LOS INDIOS SON CAMPEONES
CON UN GRAND SLAM LOS DE MAYAGÜEZ DERROTARON A LOS CRIOLLOS DE CAGUAS
PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Lunes 27 de enero de 2014
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Autoridades vuelven a casa de Ana Cacho
FBI. Agentes federales, estatales y del Departamento de Justicia recrearon la escena del cirmen del niño Lorenzo Evidencia. Las autoridades buscan nuevas pruebas que ayuden a esclarecer el asesinato que ocurrió hace casi cuatro años Notificación. Sharon González, abogada de Ana Cacho, confirmó que recibieron una solicitud para ingresar a la casa, la que se concedió voluntariamente PÁGINA 02
Draco Rosa obtiene su
GRAMMY y lo recibe a distancia
PÁGINA 13
El cantautor no acudió a recoger su reconocimiento debido a que está en tratamiento contra el cáncer. / GETTY IMAGES ARCHIVO
Gasta millones Mac: 30 años a indebidos DRNA la vanguardia La Oficina del Contralor de Puerto Rico encontró que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales ha gastado más de 8 millones para propósitos que contradicen lo establecido por la ley. Se detectaron también deficiencias en concesiones. PÁGINA 03
La empresa de la manzanita lleva tres décadas marcando tendencia en el mundo de la tecnología. Para documentarlo, te presentamos la evolución de su concepto principal “todo en uno” que ahora es imitado por otras marcas. PÁGINA 10
1 NOTICIAS
Senado
Inician vistas sobre leyes de cabotaje 2Ñ ėđÿĨÿęĒ áå åĤåÝþėĨ ÿĺÿČåĨȦ GÑĤĮÿÝÿġÑÝÿęĒ ÿıáÑáÑĒÑ Ľ ÝėĒėȿ đāÑ NėÝÿÑČ áåČ NåĒÑáėȦ ġĤåĨÿáÿáÑ ġėĤ JėĨĨÑĒÑ 2ęġåŀȦ ÿĒÿÝÿÑĤÓ þėĽ ČÑ ÿĒĺåĨĮÿûÑÝÿęĒ áåČ ÿđġÑÝĮė åÝėĒęđÿÝė áå ČėĨ ø åĮåĨ đÑĤāĮÿđėĨ åĒĮĤå GıåĤĮė JÿÝė Ľ ĨĮÑáėĨ VĒÿáėĨ Ñ ÝėĒĨåÝıåĒÝÿÑ áå ČÑĨ ČåĽåĨ áå ÝÑÜėĮÑĉåȦ ÑĒÓČÿĨÿĨ ģıåȦ ĨåûijĒ Ĩå ÿĒáÿÝęȦ Čå îÑČĮÑ ÑČ ÿĒîėĤđå áå ČÑ =ó ÝÿĒÑ îåáåĤÑČ áå ėĒĮĤÑČėĤāÑ #åĒåĤÑČ ɇ# =ɉȦ ģıå ĨėČė åĺÑČıę åČ ÿđġÑÝĮė áå ČÑ ČåûÿĨČÑÝÿęĒ ĨėÜĤå ČÑ 7ÑĤÿȿ ĒÑ 7åĤÝÑĒĮå åĨĮÑáėıĒÿȿ áåĒĨåȩ &ėĽ áåġėĒáĤÓĒ åČ ėȿ Čåûÿė áå ÜėûÑáėĨ Ľ åČ ėČåûÿė áå ėĒĮÑáėĤåĨ GijÜČÿÝėĨ ıĮėĤÿŀÑáėĨȩ La cita
“Estudios demuestran que las leyes de cabotaje limitan nuestro desarrollo económico... Si la ley de cabotaje es la que nos limita, tendremos que derrumbar esa muralla”. Rossana López, senadora del PPD
NOTICIAS 02
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
Años después recrean la escena del crimen Ana Cacho. Luego de la muerte del niño Lorenzo González Cacho en marzo de 2010, ayer el FBI recreó la escena del asesinato. Ayer, casi cuatro años depués del asesinato del niño Lorenzo González Cacho, agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), de la Policía estatal y del Departamento de Justicia recrearon la la escena del crimen en la residencia de Ana Cacho. El secretario de Justicia, César R. Miranda Rodríguez, confirmó que, en efecto, los agentes del FBI visitaron la residencia de Cacho en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado, como parte de los “esfuerzos investigativos (...) para manejar el caso del asesinato del niño Lorenzo”. Miranda Rodríguez añadió que en la investigación trabajan en conjunto con el FBI, la Policía y el jefe de los Fiscales. “He dado instrucciones de que este grupo de trabajo se reúna cuantas veces sea necesario, inclusive diariamente, para trabajar en esta importante investigación”. Finalmente, el secretario de Justicia dejó claro que la investigación del día de ayer responde a la iniciativa de “redoblar esfuerzos y tomar todas las medidas adicionales que sean necesarias” para resolver el caso. Por otra parte, Metro intentó buscar más detalles sobre la si-
Cámara de Representantes
Aprobará legislación contra cyberbullying La Cámara de Representantes se apresta a discutir en la sesión de hoy un proyecto sustitutivo para establecer una política pública con el propósito de enfrentar el creciente fenómeno del acoso cibernético, particularmente entre las poblaciones de niños y adolescentes, a la vez que se establece un comité interagencial para crear un protocolo uniforme en torno al acoso cibernético entre menores que ayude a la plena ejecución de la política pública. INS Senado
Investiga alza en precios de medicinas
Lorenzo González Cacho fue asesinado cuando tenía ocho años. El crimen fue cometido el 9 de marzo de 2010, pero aún no ha sido esclarecido. / FACEBOOK
tuación a través de Miguel Pereira, portavoz de Comunicaciones de Justicia, pero este nos respondió que por el momento no emitirán declaraciones adicionales sobre el tema. Asimismo, se informó que Sharon González, abogada de Cacho, fue notificada sobre la visita de los agentes. “El viernes se nos informó que ellos tenían la solicitud de venir el día de hoy (ayer) como parte de la investigación. No es la primera vez que ellos habían
Cita
“He dado instrucciones de que este grupo de trabajo se reúna cuantas veces sea necesario, inclusive diariamente, para trabajar en esta importante investigación”. César R. Miranda Rodríguez, secretario de Justicia
estado allí... La familia ha dado acceso a la residencia”, dijo González a la prensa. “Pidieron acceso y se les dio acceso”. La semana pasada, el caso comenzó a sonar cuando la directora del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), Eda Rodríguez, dijo a la prensa que se estaba analizando nueva evidencia sobre el crimen.
Este caso ha sido de gran impacto no solo porque aún no se ha resuelto, sino porque, desde el 9 de marzo de 2010, las autoridades no han radicado cargos a los sospechosos principales: Ana Cacho (madre del menor), Jesús Genaro Camacho, William Marrero Rivera y Arnaldo “Naldy” Colón. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
Pruebas Ʉ ɴɶ áå đÑĽė áå ɵɳɴɳȩ El Instituto de Ciencias Forenses explicó que el niño Lorenzo recibió un golpe en la cabeza con una superficie “lisa, amplia y plana”. Ʉ GåĤĨėĒÑĨ ÿĒĺėČıÝĤÑáÑĨȩ Hace más de tres años, el Departamento de Justicia, además de Ana Cacho, señaló como sospechosos a
William Marrero Rivera (agente federal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas), Jesús Genaro Camacho y Arnaldo “Naldy” Colón. Ʉ ɵɷ áå åĒåĤė áå ɵɳɴɷȩ El Instituto de Ciencias Forenses informó que investigan nueva evidencia biológica recuperada de la escena.
El Senado investigará el alza experimentada en los precios de los medicamentos genéricos en el país si se aprueba esta tarde la Resolución 487, presentada por la senadora Rossana López León. La investigación surge a raíz de reseñas periodísticas que destacan que algunos medicamentos genéricos han duplicado o cuadruplicado su precio, por lo que considera necesario velar por la calidad de vida de las personas. METRO Eduardo Bhatia
Presenta medida para el manejo de gomas El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, presentó el Proyecto del Senado 890, que propone enmendar la Ley 41 de 2009 para el Manejo Adecuado de Neumáticos, con el fin de superar los graves problemas de la disposición de residuo de llantas en la Isla. Asimismo, Bhatia indicó que Cirilo Tirado, presidente de la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales, se unió como coautor de la medida ambiental. CYBERNEWS
Posponen vista judicial de Ley 160 La vista que debía llevarse a cabo hoy en el Tribunal de San Juan para evaluar los planteamientos de las partes en la demanda de varias organizaciones magisteriales contra el Gobierno por la firma de la Ley 160, que reforma el Sistema de Retiro de Maestros (SRM), fue pospuesta para este miércoles a las 2:00 de la tarde. Así lo confirmó a Metro el presidente de Educadores Puertorriqueños en Acción (EPA), Domingo Madera, una de las cuatro organizaciones magisteriales que consi-
dera que la aplicación de la Ley 160 es inconstitucional. A pesar de que esta vista fue cancelada, Madera indicó que mañana continuarán con las reuniones con el comité de diálogo. “El martes vamos a terminar de ver los documentos que solicitamos y vamos a presentar un análisis del impacto de la Ley 160 en el sistema educativo”, dijo el líder magisterial. Para el Frente Amplio en Defensa del SRM, el impacto de esta ley es que no solo no garantiza una pensión mínima de $1,625, sino
La cifra
7,000
cantidad de maestros que podrían retirarse en mayo si no se enmienda o se deroga la Ley 160, que cambia el retiro del magisterio.
que podría provocar un disloque en el sistema de educación público, ante la cantidad de maestros que han ido a orientarse para jubilarse o renunciar al Departamento de Educación (DE). “Hemos podido
demostrar que $1,625 no es la pensión mínima. Esa se va a convertir en la pensión máxima. Para sobrepasarla, habría que cobrar más de $5,000”, destacó Madera. El presidente de EPA aseguró que “no hemos bajado la guardia” y que continuarán las manifestaciones en los distintos planteles escolares. Además, llevarán a cabo un piquete frente al Banco Gubernamental de Fomento (BGF) este viernes “para demostrar que esta ley es nefasta para el sistema”, agregó. CINDY BURGOS ALVARADO
Los maestros tendrán este viernes un piquete frente al Banco Gubernamental de Fomento (BGF). / KENO RODRÍGUEZ
NOTICIAS 03
Desembolsos millonarios contra la ley en el DRNA Oficina del Contralor. El informe preliminar detalla que la auditoría se realizó durante el periodo del 1ro de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2012.
