Issuu

LAYAWAY DISPONIBLE

¡Ofertas válidas desde el viernes 2 de mayo hasta el sábado 10 de mayo de 2014 solamente!

AHORRA

cualquier

tamaño, UN PRECIO

VENTA

Reg. 58.99 Jgo. de cama completo Essential Home®.

desc.

VENTA 5.49-23.99, Reg. 10.99-47.99

Toda la ropa para dormir para damas.

AHORRA

desc.

Venta 6.99-111.99, Reg. 9.99-159.99 Todos los relojes.

Jgo. incluye: edredón, funda(s), jgo de sábanas y volante.

Estilos y selección pueden variar entre tiendas.

¡Su selección!

799 c.u.

VENTA

Reg. 10.99-12.49 Proctor Silex Traditions: mezcladora de mano, abrelatas, plancha y tostadora de 2 rebanadas. Surtido puede variar entre tiendas.

5999

VENTA

Reg. 108.99 Microondas Oster® de 1.0'-cú. o 1.1'-cú. 7955483, 4534993, 7955467

6999

7999

Reg. 125.99

jgo. Jgo. de ollas T-Fal® de

VENTA

12-pzs con anodizado duro. 80018443

VENTA

Reg. 109.99 Máquina de coser Singer Simple® de 23-puntadas. 045009560

40"

¡NUEVO!

299

LED

AHORRA

VENTA

Venta 14.99-52.49, Reg. 19.99-69.99 Todas las Fragancias de diseñador para damas. Selección pueden variar entre tiendas.

399

caja

VENTA Reg. 5.79 Hershey’s Pot of Gold.

Caja de regalo con chocolates. Variedad.

7999

Reg. 125.99

jgo. Jgo. de 3 sillas giratorias®

VENTA

Reg. 341.99 ¡ HDTV LED class 1080p (60Hz) Selección! Seiki o Proscan de 40".

desc.

6216243 I SE40FY19/060564192 I PLDED4016A

de barra Essential Home .

4893349

1599

c.u.

estuche

VENTA

Reg. 17.99 Variedad de Orquídeas.

Reg. 12.99 Lactovit. Estuche de regalo con productos para el baño.

Artículos de compra especial son compras de alto volumen u ofertas especiales que son transmitidas al cliente. En algunos casos, las compras especiales están disponibles en cantidades limitadas. Los precios rebajados son reducidos de nuestro bajo precio regular diario a menos que se indique lo contrario. La intención de nuestra firma es de tener disponible en nuestras góndolas todo artículo anunciado. Sin embargo, si el artículo anunciado no está disponible al momento de la compra debido a alguna razón involuntaria, Kmart le otorgará un “Raincheck” por la mercancía al precio anunciado a pedido del cliente, o le será vendido un artículo de comparable calidad a un precio comparable. Precios pueden variar entre tiendas debido a la competencia local. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades razonables por familia. Productos representados en esta circular están disponibles en nuestras tiendas Kmart. ©2014 Kmart® Corporation. Kmart Xpress no participa en los especiales anunciados en la circular de Kmart, pero honrará los precios anunciados en la circular en mercancía en existencia. ¡Solicite ahora! 1-800-GO-KMART

Selección puede variar entre tiendas. Aguadilla Mall Aguadilla Pl. del Atlántico Arecibo Pl. Rio Hondo Bayamón

Rexville Town Center Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas

Los Colobos Shopping Center Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey El Señorial Plaza Cupey

Eastern Regional Shopping Center Fajardo Plaza Guayama Guayama Guaynabo Mall Guaynabo

Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Diaz Juana Diaz Carr. #2, Km. 149.5 Mayagüez

2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Rio Piedras Plaza del Oeste San Germán

San Patricio Pl. San Juan Trujillo Alto Pl. Trujillo Alto Plaza Vega Baja Vega Baja

Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza II Yauco

Lease & Go Sin crédito requerido Requisitos de edad e ingresos aplican. Exclusiones aplican. Detalles en la tienda.

¡Ofertas válidas desde el viernes 2 de mayo hasta el sábado 10 de mayo de 2014 solamente!

32" 99

¡NUEVO!

299

40" 99

¡NUEVO!

449

LED

VENTA

SONY .

SONY®.

Reg. 329.99

Reg. 489.99

HDTV Class LED de 32". KDL32R420B | 7916961

2499

VENTA

SONY®.

VENTA

Radio AM/FM portátil. ICF-38 | 16272511

129

VENTA

139

VENTA Reg. 169.99

SONY®.

HDTV Class LED de 40". KDL40R470B | 7983820

49.99 99 Reg. SONY . Reproductor de DVD

Reg. 33.99

Sistema de tablillas con base para iPod/iPhone. 719iP | 6370525

LED

compacto. Energy Star®. DVP-SR210P | 42974362

VENTA

299

Reg. 149.99

Reg. 93.99

SONY®. Reproductor

Blu-Ray Disc™. BDP-S1100 | 6198546

329.99 99 Reg. SONY . Sistema Home

SONY®. Sistema Home

Theater DVD; 5.1-canales. DAVTZ140| 4617451

VENTA

Theater 3D listo para Wi-Fi. BDV-E3100| 5900895

No incluye iPod/iPhone.

16999

VENTA Reg. 219.99

SONY®.

Sistema de tablillas con base para iPod/iPhone. 919iP | 6370526

Aguadilla Mall Aguadilla Pl. del Atlántico Arecibo Pl. Rio Hondo Bayamón

Rexville Town Center Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas

Los Colobos Shopping Center Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey El Señorial Plaza Cupey

Eastern Regional Shopping Center Fajardo Plaza Guayama Guayama Guaynabo Mall Guaynabo

Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Diaz Juana Diaz Carr. #2, Km. 149.5 Mayagüez

2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Rio Piedras Plaza del Oeste San Germán

San Patricio Pl. San Juan Trujillo Alto Pl. Trujillo Alto Plaza Vega Baja Vega Baja

Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza II Yauco

MAYWEATHER VUELVE AL RING

EL BOXEADOR EXPONE SU INVICTO MAÑANA ANTE EL PELIGROSO MARCOS MAIDANA

PÁGINA 14

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 2 de mayo de 2014

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Cambios a la vista al plan de fusiones

Aleyda con el apoyo de su

FAMILIA rumbo a la final de NBL

PÁGINA 12

Los familiares de la modelo puertorriqueña hablaron con Metro sobre las posibilidades de Aleyda en la competencia. / SUMINISTRADA

Legislatura. El presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes, José «Cony» Varela, dijo que habrá enmiendas a las medidas de las consolidaciones de más de una veintena de agencias Procuradora de las Mujeres. La medida legislativa redefine la agencia como un programa del Departamento de la Familia Cambio. Habría una nueva directora ejecutiva del programa nombrada por el gobernador PÁGINA 02

Un cumpleaños muy particular

Protestan los trabajadores

Jasmin Maldonado es una joven puertorriqueña que decidió celebrar su cumpleaños dando a los más necesitados. Así nació su proyecto Jazz’ Charity Birthday Project, en el que se han involucrado personas del mundo entero. PÁGINA 04

En distintas partes del mundo se efectuaron protestas ayer por motivo de la celebración del Día Internacional de los Trabajadores. En algunos lugares hubo enfrentamientos entre las autoridades y los manifestantes. PÁGINA 08

1 NOTICIAS

AutoExpreso

Termina hoy tiempo para pagar multas a $25 El director de la Autoridad de Carreteras y Transporte (ACT), Javier Ramos, le recordó ayer a los conductores que tienen hasta hoy, 2 de mayo, para pagar $25 en vez de $100 en las multas de AutoExpreso emitidas en o antes del 18 de marzo. A partir de mañana y hasta el 6 de junio podrán pagarlas a $50. Luego a $75 hasta el 21 de julio y, posteriormente, a $100, el precio total. Ramos indicó que los ciudadanos pueden realizar los pagos en los Centros de Servicios al Conductor (Cesco) de Arecibo, Bayamón, Caguas, Carolina, Ponce, Humacao y Manatí, en las oficinas de AutoExpreso en Metro Office Park y a través de la página www.autoexpreso.com. El funcionario también instó a los conductores a registrar su cuenta a través de la página web o llamando al 1-888-688-1010.

