Page 1


OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO

HASTA 2O17 con Aprobación Rápida

*

marcas | diseños | calidad VENTA DEL 25 DE JULIO - ¡SÓLO HASTA EL VIERNES!

Juego de Comedor para exterior 5 Pzas Incluye: Mesa con tope en cristal y 4 sillas Reg.$899.99

Dormitorio Queen de 3 Pzas

Gavetero, Espejo y Cama Queen. Reg.$1299

$

Sofá Reclinable en Piel

Color gris oscuro.

395

$

Reg.$1199.99

995

Butaca Reclinable

Tapizada en piel.

$

$

Reg.$599

695

395

Juego De Comedor de 5 Pzas

Mesa Cuadrada, 2-Sillas y 2-Bancos. Reg.$999

Dormitorio Queen de 4 Pzas

Gavetero, Espejo, Cama Queen y 1 Mesa de Noche. Reg.$1599

$

795

1395

$

¡LIQUIDACIÓN!

Mattress Queen Mod. Hermosa Reg. $695

SOFÁ RECLINABLE EN PIEL

Brazos y asientos acojinados. Reg.$1299

$

995

Cama Full Tapizada en tela de hilo. Reg.$699

$

495

$

395

Porque sólo PAO’S le ofrece los diseños que está buscando...

Ottoman Tapizado en vinil Varios colores disponibles. Reg. $85

$

3995

HATO REY - Ave. Roosevelt #3417 787.294.0856 | NUEVA MEGA TIENDA EN CAROLINA CON CENTRO DE LIQUIDACIÓN Ave. Campo Rico 787.776.2125 *Opción de Financiamiento disponible sujeto a aprobación de crédito. Crédito excelente (0-0-0), cantidad de pronto puede variar. Pago mínimos requeridos. Ciertas restricciones crediticias podrían aplicar. Más detalles en las tiendas. EMPLEADOS AEELA BIENVENIDOS Sujeto a aprobación de crédito. Oferta válida hasta el 26 de julio de 2013. Precios no incluye accseroios o piezas no detalladas. Para su conveniencia servicio de entrega y montura también disponible.


HUGH JACKMAN YA PIENSA EN VOLVER A PONERSE LAS GARRAS

EL PROTAGONISTA DE THE WOLVERINE HABLA EN EXCLUSIVA CON METRO SOBRE EL PROCESO DE RETOMAR EL PERSONAJE DE LOGAN PÁGINA 12

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Miércoles 24 de julio de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Legisladores frenan envío de resumés

Conflictos éticos. Aunque las querellas contra el representante Charlie Hernández por un contrato como abogado no prosperaron, analistas apuntan a que el episodio será disuasivo para otros legisladores que buscaban empleo Se conforman. Un grupo de senadores y representantes aseguraron que se dedicarán 100 % al trabajo legislativo, a pesar del recorte en sus ingresos PÁGINA 02

Policía no sabe Todos los ojos cuántas armas puestos sobre hay en las calles A-Rod En Puerto Rico hay más de 168,000 armas de fuego registradas legalmente, pero las autoridades no cuentan con un estimado del alcance del tráfico ilegal de estas. PÁGINA 04

Presentan al

MUNDO el bebé que será rey PÁGINA 07

La duquesa de Cambridge y el príncipe Guillermo salieron ayer del hospital St. Mary con su primogénito en brazos. / GETTY

En estado de emergencia los cítricos de aquí Agricultores puertorriqueños urgieron ayer la ayuda de las autoridades ante una plaga que amenaza la producción de cítricos del país. PÁGINA 05

Vándalos hacen fiesta con arte urbano en S. J. Varias obras de arte urbano en el área de Santurce fueron vandalizadas. Ya han circulado en las redes sociales fotos del supuesto responsable de los daños a las piezas que se trabajaron durante el evento Los Muros Hablan. PÁGINA 11

Luego de la suspensión del pelotero de Grandes Ligas Ryan Braun por el caso del laboratorio Biogenesis, informes apuntan a que MLB tiene la mira puesta en el tercera base de los Yankees, Álex Rodríguez. PÁGINA 14


1 NOTICIAS

NOTICIAS 02

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

A restringirse más en las labores extralegislativas Legislador ciudadano. Analistas dijeron a Metro que los legisladores tendrán que asumir el ajuste de su salario o enfrentar querellas éticas por trabajos extras. Tras la situación que tuvo el representante Charlie Hernández por alegados conflictos de intereses en una gestión extralegislativa, queda como opción la restricción de los trabajos extras

para no caer en situaciones que generen controversia. “Aquí lo que hay que hacer, finalmente, es conformarse con la realidad de que el ingreso de un legislador son $73 mil al año y el que no pueda vivir con eso, pues que no se postule”, expresó el exsenador Orlando Parga con relación a la posibilidad de que cada legislador pueda devengar hasta un 35 % de su salario en trabajos fuera de la Asamblea Legislativa. Igualmente, señaló que, aunque se conforme un Código de Ética, específico estará latente la posibilidad de que los trabajos

incidan, de alguna manera, en la labor legislativa. “Mientras más estricto, y debe ser estricto, el Código de Ética, más obstáculos hay en ese legislador para que pueda desempeñarse en alguna actividad privada”, aseguró Parga. Por otro lado, el analista político Ferdinand Mercado identificó que las profesiones que pueden provocar mayor controversias de índole ética es la de la abogacía, especialización que predomina entre los legisladores. No obstante, identificó el desempeño en la academia como la mejor opción, aunque

no todos cuenten con la preparación ni las instituciones posibiliten los espacios profesionales. “El problema es que tienes una camisa de fuerza”, identificó Mercado sobre el ejercicio del legislador a tiempo parcial. Pero, con relación a las querellas en contra del representante Charlie Hernández, Mercado aseguró que dichas denuncias son solo el principio, porque la nueva figura que se plantea del legislador ciudadano es nueva. “Va a haber una cantidad de situaciones, porque muchos van a pensar qué conductas de legisladores tienen conflictos de inte-

rés o aparentan conflictos, y se va a tratar de sacar provecho político radicándole una querella”, previó Mercado, quien aseguró que ese será el precio del nuevo concepto legislativo. Y esa es la realidad que tiene que tener el legislador consciente y tendrá que restringirse más”. Según Mercado, lo importante y el protocolo a realizarse deberá ser de consultas y de restricciones de las tareas que puedan ser antiéticas.

“No lo voy a buscar, no lo estoy buscando ni lo voy a hacer. Tengo suficiente trabajo con el trabajo que tengo agraciadamente. Y por mi edad, pues mis necesidades son más limitadas que a la edad de otros legisladores”.

“No haré ningún tipo de trabajo extralegislativo. No lo consideraría porque prometí llegar con generosidad al servicio público y limpiar la imagen del legislador tan indecente y tan corrupto”.

“Ahora al Senado le voy a consultar, porque yo soy abogado de profesión. Además, he recibido ofertas que no he aceptado hasta el momento para enseñar en universidades. Consideraría la cátedra como la abogacía”.

“Yo no creo en el legislador a tiempo parcial porque, si uno tiene el privilegio de hacer esto por el pueblo, uno debe estar 100 % comprometido con la posición. Yo hice mis ajustes para amoldarme al salario justo y razonable”.

Carmelo Ríos Senador PNP

Jorge Navarro Representante PNP

KARIXIA ORTIZ SERRANO @KarixiaOrtiz

Sondeo

Pablo Casellas

Continúa en estado delicado Entre estrictas medidas de seguridad, Pablo Casellas, quien es acusado de matar a su esposa Carmen Paredes, continúa en estado crítico de salud en el Hospital San Pablo de Bayamón. Fuentes de Telenoticias indican que a Casellas se le han realizado múltiples estudios médicos y que está conectado a un ventilador. Aún se desconoce si tiene muerte cerebral.

Metro Puerto Rico

De vacaciones Estimados lectores: Nos vemos el próximo lunes 29. Metro Puerto Rico se toma unos días con motivo de los días feriados, pero los invitamos a seguir informados a través de nuestra página web: www.metro.pr.

“Estoy esperando por la aprobación del Código de Ética y la evaluación del trabajo que se pueda realizar. Cuando esté el Código de Ética, esperaré por los requisitos para saber qué opciones tengo”. Luis Vega Ramos Representante PPD

Miguel Pereira Senador PPD

Policía. Querella no afecta la imagen de la Uniformada El gobernador Alejandro García Padilla afirmó que no se debe comparar la demanda federal presentada contra la Policía de Puerto Rico por violación a los derechos civiles con el recurso legal establecido por una agente por acoso laboral, racismo y credo religioso, debido a que este último es un caso “singular” que no debería afectar la imagen de la Isla en el exterior. La agente Yolanda Carrasquillo, del cuartel de Cupey, presentó una demanda a través de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia federal luego de que no se atendiera

Dato

2007

fue el año en que la agente Yolanda Carrasquillo presentó la querella contra la Policía por acoso laboral, racismo y credo religioso.

una querella que presentó en 2007 contra la Policía por acoso laboral, racismo y credo religioso. Aunque todavía se desconoce cómo procederá el Departamento de Justicia federal ante la demanda de la agente, el Gobierno firmará un acuerdo para reformar la Policía. INS

Mari Tere González Senadora PPD

Seguridad

Carreteras

Educación

Huecos en la Policía por los retirados

Mejoras crearán tapón en autopistas

Piden más atención para las escuelas

El superintendente de la Policía, Héctor Pesquera, informó que la Uniformada no ha sustituido a todos los agentes que se han retirado y que suman 2,062. Además, Pesquera señaló que someterá próximamente al gobernador Alejandro García Padilla una lista con agentes que buscan ser ascendidos. INS

La Autoridad de Carreteras y Transportación informó que habrá cierres temporales en varias carreteras este próximo fin de semana. Continuarán los trabajos de rehabilitación en el puente de la PR-22, autopista de Diego sobre el expreso Kennedy (PR-2). Las labores comenzarán el sábado 27 de julio desde las 5:00 a.m. hasta las 9:00 p.m., por lo que estarán cerrados los carriles de la Kennedy, en dirección a San Juan. También, desde el domingo se reparará el puente de la carretera PR190 de Carolina. AGENCIAS

La presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Aida Díaz, reconoció que la iniciativa de entregar a cada escuela material básico para el inicio de curso es una gestión necesaria. Sin embargo, reclamó que ese patrón debe continuar durante todo el año escolar. La AMPR informó, además, que en 149 escuelas de todas las regiones educativas se han reportado problemas con la planta física y más de 200 escuelas están sin director. CYBERNEWS


NOTICIAS 03

1

Galería

1

Recortes. La significación

Cada proyecto le provoca al artista una serie de significados diversos. En su trabajo analiza lo social y lo antropológico, y los expone a través de las líneas que surgen en cada recorte.

