SIN FRENO FUGA DE TALENTO
PROFESIONALES DE DISTINTOS CAMPOS OPTAN POR UN PASAJE DE IDA
PÁGINAS 08 Y 09
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Miércoles, 28 de mayo de 2014
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Sin dinero la AEE para comprar el combustible Culpas. La Autoridad de Energía Eléctrica apunta a que la morosidad de sus clientes provocó un problema de flujo de caja que impactó la compra de combustible Degradación. Sostiene que la degradación limitó su acceso a crédito, por lo que recurrieron al Fondo de Mejoras Permanentes PÁGINA 02
Corre el tiempo para maestros Los educadores que habían decidido retirarse están a pocos días de poder revertir esa determinación. Sin embargo, la Asociación de Maestros invita a los que puedan a mantener su decisión de jubilarse. PÁGINA 04
El Heat está a un paso de su cuarta final
De Santaella al
Ricardo Arjona se va
MUNDO EN UN VIAJE para competencia de coctelería al espacio digital PÁGINA 11
PÁGINAS 12 Y 13
El bartender del restaurante Santaella, Jonathan Meléndez, representará a Puerto Rico en la competencia global World Class, que se efectuará en Gran Bretaña. / SUMINISTRADA
El equipo de Miami podría pasar hoy a su cuarta final de la NBA si derrota a los Pacers de Indiana en la cancha de estos. PÁGINA 16
1 NOTICIAS
02
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Energía. Ya es ley la reforma energética con la que esperan bajar la luz
Pasado. Sale a la luz que AGP viajó a Venezuela en 2006 con William Clark
En el último día que tenía para endosar la medida, el gobernador Alejandro García Padilla convirtió ayer en ley la reforma energética, que, según el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, logrará por primera vez en la Isla imponer “unas métricas de eficiencia energética” a la Autoridad de Energía Eléctrica, regularla mediante un ente independiente y establecer unas fechas de cumplimiento para reducir el costo de la luz. CINDY BURGOS
Cuando el gobernador Alejandro García Padilla era secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), viajó en 2006 a Venezuela junto con el entonces administrador de la Oficina de Compra de Combustible de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), William Clark, quien ahora es investigado por Justicia. Así lo confirmó el secretario de Prensa del gobernador, Jesús Manuel Ortiz, quien afirmó que García Padilla fue parte de la delega-
El momento de la firma del proyecto. / SUMINISTRADA
Así lo dijo
“Se obtuvo la compra de una barcaza a precio preferencial que generó sobre $200 mil en ahorros”. Jesús Manuel Ortiz
ción oficial que viajó para comprar combustible para que garantizara que los ahorros llegaran al consumidor puertorriqueño. CINDY BURGOS
AEE defiende movida para pagar combustible
Política
Chemito insiste en Canóvanas José “Yukón” Soto, hijo del renunciante alcalde de Canóvanas, José “Chemo” Soto, desmintió en entrevista con Radio Isla que tenga intenciones de aspirar a un escaño en el Senado y dejar a un lado la posibilidad de ser alcalde de Canóvanas. Además, Soto detalló que en ningún momento ha conversado con su hermana Lornna Soto sobre la posibilidad de ser el vicealcalde.
Así lo dijo
“Tengo todo el deseo de ser alcalde y de servirle a mi pueblo”. José “Yukón” Soto
Controversia. Tomaron $100 millones del Fondo de Mejoras Capitales, y en la Legislatura hay dudas.
160
El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, confirmó ayer que tomó $100 millones del Fondo de Mejoras Capitales para pagar una deuda con la empresa Petrobras América, una de las que suministra petróleo para producir energía, debido a la falta de flujo de caja en el fondo general de la corporación pública, pero descartó que esto sea una movida ilegal, aunque los presidentes legislativos levantaron dudas al respecto. “(Esto) no es una transferencia fuera de lo normal”, dijo el funcionario. Alicea puntualizó que el mismo viernes, cuando se dio la transacción, se le pagaron $40 millones a Petrobras. Mañana pagarán $35 millones adicionales, y el lunes, $35 millones más para saldar la deuda. También descartó que la movida pueda aumentar el costo energético a través del ajuste por combustible, ya que este se mide mensualmente, y sostuvo que esta carencia de flujo de caja responde a las deudas de los abo-
nados de la AEE en sus facturas. “Si todo el mundo paga a tiempo, realmente esto es transparente, porque no hay que cogerle prestado a nadie porque está hecho para pagar de inmediato”, afirmó, tras negar que haya reuniones en Nueva York para renegociar la deuda de la corporación. Alicea indicó que, con la ayuda del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), negocian con Citibank para que les renueve la línea de crédito. Mientras tanto, hoy el equipo económico de Puerto Rico se reúne en Nueva York con los bonistas. Para los presidentes del Senado y la Cámara, Eduardo Bhatia y Jaime Perelló, respectivamente, la transacción de la AEE levanta serias dudas, por lo que investigarán al respecto. “Estamos preocupados por eso, y es un asunto que el propio director ejecutivo tiene que atender. (El fondo de mejoras capitales) no es un fondo que se pueda utilizar para otros usos que no sean esos (las mejoras capitales)”, dijo Bhatia.
Anuncio
2
Dato
millones de dólares es la cantidad que gasta mensualmente la AEE en compra de combustible.
Justicia
Gobernador promete agilizar permisos
Carlos del Valle guiaba ebrio
El gobernador Alejandro García Padilla presentó una nueva plataforma web para radicar permisos gubernamentales que podrá ser vista desde cualquier dispositivo móvil y reducirá el tiempo de llenar los documentos de 45 a 10 minutos.
El secretario de Justicia, César Miranda, confirmó que el fenecido exdirector de la Compañía de Parques Nacionales, Carlos Alberto del Valle Meléndez, manejaba con 0.16 de alcohol en su organismo al momento del accidente que le costó la vida. METRO
CINDY BURGOS
1
Primera dama
3
El director de la AEE, Juan Alicea, demoró casi 20 horas en reaccionar a informes sobre la deuda con Petrobras América. / ARCHIVO
“(Esta transacción) demuestra que la AEE necesita una total reestructuración”, sentenció Perelló, quien no descartó unirse a la pesquisa del Senado sobre la compra de combustible en la AEE. Más temprano, el gobernador Alejandro García Padilla justificó la transacción. “Es una de esas transacciones que la AEE ha venido en la obligación de hacer para continuar llevando el servicio y que, por supuesto, provoca que del Gobierno central nos ocupeSenado
mos cada vez más por atender las finanzas de la AEE. Las finanzas de la AEE están muy frágiles. Llevan en esas circunstancias desde hace tiempo, y es algo inaudito que ustedes saben la millonada que se gastaba en anuncios para tratar de promover proyectos que la gente no quería”, expresó García Padilla.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Debate
AMA también gastó millonada en tiempo extra
Gobierno justifica demolición de Oso Blanco
La Autoridad Metropolitana de Autobuses ha desembolsado $4,320,000 en horas extras en los pasados 34 meses, según informó al Senado Alberto M. Figueroa Medina, gerente general de la corporación. CYBERNEWS
Las autoridades informaron que los estudios sobre el estado del edificio Oso Blanco concluyen que la estructura es insalvable porque está en un estado de inestabilidad tal que constituye un riesgo de inminente colapso. CYBERNEWS
1
Programa Vida. Presentan logros La primera dama Wilma Pastrana presentó los logros de las iniciativas de impacto social conocidas como Proyectos de Vida. Destacó las alianzas entre las agencias, municipios y organizaciones sin fines de lucro.
