MELINA LEÓN ASEGURA QUE ES AMIGA DE SU HIJO
LA CANTANTE HABLA DE LA CONFIANZA QUE EXISTE ENTRE ELLA Y SU HIJO, QUIEN YA ES TODO UN UNIVERSITARIO
PÁGINA 16
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes 9 de mayo de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
SUPERMAMÁS
Las necesidades especiales de sus retoños no las amilanaron Zuania Cruzado, a la derecha, y Devorak Amadeo, a la izquierda, son dos de las cuatro madres que le relataron a Metro los retos y satisfacciones de la crianza de sus hijos Rodrigo y Mariana, respectivamente. / SUMINISTRADA Y KENO RODRÍGUEZ
Los móviles dominan el mundo
P. R. genera Limitarían más basura que rebajas a los Estados Unidos seniors
Miami asume el control ante Brooklyn
Datos de las Naciones Unidas apuntan a que la cantidad de celulares en el planeta casi iguala a la población. PÁGINA 08
El Sierra Club denunció que la cantidad de basura que se genera por cada puertorriqueño es de 5.1 libras al día. PÁGINA 02
En un partido que al principio fue luchado, el Heat se anotó el triunfo para tomar la delantera de la serie ante los Nets. PÁGINA 19
La Cámara de Representantes aprobó ayer una medida para limitar los descuentos de eventos ofrecidos a envejecientes. PÁGINA 02
PÁGINAS 06 Y 07
1 NOTICIAS
Tribunal de San Juan
Canales se juntan para especial energético Los directivos de tres de los canales principales del país, Univisión, Telemundo y Wapa, anunciaron ayer que unieron sus fuerzas para crear en conjunto el especial ¿Por qué pagamos tanto? Nuestra crisis energética, que será transmitido el lunes a las 9:00 de la noche por los tres canales simultáneamente y sin interrupciones comerciales. Según se indicó, sería la primera vez que los principales canales se unen en la Isla para un programa similar. Los directivos indicaron que el junte surgió debido al alto costo energético, que ha llegado al punto de que las personas tienen que decidir entre comprar comida y medicamentos o pagar la luz, y no por presiones externas de industriales y productores de energía renovable, como se ha especulado.
Desnudos en San Juan
Fiscalía federal
Causa para arresto contra el Chuchin
Alcaldesa dice que debían pedir permiso
Arresta a jefa del programa Avance
La jueza Leilani Torres encontró ayer causa para arresto contra el exsenador novoprogresista Antonio “Chuchin” Soto y su esposa, Agnes López, por infracciones al Código de Rentas Internas y a la Ley de Ética Gubernamental. METRO
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, indicó que si los dos hombres y una mujer que se desnudaron en la Plaza de Armas “hubiesen pedido permiso”, se les habría habilitado un área para el performance. Las personas fueron arrestadas y liberadas ayer mismo. METRO
La Fiscalía federal arrestó ayer a la presidenta de la Junta de Directores del programa Avance, Elba Bonilla, por 175 cargos de robo de propiedad gubernamental, falsa bancarrota, robo de identidad y lavado de dinero por malversar fondos federales del programa Head Start. METRO
Los que se desnudaron enfrentan cargos por exposiciones deshonestas. La alcaldesa dijo que debían pedir permiso. / KENO RODRÍGUEZ
Presidente de la Cámara
“(Rafael) ‘June’ Rivera tiene que explicar al país lo que pasó... Lo detienen y da 0.11 % de alcohol en la sangre y desaparece el delito”. Jaime Perelló, presidente de la Cámara, exige explicación del representante PNP que se alega le archivaron querella de accidente.
Cámara avala enmiendas a ley de descuento a mayores Aprobado en la Cámara. Los productores cabildearán en el Senado para que sean aprobadas las enmiendas a la Ley de Descuentos para Envejecientes.
Crisis AEE
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
Boletos más baratos para eventos musicales y teatrales, más eventos para personas de edad avanzada y mayor ofrecimiento cultural. Estas son algunas de las promesas que podrían cumplir los productores del país si se convierte en ley el Proyecto de la Cámara 1349, que enmendaría la Ley de Descuentos a Envejecientes para limitar la venta de boletos con descuento a las personas mayores de 65 años, medida que fue aprobada unánimemente ayer en la Cámara. “Nuestro objetivo era que fuese derogada la ley (108 de 1985). Sin embargo, lo que nos están ofreciendo ahora mismo con las diferentes enmiendas que se han presentado nos da una luz al final del camino”, indicó el productor Aníbal Rubio, quien el pasado fin de semana llevó a escena la obra Conversaciones con mamá y solicitó a los presentes una aportación adicional debido a las pérdidas por otorgar boletos gratuitos a personas de edad avanzada. Según el productor, “entiendo que los precios van a bajar” si el proyecto es
Cambios El P. de la C. 1349 propone los siguientes cambios a la Ley de Descuentos a Envejecientes: •
Solo 10 % del total de los boletos se venderían con descuento a las personas de edad avanzada. Actualmente todos los boletos aplican para este descuento, lo que provoca pérdidas a los productores.
•
El descuento sería de 50 % para los mayores de 65 años. Sin el proyecto, el descuento de 50 % aplica a los que tienen entre 60 y 74 años. Los mayores de 75 años entran gratis.
convertido en ley, por lo que se dirigirán al Senado a cabildear para que se apruebe la medida como está o reduciendo ese 10 % de los boletos que estarían reservados para vender con descuento a las personas de edad avanzada. Mientras, el productor Paco López dijo que este tipo de propuestas “ayudan a la clase artística” y promueven la realización de eventos para viejos, porque limitan las pérdidas de los productores. Las actrices Cordelia González y Cristina Soler también aplaudieron la propuesta.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
El representante Carlos Vargas, autor de la medida, se expresó complacido con la aprobación de esta, aunque dijo que habría preferido que se derogara la ley. / SUMINISTRADA
Producimos más basura que Estados Unidos
Según el grupo Sierra Club, en la Isla se produce más basura por persona que en otros estados de Estados Unidos y países de la Unión Europea. / THINK STOCK PHOTOS
En Puerto Rico se generan 9,860 toneladas de desperdicios sólidos diarios, lo que significa que cada puertorriqueño genera 5.1 libras de basura al día, más de lo que deja en basura cada residente en Estados Unidos y los países que componen la Unión Europea. Así lo dio a conocer ayer la organización ambiental Sierra Club, que rechazó la eliminación de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS). Además, la agrupación advirtió que, aunque en 1992 se aprobó la Ley para la Reducción y el Reciclaje de los
La cifra
9,860
Cantidad de toneladas de desperdicios sólidos que se producen en Puerto Rico diariamente, lo que es equivalente a 5.1 libras de basura al día por puertorriqueño.
Desperdicios Sólidos (Ley 70), que establece como meta reciclar el 35 % de los desperdicios sólidos en tres años (1992-95), “aún no se ha alcanzado dicha meta”. Al respecto, un informe preparado en 2007 por la ADS
refleja que la tasa de reciclaje para dicho año era de 10.39 % en materiales estándar y 15 % en materiales tradicionales. En los últimos dos años la ADS ha adoptado una política pública de basura cero, a la par con la corriente internacional. Al promover prácticas de basura cero, la ADS promulga una reconceptualización del manejo de los residuos sólidos, enfocándose en la reducción, la reutilización, el reciclaje y la composta, a la vez que crea coaliciones con diversas organizaciones ambientales y comunitarias. INS
WOW
VENTA EXTENDIDA ÚLTIMOS 2-DÍAS
Oferta termina Sábado a las 9PM
¡Ahorre cientos de dólares en intereses! No como la competencia que empieza a cobrarle intereses desde el primer día... le ENCANTE “Esperomique colección
“
10
$
SOLO
tanto como a mí. - Sofía
Al Mes
SIN INTERESES
Una colección moderna, con mucho estilo y muy económica. Exclusivamente en Rooms to Go
CAMA QUEEN SANTA CLARITA
Usted Recibe: Cabecera, Piecera y Largueros Colección contemporánea con 3-PZAS cabecera tapizada. Piezas que coordinan disponibles.
