Page 1

DESPICABLE ME 2 LLEGÓ AL CINE

METRO TE PRESENTA UN MENÚ COMPLETO DE LAS PELÍCULAS QUE LLEGAN A LAS SALAS DE LA ISLA DURANTE LA SEGUNDA PARTE DEL VERANO PÁGINA 14

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Miércoles 3 de julio de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Crítico el Psiquiátrico de Ponce Encerrados. Informe oficial revela que los pacientes pasan largos periodos encerrados en sus módulos y sin ningún tipo de recreación Personal limitado. Una visita ocular de la Oficina del Procurador de la Salud reseñó la falta de personal en el área de terapias, así como escasez de rondas preventivas por parte de enfermeros y una notable saturación de pacientes PÁGINA 02

Faros, vestigios arquitectónicos de la historia de Puerto Rico

Boricua quiere ser el

MEJOR bartender del mundo PÁGINAS 10 Y 11

Mañana, Mario Seijo llevará su sabor a una dura competencia global en un crucero por el mar Mediterráneo para vencer a otros 44 artistas de la coctelería. / DREW REYNOLDS

Esas enormes torres que guiaban a los marineros en su camino hacia la costa son ahora focos turísticos, como atracciones de parques o museos. PÁGINA 04


1 NOTICIAS

NOTICIAS 02

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

Revelan violaciones de ley en hospital de Ponce Condiciones inseguras. Tras la visita, se encontraron baños sucios, hacinamiento de camas para el espacio disponible, mattress en pobres condiciones, entre otros. El Hospital de Psiquiatría Forense de Ponce no ofrece un ambiente seguro y libre de riesgos potenciales para los pacientes, reveló el informe de la inspección ocu-

lar de la investigación 2013-OP18, que realizó la Oficina del Procurador de la Salud (OPS). Metro tuvo acceso al documento que detalla la vista ocular que se realizó luego de que se registrara la muerte de una paciente “en circunstancias que aún no están claras”. Según el informe, la institución está en violación del artículo 4 de la Ley 194 y del artículo 8 del Reglamento 7617, sobre el derecho del paciente a servicios de alta calidad. Según el informe, Florentino Báez Báez, oficial en Servicios de la Procuraduría Auxiliar de

Asuntos Legales de la OPS, inspeccionó el 4 de junio de 2013 diferentes áreas de la institución psiquiátrica, realizó entrevistas al personal administrativo y demás empleados para obtener más información sore la muerte de la paciente. Asimismo, de una investigación previa (2011-OP-09), se desprendió que la institución no contaba con un director médico, y sufría de hacinamiento, ya que tenía permiso para 125 camas, sin embargo, contaba con una matrícula de 185 pacientes.

Hallazgos El informe de la inspección ocular de la investigación 2013-OP-18 reveló lo siguiente:

Habitación donde ocurrieron los hechos. Tenía exceso de camas para el espacio disponible.

Baños. Sucios y con el piso mojado

Duchas. Botando agua continuamente y con agua estancada

Personal. Limitado en el área de terapias. Tampoco se observó personal de enfermería o de seguridad dar rondas preventivas en la Sala 3.

Iluminación. Inadecuada •

Colchones. En pobres condiciones

Pacientes. Encerrados en los módulos sin recibir ningún tipo de recreación

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Alejandro García Padilla

Investigará al secretario de Educación El gobernador Alejandro García Padilla indicó que que buscará más información al enterarse ayer del desembolso de $12,000 que, alegadamente, hizo el Departamento de Educación (DE) para un auspicio en el concierto del cantante colombiano Carlos Vives. Por su parte, el secretario de Educación, Rafael Román, desmintió que la agencia haya pagado un auspicio de esa cantidad de dólares, a la vez que aseguró que la agencia desembolsó una cantidad de dinero para una pauta del programa Verano Nutritivo.

Cita

“Ese es un contrato pequeño en comparación con el DE. Entiendo que de lo que se trata es que hay una campaña promocional para prevenir problemas en el DE y llevarles un mensaje a los estudiantes”. Alejandro García Padilla

Metro Puerto Rico

De vacaciones Estimados lectores: Nos vemos el próximo lunes 8. Metro Puerto Rico se toma unos días con motivo de las fiestas patrias, pero los invitamos a seguir informados a través de nuestra página web: www.metro.pr.

Gobernador anuncia apertura de la Ciudad Deportiva Roberto Clemente El gobernador Alejandro García Padilla anunció la reapertura y ampliación de la Ciudad Deportiva Roberto Clemente, en Carolina, lo que, según el gobierno, viabilizará la creación de 500 empleos. Las nuevas instalaciones deportivas, que se extenderán por más de 400 cuerdas de terrenos, contarán con sobre 25 atracciones. Se estima que el proyecto conllevará una inversión de 6 millones durante los primeros tres años, de los cuales el 85 por ciento provendrá de inversión privada. / SUMINISTRADA

Pedro Pierluisi . Dice que su partido se prepara para reducir impuestos pronto El comisionado residente y presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, indicó durante la reunión ordinaria del directorio del partido que implementará una nueva política pública para reducir los impuestos a las familias, la clase media trabajadora y a los sectores productivos de la economía, como parte de las propuestas para el año 2017. El directorio también creó el Instituto de Política Pública Luis A. Ferré (IPP). INS

Pedro Pierluisi, comisionado residente / KENO RODRÍGUEZ

Procuradora de la Mujer

Preocupada por violencia de género en el oeste La procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, dijo que intenta lograr un acuerdo con los municipios de Mayagüez y Aguadilla ante la tendencia de casos de violencia de género. “Nuestras reuniones y nuestras gestiones han ido dirigidas a poder establecer una oficina en el Municipio de Mayagüez o Aguadilla. Ciertamente, el área oeste ha sido impactada enormemente con la violencia doméstica y necesita ayuda urgente”, dijo Vázquez. CYBERNEWS

Departamento de Corrección. Reanuda visitas a cárcel de Ponce El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), José Negrón Fernández, adelantó hoy que, a partir de hoy, familiares de confinados en la Institución de Máxima Seguridad de Ponce conocida como Monstruo Verde podrán realizar visitas. “Luego de sostener una reunión con mi equipo de trabajo, he tomado la decisión de permitir que se reanuden las visitas en la Institución de Máxima Seguridad en Ponce”, abundó.

Cita

“Notifico a los familiares de los confinados para que puedan hacer los arreglos correspondientes de visita”. José Negrón, secretario de Corrección

A pesar de que las autoridades continúan con una investigación, que no especificaron, los confinados podrán recibir visitas de manera normal. INS


marcas | diseños | calidad

HASTA 2O15

DISFRUTE DE NUESTRA

OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO

Juego de Comedor para exterior 5 Pzas

Incluye: Mesa con tope en cristal y 4 sillas Reg.$899.99

Sofá Reclinable en Piel

$

395

Color gris oscuro. Reg.$1199.99

Juego De Dormitorio de 3 Pzas Cama King, Gavetero y Espejo. Solo disponible King. Reg.$1399

Dormitorio Queen de 3 Pzas

Incluye: Gavetero, Espejo, Cama Queen Reg.$799.99

$

995

$

795

Juego De Comedor de 5 Pzas Mesa, 2 Bancos Pequeños y 2 Bancos Grandes. Reg.$999

$

495

Sofá Reclinable en Piel

Color marrón.

