Issuu

SILVÅKRA póster. 19¾x78¾”. Mujer 102.527.14

¡Llegó el catálogo

IKEA 2014!

Ya puedes ir a un punto IKEA y recoger el catálogo IKEA para Puerto Rico. Es la guía perfecta de muebles y decoración con inspiración, miles de productos y los precios bajos de IKEA. Y es gratis! Te esperamos en los puntos IKEA para recogerlo.

/ud

Catálogo IKEA.

IVRIG copa para vino tinto. 16oz. Vidrio transparente 702.583.17

IDOLF silla. 16½x18½, altura 31½”. Blanco 402.288.12

LACK mesa auxiliar. 21⅝x21⅝, altura 17¾”. Naranja 202.723.73; Gris turquesa 502.723.76

NOJSIG peluche. Princesa 202.553.35

695

FLYGDRAKE peluche. Dragón 702.475.74

LÅTER lámpara de mesa. Altura 8”. Blanco 002.270.46

695

TARVA estructura de cama. TwIN. Pino 702.612.68

HEMNES banco+almacenaje para zapatos. 33½x12⅝”, altura 25⅝”. Blanco 002.438.00

FÄRGRIK taza. 8oz. Varios colores 502.348.03

099/ud

Estamos cerca de ti: Carolina

Bayamón Cll Moral es

West

Carr

Estamos en la Avenida Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina, Puerto Rico.

/ud

Main

Avenue

864

Estamos en la carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, Puerto Rico. C

Tenemos 2 Puntos IKEA en Puerto Rico donde puedes disfrutar de una muestra de nuestros artículos y comprar con la asesoría de nuestros vendedores expertos o comprar en nuestra web www.IKEA.pr, recuerda que te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA aproximadamente en 24 horas con un mínimo de compra de $25. Si vives en zona metropolitana, te llevamos tu casa por $50 o en isla $75.

POR TELÉFONO Llama al 787 750 IKEA (4532)

ON LINE + VÍDEOCHAT Visita nuestra web www.IKEA.pr

www.IKEA.pr

VERDEJO VA MOTIVADO AL RING

EL BOXEADOR REVELA A METRO QUE LAS COMPARACIONES CON TITO TRINIDAD LO LLEVAN A ENTRENAR MÁS DURO PARA LA PELEA DEL SÁBADO

PÁGINA 27

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 21 de noviembre de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

A ciegas el gobierno para fiscalizar las OSFL Estado. Existen unas 200,000 organizaciones sin fines de lucro registradas, pero muy pocas están activas Por la libre. Aunque hay un registro, el gobierno no tiene forma de supervisar a las OSFL de tipo religioso por las excepciones que les confiere la ley Cambios. Actualmente se promueve legislación para darle las herramientas al Departamento de Estado para fiscalizar las actividades de estas organizaciones que —muchas— reciben donativos legislativos. PÁGINA 02

Policía busca pistas en las redes sociales Facebook y Twitter, entre otras plataformas, son utilizadas por la Uniformada en el proceso de investigar y esclarecer casos policiales. PÁGINA 08

Ella vende $10 mil millones en publicidad Susan Wojcicki fue nombrada recientemente la persona más importante en el mundo de la publicidad. La jefa de publicidad de Google se confiesa con Metro. PÁGINA 10

Este hombre

VIVE en un manglar de Guánica

PÁGINA 04

José Luis “Paíto” Meléndez, de 54 años, improvisó su hogar entre la vegetación de un humedal en Guánica. El municipio alega que ha intentado ayudarlo, pero no ha sido posible. / CINDY BURGOS

1 NOTICIAS

UPR

Gobernador se reúne con el nuevo presidente El gobernador Alejandro García Padilla recibió ayer en La Fortaleza a Uroyoán Walker, nuevo presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR). En la reunión, el nuevo presidente del UPR discutió con García Padilla sus planes para la institución educativa. Ambos funcionarios compartieron sus visiones en cuanto el rol de la institución en el “marco social” y la importancia de casa de estudios para el futuro del país. La Junta de Gobierno de la UPR eligió el pasado 18 de noviembre a Walker como el nuevo presidente de la institución académica.

NOTICIAS 02

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Buscan fiscalizar a las entidades sin fines de lucro Sin supervisión. Por disposición de ley, el Departamento de Estado se ve limitado en obtener información sobre las entidades religiosas identificadas como sin fines de lucro.

Aunque cientos de ellas reciben donativos legislativos, el funcionamiento de muchas organizaciones sin fines de lucro son un misterio para el Gobierno. El secretario Auxiliar de Servicios del Departamento de Estado, Francisco Rodríguez Bernier informó que la agencia no cuenta con información ni forma de supervisar a las organizaciones sin fines de lucro de tipo religioso por las excepciones que les otorga la Ley 144 (Ley General de Corporaciones), por lo que han iniciado conversaciones con la Legislatura para desarrollar una medida que les permita obtener dichos datos. Según indicó el funcionario, en la Isla hay sobre 200,000 organizaciones (con fines y sin fines de lucro) inscritas. Sin embargo, se estima que solo 10,000 están activas. En cuanto a las organizaciones religiosas sin fines de lucro, Rodríguez Bernier detalló que hay 18,000 registradas y que estiman que activas solo hay 3,000. “Vamos a empezar a depurar la base de datos. La Ley faculta al secretario de Estado a decertificar o inactivar a todas aquellas

organizaciones con o sin fines de lucro que no estén cumpliendo. Así que, a partir de enero, vamos a empezar a notificar, porque la ley también exige que para decertificar una entidad jurídica tengo que darle al menos 60 días”, declaró el funcionario del Departamento de Estado. Rodríguez Bernier añadió que buscarán otra alternativa para decertificar a las organizaciones religiosas porque estas no tienen que rendir los informes anuales que someten las demás entidades. Según explicó, el documento incluye información general de la organización, así como un estado financiero con los activos, pasivos y el patrimonio. “Es algo que hemos estado hablando con algunos legisladores, sobre la posibilidad de obtener información, aunque no sea financiera. La importancia del informe anual no solamente es la información financiera, es también poder sacar estadísticas que sirvan para poder generar política pública”, afirmó el funcionario. Por su parte, la representante Sonia Pacheco detalló que trabaja en un proyecto para reformar la Ley General de Corporaciones. “Para el Departamento de Hacienda y el Departamento de Estado poder supervisarlas, la unica manera es radicando un informe. Cuando no se radica el informe no se tiene la certeza de que están al día, si están ofreciendo servicios, si reciben fondos federales, estatales o donativos legislativos”, declaró la legisladora, quien agregó que no está de acuerdo con la excepción a las entidades religio-

Cita

“Si violan la Ley o no utilizan bien los fondos, ¿se pueden meter presos? No hay ninguna jurisdicción sobre eso”. Sonia Pacheco, representante

La representante Sonia Pacheco declaró que inició reuniones con el secretario de Estado David Bernier para el proyecto que reformaría la Ley General de Corporaciones. / KENO RODRÍGUEZ

sas de rendir el informe porque “todo el mundo tiene que cumplir por igual”. Pacheco sostuvo que con el proyecto pretende decertificar a las organizaciones que no estén cumpliendo, así como crear un registro oficial en el que todas tengan que detallar su información. Durante este año fiscal, la Comisión Especial Conjunta de Donativos Legislativos otorgó $21.8 millones distribuidos entre 891 entidades sin fines de lucro.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

Organizaciones sin fines de lucro Según datos del Departamento de Estado y la Comisión Especial Conjunta de Donativos Legislativos

18,000

ENTIDADES RELIGIOSAS REGISTRADAS

200,000 ENTIDADES SIN FINES DE LUCRO REGISTRADAS

$21.8

EN DONATIVOS LEGISLATIVOS OTORGADOS PARA EL AÑO FISCAL 2013-2014

13,000

ENTIDADES ACTIVAS

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Gobernador. Niega que haya una sindicatura federal en Puerto Rico El gobernador Alejandro García Padilla negó ayer que haya una sindicatura federal en asuntos como la Educación, Salud, Vivienda, Desarrollo Urbano y Recursos Naturales, luego de que la agencia de noticias AP reportara que el Gobierno federal enviará en diciembre un equipo de oficiales a la Isla para ayudar a Puerto Rico en el manejo de estos temas. “Eso no es correcto. Supe de la nota y antes de bajar estuve hablando con David Agnew, el copresidente del ‘task force’ de la Casa Blanca. La información no es correcta. No se está nombrando ningún equipo nuevo”, aseguró el gobernador. CINDY BURGOS ALVARADO Transportación

Hombre lleva 11 meses viviendo en un mangle Guánica. Un individuo de 54 años vive entre la basura y los mosquitos al lado de la playa. El municipio asegura haberle ofrecido ayuda.

Alejandro García Padilla explicó que el grupo del que hablan es el mismo “task force” de Casa Blanca. / SUMINISTRADA Ruta del Descubrimiento

Inicia hoy amnistía para pago de multas

Dedicarán evento a fenecido ciclista

El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) comenzará hoy una amnistía en el pago de multas de tránsito, que permitirá que los conductores se ahorren el 35 % de lo que pagarían en multas. La amnistía durará hasta febrero de 2014 y representará más de $50 millones en recaudos para el Gobierno. METRO

La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario, anunció ayer que el evento de ciclismo Ruta del Descubrimiento será dedicado al agrónomo Josué Ramos, quien falleció atropellado mientras practicaba ese deporte. “Hay que concienciar sobre este tema. Debemos compartir la carretera”, dijo. CYBERNEWS

Senado federal. Incluye a la Isla en una propuesta de reforma contributiva El director de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington (PRFAA, siglas en inglés), Juan Eugenio Hernández Mayoral, anunció ayer que la Isla ha sido incluida dentro de la propuesta de reforma contributiva federal presentada por el Presidente de la Comisión de Finanzas del Senado

NOTICIAS 04

federal, Max Baucus (demócrata de Montana). “Esta propuesta tiene el potencial de darle el impulso económico más importante que ha visto el país desde la entrega de la Sección 936 por la administración (del exgobernador Pedro) Rosselló,” dijo Hernández Mayoral. CYBERNEWS

José Luis “Paíto” Meléndez es un hombre de 54 años que lleva 11 meses viviendo en el mangle que está al lado del Malecón de Guánica. Entre restos de basura, iguanas y jueyes, y con el peligro de que la zona se inunde, Meléndez determinó hacer del mangle su hogar luego de que sus familiares lo dejaran en la calle. “Mi familia no me está apoyando. Yo abandoné el trabajo que tenía para cuidar a mi mamá. Mi familia me sacó de la casa. Ellos iban a cada rato buscando problemas”, dijo a Metro Meléndez, quien trabajaba de capataz en un campo de ganado y ahora sobrevive con el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y la venta de los jueyes del mangle. Aunque estuvo 14 años cuidando a su madre y viviendo con ella, ya que nunca se casó, Meléndez indicó que sus 12 hermanos determinaron sacarlo de su hogar por razones que no quedaron del todo claras. Pero aseguró que no quiere volver con su familia y que una trabajadora social del Departamento de la Familia estuvo involucrada en su partida, antes de trasladar a la madre a un hogar, porque padece Alzheimer. Meléndez puntualizó que el

alcalde de Guánica, Santos “Papichy” Seda, lo visitó semanas atrás, pero todavía no le ha provisto un hogar ni un trabajo. “El alcalde me dijo que esto era un paraíso, que iba a traerse una hamaca para hacerme compañía”, destacó. Esta no es la primera vez que Meléndez vive en ese mangle, que asegura es propiedad municipal o estatal. Hace más de un año el exalcalde Martín Vargas le dio un apartamento para sacarlo de la playa, pero los fondos para esa ayuda se terminaron. Ada Vélez, una vecina del lugar, indicó que los terrenos son de su familia y que, por más que le ha sugerido que busque ayuda de un familiar, Meléndez continúa en el mangle. “A ese hombre lo van a matar allí”, dijo Vélez, tras explicar que hay personas que entran a los predios a drogarse y tener sexo. El alcalde de Guánica aseguró a Metro que ha intentado resolver el problema, pero las alternativas que se le brindan a Meléndez no lo convencen. “La situación más apremiante de él es la de residencia y está resuelta. Lo que necesitamos es la colaboración de él. La familia y la administración municipal han estado en la mejor disposición”, señaló Seda, quien le ofreció vivienda en el Hogar Amor Que Sana, en Yauco y en un Hogar Crea. “Es muy fácil quejarse y culpar el Gobierno, pero nosotros tenemos una responsabilidad como individuos”, agregó.

CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina

La cita

“Vivo feliz, pero no me quiero quedar en el mangle. Lo que quiero es que me den un apartamento. En el caserío le están dando apartamento a la gente de afuera”. José Luis “Paíto” Meléndez, vive en el Malecón de Guánica hace 11 meses porque su familia lo botó de su casa.

¡Vacunas!

Vecinos de José Luis Meléndez se encargan de llevarle agua para que se duche y le ayudan llevándole comida. / CINDY BURGOS

Desarrollado por

Ayuda a protegerlos preguntándole al pediatra de tu hijo sobre la importancia de la vacunación. Si tu plan médico no cubre vacunas*, tienes cubierta limitada de vacunas*, o no tienes plan médico*, hay alrededor de 60 centros de vacunación disponibles.

3 Colores: NEGRO SOLIDO / AZUL CLARO - PMS 632 CVU / AZUL OSCURO - PMS 633 CVU TIPOGRAFIA / FUTURA BOLD OBLIQUE

Visita para conocer el centro más cercano y apropiado para tu hijo. Recuerda seguir el itinerario de vacunación recomendado por el Departamento de Salud.

* El paciente debe presentar una certificación del seguro médico mostrando que no cubre vacunas (Carta de Exclusión de Cubierta).

Descarga nuestra aplicación: Vacunas para mi hijo

NOTICIAS 06

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Bhatia presenta su receta a la AEE

Plan Bhatia tiene que estar alineado

Harán pruebas de dopaje en S. J.

PIP condena la crisis económica

No descartan ver retiro de maestros

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia presentó 10 proyectos para establecer la política pública energética con el objetivo de que el costo por kilovatio hora baje a 15 centavos. CYBER

El gobernador Alejandro García Padilla indicó que no tendría diferencias con las medidas del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, para reducir el costo de la luz, si van a la par con el plan de gobierno. INS

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, anunció que comenzaron a someter a los empleados a pruebas de dopaje. Iniciaron con 344 empleados, 200 de ellos de Operaciones y Ornato.

El Partido Independentista Puertorriqueño acusó al gobierno de “torpeza” en sus gestiones ante el Congreso e insistió en que se apruebe su propuesta de imponer un 10 % a la repatriación de ganancias de corporaciones foráneas. CYBER

La propuesta de reforma del Sistema de Retiro de Maestros no ha sido descartada de la agenda de la sesión extraordinaria de la Legislatura que comenzará formalmente hoy, según fuentes de Internews. INS

CYBER

COSAS QUE NECESITAS SABER HOY

Despliegan sábana en la Milla de Oro

Harán falta más celdas en Corrección

AGP anuncia más empleos de OAJ

Guardia Nacional celebra feria artesanal

Inicia encendido navideño en Guaynabo

En pleno mediodía, ayer se detuvo el tránsito vehicular en Hato Rey, para desplegar una enorme sábana con mensajes en favor de las personas sin hogar como parte del evento “Abriga un alma esta Navidad”, de Iniciativa Comunitaria. INS

El secretario de Corrección y Rehabilitación, José Negrón Fernández, estimó que harían falta $2 millones para rehabilitar 732 celdas por el aumento de la población confinada si se aprueban las enmiendas a la Ley de Armas. INS

El gobernador Alejandro García Padilla anunció la disponibilidad de unos 1,000 empleos para jóvenes como parte de los esfuerzos de la Oficina de Asuntos de la Juventud para evitar la fuga de talentos. CYBER

El Campamento Santiago acogerá este fin de semana la 1ra Feria Agrícola y Artesanal de la Guardia Nacional. En el evento participarán más de 200 artesanos. El ayudante general, Juan J. Medina Lamela dijo que la entrada será gratis. METRO

La Fiesta de Países del Encendido de la Navidad de Guaynabo, presentará los shows folklóricos de Perú, Guatemala, Colombia, Argentina, México, España, El Salvador, Bolivia, Honduras y Venezuela este fin de semana en la plaza pública frente a la alcaldía. METRO

¡Ya comenzó la Navidad en

ESTOS PRECIOS! ¡VEN APROVECHA ESTOS PRECIOS!

esp.

Juego de Sala

$299

reg. $399

mod: 213 (sofa, love seat) combinación de microfira y cuerina

esp.

Juego sala

seccional mod: Sophia

Juego de sala reg. $699 seccional Rinconero

Juego de comedor Triangular

Disponible Lay Away Plan

Ofrecemos Delivery Ave. Lomas Verdes TT-11 Búscanos en

reg. $499

esp.

$499

$399

Financiamiento

$299

reg. $399

Juego de Cuarto Modelo Galicia TV Chest: $99

reg. $750

787-786-1386

esp.

$489

Santa Juanita, Bayamón

Juego de Cuarto Modelo Carolina

$699

reg. $899

Mesas de Centro

$159

reg. $199

Set de Mattress Semi ortopédicos

1 plaza 2 plazas Queen size

$179 $219 $299

Cuando te dicen:

Vamos a arreglar la terraza para “Thanksgiving”

es hora de llamar al

DECISIÓN EN 15 MINUTOS Solicita tu préstamo personal hoy desde

Y RECOGE TU DINERO EL MISMO DÍA

5.99% APR 2

$5,000

$82.84 mensual 3

$10,000 $165.68 mensual

firstbankpr.com/prestamos TAMBIÉN NOS PUEDES VISITAR EN: Aguada • Aguas Buenas • Arecibo • Barrio Obrero • Rexville • Bayamón Drive In • The Outlets • Cabo Rojo • Caguas Consolidated Mall • Caguas Plaza Centro • Carolina Shopping Court • Cayey • Condado • Río Piedras • Dorado • El Señorial • Escorial • Forest Hills • Hatillo • Plaza Guaynabo • Guayama • Humacao • Isla Verde • Plaza Las Américas • Las Catalinas • Manatí • Mayagüez Pueblo • Mayagüez Mall • Mayagüez Playa • Miramar • Muñoz Rivera • Plaza Aquarium • Plaza Carolina • Ponce Centro Del Sur • Ponce Coto Laurel • Levittown • Río Hondo Mall • Fajardo • San Francisco • San Juan • San Sebastián • Santurce • San Patricio • Trujillo Alto • Villa Caparra • Yauco Plaza Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito. Préstamos de hasta $25,000. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank. Oferta válida hasta el 30 de noviembre de 2013. 1. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. 2. La oferta de 5.99% APR aplica para préstamos de $5,000 en adelante para solicitantes con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. 3. Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $10,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de protección. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Lic. OCIF #31. FirstBank es Miembro FDIC.

NOTICIAS 08

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Activa la Policía en redes sociales En la red. Facebook, Twitter y la aplicación Basta Ya, se han convertido en aliadados de la Uniformada para resolver crímenes. Además de contar con la herramienta digital Basta Ya, agentes de la Policía hacen constante uso de las redes sociales para interactuar con los ciudadanos y nutrir sus investigaciones. En portales cibernéticos como Facebook y Twitter es común observar agentes de divisiones como vehículos hurtados, control del vicio y violencia doméstica, entre otras, pedir la colaboración de los cibernautas para esclarecer un crimen. Hace unos días, en medio del reclamo de la Uniformada para que la ciudadanía colaborara en el esclarecimiento del asesinato de un expolicía en Utuado, uno de los investigadores pidió a las personas que entraran a una página que crearon en Facebook para colaborar con la Policía de la zona. “Facebook es una de las herramientas más útiles para

La cifra

3,394

Total de confidencias que ha recibido la Policía desde diciembre de 2012 a través de la aplicación Basta Ya.

El dato

1,440,000 Usuarios activos de la red social Facebook en Puerto Rico.

identificar personas que han cometido algún delito pero que no tienen récord criminal”, aseguró el sargento de la División de Robo a Bancos y Fraude, José Alvarado. El sargento relató a Metro que para el 2012 la red social le ayudó a identificar a unos individuos de Caguas que habían cometido fraude bancario. “Su perfil en facebook nos ayudó a saber quiénes eran”, señaló Alvarado. Además de las conocidas páginas de interacción social, la Uniformada cuenta desde el 2011 con la aplicación Basta Ya,

La cita

“Facebook nos ayudó a identificar a unos individuos de Caguas que habían cometido fraude bancario”. Sargento José Alvarado de la División de Robo a Bancos y Fraude. Destaca que las redes sociales son muy útiles en el esclarecimiento de delitos

una herramienta cibernética que permite a los ciudadanos reportar confidencialmente un delito desde el teléfono celular. De acuerdo con Wilson Nieves, desarrollador de la aplicación para teléfonos Android, desde diciembre de 2012 hasta el presente, la Policía ha recibido unas 3,394 confidencias. Las mismas han ayudado a la recuperación de vehículos hurtados, ubicar a personas en la lista de Los Más Buscados, confiscar armas ilegales y drogas. La aplicación, que está disponible también para teléfonos Iphone y Windows, tenía hasta ayer unos 79,520 likes en Facebook. Nieves dijo que el empresario Luis Romero Font desarrolló la aplicación para la Policía como una herramienta para reducir el crimen. Romero Font creó la tecnología a raíz del asesinato de su hijo, Julián Romero Rodríguez el pasado 14 de febrero de 2011. Las confidencias que la Uniformada recibe a través de Basta Ya son monitoreadas por dos agentes del Centro de Análisis y Monitoreo de la Policía. Recientemente la aplicación fue actualizada y se espera que miles de personas —desde sus celulares— puedan hasta transmitir en vivo incidentes criminales.

