Confiadas las criollas
Caguas busca esta noche el campeonato del Voleibol Superior
página 12
www. San juan, Puerto rico Martes 13 de mayo de 2014
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Cuadre del presupuesto contra el reloj
Análisis. El Departamento de Hacienda se encuentra en proceso de evaluar la baja en los recaudos de abril y determinar opciones para implantar antes del fin del año fiscal en un mes y medio Medidas. El liderato legislativo insistió ayer en que buscarán opciones que no sean nuevos impuestos ni despidos de empleados públicos Reacción. El presidente de la Comisión senatorial de Hacienda pone la mira en las corporaciones páginas 02 y 03
Fuerte la
boricua en la final de NBL
páginas 10 y 11
Expertos en certámenes de belleza evalúan las fortalezas de Aleyda Ortiz, quien podría coronarse el domingo. / suministrada
Cámara avalaría Hora de buscar hoy reforma AEE un campamento Metro supo que la Cámara de Representantes aprobaría hoy un proyecto sustitutivo de la Reforma Energética. La medida descarta la privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica y crea un ente fiscalizador independiente. página 02
Con el fin de las clases a la vuelta de la esquina, muchas familias buscan opciones de campamentos de verano para los más pequeños, y Metro te presenta todo lo que debes tener en cuenta a la hora de seleccionar uno. página 05 a la 07
1
NOTICIAS 02
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014
La Cámara aprobará hoy nueva política energética Transformación. Una Comisión Especial de la Cámara radicó un extenso informe positivo con un proyecto sustitutivo de reforma energética.
NOTICIAS
Extienden ayuda
A pacientes de VIH El Departamento de Salud anunció que las personas beneficiarias de Medicare Parte D (PDP o Advantage) que viven con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) podrán recibir los servicios del Programa de Asistencia en Copagos, Coaseguros y/o Deducibles, conocido por sus siglas en inglés como HIAP (Health Insurance Assistance Program). Con esto se espera que cerca de 150 personas, de las 20,059 con VIH y SIDA, se puedan beneficiar de la ayuda para poder sufragar los gastos de sus medicamentos. Esta alcanza hasta un máximo de $14,000.
Datos
Para ser elegible
poseer evidencia 1VIH.Debe de un diagnóstico de residente en Puer2Ser to Rico. documentos de 3Tener identidad. Tener seguro médico 4 con cubierta de farmacia para los medicamentos antirretrovirales que tratan el VIH.
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás / KENO RODRÍGUEZ
Con un informe positivo de 65 páginas, la Comisión Especial para una Nueva Política Energética de la Cámara de Representantes recomendará hoy la aprobación en ese cuerpo legislativo de la reforma energética mediante un proyecto sustitutivo que establece una nueva política energética para Puerto Rico. La medida se trabajó en diálogo con el Senado para agilizar su aprobación. Se destaca que se mantiene la Comisión de Energía como un ente regulador externo a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), se elimina cualquier referencia o lenguaje relacionado con la competencia o privatización, se establece una nueva factura de electricidad y un nuevo mecanismo en relación a los municipios, además de que se crea un organismo para atender las querellas de los ciudadanos. La meta es que se reduzca el costo energético y para ello se establece un plan para mejorar la eficiencia de la AEE. “En cuanto a la privatización, hubo consenso que no es una opción que garantice o demuestre que puede bajar la factura de energía para los ciudadanos”, lee el informe. Agregó que “esta Comisión de Energía no encontró evidencia contundente que demostrara la hipótesis de mercados energéticos competitivos o la reducción de precios a través de la desregulación o a la privatización de la energía. Sí se encontró evidencia suficiente para demostrar que la AEE ha pasado
Dato
11 %
De los ingresos netos de la AEE se separarán para compensar el efecto por la exención de tributos y para otros fines corporativos.
por manejos ineficientes, por lo que concluimos que un monopolio natural no debe autorregularse a sí mismo”. Sobre la generación “altamente eficiente”, se aclararon varios aspectos. La AEE tendrá tres años para asegurar que el 60 % se genere de forma “altamente eficiente”. Ese término será definido por la Comisión de Energía, que también podrá extender un año más el término otorgado a la AEE. La Comisión de Energía será financiada a través de una aportación anual de la AEE de $5.8 millones y de aportaciones de otras compañías de servicio eléctrico. También se crea la Oficina Independiente de Protección al Consumidor. La AEE debe separar el 11 % de sus ingresos netos para los fondos de la Comisión de Energía de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor y, para pagar a los municipios como contribución en lugar de impuestos. Hay una fórmula con un tope para los municipios y, por encima del tope, su consumo será facturado. Se establece una nueva factura transparente en la que se desglosa el ajuste por compra de combustible y por compra de energía, cambios en tarifa por concepto de bonos, cambios en patrones de consumo energético personal, costos de operaciones, hurto de luz y cuentas por cobrar.