2
Aniversario. Suman más proyectos Pastrana hizo referencia a las iniciativas Prevención es Vida y a los Conversatorios de Vida, que se sumaron a los tres programas educativos con los que inició el proyecto.
3
Logros. Detallan impacto
Otro logro anunciado fue la creación de la primera encuesta para identificar la población de personas con necesidades especiales.
NOTICIAS 04
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
MARILIANA TORRES PERIODISTA DE LAS NOTICIAS, UNIVISIÓN TWITTER: @MARILIANATORRES
EL AMOR ES CIEGO Me imagino que usted ha escuchado el dicho “el amor es ciego”. Quizá la explicación a tal exclamación que usualmente sale de la boca de los que les gusta opinar de la vida de los demás se refiere a que una de las personas que conforman la pareja no es tan afortunada en las lides de la belleza. Pero déjeme decirle que esa opinión de lo que es o no es bello es puramente relativo y que el dicho popular mencionado tiene su explicación más allá de la simpleza y banalidad. Cuando nos enamoramos, todo se percibe distinto y parecemos flotar. Una vez leí que dicho comporCita tamiento se debe a que nuestro cerebro se encarga de que no “¿Cuándo entenderán detectemos los defectos del otro por ser un rasgo evolutivo los padres que los niños para preservar la especie. Esa son niños y que para que explicación pudiera ser razonaaprendan disciplina neble. Pero me pregunto si todo cesitan educación no una el mundo a lo largo de su vida pasa por esa deliciosa experienpaliza?”. cia de amar sin límites y sin condiciones. Yo pensaba que sí hasta que conocí a Katherine. El día que la tuve de frente caminaba apresurada y me miró desafiante. Le pregunté si amaba a sus hijos, pero no obtuve respuesta. En cambio, recibí un lenguaje corporal retador. Me pareció que no estaba arrepentida, y eso me entristeció, porque pensé que el amor de una madre por sus hijos era inquebrantable y eterno. Definitivamente, comprendí que el amor de Katherine por sus hijos no era ciego. De seguro que usted también conoce a Katherine. Es la mujer protagonista del video en el que se le observa atacando salvajemente a sus dos hijos en un establecimiento comercial en Caguas. El pequeño de cinco años se llevó la peor parte luego de que su frágil cuerpo rebotara estrepitosamente contra el piso tras recibir un fuerte golpe de su madre. Mientras su padrastro trataba de apaciguar su miedo y llanto, la madre lo remataba. Su hermanito desesperado sin hacer nada también se llevó lo suyo. ¿Cuándo entenderán los padres que los niños son niños y que para que aprendan disciplina necesitan educación no una paliza? Katherine Ivette Rodríguez Romero tendrá que defenderse por dos cargos de maltrato de menores en la modalidad grave. Tuvo que ocurrir la salvaje golpiza captada por las cámaras de seguridad del centro comercial y difundida por un valiente guardia para que las autoridades tomaran medidas. Fue don Nelson Fernández Blasco quien los libró de la cuna del maltrato. Ese humilde y experimentado guardia de seguridad que me contó cuán impactado quedó al observar cómo la mujer les asestaba duros golpes a los menores. Don Nelson difundió el video porque pensó en sus hijos y sus hermosos nietos. Consternado y con lágrimas en sus ojos me dijo: “Si eso fue en público, imagínese qué ocurrirá dentro de esa casa con esos niños”. Palabras sabias de don Nelson, quien rápidamente se puso a la disposición de la policía y el Departamento de la Familia. Don Nelson es ejemplo de ese amor ciego de los padres y de los abuelos para con sus hijos y nietos en el cual se dirigen las acciones al instinto básico de proteger a los más débiles. Cuando la policía por fin arresta a Katherine, tampoco percibí que estuviera abatida por el sufrimiento de pegar a quienes dio vida. Por el contrario, quien caminó ese día por el largo pasillo policial fue la ironía. No sé si Katherine se dio cuenta o conocía el significado de la inscripción que tenía en su blusa, pero por lo menos a mí me retumbaba en el cerebro su colorido “Love is blind”. ¿Conocerá Katherine por qué el amor es ciego? ¿Sabrá que el amor de los padres a los hijos también es considerado ciego por su grandeza? Me encantaría que allí en la celda que habita le dieran este escrito para que por lo menos se enterara del repudio público por su reprochable acto. Espero que algún día pueda enmendar su gravísimo error y que por lo menos una vez en la vida pueda enamorarse verdaderamente y sentir ese amor ciego dispuesto a todo.
Corre el reloj para retiro de maestros Tras el Tribunal Supremo declarar inconstitucional la ley que reformaba el sistema de retiro magisterial, cientos de maestros decidieron seguir trabajando.
Fecha. Los maestros que habían solicitado su retiro tienen hasta el 31 de este mes para decidir si dejan sin efecto la solicitud. A solo días de que se cumpla la fecha límite para que los maestros que habían solicitado su retiro puedan revertir el proceso, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, expresó que para los que cumplen con la edad y los años de servicio es más conveniente que se jubilen ahora.
La cita
“Para poder nutrir el fondo, lo más conveniente es que se queden. Sin embargo, para quienes cumplan con la edad y los años de servicio, mi recomendación es que se retiren”. Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros
Y es que, según detalló Díaz a Metro, quienes no se acojan al retiro ahora “perderán la aportación al plan médico, y todos sabemos lo costoso que puede ser obtener una cubierta médica”. No obstante, la líder magisterial precisó que sería más conveniente que los maestros que aún no cumplen con la edad
y los años de servicio decidan regresar al salón, pues de esta manera continuarán aportando al Sistema de Retiro de Maestros (SRM). Sobre las propuestas para reformar el sistema, Díaz dijo que esta semana le harán entrega de un estudio actuarial que la asociación solicitó. “La Asociación
/ARCHIVO
de Maestros contrató actuarios para que nos rindan un informe de cómo reajustar el sistema de retiro para que se extienda la vida de los fondos”, sentenció. Por su parte, el secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, dijo en conferencia de prensa que cerca de 400 maestros decidieron dejar sin efecto su solicitud de retiro en los últimos días. Los maestros que deseen dejar sin efecto su solicitud de retiro tienen hasta esta semana para comunicarlo.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
DE anuncia plan de reorganización
Padres de la escuela Pepita López piden que se revalúe el cierre del plantel. /SUMINISTRADA
El secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román, anunció el plan de siete principios que se llevará a cabo a partir de agosto en las 80 escuelas que serán consolidadas. Los principios son desarrollo del liderazgo eficaz (director escolar), maestros eficientes que demuestran aprovechamiento académico, tiempo extendido e integración de la comunidad, enseñanza de rigor basada en estándares y expectativas, uso de
La cifra
80
escuelas serán consolidadas este año. En un principio eran 100 planteles los que figuraban en la lista. La reorganización representa un ahorro estimado de $23 millones.
datos para la toma de decisiones, ambiente de aprendizaje seguro y participación, y compromiso de las familias y la comunidad.
Mientras Román anunciaba el plan, un grupo de padres y estudiantes de la escuela Juana Rodríguez Mundo, de Carolina, protestaban frente al DE ante el cierre del plantel. Y en Humacao un grupo de padres colocaron cadenas a los portones de la escuela Pepita López hasta que llegue personal del DE a evaluarla, ya que, según ellos, nadie ha pasado a realizar una evaluación del plantel. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
FiLLsta lámpara de mesa. 11Ø". Naranja 901.550.16
15
$
¡ExprésatE En tu dormitorio!
