ASEGURA NO HABRÁ MÁS AUMENTOS
ALEJANDRO GARCÍA PADILLA AFIRMA QUE NO HABRÁ NUEVAS MEDIDAS IMPOSITIVAS EN EL 2014
¡Celebra hoy su mo aniversario!
10
PÁGINA 02
www.
Happy Hour y Mariachis ¡Te esperamos! ver pag.13
@Metro_PR
SAN JUAN, PUERTO RICO
.pr
facebook.com/MetroPR
Jueves 2 de enero de 2014
Múltiples las sillas vacías en el gobierno 2014. El segundo año de gestión gubernamental de Alejandro García Padilla dio inicio con vacantes sensitivas en su gabinete, como el secretario de Justicia y el presidente del Banco Gubernamental de Fomento, entre otros Asesores. También hay vacantes entre los ayudantes de La Fortaleza, como es el caso del área de salud Senado. Se espera que trabajen con las confirmaciones pendientes, como el caso de la Policía PÁGINA 04
San Juan escala Llega el 2014 con como destino nuevas historias de negocios en la televisión La revista especializada América Económica ubicó a la capital de Puerto Rico en el escalafón número 15 del listado de las mejores ciudades para hacer negocios en América Latina. El año pasado, San Juan ocupó el puesto número 18. PÁGINA 05
Chayanne
DOMINÓ La Bestia en Toro Verde PÁGINA 12
El querendón de Puerto Rico visitó el pueblo de Orocovis junto a su familia en plena Navidad. / SUMINISTRADA
La adrenalina predomina en el gaming 2014 Juegos de deportes, aventuras y competencias se encuentran entre los favoritos de quienes adquirieron las nuevas consólas. PÁGINAS 06 A LA 09
Las mujeres avanzan en el liderato global La elección reciente de Michelle Bachelet en Chile pone de manifiesto el avance de las mujeres en el terreno político. Conoce qué países son liderados en la actualidad por féminas. PÁGINA 10
How I Met Your Mother, con Cobie Smulders, es una de las series a las que debes estar pendiente este año que acaba de comenzar. PÁGINA 12
1 NOTICIAS
Fiesta de Reyes
Pasadía familiar El gobierno de Puerto Rico informó que, al igual que el año pasado, la celebración del Día de Reyes estará enmarcada en un concepto de pasadía familiar, en el que los niños recibirán juguetes educativos y se les premiará por su esfuerzo. La primera dama, Wilma Pastrana, explicó que todos los regalos serán educativos, en su mayoría balones y libros de cocina, pero tendrán algunos especializados para niños de 0 a 12 meses de nacidos, de uno a cuatro años y otros para niños con diversidad funcional.
La cita
“Vamos a estar en parques al aire libre, fuera de las largas filas, fuera de los tapones, en un ambiente seguro”. La primera dama, Wilma Pastrana, brinda detalles de la celebración de los Santos Reyes, la cual se realizará en el zoológico Juan A. Rivero en Mayagüez, el Parque del Norte en Hatillo y el parque Julia de Burgos en Carolina.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
AGP insiste en que es reelegible para el 2016 Gobernador. García Padilla evalúa su gestión en el 2013 y descarta —por el momento— más aumentos Transcurridos hoy 365 días desde que juró como el décimo gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla dijo que no está conforme con su primer año de gobierno y que el tiempo que le resta de su mandato lo dedicará a la creación de “más empleos” y a la reducción del crimen. En entrevista con Metro en el patio del Palacio Santa Catalina, el gobernador evaluó el 2013 como un año de grandes retos y de mucha dificultad en el que, según dijo, se empiezan a notar cambios positivos. “El promedio de desempleo este año es inferior al del año pasado y, a pesar de que la tasa de participación laboral subió, el número de desempleo se mantuvo igual y, en ese sentido, se puede traducir en una mejoría”, destacó el gobernador, al tiempo que aseguró que la economía del país da señales de estabilización; no obstante, dijo, “hay mucho más por hacer”. Sobre la posibilidad de que en lo que queda de su gobierno entren en vigor más impuestos, siendo el más reciente el de los peajes administrados por Metropistas —que entró en efecto ayer—, el gobernador manifestó que, por el momento, no prevé mas aumentos “Ese aumento entró en vigor por virtud de un contrato que se firmó bajo el gobierno PNP (Partido Nuevo Progresista); por lo tanto, uno no puede decir que en mi gestión se prevé otro aumento. No preveo (aumentos) en este momento; no se prevé y, obviamente, si no lo preveo, sería especular”, explicó el gobernador. García Padilla dijo, además, que a pesar de los impuestos que se registraron en su primer año de gobierno y a la firma de los controvertidos proyectos para reformar los sistemas de retiro del gobierno central, maestros y judicatura, sigue siendo un candidato reelegible para los comicios de 2016. “Voy a ganar (las próximas elecciones) porque el país quiere un liderato responsable. Yo he hecho las cosas que hay que hacer y, si se hacen las cosas que hay que hacer, un país inteligente como
En la Web Vea la entrevista en www.metro.pr
El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, conversó con Metro sobre su desempeño en el pasado año.
el nuestro toma las decisiones a favor de los gobiernos que toman decisiones responsables. Eso es lo que el país quiere”, dijo el primer mandatario. Indicó que Puerto Rico exige gobiernos responsables y que “los demás gobierno, los que tomaron las decisiones que crearon las crisis, vivían del cuento, y el país no vive del cuento; el país sabe que hay que tomar decisiones correctas y que yo las estoy tomando”. “Si yo no hubiese reformado el sistema de retiro del gobierno central no hubiesen cobrado pensión en esta Navidad”, aseveró el gobernador, al destacar que en once meses hizo algo que los pasados gobiernos intentaron hacer por décadas: reestructurar los sistemas de retiro. “Yo lo hice en menos de 11 meses. Le salvé la pensión a la gente. ¿Tú crees que alguien reprocha que le salven su pensión?”, cuestionó. ¿Y las protestas que vimos dentro y fuera del Capitolio se traducen en agradecimiento a que salvó su pensión? “Yo prefiero pensar que la razón siempre prevalece; por eso nunca hubo más de mil personas
La cita
“Yo voy a ganar las próximas elecciones. Los mismos que dicen que no soy reelegible son los mismos que decían que yo no ganaba las elecciones”. Alejandro García Padilla, asegura que prevalecerá en las elecciones de 2016
La cifra
14.7 %
Nivel de desempleo para el mes de noviembre de 2013, según cifras del Departamento del Trabajo, que también reportó que para la misma fecha en el 2012 la tasa de desempleo era de 13.2 %.