$

Reg.$1399.99

995

$

Juego de Comedor 5 Pzas

Incluye: Mesa con tope en cristal y 4 sillas Reg.$899.99

$

595

Juego De Comedor de 5 Pzas

Juego De Dormitorio de 3 Pzas Cama Queen, Gavetero de 6 gavetas y Espejo. Reg.$1299

*

995

Mesa Cuadrada, 2-Sillas y 2-Bancos. Reg.$999

$

795

Mattress Queen Mod. Hermosa

$

495

Reg. $695

$

495

Unidad para TV Diseño moderno. Reg.$499.99

HATO REY - Ave. Roosevelt #3417 • 787.294.0856 ¡Bienvenidos! *Opción de Financiamiento disponible sujeto a aprobación de crédito. Crédito excelente (0-0-0), cantidad de pronto puede variar. Ciertas restricciones crediticias podrían aplicar. Más detalles en las tiendas. EMPLEADOS AEELA BIENVENIDOS Sujeto a aprobación de crédito. Oferta válida hasta el 10 de julio de 2013. No incluye montura, entrega ni piezas no detalladas.

$

299

Reg.$699.99

$

495

ENCUENTRE LAS MÁS FINAS MARCAS EUROPEAS DE MUEBLES

CENTRO DE LIQUIDACIÓN AVENIDA CAMPO RICO (al lado de la Bolera) 787.776.2125

Tapizada en tela de hilo.

PONCE - Ave. Hostos • 787.843.7192

OUTLET &

¡NUEVA! CAROLINA

Cama Full

B by Paos

317 Roosevelt Ave. Esq. César González, Hato Rey - Tel. 787.302.1111


NOTICIAS 04

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

Torres que no mueren con el tiempo Faros. En el siglo XIX, estas estructuras surgieron por la necesidad de guiar a los navegantes hasta la costa. La luz orientadora de los faros para los navegantes ha pasado de ser una guía en la oscuridad a ser con más fuerza una pieza de interés turístico por su historia y detalles de construcción. “El valor actual es una parte histórica, porque recuerdan esos tiempos, la parte nostálgica, y otro es que, al construirse los faros en las costas, fueron ubicados en lugares bien atractivos. Tienen el componente turístico”, explicó el autor del libro Faros de Puerto Rico, José Mari Mutt. El interés de estas edificaciones se encuentra en que se pueden apreciar cuáles son los Número

18 “Tenemos faros activos. Hay otros que, aunque tengan su luz, están abandonados. Algunos son ruinas”, dijo Mari Mutt. / JOSÉ MARI MUTT Galería

1

estructuras de faros en la Isla, pero son alrededor de 11 faros los que actualmente mantienen actividad. Aproximadamente cuatro se encuentran abandonados o en ruinas.

3 2 4

faros que se construyeron bajo el Gobierno español y los que construyó el Gobierno estadounidense. Según nos explicó Mari Mutt, los faros españoles mantienen el diseño neoclásico en su arquitectura y la torre de la lámpara está sobre la estructura donde vivía la persona que velaba por encender la luz. Por otra parte, las estructuras edificadas por los estadounidenses tenían el faro en una torre aparte de la casa donde vivía el torrero. Actualmente, el funcionamiento de los faros en Puerto Rico ha cambiado. Algunos faros han pasado a la administración de municipios, del Fideicomiso de Conservación, a manos privadas, y otros los mantiene el Coast Guard. Así, se aprecia cómo la actividad de estas estructuras han evolucionado para ser parques, museos o para mantener modernamente su función original, orientar al navegante. “Personal del Coast Guard trabaja y reemplaza la luces para dar asistencia de iluminación, pero de una manera más moderna”, indicó el oficial de prensa del Coast Guard, Ricardo Castrodad. En Puerto Rico y en muchas partes del mundo, la orientación de los navegantes no depende totalmente de la luz de los faros, pues ahora la tecnología permite la utilización de mapas digitales

Curiosidades • Torrero. Era la persona que vivía dentro del faro y velaba por su funcionamiento. • Faro de Alejandría en Egipto. Fue una de las siete maravillas del mundo antiguo. • La torre de Hércules en España. Es el faro más antiguo del mundo y está actualmente funcionando. • El Jeddah Light en Arabia Saudita. Es el faro más alto del mundo, mide 133 metros. • Iluminación. Antes, la luz era por fuego. Ahora se utiliza energía eléctrica, solar o de batería.

y otro tipo de dispositivos. Pero, según comentó Castrodad, hay personal del servicio federal que se brinda este servicio. “El personal trabaja y reemplaza las luces para dar asistencia de iluminación. Es una misión que no se conoce mucho”, indicó Castrodad.

KARIXIA ORTIZ @KarixiaOrtiz

1

Las ruinas. Del primer faro de Aguadilla quedan la fachada y una pared. Igualmente, se pueden apreciar algunos detalles de su arquitectura.

2

Lámpara. Al faro de Arecibo se le instaló una linterna nueva y ahora es una atracción de un parque privado.

3 4

Torre. El faro de Rincón es un parque pasivo, pero su torre está cerrada al público. Construcción. El faro de Caja de Muertos es el único construido en forma de “H”. FOTOS SUMINISTRADAS POR JOSÉ A. MARI MUTT


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05

METRO EMPRESARISMO

Pasión en cartas coleccionables Deporte. Joven busca impulsar la colección de tarjetas de atletas locales mediante su novel empresa. Quizás fue porque desde los seis años juega baloncesto o porque encontró su vocación en la fotografía. Sin embargo, fue gracias a la unión de ambas destrezas que Misael Rodríguez encontró una oportunidad rentable para dar riendas a su empresa de tarjetas de colección con fotografías de deportistas locales. Desde 2010, el joven empresario creó la marca Elite Series, con la que acude a los equipos deportivos para que se conviertan en auspiciadores del concepto. Con esto Rodríguez les ofrece la oportunidad de recibir exposición, tanto a la liga como a los deportistas, y la oportunidad de quedar inmortalizados en una pieza de colección. “Siempre fui fanático del baloncesto local y busqué crear un concepto nuevo con un mercado en el que pudiera vender mis fotografías. Quería llevar el producto a un nivel de colección estableciendo estadísticas y números de serie para crear un andamiaje que me permitiera cada año llegar a nuevos equipos y crear una industria de colección”, explica el novel empresario.

1

1 2 

Equipos. Baloncesto

Al momento, Elite Series ha hecho tarjetas de nueve equipos del BSN y dos temporadas del BSN femenino. Las ventas varían de acuerdo con el desempeño de los equipos cada temporada.

El fotógrafo realizó las tarjetas de colección de los 25 atletas que representaron a Puerto Rico en las Olimpiadas de Londres 2012.