2

El artista. Experiencia

Omar Obdulio Peña Forty posee estudios en arte y ha participado en proyectos individuales y colectivos. Igualmente, ha recibido reconocimientos por su trabajo.

2 3

3

La barbería. Ideas que refuerzan su trabajo

“Un individuo se volteó a mirar y vio en su nuca que llevaba un horizonte” es la frase que Peña Forty creó para manifestar uno de los múltiples significados de sus recortes.

4

Cerquillos. Concepto ancestral

Los cerquillos lineales recurren a las tradiciones de las tribus africanas. El concepto del barbero toma un valor particular cuando se resalta la importancia del rol en el pasado cuando fungían como cirujanos. FOTOS: SUMINISTRADA

4

De las propuestas de arte lo que importa es la experiencia Interacción. Con las intervenciones de actividades que recurren al pasado, el artista Omar Obdulio Peña Forty apuesta a la socialización. Cual si fuera un diálogo entre el espacio y el artista nace el concepto que provoca la interacción de la comunidad con las propuestas. Una gallera y una barbería es lo que recreará Omar Obdulio Peña Forty en el Festival Viajero, iniciativa de gestión cultural que busca rescatar los espacios públicos de San Juan a partir del 17 de agosto. Pero en la gallera no pelearán gallos con pico y espuelas, sino los gallitos hechos con las semillas de algarrobas, como el juego tradicional boricua. Mientras, la barbería, como una intervención bajo unas palmeras en la Placita Rosevelt, se prestará para ejecutar los recortes en forma de tribales y dar conti-

¿Qué es el Festival Viajero? La Ruta del Festival Viajero... • Es música y arte que se celebrará el tercer sábado de cada mes hasta diciembre en diferentes plazas de San Juan para promover una mejor calidad de vida.

nuidad a la serie de recortes del abecedario. ¿Lo particular de esta barbería? “La condición es que la persona tiene que hacerse un recorte que haga referencia a tribus o a esa tradición”, explicó Peña Forty sobre la propuesta de su intervención. “La idea es interactuar con la comunidad y hacer algo para que las personas puedan interactuar y ser parte integral, que sean parte del proyecto”, indicó el artista al reconocer que por medio del arte y de sus propuestas se da el ambiente para la unión en los espacios inactivos del área.

Mientras, recurriendo a la memoria de la gente, es que Peña Forty creará la gallera. “Creo en el hecho de que la persona no solamente se remita al pasado, sino que en el presente experimente ser parte de algo, porque eso sí se ha perdido”, analizó con relación a la falta de integración social que predomina actualmente en la Isla. Dentro del análisis que desarrolla el artista con más de 15 años de experiencia con relación a sus proyectos, explicó: “No me propongo impactar a las personas. Lo que sucede es que le devuelvo al medio o con lo que experimento lo que el mismo medio me da”. Dentro de la atmósfera de confianza que pretende provocar el artista, enfatizó que al final de todo “no importa si la pieza es linda o fea, si gusta o no. Lo que importa es la experiencia”.

KARIXIA ORTIZ SERRANO @KarixiaOrtiz


NOTICIAS 04

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

Policía sin los estimados de armas ilegales Oneroso. Según el senador Carmelo Ríos, la ley para obtener licencia de armas en la Isla es “prohibitiva, solamente para los ricos”. La Policía de Puerto Rico no cuenta con un estimado sobre el número de armas ilegales que circulan en la Isla. Sin embargo, el senador Carmelo Ríos, quien propone cambios a la solicitud de licencia de armas, indica que debe ser el doble de las armas registradas legalmente, que actualmente asciende a 168,938, según datos provistos por la Uniformada. Walter Lamela Soto, director interino del Negociado de Licencias y Permisos de la Policía, indicó que no hay forma de rastrear las armas ilegales en la Isla. “Solamente cuando se hacen hallanamientos y se ocupan armas. Se verifican, y si no están registradas, son ilegales”, declaró el funcionario, quien añadió que, “si supiéramos cuántas hay, las hubiésemos recuperado y sacado de la calle”. Por su parte, el senador Carmelo Ríos sostuvo que algunos de los factores para que hayan armas ilegales en la Isla son la muerte del portador, así como lo caro del proceso de solicitar la licencia de armas. “Hay gente que no tiene 2 mil pesos para pagar y necesita un arma de fuego, que no necesariamente es para matar gente, es que la quieren te-

Armas en Puerto Rico Datos sobre armas hasta el día de ayer, según el Negociado de Licencias y Permisos de la Policía

22,192

PORTACIÓN DE ARMAS

168,938 ARMAS LEGALMENTE REGISTRADAS

65,831

LICENCIAS DE ARMAS

ner y la compran en el mercado negro. Hay gente que las hereda, que eso es una propiedad y no la reporta, y se queda con el revólver del papá o del tío porque no saben qué hacer con ella, y si las entregan la Policía los investigan, le piden declaraciones juradas y muchos de ellos optan por quedarse con ellas”, declaró el legislador. De igual forma, el senador sostuvo que su propuesta consiste en eliminar requisitos para adquirir la licencia de armas y ser más exigentes en los requisitos para la licencia de portación, que permite al ciudadano portar el arma consigo las 24 horas del día. “De entrada, el Gobierno debe cobrar solo lo que cobra por el proceso de una licencia. Una licencia para procesarla cuesta de $20 a $25. No debe haber un requisito de ir al tribunal con 3 testigos, porque ya de por sí

17,048

ARMAS PARA LA VENTA

Cita

“El Gobierno y todos los Gobiernos han invertido más dinero en los que no quieren violar la ley, que son los que quieren pagar, los que quieren comprar un arma legalmente, que en los que las adquieren ilegalmente”. Carmelo Ríos, senador

no es una garantía, y si pasara algo, esos testigos no son responsables. Por lo tanto, es una pérdida de tiempo”, expresó Ríos, quien agregó que “el Gobierno debe ser mucho más restrictivo al momento que declara que la quiere sacar de su hogar y menos restrictivo cuando la persona la

El director interino del Negociado de Licencias y Permisos, Walter Lamela Soto, indicó que actualmente hay 10, 471 licencias de armas vencidas, 3,706 canceladas y 22,603 revocadas. / PHOTOS.COM

quiere poseer en su hogar. Son 2 licencias diferentes, con dos tónicas muy diferentes”. De otra parte, Magy Vargas, gerente de la Armería y Club de Tiro Ponce de León, defendió el costo que conlleva solicitar una licencia de armas con permiso de tiro o una licencia de portación de armas en un establecimiento como ese versus dichas solicitudes en una comandancia. “En las comandancias lo que el solicitante hace es ir a radicar los

documentos. Las comandancias no dan servicio de declaraciones juradas, fotos, ni comprobantes. Una persona que lo haga por su cuenta tiene que ir a comprar los comprobantes a una colecturía, tiene que ir al abogado; los testigos de reputación tienen que ir a ese abogado a notarizar. Si después de haber recorrido varios sitios lo tiene todo, va a la comandancia a radicar esos documentos”, comentó la gerente. Vargas especificó que una soli-

citud de licencia de arma con el permiso de tiro incluido tiene un costo de $360 y que la licencia de portación que el solicitante pide una vez le llegue la licencia de armas al cabo de cuatro meses tiene un costo de $998. Finalmente, la gerente sostuvo que el costo promedio de un arma es de $600 a $650.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

Criminalidad causa aumento en guardias privados

Según la directora de la División de Detectives Privados e Investigaciones de Guardias de Seguridad, se ha registrado un incremento en el número de guardias privados. / PHOTOS.COM

La criminalidad ha generado un incremento en el número de licencias de guardias de seguridad expedidas en los últimos años, opinó Jessica Morales, directora de la División de Detectives Privados e Investigaciones de Guardias de Seguridad de la Policía. Según la funcionaria, actualmente hay 57,712 licencias de guardias de seguridad activas. “El aumento en la criminalidad podría ser (una razón) para el incremento, los asaltos, los escalamientos, la seguridad tanto del patrono como del empleado; son muchos factores”, declaró Morales. Por su parte, Roberto Morales, jefe de Finanzas y Operaciones de

Cifra

566

Robos reportados en lo que va de año, según el Centro de Análisis y Monitoreo de la Policía. La cifra para la misma fecha en 2012 fue de 529.