allí (protestando en el Capitolio) de un universo de más de 81 mil personas”. ¿Usted cree que hizo lo correcto? “Sin duda. Los maestros que yo he encontrado en la calle me dicen: ‘cuando me explican, lo entiendo’ (los cambios en su plan de jubilación)”. ¿Que los maestros le han dicho eso, gobernador? “Sin duda alguna, ¿o es que alguien puede pensar que los maestros son representados por alguien que entra rompiendo propiedad pública o hace sus necesidades en el Senado? Ese tipo de actitud no representa a los maestros. Los maestros son personas razonables que entienden la magnitud del problema”. ¿Es posible que realice enmiendas a las leyes firmadas el pasado miércoles? “Por su naturaleza, todas las leyes se pueden enmendar. Eso es un elemento característico de cada ley. Nosotros estamos ávidos de cualquier propuesta que se nos pueda hacer. Cualquier idea es bienvenida en cuanto a esa ley o a
/ SUMINISTRADA
La cifra
58,033
Total de delitos Tipo 1 cometidos hasta el 29 de diciembre de 2013, 4,165 delitos menos que los reportados para la misma fecha en 2012.
otra ley”. ¿Lo dice para apaciguar las protestas que están organizando los maestros? No, lo digo porque todo el mundo sabe que cotidianamente las leyes se enmiendan y siempre que una ley puede ser mejorada el deber del gobierno es reaccionar a eso de manera favorable. Una idea de las cosas que aprobamos de los maestros fue que se eliminen las pensiones Cadillac, eso es una idea de ellos. Que se reduzcan los gastos operacionales en los Sistema de Retiro, eso es una idea de ellos, de las ocho que se aceptaron. No se aprobaron más porque no trajeron más. Pero, por supuesto, mi gobierno siempre está abierto al diálogo y a nuevas ideas”. ¿Y sobre la demanda que entablaron los jueces para impugnar la inconstitucionalidad de reformar su plan de pensión? “Es un derecho que tienen. Nosotros vamos a defender la constitucionalidad de la ley”.
JUAN CARLOS MELO Juan.melo@metro.pr
BGF
Nominará en este mes al titular del Banco de Fomento El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, adelantó a Metro que antes de que culmine el mes de enero designará a la persona que ocupará el cargo de presidente del Banco Gubernamental de Fomento. Javier Ferrer dejó la presidencia en julio pasado. José V. Pagán figura como presidente interino. García Padilla dijo que hasta la fecha ha entrevistado a unas tres personas para el cargo. El gobernador se reservó el nombre de los entrevistados. JUAN CARLOS MELO
El Gobernador Alejandro García Padilla y la Primera Dama Wilma Pastrana te invitan
6 de enero 10:00am a 5:00pm Parque Julia de Burgos Fase 5, Municipio de Carolina Parque Del Norte, Municipio de Hatillo Zoológico Dr. Juan A. Rivero, Municipio de Mayagüez
Música
Obsequios
Juegos
Deportes
Payasos
Puedes regalar chinas, manzanas o guineos a los animales del zoológico en cada parque. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO
RICO
NOTICIAS 04
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
En el limbo los jefes de varias agencias a un año de gobierno Vacante. Agencias como el Banco Gubernamental de Fomento y Justicia operan hoy con un jefe interino.
El expresidente del BGF Javier Ferrer renunció en junio y todavía no se ha nombrado un sustituto en propiedad. / KENO RODRÍGUEZ
Aunque ha pasado un año desde que el gobernador Alejandro García Padilla tomó posesión, todavía hay agencias que continúan sin el nombramiento de un jefe en propiedad, bien sea porque no se ha designado o porque el que se designó renunció inesperadamente. Tal es el caso del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), en donde hace seis meses José Pagán ejerce de presidente interino, y del Departamento de Justicia, que desde ayer tiene de secretario interino a Rafael Ortiz, quien fungía de subsecretario. En el caso de Fortaleza, confirmaron que aún no se ha nombrado el asesor de Salud, desde que Jorge Sánchez renunció para presidir la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico.
“En el caso del BGF, esto sí es una situación en la que un interinato no es cómodo para la economía ni para las agencias acreditadoras, que están observando el crédito del país”, consideró el economista Luis Benítez. Aunque, en otras agencias, la falta de un director en propiedad no tiene “mayores repercusiones”, en el caso del BGF, “crea incertidumbre tanto en el personal como en la clientela”, explicó a Metro el economista. Como él ha fungido de interino, considera que esa posición limita la toma de decisiones. “Uno toma las decisiones con mayor detenimiento, pero hay ocasiones en que prefiere abstenerse”, opinó. Para el economista José Alameda, los interinatos “no tienen un efecto negativo”, ya que los trabajos los realizan los empleados de las agencias.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Agencias sin nombramiento A continuación un listado de varias agencias que operan con un interino: • Administración de Servicios Médicos (ASEM). Irving Jiménez, director interino • Administración de los Sistemas de Retiro de Empleados de Gobierno y Judicatura. Francisco Orozco, administrador interino • Autoridad de Edificios Públicos. Jorge Clivilles, director interino • Banco Gubernamental de Fomento. José Pagán, presidente interino • Cuerpo de Emergencias Médicas. Juan Nazario, director interino • Corporación para la Difusión Pública (WIPR). • Departamento de Justicia. Rafael Ortiz, secretario interino
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05
San Juan entre las mejores ciudades para los negocios En el renglón de capital humano, la ciudad de San Juan obtuvo un 59.4 %. / KENO RODRÍGUEZ
Empresas. La capital de Puerto Rico ocupa el puesto número 15 entre los mejores lugares para hacer negocios en América Latina. La capital de Puerto Rico, San Juan, ocupa el puesto número 15 entre las ciudades de América Latina con capacidad y potencial para el desarrollo de negocios. Así lo evidencia un estudio realizado por la revista especializada en temas de economía y negocios América Económica. De acuerdo con el Ranking 2013: Las mejores ciudades para hacer negocios, San Juan alcanzó un 70 % global al reunir los datos de las ocho variantes utilizadas para medir su clasificación. Esto llevó a San Juan a subir cuatro puestos en comparación con 2012 cuando ocupó el lugar número 18. Es decir, según los editores de América Económica, con los ocho componentes, “en los que se concentra una cierta cantidad de variables que —combinadas— logran sintetizar áreas específicas de atributos que tienen relevancia en la atracción urbana de los negocios”. En este sentido, San Juan obtuvo un 89.4 % en la variante de marco social y político que, entre otras cosas, mide la gobernabilidad política, institucionalidad, seguridad, desarrollo social y seguridad jurídica de cada ciudad de América Latina. Mientras, en el segmento de marco y dinamismo económico,
Servicios a empresas 100%
100 %
96.6 %
88.2 % 78.8 %
78.7 %
78.5 %
77.5 %
50%
0
MÉXICO
MIAMI
SAO PAULO
PANAMÁ BUENOS AIRES SAN JUAN
SANTIAGO
Presencia 35 empresas globales 18
SAN JUAN
Hon. Alejandro J. García Padilla
20
LIMA CARACAS
21
BOGOTÁ
21
Hoy JUEVES | 2 DE ENERO de 2014
24
MIAMI
26
SANTIAGO
Canal 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
MÉXICO
33
BUENOS AIRES
35
SAO PAULO
0
que mide la creación de riqueza, captación de inversiones, estabilidad económica y de caracterización de los mercados de bienes, laboral y financiero, la capital de Puerto Rico obtuvo un 68.1 %. En contraste, en el área en que San Juan no se vio muy bien parada fue en la de infraestructura y conectividad física, en la que obtuvo un 46.3 %. Esta variable mide la magnitud y la calidad de la movilidad terrestre, marítima y aérea de las personas y de la carga comercial, tanto al interior de los pueblos como hacia el exterior de los países, así como indicadores complejos de inversión y de
Sintoniza un Importante Mensaje del Gobernador del estado libre asociado de Puerto Rico
20
40
desarrollo de las infraestructuras pública y privada. En el informe, los primeros puestos los ocupan Miami, en el estado de Florida en Estados Unidos, que con la suma de todos los componentes reunió un 100 % de potencial para impulsar empresas. En segundo lugar, con un 91.8 %, se ubica la ciudad de Sao Paulo, en Brasil. Mientras que el puesto más bajo lo obtuvo la capital de Venezuela, Caracas, con un 53.8 %.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Canales 4, 6 y 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WIPR 940 AM www.fortaleza.pr.gov
3:55pm 4:55pm
+
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
Jugamos con el PS4
06
Aquí está el escalafón de los juegos que se deben comprar para esta temporada vacacional. SAM CASTONE Metro World News
GAMING
2
Assassins Creed IV: Black Flag / SUMINISTRADA
FIFA 14 Edición especial
Más que consolas de videojuegos El gaming ya no es cosa de niños. Son los jóvenes adultos los que disfrutan, y se viven, los juegos que, gracias a la evolución de la tecnología, cada día son más reales. En esta edición especial, te presentamos, no solo los mejores juegos, sino los mejores aparatos y cómo puedes sacarles provecho al máximo.
