20150107_pr_sanjuan

nutella

TWIST QUEDAS oямБcialmente TENTADO

PEDRO MARTÍNEZ ENTRA XYXYXYXYX AL SALÓN DE LA FAMA XYXYYXX? EL PELOTERO DOMINICANO QUEDÓ INMORTALIZADO EN COOPERSTOWN AVERIGUA CUÁLES SON LAS PAREJAS DE LOS JUNTO A RANDY JOHNSON, JOHNDE SMOLTZ Y CRAIG BIGGIO FUTBOLISTAS QUE TIENEN FAMA CELARLOS

PÁGINA 12

PÁGINA 14

www.

SAN JUAN, PUERTO RICO

Miércoles, 7 de enero de 2015

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Alcanzan la plenitud a pesar de no tener hijos

Tendencia. Cada vez son más las mujeres que no tienen hijos, ya sea por elección o por diversas circunstancias Movimiento. El término NoMo, Not Mothers, fue acuñado como un reclamo a que se deje a un lado la idea de que toda mujer debe dar a luz aunque sea una vez Percepción. En Puerto Rico, la sociedad ha comenzado a validar y aceptar a la mujer que no tiene hijos a medida que las mujeres jóvenes han roto con estereotipos y ocupado espacios que antes pertenecían a los hombres PÁGINA 02

Legales las uniones gays en Florida Pareja de inmigrantes cuenta su historia de cómo formaron parte de dramáticos cambios en asuntos de gran impacto en EE. UU. PÁGINA 08

Ricky Martin muestra portada de nuevo disco El astro boricua utilizó las redes sociales para ofrecer un adelanto de A quien quiera escuchar, su álbum que será lanzado el mes próximo. PÁGINA 11

Todos celebran la

ALEGRÍA del Día de los Reyes Magos PÁGINA 04

Juana Díaz volvió a ser escenario de una de las fiestas más esperadas por los puertorriqueños: el Día de Reyes, que, como siempre, atrajo a grandes y chicos.

/ SUMINISTRADA / FLORENTINO VELÁZQUEZ / LA PERLA DEL SUR

1

NOTICIAS 02

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

1

Famosas NoMo

NOTICIAS

2 Las NoMo: mujeres 3 que no tienen hijos 1 Cada vez son más las mujeres que deciden no tener hijos, sea por circunstancias económicas y de salud, o por decisión.

/ GETTY IMAGES

Cameron Díaz.

No quiere hijos

Pedro Pierluisi

Envía carta a Obama sobre la estadidad El comisionado residente, Pedro Pierluisi, entregó ayer una carta a oficiales de la Casa Blanca y el Departamento de Justicia federal en la que señala el progreso que ha hecho el movimiento a favor de la estadidad en Puerto Rico en los últimos años y establece su estrategia para asegurar la admisión de la isla como un estado de la unión.

Tras destacar que “no descansaremos ni cederemos” hasta alcanzar el ideal estadista, Pierluisi indicó que el siguiente paso debería ser una consulta al pueblo de estadidad sí o no con el dinero que asignó el presidente Barack Obama en una ley federal para resolver el estatus de la isla.

Rompiendo barreras.

Variedad de motivos impulsan a las mujeres a desafiar lo que la sociedad establece y buscar su propia felicidad Desde que era joven, Carmen Zoraida Díaz había determinado que tener hijos no era una prioridad en su vida. “Desde que terminé la escuela, mi meta no era ser madre y casarme”, relató a Metro.

“Me casé y duré nueve meses de matrimonio”, afirmó.

Ahora con 61 años y retirada, asegura que, si bien en un momento quiso tener hijos, no le han hecho falta, aunque sí ha sentido que la han juzgado por su decisión. “Me han preguntado: ‘¿Qué va a ser de tu vida cuando estés vieja y sola?’. Y yo les digo que nací sola y cuando muera voy a morir sola, no me voy a llevar a mis hijos conmigo, si tuviera”.

También le han dicho que se perdió disfrutar de sus nietos, a lo que responde que “los nietos son para corregir errores. Yo estoy corrigiendo mis errores de otra forma”.

Maribel Grajales lleva 15 años de casada, pero tampoco tuvo hijos. Aunque quería tenerlos e in-

tentó distintos métodos de fertilización, ninguno fue efectivo. “El último intento de (fertilización) in vitro me causó una amenorrea (suspensión del flujo menstrual)” y se le adelantó la menopausia, contó. Tras esto, determinó “ir al gimnasio, trabajar mi cuerpo, darme masajes. Lo que hice fue amarme y reinventarme a través de mi trabajo”.

La periodista Mariliana Torres manifestó a Metro que, aunque quiso tener hijos, decidió posponerlos por su trabajo. “Uno lo pospone y cuando uno trabaja en televisión, primero es la carrera”, indicó la reportera, que consideró que en la televisión han sido mu-

chas las que se limitaron a un solo hijo o no tuvieron ninguno, como su colega Cyd Marie Fleming.

Por elección o circunstancias de la vida, cada vez son más las mujeres que no tienen hijos. En Estados Unidos, se estima que el 10 por ciento de las mujeres en edad fértil no tienen hijos, mientras que en países como Reino Unido o Australia el número sobrepasa el 30 por ciento. Es por esto que surgió el término Generación NoMo (Not Mothers), que reclama “el respeto de una sociedad instalada en la absurda creencia de que una mujer debe dar a luz al menos una vez en su vida”, según lo define la asociación británica Gateway

Razones para no tener hijos Aunque es una decisión personal y no tiene por qué ser explicada a los demás, la portavoz del Movimiento Amplio de Mujeres, Josefina Pantojas, dijo a Metro que algunas razones para no tener hijos son: •

•

Romper con roles tradicionales.

Así no tendría que someterse a la carga de tener un hijo.

Completar estudios. Es difícil estudiar y criar un hijo. Además, otros prefieren completar sus metas laborales sin hijos para

no afectarlos o afectarse en el proceso.

• Razones económicas. Los hijos podrían costar hasta $304 mil en 18 años, según un estudio.

• Razones personales o médicas. Hay quien tuvo un trauma en la niñez y prefiere no tener un hijo. Otros simplemente no pueden por razones médicas.

Women, que popularizó su uso.

Pero Gateway Woman también tiene su “biblia”. Se trata del libro Rocking the life unexpected, de la psicoanalista y cofundadora del grupo, Jody Day. El libro relata la historia de Day, que a sus 40 años se dio cuenta de que no sería madre, por lo que decidió dar asistencia emocional a las mujeres que pasan por una situación similar y destacar los beneficios de vivir sin hijos.

Sobre el particular, la portavoz del Movimiento Amplio de Mujeres (MAMPR), Josefina Pantojas, sostuvo que en Puerto Rico “ha ido cambiando” la percepción sobre las mujeres que no tienen hijos.

“Ha ido cambiando porque las mujeres jóvenes se han movido a espacios que antes eran únicamente de varones, y esa ganancia —aunque todavía hay mucha discriminación— ha dado sus frutos”, afirmó la abogada, quien no tiene hijos. “La mujer no necesita la maternidad para ser una persona completa, con todos los atributos y el talento para lograr cosas en la vida y aportar a la sociedad. La maternidad es una decisión que le corresponde única y exclusivamente a las mujeres”, concluyó.

CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina

La actriz Cameron Díaz indicó a la revista Esquire que, aunque respeta a las madres, ella no quiere ser una. “Me gusta proteger a las personas, pero nunca me sentí atraída por ser madre... No tener un hijo sí hace las cosas más fáciles, aunque eso no significa que sea una decisión fácil de tomar”, dijo. GETTY IMAGES

2

Catherine Siachoque. No está preparada

Aunque lleva 17 años de matrimonio con el actor Miguel Varoni, la actriz colombiana aseguró al diario boliviano El Día que “no estamos preparados” para tener hijos y que “no estamos seguros” si quisieran tenerlos. GETTY IMAGES

3

Mariliana Torres. Enfocada en su trabajo

La periodista Mariliana Torres dijo a Metro que, aunque no descarta ser madre, tener hijos fue una decisión que siguió posponiendo por su trabajo. “Yo estoy muy completa”, aseguró, tras destacar que ha dedicado su tiempo libre a viajar. VÍA FACEBOOK

NOTICIAS 03

Maestros llevan reclamos a fiesta de Reyes en Salinas Los manifestantes llegaron hasta Salinas donde el Gobierno realizó una de sus actividades.