Deja fluir tu imaginación y convierte tu dormitorio en la expresión más pura de tu personalidad, añade los colores y estilos que más te gusten. maLma espejo. 10x10". Turquesa 602.328.32
199
$
sKuBB caja, juego de 6. Rosado. 202.508.04
HEmsta pantalla. ø14". Rosado 502.653.71
799
$
14
$
40
$ domBÅs armario. 55⅛x20⅛", altura 71¼". Blanco 502.701.36
129
Cll Mora les
Main
Avenue
Carolina
30
$
999
$
Estamos cerca de ti: Bayamón
320
$
KuLLEn mesa de noche de 2 gavetas. 13⅜x19¼". Negromarrón 701.637.53
sKoGHaLL alfombra de baño. 20x32". Lila oscuro 102.118.51
$ West
GuLÖrt funda para cojín. 20x20". Rosado/ negro/blanco 302.811.31
Ponce
Horario: Lunes a sábado: De 9 a.m. - 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. - 7 p.m.
POR TELÉFONO Llama al 787 750 IKEA (4532)
Ca
ON LINE + VÍDEOCHAT Visita nuestra web www.IKEA.pr rr
Carr
864
et
er
a
#
2
Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, Puerto Rico. C
Avenida Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina, Puerto Rico.
Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, Puerto Rico 00717
Recuerda que te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA aproximadamente en 24 horas con un mínimo de compra de $25. Si vives en zona metropolitana, te la llevamos a tu casa por $50 o en isla $75.
Especialistas en muebles y decoración
© Inter IKEA Systems B.V. 2014.
oFELia Vass funda de edredón y fundas de almohada. FULL/QUEEN. Blanco 001.330.24
99
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Nueva corporación. Con los días contados la Autoridad de Puertos de Puerto Rico La Autoridad de Puertos de Puerto Rico tal como se conoce en la actualidad podría desaparecer si es aprobado el Proyecto de la Camara (P. de la C.) 1928, conocido como la Ley de la Ciudad Portuaria, que, entre otras cosas, propone la creación de una nueva corporación pública que asumirá los deberes, responsabilidades y derechos de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico y la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads. La medida crearía la Autoridad de Desarrollo de Propiedades Portuarias del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico que “deberá ser una corporación pública con existencia y personalidad legal separada y aparte del ELA y de cualquiera de los funcionarios de este”, según lee el proyecto. Asimismo, la propuesta establece que las facultades, deberes y responsabilidades de la autoridad serán ejercidos por una Junta de Directores integrada por cinco miembros. De estos, la presidencia caerá sobre el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, quien ejercerá su La bolsa
DOW JONES Cierre 16,675.50 + 0.42 %
Acres
8,600
es la extensión del terreno que compone la antigua base naval de Roosevelt Roads en Ceiba.
Así se lee
Estructuras
1,340
“La forma en que se establecen las disposiciones legales que constituirán el marco de acción (del proyecto) es en alguna medida desorientador (...)”.
edificios están ubicados en los terrenos a los que se unen cuatro plantas de tratamiento de aguas usadas.
Puertos
Luis Malavé, expresiones del presidente de la Unión de Empleados de Muelles de Puerto Rico en una ponencia pública
cargo por un término renovable de cuatro años. Mientras que la secretaría de la Junta recaería en el director ejecutivo de la Compañía de Turismo. El resto de los integrantes deben ser el presidente del Banco Gubernamental de Fomento y dos representantes del interés público, quienes serían nombrados por el gobernador. Sin embargo, el proyecto no aclara si esta nueva corporación mantendría la misma dirección de la Autoridad de Puertos que, en este caso, recaería en Víctor Suárez. No obstante, Metro buscó una reacción de Suárez, pero este no estuvo disponible. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
NASDAQ Cierre 4,237.07 + 1.22 %
S&P 500 Cierre 1,911.91 + 0.60 %
Popular Inc. Cierre 29.05 - 0.82 %
9
son los muelles con los que cuentan los terrenos. A estos se unen 42 millas de costa del área este de la Isla.
En vilo el desarrollo de Roosevelt Roads El P. de la C. 1928 se encuentra actualmente en el proceso de vistas públicas en la Cámara de Representantes. / WWW.LAFRR.COM
Cambios. Una medida legislativa propone la eliminación de la autoridad para el redesarrollo de los terrenos de la antigua base. Un nuevo Proyecto de la Cámara de Representantes (P. de la C.) podría poner en jaque el desarrollo de los terrenos de la antigua base naval Roosevelt Roads en Ceiba, según explicó a Metro el líder comunitario Carlos Iván Pérez. Se trata del P. de la C. 1928 (Ley de la Ciudad Portuaria) que, de acuerdo con Pérez, si fuera aprobado, sería nefasto para los planes de desarrollo de los terrenos en Ceiba, pues “se mostraría inestabilidad ante posibles inversionistas y se pondría en juego la asignación de $1,345,308 provenientes de la Oficina de Ajuste Económico (OEA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Desarrollo de la Defensa”. Y es que la medida, de la autoría de los representantes Rafael “Tatito” Hernández y Nardén Jaime Espinosa, propone derogar la
Línea de tiempo
La cita
“¿Cómo se va a dar a una entidad con enfoque portuario el desarrollo de las escuelas, hoteles, infraestructura y centros comerciales (en Roosevelt Roads)?”. Carlos Iván Pérez, líder comunitario y miembro de la Junta de Directores de la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads
Autoridad de los Puertos de Puerto Rico y la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads a fin de crear una nueva agencia denominaba la Autoridad de Desarrollo de Propiedades Portuarias del Estado Libre Asociado, que incluiría a ambas entidades. Según lee una ponencia presentada ante la Comisión de Gobierno de la Cámara por la directora ejecutiva de la Junta de la autoridad, María Blázquez, el Departamento de Defensa solo reconoce a este organismo como “la entidad encargada del desarrollo e implementación del plan de reuso que se utilizará como base para el redesarrollo de los terrenos e instalaciones de Roosevelt Roads”. Además, en términos de las inversiones, si bien actualmente
no se ha confirmado ningún proyecto a desarrollar en los próximos meses en la zona, según Pérez, la autoridad se encuentra en conversaciones con inversionistas que pudieran frenar sus intereses en el área debido a la reestructuración que se observaría con el Proyecto 1928. Aún más, el líder comunitario mostró suspicacia con la idea de incluir el redesarrollo de Roosevelt Roads a Puertos, ya que solo el 1 % de los terrenos en la antigua base tienen potencial portuario. “¿Cómo se va a dar a una entidad con enfoque portuario el desarrollo de las escuelas, hoteles, infraestructura y centros comerciales (en Roosevelt Roads)? Todo ese desarrollo económico que se iba a dar no cabe dentro de la estructura de puertos”, dijo Pérez, al
•
Creación. La construcción de las instalaciones inició en 1940 y se terminó en 1943.
•
Operación. La base estuvo en uso hasta el año 2004, y la entrega de todos los terrenos a Puerto Rico se completó en 2013.
•
Uso. El espacio servía como área de entrenamiento y base para los navíos y aviones militares de Estados Unidos.
tiempo que mencionó el déficit de mil millones que encara la Autoridad de Puertos como otro obstáculo que se interpondría en el impulso de los terrenos en Ceiba. Sobre este particular, Metro buscó una reacción de los autores de la medida. Sin embargo, ninguno estuvo disponible.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
NOTICIAS 08
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Sin orientación cuando se van Escuche hoy en WKAQ 580 las expresiones del organizador del evento Florida Expo sobre la necesidad de muchos de salir del país. Solo en web a las 6:00 p.m.