49999
$
BUSQUE NUESTRO
SHOPPER
SALA SECCIONAL EN PIEL PORTOFINO Colección contemporánea tapizada en piel donde quiera que su cuerpo toca. Color terracotta. Cojines de acento y accesorios se venden por separado. Usted Recibe: Loveseat lado izquierdo y Chaise
SU SELECCIÓN 2-PZAS
149999
30
$
SOLO
Al Mes
SIN INTERESES
SIN INTERESESHASTAJULIO2O18*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 10 de mayo de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. *Válido hasta el 10 de mayo de 2014 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra y entregada antes de 31 de mayo de 2014. Pagos iguales mensuales son requeridoshasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento, pago mínimo mensual $25.00. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de JULIO 2018 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promoción No aplica a enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica otras ofertas disponibles. Promociones No aplican a órdenes existentes. Compra mínima $999.99 Solo órdenes nuevas. PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY MATTRESS EXPRESS 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, Domingo 11 a.m. a 6 p.m. ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS EMPLEADOS DE
VENTA VALIDA HASTA EL 10 DE MAYO DE 2014
noticias 04
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre las procuradurías
Botín político Armando Valdés
El cuatrienio pasado, las procuradurías, como tantas otras instituciones puertorriqueñas, se convirtieron en parte del banquete total, y así sus fines debían responder al partido en el poder. Las acciones del PNP involucraban, en algunas instancias, enmiendas mayormente cosméticas a las leyes orgánicas de las procuradurías, como fue el caso de la procuradora de Personas de Edad Avanzada, que pasó a ser “de las Personas Pensionadas y de la Tercera Edad”. Estas modificaciones justificaban sustituir la persona que ocupaba el cargo de procurador o procuradora, toda
vez que se había creado una agencia “nueva”. De esta forma, la Legislatura encontró cómo cambiar la gerencia que se suponía tuviera un término de 10 años. Igualmente, les aplicaron la Ley 7 y, hacia finales del cuatrienio, intentaron consolidarlas todas bajo el manto de la Oficina del Ombudsman, una de las agencias más ineficaces e innecesarias en el organigrama del ELA. De ahí que las protestaciones de la oposición política, ante las consolidaciones propuestas por el gobernador en días recientes, suenen huecas e hipócritas. Sin
@armandovaldes
embargo, también resulta decepcionante que nos aboquemos ahora al revanchismo. El que el PNP haya pretendido politizar estas entidades no nos da derecho a hacer lo mismo. Todo lo contrario; debe ser un reto para que con desprendimiento patriótico detengamos el ciclo fratricida cuatrienal. La caja de Pandora que se abrió difícilmente podrá cerrarse. La propuesta de La Fortaleza reconoce la necesidad de hacer más eficiente el aparato gubernamental, integrando las oficinas a otras agencias, pero mantiene en sus puestos a los procuradores y las
procuradoras. Aun así, la realidad es que ninguna propuesta legislativa estará exenta de que una mayoría futura modifique las estructuras que ahora se establezcan para así adueñarse de ellas. Por tanto, debemos repensar la estructura de estas oficinas. El intento por independizarlas respondía al propósito que les dio vida: fiscalizar la gestión pública en pro de las poblaciones que por ley deben defender. Para ello la ausencia de ataduras y lealtades es importantísima. La solución de extender los términos de estos funcionarios más allá del cuatrienio de un go-
bernante es razonable, siempre y cuando los partidos respeten, año tras año, este principio rector. En un ambiente político en el que no se respeta se convierten entonces en fuentes de patronazgo a largo plazo para el partido que pueda apropiarse de estas estructuras. Ante esta realidad, la pregunta no es si deben o no consolidarse. La pregunta es si deben continuar existiendo como entes cuya independencia cada vez resulta más difícil garantizar. Y si concluimos que deben existir, cómo asegurarnos que dejen de ser botín en nuestra interminable guerra política.
¿Y ahora quién podrá defenderte? Alejandro Figueroa
Muchos de ustedes asociarán el título de esta columna con el conocido personaje del Chapulín Colorado, quien por años nos ha entretenido a todos. Lamentablemente, en esta ocasión, el pueblo es quien tiene que defenderse del personaje vestido de rojo. Los puertorriqueños llevan poco más de 16 meses cogiendo “palos” a diestra y siniestra de este Gobierno. Prácticamente todos los sectores de nuestra sociedad han sido afectados por las desastrosas políticas económicas, sociales, fiscales, entre otras, que el Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD) ha implantado. Una de esas políticas públicas erradas de los populares fue el intento el año pasado de eliminar
las Procuradurías de la Salud, Edad Avanzada, de las Personas con Impedimento y del Veterano. Sus esfuerzos fueron en vano, pues las cortes estatales y federales de inmediato paralizaron lo que a todas luces era una movida politiquera. Nadie puede sorprenderse de los movimientos que está haciendo este Gobierno. Veamos. Las procuradurías funcionan como entes independientes, cuyos jefes son nombrados por términos que exceden el ciclo electoral (10 años en el caso de las procuradurías antes mencionadas), para evitar que se conviertan en extensiones de los Gobiernos de turno. Precisamente ese es su mayor activo, pues su función principal es velar porque
@ajfc1976
el Gobierno atienda las necesidades particulares de las poblaciones a las que le sirven. El plan anunciado por el PPD en el mensaje de estado es que las procuradurías antes mencionadas, y la Procuraduría de la Mujer, serán fusionadas con agencias del Ejecutivo para “producir ahorros”. No solo es un disparate en términos de que perderán su función principal estas dependencias, sino que es totalmente falso que producirán ahorros, pues el único gasto que se eliminaría sería el salario de los funcionarios que serán eliminados por el mero hecho de haber sido nombrados por una administración del PNP. De ahí que tanto los procuradores como muchas entidades que representan a las
poblaciones que estas dependencias atienden han resaltado que la eliminación de las procuradurías en nada resuelve los problemas fiscales del Gobierno. Peor aún, quedarán desprovistos de una voz que defienda a aquellos que diariamente utilizan los servicios que ofrecen. Reiteramos que a nadie puede extrañarle estos movimientos. Tras la desastrosa ejecución de este Gobierno, no quieren escuchar al procurador del Veterano y de las Personas de Edad Avanzada defendiendo a los miles de envejecientes que ahora no gozarán del “bono de los séniors” tras su eliminación o el aumento a los costos de las medicinas con la expansión del IVU y la implantación de un nuevo impuesto en los muelles.
Como tampoco podremos escuchar a la procuradora de la Mujer defendiendo las miles de madres solteras que trabajan para echar pa’lante a su familia y quienes ahora perdieron el beneficio del “crédito por trabajo” en su planilla. Mucho menos tendremos un procurador de la Salud que denuncie los intentos del Gobierno de privar del derecho a la salud a más de 400 mil puertorriqueños. Claramente puede apreciarse que los objetivos del Gobierno popular son quitar del panorama a funcionarios nombrados por el PNP para que a su vez estos no denuncien y combatan los atropellos al pueblo por parte de esta administración. Esto merece el repudio de todos los puertorriqueños.