El informe detalla que los desembolsos contrarios a la ley impidieron que se utilizaran “para velar y mejorar el cumplimiento del Plan de Agua y para establecer programas dirigidos a conservar y mejorar los recursos de agua de Puerto Rico”. / SUMINISTRADA
Permanente y retroactivo aumento en peaje tras APP La Comisión Conjunta para las Alianzas Público Privadas (CCAPP) de la Asamblea Legislativa reveló que el contrato suscrito entre el Gobierno de Luis Fortuño y la compañía Metropistas, que privatizó las operaciones de las Autopistas PR-5 y PR22, requerirá aumentos anuales permanentemente, informó el representante Jesús Santa Rodríguez. En un informe presentado por la Comisión que preside Santa Rodríguez, se reveló además
Cita
“No podemos volver a realizar acuerdos con privatizadoras sin que se evalúen cuidadosamente los efectos para el consumidor”. Jesús Santa Rodríguez, representante
que los aumentos que entraron en vigor el 1ro de enero de 2014 tienen carácter retroactivo y que
los mismos están exageradamente inflados por una cláusula de redondeo establecida en el contrato. “El aumento en las autopistas no solo es uno abusivo y abierto a incrementos reiterados cada año, sino que la administración pasada no incluyó cláusula alguna para evitarlo”, afirmó Santa Rodríguez en un comunicado de prensa. El legislador añadió que la CCAPP continuará con investigaciones a otras alianzas público privadas. METRO
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) desembolsó $8,380,416 de fondos recaudados de las franquicias de agua para “propósitos contrarios a lo establecido por la ley”, determinó un informe preliminar de autoría de la Oficina del Contralor de Puerto Rico. En el documento, al que Metro tuvo acceso, se detalla que para los años fiscales 2009-2010 y 2011-2012 la agencia desembolsó $9,406,900 para “pagos de arrendamiento de equipo, servicios profesionales y consultivos, utilidades, reparación y compra de vehículos, equipo y materiales de oficina, y para el pago de dieta y gastos de viajes, entre otros”. Según el informe, solo el 11 % ($1,026, 484) “se utilizaron para los pagos según requeridos por la ley”. La falta de actualización del reglamento de aguas y deficiencias en la otorgación de las franquicias de agua es otro de los cinco hallazgos del informe. Según el documento, “el DRNA otorgó incorrectamente un acuer-
Donativos legislativos
Orientarán a organizaciones El representante José “Pito” Torres hizo un llamado a las entidades sin fines de lucro que aspiran a recibir donativos legislativos a que participen en una orientación sobre cómo realizar las solicitudes. Torres indicó que el desembolso y la responsabilidad del donativo no recaen sobre la Asamblea Legislativa, sino que están a cargo de una agencia designada, según la Resolución Conjunta que autoriza los fondos. CYBERNEWS
Empleados
Cifra
$13,663,141 El total de los recaudos relacionados con los permisos y franquicias de agua durante los años fiscales 2009-2010 y 2011-2012
do de colaboración y una franquicia para llevar a cabo la operación del pozo Buono en el municipio de Salinas. Esto, al no tomar en consideración, entre otras cosas, que el área donde estaría localizado el pozo Buono estaba clasificado como crítica por formar parte del Acuífero del Sur”. Asimismo, se expuso que la acción no contó con el aval de la directora de la Oficina de Monitoreo de ese entonces ya que, según indicó en un informe, no se debía otorgar la franquicia porque “iba en contra de la política pública aprobada dirigida a reducir la tasa de extracción en un 33 %”. Otros hallazgos especificados en el informe son deficiencias detectadas en las concesiones y autorizaciones de bienes de dominio, informes de agua no incluidos en los expedientes de las franquicias de agua y falta de seguimiento por parte del DRNA, así como deficiencias detectadas en la División de Facturación y Cobro.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Funcionarios principales de la entidad durante el periodo auditado. Ʉ ÑĒÿåČ #ÑČÓĒ 0åĤÝÑáęȩ Secretario Ʉ /ėþÑĒĒÑ _Óŀģıåŀ ĤÝåȩ Secretaria auxiliar de Permisos, Endosos y Servicios Especializados Ʉ 7åĤÝåđÑĤ JėáĤāûıåŀȩ Secretaria interina auxiliar de Permisos, Endosos y Servicios Especializados Ʉ ĒÑ 2ęġåŀ Ĥıŀȩ Secretaria auxiliar de Permisos, Endosos y Servicios Especializados Ʉ ĒÑ ÑĤåÑ JåÝþÑĒÿȩ Directora del Negociado de Permisos Ʉ 8åČĨėĒ _åČÓŀģıåŀ JåĽåĨȩ Director de la División de Franquicias y Permisos de Agua Ʉ /ėĨç GÑáÿČČÑȩ Director de la División de Concesiones y Autorizaciones de los Bienes de Dominio Público y Zona Marítima Terrestre Ʉ /ėĨç JėĉÑĨ #ıĮÿçĤĤåŀȩ Secretario Auxiliar de Administración Ʉ /ėĨç åČûÑáė JÿĺåĤÑȩ Secretario Auxiliar de Administración Ʉ /ėĨç Ĥıŀ /ÿđçĒåŀȩ Director División de Facturación y Cobro
miladys.soto@metro.pr
Senado. Siguen hoy las vistas públicas de la Comisión de Asuntos Energéticos La Comisión de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua del Senado, presidida por Ramón Luis Nieves, continuará hoy las vistas públicas de los proyectos relacionados con el Plan de Alivio Energético. En esta vista se discutirá el Proyecto de Senado 839, para adoptar la Ley de Alivio Energético a los fines de establecer la política pública energética para el futuro de Puerto Rico, y para otros fines. METRO
Ramón Luis Nieves, senador / SUMINISTRADA
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
En expectativa el crédito local ante la posibilidad de emisión de deuda En la mira. Hoy el equipo económico se reúne con las agencias acreditadoras que podrían degradar el crédito local a chatarra. Con un crédito al roce de una clasificación chatarra y con un Banco Gubernamental de Fomento (BFG) con falta de liquidez, el Gobierno de Puerto Rico emitiría deuda en los próximos meses —lo que sería el primer préstamo de Estados Unidos que haría a la Isla desde agosto de 2013— según dio a conocer una fuente a Bloomberg. Si bien había trascendido que la Isla emitiría una nueva deuda en febrero —que podría suponer un interés de hasta 10 %, según un artículo de Reuters—, lo cierto es que ahora está reentrada al mercado e iría acompañada de la mirada de las agencias acreditadoras Moody’s y Standard & Poor’s y su amenaza de una clasificación chatarra al crédito local. Sin embargo, para el economista Elías Gutiérrez, Puerto Rico no tiene opción de decidir si va o no al mercado para tratar de conseguir financiamiento al precio que sea porque se enfrenta al vencimiento de unos bonos en agosto de este año. Según su especulación, si no se
La cifra
$2 mil
millones es la cantidad que necesita la Isla para poder cumplir con los pagos de bonos con vencimiento en agosto de 2014.