JUAN CARLOS MELO juan.melo@metro.pr

La Policía acude a las redes sociales para resolver los crímenes. / PHOTOS.COM

NOTICIAS 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

RAFAEL LENÍN LÓPEZ PERIODISTA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. TWITTER: @LENINPR

AL MENOS LA LAGUNA VOLVIÓ A BRILLAR

Hoy, estamos inmersos en la discusión de otra sesión de la Asamblea Legislativa. Se trata de una extraordinaria convocada por La Fortaleza para atender asuntos que se quedaron pendientes de la sesión ordinaria que terminó el martes. Después de muchos años cubriendo la Asamblea Legislativa, me pregunto por qué nunca les da tiempo. Por qué siempre este corre y corre de última hora para aprobar la legislación que no pudieron atender en su periodo regular. ¿Cúal es el saldo de la sesión ordinaria que acaba de concluir? ¿Cúal es el beneficio para usted? Sospecho la contestación. En esta sesión se aprobó una que otra medida de algún impacto, como la que busca aumentar la confianza en los fondos mutuos o la que sacó de nuestras carreteras los “four tracks”, pero en general ha sido inconsecuente. Despúes de tres meses de sesión y aunque el crimen nos arropa, hoy tenemos que gastar dinero en una sesión extraordinaria para que los legisladores finalmente discutan las enmiendas que propone el ejecutivo a la ley de armas. Ayer me reconoció el senador Ángel Rosa, de la mayoría popular, que en la legislatura persiste un problema de protagonismos. Muestra de ello es que en la agenda de esta sesión extra y luego de una lucha por su autoría, los

legisladores tienen ante si el proyecto de la aministía en el Centro de Recaudación de Impuestos Municipales (CRIM). Otra muestra del afán de protagonismo lo ha sido el enorme esfuerzo que destinó la Cámara durante esta sesión para evaluar un plan decenal en nuestro departamento de educación y, al final del camino, el resultado fue ninguno. Sobre este tema y dramatizando la ausencia de esfuerzos coordinados, hoy el Departamento de Educación comienza un proceso de consulta para que maestros, estudiantes y directores opinen. Así las cosas, supongo que será en la próxima sesión ordinaria de la legislatura, que comienza en enero, cuando tengamos temas más trascendentales: las reformas en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el sistema de retiro de maestros, otra reforma educativa, el acceso universal a la salud, la asamblea constitucional de status, entre otros. Sobre la AEE, el presidente senatorial Bhatia adelantó ayer, con la presentación de varias medidas, lo que anticipa otra lucha de poder con La Fortaleza. Y es que, la semana pasada fue la propia secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, la que dijo que ellos enviarían, si posible antes de enero, las medidas para reformar esa corporación pública y que el borrador de proyecto está ante la consideración de varias agencias del ejecutivo.

La frase

“Como mensaje a la incapacidad de nuestros gobernantes —pasados y presentes— desde temprano ayer comenzaron a circular los primeros informes sobre la delegación de la Casa Blanca para asesorar a Puerto Rico en sus finanzas”.

Destacado Temas importantes que podrían atenderse en la próxima sesión ordinaria de la Legislatura: • Reformas a la Autoridad de Energía Eléctrica • Reformas al Sistema de Retiro de Maestros • Acceso Universal a la Salud • Asamblea Constitucional de Estatus

Pero no se entusiasme mucho con los repentinos aires de productividad que amenazan a los legisladores con unas agitadas vacaciones navideñas. En enero, en un abrir y cerrar de ojos, los legisladores estarán en medio de la discusión del presupuesto del nuevo año fiscal y el mensaje de estado del Gobernador. El 30 de junio, último día de la próxima sesión ordinaria, estaremos discutiendo la necesidad de otra extraordinaria para estudiar los asuntos pendientes. Esto del legislador a tiempo parcial, por más escrito que esté, no está hecho para nuestra clase política. Precisamente, y como mensaje a la incapacidad de nuestros gobernantes —pasados y presentes—, desde temprano ayer comenzaron a circular los primeros informes sobre la delegación que enviaría la Casa Blanca para asesorar a Puerto Rico en sus finanzas. Extraña coincidencia, en la misma semana en la que conmemoramos 520 años del inicio de la colonia. Al menos la laguna volvió a brillar. Alguna luz de esperanza ha surgido.

¿Maestría de una institución acreditada? Si hacer una maestría está en tus planes inmediatos, ven a la Universidad Carlos Albizu. Te ofrecemos Maestrías en: • Psicología Industrial/Organizacional • Patología del Habla y Lenguaje • Consejería Psicológica • Psicología Escolar Clases comienzan el 7 de enero de 2014 Tres maneras de solicitar: En línea: http://apply.albizu.edu (787) 725.6500 ext.1523 Calle Tanca #151, Viejo San Juan

Conocimiento para construir un mundo mejor. albizu.edu

Bachilleratos, Maestría y Doctorado • Psicología, Terapia y Patología del Habla y Lenguaje

Carlos Albizu, universidad fundada en 1966, está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education. Posee licencia otorgada por el Consejo de Educación de Puerto Rico (http://www.ce.pr.gov). Sus programas de Psicología Clínica están acreditados por la American Psychological Association. El programa de Maestría en Patología del Habla y Lenguaje está acreditado por la American Speech-LanguageHearing Association.

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

SUSAN WOJCICKI La jefa de publicidad de Google explica a Metro cómo hacer que los anuncios funcionen en la era digital.

“ESTAMOS CREANDO EL FUTURO” Si no fuera por ella, tendríamos que pagar por usar el Internet. Susan Wojcicki, la ejecutiva a cargo de la publicidad en Google, es la mujer detrás de AdWords, los anuncios que acompañan a cada búsqueda que se realiza en Google. Cada año, Wojcicki atrae a decenas de miles de millones de dólares al negocio de la publicidad en Google, por lo que, recientemente, fue nombrada “la persona más importante del mundo de la publicidad”. Metro se reunió con ella en un jardín soleado fuera de su oficina en la sede de Google en Mountain View, California. ¿Cuánto dinero genera la publicidad en Google? ¿Es suficiente? —La gran mayoría de los ingresos de Google está basada en la publicidad. Seguimos creciendo debido a que nuestras vidas se mueven en Internet. Los usuarios están haciendo más búsquedas, obviamente hay móvil y los videos. Los anunciantes van donde van los usuarios. ¿Cuántos ingresos genera su equipo? —Diez mil millones de dólares.

¿Cómo se asegura que están al tanto de las tendencias? —(Mi equipo y yo) tratamos de predecir lo que será la Internet y nuestra vida digital en dos o tres años con el fin de construir ese futuro. En muchos sentidos, estamos pensando, viviendo y creando ese futuro. En el equipo que estudia el comportamiento de los usuarios, sobre todo en los clics que dan, ¿cuaenta con psicólogos? —Si los usuarios hacen clic en diferentes anuncios, podemos averiguar lo que funciona y lo que no. Pero sí, también tenemos gente que estudia la interacción del usuario mediante grupos focales con ellos. ¿Qué cosas han cambiando basado a esa información? —Por ejemplo, TrueView que es algo que tenemos en YouTube que permite al usuario elegir si ven un anuncio o no. Eso es algo que hemos aprendido de los usuarios. Si están eligiendo ver un anuncio, se trata de un producto o empresa que les interesa, por lo que, el

anunciante crea algo que el usuario quiere ver. En 2009, Google lanzó la publicidad basada en intereses, lo que permite a los anunciantes dirigirse a los consumidores en función de su historial de navegación. ¿Qué saben acerca de mí, y de qué se beneficia Google? —Siempre tratamos de publicar anuncios que son realmente útiles

y pertinentes. La publicidad es lo que hace que la Internet sea gratis. Todo lo que sabemos, es público. Si vas al administrador de preferencias, podrás ver lo que sabemos en Google. Pero, también, puede optar por salirse del sistema, pero luego los anuncios que le lleguen les serán menos relevantes. Sin embargo, muchas personas alegan que esto significa que

Perfil •

Edad. 45 años

•

Familia. Está casada con Dennis Troper, también un ejecutivo de Google y tienen cuatro hijos.

•

Historial. Inició en la primera oficina de Google. También fue una de los primeras empleadas de Google. Ha trabajado en diferentes áreas de la empresa antes de tomar las riendas del departamento de publicidad. Su hermana, Anne, se casó con el confundador de Google, Sergey

Brin (de quien se separó más tarde). •

Reconocimientos. Según Forbes, en 2012 el equipo de Wojcicki trae el 87 % de los $50 mil millones en ingresos de la compañía ($43.5 mil millones).

Google sabe demasiadas cosas acerca de ellos ... —Le permitimos a nuestros usuarios optar a desconectarse de ciertos plugs que no quieren tener de Google. Y siempre tienes la opción de usar un buscador diferente. También hay productos que se benefician de que Google conozca a sus usuarios. Por ejemplo, con Google Now, un servicio que actúa como un asistente personal, se conocerá la información del calendario de Google y hará recomendaciones basado en eso, así que me podrá decir: “tienes una cita y no hay mucho tránsito”. Google busca acercarse a más negocios familiares para hacerles publicidad, ¿Cómo esperan convencerlos? —Las pequeñas empresas entienden que estar en línea es muy útil en la búsqueda de nuevos clientes. Y muchas de las cosas que estamos haciendo con la publicidad los ayuda a ver que pueden atraer nuevos clientes con la Internet. Por ejemplo, recientemente hemos introducido un click- to-call, que es un botón útil para llamar

directamente a la empresa desde el anuncio en Google. Se registra que la llamada se desarrolló desde la base de Google. Las personas quieren que sus teléfonos móviles sean rápidos y eficientes, por lo que muchos tienen el tiempo o la paciencia para ver o hacer clic en los anuncios ¿Cómo se puede llegar a un balance? —Estamos cambiando la publicidad en los teléfonos móviles para que sean relevantes. Por ejemplo, si usted recibe un aviso en su teléfono puede hacer clic sobre él para llamar a la compañía, obtener direcciones o descargar una aplicación. Además, a menudo las personas no están utilizando sus teléfonos de manera aislada. Los anunciantes entienden que muchas personas usan los móviles como sus computadoras de escritorio. Así que estamos trabajando para que sea posible adquirir lo que se desea con un solo clic.