Entre la locura y la cordura Calixto Negrón
Dijo el escritor y poeta italiano Arturo Graf que “el de la locura y el de la cordura son dos países limítrofes, de fronteras tan imperceptibles que nunca puedes saber con seguridad si te encuentras en el territorio de la una o en el territorio de la otra”. En esa colindancia se encuentra el liderato del Partido Popular Democrático (PPD) cuando vemos la manera en que ha tratado el tema de las procuradurías. A mediados del año pasado la Asamblea Legislativa, por iniciativa de legisladores de la actual mayoría, aprobó varias piezas legislativas que derogaron el Plan de Reorganización Núm. 1-2011, creado bajo la administración del exgobernador Luis Fortuño, que agrupaba todas las procuradurías bajo la Oficina de Administración de Procuradurías
(OAP), y revirtieron a todas estas a su estatus anterior, que era de oficinas independientes y no bajo una sombrilla, como la OAP. Argumentaban entonces los legisladores del PPD que la administración Fortuño no tomó en cuenta las correspondientes objeciones de los procuradores anteriores, y el Consejo de Modernización de la Rama Ejecutiva, creado en virtud de Ley Núm. 182-2009, según enmendada, en ningún momento llevó a cabo una amplia evaluación de las oficinas a fusionarse, ni escrutinio estricto alguno, así como tampoco se desarrolló un plan de trabajo para la reorganización en los conceptos de eficiencia y menos aún la eficacia de los servicios esenciales. Indicaban, con toda razón, que con la restitución de la autono-
@PIPtwitteandoj
mía e independencia a las procuradurías acercaba a los más vulnerables —viejos, pacientes, personas con impedimentos y veteranos— a la justicia social que merecen. “Quedó evidenciado que lo que hicieron fue un botín de guerra. Hicieron fiesta a cuesta de los más vulnerables”. “Vamos a redirigir los recursos de estas procuradurías a quienes realmente los necesitan y no a quienes se han servido de ellos por los pasados años”, expresaba Rossana López León al país. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, sostuvo, por su parte, que “ahorcar las procuradurías” no podía ser una política pública y lo era bajo el pasado Gobierno penepé. “Lo que hicieron fue quitarle la capacidad de cada una. Nosotros estamos restaurando lo que debe ser
la gobernanza del país”, dijo Bhatia el año pasado, ya en el poder. Ahora, elevando a principio rector de su accionar el pensamiento de Jonathan Swift, “nada es constante en este mundo sino la inconstancia”, el liderato estadolibrista presenta irresponsable e improvisadamente medidas para eliminar las procuradurías y diluirlas en agencias y departamentos gubernamentales caracterizados históricamente por la ineficiencia y la burocracia asfixiante. En lugar de atender el reclamo de la falta de asignación presupuestaria y dotar de los recursos económicos y humanos necesarios a todas las procuradurías para que cumplan con los propósitos de las leyes que las crearon, el Gobierno de turno —al igual que el ante-
rior— corta por lo sano apostando a la liquidación de estas, denotando así la falta de comprensión e insensibilidad que tienen los que se han turnado en el poder sobre las necesidades particulares y legítimas de los que resultan ser los sectores más vulnerable del país. El diluir las procuradurías en las agencias y departamentos propuestos constituye un atentado a la función fiscalizadora de estas y una invitación al futuro conflicto de interés. Ojalá el Gobierno regrese al territorio de la cordura. Si, por el contario, insiste en continuar su camino y cruzar la frontera hacia el territorio de la locura, no habrá ahorro fiscal —producto de un frío cálculo matemático— que pague el enorme costo social de esta insensata barbaridad.
NOTICIAS 06
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
MADRES QUE DAN LA MILL Labor excepcional. Si bien es cierto que la maternidad es un reto, este se intensifica cuando tienes un hijo con necesidades especiales. Sin duda alguna la maternidad cambia la vida. Y es que, desde el momento de la noticia, la mujer debe comenzar a hacer ajustes en su manera de comer, vestir dormir e incluso pensar. Ya no se trata de ellas, sino de ellos. Este domingo celebramos su nuevo estilo de vida y homenajeamos esta jornada maratónica a la que muchas mujeres de este país y del mundo se han lanzado y que es descrita como un trabajo a tiempo total que no hay manera de retribuirlo. Es por esto que este diario se lanzó a la tarea de conocer las historias de cuatro de las miles de mujeres que día tras día dan el todo por el todo por el bienestar de ese pedacito de ellas. Pero el reto de estas madres excepcionales es aún mayor, pues sus hijos tienen condiciones de salud que necesitan una mayor atención. Aquí le presentamos a Zuania Cruzado, quien luego de haber estudiado tecnología médica y alcanzar grandes logros en la industria farmacéutica decidió que ser madre era más importante y lo dejó todo para que su hijo con autismo tenga la mejor calidad de vida que ella le pueda brindar. Por otra parte, está Norma Martínez, quien da como un hecho que “madre es quien cría”, pues esta mujer decidió tomar las riendas de la crianza de los hijos de su esposo mientras lidia con la condición de su hijo, quien padece de desorden sensorial. A ellas se les une Zuleika Rodríguez, quien, a pesar de las complicaciones de la enfermedad de su hijo, vive agradecida de poder tenerlo con vida. La condición de Jadahi lo cohíbe de cosas tan simples como salir. Por último, está Devorak Amadeo. Ella es de la casa y seguramente muchos de ustedes la conocen y leen sus escritos, pero lo que tal vez desconocen es su rol como mamá. Y es que ella, a pesar de los diagnósticos pesimistas, decidió junto con su esposo buscar alternativas para lograr que su adorada Mariana tenga la mejor calidad de vida. Ellas son un ejemplo de las madres extraordinarias de este país que día a día dan la milla extra para sacar adelante a sus hijos y trabajar por un mejor Puerto Rico. ¡Felicidades!
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
“Mariana es nuestra mayor bendición” Los diagnósticos pesimistas en torno a la condición de su hija no representaron mayor contratiempo para Devorak Amadeo, quien enganchó los guantes como profesional para trabajar como madre 24 horas al día, siete días a la semana, y lograr que su única hija tenga una buena calidad de vida. Al conocer sobre la lesión cerebral de su niña, quien un día podía sufrir unas 30 convulsiones, Devorak y su esposo comenzaron a buscar alternativas y ahí fue que conocieron del sistema de Los Institutos para el Desarrollo del Potencial Humano, que ofrecen a los padres una rutina para lograr el desarrollo físico, intelectual y la nutrición. Fue así que esta madre descubrió su pasión por la cocina. Mariana, quien tiene once años de edad, es la reina del hogar, tan es así que toda la casa está organizada para darle sus terapias, que son durante todo el
Lesión cerebral Según el tipo de daño cerebral que haya sufrido el bebé, pueden presentarse diferentes síntomas. Algunos síntomas incluyen: • Dificultad para respirar • Convulsiones
día. Inclusive, las herramientas para que la niña reciba su tratamiento fueron hechos por su papá. “Es un sistema bien fuerte. Aquí las terapias comienzan desde bien temprano hasta por la noche”, destacó la joven madre. Sobre su vida antes y después de la maternidad, Devorak relató que cursó estudios en mercadeo, trabajó mucho tiempo en una empresa
y luego tuvo un negocio propio. “Es bien fuerte hacer una carrera, tener ambiciones profesionales, sentir que lo estás logrando y, luego que te vaya bien en los negocios, dejar lo profesional a un lado... Pero yo no lo cambio por nada y no hay otra cosa que yo pudiera estar haciendo”, subrayó. Al momento esta familia viaja cada seis meses a Filadelfia, donde evalúan los avances de Mariana y entonces le dan los tratamientos para los próximos meses.