logra obtener los $2 mil millones que se requieren para poder cumplir con esos bonos, la Isla se vería en la necesidad de aumentar los impuestos de alguna manera. “Esta es una emisión para saldar una deuda de $2 mil millones que vencen. No es para tener dinero para construir obras o poner dinero en el Banco de Fomento”, detalló Gutiérrez. Por su parte, el también economista José Alameda opinó que el Gobierno debería ejercer prudencia necesaria y evaluar si es correcto acudir al mercado, pues esa acción afectaría las clasificaciones por parte de las agencias que buscan observar cómo se comporta la deuda de la Isla. Ante esto, el equipo económico del Gobierno se reunirá hoy con las agencias acreditadoras Standard & Poor’s, Fitch y Moody’s en Nueva York con el fin de compartir información actualizada sobre “el progreso de Puerto Rico en el frente fiscal y económico”.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Moody’s podría degradar el crédito de Puerto Rico si no es capaz de acceder a los mercados de capitales. / KENO RODRÍGUEZ
Firman medidas de impacto económico para boricuas
Las medidas para bajar el costo de energía y la revisión de tarifa del agua para condominios fueron convertidas en leyes ayer. / PHOTOS.COM Arecibo
Servicios a discapacitados
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, anunció ayer que las medidas para bajar el costo de energía y revisar la tarifa del agua para condominios fueron convertidas en ley por el gobernador Alejandro García Padilla. “Estas primeras leyes aprobadas en lo que va de 2014 van directo a beneficiar tanto al empresario local como a la gente que se ve agobiada por la crisis económica”, expresó el representante. Otros de los objetivos de las primeras piezas legislativas del año 2014 fueron dirigidos para
empresas que emplean a discapacitados, condiciones para el cumplimiento con el sustento a personas de edad avanzada y un plan de incentivos para patronos. La Ley 13 de 2014 establece que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) deberá realizar esfuerzos para bajar el costo de energía a 16 centavos el kilovatio por hora o menos. De lograrse esta baja, la AEE revisará el costo de energía para todo el país, y la tasa preferencial a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Asimismo, la Ley 2 de 2014 establece un parámetro adicional
Argentina
de preferencia de un 5 % en la compra por parte del Gobierno a productos manufacturados por empresas en las que trabajen personas con impedimentos físicos o mentales. De otro lado, la Ley 15 de 2014 de la autoría del presidente de la Comisión de Hacienda, Rafael Hernández, delinearía un plan de incentivos para los patronos que les permita el relevo de pago de intereses, recargos y penalidades acumuladas sobre las deudas por concepto de contribuciones, cuotas, cotizaciones y primas adeudadas. INS América Latina
Nuevas leyes Ʉ 2åĽ ɴɶȩ Busca soluciones para bajar el costo de energía a 16 centavos el kilovatio por hora. Ʉ 2åĽ ɵȩ El Gobierno comprará más productos manufacturados por empresas en las que trabajen personas con impedimentos. Ʉ 2åĽ ɴɸȩ Incentivos a patronos que permitan el relevo de pago de intereses sobre las deudas por concepto de contribuciones.
FMI
Celebran foro para nuevas empresas
Desarrollarían centros de atención
Modifican reglas para compra de dólares
Desigual los impuestos en la zona
Alertan sobre riesgo de deflación
El Municipio de Arecibo celebrará el Primer Foro de Negocios con el propósito de fomentar el crecimiento empresarial en la zona. El encuentro será el 5 de febrero a las 9:00 a.m. en Casa Ulanga. INS
Con el objetivo de agilizar la atención a las personas discapacitadas ante la crisis económica, el representante José Aponte busca que se cree centros de servicios gubernamentales especializados mediante la medida 1584. INS
El Gobierno argentino corrigió el anuncio sobre la flexibilización para comprar dólares, ya que, cuando se implemente la medida, no se aplicará la reducción del 35 al 20 % al recargo que tiene con tarjeta de crédito. AP
Un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe explica que las disparidades en los impuestos en América Latina se deben a la diferencia en el grado de desarrollo entre los países de la región. RADIO ONU
En la clausura del 44 Foro Económico Mundial, la directora ejecutiva del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, dijo que la deflación es un nuevo riesgo que podría afectar a las economías desarrolladas. SERVICIOS COMBINADOS
Tras el anuncio del viernes, el dólar cerró con una cotización oficial de ocho pesos en promedio. / AP
NOTICIAS 05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
HIRAM GUADALUPE PÉREZ SOCIÓLOGO
JUSTICIA Concluido el juicio de Pablo Casellas y con la esperanza de que no haya cambio en el veredicto de su culpabilidad, ahora la sociedad aguarda por el esclarecimiento de la muerte del niño Lorenzo y porque, más temprano que tarde, se descubra la verdad en torno al asesinato de Georgina Ortiz Ortiz, esposa del exjuez Carlos Irizarry Yunqué. Mencionamos estos casos por ser las muertes más replicadas en la opinión pública durante los últimos años, quizás por tratarse de escenas en las que se involucran a personalidades oriundas de sectores privilegiados del país. Son crímenes en los que están involucrados hijos e hijas de un grupo social que ha presumido ser intocable por la ley. Son los “mimados” de una sociedad que cada vez más inclina la balanza del poder en beneficio de los poderosos y ruge contra quienes menos tienen. Tal vez por eso un sector de nuestro país se mostró tan jubiloso cuando, la semana pasada, un jurado encontró culpable de La frase asesinato en primer grado al hijo de un veterano juez del “El año que fue asesinada Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico. la esposa del señor Casellas, Una de las razones de esa en 2012, otras 20 mujeres contentura colectiva puede murieron en manos de sus estar relacionada con la consolación que provoca sentir parejas sin que la sociedad que la justicia ha sido aplicada enjugara una lágrima y sin adecuadamente. que los crímenes se volcaHaber exonerado de culpa al señor Casellas, por el contraran en extensos reportajes rio, hubiera representado un noticiosos”. golpe mortal para la sociedad por tratarse de un acusado que actuó con desdén y prepotencia ante la muerte de su esposa. Peor aún, este sujeto se ganó el premio de la antipatía al intentar zapatearse de su crimen armando una tesis fatula en la que dibujaba como sujeto del delito a un “hombre trigueñito” que, en voz de este individuo de encumbrada clase guaynabita, asumía todas las señas de la más vil estigmatización social. Casellas fracasó en su intento por encubrir su delito y culpar a otros de su descarada hazaña. Sus declaraciones, desde el inicio del caso, fueron incendiando una cólera colectiva porque mostraban la costura de presumir que, al ser parte de la endiosada clase privilegiada del país e hijo de un juez federal, era más que razón suficiente para que la justicia pasara la página y lo exonerara de culpa. Por fortuna, no fue así. El veredicto que dictaminó el jurado reivindicó, en parte, al sistema de justicia que, a juzgar por las últimas encuestas de opinión pública, había perdido valor y respeto entre la ciudadanía. Era de esperarse que, en consecuencia de tanta altivez del señor Casellas, amplios sectores de la sociedad respondieran con vítores ante su veredicto de culpabilidad. Así las cosas, presenciamos una expresión de satisfacción colectiva porque, en esta ocasión, un “blanquito” que fue protegido y defendido por una batería de abogados de primera línea no logró salir por la puerta ancha del tribunal. Empero, tal goce se vuelve hastío si consideramos que, como dice el refrán, “una golondrina no hace verano”. Tras la satisfacción que provocó la culpabilidad de Casellas se oculta la congoja por la inacción del Departamento de Justicia en esclarecer otros crímenes, como el de Georgina Ortiz y el niño Lorenzo. Peor aún, en el escritorio del ministerio público quedan decenas de casos de violencia de género sin resolver. Se trata de mujeres sin apellidos rimbombantes ni relaciones políticas que han sido víctimas de la violencia machista. Como dato, el año que fue asesinada la esposa del señor Casellas, en 2012, otras 20 mujeres murieron en manos de sus parejas sin que la sociedad enjugara una lágrima y sin que los crímenes se volcaran en extensos reportajes noticiosos. El pasado año, por su parte, esta cifra ascendió a 19 muertes de mujeres como consecuencia de crímenes de género. Queda justicia por lograr.
Detienen a última hora paro en AMA Los miembros de TuAMA exigían que se les pagaran las horas extras trabajadas el Día de Reyes y en las Fiestas de la Calle San Sebastián. /KENO RODRÍGUEZ
Lograron un acuerdo. Funcionarios del Departamento del Trabajo se reunieron anoche con las partes para evitar el paro. La unión sindical Trabajadores Unidos de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (TuAMA) determinó ayer en la noche no paralizar el sistema de transporte de guaguas de la AMA tras llegar a un acuerdo con el patrono en torno a la disputa del pago de las horas extras trabajadas el Día de Reyes y el fin
La cita
“Si quiere devolverle el sistema de transporte a los usuarios, tiene que sacarlos (los cheques de las horas extras trabajadas) ahora”. Alberto Díaz, presidente de TuAMA, le advirtió ayer al presidente de la AMA, Alberto Figueroa, que, para evitar el paro de hoy, debía pagar las horas extras del Día de Reyes y de la SanSe.
de semana de las Fiestas de la Calle San Sebastián. El acuerdo se dio anoche en una reunión con funcionarios del Departamento del Trabajo, que convocaron el encuentro como última medida para evitar el paro y que se reunirán nuevamente el martes para continuar el diálogo. “Me parece irrazonable e insensible que el liderato de la unión
Secretario de Corrección. Dialogará con confinados si finalizan el paro pasivo El secretario de Corrección y Rehabilitación, José Negrón, desmintió ayer que se estén violando los derechos de los confinados con los cambios que se han hecho en las cárceles 1072 y 292 del complejo correccional de Bayamón, en los que los reos mantienen hace una semana un paro pasivo negándose a comer y recibir servicios del penal. El titular de Corrección les pidió a los confinados que culminen con el paro si quieren que él personalmente se siente con ellos a dialogar. CINDY BURGOS ALVARADO
por cosas que van a traer por los pelos y por el pago de horas extras, que se resolvió ayer (el sábado), insistan en hacer un paro”, expresó previo al encuentro el secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, agencia que supervisa la AMA. El presidente de TuAMA, Antonio Díaz, indicó durante la tarde que realizarían el paro hoy de todas formas debido
a que, a pesar de que les habían pagado las horas extras trabajadas en las Fiestas de la Calle San Sebastián, no les habían dado el cheque del tiempo adicional que laboraron el Día de Reyes en Hatillo y en Carolina, y la agencia no había realizado los pagos del seguro social, retiro y otros organismos en los últimos cinco meses. Aunque confirmó que había deudas, el secretario del DTOP aseguró que la AMA tiene unos planes de pago al respecto, pero dijo que eso nunca se discutió en las reuniones con TuAMA.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Oferta de Enamorados
$40
de descuento en monturas*
*(Ciertas restricciones aplican)
Examen visual para niños y adultos.
Gran variedad en monturas.