NOTICIAS 02

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Anticipan cambios al consolidar agencias Controversia. Programa que sustituirá a la Procuraduría de las Mujeres tendrá una directora ejecutiva nombrada por el gobernador. El representante José “Conny” Varela, presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara, anticipó ayer a Metro que “va a haber cambios” en los proyectos de ley que promueven la consolidación de una veintena de agencias, ya que en las audiencias públicas se le cuestionará al ejecutivo sobre cómo se afectarán los servicios y cuáles son los posibles ahorros que permitirán estos cambios, estimados en la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) en $10 millones en la “ejecución”. “Es posible que algunas de ellas se modifiquen, se enmienden. Hay que ver si tenemos los votos para aprobarlas todas”, dijo Varela, tras destacar que “tengo reservas” con algunas de las fusiones de agencias, sin entrar en más detalles. Entre las medidas que presentó el gobernador Alejandro García Padilla ayer se encontraba el Proyecto de la Cámara 1072, que reduce la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM) a un Programa de Protección y Defensa de los Derechos de la Mujer, adscrito al Departamento de la Familia (DF), y que, entre otras cosas, tendrá una direcLa cifra

Cantidad de mujeres que han muerto a manos de sus parejas en lo que va de año, una menos que el año pasado a la misma fecha

tora ejecutiva nombrada por el primer ejecutivo, según indicó la secretaria de la Familia, Idalia Colón. Esta nueva directora no tendrá la potestad de nombrar a sus empleados de confianza ni de manejar los asuntos fiscales y el presupuesto de la agencia, elementos que estarán en manos del DF. Sí podrá administrar los programas y tener “autonomía” en la fiscalización de las agencias, incluida la que será su “sombrilla”: el DF. A pesar de que Colón destacó que favorece que los cambios se hagan en conjunto con las organizaciones feministas y las que ofrecen servicios a las mujeres, la procuradora Wanda Vázquez sostuvo que ni fue consultada para realizar la fusión, ni ha podido reunirse con la titular del DF ni con el gobernador para discutir las razones por las que la OPM debe permanecer independiente. “No se sabe absolutamente nada (de cómo se implementarán los cambios). Los empleados están tensos. A mí nadie me ha dicho nada. Las 43 organizaciones que representan a las víctimas nos reunimos hoy (ayer) y todas dijeron que estaban en desacuerdo”, señaló Vázquez, que no descarta que los $2.3 millones que reciben en fondos federales se vean afectados por tener a la víctima “donde está su agresor”. Agregó que no entiende la fusión porque ya la OGP le asignó los $1.8 millones que reciben de presupuesto, por lo que “no tengo la menor duda de que esto es un asunto político” más que presupuestario. “Nos van a quitar dinero para las mujeres y van a abrir oficinas en Lima y Bogotá... Ya hemos ahorrado más de $100 millones en la OPM”, criticó.

CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina

Pedro Rosselló. Pide a los ciudadanos que asuman el poder sobre los medios Tras participar del foro La noticia como empresa corporativa: disolución del cuarto poder, el exgobernador Pedro Rosselló hizo un llamamiento a los ciudadanos a que se apoderen de los medios de comunicación mediante los distintos foros que ahora existen validando o no sus acciones. “Si queremos unos medios de comunicación que sean justos, que sean veraces..., no tenemos que estar mirando echar culpas, sino mirarnos a nosotros mismos como ciudadanos, porque, al fi-

nal de cuentas, los que apoyan o no esa dinámica que se da en nuestra sociedad somos nosotros, los ciudadanos. El poder final existe y recae sobre los ciudadanos”, dijo Rosselló. Por otro lado, el exmandatario indicó que su hijo, Ricardo Rosselló Nevares, “está mucho más desarrollado, tiene mayor visión, no solamente de los problemas de Puerto Rico, sino un concepto global de los gobiernos y, de hecho, es mucho más inteligente que su padre”. METRO

Datos Conoce sobre la Oficina de la Procuradora de las Mujeres •

Historia. Se creó en 2001 bajo la administración de Sila Calderón, luego de que la Isla participara en la Conferencia Mundial de la Mujer organizada por la ONU en Pekín en 1995, en la que el Gobierno hizo el compromiso de crear un organismo para proteger a las mujeres, reclamo de varias organizaciones en pro de los derechos de la mujer por años.

•

En Estados Unidos. Existe la Oficina de Asuntos Globales de la Mujer, adscrita al Departamento de Estado.

•

En México. Tienen el Instituto Nacional de las Mujeres, una entidad gubernamental a nivel federal que propicia una cultura de igualdad, libre de violencia y discriminación.

•

En Ecuador. Tienen fiscalías para atender solo las demandas de las mujeres. También cuentan con Centros Especializados de Protección a la Mujer.

•

En Chile. Está el Servicio Nacional de la Mujer, un servicio público, descentralizado y con personalidad jurídica que promueve la igualdad.

Líneas de servicio En Metro comparamos las líneas de servicio de Familia y la OPM, y esto fue lo que ocurrió:

La procuradora Wanda Vázquez dijo que tenía más lógica fusionar las procuradurías que consolidarlos con Familia, que ya tiene problemas con los servicios que ofrece. / KENO RODRÍGUEZ César Miranda

Senado confirma al jefe de Justicia El Senado confirmó ayer con 17 votos a favor y seis en contra al secretario de Justicia, César Miranda, designado al puesto en sustitución de Luis Sánchez Betances en enero. Sobre la confirmación, el gobernador Alejandro García Padilla indicó que Miranda “cuenta con la más vasta experiencia pública y privada en el manejo de las leyes”. METRO

•

Procuraduría de las Mujeres. No sonaba el cuadro telefónico (787-727-7676). En la Línea de Orientación a Mujeres 24 horas (787-722-2977), respondió una operadora al cuarto timbrazo y dio una orientación sobre los servicios.

•

Departamento de la Familia. No respondieron el cuadro telefónico (787-294-9400). La Línea Directa de Situaciones de Maltrato (787-749-1333) sonó dos veces y respondió una grabadora. Tras un minuto y medio de espera, una operadora contestó para orientar.

Representantes. Aprueban proyecto sustitutivo al Plan Decenal de Educación La Cámara aprobó ayer el sustitutivo al Proyecto 1032, que establece los mecanismos para la aprobación de un Plan Decenal de Educación. La presidenta de la Comisión de Educación y para el Fomento de las Artes y la Cultura, Brenda López de Ararrás, señaló que, luego del proceso de audiencias públicas, “se atendieron los planteamientos de índole constitucional que se habían levantado, al establecer que el secretario de Educación presidirá tanto

La cita

“(La medida) dará un nuevo giro a la educación, con una amplia participación de todos los sectores que desean una mejor educación”. Brenda López de Arrarás, presidenta de la Comisión de Educación en la Cámara

el Comité Transectorial como el Comité Asesor”, que estará compuesto por 47 miembros. INS

WOW

DE VUELTA Y SOLO POR TIEMPO LIMITADO Nunca ha sido tan fácil tener el hogar de sus sueños.

¡Ahorre cientos de dólares en intereses!

LE TRAEMOS LA MEJOR OFERTA DE FINANCIAMIENTO EN NUESTRA HISTORIA Y EL PAGO MENSUAL MÁS BAJO ¡GARANTIZADO!

SIN INTERESESHASTAJULIO2O18* *En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 5 de mayo de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta.

DUERMA UNA GRAN NOCHE POR TAN SOLO

MÁS VALOR POR SU DINERO

SOLO

11 al Mes

¡COMPRA ESPECIAL!

SET DE 2-PIEZAS TAMAÑO QUEEN MOD. HOTEL CHALET COLLECTION

54999

SIN INTERESES

BUSQUE NUESTRO

SHOPPER

No hay mejor lugar donde comprar sus mattress que RTG. Y ahora, con esta increíble oferta es el mejor momento de adquirir las mejores marcas.