3

3

La cifra

40,000

Estudios. COPU

Bachillerato en Comunicación Audiovisual con concentración en Producción de Cine y Fotografía en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

es la cantidad de tarjetas realizadas por Elite Series desde 2010.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ

FOTOS: SUMINISTRADAS

@Viktor_Rodz

La bolsa

DOW JONES

2

Londres. COPUR

Reintegros NASDAQ Cierre 3,376.22 + 28.34 %

Cierre 14,910.14 + 149.83 % S&P 500 Cierre 1,603.26 + 15.23 %

Popular Inc. Cierre 29.64 + 0.08 %

Envían $100 millones esta semana La secretaria del Departamento de Hacienda, Melba Acosta Febo, informó que esta semana se estará emitiendo una nueva nómina ascendente a 100 millones de dólares por concepto de reintegros a contribuyentes. La cifra de reintegros pagados por Hacienda asciende a $324 millones. METRO


venta ¡Por tiempo limitado!

del Día de la Independencia

MÁS DE 100 ESPECIALES A TRAVÉS DE TODA LA TIENDA No se puede perder esta increíble venta. BUSQUE NUESTRO SHOPPER

JUEGO DE DORMITORIO CONTEMPORÁNEO

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Estilo contemporáneo estilizado elaborado con diseños curvos.

5-PZAS

JUEGO DE SALA EN “BLENDED LEATHER”

Usted Recibe: Sofá, Loveseat, Mesa de Centro & 2-Mesas de Esquina Tapizado en duradero “blended leather”. Cojines de acento se venden por separado.

5-PZAS

119999

$

APROVECHE AHORA NUESTRA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO

995

$

JUEGO DE COMEDOR WALNUT PLACE Usted Recibe: Mesa de Pedestal & 4-Sillas Sin Brazos

Mesa 44” x 72” que extiende a 98” con hoja de 24”. Sillas con diseño estilizado con espaldares y asientos tapizados.

5-PZAS

89999

$

SIN INTERESES HASTA ENERO2O17

*

*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 8 de julio de 2013. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $2,500.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY MATTRESS EXPRESS 787-999-9760 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com

Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.


JUEGO DE SALA EN PIEL VISTA POINTE

Usted Recibe: Sofá & Loveseat Estilo moderno contemporáneo, tapizado en lujosa piel donde quiera que su piel toca.

2-PZAS

199999

$

o urvos.

JUEGO DE COMEDOR CITY VIEW Usted Recibe: Mesa de Pedestal & 4-Sillas Sin Brazos Tope en cristal 42” x 72”.

5-PZAS

795

$

venta

7

*

a Tasa venta.

5-PZAS

79999

$

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Terminación chocolate.

del Día de la Independencia

JUEGO DE COMEDOR CONTEMPORANEO Usted Recibe: Mesa con tope de Cristal & 4-Sillas Sin Brazos Tope en cristal 44” x 78”.

JUEGO DE DORMITORIO QUEEN

5-PZAS

99999

$

JUEGO DE SALA SECCIONAL Usted Recibe: Loveseat lado izquierdo & Chaise Suave microfibra con textura.

2-PZAS

99999

$

AHORROS EN SALAS, CUARTOS, COMEDORES & MUCHO MAS

JUEGO DE DORMITORIO BAYLOR HILL

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera $ y Largueros) Diseño en paneles curvos.

5-PZAS

119999

JUEGO DE SALA EN MICROFIBRA

Usted Recibe: Sofá, Loveseat, Mesa de Centro & 2-Mesas de $ Esquina Cojines de acento que coordinan.

5-PZAS

119999

*Válido hasta el 8 de julio de 2013 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento, pago mínimo mensual $25.00. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de ENERO 2017. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promoción No aplica a enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica otras ofertas disponibles. Promociones NO aplican a órdenes existentes. Compra mínima $2,500.00 Sólo órdenes nuevas.

Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. / Oferta válida hasta el 8 de julio de 2013.


NOTICIAS 08

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

Videos sexuales que exponen a funcionario China. Los políticos chinos Cita son sorprendidos en el la gente exige duacto. Metro se inmiscuye “Cuando reza en la corrupción, es consien el mundo del sexo, el derado como subversión”. soborno y la Internet. Sophie Richardson, directora de HRW en China

“Llámenme un libertino, pero no un estafador”. Estas son las palabras pronunciadas por Lei Zhengfu en un tribunal. El funcionario chino, quien está involucrado en un escándalo de extorsión por un video que contiene escenas de sexo, fue condenado la semana pasada a 13 años de cárcel por aceptar sobornos. La condena de Lei (un exsecretario de uno de los partidos de la ciudad centro-sur de Chongqing) marca el fin de una caída en desgracia de la política que comenzó en noviembre del año pasado, cuando escandalosos videos de este hombre de 55 años de edad, casado, corpulento y de ojos saltones, lo expusieron teniendo sexo con su amante de 18 años de edad. Las imágenes se filtraron en Internet a raíz de una serie de denuncias por irregularidades que hizo el periodista Zhu Ruifeng. La aventura lasciva resultó ser parte de una operación encubierta de un promotor inmobiliario, con la esperanza de chantajear a Lei

para obtener jugosos contratos de construcción. El escándalo de Lei está lejos de ser solo una historia de sexo, poder y corrupción política en China. El mes pasado, la conocida presentadora de televisión Ji Yingnan, de 26 años, reveló cómo su novio de 42 años, Fan Yue, derrochó la extravagante cantidad diaria de 10,000 yuanes (unos $1,631 dólares) en viajes a la isla de Hainan (el Hawái de China), un Audi y un Porsche durante el romance de cuatro años que sostuvo con ella. En Weibo, una popular red social en China que es la equivalente a Twitter, los fanáticos de Ji la elogiaron por revelar la información, mientras que sus críticos dijeron que, básicamente, actuó como una chica fácil de un alto funcionario. La Agencia de Noticias Xinhua, que es controlada por el Gobierno, informó sobre la renuncia de Fan Yue antes de que se borrara su historia. Mientras tanto, el partido emitió

En China, se desató un escándalo por imágenes como esta. / SUMINISTRADA

una orden a las principales empresas de Internet para censurar la discusión online. La sentencia de Lei fue emitida días después de que el presidente, Xi Jinping, hiciera un llamado para detener la corrupción burocrática. Algunos podrían enfrentar penas de hasta 15 años de prisión por “reunión ilegal”, “perturbar el orden social” e “incitar a la subversión del poder del Estado”, como fue el caso del premio nobel de la paz, el intelectual Liu Xiaobo. “Cuando el presidente Xi Jinping mencionó duras medidas contra la corrupción, su alocución fue considerada como una política innovadora, pero cuando la gente dice lo mismo en público, el Gobierno lo considera como subversión”, dijo Sophie Richardson,

directora de Human Rights Watch (HRW) en China. De hecho, la corrupción de China es la única manera de mantener un estilo de vida atractivo, pero moralmente equivocado. “Todos sabemos que si un funcionario solo tuviera en cuenta su ingreso legal, él simplemente no podría permitirse tener una amante y una segunda esposa”, escribe Wu Hangmin en la web de noticias People’s Net. “La única solución es depender del dinero que procede de la corrupción a través del poder en las manos de unos”.