El dato. Los educadores llevan meses realizando manifestaciones en contra de los cierres de escuelas, entre otras peticiones El Frente Amplio en defensa de la Educación Pública (Fadep), que agrupa a cinco organizaciones magisteriales, realizó ayer una manifestación frente al Campamento Santiago, en Salinas, para establecer que “el mejor regalo para los niños es una educación pública que atienda las necesidades académicas de los estudiantes garantizándoles

Así lo dijo

“En 2015 vamos a combatir el cierre de escuelas, el incumplimiento con las condiciones de estudio y laborales, y las medidas de subcontratación”, Emilio Nieves, portavoz Unete

los servicios, cursos y maestros necesarios”.

Y es que los educadores llegaron hasta el Campamento Santiago porque fue uno de los lugares en los que La Fortaleza entregó ayer los regalos a los niños como parte de la celebración

/FACEBOOK

del Día de Reyes.

Los maestros presentaron una pancarta de los “tres reyes malos de la Educación”, con la foto del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, y el secretario de educación, Rafael Román.

Además, les asignaron los nombres de Terror, Cerrar y Malgastar (sustituyendo a Melchor, Gaspar y Baltazar), que siguen la estrellá en referencia a las politicas del gobernador Alejandro García Padilla.

Los maestros distribuyeron, entre los asistentes a la actividad, la explicación de los nombres de los “reyes malos de la Educación”. INS

Celebran. Cumpleaños 72 del preso político Oscar López Rivera en Río Piedras

Clarisa López se dirigió a los presentes en la celebración de los 72 años de su padre, Oscar López. / SANTI HERNÁNDEZ

Cuando hace tres años la niña Cecilia López Robles vio un globo con la leyenda “Libertad para Oscar” en la oficina del abogado Juan Santiago, en Río Piedras, le preguntó de inmediato de quién se trataba. “Es un puertorriqueño que está preso por querer la libertad de su patria, Puerto Rico”, le dijo el letrado, quien falleció en junio de 2012.

“Quedé sorprendida”, compartió ayer Cecilia, denotando una madurez superior a sus 10 años de edad, como una de las oradoras en el cumpleaños 72 años del prisionero político Oscar López Rivera,

en Río Piedras, porque no sabía entonces, a los siete años, que alguien pudiera ir a prisión “por luchar por la libertad de su patria”.

La celebración, que comenzó animada por la periodista Alida Millán estuvo matizada por las intervenciones de la psicóloga Mercedes Rodríguez, que advirtió “no hay momento más sencillo que celebrar la vida” de Clarisa López, que describió a su padre como “un regalo de los Reyes Magos para su familia”, y del licenciado Fermín Arraiza Navas, quien compartió momentos de su visita a la cárcel de Terre Haute, en Indiana. INS

9 recintos y 2 escuelas profesionales con más de 100 años de experiencia esperan por ti.

Más de 200 programas académicos a escoger en:

www.inter.edu

¡MATRICÚLATE! Semestre comienza el 20 de enero.

BECA PELL Y BECAS INSTITUCIONALES DISPONIBLES SI CUALIFICAS

www.inter.edu | 787-754-7597

Y tú, ¿qué esperas?

Matricúlate, tu éxito comienza aquí.

NOTICIAS 04

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

Cientos de familias celebraron ayer el Día de los Reyes Magos en Juana Díaz, tradición que se mantiene latente en la cultura puertorriqueña a más de cien años de su comienzo.

Mientras que, de acuerdo con datos suministrados por La Fortaleza, unas 40 mil personas compartieron en las fiestas del Gobierno que se llevaron a cabo simultáneamente en los municipios de Barceloneta y Salinas.

METRO PUERTO RICO

1

@Metro_PR

Juana Díaz. Constumbre centenaria

Año tras año cientos de turistas y boricuas llegan a Juana Díaz para ser parte de la tradicional fiesta de los Reyes Magos. FOTO POR: FLORENTINO VELÁZQUEZ / LA PERLA DEL SUR

2

Los más chicos.

También forman parte del festejo Niños y niñas llegaron con vestimenta alusiva a la celebración para ser parte de la caravana. FOTO POR: FLORENTINO VELÁZQUEZ / LA PERLA DEL SUR

1 3

3

2 Viva la tradición de los Reyes Magos 4

Los protagonistas. De la fiesta juanadina compartieron con todos

En la mañana arrancó el desfile de Reyes, pastores y profetas quienes salieron de la Casa Museo. FOTO POR: FLORENTINO VELÁZQUEZ / LA

4

PERLA DEL SUR

El deporte. Estuvo presente en la actividad del Gobierno

Varios jefes de agencia, entre ellos Ramón Orta, del Departamento de Recreación y Deportes, compartieron con los niños que llegaron hasta Salinas. FOTO:TWITTER

5

6

5

6

FOTO:SUMINISTRADA

Este año, el festejo cultural estuvo enmarcado en la unidad familiar. De hecho, cada niño y niña elaboraró su dibujo demostrando la unidad de cada familia. FOTO:SUMINISTRADA

Compartir. De pueblo

El gobernador Alejandro García Padilla y su familia, compartieron con cerca de 40 mil personas en la celebración del Día de Reyes, en los municipios de Salinas y Barceloneta.

Unidad.

Familiar

NOTICIAS 05

Nota del editor: La familia de Metro da la bienvenida al periodista Alex Delgado, quien hoy se une a nuestro equipo de columnistas. Alex, con una amplia trayectoria en los medios de comunicación de la isla, escribirá sobre el acontecer noticioso del país. Su columna será publicada todos los lunes a partir de la próxima semana.

Gobernador

Covencido

Convocatoria

Asegura firmará la “crudita” pronto

Seilhamer en consulta de estatus

Beca para estudios dominico boricuas

El gobernador Alejandro García Padilla aseguró ayer que convertirá en ley el Proyecto de la Cámara 2212, para aumentar el impuesto al crudo o la “crudita”, en los próximos nueve días que le restan por disposición constitucional para firmar una medida.

El primer ejecutivo insistió que, luego de convertido en ley, será necesario enmendar el proyecto para que, entre otras cosas, incluya nuevamente el lenguaje que permite ajustar el impuesto a la inflación cada cuatro años. METRO

El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Larry Seilhamer Rodríguez, expresó su apoyo a las gestiones del comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, a favor de la estadidad.

Señaló que los pasos que se están dando en Washington “son significativos para que se pueda dar el proceso de admisión” y aseguró que una consulta de estadidad sí o no es algo que “teme” el Partido Popular. INS

La directora del Instituto de Estudios Dominicanos, Ramona Hernández, y Edwin Meléndez, director del Centro de Estudios Puertorriqueños de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), anunciaron la apertura de una convocatoria para estudios doctorales sobre ambas comunidades.

La convocatoria consta de 25 mil dólares. Cierra el 31 de enero de 2015.

Los interesados deben enviar sus solicitudes a rhernandez@ccny.cuny. edu y emele@hunter.cuny. edu. INS

Emergencias Albergues:

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

• Casa Protegida para Mujeres y

Opinión

ALEX DELGADO PERIODISTA

Niños (Arecibo) 787-597-2607

LA CANOA “BORICUITA”

• Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500

(San Juan)

• Casa de la Bondad 787-852-7265

(Humacao)

• Hogar Clara Lair (Hormigueros)

787-548-0419

TWITTER: @ALEXDELGADOPR

Hace unos meses me refirieron una presentación que es una especie de “cuento” en el que una agencia de Gobierno de Puerto Rico decidió enfrentarse a una japonesa en una carrera de canoas. Los japoneses ganaron. Luego decidieron buscar la revancha, por lo que ordenaron un estudio de lo que ocurrió. El estudio arrojó que los japonenses tenían un capitán y siete remeros, mientras nosotros siete capitanes y un remero. Para la segunda carrera cambiamos a cuatro capitanes, tres supervisores, y un remero. Vuelven a ganar los japoneses. Los puertorriqueños botaron a remero, se repartieron un premio de motivación e indicaron que otro problema era la canoa, por lo que la cambiarían para el próximo año.

En nuestra política no se conoce lo que es la unión de voluntades por el bien del pueblo. Todos quieren ser los “capitanes”. Se busca hacerle daño al opositor para que caiga y creemos que el daño que le hagamos al de al lado, no nos afecta.

En el caso del Gobierno, he visto empleados públicos entregados a su trabajo, mientras otros descansan el break de 15 minutos. ¿Y los supervisores? No hacen mucho porque “se los come” el sindicato con el convenio colectivo.