Espejuelos para niños $99 (montura y lentes) (ciertas restricciones aplican) Lentes de contacto para KERATOCONO, problemas corneales, lentes prostéticos, ORTHO K, entre otros. Gafas de sol con y sin receta. (Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, Rudy Project) Aceptamos planes médicos ( incluyendo la Reforma )
Tel. (787) 787-2500 El secretario de Corrección, José Negrón, dijo que está abierto al diálogo. / KENO RODRÍGUEZ
Calle Santa Cruz B9, Bayamón PR (frente al Hosp. HIMA San Pablo)
Horario
L - V 8:30am - 5:00pm S 10:00am - 2:00pm
NOTICIAS 06
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
Siguen protestas para exigir nuevas elecciones en Ucrania Oposición. Los manifestantes exigen nuevas elecciones y la renuncia del presidente.
El acosado presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvich, ofreció el cargo de primer ministro a un alto líder de la oposición, pero los dirigentes de los manifestantes prometieron que sus actividades continuarían, y a primeras horas del domingo estalló de nuevo la violencia cuando una multitud atacó un centro de con-
venciones del Gobierno donde había policías destacados. Arseniy Yatsenyuk, excanciller ucraniano que lideró los esfuerzos del país por acercarse a la Unión Europea, le dijo a una gran multitud en la plaza central de Kiev que no había rechazado la oferta, pero que el presidente Yanukóvich tiene que cumplir varias exigencias clave de la oposición y que las conversaciones continuarán. Sin embargo, el nuevo brote de violencia subraya una inclinación cada vez mayor por acciones radicales entre algunos en el
El líder, Vitali Klitschko, tuvo que negociar la salida de oficiales antimotines. / AP
movimiento de oposición que ha tomado la capital desde hace dos meses. Líderes más moderados, como Yatsenyuk, han tratado
de detener los enfrentamientos, pero los han abucheado e incluso atacado con extinguidores, como en el caso de Vitali Klitschko,
campeón de boxeo convertido en figura de la oposición. En la oscuridad de la noche, los manifestantes lanzaron cocteles molotov contra el centro de convenciones y dispararon fuegos artificiales, y la policía respondió con gas lacrimógeno. Aunque la multitud creó un corredor a la entrada del edificio, aparentemente para dejar salir a la policía, no se vio a ningún agente salir del edificio. El asalto comenzó después que unos 200 policías fueron vistos entrando al edificio y se dispararon los rumores de que
se preparaban para dispersar a los manifestantes. Yatsenyuk dijo a los presentes en la plaza que una sesión extraordinaria del Parlamento programada para el martes pudiera ser decisiva. Yanukóvich ha dicho que en esa sesión pudieran discutirse cambios en el Gobierno y en las nuevas leyes contra las protestas. “El martes es el día de la verdad”, dijo Yatsenyuk a los manifestantes. “No creemos en una sola palabra de ellos. Solo creemos en las acciones y los resultados”. AP
Aves atacan a dos palomas de la paz liberadas en el Vaticano Dos palomas blancas que fueron lanzadas por niños que estaban a un lado del papa Francisco en un gesto de paz por la situación de violencia en Ucrania fueron atacadas ayer por una gaviota y un cuervo. Ante la vista de miles de personas reunidas en la Plaza de San Pedro, las aves agresoras se lanzaron contra las palomas apenas fueron liberadas desde una ventana del Palacio Apostólico. Una paloma perdió algunas plumas cuando logró soltarse de la gaviota. Sin embargo, el cuervo picoteó repetidamente a la otra paloma. Se desconoce la suerte final de las palomas que lograron escapar volando. Momentos antes, desde la ventana del Palacio Apostólico, Francisco había hecho un llamado a favor de la paz en Ucrania, donde han muerto manifestantes antigubernamentales. Francisco dijo que oraba por Ucrania, en especial por aquellos que han perdido la vida en los últimos días. / AP
Texas. Hospital cumplió Perú. No juzgarán a Alberto Maryland. Hispano, con fallo del tribunal para Fujimori por esterilizar a presunto autor de tiroteo desconectar a embarazada más de 2,000 mujeres en centro comercial Un hospital en Texas declaró que cumplió con el fallo judicial y desconectó a una mujer embarazada con muerte cerebral del respirador artificial que la mantenía viva. Marlise Muñoz tenía 14 semanas de embarazo cuando fue encontrada inconsciente en noviembre pasado. El hospital en Fort Worth la había mantenido viva porque, dijo, tenía la obligación de proteger la vida del feto. AGENCIAS
El esposo argumentaba que Marlise dejó claro que no deseaba vivir en esa situación. / AP
Perú no procesará al expresidente Alberto Fujimori y su gabinete por una campaña de esterilización que fue parte de un programa de control de la natalidad en la década de 1990. El fiscal Marco Guzmán concluyó que el gobierno de Fujimori no había cometido crímenes contra la humanidad durante la campaña, aunque varios grupos de derechos humanos y las víctimas discrepan de la decisión del fiscal.
Cifra
300,000
mujeres participaban voluntariamente en la campaña de control de la natalidad.
Se alega que la esterilización se les practicó forzosamente a más de 2,000 mujeres durante un intento de reducir la pobreza mediante la reducción de la tasa de natalidad. AGENCIAS
La Policía identificó ayer a Darion Marcus Aguilar, de 19 años, como el sospechoso del tiroteo del sábado en el centro comercial de Columbia, Maryland, que dejó tres muertos, incluido él. El jefe de Policía del condado de Howard, Bill McMahon, dijo que Aguilar, quien vivía en College Park, Maryland, disparó a dos personas en una tienda antes de suicidarse. La policía está tratando de determinar si Aguilar conocía a
alguna de las víctimas abatidas en el centro comercial. McMahon dijo que Aguilar utilizó una escopeta calibre 12 para matar a las dos víctimas fatales. Otra persona resultó herida al recibir un disparo en el pie. Aguilar abrió fuego en el concurrido centro comercial suburbano matando a Brianna Benlolo, de 21 años de College Park, Maryland, y Tyler Johnson, de 25 años de Ellicott City, Maryland. AGENCIAS
NOTICIAS 07
Como vicesecretario general de las Naciones Unidas (ONU), Jan Eliasson tiene que atender las constantes erupciones de crisis que hay en el mundo. Actualmente ninguna es tan grave como la de Siria, donde recientemente las Naciones Unidas pararon de contar los muertos. A pesar de ello, Eliasson, un veterano diplomático sueco, le dice a Metro que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, analiza el conflicto sirio no contando los días que han pasado, sino contando el número de fallecidos registrados. Y revela que las recientes mediaciones del organismo internacional han prevenido diversos conflictos. ¿Para qué es buena la ONU si no es capaz ni siquiera de evitar la muerte de civiles inocentes en Siria? —Primero que todo, déjeme recordarle que la responsabilidad primaria de alcanzar la paz recae en las partes en conflicto. Desafortunadamente, no hemos visto unidad en el Consejo de Seguridad de la ONU. Tenemos que tener en cuenta que las Naciones Unidas son tan fuertes como sus Estados miembros desean que lo sea. El Consejo de Seguridad es mucho más eficiente si hay una resolución fuerte, y este no ha sido el caso con Siria. Eso significa que nuestros habilidosos negociadores, Lakhdar Brahimi y Kofi Annan, tienen limitadas sus oportunidades de alcanzar un acuerdo. Esperamos que la conferencia de Ginebra, la cual tratará el tema de Siria, emprenda un proceso que conduzca a una
JAN ELIASSON A medida que la ONU lleva a cabo negociaciones de paz para definir el destino de Siria, el vicesecretario general del organismo internacional le dice a Metro que los países deben actuar antes para evitar crisis futuras.
“ESTAMOS AGRADECIDOS DEL SACRIFICIO DE MUCHOS PAÍSES” solución negociada. Pero esta situación ha tardado mucho y, mientras tanto, tenemos que enfrentar los síntomas del conflicto, la situación humanitaria. Las Naciones Unidas han hecho todo lo posible para lidiar con la situación dentro de Siria. Es una gran tarea para la ONU, la Cruz Roja Internacional y las Organizaciones No Gubernamentales, además de los problemas con los refugiados, que son extremadamente serios en Jordania, Líbano, Turquía e Irak. ¿Cree que el conflicto sirio haya hecho más fácil una reforma al Consejo de Seguridad, por lo que es obvio para el mundo que las Naciones Unidas no pueden seguir operando de esta manera? —Una reforma al Consejo de Seguridad es una cuestión de los Estados miembros. Pero un signo de la preocupación de los países sobre la necesidad de
Génova II habla (22 y 24 de enero) Ʉ ȥIıç åĨȤ Los diálogos de paz tendrán lugar en Suiza entre los dos bandos del conflicto sirio. Son convocados por diplomáticos de la ONU, Estados Unidos y Rusia que buscan implementar el Comunicado de Génova. Ʉ ȥIıç åĨ åČ ėđıĒÿÝÑáė áå #çȿ ĒėĺÑȤ Un documento respaldado por la ONU que fue emitido en 2012 en el que se instaba a Siria a formar un órgano de gobierno de transición, comenzar el diálogo nacional, revisar su Constitución y celebrar elecciones libres y justas. Ʉ ĨÿĨĮåĒĮåĨ ÝČÑĺåĨȩ El ministro sirio
una reforma es que, en octubre pasado, Francia sugirió que el veto no debería ser aplicado a las situaciones en las que haya crímenes masivos. La reforma
de relaciones exteriores, Walid Al-Moualem, el presidente de la Coalición Nacional de los grupos de oposición, Ahmad Al-Jarba, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, y el mediador de la ONU, Lakhdar Brahimi. Ʉ GĤėĒęĨĮÿÝėȩ Difícil, pues ambas partes tienen objetivos irreconciliables. Siria dice que Bashar al-Assad no será removido del poder, mientras que la Coalición Nacional quiere que Assad no haga parte del gobierno de transición.
al Consejo de Seguridad es uno de los temas más difíciles de la ONU. Cuando fui presidente de la Asamblea General, este tema era el más difícil de adelantar.