4
Killzone: Shadowfall
Assassins Creed IV: Black Flag
“Wow, ¡un nuevo Killzone!”, están diciendo los presentes. La serie de juegos, ahora en exclusiva para PlayStation, siempre han sido lo suficientemente original de tener, pero sin convertirse en un fenómeno. Esta versión del disparador ofrece nuevas sorpresas (la guerra del espacio va acalorándose) y cada vez es más épica. Su diseño de incepción permite ver claramente el nivel de las gráficas del PS4.
Como los otros juegos mencionados, con excepción de Killzone, Creed está disponible para otras plataformas, así que no compres un PS4 solo por él. Pero la histórica aventura, que se desarrolla entre piratas del Caribe, luce increíble, con agua en la que se puede bucear y realmente demuestra el sistema “remoto de juego”, que necesita del PlayStation Vita que permite que se inicie el juego en la consola y se finalice en un dispositivo móvil.
3 5 1
El clásico videojuego de fútbol está de vuelta y se ve igual que un partido en televisión, con la excepción de que aquí tú juegas. Los nerds dirán que hay un nuevo “motor” llamado Ignite detrás de las imágenes, pero lo que realmente importa es que el realismo se traspasa a la hora de jugar: las extremidades parecen como si en verdad se movieran, lo que genera la ilusión de completo control (la hinchada, en el fondo, parece sorprendentemente real). En efecto, ¡gol!
Negativos: Respecto a otros juegos de disparadores, sigue siendo un poco flojo.
Negativos: No hay un modo de campeonato, como en ediciones anteriores.
NBA 2K14
Como el FIFA, este es otro juego de EA Sports, lo que significa que tiene el mismo realismo, hasta las cejas fruncidas de LeBron James. (La compañía dijo que captó el 80 % de las caras de la liga). El videojuego es tan fluido como siempre. La mejor franquicia de baloncesto a la venta garantiza que nunca pondrás un pie en una cancha real.
Negativos: Tiene un modo manager en el que te sientas en la silla a ver cómo pasa la pelota.
Negativos: Si ya lo tienes, no lo compres de nuevo.
¿Qué hay de nuevo en el PS4?
•
El controlador Dualshock 4 se siente más familiar y es más fácil de manejar.
•
Se puede usar un PlayStation Vita –el dispositivo móvil del PS— para continuar jugando.
Lego Marvel Superheroes
Algunos juegan con Lego para construir cosas. La mayoría construye algo y luego lo destruye. Van a adorar el ingreso de este videojuego en los cánones de la empresa, que presenta a Iron Man y sus amigos luchando contra los villanos y destruyendo lo que se encuentran (todo está hecho de bloques). Desbloquee 130 personajes, como Thor, Guepardo, el Hombre Araña, Hulk y el Capitán América.
Negativos: El juego ya está disponible en X-Box 360 y en PlayStation 3, en los que es básicamente el mismo.
Nuestro compromiso contigo no toma receso Como parte de nuestro deseo de servirle mejor, las Oficinas de Admisión de todos nuestros Recintos estarán abiertas en horario especial durante la Navidad: 23, 26, 27 y 30 de diciembre: 8:00 a.m. a 4:00 p.m. 24 y 31 de diciembre: 8:00 a.m. a 12:00 m.d. 2 y 3 de enero: 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Siempre hay tiempo para tomar control de tu futuro. ¡Que tengan todos una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! Ponce 787-841-2000 • Arecibo 787-881-1212 • Mayagüez 787-834-5151
www. pucpr.edu
GAMING 07
Los otros grandes juegos para esta temporada Móvil y mucho más. ¿Qué hay más allá de las grandes plataformas? Fíjate en estos.
Angry Birds Go! Rovio, creador de Angry Birds, toma una página de la guía de Mario Kart, para crear los nuevos episodios del juego, en los que personajes como Red, Chuck, Bomb y Bubbles (y su némesis del cerdo) están en un juego de carreras, donde puedes hacerle daño a tu rival usando bonificaciones especiales. Los niños podrán comprar telepods (muñecos físicos de los personajes encon-
trados en tiendas de juguetes). El juego está disponible para su descarga desde el 11 de diciembre y es gratis, aunque puedes pagar por los diferentes paquetes de contenidos, con personajes y máquinas diferentes.
Dice + Tratando de traer de regreso los juegos de tablero, Dice + lo hace digitalmente. Los pequeños cubitos tienen la apariencia de unos dados, pero con números iluminados en lugar de puntos. Ruedan, se iluminan y envían mensajes —vía Bluetooth—, a un juego de tu iPad. La compañía ha creado 7 juegos (entre los que están backgammon, una aventura pirata y Twister con los de-
dos) que usan las capacidades de estos dados y que llaman powered board games. Puedes encontrarlos en Dicepl.us por $39.99.
juegos, complementos oficiales y cinco mapas físicos, que detallan los mundos de Morrowind, Cyrodiil y Skyrim. PC, $79.99.
The Elder Scrolls Anthology
iPad Arcade Stand
Dan Harmon, creador de Community, es un fanático. La última edición vendió 20 millones de copias. Y un jugador llamado como su hijo, Dovahkiin, hizo parte del concurso. La serie de juegos de rol The Elder Scrolls tiene una gran cantidad de devotos seguidores, y si conoces a alguien como Stormcloak, ambos apreciarán este nuevo juego. Es una magnífica y bien producida caja que contiene todos los cinco
Es el sueño de todo fanático de Silver Spoons: los juegos de Atari de arcade ahora en tu casa. Todo esto es una realidad si tienes un iPad. Conéctalo al iCade y al joystick en forma de palanca y, vía Bluetooth, aparecerán juegos clásicos como PacMan, Centipede, Asteroids y 500 más. Y aunque parece pequeño, los controles son de un tamaño óptimo. La pista de patinaje no está incluida. $100 en ionaudio.com.
