Page 1

YA SE PUEDE JUGAR SOCCER BAJO TECHO EN PUERTO RICO

EN LA CANCHA BAJO TECHO JUEGAN CINCO JUGADORES EN LUGAR DE LOS ONCE QUE PARTICIPAN TRADICIONALMENTE EN EL FÚTBOL AL AIRE LIBRE

PÁGINA 186

www. SAN JUAN, PUERTO RICO

.pr

Miércoles 26 de febrero de 2014

Maestros deben agotar exceso de enfermedad @Metro_PR

facebook.com/MetroPR

Instrucción. Metro obtuvo una carta enviada a los maestros del sistema público de enseñanza en la que se les instruye a agotar los días en exceso de la licencia de enfermedad, ya que solo les pagarán cinco días en exceso Crítica. El liderato magisterial calificó como reprochable la medida que, dicen, redundará en ausentismo, lo que afectará a los estudiantes en lo que resta del curso escolar Economía. El Departamento de Educación busca economizarse $11.3 millones con la medida para que los maestros consuman los días PÁGINA 09

Pinta bien el ambiente para quitar planillas Los presidentes de las comisiones de Hacienda en la Cámara y en el Senado ven con buenos ojos la opción de eliminar la radicación de planillas de contribución sobre ingresos a los que ganen $50 mil o menos. PÁGINA 06

Inicia la cuenta regresiva para los Óscar Busca la infografía con las predicciones para la gran noche del cine.

Calle 13 a lo

“ROBIN HOOD”

en Río Piedras

PÁGINA 11

El dúo cumplió su promesa de ofrecer un concierto gratuito en la avenida Ponce de León, justo frente a la Torre de la Universidad de Puerto Rico. Miles de jóvenes abarrotaron la ciudad para asistir al evento. / KENO RODRÍGUEZ

PÁGINA 16


1 NOTICIAS

Operativo federal

Arrestan a 20 personas por fraude El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, siglas en inglés) ejecutaron un operativo para desbaratar una red de fraudes bancarios que operaba en la Isla y que involucra a unas 20 personas; entre ellos, la exreina de belleza y abogada Sheila Bernabe y una empleada del Departamento de Hacienda. Las agencias federales informaron que se trata de un esquema para cometer fraude con hipotecas y lavado de dinero. De igual forma, la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, detalló que la funcionaria arrestada será suspendida sumariamente como una medida provisional en lo que concluye la investigación y el proceso administrativo de la agencia. Ángel Meléndez, jefe del ICE en Puerto Rico, señaló que los involucrados “obtenían tasaciones muy por encima de valor real de algunas propiedades y usaban documentos falsos para llevar a cabo y obtener la aprobación de instituciones financieras”, dijo.

NOTICIAS 06

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

A favor de sustitución de planillas, pero no del IVU Estudio. El representante Rafael “Tatito” Hernández y el senador Rafael Nadal Power destacaron que se debe esperar el estudio que realiza un comité del Ejecutivo para saber qué se sustituirá. Los presidentes de las comisiones de Hacienda del Senado y de la Cámara de Representantes, Rafael Nadal Power y Rafael “Tatito” Hernández, coincidieron en que no se puede eliminar el impuesto de ventas y uso (IVU) y se mostraron a favor de la sustitución de las contribuciones sobre ingresos de individuos. Nadal Power declaró que lo que propone el representante Antonio Soto en la Resolución 857 “es totalmente irreal y carece de estudio. Cuando estamos hablando de cambios al sistema contributivo, tenemos que hacerlo siempre basados en conocimiento empírico, en estudios”. Asimismo, el senador destacó que actualmente el comité del Ejecutivo trabaja “un plan con algunas propuestas de alternativas para modificar el impuesto de consumo, el IVU”. “Cambios legislativos al IVU, en cuanto a la tasa, etc., son completamente inviables en estos

Reacciones

“Hay que ver cuánto es el recaudo que tiene ese grupo de personas y cómo lo vas a sustituir. La idea es ciertamente interesante si simplifica el sistema. Todo lo que es la burocracia del Departamento de Hacienda, pero tiene que ir mano a mano con otro sinnúmero de medidas”. Aníbal Jover Pagés, presidente del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, en entrevista radial (Noti Uno)

El representante Rafael “Tatito” Hernández sostuvo que espera eliminar cargas contributivas del sector empresarial del país.

momentos. Esa podría ser una recomendación de la comisión, pero tiene que estar basada en estudios. No podemos precipitarnos a considerar proyectos antes de tener información. Esa información ahora mismo nadie la tiene a la mano”, declaró Nadal Power. El legislador se mostró de acuerdo con la sustitución de las planillas y destacó que “una me-

Cita

“Nadie puede eliminar un impuesto en estos momentos. En la forma que se propone sería irresponsable y pondría en peligro el funcionamiento mismo del Gobierno”. Rafael Nadal Power, senador

DRNA. Contralora detalla deficiencias en el plan de conservación de agua La Oficina de la Contralora publicó el martes un informe de auditoría en el que detalla que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) desembolsó $8,380,416 de fondos recaudados de las franquicias de agua para “propósitos contrarios a lo establecido por la ley”, tal y como adelantó Metro hace unas semanas. El informe DA-14-34 detalla cinco hallazgos sobre el incumplimiento del DRNA con la ley para la conservación, el desarrollo y uso de los recursos de agua de Puerto Rico. MILADYS SOTO

El informe de auditoría comprende el periodo del 1ro de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2012. / SUMINISTRADA

dida de recaudo que pueda sustituir las planillas sería viable. Pero tienen que ser medidas como las que se van a estudiar ahora con el comité con conocimiento de expertos”. Por su parte, el representante Hernández aseguró que “nosotros no estamos con la palabra de eliminar. Hay que aclarar que lo que nosotros estamos buscando es sustituir las cargas contributivas por unos mecanismos que no afecten el desarrollo económico del país”. El legislador se mostró de acuerdo con sustituir el CRIM mueble y las planillas hasta $50,000. “Una de las cosas que nosotros queremos sustituir es el CRIM mueble, porque eso no fomenta el desarrollo econóCiudadanía americana

PNP cancela actividad El secretario del Partido Nuevo Progresista (PNP¨), José Aponte, anunció que la actividad de la para conmemorar el aniversario 97 de la ciudadanía estadounidense ha sido suspendida. “Leo Díaz tiene programada una actividad similar, y en aras de evitar cualquier situación que pueda afectar la unión de propósito para alcanzar la estadidad, la cual es la razón de ser del partido, el presidente de la colectividad y comisionado residente, Pedro Pierluisi, me solicitó la cancelación de la actividad institucional”, sostuvo Aponte. INS

/ KENO RODRÍGUEZ

mico, lo que hace es que afecta al empresario local, afecta su flujo de efectivo”, comentó Hernández Sin embargo, opinó que los impuestos al consumo, como el IVU, se deben quedar. “Al final hay dos que podrían quedarse: o un arbitrio sin excepciones con un concepto más alto, o el IVU como lo tenemos y elimimar exenciones. Lo que pasa es que hay unas estructuras. Tanto el arbitrio como el IVU tienen una virtud, que son de consumo. Es la misma cosa. La diferencia del IVU y el arbitrio es que el arbitrio se cobra en el muelle y el IVU al final”.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

“Yo lo veo como positivo. Simplifica el sistema contributivo. Es como ahora. Tú no puedes deducir intereses de autos, no puedes deducir alquiler de residencias, pero te bajaron un porciento de contribuciones, así que simplificó también el proceso de fiscalización de esos renglones y tuvo a lo mejor una deducción que no pertenecía”. Luis Torres Llomparte, contador público autorizado, en entrevista radial (Noti Uno)

Bosque Modelo. Oficina de Gerencia de Permisos apoya proyecto con enmiendas En el cuarto día de vistas en torno al Proyecto de la Cámara 1635, que busca crear el Bosque Modelo de Puerto Rico, la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) apoyó con enmiendas esta iniciativa, a la vez que recomendó que se aclare el lenguaje de la medida para determinar el rol de su agencia dentro del desarrollo del Bosque Modelo. El director ejecutivo de la OGPe, Alberto Lastra, opinó que siendo OGPe “una oficina que da permisos, tenemos que

