Page 1

A DECIDIR SU FUTURO EN REALITY

TELEVISA INFORMARÁ PRÓXIMAMENTE SI ZULEYKA RIVERA PERMANECERÁ EN EL PROGRAMA BAILANDO POR UN SUEÑO TRAS LESIÓN SUFRIDA LA SEMANA PASADA

PÁGINA 15

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 25 de abril de 2014 @Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Transportación pública se cuelga en la prueba

Serie especial. Reportaje de Metro y Las Noticias Univisión a las cinco devela el vía crusis que pasan los usuarios de la AMA para llegar a sus destinos Autoridades. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, reconoce el problema y afirma que la solución está en desarrollar propuestas para integrar el transporte colectivo Medioambiente. También se puso a prueba el carro y la bicicleta; el más costoso y nocivo para el ambiente es el que resulta más útil para el diario de los puertorriqueños PÁGINAS 06 Y 07

Escuela hace de tripas corazones por la excelencia A pesar de que carecen de elementos básicos para la enseñanza, gran parte de los planteles públicos del país hacen malabares para figurar en la lista de escuelas de excelencia del Departamento de Educación. PÁGINA 02

Castigo de 10 días para pitcher de los Yankees

Beyoncé es una de las más

INFLUYENTES según revista de EE. UU.

PÁGINA 09

La cantante lidera el renglón de los artistas en la lista de las 100 personas más influyentes de todo el planeta, de acuerdo con Time, que también incluye nombres como el del papa Francisco, Amy Adams y Miley Cyrus. / GETTY

El lanzador de la novena neoyorquina Michael Pineda fue castigado por ser descubierto con resina en el cuello durante el encuentro del miércoles de N.Y. contra los Medias Rojas de Boston. Pineda ya es llamado en las redes sociales “el beisbolista más estúpido del planeta”. PÁGINA 19


1 NOTICIAS

Hospital Industrial

En vigilancia por bacteria El Departamento de Salud activó ayer el protocolo de vigilancia epidemiológica en el Hospital Industrial luego de que se reportaran tres muertes, de una fémina y dos varones, en la unidad de cuidado intensivo de la institución hospitalaria. Lo que debes saber

Datos Al momento se han repor1unidad tado tres muertes en la de cuidado intensivo del Hospital Industrial por la bacteria Acinetobacter baumanii.

hospital estará tres 2Elmeses en vigilancia. año pasado, la misma 3unaElbacteria causó más de treintena de muertos

en el Hospital de la UPR en Carolina.

NOTICIAS 02

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

Sindicatos

TUAMA

Senado

Reacción

Protestarán durante mensaje de AGP

Desmiente al jefe de la AMA

Eximirá de arbitrios vehículos eléctricos

Miembros de la Coordinadora Sindical, sombrilla que agrupa a 15 sindicatos del sector público y privado, protestarán en el lado sur del Capitolio el 29 de abril, a partir de las 5:00 de la tarde, con motivo del mensaje del gobernador Alejandro García Padilla. INS

Trabajadores Unidos de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (Tuama) desmintieron ayer al presidente de la AMA, Alberto Figueroa, sobre las causas del deterioro del servicio, diciendo que no es culpa del sindicato, sino de la incapacidad administrativa. INS

El Senado aprobó ayer una legislación que exime del pago de arbitrios a todos aquellos vehículos impulsados por la electricidad. Se trata del Proyecto del Senado 884, que crea la Ley para el Fomento de los Vehículos Impulsados Mayormente por Electricidad. INS

El sindicato Tuama dijo no ser culpable de los problemas de la AMA. / KENO RODRÍGUEZ

“PRFAA no cumple ninguna función que la Oficina del Comisionado Residente no pueda hacer”. Ricardo Llerandi, representante PNP, promueve la eliminación de la Oficina de P. R. en Washington (PRFAA) para ahorrar dinero.

Segunda mejor escuela del DE carece de una biblioteca Primeras en lo académico. Sus buenas notas no las eximen de los problemas de infraestructura o la falta de personal que se sufre en otros planteles. El Departamento de Educación (DE) informó ayer que 62 de las 1,461 escuelas del país fueron clasificadas como de excelencia bajo el nuevo Plan de Flexibilidad, aprobado por el Gobierno federal. Pero, para sorpresa de muchos, estas escuelas no necesariamente son las que mejores instalaciones tienen o las que con más equipos cuentan. Yashira Delgado, la directora de la escuela elemental Micaela Escudero, en Manatí, la segunda en la lista de excelencia —la primera es la escuela Augusto Cohen, en Manatí—, explicó a Metro que, aunque el plantel ha sido galardonado en varias ocasiones, no cuenta con una biblioteca para que los niños realicen sus tareas, y el conserje que tienen solo trabaja cuatro horas. Si bien tiene una matrícula de 206 estudiantes, el 30 % de ellos pertenecen al programa de Educación Especial. “Aun con sus limitaciones, (la es-

Escuelas de excelencia Algunas de las 62 escuelas de excelencia del Departamento de Educación, las de mejor desempeño académico, y su región educativa

El 10 % de las escuelas son de excelencia, mientras que el 5 % está clasificado como prioridad, equivalente a un plan de mejoramiento. El 75 % de las escuelas están clasificadas en transición porque tienen buen desempeño, pero hay que mantenerlas. / FOTO

cuela) ha logrado mucho”, señaló Delgado, quien aseguró que el éxito del plantel estriba en que “todo el mundo contribuye” y en que su postura como directora no es penalizar al maestro, sino “darle el mayor apoyo”. Incluso, cuando canaliza las quejas de los padres, procura darle al maestro “el puesto que merece” mediante

La cita

“Esta escuela, aun con sus limitaciones, que no tenemos biblioteca, ha logrado mucho, porque todo el mundo contribuye”.

el diálogo. En esto coincidió Wilfredo Román Rosado, director de la escuela elemental Merced Marcano, en Toa Alta, cuarta en la lista de excelencia. “La clave del éxito es el trabajo en equipo y el compromiso de los maestros y los padres con la educación”, dijo el director de la escuela que tiene una matrícula de 164 estudiantes acomodados en medios salones y en un plantel rural que no posee guardia escolar.

El subsecretario para Asuntos Académicos del Departamento de Educación (DE), Harry Valentín, dijo ayer a Metro que todas las escuelas públicas están listas para comenzar hoy a impartir las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA), que se les suministran a los estudiantes de 3ro a 8vo grado y 11mo grado. Valentín explicó que este año las pruebas de Español, Matemá-

@Cindy_Andreina

39

¢

Calabaza Lb. en Mitades De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb. Ahorras 30¢ Lb.

Berenjena De Puerto Rico Reg. 99¢ Lb.

69

Arecibo. (Primeras tres escuelas) Augusto Cohen, Micaela Escudero, Rosa M. Rodríguez

Bayamón. Merced Marcano

Caguas. José Gualberto Padilla, Sinforoso Aponte, Woodrow Wilson

Humacao. La Fermina

Mayagüez. Francisco Vicenty, Georgina Alvarado

Ponce. John F. Kennedy, Padre Nazario

San Juan. Santa Rosa III

Pruebas Puertorriqueñas. Inician hoy en las escuelas

CINDY BURGOS ALVARADO

Yashira Delgado, directora de la escuela elemental Micaela Escudero, en Manatí

¢ Lb.

Ahorras 30¢ Lb.