La Ventaja de Tempur-Pedic®

El material TEMPUR® el cual tiene la habilidad de reaccionar continuamente a la forma única de su cuerpo, su peso y su temperatura, crea soporte para su comodidad toda la noche. Esta ventaja de poder adaptarse a su cuerpo es lo que hace de Tempur-Pedic® una línea de clase aparte. Usted dormirá más rápido, más tiempo y se levantará mucho más descansado.

Mega Liquidación de Modelos 2013

SOLO

$ al Mes

Ahorre hasta

300

en estilos selectos+ mientras duren

SIN INTERESES

TEMPUR-SimplicityTM Mattress Queen $1099.99

SOLO

$ al Mes SIN INTERESES

Reg. $1899.99 TEMPUR-Cloud SelectTM Ahorre -$150.00 Mattress Queen Esp. $1749.99

SOLO

$ al Mes SIN INTERESES

Reg. $2199.99

TEMPUR-Contour SelectTM Ahorre -$150.00 Mattress Queen Esp. $2049.99

*Válido hasta el 5 de mayo de 2014 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra y entregada antes de 31 de mayo de 2014. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento, pago mínimo mensual $25.00. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de JULIO 2018 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promoción No aplica a enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica otras ofertas disponibles. Promociones No aplican a órdenes existentes. + Descuentos aplican a modelos ContourTM y CloudTM debidamente identificados tamaños Queen y King. Compra mínima $999.99 Solo órdenes nuevas. PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY MATTRESS EXPRESS 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, Domingo 11 a.m. a 6 p.m. ni accesorios ni piezas no detalladas.

BIENVENIDOS EMPLEADOS DE

VENTA VALIDA HASTA EL 5 DE MAYO DE 2014

NOTICIAS 04

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Monumental alza en fondos para el pago de la luz La secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón, dio a conocer la inyección de unos $11 millones adicionales al Programa LIHEAP, que brinda ayuda económica a las familias que viven bajo el umbral de pobreza para satisfacer sus necesidades básicas de energía. Este anuncio se dio durante la firma de un acuerdo de colaboración entre el Departamento de la Familia, la titular de la administración del Desarrollo Socioeconómico de la Familia, Marta Elsa Fernández, y el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, Juan F. Alicea Flores, para agilizar el proceso y brindarles ayuda a los solicitantes. Estas ayudas van dirigidas a atender las deudas de pago del servicio de luz. “Hay una cantidad que va dirigida para ayudas a aquellas familias que ya están próximas a que le corten la luz”, destacó Colón Rondón, quien detalló que todo el que desee solicitarla solo debe acudir a una de las oficinas de la agencia. La titular destacó que solo serán unos $450 por familia.

La cifra

420

solicitudes que se han recibido hasta la fecha. Aplican todas las personas que se ubiquen en el umbral de pobreza con ingresos menores de $900.00 al mes.

El fondo también va destinado para la compra de enseres o acondicionadores de aire para aquellos que necesiten porque su condición de salud les requiera este equipo. Este acuerdo permitirá agilizar el proceso de brindar la ayuda ya que todo se hará de manera electrónica. “El acuerdo permitirá intercambiar información y transferir fondos para que el proceso sea mas rápido y así no se vea comprometido el servicio”. Por su parte, Fernández detalló que la ayuda se estará dando todo el año. En años anteriores era solo en el verano. Pero enfatizó que es hasta que se agoten los fondos. También se estará orientando sobre ahorrar energía. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ

La cita

“Son fondos que van a estar destinados directamente para ayudar a las familias y a las personas más pobres y evitar que se vean sin luz por falta de pago”. Idalia Colón, secretaria de la Familia

Decide regalar en en vez de recibir Hasta el momento, Jasmin y su familia llevan unos 61 bultos recolectados.

Salud. Urge política pública a nivel de gobiernos sobre demencia y alzhéimer

Movimiento. Fémina decide darle un giro a su cumpleaños y desarrolla un proyecto para los más necesitados.

Al inicio de la 29ª Conferencia Internacional de Alzhéimer, el doctor Jacob Roy Kuriakose abogó por que la demencia sea considerada como una prioridad de la salud en cada país a nivel global. Se estima que 45 millones de personas fueron diagnosticadas con algún tipo de demencia en 2014, cifra que se proyecta que podría alcanzar 76 millones en el 2030 y 135 millones de personas en el 2050. METRO

“Yo siempre he pensado que si puedes debes”, con esta cita Jasmin Maldonado explicó a este diario sus razones para dar en vez de recibir el día de su cumpleaños. Y es que la joven madre dio inicio hace poco menos de dos meses a un proyecto muy peculiar que bautizó como el Jazz’ Charity Birthday Project. Con este ella solicitaba a todos sus conocidos que, para celebrar la vida, le donaran una sábana para posteriormente regalarla a las personas sin hogar. Jasmin, quien en todo momento expresó que ella no es

Día del Trabajo

Así lo dijo

“Venimos trabajando con la OMS para impulsar la creación de política pública gubernamental, debido a que la prevalencia del alzhéimer va en aumento”. Doctor Jacob Roy Kuriakose, presidente de la Organización de Alzhéimer

Cámara

Marchan por la clase trabajadora

A pagar más por no usar el cinturón

Decenas de personas marcharon hasta La Fortaleza para reclamar que la carga económica del país no recaiga sobre la clase trabajadora del pueblo. INS

La Cámara de Representantes aprobó el Proyecto 1848, que aumenta a $100 la multa al conductor o pasajero que no use el cinturón de seguridad en un vehículo de motor. INS

/ SUMINISTRADA

protagonista de este movimiento y que fue solo un instrumento para alcanzarlo, explicó que su meta era 37 sábanas para “agradecer por cada año de bendiciones”. Pero lo que no esperaba la cumpleañera era que de ser solo sábanas terminaron siendo bultos con artículos de primera necesidad. “De 37 que era la meta, te cuento que ya llevo 61”, relató. Esta agregó que a través del evento que creó en la red social Facebook muchos le han escrito para hacerle llegar un donativo en dinero, pero ella les ha explicado que la idea es que pasen por la experiencia. “Yo lo que deseo es que las personas pasen por las experiencia de comprar algo para dárselo a alguien más”. “Imagina si todo el mundo para el día de su cumpleaños decidiera celebrar su vida haciendo una cosita, imagina si

La cita

“Esto ha sido una bendición. Cuando nació la idea, mi familia se unió, los compañeros de trabajo y mi comunidad de corredores. En realidad, yo no tengo ningún crédito en esto”. Jasmin Maldonado, creadora del evento Jazz’ Charity Birthday Project

fuera así. Todo los días alguien cumple años. No se trata de algo grande. Definitivamente, sería un mundo mejor”, dijo Jasmin, quien añadió que cuando notó lo lejos que había llegado comenzó a llorar y entendió que “somos muchos más los buenos y aquí está la prueba. Por lo demás ni nos debemos preocupar”. Cabe destacar que también se unieron a esta celebración personas que residen fuera del país. “Tengo unas compañeras que viven en la Florida, una hermana en Boston y un hermano en Georgia, pero yo les dije que no lo envíen, sino que se lo den a alguien que lo necesite allá”, destacó la joven con evidente emoción. Cada bulto tiene jabón, pasta dental, cepillo de dientes, toallitas húmedas, agua, un sándwich y, por supuesto, la sábana. Si desea unirse a la celebración, solo tiene que llegar hasta uno de los puntos de encuentro detallados en la agenda o seguir la ruta a través del evento en la red social Facebook: Jazz’ Charity Birthday Project.

SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ

Jasmin con su familia

/ SUMINISTRADA

Agenda Mañana se entregarán los bultos y visitarán los siguientes municipios: • 6:00 p.m. Plaza de Carolina • 7:30 p.m. Ocean Park y Condado • 9:00 p.m. Parque Luis Muñoz Rivera, Escambrón y El Morro • 10:30 p.m. San Juan y Viejo San Juan • 12:00 a.m. Santurce; en la zona de la avenida Ponce de León

NOTICIAS 06

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Visiones políticas

Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el presupuesto 2014-2015

TRANSICIONES JUDICIALES Armando Valdés

La semana pasada planteaba que la encrucijada fiscal nos enfrentaba como país a una serie de retos complejos, pero también a grandes oportunidades. El acercamiento del gobernador Alejandro García Padilla en su mensaje de presupuesto demuestra que ha optado por enfocarse más en las oportunidades y que no descuidará el tema económico ante las presiones fiscales. Veamos primero las medidas fiscales. El gobernador ha trazado un camino que logra generar ahorros para el Gobierno sin despedir empleados ni incumplir con la deuda pública. La importancia de ambos

puntos no puede sobrestimarse. Una gran proporción de nuestra clase media la componen los servidores públicos. El despido de empleados, o aun meramente intimar que habría cesantías, habría tenido un efecto devastador sobre la confianza de miles de consumidores. De concretarse, los despidos habrían afectado la capacidad de miles de familias de pagar sus hogares, carros o tarjetas de crédito, con el efecto que ello tendría sobre la banca, la industria de la construcción y el comercio al detal. Tal fue el caso en febrero de 2009 con el anuncio del posible despido de

@armandovaldes

30,000 puertorriqueños y puertorriqueñas. Aprendiendo del pasado, resulta acertada la insistencia del gobernador en asegurarles a esos mismos padres y madres de familia que sus empleos están a salvo. En cuanto a la deuda pública y ante la degradación de nuestro crédito a nivel especulativo, el gobernador también acertó al reafirmar su compromiso de cumplir con las obligaciones del Estado. Restablecer la confianza del mundo en Puerto Rico requiere de una estrategia que no añada a la incertidumbre. Las medidas para reestructurar el Gobierno, por otro lado, demues-

tran creatividad, un interés por reducir el gasto público y un enfoque en la eficiencia de la operación gubernamental. Por demasiado tiempo, el Gobierno ha crecido, creándose agencias para atender cada necesidad o problema sectorial que surgía. Racionalizar el organigrama del Gobierno reduciendo el número de agencias individuales y optimizando el tamaño de otras era una tarea necesaria aun antes de esta crisis. Resulta positivo que se aproveche la coyuntura para atender esta agenda inconclusa y para plantear también la necesidad de despolitizar el servicio público.

Finalmente, la agenda económica del gobernador, muy claramente expresada, enfatiza en el desarrollo de empresas nativas, particularmente entre los jóvenes, la preparación y la retención de talento, y el desarrollo de una agricultura moderna, de una industria manufacturera enfocada en las ciencias vivas y la aeronáutica, y el turismo. Aunque ciertamente falta mucho todavía por hacer, las palabras del gobernador, por primera vez en muchos años, nos apuntan con un plan detallado, diáfano y optimista en dirección hacia una verdadera transformación de Puerto Rico.

¡MÍRELOS AHORA! NO SEA COBARDE Alejandro Figueroa

“Míralo. No seas cobarde. Míralo a la cara. ¡Ese es Carlos Cruz y tú lo despediste!”. —Alejandro García Padilla (Debate candidatos a la gobernación, 11 de septiembre de 2012) A muchos les chocará el título de esta columna, particularmente cuando trata sobre el presupuesto operacional del Gobierno de Puerto Rico. Sin embargo, todos recordamos las expresiones del hoy gobernador cuando era candidato y le reclamaba a su opositor por las decisiones tomadas. Y es que, si bien en aquel momento el candidato del Partido Popular Democrático (PPD) tuvo los pantalones de reclamar que no se le haya renovado el contrato al empleado transitorio Carlos Cruz y decidió convertirlo en el símbolo

de los despidos, hoy son cientos de miles de puertorriqueños los que se afectan por las malas decisiones de esta administración y reclaman que los mire a la cara. En su mensaje de estado y presupuesto, García Padilla y el PPD te dijeron que reducirían el presupuesto, que no habría medidas impositivas adicionales, que han creado más de 41 mil empleos en 16 meses, que no habrá que tomar prestado, que habrá acceso universal a la salud, que el tráfico de cruceros y la ocupación hotelera va subiendo, al tiempo que resaltaban que eliminarán la politiquería en las agencias. Sin embargo, cuando revisamos el presupuesto, nos damos cuenta de que no hay una reducción real en

@ajfc1976

el presupuesto, sino un aumento en comparación al último presupuesto aprobado por la pasada administración; te sacarán del bolsillo más de $500 millones adicionales en nuevos impuestos, además de los más de $1,500 millones que impusieron el año pasado; se han perdido más de 70,000 empleos (mas de 30,000 netos); y, como si fuera poco volverán a coger prestado: el presupuesto contempla préstamos de más de $1,000 millones, los cuales tendremos que pagar a “intereses de financiera”. Por otro lado, mientras García Padilla se atrevía a asegurar que Puerto Rico está en “recuperación económica”, a espaldas del pueblo se preparaba para radicar un proyecto de ley para declarar una “emergen-

cia fiscal” y justificar el despido de miles de empleados públicos. De hecho, veremos cómo en los próximos meses despedirán a más de 10,000 empleados transitorios bajo el eufemismo de que “se le vencen los contratos”. Desgraciadamente, aquellos que sacamos tiempo para escuchar el mensaje nos quedamos esperando: la eliminación de los nuevos impuestos que tanto daño le han hecho al pueblo; un compromiso genuino con la solución del estatus; una reducción del presupuesto mas allá de lo cosmético; gestiones concretas para reducir el costo de la luz y el agua; un plan eficaz de creación de empleos para detener la caída de la economía local y el éxodo de profe-

sionales, y muchas cosas más. Al final del día, vemos que las decisiones de este Gobierno no solo afectan a los Carlos Cruz de la vida; sino que también se afectarán a Juan, a José, a Ramón, y a cada uno de los puertorriqueños que día a día sufren los embates de la falta de capacidad, experiencia y compromiso de este Gobierno. En estos dos meses en que se discutirá en detalle el presupuesto le reclamamos al gobernador que tenga la valentía de mirar ahora a todos los puertorriqueños a la cara, aceptar que sus políticas públicas lo que han hecho es empeorar la situación económica y social y cambiar el rumbo antes de que sea muy tarde. ¡Mírelos a la cara, señor gobernador! No sea cobarde.

MENSAJE DE PRESUPUESTO: LA CONSUMACIÓN DEL ACTO Calixto Negrón

Se consumó el acto. Lo que debió ser un mensaje de presupuesto fue a todas luces —tal y como lo advertimos la semana pasada en este mismo espacio — un montaje orquestado de un gobernador aceleradamente desacreditado y debilitado que recurrió al mismo libreto: la fantasía, las medias verdades y la mentira. En momentos en que el país sufre los efectos devastadores de la incompetencia fiscal de administraciones sucesivas del PPD y el PNP; en la semana en que se celebra el Día Internacional de los Trabajadores, Alejandro García Padilla ejecutó un soso y manipulador montaje teatral que no provocó ni el aplauso de sus acólitos allí reunidos. Ni Límite 21 con su contagioso y entusiasta estribillo “¡Con la mano, con la mano es que

es!...” lo hubiese salvado. En cada pausa, estratégicamente planificada, lo que se escuchaba era un silencio sepulcral allí en el Capitolio y en el país entero. Y no es para menos. Se trató de un mensaje que, mucho más allá de anunciar un presupuesto con ajustes y recortes de más de $1,400 millones, pretendió encubrir el efecto inflacionario de las acciones anunciadas y las no dichas sobre los servicios que brinda el Gobierno y los derechos de las y los trabajadores. Digo inflacionario porque, por un lado, las medidas propuestas en el mensaje aumentarán la incapacidad del aparato gubernamental de brindar eficientemente servicios fundamentales a la ciudadanía y, por otro lado, ocasionará mayores penurias a