AIOLA VIRELLA
@AiolaVirella
Hacienda tiene reservas
Municipios piden fiscalizar el IVU La Asociación de Alcaldes, el Municipio de San Juan y la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) favorecieron ayer el Proyecto de la Cámara 1670 para facultar a los municipios negociar mediante acuerdos con el Departamento de Hacienda el cobro del impuesto sobre la venta y el uso (IVU) en sus jurisdicciones, recibiendo hasta un 20 % de lo que remiten. Según indicaron, la propuesta aumentaría los recaudos del IVU, cuya captación se encuentra entre 52 y 63 %. Sin embargo, Hacienda se opuso a la propuesta, ya que tendría que remitir un porcentaje a los municipios . CINDY BURGOS ALVARADO
Tránsito
De $ 100 las multas por usar celular El Senado aprobó ayer el Proyecto 788, de la autoría del senador Ramón Ruiz Nieves, para enmendar la Ley 22 de 2000, Ley de Tránsito, para aumentar la multa de $50 a $100 para quienes usan el celular mientras guían. El aumento se da porque la multa actual no ha sido un disuasivo. INS Gobernador
Propone consolidar días feriados El gobernador Alejandro García Padilla envió ayer a la Legislatura el proyecto de administración que busca reducir los días feriados que se dan libres en la Isla. Se consolidarán los feriados por Eugenio María de Hostos, José de Diego, Luis Muñoz Rivera, José Celso Barbosa y Ramón Emeterio Betances en el Día de los Próceres. CYBERNEWS
Truenan los alcaldes contra cierre de escuelas Los alcaldes de Canóvanas y Fajardo, José “Chemo” Soto y Aníbal Meléndez, respectivamente, no descartaron ayer protestar en contra del cierre de planteles en sus municipios y afirmaron que el secretario de Educación, Rafael Román, ni siquiera se comunicó con ellos para solicitarles recomendaciones o informarles sobre las escuelas que formarían parte del plan de reorganización. “¿Dónde van a meter a esos muchachos? Donde haya que ir, vamos a protestar, al Departamento de Educación (DE) y hasta La Fortaleza. No pueden reducir gastos haciendo esa brutalidad. Quie-
La cita
“lo primero que había que hacer era buscar alternativas con los alcaldes”. Aníbal Meléndez, alcalde de Fajardo
ren partir la soga por lo más fino”, declaró Soto. En Canóvanas, que tiene entre 15 y 18 planteles escolares, se cerrarán las escuelas elementales Las Parcelas Campo Rico y Eugenio María de Hostos y la intermedia Antonio R. Barceló. Mientras, el alcalde de Fajardo dijo a Metro que “oficialmente a
mí no se me ha notificado nada” y sostuvo que “lo primero que había que hacer era buscar alternativas con los alcaldes”, pero no fue así. En Fajardo consolidarán las escuelas elementales Dr. José Ramos Lebrón y Dr. Santiago Veve Calzada, que, según Meléndez, son el tercer y cuarto plantel en cerrar, ya que en el pasado eliminaron las elementales Ramona Rivero y Eugenio Brac. “No se evaluó bien. Ya habían cerrado dos. La José Ramos queda frente a las lanchas de Vieques y Culebra y está a más de 20 minutos walking distance del pueblo. Esos son niños pequeños y a los padres les gusta llevarlos a
la escuela. Eso le va a crear un problema serio a los padres”, sostuvo el funcionario municipal, quien dijo que es responsabilidad del DE darles transporte a los menores. “Si hacen su protesta (los padres), me uno”, agregó. El secretario de Educación aseguró que la consolidación de planteles responde a la reducción de miles de estudiantes en la matrícula de escuelas públicas y dijo que el plan logrará ahorros de $27 millones. Ayer se anunciaron la consolidación en las regiones de Humacao y Caguas, el resto se anunciará en la semana. CINDY BURGOS ALVARADO
El secretario de Educación Rafael Román Meléndez. / KENO RODRÍGUEZ
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 381• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS 03
Según la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, la administración “está analizando los factores que pudieron incidir en el comportamiento de los recaudos de este mes”. / KENO RODRÍGUEZ
Sin plan el Gobierno para cuadrar finanzas En ascuas. Mientras la Legislatura asegura no permitirá más impuestos ni despidos, Hacienda no contempla una nueva emisión de bonos. Aunque el Gobierno de Puerto Rico no ha presentado un plan de urgencia para contrarrestar la baja en los recaudos del Departamento de Hacienda en abril, los despidos de empleados, nuevos impuestos o la posibilidad de un préstamo para lograr cuadrar el presupuesto recomendado para el próximo año fiscal 2014-15 fueron sacados ayer del panorama. En el caso de la Legislatura, los presidentes de la Cámara y el Senado, Jaime Perelló y Eduardo Bhatia, indicaron que, a pesar de los problemas económicos que encara el país, no habrá despidos de empleados públicos ni nuevos impuestos. En cambio, afirmaron que esperan por un informe de Hacienda para ver si hubo “mala fe” de un gran número de corporaciones que presentaron sus planillas de contribuciones con prórroga y sin pagar, pues fue este sector el que más se alejó de los estimados ($380 millones) de Hacienda sobre los recaudos de abril. “Esta reducción de los ingresos estimados es seria: más de 50 % de las empresas radicaron con prórroga sin pagar, un número muy atípico y una cantidad muy grande. Hay que conocer quiénes son y si son un sector en particular, para así buscar alternativas