49

ticas e Inglés tendrán un nuevo método de evaluación. También se dará un examen piloto computarizado de Ciencias a 2,000 estudiantes, que podría marcar un cambio en la forma en que se administran los exámenes. Sin embargo, el presidente de Unete, Emilio Nieves, solicitó la eliminación de las PPAA porque, según él, redundan en beneficios a empresas privadas. CINDY BURGOS

¢

Lb.

Melón de Agua Entero. De Puerto Rico Reg. 79¢ Lb. Ahorras 30¢ Lb.

Somos Detallistas. Especiales válidos desde el 25 al 30 de abril de 2014.

Papaya De Puerto Rico Reg. 99¢ Lb.

59

¢

Lb.

Ahorras 40¢ Lb.


venta

¡LIQUIDACIÓN MASIVA DE INVENTARIO! ¡ES EL MOMENTO DE AHORRAR!

Estamos preparándonos para una nueva temporada. Tenemos que hacer espacio para cientos de vagones que nos llegan.

OUTLET ¡NO SE LO PUEDE PERDER!

& centro de liquidación

LLEGUE TEMPRANO PARA MEJOR SELECCIÓN DE MERCANCÍA

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en microfibra. Usted Recibe: Sofá y Loveseat. Mod.GLEN Reg.$799.99

JUEDOSDE SALAS • JUEDOSDE COMEDOR • JUEDOSDE DORMITORIOS • JUEDOS PARA NIÑOS

CASH O FINANCIADO

$

597

DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS

CASH O

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Recibe: Sofá y Loveseat. Mod.15945 Reg.$899.99

$

547

CASH O FINANCIADO

$

DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, FINANCIADO Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, piecera Cama Queen (cabecera, piecera y largueros) 1-Mesa de Noche y largueros) 1-Mesa de Noche Mod.2039 Reg.$799.99

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

Mod.7300 Reg.$999.99

$

597

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en tela que luce como piel. Usted Recibe: Sofá y Loveseat Mod.MARVIN Reg.$1099.99

DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS CASH O FINANCIADO Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, piecera y largueros) 1-Mesa de Noche

697

Mod.2000 Reg.$899.99

CASH O FINANCIADO

$

697

CASH O FINANCIADO

$

757

CASH O FINANCIADO

SALA RECLINABLE DE 2-PZAS

897

Tapizado en microfibra. Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable Mod.GORDON Reg.$1099.99

$

COMEDOR DE 3-PZAS

CASH O FINANCIADO

Tope luce como mármol. Usted Recibe: Mesa y 2-Sillas Altas Mod.7056 Reg.$399.99

$

297

¡GRANDES AHORROS EN TODA LA MERCANCÍA! COMBO DE 8-PZAS INCLUYE MATTRESS QUEEN

NUEVO EN SU EMPAQUE

NUEVO EN SU EMPAQUE

BUTACA RECLINABLE

LAVADORA

Color blanca, capacidad extra grande, 7-Ciclos y 3-Temperaturas

Tapizada en microfibra

Mod.MARCH CASH O FINANCIADO

$

147

Reg.$399.99

+

PRECIO LIQUIDACIÓN

$

995

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (cabecera, piecera y largueros) 1-Mesa de Noche. ¡MÁS SET DE MATTRESS QUEEN JUBILEE! Mod.6875 Reg.$1399.99

NUEVO EN SU EMPAQUE

MATTRESS QUEEN SERTAPEDIC Todos los tamaños disponibles. Mod.BIRCH CREEK Reg.$399.99

FUTÓN EN MICROFIBRA Mod.5230

Reg.$299.99

CASH O FINANCIADO

$

147

NUEVO EN SU EMPAQUE JUEGO DE COMEDOR DE 5-PZAS Mesa y 4-Sillas CASH O FINANCIADO

CASH O FINANCIADO

$

297

NUEVO EN SU EMPAQUE

Mod.70640

Reg.$599.99

$

397

Mod. WWAC14M3H CASH O FINANCIADO

$

337

NUEVO EN SU EMPAQUE NEVERA 10’ Cu Disponible en color blanca. Mod. WRT10G3EW

$

CASH O FINANCIADO

357

Además disfrute de una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO HASTA MAYO 2O16* HORARIO: LUN A JUE 9AM a 6PM - VIE Y SAB 9AM a 7pm - DOM 11AM a 6PM

*Requiere pago mínimo mensual. Sujeto a aprobación de crédito Más detalles en la tienda. Cantidades limitadas 5 x artículo x tienda. LOS PRECIOS DE VENTA NO INCLUYEN ENTREGA. Hasta el 28 de abril de 2014.


NOTICIAS 04

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

Ya es ley. Proyecto para excarcelar a mayores de 60 El gobernador Alejandro García Padilla convirtió en ley el Proyecto del Senado 487, que enmienda la Ley de la Junta de Libertad Bajo Palabra a los fines de disponer que los confinados de las instituciones penales de Puerto Rico de 60 años o más y que cumplan con los requisitos establecidos puedan salir de reclusión bajo ciertas condiciones. Según dispone la medida, “si la persona tiene entre 60 y 64 años de edad y ha cumplido un mínimo de 10 años de su sentencia; o si tiene 65 años o más de edad y ha cumplido un mínimo de cinco años de su sentencia, la Junta deberá evaluar estos casos en un término no mayor de 60

La cita

150

Descartan privatización del Parque Luis Muñoz Marín Será solo un alquiler. Aunque aclararon que no se privatizará el parque, un aspirante a la alcaldía anunció que llevará el caso a la contralora.

Cantidad de presos mayores de 60 años en las cárceles del país

días a ser contabilizados a partir de la fecha en que la persona sea referida para ser considerada por la Junta de Libertad Bajo Palabra”. Asimismo, no serán elegibles para este beneficio los convictos que estén cumpliendo cárcel por delitos como asesinato, secuestro, agresión sexual, incesto, genocidio o crímenes de lesa humanidad, entre otros. INS

La presidenta de la Legislatura Municipal de San Juan, Yolanda Zayas, aclaró ayer que el arrendamiento de 1.78 de las 124 cuerdas de terreno del Parque Luis Muñoz Marín será por un término de 15 años, según una enmienda que se incluyó en el proyecto de ordenanza que fue aprobado el miércoles en una sesión ordinaria. “Es falso lo que se dijo hoy

AAA y AEE. Con miedo a cortar servicios en caseríos Funcionarios de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) admitieron ayer, que se les hace sumamente imposible suspender sus respectivos servicios en los residenciales públicos ante las amenazas de grupos involucrados con el narcotráfico. Al mismo tiempo, denunciaron que la deuda

en esos sectores es millonaria. El director ejecutivo de Servicios al Cliente de la AAA, Gustavo Marín, relató que, en una ocasión, el personal de esa corporación visitó un residencial para suspender el servicio a unos clientes y fueron recibidos por residentes armados, quienes le instaron abandonar el lugar. CYBERNEWS

La cita

“No es cierto que se esté privatizando el Parque Luis Muñoz Marín”. Se explicó que solo se arrendará 1.78 cuerdas de terreno del parque a un contratista privado para programas deportivos. En la foto, la alcaldesa de San Juan. / KENO RODRÍGUEZ

Yolanda Zayas, presidenta de la Legislatura municipal de San Juan

(ayer) de que el contrato es de 25 años. Tampoco es cierto que se esté privatizando el parque. Si se hubiera leído el proyecto aprobado, se habría reproducido la información correcta”, sostuvo Zayas. Según la funcionaria municipal, “el arrendamiento de menos de un 1 % de las tierras del mencionado parque es por 15 años, y la renovación está sujeta a la realización de mejoras por parte del contratista y a un aumento en el canon de arrendamiento de un 10 %”. Debido a las interrogantes surgidas en torno a esta transacción, el candidato a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP) en San Juan Leo Díaz anunció ayer que acudirá a la Oficina de la Contralora y a los tribunales por la “falta de transparencia” en el proceso, que, según él, podría redundar en la “privatización” de la zona. El exlegislador advirtió que, si la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, “no revierte esa determinación que se ejecutó a escondidas del pueblo anoche, estaremos acudiendo a los tribunales”. INS