Hacedora de resumés hace su agosto con los que buscan irse, solo en www.metro.pr.
Mañana en Metro Boricuas en Estados Unidos invitan a los de acá a dar el salto. Relatos de familias establecidas en Texas y Florida hablan sobre lo felices que están de haberse mudado.
Migran los más educados y jóvenes Serie especial. Encuesta asegura que, cuanto más estudio tiene una persona, mayor es el deseo de establecerse en el extranjero. El promedio de edad de los puertorriqueños que se están yendo del país en busca de mejores condiciones de empleo, educación y seguridad es de 29 años, destaca el demógrafo Raúl Figueroa. Sin embargo, no solo los más jóvenes están migrando, sino también los más preparados, de acuerdo con una encuesta de la Universidad del Turabo. Un vivo ejemplo de dicha situación es Ricardo Alcocer, un experto en informática que en su deseo de continuar creciendo a nivel profesional decidió establecerse en la meca de la tecnología mundial: Silicon Valley, en San Francisco, California. “Llegó el momento en mi carrera en que estaba buscando un próximo paso profesional. No me quería ir, pero tenía unas aspiraciones profesionales y sabía que en Puerto Rico no las iba a lograr”, declaró Alcocer, quien llegó a California en julio de 2012. En la Isla, Alcocer se dedicaba a la creación de aplicaciones tecnológicas, pero, según dijo, “la empresa para la cual trabajo está acá y el público para el cual ofrezco charlas es el público de
300 mil es la cantidad de personas que se mudaron de la Isla a EE. UU. entre 2005 y 2009, según el informe “Perfil del migrante de la última década 2010”. / KENO RODRÍGUEZ
San Francisco y a ellos no los podía atender en Puerto Rico”. “Yo no me fui por necesidad o por falta de trabajo”, insiste Alcocer, quien considera que la migración es un asunto que debe tratarse de forma particular. “Hay mucha gente que demoniza el irse de Puerto Rico porque piensan que el país no sirve para nada, y la verdad es que uno tiene que estar donde debe estar. Todo depende de cuál sea su norte personal. Hay gente que se va porque está buscando nuevas oportunidades de trabajo, y eso es válido”, declaró. En estos tiempos en que la tecnología controla gran parte de las acciones de muchos seres humanos en el mundo, el conocimiento de Alcocer resultaría muy valioso para Puerto Rico, pero su inteligencia está siendo capitalizada en otro país. Lo mismo sucede con gran parte de los profesionales que se educan en las escuelas del patio, que, luego que el Gobierno invierte más de un cuarto de millón de dólares en su educación desde la primaria hasta el bachillerato, falla en proveerles opciones de empleo o métodos para convertirse en sus propios jefes, fomentando indirectamente la migración. Así se estable en el sondeo del Instituto de Investigación y Encuesta de la Universidad del Turabo de julio de 2013 en la que gran parte de los encuestados, personas educadas en escuelas
públicas y en edad productiva, desean irse del país. En los primeros resultados de la encuesta del Turabo y la Universidad de Suffolk en Boston (abril, 2013), un 33 % de los encuestados dijeron estar pensando irse a Estados Unidos; un 63 % dijo que no y un 21 % se expresó indeciso. En la encuesta más reciente (junio de 2013), un 37 % (5 % más que en la encuesta de abril) de los encuestados dijeron que están pensando irse de Puerto Rico; un 59 % (-4 %) dijo que no , y un 4 % (-17 %) estaba indeciso. En abril, el 51 % de las personas entre 18 y 24 años, el 44 % de las personas entre 25 y 34 años y el 37 % de las personas entre 35 y 49 años dijeron pensar irse de Puerto Rico, mientras que en julio el 58 % de las personas entre 18 y 24 años (+7 %), el 49 % de las personas entre 25 y 34 años (+5 %) y el 35 % de las personas entre 35 y 49 años (-2 %) dijeron pensar irse de Puerto Rico. De las personas con estudios universitarios de maestría o más, un 48 % considera irse, versus un 29 % de los que solo completaron duodécimo grado o menos que piensan hacerlo.
JUAN CARLOS MELO melodicespr
La cifra
$96 mil
Monto que invierte el Gobierno en la educación de un alumno desde kínder hasta superior. La cifra se duplica si el estudiante es de educación especial, dice el secretario del Departamento de Educación, Rafael Román Meléndez. Hace siete años, el estimado era de $4,000 al año por alumno y $12,000 si el joven era de educación especial.
Empleadas de aeropuertos. Fácil identificar al que se va Mientras pasan las maletas y bultos por el escáner de Agricultura federal, ya las empleadas de líneas aéreas concluyen que el pasajero viaja sin regreso a Estados Unidos. “No es solo por la cantidad de maletas y los bultos grandes. También es por la gente que lo acompaña”, dice una vendedora de pasajes de la línea aérea Southwest que pidió no ser identificada. “Tú notas que en la maleta cargan santos y hasta artículos de cocina si se van en familia. Si son solteros, llegan con un solo equipaje lleno de ropa y artículos electrónicos”, afirma. Añade que, regularmente, “a la persona que va a viajar le acompaña un número de familiares, casi siempre la esposa, la mamá y los hijos, y en la conversación se nota que no regresarán”, dice la teller, quien asegura que la línea para la cual trabaja vende un mínimo de 10 pasajes de ida por semana a Estados Unidos, en su mayoría a Filadelfia. Del mismo modo se expresa otra empleada, pero de United Airlines. Ella asegura que son los mismos pasajeros los que presentan el tema con un dejo de tris-
La cita
“Es bien común que los veas pasando ropa de una maleta a otra por el sobrepeso de equipaje. Los boricuas queremos cargar con todo a donde quiera que vamos”. Vendedoras de boletos
teza. “Te preguntan por el precio del pasaje y te dicen: ‘Me voy. El país está malo. No tengo trabajo. La luz y el agua están muy caras’”, indica. Entre tanto, una entrevistada de Jet Blue, quien dijo distinguir a los que se van sin regreso por el exceso de peso del equipaje, criticó el que muchos puertorriqueños se vayan a Estados Unidos a aventurar. “Me entristece la gente que se va a probar suerte sin una oferta de empleo. Es una situación muy triste. Uno ve la familia que se queda llorando, y el que se va, que aquí no te limpian un cuarto de hotel o un baño, llega a allá y lo hacen por lo mismo que pagan aquí. No sé cuál es el menosprecio de hacerlo aquí cuando allá es lo mismo”, se preguntó. JUAN CARLOS MELO
a
l .