JORDAN POUILLE

Metro World News

Asilo. Edward Snowden abandona su plan de refugiarse en Rusia Edward Snowden descartó su intento de buscar asilo político en Rusia, luego de que el presidente Vladimir Putin advirtiera que tendría que dejar de filtrar información sobre los programas de vigilancia de EE. UU. si quería quedarse. WikiLeaks informó que había presentado una solicitud de asilo a 19 países para Snowden, el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional que filtró a los periodistas documentos secretos sobre programas de vigilancia. CNN

Los cardenales y obispos miembros de la Congregación para la Causa de los Santos, que preside Angelo Amato, aprobaron el segundo milagro por la intercesión de Juan Pablo II que llevará a la proclamación como santo del papa Wojtyla. Ahora solo falta que el papa Francisco promulgue el decreto por el que se reconoce ese milagro que abre las puertas a la canonización del papa polaco, que podría celebrarse en diciembre próximo,

• India • China • Islandia • Ecuador

según señalaron fuentes vaticanas. El pasado 18 de junio, la comisión teológica de la Congregación para la Causa de los Santos dio ya su primer visto bueno a este milagro, que de momento se desconoce, aunque se asegura que se produjo en una mujer italiana que sufría cáncer y que se curó de manera inexplicable para la ciencia el 1ro de mayo de 2011, el mismo día de la beatificación de Wojtyla. AGENCIAS

Sudáfrica. Los Mandela van a los tribunales, mientras el expresidente sigue grave

Canadá

El presidente de Egipto, Mohamed Mursi, se reunió con el jefe del Ejército luego de que este le diera 48 horas para negociar con la oposición una salida al conflicto que tiene paralizado al país. La Oficina de la Presidencia de Egipto rechazó ayer el ultimátum dado en la víspera por los militares para que el movimiento de los Hermanos Musulmanes, al que pertenece Mursi, y la oposición resuelvan su conflicto a más tardar hoy (miércoles). Mientras tanto, al menos siete personas murieron y decenas resultaron heridas ayer en tiroteos entre seguidores y opositores del primer mandatario egipcio, informaron fuentes médicas. El movimiento de protesta critica a Mursi por su estilo de gobierno autoritario, la creciente islamización del país y el dramático deterioro de la situación económica. Además, los continuos disturbios en Egipto han tenido como consecuencia un alza en el desempleo y un aumento de la criminalidad. / AP

WikiLeaks dice que solicitó asilo a 19 países en nombre de Snowden. Algunos son:

Juan Pablo II. Aprueban segundo milagro que lo convertirá en santo

Informes indican que un tribunal de Sudáfrica confirmó una sentencia que ordena la restitución de los restos de tres de los hijos de Nelson Mandela a la aldea de Qunu, donde se encuentra la casa del expresidente. El nieto mayor de Mandela, Mandla, está acusado de haber exhumado los restos y haberlos llevado a su propio pueblo, Mvaso, hace dos años. Mandla Mandela había desafiado una orden judicial previa para devolver los cuerpos. BBC

Enfrentamientos en Egipto dejan varios muertos y heridos

Solicitudes

Mandla Mandela trasladó los restos de tres hijos del expresidente. / AP California

Sospechosos de terrorismo

Población hispana sigue creciendo

Dos personas fueron detenidas bajo cargos de terrorismo, acusados de planear ataques con dispositivos explosivos, informaron las autoridades policiales canadienses. El intento de atentado estaba programado para el Día de Canadá, el lunes pasado, detalló el representante de la Real Policía Montada, James Malizia, en conferencia de prensa ayer. CNN

La población de hispanos en California ya iguala en número a la de los blancos (no hispanos), según reveló un estudio. Los datos del Departamento de Finanzas de California revelan que tanto los blancos como los latinos representan alrededor del 39 % de la población del estado. Se espera que a principios del próximo año los hispanos superen en número a los blancos. BBC


VOCES 09 Sudoku

5 9

5

4

6

3

2

7

3

8

1

6

9

9 8 7 1 2 4 5

8 7 1 5 9 3 2

1 6 2 4 8 5 7

2 3 8 9 1 6 4

3 4 9 6 5 7 1

7 2 5 8 6 9 3

5 6 1 3 7 4 2 8

4

4

9

6

5

4

2

6

2

6

1

2

1

2

1

1

2

8

9

4

7

7

5

8

9

5

3

7

6

6

4

9

3

4

5

6

3

8

9

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

1

9

3

2

2

6

4

3

1

8

1

4

7

2

5 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

VIVIR EN EL TRÓPICO

Opinión

DENNISE Y. PÉREZ

AVISO AL PÚBLICO El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), la Oficina de Planificación Estratégica (OPE) y la Organización Metropolitana de Planificación anuncian al público en general, a los municipios, las organizaciones privadas, y a las agencias estatales, la celebración de una tercera ronda de talleres informativos que se realizarán para orientar sobre los resultados del Plan de Transportación Multimodal a Largo Plazo para Puerto Rico al año 2040. Estas reuniones serán conducidas en un formato “casa abierta”, donde usted puede asistir en cualquier momento durante las horas de la reunión y permanecer el tiempo que usted prefiera para obtener información de primera mano. En el taller se presentan afiches informativos que describen el propósito de los planes así como información sobre necesidades y proyectos considerados en el Plan en cada región de planificación. Para su conveniencia podrán acceder los documentos en versión digital del Plan en www.dtop.gov.pr en el enlace del Plan de Transportación. Si interesa examinar copias de los documentos, estarán disponibles en la Oficina de Planificación Estratégica de la Autoridad de Carreteras y Transportación en el edificio Sur del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (Minillas), Piso 16, de lunes a viernes desde las 9:00am hasta las 3:30pm. El propósito de estos talleres es informar a los ciudadanos los resultados del Plan en un formato más conveniente y directo de forma que pueda someter comentarios en torno a los documentos borradores de los Planes con la información de primera mano. Se invita a los ciudadanos u organizaciones a someter sus comentarios por escrito en el taller informativo a los representantes de la Agencia, o si prefiere, también podrá enviarlos a su conveniencia por correo electrónico al planmultimodal2040@dtop.gov.pr o correo postal a:

La frase

PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR

de comentarios perfectos que no puedo igualar, aunque lo intente. Y él ni siquiera trata. Del mismo modo que les conté hace unas semanas que, cuando me conoció en Argentina y le dije tres palabras, me preguntó si nos habían conquistado los chinos luego de escucharme cambiar la r por la l, su segunda pregunta fue casi tan interesante como la primera: “¿De Puerto Rico? ¿Y por qué no estás bronceada?”. Mi respuesta: “Porque yo trabajo”.