Tearaway En una tierra hecha de papel, donde hay árboles y tigres de papel, exclusiva para PlayStation Vita. Tocando la parte posterior del dispositivo, tu dedo parece estallar a través de la acción o deslizando la pantalla se despliega un puente. Este juego es de los mismos creadores de Little Big Planet y es apto para todas las edades. $39.99.
Los mejores regalos tecnológicos de este año Lo que los nerds comprarán en el 2014.
1
METRO WORLD NEWS
4
Nerdendo Gamebooze
Nexus 7 Por supuesto, quieres un iPad Air. Pero esta es otra gran opción: un dispositivo Android con una pantalla nítida y alta velocidad que es fácil de manejar.
¿Miedo de Bowser? ¿Perdido en Zelda? Necesitas un poco de coraje líquido. $19.99, thinkgeek.com
$229, Google.com/nexus7
2 Bose Quiet Comfort 15
¿Cuánto es lo máximo que has pagado por unos audífonos? Mira esta belleza. Alguien debería comprarte estos audífonos. Reducen el ruido y son lo mejor que hay. $269.95, Bose.com
Minecraft Magnet Set Estos imanes con diseño irían muy bien en la nevera de tu amigo, especialmente si él se queda toda la noche construyendo todo tipo de edificios en un mundo infinito, eso sí, bebiendo Red Bull. $14.99, thinkgeek.com
3
GAMING 08
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
Importante la supervisión de padres a niños con tablets Consecuencias. Según la Asociación Americana de Pediatría, el uso excesivo de tecnología en niños tiene una correlación con problemas del sueño, deficiencia académica, obesidad y bullying, entre otros. Son muchos los niños a los que Santa les trajo de regalo un iPad o una tablet. Sin embargo, es necesario que los padres supervisen el uso que les dan a estos dispositivos y los orienten sobre el acceso a las redes sociales, opinó el experto en redes, Juan Carlos Pedreira. “No hay una edad perfecta. Sin embargo, este año la Academia Americana de Pediatría recomendó que a todo niño se le limite a dos horas máximo el uso de tablets y smartphones. Pero como sabemos, es muy
difícil hoy día que los niños no sientan curiosidad y quieran tener las tablets o smartphones en sus manos”, declaró Pedreira, quien agregó que “otro fenómeno que se está dando también es que los padres están utilizando estos dispositivos electrónicos en gran medida para mantenerlos entretenidos cuando salen, cuando están en el carro y en diferentes cirscunstancias. Básicamente se ha convertido en una niñera electrónica”. Sobre el acceso a las redes sociales por parte de menores de 13 años, edad establecida para tener un perfil en Facebook o en Twitter, el experto sostuvo que “al final del día está en manos de los padres darle las guías porque los niños son bien astutos utilizando estas tecnologías y por más que uno trate de limitar el acceso siempre van a encontrar una manera de poder acceder a estos sitios. Si no es una computadora en la casa, es en un smartphone de sus amigos. El acceso a todas estas tecnologías es muy fácil para todos
Cita
El límite de dos horas recomendado por la Sociedad Americana de Pediatría incluye el uso de tablets, smartphones, computadoras y televisores. / PHOTOS.COM
“Requiere mucho esfuerzo y voluntad por parte de los padres para limitar esto (el uso), cosa que yo creo es prácticamente imposible”. Juan Carlos Pedreira, experto en redes
Aplicaciones para niños Recientemente, USA Today publicó una lista de las aplicaciones más populares para niños. Aquí algunas de ellas, disponibles tanto para iPad como para Android. •
PETTING ZOO
•
CHATTERPIX KIDS
•
ANSEL AND CLAIR: LITTLE GREEN ISLAND
•
DINORAMA
•
WEE YOU-THINGS
los niños. Los padres tienen que tener una conversación con sus hijos sobre cómo manejar esa tecnología”. Finalmente, Pedreira destacó que los padres deben explicarles a sus hijos las repercusiones que pueden tener sus publicaciones en las redes sociales, ya que “pueden tener consecuencias aún cuando ya son adultos, porque toda esa información se puede encontrar fácilmente”.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Vuelve a lo retro: juega a lo vieja escuela Si tienes un PC/MAC
Atari.com/arcade Formato: Juega los clásicos de Atari con actualizaciones en las gráficas y el sonido. Ventajas: Disfruta de tus amados videojuegos de los 70 y 80, como Pong, Missile Command, Combat, Lunar Lander, Asteroids, Yar’s Revenge, Super Breakout y Centipede. Desventajas: Las actualizaciones de los gráficos y el sonido decepcionarán a los puristas. Veredicto: Bueno para matar cinco minutos de aburrimiento.
Game-Oldies.com Formato: Emulador gratis para 20 consolas retro, todas las grandes: desde NES hasta TurboGrafix 16. Ventajas: Demasiados juegos: 5,697. Tiene la opción de guardar. Desventajas: La interfaz del sitio web es demasiado lenta y hace parecer a tu computadora como una de antaño. Veredicto: No es el más amigable para jugar, pero es el mejor para introducirse en horas de videojuegos retro y probar consolas esotéricas (¿Quién se acuerda de la de NatGeo?).
NESbox.com & SNESbox.com Formato: Gratis los emuladores de sistemas de entretenimiento de Nintendo y Super Nintendo, construidos en la tecnología Adobe Flash. Ventajas: Tiene una interfaz muy limpia y veloz que provee de los mejores juegos de antaño de las dos consolas. Cada una tiene más de 1,810 juegos. Se puede subir al servidor su puntaje y recorrido y hacer parte del ranking. A través de Internet pueden jugar dos personas. Desventajas: Solo puede jugarse en la ventana de tu explora-
dor. Veredicto: El emulador más agradable. Si tienes un Android
SuperGNES.com Formato: El emulador cuesta 3.99 dólares y puede escanear tu teléfono para ver e instalar el ROM (los juegos del emulador). Ventajas: Trampas: accede a una inmensa base de datos de Game Genie y a códigos de ProAction Replay. El ratón: hay
una herramienta para que el ratón sirva en juegos como Mario Paint y en multijugador. Se puede entrar a multijugador a través de Bluetooth o WiFi. Desventajas: Trabajo extra: ve a páginas web como http://coolrom.com/roms/snes/ para bajar el ROM a tu dispositivo. Veredicto: Un emulador genial para un jugador exigente con ganas de jugar con el interruptor. Si tienes un iPad o un iPhone
iEmulators.com
Formato: Lista de emuladores para tu iPad o tu iPhone. Ventajas: Hay que seguir unos pasos raros de instalación, que se encuentran fácilmente en la Web, para convertir tu teléfono en un Nintendo. Tú mismo debes bajar el ROM (ver SuperGNES). Desventajas: Los trucos pueden ir en contra de tu moral de hacer las cosas por ti mismo en tus amadas consolas. Los controles para juegos como Super Mario son difíciles.Veredicto: El emulador está bien, pero los controles en la pantalla táctil son vergonzosos. ANTHONY JOHNSTON/MWN
GAMING 09
THE LAST OF US !**!!