Cita

“Estamos a favor de la medida, porque es un proyecto que busca ayudar al desarrollo de esta zona”. Alberto Lastra, director ejecutivo de la OGPe

estar claros qué permisos podemos dar y hasta dónde tenemos la discreción que nos da esta ley, para estar seguros de que actuamos correctamente”. METRO


3DΰOD

)LHEUH

3$*20(168$/

03*

FLXGDGDXWRSLVWD



03*

FLXGDGDXWRSLVWD



3$*20(168$/ c9,6,7$78'($/(5+2< %D\DPµQ &DJXDV &DSDUUD &DUROLQD

&D\H\ &XSH\ (VFRULDO )DMDUGR



+\XQGDLSUFRP +DWLOOR +RUPLJXHURV +XPDFDR ,VDEHOD

+\XQGDLSU

+\XQGDLSU

+\XQGDLSU

0D\DJ¾H] 6DQ-XDQ 3RQFH 6DQ6HEDVWL£Q 5H[YLOOH 9HJD$OWD 5¯R&D³DV

 9HORVWHU*/6WUDQVPLVLµQPDQXDOPRGHOR*6&'$7*0653PHQRVERQRGH +\XQGDLGH35\'HDOHU SUHFLRILQDO3URQWRGHOFOLHQWH EDODQFHDILQDQFLDUFRQ$35DPHVHVSDJRPHQVXDOGH  *HQHVLV&RXSH7WUDQVPLVLµQPDQXDOPRGHOR'.&/''+0653PHQRVERQRGH  +\XQGDLGH35\'HDOHU SUHFLRILQDOGH3URQWRGHOFOLHQWHEDODQFHDILQDQFLDUFRQ$35DPHVHVSDJRPHQVXDOGH6XMHWRD DSUREDFLµQGHFU«GLWRVHJ¼QSDU£PHWURVGH5HOLDEOH)LQDQFLDO6HUYLFHV&LHUWDVUHVWULFFLRQHVDSOLFDQ6µORSDUDFOLHQWHVFRQRP£VGH5HOLDEOH6FRUH2IHUWDVY£OLGDVKDVWDHOGHIHEUHUR GH *DUDQW¯D/LPLWDGDHQHO7UHQ3URSXOVRUGHD³RVRPLOODV ORSULPHURTXHRFXUUD $SOLFDDORVGXH³RVRULJLQDOHVGHYHK¯FXORV+\XQGDLQXHYRV


VOCES 08

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

No te detengas!!

!!

Continúa tus estudios Graduados en la Universidad Central de Bayamón -Psicología Industrial Organizacional -Consejería

con especialidad en:

Desórdenes Adictivos Salud Mental Consejería en Rehabilitación Consejería de Familia Consejería Escolar

-Educación

DENNISE Y. PÉREZ

PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR

No hay sonido más insoportable que la alarma de un despertador. Al menos eso dicen los que duermen. Hay gente que tiene una relación de amor y odio con la cama. Seamos específicos, con la hora de dormir. Aun los insomnes amamos la cama. Los hay que ven la cama y antes de arroparse y de cantar “La borinqueña” ya están roncando. Los hay que ni “La borinqueña” ni contar ovejas les ayuda a conciliar el sueño. Estoy en el medio. Ni tan tan, ni tan tan. Entonces, los ruidos cotidianamente tienen un efecto grande en mí. Casi nunca dejo que suene la alarma para despertarme. No porque sea la gran dormilona, sino porque, La frase

con especialidad en:

Administración y Supervisión Educación Especial-Autismo

-Administración de empresas

con especialidad en:

Finanzas Gerencia Contabilidad

Cursos comienzan el 20 de marzo de 2014

787-786-3060

ENTRE RUIDOS, ALARMA, CAFÉ Y SEXO

“Nada como levantarte inocentemente a tomar café en la terraza y escuchar unos ruidos extraños que por la hora en que surgen sabes que no son ni secadora, ni microondas, ni ratón [...]. Es un ‘ay, ay, aaaay’”.

mente el ciclo comenzó hace una hora, cuando usted está todo desconcentrado y comprometido neurológicamente con la cagada que de seguro fue su día. Y cuando justo comienza a lo que yo le llamo decompress, ¡BOOOOOM! Suena la chicharra de la secadora. Sus calzoncillos están secos. ¡Notición! Personalmente, me molesta tanto, tanto, tanto este ruido. Segundo ruido insoportable: el microondas. Generalmente, si uno usa el micro no es por tanto tiempo. Muchas veces es cuestión de segundos o de pocos minutos máximo. Ok, ponga los vegetales en el micro y vaya al baño en lo que están. ¡TIC, TIC, TIC, tiiiiiiiiiic! Ah, y el mío, si no han abierto la puerta después de 3 minutos del ¡TIC, TIC, TIC, tiiiiiiiiiic!, te tira otro ¡tiiiiiiiiiiiic! Mano, ¡dame break! A veces me he cogido hablándole al microondas, lamentándome casi a sus pies por la infelicidad que me trae su sonido. Luego despierto de la película, a lo Ally McBeal, y le pido perdón porque si no fuera por él habría tenido que darle una hora a los pasteles o 30 minutos hirviendo al brócoli.

Pero confieso que hay otros ruidos insoportables que me molestan más, dado que dormir no es una gran necesidad en mi vida. Hay al menos tres que detesto con igual o mayor pasión. Y eso es mucho decir.

¿Ve? Entre hablarle al microondas y pedirle perdón, la locura es solo cuestión de oficializarla con papeles. Hace poco vivía en un sitio tan pequeño que de frente y desde el baño podía tirarle con mi chancleta a la secadora cuando terminaba de secar calzoncillos y, con un pequeño ángulo a la derecha, tirarle al micro la chancleta cuando terminaba los vegetales. Tiré tantas veces, que si hubiera vivido con un forense estaría encerrada con Casellas. ¡¡Qué, quééé!!

Primero ruido insoportable... ¿No les ha pasado que cuando más cómodo está de repente le suena la chicharra de la secadora de ropa? Probable-

Tercer ruido insoportable: el bendito trimmer del vecino. ¿En serio? ¿En serio tienes que prender el trimmer a las 7 a.m. un sábado? ¿En serio eres tan

si es necesario que ponga la alarma, muy probablemente no dormí bien asegurándome de que sonara antes de despertarme. Y ese día exactamente mi mejor amigo mañanero se llama snooze y me visita cada cinco minutos.

infeliz que no tienes ni quien te seque los calzoncillos o quien te hierva algo en el micro a esa hora? ¿En serioooooo? ¡Ni un solo tic, tic, tiiiiiicccccc! Y escribiendo esta columna me salió un cuarto ruido insoportable que no prometí al principio. Un poco más íntimo. Calculo que unas cuantas casas después de la mía en una urbanización X, hay un puberto teniendo sexo. Apuesto que es él porque le he visto la cara en la playa y en el colmado. Está activo y muy nuevo en esas lides. ¡¡¡Y grita!!! Pobre noviecita, cuya cara también he visto en el colmado. Nada como levantarte inocentemente a tomar café en la terraza y escuchar unos ruidos extraños que por la hora en que surgen sabes que no son ni secadora, ni microondas, ni ratón buscando espacio en al menos esa alacena. De repente uno suelta su tacita, se quita los espejuelos (no sé por qué sigo haciendo esto para escuchar bien) y escucha como golpes contra una pared. No es un “tic, tic, tiiiiiiic”. Es un “ay, ay, aaaay”. Dios, perdóname. Ese joven tiene problemas. Estoy suficientemente cerca para escucharlo, pero suficientemente lejos para tirarle con la chancleta. Me alegra de veras que la esté pasando bomba y no por envidia quisiera verlo mañana y decirle que se controle, que prenda el aire acondicionado, que cierre las ventanas, que prenda la radio, que ponga ópera, que ponga reguetón. A veces fantaseo con dejarle una nota en medio de la noche que diga: “¡Muerde la almohada, brotheeeeeer!”. ¡Hazme un favor, mi pana, MUERDE LA ALMOHADA!

Solo en www.metro.pr Video: Conozcan al DJ más aburrido del mundo

¡Tic, tic, tiiiiiiiiic!