Vivir en el trópico es una chulería y un privilegio…, y también un mito. Descubres que es así cuando viajas y todo el mundo abre los ojos brillantes como bombillos cuando respondes el “¿de dónde eres?” con “de Puerto Rico”. Personalmente, lo digo con muchas eeees, porque el amor que le tengo a esta islita es tan grande que me lleno la boca y el corazón contestando de dónde soy. En ese momento mis ojos brillan como los de mi interlocutor. Pero con las siguientes líneas de la conversación, las inmediatas de hecho, uno se da cuenta de que la gente tiene una película en su cabeza con esto de vivir en el trópico, una que no guarda mucha relación con la experiencia real. Tienen preconcebido lo que ven en las películas y en los anuncios de ron, y no los culpo. Al hablar de extranjeros siempre tengo que traer a mi esposo en estas columnas. No solo porque es extranjero, sino porque es una de las personas más ocurrentes y directas que he conocido en mi vida. Hablar con él se siente como estar en un reality show constante, porque es un toma y dame

Plan. Lynnette I. Vázquez Canales, Directora Atención: Plan. Ivelisse R. Gorbea Class, Supervisora Oficina de Planificación Estratégica Autoridad de Carreteras y Transportación Apartado 42007 San Juan, PR 00940-2007

“Vivir en el trópico es una ricura. Pero es una ricura caliente, húmeda y lluviosa”.

Y ahí me miró como si se rayara el disco de la felicidad. En un intento por rescatarlo de la decepción, le expliqué que el trópico es un mito, que no se creyera mucho el cuento de las películas y que a mis 28 años (¡de entonces!) nunca había visto personalmente ninguna escena de un grupo de boricuas en la playa, de madrugada, bailando con cuerpos sudorosos alrededor de una fogata. Es más, creo que Recursos Naturales lo prohíbe. Y el disco de la felicidad se volvió a rayar. Yo tenía miedo de que su tercera pregunta fuera “¿por qué no hueles a coco?”, en cuyo caso ya tenía una respuesta relacionada con los cocos casi tan directa como él. Pero le advertí de seguido que ser caribeña no significaba que me bañaba con Banana Boat. Creo que entendió, pero terminó mudándose conmigo a Puerto Rico año y medio más tarde, así que algo de mi cuento no debe haberle sonado tan convincente. La proximidad a la playa que tiene casi cualquier puertorriqueño fue una de sus primeras alegrías cuando llegó a la isla. Y ahora hay que llamar a la grúa para que vaya. Pero hubo más sor-

presas relacionadas con su nuevo zip code. Y fue dramático cuando un día me preguntó qué era un “chubasco”. “¿Qué onda? ¡Llueve todos los días! La del tiempo siempre dice que se viene la vaguada y que habrá constantes chubascos. ¿Qué es un chubasco?”. Y ahí por poco me tienen que levantar con pala. El pobre descubrió a la mala el mito del trópico. Vivir en el trópico es una ricura. Pero es una ricura caliente, húmeda y lluviosa. Yo a veces veo a los turistas caminando sin paraguas y enchumbaos por las calles y mirándose entre sí con una cara de frustración… Las vacaciones de ensueño a Puerto Rico se les mojaron, a veces, todos los días por una semana. Pasajes, ¡check! Auto, ¡check! Bikini, ¡check! Suntan lotion, ¡check! Definición de trópico en el diccionario, ¡forgotten! ¿Qué, quééé?

Se estarán recibiendo comentarios hasta el 19 de agosto de 2013 a las 4:00pm. Los representantes del equipo de planificación estarán presentes en los talleres informativos para discutir la información con usted. La participación ciudadana es un componente fundamental en este proceso de elaboración del plan, le invitamos a que tome parte del proceso. Asista a la reunión en la localización que sea la más conveniente para usted. Para información puede llamar al 721-8787 extensión 1694. A continuación, las fechas y los lugares en donde conduciremos los talleres Aquí se demuestra la aplicación informativos:

Me ha pasado también a mí. Tengo un chiste entre amigos de que nunca deben reservar vacaciones conmigo en Puerto Rico. Días que reservo, días en que no hay lluvia esporádica. Siempre me toca de a galón. Entras al canal del tiempo y ves las nubes con los rayos bien dibujaditos. La suerte está echada. ¡Bendito sea el trópico...! Y si eres mujer, ay, ay, ay, el pelo es una pesadilla. Gastas una fortuna en blower, plancha y keratina. ¿O por qué ustedes creen que somos la isla del dubi? Esos metales son una cosa maravillosa, casi varitas mágicas del folículo a la punta. Solo Dios sabe qué milagro guardan los aluminios esos. Hasta ahí llegué yo con el trópico. Prefiero que me salga la raza.

delparticipar LOGO OFICIAL ALTERNO Personas con impedimentos físicoscontrolada que deseen en los talleres informativos y necesiten de arreglos especiales, deberán comunicarse a la oficina de contacto en horas laborales con cinco días de antelación al taller informativo en el que interesa participar.

Nope, no es fácil vivir en el trópico… #peroquémuchosegoza.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 171 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

ING. MIGUEL A. TORRES DÍAZ

Secretario/ DTOP

ING. JAVIER E. RAMOS HERNÁNDEZ Director Ejecutivo/ ACT


PUBLIC NOTICE The Department of Transportation and Public Works (DTPW), the Puerto Rico Highway and Transportation Authority (HTA) its Office of Strategic Planning (OSP), and the Metropolitan Planning Organization announces to the general public, municipalities, private organizations, and government agencies, a series of information workshops to be held for the 2040 Puerto Rico Long Range Multimodal Transportation Plans. These meetings will be conducted in an “open house” format – you can attend the meeting at any time during the hours of the meeting and stay as long as you prefer. There will be exhibits describing the purpose of the plans and showing transportation information for each planning region. Members of the planning team will be present to discuss the plans with you. Public input is a very important part of this process, and your attendance is encouraged. Come to the meeting location that is most convenient for you. Access the Plan documents at www.dtop.gov.pr, under the link of the Plan or visit the Strategic Planning Office Monday through Friday 9:00am to 3:30pm at Government Center Roberto Sánchez Villella (Minillas), South building, 16th floor, Santurce, Puerto Rico. The purpose of these information workshops is to inform the results of the Plan first hand in order to be able to make comments at your convenience either by e-mail at planmultimodal2040@dtop.gov.pr or regular mail at the following: Plan. Lynnette I. Vázquez Canales, Director Atention: Plan. Ivelisse R. Gorbea Class, Supervisor Strategic Planning Office Puerto Rico Highway and Transportation Authority PO Box 42007 San Juan, PR 00940-2007 Comments will be received until August 197thh, 2013 at 4:00pm. Personnel form the Planning office will be at the workshops to assist and inform the public. Public participation is an important component of the Long Range Plan, take advantage of this opportunity. For more information call (787)721-8787 ext. 1694. The following are the dates and places where the workshops will be conducted:

Aquí se demuestra la aplicación

+ PLUS

Sobre Mario Metro habló con algunos gurús de la mixología sobre nuestro representante, Mario Seijo. Aquí lo que estos dijeron sobre él.