a r
-
e a -
n o l í -
NOTICIAS 09
De Texas a buscar maestros boricuas La cifra
$48 mil
SALARIO DE EDUCADORES EN EE. UU. Los sueldos de maestros en los 10 estados de Norteamérica con mayor población de puertorriqueños Connecticut
Nueva Jersey
Salario base de un maestro recién graduado en Dallas, Texas, según la reclutadora de Dallas Independent School District, Ileana Morales Colón
propuestas modificaciones a su plan de jubilación. De dicha situación Morales Colón tuvo conocimiento. “Recientemente noté la angustia de muchos maestros con lo del sistema de retiro que se me han acercado y sí están buscando otras opciones”, indicó la reclutadora, destacando que con Dallas Independent School District un maestro con cero año de experiencia empieza en $48,000, además de beneficios de salud y de retiro. La agencia que hace reclutamiento de docentes en países como México y España se nutre mayormente de profesionales de Puerto Rico Al presente, “la agencia cuenta con más de 300 maestros puertorriqueños y la experiencia de trabajar con ellos ha sido buena”, comcluye. JUAN CARLOS MELO
Massachusetts
Pensilvania
N. Y.
California
Texas Salario anual $75,279 $73,129 $69,766 $69,324 $68,797 $63,521 $59,113 $58,092 $48,110 $46,944
Eduardo Bhatia
Insta a ser más empresariales En respuesta a la primera entrega de la serie especial “Pasaje de ida”, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, invitó a los ciudadanos “a ser más empresariales” y fomentar los empleos en el sector privado del país. “Todo el mundo quiere que el Gobierno le dé un empleo; todo el mundo quiere que el Gobierno les dé un contrato a unas compañías, y si no es por el Gobierno, pues entonces el país tiene que salir corriendo fuera de Puerto Rico”, sostuvo Bhatia en entrevista con WKAQ.
DISEÑO: SONIA E. RIVERA FUENTE: NATIONAL CENTER FOR EDUCATION STATISTICS, 2013
Además de ser bien remunerados, los maestros de Puerto Rico están siendo muy solicitados en muchos estados de Estados Unidos, así lo estableció a Metro y WKAQ 580 la reclutadora de Dallas Independent School District, Ileana Morales Colón. La empresa, que el pasado mes estuvo en el país, contrató sobre 200 maestros boricuas de nivel elemental y secundaria para el área de Dallas, Texas. “Estuvimos haciendo reclutamiento activo en la Isla porque necesitamos maestros bilingües en nuestras escuelas. Tenemos una población hispana de entre 98 % y 99 % en el área y se nos hace muy difícil conseguir esos maestros bilingües. Por eso es que vinimos a la Isla, porque aquí hay profesionales educados que puedan venir a enseñar a Dallas”, sentenció Morales Colón. Según dice, la demanda de docentes locales interesados en enseñar en otro lugar provocó que el reclutamiento se extendiera por más días. Actualmente los maestros de Puerto Rico enfrentan un vía crucis con la reducción de oportunidades de empleo y las
HARRY RODRÍGUEZ
VOCES 10
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
¿CÓMO QUIERO QUE ME VELEN?
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
muy importante con mi perro… mi perro disecado me imagino.
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
La verdad es que esta creativa manera de velar muertos aquí nos ha llevado al estrellato mundial en maneras que no me gustan nada. La verdad también es que uno es dueño de su cuerpo y de su voluntad, y, qué rayos, puede elegir hasta el último segundo de partida.
Comer es importante para mí, pero no me gustan las moscas, así que pueden evitarse el plato de comida. Pero hay algo fundamental que les pido desde ya. Me tienen que velar con espejuelos. Y no es que me los pongan en la caja. Es que me los pongan en los ojos. No quiero bajo ningún concepto que se me pierdan en la caja, como si fueran mis llaves en la cartera, y que de repente llegue al cielo y no los encuentre. Guardo muchas esperanzas de vivir una buena vida, merecedora de llegar al cielo. Y estaría del carajo que, después de que me haya sacrificado tanto, no pueda ver el camino hacia san Pedro o que estando allá arriba no pueda identificar a mis abuelos.
Sudoku
6
7
9
2
3
1
8
4
5
6
7
3
3 4 5 8 2 1 9
9 5 7 8 4 2 6 3 1
6 1 8 9 3 5 7 4 2
3 4 2 1 7 6 9 8 5
2 3 4 5 6 9 1 7 8
1 7 9 3 8 4 5 2 6
5 8 6 2 1 7 3 9
que me guía hacia el camino correcto y que me brinda las herramientas y los medios que necesito para poder seguirlo”. Tauro| “Yo soy la salud y el bienestar que se manifiesta en mi vida regalándome grandes momentos y eventos extraordinarios”. Géminis| “Yo soy lo justo en todos los problemas de mi vida que me permiten resolverlos de la mejor forma para todas las personas que participan en ellos”. Cáncer| “Yo soy la abundancia que llega a mi vida brindándome siempre el
hace mantenerme en buen estado y brindar bienestar a los que me rodean”. Sagitario| “Yo soy el perdón a todos aquellos que me han lastimado o me han hecho sentir mal en algún momento de mi vida”. Capricornio| “Yo soy el poder que el trabajo me genera para alcanzar el éxito que merezco. Así sea mucha la carga de trabajo que tenga, no la siento porque me encuentro en armonía con el universo”. Acuario| “Yo soy la armonía del pensamiento que me permite avanzar a paso firme en mi vida y que me mantiene en orden y disciplina hacia mi cuerpo”. Piscis| “Yo soy la abundancia que llega a mi vida y que me nutre a manos llenas atrayendo también alegría y felicidad”.
6
Aries| “Yo soy la mano del universo
dinero que necesito para llevar bienestar a las personas que amo”. Leo| “Yo soy las emociones en equilibrio que me hacen mantener un camino optimista y alegre atrayendo a mí las maravillas que la vida me ha preparado”. Virgo| “Yo soy la armonía en todas las cosas que hago y el bienestar en mis pensamientos que me dirigen al éxito de manera armoniosa y en completo bienestar”. Libra| “Yo soy el perfecto manejo de mi trabajo que me hace estar bien y avanzar cumpliendo todas las metas que me he propuesto”. Escorpión| “Yo soy la armonía y bienestar que el universo me envía, la felicidad me
Así que se las voy a poner fácil. El día que yo me muera, si velar a alguien haciendo lo que más le gusta es la única alternativa posible, yo quiero que me velen en mi balcón, con las piernas trepadas y mis dos celulares. Quiero que me velen como si estuviera texteando y, por eso de ponerle un poco de sentimiento a la estampa, vélenme con una botellita de un buen tinto, con la radio prendida en la banda AM y muy
7
Meditaciones por Nicté
En mi caso, tengo alternativas
tentadoras. Tirada en mi cama viendo Netflix es una, pero solo sería reflejo de una parte mínima de mis días, aunque es una de las que más me gustan. Otra alternativa es la silla de playa con un librito, pero eso también sería reflejo de una pequeña parte de mi vida cotidiana. Sería sin duda un dolor de cabeza logístico que me velen en un avión. Entonces queda descartado.
1
Pero cada vez que surge un nuevo caso de “un muerto parao”
Eso es hablando de las formas más honorables de que te velen, porque, si es cuestión de lo que más te guste, entre la cama y el baño todavía nos quedan opciones.
“Si me preguntan a mí, en un mundo normal, todavía pediría que me cremaran”.
2
Luego, crecí, reflexioné y entonces entré en la dicotomía de elegir entre que me comieran los gusanos o que me consumiera el fuego. Opté por las cenizas, porque, después de toda una vida de esfuerzo y trabajo, el sistema digestivo de un gusano no me parece gran destino final. Al menos las cenizas se lanzan donde uno desee. Así que, aun después de la muerte, seguiría teniendo vela en mi propio entierro.
Y en el increíble mundo este que es mi cabeza me he creado estampas de cómo velaría a otra gente. Es claro que algunos deberían ser velados en pleno sofá y con el control remoto en la mano. Otros deberían ser velados tomando el sol y con una cervecita en la mano. Quizás otros optarían por el sol en una sillita y un librito o el periódico. A algunos los velarían de pie y fregando. A otros los velarían con el codo empinao.