@PIPtwitteandoj

quienes ya cargan en su caso tres cuartas partes del peso fiscal: la clase media trabajadora asalariada. Resulta una provocación abierta del gobernador el cálculo político vulgar de insistir en que la crisis fiscal del ELA colonial no la pueden pagar las vacas sagradas intocables, es decir, las multimillonarias compañías extranjeras, sino, repito, la clase media trabajadora asalariada. Entre la verdad de la actitud servil del Gobierno popular frente a las “pobres” empresas foráneas —que tributan entre un 2 y 4 % sobre los $36 mil millones que generan—, y la hipocresía o mentira de su tradicional discurso a favor de las y los trabajadores públicos, el señor gobernador anticipó en su mensaje que se procurará un ahorro de alrededor

de $237 millones en el próximo presupuesto que implicará la violación de cláusulas de convenios colectivos vigentes. Estos son los mismos empleados perjudicados por enmiendas a la ley del sistema de retiros del Gobierno central y por el efecto de la congelación de plazas. Además, afectados por los ajustes a los bonos de Navidad y los pagos por concepto de licencia por enfermedad no utilizadas. Nada mencionó el gobernador sobre el urgente e imprescindible esfuerzo de una reforma contributiva integral. De hecho, el gobernador renegó de la contribución especial a las foráneas, que nos generan $1,800 millones anuales, que aún no sabemos cómo lo compensaremos si en el 2016 desaparece esta contribución especial como

dispone la ley vigente; y defendió a capa y espada los decretos de exención contributiva para esas empresas bajo el argumento de que están cobijadas por el derecho constitucional que impide que se interfiera con obligaciones contractuales. Derechos constitucionales que no les reconoce a las y los trabajadores. Es necesario un repudio absoluto a este mensaje presupuestario y exigir un planteamiento fiscal que sea sensitivo y que responda a la raíz del problema: hay que podar el frondoso árbol ponzoñoso de los beneficios contributivos, de los créditos, las deducciones y toda la madeja que sostiene un paraíso fiscal para los grandes intereses y la penuria de la clase media trabajadora asalariada.

Ven a Ganar Adriel Nissan Versa Note

Versa Sedán

(1)

Desde sólo:

(2)

210

Mens.

Rogue Desde sólo:

351

(3)

Mens.

Sentra

¡Llévatelo!

MPG 30/39

“Espacioso y aerodinámico”

Bayamón Carr. #2, Km 16.7

523-3333

*Nada que comprar para participar. Concurso comienza 1 de mayo de 2014 y termina el 30 de junio de 2014. Se regalarán 30 premios de $1,000 para un total de $30,000. Para reglas y detalles adicionales visite la página de facebook de Nissan; facebook.com/nissanpr. (1) Nissan Versa Note 2014, modelo VEH-1400, MSRP $15,995, menos bono de $1,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta de $14,995. Menos pronto pago por parte del cliente de $1,600, balance a financiar de $13,395, pago mensual de $210 sin seguro al 4.69% APR a 72 meses. (2) Nissan Versa Sedán 2014, modelo VES-1400, MSRP $15,100, menos bono de $105 aplicable al pronto pago, precio en oferta de $14,995. Menos pronto pago por parte del cliente de $1,510, balance a financiar de $13,485, pago mensual de $210 sin seguro al 4.69% APR a 72 meses. (3) Nissan Rogue 2014, modelo R0-1400 MSRP: $25,700, $0 pronto; 84 pagos de $351.86 sin seguro al 3.90% APR. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas, ciertas restricciones aplican, sujeto a aprobación de crédito. Más detalles en el dealer. Válido del 1 al 31 de mayo de 2014.

NOTICIAS 08

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Los niños y las niñas salen a jugar

Watcharapon Chookaew, 3, Bangkok, Tailandia.

Sofia Iris Shonfeld, 4, Bradford, Reino Unido. GABRIELE GALIMBERTI/INSTITUTE

Proyecto fotográfico

Gira por el mundo de los juguetes El juego es a menudo un asunto privado, pero un fotógrafo logró entrar y revelar el mundo de los juguetes de los niños. Gabriele Galimberti, de 36 años, pasó más de dos años visitando 58 países para fotografiar a los niños con sus posesiones más preciadas. Sus fotos se exhiben en nuevo libro Toy Stories, publicado por Abrams Image. MWN

La Habana

Entrevista

“Fue fácil ganar su confianza” GABRIELE GALIMBERTI

Fotógrafo 36, de Arezzo, Italia

¿Qué te inspiró a hacer una serie de juguetes de niños? —Empecé este proyecto casi por casualidad. La primera foto que tomé de esta serie

México

fue en una granja de vacas en Tuscany, de una hija de uno de mis mejores amigos. Mi amigo me pidió que fotografiara a su hija, así que fui a su casa y ella estaba jugando con las vacas y sus juguetes. Pensé que la escena era muy agradable y me decidí a tomar la foto de allí, con las vacas y con sus juguetes. Realmente me encantó el resultado de esa foto y algunos meses más tarde, cuando tuve la posibilidad de iniciar mi viaje alrededor del

mundo, me decidí a tomar el mismo tipo de foto en cada país que iba a visitar. Usted fue a 58 países en más de dos años. Debe haber sido un viaje costoso. —En ese momento estaba trabjando en otro proyecto, el couchsurfing, que me dio la oportunidad de viajar y permanecer en muchos lugares. Cada semana documentaba dónde me alojaba y publicaba un retrato del anfitrión de la casa. Todos

Día del Trabajo

los niños que fotografié de alguna manera están conectados a los anfitriones, que son sus hijos, sus sobrinos y sobrinas, o simplemente sus vecinos. ¿Fue difícil conseguir que los niños posaran para la cámara? —Fue muy fácil ganar su confianza. Siempre tengo mi teléfono conmigo y fue suficiente mostrarles otras fotos que hice para convencer a los niños. ¿Descubrió algo nuevo du-

Ucrania

rante el proyecto ? —Aprendí que, cuanto más pobre es un país, menos posesivo eran los niños con sus juguetes. Era más fácil trabajar con ellos y ganar su confianza. Pero, en general, no quiero predicar una lección. Mi serie fotográfica se trata simplemente de las diferencias y similitudes que destacan alrededor de nuestro mundo. ENTREVISTA: ANTHONY JOHNSTON/MWN

Arte

Reuniones entre Cuba y la UE

Capturan a 291 inmigrantes

Protestas y marchas globales

Comienzan a reclutar militares

El David podría desplomarse

Cuba y la Unión Europea (UE) acordaron la hoja de ruta para negociar un acuerdo de diálogo político y cooperación al término de la primera ronda de reuniones celebradas en La Habana. “Estamos convencidos de que podemos avanzar hacia un acuerdo sólido, ambicioso y constructivo si focalizamos en los objetivos compartidos entre Cuba y la UE”, dijo Christian Leffler, director para las Américas del Servicio Europeo de Acción Exterior. AGENCIAS

En Tabasco, en el sureste de México, el Instituto Nacional de Migración realizó la noche del miércoles una operación especial para capturar a 291 migrantes sin documentos que caminaban por una carretera del estado y que pretendían llegar a la frontera con Estados Unidos. Se trata de una de las operaciones más grandes de este tipo de los últimos años, donde participaron además decenas de policías federales y locales. AGENCIAS

En el Día Internacional de los Trabajadores se llevaron a cabo marchas en todo el mundo, y en algunas ciudades hubo enfrentamientos entre la policía y los manifestantes. En Turquía, la Policía utilizó cañones de agua y gases lacrimógenos contra cientos de personas que intentaban desafiar una prohibición de manifestaciones en la Plaza Taksim. En Camboya, la policía golpeó a participantes de una marcha de oposición en la capital Phnom Penh. AGENCIAS

El presidente interino de Ucrania, Alexander Turchínov, reinstauró ayer el reclutamiento militar para enfrentar el deterioro de las condiciones de seguridad en el este del país. Kiev había eliminado el servicio militar obligatorio a finales de 2013. El anuncio llegó mientras militantes prorrusos ocupaban la oficina del fiscal regional en la ciudad de Donetsk, en el este de Ucrania.

Expertos italianos en arte alertaron que el David de Miguel Ángel, una de las más famosas estatuas del mundo, corre el riesgo de desplomarse porque la talla tiene los tobillos débiles. El Consejo Nacional de Investigaciones italiano llevó a cabo un examen de la escultura renacentista después de que unas pequeñas gritas aparecieran en la base, a pesar de las constantes restauraciones.

AGENCIAS

En Estambul hubo enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.