Otra tarea importantísima de la ONU es mantener la paz. En el pasado, los países ricos contribuían noblemente a esta labor, pero ahora es hecha casi exclusivamente por soldados de las naciones más pobres, mientras que los acomodados sueltan el dinero. ¿Es esa una situación sana o saludable? —Estamos, por supuesto, muy agradecidos con los sacrificios que muchos países de África, Asia y Latinoamérica realizan en nuestras operaciones de paz. Pero también creo que nuestras operaciones deberían reflejar de una mejor forma el mundo tal como es. Somos una organización creada desde la universalidad y con igualdad en la soberanía de los Estados miembros. Tengo mucha esperanza en que los países que tradicionalmente han contribuido a mantener la paz acepten servir en esta labor. Muchos países de Europa occi-
dental, así como Estados Unidos, están involucrados en misiones que el Consejo de Seguridad ha apoyado, pero son concretadas por la OTAN en Afganistán. ¿Ha planteado usted esta cuestión a los países? —Hay una preocupación y una discusión sobre esto, sobre todo por la reducción militar en Afganistán. Creo que se está considerando un aumento en la participación de las misiones de mantenimiento de paz de la ONU. El líder soviético Nikita Khrushchev supuestamente golpeó la mesa con su zapato en uno de los incidentes más notables de la Asamblea General de la ONU. ¿Tiene usted alguna anécdota visual favorita en el tiempo en el que se desempeñó como presidente? —Una vez estaba tratando de explicar la crisis mundial del agua, así que levanté mi vaso, lo golpeé con mi bolígrafo y todo el mundo se silenció. Dije: “Esta agua del grifo que puedo beber en frente de ustedes es un sueño que no está disponible para cientos de millones de personas en el mundo, y esa es la razón por la cual millones de niños mueren cada día de diarrea o disentería”. No sé cuántas veces las personas me han recordado ese momento.
ELISABETH BRAW @elisabethbraw
VOCES 08
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
¡EL MAGISTERIO BORICUA ES SAGRADO!
Opinión
PADRE ORLANDO LUGO
¡A los maestros puertorriqueños se les respeta! Nunca me he sentido tan orgulloso de los maestros boricuas como en estos últimos meses. Soy hijo de un maestro de Español retirado y atestigüé lo mucho que trabajaban y sufren por cumplir con su deber sagrado de educar. Sí, leíste bien, dije “deber sagrado” de educar. Los maestros son sagrados, y por eso ¡se respetan!
ARMANDO LÍOS TWITTER: @PADREOLUGO
“Guguleando” encontré la definición del concepto sagrado que muy bien justifica mi tesis. Dice un diccionario cibernético: “Que ha de ser respetado y no puede ser transgredido o dañado”. El trabajo del maestro no es un simple medio para ganar
dinero. Es una vocación. Es un llamado al servicio y a la entrega diaria para la formación de hombres y mujeres profesionales y buenos. ¿Queremos una patria productiva y con valores? Tratemos a los maestros con respeto. Deben ser tomados en cuenta en todas las decisiones importantes que afecten su calidad de vida, ser escuchados y, sobre todas las cosas, ser valorados como algo sagrado. En estos días llegaba a mi mente la historia de un maestro boricua ejemplar que podría convertirse muy pronto en el segundo beato boricua y el segundo santo negro de América Latina. Hablo del maestro Rafael Cordero, quien en diciembre pasado el papa Francisco le confirió el
título de venerable. Nació en San Juan, Puerto Rico, en el año 1790 de padres mulatos libres. Por ser “negro” no tuvo acceso a la educación del Estado. Fue autodidacta y fundó una escuela para niños negros, mulatos y pobres. En ella les enseñaba a leer y a escribir, gramática, historia, caligrafía, geografía, aritmética y, por supuesto, los preceptos cristianos. Gracias a su entrega, educó a grandes personalidades, como Alejandro Tapia y Rivera, conside-
rado por muchos como el “patriarca” de la literatura puertorriqueña, José Julián Acosta, político y líder abolicionista, Román Baldorioty de Castro, líder autonomista y abolicionista, y Manuel Elzaburu, fundador del Ateneo Puertorriqueño. Yo me río… ¿Quieren más evidencia que les demuestre que los maestros son sagrados? El venerable Rafael Cordero murió en olor de santidad en el año 1868. Espero que
nuestros políticos sean lo suficientemente sensibles para que permitan morir a nuestros maestros con la dignidad que también merecen. Quizá no los valoramos porque hemos perdido el sentido de lo sagrado. Pero nunca es tarde. Estoy consciente de los cambios necesarios que deben ocurrir en el Sistema de Retiro de los Maestros. Pero también estoy consciente que todo debe hacerse en colaboración con ellos, porque los maestros ¡son sagrados!
Destacado
“El venerable Rafael Cordero murió en olor de santidad en el año 1868. Espero que nuestros políticos sean lo suficientemente sensibles para que permitan morir a nuestros maestros con la dignidad que también merecen”.
Solo en www.metro.pr
Horóscopos
Blog: ¿“Haya”, “halla”, “aya” o “allá”?
NICTÉ BUSTAMANTE
Insólito: Las páginas más raras de Internet
Video: Con dos años ya es un experto en la patineta
Aries | marzo 21 - abril 20
(elemento: fuego) Tienes el poder de hacer lo que deseas, pero ten cuidado porque puedes estar deseando algo que te lastime. Consejo: No te fíes; revisa tus medidas de seguridad en todo lo que hagas.
Sudoku
3
9
5
7
7
6
1
9
5
1
8
6
8
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Pon bien los pies en
la tierra y enfócate en lo que deseas. Lograrás lo que te has propuesto y tendrás tiempo para descansar. Consejo: Confía en ti.
3
1
Cáncer | junio 21 - julio 22
2 9
8
4
7
8
7
3
4
4
8
2
1
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Estás a punto de
conquistar lo que sueñas. Así que no te relajes y sigue trabajando porque pronto verás fruto. Consejo: Sé amable con las personas. Vas a recibir más cosas a cambio.
9 Frase 3 1 2
5
7
3
8
4
9
6
5
1
4
8
6
2
4 8 6 1 5 2 9 7 3
8 7 4 2 1 5 3 6 9
5 6 1 9 3 8 7 2 4
2 3 9 6 7 4 8 1 5
1 4 8 5 6 3 2 9 7
9 5 7 4 2 1 6 3 8
6 2 3 8 9 7 4 5 1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
(elemento: agua) Disfruta a tu familia y a las personas que amas. Tendrás un instante de reflexión o de diálogo muy profundo con alquien a quien estimas. Consejo: Escucha tu intuición.
9
1
5 7
de las mujeres estadounidenses no usan perfume.
4
8 7
17 %
mento: tierra) Tienes un día intenso, pero completamente en control. No te estreses y prepárate porque vas a recibir buenas noticias. Consejo: Disfruta cada instante de este día.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) No te fíes de los que
7
8
Tauro | abril 21 - mayo 21 (ele-
Dato curioso
“Es difícil creer en ti mismo porque la idea de uno mismo es una construcción artificial”.
Russell Brand
otros digan. Confirma la información que recibas y enfrenta los problemas que puedan venir. Consejo: Pide asesoría si no sientes seguridad sobre
algún tema.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Hay momentos
importantes de tu vida que debes aprovechar. Consejo: Cuida tu salud y mantén tus emociones bajo control; puedes enojarte más de la cuenta.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Un día de decisio-
nes en donde la templanza será lo más importante. Analiza con objetividad. Consejo: No puedes llenar la copa que se ha mantenido llena.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) No te metas en
problemas que no te corresponden. Recuerda que “quien mete paz saca más” y no te involucres en algo que no es tu problema. Consejo: No tomes a personal nada de lo suceda.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) En tus manos
está aprovechar la energía universal y dedicarla a generar mayores ingresos que tanto estás necesitando. Consejo: Invierte.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Lo que aparenta ser
puede no ser lo que en verdad suceda. Así que analiza profundamente y hasta el final saca las conclusiones.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Las personas más im-
portantes pueden necesitar tu apoyo, pero evita resolverles sus problemas porque no te corresponden. Consejo: En tus manos está cambiar cosas importantes en tu vida.
