MIAMI BUSCA REPETIR EN LA NBA
ESTA NOCHE INICIA LA SERIE FINAL ENTRE EL HEAT Y LOS SPURS DE SAN ANTONIO
PÁGINA 15
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves, 5 de junio de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Chris Bosh
Hacienda dice que reintegros van a buen ritmo Aunque las personas en las redes sociales truenan contra el Departamento de Hacienda porque aún no les han llegado sus reintegros, la agencia aseguró ayer que este año van más rápido que el anterior. PÁGINA 06
The Fault in Our Stars deja atrás el trágico drama de amor
Gobernador nomina a una
MUJER JOVEN Y GAY
al Tribunal Supremo de Puerto Rico PÁGINA 02
La directora de la División Legal de San Juan, Maite Oronoz, fue designada ayer como la nueva jueza asociada del Tribunal Supremo. Si es confirmada, será la cuarta mujer en la curia de nueve jueces. / SUMINISTRADA
Movie Network presenta la reseña de la película que estrena hoy en las salas de cine de la Isla. PÁGINA 10
1 NOTICIAS
Puerto Rico
La “mejor isla de EE. UU.” Una encuesta realizada a los lectores del periódico USA Today reveló que Puerto Rico es la “mejor isla de Estados Unidos”. De acuerdo con el anuncio del rotativo, “la Isla del Encanto tiene algo para satisfacer a todo tipo de viajeros: románticas puestas de sol, cenas de mariscos frescos, playas bañadas por el sol, el colorido y antiguo Viejo San Juan, montañas, bosques tropicales y un crisol de influencias culturales que lo atan todo”. En segundo lugar quedó Mackinac Island, localizada en el lago Hurón de Michigan. Le siguieron Whidbey Island, en Washington; Mount Desert, en Maine; Amelia, en Florida; Assateague Island, entre Maryland y Virginia; Dauphin Island, en Alabama; Kauai, en Hawái; Block Island, en Rhode Island, así como Hilton Head, en Carolina del Sur. Lo votación aún está abierta en el rotativo.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Histórico avance para la comunidad LGBTT Nombramiento. Una mujer joven y abiertamente homosexual fue designada como jueza asociada del Supremo. En lo que muchos catalogaron como una acción “histórica”, el gobernador Alejandro García Padilla nominó ayer a la abogada Maite Oronoz Rodríguez, de 38 años y abiertamente homosexual, a la vacante de jueza asociada del Tribunal Supremo que dejó la ahora jueza presidenta del alto foro, Liana Fiol Matta, cuando fue ascendida. “Con sólida formación académica en las universidades de Villanova, Florencia, Puerto Rico y Columbia, con amplia experiencia en el servicio público y en la práctica privada de la profesión, una joven jurista puertorriqueña se incorpora próximamente al Tribunal Supremo”, indicó García Padilla al presentar a Oronoz Rodríguez, que al momento ejerce de directora de la Oficina de Asuntos Legales del Municipio de San Juan. La abogada no cuenta con experiencia litigando, aunque sí trabajó en los bufetes Sepulvado & Maldonado y McConnell Valdés, y fue asistente jurídica del expresidente del Supremo, Federico Hernández Denton. A pesar de que mantiene una relación con la jefa de personal del Senado, Gina Méndez Miró —a quien le agradeció su apoyo incondicional—, Oronoz Rodríguez rechazó dar su opinión en torno al
Así lo dijeron
“Es un gran día para la equidad. Es un día extraordinario, y el gobernador se lleva de San Juan a una profesional”. Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan, favoreció el nombramiento de Oronoz.
“Damos un paso en la dirección correcta, a favor de la inclusión y la diversidad”. Pedro Julio Serrano, activista de derechos humanos, se mostró complacido con la designación.
El gobernador Alejandro García Padilla dijo que la atención debe estar en los méritos de la designada jueza asociada del Supremo Maite Oronoz Rodríguez y no en su relación con otra mujer. / SUMINISTRADA
matrimonio homosexual, ya que es un asunto que eventualmente podría tener que evaluar en el Supremo. Sobre la querella ética que pesa en su contra, la designada jueza asociada dijo que permitirá que la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) haga el análisis correspon-
La cita
“Como asesora legal en un momento dado, uno da opiniones dentro de un marco legal, dentro de unas circunstancias particulares y con las metas de un cliente en particular”.
diente. La querella, presentada por el representante Jorge Navarro, es por supuestamente otorgarle un contrato del Municipio de San Juan a un bufete en el que ella laboró. Oronoz Rodríguez aclaró que “nunca fui ni soy socia propietaria del bufete”. Por otro lado, cuando se le preguntó si todavía seguía avalando el llamado cateo patrio, la abogada dijo que esa recomendación la realizó en una circunstancia y a un cliente en “particular”.
CINDY BURGOS ALVARADO
Maite Oronoz Rodríguez, designada jueza asociada del Supremo, habla sobre el cateo patrio en San Juan.
@Cindy_Andreina
“El gobernador nos ha faltado el respeto a los que creemos en los valores y en la familia como Dios la estableció”. Wanda Rolón, pastora, rechazó el nombramiento de Oronoz.
Análisis
Histórica designación Por el momento, me parece que Maite Oronoz Rodríguez es una persona valiente porque sin temor alguno expresó su orientación sexual, y su designación como jueza asociada al Tribunal Supremo es histórica. La evaluación en sus méritos es un próximo paso que estaremos haciendo, pero
espero que ser joven, mujer y lesbiana no sean elementos que se utilicen en su contra. Esta designación es un reto al país para que se mueva, igual que se ha movido gran parte de la humanidad, a reconocer la diversidad que compone la sociedad. ANA IRMA RIVERA LASSÉN Presidenta del Colegio de Abogados de Puerto Rico
Miles de traslados electorales a S. J. Al menos 2,324 electores han solicitado en el último año transferir su domicilio al municipio de San Juan para votar en alguno de sus cinco precintos, en los que el domingo se realizará una primaria para ocupar la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la capital, informó una fuente a Metro. De estas transferencias, 115 provenían de Bayamón, 108 de Carolina, 75 de Trujillo Alto, 72 de Guaynabo y 50 de Toa Baja, los municipios en los que mayor mo-
vimiento electoral hacia San Juan hubo. De los datos se desprende que 18 electores transfirieron su domicilio a la misma dirección en la capital, la cual correspondía al Hogar del Buen Pastor, una residencia para personas sin hogar. La administradora del hogar, Julissa Agosto, confirmó a Metro que solo cinco de los 18 electores continuaban residiendo allí; 11 se habían ido, y dos eran desconocidos. “Es común que sigan recibiendo correspondencia después de haber abandonado el
La cita
2,324
es la cantidad de electores que se han transferido en el último año a San Juan. La información no pudo ser corroborada con datos de la CEE.