para que paguen antes del 30 de junio de este año”, dijo Bhatia. Por su parte, aunque reconoció que están contra el reloj para poder cuadrar el presupuesto, la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, prefirió no confirmar ni negar la posibilidad de que el Gobierno recurra a un nuevo préstamo como medida para cuadrar caja. “Ahora mismo no puedo decir una cosa ni otra (sobre un préstamo). Estamos reuniéndonos con la Oficina de Gerencia y Presupuesto para de aquí a fin de año ver qué otro ahorro puede haber en gastos que no se hayan incurrido. Vamos a estar mirando gastos que no se hayan incurrido que se puedan congelar, al igual que vamos a estar mirando formas de hacer llegar ingresos”, dijo Acosta a WKAQ 580. Aun así, Acosta sostuvo que al momento de presentar el presupuesto tenían previsto una disminución de $517 millones de recaudos no recurrentes. Sin embargo, con la baja de $442 millones en abril, se debe observar si “esa baja que habían presupuestado tiene que ser más grande”. Sobre este particular, la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, aclaró que “esto no se traduce automáticamente a que persista esta brecha para el cierre del año fiscal. Más aún, es importante reiterar que nuestra política pública es asegurar la continuidad de los servicios del Gobierno sin nuevos impuestos ni despidos”.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Senado
“Tenemos que trabajar con los subsidios a las corporaciones públicas. Esa es una de las acciones más contundentes: que repiensen su modelo de negocio”. José Nadal Power, presidente de la Comisión de Hacienda y Presupuesto en el Senado
Cámara
“Estamos ante una acción de imponer contribuciones adicionales para conjurar un aparente y probable incremento del déficit”. Antonio Silva, expresidente de la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara por el PNP
BGF
“Estudiamos una serie de alternativas y no es responsable para nosotros especular en este momento”. José Pagán, presidente interino del BGF
noticias 04
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014
Muestran a adolescentes secuestradas Nigeria. El nuevo video muestra a decenas de las niñas secuestradas, cubiertas con el hijab y rezando en árabe. Las más de 200 adolescentes secuestradas en Nigeria no serán vistas hasta que el Gobierno libere a sus combatientes detenidos, dijo el líder extremista de una red terrorista del país africano. Un nuevo video de la red terrorista nigeriana Boko Haram mostró aparentemente a decenas de adolescentes secuestradas orando en árabe, vestidas con el hijab, un velo de la región. El líder Abubakar Shekau sostiene un fusil de asalto en el video obtenido ayer y dice: “Juro al todo poderoso Alá que no las verán de nuevo hasta que liberen a nuestra gente que capturaron”. No se conoce cuántos sospechosos que pertenecen a Boko Haram están detenidos por las fuerzas de seguridad. En el video las chicas están descalzas, sentadas en el suelo y orando en árabe en la primera evidencia visual de ellas desde el secuestro de más de 300 de una escuela del noreste en la madrugada del 15 de abril, hace cuatro
Cita
“Hay un aire de esperanza, de esperanza de que las adolescentes estén vivas, las hayan obligado o no a convertirse al islam”. Pogu Bitrus, líder civil
semanas. Algunas lucen temerosas y otras, tristes. En un momento dos son llamadas al frente y son interrogadas frente a la cámara de video. En Chibok, la población donde ocurrió el secuestro, padres tenían la esperanza de ver el video e identificar a sus hijas, dijo un líder civil, Pogu Bitrus. En el video aparece un centenar de adolescentes, lo que confirmaría ciertos reportes de que las han dividido en grupos menores, añadió. Bitrus dijo que vio el video y que los alrededores parecen ser el bosque de Sambisa, a unos 30 kilómetros de Chibok, al cual llevaron a las adolescentes al principio. Unas 53 huyeron por sus propios medios y 276 están desaparecidas, según la Policía. ap
El video es la primera imagen difundida desde que más de 300 niñas fueron secuestradas de una escuela el 14 de abril, hace exactamente 14 semanas. / ap
Obama: “Mujica es un líder en todo el hemisferio” El presidente de Uruguay, José Mujica, se reunió ayer en la Casa Blanca con Barack Obama en lo que constituye la cita principal de su visita oficial a Washington. “Mujica tiene credibilidad en el mundo y es un líder en todo el hemisferio”, sostuvo Obama. “Nuestras relaciones comerciales se han incrementado. Agradecemos el papel de Uruguay de mantener la paz en varias regiones”, agregó el primer mandatario estadounidense, quien destacó que el encuentro sirve “para fortalecer la democracia” en la región. Por su parte, Mujica manifestó que “no solo queremos mandar estudiantes, porque se nos casan y las empresas norteamericanas pagan mejor. Queremos profesores. La sabiduría hay que ir a buscarla donde está. Esto mismo le pedí a (Angela) Merkel y formó el plan de 10 mil jubilados”. / ap
Ucrania. Donetsk proclama Clima. Difunde la NASA su independencia y pide que el derretimiento de los anexionarse a Rusia glaciares es imparable El Consejo de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD) declaró su independencia de Ucrania. Asimismo, pidió a Moscú que considere la adhesión de esta región a la Federación Rusa, después del referéndum celebrado el domingo en el que más del 89 % de los habitantes se pronunciaron a favor de la autodeterminación. “Nosotros, el pueblo de Donetsk, basados en los resultados del referéndum del 11 de mayo y la declaración de soberanía de la República Popular de Donetsk, declaramos que a partir de ahora la RPD es un estado soberano”, ha defendido uno de los líderes
de la RPD, Denis Pushilin. Según los resultados oficiales de la consulta del domingo, dados a conocer ayer por la comisión electoral, el 89.07 % votó a favor; el 10.19 %, en contra, y el 0.74 % de los votos fueron nulos. La mayor parte de la jornada transcurrió en un clima de relativa tranquilidad, pero en la tarde hubo enfrentamientos que culminaron con dos personas tiroteadas por efectivos de la Guardia Nacional ucraniana. Los militares ucranianos dispararon contra un grupo de personas que impedían el paso de un automóvil hacia la sede del Ayuntamiento. agencias