Quiero descartar el infierno, pero aún si usted cree que me lo merezco, ¡póngame los espejuelos! Y, por favor, no me ponga laca en el pelo. Uno nunca sabe si me bajo del viaje y ¡boom! me coge fuego.
La frase
4
TWITTER: @DENNISEYPR
Y no me vuelve loca porque me disguste del todo. Pienso que cada cual tiene derecho a pedir sus últimos deseos y que se le cumplan. Si me preguntan a mí, en un mundo normal, todavía pediría que me cremaran. Pero este deseo es reciente. Hasta hace unos años me negaba a que me sometieran al fuego tan “cruelmente”.
me entra como una confusión. No puedo evitar pensar en cómo me gustaría que me velaran si no tuviera otra alternativa que ser velada de manera tan “creativa”. Pará no podría ser, porque necesitaría mis plataformas; en motora tampoco, y sentada en mi mecedora, menos.
5
PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA
Este fenómeno de velar a la gente haciendo lo que más le gusta me está volviendo loca.
9
DENNISE Y. PÉREZ
8
Opinión
9 6
1
3
8 1
Pero nunca voy a superar esta locura. ¿Hasta dónde llega la voluntad y pasa la línea de la sensatez? Nadie tiene derecho a juzgar, cierto, pero es que a veces nos las ponen bien difícil. Mañana va a venir uno que quiera ser velado ñangotao en el baño. Otro quizás quiera que lo velen con un cañón en la mano mirando pa la Baldorioty. Ese sería el colmo. Por eso yo me voy a tirar la clásica. Pero eso sí, con espejuelos.
2
5
4
8
7
3
6
8 1
3
9
7
9 7
8 4
9
3
8 5
7
9
5
2
9 4
6
3
3
8
2
4
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente general: Johanna Öberg • Directora editorial: Aiola Virella • Director comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editora metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente interino de distribución e impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 391• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+ GASTRONOMÍA 11
PLUS
Los bartenders dieron lo mejor de sí. / DOT COMMUNICATIONS
Escogen al mejor bartender de P. R. Coctelería. Jonathan Meléndez competirá en Londres en representación de la Isla por el título del mejor mixólogo del mundo. No hay duda de que la coctelería boricua está en uno de sus mejores momentos. Es por eso que Puerto Rico tendrá una representación magnífica en la competencia global de bartenders World Class 2014. Jonathan Meléndez se llevó el título del mejor mixólogo de la Isla. Él será nuestro embajador en la competencia que se llevará a cabo en Gran Bretaña del 20 de julio al 1 de agosto. En el viejo continente se verán las caras los 50 más sobresalientes bartenders del mundo y lucharán por el título del mejor. Meléndez, que trabaja en el restaurante Santaella y quien fue uno de los finalistas el año pasado, impresionó a los jueces desde el principio de la competencia con el coctel Five Golden Knight. Este fue servido con pedacitos de oro, mientras un saxofonista entonaba el tema principal de la serie Games of Thrones. En ese primer reto los competidores tenían 10 minutos para un coctel que apelara los cinco sentidos. La competencia pasó de 10 a 5 bartenders. Según el presidente del jurado, Paulo Figueiredo, las
Las posiciones
Cita
“No me lo puedo creer. Mi tercer año compitiendo y por fin lo logré. Puerto Rico que espere, que los voy a representar bien en Londres”. Jonathan Meléndez, ganador de la competencia de bartenders World Class 2014
presentaciones de los concursantes fueron tan buenas que la eliminación se basó específicamente en el sabor de sus creaciones. “Todos se prepararon bien. Se notaba la pasión. Fue el sabor de los cocteles lo que marcó la diferencia”, dijo Figueiredo, quien ha viajado alrededor del mundo escogiendo a los mejores bartenders de los países competidores. Carlos Irizarry (La Factoría), Manisha López (Condado Vanderbilt), Sergio Reyes (Courtyard Marriott, Isla Verde), Javier Rojas (Cocina Abierta) y William Santiago (Olive Boutique Hotel) fueron eliminados en esta primera ronda. Luego, se pasó al Market Challenge, en el que los bartenders tuvieron 15 minutos y $20 para comprar los ingredientes que usarían en su próximo coctel. Ante los jueces, los bartenders Jonathan Thomas (Central Steak House), Edwin Borrero (Radisson Ambassador Plaza), Jorge Buch (Zest, The Water Beach Club Hotel) Jonathan Meléndez (Santaella) y Joey Fernández (Nonna)
1 2 3
Jonathan Meléndez
Joey Fernández
Jonathan Thomas
Retos La competencia estuvo conformada por tres pruebas diferentes: •
Whisky Sensorial. Cada uno de los 10 bartenders preparó un coctel que apelara los cinco sentidos.
•
Market Challenge. Cinco bartenders tenían $20 y 15 minutos para comprar sus ingredientes. Luego, tenían cinco minutos para preparar un coctel a los jueces.
•
Cocktails Against the Clock. Los dos competidores finales tenían ocho minutos para preparar seis cocteles perfectos.
tenían cinco minutos para preparar su coctel. Si se pasaban del tiempo, se le restaban 10 puntos a la puntuación obtenida.
KARLA FIGUEROA
@LaKarlaFigueroa
Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud
2
14
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Radio
Celebran primer aniversario juntos El comediante Raymond Arrieta y las animadoras Saudy Rivera y Haydeé Rosario celebran su primer año juntos en Gozando en la mañana por Fidelity 95.7 FM. En una emisión especial durante la mañana de hoy aprovecharán la ocasión para despedir al gestor de la caminata Da Vida. METRO
ENTRETENER
Teatro
Regresa Festival del Tercer Amor Dos soneros cantan a Cheo se llevará a cabo el 21 de junio en el Coliseo de Puerto Rico.
/ LYNET SANTIAGO TÚA
Salseros celebran trayectoria y legado de Cheo Feliciano Concierto. Los salseros Gilbertito Santa Rosa y Víctor Manuelle recorrerán la vida musical de Cheo. Música
Villamizar promueve “Te viví” El exvocalista y guitarrista de Bacilos, Jorge Villamizar, promueve en la Isla su canción parrandera “Te viví”, una colaboración junto con Elvis Crespo, Maluma y J.D.B. El compositor colombiano conocido por sus éxitos como “Caraluna”, “Mi primer millón” y “Tabaco y Channel” se apresta a lanzar su sexta propuesta discográfica, que espera esté lista para el mes de agosto, que incluirá este tema. “La canción son los recuerdos de un momento en el que uno comparte la vida con otra persona”, explicó el cantautor. “Es muy especial presentar este disco en Puerto Rico y que sirva para reconectar con los boricuas porque en este disco están involucrados dos grandes puertorriqueños”, señaló. El músico se presentará el sábado en Down Town en Hato Rey.
Gilbertito Santa Rosa y Víctor Manuelle se unirán para celebrar el legado musical de Cheo Feliciano en el concierto Dos soneros cantan a Cheo a celebrarse el sábado 21 de junio en el Coliseo José Miguel Agrelot. El espectáculo será un recorrido por inolvidables éxitos del fenecido salsero y bolerista como “Anacaona”, “Juguete” y “El ratón”, por mencionar al-
gunos, en la voz de los soneros contemporáneos, pero vestidos con sus arreglos originales. La viuda de Cheo, Socorro “Coco” Prieto, en medio de una rueda de prensa compartió la alegría que él sintió durante el proceso de preproducción del concierto, al revelar que dejó escritas unas líneas especiales para la ocasión. Dos soneros cantan a Cheo será dirigido por Louis García, quien acompañó a Cheo por 34 años. “Esperamos que el público disfrute de esta música y vamos a recordar al gran maestro Cheo Feliciano que, para mí, es el salsero y bolerista más grande que ha dado Puerto Rico”, manifestó el director musical.