hogar. No está en nuestro control que utilicen la dirección”, dijo Agosto. Por su parte, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) no solicita ningún documento además de
una identificación para cambiar el domicilio de los electores, confirmó la primera vicepresidenta de la agencia, Laiza García. Habría que hacer una recusación —que tiene términos de entre 10 y 30 días— para investigar si el elector vive en el domicilio que indicó. Sobre el particular, el comisionado electoral del PNP, Jorge Dávila, dijo que no está preocupado por la situación, pero se comprometió con entregar hoy la lista de transferencias a San Juan a este rotativo. METRO
La primaria a la presidencia del PNP será el 8 de junio. / SUMINISTRADA
Casera
Casera
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u
1 10x 00 6 2x 00 4 4x 00 5 ¢ 59 ¢ 79
4x 00
Ahorras $1.90
Carmela
SOS
Salchichas de Pollo Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
Arroz Español Grano Doble Ancho Pqte. de 2.2 Lbs. Reg. $1.49 c/u
Ahorras $1.90
Ahorras $2.45
La Yogurt
Velveeta
Yogurt Regular/Light. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u
Queso Rebanado Original Pqte. de 12 oz. Reg. $2.79 c/u
c/u
Ahorras $1.58
Ahorras 30¢ c/u
Nu Farm
Queso de Papa Media Luna Pqte. de 6 oz. Reg. $1.69 c/u
Piña Sin Corona De Costa Rica Reg. 89¢ Lb.
Lb.
Ahorras 30¢ Lb.
Yautía Blanca De Ecuador Reg. $1.19 Lb.
Te Ofrecemos el
25%
de Tu Dinero en Efectivo
Lb.
Ahorras 40¢ Lb.
ACEPTAMOS EN TIENDAS PARTICIPANTES: PLAN WIC
6 5x 00 5 ¢ 59 3x 00 5 ¢ 39 49 1
10x 00
Ahorras 40¢
Ahorras $1.76
To-Ricos
Habichuelas. Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Green Giant
Steamers. Mixed Vegetables, Broccoli Cut, Cut Green Beans, Niblets Corn, Peas Sweet Pqte. de 12 oz. Reg. $2.29 c/u
Ahorras $1.87
Melón de Agua En Mitades De Puerto Rico Reg. 79¢ Lb.
Lb.
Ahorras 40¢ Lb.
Pimientos para Cocinar Cubanela De República Dominicana Reg. $2.29 Lb.
Lb.
Ahorras 80¢ Lb.
Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.59 Lb.
1 47 1 3x500 17 Lb.
Ahorras 42¢ Lb.
Chuletas de Cerdo
Corte Mixto. De Canadá. US. Cong. Reg. $2.29 Lb.
Lb.
Ahorras 82¢ Lb. A
Sauder’s Quality
Huevos Medianos Grado A Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 c/u
Ahorras 97¢
Somos Detallistas. Especiales válidos del 5 al 11 de junio de 2014.
ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-3838 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1, Joyuda, 357-0052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard, 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 GUAYNABO, Selectos Raceli, Ave. Esmeralda, 720-3776 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189, Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MANATÍ, Carr. #2 Km 50, Plaza Atenas Shopping Center MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065 MOCA,Carr. #111 Km 4.7, Bo. Pueblo, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO PIEDRAS, Cupey Gardens, 755-2090 • Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 824-8901 SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA, M & M, Jardines de Toa Alta, 870-4445 • Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021, 545-0022 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779 YAUCO, Carr. 166, Esq. Carr. 121 Sector Cuatro Calles, 267-2515
NOTICIAS 04
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Con fecha el paro de la UTIER La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego, convocó mediante comunicación escrita a su matrícula a un paro general de 24 horas el 16 de junio. El propósito del paro es garantizar la participación en la Asamblea General, que será el 17 de junio. METRO
Más protestas por cierre de escuelas El representante popular Nelson Torres Yordán despotricó contra el secretario de Educación, Rafael Román, por la determinación del cierre de la escuela Zoilo Ferrero, ubicada en la playa de Guayanilla. CYBERNEWS
Quitan millones a Centro de Trauma Los representantes Jenniffer González y Ángel Muñoz Suárez denunciaron un millonario desvío de unos $10 millones que estaban dirigidos a completar la construcción del Centro de Trauma del Oeste. Los fondos fueron dirigidos a ASEM. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
Cultivarían marihuana medicinal
Carmen Yulín admite roces
GB Sciences Puerto Rico, Inc. es una nueva compañía que se estableció en Puerto Rico para desarrollar cultivos de marihuana para usos médicos, en caso de que se apruebe legislación que dé paso a esta práctica. METRO
La alcaldesa Carmen Yulín Cruz admitió que hay ciertas diferencias con su Legislatura municipal en torno al presupuesto que actualmente dicho cuerpo evalúa. “¿Que si hay diferencias? Seguro que las hay”, respondió la mandataria municipal. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
10 NOTICIAS QUE DEBES SABER HOY
Presentan legislación sobre cosechas agrícolas Los Representantes Charlie Hernández y César Hernández presentaron un proyecto de ley para penalizar el abandono de cosechas agrícolas en Puerto Rico cuando esta fue establecida con incentivos del Estado Libre Asociado. “Es inaceptable que un agricultor se beneficie de incentivos gubernamentales o de terrenos financiados por el Estado Libre Asociado y decida abandonar y lanzar a pérdida su cosecha. En esos casos, proponemos que el Departamento de Agricultura tome control y disponga de la cosecha abandonada”, indicó Hernández. METRO
Nuevo atraso al plan de uso de terrenos Hasta noviembre no habrá plan de uso de terreno, así lo aseguró el presidente de la Junta de Planificación, Luis García Pelatti, durante una vista pública ante la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas del Senado. García Pelatti presentó su petición de presupuesto para el siguiente año fiscal ascendente a $13,495,000. METRO
DRNA rechaza idea sobre propuesto Bosque Modelo La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, rechazó que se cree una Secretaría Auxiliar en el DRNA, como lo dispuso la Cámara de Representantes, esto a fines de atender el nuevo proyecto del Bosque Modelo de Puerto Rico. Y es que, a juicio de Guerrero, esto debilitaría el enfoque y el concepto de este. Sus declaraciones se produjeron durante una vista pública de la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales, que preside el senador Cirilo Tirado Rivera. METRO
Policías donan sangre para sus colegas Un nutrido grupo de policías donaron sangre ayer para sus dos compañeros José Rosario y Valerie Ortiz, quienes resultaron gravemente heridos durante un asalto en un negocio de Dorado. Sobre la pesquisa, el supe-rintendente de la Uniformada, José Caldero, detalló que está adelantada. METRO
A un endoso para iniciar proyecto del parque Luis Muñoz Marín El Municipio de San Juan está a la espera de un endoso a nivel federal para poder dar inicio al proyecto que se desarrollará en el parque Luis Muñoz Marín. “Sobre las 1.7 cuerdas al lado del Pedrín Zorilla, ya recibieron el endoso de Parque Nacionales. Ahora estamos esperando el endoso de Departamento Interior de Estados Unidos”, detalló la alcaldesa de la capital ,Carmen Yulín Cruz. Cruz precisó que, luego de recibir el endoso, que espera que sea próximamente, se procederá a realizar la subasta. METRO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Hacienda alega mejoras en el envío de reintegros Planillas. Según la titular de la agencia, Melba Acosta, al 30 de abril de 2014 se habían enviado 200 mil cheques.