ELISABETH BRAW @elisabethbraw

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 11

La mujer maravilla de Google Una decisión sabia. Susan Wojcicki, la mujer más poderosa de la publicidad, cuenta su historia antes de unirse a una joven empresa llamada Google. Susan Wojcicki pertenece a la realeza de Silicon Valley en California. Ella y sus dos hermanas crecieron en el campus de la Universidad de Stanford, donde su padre, Stanley Wojcicki, fue profesor de Física. Las tres chicas seleccionaron carreras profesionales que estaban dominadas por los hombres. “Estábamos rodeados de gente que estaban realmente apasionada con lo que hicieron y había dedicado su vida a sectores específicos”, explica Wojcicki. “Creo que se nos guió a seleccionar campos profesionales retantes”, añade. Su padre Stanley fue un pionero. A los 12 años, huyó de su natal Polonia en un barco que iba a Suecia. Fue acompañado

Google dio sus primeros pasos en el garaje de Susan Wojcicki , en Palo Alto. / GETTY IMAGES

por su hermano y su madre; pero no su padre, un ex ministro del gabinete de Polonia. La empresaria de Google, dice que su madre les enseñó a “siempre estar dispuesta a algo más ambicioso”. “Uno siempre está dispuesto a quejarse de las

Susan Wojcicki es la responsable de todos los anuncios que aparecen en la pantalla de su computadora o smartphones. / KARL MONDON

cosas, para tomar el camino fácil. En cierto modo, hemos sido libres de hacer cosas menos tradicionales”, explica. Gracias a estas influencias, Wojcicki eligió una carrera en tecnología en un momento en el que era muy raro que las mu-

jeres lo hicieran. “Cuando me interesé en la tecnología, la mayoría de la gente no tenía idea de por qué”, dice ella, al tiempo de que añade que “mucha gente le cuestionó por qué quería estar frente a una computadora todo el tiempo o

Es usual que los empleados de Google transiten la ciudad en bicicleta. / KARL MONDON

“si eres tan sociable y creativa, ¿por qué lo deseas estar en este campo geek?”. No obstante, cuenta que se percató de que la tecnología es algo realmente creativo y que incluso, podría construir muchas cosas y que cosas serían usados

por personas de todo el mundo.” Wojcicki se unió a Google, luego de que los cofundadores de la empresa, Larry Page y Sergey Brin, le alquilaran en 1998, el garaje de su casa en Palo Alto, California, para crear la primera oficina. “Vi que tenían la capacidad de construir algo y que podría llegar a ser muy grande, así que quería ser parte de eso “, explica. Añade que vio el potencial de Google, pues fue algo que iba en aumento, a pesar de que no tenía ningún tipo de publicidad o de marketing. “También se dirige a una necesidad real. La gente estaba en busca de información y Google ofrece una mejor experiencia de búsqueda en comparación con otros buscadores. Tenían un buen producto. En el campo de la tecnología, el que tiene una buena tecnología hace la diferencia”, concluye.

ELISABETH BRAW @elisabethbraw

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 12

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

La bolsa

DOW JONES

NASDAQ Cierre 3,921.27 - 0.26 %

Cierre 15,900.82 - 0.41 % S&P 500 Cierre 1,787.37 - 0.36 %

Popular Inc. Cierre 27.64 - 0.65 %

Primera jornada de negocios para las empresas boricuas Expo. Sobre 80 pequeños y medianos negocios boricuas se reunieron con compradores en una feria de exportación en Puerto Rico. Desde químicos para lavar autos, hasta servicios educativos, son algunos de los productos de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) que forman parte de la primera feria de citas de negocios que se realiza en Puerto Rico y que se extiende hasta hoy, 21 de noviembre en el Centro de Convenciones en San Juan. El evento, denominado Expo Puerto Rico 2013, fue diseñado por la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) con el fin de enlazar a pequeños negocios locales con potenciales compradores internacionales, así como del sector privado y público de la Isla. La dinámica, según explicó el director de la CCE, Francisco Ché-

Adelgaza saludable con:

CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO

PYMES

fue el número de negocios boricuas que participan en evento.

vere, va más allá de colocar una mesa de exhibición en un espacio, sino que se orquestó un proceso en el que los dueños de los negocios podrán tener reuniones personales con los compradores. Aunque se desconoce cuánto será el impacto económico, la CCE estima que de las 700 citas de negocios que se programen se obtengan acuerdos de compra que pudieran representar exportaciones de ciertos productos. “Confiamos que Expo Puerto Rico se convertirá en una plataforma de negocios que servirá para establecer contactos con compradores”, aseguró Chévere.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R.

1-866-977-7474 solermicultrafit.com

Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad

(787) 754-1059

¡Te queremos saludable... te queremos UltraFIT!

SUMINISTRADA

Amplián mercado de smartphones

Programa de modulación metabólica para adultos y niños

Dr. Michael Soler

El evento inició ayer, miércoles, en el Centro de Convenciones de San Juan. /

El teléfono llega a Puerto Rico bajo la Compañía Claro. / SUMINISTRADA

Aunque aceptó que la marca entró tarde al mercado de los smartphones en América Latina, Enrique Park, director de ventas y mercadeo de la compañía LG, apuesta al lanzamientos de su nuevo equipo móvil como el as bajo la manga para expandir su market share en la zona, sobre todo, en Puerto Rico. Las expresiones de Park se dieron en un aparte con Metro durante la presentación del nuevo LG G2 que estará disponible en Puerto Rico a partir del próximo viernes. “En América Latina, comparado con otras marcas, hemos empezado un poco tarde en los smartphones, pero este año esperamos un 17 % de market share”, dijo.

Actualmente, la empresa acapara un 9 % del mercado en la zona, por lo que Park prevé que, con el nuevo LG G2, el primer semestre 2014 tengan un aumento. La apuesta principal de la compañía es que la creación del G2 se valida mediante un estudio de los hábitos cotidianos de los consumidores. Así, el LG G2 cuenta con varias alternativas tecnológicas que van acorde a los modos de vida actuales. Por ejemplo, en una sociedad donde predominan los selfpics, el equipo trae la herramienta rear key que no es otra cosa que un botón en la parte de atrás del celular que hace mejor el manejo de la cámara. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

NOTICIAS 14

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Si Kennedy hubiera vivido... un nuevo giro histórico de EE. UU. Historia alternativa. Mañana se cumplen 50 años del asesinato de Kennedy, Metro imagina qué hubiera pasado si hubiera vivido.

Disparo fatal: toma a toma

Cita

“JFK hubiera sido visto como significativo, pero sin el aura”.

Imágenes tomadas del vídeo casero de Abraham Zapruder.

Robert Dallek, historiador y autor de “An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917-1963”

Medio siglo después, los historiadores de John F. Kennedy cambian su enfoque de los eventos del 22 de noviembre de 1963, para imaginar el impacto de una presidencia que pudo haber sido. Los admiradores de JFK lo ven pidiendo la paz en el mundo. La crisis de los misiles cubanos transformó la Guerra Fría en el autor del tratado de prohibición de las pruebas nucleares en 1963. “Kennedy se decidió a evitar el conflicto con la Unión Soviética y China”, dijo el historiador Robert Dallek, autor de varios libros de JFK. “El nuevo diálogo con el Kremlin y el Tratado de prohibición fueron una medida de cómo él estaba tratando de relajarse con la Guerra Fría. Si él hubiera vivido hubiéramos tenido una distensión más pronto que con Richard Nixon”. Kennedy habría ganado las elecciones presidenciales de 1964, con el 70 % de la aprobación. JFK también tuvo una gran oportunidad de asegurar una larga mayoría demócrata en el Congreso y el Senado, como lo hizo eventualmente su sucesor Lyndon Johnson. Esto le habría otorgado la libertad de los republicanos del sur que lo presionaban para detener las reformas de los derechos civiles y sus propios asesores lo presionaban para iniciar la guerra contra los dictadores comunistas. Eso se hubiera extendido hasta la Guerra de Vietnam, dijo Jeff Greenfield, autor de “Si Kennedy viviera”. “Él decía ‘no puedo

hacer nada hasta que sea electo, pero después de eso estoy buscando una salida’”. El biógrafo Thurston Clarke aseguró que él se hubiera movido más rápido, “eliminando mil asesores de Vietnam para el final de 1963”. Dallek dijo que la revolución social a finales de los años 60 en Estados Unidos, cuando los movimientos raciales y sexuales convergieron, habrían sido “menos pronunciadas” ya que JFK parara Vietnam. “La guerra provocó esas divisiones en la sociedad; no se hubiera presentado ese nivel de descontento”. Sin el enojo sobre Vietnam, Richard Nixon habría sido electo para detener la guerra. Si así fuera, el escándalo presidencial más recordado de la historia, cuando Nixon renunció por el escándalo Watergate, se hubiera evitado. Pero, JFK hubiera sufrido de un nuevo término como presidente. “La prensa comenzaba a sospechar de sus affairs”, dijo Greenfield, especulando que sus infidelidades se hubieran hecho públicas, arruinándolo. El manejo de la enfermedad de Addison hubiera sido más complicada. Así, ¿qué tan diferente recordaríamos a Kennedy después de la historia alternativa en la que vivió? “Hubiera sido significante, pero sin el aura”, aseveró Dallek. “Probablemente no estaríamos hablando de él ahora”.

Las encuestas colocan a JFK como el presidente de Estados Unidos más popular. Se ha escrito más de 40 mil libros en su memoria se han escrito, pero el legado de Kennedy se debe más al disparo que lo asesinó que a una presidencia baja en progreso y alta en escándalos. “Es cuestionable si su reputación hubiera sido tan alta de haber seguido con vida”, dijo Iwan Morgan, director del programa de Estados Unidos en el

University College de Londres. “Poco tiempo después de su asesinato, Estados Unidos se envolvió en Vietnam y problemas raciales, pero él estaba en un pedestal”. En política exterior, la inflexibilidad del presidente para detener el comunismo llevó a su hecho más vergonzoso, cuando su plan para derrocar al líder cubano Fidel Castro falló en la invasión de Bahía de Cochinos.

Kennedy saluda a la multitud en Dealey Plaza, Dallas, antes de recibir un disparo por la espalda.

Evidenciando el dolor, Kennedy recibe un disparo en la parte posterior de la cabeza. La primera dama, Jacqueline Kennedy, continuaba a su lado.

En esta imagen espeluznante, se ve cómo la parte posterior de la cabeza del presidente está completamente abierta a causa del disparo.

Jacqueline Kennedy comienza a gatear sobre la parte posterior de la limusina, se dice que, en un vano intento de recuperar un pedazo del cráneo del presidente.

KIERON MONKS

@kieronmonks

El hombre, el mito y el sexo En casa, la visión igualitaria de JKF de la “Nueva Frontera”, tomó el asiento trasero para el pragmatismo conservador en materia de derechos civiles. “Era un espectador virtual - nunca cerca de aprobar un proyecto de ley de derechos civiles”, dice el historiador Irwin Gellman. Por el contrario, el sucesor de Kennedy, Lyndon Johnson, en su primer año fue capaz de aprobar una ley para terminar con la segregación.

Los historiadores difieren en cuanto a cómo el estilo de vida hedonista impactó su presidencia, pero la escala de excesos es aceptada. Desde Marylin Monroe a pasantes adolescentes, el presidente estaba “obsesionado con el ritual de la conquista sexual”, dijo el biógrafo Alan Brinkley. Hay casos documentados en los que el hubiera compartido amantes con su hermano Bobby y el vice presidente Johnson.