La agencia espacial estadounidense informó que los glaciares se derretirán hasta desaparecer debido a las altas temperaturas del océano. La contracción de los glaciares en la Antártida ha cruzado el umbral y es imparable, aseguraron los científicos. “Este estudio muestra que hemos cruzado un umbral crítico”, afirmó Tom Wagner, científico del programa de criósfera en la agencia espacial estadounidense, quien añadió que “no se sustenta en simulacros de computadora o modelos numéricos”. Eric Rignot, profesor de Ciencias del Sistema de la Tierra de la
Los glaciares podrían desaparecer. / thinkstockphotos.com
Universidad de California y glaciólogo, aseguró que el proceso de derretimiento podría triplicar su contribución al nivel de los océanos. agencias
Mira bien a la hora de seleccionar Metro te presenta una guĂa sobre las regulaciones que deben cumplir los campamentos de verano para que sean seguros. PĂĄginas 06 y 07
campamentos de verano 06
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014
UPR Río Piedras
Agenda veraniega El Complejo Deportivo de la UPR en Río Piedras abre sus renovadas instalaciones
para la acción y la educación con deportes y aventuras de chicos y grandes. El proyecto dará inicio el 2 de junio y se extenderá hasta el 27, en horario de 7:15 a.m. a 5:30 p.m. metro
CAMPAMENTO DE VERANO BALLAJÁ
LA CAJA MUSICAL
Un encuentro divertido con nuestra música
8 al 28 . junio . 2014
info@clasescuatro.com . www.clasescuatro.com Fundación Dr. Francisco López Cruz . Atabal y Retablo Puertorriqueño
787-722-4959
Qué evaluar al buscar un campamento de verano Permisos. Es necesario que la institución tenga las licencias requeridas para operar. Se acerca el verano, periodo en que las escuelas recesan por poco más de dos meses, y ante la oferta de campamentos, cada vez resulta más díficil para los padres seleccionar dónde sus hijos pasarán el verano. Es por esto que el Departamento de la Familia ofrece una guía de los elementos básicos que se deben considerar en la búsqueda de campamentos. Primero se debe asegurar que el campamento tenga la licencia o autorización especial de la agencia para operar. Segundo, tome en consideración la etapa de desarrollo, los intereses, habilidades y gustos de su pequeño. En adición, involucre a su hijo en la selección del campamento y evalúe si los ofrecimientos de los cursos que está considerando satisfacen el costo a pagar; busque opiniones y re-
Información A continuación la lista de las oficinas de licenciamiento regional correspondientes: • Aguadilla. 787.891.5570 • Arecibo. 787.878.2006 • Bayamón. 787.269.2485 • Carolina. 787.762.3070 • Caguas. 787.743.5996 • Ponce. 787.984.0403 • San Juan. 787.722.2361
ferencias. Por último, visite las instalaciones y conozca al personal del campamento. Indague sobre sus credenciales personales y profesionales.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Considere las alternativas que promuevan el desarrollo integral y los valores de su hijo. / getty images
Lo que no debe faltar en la lonchera de verano Según la nutricionista Maridely Cordero Rosado, del Hospital Metropolitano en Arecibo, hay tres elementos que no pueden faltar en la alimentación de los pequeños para garantizar los nutrientes y la energía en la actividades del verano.
2
Frutas
1 3 Lácteos
Estos representan la mayor fuente de calcio, elemento que es conocido por cumplir un papel clave en la salud de los huesos. El calcio es esencial para el crecimiento y la formación de hueso nuevo y para mantener la fortaleza y la densidad de los huesos. Algunos de los alimentos que contienen calcio son la leche, el queso y el yogur.
El consumo de frutas a diario es fundamental para reforzar el sistema imunológico y protegerlo contra enfermedades. Y es que estas aportan energía, fibra, vitaminas y minerales. Al menos se deben consumir dos veces al día.
Cereales íntegros
Los granos enteros proporcionan vitaminas, minerales, carbohidratos y la fibra necesaria para fortalecer la salud. Precisamente los carbohidratos son necesarios para que el cuerpo tenga energía y así el cerebro, los músculos y los órganos trabajen de manera óptima.
Campamentos de verano 07
El líder ideal CARACTERÍSTICAS DE UN LÍDER
Decisión
Durante el verano los niños de la casa descansan de las labores escolares, pero también es una oportunidad para desarrollar habilidades que les ayudarán a desempeñarse en los diferentes ámbitos de su vida. Aquí te presentamos algunos puntos a destacar durante el tiempo que asista al campamento.
Iniciativa
Integridad
SU MEJOR OPCIÓN EN EL ÁREA NORTE
INDISPENSABLES
15 Meses a 7 Años
• Arte • Música • Baile • Charlas Educativas • Modelaje • Huerto Casero • “Relax Day” • Todos los Viernes“Splash Day” (a disfrutar con agua)
Mochila
• Y Mucho Más
Atención Padres
Sabemos que la seguridad es muy importante. Por eso NO INCLUYE HORARIO EXTENDIDO 6:30am-6:30pm (Trabajamos los Feriados) HABRÁ piscinas ni Excursiones.
Traer la diversión
Creatividad
Adaptabilidad
Responsabilidad
Ímpetu
Puntualidad
Carisma
Eficiencia
Objetividad
Honestidad
$
787-621-6151 Carr#2 Marginal Los Rosales
Frente a Doctor Center, Manatí www.keikispr.com /keikispr
Dinero en efectivo
de descuento en
monturas seleccionadas
Examen visual para niños y adultos.
*(Ciertas restricciones aplican)
Gran variedad en monturas.
Espejuelos para niños $99 (montura y lentes) (ciertas restricciones aplican)
Kit de primeros auxilios
Innovación
Carácter
¡Un Campamento de Verano Diferente, lleno de Arte y Mucha Diversión!