la agencia de seguridad Genesis Security, la mayoría de los clientes solicitan los servicios ante el temor por su vida y propiedad. “Ha aumentado el número de personas bien preocupadas e interesadas en proteger su residencia y negocio”, expresó Morales, quien agregó que los costos por servicios de vigilancia, escolta, cámaras de seguridad

y alarmas varían dependiendo de las horas que se soliciten. “Digamos que es un almacén y está expuesto a asaltos, a que se metan a la propiedad a robar mercancía, estaríamos hablando de un servicio de 24 horas al día, pudiéramos estar hablando al mes de $7,000 a $8,000 por un guardia”, especificó. El jefe de operaciones de la agencia manifestó que la mayoría de sus clientes son de Gobierno y de comercios, aunque “no dejan de llamar residentes”. “Cada persona tiene unos temores similares, pero la compañía te da la oportunidad de diseñar de una forma única para atender los issues específicos”. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Guardias de seguridad

57,712

LICENCIAS DE GUARDIAS DE SEGURIDAD ACTIVAS

294

AGENCIAS DE SEGURIDAD REGISTRADAS


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05

flota. American Con la fe puesta en la Nueva Airlines busca ahorrar su inversión de combustible industria farmacéutica Convención. Ante la celebración de Interphex 2013, experto explica los escollos de la industria farmacéutica local en la actualidad. A la buena manufactura farmacéutica local hay que añadirle la creación de conocimiento. Esa es la filosofía que, según Iván Lugo Montes, director ejecutivo del Industrial University Research Consortium (Induniv), consorcio de medical devices y farmacéutica, ha adoptado esta industria en Puerto Rico para encarar las diversas transformaciones socioeconómicas que atraviesa este sector a nivel global. Para Lugo Morales, la industria farmacéutica de la Isla ha sobresalido por mucho tiempo en términos de manufactura y exportación. Sin embargo, en momentos en los que este renglón

de la producción manufacturera se ha afectado, impulsar otras áreas que ayuden a la industria es esencial. “La industria farmacéutica está cambiando en el mundo entero, y en Puerto Rico se han cerrado plantas con el fin de mejorar las capacidades y analizar cómo manejamos la cadena de valor para tener más conocimiento”, explicó Lugo Morales. Para este objetivo, añadió, “en los últimos cuatro años se han establecido cerca de 6 plantas alrededor de la Isla, en las que no solo se prioriza la manufactura, sino que traemos el componente de desarrollo del producto que atrae intelecto y más inversión en la creación de instalaciones”. Y es que, si bien las farmacéuticas se encuentran sólidas, a juicio de Lugo Morales, es necesario insertarse en los cambios actuales y elevar los proyectos locales a niveles ambiciosos en términos de competitividad global. “Mejorar nuestro conoci-

American Airlines comenzó la renovación de su flota con la entrega del primer AIRBUS A319, una aeronave sharklets (de diseño del extremo del ala), con el que la empresa apuesta al ahorro de combustible durante sus viajes. Esta entrega, la primera de 260 naves, ofrecerá a los clientes tecnología moderna y mayor comodidad a bordo, con asientos de cuero, wifi y entretenimiento en los asientos en todo el avión. Además, los clientes podrán mantenerse conectados durante sus viajes con salidas de corriente

Interphex 2013 se realizará en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. / PHOTOS.COM

miento y sofisticar nuestra manufactura nos da mayor permanencia de la industria en la Isla y más competitividad”, dijo. Las expresiones de Lugo Morales se dieron en el marco del anuncio de la novena edición de Interphex que se realizará en la Isla los días 11 y 12 de octubre y

En estado de emergencia la producción de cítricos locales Agricultores de la producción de cítricos exhortaron ayer al Gobierno y a otras organizaciones a atender la crisis que enfrentan estos productos ante la presencia de una bacteria que ha destruido gran parte de la producción de críticos en el área montañosa de la Isla. Según los agricultores, la bacteria identificada como Huanglongbing (HLB), conocida como citrus greening, llegó a Puerto Rico en 2001, pero no fue hasta octubre de 2009 que pudo confirmarse la presencia de este organismo. Entre algunos de los efectos que causa esta bacteria se encuentran que las frutas crecen deformes y caen al suelo antes de madurar; el follaje se torna amarillo, y las ramas mueren progresivamente. El Municipio de San Sebas-

Los funcionarios de Agricultura han estimado que manejar la situación costará cerca de $8.5 millones. / SUMINISTRADA

tián, uno de los pueblos más afectados y en donde existen sobre 800 cuerdas de terreno destinadas a la siembra de cítricos, ha enfrentado la crisis que ha dejado a decenas de personas sin empleo. Los frutos que se han visto

La bolsa

DOW JONES Cierre 15,567.74 + 22.19 %

afectados incluyen la china, la mandarina, la toronja y el limón. De acuerdo con los agricultores del municipio, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, asignó personal para evaluar el impacto económico de esta plaga en la zona montañosa. INS Producción local

NASDAQ Cierre 3,579.27 - 21.11 %

S&P 500 Cierre 1,692.39 - 3.14 %

Popular Inc. Cierre 33.34 + 0.05 %

Puerto Rico ya tiene su marca de país El gobernador Alejandro García Padilla convirtió ayer en ley el proyecto de una marca para el país que establecerá una imagen que proyecte a la Isla como un destino fuerte en el turismo y otros renglones económicos. INS

que espera reunir a sobre 200 exhibidores de la industria farmacéutica, la biofarmacéutica, los dispositivos médicos y edificios de ahorro energético.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

universal individuales y entradas de USB en cada asiento. Según informó Virasb Vahidi, principal oficial comercial de American, mediante una comunicación escrita, “la introducción del A319 es otro paso importante en la construcción de una base sólida para la nueva American, al poner al cliente como la prioridad”. METRO


+ ESPECIAL

Para los viajeros

Lo que necesitas saber de las IVB • La

mayor parte de los vuelos desde Latinoamérica deben hacer escala en Panamá o Miami, y de ahí a Puerto Rico, de donde despegan la mayor parte de los vuelos que van directamente a las Islas Vírgenes Británicas.

• Aunque

se usa el dólar estadounidense, las Islas ofrecen cambio de otras divisas en el Road Town (centro y capital del país) o en el banco First Caribbean. idioma oficial de las Islas Vírgenes Británicas es el inglés, pero en Ramasco Group puedes encontrar opciones de traductores de diversos idiomas.

Islas Vírgenes Británicas: más allá del turismo de lujo Sentir el trópico. Metro visitó las Islas Británicas para conocer los puntos turísticos más sobresalientes de este pedazo del Caribe. Llegar a las Islas Vírgenes Británicas no toma mucho tiempo, al menos desde Puerto Rico. Solo toma media hora en un avión que de tan pequeño se perfila indefenso ante las ráfagas de viento caribeño. Así llegamos a Tórtola, una de las islas que componen este archipiélago británico ubicado al este de Puerto Rico, en busca de conocer las atracciones de este pedazo del Caribe que tanto llama la atención de viajeros de diversas partes del mundo. Sobre todo, viajeros con alto capital para invertir en sus vacaciones. De entrada, sorprende que Tórtola sea considerada como un destino de lujo, pues las primeras estampas que se revelan espontáneas del lugar presentan un marco rural y de tráfico local. Sin embargo, a medida que nos dirigimos al hotel que nos hospedará un par de días —el Nanny Cay Resort—, las imágenes se transforman dando paso a un mosaico de mar y montañas que poco a poco nos va quitando el estrés de los hombros. Ya le vamos cogiendo el gusto y empezamos a entender por qué el destino es uno idóneo para des-

estar en alta mar te causa mareos, acude a tu médico para que te oriente con opciones para mantenerlos controlados.

• La

mayor parte del año, la zona está soleada, por lo que se recomeinda llevar consigo ropa cómoda, calzado adecuado para caminar y bloqueador solar.

Lo que no te debes perder

1

conectarse del ruido laboral y la rutina diaria. A medida que pasan los días, las Islas Vírgenes Británicas se desbordan en atenciones y actividades que hacen que el visitante invierta buena parte de sus energías en conocer los atributos turísticos de las islas. Algunos pudieran ansiar el momento de nadar con delfines, uno de los atractivos que mayor capital monetario genera para el territorio. Otros, en cambio, son más osados y se lanzan a aventuras más atrevidas, como conducir un velero y navegar hacia las otras islas o cayos que son parte del país. Y es que los amantes de la náu-

2

tica pueden encontrar en estas islas diversas opciones de alquiler de botes, veleros y catamarán que hacen del recorrido uno mucho más ecléctico que simplemente viajar al Caribe para broncearse, tomar una piña colada o hacer snorkeling. De hecho, estas actividades, obviamente, también están presentes durante la travesía. ¿Qué si es un destino de lujo? Posiblemente. No obstante, las islas cuentan con diversas opciones para todo tipo de presupuesto, solo resta investigar las ofertas y buscar la que más convenga.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

1

El centro para nadar con delfines cuenta con 9 delfines. Según Raul Novedo, supervisor de entrenadores, tienen tres programas diferentes: Royal Swim, Swim Adventure y el Discovery Swim, con variedad de precios para los visitantes.

Playa que se caracteriza por la presencia de formaciones rocosas que revelan el origen volcánico de la isla. El trayecto para llegar a la playa es de 20 minutos y hay que ir cómodos para poder atravesar las cuevas y las rocas.