“A veces el talento viene y te sorprende… Te agarra y no te toma preparado. Es demasiado talento, y eso es lo que le está pasando a Mario. Es un chico muy joven con mucho talento... Mario, más allá de bartender, se está convirtiendo en mixólogo”. Arturo Savage Embajador global de Johnny Walker

“Mario es una persona con habilidades técnicas muy buenas, y la forma en que presenta es bastante fuerte... Su desarrollo ha sido increíble. Mario tiene muchísimas posibilidades de hacer un buen papel en la competencia”. Paulo Figuereido Embajador regional de Diageo Reserve

Persons with disabilities that wish tocontrolada participatedel in LOGO the information workshops and need special arrangements OFICIAL ALTERNO will need to contact the meeting location during working hours five days ahead to the information workshop in which they are interested in participating.

ENG. MIGUEL A. TORRES DÍAZ Secretary/ DTOP

ENG. Javier E. Ramos Hernández Executive Director/ ACT

10

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

“Él tiene una buena combinación: personalidad y técnica. Él tiene grandes habilidades..., y lo digo de verdad. No estoy solamente siendo amable”. Spike Marchant Embajador global de World Class

“Yo le aconsejo a todo el mundo que lea, que se eduque, que salgan y vean la variedad de técnicas ahora mismo en la escena que están cogiendo en serio la cultura de la coctelería”, dijo Seijo sobre

Su esposa es su grande inspirac Todo listo. A solo horas de su llegada a Niza, Metro habla con Mario Seijo sobre la competencia que está a punto de comenzar. Mario Seijo ya está en Niza, Francia, listo para abordar el crucero en el que se escogerá al bartender del año en el Diageo Reserve World Class. “Yo tengo una idea estructurada de lo que voy a presentar... La he ensayado en varias ocasiones, pero no tengo un libreto. A mí me gusta que las cosas fluyan como si yo estuviera en mi barra. Estoy preparado con mucha información, pero no tengo una rutina que presentar. Creo que lo importante es el clic que uno hace con la persona, en este caso, con los jueces. Yo sé que ninguno me va a reír las gracias, pero yo no vine a hacerles chistes tampoco”, dijo Mario en entrevista con Metro desde Niza. “Creo que como uno se exprese y como uno maneje sus técnicas y la información que uno tenga pues sí te van a ayudar a ganar puntos con ellos”, añadió Seijo, quien es bartender desde 2006 y se apasiona por ofrecer a sus clientes una experiencia multisensorial y llena de carisma. En cuanto a la coctelería en Puerto Rico, Mario piensa que la escena de bartenders está creciendo. “El deseo de aprender es algo que está saliendo a relucir. Mucha gente está más interesada en la coctelería y en educarse”, explicó el bartender original de Santaella, y admitió que su trabajo “requiere mucho esfuerzo

Cita

“Los nervios siempre van a estar... La confianza puede ser uno de nuestros mayores enemigos. Tenemos que mantener un enfoque y mantener consistencia... No hay espacio para confiarnos. Hay que mantenerse concentrado”. Mario Seijo Durante sus entrenamientos en Panamá

y sacrificio. En el fondo, yo creo que, además del conocimiento, lo que va de la mano con la coctelería es la experiencia que uno le ofrece a la persona... Esa es la clave”. Por otra parte, algo muy peculiar e interesante sobre Mario es que su esposa, Natasha Vélez, también es una exitosa bartender. “Es una dinámica bien interesante y bien bonita. Intercambiamos ideas... Tenerla a ella como mi partner in crime ha sido de mucha bendición. Mejor no podría ser”, expresó el boricua de 30 años. “Para mí, es como las vitaminas. Una vitamina por la mañana te llena de energía y de nutrientes que no consumes. Para mí, mi esposa es esa vitamina. Yo la veo por las mañanas, y ella es mi inspiración, mi motivación y mi energía para, entonces, yo seguir trabajando, seguir creando cosas nuevas, seguir inventando y seguir dedicándole cocteles a ella”.

KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr


GASTRONOMÍA 11

LOS LATIN BROTHERS VAN CON TODO A LA FINAL Durante el entrenamiento en Panamá, los representantes de América Latina y el Caribe crearon una relación increíble, se unieron como región y se autodenominaron los Latin Brothers.

d de técnicas, porque somos muchos los bartenders o Seijo sobre la coctelería en la Isla. / DREW REYNOLDS

SIMON CROMPTON Cayman Islands

EDWIN CASTILLO Rep. Dominicana

DIEGO BARCELLOS Brasil

MARIO SEIJO Puerto Rico

su más ración

Asegúrate y obtén la tranquilidad de estar protegido contra cualquier lesión o accidente en el trabajo. Póliza de Propio Patrono Ofrece una CUBIERTA COMPLETA.

¿Qué pasa en la competencia?

“Los que están allá son 45 de los mejores bartenders del mundo. Todos hacen buenos tragos, pero con eso no ganas nada allá. Se distinguen por la idea, la personalidad, la presentación… y hasta la ropa”, explicó Heinz Kaiser, representante de Austria en la final global de 2011. • Fecha. La final comienza mañana y se extenderá hasta el 9 de julio.

TITA SANDOVAL El Salvador

CLARK JIMÉNEZ Costa Rica

Requisitos:

Tu ingreso bruto no debe exceder de un millón de dólares. Presentar el Certificado de Registro de Comerciante y/o Certificado en Exención de Pago del IVU. Copia de la última planilla de contribución sobre ingresos radicada ante el Departamento de Hacienda. MOISÉS SIERRA México

ENRIQUE IGNACIO Panamá

Rinde tu Declaración de Nóminas en cualquiera de nuestras oficinas regionales de la CFSE, en la Oficina Central o a través de nuestra página de Internet.

¡No te arriesgues… protégete!

• 45 competidores. Los bartenders deben combinar y crear sabores, y hacer cocteles utilizando como inspiración el Mediterráneo.

• Ronda de 8. Tendrán que escoger un plato, de entre cinco, para crear el coctel perfecto que lo acompañará.

Incluye servicios médicos, hospitalización y compensación económica.

Trabajar a tiempo completo en tu negocio.

• ¿Dónde? Azamara Journey, crucero a través del Mediterráneo.

• Ronda de 16. Whisky Mystery Challenge (una caja con ingredientes al azar) y el Sensory Coctels Challenge (cocteles que apelan a los cinco sentidos).

¡Patrono que trabajas por tu cuenta… protégete!

Póliza de Propio Patrono… ¡Asegura tu bienestar en el trabajo!

KESTER BLAKE Trinidad & Tobago

JOSÉ GARCÉS Colombia

Fecha límite para radicar la Declaración de Nóminas: Lunes, 22 de julio de 2013.

• Ronda final. Los bartenders tienen 10 minutos para preparar un mínimo de 4 y un máximo de 8 de su signature cocktail. • Decisión. Los jueces analizan el balance, las historias, el carisma y la técnica para escoger al mejor bartender del mundo.