Por años, los sindicatos se han encargado de amarrarle las manos al Gobierno, impidiendo la eficiencia que beneficia

La cita

“Podremos cambiar de gobernador o de canoa las veces que deseemos, y seguiremos con los mismos resultados porque el problema somos todos”. al pueblo. El sindicato es uno de los “capitanes”, que si no se les da lo que quieren, entonces reman hacia atrás.

El Gobierno ordena millonarios estudios sobre lo que hizo el anterior y se pagan millones solo para decir que “la pasada administración” fue un desastre. Si el estudio dice que el 90 % estuvo bien hecho, pues sacan a la luz pública el 10 % de lo malo y esconden el positivo. Pasamos un cuatrienio justificando el actual desastre, comparándolo con el desastre anterior.

Incluso, en la sociedad se rema hacia atrás. Muchos solo piensan “el Gobierno me tiene que…”. “No te preguntes qué puede hacer tu país por tí, pregúntate que puedes hacer tú por tu país”, dijo John F. Kennedy. Usted dice eso en una fila de una oficina gubernamental y todos miran hacia otro lado.

Luego del tsunami en Japón, vimos imágenes de los japoneses, civilizadamente, haciendo fila para recibir las provisiones, dejando alimentos para los demás. Recuerdo

que aquí, en los años 1990 la gente se “colaba” en las filas para recibir agua tras el Huracán Georges. También el que quería llevarse toda el agua que pudiera, aunque se fastidiaran los demás. ¿Y las filas para el hielo? Peleas porque después de una hora de fila, le daban dos bolsitas de hielo, como si la cantidad de hielo que podían recibir fuese proporcional al tiempo de espera.

Podremos cambiar de gobernador o de canoa las veces que deseemos, y seguiremos con los mismos resultados porque el problema somos todos. ¿Qué vamos a hacer? ¿Seguir dando ordenes, sin remar? ¿Qué vamos a decir?: “Que remen los grandes intereses”, “que reme el del lado”, “que reme el Gobierno”, “que reme la empresa privada”…

En lo que peleamos por quién coge el remo, serán muchos los que nos pasarán por el lado.

Sé que son más los puertorriqueños remeros, aunque admito que los que se creen capitanes hacen más ruido, distrayendo a los que reman.

Lo importante es que no nos dejemos distraer. Los tiempos son otros y tenemos que remar todos juntos. Busquemos por qué hacer las cosas y hagámoslas, salgan bien o mal, pero no nos quedemos patinando en el mismo lugar. Eso es mejor que estar buscando las razones para hacer nada y no cambiar las cosas.

RESOLUCIÓN DE AÑO NUEVO

¡DEJAR DE FUMAR!

Pasos:

Decidir comenzar el año libre del cigarrillo.

Llamar al 1-877-335-2567 para recibir ayuda telefónica para dejar de fumar.

Facebook: Déjalo Ya Twitter: @dejaloyapr

Lunes a viernes 9:00am - 9:00pm ● Sábados, días feriados 9:00am - 6:00pm División de Control de Tabaco y Salud Oral

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06

www.metro.pr Miércoles, 7 de diciembre de 2015

ROSITA RODRÍGUEZ La empresaria boricua radicada en Estados Unidos conversa con Metro sobre sus planes de ampliar su empresa de productos de cuidado del cabello en Puerto Rico.

OPTIMISTA POR NATURALEZA Cerca de veinte años de trabajo en la industria de fragancias y cuidado personal le dieron a Rosita Rodríguez las agallas para lanzarse tras los retos de formalizar su propia empresa.

Radicada en el estado de Nueva Jersey, la autoempresaria boricua decidió hace tres años usar las mismas herramientas que obtuvo en su doble especialización en Mercadeo y Negocios Internacionales y que ponía a disposición de las grandes cadenas, esta vez, para su beneficio.

Fue así que dio paso a EvaCo, una empresa dedicada a la distribución de Eva’s Secret, un producto para el cuidado del cabello que no utiliza aceites sintéticos, sulfatos, parábenos ni sodio en la fórmula. ¿Cuáles son los retos para empresarios boricuas en Estados

Datos sobre EvaCo • Inspiración. Representa un concepto universal de belleza que beneficia no solo a la mujer latina —aunque ella es quien ha inspirado la línea—.

• Aportación. Al incorpora aceite de argán en la fórmula, contribuye a las cooperativas organizadas por mujeres en Marruecos, África.

Unidos?

— He tenido dos retos. Definitivamente, los cambios en la economía, porque, al ser empleada por mi cuenta, se crea inseguridad. Pero, al estar trabajando con cosas relacionadas con la belleza, me di cuenta de que estos productos se ca-

racterizan por coger impulso durante situaciones económicas frágiles, ya que les permite a las personas darse pequeños lujos.

El segundo reto ha sido con el nuevo producto que, al no ser tradicional, ha sido educar al consumidor e informarle el por qué es tan distinto el producto, porque estamos adoctrinados a los productos tradicionales como el shampoo.

Una vez establecido el producto en Estados Unidos, ¿Qué la motivó a expandirse hacia Puerto Rico tomando en cuenta la situación económica por la que atraviesa la isla?

— Es un reto, pero no un reto del que no podamos reponernos.

La palabra ‘no’, no existe en mi vocabulario. Lo que sí me ha obligado es a ser sumamente estratégica y creativa. Ese reto

de la economía de Puerto Rico me ha obligado más cautelosa.

Tengo que ser bien cautelosa en cómo manejo los recursos (...) También está la importancia de tener un buen equipo que colabore para asegurarse de que el esfuerzo no sea en vano.

Lo que estamos haciendo es el preview y ahora trabajaremos con la distribución. Es cuestión de ir poco a poco y no hacer las cosas sin pensarlas. Las cuestiones económica son cíclicas, no podemos olvidar eso. Todos los ciclos económicos han tenido altos y bajos. Reconozco que la situación económica en Puerto Rico está delicada, pero soy optimista por naturaleza.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

Pasarela tecnológica en #CES2015 FOTO: S UMINISTRADA

El mundo de la tecnología cambia a pasos vertiginosos. Ese ha sido el primer sabor que ha dejado el inicio del Consumer Electronics Show (CES) que inició ayer en la ciudad de Las Vegas, Nevada, y que se extiende hasta el próximo 9 de enero. Una mirada leve en las redes sociales al hashtag #CES2015 sirve para descubrir cuáles serán las tendencias en materia tecnológica que marcarán este nuevo año y que empiezan a ser expuestas en este evento que reúne a sobre 20 mil equipos de las empresas más innovadoras de la industria a nivel global. Repasamos algunos de las apuestas que harán su entrada al mercado durante el aniversario número 48 del CES y en el que Metro estará presente mediante una alizana con el portal EnVivopr.com VÍKTOR RORÍGUEZ-VELÁZQUEZ

3 5 1 Termómetro digital

La tecnología a disposición de la salud es uno de los renglones presentes en el CES 2015. Este es le caso del TempTrack, un termómetro presentado ayer que se adhiere a la piel y puede ser monitoreado desde el smartphone durante 24 horas.

Cafetera inteligente

Lo nuevo en los smartphones

La Internet de las cosas llegó para quedarse y como muestra se encuentra la nueva Smarter WiFi Coffee Machine que permitirá que los usuarios la controlen a distancia utilizando sus smartphones. Según reseña Telegraph. com, la app para manejar el equipo estaría disponible para los sistemas operativos iOS y Android.

Sin duda, los smartphones son de los aparatos más esperados en estos eventos. Entre los que hacen su entrada en el CES se encuentran el nuevo LG Flex 2 que llega con una pantalla más curva y un tamaño de 5.5 pulgadas.

Plantas seguras

El Parrot Pot y el Parrot H2O tuvieron gran acogida entre los tuiteros amantes de las plantas. Y es que estos dos sistemas de regado inteligente, además de detectar factores como la calidad de la tierra, humedad y temperatura, también pueden regar a la planta de forma remota o automática a través de una app móvil.

Nuevas formas para ejercitarse

Según reseña el portal latercera.com, la Tao Chair actúa como una especie de gimnasio invisible que gracias a su tecnología permite mejorar la postura, reducir el estrés, quemar calorías y fortalecer los músculos, acabando con la inactividad a pesar de estar descansando, viendo TV o jugando videojuegos.

Pantalla récord Durante el primer día del CES, el fabricante chino de la electrónica TCL anunció su televisor con pantalla curva de 110 pulgadas y ultra alta definición 4K, que ostenta el récord Guinness del televisor más grande del mundo. La pantalla es de cristal líquido (LCD) iluminada por LED.