La cita
“Muchas veces pensamos en lo que queremos y los planes futuros a corto plazo. Pero con Mariana aprendí lo que realmente es importante en la vida. Ella es mi bendición”. Devorak Amadeo, bloguera y madre
Mariana demuestra gran emoción cuando tiene a mamá cerca y hasta cierto punto se puede palpar la complicidad entre ellas. / KENO RODRÍGUEZ
Rodrigo ha logrado grandes avances en sus terapias alternativas y ya se pone de pie en la tabla de
Lo deja todo El amor de madre sobrepasa todo entendimiento. Un vivo ejemplo de ello lo es Zuania Cruzado, quien estaba en la cúspide de su carrera en la industria farmacéutica cuando lo dejó todo atrás para iniciar una nueva aventura con su pequeño, quien hace un año fue diagnosticado con autismo tipo I, antes conocido como el síndrome de Asperger. “El ser madre te cambia la vida desde que lo tienes en la barriga. Tienes un nuevo vínculo, es otra cosa. Pero tener un niño con necesidades especiales te cambia la vida”, destacó Cruzado al hablar de su nuevo estilo de vida y cómo sus prioridades cambiaron al conocer el diagnóstico de su primer hijo. Y es que un día Zuania estaba en un compromiso importante de trabajo cuando la llamaron para decirle que su hijo no estaba bien de salud y en ese momento entendió que su lugar era junto a él. “El primer año de Rodrigo fue bien difícil. Él es-
taba en el hospital todo el tiempo. Fue en mayo de 2011 que mi esposo me llama y me dice que recibió una llamada del cuido, que el nene estaba malito. Cuando llego ya estaba en intensivo. Fue ahí que llamé a mi jefe y le dije: ‘Esta es mi carta de renuncia’”, relató. A partir de ahí comenzó a notar sus rezagos en el desarrollo que finalmente terminó siendo autismo. “¿Qué uno hace cuando te dicen que tu hijo tiene autismo? Pues fue un shock bien grande. Fueron noches y noches de llanto, porque no sabes qué esperar. Hoy te puedo decir que todos saben lo que es el autismo. Sin embargo, los detalles se desconocen hasta que tu vida es tocada con un niño con autismo”, precisó entre lágrimas al recordar los primeros días del proceso que la llevó a entender qué le sucedía con su pequeño. Precisamente, cuando Zuania y su esposo comienzan a adaptarse y a educarse a lo que era su nueva realidad, nace la segunda hija de la pareja, Katerina, una bebita que ahora tiene 15 meses y quien se ha convertido en la fiel acompañante de mamá y
R d d c H e t
n e v p y r t
NOTICIAS 07
LLA EXTRA POR SUS HIJOS “Para mí lo importante ahora es que sean felices”
De no tener hijos Norma Martínez pasó a tener tres. Y es que esta madre tomó como suyos los dos de su esposo y recibió a Ryan, el único hijo de la pareja. Algo que ella describe como un reto, ya que su niño de seis años fue diagnosticado con desorden sensorial y debe asistir a terapia todos los días, y los dos mayores están en plena adolescencia, que demandan atención. Pero esta relató que, desde el primer momento, su familia y ella los trataron como hijos. “Ellos son mis hijos. Desde que comencé a salir con su papá
se lo dije así: ‘Ellos también son mis hijos’”, subrayó la mujer, quien destacó que los jóvenes decidieron mudarse con ellos definitivamente hace unos meses porque eran víctimas de un patrón de maltrato, por lo que han tenido que tomar terapias para reforzar su autoestima. Sobre el día a día, Norma detalló que sus padres son sus mejores aliados, pues son quienes llevan a sus tres hijos a la escuela y, en muchas ocasiones, a las terapias. “En ocasiones, es agotador, pues tengo que llevar a Ryan a las terapias y también debo estar
pendiente de las necesidades de los mayores. Pero mi mayor satisfacción es que ellos estén felices. No se trata de mí, sino de ellos”, dijo con emoción. En cuanto al futuro, esta espera que se desarrollen profesionalmente y que sean adultos exitosos. “Ya yo le dije a la nena que estudie todo lo que ella quiera, que yo la voy a apoyar, y al nene le encanta el circo y ya indentificamos una escuela en Estados Unidos. Si él quiere, para allá irá”, concluyó Norma, quien sentenció que este momento de su vida solo quiere ser madre.
Desorden sensorial Es una condición que existe cuando la información sensorial no es organizada en respuestas adecuadas.
n la tabla de surfing. / SUMINISTRADA
do por su pequeño La cita
“Mi norte en este momento es que Rodrigo logre ser todo lo que él quiere ser”. Zuania Cruzado, madre de Rodrigo y Katerina
Rodrigo. “Fueron largas noches de desvelo. Leyendo, leyendo y aprendiendo. Lamentablemente, en este campo hay que ser autodidacta. Hay ayudas, pero no son fáciles de encontrar. Como papá y mamá te tienes que mover”. Ya se cumplió un año del diagnóstico que le cambió la vida a esta familia, periodo que esta joven de 33 años describe como un proceso de aprendizaje constante y de retos que día a día los superan juntos. “Una de las cosas que te enseña un niño con autismo es
que no puedes dar nada por sentando y que cada día es diferente. Con él he aprendido la importancia de la paciencia y del lenguaje no verbal”. Actualmente Rodrigo tiene cuatro años y medio —a quien mamá describe como niño cariñoso y que tiene la habilidad de ganarse el aprecio de los demás rápidamente— y tras un año de terapia ha mostrado una mejoría bien significativa. Entre las terapias están las ocupacionales que toma en la semana y los sábados acude a terapia alternativa de surfing en Isabela. “Todos los logros son increíbles. Casi todos los días lloramos... Muchos días de felicidad. Antes eran de incertidumbre, pero ahora veo los frutos. Este sábado ya se paró solito en la tabla”, contó llena de emoción ante lo que ella augura es solo el comienzo de los muchos éxitos que cosechará su
familia en esta jornada. Entre tanto, esta madre destacó que la desinformación es preocupante y que es necesario educar más sobre la condición para que así la sociedad entienda que existe la neurodiversidad y que no todos somos iguales. ¿Qué es el autismo? Es un espectro de condiciones del neurodesarrollo que se originan y se manifiestan temprano en el desarrollo. A continuación algunos de los síntomas: • Pobre contacto visual y respuesta al nombre • Pobre reciprocidad social • Ausencia de mirada compartida • Rutinas y dificultad para romper con estas • Pobre interés en pares
La cifra
1 de cada 62 Zuania junto con Rodrigo y la pequeña de la familia, Katerina / SUMINISTRADA
niños son diagnosticados con austismo, según un estudio de prevalencia en Puerto Rico durante el 2012.
• Rechazo o disgusto hacia texturas comunes en la infancia. • Dificultad para realizar con precisión actividades de motor fino. • Percepción táctil diferente de lo esperado: no parece sentir dolor o, por el contrario, todo le molesta.
Para Norma, la maternidad es la mejor etapa de su vida, y en este momento lograr la felicidad de los tres es su prioridad. / SUMINISTRADA
“Mi graduación como madre es lograr mantenerlo con vida” Aunque solo duerme unas dos horas promedio al día y su vida se ha traducido en ser enfermera y trabajar un tercer turno para poder manejar su rol de madre, para Zuleika Rodríguez es un logro poder mantener con vida a su hijo de seis años, quien padece de una extraña condición llamada epidermolisis bullosa distrófica recesiva. Esta enfermedad provoca que la piel del pequeño Jadahi no se mantenga adherida a su cuerpo, por lo que esta madre tiene que vendarlo día a día para evitar cualquier tipo de infección. “Yo trabajo diez de la noche a seis de la mañana. Cuando llego lo curo, le doy desayuno y lo velo, porque hay que evitar cualquier caída”, relata la joven, quien precisó que cuando estaba embarazada los médicos le recomendaron abortar porque el niño “venía con una condición”. Pero, en cambio, ella decidió aceptar el reto y de 24 horas de vida que le daban a su niño, ya tiene seis.
Al conversar sobre el cambio que trajo a su vida el aceptar el reto de tener un pequeño con una condición tan complicada y que pocos conocen esta dijo: “Es sacrificado. Pero para mí es la mejor graduación como madre mantenerlo con vida”. Zuleika también es madre de una adolescente de 13 años, quien la ayuda con el cuidado del Jadahi. Epidermolisis bullosa Es un conjunto de enfermedades o trastornos de la piel y se manifiesta por la aparición de ampollas, úlceras y heridas en la piel. • Tratamientos. Vendar la piel todos los días para evitar infecciones. • Peligros. Se deben evitar golpes, caídas y la exposición al polvo.