Teléfono: (787) 759-5773 | www.cfse.gov.pr Aseguramos tu salud y bienestar en el empleo.


2

ENTRETENER Nicté

Meditaciones

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) “Yo soy el conoci-

12

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

Regresa a la televisión local Pili Montilla con su nuevo “bebé” Animadora. El nuevo programa Té para tres con Pili Montilla les da la oportunidad a nuevos artistas de dar a conocer su talento.

Cita

“No descarto volver a Puerto Rico. Es mi gente, mi Isla. Uno nunca puede decir nunca. Por el momento, ahora resido en Los Ángeles”. Pili Montilla, animadora

mento: fuego) “Yo soy la abundancia

La boricua anunció su nuevo “bebé”: Té para tres, un programa en el que les da la oportunidad a otros artistas que no tienen la suerte de ser reconocidos. “A lo largo de los años, he entrevistado a muchos músicos y artistas increíbles que sienten pasión y compromiso por su arte, pero que no han tenido la suerte de conocer la fama ni tener el éxito que esperaban”, comentó Montilla. “Este programa les dará la oportunidad de darse a conocer, compartir su historia y presentar su trabajo al público”, destacó Montilla, quien agregó que es la productora y conductora del programa. La también actriz explicó que investigó si había algún medio que les diera la oportunidad a estos nuevos artistas a ser escuchados. “Hoy día, no hay un medio que les esté dando oportunidad para que los nuevos artistas tengan voz”, concluyó.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) “Soy la apertura

Maripily revela lanzamiento de reality show

miento y la sabiduría que brota desde mi corazón para llevarme a hacer cosas positivas para las personas que me rodean”.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) “Yo soy la respiración

perfecta, el pensamiento claro y la posibilidad de hacer lo que tanto deseo. Todo el universo se manifiesta en mi bienestar y mi salud”.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) “Yo soy la posibi-

lidad de mantenerme en serenidad cuando me lo propongo. Cuando algún problema llega a mi vida, elijo la mejor”.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) “Yo soy el poder de divertirme cada instante de mi vida. Yo mantengo mi centro; las emociones no pueden moverme si yo no lo deseo”.

Leo | julio 23 - agosto 22 (ele-

y la seguridad en mi vida. Puedo gozar del bienestar de la materia y la economía sin tener que preocuparme de que otros quieran quitármelo”.

que el universo me brinda para poder crecer y florecer en armonía con lo que me rodea. El universo me nutre con la diversidad que genera belleza en mi interior”.

Pili Montilla no se arrepiente de haberse ido de la Isla del Encanto. “Llevo 5 años residiendo en Los Ángeles. En verdad, me fui porque tenía ganas de irme. Quería seguir retándome, expandir mi talento y mi creatividad”, sostuvo la creadora de Té para tres sobre su decisión de marcharse de la Isla. Y es que la animadora no vio posibilidades en Puerto Rico para seguir creciendo en el campo del entretenimiento. “Yo reconozco que no puedes esperar que las oportunidades toquena tu puerta. Tú tienes ese gran trabajo de buscarlo, tienes que crearlas tú misma”, declaró la artista.

REINIER BEAUCHAMP @reinierbeau

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) “Soy el entendimiento

absoluto. Mi capacidad de atención se logra en el momento que yo lo necesito”.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) “Yo soy el potencial

del cambio. Este se manifiesta en mi vida, enriqueciendo mi experiencia de vida”.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) “Soy la tranquili-

dad que llega a mi universo. Poseo el potencial de crecimiento que necesito para hacerme cada día mejor”.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) “Soy la verdad. Nadie puede mentir sobre de mí, porque la verdad me representa”.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (ele-

mento: aire) “Soy el bienestar que les brindo a otros y que me permite incrementarme, haciendo del bien parte de mí”.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) “Soy la inteligencia

divina que me permite hacer cosas maravillosas del universo brindándome los mejores momentos para mi experiencia de vida”.

La empresaria está muy emocionada por encontrar un novio en el show. / SUMINISTRADA

Jueza

Alejandra se une a La Voz México Alejandra Guzmán se convierte en la segunda elegida para ser la coach del reality musical La Voz México. La reina de corazones se encuentra en Los Ángeles preparando su nuevo material discográfico. AGENCIAS

A partir del próximo jueves, 11 de julio, a las 11:30 p.m. se estrena el nuevo programa Té para tres. / SUMINISTRADA

La modelo y empresaria Maripily agradeció ser nombrada por Metro la reina de la red social Instagram. “Gracias por hacerme la Reina de Instagram y por ser parte de mis éxitos”, sostuvo la modelo en un video de la red social Instagram. Rivera anunció en su cuenta que tendrá su reality show muy pronto llamado Maripily, sin vergüenza. “Como todo el mundo sabe, me he enfocado en mi carrera y me he cansado de estar sola. Vamos a hacer este reality show para buscarme pareja. Vamos

Exclusiva

a escoger entre 15 y 20 chicos de diferentes partes del mundo”, dijo la empresaria, quien agregó que el reality show comenzará en septiembre, por lo que las grabaciones iniciarán en agosto. La modelo explicó el porqué del nombre Maripily, sin vergüenza. “Es de doble sentido; es como qué sin vergüenza es esta mujer, sin vergüenza a la vida, sin vergüenza a las críticas. Es como la gente lo quiera ver”, opinó. Por otro lado, contó que en el reality show verán a una MaEn vivo

ripily en su desempeño como mamá y empresaria. “En este reality show va a haber de todo, va a salir mi hijo Joe Joe. Es como una vida normal de Maripily. Tiene que estar ahí, es mi hijo. Mi hijo sabe quién sería el hombre perfecto para su mamá”, sostuvo. Aunque no ha dicho en qué canal será transmitido el nuevo programa. Lo que sí podemos esperar es que la modelo sorprenda a los televidentes con sus ocurrencias y su espectacular figura. REINIER BEAUCHAMP SERRANO

Chismes

Robi Draco contó su calvario

Noche Ilegal en Teatro Ambassador

Robert Pattinson, ¿con nuevo amor?

El cantante Robi Draco Rosa habló en exclusiva con la revista ¡Hola! Puerto Rico sobre el cáncer. Una íntima entrevista revela la madurez del artista luego de librar una de las batallas más difíciles. AGENCIAS

El productor Agustín Rosario informó que el viernes habrá una nueva función de Noche Ilegal Live en el Teatro Ambassador, en Santurce, a las 9:00 de la noche.

El galán de la película de Twilight, Robert Pattinson, fue visto junto a la nieta de Elvis Presley, Riley Keough. El actor de 27 años de edad estuvo conduciendo por Los Ángeles con la pelirroja. METRO

“Ahora entiendo por qué hay pacientes de cáncer que se quitan”. / SUMINISTRADA

AGENCIAS


ENTRETENER 14

www.metro.pr Miércoles 3 de julio de 2013

Despicable Me 2

Wolverine 3D

Despicable Me 2 comienza cuando Gru deja una vida dedicada a las fechorías para criar a Margo, Edith y Agnes. Pero una organización ultrasecreta que se dedica a luchar con el mal buscará su ayuda. La película se estrena en la isla hoy. Fue un éxito de taquilla en todo el mundo en 2010, recaudando más de $540,000,000.