ARTÍCULOS
Lentes de contacto para KERATOCONO, problemas corneales, lentes prostéticos, ORTHO K, entre otros. Gafas de sol con y sin receta. (Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, Rudy Project)
Aceptamos planes médicos ( incluyendo la Reforma )
Tel. (787) 787-2500
Merienda
Calle Santa Cruz B9, Bayamón PR (frente al Hosp. HIMA San Pablo)
DISEÑO: JAVIER E. VELÁZQUEZ PIÑA, FUENTE: METRO
Creatividad en verano. Que tus hijos le den un impulso a la imaginación
El arte y la actividad corporal son indispensables para la creatividad. / thinkstock
La creatividad en el desarrollo de los niños es indispensable. Este verano los pequeños de la casa pueden aprovechar para explorar diferentes habilidades a través de actividades como la pintura, la música, el baile y la construcción. Los centros de desarrollo y preescolares deben convertirse en los promotores de la creatividad que se puede alcanzar mediante la armonía de una línea, el deleite de la textura o la ma-
gia de los colores. Por otro lado, las actividades musicales, además de ser divertidas, son una herramienta vital en el desarrollo apropiado de la discriminación auditiva, el lenguaje y la atención, al igual que la expresión corporal. Una excelente opción para acercar a los pequeños a esta experiencia artística-constructiva es el Jardín Creativo Infantil en la Paraná, 787-281-8057. Metro
Adelgaza saludable con:
Horario
L - V 8:30am - 5:00pm S 10:00am - 2:00pm
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO Programa de modulación metabólica para adultos y niños Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
Los #1 en PR en
1-866-977-7474 Dr. Michael Soler
servicio y resultados
solermicultrafit.com
(787) 754-1059
¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT! Examen visual completo para niños y adultos
$99.99*
Visión sencilla (montura y lente)
Lentes de contacto ESFÉRICOS, TÓRICOS
Lentes de contactos especializados
Servicios
KERATOCONOS y ORTHO-K
Campos visuales Cámara Retinal Punctum plugs (ojos secos) Pruebas glaucoma Remoción de cuerpos extraños
Aceptamos planes médicos ( incluyendo Advantage y Reforma ) Reales Shopping Center, Guaynabo P.R. 787-287-0353 Jardines Horario: L-V 10:00 a.m. - 6:00 p.m. *Ciertas restricciones aplican.
S
10:00 a.m. - 2:30 p.m.
voces 08
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Artistas a mitad de precio
Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
A veces entender lo que afecta a los demás es complicado. Estamos demasiado acostumbrados a solo pensar en aquello que nos afecta individualmente. Así que hoy, por aquello de poder entender, te propongo un juego. Supongamos por un momento que tienes un negocio... Si te parece, un colmado. Supongamos también que la
política pública del Estado es favorecer a la población infantil del país. Por lo mismo, el Gobierno determina que una manera de incentivar a los niños y niñas de la Isla es logrando que los colmados, como el tuyo, ofrezcan un descuento a los niños de 10 a 15 por ciento sobre los artículos a la venta. Además, los niños de 0 a 10 años tendrán el derecho de llevarse gratis los artículos a la venta en colmados como el tuyo. Solo que, para promover este incentivo, el Estado no suelta ni un solo centavo. “¿Cómo lo hace?”, se preguntará usted. Sencillo. El Estado, en su política pública de descuentos a los niños y niñas, decide que el incentivo será sufragado por los dueños de los colmados como tú o lo que es lo mismo: los dueños de los colmados deberán asumir las pérdidas de los artículos que vendieron con descuento o que tuvieron que regalar. Y claro que si tú, dueño del colmado, tuviste que comprar los productos que luego vendiste bajo descuento o regalaste, evidentemente tendrás pérdidas. También es muy probable que, llamados por el descuento, los padres de los niños te llenarán el colmado. Pero el aumento en “clientes” de ningna manera se traducirá en ventas, sino en dinero
La frase
“No se puede pretender obligar a la clase artística trabajar por amor al arte”. perdido. Seguramente si sigues gastando para comprar los artículos y luego los vendes por debajo del costo o simplemente los regalas, tendrás que cerrar el colmado. Pues, ¿sabes qué? Esa precisamente es la situación de los empresarios del mundo del teatro y el espectáculo en el país gracias a la aparición en el mundo legislativo de la Ley 180. De entrada, se trata de una medida simpática. Es decir, ¿quién puede oponerse, en principio, a conceder beneficios e incentivos para que nuestros viejos puedan acudir al teatro o conciertos con algún descuento? “Nadie”, probablemente responderías. Pero el problema llega cuando esta ley, contrario a los incentivos del mismo tipo que se conceden en otras juridicciones, pretendió adjudicarse capital político para el Estado que lo legisló, pero sin invertir ni un solo centavo de fondos públicos. Algo así como el que dice: “Yo te concedo el incentivo, pero lo paga otro”. El otro, en este caso, es la clase artística. La Ley 108 permite que las personas de 60 años o
más paguen la mitad del boleto, mientras que las personas mayores de 75 entran gratis al espectáculo o presentación. ¿El resultado? Los productores deben conformarse con regalar boletos u otorgar descuentos para más tarde ver las salas llenas... solo en apariencia. Porque al final de la noche —al sumar y restar— a duras penas alcanza para pagar los salarios de los artistas y técnicos. Por que al final del mes —al sumar y restar— pierden dinero porque deben pagar al Estado la suma correspondiente al IVU de una taquilla que —por culpa del Gobierno— tuvo que regalar. ¿Cómo se paga IVU de algo sobre lo que no se obtuvieron ingresos? ¿Tiene sentido? ¿Estarías dispuesto a pagar el precio, mi amigo “dueño del colmado”? Piénsalo bien. A fin de cuentas, no se trata de otra cosa sino de la confiscación de bienes privados por parte el Estado, un Estado que incentiva con dinero ajeno, que asegura beneficiar a nuestros viejos, pero no lo hace con sus propios recursos, sino que confisca las ganancias de una industria para repartir beneficios. La Cámara de Representan-
, ES S S A ION DE T E SU R S I DA ! I F ¡ C IV ES E XAC T C I A L Y PE ES
tes ya ha aprobado una medida que, aunque a mi juicio no resuelve el problema de los productores de teatro, es un buen comienzo. La medida de la autoría de Carlos Vargas limita los boletos con descuento al equivalente al 10 % de la sala donde se llevará a cabo el espectáculo. En el Senado también se considera acción legislativa, aunque muchos de los actores y productores tienen el temor de que lo aprobado en la Cámara se “suavice” en el Senado con fines electoreros. Ojalá se equivoquen. No hay mucho que pensar. Nadie trabaja gratis. Y a eso es que la política pública del Estado ha movido a nuestra clase artística. ¿O acaso imaginas políticas similares con respecto a otras industrias? ¿Te parecería sensato regalar u otorgar descuentos a los productos que venden las industrias agrupadas en MIDA? ¿O a la gasolina? ¿O la ropa de tu tienda favorita? ¿Qué tal la idea de regalar el pan de las panaderías o los carros de los dealers a personas de edad avanzada? Porque lo que es igual no es ventaja. La Legislatura aún está a tiempo de hacer justicia con una clase que ya ha sido lo suficientemente vapuleada como para pretender obligarle a trabajar por amor al arte.