/ AP

VOCES 10

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM

“DEL TACO A LA CHANCLETA”

AL RITMO DE LOS PIES DE POE…

Verla empujarse hacia la dirección que quiere ir me conmueve. Moverse de aquí en más será su propia tarea, su propio libro, su propia huella. Lo que he descubierto del tiempo es que quiero estar cerca de ella cuando necesite mirar hacia atrás o hacia al frente para animarse a seguir, a caminar. El presente de mi vida es ser eso para ella, un estímulo, una motivación, un hogar.

Antes de que naciera, imaginaba cuando tuviera un año y empezara a caminar. No veía la hora de enseñarle a soltarse de mis brazos y realizar sus primeros pasos, sus primeras pisadas, sus primeras huellas. Hoy le miro los pies, colgando de mis brazos en caída libre, y no puedo parar de sentir que el tiempo se va muy rápido, que ya pronto esos pies estarán haciendo huellas y más adelante presionarán los pedales de la bicicleta, acelerarán un auto y hasta tambalearán encima de algunos tacos, tal vez míos, por primera vez. Por primera vez siento que no quiero que pase el tiempo ni siquiera en la linda posibilidad de imaginar el futuro; el futuro de los pies de mi hija y lo que hará con ellos. Cuando nació, eran unas “cositas azules”, llenas de agua y de mucho tiempo en el reposo. Ahora sus pies son curiosos, son rosaditos e intranquilos, al menos yo los veo así. Cada día aprende algo nuevo, como quien va avanzando de grado de manera rápida, sin pausa pero con calma. Ahora sus dedos empiezan a aferrarse

/ CLAY HUMPHREY

al tacto, al contacto y al terreno sin previa anticipación, solo conectados al presente de lo que sienten. Antes de que naciera, la imaginaba calmada, algo como su padre, siempre en su paso, siempre a su tiempo. Ahora la veo como ella, con sus velocidades y sus deseos, sus dedos

aferrados al suelo, sus pataditas de emoción, su mirada con ganas de conocerlo todo; entonces vuelvo a pensar que no quiero que pase el tiempo ni siquiera en la linda posibilidad de imaginar el futuro. Este presente, al compararlo con aquel futuro que imaginé, es incalculablemente mejor que mis propias visiones.

Antes de que naciera, imaginaba mi vida con ella de una manera. Hoy no quiero ni siquiera pensarla, porque lo que voy descubriendo la hace incalculablemente mejor. Estoy lista para sentir sus deditos aferrándose a mi mano cuando toco sus pies, estoy lista para ir levantando todo en mi casa cuando empiece a caminar o limpiarle la rodilla cuando se caiga de la bicicleta. Quiero reírme cuando compartamos mis tacos y borrarle el maquillaje de los cachetes cuando se aventure a usar un pintalabios; quiero verla crecer. Ahora no quiero que pase el tiempo por pasar, sino que quiero vivirlo con ella, al ritmo de sus pies y con la forma de su huella.

Horóscopos por Nicté

Aries | Una noche maravillosa, de mucha charla, gozo, sexo y felicidad. Tauro | Disfruta de tu pareja por ser quien es y a ti por estar a su lado. Géminis | El universo les brindará una sensual y hermosa noche. Cáncer | Noche de experimentar y explorar la sexualidad de ambos. Leo | Deja que la noche se ponga sensual y excitante. Virgo | No dejes para mañana el placer que puedas vivir hoy. Libra | Relájense y dense algún masajito. Escorpión | Di lo que sientes, porque nadie es adivino. Sagitario | Haz el amor y luego la guerra. Es una ley. Capricornio | Habla de tus miedos con tu pareja y supérenlos juntos abriéndose a nuevas experiencias. Acuario | La noche es larga y los deseos profundos. Gócense mutuamente. Piscis | No puedes hacer dos cosas a la vez, así que decide si besas o exploras. Bueno, mejor sí. ¡Haz las dos cosas!

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanin Fournier • Año: 01 • Número: 374 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

MODA 11

Tendencias Los colores vivos y pasteles, pantalones cortos, skinny jeans, entalles altos y los encajes son los reyes de esta temporada. Aquí la línea Gatsby comparte algunos atuendos que puedes llevar.

+ PLUS

Plaza del Caribe

Modas de película

Las estrellas de Hollywood impactan al público por su estilo en la moda, tanto que son muchas las mujeres que buscan imitar esos estilos alrededor del mundo. ¿A quién no le gustaría tener en su armario una colección de ropa, zapatos y carteras como las de las estrellas de Hollywood? Con esto en mente, Plaza del Caribe realizará desde el martes 29 de abril al sábado 10 de mayo Modas de película. En este evento se recrearán escenas de reconocidas películas. El elemento principal de la exhibición es recrear las escenas favoritas, destacando las piezas imprescindibles que marcan las tendencias en la moda.

ENTRETENER

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Aleyda se perfila como una favorita para la final de NBL Nuestra belleza latina. El papá y la hermana de la beldad afirmaron que la boricua se preparó física y psicológicamente para el concurso. En la etapa culminante se encuentra la octava temporada de Nuestra Belleza Latina (Univisión), y la única puertorriqueña en competencia es la bayamonesa Aleyda Ortiz, a quien sus familiares describieron como una persona alegre, talentosa, familiar, dedicada y simpática. En entrevista con Metro, William Ortiz, padre de la boricua, sostuvo que ve a su hija “ganando. Para mí ella lo tiene todo; no es que sea mi hija. La veo tan completa. Ella se destaca por encima de todas las otras; el porte que tiene, la manera de hablar, su inteligencia y el talento. Yo veo que ellos (el jurado) no saben en qué criticarla. A veces veo que inventan algo tan tonto más que para criticarla. Para mí está brillando”. William, quien es educador de profesión, manifestó que le sorprendió que su hija actuara “tan bien” luego de verla en un personaje como detective en uno de los retos de la competencia de belleza. “Fue una cosa excelente, actuó muy profesional y no sabía que ella tenía esas habilidades. Veo que se ha desarrollado de una manera maravillosa”, aseguró. Además, destacó que la también primera finalista de Miss Universe Puerto Rico 2014 fue perseverante cuando decidió bajar de peso. La pérdida de peso de Aleyda, quien es la mayor de tres hermanas, se basó en dietas

Cita

“Ella siempre hizo eso callada, pero yo veía que iba al gimnasio todos los días y en cuestión de más o menos un año logró una transformación increíble”.

Televisión

En vilo la salud de Chespirito La salud del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” se ha deteriorado en los últimos días con las delicadas condiciones físicas que padece. Según el portal Univision. com, los diagnósticos médicos no son “nada alentadores” para el conocido actor por sus personajes como el Chavo y el Chapulín Colorado. METRO

William Ortiz, padre de Alyeda.

y una rutina rigurosa de ejercicios. Por su parte, la hermana menor de la beldad, Amaya Ortiz, le comentó a Metro que hace unas semanas, junto con su hermana y padres, presenciaron una de las galas del programa y solo tuvieron un momento para hablar con Aleyda. “Hablamos con ella un rato porque no tenía mucho tiempo y siempre con una chaperona al lado. Pero le dijimos lo orgullosos que estamos de ella y que todos los domingos nos sentamos frente al televisor junto con toda la familia para verla”. Asimismo, igual que su padre, Amaya reconoció el sacrificio y la disciplina de Aleyda para lograr el peso y tonificado cuerpo que posee ahora. “Ella sufrió muchísimo, pero ella sabía lo que quería. Hace como dos años que decidió rebajar y siempre tenía en mente Belleza Latina. Ella participó en Miss Universe Puerto Rico para que fuera como un trampolín para Belleza Latina”. Aleyda es una de las seis semifinalistas de la competencia y se perfila como una de las grandes favoritas de esta temporada.

HARRY RODRÍGUEZ @Harry_Rodz

Música

Juntos Shakira, Juanes y Pitbull Cantantes latinos como Shakira, Juanes y Pitbull participaron ayer en la noche durante la entrega de los premios iHeartRadio y compartieron el escenario con estrellas como Pharrell, Drake Blake Shelton y Arcade Fire. AGENCIAS Farándula

Jennifer Lawrence es la más sexy del mundo en 2014 Aleyda es la única boricua en la competencia y se perfila como una de las favoritas para ganar el reality show. / SUMINISTRADA

Cine. Feliz cumpleaños, Batman; el Caballero de la Noche llega a los 75 años

Farándula

Selena estrena novio La actriz y cantante Selena Gómez podría estar en una relación amorosa con el actor Orlando Bloom, que es 16 años más grande que ella. Según información que circula en diversos medios, Gómez y Bloom fueron fotografiados mientras pasaban una noche de fiesta el pasado fin de semana en el Forum de Los Ángeles.