NOTICIAS 07 Opinión

MARILIANA TORRES PERIODISTA @MARILIANATORRES

LA ENTREVISTA: DESAFÍO PERIODÍSTICO Lamentablemente comenzamos el año incrementando las estadísticas de violencia de género. En medio de festividades navideñas que se suponen unan las familias ha perdido la vida una madre a manos de su pareja. Tal parece que Elizabeth Feliciano Soto vivía atrapada en el círculo vicioso del maltrato.

Ese patrón que nadie conocía, es la pieza más importante a indagar para conocer el móvil del crimen y posible vínculo del señalado como ejecutor del asesinato. Durante esa exploración de circunstancias se supone que el periodista cuente la verdad, investigue sin apasionamientos para divulgar las causas, pero sobre todo aproveche para educar con su texto a una población indignada por la criminalidad pero que sigue incurriendo en esa conducta. El problema de estas historias de crímenes, difíciles y angustiosas de cubrir, es que se están quedando cortas de contenido incumpliendo con objetivos periodísticos fundamentales.

El periodista tiene ante sí un arma muy poderosa y debe ser utilizada sin miramientos para contar la verdad y educar. Las visitas de los periodistas a las escenas espeluznantes cruzan mirada con la realidad de una sociedad insensible al dolor y con carencia de valores. Hay

que tener mucha cautela de no convertirse en un simple espectador de hechos, carente de verbo para indagar apropiándose de la emoción de los familiares de la víctima para comunicar la noticia como espectáculo.

Quisiera no tener que escuchar la pregunta tonta: ¿cómo se siente al perder a su hija? Pero se sigue escuchando para poder sacarle lágrimas al entrevistado.

Me pregunto: ¿Es esa pregunta pertinente para unos padres que acaban de perder a su hijo o a su hija? ¿Es esa pregunta parte del buen periodismo? ¡Claro que no!

La visita del periodista a la realidad de los macabros hechos debe estar centrada en la persona víctima, el ambiente y el antecedente que desembocó en el crimen. Es decir, aunque sea una noticia en desarrollo o una noticia del momento se debe realizar el proceso de preinvestigación y buscar esa entrevista que desafié y conteste el por qué. Hay que familiarizarse con el entorno de los personajes involucrados.

Si no se realiza ese proceso, le aseguró que realizará la mencionada pregunta impertinente y la publicará. En ocasiones, el periodista hace preguntas indiscretas como parte del proceso investigativo y podrían considerarse justificables. Pero, ¿sabía usted que no todas las preguntas

La frase

Quisiera no tener que escuchar la pregunta tonta: ¿cómo se siente al perder a su hija? Pero se sigue escuchando para poder sacarle lágrimas al entrevistado. son para publicar?

Con el afán del día a día entre entregas de reportajes, la inmediatez y la lucha diaria por prevalecer se pierden momentos gloriosos de investigar, realizar una buena entrevista y aportar a la regeneración de la conducta en nuestra Isla. Deberíamos tomarnos el tiempo para investigar el trasfondo del entrevistado y conocerlo a la saciedad antes de realizar la primera pregunta que romperá el hielo y divulgará los hechos. No es pertinente preguntarle al arrestado ¿estás arrepentido? o ¿por qué lo hiciste? A esa persona le cobijan derechos y es un sospechoso. Vamos hacer preguntas más inteligentes y que provoquen repreguntas.

En periodismo se tiene por costumbre afirmar “que no se entrevista a quien no se conoce”, es decir, que antes de lanzar la primera pregunta el periodista debe hacer su trabajo investigativo y familiarizarse con los personajes y los hechos.

Coincido con ese planteamiento, pues he comprobado que así se

logra un verdadero intercambio de ideas que aclara circunstancias y contesta interrogantes que no estaban pensadas hacer.

Entrevistar se convierte en un arte y bien lo sabemos todos los periodistas que vivimos en contra del reloj. Añadiré que es mejor estar preparado porque a la mayoría de los entrevistados les gusta conversar con personas conocedoras del tema y que pueden entrar en debate.

Siempre hay sus excepciones y el sospechoso puede ser uno de esos que trata de eludir preguntas que lo colocarían contra la pared. Estar más que preparado para preguntar ayudará a romper el hielo, adelantarnos a la competencia, otorgará credibilidad, profesionalismo, respeto y demostración cabal de lo que es buscar la verdad para educar. No se tienen que hacer 20 preguntas para desenmascarar o confirmar lo que ya previamente se ha investigado. Surgirán más preguntas, pero en ese intercambio se conseguirán las respuestas y el titular de publicación.

Pugna

Reacciona Cemex ante despidos La empresa Cemex Puerto Rico reaccionó a los reclamos de la Unión de Trabajadores de la Puerto Rico Cement por el despido de 17 empleados de la empresa aduciendo que se están “tomando acciones responsables e informadas ante la profunda crisis que afecta a todos los sectores de la isla”.

“Estamos actuando de manera proactiva luego de un análisis profundo del tema. El objetivo es garantizar el futuro de nuestra empresa. Ante una crisis que no podemos controlar, estamos enfocando nuestras decisiones en aquellos factores que sí están a nuestro alcance”, enfatizó Enrique García, presidente de Cemex de Puerto Rico.

La empresa se amparó en que, según información oficial publicada por el Banco Gubernamental de Fomento, el volumen de venta de cemento del mes de noviembre de 2014 fue el más bajo en el registro desde el año 1959. Los datos contrastan con los presentados por James Pérez, presidente de la Unión de Trabajadores de la Puerto Rico Cement, quien sostuvo que en el último año las ventas aumentaron un 9.2 %. METRO

NOTICIAS 08

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

Pareja de inmigrantes ve el fruto de años de lucha por la igualdad Matrimonio gay. Las parejas del mismo sexo ya puedan oficializar su relación en el estado de Florida Un luminoso día el 1ro de enero del 2010, un pequeño grupo de inmigrantes, incluida una joven pareja de enamorados, se calzaron zapatillas donadas e iniciaron un recorrido a pie de 1,500 millas de Miami a Washington.

El objetivo era sencillo: llamar la atención a las penurias de jóvenes que vivían en Estados Unidos ilegalmente y pedir al presidente Barack Obama, que emitiese una orden para suspender las deportaciones de millones de inmigrantes como ellos. Juan Rodríguez puso su mano en la espalda de su pareja, Felipe Sousa Matos. La hermana de Matos, quien también estaba en el país sin autorización, no pudo evitar el llanto.

Es fácil olvidarse lo mucho que han cambiado las cosas desde esa caminata, conocida como Trail of Dreams. Cinco años atrás, el movimiento a favor de los inmigrantes que están en el país sin permiso estaba estancado y muchos consideraban que estos muchachos lu-

El número

36

estados en EE. UU. reconocen el matrimonio gay

chaban por una causa perdida. El matrimonio entre personas de un mismo sexo, por otra parte, era legal solo en un puñado de estados.

Ayer, sin embargo, Florida pasó a ser el estado número 36 que reconoce el matrimonio gay. Y Obama dejó en suspenso en el 2012 la deportación de millones de jóvenes traídos ilegalmente al país cuando eran menores. En noviembre del año pasado amplió esa medida, que ahora podría cobijar a entre cuatro y cinco millones de inmigrantes.

Sousa Matos, quien hoy lleva el apellido Sousa-Rodríguez, y su pareja son líderes del movimiento a favor de la causa de los inmigrantes no autorizados, están casados y sueñan con tener hijos algún día.

Su historia es al mismo tiempo un romance moderno y una muestra de lo mucho y lo rápido que están cambiando las cosas en dos de los terrenos más polémicos de esta época en Estados Unidos. AP Para leer la historia completa de Juan y Felipe, entre a www. metro.pr

Juan Rodríguez y su esposo Felipez Sousa Matos han sido testigos de los cambios en materia de inmigración y derechos humanos. / AP

Republicanos asumen control absoluto del Congreso

Tal como estipula la Constitución, los legisladores se reunieron al mediodía. AP Ébola

Prueban droga El centro de tratamiento de Médicos Sin Fronteras inició un ensayo clínico con un antiviral en Liberia, dijo ayer la organización. El doctor Jake Dunning, de la Universidad de Oxford, dijo que el objetivo de la prueba es determinar si la droga brincidofovir se puede utilizar con seres humanos para tratar el ébola. AP

Nueva York

Investigan atentado contra policías Las autoridades del estado de Nueva York interrogaban el martes a dos sospechosos luego que unos desconocidos hirieron de bala a dos policías vestidos de civil que respondían a un robo en el barrio del Bronx el lunes por la noche. AP

Los republicanos tomaron el control total del Congreso el martes por primera vez en ocho años, en una jornada llena de solemnidad y lucha política bajo la cúpula del Capitolio.