Jadahi Galíndez Rodríguez / SUMINISTRADA
NOTICIAS 08
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
México. Temblor 6.6 sacude la capital del país Un fuerte sismo que tuvo su epicentro en el Pacífico mexicano remeció la ciudad de México el jueves, lo que provocó la salida a las calles de cientos de trabajadores que laboran en edificios. El temblor tuvo una magnitud de 6.6 cerca de Tecpan de Galeana en el estado sureño de Guerrero, a unos 303 kilómetros (188 millas) al suroeste de Ciudad de México, de acuerdo con el Servicio Geológico de EE. UU. No hubo en principio informes de daños o víctimas. El sismo ocurrió muy poco después del mediodía. Las autoridades del Distrito Federal dijeron que activaron sus protocolos de seguridad. Imágenes de televisión mostraban a cientos de personas que
Se registraron dos réplicas del movimiento. / AP
salieron a las plazas de la ciudad para protegerse de cualquier derrumbe. El 18 de abril, un fuerte temblor de 7.2 con epicentro en Guerrero remeció la capital y zonas aledañas. AGENCIAS
Putin. Dice Ucrania tiene una política irresponsable El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha atribuido a “una política irresponsable” el conflicto ucraniano y ha insistido en la necesidad de que el Gobierno de Kiev y los separatistas prorrusos dialoguen en pie de igualdad para resolverlo. “El ejemplo de nuestro vecino —de nuestra hermana Ucrania— ilustra que una política irresponsable trae pérdidas y sufrimiento”, ha dicho en el marco de la reunión informal que ha mantenido este jueves en Moscú con líderes de Bielorrusia, Armenia, Kirguistán y Tayikistán, de
Cita
“Nosotros estamos interesados en la solución de esta crisis, en una solución lo más pronto posible. Representamos los intereses de todos los ciudadanos de Ucrania”. Vladimir Putin, presidente ruso
acuerdo con la agencia de noticias rusa Itar-Tass. AGENCIAS
Celulares ya casi igualan la población En África, casi el 20 por ciento de la población estará en línea a finales de 2014, cuando en 2010 apenas era el 10 por ciento. / THINKSTICK
Unión Internacional de Telecomunicaciones. A finales de 2014 habrá casi 7 mil millones de abonos a celulares. El número de celulares activos en el planeta ya casi alcanza a la población mundial, debido a que para finales de 2014 habrá 7 mil millones de teléfonos móviles activos, mientras que la población mundial asciende a 7 mil 200 millones, según datos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Dato
En las Américas, casi dos de cada tres personas utilizarán Internet a finales de 2014, lo que representa la segunda mayor tasa de penetración después de Europa. Cifras difundidas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) revelan que a finales de 2014 habrá casi 7 mil millones de abonos a celulares. El aumento se debe principalmente al crecimiento en los países en desarrollo, que poseerán el 78 % del total mundial de abonos a móviles. En el mismo sentido, para
finales de 2014, la penetración de banda ancha móvil alcanzará las 2 mil 300 millones de personas a nivel mundial (el 32 % de la población planetaria), de los cuales se espera que el 55 por ciento esté concentrado en los países en desarrollo. En los países desarrollados, la penetración de banda ancha móvil llegará al 84 por ciento, multiplicando por
cuatro la de los países en desarrollo (21 %). A finales de 2014, el número de usuarios de Internet en todo el mundo habrá alcanzado casi los 3 mil millones. Dos tercios de los usuarios de Internet de todo el mundo se encuentran en los países en desarrollo. Esto corresponde a una penetración de usuarios de Internet del 40 por ciento a nivel mundial, el 78 por ciento en los países desarrollados y el 32 por ciento en los países en desarrollo. Más del 90 por ciento de las personas que todavía no utilizan Internet viven en los países en desarrollo. DANIEL CASILLAS / METRO
Usaría drones para buscar niñas secuestradas Estudiantes marchan en Chile El Movimiento Estudiantil chileno celebró ayer su primera gran marcha en las calles de Santiago bajo la administración de la presidenta Michelle Bachelet. Los manifestantes se congregaron para demandar que se cumplan las promesas de una reforma que garantice una educación gratuita, universal y de calidad. “No necesitamos mantener este modelo de educación de mercado, necesitamos una verdadera reforma que aborde toda la educación”, dijo la presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH), Melissa Sepúlveda. / AP
Desde que la Policía acabó en 2009 con el líder de Boko Haram, los radicales han matado a más de 3,000 personas. / AP
Estados Unidos podría usar “drones” (aviones no tripulados) para buscar a las más de 200 niñas secuestradas en Nigeria por el grupo terrorista islámico Boko Haram, según adelantó el embajador de Estados Unidos en ese país, James Entwistle. Según informó ayer el diario This Day, Entwistle está manteniendo conversaciones con las autoridades nigerianas sobre los medios que se emplearán para intentar liberar a las chicas, secuestradas el pasado 14 de abril
de una escuela en la localidad de Chibok, en el estado norteño de Borno. El representante diplomático, que participó anoche en Abuya en una reunión de gobernadores del norte de Nigeria y la Agencia para el Desarrollo Internacional de EE. UU. (USAID), declaró a los periodistas que los efectivos militares y los expertos estadounidenses llegarán “pronto” al país africano. El embajador admitió el posible uso de “drones” en la opera-
ción de búsqueda de las chicas, pero rehusó divulgar más información al respecto. “Esta tarde [ayer] mantuve conversaciones con algunos funcionarios de seguridad [nigerianos] para tratar los detalles sobre cómo deber ser nuestro equipo”, dijo Entwistle, citado por el periódico. “No puedo dar todos los detalles, pero estamos en el proceso de crear un equipo que incluirá a gente de varias agencias de EE. UU.”, indicó el embajador. AGENCIAS
+
RUTA EMPRESARIAL 10
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
Cara a c
Bryan Shames
ESPECIAL
•
¿Cómo surgió la idea de traer Rooms To Go a la Isla? Cumplimos 15 años en noviembre, pero es un proyecto que se comenzó hace 17 años. Rooms To Go comenzó en Estados Unidos en 1991, y para 1998 la compañía se había convertido en una compañía líder del mercado de muebles. Vimos la oportunidad de traer ese concepto.
•
Durante estos 15 años, ¿cuál ha sido el reto más grande? El primero fue la apertura por la expectativa que se tenía, lo que nos hizo ver cuán importante es el servicio y, desde ese momento, se ha convertido en una prioridad. Luego, enfrentar la situación económica que atraviesa Puerto Rico, especialmente en los últimos seis meses.
•
¿Contempla Rooms To Go Puerto Rico hacer enlaces con otros países? Uno de nuestros enfoques es exportar y aprovechar los incentivos que tiene el Gobierno por este concepto. Nuestro almacén es una zona franca, y eso nos permitirá exportar y abrir tiendas o alianzas estratégicas con mercados potenciales en el Caribe y Centroamérica, como Panamá o República Dominicana.
BRYAN SHAMES Uno de los propietarios de Rooms To Go Puerto Rico habla con la gerente general de Metro, Johanna Öberg, sobre las proyecciones de hacer negocios en medio de los retos económicos de Puerto Rico.
Who’s who
Con un nuevo enfoque El pasado año, varios empresarios de Puerto Rico me dieron sus claves para hacer negocio en la Isla. En esta ocasión, como parte de una nueva ronda de la “Ruta empresarial” de Metro, me interesa entender cómo, a pesar de la degradación del crédito de Puerto Rico y nueve años de recesión económica en la Isla, hay empresas que logran mantenerse y salir a flote.
Industrias
-15 % es el porcentaje aproximado de decrecimiento que tuvo la industria de ventas de muebles en Puerto Rico en el primer trimestre de 2014.
Cara a cara
DA SU RECETA PARA QUE LA CRISIS NO AFECTE A LAS EMPRESAS En medio de los retos económicos que atraviesa Puerto Rico, diversas empresas buscan medidas para que se no afecten sus inversiones. Ese es el caso de Rooms To Go Puerto Rico que, luego de 15 años de haber hecho una alianza con la empresa matriz en Estados Unidos, no descartan ampliar sus estrategias a otros mercados de América y el Caribe partiendo desde la Isla. La gerente general de Metro, Johanna Öberg, conversó con Bryan Shames, uno de los principales accionistas de Rooms To Go, sobre su perspectiva acerca del mundo de los negocios en la Isla durante los próximos meses. Luego de cerca de siete años de crecimiento desde su apertura en 1999, llegó la crisis económica a Puerto Rico y el mundo. ¿Cómo se afectó
Perfil Rooms To Go •
Matriz. La empresa se originó en Florida, Estados Unidos, en el año 1991.
•
Expansión. En la actualidad cuentan con 106 tiendas ubicadas en Alabama, Florida, Georgia, Luisiana, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia y Puerto Rico.
Rooms To Go? —Obviamente, para poder enfrentar la crisis, al igual que todos los retos, se tiene que crecer ante ella y ver fuera de la caja, conscientes de los retos que se tienen para buscar un manera de enfrentarlos. Nosotros ante la crisis hemos tratado de hacer que la operación
La cita
“Nuestra categoría está afectada, pues depende del mercado de vivienda y de financiamiento, y en la medida en que estos se muevan, también se mueve nuestra industria”. Bryan Shames, principal ejecutivo de Rooms To Go Puerto Rico
Equipo
•
•
Equipo global. Hasta el 2007 la corporación contaba con un aproximado de 7,000 empleados, según Rooms To Go- Wolfram Alpha.
300
es la cantidad de empleados que forman parte de Rooms To Go en Puerto Rico, divididos en sus cinco puntos de venta y su almacén central.
Competencia. Las principales competidoras son Ashley Furniture Industries, Inc., Berkshine Hathaway Inc., IKEA y, en Puerto Rico, Mueblerías Berríos.
la reducción de la población. El hecho de que nuestra categoría no es una primera necesidad entre los consumidores preocupados por la crisis nos afecta.
sea mucho más eficiente que antes de la crisis. Ahora medimos cosas que quizás antes no medíamos tan detalladamente.