Las interpretaciones de Batman han pasado por muchas etapas, desde las más pop hasta las más oscuras y complejas. / INTERNET

Este jueves se cumplieron 75 años de la creación de Batman. El cómic fue creado en 1939 por Bob Kane y Bill Finger en el número 27 de la revista Detective Comics. Fue en 1943 cuando Columbia Pictures lanzó la primera versión del superhéroe para televisión en la que se asocia con Robin. Pero no fue sino hasta la película dirigida por Tim Burton en 1989 que el personaje alcanzó fama mundial y se ubicaría como protagonista de varias películas más. AGENCIAS.

De acuerdo con la revista FHM, la actriz Jennifer Lawrence es la mujer más sexy en 2014. La publicación, que vota entre 100 mujeres, eligió a la protagonista de Hunger Games. Debajo de ella, quedaron actrices como Mila Kunis, (que fue la más sexy en 2013), la cantante Rihanna, la modelo Emily Ratajkowski y la acriz Kaley Cuoco. AGENCIAS

La primera aparición del personaje fue en Detective Comics. / INTERNET

ENTRETENER 13 NICOLÁS CORTE

LA LEY Lejos de estar enojados, Beto, Mauricio y Pedro aseguran que su receso era necesario porque les hacía falta un descanso que les permitiera crear cosas nuevas.

VUELVE CON RETOUR Esta semana lanzaron al mercado Retour, un disco y DVD que recopila sus éxitos desde sus inicios y en el que incluyen el tema inédito “Olvidar”. Beto Cuevas, Mauricio Clavería y Pedro Frugone charlaron con Metro y, además de contar lo que hicieron en su receso, revelaron que el cantante José Luis Rodríguez, el Puma, los regañó por separarse. ¿A qué se debe el regreso de La Ley? —Beto: Cuando nos separamos, decidimos que íbamos a dejar pasar 10 años para desarrollar otros proyectos. Nos adelantamos un año. Le hablé a Mauricio; llamamos a Pedro y planteamos la idea de juntarnos luego de que terminé mi periodo con el segundo disco como solista. Era un buen momento. Todos estábamos de acuerdo, ensayamos y vimos que aún había magia; ese factor equis que nos une.

Mauricio Clavería, baterista

“Me encanta Metro. Cada vez que me lo regalan lo leo con mucho interés. Después, lo guardo porque sirve maravillosamente para encender los asados”. Hace años se rumoró que había conflictos entre ustedes. ¿Cómo está su relación? —Beto: Nunca nos llevamos mal, estábamos cansados de trabajar 16 años sin parar. Nos dimos un break como otras bandas. Hoy regresamos con un disco como amigos y pasándola bien. Hemos discutido, pero nunca nos faltamos al respeto. —Mauricio: Somos chicos bien, estudiamos en buenos colegios. Después de Retour, ¿habrá un disco inédito?

—Beto: Sí, empezaremos a componer en junio. Volvimos con un álbum de éxitos porque tenemos toda una historia musical. Nuestro mánager nos incitó a hacer un nuevo tema y así nació “Olvidar”, lo más reciente de La Ley. ¿Ya tienen fecha para iniciar su gira de regreso? —Mauricio: No sé si ya empezó porque hemos tocado en varios países como Ecuador, México y Chile. Viene una serie de conciertos en Centroamérica. No es como antes que te subías a un bus por tres meses. —Pedro: Tenemos familia y estar en ese tipo de gira nos desgastó mucho al inicio de nuestra carrera. ¿A qué se dedicaron en el tiempo que estuvieron separados? — Mauricio: Me dediqué a mi proyecto, el grupo Los Concorde. Los últimos tres años estuve en Fobia. —Beto: Lancé dos discos de solista; con el segundo

gané un Grammy. Lo necesitaba para volver a La Ley. Imagínate, hacer dos discos y regresar sin un Grammy, ¡me iban a decir que perdí el tiempo! Hice algo de cine y televisión; esa carrera ahora está en pausa. —Pedro: Yo solo me quedé en casa con mi familia. La Ley tiene una gran historia con distintos personajes. ¿Qué significa hoy el grupo? —Beto: Somos una familia, un clan de amigos. Hemos recorrido muchos caminos y tenemos una historia juntos. Después de ser solista, entendí lo lindo que es estar en una banda.

CYNTHIA VALDEZ

cynthia.valdez@publimetro.com.mx @encafeinada

de descuento en

monturas seleccionadas

Examen visual para niños y adultos.

*(Ciertas restricciones aplican)

Gran variedad en monturas.

Espejuelos para niños $99 (montura y lentes) (ciertas restricciones aplican) Lentes de contacto para KERATOCONO, problemas corneales, lentes prostéticos, ORTHO K, entre otros. Gafas de sol con y sin receta. (Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, Rudy Project)

Aceptamos planes médicos ( incluyendo la Reforma )

Tel. (787) 787-2500 Calle Santa Cruz B9, Bayamón PR (frente al Hosp. HIMA San Pablo)

Horario

L - V 8:30am - 5:00pm S 10:00am - 2:00pm

3 DEPORTES

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

Maidana será el próximo en retarle el invicto a Mayweather Boxeo. Floyd hará su debut de 2014 contra el hombre que derrumbó el récord intacto de Adrien Broner y probará su poder. Se acerca el segundo gran evento boxístico del año, cuando Floyd “Money” Mayweather (45-0, 26 nocauts) se enfrente a Marcos “El Chino” Maidana (35-3, 31 nocauts). Ambos boxeadores vienen de conseguir sólidas victorias en sus últimas salidas. Para Mayweather, esta será la tercera de un contrato de seis peleas con la cadena Showtime. Normalmente, el considerado mejor boxeador libra por libra se tomaba bastante tiempo de inactividad para sus siguientes peleas, pero debido a las obligaciones de contrato, sube al ring con más frecuencia que en años recientes. Eso dicho, Mayweather no ha peleado desde el pasado 14 de septiembre cuando dominó a Saúl “Canelo” Álvarez. “Maidana está hambriento; es asunto de darle a la gente lo que quiere ver. Debo mantenerme compuesto y dentro del plan. Estoy contra lo mejor”, expresó

Mayweather vs. Maidana Datos de los boxeadores •

Estatura. Mayweather, 5’ 8’’; Maidana, 5’ 7’’

•

Alcance. Mayweather, 72’’; Maidana, 69’’

•

Edad. Mayweather, 37; Maidana, 30

•

Bolsa. Mayweather, $32 millones; Maidana, $1.5 millones

Mayweather en la reciente conferencia de prensa. Maidana logró su victoria más importante el pasado 14 de diciembre, cuando venció al invicto Adrien Broner. Con el triunfo logró elevarse para recibir la oportunidad de enfrentar a Mayweather. “Yo sé que muchos piensan que voy a perder, pero vengo a ganar y no le tengo miedo a nada ni nadie”, dijo Maidana. El combate se llevará a cabo este sábado en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Floyd Mayweather, Jr. se medirá ante Marcos Maidana en un combate en las 147 libras. / AP

Se jugará una ronda de golf por los niños

Voleibol

Inicia la gran final Las Leonas de Ponce y las Criollas de Caguas protagonizaron el primer juego de la serie ﬁnal de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). La serie comenzó en el estadio Salvador Dijols de Ponce. Mira qué equipo tomó la primera delantera en la serie en www.metro.pr.