% DE LOS PADRES QUE DICEN QUE LA VIOLENCIA ES UN PROBLEMA
MÁS VIOLENTOS QUE GRAND THEFT AUTO 62 %
90 %
83 %
69 %
GRAND THEFT AUTO V
67 %
!**!!
ACTO MÁS VIOLENTO: El héroe retuerce un cuchillo en la rodilla de un hombre para conseguir el intel,, luego le rompe el cuello y le destroza el cerebro con un tubo a su compañero amarrado.
Mata a una prostituta solo para tener tu dinero de vuelta o pon a un chico malo en una moledora de carne. Usted verá un montón de salpicaduras y charcos de sangre de los cadáveres, así como sangrientos impactos de balas. Estas son cosas que la mayoría de los jóvenes de 17 años han visto en las películas ya.
CITA PARENTAL: La violencia es muy gráfica, sangrienta y gore.. Los infectados y las personas mueren de numerosas formas horribles (disparos, decapitados, apuñalados, evisceradas, mutilación de extremidades, hechos pedazos, etc).
CALL OF DUTY: GHOSTS
METAL GEAR SOLID RISING:
REVENGEANCE !**!!
!**!!
ASSASSIN’S CREED IV: BLACK FLAG
Si matas a alguien dentro de 30 segundos, eres recompensado; si no, explotas. El primer equipo en matar a 100 personas gana. El juego tiene violencia, sangre y lenguaje, pero puedes apagar todo al activar el control parental.
Esta temporada de fiestas, hay sangre, tripas y bombas: ¡feliz Navidad, hijo!
DROGAS
56946_MP_FC_IND_Extraordinaria_IVU.ai GRÁFICO: MIA KORAB; TEXTO: SAM CASTONE, METRO WORLD NEWS
1
SEXO 12/27/13
Como un pirata, te Si su hijo entiende emborrachas, tienes sexo, te contagias de una por qué matar en la vida real está ETS y luego cortas la garganta de un hombre y seriamente mal, no se enganchará en él. la sangre te salpica en la cara.
!**!!
FUMAR
VIOLENCIA
!**!!
LENGUAJE OBSCENO
BEBIDA
Usted descuartiza a cyborgs con una katana, una espada japonesa. O simplemente usa un lanzamisiles. Definitivamente, no es para niños menores de 17 años. Violencia estilizada y gore extremo; incluye corazones siendo arrancados y personas que son picadas en pedacitos.
3:31 PM
FUENTE: TODAS LAS EVALUACIONES DE COMMONSENSEMEDIA.ORG
Considere esto
El Xbox One...¿es el mejor? Cuando los zombies atacan y se necesitan refuerzos, ¿presionarías un botón, esperarías o enviarías señales de alarma para activar a tu equipo? El nuevo Kinect, que lee tus movimientos y entiende voces de comando, viene dentro del Xbox One y responde mucho mejor a las órdenes que sus versiones pasadas (de hecho, entiende de inmediato). Eso hace que en juegos como Dead Rising 3 se sienta más la inmersión. Actualmente, eso es lo único brillante que podemos decir de esta consola, al menos desde una perspectiva del jugador. Seguramente, podrás comprar Assassins Creed IV, FIFA y otros videojuegos disponibles para PS4. Pero es más como un centro multimedia que actúa como una consola, que deja ver tus películas de Netflix, Blu Ray, DVR e Internet. SAM CASTONE
NOTICIAS 10
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
Mujeres en el poder: ¿dónde mandan ellas? DINAMARCA
Panorama mundial. La elección de Michelle Bachelet para un segundo mandato confirma la tendencia en Latinoamérica de elegir a mujeres en la máxima posición de Gobierno, aunque otras regiones del mundo también cuentan con jefas de Estado.
Helle Thorning-Schmidt: Primera mujer jefa de Gobierno en su país desde 2011.
COREA DEL SUR
ALEMANIA
Park Geun-hye: La primera presidenta de la nación (desde 2012) es hija del dictador Park Chung-hee.
Ángela Merkel: Canciller desde 2005, se prepara para su tercer mandato.
OTRAS Malawi: Joyce Banda Liberia: Ellen Johnson Sirleaf Bangladés: Sheikh Hasina Lituania: Dalia Grybauskaite Noruega: Erna Solberg Eslovenia: Alenka Bratusek Jamaica: Portia Simpson-Miller Costa Rica: Laura Chinchilla Trinidad y Tobago: Kamla Persad-Bissessar
BRASIL
Dilma Rousseff: Como Bachelet, se convirtió en la primera presidenta de su país al reemplazar en 2011 a Luiz Inácio Lula da Silva.
CHILE
Michelle Bachelet: Gobernó el país entre 2006 y 2010.
TAILANDIA
Yingluck Shinawatra: Primera ministra desde 2011. Primera mujer en el cargo. Enfrenta protestas contra su Gobierno.
ARGENTINA
Cristina Fernández: La Señora K reemplazó a su fallecido esposo, Néstor Kirchner, en 2007 y fue reelegida en 2011. FUENTES: AGENCIAS. INFOGRAFÍA: MAXIMILIANO JORQUERA P.
Países donde ser gay puede ser un problema El parlamento de Uganda aprobó recientemente una polémica ley que castiga con cadena perpetua las prácticas homosexuales. Sin embargo, este país no es el único en el que la homosexualidad es un problema.
1 4 2 3 5
METRO CHILE
Bangladés
Según la ley que rige en este país, se prohíben las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo, pues van “contra el orden de la naturaleza”. Por lo tanto, se consideran ilegales. Las sanciones van desde 10 años de cárcel hasta cadena perpetua. Tampoco hay protección contra la discriminación en ningún ámbito.
Irán
Es quizá uno de los países donde la homosexualidad se sanciona de la peor manera. Los castigos van desde latigazos hasta la pena de muerte, pues se considera como una práctica “antinatural, anormal e inmoral” que abre la puerta a “todo tipo de comportamientos inmorales”, según señala el Consejo de DDHH de ese país. Para el Gobierno, la homosexualidad es un crimen.
Rusia
Si bien es un país menos extremista, igual discrimina, pues se aprobó hace poco una ley que prohíbe la propaganda homosexual. Además, dispone condenas a quien se manifieste de manera positiva acerca de la homosexualidad en presencia de menores con multas monetarias a personas y empresas.
Honduras
En América, la lista de países en los que, de alguna forma, las relaciones homosexuales son un problema incluye a Barbados, Belice, Granada, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago. Pero uno que preocupa es Honduras, donde la violencia ejercida en contra de los homosexuales está creciendo. Entre 2009 y 2012, 186 homosexuales fueron asesinados.