3

4

5

1 2

Experiencia. Nadar con delfines

¿Amante de los mamíferos? La oportunidad de tocar, besar e interacturar con delfines de cerca es inolvidable.

Gastronomía. Manjar tropical

The Bath

Dolphyn Discovery

2

El archipiélago está compuesto por 60 islas y cayos. / SUMINISTRADA

Atracciones turísticas

• El

• Si

TURISMO 06

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

3 Marinas

En la marina Mooring los visitantes pueden alquilar botes, veleros o un catamarán con los que se puede navegar de una isla a otra para conocer las diversas atracciones o hacer snorkeling. En este lugar, los interesados en invertir en este tipo de embarcaciones podrán orientarse sobre los precios y opciones de espacios de alquiler para mantenimiento.

Si bien el destino ofrece variedad de platillos de diversas partes del mundo, en lugares como Myett’s, en Cane Garden Bay, podrás encontrar preparaciones autóctonas con cosechas marinas locales.

3

Paladar. Ron de 10 años

Si al viajar te gusta conocer las ofertas de licores que tienen tus destinos, en las Islas Vírgenes Británicas encontrarás la Callwood Distillery, lugar con 400 años de historia fabricando ron.

4 5

Tragos locales. Bush Waker

Que mejor bienvenida que tomarte un trago local que combina diversos licores, sirope de chocolate y nuez moscada.

Extremos. Bomba Shack

No puedes irte de las islas sin visitar este lugar. Si vas durante la luna llena, celebra con ellos el Full Moon Party, en el que, entre otras cosas, puedes encontrar bebidas con alucinógenos legales en la zona. FOTOS: VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ


NOTICIAS 07

Londres todavía es un lugar frenético por la noticia del nacimiento del bebé real, como se ha denominado al nuevo miembro de la realeza británica. Los príncipes y el nuevo heredero al trono salieron del hospital St. Mary antes del anochecer. Sin embargo, aún no se sabe el nombre del recién nacido. METRO

3

Presentan al mundo el bebé real ¿Qué te pareció este momento?

“Impresionante. Nunca había visto nada como esto en mi vida. Estuvo a la altura de todo lo que esperaba. Estoy conmovido”. John Loughrey Londres

“Me encantó. Me hizo sentir orgullosa de ser británica”. Hannah Humble Surrey, sureste de Inglaterra

1

1

Primeras palabras. Padres primerizos

Al salir del hospital, Kate y William se mostraron felices. “Ha sido algo muy emocionante”, dijo Kate conmovida. “Cualquier padre sabrá qué se siente”, agregó. Por su parte, William dijo que su hijo “tiene los labios de su madre”.

2

Familia real. Emoción

La reina Isabel y su marido “están encantados” con la noticia, y el príncipe Charles se siente “feliz de ser abuelo por primera vez”.

2

3

Lady Diana. Flashback

Kate, de 31 años, llevaba puesto un vestido de puntos blancos, igual que la princesa Diana cuando presentó al príncipe William.


NOTICIAS 08

www.metro.pr MIércoles 24 de julio de 2013

El papa sigue dando lecciones de humildad Vuelve a sorprender. Pasó su primera noche en Río de Janeiro en una habitación de 45 metros cuadrados tras renunciar a alojarse en un lugar de lujo. En su primera noche en Brasil, el papa Francisco durmió en una habitación de 45 metros cuadrados de la residencia de Sumaré, la residencia oficial de la Arquidiócesis de Río, tras renunciar a alojarse en un lugar de lujo.

La habitación cuenta con una cama para una persona, una mesa con luz, un crucifijo, un sillón tapizado en blanco y una pequeña recepción con un escritorio, dos sillas y una neverita. Ade-

Cita

“¡Gracias! ¡Gracias! Gracias a todos ustedes y a todas las autoridades por la magnífica acogida en tierra carioca”. Papa Francisco, en su cuenta de Twitter

más, tiene dos ventanas que dan a un jardín interno con arcos blancos y plantas verdes que recuerdan el lugar de los ejercicios del fundador de la Compañía de Jesús, san Ignacio de Loyola. Durante su estancia, Francisco contará con la atención de las cuatro hermanas que viven en la residencia, entre ellas, de la hermana del Instituto Nossa Senho-

ra do Bom Conselho, Terezinha, Fernández, que será la encargada de cocinar y que ha revelado que, entre otros platos, servirá al papa un churrasco a la brasileña, carne asada con arroz, verduras, ensalada, frutas tropicales, panes de queso, tortas y soufflé de maíz. Estas religiosas contarán, si lo necesitan, con el apoyo de otras veinte hermanas. AGENCIAS

Análisis

Un vuelo con el papa Entrar al vuelo A330 de Alitalia, que partió del aeropuerto internacional de Roma a las 3:00 a.m. del lunes, fue adrenalina pura. No había puestos numerados para los periodistas; me senté en el pasillo, al lado de una colega brasileña, católica como yo. Algunos reporteros decían haber logrado ver el brazo del papa, en una silla en primera clase. Me estiré, tomé fotos, pero no podría decir si realmente era él. A las 10:30 a.m. (Roma), el papa Francisco apareció. Él habla con los ojos, trae serenidad, comodidad y fuerza. En 10 minutos de discurso, habló sobre los jóvenes, los ancianos y los pobres. Después de esa conversa-

ción, los periodistas hicieron una fila para saludarlo. Mis piernas se pusieron temblorosas y el corazón se disparó esperando mi turno. Cuando estuve cerca de él, le pregunté si le podía dar un regalo y él respondió que sí. Hasta entonces estábamos todos manejando la situación de forma discreta, pero, cuando tomé la bandera de Brasil para dársela al papa, quedé ciego con tantos flashes. Al recibir el regalo, el papa dijo: “¡El pueblo brasileño es generoso!”. Después, fui bendecido. Me quedé con las ganas de preguntarle sobre varios temas, pero el equipo de prensa ya nos había advertido que no se podía. Volví a mi puesto extasiado. MARCIO CAMPOS

Periodista de la TV Band. Él y el cineasta André Zorato acompañan la comitiva papal.

Gigantesca cola de dinosaurio es hallada en México El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México recuperó 50 vértebras de una cola de dinosaurio en Coahuila (norte de México). El hallazgo ocurrió tras 20 días de trabajo por parte de los investigadores del (INAH). Los paleontólogos quitaron la roca sedimentaria que cubría las vértebras de manera muy lenta para no romper la cola que data de hace 72 millones de años. Los especialistas han descubierto que los restos que alcanzan los 5 metros de largo pertenecen a un hadrosaurio. El INAH compartió que las características de las vértebras caudales y sacras han permitido distinguir que se trata de un hadrosaurio o pico de pato con cresta —nombrado científicamente como Lambeosaurino—; aunque aún no es posible especificar la especie porque necesitan encontrar más huesos. / AP

Snowden podría abandonar el aeropuerto

Podría salir de la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremétievo. / AP

Según el abogado de Edward Snowden, hoy, 24 de julio, expira la fecha de revisión de los documentos presentados la semana pasada por Snowden al Servicio Federal de Migración de Rusia. “De acuerdo con la práctica común del Servicio Federal de Migración, documentos de este tipo normalmente no tardan más de siete días en ser procesados. Luego, el Servicio emite un certificado especial, que debe permitir a Snowden circular libremente por todo el territorio de Rusia mientras se revisa su solicitud de refugio temporal”, indicó Kuche-

Cifra

Tres

meses es la cantidad de tiempo que se tardará la solicitud de asilo en ser procesada.

rena, citado por el diario ruso. Sin embargo, el abogado sugirió que el Servicio de Migración puede prolongar el proceso unos días más, ya que se trata de un caso extraordinario bastante complicado. Kucherena no precisó adónde se dirigirá Snowden una vez reciba este certificado,

ya que está en juego la seguridad del extécnico de la CIA. Asimismo, el abogado de Snowden indicó que la solicitud de asilo temporal tardará un máximo de tres meses en ser considerada, y agregó que está seguro de que Snowden recibirá una respuesta afirmativa al respecto. En caso contrario, de rechazarse la petición, el filtrador tendrá derecho de acudir a los tribunales. El pasado 16 de julio, el extécnico de la CIA solicitó asilo temporal a Rusia y dijo que no perjudicaría los intereses de EE. UU.y Rusia. AGENCIAS

Egipto. Continúan los enfrentamientos y las muertes en las calles Otras nueve personas han muerto en enfrentamientos en El Cairo entre simpatizantes y opositores del depuesto presidente egipcio Mohamed Morsi en las últimas 24 horas. Las víctimas incluyen a dos hombres que murieron a tiros en un ataque contra una reunión en apoyo del señor Morsi cerca de la Universidad de El Cairo el martes. Un individuo murió en el nor-

te de la ciudad durante la noche cuando la policía se enfrentó a simpatizantes de Morsi, y otras tres personas murieron en enfrentamientos en otro barrio del norte, donde un hombre, según se informó, fue arrollado por un tren cuando huía de los disturbios. Ayer, Shaimaa, la hija del expresidente Morsi, acusó al Ejército egipcio de haber secuestrado a su padre. BBC


VOCES 09 Sudoku

3

4

1

7

5

9

7

1

4

2

6

8

6 2 8 3 5 9

8 2 6 7 5 1 3

7 5 3 4 9 8 2

2 9 8 1 6 7 4

6 7 4 3 8 9 1

1 8 9 6 2 3 5

9 3 1 5 2 4 6 7

5

9

4

2

9

7

3

5

5

6

8

8

2

7

7

4

2

2

6

5

4

5

8

3

2

6

6

3

1

1

4

8

9 3

2

9

3

9

6

1

5

3

7

1

1

8

5

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 2

2

7

3

1

6

6

s e s a l c a o s e r g e i tos R c

r o v a f s e j a n o o n t us p e rs

4 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

HIJO DE... CHANTAL

Opinión

DENNISE Y. PÉREZ

La frase

“Hay que compartir la desgracia con los friends”.

PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR

Las lluvias del jueves pasado —o el paso de facto de Chantal— se merecen una columna, no por las lluvias, porque ya hemos hablado en este espacio sobre las maravillas de “vivir en el trópico”, sino por la respuesta de la especie borincana al fenómeno natural. No viví el fenómeno sentada en la oficina o arropada en la cama, lo que debí haber planificado con tiempo si le hubiera prestado atención a Ada Monzón, a Deborah Martorell o a Roberto Cortés, como debí hacerlo. Porque contrario a lo que la gente se ha matado diciendo, ellos sí lo anticiparon. Es que nadie escuchó ni prestó atención porque no había show montao ni locura colectiva en vivo con remotos desde centros de emergencia ni anuncios de baterías duraderas pa’l flashlight, ni jackets secos de jefes de agencia en conferencias de prensa, ni compra loca de salchichas. Lo viví en medio de dos reuniones que requerían que me transportara en carro, y de camino a mi casa, ubicada donde la nube se posó sin piedad. Llegué a mi segunda reunión del día en medio de un aguacero, a una conferencia de prensa

superrelevante que temí que se ahogara en la cobertura noticiosa debido al diluvio moderno que experimentábamos. Durante la conferencia de prensa, cuyo trasfondo eran los jarrones de agua que caían del cielo, cayeron por lo menos cuatro rayos con sus respectivos truenos, que yo juraba que iban a partir el lugar en cantos. El temor a que todos se olvidaran de la conferencia de prensa era mucho menor al horror que oculté todo el tiempo dentro de mí, porque todo el que me conoce bien sabe que le tengo terror a los rayos y truenos. Soy de las que sufre al ver el rayo y se tapa los oídos gritando, donde quiera que esté, en espera del trueno. Y cuando digo terror, es terror, pero de buscar refugio donde no vea el rayo, aunque me raspe el trueno. Haber disimulado tanto por espacio de casi una hora, me hace merecedora de un Óscar. Nadie se dio cuenta del sufrimiento que tenía por dentro. Y hasta sonreía como si lo estuviera pasando bomba. Después tenía una reunión a la que no pude llegar porque, como buena puertorriqueña, dejé el paraguas en el carro, y como buena mujer con un poco de orgullo, me acababa de pasar el blower con todo y vigilancia de inundaciones. En medio del caos vehicular a la entrada de la Baldorioty, alguien me llamó para reclamar mi tardanza, a mí, que he instituido el terror a la impuntualidad. Le pedí a mi imprudente interlocutor que se asomara por la ventana si quería conocer la razón de mi tardanza y, cuando se asomó, insistió: “¿A qué hora llegas?”. Yo, en medio del tapón, con un teléfono en mano y con la otra buscando esquivar la marea en

la Baldo, solo pude decir con evidente tono de frustración: “¿Sabes qué? Ahora no llego”. Total, si él estaba seco. Qué le importa si yo estaba tarde. Convencida de que ya no podía hacer nada para seguir moviéndome, literalmente me detuve en el camino. No era seguro seguir la marcha. Y buscando hacer eso de “a mal tiempo, buena cara”, me reí como loca en vez de llorar. Acomodadita allí en la marginal de Miramar me dio risa ver nuestra respuesta al caos. La gente se queja de que el carro se le quedó, pero —hello—, si intentas pasar el río en un Fiat, créeme que te vas a quedar. Lo que más me llamó la atención, sin embargo, fue la tocaera de bocina. ¿Alguien puede decirme si alguna vez un semáforo se ha arreglado, o un accidente se ha corregido, o una alcantarilla se ha destapado, o un carro con motor inundado ha prendido porque tocamos bocina? No, ¿verdad? Entonces, ¿por qué rayos la bocina? Por frustración, me dijo un amigo. Caramba, no sea tan públicamente irrazonable. ¡No sea hijo de... Chantal! Pero la nueva de estas lluvias fue Twitter. La gente en medio del gigante charco bajaba la ventana con su celular y clic, foto pa las redes, que hay que compartir la desgracia con los friends, tipo “yo estoy más inundado que tú”. Y si en medio de la proeza te tocaron bocina, qué importa, ya la posteé. Sin ir al psiquiatra, he optado por reírme de lo ridículo. No tengo mucho tiempo para citas y, de seguro, de camino a ellas, llueve, así que en lo que puedo ir a una cita, subo el volumen, río... y canto. ¡Pero no soy hija de... Chantal!

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 184 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Mochila 12" = $14.99 Mochila 15" = $16.99 Mochila 12" Ruedas = 19.99 Mochila 17" Ruedas = $29.99 Loncheras = $9.99

Variedad de precios en mochilas


+ PLUS

GASTRONOMÍA 10

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

Junto a la gastronomía han evolucionado los vinos Puede que a muchas personas no les atraiga el proceso de escoger un vino para una comida. Quizás lo encuentren muy complicado a causa de la gran cantidad de bodegas y marcas que aparecen cada día. Sin embargo, sea complicado o no, escoger un vino depende mucho de nosotros. En cuestión de maridajes (enlace y armonía), no hay verdades absolutas. METRO

Reglas básicas de maridaje Cada plato tiene unos sabores que lo definen y, a partir de esos sabores, somos capaces de describirlo como salado, dulce o amargo. A un vino le pasa igual, y su sabor viene de una combinación de ácido, alcohol, taninos y azúcares. Aquí te damos algunos datos que te ayudarán a entender por qué escoger ciertos vinos.

En Puerto Rico

Vino ácido

Vino tinto

Vino dulce

El vino es una bebida ácida por naturaleza. El zumo de cualquier fruta sin madurar en exceso lo es. Un vino ácido (blancos, rosados y algunos tintos) puede compensar una comida grasosa. También pueden hacer que la comida parezca más salada, y el vino se percibirá menos ácido si se hace el maridaje con comidas dulces.

Un vino tinto con mucho grado alcohólico puede hacer que una comida ligera no sepa a nada. Por eso, debe acompañarse de comidas más fuertes, como carnes, cocidos, etc. Por otra parte, la comida puede exagerar un rasgo del vino. Si comes frutas secas, como nueces, con un vino tinto, el vino resultaría excesivamente astringente y daría la sensación de que nos seca la lengua.

Un vino dulce va bien con comidas dulces, reforzando ambos sabores. También puede ir bien con comidas ligeramente saladas. Hay vinos y comidas que no pueden ir juntos ya que en su mezcla añaden un sabor desagradable. Si tomamos un filete de pollo a la plancha y bebemos un vino tinto potente, tal vez obtengamos un sabor que nos puede recordar a un metal.

Cameristas degustan vinos españoles. Wines Espania y Wines Barcelona fueron las únicas corporaciones locales expositoras de vinos que estuvieron presentes en la convención de la Cámara de Comercio que se celebró recientemente en el hotel El Conquistador de Fajardo. Las compañías promueven el vino como parte de una experiencia de arte, historia y cultura, según detalla su fundador, José A. Santos.

El vino ideal para acompañar la comida Sizzler

Lanzan nuevos frappés Sizzler presentó su nueva línea de frappés disponible en los sabores fresa y piña colada. Estos frappés representan una creación única de Sizzler en Puerto Rico. “En Sizzler siempre estamos buscando satisfacer los gustos de la familia puertorriqueña. En esta ocasión, identificamos una oportunidad para desarrollar un producto idóneo para el verano y para el disfrute de toda la familia”, dijo Alex Lignos, encargado del Desarrollo de Negocio y Estrategias de Sizzler Puerto Rico. El ejecutivo también comentó que la idea de lanzar los nuevos frappés surgió de conversaciones con los consumidores de cómo satisfacer los gustos de todos los miembros de la familia y de cómo seguir mejorando la experiencia en los restaurantes.

Tintos jóvenes y rosados

Pensamos que es sencillo: "el vino tinto con carne y el blanco con pescado". Sin embargo, aquí te presentamos algunas opciones para el momento de seleccionar tu vino.

. Merlot . Malbec . Carmenere . Bonarda . Gamacha

Aspecto

Tintos exclusivos . Carbenet Sauvignon . Syrah . Petit Verdot . Monastrell . Tannat

pasta boloñesa

lasaña

Catar vino

Se agita con suavidad y se coloca la copa delante de la luz. Se mira el color, la transparencia, el brllo y la formación de burbujas.

Aromas manchego pollo

Blancos frutales

. Chardonnay . Sauvignon Blanc . Viogner . Semillon . Verdejo

pasta alfredo

carne roja

Se buscan varios aromas: frutales, florales, herbáceos, tostados, y se valora la limpieza, la complejidad y la intensidad.

salmón

carpaccio

ceviche

comida mexicana

comida india

comida tai

Blancos florales

. Torrintes . Riesling . Pinot Gris . Gewurztraminer . Malvasia . Albariño

Diseño: Sonia Edith Rivera

1

Sabor

2 3

Se debe tomar una cantidad pequeña y removerla en la boca por unos segundos. Se analiza el cuerpo y la acidez.