Editado y distribuido por: 7åĮĤė GıåĤĮė JÿÝėȦ 22 Ʉ Dirección: ÑČČå /ėĨç Jȩ ÑĤÑŀė ɲɹɷ GÿĨė ɴ #ıÑĽĒÑÜėȦ GJ ɳɳɼɹɼ Ʉ Teléfonos: (787) 705-0920 Ʉ Correos: ÿĒîėɝđåĮĤėȩġĤȦ ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėȩġĤȦ ĤåáÑÝÝÿėĒɝđåĮĤėȩġĤ Ʉ Gerente General: /ėþÑĒĒÑ BÜåĤû Ʉ Director Editorial: ÿėČÑ _ÿĤåČČÑ Ʉ Director Comercial: "çČÿļ ÑĤÑÜÑČČė Ʉ Editores: /ıÑĒ ÑĤČėĨ 7åČė Ľ #åĤđÓĒ þÓĺåŀ Ʉ Editora metro.pr: 2ėıĤáåĨ NÑČđėĒĮå Ʉ Gerente de Distribución e Impresión: &çÝĮėĤ #ėĒŀÓČåŀ Ʉ Año: ɳɴ Ʉ Número: ɶɳɺ Ʉ Impreso por: JÑđÑČČė ĤėĨ GĤÿĒĮÿĒûȦ 'ĒÝȩ ÑĤĤ ɴ 0đ ɵɸȩɸ Jāė GÿåáĤÑĨȦ GıåĤĮė JÿÝė ɳɳɼɵɸ Ʉ Metro åĨ ıĒ ġåĤÿęáÿÝė áå ÝÿĤÝıČÑÝÿęĒ ûåĒåĤÑČ ģıå Ĩå ġıÜČÿÝÑ áå ČıĒåĨ Ñ ĺÿåĤĒåĨȩ Ĩ åČ ġåĤÿęáÿÝė ûČėÜÑČ áå đÑĽėĤ ÑČÝÑĒÝå đıĒáÿÑČ åĒ ČåÝĮėĤåĨȩ Ʉ www.metro.pr
09 n e g ocios
metr7
FirstBank y MasterCard te llevan a ver los Premios Grammy
C
inco tarjetahabientes de la tarjeta de crédito MasterCard® de FirstBank fueron los ganadores de la reciente promoción “FirstBank y MasterCard te llevan a ver los Premios Grammy”, quienes participaron automáticamente del sorteo por cada transacción en compras realizadas durante los meses de octubre a diciembre de 2013. Dolores Santana, del pueblo de Lajas, fue la ganadora del viaje para dos personas para asistir a la 56ta edición de la entrega de los Premios Grammy que se celebró ayer en el Staples Center en Los
Ángeles, California, y de una estadía por tres días y dos noches en un hotel cinco estrellas. Además, Abraham Arroyo, Manuel Marrero, Natalia Bracero e Ivette Negrón recibieron cuatro tarjetas de regalo de MasterCard para hacer sus shopping sprees valorados en $2,000 cada uno. Para más información sobre los productos y servicios de tarjetas de crédito de FirstBank, puede comunicarse con nuestro personal de venta al 787-282-1105 o puede acceder a www.firstbankpr.com/ beyond.
®
XTREME CERA MOLDEADORA ESTILIZADO Y DIFERENTE
x
treme Cera Moldeadora estiliza y crea un look diferente y moderno en tu cabello. Solo un poco de cera es suficiente para que apliques y moldees tu cabello de una forma única en un tiempo mínimo. Este producto, Xtreme Cera Moldeadora, será tu favorito por la variedad de estilos que podrás lograr en tu cabello e impartir un efecto mate o natural.
Farmacias Aliadas, Farmacias ABC y en las farmacias de la comunidad. Para más información, comunícate al 787.805.3775 o accede a la página de Facebook/Xtreme Gel.
La fórmula exclusiva de Xtreme Cera Moldeadora Mate o Natural puede eliminarse fácilmente durante el lavado del cabello, es resistente al calor, no se escurre, tiene protector solar, un agradable aroma a frutas y no deja residuos en el cabello.
Dolores Santana recibe de manos de Michael Weiss, vicepresidente de Servicios de Tarjetas de FirstBank, su premio.
Xtreme Gel, Shampoo y Cera es una marca exclusiva de Morales Distributors y la consigues en Super Max, Supermercados Pueblo, Mr. Special, Ralph’s Food Warehouse, Farmacias Copharma,
Fundación Por Los Animales
D
edicados a controlar la proliferación de animales realengos, desde el año 2007 la Fundación Por Los Animales auspicia esterilizaciones a perros y gatos pertenecientes a comunidades de escasos recursos. La Fundación Por Los Animales llevará a cabo su primer evento de este año 2014 para la recaudación de fondos desde el 17 de enero hasta el 17 de febrero. Este consiste en la venta de tatuajes por $1.00
L
Goya lanza productos bajos en sodio
en un cine cerca de ti
a través de las boleterías de Caribbean Cinemas. El dinero recaudado servirá para continuar esterilizando mascotas. Lamentablemente, en Puerto Rico se sacrifican diariamente alrededor de 200 animales por falta de hogar y sobre 100,000 andan realengos, maltratados y sufriendo horribles crueldades en las calles de nuestra isla. La esterilización es la única solución. Demuestra compasión y coopera con $1.00 cuando vayas al cine.
La audacia del hombre Tous
a primera fragancia masculina de TOUS, TOUS MAN, cumple 10 años y durante este tiempo se ha consagrado como un perfume marcado por su personalidad audaz y seductora. El frasco plasma su carácter masculino y elegante gracias a sus líneas puras y estilizadas. TOUS MAN es una fragancia oriental amaderada por Gilles Romey. Para más información, acceda a www.tousperfumes.com.
Cubitos en Polvo
G
oya te trae los Cubitos en Polvo bajos en sodio. Este producto permite de forma sencilla y rápida, elaborar un caldo instantáneamente. Su facilidad de uso en la cocina moderna se debe principalmente a la rapidez con la que se pueden aplicar en la elaboración de sopas, salsas, pastas, arroces, caldos, habichuelas y platos especiales. En nuestra variedad para cada plato especial en tu cocina consigues los Cu-
M ETRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
bitos en Polvo de Pollo, Cubitos con Sabor a Carne y los Cubitos con Sabor a Jamón de Cocinar, bajos en sodio, para todas tus comidas y guisos. Nuestros consumidores que necesitan un uso más limitado de sal o sodio no perderán la oportunidad de mantener el sabor y la calidad con los Cubitos en Polvo Goya. Le ofrecemos la variedad sin perder la calidad ni el sabor que siempre distingue a nuestra marca.
+ PLUS
TECNOLOGÍA 10
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
La Mac cumple sus 30 años Apple. La empresa reunió testimonios de personalidades sobre cómo la computadora les ha ayudado en sus carreras. En las primeras décadas, la computadora Mac de la empresa Apple era una máquina con nicho entre profesionales del diseño y las artes gráficas. Hoy, 30 años después de su surgimiento, la computadora se ha convertido en una de las herramientas tecnológicas más cotizadas entre personas de todas las edades y de diversas profesiones. No es para menos que con motivo de su 30 aniversario la empresa haya recopilado un serie de testimonios de personalidades sobresalientes de todo el mundo para que narren sus experiencias usando alguna versión de la Mac. Estas experiencias están reunidas en una página web (http:// www.apple.com/30-years/) e incluye testimonios de artistas, diseñadores y músicos. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
1984
1987: Theodore Gray
Con una Macintosh creó uno de los primeros programas de computadora para dar a los científicos un organizador de datos. 2000: Nick Knight
Responsable de las imágenes de moda más memorables de los últimos 20 años. En 2000, con una Mac creó SHOWstudio.com. 2009: Dra. Pardis Sabeti
Desde la Universidad de Harvard, desarrolló una herramienta en su Mac para el estudio de genes desde África.
El primer modelo de Mac fue la 128k lanzada en el año 1984. / APPLE.COM/ 30-YEARS/1984 1989
1998
2002
2008
Macintosh 128k
Macintosh Portable
iMac
iMac G4
MacBook Air
La Macintosh original fue lanzada en enero de 1984 y tenía 128k de memoria.
Aunque fue presentada en 1989, la Macintosh Portable fue el primer intento de laptop de Apple.
La computadora más importante de Apple en los años 1990. El diseño incluía por primera vez los puertos USB.
La iMac G4 de plástico blanco fue el primer modelo en tener un monitor plano.
Es la notebook más ligera y delgada que existe. Fue presentada en enero de 2008.
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ITUNES BANK Y GOOGLE TAXI: A TODA VELOCIDAD EN 2014 Opinión
Wikipedia
Enciclopedia de la voz Un nuevo proyecto de Wikipedia podría almacenar las voces de celebridades y de personas notables en la enciclopedia en línea. Según el portal, el proyecto, denominado WikiVIP, irá a distintas figuras para solicitar pequeños clips de audio. “Su objetivo es asegurarse de ser un registro público, libre y reutilizable para las generaciones actuales y futuras. Se espera que científicos y artistas de varias especialidades que tienen una página en esta enciclopedia virtual graben sus propias muestras”, detalló el portal.
JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM @JUANCPEDREIRA
El 2014 empezó con fuerza en el mundo de la tecnología. No hablo tanto de los gadgets presentados este mes en la convención CES de Las Vegas, Nevada, sino de apps y servicios que van a crear cambios en varias industrias y que al final del día nos impactarán directamente. Como les he comentado anteriormente, los apps y servicios online son las estrellas del mundo de la tecnología. Por esta línea, anuncios y rumores interesantes han salido a la luz pública en los pasados días. La banca tradicional que se prepare pronto porque hay varias sorpresas de camino. Apple busca convertirse en la nueva manera de pagar en los comercios. ¿Cómo es eso posible? Sencillo, utilizando tus datos de pago que ya están registrados en iTunes, pues son 575 millones de usuarios que le han provisto su información a Apple. La banca tradicional tiene que comenzar a hacer planes de contingencia ante una movida que puede sacudir su modelo de negocios de la misma manera que rompie-
En 2014, se espera que las tecnologías amplíen su presencia en mercados como la banca y los taxis. / PHOTOS.COM
ron el modelo de comprar música y películas. Sin duda, los ingenieros de Apple trabajan en integrar la tecnología de la huella dactilar del sistema del iPhone 5S a este modelo de pagos móviles. Añade también la posibilidad de que Apple premie tu lealtad usando este servicio regalando apps y puntos para redimirlos en la tienda iTunes.