Cerca de 170 participantes estarán en el torneo de golf de la FIRM. Copa América

/ SUMINISTRADA

Por 21 años la Fundación Infantil Ronald McDonald (FIRM) ha recurrido al golf como medio de recaudar fondos para la bonita causa de la Casa Ronald McDonald, que ofrece hospedaje a niños enfermos y sus familias. Este próximo sábado se realizará por 22do año consecutivo el FIRM Golf Classic para beneficio de la Casa y conseguir más recursos para los niños que se hospedan allí. “La realidad de este torneo es que todos los jugadores son auspiciadores o donantes. No hay mucho espacio ni tiempo para jugadores individuales”,

Número

$85,000

es la meta de recaudación para el FIRM Golf Classic en la edición 2014.

dijo el presidente del torneo, Mike Santín, a Metro. Se espera que aproximadamente 170 jugadores participen en el torneo, que será de solamente un día. Tienen el beneficio de que el viernes podrán practicar y prepararse para el Metro hipismo

MLB

Estados Unidos será sede en 2016

Tampa Bay vence a los Medias Rojas

La CONCACAF y la Conmebol organizarán por primera vez la Copa América de manera conjunta y anunciaron que Estados Unidos será sede de la Copa América en 2016. Será una edición especial del centenario, ya que la Copa América regular será en 2015 en Chile. AP

Los Rays de Tampa Bay derrotaron a los Medias Rojas de Boston, 2-1, en el primer juego de la doble tanda de ayer. Las dos carreras fueron remolcadas por David de Jesús en la tercera y cuarta entrada con un cuadrangular y una base por bolas con las bases llenas. METRO

sábado. “Es un torneo lento. No es profesional, pero más social y entretenido. Se trata de un día familiar”, comentó Santín. Además del trofeo otorgado al ganador, también se harán rifas y entregas de distintos premios. Pero lo más importante es alcanzar la meta de recaudación de fondos para la FIRM. La meta de 2014 es $85,000. “Siempre cumplimos con la meta. Lo que proponemos lo sobrepasamos cada año”, indicó Santín. El torneo será en el Trump International Golf Club de Río Grande. CHRISTIAN FUENTES NBA: sexto juego de hoy

VS.

Cuadro: $6.30 (www.metro.pr)

David De Jesús conectó un jonrón en el triunfo de los Rays. / GETTY IMAGES

•

2da carrera: 5

•

3ra carrera: 4-6

•

4ta carrera: 2

•

5ta carrera: 2-3-5

•

6ta carrera: 1-2

•

7:00 p.m. TOR 3-2 Toronto

Brooklyn

VS. 8:00 p.m. SA 3-2 San Antonio

Dallas

VS.

7ma carrera: 1-2 Houston

10:30 p.m. POR 3-2

Portland

www.metro.pr Viernes 2 de mayo de 2014

RUSIA

NORCOREA

Mar de Japón

Tokio

SURCOREA Océano Pacífico

Dato curioso

Director técnico

CAPITAL:

Tokio

IDIOMA:

Japonés

¿SABÍAS QUE...?

POBLACIÓN:

126 millones 659 mil 683 habitantes

FORMA DE GOBIERNO:

Monarquía parlamentaria

MONEDA:

Yen

ECONOMÍA:

4º del mundo

Fue eliminado en octavos de final las dos veces que superó la fase de grupos, concediendo un total de un gol en ambos partidos. En 2002, como país anfitrión, perdió 1-0 ante Túnez, mientras que, en Sudáfrica 2010, fue eliminado por Paraguay en una tanda de penales, luego de 120 minutos sin goles.

JAPÓN CHINA

GRUPO

Japón

DOMINIO EN .jp INTERNET:

¿Cómo se clasificó?

FICHA TÉCNICA

Ganó el Grupo B de la cuarta ronda de la eliminatoria asiática con cinco triunfos, dos empates y una derrota (17 puntos).

ranking FIFA

Nacionalidad: Italiana

Octavos de final en 2002 y 2010

Edad:

60 años

Trayectoria:

Inter de Milán (2003-2004), Torin F.C (2006-2007), Juventus FC (2010), selección de Japón (2010-presente).

FIGURAS DESTACADAS

No lo pierdas de vista:

Keisuke Honda.

(febrero de 2014)

Centrocampista AC Milán

participaciones en Mundiales (1998, 2002, 2006 y 2010)

ALBERTO ZACCHERONI

Shinji Kagawa

Shinji Okazaki

AC Milán. Centrocampista.

Mainz. Delantero.

Yasuhito Endo

Atsuto Uchida

Colombia Grecia Costa de Marfil Japón

FECHA

HORA

SEDE

VS.

14 de junio

12:00 a.m.

Recife

Costa de Marfil

19 de junio

8:00 p.m.

Natal

Grecia

24 de junio

4:00 p.m.

Cuiabá

Colombia

Gamba Osaka. Centrocampista.

Schalke. Defensa.

LAYAWAY DISPONIBLE ¡Ofertas válidas desde el viernes 2 de mayo hasta el sábado 10 de mayo de 2014 solamente!

199

VENTA Reg. 314.99

NORTHWEST TERRITORY®.

5999

VENTA

Reg. 96.99

Z-SHADE®.

Carpa instantánea 10' x 10'. 6681735

VENTA

NORTHWEST TERRITORY®.

SILLA DE ACAMPAR.

Reg. 13.99

Silla de acampar. 10067711

Reg. 19.99

Caseta Big Sky Lodge. Tamaño total de 16' x 11' x 8'. 5734757

1999

VENTA Abanico de pedestal de 16". 3-velocidades. 5717267

1999

VENTA

4999

VENTA

NORTHWEST TERRITORY®.

Reg. 57.99

Reg. 28.99

COLEMAN®.

Neverita de 48-qt. 80529711

Reg. 81.49

Mesa de banquete de 5'. 5705343

Mesa de banquete de 6'. 5705241

Celebrate

Turbulent

PORTABICICLETAS PARA EL BAÚL DEL CARRO.

7999

c.u.

VENTA

Reg. 120.99-130.99

Reg. 117.99

Para 3-bicicletas. 3456151

BICICLETA DE MONTAÑA EVOLUTION®.

HUFFY®.

Bicicleta Turbulent para niños o Celebrate para niñas de 20". 5613020/4239871

1879

VENTA Reg. 23.49

PISCINA SNAPSET. PISCINA SNAPSET. De 6'. 40827211

3999

Reg. 28.99

KENMORE®.

Reg. 59.99

Reg. 19.99

instantáneo Pagoda 13' x 13'. 2715737

Silla plegable, reg. 26.99, VENTA 19.99 c.u. 59753011

VENTA

Con bandera de Puerto Rico. 5763052

4799

1499

149

Reg. 217.99 99 EZ-UP . Toldo

De 8'. 41392011

18-vel. 26" para damas y caballeros, 18-vel. 24" para niños y niñas, o 6-vel. 20" para niños y niñas.

6499

Reg. 28.99

PISCINA FAMILIAR.

VENTA 103" x 69" x 18". 4409594

VENTA Reg. 115.99

PISCINA QUICK SET.

Piscina de aro 10' x 30". 1612067

Aguadilla Mall Aguadilla Pl. del Atlántico Arecibo Pl. Rio Hondo Bayamón

Rexville Town Center Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas

Los Colobos Shopping Center Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey El Señorial Plaza Cupey

27999

VENTA Reg. 384.99

SCHWINN®.

Bicicleta Road Prelude 770C. 4017949

259

Reg. 405.99 99 PISCINA QUICK SET .

VENTA Eastern Regional Shopping Center Fajardo Plaza Guayama Guayama Guaynabo Mall Guaynabo

Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Diaz Juana Diaz Carr. #2, Km. 149.5 Mayagüez

Piscina de aro 16' x 42" con filtro y escalera. 1612070 2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Rio Piedras Plaza del Oeste San Germán

San Patricio Pl. San Juan Trujillo Alto Pl. Trujillo Alto Plaza Vega Baja Vega Baja

Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza II Yauco

HIGH PERFORMANCE PAINTS

Crown

Pintura Látex Interior/Exterior Diseñada para nuestro clima tropical

99 paila Reg. $41.99

Rain Buster Primer o Sellador

99 c/u paila

Reg. $69.99 c/u

Duratone Pintura Flat Interior/Exterior

paila Reg. $69.99

Titanium Roof 2 en 1 Primer y Sellador

122

paila Reg. $136.99

Precios válidos del 2 al 10 de mayo de 2014.