Locales: Luz verde federal a los estudiantes boricuas de medicina en Guadalajara

Insólito: Hombre realiza loop de 360 grados corriendo

matriculatehoy.com Licencia de renovación # 2006-265, expedida por el Consejo de Educación de Puerto Rico para operar como institución de educación superior. Acreditada en el 2013 por la Middle States Commission on Higher Education. Reconocida por la Sagrada Congregación Católica en Roma.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 01 • Número: 328 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr


NOTICIAS 09

Curas pederastas

Cede a Justicia el arzobispo de S. J. El arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, informó que, al margen del caso de Raúl Sáez Muñoz, existen otros cinco de sacerdotes pederastas en la arquidiócesis, cuyos antecedentes dará a la fiscalía, en una postura opuesta a la de la diócesis de Arecibo, que incluso acudió al Tribunal de San Juan para evitar entregar datos de los religiosos investigados. González Nieves señaló que el pasado 21 de febrero fue citado por la fiscalía y acudió “personalmente” para entregar detalles de los casos y para comprometerse a entregar los antecedentes, ya que los documentos “los estamos preparando”. El arzobispo se entrevistó con la fiscal Sonia Otero. Los casos están prescritos en términos de la ley civil, declaró el arzobispo, quien agregó que “ninguno de esos sacerdotes está ejerciendo el sacerdocio. Hay uno muerto; otro fue juzgado en un tribunal en Bayamón. Quedarían tres; pero el delito está prescrito. Nosotros estamos entregando los documentos. ¿Las identidades? Como son buenos espías, lo podrán determinar. Estamos preparando los documentos”.

Llamado del DE para que se ausenten los maestros Memorando. Resolución de ORHELA dejaría sin clases a miles de estudiantes del sistema público de enseñanza.

Como una práctica reprochable que perjudicaría al estudiante, así catalogaron líderes de gremios magisteriales el llamado del secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, a los educadores y al personal de la agencia a que agoten los días por enfermedad acumulados en exceso. La exigencia del secretario llega luego de que la Oficina de Recursos Humanos del Estado Libre Asociado (ORHELA) aprobara la Resolución Conjunta del Presupuesto General del Año Fiscal 2013-2014, que establece que solo se autorizará el pago del exceso de la licencia por enfermedad hasta cinco días a los empleados que tengan más de 90 días acumulados al 31 de diciembre del pasado año. El mandato de ORHELA, impulsado como una medida para reducir gastos en el Gobierno, provocaría que unos 14,900

AGENCIAS

La cifra

14,900 El secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, dijo que no pagar el enfermito le ahorraría a la agencia 11.3 millones. / SUMINISTRADA

Total de docentes y personal de la agencia con exceso de 90 días de licencia por enfermedad, para un promedio de 12 días por cada empleado

Federación de Maestros

Asociación de Maestros

“Las conse“Es una cuencias las práctica reprova a pagar el chable. Por un estudiante que lado, critican va a tener un a los maestros maestro que no está enfermo por el ausentismo y, por el y que se ausenta porque el otro lado, es una exhortamismo Gobierno le da instruc- ción a que se ausenten”. ciones de que se ausente”. Aida Díaz, presidenta de la Asociación de María E. Lara Fontánez, presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico

Maestros

maestros se ausenten del salón de clases sin estar enfermos. La presidenta de la Federación de Maestros, María Elena Lara, y su homóloga en la Asociación de Maestros, Aida Díaz, coincidieron al indicar que la propuesta del titular de Educación afecta grandemente la docencia de los estudiantes de escuelas públicas, “Desgraciadamente, se quedarán los estudiantes sin clases por que Educación no va a contratar a nadie. Es una medida que nos parece antipedagógica, antiestudiantil y que lo que hace es afectar el servicio a nuestros niños”, declaró Lara. Con ella concurrió Díaz, quien añadió que “esta es una muestra de que el Departamento de Educación no puede tratarse como el resto de las agencias públicas”. Por su parte, el titular de Educación negó que esté incentivando el ausentismo y recalcó que su acción obedece a las medidas de austeridad exigidas por el gober-

nador Alejandro García Padilla. En ese sentido, dejó en manos de los directores de escuelas y ayudantes especiales la responsabilidad de presentar un plan que reduzca el impacto que pueda crear la ausencia de los miles de docentes, quienes deberán tomar sus días por enfermedad entre los meses de enero a junio. Exceptuando el periodo del 25 de abril al 2 de mayo, fecha en que la agencia administrará la Prueba Puertorriqueña de Aprovechamiento Académico. El ahorro por los días de enfermedad que no pagará la agencia es de $11.3 millones, confirmó el secretario Educación, quien añadió que el pago que estaría desembolsando por los cincos días que tome el personal del DE es de $17 millones de dólares.

JUAN CARLOS MELO Juan.melo@metro.pr


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 10

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

Instan a paliar la crisis local con bienes raíces Panel. Expertos analizan cómo los bienes raíces pueden incidir en la recuperación económica de Puerto Rico. A pesar de que el año 2014 pinta similar al 2013 en lo que a venta y construcción de viviendas en Puerto Rico se trata, un grupo de expertos recomendó observar el mercado de los bienes raíces como un motor más para desarrollar la economía de la Isla. “Hay que mirar la vivienda no solo como cuatro paredes y un techo, sino como un instrumento de política social, económico y de rehabilitación urbana”, mencionó José Joaquín Villamil, presidente de Estudios Técnicos, quien formó parte del panel “Desarrollo económico de Puerto Rico bajo el panorama fiscal actual desde una perspectiva de los bienes raíces”, que realizó ayer la Asociación de Bancos Hipotecarios de Puerto Rico (MBA, por sus siglas en inglés). Villamil, quien presentó un panorama de los inmuebles y la contracción que esta industria ha experimentado en los últimos años, opinó que la Isla debe buscar mecanismos que generen actividad económica mediante la creación de empleos. Para esto, a juicio del economista, se deben poner en marcha proyectos de infraestructura, pues son las iniciativas que generan nuevos tra-

Propuestas ¿Qué necesitan los bienes raíces para ver un impulso? •

Que se permita que el 100 % de las inversión se deprecie en el año de radicación.

Enfocar los recursos en inversión productiva y de construcción.

Identificar proyectos con potencial para agencia públicoprivada.

Ver las viviendas como instrumentos sociales, económicos y de rehabilitación urbana.

Enfocar las políticas públicas en movilizar recursos ociosos, como los terrenos.

bajos de manera inmediata. Esta propuesta fue validada por Roberto Trápaga, presidente de la Asociación de Constructores del Hogar, quien también formó parte del panel, al explicar que al mirar los datos, la Isla tiene gran necesidad de desarrollar nuevas infraestructuras. Por ejemplo, mencionó que en la actualidad cerca de 119 mil familias locales comparten una residencia; 64 mil ancianos no cuentan con un espacio acorde con sus necesidades; 110 mil unidades en la Isla no cumplen los estándares básicos para ser una residencia, y cerca de 20 mil fa-

La cita

“El desarrollo de bienes raíces en Puerto Rico no debe verse como un efecto secundario a una economía boyante, sino como uno de los motores para generar esa economía”. Agustín Rojo Montilla, presidente MBA

Turismo

Reciben nuevos vuelos de Cape Air El subdirector ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Luis Muñiz Martínez, participó ayer en el recibimiento de los nuevos vuelos de la línea Cape Air. Los vuelos ofrecerán servicio entre el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín y las islas de Culebra y Virgen Gorda. Las nuevas rutas volarán cuatro veces diarias a Culebra y tres veces diarias a Virgen Gorda, para un total de 931 vuelos programados entre febrero y junio de 2014. INS

El Gobierno de Puerto Rico es el mayor inversionista en proyectos de infraestructura de la Isla. / PHOTOS.COM

milias esperan por la aprobación de vivienda a través del programa de sección 8. Añadió que a esto se suma las viviendas que están en áreas inundables o zonas de riesgo y que cuentan con residentes con potencial para una nueva compra. Por su parte, el tercer panelis-

ta, Silvio López, vicepresidente sénior de Banco Popular de Puerto Rico, señaló como tarea de la industria hipotecaria dar a conocer las posibilidades de compra que existen actualmente.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