NOTICIAS 06

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

A PRUEBA LA TRANSPORT En equipo. Las Noticias Univisión y Metro se lanzaron a la calle para descubrir qué método de transporte es el más eficiente en Puerto Rico. En Puerto Rico hay varios métodos para trasladarse de un lado a otro. Entre estos figuran el vehículo privado, la AMA y en los últimos tiempos se han integrado las bicicletas. Para la década de los noventas, la AMA figuraba entre uno de los métodos mas eficientes para trasladarse. Lo utilizaban alrededor de 100 mil personas, pero hoy día solo lo usan un promedio de 30 mil. Una guagua de la AMA traslada a unas 65 personas, y el costo por unidad es de 240 mil dólares. Mientras tanto, el vehículo

ha sido la opción favorita de casi todos los puertorriqueños. Y es que en el país la cantidad de carros casi iguala el número de la población. Esto es lo que provoca las tan indeseadas congestiones de tránsito, que terminan aniquilando la vida del vehículo y limitando el tiempo del conductor. Por otra parte, está la bicicleta, el método más antiguo de los tres. Este, sin embargo, no es muy utilizado en el país, y el usuario de la bici no cuenta con las necesidades básicas para moverse sin peligro. Son pocos los lugares que cuentan con una vía exclusivamente para ellos. Pero ¿cuál es el más eficiente para el ciudadano? A continuación los resultados de nuestra aventura de tres días.

SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ

AMA, la larga espera El problema mayor que enfrenta el usuario de las guaguas de la Autoridad Metropolitana de Autobuses es la inconsistencia del tiempo de espera. Por ejemplo, nuestra primera guagua tardó 17 minutos. Luego, partió hasta el Centro de Transferencias de Cataño y de ahí, tras esperar diez minutos, salió otra hacia Hato Rey, no sin antes hacer al menos dos paradas en el municipio de Cataño y una en Guaynabo para así llegar al destino, que fue Hato Rey. En términos de tiempo, esto se resume en una hora y 30 minutos, periodo que, en ocasiones, se triplica, según relataron La cifra

$653 mil cuesta el mantenimiento anual de cada unidad de la AMA.

los usuarios. Da fe de esto Brenda González, quien todos los días viaja de Toa Baja a Río Piedras para llegar a su trabajo. “Muchas veces llego tarde. Porque ese día la guagua o llegó tarde o no llegó. Ayer mismo yo llegué a las 9:30 a.m. a trabajar (Su horario de entrada es a las 8:00 a.m.)”, sentenció la mujer. A juicio del secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, la solución al problema está en el sistema de la Autoridad de Transporte Integrado. “Tenemos que empezar con una estructura de transporte colectivo que, de manera más coherente e integrada, funcione con los porteadores públicos y que trabaje con el Tren Urbano, para que la AMA sea un conector y no que operen de manera independiente”, detalló Torres, quien admitió que el sistema actual no funciona.

Análisis

Pensar en conjunto Cualquier tipo de proyecto asociado al transporte público se tiene que pensar desde una perspectiva en la que se retroalimentan varios métodos, es decir, que incorpore guaguas, lanchas, tranvía y bicicleta. Uno de los grandes factores que han afectado el transporte colectivo es la lejanía de las urbanizaciones, lo que provoca que el único método eficaz para muchos sea el vehículo, por lo que también se debe tomar en cuenta a la hora de idear un proyecto de transporte público.

OSCAR OLIVER, Las guaguas de la AMA llegan a tardarse entre 20 y 45 minutos. / KENO RODRÍGUEZ

urbanista y profesor de la Universidad Politécnica

Carro, el protagonista de las vías El viaje comenzó en la antigua avenida Sabana Seca —el mismo punto del primer día—, de donde partimos en dirección al expreso 22. Luego de pasar varios semáforos en la 165, donde nos topamos con familias, personas que utilizaban el celular mientras manejaban y mujeres maquillándose, accedimos a la autopista José de Diego. Al llegar a esta vía, lo que reinó fue la falta de cortesía de los conductores, pero fluía bastante, lo que no es la norma. Al pasar el peaje de Buchannan, los carriles se redujeron debido a una construcción, lo que detuvo un poco el tránsito y se tornó confuso. Después, todo fluyó con normalidad hasta Hato Rey. Pero es importante destacar que el deterioro de las carreteras provocan daños al vehículo ya sea a corto o a largo plazo. Y es que, según detalló el secretario de Transportación, el

Análisis

En P. R. sí se planifica

utilizar el carro tiene un costo de 8 a 10 dólares diarios, que puede variar de acuerdo con la distancia. Torres también destacó que uno de los grandes problemas es la cantidad de vehículos que hay en el país y, según las estadísticas, en la Isla hay 3.4 millones de carros. Se estima que durante la hora pico en el expreso 52 transitan unos 250 mil carros.

En la Isla hemos imitado los modelos de los suburbios estadounidenses, y la realidad es que, geográficamente, Puerto Rico es distinto. Así que el problema radica en la selección de modelos. Sobre la transportación, el problema radica en que no ha habido un integración eficaz entre los métodos de transporte colectivo. El desarrollo se ha expandido fuera de la zona urbana, y estos servicios se han quedado en un solo sector. SARA APONTE, planificadora


NOTICIAS 07

RTACIÓN PÚBLICA

TRANSPORTACIÓN 322,965

TRAN VÍA

73 1

,40

0

TRO ME : * ES AL AN

USU AR IOS

SE M

EN OTRAS CIUDADES

SAN FRANCISCO

EE. UU. MEDIOS

1,474 ,25 5

metro y tren ligero

MEDIOS autobús y metro

1,410

MM

ANALES* : SEM IOS R UA US

LOS ÁNGELES

EE. UU.

Análisis

MEDIOS

tren ligero, transporte colectivo, metro y metrobús

Es necesari o educar... Esto se trata de llevar la educación al público, crear las vías correspondientes y que ambos se respeten. El gran beneficio de usar las bicicleta es que te ejercitas, y es importante que todos sepan que la realidad es que muchas de las distancias son cortas. Si existieran las vías, sería más fácil el desplazamiento, como, por ejemplo, en la zona de Hato Rey. Esta ruta es de solo 16 millas.

CARLOS PAGÁN

realizó la ruta en bicicleta desde Toa Baja hasta Hato Rey.

+5M M

ductor invadió este para ganar tiempo. Afortunadamente, vio al ciclista y regresó al carril. Es importante destacar que Pagán realiza todas las paradas en las luces y da las señales de tránsito. Al llegar a la cárcel federal, la vía no tenía líneas, por lo que los carros estaban por todas partes limitando las opciones al ciclista. “Tenemos que hacer mucho más por esa comunidad que está creciendo”, reconoció el secretario del DTOP, Miguel Torres. Añadió que actualmente mantienen un diálogo con la comunidad ciclista para establecer un plan que los beneficie y espera que esté listo para mayo. Aunque este método fue el segundo más eficiente, ya que llegó tan solo unos minutos después del carro, las vías de Puerto Rico no están diseñadas para ser compartidas con quienes decidan adoptar este transporte para su uso diario.