¿Cómo ve el próximo trimestre de este año? —El primer trimestre del año fue bien difícil, pero entendemos que el segundo va a ser un poco mejor.
La industria de ventas de muebles se ha caído en el primer trimestre de 2014. ¿Es este decrecimiento de doble dígito? —Nuestra categoría definitivamente está afectada, pues depende del mercado de vivienda y el mercado de financiamiento, y en la medida en que esos mercados se mueven, también se mueve nuestra industria. También depende de otros factores macro que están afectando a Puerto Rico, como
Después de la degradación del crédito de Puerto Rico, ¿cómo ve el futuro para la economía local? —Hay muchos retos, pero entiendo que hay mucha oportunidad y, en realidad, dependerá de que el Gobierno no opere como lo ha hecho usualmente. Todos los partidos deben cambiar un poco de mentalidad hacia un fin común. Esa quizás será la parte más difícil.
¿Cuáles son las medidas que entiende debe tomar el Gobierno? —Por lo que estoy viendo están tomando muchas medidas correctas de presentar un presupuesto balanceado. El Gobierno debe considerar promover el comercio y la inversión, y no alternativas para balancear el presupuesto sin impuestos adicionales e impactos a los negocios, que son los que crean empleos. Deben controlar los gastos del Gobierno, pero en la misma forma tienen que ver cómo incentivo la inversión a la clase empresarial, que entiendo es la que puede sacar a Puerto Rico de esta situación. ¿Cómo ves el 2015 en comparación con lo que se proyecta para el 2014? —Soy una persona optimista. Espero que no sea peor que el 2014, sobre todo en el primer trimestre. Esto a nivel de la economía de Puerto Rico, pero, aunque tiene que ver mucho con las estadísticas económicas, también con el sentimiento del consumidor y qué tan confiado se sienta de que la economía vaya a mejorar o a empeorar. METRO
NEGOCIOS METRO 12
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
¿Compras de última hora?
2 6 4 1 3 5
Seguramente ya habías realizado la compra de regalos para mamá cuando te percataste de que te faltó un obsequio por conseguir. No te desesperes, aún estás a tiempo. Sin embargo, antes de comprar ese regalo de última hora, debes conocer cómo adquirirlo de forma inteligente. A continuación ATH Rewards te presenta algunos consejos que te ayudarán a agilizar esas compras y a maximizar conscientemente el uso de tu dinero.
Evita que la tienda te seduzca
Crea una lista y enfócate en ella
Cuando sales de compra sin prepararte, las ofertas de las tiendas te abruman y caes en la tentación de comprar lo que no necesitas.
Muchas tiendas utilizan técnicas publicitarias para activar tus sentidos y llamar tu atención. El uso de perfumes, aromas especiales, colores y hasta las luces estratégicamente ubicadas en ciertos artículos hacen que permanezcas más tiempo en la tienda y gastes más en el lugar.
Compara las ofertas
Cuidado con las promociones de artículos gratis
No permitas que en la tienda cambien tu precio de referencia
Si conoces el precio del producto que acostumbras a comprar, observa bien el artículo cuando lo vuelvas a adquirir y no aceptes que te ofrezcan uno de menor tamaño por el mismo precio.
Por ejemplo, recibes dos ofertas de una misma tienda: la primera consiste en un certificado gratis de $10 de valor, y la segunda te ofrece un certificado de $20 de valor, pero a un costo de $7. La mayoría de las personas optarán por el certificado gratis. Sin embargo, podrían estar dejando de generar una ganancia de $13.
Escoge sabiamente a tu compañero de compras
Asegúrate de que hayas establecido tu presupuesto y que tu compañero conozca lo que estás dispuesto a gastar. Así evitarás presiones e influencias sobre tu decisión de comprar.
Antes de salir de compras, compara los especiales y los cupones de descuento que te ofrecen las tiendas. Asegúrate de comprar en el comercio que te permita rendir más tu dinero por lo que gastas.
Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres
Descubre el
Caza-Huracanes sábado, 10 de mayo de 2014 10:00am – 4:00pm Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci en Isla Grande
“Preparados, Salvamos Vidas” manejodeemergencias.pr.gov
787.724.0124
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO
RICO
aemead1
Agencia Estatal Manejo Emergencias y Adm. Desastres
Desarrollado por
Descarga la aplicación
GRATIS
y recibe recordatorios de las vacunas de tus hijos menores
3 Colores: NEGRO SOLIDO / AZUL CLARO - PMS 632 CVU / AZUL OSCURO - PMS 633 CVU TIPOGRAFIA / FUTURA BOLD OBLIQUE
de 6 años de edad. Busca nuestra nueva página móvil
PSP562514-01
©2013 Pfizer Inc.
Todos los derechos reservados.
Junio de 2013
VOCES 14
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM
“DEL TACO A LA CHANCLETA”
POR EL BIEN DE TODOS “Un gran logro que nos llena de alegría”, así definió Natasha Sagardía, la campeona mundial de bodyboarding y una de las coordinadoras del Club Jóvenes Comprometidos Comunicadores, la iniciativa de estos jóvenes que el pasado fin de semana lanzaron el plan de reciclaje en la zona de Víbora, barrio Islote, sectores Isla de Cabra, Punta Palma y Costa de Oro. El objetivo de este proyecto es unir a jóvenes con intereses sociales y estimularlos en esa dirección, y el intercambio de experiencias con otras comunidades. En términos de acción, se establece un año para evaluar la incidencia real que una muestra de 20 familias puede realizar al Plan de Reciclaje Nacional, que pretende reducir notablemente el depósito de desechos en los vertederos de la zona. El Club integrado por 20 jóvenes, estudiantes de la escuela de bodyboarding de la atleta, que, guiados por el único interés de sumar su trabajo voluntario como un aporte al bien común, lanzaron esta realización junto con sus padres y otros antiguos líderes comunitarios el pasado domingo. A las 11:00 de la mañana se reunieron para recolectar los 50 zafacones
Horóscopos por Nicté
Solo en
www.
metro.pr
Galería de fotos: De turista por Cayey y Salinas
Video: Gato puertorriqueño aprendió a usar el inodoro
Integrantes del Club JCC y el inicio del programa piloto de reciclaje capitaneado por jóvenes de la comunidad de Víbora, Islote, Arecibo / CLAY HUMPHREY
donados por Coca Cola Puerto Rico, los pintaron y distribuyeron en estaciones que serán responsabilidad de los mismos jóvenes. La coordinación del recogido se realizó con el señor Edgardo Romero, de la Autoridad de Desperdicios Sólidos, y con la logística del Municipio de Arecibo. Se integraron a esta realización, además, comerciantes de la zona y el centro de rehabilitación Teen Challenge, quienes han asumido el compromiso de manera
entusiasta. “Es una satisfacción ver a los jóvenes tan entusiasmados y trabajando por su barrio”, manifestó el octogenario líder comunitario Miguel Campos, mientras distribuía agua entre los padres que compartían interesados un tiempo de entrega voluntaria para el bien común. Esta noticia es una de carácter positivo y pretende ser un estímulo de la conciencia colectiva de nuestro país.
Emergencias • Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres P.R.
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222
Aries | Mamá, disfruta con tu familia y con tus hijos. Tauro | Mamá, todo bajo control; ver a tus hijos bien es una gran alegría a tu corazón. Géminis | Mamá, tienes muchos días para pelear con tus hijos; evita usar este. Cáncer | Mamá, habla con tus hijos para conocer lo que les preocupa. Leo | Mamá, los hijos sin duda serán nuestra mayor preocupación. Habla con ellos y apóyalos. Virgo | Mamá, será menester que te sientes a hablar con tus hijos para que juntos encuentren respuestas. Libra | Mamá, se complicarán un poco las cosas con tus hijos, pero nada que no resuelvas. Escorpión | Mamá, eres un faro de luz para tus hijos. Sagitario | Mamá, no dejes para mañana la oportunidad de disfrutar con tus pequeños. Capricornio | Mamá, es necesario que tomes decisiones y les ayudes a tus hijos a tomarlas. Acuario | Mamá, es complicado, pero procura ser justa. Piscis | Es maravilloso ser madre.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanin Fournier • Año: 01 • Número: 379 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Tele Ventas 787-355-6565 | Servicio al Cliente 787-355-3535 libertypr.com
Kioscos: Canóvanas: The Outlets, Barceloneta: Puerto Rico Premium Outlets, Caguas: Plaza Centro Mall, Las Catalinas Mall, Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel, San Patricio Plaza, Plaza Carolina y Plaza del Sol.