Buscan hacer exentas las garantías de las hipotecas La Asociación de Bancos Hipotecarios de Puerto Rico (MBA, por sus siglas en inglés) someterá ante la Legislatura local un proyecto con el que espera hacer exentas las garantías de pago de los préstamos hipotecarios o ginnie mae, explicó ayer Agustín Rojo Montilla, presidente del organismo. Según Rojo Montilla, con esta propuesta se busca hacer que “los dividendos de las inversiones en pools en ginnie mae en Puerto Rico sean exentos de contribuciones, lo que sería una

Dato

25 %

Según el MBA, este es el porcentaje de ingresos en ventas de bienes raíces que se va al Gobierno de Puerto Rico.

alternativa al capital local que a lo mejor no quiere invertir o está preocupado por invertir en bonos o en otras inversiones en Puerto Rico”. Asimismo, el presidente del

MBA explicó que la medida permitirá que el capital que se invierta se quede en Puerto Rico, ya que “al hacer exentos el ingreso de esa inversión le da un rendimiento al inversionista y, por lo tanto, da un mayor incentivo para invertir”. Dijo, además, que la propuesta también beneficiaría a los compradores, pues los intereses por préstamos hipotecarios se mantendrían bajos, lo que permitirá una compra más fácil, pues los pagos no serían tan altos. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 11

Senado. Tijera a bonos de Navidad de empleados de las corporaciones públicas El senador Aníbal José Torres presentó ayer un paquete de medidas para fijarles responsabilidad fiscal a las corporaciones públicas, ante la crisis fiscal que enfrenta el Gobierno. Entre las propuestas se encuentran uniformar la cantidad que se paga de bono de Navidad y ponerla a la par con la de los empleados del Gobierno central. Otra medida eliminaría los pagos retroactivos cuando se otorga un aumento de salario al personal de confianza de las corporaciones, y una tercera limitaría a 10 % el aumento de salario a un empleado de confianza que regresa a su puesto de carrera. Torres presentó otras medida La bolsa

DOW JONES Cierre 16,179.66 - 0.17 %

Conmemoran 100 años en la industria automotriz Edición especial. La marca Dodge estrenará dos vehículos de producción limitada con motivo de su centenario.

Así lo dijo

“La responsabilidad fiscal y las acciones correctas en el uso de personal nos toca a todos”. Aníbal José Torres, senador por el Partido Popular Democrático

que ordenaría a la Comisión de Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos del Senado investigar el uso de horas extras en todas las corporaciones gubernamentales, para identificar las causas que provocan un injustificado gasto público. METRO NASDAQ Cierre 4,287.59 - 0.13 %

S&P 500 Cierre 1, 845.12 - 0.13 %

Popular Inc. Cierre 27.14 - 1.56 %

Ricardo García, gerente general de Chrysler Puerto Rico, pasó lista sobre los logros históricos de la marca Dodge durante cien años. / RAFAEL LUNA

Con motivo de sus 100 años de historia, la marca automotriz Dodge lanzará al mercado dos vehículos de producción limitada, anunció ayer Ricardo García, gerente general de Chrysler en Puerto Rico. Se trata de las ediciones especiales del Dodge Charger y el Dodge Challenger 2014, que, según García, contarán con “indudable potencia, desempeño, estilo deportivo y diseño” que conmemoran los cien años de la marca. Aunque aún se desconoce cuál será la cantidad de vehículos que tendrán ambas ediciones especiales, García destacó que con estos esperan ampliar su participación en ventas en el mercado local. “Dodge ha sido una marca

Dato

1920

fue el año en el que Dodge logró su primer hito histórico al alcanzar las 141 mil unidades vendidas.

significativa para el éxito de Chrysler no solo en Puerto Rico, sino a nivel mundial, (por su) durabilidad y eficiencia, sinónimos de los modelos de la marca”, precisó García. Paralelamente, el anuncio sirvió para que la empresa diera a conocer la versión 2014 de la Dodge Durango, cuya apuesta se ubica en mejor rendimiento (25 millas por galón en la autopista) y una transmisión de ocho velocidades. Las ediciones especiales del Dodge Charger y el Dodge Challenger 2014 estarán disponibles en el mercado aproximadamente en verano de este año.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz


noticias 12

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

Marchan opositores y empleados públicos Caracas. Las protestas han dejado al menos 15 muertos y centenares de heridos y detenidos. Opositores convocaron a protestar ayer ante las embajadas de Cuba, Chile y México por la compleja situación que enfrenta Venezuela, mientras que empleados de la telefónica estatal EE. UU. expulsa a tres diplomáticos llamaron a una marcha en resvenezolanos. / ap paldo al Gobierno de Nicolás Maduro, que desde hace tres semanas enfrenta manifestacio- las autoridades de la isla el cese nes callejeras que han sumido al de la “injerencia” en los asuntos militares y de inteligencia de Vepaís en una crisis política. Cerca de una veintena de jó- nezuela. Por otra parte, Estados Univenes opositores se concentraron ayer en una plaza del este dos dio un plazo de 48 horas de Caracas para luego marchar para abandonar el país a tres hasta las sedes diplomáticas, diplomáticos venezolanos en redonde esperan entregar docu- ciprocidad a medidas similares mentos para denunciar la tensa adoptadas por Venezuela. Una funcionaria del Gobiersituación. La dirigente estudiantil Gaby no estadounidense que solicitó Arrellano dijo a la televisora el anonimato por no estar autolocal Globovisión que los mani- rizada para hablar públicamenfestantes entregarán en la emba- te sobre el caso dijo que los tres 57015_MP_FC_IND_Extraordinaria_IVU_Loto_MARZO.ai 1 2/21/14 jada de Cuba, en el este de la ciu- venezolanos tienen 48 horas dad, un documento para exigir a para abandonar el territorio es-

Estados Unidos

Decide si veta ley contra los gays La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, debe decidir si vetar o no vetar una ley que permitiría a los dueños de negocios, siempre y cuando ellos lo justifiquen por sus creencias religiosas, negar el servicio a los clientes homosexuales y lesbianas. agencias

Otra víctima Hallan muerto al excampeón mundial de boxeo Antonio Cermeño. El excampeón mundial de boxeo el venezolano Antonio Cermeño Coloso fue hallado muerto ayer en una carretera que conducía a la localidad de Barlovento, en el centro del país. Cermeño Coloso había sido secuestrado el lunes en horas de la noche junto con otros tres miembros de su familia, quienes habían logrado escapar. El excampeón fue encontrado sin vida en un matorral al lado de la autopista.

tadounidense. Los tres expulsados, funcionarios de la embajada en Washington, son los primeros secretarios Ignacio Luis Cajal Avalos y Víctor Manuel Pisani Azpúrua, y el segundo secretario Marcos José García Figueredo, según otra funcionaria del Departamento de Estado que también requirió anonimato por no 2:46 PM estar autorizada a comentar este caso con periodistas. ap

España

Prevé crecimiento económico

Policías piden perdón de rodillas Unos cien policías antidisturbios pidieron perdón de rodillas en la ciudad de Lvov, en el oeste de Ucrania, y prometieron que siempre estarán junto al pueblo ucraniano. Los oficiales dejaron claro que no participaron en los enfrentamientos de Kiev, que dejaron 82 muertos y cerca de 700 heridos y que terminaron con la caída del presidente Víktor Yanukóvich, de quien actualmente se desconoce el paradero. / youtube

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, dijo que su país se ha convertido en parte del “motor” de la recuperación económica de Europa. Rajoy prevé que la economía española crezca un 1 % este año y anunció recortes de impuestos para aquellos con menos ingresos y para empleadores. agencias


+ PLUS IHOP

Día Nacional del Pancake El 4 de marzo, los restaurantes IHOP celebrarán el National Pancake Day y regalarán tres buttermilk pancakes a los clientes que los visiten de 6:00 a.m. a 10:00 p.m. Al recibir los pancakes GRATIS, los clientes tendrán la oportunidad de hacer un donativo. La meta de la campaña este año es recaudar más de $3 millones para beneficio de varios hospitales de niños en Estados Unidos, Puerto Rico, Canadá y México; lo que se recaude en los restaurantes de Puerto Rico se queda en la Isla y será destinado a la Fundación de Niños San Jorge. En Puerto Rico, el evento se llevará a cabo por primera vez en los restaurantes de la cadena en Plaza Centro Mall de Caguas y en los Premium Outlets de Barceloneta.