Australia
En octubre, el máximo organismo de justicia autorizó el matrimonio homosexual en la capital. Pero la vigencia de la ley duró una semana, pues se declaró “inconstitucional” este tipo de uniones. Según la Constitución, autorizar el matrimonio gay depende del parlamento federal. No se reporta mayor discriminación.
VOCES 11
40 SEMANAS: ¡ABRAN LOS BALCONES!
Opinión
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
La frase
PERIODISTA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE PUERTO RICO
“Para este día, a nuestra Lena Priscilla la acarician nuestras manos después de nueve meses de intensa preparación”.
TWITTER: @LENINPR
Escribo esta columna mientras doy los últimos toques al nacimiento de mi hija. El lunes pasado, y habiendo Priscilla completado las 40 semanas de gestación, la doctora Vilma Ortega —quien nos ha guiado en todo este proceso— nos dijo que el momento llegó. Así que, para este día, a nuestra Lena Priscilla la acarician nuestras manos después de nueve meses de intensa preparación. Y como dice Rubén Blades —a quien le robo el título para este escrito—, “mi presión casi revienta” a esta altura. Ya estás últimas semanas han sido de una espera desesperante. Cuando en abril supimos que tendríamos otro niño, hicimos rápido el cálculo del due date. “¡El 2 de enero! ¿Nacerá antes? ¿Recibiremos el
año en el hospital?”, todo eso estuvo sobre la mesa. Algunos apostaban a que fuera el primer nacimiento del año y muchos chistes hicimos sobre esa posibilidad. Uno de los padrinos, Javier, apostaba a que ocurriría ayer, día de su cumpleaños. Después de todo este proceso, les puedo decir hoy que han sido 40 semanas de mucha alegría y unas navidades que nunca olvidaré. Hoy nuestra familia crece y nuestro hijo, Rafael Antonio, comenzará a disfrutar de su tan anhelada hermana. Rafa ha seleccionado ropa, ha montado el cuarto, en fin, ha participado de todo este proceso. Lo único que lamenta él es que, debido a un parto “a término”, tendrá pocos días libres para disfrutar de su hermana en la casa antes de regresar a la escuela. Ya nos preguntó —con mucha seriedad— si se concedían licencias por el nacimiento de un hermano. Creo que la pregunta, de índole laboral, merece futura atención. Parafraseando de nuevo a Rubén, hoy es el momento cumbre y por fin ha empezado el show. Y es que ahora empieza la titánica tarea de formar a un ser humano con un único fin: que aporte a la sociedad. Para ello el recetario es sencillo y al mismo tiempo complejo. Además de la educación formal que le proveeremos, una gran dosis de solidaridad y sensibilidad es necesaria.
Durante la pasada Nochebuena, mi compadre Dennis (el otro padrino de Lena y también otro “tío” de mi chico) le decía a Rafa que esa noche no todos los niños del mundo recibirían regalos, y le explicábamos, con el detalle necesario para su edad, que sus circunstancias no eran las del resto de los chicos del planeta. Rafa no reaccionó. Más tarde, en su carta a Santa, le escribió: “Gracias por todos los regalos que tú me diste y por dejarme los duendes y por los niños que piden 20 y yo 18 y ellos se ganan uno porque algo pasa en su país y yo quiero que tú, Santa, les des muchos regalos a esos niños y guárdalos en tu corazón”. Lloré de la emoción. Santa le contestó con un “tienes razón, los guardaré en mi corazón”. Él leyó la respuesta, miró a mi esposa y le dijo: “viste, tenía razón”. Estaba satisfecho, pues su conversación con alguien que tiene poderes extraordinarios rindió frutos. Rafa y Lena, no sé a qué se dedicarán cuando sean grandes... tendrán que ceder, pero sepan que tienen la llave del eterno sueño de ser o no ser, así que nadie se meta con su identidad, como dice Facundo Cabral. Me tomo algunos días libres de televisión y radio, no porque los días me sentencian a dormir menos, sino porque quiero disfrutarlos más. Priscilla, has sido excepcional. Ya les seguiré contando.
Frase
“Haz solo lo que amas y serás feliz. Y el que hace lo que ama está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba, porque lo que debe ser será y llegará naturalmente”. Facundo Cabral
Sudoku Cómo jugar Rellena la cuadrícula de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editora metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 01 • Número: 291 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
ENTRETENER Horóscopo
Aries | marzo 21 - abril 20 (ele-
mento: fuego) Hoy tendrás la posibili-
dad de hacer algo que realmente amas, disfrútalo. Dinero: viene abundancia.
Tauro | abril 21 - mayo 21
(elemento: tierra) Dedica tiempo a las
personas que amas, te lo van a agradecer. Dinero: poco pero suficiente.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Es posible que algún cambio te tenga bajo mucho estrés. Dinero: evita pedir préstamos.
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) Cuidado con robos y con eventos violentos. Dinero: insiste en que te paguen para que no tengas problemas.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Pese a que se mira un tanto complicado, encontrarás soluciones fácilmente. Dinero: si eres inteligente, fluirá a manos llenas.
Virgo | ago. 23 - sept. 22
(elemento: tierra) Hay personas a tu alrededor que te van a ayudar, hazles caso a las mujeres. Dinero: adminístrate bien y sigue tus corazonadas.
Libra | sept. 23 - oct. 22
Cuatro series de 2014
2 34 1 METRO
True Detective
Un nuevo programa policiaco de HBO protagonizado por Matthew McConaughey y Woody Harrelson. La serie se centra en Martin Hart (Harrelson) y Rust Cohle (McConaughey), dos detectives y exsocios que trabajaban en la División de Investigación Criminal de Luisiana a mediados de los 90. Saldrá al aire el 12 de enero.
Opinión
YOLANDA ROSALY
PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS TWITTER: @YOLANDAROSALY
hagas un acto de fe en algo que te genera cierta desconfianza. Dinero: tendrás pero tienes que administrarte y no hacer gastos superfluos.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Ten mucho cuidado
con tus pertenencias, evita caminos peligrosos. Dinero: evita pérdidas o robos.
el poder de cambiar tu destino, de ti depende que aproveches o no esta oportunidad para poder hacer mejor las cosas. Dinero: varía, prevente.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) No quieras resolver
problemas que representen enfrentarte a otras personas porque saldrás de pleito. Dinero: no gastes.
How I met your mother
Black Sails
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Es necesario que
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) El universo te dará
Chayanne somete a La Bestia
@Metro_PR
emociones que te pueden hacer perder oportunidades. Dinero: abundancia y muchos pagos también.
encontrarás fortuna y energía positiva. No te desesperes por lo que te digan. Dinero: bien y en armonía.