Tarifa de $17.99 mensuales por HBO & Cinemax válida por 6 meses. El cliente debe mantener ambos canales por 12 meses de los cuales los primeros 6 meses se facturarán a la tarifa especial de $17.99 mensuales y los meses 7 al 12 al precio regular combinado de $30.98 mensuales. Para suscribirse a esta oferta es necesario estar suscrito a los servicios de Video de Liberty. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales cuyo computo podría variar sin previa notificación. Para disfrutar HBO HD & Cinemax HD es necesario un convertidor HD o DVR/HD. Costo convertidor HD es $9.99 mensual. Costo convertidor DVR/HD es $14.99. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Para disfrutar de HBO Go & Max Go debe ser un cliente suscrito a HBO o Cinemax y registrarse en MiLiberty accediendo a libertypr.com. Una conexión de Internet es necesaria para disfrutar de HBO Go y MAX Go. 2014 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados.
2
ENTRETENER 16
www.metro.pr Viernes 9 de abril de 2014
Melina, una fiera por su hijo Especial de madres. La cantante compartió con Metro cómo es la relación con su hijo. Aunque no creció con una figura paterna, la cantante Melina León está clara de su importancia para el bienestar de los hijos. Sin embargo, entiende que esto no es impedimento para brindarle a su hijo una excelente calidad de vida. “Yo creo que para criar un hijo deberían estar padre y madre, porque todos los hijos necesitamos a nuestros padres y a nuestra mamá. Lo importante es que, aunque seas una madre soltera, puedas darle a tu hijo la atención y la confianza. Que sea respetuoso, pero darle esa confianza de que expresen lo que sienten. Así yo soy con mi hijo”, manifestó la madre de Manuel Alejandro, de 21 años. Hablando de su unigénito, quien estudia Mercadeo en la Universidad de Puerto Rico, relató emocionada que “estuvo dos años viviendo fuera del país, pero ya está conmigo otra vez”. “Mi hijo y yo somos amigos, y él sabe que nadie en el mundo va a desearle lo mejor para él como yo. Cada vez que tiene un problema, aunque se moleste lo que le digo, sabe que yo lo estoy haciendo porque quiero lo mejor para él. Es importante darle la confianza y que respeten, que respeten no
ENTRETENER
Melina León junto con su hijo Manuel Alejandro / SUMINISTRADA
solamente a uno, sino a todo el mundo”, señaló. La intérprete de las “Mujeres liberadas” como defensora de las mujeres destacó que “desde que comencé mi carrera todas mis canciones son promujer, de despecho, en ocasiones, pero siempre echando hacia adelante a la mujer”. “No hay razón alguna por la cual no pudiste lograr tal cosa. Todo se puede lograr, siempre y cuando creas en ti misma, tengas fe y luches”, expresó en referencia a los consejos que imparte a las féminas. Otras de sus recomendaciones es que “no pierdan la fe en ellas y nunca dejen de luchar. Si son madres, defiendan a sus hijos con uñas y dientes. Que no permitan que nadie les ponga las manos encima y nadie las maltrate emocionalmente. Que sea una leona con sus hijos, que los protejan para que ellos se sientan protegidos”. La cantante, quien mantiene una relación sentimental con Ernesto Martínez, se apresta a lanzar un nuevo sencillo “Entre la tierra y el cielo”, colaboración con Alejandro Montalbán y el productor musical Eduardo Reyes, que ya se puede escuchar en Internet.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Bendecida por partida doble Concierto
La más fuerte en el Coliseo La diva ponceña Ednita Nazario presentará su espectáculo La más fuerte hoy y mañana en el Coliseo de Puerto Rico, donde se espera se den cita sus más fieles fanáticos y “rockeros baladistas”. La vocalista realizará un recorrido musical por sus grandes éxitos e interpretará temas de su última producción discográfica titulada El corazón decide, tales como “Olvídame”, “La más fuerte”, “A mí no” y “Llorar por ti”.
La modelo Shanira Blanco, quien heredó la vena empresarial, se siente bendecida por contar con el apoyo de dos madres: su abuelita Carmen Mejías y su madre biológica, María Colón Mejías. La presidenta de la academia de modelaje Actitud y capitana de la franquicia Miss Mundo Puerto Rico reconoció que su familia ha sido el pilar para su desarrollo en los negocios y ascendente carrera profesional. “No quiero decir que sin el apoyo de tu familia no puedas lograr tus sueños, pero yo sé que a mis cortos 32 años he podido abarcar
La cita
“Dios es la base de las familias y te da unos talentos, pero es tu responsabilidad echar hacia adelante. Si no fuera por ellas, no habría alcanzado lo que soy hoy día.” Shanira Blanco, animadora
bastante gracias al apoyo de mi familia”, expresó la empresaria. Como la mayoría de los hijos, profesa que su mamá “es la me-
jor”. “Mi mamá dejó de ser ella y alcanzar sus metas para trabajar las de sus hijos. Ha sido mi maestra de vida. La sabiduría te la da Dios, pero la familia te ayuda a canalizarla”, indicó la mayor de tres hermanos, Joelia, de 29 años, y Ángel Rafael, de 21 años. Mientras, su mano derecha en los negocios explicó a Metro que entre los valores que procuró inculcarles a sus hijos está la honestidad y valores cristianos. “Shanira es una buena nieta y cocina rico porque yo le enseñé”, añadió la abuelita, de 84 años. LYNET SANTIAGO TÚA
Shanira Blanco junto con su mamá, María Colón Mejías, y abuela Carmen Mejías / KENO RODRÍGUEZ
Marjorie: “Mi mamá, el mayor ejemplo”
Marjorie Ramírez junto con su mamá, Mirta Flor Espinosa Hernández / KENO RODRÍGUEZ
Con los recuerdos de su niñez estampados en su memoria Marjorie Ramírez celebra la bendición de aún vivir junto con su hermana mayor y sus padres. Maryo o Mayita, como la nombran de cariño, es la menor de tres hermanos, Jorge Ramírez, de 39 años, y Mirtaliz Ramírez, de 41 años. Su mamá, Mirta Flor Espinosa Hernández, de 73 años, admitió que siempre supo que su hija sería comunicadora. Sin embargo, en un momento pensó que
se inclinaría por la profesión del magisterio. “Cuando pequeña les daba clases a las matas con un palito y repetía lo que sus maestros decían en la escuela”, recordó Espinosa, quien describe a Ramírez como una mujer “hogareña y bien disciplinada”. Por su parte, la reportera de Telenoticias describió a su madre como “el ejemplo mayor. Es un ser humano excepcional”. “Es una alcahueta con nosotros. No nos deja hacer nada. Es
un gran ejemplo como mujer y como madre. Es una luchadora y fajona”, expresó de su progenitora. Ramírez reflexionó que lo que más valoriza es que sus padres les inculcaran la unión familiar, el compartir y enseñanzas cristianas. “Tanto mi madre como mi padre siempre nos han inculcado que tengamos a Dios como el centro de nuestras vidas; con Él todo y sin Él nada”, puntualizó. LYNET SANTIAGO TÚA
5791 AEG - Art & the City 2.pdf
1
4/29/14
1:39 PM
Mercado de Arte al aire libre
+ PLUS
sábado, 24 de mayo (2pm-10pm) | domingo, 25 de mayo (1pm-9pm)
Sábado 24
TOCARÁN SU
NUEVO SENC ILLO “DE AZUL”
Domingo 25 EDGARD ABRAHAM JAZZ BAND // 8:00PM JAZZY GESTALT // 7:00PM BLU BAMBOO // 6:00PM PALO BLANCO // 5:00PM BRENDAMARIS RODRÍGUEZ // 3:15PM GANADOR DEL GRAMMY LATINO
CINE | MÚSICA EN VIVO |LIVE LIVE PAINTING | KIOSCOS DE CÓMIDA ARTESANíAS| MERCADO DE ARTES PLÁSTICAS Para mas informacion de como participar escribenos a artistaentertainmentgroup@yahoo.com O busca nuestro evento en la página de Facebook: Grupo Artista
TE INVITA:
Madres famosas y a la moda A solo días para el Día de las Madres, Metro presenta una lista de esas famosas que disfrutan su rol de mamás a la vez que son íconos de la moda.