GASTRONOMÍA 14

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

Opinión

MARILIANA TORRES PERIODISTA TWITTER: @MARILIANATORRES

OLOR, SABOR Y LETRAS Caminaba por una calle de Manhattan, en Nueva York, muy cerca de Times Square en compañía de una buena amiga de la niñez cuando de repente se bajó de un taxi un hombre alto, erguido, guapo y de mirada intensa. Sabía quién era y lo seguí. Mi amiga no ve televisión y mucho menos está pendiente de quién le pasa por el lado, así que no entendía por qué yo iba detrás de aquel hombre con especial interés. Mientras tanto, yo repetía en mi mente: “¡Qué buena suerte la mía!”. La criatura de imponente caminar se dirigió a un restaurante vietnamita y tras él su séquito y yo. Me las jugué todas, pero valió la pena. Esa noche conocí a Anthony Bourdain. Mi amiga no tenía ni idea de con quién diablos yo estaba conversando y a esta fecha todavía no comprende mi insistencia. No la culpo porque ella viene del mundo de las calculadoras y los números. Ya en el hotel le expliqué con detenimiento por qué era importante para mí esa conversación y, cual delicia culinaria, tener de frente a semejante varón que, aparte de ser una personalidad de la televisión, es un reconocido chef, escritor, crítico y periodista gastronómico. Confieso que tengo una peculiar fascinación, por no decir obsesión, por la crónica gastronómica. Ese contenido periodístico que no es nuevo, pues nació en el siglo XIX en Francia, pero ha sido en el siglo XX cuando se le ha añadido sal y pimienta. El periodismo gastronómico es una deliciosa alternativa a lo cotidiano. Incluso han sido los periodistas gastronómicos los que han provocado el culto a la moda culinaria hoy día y la oleada de observar a los chefs como rock stars. Desde que se descubrió el sabor de Julia, las latas que invitaba a

Cita

“El periodismo gastronómico se cocina con destreza y se convierte en arte cuando el autor logra que sus letras se puedan degustar con el mismo apetito que se saborea un plato”. degustar Rachel Ray en una insignificante tienda en Nueva York hasta las espumas de yo no se qué de Ferrán Adria de El Bulli en España no ha cesado la fascinación de la gastronomía en los medios de comunicación. El periodismo gastronómico ha tenido tanto éxito porque provoca nuestros sentidos y pone a prueba nuestras debilidades. Más que una moda del siglo observo esta vertiente del periodismo como una entrega informativa que se convierte en referente cultural. La gastronomía es igual que cualquier otro tema periodístico. Los periodistas que se dedican a ese menester tratan sus escritos o grabaciones con el mayor respeto e importancia que se les otorga a las noticias de primera plana. Su valor informativo reside en el contenido de sus letras y que el periodista con su ingenio y creatividad describe para exponernos a una deliciosa crítica o un análisis de lo que encontró desacertado. Para poder elaborar una buena reseña gastronómica ante todo se debe ser periodista. No se trata de probar y domesticar paladares, sino más bien de escuchar, ver, preguntar, conversar, confirmar, contrastar sabores, pero sobre todo respetar tradiciones y culturas. Hay que investigar y respetar las manos que cocinan. La noticia gastronómica puede llamar la atención de su público como si fuera un asunto festivo, pero realmente lo que hace que perdure en la memoria es la credibilidad de quien escribe y la pertinencia

del contenido. Anthony Bourdain me dijo que no había mejor sensación que comer descalzo. Entonces recordó esa tarde espectacular en Isabela, sin ataduras ni zapatos, comiendo langosta con una cerveza nativa. Así se lo contó al mundo. Una experiencia quizá de lo más normal para nosotros acostumbrados a nuestras playas, pero para una persona como él que vive en un avión y que lo mismo está en el Líbano que en Japón fue definitivamente un bálsamo para su vida estar en Isabela. Me dijo que para dedicarse al periodismo gastronómico hay que gustarle la cocina y ser capaz de abrir la mente a nuevas experiencias sin remilgos, establecer desde un principio los límites a quienes entrevistes, porque él es periodista no publicista. Este tipo de periodismo te permite ser subjetivo con respeto y elegancia. El periodismo gastronómico se cocina con destreza y se convierte en arte cuando el autor logra que sus letras se puedan degustar con el mismo apetito que se saborea un plato. Aquí la pasión y el conocimiento se unen para transmitir emociones. La cocina es una expresión de amor y cultura. Ya muy bien lo dijo el poeta y ensayista venezolano Eugenio Montejo: “Un horno de pan es como un taller literario. La harina blanca es la página en blanco del escritor que durante la noche la trabaja buscando las palabras perfectas”. ¡Buen provecho!

John Walker & Sons Voyager Esta semana John Walker & Sons Voyager llevó a cabo en Bahía Urbana una velada de recaudación de fondos para el Museo de Arte de Puerto Rico y su exhibición Marco Polo: man & myth. El coctel de bienvendia, llamado Encanto, fue confeccionado por el mixólogo Paulo Figueiredo. / FACEBOOK Made in Puerto Rico

Cruza el charco hacia Orlando Made in Puerto Authentic Fonda & Restaurant debutó en Puerto Rico en 2011. Sin embargo, el Chef Alexis Torres, el empresario Guillermo Negrón y la familia de Made in Puerto Rico informaron su apertura en el estado de Florida, ubicado en el corazón de Orlando, cerca de Downtown Disney. Este contará con salón de barra interior, el “chinchorro”, y un amplio comedor con capacidad para 250 personas. METRO


Claudio Bohórquez, violonchelo

Viktoria Mullova, violin The Mathew Barley Ensemble

James Judd, director invitado

TENET

Jolle Greenleaf directora artística Scott Metcalfe, director artístico invitado

Jueves, 27 de febrero Conservatorio de Música de PR Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez / Sala Jesús María Sanromá 8 pm

Viktoria Mullova , violin / The Mathew Barley Ensemble The Peasant Girl / Una fusión de música clásica, gitana y jazz.

Sábado, 1 marzo

Sala Sinfónica Pablo Casals 8pm

Orquesta Sinfónica de PR / James Judd , director invitado / Claudio Bohórquez , violonchelo Benjamin Britten Sinfonía de Réquiem, Op. 20 / Robert Schumann Concierto en la menor para violonchelo y orquesta, Op. 129 Ludwig van Beethoven Sinfonía núm. 7 en la mayor, Op. 92

Domingo, 2 marzo

Sala Sinfónica Pablo Casals 4pm

TENET / Odas: Celebración a Henry Purcell (1659-95) Música para santos, reyes y dioses / Música vocal barroca.

Festival Casals de Puerto Rico 2014

Welcome to All the Pleasures (Oda para el Día de Santa Cecilia, Z. 339), (1683) A Masque of Cupid and Bacchus (de Dioclesian, semiópera, Z. 627), (1690) Prelude and Chorus: Behold, O mightiest of gods / Paspe / Oh the sweet delights of love / Let monarchs fight Make room for the great God of Wine / I’m here with my jolly crew / Dance of Bacchanals / Canaries Why Are All the Muses Mute? (Canción de bienvenida para James II, Z. 343), (1685) Acto 4 de King Arthur (semiópera, Z. 628), (1691) Hornpipe / Two daughters of this aged stream are we / Passacaglia: How happy the lover

Sábado, 8 de marzo

Círculo, Op. 91

Joaquín Turina

Boletos Ticketpop

El Concertone 3: Concierto Extraordinario

Enrique Fernández Arbós Tres piezas españolas Maurice Ravel Trío para piano

Sala Sinfónica Pablo Casals 8pm

Presentado en colaboración con CulturArte de Puerto Rico

Orquesta Sinfónica de PR Ramón Tebar, director invitado Joseph Calleja, tenor Yalí-Marie Williams, soprano