ANUALES: RIOS A U US

Este transporte es el más económico y a su vez ayuda a la salud. Pero ¿cómo lo pasa un ciclista en las vías del país? Pues no muy bien, el vicepresidente de Ventas de Univisión, Carlos Pagán, quien practica ciclismo desde los 17 años, realizó la ruta en bicicleta y detalló que los problemas que principalmente enfrentan son los hoyos, los vidrios, la ausencia de paseos, los animales muertos y los conductores impacientes. Inclusive, mientras Pagán realizaba la ruta, él viajaba por el paseo —vía que solo debe ser utilizada por los vehículos en caso de emergencia—. De pronto, un con-

NUALES: OS A ARI U US

La bicicleta, salud y economía

CIUDAD DE MÉXICO

MÉXICO

SANTIAGO

CHILE

MEDIOS

autobús, metro y trenes suburbanos

* Lunes a viernes DATOS: SARAH VÁZQUEZ; DISEÑO SONIA E. RIVERA


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 08

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

Banca

Santander elimina cargos en cajeros Banco Santander Puerto Rico (BSPR) anunció ayer que sus clientes pueden utilizar sin cargos por uso más de dos mil cajeros automáticos de la red de Santander Bank, N. A. en el este de Estados Unidos. Fredy Molfino, presidente y CEO de Banco Santander Puerto Rico, dijo que “esta es otra muestra de que nuestro foco son los clientes. Somos un banco global, comprometido con Puerto Rico y con ofrecer el mejor de los servicios”. METRO

Nueva tecnología promete cerrar la brecha digital en Puerto Rico

La bolsa

DOW JONES Cierre 16,501.65 = 0.00 %

NASDAQ Cierre 4,148.34 + 21.37 % S&P 500 Cierre 1,878.61 + 3.22 % Popular Inc. Cierre 31.00 - 0.68 %

De izquierda a derecha, Enrique Ortiz de Montalleno, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro Puerto Rico, y el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla. / SUMINISTRADA

Claro. La infraestructura consiste en un cable de banda ancha submarino que conecta a 11 puntos de siete países de América.

350 MM

Un nuevo proyecto de infraestructura digital promete cerrar la brecha de acceso a Internet con mayor rapidez en la Isla. Se trata de la conexión al cable submarino AMX-1 al que se unió la empresa Claro Puerto Rico y cuya inversión realizada por su empresa matriz, América Móvil, sobrepasó los $1,000 millones. Según explicó Enrique Ortiz de Montalleno, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro Puerto Rico, este cable es el primer artefacto de conexión de banda ancha en el mundo diseñado para transmisiones de 100 gigabits por segundo y con capacidad total de 90 terabits por segundo. La construcción del AMX-1 inició en el año 2012 en Brasil y, al presente, enlaza 11 puntos de siete países de América, siendo Puerto Rico el tramo final del proyecto.

“El cable AMX-1 será la plataforma que sustentará la sociedad del futuro y un nuevo modo de vida donde se acortarán distancias, tiempo y espacios de manera exponencial cambiando la manera en que vivimos porque estaremos conectados en todo lugar. América Móvil incluyó a Puerto Rico en el inmenso sistema submarino del AMX-1 y al hacerlo conectará a nuestra isla a un mejor futuro”, detalló Ortiz de Montalleno. Aclaró que la participación de Claro Puerto Rico en este proyecto conllevó la aportación de $30 millones a la inversión total de América Móvil. No obstante, dijo a Metro que con este nuevo servicio no se prevé ningún tipo de aumento en las tarifas de conexión a Internet en los suscriptores de la red en la Isla.

Dato

es la cantidad de clientes de América Móvil en Puerto Rico y el mundo que se beneficiarán de esta nueva tecnología.

En la presentación del AMX1 estuvo presente el gobernador Alejandro García Padilla, quien indicó que este tipo de proyectos fortalecerán los servicios en la Isla, agilizarán transaciones e incentivarán la llegada de nuevas empresas al cumplir con mejores requisitos de conexión a Internet. Las expresiones de García Padilla se dieron un día después de la publicación del “12vo informe global sobre tecnología de la información 2014” (“Global Information Technology Report”), elaborado por el Foro Económico Mundial (World Economic Forum, por sus siglas en inglés), en el que Puerto Rico bajó cinco lugares con respecto al informe de 2013 (del 36 al 41). Sin embargo, con este proyecto García Padilla indicó que se “amplía la infraestructura necesaria para el desarrollo de áreas como la salud, la educación y el Gobierno al facilitar y acelerar la transmisión de datos”.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz


NOTICIAS 09

La escasez en Cuba llega a los condones

Los más influyentes del mundo La revista Time publicó su lista anual de las 100 personas más influyentes del mundo. Esta se divide en cinco categorías: titanes, pioneros, artistas, íconos y líderes. La lista incluye una gama de nombres que pueden ir desde lo sublime, con nombres como el del papa Francisco, hasta lo controversial, con la presencia de Miley Cyrus. La lista de titanes está encabezada por Beyoncé, mientras la de pioneros es liderada por el baloncelista Jason Collins, quien hizo pública su homosexualidad en abril de 2013. Mira la lista completa en metro.pr. / TIME

Salud. El avance de enfermedades de transmisión sexual, como el sida, es uno de los temas más preocupantes por la falta de preservativos.

“En el pasado, a algunos farmacéuticos aquí o allá se les acabaron, pero no recuerdo nada como esto. Durante al menos dos semanas no pudieron encontrar condones en ningún lugar en la ciudad”.

Según reportajes que recopilan diferentes testimonios de hombres y mujeres cubanos que aceptan que últimamente ha sido complicado encontrar preservativos, la transmisión de enfermedades venéreas es el tema más delicado. Establecimientos comerciales donde usualmente se podían comprar condones llevan más de tres meses con las máquinas vacías. “Esto preocupa a muchas personas, entre otras cosas por el nivel de infección de enfermedades de transmisión sexual y el VIH/sida”, señaló el

periódico sindical Trabajadores, que reportó su escasez desde hace tiempo. Regiones como Santiago de Cuba, La Habana, Varadero y Villa Clara han sido las más afectadas. Un paquete de tres condones, fuertemente subsidiados en el servicio de salud pública, por lo general cuesta un peso cubano ($0.04). Pero las mujeres entrevistadas se quejan de haber tratado de abastecerse recientemente en la farmacia sin suerte. La versión oficial de la escasez de

Cita

Ramón Silverio, director del centro cultural El Mejunje en Santa Clara

condones explica que un cargamento grande de condones proveniente de China venía con fecha de caducidad de 2012. Una vez verificado su tiempo de vida útil y la errata en la fecha de caducidad, los condones debieron ser reetiquetados. El proceso, que es demasiado lento, hizo que la demanda superara la oferta. Finalmente, el periódico Vanguardia sugirió que los jóvenes de Villa Clara prestarán aten- ción a métodos de protección alternativos. Los antiguos egipcios usaban una tripa de animales anudada en un extremo, señaló el diario y agregó: “Ante la escasez, valen todas las iniciativas”. AGENCIAS

Rusia y Ucrania

Llevarán a cabo ejercicios militares El ministro de Defensa de Rusia dijo que las fuerzas desplegadas en la frontera con Ucrania recibieron la orden de llevar a cabo ejercicios militares. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, había dicho que las autoridades ucranianas estarían cometiendo un crimen contra su propio pueblo si usaban la fuerza contra los manifestantes del este de Ucrania y que una acción semejante tendría consecuencias graves. AGENCIAS Venezuela