CAMPAMENTO
JUNIO
Horóscopos
Aries | Arcángel: Chamuel; la familia te dará el sustento en la vida. Y este arcángel cuidará que la felicidad llegue a ella. Tauro | Arcángel: Zadquiel te ayudará a poner en orden tu vida. Pídeles que te ayuden a tomar buenas decisiones. Géminis | Arcángel: Uriel; permite que el universo te guíe y te traiga bienestar. Cáncer | Arcángel: Rafael; tendrás trabajo y muchas cosas por hacer, así que ponte manos a la obra. Leo | Arcángel: Miguel; cosecharás lo que siembras y tu arcángel será quien te ayude a tener mucho bienestar. Virgo | Arcángel: Rafael andará trayéndote mucho bienestar y alegrías en la vida. Libra | Arcángel: Zadquiel; la magia está en todo y tu ángel te hará saberlo. Escorpión | Arcángel: Gabriel te protegerá de los chismes y de personas con mala vibra y con malas intenciones. Sagitario | Arcángel: Miguel; tendrás la protección que necesitas y la solución a los problemas que puedan estarse manifestando en tu vida. Capricornio | Arcángel: Zadquiel será maravilloso para ti y más en un momento en que necesitas sentirte bien porque tal vez andes un poco triste. Acuario | Arcángel: Miguel estará cuidando tu vida y tu familia. Todo lo que está pasando te hará más feliz. Piscis | Arcángel: Zadquiel; hay cosas que el universo traerá para tu beneficio. Aprovecha y agradece cada momento en tu vida.
ESCUELA DE DEPORTES
JULIO
EDADES: 4-15 AÑOS EDADES: 6-16 AÑOS 2 AL 27 DE JUNIO DE 2014 1 AL 19 DE JULIO DE 2014 8:00 A.M. A 5:00 P.M. 8:00 A.M. A 5:00 P.M. COSTOS: COSTOS: $375.00 un hijo/a $470.00 un hijo/a $360.00 dos o más hijos $455.00 dos o más hijos El Verano InterMetro opera en cumplimiento con la Oficina de Licenciamiento de Campamentos del Departamento de la Familia de Puerto Rico. Todios nuestros empleados poseen Certificación de CPR y Primeros Auxilios.
CONTÁCTANOS 787.620.2085
educacioncontinuada@metro.inter.edu
RESERVA TU ESPACIO YA.
PROGRAMA DE
ESCANEA AQUÍ PARA INSCRIBIRTE.
INTERMETRO
787.620.2085
2
entretener
Aleyda acari la corona de Reality show. Según los expertos, la beldad boricua es la candidata más fuerte para ganar la competencia. La puertorriqueña Aleyda Ortiz, finalista de la octava temporada de Nuestra Belleza Latina, cuenta con los atributos necesarios para alzarse con la corona este próximo domingo y ser la tercera boricua en lograr el título. Así lo aseguraron a Metro dos conocidos expertos en reinas de belleza. “Aleyda es una chica con grandes posibilidades de ganar la competencia. Más allá de su belleza y hermosa presencia física, tiene ese carisma necesario para que una persona pueda captar la atención de un público en televisión”, opinó el también animador Luis Daniel Rosario. Rosario indicó, además, que la joven de 25 años estuvo enfocada en su desempeño durante el reality show y se ha mantenido alejada de las controversias. Asimismo, destacó que la beldad boricua merece ser la ganadora del concurso. “Es muy simpática, hermosa, comunicadora, ejemplo de superación... Solo falta aglutinar la cantidad de votos necesarios para que pueda resultar ganadora”. Por su parte, el misiólogo Héctor Joaquín Colón declaró a Metro que Ortiz es “un mujerón
En la TV
Desahogo con Rubén Ayer por la noche, Rubén Sánchez encabezó un programa de Univisión en el que el público expresó su frustración y descontento ante las condiciones económicas del país, específicamente con las altas tarifas de la energía eléctrica.
10
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014
La puertorriqueña se perfila para ganar la competenc
y es el paquete completo”. “Tiene una cara de un millón de dólares, una buena figura, una proyección de impacto y una dicción de infarto”. Por su parte, sobre qué podría arrebatarle la corona, Colón dijo que “su actitud de reina... pero los que conocemos a Aleyda sabemos que es una mujer más allá de bella y de todo lo que pueda tener para ser una reina de belleza excelente. Ella es una mujer inteligente y eso lo ha demostrado”. Este domingo la salvadoreña coronará a su sucesora que se encuentra entres las cuatro finalistas mencionadas.
Televisión. Jaime Mayol deja Pégate al mediodía para trabajar con Tita Guerrero El animador Jaime Mayol se despedirá hoy del programa Pégate al mediodía (Wapa TV) que animó por cinco años junto con Natalia Rivera, Angelique “La Burbu” Burgos y Melwin Cedeño. Mayol escribió en su cuenta de Instagram: “Día de emociones encontradas! Los quiero familia! @pegatealmediodia @angeliqueburbu @nataliariverapr @melwinchevy [sic]”. “Hoy es un lunes especial y de emociones encontradas. Hoy es mi último día en Pégate al mediodía... Mi casa, mi escuelita, mi todo. Pero Jaime nada, Jaime no se muere. Estoy bien agradecido de todos ustedes que me han visto crecer y me han ayudado desde el primer día”, dijo el modelo en su despedida del programa. Metro supo que Mayol será
Mayol tiene planes en Wapa para un programa vespertino. / Keno Rodríguez
parte del nuevo programa del canal conducido por la comediante Tita Guerrero y que se verá en las tardes. Harry Rodríguez
Entretener 11
aricia de NBL
a competencia.