1
Tech Summit 2014
Facebook Hacienda alega aumento en el envío de reintegros al 30 de abril en comparación con el 2013. ¿Te llegó el tuyo?
2
Ivelisse Vega
•••••
La bolsa
DOW JONES Cierre 16,737.53 + 0.09 %
NASDAQ Cierre 4,251.64 + 0.41 %
S&P 500 Cierre 1,927.88 + 0.19 % Popular Inc. Cierre 30.93 + 0.26 %
“Sí, hace un mes. $53”.
Yaritza Hernández • • “No y al llamar el sistema me dice que hay un ‘error matemático’ y aún no me ha llegado la carta”.
David Santiago Torres • • • • • “Todas las que llené llegaron y tengo que decir que más rápido que nunca. Llené como quince y a todos les llegó rápido”.
3
Luis A. Tubensra
•••••
de abril de este año, en contraste con el año anterior. A estos datos Hacienda sumó que la implantación del número de confirmación de rdicación electrónica resultó en un aumento de 13 % en las radicaciones del Formulario W2, así como un aumento de 62 % en radicaciones de declaraciones informativas.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Estadísticas
Venderán datos de turismo local El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico anunció que por primera vez ha puesto a la venta la base de datos recopilados de la “Encuesta sobre información del viajero” a fin de que la información sirva de marco de referencia para la toma de decisiones sobre la política pública turística y migratoria. La base de datos a la venta contiene las contestaciones recibidas por parte de 85 mil personas entrevistadas, y tiene un costo total de $500. INS
4
Según la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, hasta el 30 de abril de 2014 se han radicado 490,466 planillas únicas. / ARCHIVO Planillas 400
HASTA EL 30 ABRIL
Reintegros 250
200 301,440
2012
2013
0
97,425
2013
2014
Tecnología. Carmen Yulín lanza aplicación móvil con información de San Juan El Municipio de San Juan lanzó la herramienta para los celulares y tabletas, que contiene información de la ciudad que es útil para residentes y turistas. La aplicación, llamada Vive San Juan, está disponible para Android y para IOS. Su diseño estuvo a cargo de la firma Contactica. La mandataria municipal catalogó el lanzamiento como una excelente oportunidad para dar a conocer los atributos de la capital a nivel mundial. La app tiene una inversión inicial de $10,200. METRO
5
Puerto Rico reunió ayer a algunos de los líderes de la tecnología y la programación internacional con la celebración de la segunda edicción del Tech Summit, impulsada por la Oficina de Informática del Gobierno de Puerto Rico y el Departamento de Desarrollo Económico. RAFAEL LUNA
150 100
100
1
2014. Se luce el Tech Summit
200
300
0
HASTA EL 30 ABRIL 200,162
490,466
EN MILES
“No. Alguien me puede explicar cómo el IRS procesa millones de planillas en poco tiempo, y Hacienda se tarda una eternidad en dos o tres planillas”.
EN MILES
Al 30 de abril de 2014 el envío de reintegros desde el Departamento de Hacienda observó un incremento de 105 % al comprar los datos con la misma fecha en el 2013, informó ayer la titular de la agencia, Melba Acosta. Según la funcionaria, a esa fecha, Hacienda había enviado 200,162 reintegros, lo que equivale a 102,737 pagos más que en el 2013. Sin embargo, los datos actualizados de estos envíos apuntan a que, al 30 de mayo de 2014, la agencia ya había emitido un total de 301,744 reintegros. A juicio de Acosta, este aumento en los pagos se debe, en parte, a “la simplificación de procesos internos y la implantación de mejoras en los servicios al contribuyente”. Particularmente, la secretaria de Hacienda indicó que la introducción de la planilla única y el incentivo a la radicación electrónica redundó en el procesamiento de planillas y pago de reintegros más rápido. “Para compensar la falta de personal, desde el primer día nos dimos a la tarea de agilizar el funcionamiento de la agencia y, de esta forma, devolverles a los ciudadanos el servicio de calidad que merecen. Aunque falta trabajo por hacer, hoy me complace informar que ya comenzamos a ver los resultados de estas medidas proactivas”, expresó. Añadió que estas medidas también redundaron en la radicación de las planillas al observarse un aumento de 63 % al 30
2
Expertos. El rol de la innovación
Entre los expertos con los que contó el Tech Summit 2014 estuvo John Paul Farmer, director de Tecnología e Innovación Cívica de Microsoft y antiguo asesor tecnológico de la Casa Blanca. RAFAEL LUNA
3 4
Promoción. Productos
Uno de los análisis que se presentaron durante la celebración del evento fue el uso de la banda ancha. KENO RODRÍGUEZ
Hackers. Aplicaciones
Como parte del evento se reunieron varios programadores a fin de dar paso a la segunda edición del Hackathon. En este se busca desarrollar en directo aplicaciones y soluciones tecnológicas para agilizar los procesos gubernamentales. KENO RODRÍGUEZ
5
Capital. Apuesta a la tecnología
La app está disponible para los sistemas operativos Android y iOS. / METRO
La celebración del segundo Tech Summit sirvió para atraer analistas e inversionistas extranjeros con base en la tecnología, como Lindsey Walsh, de Investor Relations Latam, y Santiago Zavala Venture, socio de 500 Startups. RAFAEL LUNA
07
Canje de talibanes pone en jaque plan cierre Guantánamo Debate. Legisladores temen que el canje de prisioneros lleve a que los liberados, jefes talibanes, vuelvan al campo de batalla. El objetivo del presidente Barack Obama de cerrar la prisión de Guantánamo enfrenta una revitalizada oposición de parte de los republicanos y cuestionamientos redoblados de sus compañeros demócratas en medio de la indignación generalizada en el Congreso por el canje de cinco talibanes detenidos por el último prisionero de guerra estadounidense en Afganistán.
El sargento Bowe Bergdahl fue liberado por un canje luego de ocho años de cautiverio por el talibán. AP
Obama pareció avanzar en su esfuerzo el mes pasado cuando
un panel del Senado aprobó mayor autoridad presidencial para trasladar sospechosos de terrorismo a Estados Unidos con la condición de que presentara un plan para cerrar Guantánamo y el Congreso lo aprobara. Pero el acuerdo que liberó al sargento Bowe Bergdahl después de cinco años de cautiverio ha provocado una renovada fricción entre el presidente y los legisladores de ambos partidos, que acusan al Gobierno de Obama de violar la ley. Con la esperanza de aliviar las crecientes críticas en el Capitolio, funcionarios del Departamento de Estado, el Pentágono y los servicios de inteligencia se reunieron anoche con senadores. AP
Protegen a Barack Obama Miembros de la Policía Especial de Bélgica vigilan el perímetro del hotel donde se hospeda el presidente estadounidense, Barack Obama, en Bruselas. Obama llegó a ese país para reunirse con otros jefes de Estado del G7 y discutir la crisis en Ucrania. La visita de Obama a la capital belga es su segunda parada de su viaje a tres países europeos. /AP
Venezuela
República Dominicana
Irlanda
Citan opositores
9-1-1 para bromas
Hallan fosa común
El Ministerio Público citó a la exdiputada María Corina Machado y a otros opositores en el marco de una investigación sobre un supuesto plan de golpe de Estado y magnicidio que denunciaron oficialistas. AP
Las autoridades investigan 394 números telefónicos, debido a que, en los primeros días de inaugurado el servicio de emergencias 911, se han recibido más de 61,500 llamadas de bromistas. AP
La Iglesia católica enfrenta nuevas acusaciones de negligencia después de que una investigadora hallara registros de 796 niños enterrados en una fosa común junto a un orfanato para hijos de madres solteras. AP
noticias 08
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Un trabajo de piel
Rene RodrÍguez / Bournemouth News / Rex Features
Ilusión del cuerpo
Calavera artística con body painting Lo que podría parecer a simple vista una calavera de azúcar mexicana se trata de una obra de arte formada por personas hábilmente pintadas. La obra de la artista Cheryl Lipstreu, con sede en Carolina del Norte, está compuesta por siete mujeres desnudas cuyos cuerpos se pintaron con una brillante pintura. MWN
La artista
“Disfruté mucho porque es como una versión moderna del trabajo inspirador de Salvador Dalí. Me encanta el día de los muertos. Lo encuentro realmente fascinante”. Cheryl Lipstreu, artista establecida en Winston-Salem, Carolina del Norte, EE. UU.