Anuncia fondos para sector privado El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ofreció a empresarios privados acceso a recursos financieros de fondos públicos para que inviertan en el aparato productivo del país. “Es imposible el crecimiento económico sin inversión”, dijo el presidente venezolano ante los empresarios. AGENCIAS


NOTICIAS 10

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

RETOS, OPORTUNIDADES Y OPTIMISMO Armando Valdés

Visiones

PRIO

@armandovaldes

Alejandr

El nuevo presupuesto presenta grandes retos, al igual que muchas oportunidades, para reestructurar y hacer más eficiente la operación gubernamental. Por otro lado, las agencias de desarrollo deben permanecer enfocadas en iniciativas para atraer capital y generar riquezas, de tal forma que crezca la economía y a su vez la base contributiva de Puerto Rico. Por el lado de los retos, nadie puede negar que recortes adicionales, de tanto como un 10 % en los presupuestos de las agencias, podrían implicar ajustes potencialmente dolorosos. Sin embargo, todavía queda grasa por cortar en muchas agencias y con el desarrollo tecnológico hay nuevas oportunidades para generar ahorros donde antes habría sido imposible. Por ejemplo, la vigilancia remota en vivo, con cámaras de seguridad, hace posible reducir el número de guardias de seguridad en muchas instrumen-

talidades, y la relocalización de agencias de gobierno para abaratar los alquileres por pie cuadrado es una medida obvia que tiene poco impacto sobre los servicios directos a la ciudadanía. Oportunidades también hay muchas. En primer lugar, el Gobierno puede ahora demostrar que es posible cuadrar un presupuesto sin tomar prestado. Hacerlo restablecería la confianza de los inversionistas en nuestro crédito. Segundo, el Gobierno debe utilizar esta encrucijada para racionalizar la distribución de recursos en el Gobierno. En este momento, no hay fondos que puedan dirigirse a programas de poca monta. Los limitados recursos del Estado deben todos dirigirse a las prioridades de la gente. Después de todo, la escasez y la necesidad son madres de la invención. Y aun el recurso humano debe distribuirse de tal forma que, sin aumentar la plantilla, podamos dedicarle

tiempo a mejorar la recaudación de impuestos y la seguridad en las calles, y a llevar más personal a las escuelas. Finalmente, la reactivación de la economía tiene que seguir siendo una prioridad de todo el aparato público. En el día de ayer participé en la cumbre de inversionistas organizada por el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. En esta pude ver el entusiasmo y el optimismo de inversionistas extranjeros por Puerto Rico. Es hora de que traduzcamos ese moméntum en un crecimiento sostenido y que nos contagiemos con el mismo nivel de esperanza ante el futuro de nuestra economía. Puerto Rico enfrenta un panorama complicado. Pero resultará más complicado aún si nos rendimos ante el pesimismo. Nuestro país tiene todavía mucho que ofrecerle al mundo y a futuras generaciones. Comencemos ahora a labrar esos nuevos senderos.

Con el mensaje de estado y de presupuesto el próximo martes, 29 de abril comenzará el análisis del presupuesto para la operación del Gobierno a partir del nuevo año fiscal que comienza el 1ro de julio. El presupuesto del Gobierno no es otra cosa que la delimitación de las prioridades en cuanto a cómo serán utilizados los ingresos que recibe el fisco para implantar la política pública; es decir, cómo atender las necesidades del pueblo. En ese sentido, es vital que las prioridades estén enmarcadas dentro de la realidad. Todos sabemos que Puerto Rico atraviesa una crisis económica, agravada por las fallidas políticas económicas que implantó esta administración. Precisamente, hace un año el gobernador persentó un presupuesto, y de allá para acá hemos pagado más de $1,500 millones en nuevos impuestos; se perdieron miles de empleos; las quiebras de individuos y negocios aumentaron vertiginosamente; las ventas de autos están por el piso; pagamos más cara el agua y la luz, entre otros múltiples cantazos

A P OYA M O S LO H E C H O E N P U E R TO R I CO

Nos enorgullece recibir el

Premio Apoyo al Empresario Local de la Asociación de Productos de Puerto Rico. Es nuestro compromiso fomentar la producción local y la creación de empleos.

Santa Isabel, Puerto Rico


políticas

Noticias 11

Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el próximo mensaje del gobernador

Prioridades Alejandro Figueroa

Calixto Negrón

@ajfc1976

al bolsillo. En fin, sus políticas económicas han sido desastrosas. Lamentablemente, para este Gobierno, las prioridades han girado en torno a complacer los amigos del alma de aquellos que ocupan posiciones de poder. Con frecuencia los medios noticiosos reportan el otorgamiento de nuevos contratos o la creación de cientos de plazas en el Gobierno. Ciertamente, ante la crisis que enfrentamos, es una falta de respeto al pueblo que el dinero sea utilizado para llenar los bolsillos de unos pocos, mientras nos vemos forzados a pagar los platos rotos con cada nueva contribución. A todas luces, mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños no es una prioridad para la administración, a menos que seas un amigo del alma. Ante el fracaso actual, hace varias semanas el PNP presentó 10 principios básicos para atender la crisis fiscal y económica que atraviesa la Isla. Detallo aquí la lista, ya que el presupuesto que el PPD se apresta a aprobar debe regirse por ellos: (i) presupuesto balanceado; (ii) reduc-

ción de 10 % en gastos del Gobierno central; (iii) congelación de plazas; (iv) reducción de gastos en publicidad y contratos; (v) eliminación de la patente estatal; (vi) eliminación del IVU agrandado; (vii) aumento en captación del IVU y contribuciones; (viii) reforma contributiva para redistribuir la carga entre corporaciones exentas y no exentas; (ix) reestructuración de corporaciones públicas para que sean costo-efectivas; y (x) promoción eficaz de nueva inversión y creación de empleos. Como pueden apreciar, la prioridad en las soluciones presentadas por Pedro Pierluisi y el PNP es reducir el gasto del Gobierno para que sea factible la eliminación de los nuevos impuestos que tanto daño le han hecho a nuestra economía. Con ello se crearían las condiciones para generar actividad que provoque desarrollo económico. Invitamos al PPD a reflexionar sobre dichos principios y esperamos que entienda que en estos momentos históricos la prioridad en el presupuesto debe ser el bienestar de todos los puertorriqueños.

Compramos más de

200 millones de dólares en productos elaborados, manufacturados o cosechados en Puerto Rico, garantizando mayor calidad, frescura y los productos que todos prefieren.