“Pondremos manos a la obra inmediatamente”, prometió el presidente del bloque mayoritario de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy.

Tal como exige la Constitución, los legisladores se reunieron al mediodía. En el Senado se mezclaron veteranos con novatos en una sesión presidida por el vicepresidente Joe Biden,

en la que Mitch McConnell asumió automáticamente la jefatura del bloque mayoritario a la cual fue elegido por la base republicana el año pasado.

“Nos esperan trabajos arduos”, dijo McConnell. “Me siento realmente optimista sobre lo que podremos lograr”.

En la Cámara de Representantes hubo escenas similares, cuando los legisladores de ambos partidos pronunciaron al unísono el juramento de lealtad a la bandera, pero hubo un elemento de suspenso en la cámara baja, cuyo presidente John Boehner enfrentó un in-

Indonesia

tento de la extrema derecha de destronarlo.

En busca de unidad a pesar de la disensión interna, los republicanos dieron pasos para tratar de aprobar el controversial oleoducto Keystone XL, paralizado desde hace tiempo.

El martes, la Casa Blanca anunció que el presidente Barack Obama no promulgará esa iniciativa de ley. El portavoz Josh Earnest dijo que existe “un proceso de revisión “bien establecido” que está siendo conducido por el Departamento de estado y que no debe ser minado por legislación. AP Suramérica

Amplían búsqueda

Construirán túnel

Las fuertes corrientes marinas obligaron ayer a Indonesia a ampliar la zona de búsqueda del avión desplomado de AirAsia, mientras el oleaje fuerte y la malas condiciones del tiempo empujaban los restos y dificultaban las labores para llegar a las supuestas piezas de fuselaje en el suelo marino. AP

Chile y Argentina firmaron un protocolo para impulsar la construcción de un túnel internacional que unirá la región chilena de O’Higgins con la provincia argentina de Mendoza. El Túnel Internacional Paso Las Leñas tendrá una extensión de 11.5 kilómetros a través de los Andes. AP

La búsqueda de los restos del avión se ha complicado. / AP

Controversia • Casa Blanca. Amenazó el martes con vetar cualquier proyecto de ley que presente el Senado, bajo control de los republicanos, y que apruebe la construcción del largamente demorado oleoducto Keystone XL. Se espera que el anuncio sea el primero de muchas confrontaciones sobre política energética y ambiental entre los poderes ejecutivo y legislativo de Estados Unidos.

EE. UU.

“Nuestro compromiso es ser amigo y dar apoyo a México en sus esfuerzos por eliminar la violencia...”, Presidente Barack Obama. Al recibir a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto.

GASTRONOMÍA 09

Diageo. Ofrece becas para bartenders puertorriqueños

+ PLUS

Johnnie Walker

En el último año la cocteléria en Puerto Rico ha crecido notablemente. / THINKSTOCK.COM

No está claro con qué rapidez las compañías de comida rápida reformularán sus recetas. / THINKSTOCK.COM

Cadenas se enfocan en comida saludable Grandes cadenas.

Tratan de dejar atrás su reputación de servir alimentos que no son saludables

“La demanda de alimentos frescos va en aumento”,

Las cadenas de comida rápida tienen una resolución de año nuevo: eliminar la comida chatarra.

En momentos en los que cada vez más compradores están descontentos con alimentos que consideran demasiado procesados, McDonald’s, Taco Bell y otras cadenas tratan de dejar atrás su reputación de servir alimentos llenos de sustancias químicas. Eso incluye repensar el uso de preservativos artificiales y otros ingredientes que los clientes consideran inaceptables.

“La demanda de alimentos frescos va en aumento”, dijo Greg Creed, presidente ejecutivo de Yum Brands, firma propietaria de Taco Bell, KFC y Pizza Hut. Durante una presentación a analistas e inversionistas el mes pasado, Creed dijo que la compañía necesita ser más transparente sobre los ingredientes al tiempo de que usan menos preservativos.

Sin embargo, presentar la comida rápida bajo la nueva luz de “fresca” será complicado, en buena parte porque se le considera grasosa y de poca calidad. Otro problema es que términos como “fresca” y “saludable” tienen significados nebulosos, lo que dificulta a las empresas escoger un

camino hacia la transformación.

Una forma en la que las cadenas tratan de redefinirse es eliminando sustancias químicas que los clientes rechazan. Compañías de alimentos empacados y bebidas han reformulado productos para eliminar tales ingredientes. PepsiCo, por ejemplo, dijo que eliminaría el aceite vegetal bromado de la bebida Gatorade tras una petición de un adolescente que notó que no está aprobado en algunos mercados de otros países.

El mes pasado, Mike Andres, presidente de McDonald’s en Estados Unidos, presentó algunas mejoras en las que la empresa trabaja, como la simplificación de las etiquetas con los ingredientes. Aunque sin ofrecer detalles, dijo que espera algunos cambios a principios de 2015.

Andres habló después que la empresa declaró una baja de ventas del 4.6 % en Estados Unidos en noviembre, al final de dos años de mal rendimiento. “¿Por qué necesitamos preservativos en nuestros alimentos?”, preguntó Andres, señalando que los restaurantes McDonald’s consumen rápidamente las existencias. “Probablemente no los necesitamos”, sostuvo.

La cita

Greg Creed, presidente ejecutivo de Yum Brands, empresa propietaria de Taco Bell, KFC y Pizza Hut.

La cifra

3%

fue la baja que observaron las visitas de clientes a las cadenas de hamburguesas en el último trimestre de 2014.

Por su parte, Subway, una empresa privada que no informa sus cifras de ventas, comenzó a transmitir recientemente publicidad vía televisión de sus masas de pollo sin preservativos o sabores artificiales. Después de mala publicidad, la compañía informó a principios del año pasado que eliminaría un ingrediente de su pan que, según una petición en Internet, también se usa en las alfombras para practicar yoga.

El ingrediente en cuestión, la Azodicarbonamida, está aprobado por la Administración de Alimentos y Medicina y se usa ampliamente como acondicionador de masa de pan y agente blanqueador.

No está claro con qué rapidez las compañías de comida rápida reformularán sus recetas, pero las mayores cadenas del país enfrentan una competencia cada vez mayor. En el último trimestre, las visitas de clientes a las cadenas de hamburguesas disminuyeron 3 % en comparación con el año anterior, según la firma de investigación de mercado NPD Group. Las cadenas de comida rápida casual, que se consideran de mejor calidad que la comida rápida tradicional, tuvieron un alza de visitas del 8 %. AP

Por cuarto año consecutivo, el programa de becas Learning Skills For Life de Diageo, busca jóvenes mayores de 18 años que tengan necesidades económicas y quieran desarrollarse en el campo de servicio de alimentos y bebidas.

Este curso, gratuito para las personas elegibles que soliciten antes de febrero 2015, ofrecerá una certificación de bartender en la Universidad del Este (UNE), en Carolina y tiene una duración de ocho semanas.

Diageo, empresa especializada en bebidas premium, ha diseñado este programa con el apoyo local de Méndez & Co. y V. Suárez & Co. En Puerto Rico, el programa está diseñado para sobresalir en la

industria del servicio y del turismo y poder insertarse en la fuerza laboral. Adicional a la parte teórica básica, el curso de bartender incluye inglés conversacional y clases para desarrollar destrezas como: liderato, disciplina, proyección y confianza.

Para solicitar, los jóvenes interesados deben buscar la hoja de solicitud en el vestíbulo de la UNE Carolina en el tercer piso entre lunes y viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Además, pueden enviar un email a L4Lpuertorico@ gmail.com. El proceso debe ser completado en o antes del viernes, 30 de enero de 2015. Según se informó, los ursos comienzan en febrero y los interesados pueden comunicarse al 787-2577373 en la extención 3033. METRO

Edición limitada de Blue Label La marca de licores lanzó el nuevo Johnnie Walker Blue Label Limited Edition. La botella es toda una obra de arte que pone al descubierto el hermoso color ámbar del whisky. El empaque exterior, se muestra la botella, resaltando el carácter único del whisky. Su interior contiene un espejo multifacético destacando las características complejas y poderosas del Blue Label. Además, está hecho en un pedestal que se puede remover para exhibirlo en cualquier lugar.