Viernes, 7 de marzo

Selecciones de grandes óperas

Sala Sinfónica Pablo Casals 8pm

Domingo, 9 de marzo

Amit Peled, violonchelo Noreen Polera, piano

Sala Sinfónica Pablo Casals 4pm

Louis Lortie, piano

Johannes Brahms Sonata núm. 2 para violonchelo, Op. 99 Mark Kopytmann Kaddish para violonchelo y piano David Popper Tarantella para violonchelo y piano, Op. 33 Franz Schubert Ave María, D. 839, Op. 52, núm. 6 Sulkhan Tsintsadze Cinco piezas sobre temas populares John Williams Tema de La lista de Schindler Karl Y. Davydov En la fuente, Op. 20, núm. 2

Gabriel Fauré Nueve preludios, Op. 103 Claude Debussy Cuatro preludios (del Libro 1) Franz Liszt Años de peregrinación: 1er año (Suiza)

Jueves, 13 de marzo

Sala Sinfónica Pablo Casals 8pm

Trío Arbós

George Morales, clarinete Béla Bartók Contrastes

787-294-0001 / www.ticketpop.com WALMART y los supermercados AMIGO participantes

Sábado, 15 de marzo

Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré Sala Antonio Paoli 8pm

Orquesta Sinfónica de PR Maximiano Valdés, director titular André Watts, piano Susana Poretsky, mezzo soprano Coral Filarmónica de San Juan Carmen Acevedo Lucío, directora

coral

Raymond Torres-Santos Symphonia: Resonantia Luminosa Infinita Estreno de obra comisionada por el Festival Casals de Puerto Rico

Johannes Brahms Concierto núm. 2 para piano, Op. 83 Sergei Prokofiev Alexander Nevsky (Cantata para mezzosoprano, coro y orquesta) *Programa sujeto a cambios.

Sala Sinfónica Pablo Casals

Horario Lunes a viernes de10am a 5pm 787.918.1107 / 1108

Información y ventas de grupos Información y ventas de grupos 787.918.1106 srodriguez@cam.pr.gov

http://www.festcasalspr.gobierno.pr Descuentos: Aplican descuentos de ley. Descuentos especiales para estudiantes, empleados del ELA y ninõs menores de 12 años. Se requerirá identificación.

Auspiciador Principal:


Premio de la Academia al Mérito

, .

Un caballero de pie que sostiene una espada de pie sobre un rollo de película. El carrete de película cuenta con cinco partes que representan las ramas de la Academia (actores, directores, productores, técnicos y escritores).

25

Aleación de estaño, antimonio y cobre, chapado en oro (originalmente era bronce sólido dorado). 20

Altura en cm

1 kg

!

60 50 40 30

Fórmula Metro: 2 puntos otros premios recibidos (Screen Actors Guild Awards, BAFTAs, Golden Globes, Critics' Choice Movie Awards) + 1 punto por premios otorgados por los críticos + 1 punto por cada $50 millones generados en taquillas de cine.

" "

"

" "

"

"

"

"

¡

0

"

"

"

"

@lynetonline

"

LYNET SANTIAGO TÚA

10

"

15

20

"

" "

"

"

"

"

"

"

Angelique Burgos y Daniela Droz expresaron a Metro que la crianza de sus hijos Sahil Elías y Kenny Efraín, respectivamente, es una aventura diaria y les ha cambiado las prioridades. Para la modelo y animadora Angelique Burgos, mejor conocida como La Burbu, esta es la primera vez que comparte una sesión de fotos con su pequeño Sahil Elías, de dos años. “Ser mamá me ha cambiado la vida completamente, pero para bien. Me siento en una aventura nueva. Todos los días es un reto nuevo. Siento mucha más responsabilidad, porque hay que tener mucho cuidado con lo que uno comparte en las redes [sociales]”, precisó. Por su parte, la animadora y actriz Daniela Droz señaló a este diario que ser madre “ha sido la bendición más hermosa de mi vida”.    “Mi hijo [Kenny Efraín, de

dos meses] se porta bastante bien dentro del tiempo que tiene. Puedo dormir dos o tres horas corridas. Me desvelo, pero por lo menos me deja dormir algunas horitas corridas”, aseguró la compañera del rapero Ken-Y, padre de su primogénito.   Admitió que “las prioridades cambian, pero verlo me nutre tanto. Es una cosa tan hermosa. Ver a ese ser que salió de ti, que te mira a los ojos y te da una sonrisa. No puedo explicar la alegría que siento de ver a mi gordo; es espectacular”. La Burbu y Daniela, junto con Alexandra Fuentes, Gricel Mamery y la chef Maira Isabel, engalanarán las páginas de los catálogos de Avon durante los meses de marzo, abril y mayo, en la campaña titulada “Madres exitosas”, que representa la visión de la empresa de servir para empoderar a las mujeres y transformar sus vidas, señaló Rodrigo Echeandía, director comercial de Avon Puerto Rico.

?

"

Farándula. La Burbu y Daniela Droz cuentan cómo ser madres les ha modificado la vida.

:¿

"

ENTRETENER

La maternidad les cambió las prioridades

" " " " "

2

16

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

" "

"

"

"

35

.

"

"

"

40

"

"

"

"

"

:

10

30 25 5

20

"

15 10

Beyoncé, “sexy” en nuevo video La cantante de pop presentó ayer el videoclip de su tercer sencillo “Partition”, que se desprende de su más reciente disco. En el material se mezclan elementos de la estética barroca y el vodevil de los años 20.

Música

Televisión

Wisin estrena tema con JLo y Ricky

Cynthia Olavarría, de nervios en Viña

El reguetonero Wisin estrenó ayer su nuevo tema “Adrenalina”, en el que comparte créditos con Jennifer López y Ricky Martin. Los tres talentos boricuas se reunieron hace algunas semanas en Miami para grabar el video que se estrenará en marzo. “Adrenalina” forma parte del segundo álbum como solista de Wisin, El regreso del sobreviviente. AGENCIAS

Cynthia Olavarría confesó que todavía tiene nervios cada vez que va a empezar a conducir un evento, incluso ahora en su encomienda como presentadora del segmento de Viña al Día, un detrás de cámaras del Festival de Viña del Mar 2014. “El día que yo no sienta esos nervios es que ya no estoy viva”, comentó emocionada la modelo. AGENCIAS

"

5 0

" "

Video

La campaña, en conmemoración al 60 aniversario de la empresa, apela a la maternidad de mujeres capaces y profesionales. / SUMINISTRADA

0

Es el mayor número de nominaciones para un actor que nunca ganó un Óscar, Peter O'Toole. En 2003, la Academia le otorgó un premio honorífico por su contribución al cine.

: :

Es el récord El número de actores que El récord de El récord de más de Walt han ganado un Óscar por más victorias para una Disney con interpretar Don Corleone nominaciones misma película:"Benla mayor (Marlon Brando en "The por mejor Hur" (1959), "Titanic" cantidad de Godfather" (1972) y actriz, Meryl (1997) and "The Lord of los Óscar Robert de Niro "The Streep. the Rings: The Return recibidos. Godfather Part II" (1974)). of the King" (2003).

:

.

,

.

,

,

.

, :

,


ENTRETENER 17

Calle 13 pone a bailar a Río Piedras Concierto. Residente y Visitante regalaron a sus seguidores en la Isla un concierto que marca el inicio de su gira internacional. El reloj apenas marcaba algunos minutos después de las nueve de la noche, cuando el dúo Calle 13 subió a la enorme tarima frente a la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras cantando “El aguante” para enardecer a las miles de personas que se dieron cita allí para verlos en su concierto gratuito. El dúo boricua inició su presentación con “El baile de los pobres”, del disco Entren los que quieran, dejando claro que el concierto no se centraría en las canciones de Multi_Viral. Dedicado a los puertorriqueños y a todos los latinoamericanos, también cantó “Pa’l norte”. Y para no dejar atrás la agenda política, le dedicaron “La bala” al pueblo de Venezuela. El ambiente, aunque festivo entre los asistentes, también tuvo su parte política, pues en la tarima se mostró una pancarta para expresar su postura respecto a la educación: “No al alza de matrícula de la UPR”. El espectáculo tuvo el propósito de hacer un regalo a su pueblo previo a comenzar su gira internacional como parte de su nueva producción musical Multi_Viral. Sergio Rotman, antiguo integrante de Los Fabulosos Cadillacs, presentó un escogido de música antes del concierto. METRO

Twitter

En imágenes

@roche_justo • • • • • “Aguantamos lo que vino y aguantamos lo que viene #Calle13”. @emilio_javier10 ••••• “Levanta el vaso y a brindar por el aguante. #Calle13”.