Morovis, Puerto Rico

Entre la degradación y lo trágico El próximo martes, el gobernador dará su mensaje de presupuesto. Año tras año se ha repetido el mismo libreto: recurrir a la fantasía, las medias verdades y la mentira. Todos los mensajes de presupuesto, desde los de Muñoz hasta el del año pasado del propio García Padilla, han resultado en un montaje teatral insufrible en el que abundan las medidas de carácter parcial y la obstinación en evadir las reformas integrales que necesita el país. Sin embargo, el escenario o contexto en el que al gobernador le toca este año hacer su performance es trágico, solo superado por lo que tuvo que enfrentar el Edipo de Sófocles. Tenemos un país en quiebra, con sus bonos degradados a chatarra, el Banco Gubernamental de Fomento descapitalizado, el déficit del Fondo General crónico y el mecanismo para solventarlo (la deuda) también, sin la posibilidad de tomar más prestado, la inmensa mayoría —por no decir todas— las corporaciones públicas en bancarrota, ningún sector económico dando señales de dinamismo o recuperación, los sistemas de retiro

@PIPtwitteando

en crisis y un Gobierno sin brújula. Ante este breve catálogo de problemas y contrario a lo que proponen los libros de economía, lo único que se escucha estruendosamente es la aspiración de García Padilla en recortar el gasto del Gobierno en cerca de $1,000 millones. Esto es un disparate. Una reducción tan alta tendrá un efecto adverso en los servicios públicos, lo que principalmente repercutirá negativamente en los sectores marginados. Además, esa reducción significará una nueva ola de despidos, ya que será inevitable la reducción de nómina ante tal propuesta. Y, en tercer lugar, se agravará aún más la crítica situación que enfrenta el país, ya que el Gobierno es uno de los principales renglones que mueve la economía y significará mil millones de dólares menos en la economía. El presupuesto es una herramienta que permite asignar los recaudos contributivos que recibe el Gobierno para la salud, la educación y la seguridad, así como para el sostenimiento del aparato jurídico y legislativo, indispensable gasto

institucional sin los cuales no se puede concebir una sociedad democrática. Para que esta herramienta funcione, es indispensable una base tributaria amplia y justa, así como una estructura presupuestaria que, además de estar en correspondencia con los ingresos, refleje una clara prioridad de gastos en sintonía con las necesidades del país. También es necesario la existencia de un plan económico que no sea la mera concesión indiscriminada de exenciones, créditos y deducciones. De hecho, la Ley de Empleos Ahora se resume en programas de incentivos tributarios, créditos energéticos y subsidios salariales. Lo grave es que, como en tantas experiencias del pasado, el resultado se reduce a incumplimiento en la generación de actividad económica y empleos y en el alto nivel de sacrificio fiscal por parte del Gobierno que luego se traduce en profundización de la recurrente insuficiencia presupuestaria. Veremos que nos trae el gobernador. Solo espero que el mensaje de presupuesto no esté al nivel de los bonos.


+

MODA 12

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

Mimi Wade / ANTI-AGENCY

PLUS

Chris Tanner / ANTI-AGENCY

Young & Beautiful

Diseñadora Lilliam Landrón presenta su desfile La diseñadora Lilliam Landrón presenta su propuesta para la temporada otoñoinvierno 2014 bajo el título Young & Beautiful y al estilo de los años 20. El desfile se llevará a cabo en La Bodega de Méndez en Ponce el sábado 3 de mayo de 2014 comenzando con un coctel a partir de las 7:00 p.m. Young & Beautiful está inspirada en la opulencia, el glamour y la elegancia de los años 20 al estilo de El gran Gatsby. Además influencian la colección el amor de Jay y la belleza de Daisy, protagonistas del libro de F. Scott Fitzgerald, junto al ambiente de las grandes fiestas y galas que desatacaban a Long Island, a pesar de la situación económica de la época. La colección está dirigida a la mujer que gusta de la elegancia y el glamour con gran femineidad, perfecta para las fiestas de fin de año y eventos sociales.

Portia Williams / ANTI-AGENCY

Amy Blakemore / ANTI-AGENCY

Modelos fuera de la norma La Anti-Agency . Los fundadores explican por qué su compañía favorece la actitud. “No tengo ningún problema con que las modelos muestren sus senos, pero tengo un problema cuando hay una extrema disparidad en la presentación entre hombres y mujeres”, afirma la modelo de Anti-Agency Amy Blakemore. La mujer de cabeza rapada, galardonada con un premio de poesía, añade: “La sumisión implícita es lo único que me negaría a hacer para un cliente. Es un principio feminista”, ríe a sabiendas. No es una opinión que a menudo sea vocalizada entre la industria de la moda y mucho menos es un tema de sus modelos. “No contratamos personas que quieran ser modelos”, dice la cofundadora Lennard Pandora. Lennard, una estilista de moda,

y su socia de negocios, Lucy Greene, pondrán oficialmente en marcha este mes la sede de la agencia en Londres, pero sin presionar a ninguna de sus hermosas tatuadas, perforadas e inadaptadas modelos para que se ajusten a cualquier estadística estándar de la industria. Están en control de la aparición de su vello corporal y de su índice de masa corporal, así como de los trabajos que toman. El mundo de la moda nunca ha sido un gran defensor de la libertad de expresión o de la elección entre sus modelos. ¿Pero las fundadoras de 24 años de edad no están preocupadas por que algún individuo demasiado franco pueda ser potencialmente malo para el negocio? “A las marcas les gusta alguien que represente auténticamente su identidad”, argumenta Greene. “Saben que no van a conseguir ningún modelo tranquilo; todos son rebeldes, pero educados”. METRO WORLD NEWS


VOCES 14

www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

Tiene drogas? Entregue sus medicamentos recetados sin usar o expirados para ser desechados de forma segura. El sábado 26 de abril, de 10 a.m. a 2 p.m. en nuestros centros de acopio.

Ciudad de Ponce Visita los patrimonios culturales de nuestra isla en el blog Wow, ¿dónde es esto? / KENO RODRÍGUEZ

Emergencias

Frase

Solo en

“La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener”.

www.

metro.pr

Insólito: Universidad prohíbe selfies durante graduación

Gabriel García Márquez

• Cruz Roja

787-758-8150

• Bomberos

787-343-2330

• Policía

787-343-2020

• Desastres P.R.

787-724-0100

• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222

Video: Trayectoria de Cristina

• Maltrato de menor 787-749-1313

Gándara en Idol Puerto Rico

• Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos P.R.

787-620-2482

Sudoku

7

2

6

9

3

8

9

6

5

1

2

4

5 4 1 3 7 8

4 3 9 8 6 7

1 8 7 2 9 5

9 7 8 6 5 2 1 4 3

6 1 5 8 2 4 7 3 9

8 3 7 9 1 5 4 2 6

4 9 2 3 7 6 5 8 1

9

6

5

9

4

1

2 2

2

3

1

8

3 1

8

6

9

2

9

8

6

5

4

4

9

5

2

6

2

7

7

2

3

2

4

8

8

2

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

8

6

4

6

1

7

9

3

1

3

5

7

7

Visite www.dea.gov o llame al 800- 882- 9539 para conocer el centro de acopio más cercano.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 369 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr


15

Netflix grabará Calle 13 apoya la Televisión. serie hablada en español y producida en Latinoamérica formación musical Netflix anunció que lanzará la primera serie de televisión original hablada en español y filmada en México para atraer a suscriptores de América Latina e hispanohablantes en Estados Unidos. La serie es una comedia de 13 capítulos sobre una disputa familiar entre los herederos de

Música. El dueto boricua acudió a una escuela en Bayamón para donar instrumentos musicales nuevos a estudiantes de artes. La agrupación Calle 13 sorprendió ayer por la mañana a los estudiantes de la Escuela Especializada de Bellas Artes Pablo Casals en Bayamón como parte del programa educativo Latin Grammy in the Schools. René Pérez y Eduardo Cabra donaron 50 instrumentos nuevos en colaboración con el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa, para que más de 400 estudiantes progresen en sus habilidades musicales. René Pérez habló también del estado de desarrollo de la escuela de artes de La Perla en el Viejo San Juan. Dijo que ya no desea la participación del Gobierno

un club de fútbol y se transmitirá en 2015. La serie será producida por Gaz Alazraki, director de la película Nosotros, los Nobles y será estelarizada por el joven actor Luis Gerardo Méndez. Los servicios de Netflix están disponibles en gran parte de América Latina. AGENCIAS