BOLITAS DE ARROZ Jessica Otero

In Ingredientes: ng

•1 1/2 /2 taza /2 ta ta taz aza d de ea arro arroz rroz rro oz E ECONO CO CONO CON ONO Oc coci cocido oc ocido oci cido do h huevo uevo voss E CO O CON • 2 hu huevos ECONO • 1 pq pqte.

ECONO pqte te. te e de de queso ques eso es o mozzarella mo mozz ozz zzare re ella la a EC CONO ON • ¼ tta taza azza a de e que queso ue eso s par parmesano armes mes e ano es an n ECONO EC CONO ON cei eite te Vegetal te Veg Ve Veg egeta e etal eta et e t l ECON ta E CON O O •A Aceite ECONO • 1 ta taza za a de pan p ral ra alla a al lla lllado lado la ado d ECONO ECO CO ONO rallado

Procedimiento: Procedim m to: mien miento: o:

•M Mezclar ez la ezc a ar ar arro arroz ro ozz co o con on los los que quesos esos s y los os hu huevo huevos. evos. evo s s.

Hace ace cer u cer na a bolita. bol olita ta a.

•H Hacer una asarr p asa or el or el pan pa an rallado. ralla ralla ra lllla ado do. d o •P Pasar por cha har a freír. frreír e. eí •E Echar

PARA RECETAS Y MUCHO MÁS

¡BÚSCANOS EN www.facebook.com/superecono

!

Sintonice todos los días por MUNDOFOX , “El Sabor de Aquí con ECONO”,las cápsulas semanales de sabrosas recetas con el sabor de aquí. Un regalo de los Supermercados ECONO para todo Puerto Rico.

LUNES A VIERNES Lunes • Miércoles • Viernes:12 Mediodía - 7:00pm Martes • Jueves: 1:00 pm - 8:00pm

SÁBADOS Y DOMINGOS Sábados: 2:00 pm - 8:00pm Domingos: 2:00 pm - 7:00pm

VOCES 10

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

Opinión

DENNISE Y. PÉREZ PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR

Este año quizás me la hago. Está en mi lista de cosas pendientes. Evaluar si me hago alguito.

Desde una época a esta parte ha habido un aumento en la publicidad en todos lados que hace a las mujeres pensar en algún momento que tienen que visitar al cirujano plástico casi con la misma urgencia que se visita a un cardiólogo.

La publicidad es brutal.

Está en los periódicos; está en los billboards; está en los anuncios de esos super invasivos de privacidad que te persiguen hasta en los baños de establecimientos comerciales. ¿Se han fijado que esos anuncios ahora hablan? Está del cará que uno entre al baño y en lo que se baja el zíper escuche una voz proveniente de no se sabe dónde que te ofrece una evaluación gratuita para inyectarte bótox o sembrarte pelo, o reconstruirte alguna parte.

Por suerte puedo manejar varias cosas a la vez, pero hay quien tiene que elegir entre la vejiga y el oído para escuchar el anuncio. Me imagino a la

“QUIZÁS ME LA HAGO”

gente sentada en el inodoro con una mano aguantándose el pantalón y con la otra sacándole foto al anuncio con el teléfono para llamar luego.

El bombardeo es tan implacable que creo que me he rendido. Hace unas semanas fui a una doctora para que evaluara unos análisis que me había hecho y yo la veía distinta, era evidente que se había hecho algo. Y luego descubrí que comparte ahora consultorio con una esteticista que hace mil cosas allí, no sé cuán legales porque no creo que las esteticistas tienen autorización para inyectar cosas o rellenar pómulos.

La cosa es que le pregunté con mucha curiosidad algo como qué me debía hacer yo. Pero lo pregunté con la misma esperanza que un flaco pregunta cómo puede engordar, casi esperando que la otra persona tome con liviandad su pregunta, que no ponga mucho entusiasmo, que lo coja suave por si ofende. Pero esta doctora no. Esta me tiró con todo. Me tasó por un momento

La frase

“Esta me tiró con todo. Me tasó por un momento y me dijo “Yo tú me refresco el rostro”. y me dijo “Yo tú me refresco el rostro”.

Jum. Refrescante sugerencia. Creo que notó la sorpresa en mi rostro necesitado de frescura. Y me sugirió una cosa que es como un relleno para las pómulos que dura cuatro años, otra cosa para disimular los ojos cansados y un tratamiento de sueros dermatológicos para rellenar áreas, una bonita manera de decir, disimular arrugas. Después me habló de una cosa para tonificar los brazos y para tonificar los glúteos. Bueh, hasta ahí llegamos. La naturaleza no puede retarse tan ambiciosamente, pensé yo.

Con una sola pregunta que me tomó hacer 10 segundos, ella destruyó toda mi fantasía de que aún no necesitaba hacerme nada. Básicamente con sus recomendaciones me

Horóscopo

Sudoku

 

 









 





 

















  

 

       

       

       

       

       

       

       













 













 





Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Arcángel: Ga-





Frase

 



Chamuel, será un día de buena suerte, todo lo que hagas en éste día te saldrá bien porque este angelito estará vigilando que lo pases de maravilla.

(elemento: tierra) Arcángel: Miguel, es momento de concentrarte y enfocarte en tu trabajo, así que deja de preocuparte y comienza a ocuparte en terminar con todos tus pendientes.

 

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Arcángel:

Tauro | abril 21 - mayo 21



 



Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.









NICTÉ BUSTAMANTE





envió un mensaje claro: te ves esbaratá.

Menos mal que mi humor negro me ayuda a superar esa clase de momentos y a reírme de ellos. Debe ser un mecanismo para no entrar en depresión. Porque yo entré al consultorio para que me dijeran lo bien que estaba, no lo jo@# que estaba. Y le dije que era más barato volver a nacer y la despaché con sus sugerencias, prometiéndole que lo iba a pensar. Sí, con la misma urgencia de nevera que tiene un esquimal.

No censuro las cirugías plásticas. Cada cual hace de su cuerpo lo que quiere y lo perfecciona si así lo cree para sentirse cómodo consigo mismo. Eso está perfecto. Muchas cirugías de esas son verdaderos antídotos para la autoestima.

Y si uno tiene los chavos para

hacerlo, ¡santo y bueno!

Lo que me mata un poco es una nueva tendencia que veo aquí, donde parece que todos van al mismo cirujano, quizás ni siquiera en Puerto Rico, y terminan los operados pareciéndose entre sí. El otro día fui a cenar con un amigo y en una misma mesa habían tres señoras que parecían de las operadas que salen en las novelas mexicanas. No sé quién las opera pero los labios parecen hígados y los ojos te matan con esos arcos que parece que están perpetuamente impresionadas.

Entre las cirugías y el spray de pelo, allí había daño irreparable a la capa de ozono.

Y créanme que no es envidia.

Tengo mis propios trucos pa’ levantar cosas.

Pero no hay duda de que entre la explotación masiva en la publicidad, la invasión de promo en los baños y algunos médicos inescrupulosos, la autoestima y el bolsillo hasta del más lindo está en peligro.

Este año cumplo 40. Este año quizás me la hago.

“Ni el pasado ni el futuro tienen una existencia separada de este ahora; por sí mismos son una ilusión. La vida existe sólo en este preciso momento, y es en este momento cuando es infinita y eterna. Ya que el momento presente es infinitamente pequeño, antes de que podamos medirlo ha desaparecido, y sin embargo persiste para siempre.”

— Alan Watts Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 538 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

briel, te traerá información que te será de gran utilidad para el proyecto o trabajo que tienes pendiente.

Así que dale oportunidad al ángel de que te ayude.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) Arcángel: Rafael, lo que ha estado en desequilibrio tiende a ponerse en orden, así que aprovecha la oportunidad que tienes para poder enfocar a la energía del universo correctamente hacia lo que deseas.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Arcángel: Zadquiel, mucho cuidado con lo que digas o lo que te digan, puede suceder que hay personas a tu alrededor que te hagan la vida de cuadritos o que lastimes a quienes amas.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Arcángel: Mi-

guel, te ayudará a tomar decisiones y a hacer lo que tienes pendiente.

Será un día de mucha actividad así que enfócate para que puedas terminar con todo lo proyectado para éste día.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Arcángel: Zadquiel, la

magia será una constante en éste día, así que necesitas al arcángel de la transmutación para que logres todo pero en armonía.

Escorpión | oct. 23 - nov.

21 (elemento: agua) Arcángel:

Miguel y Rafael, el dinero y el amor, son las dos cosas que tendrás en éste día si te puedes ver de éste modo. Si te miras con desolación y problemas, así es como estarás.