/ suministrada
Pros y contras de Aleyda • Fortalezas. Carismática, talentosa, simpática • Debilidades. Insegura, muy reina de belleza, pasa desapercibida (a veces)
Harry Rodríguez @Harry_Rodz
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
Una de cal y otra de arena “Estoy reescribiendo mi novela”. Con esas palabras me recibió mi tía Lya cuando llegué a visitarla en el hogar de ancianos donde reside. Esas cuatro palabritas fueron suficientes para darme a entender que estaba en uno de sus raros días lúcidos. Hace tiempo que, dada su condición de demencia, su conversación se ha tornado muy limitada. Pero el domingo estaba parlanchina, así que aproveché. “Cuéntame”, le respondí. “¿Qué vas a cambiar?”. “Lo primero es el nombre del protagonista”, me respondió. Lo de la novela no es fantasía. Ella llegó a publicar dos libros: uno de poemas y otro de enseñanzas espirituales. Sin embargo, ninguna de las dos novelas que escribió fue publicada. Una de ellas la llegó a someter a una compañía editorial y le contestaron que no podrían considerarla porque el protagonista moría al final y eso al público no iba a gustarle. Aunque esto había ocurrido hacía más de veinte años, el recuerdo estaba fresquito en su mente este pasado domingo. “¿Qué tú crees que debo hacer?”, me preguntó. “¿Le hago caso al editor ese?”. “Yo tú no cambio nada”, le respondí. “En la vida no siempre hay un final feliz”. “Eso mismo pienso yo”, me dijo ella. Y continúo con un “Ay, Lily, yo ya no tenía ganas de vivir, pero ahora que es-
toy reescribiendo mi novela me ha vuelto el ánimo”. Al escucharla se me apretó el corazón. Cuando se me da la oportunidad de tener una conversación semicoherente con ella, es como un regalo, porque nunca sé cuánto le va a durar. Tal vez a ustedes no les haga sentido el que le llame a esta conversación “coherente”, porque en realidad ella ni va a reescribir su libro ni va a someterlo para publicación. Pero, en ese momento, esa es su realidad. El problema es que esos momentos de lucidez vienen también con un peso. Cuando está perdida en su mente, Lya no se percata del pasar de las horas. Pero con la lucidez también viene la conciencia del tiempo y el espacio. Y ese día me dijo lo sola que se siente y cómo lo único que la consuela cuando se desespera es rezar un padrenuestro. “¿Por qué no lo rezamos juntas?”, le pregunté. Y así lo hicimos, buscando a través de esa oración fortalecer la conexión con ella y con la fe inquebrantable que siempre ha tenido. La mente humana es increíble. A través de ella creamos nuestra realidad. Mi querida Lya no tiene ya control de la suya, pero nosotros sí. Vamos a interpretar la vida de forma que nos den ganas de vivirla. Siempre hay una forma más saludable de ver las cosas.
Marc subirá la pensión a sus hijos El abogado de Marc Anthony propuso ayer un aumento mensual de $2,500 a la pensión de cada uno de sus hijos con Dayanara Torres. En la audiencia, además, se propone aumentar la mensualidad para viajes de 3,000 a 6,000 por niño. Sin embargo, la abogada de la ex Miss Universo pide entre 80 y 125 mil al mes por niño. Marco Antonio Muñiz, nombre verdadero del intérprete, y Torres se casaron en el 2000 y se divorciaron cuatro años después. Tienen dos hijos: Ryan, de 10 años, y Cristian, de 13. La jueza Maren E. Nelson fijó la próxima audiencia para el 19 de junio. getty images
3
12
www.metro.pr Martes 13 de mayo de 2014
deportes
BSN
“Al cambiarme, Arecibo le hizo tremendo regalito a Ponce. Los guards de los Leones de Ponce piensan primero en pasar que en tirar al canasto”. Ángel Vassallo, sobre su cambio de los Capitanes de Arecibo a los Leones de Ponce en el programa radial A Swing Completo. Partido de ayer
Remontan los Piratas Los Piratas de Quebradillas vencieron a los Maratonistas de Coamo, 104-102, en tiempo extra. Los Piratas regresaron de un déficit de 20 puntos. El juego se celebró como parte de una iniciativa con los estudiantes del sistema público de Coamo. La cancha Edwin “Puruco” Nolasco estaba llena de estudiantes del sistema público.
Van las Criollas al sexto partido sin presión alguna Caguas busca asegurar su noveno campeonato esta noche. / fpvoleibol.com
Voleibol. Con ventaja de 3-2 las Criollas de Caguas tienen la oportunidad de lograr el título en su casa. Luego de que las Leonas de Ponce dominaran ampliamente a las Criollas de Caguas en el quinto partido de la serie final de la Liga de Voleibol Femenino en la cancha de Ponce, las Criollas se concentran en ganar el campeonato en su casa esta noche. El dirigente de las Criollas de Caguas, Carlos Núñez, aseguró a Metro que su conjunto aún no ha dado el máximo en la serie fi-
Historia
Cifra
Las últimas 10 campeonas de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF)
• 2009. Llaneras de Toa Baja
• 2013. Indias de Mayagüez
• 2007. Valencianas de Juncos
• 2012. Lancheras de Cataño
• 2006. Gigantes de Carolina
• 2011. Criollas de Caguas
• 2005. Criollas de Caguas
• 2010. Pinkin de Corozal
• 2004. Gigantes de Carolina
nal. “Ellos saben que todavía no hemos tenido un gran juego”, expresó. El conjunto de las Criollas se
• 2008. Pinkin de Corozal
prepara para ganar frente a su fanaticada hoy. “Nos vamos a preparar para ganar. No tengo presión; estamos tranquilos. Hay
8
los campeonatos que han ganado las Criollas de Caguas en la LVSF.