Farándula
Durante el 2013, las tramas en la televisión se intensificaron; por eso, este año, esperamos más producciones originales y la continuación de algunas historias. Te mostramos algo de lo que viene en el 2014
(elemento: aire) Ten cuidado con tus
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Sigue tu intuición,
12
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
¿Resoluciones para el 2014? La lista puede ser interminable… Pero estoy segura de que en todas y cada una de ellas se encuentra “bajar de peso”, combinada, claro está, con “comer saludablemente” y “hacer ejercicio”, pues este año “me pongo el bikini en verano” o “quiero verme como Zuleyka Rivera” (en el caso de las féminas). ¡Miiiireee mi hermana!, como diría Saudy Rivera, mi recomendación –tras ser de las que año tras año me propuse lo mismo– es que sea más realista y se proponga metas reales, que pueda cumplir y, al final, sienta la satisfacción de
Los piratas se pondrán de moda en 2014 con el estreno de Black Sails, serie que relata la lucha del temido capitán Flint, que recluta a un nuevo miembro para su tripulación mientras lucha por sobrevivir en la isla de New Providence. Se estrenará el 25 de enero.
The Walking Dead
La segunda parte de la cuarta temporada por fin llegará a la pantalla chica el 9 de febrero. En los ocho capítulos restantes, Rick continuará la lucha contra los zombis y los vivos para asegurar su propia supervivencia.
La historia de Ted Mosby llegará a su final el 31 de marzo, pero desde el 13 de enero se proyectarán los 11 capítulos restantes de la novena temporada. En el episodio final, que durará una hora, se presentará a la protagonista del spin-off, How I met your father.
¡COMO ARTISTA DE HOLLYWOOD EN EL 2014!
haberlas podido cumplir. No sé si le pasa pero, desde el mismo 2 de enero, los gimnasios, los parques, las urbanizaciones y las calles en general se atestan de miles de personas que se proponen firmemente comenzar su régimen y bajar lo ganado en las fiestas navideñas. Probablemente, se hayan ocupado de llenar la nevera de frutas y vegetales y, el refrigerador, de carnes blancas y pescado. Lo importante de esto no es ese primer día, ni el segundo ni el tercero… Sino todos los demás que le sigan; que no comience a ponerse excusas para no hacer el trabajo físico que corresponden y, finalmente, todos esos manjares naturales terminen en el zafacón tras haber perdido su frescura. Siempre, siempre, siempre, los lunes y martes, cuando voy para mi casa, tras un día de trabajo, la pista de caminar y correr contigua a donde vivo está llena de vecinos con la determinación de que “esta semana es la que es”… Pero, según pasan los días, la ausencia es notable. Y los viernes y fines de semana apenas veo una o dos almas por allí. Pues probablemente eso ocurra tras los primeros días del nuevo año. Entonces, se trata de un compromiso verdadero, consigo mismo, que nada tiene que ver
con el tipo de dieta, la rutina de ejercicio, los suplementos que tome, el gimnasio que visite ni lo chic que luzca con todos esos outfits que le regalaron en Navidad. Usualmente todo es chévere y funciona, pero solo si usted tiene la verdadera y absoluta voluntad de realizarlo. Sobre todo, solo verá resultados si no es demasiado exigente consigo mismo. Se lo digo yo que, durante el año que recién concluyó, tomé la determinación de alejar de mi vida la diabetes y la alta presión arterial mediante un proceso que me llevó a rebajar lo suficiente como para lograrlo. Así las cosas, el mayor aprendizaje nada tuvo que ver con el sistema, las calorías, ni el ejercicio. Lo anterior fue el vehículo que me permitió lograrlo. Pero,
lo realmente importante fue ser conforme y realista, sentirme bien, cómoda, sin sucumbir ante la presión de amigos, conocidos, publicidad y demás influencias totalmente innecesarias. Y, sobre todo, mantener el compromiso conmigo misma. Con nadie más. Entonces, olvídese de Zuleyka, de Angelique Boyer, de Bárbara Bermundo o cualquiera otra personalidad televisiva, de cine, modelo o “miss”. Se ven divinas pero su realidad es otra; su compromiso es diferente. Pondere y defina bien el suyo y fíjese metas reales; vaya tras ella, a su paso; sin prisa pero, sobre todo, sin pausa. Sea la (o el) protagonista de su propia historia y, le garantizo, que al final, se sentirá como la más afamada y aclamada artista de Hollywood. ¡Adelante!
Como ya es su costumbre y tradición, el cantante boricua Chayanne se encuentra desde hace varias semanas en la Isla, donde disfruta de la época navideña junto a su esposa, Marilisa Maronese; sus hijos, Lorenzo e Isadora, así como con toda su familia, radicada en San Lorenzo. Durante estos días, Chayanne ha disfrutado de las tradicionales reuniones entre seres queridos así como de visitar diversos puntos turísticos y de interés como lo es el parque de aventuras Toro Verde en Orocovis, donde, hace varias semanas, se inauguró un restaurante de comidas típicas. Allí, aparte de disfrutar de los manjares de nuestra gastronomía, decidió someterse a la experiencia de La Bestia, un zipline de una milla de largo, el más largo del mundo, dicho sea de paso. De esta forma, Chayanne pudo disfrutar de la belleza natural del lugar desde una perspectiva muy diferente. Al mismo tiempo, los comensales y visitantes que se encontraban al momento en Toro Verde disfrutaron de la presencia del afamado artista, quien no tuvo reparos en saludar, firmar autógrafos y ‘hacerles la Navidad’ a las féminas que se le acercaron en busca de un abrazo o un beso. Tras pasar un rato de esparcimiento, Chayanne se despidió y se marchó junto a su familia, con la que pasó la Despedida de Año y pasará el Día de Reyes para luego regresar a su hogar en Miami, donde retomará la grabación de su nuevo disco, que saldrá al mercado a mediados de este año. METRO
13 neg o ci o s
metr7
®
Por tercer año consecutivo el método Dr. Soler MIC UltraFit transforma la vida de miles de pacientes
L
as clínicas que conforman el Grupo Médico Familiar y el Método Dr. Soler MIC UltraFit celebran la transformación de más de 9,000 nuevos pacientes durante el 2013. Estos se suman a los más de 45,000 pacientes satisfechos en Puerto Rico y Estados Unidos que han perdido peso satisfactoriamente y sin complicaciones. “Reafirmamos nuestro compromiso con todos nuestros pacientes, porque deseamos transformar sus vidas en unas más saludables. Nosotros luchamos contra la epidemia del siglo XXI, mejor conocida como la obesidad, con el objetivo de erradicar este problema público que afecta a muchas personas en todo el mundo y que es el único que tiene una cura”, afirmó el doctor Soler.
C
Fundación MAPFRE presenta Ausencia: Historias de víctimas de conductores ebrios
on el propósito de motivar al pueblo a recapacitar y erradicar el uso del alcohol en las vías de rodaje, FUNDACIÓN MAPFRE, en colaboración con la Fundación Luis A. Señeriz y Mothers Against Drunk Driving de Puerto Rico, publicó el libro Ausencia, una recopilación de nueve entrevistas a sobrevivientes y víctimas de choques fatales ocasionados por conductores ebrios en Puerto Rico. “Se trata de nueve titulares que vimos en las portadas de los periódicos en algún momento de las tres décadas pasadas, pero con una diferencia fundamental. Estas son las historias en su integridad, el cuento completo con su desenlace, narradas desde la intimidad del hogar de sus protagonistas, con el único fin de permitirnos una reflexión sobre un tema que es pertinente para todos: el alcohol en las carreteras”, expresó Iraida Meléndez, directora de FUNDACIÓN MAPFRE en Puerto Rico.