Número
4
Las horas que tomó pintar a las modelos. La artista dijo que “al principio ubiqué a todas las modelos en el piso e hice una maqueta del diseño. Luego, las pinté una a una con la ayuda de mis asistentes”.
VOCES 09
BOOM
Opinión
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
Nadie lo vio venir. Cuando hay un paro general de trabajadores a la vuelta de la esquina y el caso de Lutgardo Acevedo toca sus puertas, el gobernador nombró a la primera persona abiertamente homosexual al Tribunal Supremo de Puerto Rico.
PERIODISTA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE PUERTO RICO TWITTER: @LENINPR
Maite Oronoz, de 38 años y ahora con 32 por delante en la Judicatura, dejó a más de uno sin respirar por unos segundos cuando, en medio de los agradecimientos, reconoció a su pareja del mismo sexo y le dijo públicamente: “Sin ti no estaría aquí”. Sobre esa expresión, muy personal de ella, no voy a opinar, aunque hay quien podría cuestionarla por entender que las metas se alcanzan por muchos otros factores. Espero que no se haya referido a la influencia de su pareja, como chief of staff del Senado en este proceso. Creo que se ha dado un paso
1
6
9
2 9
2
5
8
3
4
3
6
8 6
9
2
1
1 6
8 4
1
9
3 7
1
5
3
5
7
7 8
9
“Dejando a un lado el tema de orientación sexual, hemos caído en lo que históricamente se ha criticado sobre los nombramientos al Tribunal Supremo. Se hacen designaciones de buenos seguidores políticos, jóvenes, que puedan perpetuar la filosofía partidista en la Judicatura”. importante en la lucha por la equidad. Sin embargo, Oronoz, si es confirmada por el Senado, formará parte de un Tribunal de línea conservadora en muchos aspectos. Será un voto minoritario, sobre todo en potenciales pleitos que pretendan legalizar el matrimonio gay en Puerto Rico. Además, ya ese es un asunto ante la consideración del Tribunal Supremo de Estados Unidos y ante el Tribunal de Distrito, así que con toda seguridad se resolverá por la vía “colonial”. Así que, teniendo ese panorama ante nosotros, ¿cúal
es la carta de presentación de Oronoz como jurista? Ahí es donde La Fortaleza falló. No se presentaron ayer esas grandes credenciales para justificar una nominación de tal envergadura. Sí sabemos que ha estado vinculada al Partido Popular. Su madre, además de ser jueza del Tribunal Apelativo, codirigió la transición del gobernador, entre otros datos. Trabajó con Hernández Denton, fue procuradora general bajo una administración popular y ahora es la principal asesora legal de
1 4
2
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 3
9
7
6
2
5
8
1
4
1
4
6
9
8
3
7
2
5
5
2
8
1
4
7
6
3
9
9
3
5
8
7
6
2
4
1
7
1
2
3
5
4
9
8
6
6
8
4
2
1
9
3
5
7
2
6
9
4
3
1
5
7
8
4
5
3
7
6
8
1
9
2
8
7
1
5
9
2
4
6
3
• Tabaco. Los consumidores reducen su vida siete años.
• Benceno. Se encuentra en las emisiones de humo del tabaco y los carros. Afecta la producción de telómeros (extremos de los cromosomas).
la alcaldesa Carmen Yulín Cruz. Sobre esta última experiencia laboral, se ha cuestionado la otorgación de contratos al bufete con el que laboró y la asesoría que ofreció sobre polémicos asuntos como el #cateopatrio en las pasadas Fiestas de la Calle San Sebastián, revocado por un tribunal por inconstitucional. Sobre ambos asuntos ya responderá al Senado. Es por esto que, dejando a un lado el tema de orientación sexual, hemos caído en lo que históricamente se ha criticado sobre los nombramientos al Tribunal Supremo. Se hacen designaciones de buenos seguidores políticos, jóvenes, que puedan perpetuar la filosofía partidista en la Judicatura. Felicidades, licenciada Oronoz Rodríguez, por su valentía. Es un gran paso. Pero creo que necesitaremos un poco más para que la satisfacción colectiva sea mayor.
“Amar es encontrar en la felicidad de otro tu propia felicidad”.
Factores que pueden disminuir el tiempo de vida al afectar nuestros órganos / muyinteresante.es
• Sol. Provoca cáncer y estimula el envejecimiento de la piel.
Horóscopos por Nicté
Frase
Dato curioso
Sudoku
7
Destacado
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
• Obesidad. Se relaciona con enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes.
Gottfried Leibniz
• Estrés. En aumento afecta la memoria, envejecimiento prematuro y está vinculado a bajar nuestras defensas del sistema inmunológico.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editora metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanin Fournier • Año: 01 • Número: 397 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Hay un solo regalo que pondrá a Papá bien contento. Con la inmensa variedad de vinos, espumosos, canastas, etc. no hay razón para regalarle medias o corbatas a Papá este año.