Los “affairs” eran bien conocidos, aunque la reputación de Kennedy nunca sufrió. Poco barro no se pega. Esa resonancia se vio en las campañas de Clinton y Obama, mientras blandían boletos de “esperanza”. Pero algunos líderes tratan de emular el récord de JFK con brillantes promesas, pero poca sustancia para recordar. KIERON MONKS

Marilyn Monroe cantó “Happy Birthday” a JFK. / GETTY IMAGES

n PROTECCIÓN DEL PRESIDENTE CARRO DE JFK EL 22 DE NOVIEMBRE DE 1963

Lincoln Continental, 1961, cuatro puertas

MODELO PRECIO

$7,347 (Personalización: $200,000)

Limusina presidencial Cadillac, 2009, (aka "The Beast")

NOTICIAS 15 Mañana, hace cincuenta años, el Servicio Secreto de EE. UU. falló en su misión de proteger al presidente. Metro examina el estado del equipo de seguridad de JFK —desde la limusina hasta los agentes— y lo compara con la protección de Obama hoy.

CARRO DE OBAMA HOY Tanque de oxígeno

AB-

Pintas del tipo de sangre de Obama

$1.5 millones

PESO

“Handles” para que los agentes especiales se agarraran. NO había agentes al momento del disparo.

NO habían placas de acero en las puertas

COMPARACIÓN DEL SERVICIO SECRETO

JFK

NADA era a prueba de balas

NINGUNA

ARMAS

Obama

3200

NÚMERO TOTAL DE AGENTES ESPECIALES

300

15,000 lbs

7,822 lbs

ENTREVISTAS: METRO ENTREVISTÓ AL EX AGENTE DEL SERVICIO SECRETO DAN EMMETT Y AL PERIODISTA RONALD KESSLER. FUENTES: THE DALLAS MORNING NEWS, HENRY FORD MUSEUM, AOL AUTOS, NATIONAL PUBLIC RADIO. ILUSTRACIÓN: MIA KORAB. TEXTO: ANTHONY JOHNSTON. TRADUCCIÓN: KARLA FIGUEROA

Botellas de gas pimienta y pistolas en las puertas

Puertas de 20 cm de grosor

Cristales a prueba de bala con 13 cm de grosor

Gomas reforzadas con fibra de Kevlar resistente a las balas

CÓMO FALLÓ EL SERVICIO SECRETO EN 1963 • No revisaron los ediﬁcios adyacentes. • No había agentes en la parte posterior de la limusina. "Con los agentes o sin ellos, ese primer disparo que golpeó a JFK en la espalda no se podía evitar. Eso habría sucedido de todas formas. Pero probablemente podían detener el tiro en la cabeza", dijo Dan Emmett, agente especial bajo el presidente Bill Clinton. • Los agentes estaban mal entrenados para reaccionar a disparos. "Los agentes estaban lo suficientemente cerca del carro como para salir corriendo a proteger a Kennedy. Probablemente, ellos podían evitar el tiro en la cabeza si cubrían al presidente", dijo Emmett.

DAN EMMETT, Agente especial de los presidentes George Bush, Bill Clinton y George W. Bush, y autor del libro Within Arm's Length: The Extraordinary Life and Career of a Special Agent in the United States Secret Service

NOTICIAS 16

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

Ya Maduro goza de la Ley Habilitante ¿Qué significa este poder para el presidente de Venezuela? Aquí, algunos alcances de las facultades que otorga el Legislativo. La Asamblea Nacional (AN) de Venezuela, poder legislativo de este país, le dio superpoderes al presidente Nicolás Maduro. Luego de una primera votación favorable el jueves pasado, la AN cumplió esta semana con el protocolo –pues el oficialismo es mayoría– de aprobar una Ley Habilitante que permitirá a Maduro gobernar por decreto durante un año, al más puro estilo de su maestro Hugo Chávez. Pero ¿en qué consisten estas facultades y qué consecuencias podrían traerle al país? Metro te resuelve estas y otras inquietudes sobre la polémica norma. Amparada en la Constitución. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, impulsada por Hugo Chávez en 1999, contempla en su artículo 203 la llamada Ley Habilitante. Esta permite al presidente de la República “dictar decretos con rango, valor y fuerza de ley sobre las materias que estime pertinentes de acuerdo a las necesidades y/o emergencia del país”. Es decir, el Ejecutivo queda facultado para emitir disposiciones sin que deban antes ser debatidas y aprobadas por el Congreso. Para obtenerla, el presidente en el cargo tiene que obtener la venia de las 3/5 partes de la AN (99 votos). El precedente moderno de este tipo de facultades en el mundo data de 1933, cuando el Congreso alemán dispuso que el canciller Adolf Hitler y su gabinete aprobaran leyes sin la intervención del Parlamento. ¿Qué otros presidentes en Venezuela han gobernado bajo esta normativa? Durante los últimos 40 años, en Venezuela todos los presidentes han utilizado esta suerte de comodín del gobierno. Carlos Andrés Pérez (1989-1993), por ejemplo, en 1989 pidió a la AN la facultad de gobernar por decreto en “aras de la seguridad nacional” ante los saqueos registrados en Caracas. Cambio de sentido. Sin embargo, Hugo Chávez distorsionó su carácter de urgencia. Durante los 14 años que duró su gobierno, le fueron concedidas cuatro leyes habilitantes (1999, 20002001, 2007-2008 y 2010-2012),

Malala Yousafzai. Recibe premio anual de derechos humanos de la UN Malala Yousafzai, la adolescente de Pakistán que recibió un disparo en la cabeza por los talibanes el año pasado por hacer campaña por la educación de las niñas, recibió el premio anual de derechos humanos de la Unión Europea. El premio fue entregado por el presidente del Parlamento europeo, Martin Schulz, quien dijo que Malala era una sobreviviente y una heroína. La activista de 16 años le dedicó el premio a los que describió como “los héroes anónimos de Pakistán” e hizo un llamado por la educación de millones de niños en todo el mundo. Además, reclamó a los dirigentes extremar esfuerzos para suministrar a esos niños “un libro y una pluma” y proteger mejor a las muchas niñas que enfrentan la violencia por pretender educarse. Malala fue herida de bala en Fuerza Aérea

Doce mujeres se encadenaron ante la AN en Caracas, en protesta contra los superpoderes de Maduro. / AP Sin controles

años y 6 meses gobernó Hugo Chávez bajo la modalidad de la Ley Habilitante.

periodos en los que fueron aprobados 215 Decretos de Ley. La mayoría se centró en el control de los impuestos, la distribución de la riqueza y la libertad de expresión, pero también legisló sobre temas como la regulación de las actividades hípicas. Las razones de Maduro. El 8 de octubre, Maduro argumentó ante la AN que necesitaba de esa ley para “combatir la corrupción en las altas esferas de la política venezolana”, y a su vez, para luchar contra lo que ha llamado “sabotaje” contra la economía

por parte de la “burguesía”. Por lo pronto, Maduro ya adelantó que su primer decretó consistirá en “limitar las ganancias y subir salarios al pueblo”

para “combatir la inflación”. Sin embargo, se teme una “caza de brujas” en la oposición. METRO PERÚ

Análisis

“El trasfondo es intimidar” Maduro no solo va a utilizar la ley en temas económicos, sino también en temas políticos. Yo creo que el trasfondo de esta ley es intimidar y controlar a la sociedad contraria a él. Maduro no goza de la popularidad de Chávez, por lo que asumo que limitará la libertad de expresión, cerrará medios y militarizará aún más al país. Ellos están acostumbrados a

hacer lo que se les da la gana. Venezuela nunca tuvo tantos ingresos por el petróleo como en los últimos 10 años. Aun así, tenemos una inflación del 54 %. La población siente que ya no se puede llegar más al fondo, sin embargo, pasan los días y se dan cuenta de que aún hay mucho fondo por pisar. ARIEL SEGAL

Internacionalista venezolano, profesor de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas

un intento de asesinato del Talibán en Pakistán el año pasado debido a su objeción a una interpretación del Islam que recluye a las mujeres en la casa y prohíbe a las niñas ir a la escuela. AGENCIAS

El premio de $65,000 es considerado el más importante de derechos humanos entregado en Europa. / AP Joseph Paul Franklin

Envían 29 satélites al espacio a la vez

Ejecutan al asesino en serie

La Fuerza Aérea estadounidense envió un cohete que pondrá en órbita 29 satélites en un solo intento. La carga de los 29 satélites, el mayor número lanzado en una sola ocasión, incluye el satélite del programa experimental de la Fuerza Aérea y 28 pequeños satélites llamados CubeSat. La NASA publicó un tuit: “Está arriba, está bien. Buen viaje #cubsats”. AGENCIAS

El asesino serial supremacista blanco Joseph Paul Franklin fue ejecutado ayer después de que la Suprema Corte rechazara su última solicitud legal, informaron funcionarios penitenciarios de Missouri. Franklin fue ejecutado por el homicidio en 1977 de Gerald Gordon afuera de una sinagoga en St. Louis. Se le acusa por un total de 22 homicidios, en un intento por iniciar una guerra racial. AGENCIAS

Bill Clinton y Arturo Sandoval . Reciben medalla presidencial de la libertad El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, presidió este miércoles el acto de entrega de la medalla presidencial de la libertad a 16 figuras destacadas en la política, el entrenimiento, los deportes y la ciencia. El expresidente Bill Clinton, la presentadora Oprah Winfrey, el periodista Benjamin C. Bradlee, el científico mexicano Mario Molina y el músico de origen cubano Arturo Sandoval, entre otros, recibieron la medalla en la ceremonia efectuada en la Casa Blanca. Desde que el reconocimiento fue creado por el presidente John F. Kennedy hace 50 años, “más de 500

individuos excepcionales de todos los rincones de la sociedad” han recibido la medalla, según lo reseñó el diario The Washington Post. Este es el inicio de una serie de actos que conmemoran las cinco décadas del asesinato de Kennedy, que se cumplen el próximo viernes, 22 de noviembre. AGENCIAS

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

NOTICIAS 18

No me dejes esperando

JEFF J MITCHELL/GETTY IMAGES

Subastas

Nuevas piezas desde la tumba La subastadora Lydia Stoker actúa como si recibiera una llamada con esta pieza de una colección del fallecido artista ‘industrial-surrealista’ George Wyllie. La colección del artista escocés, subastada en Glasgow, incluyó piezas inéditas que arrojan nueva luz sobre Wyllie, uno de los ceadores más queridos de su país. MWN

En sus palabras

“La naturaleza de mi arte ha significado estar en espacios públicos y estar más allá de las galerías —en lugares alocados y en lugares tranquilos”. George Wyllie, artista escocés

Cueste lo que cueste

40,000

es el precio que alcanzó la pieza de Wyllie durante la subasta. El comprador está obligado a mantener la pieza, y cualquier otra que se adquiere, en la exposición pública.