Datos: Karla Figueroa


11

Con problemas psiquiátricos la actriz Amanda Bynes Hollywood. La policía la encontró prendiendo una pequeña fogata en la entrada de una casa. De acuerdo con la cadena TMZ, Amanda Bynes tuvo una noche de locura. Primero, se supo que un hogar de ancianos le prohibió la entrada por creer que se encontraba ebria. Los responsables del lugar llamaron a la policía para intentar solucionar el problema. Siguiendo con la versión del sitio web, desde la comunidad de retiro llamaron a un taxi para

que llevara a Amanda a su casa, pero la actriz se subió al auto diciendo palabras obscenas y gritando que no tenía dinero. El taxista se fue y Bynes, de 27 años, intentó regresar al hogar para ancianos; fue en ese momento cuando llamaron a las autoridades. Las informaciones no dejan claro qué ocurrió primero, pero se asegura que esa misma noche la exestrella de Nickelodeon fue encontrada por la policía comenzando una pequeña fogata en la

puerta de la entrada de una casa. Cuando los oficiales intentaron averiguar qué hacía y por qué, dudaron de sus respuestas y decidieron retenerla con lo que en el estado de California se conoce como un 5150 hold. El mismo es un recurso que tiene cualquier policía o clínico autorizado para retener y hospitalizar a una persona por temor de una inestabilidad psiquiátrica que represente un peligro para la persona o terceros. Los primeros en llegar fueron los bomberos alertados por el llamado de un vecino y fueron ellos quienes luego llamaron a la policía. De acuerdo con la ley, la actriz podrá ser retenida por un máximo de 72 horas para realizarle una evaluación mental. AGENCIAS

Dañan el arte de Los Muros Hablan A solo días del malentendido a causa de los cambios en el muro que llevaba la imagen de Ismael Rivera, ayer salieron a relucir fotos que muestran un vandalismo real. En el área de Santurce, se dañaron todos los murales realizados durante el evento Los Muros Hablan. A causa de la pintura blanca y los mensajes en los cuales se menciona a Dios, los murales tendrán que rehacerse. Se sabe que el responsable fue un sujeto aún desconocido, pero del cual ya existen videos. / FACEBOOK Kim & Kanye

Malas vibras

Con menos de 30 años

Baños de oro y cocina con cristales

Jennifer Lawrence se deshace del Óscar

Lady Gaga es la mejor pagada

Kim Kardashian y Kanye West han gastado $750,000 en la instalación de cuatro lujosos baños en su mansión en Bel Air, valorada en $10 millones, y que actualmente está en remodelación. AGENCIAS

“Mis padres se lo llevaron a Kentucky porque me sentía muy rara teniéndolo en mi casa... Desprende una cierta energía negativa”, declaró la protagonista de The Hunger Games. AGENCIAS

Con $80 millones obtenidos entre junio de 2012 y junio de 2013, Lady Gaga volvió a colocarse en el primer lugar de la revista Forbes de las celebridades menores de 30 años con más ingresos. AGENCIAS

Horóscopos

NICTÉ Aries | marzo 21 - abril 20 (ele-

mento: fuego) “Yo soy el cambio que genera bienestar y salud a mi vida. Yo permito que las cosas se transformen para que mi vida pueda mantenerse en un orden perfecto”.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) “Yo soy el desapego a

todos aquellos eventos de mi pasado que puedan estarme estorbando para vivir experiencias maravillosas en mi presente y proyectarme a mi futuro”.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) “Yo soy el descanso

pleno y la serenidad perfecta. Mi energía se distribuye de forma perfecta en mi cuerpo y me permite el bienestar que requiero”.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) “Yo soy la comunicación perfecta con mi pareja y con las personas que me rodean. Todo lo que digo es perfectamente entendido y ejecutado en armonía con mi entorno”.

Leo | julio 23 - agosto 22 (ele-

mento: fuego) “Yo soy la paciencia

absoluta ante las palabras de otras personas, aunque estas estén mal dirigidas o enfocadas con mala intención. Mi lucidez me permite aclarar todo lo referente a mí”.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) “Yo soy la libertad de

mi pasado, soy la experiencia y el poder de elegir. Todo lo que se refiere al pasado solo viene a mí para enriquecerme”.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) “Yo soy la potencia

que me brindan mis amigos y todas aquellas personas que me favorecen con su simpatía. Esto me hace crecer y potenciar mi facultades”.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) “Yo soy el perfecto

orden en todo lo que por necesidad termina en mi vida. El universo me brinda las herramientas para cerrar los ciclos que necesito para, posteriormente, iniciar nuevos”.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) “Yo soy la armonía

y el bienestar que reina en mi vida. El universo les permite a mis pensamientos mantenerse tranquilos y en orden, generando lo mismo en todo mi entorno”.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) “Yo soy la se-

renidad que me permite ir alcanzando poco a poco cada uno de mis objetivos. Así, mis metas son sólidas y alcanzables”.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) “Yo soy la energía

perfecta que fluye en mi pensamiento y que me permite abrirme a nuevas ideas. Todo el universo actúa en consecuencia”.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) “Yo soy la respiración

perfecta y pausada aún en momentos de estrés o confrontación con otras personas. Todo lo que digo es en armonía y con serenidad”.

2

ENTRETENER Nacimiento

Penélope Cruz da a luz a una niña

Penélope Cruz y Javier Bardem son padres de nuevo, y de una niña. La bebé tiene un hermano de dos años y medio llamado Leo. La actriz, tal y como era su deseo, ha estado rodeada del cariño de los suyos, y su esposo, Javier Bardem, no se ha separado de su lado. “Está tremendamente feliz y muy ilusionada”, confirmó el publicista de la actriz en España, Javier Giner.


ENTRETENER 12

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

HUGH JACKMAN El actor confesó a Metro que le pidió la dieta a Dwayne Johnson (The Rock) para prepararse para volver a encarnar al famoso superhéroe. GETTY

“WOLVERINE ES DE MI PROPIEDAD” Hugh Jackman es uno de los pocos actores que ha interpretado a un mismo personaje en múltiples ocasiones. Sobre su conexión con el personaje y los desafíos de trasladar una porción de la vida de uno de los mutantes más famosos del universo de los X-Men a Japón, el histrión se sentó a conversar con Metro. The Wolverine estrena mañana en Puerto Rico. Este filme se siente más fundamentado en el mundo real. ¿Qué lo hace diferente de la entrega previa? —Queríamos concentrarnos en una mirada más íntima a un solo personaje, no a 8 ni a 9 personajes como en X-Men. Y llevarlo a otro mundo, como Japón, que es muy extranjero y donde todo se siente extranjero; lo hace todo diferente. Creo que ayuda a hacer la historia más humana, como mencionaste. Sabemos que tiene superpoderes y superhabilidades, pero sigue

siendo humano, y esas cualidades humanas, las cosas que lo hacen un solitario y que lo hacen tener sentimientos mixtos y casi sin propósito, son el combustible que también lo hace poderoso. No solo explora la cultura japonesa, también toca los temas de la corrupción, poder y honor, pero no parece que Logan se sienta como pez fuera del agua en esta travesía. —Esta historia se enfoca más en el hombre y sus vulnerabilidades. Al principio, lo ves tocando fondo, sin un propósito. En las otras películas, nos concentramos en su falta de memoria. Pero aquí comenzamos con la carga de cómo se siente tener 200 o 300 años y que todas las personas que has conocido ya han muerto. ¿Qué, sobre el dolor o la carga que causa tu habilidad y tu fuerza, también ha traído destrucción, dolor y soledad? Y llevamos ese tema a Japón,

donde él se enfrenta a la pregunta de cuál es su propósito. Y todos estos temas se unen de una forma maravillosa. No solo el aspecto de la inmortalidad, sino que también sentí que lo que le da ímpetu a la historia fue el lado romántico del personaje. —Una de las cosas que siempre fueron fantásticas en los cómics eran sus relaciones turbulentas con las mujeres, y él no podía

aguantarse. Y cuando ve injusticias contra una mujer o un niño, no puede aguantarse. No importa cuánto trate de alejarse, siempre termina arrastrado hacia el problema. En esta película, estoy muy entusiasmado porque hay muchos personajes de féminas fuertes y bellas. ¿Cómo fue trabajar nuevamente con James Mangold (Kate & Leopold)? —Muy diferente. Si alguien puede

Filmografía Algunas de sus películas y personajes más recientes son: • Rise of the Guardians. Bunnymund (voz). 2012

• Real Steel. Charlie Kenton. 2011 • X-Men: primera generación. Logan/Wolverine. 2011 • Butter. Boyd Bolton. 2011

• Los miserables. Jean Valjean. 2012

con diferentes géneros, es James. No creo que exista alguien que haya trabajado tantos géneros exitosamente como James. Lo busqué y le pedí que la hiciera, y él realmente respondió al material, así que estábamos en la misma página desde el principio. Para el beneficio de las puertorriqueñas, ¿cómo fue el entrenamiento físico? Porque, para un tipo como yo, es muy difícil levantarse en la mañana para hacer una rutina de ejercicios. ¿Cómo fue esta vez? —Muy difícil. Y no es para que luzca bien que él va al gimnasio, sino por el lado animal que tiene. Wolverine no habla mucho. Su cuerpo dice mil palabras. Fueron tres horas diarias en el gimnasio. Para la dieta, llamé a Dwayne Johnson (The Rock) y él me dio su dieta. Luego, concentramos el entrenamiento en las artes marciales. Pero si no me pagaran, no estoy muy

seguro de que me levantaría a las 4 de la mañana (ríe). La sexta vez que te pones las garras. ¿Veremos otro filme de Wolverine? —Está en las manos de los fanáticos, como los de Puerto Rico, y los jefes de los estudios. Estoy consciente de que todo tiene una fecha de expiración en algún momento y que le darán el rol a otra persona. Pero todavía siento que Wolverine es mi propiedad. Luego de Days of Future Past, habrá un descanso y a lo mejor unas cervezas y lasañas, pero todavía lo sigo disfrutando. ¿Habrá otro musical en un futuro cercano? —Uno sobre Houdini; ya estamos trabajando en ese proyecto.