Carr 165 RexcoIndustrial Park (al lado de la Base Buchanan):787-474-1400 Horario: lunes-sábado de 9am-6pm
Urb. Industrial Reparada, lote #7(detrás de Hnos. Santiago): 787-812-3140 Horario: miércoles -sábado de 9am-6pm
EL Hórreo de V. Suárez
Aries | El destino se abre para brindarme noticias hermosas y eventos inolvidables. Dinero: si te enfocas positivamente, podrás alcanzar a reunir grandes cantidades tuyas. Tauro | Los ángeles te ayudarán en todo momento, pero deberás pedirla con claridad y humildad. Dinero: administra bien y evita gastos banales. Géminis | La justicia divina se ejecuta cuando menos te lo esperas. Dinero: buenos negocios que darán frutos a futuro. Cáncer | La familia debe ser ese lugar en donde llegas para recibir paz y encontrar tu bienestar. Dinero: llega de manera justa y equilibrada en bienestar para todos. Leo | No hagas cosas buenas que parezcan malas, y si lo haces, no esperes buenos resultados. Dinero: si tienes que pedir un préstamo, analiza si lo vas a poder pagar. Virgo | Un cambio maravilloso y afortunado, el “giro de tuerca” de tu historia. Dinero: viene y puede hacerlo en abundancia. Libra | El universo es quien te ayudará a resolver los problemas que ahora enfrentas; confía en ello. Dinero: si tienes que pedir un aumento de sueldo, hazlo, pero antes agradece al universo. Escorpión | No salieron las cosas como tú lo deseabas y las emociones pueden estarte atormentando. Dinero: bien, pero vienen gastos inesperados. Sagitario | Nunca sabrás cómo el universo cumple lo que tú le has pedido, pero agradece cuando esto aparezca en tu vida. Dinero: bien, pero ocúpalo para pagar deudas y resolver problemas. Capricornio | Problemas siempre los hay; pero si analizas y observas, verás que las soluciones no son tan complejas. Dinero: bien, pero debes cuidarlo. Acuario | “Pide y se te dará”, entonces por qué te limitas a pedir. Pide en abundancia lo necesario y más para resolver todos tus problemas. Dinero: fluyendo bien, pero paga deudas. Piscis | Hay cosas que puedes mejorar en tu vida; pero si no escuchas a los que te aman, no sucederá. Dinero: un poco escaso; adminístralo bien.
Adelgaza saludable con:
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO Programa de modulación metabólica para adultos y niños Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
Los #1 en PR en
1-866-977-7474 Dr. Michael Soler
servicio y resultados
solermicultrafit.com
(787) 754-1059
¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT! PROGRAMA HEAD START – EARLY HEAD START
2
PMB 473 #89 Ave. De Diego 105 San Juan, PR 00923
787-754-0248 787-754-2739
787-777-1280 787-763-5046 (FAX)
ibqheadstart@yahoo.com El Programa Head Start/Early Head Start Iglesia Bautista de Quintana, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (por sus siglas en inglés “USDA”) prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalia y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todos los criterios prohibidos se aplicarán a todos los programas y/o actividades laborales). Si desea presentar una queja por discriminación del Programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form (formulario de quejas por discriminación del programa del USDA) que puede encontrar en internet en http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correo postal a U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidad del habla pueden contactar al USDA por medio del Federal Relay Service (Servicio Federal de Transmisión) al (800) 877-8339 o (800) 845-6136 (en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Fusión Jonda: in que se funde con
ENTRETENER
IGLESIA BAUTISTA DE QUINTANA
Confirma romance con
Zuleyka
Después de negar su romance, finalmente Jason Canela decidió hacer público su sentimiento por Zuleyka Rivera al compartir en las redes sociales una foto de “su universo”. El hermano del cantante Jencarlos Canela publicó una imagen en Instagram en la que se ve su mano sujetando a la Miss Universo puertorriqueña, acompañada de la inscripción: “Tengo el universo en mis manos”.
10
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Música. La agrupación Fusión Jonda se prepara para lanzar su primera producción discográfica. Fusión Jonda lanza su primera propuesta discográfica con el nombre homónimo de la agrupación, que se caracteriza por fundir armonías utilizando como base el flamenco y otros cadenciosos ritmos, como los armenios, árabes, brasileños, electrónicos, hip-hop y caribeños. En palabras del director Juan Luis Romero “una fusión del Atlántico con el Mediterráneo”. El proyecto, que fue grabado en los estudios de Playbach en Puerto Rico y masterizado por el ingeniero Mark Wilder, compila diez canciones, y dos piezas instrumentales o interludios. “Los temas varían con ritmos tradicionales de flamenco, como las alegres bulerías y temas románticos. Además, incluye una
canción, ‘Espejismo’, que señala un momento histórico y habla de fray Bartolomé de las Casas, compuesta por el bajista William ‘Pipo’ Torres”, explicó Romero, vocalista y guitarrista de la agrupación. Este primer álbum “es como un punto de partida, pero vamos a seguir desarrollando y evolucionando para tratar de aportar a la escena musical unos colores diferentes y voces distintas”. Otras de las canciones que están disponibles en formato digital son “Chócamelo”, “Mundo nuevo”, “Rumba con bomba”, “Espacio” y “Que no, que no”. El lanzamiento oficial se celebrará en Downtown el próximo 19 de junio, mientras que el 28 y 29 de junio se presentarán en concierto en Celebrate Puerto Rico en el Viejo San Juan.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Reseña
The Fault in Our Stars Director. Josh Boone Elenco. Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern, Nat Wolff y Willem Duración. 125 minutos Estreno. Hoy
Cuando la premisa de tu historia incluye a dos personajes principales sufriendo de una enfermedad terminal y es evidente que al menos uno no llegará hasta el final, ¿cómo logras que el clímax tenga el mismo efecto de uno que llega por sorpresa? Esta es la gran prueba a la
que fueron sometidos el director Josh Boone y los guionistas Scott Neustadter y Michael H. Weber al adaptar la novela de John Green, en la que dos jóvenes se enamoran tras conocerse en un grupo de apoyo para pacientes de cáncer. El resultado es una refrescante representación de la enfermedad y de cómo podemos dejar una marca en las vidas de otros. Un historia que se aleja de los clichés y el melodrama, junto con un magnífico elenco liderado por una Shailene Woodley, es la fórmula perfecta para que The Fault in Our Stars logre trascender la trágica historia de amor para jóvenes adultos que muchos esperaban.