VOCES 19

Ganadores del concurso ¡Relléname el pavo! Después de un arduo trabajo de evaluación, la bloguera Devorak Amadeo seleccionó quiénes disfrutarán de los tres certificados de compra de $100 y de los 10 ricos pavos para la cena de Acción de Gracias, cortesía de Plaza Loíza. Participaron personas de toda la Isla. Los certificados de regalo $100 fueron otorgados a: Dianelys Breijo, Kermith García Meléndez y Acela Soler. Los ganadores de los pavos fueron: Gladys González D. López, Santia Echevarría, Viviana Leiguarda, Alex Volcy, Carolina Herrera, Thatha López, Natalia Jiménez, Gustavo Ortiz Maldonado, Karliis Arevir Emsoc y Onassis Jr. Romero. / KENO RODRÍGUEZ

Sudoku

x/0, un juego para 2

4 9

5 9

1 6 5 9 4

5 4 9 1 6 8 3

1 8 9 6 3 5 4 2 7

4 6 3 7 8 2 1 5 9

3 2 8 1 7 4 9 6 5

9 4 6 5 2 3 8 7 1

7 5 1 8 6 9 3 4 2

Aries | Tienes grandes amigos que te brindan el tiempo necesario para ayudarte a resolver y a mejorar. 4, 18 y 29. Tauro | Abre bien los ojos y tu mente, es necesario que aprendas a verte como realmente eres y no como quisieras ser. Consejo: valora la maravilla que eres. 5, 17 y 41. Géminis | Es momento de darte tiempo para estar a solas contigo o en compañía de las personas que amas,

NICTÉ

Horóscopos

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

aprovecha este instante. 1, 31 y 42. Cáncer | Los viajes ilustran, pero debes tener cuidado, recuerda que debes mantener todas las medidas de seguridad que necesitas. 7, 14 y 27. Leo | Hay procesos de crecimiento que están funcionando en éste momento de tu vida en donde puedes sentirte parte de un grupo. 3, 15 y 41. Virgo | Hay cosas nuevas en tu vida que te están retroalimentando en este momento, aprovéchalas. Consejo: mantente en equilibrio para que puedas aprovechar las cosas que llegan a tu vida. 8, 13 y 17. Libra | Hay personas que te están creando ciertos conflictos, debes descubrir la verdad oculta. 13, 28 y 31.

Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).

Escorpión | Es momento de que cierres ciclos y te abras a cosas nuevas, hazlo en armonía. 2, 18 y 21. Sagitario | Es momento de negociar para poder lograr tus objetivos. No te aferres a nada para que puedas lograr mejores ganancias. 11, 23 y 34. Capricornio | Un día de mucho éxito y de eventos positivos, evita que se nublen por situaciones sin tanta importancia. 8, 13 y 29. Acuario | Podrás hacer muchas cosas positivas en este momento. Recuerda que tienes posibilidad de alcanzar grandes cosas. 24, 29 y 34. Piscis | Hay muchas cosas positivas en ti, tendrás que aprovecharlas, para ello, tienes que reconocer cuál es tu potencial. 12, 28 y 32.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 01 • Número: 266 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

+ PLUS GUIA

Aumenta las ventas en octubre Las ventas de automóviles en octubre vieron una leve mejoría en comparación con el mes anterior al registrar un total de 8,367, según datos suministrados ayer por el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA). En septiembre, se registraron 7,385 modelos lo que representa un aumento de 982 unidades. La marca que registró la mayor venta del mes fue Toyota con 2,163 carros vendidos.

AUTOS 20

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

La cita estadounidense que reúne a las innovaciones automotrices para el 2014, el Salón del Automóvil de Los Ángeles (LA Auto Show), celebró ayer su segundo día de jornada con la presentación de los nuevos vehículos de marcas como BMW, Chevrolet, Mercedes Benz y Porsche. Mientras, el martes, día del inicio de la feria de autos, marcas como Audi y Acura fueron las protagonistas del evento cuyo cierre se realizará hoy en California.

TEXTO: METRO; FOTOS: TWITER/SUMINISTRADA

Subaru. Prototipo

La marca presentó el modelo WRX 2015 así como el Legacy Concept, un prototipo que adelanta algunos de los rasgos estilísticos que estarán presentes en los próximos modelos de Subaru.

El fashion show de los vehículos

Chevrolet. Camioneta

El encuentro de ayer sirvió de marco para la presentación de la nueva pickup de la marca estadounidense: la nueva Chevrolet Colorado.

Porsche. Nueva SUV

La marca alemana aprovechó el LA Auto Show 2013 para presentar su nuevo modelo Macan, una SUV con la que se estrenan en una nuevo segmento automotriz.

Hospital San Gerardo y su Centro de Rehabilitación Sala de Emergencia 24 horas Cubierta Ortopédica 24 horas Centro Radiología Digital Laboratorio Clínico Clínicas Externas

Medicina Interna Pediatría Fisiatra Ortopeda

Aceptamos la mayoría de los planes médicos y Carr. 844, Km. 0 hm. 5 Cupey Bajo (al lado Cupeyville School), San Juan PR 00926

Tel. 787-305-8383 Fax. 787-283-1660

AUTO 21

Se abre paso en la Isla la Jeep Cherokee 2014 Estreno. Anoche se llevó a cabo la presentación oficial del nuevo modelo de la marca Jeep. La nueva Jeep Cherokee 2014 ya se encuentra disponible en Puerto Rico. Este modelo cuenta con una transmisión automática de 9 velocidades que ofrece una eficiencia de hasta 31 millas por galón. Asimismo, la nueva SUV posee asientos en segunda fila con separación 60/40 que se deslizan hacia adelante y hacia atrás hasta seis pulgadas para mayor comodidad y espacio interior. “La llegada de la nueva Jeep Cherokee a la Isla marcará un episodio importante para nuestro grupo de marcas. Sin duda, continuaremos siendo líderes en el mercado de SUV y ofreciendo un vehículo para disfrutar de una aventura en cualquier tipo de terreno”, señaló Ricardo M. García, gerente general del grupo automotriz Chrysler en Puerto Rico e Islas Vírgenes Estadounidense. En términos de consumo, la guagua logra 31 millas por ga-

En su interior, la Jeep Cherokee 2014 cuenta con una pantalla táctil de 8.4 pulgadas. / SUMINISTRADA

lón en carretera. Mientras que, en el caso de seguridad, la nueva Jeep Cherokee apuesta a su sistema de advertencia de choques frontal, botón de llamadas 9-1-1 y cámara de reversa. Además, el vehículo cuenta con un panel de instrumentos personalizados con pantalla táctil de 8.4 pulgadas. METRO

Precio

$22,995

es el precio sugerido en que inicia la nueva Jeep Cherokee 2014, según la página oficial de la marca. Este precio no incluye impuestos, título ni tarifas de registro. El precio inicial se refiere al modelo base.

La presentación oficial se llevó a cabo en el Coliseo de Puerto Rico, en San Juan. / SUMINISTRADA

“ EN TO ODO EL SE ENTID DO DE LA PALABRA!” PETER TRAVERS, ROLLING STONE

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

ENTRETENER

Los seguidores de la X compartieron con el talento de la estación. / SUMINISTRADA

La X da gracias a sus radioescuchas La Cena Divina. Red Shadow y Deddie Romero compartieron con los cuatro ganadores en la emisora.

Belleza

Monic Pérez participa en video con artista ruso premiere-lms.com

COMENZANDO HOY METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMERICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RIO HONDO

PLAZA ESCORIAL CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY

SANTA ISABEL PLAZA GUAYAMA PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE YAUCO SAN GERMAN WESTERN PLAZA EL CINE DE MAYAGÜEZ TOWN CENTER

ISABELA AGUADILLA MALL BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA DORADO PLAZA DEL NORTE (HATILLO)

Los locutores Deddie Romero y Red Shadow dieron las gracias por ser los número uno en la radio y qué mejor manera que celebrarlo con los radioescuchas en una cena de Acción de Gracias. “Todos los años, desde que llevo aquí en la emisora, el día de Acción de Gracias hacemos un escogido del público en representación de toda la audiencia, que día a día está con nosotros. Que están desde por la mañana escuchándonos”, destacó Romero, quien agregó que es la mejor oportunidad de conocer al público. A la llamada Cena Divina llegaron cuatro radioescuchas muy nerviosos para compartir

Cita

“Esto es una excusa para nosotros compartir. Es coger una muestra del público y darle lo que nos regalan diariamente, que es el cariño”. Red Shadow, locutor

con los locutores de La X. Luz Reyes y Antonio Ortiz, dos de los ganadores, confesaron que no esperaban que Deddie Romero y Red Shadow fueran tan amigables. “Me encantó la dinámica de ellos, no esperaba que fueran tan amigables y sociables como en la radio. Me encantó que hagan estas cosas para conocernos entre nosotros”, sostuvo Reyes.

REINIER BEAUCHAMP @reinierbeau

El cantante ruso Emin estrenó su nuevo videoclip de la canción Another life junto a varias candidatas de Miss Universo 2013, entre ellas Monic Marie Pérez, quien representó a la Isla en el certamen. Algunas participantes que se ven en el video son Erin Brady (Estados Unidos), Patricia Rodríguez (España) y Ariella Arida (Filipinas). Así como las beldades de Ucrania, Suiza, Polonia, Turquía y Rusia.

La Navidad llegó a Metro La Banda de la Guardia Nacional llegó ayer a la redacción de Metro para invitar al equipo del diario y a sus lectores a la Primera Feria Artesanal y Agrícola de la Guardia Nacional. El evento se realizará en el Campamento Santiago, en Salinas, el sábado 23 y domingo 24 de noviembre de 10:00 am a 8:00 pm. El grupo musical interpretó ritmos típicos que encendieron el espíritu navideño. /KENO RODRÍGUEZ

ENTRETENER 25

El lado desconocido de Jennifer Lawrence La protagonista de The Hunger Games: Catching Fire, que se estrena hoy en Puerto Rico, reveló a Metro su curiosa personalidad. La actriz, honesta como es, aseveró que ha puesto su Oscar como mejor actriz en el baño para relajar la carga emotiva que esta tiene. “Lo puse en un armario de mi baño, pero solo porque me sentía rara de verlo y porque decía: “¿qué se supone que debo sentir? ¿Estoy sintiendo lo que

se supone que debo?” Se me hizo demasiado tenerlo en mi propia casa, yo no quiero que nadie venga sólo para ver el Oscar. Lo último que quería era ser intimidada. Así que está con mis padres ahora. Mi mamá puede intimidar a la gente”, expresó. Por otra parte, la intérprete desmintió que alguien le escriba los chistes que dice. “¿Emplear un escritor de bromas profesional? (risas) ¡Oh, Dios mío! ése es mi mayor temor con esta nueva película de The Hunger Games: Catching Fire porque estamos haciendo giras de prensa de nuevo. Anoche estaba acostada en la cama pensando: “obviamente, todo el mundo se va a volver loco con tanto material”. NED EHRBAR / MWN

“Soy humano”, dijo a The Telegraph. “Me gusta el helado, su sabor es muy bueno”, pero ¿qué podemos hacer?