@lizalugo

No alza de la matrícula. / @VALCRUZG

••••• “A Robin Hood le sacamos esta tarima. Gracias a todos los estudiantes”.

La espera valió la pena. / @VALCRUZG

@GiveANiceSmile ••••• “De nada más saber que Calle 13 está cantando en estos momentos me pongo mal :-)”.

@Yeyei25

••••• “¿Yo ir al concierto de Calle 13? Nah, mejor me quedo viendo películas”.

@karilasar

Las redes sociales, presentes. / @VALCRUZG

••••• “Calle 13 está que no cabe un alma más”.

Se encendió el ambiente. / @KIRIMAYHEM

Miles de personas se dieron cita al concierto del dúo Calle 13 que duró poco más de hora y media. / KENO RODRÍGUEZ


3 DEPORTES

18

www.metro.pr Miércoles 26 de febrero de 2014

Cancha de techo innova el fútbol en Puerto Rico Fútbol bajo techo. Las instalaciones de Fairplay ofrecen una nueva alternativa para la práctica de soccer en la Isla. Un concepto nunca antes visto e innovador en Puerto Rico es el primer parque de fútbol bajo techo. Este se encuentra en Guaynabo y la instalación se llama Fairplay. Contiene dos canchas de grama artificial y sistema de iluminación para uso nocturno. Estas instalaciones vinieron a idealizarse desde hace unos años. “Hicimos un estudio universitario y le dimos una mirada al mercado de Puerto Rico en el ámbito del fútbol”, dijo el director ejecutivo de Fairplay, Sebastián Sánchez, a Metro. “Es un país caribeño con clima impredecible. Hay mucha lluvia y mucho calor. Quería darles esa innovación”, añadió. A diferencia de jugar el fútbol normal de 11 contra 11, en Fairplay se juega fútbol de sala y es de cinco contra cinco. “Tiene el beneficio de techo y nunca se cancelaría ningún juego por clima. Jugar aquí los libra de esa preocupación”, indicó Sánchez. Un concepto nuevo y útil para el deporte que sería bien recibido por el público en general, especialmente si responde a una necesidad. “Se resolvió la necesidad que

Fútbol indoor Diferencias entre fútbol y fútbol de sala •

Se juegan 5 en vez de 11.

El campo es más pequeño.

Existe tarjeta azul, que saca a un jugador por minutos.

Sustituciones ilimitadas

Dura 40 minutos, con dos mitades de 20.

Puerto Rico tenía de una cancha de fútbol bajo techo. Hacemos distintas actividades en las instalaciones sin inconvenientes”, expresó el director ejecutivo. Además de ofrecer partidos de fútbol, Fairplay también permite que se celebren actividades y cumpleaños con el concepto del fútbol. “Nuestras funciones principales son los alquileres de nuestras canchas sintéticas. También enseñamos fútbol y fútbol de sala. Además, tendremos campamentos de verano y somos la sede de la única liga de fútbol de sala en Puerto Rico”, comentó Sánchez. La liga de fútbol de sala contará con 16 equipos en la próxima temporada. Los jugadores tienen desde 17 años en adelante.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Cita

“Se culturiza al cliente. Están contentos con nuestros servicios. Los niños no se exponen al sol ni se mojan por la lluvia, que los puede enfermar”. Champions

Golea el Dortmund El Borussia Dortmund venció al Zenit en los cuartos de finales de la Champions, con marcador final de 4-2 en la ida. Robert Lewandowski anotó dos goles (61’ y 71’) para encabezar la victoria del club alemán. La vuelta será el próximo 19 de marzo en la cancha del Dortmund.

Fairplay tiene, además de dos canchas bajo techo, vestidores, camerinos, baños con regadera y cafetería. / SUMINISTRADA

Sebastián Sánchez, director ejecutivo de Fairplay

Arrestan al enebeísta Raymond Felton Para continuar lo que ha sido una temporada desastrosa para los Knicks de Nueva York, su armador Raymond Felton fue arrestado por posesión de armas. Fue sometido a cargos de posesión en segundo y tercer grado, que son delitos graves, y en cuarto grado, que es un delito menos grave. Según un portavoz, el arresto no fue por el arma, sino por que Felton no tenía registro para poseer el arma. El armador se entregó unas horas después de la derrota ante los Mavericks de

Dallas, 110-108, en el Madison Square Garden. Durante la tarde de ayer, Felton permaneció bajo custodia de la Policía. Salió su esposa con alegaciones de que Felton la amenazó con un arma de fuego. Los Knicks tienen récord de 21-36 y se encuentran en la posición 11 en la Conferencia Este. Felton solamente ha promediado 10.4 puntos por juego esta temporada. Firmó con Nueva York como agente libre antes de la temporada 2012-13 por tres años

Número

10.4

puntos por juego es el promedio de anotación de Raymond Felton en la temporada 2013-14 con los Knicks de Nueva York.

y $10 millones. Los Knicks no jugaron anoche y no tienen juego hoy. Regresarán mañana a las canchas ante los Heat de Miami. METRO.PR

Felton fue arrestado con cargos de posesión de armas.

/ GETTY IMAGES


DEPORTES 19 Columna

Nada cambia para Piculín

METRO HIPISMO

JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA

Baloncesto. Mucho se ha especulado sobre las labores de Piculín en FIBA y si le será permitido viajar a pesar del asunto legal que surgió en días pasados.

HÍPICO EN 870 AM

Segunda carrera. #5 You Say When; para su última carrera le bajaron el peso y ganó ampliamente. Hoy le repiten el mismo jinete y peso liviano; juéguelo. #3 Triple Threat Jet dependerá del momento de la salida por sus problemas de resabio. #1 Forest Jet; en su último compromiso en la distancia larga dio muestra de mejoría, y eso le puede ayudar; ojo. Tercera carrera. #1 Notably baja de reclamo y de peso. Si corre cerca del puntero, puede ganar .#3 Theycallmesassy es una potranca de solamente tres carreras de por vida y debuta aquí en P. R. de Calder y Guftream; cuidado. #4 Black Fire trabajó bien como preparación de esta carrera y podría rematar de atrás con éxito en este lote. Cuarta carrera. #4 Blue Fire no corre desde enero, pero el factor distancia de 1,100 metros le debe caer al dedillo para ganar; juéguelo. #6 Daboluck; en su última carrera, con lassix por primera vez, ganó con buena cifra de velocidad (84), que es comparable con mi favorito. #3 Instant Respect es de los velocistas de la carrera y será bien peligroso todo el camino. Quinta carrera. #6 Santinelo; me parece que el factor más importante en su desarrollo, al

igual que su posible victoria, es la monta de Rosario; juéguelo. #4 Trianito; según su mejoría de su última a su penúltima carrera de 5 cuerpos, debe ser un caballo muy considerado en todas las jugadas. #7 Sortilegio; me gustó mucho su último escape, en el que marcó 1:32.1 gt; ojo. Sexta carrera. #7 Cecilia Izabel; en su más reciente carrera la corrieron con LEF, 126 libras y en la distancia de 1,700 metros. Con 100 metros menos y ventaja de 116 libras versus las restantes contrincantes debe ser la que hay que derrotar; “que tiren y maten”. #6 La Máxima ha corrido contra mejores y es muy buen factor como para ganar. #4 Gastroenteróloga; millera natural con historial de 13-4 en de 1,600 metros, factor importante como para vencer a este lote. Séptima carrera. #3 Dainty Daisy me parece que la ventaja en peso que lleva para hoy el jinete aprendiz Martínez sin duda le debe ayudar para obtener su octavo triunfo; juéguela sola. #4 Byline; si corre un poco más relajada en la primera parte de la carrera, podría sorprender. #2 Es La Best debe correr bien cerca del puntero, y el jinete que la monta hoy, Pizarro, la conoce bien; cuidado.