Concierto de Clausura Paula Lastra Cancela
Sábado, 7 de junio de 2014 Sala Sinfónica Pablo Casals 7:00pm Karlo Flores, director invitado Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y la participación especial de destacados músicos estudiantes Información: 787-918-1141
Boletos en Ticketpop y Sala Sinfónica Pablo Casals
Karlo Flores
Karlos Morales Ramos
Música de:
Tchaikovsky Haydn Gounod Saint Saens Glinka Bach Ginastera
11
: inspiración flamenca con diversos ritmos
Fusión Jonda / SUMINISTRADA Opinión
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
YOLANDA LUISRA, RAYMOND Y ROSALY EL AGENTE ROSARIO: PERIODISTA Y PRODUCTORA
ASÍ LAS COSAS
VIDAS DE NOVELA
TWITTER: @YOLANDAROSALY
Muchos piensan que, como gran parte de mi vida en las comunicaciones ha estado vinculada a la industria del espectáculo y el entretenimiento, me he tomado muy en serio el contenido de todo ese mundo. Pero, como siempre les he dicho y hoy más que nunca recalco, la realidad supera la ficción de cuánta novela, serie, película, obra, etcétera, me ha tocado cubrir, reseñar o analizar. Me pasa casi a diario, pero en estos días más que nunca. Ciertos sucesos me han recordado la absurda idea de que lo que vemos en televisión, el teatro, el cine o los libros no son otra cosa que fantasías que no le ocurren a nadie. Dejando a un lado ciertas escenas y géneros surreales, la única verdad es que quienes escriben todas estas piezas son humanos, y es imposible no plasmar, de una u otra forma, las experiencias vividas. Algunas de estas quizás un tanto alejadas de nuestras vivencias, pero que han sido tan verdaderas como que dos y dos son cuatro. Hoy revivo esta reflexión comenzando con la sensación de todos y cada uno de los que asistieron a la premier del estreno en cine de Luis Raúl en ¡Qué ojones! En realidad, desde que falleció todos
Cita
“Gravemente herido, pero aún consciente, fue su prioridad enviarle un mensaje de texto y de voz a su esposa expresándole lo mucho que la amaba a ella y a sus hijas”. coincidimos en que en cualquier momento Luisra se aparecerá para revelar que estaba tomándoles el pelo a todos como si lo ocurrido con su enfermedad y repentina muerte se hubiese tratado de un pieza de misterio o ciencia ficción. Mientras, las decenas de historias que se escucharon a través del trayecto recorrido por Raymond Arrieta en su caminata en pro de los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico sencillamente sobrepasan por mucho la imaginación del mejor dramaturgo. Los impactantes, milagrosos o conmovedores relatos y testimonios rebasan cualquier libreto jamás plasmado en medio alguno. Entonces, ¿es o no la vida una novela? Para concluir y lo que me ha dejado sin habla fue un gesto que, les confieso, pensaba que solo o
muy pocos serían capaces de hacer. Me refiero a la prioridad del agente Rosario Santiago tras ser baleado en Dorado en medio de un intento de robo. Gravemente herido, pero aún consciente, fue su prioridad enviarle un mensaje de texto y de voz a su esposa expresándole lo mucho que la amaba a ella y a sus hijas. Entonces, ¿en qué piensan aquellos que aseguran que estas cosas solo pasan en las novelas? Soy una romántica sin remedio: confesa y resignada a que muchos piensen que estoy (y siempre he estado) pasada de moda, a parte de vulnerable ante todos aquellos que se muestran más fuertes e inquebrantables. Ni modo, así soy y eso me hace feliz. Así las cosas, mis queridos lectores, la próxima vez que piense que lo que vea o lea en un best seller solo es cosa de la inventiva de alguien muy fantasioso, mire a su alrededor. Y, de paso, sométase a la maravillosa experiencia de sentir, apreciar y respetar las pequeñas y, a la vez, inmensas y realmente importantes cosas de la vida. Sea el protagonista de su propia historia de película o novela y busque un final feliz. Porque se puede y siempre la realidad superará la fantasía. Créanme.
+ PLUS Convocatoria
Aún estás a tiempo de ser una chica Tacómetro
Las chicas interesadas en ser una de las modelos de la revista de autos Tacómetro tienen hasta hoy hasta el mediodía para enviar su fotos y datos para la evaluación previo a la selección de las 10 finalistas. La información y las imágenes deben ser eviadas al correo multimedia@ metro.pr. Para reglas de participación, pueden vistar www. metro.pr.
AUTOS 12
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Golf Sportsvan, el nuevo alemán Volkswagen. El más reciente modelo europeo podría entrar al mercado de Estados Unidos a partir de junio de 2014. Con una capota más elevada y mayor espacio interior, el nuevo Golf Sportsvan se une a su catálogo de autos del fabricante alemán Volkswagen para sustituir el Golf Plus. El modelo de cuatro puertas —que se espera entre al mercado de Estados Unidos este mes— promete conservar todas las características de un hatchback, pero con mayor espacio. Según el fabricante, en comparación con el actual Golf Plus, el Sportsvan es más ligero y se espera cuente con hasta un 20 % de mayor eficiencia en el consumo de combustible. Además, el modelo cuenta con capacidad para hasta cinco pasa-
Ficha técnica
Dato
20 %
es la mejoría en el rendimiento del consumo de combustible que tendría el modelo.
jeros y más espacio de almacenaje al bajar los asientos traseros. En términos de seguridad, el vehículo promete incluir opciones para mejorar la experiencia de manejo, como prevención al cambiar de carril, sistema de frenos automáticos, mayor visibilidad del punto ciego para evitar choques en los lados, entre otras. Además de los elementos de seguridad, el Golf Sportsvan incluiría opcionalmente un nuevo sistema de información y entretenimiento que integra los sistemas móviles y en línea, como Google Earth o Google Street View.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Algunos detallles del Volkswagen Golf Sportsvan 2014 •
Arranque. Alcanza las 60 millas por hora en 8.8 segundos.
•
Velocidad máxima. El modelo logra una velocidad máxima de 131 millas por hora.
•
Motor. 1.4 litros turbo de gasolina
•
Emisiones de CO2. 130 gramos por milla
•
Interiores. Capacidad para cinco pasajeros
•
Tecnología. Opción de pantalla táctil de 5.8 pulgadas
•
Gomas. Las ruedas pueden variar con opciones de 16 y 17 pulgadas en el modelo sport.
En imágenes
13
Cotto vs. Martínez: se acabaron las palabras Boxeo. Ambos púgiles tuvieron su última conferencia de prensa antes del gran combate este sábado en Nueva York. “Vine preparado para boxear, pelear y para la guerra. Estoy preparado para ganar. El sábado se acaban las palabras y se ve la realidad”, dijo el actual campeón del peso mediano Sergio Martínez. “Estamos totalmente preparados para esta pelea. Estoy al 100 %. Estoy preparado para la guerra, y me alegra escuchar que Sergio también está listo para una guerra, porque eso es lo que será”, respondió Miguel Cotto. “Estoy en el mismo carril que Martínez. El sábado sí se acabaron las palabras, pero las palabras nunca han salido de mi equipo de trabajo”, añadió el boricua. Y es que ayer se llevó a cabo la conferencia de prensa previa a la pelea entre el argentino Sergio Martínez (51-2-2, 28 nocauts) y Miguel Cotto (38-4, 31 nocauts) en la que disputarán el título de las 160 libras. Bob Arum, promotor de Cotto para esta pelea, dijo que con el tiempo se ha vuelto tradición que el púgil boricua se haga sentir en el ring del Madison Square Garden la noche antes de la parada puertorriqueña. Además, añadió que “esta pelea es la más importante para Cotto en este venue, porque está retando a uno de los mejores
DEPORTES
Cotto y Martínez se dirigieron a los medios por última vez antes de la pelea de este sábado. / KARLA FIGUEROA
boxeadores actualmente”. Por su parte, Samson Lewkowicz, manejador de Martínez, dijo que Cotto ha prestado demasiada atención a la lesión de rodilla del argentino, pero que espera que “luego de la pelea Cotto pueda explicar por qué cometió ese error”. Asimismo, Héctor Soto, pre-
Lo que dijo
“Estoy preparado para la guerra, y me alegra escuchar que Sergio también está listo para una guerra, porque eso es lo que será”. Miguel Cotto
sidente de Miguel Cotto Promotions, respondió que “este 7 de junio vamos a celebrar en Puerto Rico cuando este puertorriqueño se vuelva campeón”. Finalmente, el entrenador de Sergio Martínez, Pablo Sarmiento, dijo que “la preparación de Sergio ha sido brillante, excelente. Sergio se encuentra muy bien. Los entrenamientos han sido fuertes, y él respondió bien”. “Cotto no sabe que no importa si sube primero o segundo al ring. Como quiera lo va a tener de frente (a Martínez)”, añadió Sarmiento en referencia al hecho de que el púgil puertorriqueño pidió
entrar segundo al cuadrilátero, aunque se supone que ese turno fuera de Martínez, quien es el campeón. El entrenador de Miguel Cotto, el renombrado Freddie Roach, fue directo, pero muy preciso en sus aseveraciones: “Cotto ha entrenado todos los días para esta pelea. Es muy dedicado y es el boxeador más disciplinado que he entrenado. Le deseo suerte (a Martínez) porque la va a necesitar”.
KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
Cotto Carrera en el Garden •
Peleas: 8
•
Peleas por título: 8
•
Récord: 7-1
•
Nocauts: 4
•
Victorias notables: Antonio Margarito, Joshua Clottey, Shane Mosley, Zab Judah
@LaKarlaFigueroa
Verdejo no ve enemigo pequeño alguno Miguel Cotto no será el único que engalanará el Madison Square Garden este próximo sábado, 7 de junio. Y es que en esa misma cartelera Félix Verdejo Sánchez (12-0, 9 nocauts) se enfrentará al mexicano Engelberto Valenzuela (9-1, 3 nocauts) en las 135 libras. “Me he preparado muy bien. Quiero darle la gloria a Dios, primero que nada, por esta gran oportunidad que me ha dado y gracias a la compañía de Top Rank. De verdad que me siento muy bien. Estoy preparado para
3
el oponente que voy a enfrentar ahora. Siempre me preparo al máximo porque en este deporte no hay enemigo pequeño”, dijo Verdejo, de 21 años, a Metro. El Diamante confesó a este rotativo que competir profesionalmente significa haber cumplido uno de sus sueños, al igual que el pelear en un lugar tan icónico para el boxeo, como lo es el Madison Square Garden. ¿Estás cumpliendo uno de tus sueños? “De verdad que sí. Estoy muy contento y agradecido por
Récord
12-0
es la marca de Félix Verdejo en su joven carrera. Nueve han sido por nocaut.
esta oportunidad. Estoy bien emocionado. Además, van a participar diferentes compañeros de Puerto Rico, peleadores, y es justo el día antes de la exaltación al salón de la fama de Félix ‘Tito’ Trinidad.
Estoy bien contento de estar aquí y estaré allí cuando le den el premio”, dijo Verdejo. El encuentro entre Verdejo y Valenzuela será a seis asaltos y es el quinto de una cartelera que está pautada a comenzar a las 6:00 p.m. El boricua dijo que, hasta ahora, no tiene ninguna otra pelea en agenda. “Top Rank después se sentará con mi entrenador y negociarán las próximas peleas y compromisos”, dijo Verdejo. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
Verdejo peleará en la cartelera de la pelea de Cotto. / TOP RANK
MLB
Ayuda para los Yankees El jardinero derecho boricua, Carlos Beltrán, se unirá a los Yankees de Nueva York hoy y podría estar en la alineación esta noche cuando se enfrenten a los Atléticos de Oakland. Beltrán estuvo fuera desde el pasado 13 de mayo, luego de experimentar dolor en el codo.
DEPORTES 14
www.metro.pr Jueves, 5 de junio de 2014
Será figura en Brasil 2014: Dani Alves 7
FALTAN
Su carrera profesional
•
Más allá de llamar la atención por su gran capacidad de conducir el balón por el lateral derecho y de la agresividad que muestra cuando se trata de defender, el brasileño Daniel Alves es uno de los jugadores más multifacéticos que existen y, gracias a su familiarización con las redes sociales, hemos visto sus múltiples looks. Conocido internacionalmente como el Mil Caras, el jugador del Fútbol Club Barcelona no tiene complejos y prueba cualquier tipo de moda que se le ocurra: desde usar el cabello color amarillo, barba muy larga o corta, hasta hacerse una cirugía en las orejas, que eran el tema de chistes por ser bastante grandes. Lo que enloquece al lateral del Barcelona son las gafas. Sus cambios de imagen siempre están acompañados por lentes, que, según él, combinen con su look. Luego de la derrota ante la Real Sociedad, el brasileño asistió a la Semana de la Moda en Milán, donde convivió con el diseñador alemán Philipp Pleon, que cerró la quinta jornada del evento. Allí Alves estuvo a la altura del último
grito de la moda. Lo cierto es que sus cambios multifacéticos no han sido para nada un problema en su desempeño. Al tiempo que se adapta a los cambios en su forma de vestir o en su rostro, sabe adaptarse a las variantes que implementan los técnicos según el grado de dificultad de los partidos. El defensor Culé es considerado uno de los mejores defensas en la actualidad. Su estancia con la selección de Brasil está asegurada (a no ser que ocurra un suceso relevante), y con el Barcelona es uno de los pilares fundamentales en la organización de jugadas
de peligro y en el bloqueo de amenazas del rival. En la Copa Confederaciones logró, junto con David Luiz y Thiago Silva, mantener bien resguardado su campo, que al final les valió para ganar el certamen frente a España por 3-0. En la gala del Balón de Oro, en Zúrich, Suiza, Dani alcanzó estar en el grupo del Once Ideal del Año 2013, en el que acompañó a Sergio Ramos, del Real Madrid, Phillip Lahm, del Bayern de Múnich, y a su compatriota Thiago Silva, del Paris Saint Germain. METRO
Su ficha Nombre: Daniel Alves da Silva Nacimiento: 6 de mayo de 1983 (31 años) Juazeiro, Bahía, Brasil Inicios: • Esporte Clube Bahia- Brasil, en 2001 • Segundo equipo: Sevilla - España, en 2002 • Tercer Equipo: FC Barcelona,
España, en 2008 •
Números que ocupó en su carrera profesional: Esporte CB - 2, 12 Sevilla - 2, 4 Barcelona - 2 Selección de Brasil - 2
Estadísticas con FC Barcelona: Partidos: 16 Goles: 2
Esporte Clube Bahia. Dani debutó como profesional en su país, donde rápidamente se daría a conocer por su velocidad y agresividad. De ahí se ganó los sobrenombres de Tarántula y Correcaminos.
PARA EL
MUNDIAL
BRASIL 2014
• Sevilla. Después de ganar el campeonato de noreste, con su equipo en Brasil, Alves se incorporó al Sevilla, que pagó 500 mil euros por él y, luego, lo adquirió en propiedad por 850 mil euros. •
FC Barcelona. En 2007, Dani le pidió al Sevilla que lo dejase marchar a otro club para crecer como jugador. Sin embargo, las altas frustraciones económicas del Sevilla le impidieron fichar por clubes como Chelsea, por lo que se negó a viajar con el equipo a Grecia, donde disputarían un juego correspondiente a Liga de Campeones. Un año después terminó fichando con el club catalán.