En México. Analizan la permanencia de Zuleyka en Bailando por un sueño

El cantante René Pérez continúa con obras de impacto social. / KENO RODRÍGUEZ

como inversionista principal. “Me parece que todo el mundo debería estudiar arte, porque

el arte sensibiliza. Hasta los políticos deberían estudiarlo”. AGENCIAS

Luego de la lesión que sufrió la puertorriqueña Zuleyka Rivera previa al comienzo del reality show Bailando por un sueño, los productores de Televisa informaron que será la próxima semana cuando de determine si la ex Miss Universo permanecerá o no en el programa. Rubén y Santiago Galindo, productores

del programa en México, dieron a conocer que la emisión comenzará el 27 de abril y se extenderá por 11 fines de semana. Entre los famosos que también participan están Fernando Allende, Odalys Ramírez, Raúl Magaña y Héctor Sandarti. Los jueces son Roberto Mitzuko, Bianca Marroquín, Fey y Carlos Baute. METRO

2

ENTRETENER Farándula

Brad Pitt rifa una cita

Las víctimas del huracán Katrina que devastó Nueva Orleans en 2005 serán beneficiadas con ayuda del actor Brad Pitt. Una página de cupones de descuento lanzó una promoción en Reino Unido, Alemania y Francia en la que se oferta la posibilidad de salir con el actor con el pago de un boleto de 25 mil dólares. El dinero recaudado será destinado a la fundación Make it Right, creada por Pitt para ayudar a las víctimas del huracán.


www.metro.pr Viernes 25 de abril de 2014

ENTRETENER 16

ALEJANDRO FERNÁNDEZ El cantante mexicano cumplió ayer 43 años de edad y en entrevista con Metro habló de lo que le preocupa, los rumores, su estado de salud y sus conciertos.

LLENO DE APRENDIZAJE Alejandro Fernández ha aprendido a lidiar con lo bueno y lo malo durante toda su carrera, desde momentos gloriosos, cuestiones de salud en la familia y rumores alrededor de su persona. En entrevista el cantante mexicano mostró otra faceta de su vida, en la que confiesa la importancia de inculcar valores a los hijos, su preocupación por la inseguridad y lo renovado que se encuentra para los próximos conciertos en México y España. Confidencias quizá es el show más mexicano que has hecho, por las imágenes que utilizas y el apoyo de Takasami. ¿Lo consideras así? —Siempre busco tener elementos que reflejen nuestra esencia. En este show cuidamos cada detalle, desde el contenido de los videos, filmados todos en México, el vestuario —mío y de los músicos—, las luces, los arreglos musicales… Toda la producción es impresionante. Contratamos a profesionales de cada área para asesorarnos y tener este resultado final. Y la verdad es que a mí me encantó cómo quedó el show. Luego de tu operación en la rodilla, ¿qué fue lo más difícil de la recuperación? —¡No estar con mi público! Más que el dolor físico, me dolía decirle al público no puedo llegar y reagendar las fechas. Pero ni hablar; fue un accidente y hay que ver siempre para adelante. Así que estoy muy enfocado en la rehabilitación y terapia física para estar cuanto antes al 100 %. ¿Cómo aprovechaste esos

Dato

25

conciertos tiene programados Alejandro Fernández hasta el mes de septiembre por México y España.

momentos de reposo? ¿Escribes algo, desarrollas otro tipo de actividad, planeas? —Estoy de lleno en mi terapia física y también aprovecho para disfrutar a mis hijos y mi familia. ¿Implica más retos cruzar fronteras? —Cada gira y cada concierto implica retos y aprendizajes. Suelo hacer un balance de cada presentación, pero aún me falta ir a muchos lugares más, como Colombia, Venezuela, Costa Rica, Honduras, Guatemala, Perú... ¿Todavía hay mucho que exprimir de Confidencias? —¡Claro! Podrías contar algo que, al olerlo, comerlo o sentirlo, te haga sentir más mexicano... —¡Uy! Son muchas cosas: los acordes del mariachi, el tequila, una torta ahogada... ¡Uf, hay muchas! Dicen que la música anima el alma. ¿Qué parte sensibiliza la música a Alejandro? —A mí la música me mueve todo: el alma, el espíritu y las fibras. ¿Qué te puede seguir doliendo de México? —La inseguridad. Tienes hijos adolescentes y quizá estén pronto en el mundo

de la música. ¿Temes que caigan en los excesos? —Es parte de la formación de valores. Creo que además ellos tienen la ventaja que han crecido con un papá y un abuelo (Vicente Fernández) artistas, por lo que han crecido dentro del medio y han aprendido de este. Les hemos inculcado muy buenos valores, por lo que estoy seguro que, si deciden dedicarse a esto, van a formar su propio camino y tomar buenas decisiones, y como todo ser humano tendrán su tropiezo, y ahí estaré para apoyarlos en todo momento. ¿Qué hay en la lista de pendientes? —Primero recuperarme al 100 % y continuar con toda la gira, que es una gran terapia para mí. ¿Cómo pinta el 2014 para Alejandro Fernández: visitarás nuevos países, más colaboraciones, nuevo disco, un documental? —La gira Confidencias tiene mi agenda muy muy llena, afortunadamente (risas). Esto será hasta 2015. Como te comenté, todavía falta ir a Centro, Sudamérica, España y el interior de la República Mexicana. ¿Cómo festejaste tu cumpleaños número 43? —En familia, con la gente que quiero, e intentaré estar tranquilo para pasar este día con mis hijos, mis padres, que suelen llenarme de sorpresas todo el día.

GABRIELA ACOSTA SILVA

gabriela.acosta@publimetro.com.mx


17

Cada vez es más duro mantenerse en el tope Porrismo. Miembros del conjunto de animación de la Universidad de Puerto Rico de Bayamón vieron las Justas LAI como un “desquite”. El programa de porrismo de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Bayamón es considerado por algunos como una “dinastía” en las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), al ganar por 12 años consecutivos el campeonato. Sin embargo, este año no ha sido fácil. “Este fue uno de los años más retantes para nosotros. No teníamos idea de que íbamos a hacer la rutina. Fue difícil porque esta rutina de campeonato fue utilizada también en las UCA College Nationals 2014 en enero y en ninguno de los tres intentos pudieron realizarla como lucieron en estas Justas LAI 2014. Para ellos era como el desquite y la última oportunidad para presentarle al público una rutina perfecta y que ellos dominaban”, expresó a Metro el asistente entrenador, Santos A. Román Nieves. “Entiendo que el programa sí puede llegar a ser visto como dinastía. Nadie ha logrado lo que nosotros hemos hecho por tanto tiempo, no solo por ganar campeonatos corridos; es porque cada vez que salen a ese matre de competencia no

solo en las Justas LAI, sino en las competencias de Estados Unidos, se crea consistencia de traer una buena rutina con alto nivel de dificultad”, dijo Román. Por su parte, Jessica Nolasco Torres, estudiante de Educación Física Adaptada en su cuarto año y miembro del equipo por tercer año, asegura que no se considera como parte de una dinastía. “El público es quien ha tomado la palabra de llamarnos así, por el arduo trabajo que ejercemos. Hemos dominado por 12 años consecutivos, pero todo ha sido resultado del trabajo duro y empeño que le hemos puesto. Mientras tengamos la voluntad y el sacrificio que se requiere, seguiremos poniendo en alto y representando a nuestra universidad”, aseguró. Si bien la éxito del programa se ha dejado ver en la consistencia de campeonatos, Nolasco asegura no ha sido fácil el camino. “El entrenamiento del equipo es sumamente fuerte. Consiste en responsabilidad, entrega y pasión. Nuestro enfoque siempre es mejorar nuestras propias expectativas. La disciplina es vital para nosotros ya que es la base primordial para poder acercarse al campeonato. Nuestro coach, Gedalías Casillas, nos exige mucho. No solo nos exige como atletas, sino también como estudiantes”, finalizó.