Un día después de que se ordenó el arresto del exbaloncelista José “Piculín” Ortiz se entiende que nada cambia en cuanto a sus funciones con FIBA. En la tarde del lunes se pasó una orden de arresto para Ortiz por supuestamente violar la probatoria de su libertad condicional. Más tarde un juez denegó su arresto. “FIBA me está apoyando 100 %. Seguiremos dando la batalla por mejorar”, dijo Ortiz al noticiario de la cadena Telemundo. “Estoy bien contento con la preocupación de todos”, agregó. “Sus funciones siguen igual con FIBA Américas”, indicó a Metro el exsecretario general de FIBA Américas, Jenaro “Tuto” Marchand. “Él fue a México, Uruguay y estuvo con los muchachos en Venezuela”, añadió el también exbaloncelista. Los documentos del caso de Ortiz se encuentran sellados, y tras denegarse la petición de cár-

Datos José “Piculín” Ortiz •

Temporadas BSN. 24

Equipos. Atléticos de San Germán, Cangrejeros de Santurce y Capitanes de Arecibo

Puntos por juego. 17.7

Rebotes por juego. 10.5

Campeonatos. 7

Cifra

24

temporadas jugó Piculín en BSN con San Germán.

cel se le preguntó a Marchand si sus funciones seguirán iguales. Piculín jugó 24 temporadas en el Baloncesto Superior Nacional con los Atléticos de San Germán, los Cangrejeros de Santurce y los Capitanes de Arecibo. Logró promedios de 17.7 puntos y 10.5 rebotes por juego. Actualmente labora como parte del cuerpo técnico de los Atléticos de San Germán. CHRISTIAN FUENTES

Luego de que se denegara la petición de cárcel, las funciones de Ortiz seguirán iguales con FIBA Américas. / GETTY IMAGES

TU MEGATIENDA DE PIEZAS DE AUTOS

®

OFERTAS VÁLIDAS DEL 11 DE FEBRERO AL 10 DE MARZO DE 2014

¡AHORRA EN GRANDE En oFERtAS DE CAMbio DE ACEitE!

$

22

99

CASTROL GTX CONVENCIONAL

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite Bosch1* (Filtros de hasta $6.99) *Límite de 5 ofertas por persona por día. Aceite para motor Castrol Convencional, reg. $5.59/cuarto, $25.99/envase. Filtros Bosch reg. $6.99 - $19.99. Costo total $32.98 - $34.94 si lo artículos se compran por separado.

23

$

99

CASTROL GTX ALTO MILLAJE

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite Bosch1* (Filtros de hasta $6.99) *Límite de 5 ofertas por persona por día. Aceite para motor Castrol Alto Millaje, reg. $6.59/cuarto, $29.99/envase. Filtros Bosch reg. $6.99 - $19.99. Costo total $36.98 - $39.94 si los artículos se compran por separado.

COMPRA 2

AHORRA 5 INSIGHT WIPERS

Limpiaparabrisas esp. $8.99 - $14.99, reg. $13.99 - $19.99, Requiere comprar 2

$

AHORRA 50¢ CADA BUJÍA

BUJÍAS IRIDIUM IX

††

esp. $6.49-$19.49, reg. $6.99- $19.99 Límite de 8 bujías

POR15 años. Vargas sale de la gimnasia2 tras

10

/ TOMADO DE PANTALLA | YOUTUBE.COM MEJORA A UN FILTRO $ DE ACEITE K&N2* BRILLO PARA LLANTAS POR SÓLO $4 MÁS BLACK MAGIC

reg. $6.59, 23 onzas #BM23

PROTECTOR BLACK MAGIC

reg. $6.49, 23 onzas #31700 Requiere comprar 2

2 POR

$

6

CRC BRAKLEEN

Limpiador de partes de frenos clorados y sin cloro reg. $4.49-$4.99 C/U 14-19 onzas #05088, #05089 Requiere comprar 2

7

$ 99 C/U SEAFOAM

Tratamiento de motor reg. $10.99,16 onzas #SF16

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • Aibonito ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADillA .................................(787) 819-1100 • ARECibo .....................................(787) 815-6620 • bAYAMÓn....................................(787) 995-2280 • bAYAMÓn ViCtoRY .....................(787) 995-1061 • CAbo RoJo .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. bAiRoA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CAnÓVAnAS ................................(787) 769-5400 • CARolinA ...................................(787) 257-2800 • CARolinA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDo ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HAtillo ......................................(787) 820 2200 • HUMACAo ...................................(787) 850-6320 • JUnCoS ......................................(787) 734-0411 • lAS PiEDRAS ..............................(787) 716-6301 • lEVittoWn .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MoRoViS ....................................(787) 862-7581 • PonCE ........................................(787) 812-5208 • PonCE ........................................(787) 843-4026 • Río PiEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAn GERMÁn ..............................(787) 264-1212 • SAn JUAn .......................DE DiEGo (787) 775-0111 • SAn JUAn .................. bARboSA (787) 268-1453 • SAn JUAn ......... 1067 bARboSA (787) 764-8440 • SAn loREnZo .............................(787) 715-6305 • SAn SEbAStiAn ..........................(787) 280-2525 • SAntA iSAbEl.............................(787) 845-7863 • toA bAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA bAJA .................................(787) 807-4000 • YAbUCoA ....................................(787) 893-5000 • YAUCo ........................................(787) 267-6200 1- Si compras un filtro de aceite Bosch de más de $6.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro Bosch y $6.99. 2- Si compras un filtro de aceite K&N de más de $12.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro K&N y $12.99. †† - No incluye el impuesto de ventas. *Ofertas válidas hasta el 03/10/2014. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2014 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.


¡SIN PASAR TRABAJO!

13649

$

Tu oficina puede ser más que papeles y archivos, con nosotros la puedes convertir en un espacio súper moderno y a la vanguardia, con piezas funcionales que te ayudan a optimizar el espacio. TORKEL silla giratoria. 23¼x25⅝". Altura 15¾". Negro 302.124.87

6299

$

ALKALISK pila alcalina LR6 AA 1.5V. 10 unidades. 502.405.02

MICKE escritorio. 41⅜x19⅝". Altura 29½". Blanco 802.130.74

199 $2850

$

94

$

49

DOKUMENT papelera rejilla. Altura 13¾” Plateado 801.532.54

DOKUMENT revistero. 4x10¼”. Altura 12½”. Plateado 301.532.56

MICKE archivo. 13¾x19⅝". Altura 29½". Blanco 502.130.80

/2 uds

PUGG reloj de pared. Ø12½”. Cromado 100.989.87

15

$

62

$

99

909

Estamos cerca de ti: Cll Moral es

Main

Avenue

750

$ $

Bayamón

DOKUMENT bandeja para cartas. 11½x13¾”. Altura 9¾”. Plateado 601.532.50

74

OLUNDA cuadro. 11¾x 11¾”. Carta de amor 302.526.09

West

419

$

734

$

SNILLE silla giratoria. 26⅜x26⅜". Altura 15⅜". Gris/blanco 698.166.41

Carolina

Ponce

LINNMON mesa. 47¼x23⅝". Altura 29⅛”. Alto brillo blanco/rosado 299.326.47

39

$

PRÖJS protector de escritorio. 25⅝x17¾”. Transparente 667.035.00

629

$

POR TELÉFONO Llama al 787 750 IKEA (4532)

ON LINE + VÍDEOCHAT Visita nuestra web www.IKEA.pr Ca

rr

Carr

864

et

er

a

#

2

Avenida Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina, Puerto Rico. C

Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, Puerto Rico.

Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, Puerto Rico 00717

Horario: Lunes a sábado: De 9 a.m. - 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. - 7 p.m.

Recuerda que te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA aproximadamente en 24 horas con un mínimo de compra de $25. Si vives en zona metropolitana, te la llevamos a tu casa por $50 o en isla $75.

Especialistas en muebles y decoración

© Inter IKEA Systems B.V. 2014.

MICKE combinación de escritorio. 41⅜x19⅝". Altura 55⅛". Blanco 099.030.14


20140226_pr_sanjuan  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you