FÉLIX CARABALLO @felix0616


ENTRETENER 13

Esculpe el cuerpo de Wolverine Acondicionamiento. Este verano, Hugh Jackman vuelve a interpretar el papel del mutante que se cura solo, Logan, en The Wolverine. Su entrenador, David Kingsbury, nos dice cómo fue de flaco a superhéroe en menos de 12 meses.

Hugh, en forma Hugh Jackman y su entrenador personal, David Kingsbury, comenzaron a prepararse para The Wolverine a medio camino cuando filmaba Los miserables, para la cual el personaje de Jackman, Jean Valjean (un prisionero convertido en rico comerciante), tuvo que ir de escuálido a más robusto en cuestión de semanas. “En el primer tramo de Los miserables, Hugh tiene que estar delgado. Pero para la segunda sección, tuvo que hacer un gran trabajo”, dijo Kingbury a Metro. “De hecho, fue muy rápido y eso nos dio un par de meses extras para el entrenamiento dedicado a The Wolverine”. Inicialmente, trabajaron en la fuerza y el tamaño, pero en las etapas finales tuvieron que recortar. “Ese año, el peso de Hugh fluctuó cerca de 44 libras (20 kilos). Para la época en que comenzó la

Lo que comió Hugh Jackman para ganar músculo

filmación de The Wolverine había ganado casi 15 libras (7 kilos) y 6 % de grasa.

Peso + cardio Convertirse en Wolverine le requirió a Jackman entrenar por un total de 11 horas por semana. De lunes a viernes, él y Kingsbury hacían una hora de pesas, seguido de una hora de cardio; el sábado hacían una hora intercalando un gimnasio de trineo, y el domingo descansaban. Jackman fue puesto en un plan progresivo de pesas para desarrollar fuerza en levantamientos básicos, como el press de banca, sentadillas y peso muerto. El punto es incrementar los pesos alrededor de 5 % cada cuatro semanas; así obtiene peso progresivamente, ajustando las repeticiones al mismo tiempo. “Siempre hemos entrenado temprano por la mañana; así Hugh

podía tomar un doble expreso justo antes de un aumento en la energía y tener un desayuno después de sus ejercicios. Trabajamos tanto la parte alta como la baja del cuerpo, haciendo diferentes movimientos cada día para permitir al cuerpo recuperarse. Nos enfocamos un poco más en aumentar el tamaño de sus piernas, solo para asegurarnos de mantener el equilibrio”, explicó Kingsbury. Combinaron peso con una mezcla de entrenamiento cardiovascular estacionario y caminatas aceleradas.

proteínas (huevos, pescado, pollo), vegetales (espinaca, brócoli), carbohidratos (avena, arroz, papas) y grasas (aguacate, nueces, crema de maní, aceitunas), pero excluyó todos los azúcares, incluyendo frutas y alcohol. “Comió proteína todos los días, pero para maximizar los resultados, incluimos carbohidratos. En los días de entrenamiento con pesas (lunes a viernes), sus primeras tres comidas eran carbohidratos y las tres últimas incluían muchas grasas saludables. En los días que no levantaba peso (sábado y domingo) evitaba los carbohidratos y solo comía grasas buenas”, dijo Kingsbury.

La dieta Las rutinas de Jackman fueron tan intensas que tuvo que comer cerca de 5 mil calorías por día (cinco o seis grandes comidas) para mantener su cuerpo. Su dieta incluyó muchas

2 4 1 3 5 Comida 1

Un gran plato de avena con canela, seis huevos revueltos con jamón y espinaca, dos rebanadas de pan de centeno con crema de maní.

Comida 2

Comida 4

Un bistec de 10 onzas, una batata hervida y brócoli

Salmón a la plancha y medio aguacate con brócoli

ROMINA MCGUINNESS

romina.mcguinness@metro.lu

Comida 3

Comida 5

Dos pechugas de pollo asadas con limón, hierbas, arroz integral y espinacas.

Omelette (seis huevos) con champiñones y espinaca


Nuestro Internet sigue evolucionando

Únete a la conexión más rápida con 20 Megas y la mejor selección de canales HD

Ahorra con velocidad:

MEGAS

DEPORTES

DE VELOCIDAD

2 Megas upload • • • •

3

14

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

Televisión digital con los mejores canales en español y en inglés La mejor combinación y calidad de canales HD DVR / Grabadora de video digital $ Telefonía ilimitada a todo PR

124

99

Fijo Mensual

A-Rod sería el próximo Álex Rodríguez, probablemente, será el próximo suspendido por MLB. / GETTY IMAGES

O si prefieres:

MEGAS

DE VELOCIDAD

1 Mega upload • Televisión digital con los mejores canales en español y en inglés • La mejor combinación y calidad de canales HD $ • Telefonía ilimitada a todo PR

MLB. El primer dominó cayó en el caso del laboratorio Biogenesis y se enfocarán en el siguiente.

109

99

Fijo Mensual

Ambas ofertas incluyen un módem Wi-Fi para crear tu propia red y conectar varios equipos a la vez en la red más moderna con DOCSIS 3.0

¡Suscríbete ya!

|

La experiencia Liberty continúa.

Llama hoy al : 787-250-7780 / onelinkpr.com

U n a co m p a ñ í a d e

PUNTOS DE VENTA: Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel . San Patricio Plaza Plaza Carolina . Plaza del Sol OFICINAS SERVICIO AL CLIENTE: Hato Rey y Levittown Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales solamente donde existan facilidades. Tarifas de $124.99 mensuales y $109.99 aplican a clientes residenciales nuevos y clientes residenciales existentes con 1 ó 2 servicios y que se suscriban a Triple Pack o clientes suscritos a los tres servicios de Video Básico Expandido, Internet & Telefonía en Triple Pack. Clientes existentes suscritos a los tres servicios de Video Básico Expandido, Internet & Telefonía deben pagar un cargo único de $9.99 de procesamiento. La tarifa aplica en combinación de tres servicios solamente. Si el cliente elimina cualquiera de los servicios del Triple Pack, los servicios que mantenga se facturarán a la tarifa regular. Instalación estándar Gratis en el primer televisor y cable módem. Instalación estándar se define como 140’ pies de cable del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalación de convertidores o servicios adicionales conllevan un costo de $9.99 cada uno. Cargos por equipo en televisores adicionales aplican. Precio regular de instalación es $45 si es aérea y $75 si requiere soterrado. Los servicios están sujetos a las políticas de abuso de servicio de OneLink, que se reserva el derecho a negar o terminar el (los) servicio (s) sin notificación a cualquier cliente que haga mal uso de ellos, o cuyo uso impacte adversamente la red de OneLink o el rendimiento. La facturación por correo conlleva un cargo de $1.50 mensuales. OneLink ofrece la opción de facturación electrónica E-Payment la cual no conlleva ningún cargo. Para acogerse a E-Payment puede visitar la página web www.onelinkpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales aplicables cuyo cómputo podría variar sin previa autorización. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Ofertas requieren contrato de 12 meses. Precios regulares de los servicios: Servicio de Video Básico Expandido por $52.50 mensuales; convertidor digital $4.99 mensuales cada uno; convertidor HD $9.99 mensuales cada uno; convertidor DVR $14.99 mensuales cada uno; Cable módem Wi-fi $9.99 mensuales cada uno; Internet de hasta 10Mbps download y hasta 1Mbps de upload $64.99 mensuales; Internet de hasta 20Mbps download y hasta 2Mbps de upload $74.99 mensuales y Telefonía Ilimitada a todo Puerto Rico $21.99 mensuales.

Extienden a Pedroia

Nuevo pacto Los Medias Rojas de Boston llegaron a un acuerdo con el segunda base Dustin Pedroia para mantenerlo en el equipo por los próximos siete años. El contrato está valorado en $100 millones y convierte a Pedroia en el segunda base mejor pagado en la historia de la MLB.