1
Kim Kardashian “Es la más dulce del mundo. La más calmada; todo lo que hace es reírse”, dijo la socialité en relación a su hija North West hace unos meses en un programa radial con Ryan Seacrest. Asimismo, Kardashian, quien se casará este próximo 24 de mayo con el cantante Kanye West, ha dicho que le gustaría tener más hijos, pero “no creo que tenga más de tres”.
BAHÍA URBANA, VIEJO SAN JUAN
INDIGO // 9:00PM ASTRONAUTICS // 8:00PM SINTONIA RETRO // 6:45PM THE SURGE // 6:00PM LOS BRONSON // 5:00PM SKEPTIC // 4:00PM DIENTE PERRO // 3:00PM
MODA 18
www.metro.pr Viernes 9 de mayo de 2014
3
Thalía
Sarah Jessica Parker
Concurso
Gala Final Miss Universe P. R. Centro Oriental Luego de varias semanas de competencia, las catorce aspirantes a la corona de Miss Universe Puerto Rico Centro Oriental se enfrentarán por última vez hoy viernes, 9 de mayo, a las 8:00 p.m. en el Teatro Junqueño en el pueblo de Juncos. El jurado compuesto por profesionales del campo de la belleza y de las comunicaciones tendrán a su cargo el escogido de las representantes de los pueblos de Humacao, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo y Caguas. Las nuevas reinas serán coronadas por la actual Miss Universe Puerto Rico, Gabriela Berríos, con diseños exclusivos de Xiomara Simó. Las personas interesadas en adquirir los boletos para el evento pueden comunicarse al 939.717.1531.
2
“No hay nada más importante para mí que ser madre. Es lo más bello que me ha pasado. Cada día es un regalo”, dijo Thalía en una entrevista publicada por Gossip Center. La actriz y cantante, que siempre paraliza las alfombras rojas, es madre de Sabrina Sakaë, de seis años, y Matthew Alejandro, de dos años.
La madre de James Wilkie y las gemelas Marion y Tabitha siempre ha sido un ícono de la moda, pero cuando tuvo a su primer hijo dijo: “Ya no me fijo demasiado en la ropa. Generalmente, me fijo en lo que él quiere que me ponga. James Wilkie es capaz de decirme que me quite un vestido si no le gusta”.
5
Victoria Beckham
4
Jennifer López
JLo es madre de los mellizos Maximilian y Emme hace seis años. En una entrevista con Rachael Ray dijo que Emme “actúa con carácter... Eso lo sacó de su papá. No es cierto; lo sacó de mí”, mientras que sobre Max aseguró que “sacó mi cabeza y mi boca”.
Victoria Beckham, quien es madre de cuatro (Harper, Brooklyn, Romeo y Cruz) dijo que su hija menor, Harper Seven, “tiene su propio criterio. Cuando voy a salir por la noche y bajo las escaleras, me dice: ‘¡Oh, bonito vestido, mamá!’ o ‘Mami, me gusta tu bolso’. Es una niña muy coqueta, pero al mismo tiempo le encanta corretear con sus botas de fútbol y su camiseta”, confesó al especial de moda de la revista Grazia.
19
Ponce adquiere a A. D. Vassallo BSN. Los Leones se fortalecen al lograr un cambio de tres equipos con Arecibo y Coamo en medio de la campaña.
A ley de dos los Heat Los Nets de Brooklyn se encuentran en el hoyo luego de perder el segundo juego de la segunda ronda, 94-82, ante los Heat de Miami. Los bicampeones tienen ventaja de 2-0 en la serie./ GETTY IMAGES Boxeo
Suspendido Broner Adrien Broner fue suspendido por la WBC por expresar por medio de palabras soeces que el combate fue fácil, que fue una sesión de entrenamiento televisada y que “le dio una paliza a un mexicano”. METRO
MLB
Nueva York retirará el 6 de Joe Torre Los Yankees de Nueva York anunciaron ayer que le van a retirar el número 6 del exdirigente Joe Torre y le develarán una placa en el Monument Park el próximo 23 de agosto. METRO
Los Capitanes de Arecibo continúan moviendo las fichas antes del día límite para hacer cambios en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). En este caso, restaron de sus filas al alero Ángel Vassallo, quien pasó a los Leones de Ponce. “Él nos fortalece en la ofensiva como uno de los anotadores élites en Puerto Rico. Nos ayudará mucho”, dijo el apoderado de los Leones, el doctor Oscar Santiago, a Metro. El cambio fue de tres equipos. Al Vassallo ir a Ponce, los Leones mandaron al delantero Chris Gaston a los Maratonistas de Coamo, que, por su parte, envió los derechos de Edwin Ubiles a los Capitanes. Vassallo, de 28 años, registró promedios de 11.6 puntos y 4.3 puntos por juego esta temporada. “Vassallo tendrá un periodo de adaptación. Después de varios
Metro hipismo Cuadro: $6.30 •
2da carrera: 5
•
3ra carrera: 4-6
•
4ta carrera: 2
•
5ta carrera: 2-3-5
•
6ta carrera: 1-2
•
7ma carrera: 1-2 Mira los comentarios de Jeffrey Nieves en www.metro.pr.
Vassallo se sumará a las filas de los Leones de Ponce. / BSN
juegos, entiendo que comenzará en la posición tres, pero eso está a discreción del dirigente Nelson Colón”, indicó Santiago sobre la utilización del alero. Gaston vio menos tiempo de juego esta temporada. Solo logró 3.6 puntos y 2.7 rebotes por juego con los subcampeones Leones. Por otro lado, Ubiles fue el primer escogido en el sorteo de nuevo ingreso de 2011 por los Indios de Mayagüez, pero no ha jugado.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
3 DEPORTES
¡SORPRENDE A MAMÁ CON ESTILOS ÚNICOS!
787-200-5447
Carr. 167 Marginal Caná Bayamón, P.R. Lunes 2:00pm - 6:00pm Martes a Sábado 11:00am - 6:00pm
Editorial Televisa Puerto Rico Inc. 787-273-0800
EN CADA REVISTA HAY UNA EXPERIENCIA
C
DEPORTES 21
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: JORGE ALMARAZ
Mar Caribe
PANAMA
VENEZUELA
Bogotá
Océano Pacífico
COLOMBIA
ECUADOR BRASIL PERÚ
GRUPO
Colombia Director técnico
Dato curioso
CAPITAL:
Bogotá
IDIOMA:
Español
¿SABÍAS QUE...?
POBLACIÓN:
47 millones 387 mil 109 habitantes
FORMA DE GOBIERNO:
República presidencialista
MONEDA:
Peso colombiano
ECONOMÍA:
28º del mundo
Tras su estupenda eliminatoria, Colombia llegó a ascender al tercer puesto del ranking de la FIFA, un lugar que nunca antes había conseguido, ni siquiera con la generación dorada de la década de los 90. Por cierto, cuando Colombia fue eliminada por Estados Unidos en el Mundial de 1994, Radamel Falcao era un chico de 8 años, que se sentía más inclinado por practicar el béisbol que por seguir los pasos de su padre futbolista. La participación de Falcao está ahora en duda por una lesión.
DOMINIO EN .co INTERNET:
¿Cómo se clasificó?
FICHA TÉCNICA
Segundo de la eliminatoria sudamericana, apenas con dos puntos menos que Argentina.
5
Nacionalidad: Argentino
5
(1962, 1990, 1994 y 1998)
en 1990
64 años
Trayectoria:
Selección de Argentina (2004-2006), Toluca (2007-2008), Tigres (2009), selección de Colombia (2012-presente)
FIGURAS DESTACADAS
Radamel Falcao.
Delantero Mónaco
James Rodríguez Mónaco. Delantero.
participaciones en Mundiales
Octavos de final
Edad:
No lo pierdas de vista:
ranking FIFA (febrero de 2014)
JOSÉ PEKERMAN
C FECHA
Juan Guillermo Cuadrado Fiorentina. Centrocampista.
Colombia Grecia Costa de Marfil Japón
HORA
SEDE
VS. Grecia
14 de junio
2:00 p.m.
Belo Horizonte
19 de junio
8:00 p.m.
Natal
Japón
24 de junio
4:00 p.m.
Cuiabá
Colombia
Mario Yepes Atalanta. Defensa.
Luis Amaranto Perea Cruz Azul. Defensa.