dos oportunidades para lograr el campeonato”, indicó. La serie final de la LVSF favorece a las Criollas de Caguas 3-2. Las Leonas lograron acercarse en el quinto y último partido, dominando a las Criollas en tres parciales. En cuanto a la preparación para el próximo partido, dijo que “hay que botar el golpe del juego del sábado, partido de alto
contenido de errores. Errores en ataques, bloqueos, errores por parciales y en el saque”. A la amplia ventaja del tercer parcial del último partido, Núñez dijo que mentalmente no se podía lograr más. “Venía de cerrar un segundo parcial que estábamos dominando. No tenía la fuerza para empujar ese juego. Mentalmente no había más y comencé a rotar las jugadoras”, aseguró. El partido será hoy a las 8:00 p.m. en el Coliseo Héctor Solá Bezares de Caguas. Las Criollas tienen ventaja de 3-2.
Lorenna Monroig
@ChrisFuentes24
DEPORTES 13
Se acerca Kerr a ser el nuevo dirigente de los Knicks de NY NBA. El exescolta y el equipo esperan llegar a un acuerdo durante esta semana. Kerr sería el octavo técnico de los Knicks desde 2001.
Después de muchas demoras y semanas de especulación, los Knicks casi tienen su nuevo dirigente. El comentarista de la cadena TNT y exjugador de la NBA,
Steve Kerr, está a punto de finalizar contrato con el equipo para ser su nuevo mandamás. Los rumores de la posible ficha de Kerr comenzaron después de que Phil Jackson aceptó el puesto para ser el presidente de los Knicks. Kerr jugó cuatro temporadas para Jackson con los Bulls de Chicago. El exescolta también fue contactado por los Warriors de Golden State, quienes despidieron a Mark Jackson la semana pasada. Kerr ha expresado que quiesiera aceptar un puesto como
Número
$30
millones es lo que Steve Kerr busca como sueldo para dirigir.
dirigente que le quede cerca de su hogar en San Diego, California. Sin embargo, le hace la excepción a los Knicks debido al atractivo de trabajar con su exdirigente Jackson. Kerr jugó 15 temporadas en
la NBA con seis equipos. Ganó cinco campeonatos con los Bulls de Chicago (1996-1998) y los Spurs de San Antonio (1999 y 2003). Kerr aguanta el récord de mejor porcentaje de tiros de tres en una temporada, con 52.4 %. Mike Tannenbaum, el agente de Kerr y el exgerente general de los Jets de Nueva York, indicó que Kerr busca un contrato de $30 millones. Fue el gerente general de los Suns de Phoenix desde 2008 hasta 2010, pero no tiene experiencia como dirigente. CHRISTIAN FUENTES TORRES
Steve Kerr es el principal candidato para dirigir a los Knicks. / GETTY IMAGES
Los Heat toman control de la serie y están a ley de uno para la semifinal La primera derrota de la postemporada no pareció afectar a los bicampeones Heat de Miami. Estos vencieron a los Nets de Brooklyn con marcador final de 102 a 96 para extender su ventaja en la serie de segunda ronda a 3-1. Miami está a una victoria de avanzar a la serie final de la Conferencia Este por cuarto año consecutivo. / AP
Tenis. Mónica comienza hoy en Roma uno de los torneos más grandes Mónica Puig comienza hoy su participación en el open de Italia, uno de los cinco eventos más importantes de WTA. La puertorriqueña se enfrentará a Daniela Hantuchova de Eslovaquia, la 31ra clasificada en la WTA. Puig se encuentra 60 en el ranking mundial. En 2014, Puig tiene récord de 4-8 y 141-78 en su carrera profesional. METRO
Puig tendrá hoy su primer partido en el open de Italia. / KENO RODRÍGUEZ
Donovan entre los 30 que irán a Brasil por EE. UU. A solo un mes de la competencia deportiva más grande del mundo, las selecciones ya comenzaron a anunciar las plantillas de 30 jugadores que llevarán al Mundial de Brasil. La selección de Estados Unidos anunció ayer los participantes que Jurgen Klinsmann tendrá a su disposición en junio. Landon Donovan, Clint Dempsey, Jozy Altidore, Michael Bradley y DeMarcus Beasley son los principales nombres dentro
de la selección estadounidense. Tim Howard regresa como portero en esta edición de la Copa Mundial. Eddie Johnson, quien fue veterano de tres Mundiales, fue desplazado de la lista. Por otro lado, Inglaterra anunció su plantilla de 30 jugadores. Un movimiento de juventud es lo que encabeza al grupo de Roy Hodgson. Inglaterra incluyó a Luke Shaw, Ross Barkley y Raheem Sterling, tres jugadores jóvenes que vienen en
ascenso. Varios veteranos establecidos, como Ashley Cole, Michael Carrick y Jermaine Dafoe se quedaron fuera. Por supuesto, Wayne Rooney, Steven Gerrard y Frank Lampard son varios de los nombres principales que regresan para este Mundial. “Por supuesto que pienso que podemos ganar la Copa. No hay punto en ir sin realmente creer que se puede ganar”, dijo Hodgson después de revelar su selección. METRO
Landon Donovan encabeza la selección estadounidense. / GETTY IMAGES
Editorial Televisa Puerto Rico Inc. 787-273-0800
EN CADA REVISTA
HAY UNA EXPERIENCIA
7
PREGUNTAS A JULIA ROBERTS
Las universidades de la ÉLITE
SAN JUAN
MODA
TRAS BASTIDORES
$4.25
UN GRUPO DE MADRES E HIJAS EXCEPCIONALES POSA PARA NUESTRO LENTE Y CUENTA SU HISTORIA MAYO 2014