Sagitario | nov. 22 - dic.

21 (elemento: fuego) Arcángel:

Zadquiel, necesitas transmutar tus pensamientos, es posible que estés tirado al drama o sintiéndote mal o con problemas. Así que relájate y si quieres descansa pero no mantengas esos pensamientos no positivos por mucho tiempo.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra)

Arcángel: Zadquiel y Gabriel, los necesitas para que juntos te ayuden a resolver problemas fuertes.

Aquellos en los que no solo tú dependes y otras personas se pueden ver involucradas o afectadas.

Acuario | ene. 21 - feb.

18 (elemento: aire) Arcángel:

Miguel, un gran momento para tomar decisiones, ejercer acciones, actuar, defender lo que piensas o hacer lo que crees. En éste día todo lo que propongas puede ser una gran idea.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Arcángel: Ra-

fael, date tus momentos para asegurarte que tu salud se mantenga al cien por ciento. Aprovecha cada instante para crecer, aprender, comprender y resolver, verás que eso te ayudará en muchos aspectos.

2

ENTRETENER

11

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

Ricky Martin presenta la portada de su nuevo disco A quien quiera escuchar.

El astro boricua publicó la portada en sus cuentas de redes sociales “¡Mi gente! Aquí las portadas de mi nuevo CD. ¡Loco porque escuches la música!”, fueron las palabras que Ricky Martin publicó en la red social Twitter junto a las portadas de su nueva producción.

Su más reciente propuesta, que lleva el nombre A quien quiera escuchar y llega al público en versión original y deluxe, saldrá a la calle el 10 de febrero y está compuesta por 13 canciones.

Uno de los temas que será parte de la producción es ‘Adios’, single que tiene casi 10 millones de repeticiones en YouTube y fue producido por Jesse Shatkin, Yotuel Romero, Antonio Rayo y el propio Ricky Martin.

Durante el mes de diciembre, el cantante de 43 años, publicó un video en el que pide a sus fanáticos que estén pendientes a sus redes sociales ya que el 12 de enero revelará nuevas noticias sobre su álbum.

“Va a ser un año muy interesante, lleno de música, mucha fiesta y mucho romanticismo también, honestamente”, añadió el boricua en el mismo video.

METRO

Celebran el 2015 en grande El dúo de música urbana Plan B, comienza el año 2015 con el pie derecho presentando su concierto el Madison Square Garden el viernes, 6 de febrero. Según se informó, se espera que durante ese concierto, acompañen a Plan B otros exponentes del género, como Daddy Yankee, Tony Dize, Arcángel, J Álvarez y Alexis y Fido, entre otros.

Por varios meses, se ha hablado de los labios de Kylie Jenner, pero ella insiste que no hay cirugía que valga.

Sin embargo, sus labios no es lo único que cambió en su aspecto. El cambio fue total. Por esta razón, la estrella televisiva concedió una entrevista a la revista Cosmopolitan, de la cual será portada en febrero, y compartió sus verdaderos pensamientos sobre la cirugía plástica.

La joven de 17 años defendió el cambio que ha tenido. “Ustedes me han visto c r e c e r, m e conoc e n desde

Shakira, quien a mediados de este mes será madre por segunda ocasión, sigue con los preparativos de su próximo disco.

La estrella colombiana, que ya afirmó que su siguiente álbum contendrá temas en inglés y en español y contará con colaboración de la banda mexicana Maná, sigue sumando nombres de grandes estrellas a su nueva producción.

Según el diario español El Mundo, también contará con la participación del español Alejandro Sanz y la rapera australiana Iggy Azalea. AGENCIAS

Dos mujeres se unen a demanda

Ricky Martin publicó la portada en su cuenta de Twitter @ricky_martin. / TWITTER

que tenía 9 años. Mi cara se ha puesto diferente. Además, ahora sé cómo maquillarme”, manifestó la hermana menor de Kim Kardashian.

Señaló, además, que no se ha hecho ninguna cirugía y que solo es el efecto del maquillaje.

“No estoy en contra de la cirugía.

Nunca diría que no, pero no la deseo en este momento”, explicó.

Kylie también habló con la publicación sobre el divorcio de sus padres, “me fui a mi habitación y lloré justo después”, compartió Jenner. Además agregó, “si ellos están felices, yo estoy feliz, supongo”. METRO

Asimismo, y bajo la dirección de la empresa colombiana 36 Grados, filmaron el dúo filmó el video de su nuevo sencillo Fanática sensual, el tema con el que comenzarán el año 2015 y que forma parte del repertorio musical de Love and Sex.

Después

Dos mujeres que acusan a Bill Cosby de delitos sexuales cometidos hace décadas, se han unido a una demanda por difamación, alegando que las calificó públicamente de mentirosas en declaraciones realizadas a través de sus representantes.

La demanda enmendada fue presentada ayer en la Corte Federal de Distrito en Springfield, en el oeste de Massachusetts, donde Cosby tiene una casa en Shelburne Falls.

El actor es el único acusado en la demanda, presentada por primera vez el mes pasado por Tamara Green, quien dijo que el cómico la drogó y la agredió en la década de 1970.

Las dos nuevas demandantes son Teresa Serignese, quien dijo que fue drogada y violada por Cosby en 1976, y Linda Traitz, que alega que él trató de drogarla y luego la manoseó en 1970. AP Twitter

Charlie Sheen vs.

Kim Kardashian El actor Charlie Sheen escribió que un amigo le contó que una niña de seis años quedó con el corazón roto cuando le pidió un autógrafo a Kim Kardashian y la socialité la ignoró.

Sheen llamó “tonta” a Kardashian y le dijo que debía actuar de manera correcta con sus fanáticos. METRO

Pisa fuerte en Miss Universo Antes

Prepara dueto con Iggy Azalea

Bill Cosby

Kylie Jenner. Habló de su transformación física Plan B

Shakira

Gabriela Berríos Pagán, Miss Universe Puerto Rico 2014, llegó el lunes a la ciudad de Doral, Miami, donde realizó la sesión de fotos oficiales del certamen.

Este año, Miss Universo celebra su edición número 63 con la participación de sobre 80 candidatas. La final será el domingo, 25 de enero. / FACEBOOK

3 DEPORTES

12

www.metro.pr Miércoles, 7 de enero de 2015

Martínez hace historia al entrar a Cooperstown MLB. Por primera vez desde 1955, el Salón de la Fama del Béisbol exaltará a cuatro jugadores en la ceremonia del verano Pedro Martínez se convirtió en el segundo dominicano en ser elegido al Salón de la Fama del Béisbol, integrante de un cuarteto que completan los lanzadores Randy Johnson, John Smoltz y el segunda base Craig Biggio.

Martínez, Johnson y Smoltz fueron incorporados en su primer año en la papeleta de candidatos. Biggio entra a Cooperstown tras quedarse corto por dos votos el año pasado. Para ser elegido, se necesita alcanzar un 75 % de los votos.

Ganador tres veces del Cy Young, Martínez recibió 500 votos para un 91.1 %. El derecho registró una marca de 219-100 en su carrera, con eficiencia de 2.93, 3,154 ponches en 2,827 innings. También fue pieza esencial

del equipo de los Medias Rojas de Boston que, en 2004, conquistó su primera Serie Mundial en 86 años.

Johnson, cinco veces galardonado con el Cy Young en una carrera con 303 victorias y 4,875 ponches, recibió respaldo en 534 de las 549 papeletas. Su porcentaje de 97.5 quedó como el octavo más alto en la historia de la votación.

Smoltz, el único pitcher en la historia con 200 victorias y 150 salvados, alcanzó 455 votos (82.2 %) y entra a Cooperstown un año después que Greg Maddux y Tom Glavine, sus compañeros de rotación con los Bravos de Atlanta que fueron elegidos el año pasado.

Por otro lado, Carlos Delgado solamente recibió 3.8 % de los votos. Quedará fuera de futuras papeletas, ya que necesita el mínimo de 5 % de los votos. Edgar Martínez tuvo 27 %.