Datos
La leyenda de la salsa, Cheo Feliciano, murió el 17 de abril en un accidente automovilístico. El productor del evento, Rafo Muñiz, destacó que este espectáculo se concibió por el deseo de Gilbertito y Víctor de que se celebrara la vida de Cheo Feliciano y su legado musical en una presentación de los tres en el Coliseo. “El destino decidió que estuviéramos haciéndolo y estamos aquí haciéndolo”, expresó Muñiz.
El llamado Sonero de la Juventud, Víctor Manuelle, agradeció a Santa Rosa por la iniciativa del concierto. “Me siento superhonrado de ser parte de esta idea… Yo le tengo que agradecer a Gilbertito por está inciatitiva que él tuvo en vida”, dijo Víctor Manuelle. Por su parte, Santa Rosa destacó: “Para nosotros va a ser un reto bien grande este concierto”. “Que la gente tenga bien claro que lo que vamos a hacer es la música de Cheo”, reiteró el conocido Caballero de la Salsa.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Singular junte de barrigas en Santurce Los actores y comediantes Junior Álvarez, Herbert Cruz Ángel Figueroa, Jorge Pabón el Molusco y Erik Rodríguez unirán sus barrigas en un divertido espectáculo de comedia, Los monólogos de la barriga, que subirá a las tablas el sábado 31 de mayo en el Centro de Bellas Artes de Santurce. “El concepto reunirá a cinco actores que están sobrepreso y que tienen una barriga grande para hacer una comedia al estilo de stand up comedy, pero con la particularidad de que todos estarán al mismo tiempo en escena”, explicó el productor Agustín Rosario. Se combinan distintos recursos teatrales para discutir temas como “la barriga cervecera, la barriga y el sexo, la barriga en negación, el orgullo de ser barrigón y la oportunidades que se le pueden sacar a la barriga”.
Cita
“El show es para público adulto, pero no por ser de contenido pasado de la raya, sino porque se toca el tema de la barriga y el sexo”. Agustín Rosario, productor
“Cada relato es un comentario jocoso para discutir las situaciones, los complejos, los pros y los contras de las barrigas, y cómo sus barrigas les han afectado en algún momento a ellos”, indicó. El también productor de Noche [I]legal de Univisión espera poder llevar esta comedia de gira alredor de la Isla. LYNET SANTIAGO TÚA
Los comediantes abordarán el tema de sus barrigas en diferentes aspectos de sus vidas. / SUMINISTRADA
La novena edición del Festival de Teatro del Tercer Amor se presentará del 12 de junio al 27 de julio en el Teatro Coribantes, en Hato Rey, con seis puestas en escena de escritores norteamericanos, charlas, una muestra de cine y la exhibición de la escultora Gladys Nieves. INTER NEWS SERVICE
Cine
Angelina inspira joyas Con motivo del estreno esta semana del filme Maleficent, protagonizado por la actriz Angelina Jolie, Disney, en colaboración con la firma Crow’s Nest, lanzó una línea de joyas inspirada en la villana, no solamente por el personaje, sino también por la belleza y elegancia de la actriz. HARRY RODRÍGUEZ Música
“Duele menos” Kany García estrenó ayer su más reciente sencillo “Duele menos” como preámbulo a su próximo disco en vivo que fue grabado en su último concierto en Puerto Rico y saldrá al mercado este año. METRO
EXPERIMENTA EL FENร MENO FEN MENO
29
30
31
1
DE DE DE DE MAYO MAYO MAYO JUNIO CENTRO DE BELLAS ARTES SANTURCE
ยกCOMPRA TUS BOLETOS YA!
3 DEPORTES
16
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Miami a ley de uno para sacar a Indiana y pasar a la final NBA. Indiana parece llegar con la moral baja al quinto partido de la serie por el título de la Conferencia Este.
Con cuatro partidos ya jugados en la serie final de la Conferencia Este, parece que los Heat de Miami les rompieron la confianza a los Pacers de Indiana. Al menos así parece verlo el dirigente de Indiana, Frank Vogel. Cuando parecía que los Pacers cambiarían su fortuna contra los Heat, luego de vencerlos en el primer juego, los bicampeones establecieron su dominio y están a ley de un triunfo para otra final. “Yo creo que en cualquier momento que uno pierda tres juegos consecutivos en la postemporada se pierde la confianza”, dijo Vogel. El dominio de los Heat ha sido tal que el centro Roy Hibbert se quedó sin puntos en el cuarto juego. En la serie del este 2013, Hibbert fue la razón por la que los Pacers aspiraban a ganarles a los Heat cuando logró promedios de
Lo que dijo
“Yo creo que en cualquier momento que uno pierda tres juegos consecutivos en la postemporada se pierde la confianza”. Frank Vogel, dirigente de los Pacers de Indiana, sobre estar atrás 3-1 ante los Heat de Miami.
22 puntos y 10 rebotes por juego. Además del pobre desempeño de Hibbert, otra señal de la recaída de los Pacers se ve en los comentarios de Paul George. El alero indicó que Miami recibió la mayoría de las cantadas de los árbitros y que ganaron el cuarto juego en la línea del tiro libre. Fue por esos comentarios, que George recibió multa de $25,000. Es la segunda multa por los pacers en la serie. La serie regresa a Indiana esta noche a las 8:30 p.m. Los Pacers tienen ahora la misión de extender la serie y obligar un sexto juego en Miami. Por otro lado, los Heat buscan convertirse en el primer equipo desde los Lakers de Los Ángeles (1982-1985) en alcanzar cuatro finales consecutivas. También buscan ser los primeros desde los Lakers (2000-2002) en ganar tres campeonatos al hilo.
Final del oeste
VS. (1) San Antonio
(2) Oklahoma City
• Anoche. Los Thunder de Oklahoma City buscaban empatar la serie contra los Spurs de San Antonio, 2-2. Los Spurs entraron con intenciones de poner a OKC en jaque. Para el resultado, entra a www. metro.pr.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Miami tiene ventaja de 3-1 sobre los Pacers de Indiana y buscan eliminarlos para avcanzar nuevamente a las finales de la NBA. / GETTY IMAGES
Amistoso. Doblete de Giroud impulsa a Francia a victoria sobre Noruega En una de las diversas jornadas de partidos amistosos antes de la Copa Mundial 2014, Francia goleó a la selección de Noruega, 4-0, frente a miles de fieles en el Stade de France. El ataque francés fue encabezado por Olivier Giroud, quien anotó dos goles en el encuentro. Las dianas de Giroud vinieron en los minutos 51 y 69. Antes de eso, Paul Pogba anotó en el minuto 15. En el 61, Loïs Remy anotó. Francia finalmente gana tras dos derrotas internacionales consecutivas. Los franceses tendrán su primer juego del Mundial contra Honduras. METRO
NFL
Tendrá película biográfica El corredor de los Seahawks de Seattle, Marshawn Lynch, será el protagonista de una película sobre su vida. La producción se llamará Family First y será sobre Lynch y su crianza en Oakland, California, que resultó en el surgimiento de Lynch como uno de los mejores corredores en la NCAA.