Otro que se apunta al negocio de banca móvil es la proveedora T-Mobile US. La pasada semana anunció que ofrecerá una cuenta de cheque gratuita y sin cargo por servicios a todos sus suscriptores. ¡Así como lo oye… T-Mobile quiere ser tu banco! Me hace lógica esta movida, ya que ellos conocen tus patrones de pago, tienen las localizaciones
físicas si quisieran añadir algún tipo de representante bancario y tienen una base de millones de clientes. Forrester Research estima que para 2017 en Estados Unidos van a gastar $90 mil millones utilizando su teléfono móvil. Asimismo, Google continúa sorprendiendo con nuevas propuestas que nunca nos hubiésemos imaginado. En los pasados días supimos de la aprobación de una patente que permite a un comercio comprar publicidad online y que el potencial cliente pueda llegar gratis en taxi. Un ejemplo, son las 11:45 a.m. y Google por medio de GPS sabe que estás en la zona de Hato Rey, un restaurante del Condado pudiese comprar publicidad para llegar a ese cliente por medio de una oferta que incluye un taxi gratis al comercio. A este ritmo, el 2014 va a ser un año importante para la transformación de nuestra manera de interactuar en nuestras vidas con toda esta tecnología. No se despeguen de mi cuenta en Twitter @juancpedreira para las últimas noticias.
2
12
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
Famosos
Katy Perry quería senos grandes La cantante Katy Perry reveló a la revista GQ que en su adolescencia el tamaño de sus senos era una preocupación y que todas las noches le pedía a Dios que se los aumentara. METRO
ENTRETENER
LGBTT
Actor mexicano se casa con su novio El actor mexicano Sebastián Ligarde anunció que contrajo matrimonio en su país con su novio, con quien tiene 20 años de relación. Ligarde, conocido en la isla por sus actuaciones en las novelas Salomé, Pecados ajenos, Acorralada, Belinda y Olvidarte jamás, entre otros, reveló su homosexualidad el año pasado. METRO El elenco de Breaking Bad ganó recientemente el premio al mejor elenco del SAG. La serie sobre un químico que entra al mundo de las drogas llegó a su fin en 2013. / GETTY
¿Puede Breaking Bad inspirar a traficantes? Música
Éxito total la Sinfónica y su concierto de videojuegos Ante una sala llena en su totalidad, más de 100 músicos de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico presentaron de forma impecable un concierto de música de los videojuegos más famosos. Pieza tras pieza, el público aplaudió frenéticamente a los músicos que integraron hasta personajes de los videojuegos en el escenario. También participó la Coral Lírica de Puerto Rico. Algunos de los videojuegos cuya música sonó el sábado en la noche en la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes fueron Final Fantasy VII, Halo, Mario Bros., Donkey Kong, Duck Hunt, Sonic, The Legend of Zelda, World of Warcraft, Kingdom Hearts, Metal Gear Solid y God of War, entre otros.
Televisión. Un científico Así lo dijo analiza cómo se presenta la química en el “El programa ofrece al público una imagen más realista lo que la química puede hacer y cómo los químicos galardonado programa. de trabajan”. Si luego de ver la exitosa serie de televisión Breaking Bad te quedaste con la duda de si tanto detalle puede servir de inspiración a los productores y traficantes de drogas, un experto consultado por Metro asegura que no es así. El doctor Falk Harnisch, del Centro Helmholtz de Investigaciones Ambientales en Alemania, examinó detenidamente la química que ponían en práctica Walter White y Jesse. “En general, la química se
Falk Harnisch , electroquímico Centro Helmholtz de Investigaciones Ambientales en Alemania
representa muy muy cerca de la realidad en Breaking Bad, contrario a otros programas como CSI. Mi escena favorita, como electroquímico, fue cuando Walter improvisó una batería en el desierto para encender el motor de la RV”, comentó. Cuestionado sobre si químicos profesionales pueden mejorar los mercados de drogas ilegales, el científico aseguró que “no tene-
mos ninguna experiencia práctica o personal en el negocio de la droga” . Sin embargo, afirmó que, desde la perspectiva de la salud, sería preferible tener sustancias puras en todos estos procesos químicos. Utilizó como ejemplo las regulaciones de los fármacos prescritos por la ley. El doctor aclaró que, en el caso de la metanfetamina de cristal, los efectos en el cuerpo humano son tan graves
que la legalización no debe ser una opción. En cuanto a Breaking Bad, apuntó a que hubo conciencia de no servir de inspiración para los traficantes de drogas, a pesar de mostrar de forma realista el proceso de la síntesis de cristal. Menciona que los detalles importantes no se discuten o presentan en la serie. “No están del todo claro ciertos ingredientes para la nueva síntesis”, menciona. “Además, la síntesis se muestra de una manera visualmente atractiva, pero detalles como los regímenes de temperatura y tiempo, las concentraciones y la agitación no se consideran, aunque todos estos datos son indispensables para una exitosa síntesis”, agregó Harnisch.
Premios
Ninel Conde animará Premio Lo Nuestro La polémica actriz y cantante Ninel Conde animará Premio Lo Nuestro, de la cadena Univisión, a transmitirse el jueves 20 de febrero desde el American Airlines Arena en Miami, Florida. Los intérpretes que al momento han confirmado su participación musical son Alejandra Guzmán, Romeo Santos y Víctor Manuelle. Uno de los números memorables de la velada será el junte de Cheo Feliciano, Ismael Miranda, José Alberto “El Canario”, Nora (vocalista de Orquesta de la Luz), Oscar D’León, Sergio George, Tito Nieves y Willy Chirino, para cantar bajo el nombre de los Grandes de la Salsa. INS
SCOTT FOX / MWN
Radio. Deddie y Red se guillan de cupido para celebrar el Día de San Valentín
Deddie Romero y Red Shadow les buscarán pareja a 10 solteras. / SUMINISTRADA
Los animadores de El Relajo de la X, Deddie Romero y Red Shadow, les buscarán pareja a 10 mujeres solteras como parte de la temporada de San Valentín. Se trata de un concurso que comienza el 3 de febrero y culmina el mismo día de San Valentín, el 14 de febrero. Se escogerá una dama todos
los días durante el periodo del concurso. Los hombres, para poder flechar a las chicas, deberán enviar una foto junto con su información a elrelajo@lax.fm para formar parte de un banco de datos que será publicado el 31 de enero en la página oficial de la emisora www.lax.fm. Desde el 3 de febrero, la pri-
mera chica escogida tendrá la oportunidad de seleccionar tres candidatos al aire y entrevistarlos junto con Deddie y Red. Luego, con la ayuda del público (mujeres) la participante escogerá a su media naranja para disfrutar de una romántica cena. Se regalará una cena por día. METRO
ENTRETENER 13
Draco Rosa obtuvo ayer el Grammy al mejor álbum pop latino gracias a su material Vida. En la misma categoría venció a su compatriota Tommy Torres, a los mexicanos Frankie J y Aleks Syntek, así como al venezolano Ricardo Montaner. METRO
Fotos: Getty Images y AP
1
Draco Rosa. Se lleva su Grammy El cantautor puertorriqueño Draco Rosa agradeció a la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación por reconocer su álbum Vida como el mejor álbum pop latino. “Cerca de superar mi segunda ronda de tratamiento y, si Dios quiere, mi combate final de cáncer, qué mejor manera de celebrar y alabar la música por todas sus bendiciones. Agradezco profundamente a la Academia por reconocer el esfuerzo de los músicos que se expresan libremente”, expresó. El intérprete de “Más y más” aprovechó para agradecer también a sus “queridos compañeros artistas y amigos”, los que colaboraron en su propuesta discográfica y a quienes les dedicó su Grammy anglosajón. La imagen es de noviembre pasado, cuando ganó el Grammy Latino por álbum del año. En esta ocasión, el cantante no pudo asistir ya que está en tratamiento por el cáncer que lo aqueja.
1 2
2
METRO
Draco Rosa, con el mejor álbum pop
3
Madonna. La Reina del Pop La veterana del pop desfiló ante
las cámaras con un atuendo poco femenino.
3
Katy Perry. Musical
La intérprete lució un modelo que hacía referencia a la música, muy acorde a la ocasión de los Grammy. Perry estaba nominada a la mejor canción gracias a “Roar”.
4
5
4
5
El salsero se presentó a la máxima fiesta de la música en Estados Unidos ya que estaba nominado en la categoría de mejor álbum tropical, pero perdió frente a Pacific Mambo Orchestra.
El beatle asistió a la gala para recoger el Grammy que la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación le entregó por la trayectoria de The Beatles. Se esperaba que subiera a la tarima con el otro beatle sobreviviente, Paul McCartney.