¡Tijuana’s cumple 10! Este 2 de enero, Tijuana’s Bar & Grill celebra su 10mo aniversario en su localidad de Condado, en el corazón de la avenida Ashford. Celebra con su propietario, Álex Gómez y su gran equipo de trabajo, como todos los años, con mariachis, happy hours, las mejores Margaritas y platos deliciosos como los sopes, nachos, tacos, burritos y más. Si te gusta la comida mexicana, ¡no te pierdas esta fiesta!
+
AUTOS 14
www.metro.pr Jueves 2 de enero de 2014
Al cierre del 2013, podría haberse observado un incremento en las ventas de autos en Puerto Rico en comparación con el 2012. Por ejemplo, hasta noviembre de 2013, las ventas de vehículos sumaron 91,610 unidades, 1,492 unidades más en comparación con el mismo periodo en el 2012. Metro te presenta los autos más vendidos en la Isla en el 2013, según su país de manufactura. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
1
Japón. Corolla
La marca japonesa Toyota vendió 7,149 unidades del modelo Corolla hasta noviembre pasado. En comparación con el 2012, se observó un aumento de 1,947 unidades vendidas. Estas ventas incluyen los modelos 2013 y 2014 del vehículo.
PLUS
2
Corea del Sur. Accent El carro de
Honda
1 Los autos más vendidos en 2013 en P.R.
Presentan el Fit 2015
3
La marca japonesa Honda confirmó la presentación del modelo Fit 2015 durante la celebración del próximo Salón Internacional del Automóvil en Norteamérica (NAIAS), que se realizará en Detroit en enero de 2014. De acuerdo con la marca, el Fit 2015 “capitalizará el innovador aspecto exterior del modelo saliente, su capacidad flexible de carga y su agilidad de manejo con un nuevo diseño y una cabina interior aun más espaciosa y refinada, repleta de tecnologías de avanzada para lograr un auto ‘conectado’”. Aunque no se especificó la fecha, se indicó que el modelo estará disponible para el mercado de Estado Unidos a mediados del 2014.
4
La marca Jeep tuvo en su modelo Wrangler el auto más vendido en el renglón de los carros fabricados en Estados Unidos. La marca vendió 2,155 unidades, 88 autos más que en el mismo periodo en el año 2012.
19.0 % COREA DEL SUR
POR PAÍS DE ORIGEN
20.2 % EE.UU.
Italia. Fiat 500
Del modelo 500 de la marca italiana Fiat se vendieron 450 unidades hasta noviembre de 2013. Esta cifra representó una reducción de 221 unidades al comparar los datos con el mismo periodo en el 2012.
2
EE.UU. Jeep
Market share
3
la marca Hyundai generó ventas de 2,360 unidades en el 2013. En comparación con el mismo mes en el 2012, el modelo observó un incremento de 376 unidades vendidas.
56.1 % JAPÓN
4.7 % ITALIA
FUENTE: GUIA PUERTO RICO
4
15
Solamente quedan cuatro para la lucha hacia la final Béisbol. La serie regular llegó a su final en 2013 y los mejores equipos se medirán para buscar pase a la ronda de campeonato. Ya terminada una de las campañas más reñidas en años recientes, la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) comenzará mañana su fase de round robin para determinar la serie final. Los participantes serán los Indios de Mayagüez, los Criollos de Caguas, los Leones de Ponce y los Gigantes de Carolina. Cada novena jugará 12 partidos, cuatro contra cada uno de los otros equipos; seis en su casa y seis de visitante. Los cuatro equipos que clasificaron terminaron a ley de dos juegos para ocupar posiciones distintas en la tabla global. Tanto Mayagüez como Caguas podrían terminar en las últimas posiciones en vez de ser los primeros dos de tan pegados que estuvieron los equipos toda la temporada. Ambos apenas superaron la marca de las 20 victorias en 2013
y la competencia estuvo dividida durante los 40 juegos de cada equipo. Por supuesto, Caguas busca su segundo título consecutivo y el tercero en los últimos cuatro años. Cuentan con la experiencia como ventaja para lograr fortalecer su dominio. Los Criollos tuvieron la segunda mejor ofensiva en la liga, con promedio de más de cuatro carreras por juego. Solamente anotaron menos de media carrera por juego más de lo que permitieron. Mayagüez busca reconquistar el título que ganó en 2011-12, su segundo en tres años. Los lanzadores de los Indios terminaron con la segunda mejor efectividad en la LBPRC. Carolina entra a la postemporada con el mejor ataque ofensivo, al encabezar la liga con cerca de cinco carreras por juego. Ponce terminó en el cuarto puesto, pero tiene la ventaja de poseer los lanzadores con los mejores números. Fue la rotación que permitió menos hits y menos carreras.
3 DEPORTES
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Equipos clasificados para postemporada
Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente Criollos de Caguas
Indios de Mayagüez
El round robin comienza mañana, viernes 3 de enero
Gigantes de Carolina
Leones de Ponce
Caguas oficialmente comienza la jornada para buscar su segundo campeonato al hilo. / VÍA FACEBOOK
La acción se intensifica en los cuartos
Tras una excelente y productiva temporada regular, los Mets de Guaynabo son considerados los favoritos para lograr el cetro de la LVSM. / VÍA FACEBOOK
Al igual que la liga de béisbol, la Liga de Voleibol Superior Masculino comenzará su fase de postemporada este fin de semana. La ronda de cuartos de finales se jugará en formato round robin, con dos grupos de tres equipos. La historia del comienzo de la postemporada es que los campeones, Capitanes de Arecibo, y los subcampeones y líderes de la serie regular, los Mets de Guaynabo, se encuentran en el mismo Grupo A, junto con el ganador del wild card. Los Plataneros de Corozal, Gigantes de Carolina e Indios de Mayagüez componen
el Grupo B. Los cuartos de finales comienzan hoy. Los seis equipos jugarán dos partidos contra cada rival, para un total de 10. Los mejores dos de cada grupo avanzarán a una serie semifinal de siete partidos y después se celebrará una final también de siete partidos. Arecibo se ve puesto para repetir, pero en su camino se encuentran los Mets de Guaynabo, quienes se perfilan como los favoritos, y los Plataneros de Corozal, quienes subieron para lograr el segundo puesto en 2013. CHRISTIAN FUENTES TORRES
Tabla de posiciones •
1. Guaynabo (20-4)
•
2. Corozal (17-7)
•
3. Arecibo (17-7)
•
4. Carolina (16-8)
•
5. Mayagüez (12-12)
•
6. San Sebastián (11-13)
•
7. Lares (8-16)
En agenda
El Sugar Bowl El único juego de los bowls del fútbol colegial en el día de hoy será entre la Universidad de Alabama (3) y la Universidad de Oklahoma (11). El Sugar Bowl se celebrará en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans, Luisiana, a las 9:30 de la noche.