Las imágenes de Dani en Twitter
Final
Amistoso
Ecuador empata con Inglaterra Los ecuatorianos empataron a Inglaterra, 2-2, en un amistoso a una semana de comenzar el Mundial. Enner Valencia (8’) y Michael Arroyo (70’) anotaron por Ecuador, mientras que Wayne Rooney (29’) y Rickie Lambert (51’) anotaron por los ingleses. METRO
2
2
Ecuador
Inglaterra
•
Ecuador. Enner Valencia (8’) y Micahel Arroyo (70’)
•
Inglaterra. Rooney (29’) y Rickie lambert (51’)
Dudoso. Lesiones podrían afectar la participación de Ronaldo en el Mundial Portugal y su selección aguantan su aliento. El delantero estrella Cristiano Ronaldo sufre varias lesiones, incluida la tendinitis en la patela de la rodilla izquierda. Además, CR7 tiene dolencia en la parte trasera del muslo izquierdo. La Federación Portuguesa de Fútbol indicó que Ronaldo está trabajando para estar listo para el primer juego de la Copa Mundial el próximo 16 de junio ante Alemania. METRO
La participación de Cristiano Ronaldo está en duda por lesiones. / GETTY IMAGES
DEPORTES 15 Facebook
¿A qué equipo apoyas en la final de NBA: a los Heat de Miami o a los Spurs de San Antonio?
Orlando Rivera Montijo
•••••
“San Antonio Spurs. ¿Por qué? Tienen al mejor dirigente en la actualidad, juegan en equipo, tienen hambre de ganar, tienen ventaja local”. SandyNesty Ortiz Flores
•••••
“Miami Heat, porque el señor LeBron James tiene la oportunidad de poner su nombre en la historia con un tercer campeonato, y creo que eso lo motivará. Será una final histórica”.
Giovanni Álvarez
••••• “Spurs. Tienen el mejor plantel y el dirigente, y la experiencia de la mayoría de los jugadores siempre parece como una ventaja significativa. Sin contar que han sido el mejor equipo de la temporada, como siempre”.
La serie final comienza esta noche con la repetición de la serie del año pasado: San Antonio contra Miami. / GETTY IMAGES
Rivalidad renovada Reencuentro. Cara a cara nuevamente Heat y Spurs en la final de NBA. Ya está lista la revancha. Los Heat de Miami se enfrentarán a los Spurs de San Antonio en la final de la NBA por segundo año consecutivo. Aunque la cordialidad distinguió a ambos equipos durante la edición de 2013, este año es distinto. Los dimes y diretes previo al inicio de la serie han intensificado la rivalidad del campeonato. Pregunta
“Ellos no nos quieren. Lo sentí en las palabras de Timmy en días recientes. Nos querían y ahora nos tienen”, expresó LeBron James sobre los comentarios de Tim Duncan, quien dijo que se alegra de enfrentar a los Heat de nuevo en la final. Miami venció a San Antonio el año pasado tras ganar el sexto y séptimo partido, en una de las mejores finales en años recientes. Es la primera vez desde 1998 que equipos se enfrentan en finales consecutivas. “Conociendo a Timmy, no lo dijo por mal. Estamos muy motivados y queremos lograrlo”, co-
mentó Tony Parker de los Spurs. Los equipos jugaron dos veces en la temporada regular, y cada uno ganó en su cancha. Miami salió victorioso en el primer encuentro el pasado 26 de enero, 113-101. En el segundo partido, el 6 de marzo, los Spurs ganaron 111-87. El primer juego será esta noche en el AT&T Center de San Antonio, Texas, a las 9:00 p.m. Será transmitido por ABC.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
DANIEL MERCADO elclutchdeportivo.com
“Spurs, porque ellos tienen algo en mente y es el campeonato, y quieren borrar lo que pasó el año pasado con Miami. #teamspurs”.
Abimael González
•••••
“Considero que los Spurs de San Antonio tienen más claro lo que desean y vienen demostrando que están bien acoplados para conseguirlo”.
@ChrisFuentes24
NO
SÍ
“Los Heat volverán a ganarles a los Spurs y lograrán el codiciado threepeat. Es cierto que los Spurs quieren venganza ya que botaron el campeonato en 2013, pero no hemos visto lo mejor de LeBron James en esta postemporada y llegó el momento de lucirse”.
Omar J. Torres
•••••
¿GANARÁN LOS HEAT DE MIAMI SU TERCER CAMPEONATO AL HILO?
“Sin duda este segundo asalto resultará igual o más interesante que el primero. No hay un claro ganador. Sin embargo, veo a San Antonio ganando en seis juegos por su profundidad y defensa, logrando el quinto campeonato bajo la era del dirigente Gregg Popovich”. RAFAEL OTERO
Agente certificado por FIBA
¡Busca nuestro Shopper para muchos El Rey del Marisco más especiales!
Especiales válidos del 29 de mayo al 11 de junio de 2014.
FRESCAS
5
2/ 00
Combo de Muslos y Caderas de Pollo Pico Amarillo
Cong. De E.U. Bolsa 2.5 Lbs. Reg. $3.89 Bolsa
Malanga Lila
De Rep. Dominicana Reg. 59¢ Lb.
39
¢
Lb.
Rebanadas. Corte Mixto De E.U. Reg. $3.99 Lb.
.
Pqte. 5 Lbs
Papas para Cocinar De Canada Reg. 2/5.00
4
Variedad 12 oz. Reg. $2.99 c/u
4
2/ 00
De Puerto Rico Reg. 49¢ Lb.
69
c/u
Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u
Límite 10 bots. por cliente por compra.
89
c/u
Cerveza Medalla Light
De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
Holsum Pan de Hot Dogs/ Hamburgers Variedad hasta 13 oz. Reg. $2.19 c/u
5
Lb.
De 12 oz. Reg. 99¢ c/u
¢
3/ 00
c/u
Hamburger El Gordito de Marvel De 1.5 Lb. Reg. $5.39 c/u
4
¢
c/u
65
3
c/u
99 c/u
Habichuelas Goya Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
2
10/ 49
Salsa de Tomate Goya De 8 oz. Reg. 3/99¢
Leche Evaporada Suiza
Coca-Cola
5/ 00 Queso Rebanado Kraft Velveeta
27
¢
Melón de Agua Entero
Bebida Capri Sun
Variedad 10 ct. Reg. $2.99 c/u Ni incluye Super V o Waves
Coca-Cola
Regular ó Dieta De 8/10 oz. Reg. $2.99 c/u
Hot Dogs Chuck Wagon De 12 oz. Reg. $1.19 c/u
5
10/ 98
Límite 10 pqtes. por cliente por compra.
Lb.
19
c/u
5
5
3/ 00
98
De 96 oz. Reg. $4.99 c/u
98
Reg. $1.09 c/u.
1
1
19
Aceite de Maíz o Vegetal Family
De 12 oz. Reg. $3.59 c/u
Papel Aluminio 25’ Plaza Loíza
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00
Chuletas de Cerdo Ahumadas
Corned Beef Canario
2
Arroz Rico
5
2/ 00
Hasta 4.6 oz. Reg. 55¢ c/u
5
10/ 00
Salchichas Libby’s
Avena Maga
Variedad 12 a 16 oz. Reg. 2/4.00
1
79 c/u
Whisky Johnnie Walker Black Label
De 750 ml. Reg. $35.29 c/u
5
29
3
5/ 00
2/ 00
5/ 98
99 c/u
Bebida Plus Variedad 60 oz. Reg. 3/5.00
5