LORENNA MONROIG

@ChrisFuentes24

3 DEPORTES

Fútbol

Europa League Benfica se impuso 2-1 en el campo de la Juventus este jueves en la ida de las semifinales de la Europa League, donde los portugueses obtuvieron la ventaja de cara a la vuelta que será a muerte. El argentino Ezequiel Garay adelantó a los lusos en el minuto 3, y su compatriota Carlos Tévez igualó provisionalmente en el 73’. En el 84’, el brasileño Lima consiguió el 2-1 definitivo para el Benfica.

La disciplina, la habilidad y la fuerza física son indispensables en el porrismo. / SUMINISTRADA


D

DEPORTES 18

BRASIL

ARGENTINA

URUGUAY

Montevideo

Océano Atlántico

GRUPO

Uruguay CAPITAL:

Montevideo

IDIOMA:

Español

¿SABÍAS QUE...?

POBLACIÓN:

3 millones 286 mil 314 habitantes

FORMA DE GOBIERNO:

República presidencialista

MONEDA:

Peso

ECONOMÍA:

135 del mundo

Tras disputar su cuarto repechaje en busca de la clasificación a un Mundial, Uruguay ha convertido en una suerte de lema la idea de repetir el “Maracanazo” propinado a Brasil en el último Mundial que organizó. Desde un anuncio de la empresa que fabrica el uniforme de la Celeste, hasta declaraciones de futbolistas actuales y legendarios, parece que aquel suceso irá empacado en las maletas de todos los seleccionados charrúas.

Director técnico

Dato curioso

DOMINIO EN .uy INTERNET:

¿Cómo se clasificó?

FICHA TÉCNICA Nacionalidad: Uruguayo

Al quedar en el quinto puesto de la eliminatoria sudamericana, Uruguay avanzó a un repechaje contra la selección de Jordania, a la que venció por un contundente 5-0 en el marcador global.

ranking FIFA (febrero de 2014)

en 1930 y 1950, en tres ocasiones se ha ubicado cuarto (1954, 1970 y 2010)

Edad:

66 años

Trayectoria:

Cagliari ( 1998-1999), Vélez Sarsfield (20002001), Boca Juniors (2002) y selección de Uruguay (2006-presente).

FIGURAS DESTACADAS

No lo pierdas de vista:

11

Edinson Cavani.

participaciones en Mundiales

Campeón mundial

ÓSCAR TABÁREZ

Luis Suárez

Liverpool. Delantero.

Diego Forlán

Cerezo Osaka. Delantero.

París Saint-Germain

D

Uruguay Costa Rica Inglaterra Italia

FECHA

HORA

SEDE

VS.

14 de junio

17:00

Fortaleza

Costa Rica

19 de junio

17:00

Sao Paulo

Inglaterra

24 de junio

14:00

Natal

Italia

Diego Lugano

West Bromwich. Defensa.

Fernando Muslera Galatasaray. Portero.


DEPORTES 19 MLB

Los Mets vencen a Saint Louis Bartolo Colón cubrió siete innings, y Chris Young sacudió un jonrón para poner en marcha la remontada que condujo ayer a los Mets de Nueva York a una victoria 4-1 ante los Cardenales de San Luis. El dominicano Colón (2-3) toleró cuatro hits en siete innings, con ocho ponches y sin dar boletos. Carlos Torres y Scott Rice se repartieron el encargo en el octavo, mientras que Daisuke Matsuzaka completó el juego de cuatro hits con un noveno perfecto para su primer salvamento desde 2000, cuando lanzaba con los Leones de Seibu de la Liga del Pacífico de Japón. AP

Los árbitros del partido entre Nueva York y Boston revisaron la sustancia que Michael Pineda llevaba en su cuello para supuestamente mejorar el agarre de la bola. / AP

Suspendido por 10 juegos Pineda Baseball. Luego de ser atrapado utilizando una sustancia ilegal para hacer sus lanzamientos, el jugador de los Yanquis fue sancionado. El lanzador de los Yanquis Michael Pineda fue suspendido 10 partidos por usar brea para tener más agarre de la pelota. La Oficina del Comisionado anunció ayer la sanción. Pineda fue expulsado el miércoles durante la derrota de los

Yanquis 5-1 ante los Medias Rojas de Boston. La expulsión del derecho dominicano se produjo durante el segundo inning cuando el umpire del plato, Gerry Davis, detectó una sustancia que brillaba en el lado derecho del cuello de Pineda. Davis fue al montículo tras una consulta del piloto de los Medias Rojas, John Farrell. Pineda se fue a las duchas sin reclamar. “Aprenderé de este error”, dijo luego un entristecido Pineda. “No sucederá otra vez”. El gerente general de los Yanquis, Brian Cahsman, y el manager Joe Girardi dijeron que no

sabían que Pineda tenía la resina cuando salió a lanzar en el segundo inning. Cuando se dieron cuenta, ya era muy tarde. “¿Iba a ir al montículo y quitarle la resina?”, preguntó Girardi. “Sería demasiado obvio”. El gerente dijo que estaba avergonzado. Girardi dijo que Pineda cometió un error de criterio, pero que no trataba de hacer trampa, el jugador dijo que estaba “triste” y se había disculpado con sus compañeros. El lanzador dijo que tenía problemas con la adhesión de la pelota cuando permitió dos carreras en la primera entrada. Así que, ante de ir al montículo en la

segunda, se untó la resina en el cuello. “No sentía la pelota y no quería golpear a alguien”. Pero hay un pequeño problema. La regla 8.02 inciso B advierte a los pitchers que no alteren la pelota para lograr ventaja indebida, por lo que prohíbe el uso de sustancias externas o la posesión de estas cuando estén en el montículo, y señala que serán suspendidos si se les sorprende utilizándolas. En suspensiones recientes de lanzadores que usan resina de pino, el dominicano Joel Peralta (Tampa Bay) purgó ocho juegos en 2012; Brendan Donnelly (Angelinos) estuvo fuera 10 días en

Datos Otro caso famoso de un jugador atrapado en una situación cuestionable: • Sammy Sosa. Se encontró corcho en el interior de su bate.

2005, y el dominicano Julián Tavárez (Cardenales) se perdió 10 días en 2004. Las suspensiones de Donnelly y Tavárez quedaron en ocho juegos, luego de interponer apelaciones. Peralta desistió de su apelación. AP

MLB

Cincinnati sigue su ruta ganadora Ryan Ludwick pegó un doble de dos carreras después de que un par de bateadores de Cincinnati fueron golpeados por lanzamientos, con lo que Tony Cingrani y los Rojos derrotaron ayer 2-1 a los Piratas de Pittsburgh. Los Rojos ganaron por séptima ocasión en nueve partidos y alcanzaron 0.500 con marca de 11-11. AP Así concluyó

02 01 Rojos

Piratas


¡ AVISO PÚBLICO! ¡VISĺTANOS!

5

SOLO DÍAS

E UB

S

A

O

M LA

A

Ñ A T N

EN CAYEY

SE ESTARAN LIQUIDANDO

70 UNIDADES

SOLO DEL 23 AL 27 DE ABRIL

¡AHORA ES EL MOMENTO!

787-653-1818

PR 184 SALIDA 32

20140425_pr_sanjuan  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you