JENNIFER LAWRENCE

GISELE BUNDCHEN

JENNIFER VS. OTRAS MUJERES

Las estrellas hablan con frecuencia acerca de look único. He aquí cómo se comparan con símbolos sexuales.

“Mis hombros son grandes, por lo menos me protegen”.

“¡Oh, Dios mío! ¡Soy Grubby Paws porque tengo dedos de salchicha! ¡Cool! ¿Puedo conseguir una liposucción para los dedos?

BUSTO CINTURA CADERA

La actriz hizo gala de su sentido del humor / SUMINISTRADA

MEGAN FOX

Cine. La ganadora del Oscar reveló que puso su estatuilla dorada en el baño.

“La cirugía no va a aliviar tu inseguridad, pero es increíble que tengamos la tecnología para hacer las cosas que hacemos”, le dijo a Allure.

Me molesta tener que demostrar que no soy una retardada.

Mis pies son muy sencillos.

Televisión. Asegura Rocky que su ex esposa le ha hecho la vida de cuadritos El locutor y el animador del programa Lo sé todo, Roque José Gallart, mejor conocido como Rocky The Kid, aseguró ayer que ninguna persona le ha hecho “la vida imposibe” como su ex pareja y madre su hijo de cuatro años. “En el mundo, y lo que llevo de vida, ninguna persona me ha hecho la vida imposible. Todo el mundo ha sido súper dado con-

migo y yo dado con la gente y se demostró ayer. Incluso, yo no quiero problemas con la mamá del niño ni con su familia. Yo lo que quiero es que el niño eche pa’ lante”, dijo el animador en su programa radial El Despelote. Sostuvo también que “la Navidad me la dañaron porque cae miércoles y yo no voy a tener al niño ese día”. HARRY RODRÍGUEZ

El locutor fue detenido el pasado martes por supuesta violencia familiar. / SUMINISTRADA

ENTRETENER 26 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Televisión

Te regala un iPad ¡SUSCRÍBETE!

1 2 3

Suscríbete gratis a nuestra edición digital Entra a www.metro.pr Diariamente Metro publicará en su edición digital una clave. Apúntala y guárdala.

Concurso comienza jueves, 21 de noviembre

El 5 de diciembre Metro pedirá las claves en su página de Facebook. Entre los participantes que contesten correcta correctamente se sorteará el iPad.

*Concurso dura del 21 de noviembre al 4 de diciembre de 2013. El participante debe acceder diariamente a la edición digital para obtener la clave del día. Reglas en www.metro.pr desde el 20 de noviembre de 2013. En colaboración con iShop

Roselyn bailará con Johnny Lozada La actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez bailará con su compatriota Johnny Lozada en la final de Mira Quién Baila, según informó Univisión. Así mismo, la mexicana Alejandra Espinoza, primera Nuestra Belleza Latina, hará pareja con el cubano Pedro Moreno, y la estrella de la bachata y ganador de la competencia televisiva en 2013, el dominicano Henry Santos, acompañará a la venezolana Marjorie de Sousa en la pista. Además, un deslumbrante número de apertura de Bianca Marroquín con los finalistas dará inicio el domingo a la gala final. INS

Opinión

YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS TWITTER: @YOLANDAROSALY

Como todos saben, gran parte de mi carrera periodística se la he dedicado a la cobertura de noticias relacionadas al mundo del espectáculo, sobre todo, al de la televisión. ¡Y a mucha honra! Se trata de un medio fascinante, mucho más serio de lo que algunos piensan; una industria que mueve millones de dólares en nuestra economía y, más importante aún, responsable en parte del comportamiento que pudieran observar los que han crecido con ella. ¿Para bien o para mal? Pues, como siempre he dicho, eso no ha dependido ni será responsabilidad de quienes programan las emisoras sino del control, información y comunicación que tengan al respecto los padres o tutores de aquellos menores que se vean expuestos a esa llamada pantalla chica. Mención aparte merece que esta misma dinámica que debe darse con televisión es la que debe producirse con todo aquello que la tecnología ha puesto en manos de los chicos y chicas. Juegos de vídeo a través de aparatos de toda índole así como los celulares, computadoras, ‘tablets’, etc. le han abierto las puertas del mundo –con todo lo bueno y malo que esto trae- a aquellos que todavía no tienen el poder de discernir entre lo que puede aportarles positivamente a sus vidas o perjudicarlos, en ocasiones, permanentemente. En fin, como amante de la televisión y consciente de todo lo antes expuesto, durante los pasados años he intentado ser ejemplo y practicar lo que he predicado con un ser al que adoro, mi adorada ahijada Michelle Marie.

CRÓNICA DE UNA NIÑA ADORADA La frase

“Créanme que, si la selección y supervisión es la correcta, le estará sumando extraordinariamente al crecimiento personal e intelecual de sus hijos”. Y hoy celebro, no tan solo sus 10 años de vida, sino que compruebo la teoría antes expuesta. Igualmente, Michelle tiene una madre excepcional quien, sobre todo el mundo, se ha entregado en cuerpo y alma a su crianza, como tantas que luchan solas para sacar adelante a sus hijos. Y, como todas, muchas veces ha tenido que recurrir a la tecnología para que le asista como ‘niñera’, cosa que muchos critican, pero pocos entienden que pudiera tratarse de un remedio que termine siendo sumamente enriquecedor para el menor. No se trata de lo que tengan en sus manos o frente a sus ojos para entretenerse, sino de la forma en que lo utilicen y, sobre todo, de la orientación y supervisión que se le brinde al niño o niña. En el caso de Michelle todas estas herramientas le han servido para aumentar y desarrollar increíble y positivamente sus conocimientos y destrezas; ha incrementado su pasión por

la lectura, el dibujo, la ciencia, la historia, etcétera. Así las cosas, lo que he dicho siempre: la televisión y más recientemente, el internet y toda la tecnología relacionada, nos ofrecen un universo de oportunidades que van de la excelencia a lo nefasto. La clave está en lo que escoja para usted y para quienes aún no tienen el poder de discernir. Créanme que, si la selección y supervisión es la correcta, le estará sumando extraordinariamente al crecimiento personal e intelectual de sus hijos, ofreciéndole ventajas de incalculable valor. Hoy, doy gracias a Dios por Michelle, por tenerla cerca, plena de salud; porque nació buena, noble, generosa y por permitir que todo lo que hemos puesto en sus manos y frente a sus ojos le haya servido para incrementar sus conocimientos y valores. ¡Felicidades Michelle! Te amo. ¡A ponerse las pilas!

27 Análisis

Oponente distinto para Verdejo Este próximo sábado, Félix “Diamante” Verdejo (8-0, 6 nocauts) tendrá el combate más importante de su corta carrera, cuando estará por primera vez en televisión mundial Pay-Per-View. Desde Macao, China, enfrentará al tailandés Petchsamuthr Duanaaymukdahan (8-1, un nocaut). El tailandés nunca ha sido noqueado y viene de seis victorias corridas. Su último combate solo duró dos asaltos pero, como sabemos, los asiáticos no son pegadores, pero sí boxean muy bien. Verdejo no está acostumbrado a tener ese tipo de oponente, pero estamos seguros de que este boricua dará toda su cría para dominar el combate vía nocaut. Así lo podremos ver terminar su primer año de gloria en Caguas el próximo 14 de diciembre, donde será el estelar de esta cartelera de Miguel Cotto Promotions. ALBERT AMEZQUITA PEÑA

Analista deportivo www.desdelazonapr.com

Listo para brillar “Diamante” Boxeo. Félix Verdejo ya se encuentra en China y pondrá los toques finales para su primera pelea en una cartelera grande por Pay-Per-View. Las horas y los patrones de sueño cambian para un puertorriqueño en China. En estos momentos, es el caso para Félix “Diamante” Verdejo. Pero su entrenamiento y preparación siguen igual. Será la primera exposición a nivel mundial para Verdejo, ya que será parte de la cartelera de Manny Pacquiao contra Brandon Ríos este próximo sábado. “Estoy entrenando más duro que nunca, ya que es mi primer Pay-Per-View. El mundo entero estará viendo y tengo que lucir bien”, dijo Verdejo a Metro desde Macao, China. Su oponente es Petchsamuthr Duanaaymukdahan, quien tiene marca de 8-1, con un nocaut en su carrera. “Es un oponente fuerte. Viene preparado en busca de la victoria”, comentó el púgil boricua. Con el rápido aumento de

Datos Sobre Félix Verdejo •

Edad. 20

•

Estatura. 5’9’’

•

Peso. 130 libras

•

Récord. 8-0, seis nocauts

•

Postura. Derecho

•

Entrenador. Ricky Márquez

DEPORTES MLB

A-Rod sale de la vista

su estrella, Verdejo ya ve comparaciones con Félix “Tito” Trinidad (8-0, seis nocauts), una distinción que puede añadir presión a un boxeador joven. “Eso me ayuda a entrenar más duro cada día. Que me comparen con grandes estrellas es un honor y eso me motiva a seguir aprendiendo mientras pasa el tiempo”, declaró Verdejo. La cartelera comenzará el sábado a las 10:00 de la noche desde Macao, China.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

LIPO-PLASMA

GREEN FORMULA-GUARANTEED PREMIUM QUALITY

BENEFICIOS

3 Alex Rodríguez abandonó ayer una audiencia sobre su suspensión después que el juez Fredric Horowitz rehusó ordenar testiﬁcar al comisionado de Grandes Ligas, Bud Selig. “Estoy asqueado por este proceso abusivo, diseñado para asegurar el fracaso del jugador”, dijo Rodríguez.

Félix Verdejo buscará mantener su invicto el sábado. / JOEL COLÓN | PRBBP

Tratamiento orgánico 100% natural para bajar de peso que reúne los potentes beneficios del green coffee bean con svetol, Green tea, mango africano y wheatgrass, unidos a la nueva tecnología plasma.

¡Acepta el reto!

Te garantiza perder de 10 a 15 libras mes tras mes Dexintoxica tu organismo Destruye los depósitos de grasa en tu cuerpo Nivela tu colesterol y diabetes Te nutre de más energia Elimina la ansiedad de comer en exceso

antes

despues

Mientras duerme ,Lipo-Plasma green formula trabaja por usted, para garantizar esa figura deseada,sin cirugías y sin riesgos para tu salud.

¡LLAME YA PARA SU MES GRATIS DE TRATAMIENTO!

¡LLAMA YA!

787 303 4192 @lipoplasma

DEPORTES 28

www.metro.pr Jueves 21 de noviembre de 2013

A 204 días de que inicie la vigésima Copa del Mundo en Brasil 2014, se han empezado a filtrar en Internet lo que serán los modelos que vestirán las selecciones, que ya tienen su lugar asegurado. El portal todosobrecamisetas.blogspot.mx ha sido el que ha sacado a la luz pública la “moda” que veremos en las canchas brasileñas.