Automovilismo
Repleta la plantilla de la regata Más de 300 veleristas se reunirán en Humacao este fin de semana para participar en la Puerto Rico Heineken International Regatta. El evento será desde el 30 de mayo hasta el 1ro de junio desde The Yacht Club en Palmas del Mar. / SUMINISTRADA
Final
4
0
Francia
Noruega
•
Paul Pogba. 15’
•
Olivier Giroud. 51’
•
Loïs Remy. 61’
•
Olivier Giroud. 69’
MLB
Boricua estará en NASCAR Europa
Fielder se perderá el resto de 2014
El piloto puertorriqueño Víctor González se convirtió en el cofundador, junto con Joe Lax, de VGJL Motorsports, que participará en NASCAR Europa. En 2009, González fue el primer boricua en participar en NASCAR, cuando participó en la serie Sprint. El equipo comenzará a trabajar para la venidera temporada en dos semanas. METRO
El primera base de los Rangers de Texas, Prince Fielder, no jugará más en 2014, luego de una operación cervical en el cuello. La cirugía evita que los discos pillen un nervio que le causaba debilidad en el brazo. Fielder solo tenía promedio de .247, con tres cuadrangulares y 16 remolcadas en su primer año con Texas. METRO
Asegurados y reclamantes del seguro compulsorio que residen en el Área Metro: Ahora cuentas con un nuevo Centro de Servicio a tu alcance en el área de Cupey. 23/31 MPG
UN EVENTO ÚNICO
Participa para ganar premios y muchas más sorpresas ¡Mete un Golazo y sal con tu nuevo Kia hoy!
Los Palacios Shopping Center, Carr. #167 Bayamón y hasta el 1 de junio j Del 27 de mayo de 2014. Sporta Sportage age ‘14 con só sólo
$20 $2 20
de pr pronto ron 21/28 MPG Galería Pacífico, 1er piso Carretera 844, Intersección Carretera 199, Ave. Las Cumbres, Cupey
Ofertas desde
$0
Bonos desde
Pronto
Modernas, seguras y cómodas instalaciones. Estacionamiento disponible.
$1,000
27/37 MPG Cambio de aceite y ltro desde
$200
(787) 622-4242 (Metro) 1-888-602-4242 (Isla) (787) 622-6272 (audio impedidos) TTY
25/36 MPG
Bayamón 787-799-0340 visita: www.ascteresponde.com facebook.com/ascteresponde ascsropr ascsro
www.automarcapr.com /
Los expertos en seguro compulsorio, empresa privada que te responde.
/automarcapr
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 1 de Junio de 2014. No incluye seguro, gastos de registro, ACAA, tablilla, ni seguros de responsabilidad pública obligatorio. Bonos varían por marca y modelo. Reliable: al 4.69% débito directo, crédito 0,0,0. Scotia: al 4.59% débito directo con empírica 750+ e historial de crédito 0,0,0. Banco Popular: al 4.95% débito directo con empírica 795+ e historial de crédito 0,0,0. Ejemplo: Sportage modelo SLA (MSRP$23,998.00) con un pronto de $20.00 (si cualifica), al 5.49% Tasa de Porcentaje Anual (APR) a 66 meses, pago mensual $335 con un residual de $7,200. Aplican a clientes con empírica 720 o más con historial de crédito excelente (0,0,0). Otra tasa y términos aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental Auto. Oriental Auto es una División de Oriental Bank. Sorteo de una tarjeta de débito prepagada de $500 requiere participación en el test drive de la Sportage 2014 en Automarca Kia, Bayamón.
DEPORTES 18
www.metro.pr Miércoles, 28 de mayo de 2014
Sudáfrica 2010
Si el Mundial ya había ido a Asia ocho años antes, era el turno de darle su primera oportunidad al Continente Negro FALTAN
El primer Mundial en el Continente Negro La edición de 2006 se les había escapado por un solo voto ante los alemanes, pero los sudafricanos regresaron con el apoyo de Joseph Blatter, presidente de la FIFA, para llevarse la elección de 2010. El mismo Blatter había decretado en 2001 que la XIX edición sería para África, por lo que solo se aceptaron candidaturas de dicho continente. Sudáfrica y Marruecos eran los grandes candidatos, aunque también se postularon Egipto, Libia, Nigeria y Túnez. Al final la lucha fue entre los dos favoritos y en la votación del 15 de mayo de 2004 los sudafricanos vencieron por 14 votos a 10.
Los participantes
Esta vez fueron 204 naciones inscritas en las eliminatorias (récord hasta el momento), de las 208 afiliadas a la FIFA. Al final las 32 invitadas a Sudáfrica 2010 fueron:
Alemania Argelia Argentina Australia Brasil Camerún Chile Corea del Norte Corea del Sur Costa de Marfil Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Francia Ghana Grecia Honduras Inglaterra Italia Japón México Nigeria Nueva Zelanda Países Bajos Paraguay Portugal Serbia Sudáfrica Suiza Uruguay
El balón Jabulani El balón mantuvo la tecnología empleada en el modelo de Alemania, aunque ue su superficie se mejoró. e ró. ejo Su nombre significa ifica “celebrar” en zulú. lú.
Era perfectamente esférico gracias a sus ocho paneles 3D.
14 PARA EL
MUNDIAL
BRASIL 2014
La mascota Zakumi Su nombre está La figura del torneo: compuesto por ZU, el código ISO para Andrés Iniesta Sudáfrica, y kumi, El Fantasmita fue el que significa “diez” en artífice del gol que le dio varias lenguas su primera estrella africanas. mundial a la Furia Roja, y es considerado el cerebro Uniforme en el medio campo de su selección actualmente. del Tri
Local Cartel de la Copa
En la final se utilizó un modelo en color blanco con dorado llamado jo’bulani.
11 ideal Visitante
Sus Sus 11 colores eran e r tributo a los os colores de las as 11 tribus su sudafricanas q que le dieron la bi bienvenida a la Co C Copa.
Casillas Maicon S. Ramos
Thomas Mueller, Alemania, 6 goles
Cuadro final: Campeón
España
Subcampeón P. Bajos Tercer lugar Cuarto lugar
Alemania Uruguay
Estadísticas Partidos jugados:
64
Goles convertidos:
145
Promedio de gol:
2.3
Espectadores totales:
3’178,856
Espectadores promedio:
49,669
El formato La final: España vs. Países Bajos
Los 32 equipos fueron divididos en ocho grupos de cuatro. Los dos mejores de cada uno calificarían a la siguiente fase, a eliminación directa en octavos, cuartos, semifinal y final.
Desde 1978 no llegaban a la final dos países que nunca habían levantado la Copa. Españoles y neerlandeses se enfrascaron en una cerrada batalla que terminó a cero goles en el tiempo reglamentario, por lo que fue necesario irse a tiempos extras. En el minuto 116, cuando un disparo de Andrés Iniesta le dio la ventaja a la Furia Roja para consagrarse campeones. Fue la primera vez que una nación europea se coronaba fuera de su continente y la primera que un equipo nuevo salía campeón desde 1998. España sería el octavo campeón del mundo.
Estadio principal El Soccer City Stadium fue construido en 1987, pero fue remodelado casi en su totalidad para la Copa del 2010. Con capacidad para 90 mil espectadores es el estadio principal.
Puyol Iniesta
Xavi
Goleador del torneo:
Lahm
Sneijder
Forlán
Schweinsteiger
Villa