El jugador que más cerca estuvo de llegar fue el exreceptor Mike Piazza, quien recibió 69.9 %, casi 5 % menos del 75 % necesitado para entrar al Salón de la Fama. AP

Análisis

Se quedaron cortos Un día agridulce para Puerto Rico y Latinoamérica cuando vimos como el dominicano Pedro Martínez se unió a Randy Johnson, John Smoltz y Craig Biggio para conformar la Clase del 2015 del Salón de la Fama del Béisbol. Pero la parte triste de todo esto fue la noticia de que Edgar Martínez volvió a quedarse lejos de ser exaltado, Boxeo

“No sé ni entiendo qué está pasando. Ya le concedí a Miguel Cotto muchas cosas de lo que estaban pidiendo para que se realice el combate, y ya va más de un mes y no se decide a firmar el contrato”.

y peor aún, Carlos Delgado no recibió los votos para mantenerse en futuras boletas. Por mi cabeza no cabe que alguien como Nomar Garciaparra (nada contra él) tenga más valor como pelotero que Delgado. Ahora solo nos resta esperar que en un futuro Martínez pueda entrar y que Delgado pueda ser reconocido por el Comité de Veteranos.

HÉCTOR CRUZ

ESPN Deportes Twitter: @HectorCruzESPN

Pedro Martínez tuvo una distinguida carrera con cuatro equipos en la MLB y récord de 219-100. / GETTY IMAGES

Con delantera temprana los Cangrejeros

Saúl “Canelo” Álvarez, sobre las ofertas hechas a Miguel Cotto para pelear en próximo 2 de mayo. El mexicano expresó que peleará en esa fecha, con o sin Cotto.

Santurce ha dominado la primera parte de la semifinal de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. / RAFAEL LUNA

Ya la ronda semifinal de formato round robin está en pleno apogeo y los Cangrejeros de Santurce se han distinguido. Solamente ha pasado una cuarta parte de la fase y la novena de Santurce comenzó su jornada de anoche con invicto de 3-0, mientras que los Criollos de Caguas, Gigantes de Carolina e Indios de Mayagüez culminaron el fin de semana con marca de 1-2.

Los Cangrejeros han combinado buen bateo con sus buenos lanzadores para comenzar fuertemente en el round robin. El receptor y bateador designado Antonio Jiménez es el líder de la carca

ofensiva, con siete carreras impulsadas. En cuanto a los lazadores, la plantilla ha registrado promedio de 1.00 en eficiencia luego de tres juegos. Los otros equipos comenzaron la acción de anoche empates en 1-2. Los campeones Indios de Mayagüez seguirán adelante en su camino a defender el cetro tras la despedida de su dirigente Carlos Baerga.

Esta noche, Mayagüez visita a Caguas, mientras que Carolina irá a Santurce para jugar contra los Cangrejeros. Ambos partidos serán a las 7:30 p. m.

CHRISTIAN FUENTES

Posiciones Round Robin 2015 de la LBPRC. No incluye resultados de anoche.

•

Santurce. 3-0

•

Caguas. 1-2

•

Carolina. 1-2

•

Mayagüez. 1-2

Esta noche: Mayagüez en Caguas y Carolina en Santurce (7:30 p. m.)

DEPORTES 13

Tenis. Sharapova gana y Serena cae en distintos torneos en Australia Serena Williams y Maria Sharapova jugaron en torneos celebrados en polos opuestos de Australia y su juego también se mueve en direcciones distintas.

Sharapova, segunda preclasificada, inició su campaña 2015 ganando nueve games consecutivos en un triunfo de 6-0, 6-1 sobre Yaroslava Shvedova el martes en la segunda ronda del torneo de Brisbane.

Un día después de la broma acerca del “café milagroso” que debió tomar para imponerse en el primer encuentro en Perth, Williams, primera preclasificada, cayó por 6-2, 6-1 ante Eugenie Bouchard. AP

Sharapova comenzó su 2015 con victoria en Brisbane. / GETTY IMAGES

NBA. Oficial el cambio de tres equipos que manda a J. R. Smith a los Cavaliers Los jugadores Iman Shumpert y J. R. Smith ahora vestirán el uniforme de los Cavaliers de Cleveland, después de completar un cambio de seis jugadores entre los Knicks de Nueva York y los Thunder de Oklahoma City.

Los Thunder recibirán al talentoso alero Dion Waiters de Cleveland. Los Knicks obtendrán a Alex Kirk, Lou Amundson y una selección en el sorteo de nuevo ingreso 2019 de Cleveland y a Lance Thomas de los Thunder.

Smith le provee a Cleveland la amenaza ofensiva del banco que les hace falta, mientras que Shumpert llena el hueco defensivo. METRO

Movimientos Equipos y jugadores involucrados en el cambio • Oklahoma City. Dion Waiters • Cleveland. J. R. Smith, Iman Shumpert y turno de primera ronda del sorteo (vía Oklahoma City) • Nueva York. Lou Amundson, Alex Kirk, Lance Thomas y turno de segunda ronda del sorteo en 2019

NFL. Frustrado Caldwell sobre jugada no cantada en la derrota ante los Cowboys El dolor de la controversial derrota contra los Cowboys de Dallas no se ha ido de las mentes de los Lions de Detroit. El dirigente Jim Caldwell todavía se expresa frustrado sobre la penalidad no cantada que le costó el partido en el cuarto parcial del juego de postemporada del domingo.

“Fue una jugada controversial

y no fue cantada correctamente, en mi opinión”, dijo Caldwell a ESPN.com.

Los árbitros anunciaron una penalidad de interferencia de pase contra Dallas en el cuarto periodo, para después anunciar que no hubo falta en la jugada, que permitió a los Cowboys evitar la derrota. METRO

El dirigente de Detroit Jim Caldwell expresó que la penalidad denegada fue difícil de superar. / GETTY IMAGES

Avedissián acepta ser director técnico Carlos Avedissián ahora será el director técnico de las selecciones masculinas y femeninas de Puerto Rico. / DEPORTETOTALUSA.COM

Fútbol. Después de Lo que dijo encabezar la clasificación “Carlos tomó la decisión de renunciar a la FCF por razoal Mundial de la nes familiares, expresó que deseaban trasladarse a otro selección femenina de país, y tener una mejor estabilidad para ellos”.

Costa Rica, el uruguayo Eric Labrador, presidente de la FPF se enfoca en los boricuas El uruguayo Carlos Avedissián se convertirá en director técnico de las selecciones de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF).

El presidente de FPF, Eric Labrador, había adelantado que tras la renuncia de Avedissián como director técnico de la Federación Costarricense de Fútbol (FCF) “se

abren las puertas para la contratación del mencionado técnico por parte de la Federación boricua”.

“Hemos conversado. Carlos tomó la decisión de renunciar a la FCF por razones familiares, expresó que deseaban trasladarse a otro país, y tener una mejor estabilidad para ellos”, había expresado Labrador.

Ayer, diversos medios de Costa

Rica confirmaron la movida.

El técnico nacido en Montevideo había señalado que consideraba varios ofrecimientos “y contactos con diferentes países.

Siempre he tenido interés de regresar a Puerto Rico, sobre todo porque cuando trabajé allá mi familia se sintió muy bien, y yo busco siempre la estabilidad de ellos”.

El uruguayo trabajó en Puer-

Torres iniciará contra el Madrid No se podría imaginar un mejor escenario para el debut de El Niño. Fernando Torres, quien fue adquirido por el Atlético la semana pasada en préstamo del Milán, será titular en el partido de hoy de la Copa del Rey contra el Real Madrid.

El partido será el primero de los octavos de final del torneo..

La ida será en el estadio Vicente Calderón, mientras que la vuelta

Número

91

goles anotó Torres en sus cinco temporadas con el Atlético de Madrid desde 2002 hasta 2007

será el próximo 15 de enero en el Santiago Bernabéu.

“Venía entrenando en el Milan, ha jugado 10 partidos de liga si no me equivoco y lleva varios días entrenando, así que mañana va a arrancar jugando”, comentó el dirigente del Atlético Diego Simeone a ESPN Deportes, sobre utilizar al seleccionado español de titular en el partido.

El encuentro entre los clubes será hoy a las 4:00 de la tarde.

METRO

to Rico durante los años 2006 a 2008, con los Puerto Rico Islanders y con la propia FPF. Bajo el liderato de Avedissián, la selección femenina mayor costarricense ganó por primera vez el pase a un mundial en la categoría mayor.

Avedissián llegará a Puerto Rico este fin de semana para asumir el puesto de lleno, trascendió ayer.

“Ellos me aceptaron la renuncia. Mis superiores directos sabían que yo iba a tomar esta decisión.

Creo que lo que Carlos Avedissián ha recibido de la Federación, lo ha devuelto con logros y con mucho trabajo”, expresó el técnico sobre su salida de Costa Rica. SERVICIOS COMBINADOS

El Niño hará su debut de regreso por el Atlético hoy. / GETTY IMAGES