JORGE ALMARAZ Metro México

La Furia más roja de la historia

La albiceleste lucirá muy limpia

El campeón del mundo, España, lucirá en tierras cariocas una nueva camiseta que estrenó este fin de semana. Destaca el hecho de su color rojo intenso, que será el mismo en los pantalones y medias.

La selección argentina, una de las favoritas a llevarse la corona, con Messi incluido, presentará una jersey bastante pulcro. Será acompañado por pantaloncillo y medias totalmente blancas.

Ya con el boleto a Brasil en la mano, la marca que viste al Tri adelantó el modelo que estaba preparado para el Mundial. Sin embargo, el diseño con los rayos en el pecho no ha sido del agrado de todos los mexicanos.

camisetas mundialistas

Los chilenos ya tienen la suya

Uruguay ya prepara su modelo

La selección sudamericana luciría su tradicional jersey en rojo con cuello tipo polo en azul. En los costados se agregó una línea delgada blanca. El segundo uniforme sería en blanco con la línea lateral en azul.

Con el pase asegurado, luego de golear en la ida del repechaje a Jordania, la Celeste luciría una camiseta en su tradicional azul con detalles dorados, como en la marca que los viste, además de una franja en los costados. El cuello sería redondo, igual en color dorado.

Mundial. La clasificación de México le ganó el puesto de dirigente a Herrera Con el pase de México ya asegurado en el Mundial 2014, segarantizó también el cargo de director técnico para Miguel Herrera. Luego de llevar a México a punto de perderse el Mundial

en Brasil hasta lograr clasificar, El Piojo fue nombrado el dirigente para la Copa en 2014. La federación ya tomó la decisión, pero no se hará un anuncio oficial todavía. METRO

FIFA

Inaceptable Qatar Las condiciones de trabajo de los obreros migrantes que construyen los proyectos del Mundial de 2022 en Qatar son “inaceptables”, dijo el presidente de la FIFA, Joseph Blatter. Han criticado las malas condiciones laborales, de vivienda y salariales de los obreros migrantes. AP

Para recibir su segunda Copa Mundial, Brasil lucirá un modelo elegante. Se trata de una camiseta en su clásico amarillo con cuello tipo “v” en color verde. Tiene el mismo detalle en las mangas.

El Tri y su polémica camiseta

Los anfitriones lucirán un poco retro

5 Los alemanes rompen la tradición

Esta camiseta ya fue oficializada hace algunos días. Se trata de un diseño vanguardista con una “v” en tonos rojos en el pecho. Lo novedoso será el pantalón, que será en blanco por primera vez desde hace más de 50 años.

8 Los elegantes italianos se esconden

Aunque aún no se saben detalles de lo que sería su primer uniforme, se ha filtrado su uniforme alternativo, que será blanco con líneas azules verticales. El cuello es en “v” y en los costados se agregaron tres franjas con los colores de la bandera italiana: verde, blanco y rojo.

Premio

Messi gana su tercera Bota de Oro Luego de anotar 46 goles en 32 partidos con el Barcelona en la Liga española el año pasado, Lionel Messi fue galardonado con la Bota de Oro. El premio es otorgado cada año al máximo goleador de una liga europea. METRO

Lionel Messi ganó su tercera Bota como el máximo goleador. / GETTY IMAGES

Balón de Oro

“He anotado 40 o 50 goles por temporada y eso no es suficiente para todo el mundo”. Cristiano Ronaldo, sobre no ganar el Balón de Oro en años recientes.

DEPORTES 29

Tres cosas para recordar de “Macho” Camacho

Columna

JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM

Segunda carrera. #3 Merry Berry domina la distancia con 5-3, y en su nueva cuadra, se transformará; juéguela. #5 Sweet Xareni para hoy regresa con EFGS y trabajando muy bien en la mañanas; cuidado. #2 Shat The Vet; su triunfo dependerá de que no se quede muy lejos a la salida y encuentre los espacios cuando avance al final. Tercera carrera. #4 Rodriguito; si repite cualquiera de sus últimas dos carreras, no debe perder este evento; juéguelo solo. #1 Bayuyito cuenta con muy buenas cifras de velocidad y estará al frente hasta que se canse; cuidado. #6 Mi Sueño Favorito cuenta con el mejor historial en la distancia con 4-2 y regresa con Sashá, que le ha sacado buen provecho en el pasado cercano. Cuarta carrera. #1 Distanciado se ha mantenido bajando de reclamo y ganando por lo que si está a 50 % de su condición, debe ganar. #4 El Cabus viene de mejorar mucho en su última carrera, por lo que si la repite, estará entre las primeras dos posiciones aquí.

METRO HIPISMO #3 Solo Uno correrá cerca del paso y hará su movida de 500 metros duros, así que tenga cuidado. Quinta carrera. #10 Crucitin; de sus 8 victorias de por vida, 4 son en la distancia que corre hoy, de 1,300 metros. Así que debe ser la primera opción. #2 Power Mast; ejemplar de calidad que depende de sus extremidades para derrotar este lote; ojo. #1 Prince Kisses se encuentra invicto en la distancia intermedia de 1,300 metros y si queda más tranquilo de lo usual en la primera parte de la carrera, será duro de derrotar; no lo deje fuera. Sexta carrera. #7 Southern Sunsation es un ejemplar que cuenta con el mejor historial en todo, que son: dominio de la distancia con 14-4 y 52-10 de por vida, de 14-3 este año y trabajó como una campeona rematando con menos 14 haciendo 39.3-51.4 com; “que tiren y maten”. # 3 Prime Zip es una yegua ventajera que si se pone franca en la delantera, siempre será dura de derrotar. #5 Summer Proud regresa con el jinete líder que fue el último en ganarla; ojo.

Séptima carrera. #6 Castigadora cuenta con el mejor tiempo en la distancia y dominará la carrera siempre y cuando se lo permitan; juéguela. #8 No Soy La Chacha; si persigue a mi favorita toda la carrera la puede sorprende; sin duda. #3 Naara es buena millera y luchará la carrera de principio a fin. Metro cuadro Cuadro en $6.30 • 2da carrera: 3-5 • 3ra carrera: 4 • 4ta carrera: 1-4 • 5ta carrera: 1-2-10 • 6ta carrera: 7 • 7ma carrera: 6-8 Metro orejita • 6ta carrera: #7 Southern Sunsation

Un año después de su muerte, Héctor “Macho” Camacho continúa siendo una de las figuras más queridas de Puerto Rico. Nos dejó con varios momentos y recuerdos memorables en su carrera.

Triunfo sobre “Sugar” Ray

1 3 Su icónico estilo de pelo

Físicamente, lo que distinguió a Camacho por la mayoría de su carrera fue el moñito que sobresalía en su frente. Adoptó el look bien temprano en su carrera y fue algo que lo identificó. Durante casi toda su trayectoria hasta el día de su muerte, llevó ese peinado.

Su victoria más importante fue cuando venció por la vía rápida al gran Ray Leonard en 1997. Muchos favorecían al estadounidense. Leonard hasta comentaba que le ganaría fácil a Camacho. Pero el boricua sorprendió al mundo luego de derribar a su oponente en el quinto asalto, llevándolo así hacia el retiro.

Se disfrazaba antes de entrar al ring

Un día era un gladiador, otro día fue un guerrero y, hasta una vez, fue un bombero. Sin duda, “Macho” sabía cómo hacer una entrada dramática. Cada pelea, se esperaba por ver qué llevaría puesto Camacho en su entrada.

Te regala un

iPad

Instruccion

*Concurso dura del 21 de noviembre al 4 de diciembre d participante debe acceder diariamente a la edici贸n digit clave del d铆a. Reglas en www.metro.pr desde el 20 de no

ones

iciembre de 2013. El dición digital para obtener la el 20 de noviembre de 2013.

Suscríbete gratis a nuestra edición digital Entra a www.metro.pr

Diariamente Metro publicará en su edición digital una clave. Apúntala y guárdala. En colaboración con iShop

El 5 de diciembre Metro pedirá las claves en su página de FaceFace book. Entre los participantes que contesten correctamente se sorteará el iPad.

28 de noviembre Día de Acción de Gracias la tienda de La Calle Loíza abierto en su horario regular de 5:00 am -1:00 am.

Pavo Entero

El Rey del Marisco

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg. $1.59 pqte.

Gandules Del Valle

Límite 10 pqtes. por cliente por compra.

De Concentrado De 64 oz. Reg. $3.59 c/u

Cola de langosta

Togos los tamaños Cong. De Colombia Reg. $20.99 Lb.

2/ 00

Yautía Blanca

De R. Dominicana Reg. $1.59 Lb. Saco 50 Lbs. $46.00

Lb.

*Platos y cubiertos para 12 personas.

Lb.

Pechuga Rellena Cordon Blue

Tocineta Reg. 4/5.00

Pqte. de 3 Libras

Manzanas Rojas

Lb. De E.U. Reg. $3.99 Pqte.

c/u

Malta India Regular ó Light De 6/7 oz. Reg. $2.29 c/u

Lb.

3/ 00 Coca-Cola

Regular ó Dieta De 1.75 Lt. Reg. 99¢ c/u

Empaque Familiar De 3.5 Lbs. aprox. Reg. $1.69 Lb.

Cena de Pernil (7-8 Lbs. crudo)

• 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos ó Papa • “Pie” de Calabaza 24 oz. (Old Fashion) • 12 Panecillos, Mi Pan • 2 Bot. 1.75 Lt. Coca-Cola

c/u

Muslitos ó Caderas de Pollo Val Best

FRESCOS

De 96 oz. Reg. $6.99 c/u

Variedad 30 oz. Reg. $4.49 c/u

c/u

Tropicana 100% Jugo de China

Límite 2 perniles por cliente por compra.

Aceite de Mazola

c/u

Pqte.

Mayonesa Hellman’s

Lata 15 oz. Reg. $1.09 c/u

Spaghetti con Albóndigas Chef Boyardee

Lata 15 oz. Reg. $1.09 c/u

De E.U. Cong. Reg. $1.59 Lb.

Lb.

Pernil de Cerdo Delantero

Arroz Goya

HoneySuckle De E.U. Cong. Grado A. Todos los tamaños Reg. $1.39 Lb.

Límite 2 pavos por cliente por compra.

Tenemos Pavos ButterBall ¡Frescos!

Límite 10 bots. por cliente por compra.

6/ 00

Pqte. de 5 Libras

00 Papas para Cocinar 39 De E.U. Reg. 2/5.00

c/u

Pqte.

Cena de Pavo (12-14 Lbs. crudo)

• 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos ó Papa • “Pie” de Calabaza 24 oz. (Old Fashion) • Panecillo, Mi Pan • 2 Bot. 1.75 Lt. Coca-Cola *Platos y cubiertos para 12 personas.

Especiales válidos del 21 al 27 de noviembre de 2013.

Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.

c/u