El tercera base de los Yankees de Nueva York, Álex Rodríguez, ahora es el blanco del béisbol de Grandes Ligas para posible suspensión. Ya completa la suspensión de Ryan Braun por el resto de esta temporada, el nombre de Rodríguez es el otro más sonado en el caso del laboratorio Biogenesis of America de Anthony Bosch. Según indican múltiples medios, la evidencia en contra de Rodríguez “es más fuerte” que la de Braun. Los investigadores irán tras Rodríguez más agresivamente, debido a que, alegadamente, interfirió con el proceso de investigación. Rodríguez se ha reunido con oficiales de MLB, pero se desconocen detalles de tales reuniones. Se ha indicado que el tercera base está dispuesto a cooperar y llegar a un acuerdo para una posible reducción en su suspensión. Oficiales de MLB buscarán suspender a Ro-

Estadísticas Carrera de Álex Rodríguez •

Temporadas: 19

Equipos: 3

Juegos: 2,524

Imparables: 2,901

Cuadrangulares: 647

Remolcadas: 1,950

Promedio: .300

dríguez, posiblemente, de por vida. La gerencia de los Yankees dice que aún no han recibido adelantos sobre posibles suspensiones. “Nos han dejado fuera del proceso”, dijo el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, a ESPNNewYork. com. Sobre 20 nombres están en la lista de clientes de Bosch. Otro nombre importante es el del jardinero derecho de los Rangers de Texas, Nelson Cruz. La gerencia de Texas dijo que no hay nada nuevo en la situación de Cruz. CHRISTIAN FUENTES

Cita

“Es decepcionante. Otro ojo negro para nuestro juego. Ha habido muchos escándalos, pero cansan”. Joe Girardi, dirigente de los Yankees de Nueva York Sobre el asunto de sustancias prohibidas en la MLB


DEPORTES 15

CR7 seguirá con el Real Madrid hasta su retiro Debido a la falta de ofertas para Cristiano Ronaldo durante este receso de temporada, es algo seguro que el portugués terminará su carrera con el Real Madrid. El presidente del club, Florentino Pérez, confirmó la carencia de ofertas y el hecho de que se quedarán con el delantero estrella. CR7 llegó al Madrid en 2009 del Manchester United, que lo vendió por la cifra récord de 80 millones de libras, equivalente a $131 millones. Pérez dijo a la edición del martes del diario francés L’Equipe que “el Real Madrid gira en torno a él”, y agregó que “les puedo asegurar que terminará

Messi tuvo voz en la contratación Gerardo Martino expresó que Lionel Messi tuvo influencia en su ficha como el nuevo dirigente del Barça. “No tengo ninguna duda de que Jorge (padre de Messi) y Lionel han tenido gravitación”, dijo Martino a Prensa Asociada. El argentino firmó por dos años. METRO

Ronaldo CR7 con el Real Madrid en la Liga Española •

Partidos: 135

Goles: 146

Asistencias: 39

Títulos: 1

Récord: 118-15-19

su carrera deportiva aquí. No hemos recibido ofertas por él”. Ronaldo causó polémica la temporada pasada al señalar que se sentía “triste” y que extraña la Liga Premier de Inglaterra, aunque luego se reconcilió con la fanaticada del Bernabéu. La cláusula de terminación del contrato de Ronaldo es de 1,000 millones de euros ($1,500 millones). El acuerdo expira en el año 2015. METRO

Lionel Messi influyó en la selección de Martino como técnico. / GETTY IMAGES

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada

L -V 8:30am - 5:00pm S 10:00am - 2:00pm Cristiano Ronaldo no recibió ofertas de ningún equipo durante el tiempo muerto de la temporada. / GETTY IMAGES

Se robaron uno en la carretera Los Piratas de Quebradillas sorprendieron anoche a los Leones de Ponce con victoria 84-80 para irse al frente 2-1 en la serie final del Baloncesto Superior Nacional. El cuarto partido será mañana, jueves, en el Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas. / FLORENTINO VELÁZQUEZ | LA PERLA DEL SUR

1-877-335-2567

Fútbol. El astro portugués permanecerá con la camiseta blanca, posiblemente, por el resto de su carrera en el deporte.

Barça

Calle Santa Cruz B9, Bayamón

Tel. (787) 787-2500 (frente al Hosp. HIMA San Pablo)

facebook.com/dejaloya

Usted puede dejar de fumar. Llame hoy para recibir ayuda.


DEPORTES 16

www.metro.pr Miércoles 24 de julio de 2013

Columna

JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM JEFFREY.NIEVES@YAHOO.COM

METRO HIPISMO Segunda carrera. #1 Silly Humor domina las cifras de velocidad (56) y me parece que estará al frente desde la salida hasta la llegada; gana. #3 Good Looking Star mostró mejoría regresando de descanso, y ese factor la pone entre las primeras dos aquí. #5 Marielis C debutó por $15,000, llegando segunda, y para hoy, bajando de reclamo y bien ubicada en el arrancadero, es peligrosa. Tercera carrera. #5 Percal es una millera natural, y si corre cerca del puntero hoy, debe ser la que hay que derrotar. #3 Mi Gemelita es la más ligera, y si se pone franca en la delantera, puede ganar. #1 Respuesta siempre corre bien y es muy consistente. Aquí, si mis favoritas se cansan de correr, las puede agarrar donde cuenta. Cuarta carrera. #6 Perdy tiene dos factores muy importantes que le dan el triunfo “Percal es una millera aquí. Son la bonificación en peso de programa 113 lb natural, y si corre cerca que domina las cifras de del puntero hoy, debe ser yvelocidad para los tiros interla que hay que derrotar”. medios; “que tiren y maten”. #5 Fighting Lady tiene dos carreras regulares viniendo de descanso que le dan opción aquí. #2 Golden Cane; si hay lucha en los primeros metros, puede dar con ellas en la sentencia. Tercera carrera

Monzón, un talento olvidado del boxeo Carlos “El Escopeta” Monzón no perdió en sus últimas 80 peleas, con 71 victorias y nueve empates. / IMAGEBEE.COM

Boxeo. Esta es la tercera entrega de una serie sobre cinco boxeadores que estuvieron en la gloria del deporte, pero que por diversas razones cayeron.

Su poder fue espectacular para todo el que lo vio. Su impecable trayectoria como boxeador hizo a Carlos “El Escopeta” Monzón el mejor peleador en la historia de Argentina. Monzón hizo su debut en el boxeo profesional a sus 21 años en 1963. No tuvo un comienzo típico de un gran campeón. Sufrió su primera derrota en la novena pelea de su carrera en el mismo año en el que debutó. Un año después, sufrió su tercera derrota y tenía marca de 16-3. Lo grandioso de Monzón fue que no volvió a perder por el resto de su carrera. Lo que hizo a Monzón un peleador atractivo fue que participaba en muchos combates cada año. Hizo 100 peleas en 14 años. Lo que hace un promedio de 7.14

peleas al año. Eso pone en perspectiva el presente, cuando lo más que un boxeador pelea es dos o tres combates al año. Monzón logró su primer título local en 1966, tras derrotar a Jorge José Fernández en 1966. Un año después, venció nuevamente a Fernández para obtener el título sudamericano en peso mediano (160 libras). Hizo muchas peleas sin título en riesgo, pero hizo dos defensas de su cetro sudamericano. En 1970, Monzón tuvo su mejor momento, cuando derrotó a Nino Benvenuti para lograr su primer título mundial en peso mediano. Ganó por nocaut técnico en el 12mo asalto. Fue nombrada la pelea del año por la publicación Ring Magazine. Por los próximos siete años, Monzón logró 14 defensas exitosas de su cinturón mundial. Después de su 14ta defensa, se retiró del boxeo. Lamentablemente, su gran carrera toma segundo plano detrás de un fatal incidente. En 1988, Monzón fue encontrado culpable de haber sido el autor de la muerte de su esposa, Alicia Muñiz. El incidente ocurrió cuando Mon-

zón empujó a Muñiz por unas escaleras. Los golpes recibidos en la caída le costaron la vida. Recibió un término de 11 años en la cárcel. En 1995, durante una de sus salidas con restricciones, Monzón estuvo involucrado en un aparatoso accidente de automóvil y murió.

En las últimas 81 peleas de su carrera, Monzón nunca perdió y registró marca de 71-0, incluyendo nueve empates. Terminó 873, con 59 nocauts.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Análisis

Carlos Monzón, el peleador Antes de que sonara el nombre de Sergio “Maravilla” Martínez como uno de los grandes boxeadores de Argentina, estaba Carlos Monzón. Un supremo campeón del peso mediano que dominó con su fuerte pegada en los años 70, lo que lo colocó como uno de los mejores boxeadores libra por libra en la historia. Sin duda alguna, uno de los mejores

representantes deportivos de Argentina. Monzón tenía la combinación perfecta de velocidad, fuerza y resistencia. Podía acabar una pelea en los primeros tres asaltos como podía durar 15 sin problema alguno. Boxeadores como este están escasos. Los 59 nocauts en 87 victorias son simplemente un despliegue de poder y talento del gaucho. ¡Qué tiempos aquellos! DANIEL MERCADO Analista deportivo elclutchdeportivo.com

Quinta carrera. #6 Appealing Queen regresa para hoy con EFGSLA y trabajó muy bien como preparación para la carrera. #2 Swirland domina la distancia con 16-4. Esta yegua se ha transformado en su nueva cuadra; ojo. #5 Gabbywitha G tiene la velocidad y fortaleza para dominar a este grupo y, por el trabajo que trae como preparación, parece sentirse bien; cuidado. Sexta carrera. #3 Wife And Kid regresa a las distancias cortas, las cuales, me parecen, son las mejores que corren; juéguelo. #6 Sweet Arabella debutó en P. R. marcando buen tiempo de 1:14.2 para 1,200 metros. De repetir ese esfuerzo, podría ganar y hasta fácil. #1 Bonnie Top me parece que este irá al frente y, con un poco que mejore, puede ganar; ojo. Séptima carrera. #4 Adiós Adiós; desde que le cambiaron los aperos LEF, no conoce la derrota y, luego de su victoria clásica, parece estar bien y debe ser el que hay que derrotar. #5 Son De Goma es uno de los mejores potros de la división; es muy jugable nuevamente aquí. #2 Carlos Juan es la velocidad de la carrera y prueban para hoy con lassix nuevamente; cuidado. Metro cuadro Carreras para el viernes, 24 de julio de 2013 (Cuadro en $3.30)

Metro orejita •

2da carrera: 1

3ra carrera: 5

4ta carrera: 6

5ta carrera: 2-5-6

6ta carrera: 3-6

7ma carrera: 4-5

4ta carrera: #6 Perdy


20130724_pr_sanjuan