Marc Anthony. Presencia latina
Ringo Starr. Trayectoria
3 DEPORTES
Boxeo
Brillante Verdejo Č ÜėĤÿÝıÑ ĤåÝåĮę ıĒė áå ČėĨ ĒėÝÑıĮĨ đÓĨ ÿđġĤåȿ ĨÿėĒÑĒĮåĨ ġÑĤÑ åđġåŀÑĤ el año al derrotar a 2ÑıĤė ČÝÑĒĮÑĤ åĒ ɵɴ ĨåûıĒáėĨ áåČ ġĤÿđåĤ ÑĨÑČĮėȩ Nı ġĤęļÿđÑ ġåȿ ČåÑ ĨåĤāÑ åČ ɴɸ áå đÑĤŀėȦ ġåĤė ČÑ îåÝþÑ åĨ ĮåĒĮÑĮÿȿ ĺÑȦ ĽÑ ģıå åĒ åĨÑ đÿĨđÑ ĒėÝþå ġåČåÑ ÑĒĒĽ #ÑĤÝāÑ ġėĤ ġĤÿđåĤÑ ĺåŀ åĒ GıåĤĮė JÿÝėȩ
14
www.metro.pr Lunes 27 de enero de 2014
Grand slam de Vargas le da el 18vo título a los Indios Béisbol. De fiesta la Sultana del Oeste luego que los Indios conquistaran el tercer campeonato en cinco temporadas en la pelota invernal. El Estadio Isidoro “Cholo” García se quería caer cuando los Indios de Mayagüez hicieron el último out para quedar campeones, luego de destronar a los Criollos de Caguas, 5-1. El partido se movió muy rápido debido a que era un duelo de lanzadores. Mayagüez anotó primero en la cuarta entrada gracias a un sencillo remolcador del receptor Martín Maldonado, que lo puso 1-0. Jorge Martínez dominó durante todo el partido y movía a los Indios cada vez más cerca del campeonato. Lanzó ocho entradas y ponchó a 10 bateadores. El único error que Martínez cometió fue en la séptima entrada, cuando el segunda base de Caguas, Rey Navarro, conectó un cuadrangular para empatar el marcador 1-1. Los relevistas Luis Atilano y Andrés Santiago entraron para trabajar 2.1 entradas sin permitir carreras tras el esfuerzo de Michael Nix, quien tiró 4.2 entradas en el inicio. En la parte baja de la octava, los Criollos enviaron a José de la Torre a la loma. Tenían dos outs con el jardinero central Eddie Rosario en segunda. De La Torre embasó a Rubén Gotay intencionalmente y le dio boleto gratis a Martín Maldonado para enfrentarse a Kenny Vargas. El dirigente Pedro López optó por dejar a De La Torre en la loma contra el ambidiestro Vargas, quien bateaba del lado izquierdo. El primera base puso a los miles
Final
5
1
Mayagüez
Caguas
Ʉ #ȿ 7ÑĤĮāĒåŀ ɇɴȿɳȦ ɵȩɴɶ ɉ Ʉ Gȿ å 2Ñ SėĤĤå ɇɳȿɵȦ ɼȦɳɳɉ 0ȩ _ÑĤûÑĨ ɇ7 bɉȨ 2-4, cuadrangular y 4 impulsadas
Indios ÑđġåėĒÑĮėĨ ĤåÝÿåĒĮåĨ áå 7ÑĽÑûĵåŀ Ʉ ɵɳɴɵ Ʉ ɵɳɴɳ Ʉ ɵɳɳɸ Ʉ ɵɳɳɶ Ʉ ɴɼɼɼ
presentes a gozar con un cuadrangular con las bases llenas para abrir la ventaja a 5-1 y establecer la fiesta en Mayagüez. Tyler Herron entró a sellar el campeonato de los Indios con una entrada fácil al retirar a los tres bateadores en orden. Mayagüez ganó su campeonato número 18 en su historia y el tercero en las últimas cinco temporadas. También fue la segunda vez en tres años que vencen a los Criollos en la serie final.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Los Indios son los campeones del béisbol boricua por tercera vez en cinco años. / ROSA ORTIZ
Repleto de acción el voleibol femenino
Las Gigantes de Carolina les aguaron la fiesta a las Indias de Mayagüez en el primer juego de la temporada 2014. / LUIS D. SÁNCHEZ LUNA | FPVOLEIBOL.COM
La Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) comenzó su temporada este pasado fin de semana con acción caliente y triunfos sorprendentes. La sorpresa del primer fin de semana de acción fue la de las campeonas Indias de Mayagüez, que perdieron ante las Gigantes de Carolina en cuatro sets. Carolina entró y arruinó la inauguración de las monarcas del voleibol. Uno de los cambios más notables fue el de la refuerzo Stephanie Niemer a Carolina, luego de militar con la Indias. Preci-
samente fue Niemer la clave de la victoria sobre su exequipo. La estadounidense logró 24 puntos para encabezar a las Gigantes. Los equipos se reforzaron por el receso de las Pinkin de Corozal y las Vaqueras de Bayamón. Jennifer Quesada, antes de Bayamón, ahora pertenece a las Criollas de Caguas, y Jessica Candelario, quien estuvo con las subcampeonas Pinkin de Corozal, ahora es de las campeonas Indias de Mayagüez. También Kim Willoughby ahora juega con las Orientales de Humacao. CHRISTIAN FUENTES
LVSM Séptimo y decisivo partido Ʉ ĒėÝþåȩ Los Gigantes de Carolina buscaban arruinar los planes de otra final para los campeones, mientras que los Capitanes de Arecibo querían pasar a la final nuevamente. Jugaron por el derecho de enfrentarse a los Mets de Guaynabo. Mira el resultado en ĻĻĻȩđåĮĤėȩġĤ.
DEPORTES 15
Copa FA. Oscar impulsa al Chelsea a triunfo sobre el Stoke en la liga inglesa
Fútbol. Maradona dice que FIFA. Existe la posibilidad Pelé siempre será el de que Falcao pueda segundo mejor detrás de él mejorar para el Mundial
Un tiro libre soberbio del brasileño Oscar dio a Chelsea el triunfo sobre Stoke por 1-0 en la cuarta rueda de la Copa FA. Oscar anotó a los 27 minutos en Stamford Bridge con un tiro libre desde 66 pies que hizo describir una curva a la pelota para caer en un ángulo del arco rival, superando la estirada del portero Asmir Begovic. AP
Diego Maradona y Pelé siempre han sido los constantes mencionados como los dos mejores futbolistas de todos los tiempos. Maradona renovó la rivalidad con el brasileño al dejar claro que él lo supera. “Según yo, Pelé siempre será el segundo mejor en fútbol detrás de Diego Maradona”, indicó el argentino. Llegó a añadir que Pelé no es ni el mejor atleta en la historia de
El gol de Oscar le dio la victoria al Chelsea. / GETTY IMAGES
Lo que dijo
“En fútbol, Pelé siempre ha sido el segundo mejor y ahí mismo se quedará”. Diego Maradona, sobre Pelé
su país, señalando al expiloto de F1, Ayrton Senna, como el mejor. METRO
Radamel Falcao fue operado de la rodilla y su médico dijo que tiene más del 50 % de posibilidades de acudir al Mundial de Brasil. “Le he dicho que la posibilidad de estar presente (en el Mundial) depende de muchas cosas: de la cirugía, de la fisioterapia y de él”, expresó el doctor José Carlos Noronha. Falcao se lastimó en un partido de la Copa de Francia, cuando
Soner Ertek, jugador del modesto club Chasselay de la cuarta división, se barrió sobre el delantero colombiano, quien había entrado al área con el balón controlado. El médico dijo que Falcao, de 27 años, se encuentra “de buen humor” y “muy tranquilo”, al tiempo que ha manifestado su “gran deseo” de participar en la Copa del Mundo con la selección de Colombia. AP
Wawrinka se corona en Melbourne luego de derrotar a Nadal El tenista suizo Stan Wawrinka sostiene la copa del ganador del open de Australia tras vencer al español Rafael Nadal, 6-3, 6-2, 3-6 y 6-3. La victoria fue la primera de Wawrinka en un torneo grand slam. El suizo, de 28 años, entró al open clasificado número ocho y nunca había ganado un set contra Nadal. También se convirtió en el primer tenista en derrotar a los dos mejores tenistas del mundo del ranking en el mismo torneo. El español sufrió una lesión en la espalda en el segundo set y no pudo recuperarse. / GETTY IMAGES
Los Heat dominan a los Spurs en reencuentro de las finales NBA. Los representantes de cada conferencia en 2013 se vieron las caras por primera vez en 2014.
Por primera vez desde su épica serie final de la NBA el pasado junio, los Spurs de San Antonio y los Heat de Miami se vieron las caras para reanudar cuentas. Los locales Heat dominaron 113-101 a los Spurs. Ambos equipos jugaron parejos en la primera mitad, aunque
los Heat se despegaron por 10 en un punto y minutos después. Los Spurs le empataron. Terminaron el primer parcial 34-28, y la mitad, 58-50, a favor de Miami. Como es la costumbre para los bicampeones de la NBA, los Heat se despegaron en el tercer parcial. Salieron del vestidor para abrir la delantera con periodo de 33-21 y entraron al último parcial con ventaja de 20, 91-71. Miami extendió a 25, y los Spurs pudieron cerrar fuertemente, pero no se acercaron
Cifra
32-12
es el récord de los Heat de Miami tras vencer a los Spurs de San Antonio en el primer juego entre ambos desde las finales de la NBA 2013.
para montar el regreso. Los Heat terminaron con la victoria de 113-101. Es la cuarta victoria consecutiva de los Heat en casa sobre los Spurs desde la tem-
porada pasada, incluyendo las finales. Chris Bosh fue el mejor anotador para los Heat, con 24 puntos. Tiró 9-10 en el partido. LeBron James anotó 18 puntos, siete rebotes y seis asistencias. Por los Spurs, Tim Duncan anotó 23 puntos. San Antonio bajó a 33-11, mientras que los Heat mejoraron a 32-12. Dwyane Wade regresó por los Heat y logró ocho puntos, tres rebotes y cinco asistencias al salir del banco. CHRISTIAN FUENTES
LeBron James y los Heat de Miami superaron a los Spurs de San Antonio en la revancha de la serie final del año pasado. / GETTY IMAGES