Este icónico y oscuro personaje de X-Men regresa en The Wolverine, cinta en la que viajará a Japón para conversar con un viejo compañero de cárcel de Nagasaki, que en su lecho de muerte desea saldar una antigua deuda. La película llega a la Isla el 25 de julio.

Robots contra monstruos

10

AGENCIAS

AGENCIAS

The Lone Ranger Es una apasionante aventura repleta de acción y humor en la que el famoso héroe enmascarado adquiere una faceta totalmente nueva. Tonto (Johnny Depp), un guerrero espiritual nativo americano, cuenta las fabulosas historias que convirtieron a John Reid (Armie Hammer), un hombre de la ley, en una leyenda de la justicia. La película estrena hoy. AGENCIAS

Pacific Rim es un filme de aventura futurista que relata las batallas colosales entre androides y monstruos de grandes proporciones, que surgen de manera misteriosa en el océano Pacífico. Pacific Rim estrena el 11 de julio. AGENCIAS

Grown Ups 2 Los comediantes y amigos Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock y David Spade regresan en Grown Ups 2. Ahora batallarán por su orgullo ante un grupo de jóvenes que no los dejan en paz. La película estrena en la Isla el 18 de julio. AGENCIAS

PELÍCULAS QUE NO TE PUEDES PERDER EN EL VERANO The Smurfs 2 En Los pitufos 2, el malvado brujo Gargamel crea una pareja de criaturas revoltosas, una copia de los pitufos, llamados los traviesos, y que espera le permitan aprovecharse de la poderosa y mágica esencia de las pequeñas criaturas azules. La película estrena el 31 de julio. AGENCIAS

Monsters University

White House Down

Mike Wazowski y James P. Sullivan son los mejores amigos, un dúo inseparable, pero no siempre fue así. En esta precuela de la cinta Monsters Inc., se nos muestra que los protagonistas no se soportaban cuando empezaron la universidad de monstruos. Sully era un monstruo popular y burlón, mientras que Mike tenía una personalidad más tranquila. La película ya está en cartelera. AGENCIAS

White House Down, al policía John Cale (Channing Tatum) se le acaba de negar su sueño de trabajo con el Servicio Secreto para proteger al presidente James Sawyer (Jamie Foxx). La película estrenará el 27 de julio. AGENCIAS

Red 2 En Red 2, la comedia de acción, el agente de la CIA Frank Moisés reúne a su equipo de agentes de élite para una misión global para localizar un dispositivo nuclear. Para tener éxito, tendrán que sobrevivir a un ejército de asesinos implacables, de terroristas despiadados y funcionarios de Gobierno locos de poder, todos ansiosos por tener en sus manos el arma de la nueva generación. La película estrena el 18 de julio. AGENCIAS

Turbo (El caracol más veloz del planeta) El filme animado Turbo relata la historia de un caracol de jardín que sueña con convertirse en el más rápido del mundo. De pronto, un extraño accidente lo dota de una extraordinaria velocidad, y él verá cómo sus anhelos pueden hacerse realidad. Turbo estrena el 18 de julio. AGENCIAS


15

Guayama y Mayagüez van para romper el tranque BSN. Otra serie buscará su desempate hoy, cuando los campeones defensores luchen por robarse una victoria en la cancha de los Brujos. En todas las series que quedan en los cuartos de finales del Baloncesto Superior Nacional (BSN), el equipo local ha protegido su territorio exitosamentes. Los Piratas de Quebradillas, fueron la única excepción, al ganar dos juegos como visitante. Antes de la acción de anoche, las tres series restantes estaban 2-2, y el equipo local llevaba marca de 12-0. El juego de hoy no estará exento de emoción e intensidad. Los Brujos de Guayama terminaron como uno de los equipos más calientes del BSN y enfrentaron a unos Indios de Mayagüez que entraban fríos a la postemporada. Después de cuatro partidos, la serie está empate. Ambos equipos tienen una victoria amplia y una cerrada. La única constante en la serie ha sido

que el equipo local, al igual que el resto de la liga, ha dominado. Guayama ha sido levantado mayormente por grandes partidos de Renaldo Balkman, quien ha promediado 17.3 puntos y 10.8 rebotes por juego en la serie. Los Indios lograron silenciar su producción a solamente 15 puntos y 5-19 de campo en el tercer juego de la serie. Por otro lado, Mayagüez, básicamente, ha tenido que encontrar de diferentes lados para poder ganar. Les ha afectado la lesión de Weyinmi Rose, quien fue su anotador principal. En esta serie, Gary Wilkinson ha sido el mejor anotador de la Sultana del Oeste, con 14.3 por juego. Tanta es la falta de producción en la ofensiva que Andrés Ortiz, quien entró al cuarto partido con promedio de 5.7 puntos por encuentro, los impulsó con 18 puntos al salir del banco. El quinto partido será esta noche a las 8:00 p.m. en el estadio Roque Nido Stella de Guayama.

3 DEPORTES

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Mira los resultados de anoche en www.metro.pr.

Anoche

Quebradillas

Guayama

vs.

vs.

QUE ganó 4-0

Empate 2-2

Humacao-Carolina

Ponce

Arecibo

Hoy

Anoche

vs.

vs.

Empate 2-2

Empate 2-2

Mayagüez

Santurce

MLB Guaynabo

Puig. Recibió comentarios favorables de Sloane Stephens, quien la venció La tenista puertorriqueña Mónica Puig podrá haber perdido, pero, al mismo tiempo, se ganó el respeto de su oponente Sloane Stephens. “Puig jugó tremendamente. Estaba golpeando muy bien y tuve que mantenerme ahí con ella”, expresó Stephens en una entrevista con ESPN. “Fue difícil enfrentarme a Puig, quien estuvo jugando bien”, comentó Stephens. “En el tercer set encontré mi ritmo y pude ganar”. Ganó 6-4, 5-7 y 6-1.

Cita

“Puig jugó tremendamente. Estaba golpeando bien”. Sloane Stephens

En los cuartos de finales, Stephens perdió contra Marian Bartoli, 6-4 y 7-5. Por su parte, Puig regresó a Puerto Rico anoche para descansar antes de us próxima participación. METRO

Andrés Ortiz fue el jugador clave que les permitió a los Indios empatar la serie en el cuarto partido. NFL

Metro cuadro

Fútbol

Los Giants y Cruz se acercan a contrato

Paulinho irá al Tottenham

Luego de mucha negociación y discusión, los Giants de Nueva York están a punto de llegar a un acuerdo nuevo con su receptor, Víctor Cruz. Ambos lados esperan cerrar las negociaciones y firmar un contrato antes de que comiencen los campos de entrenamiento en agosto. Cruz, de madre puertorriqueña, ha sido el líder en recepciones y yardas recibidas para los Giants en sus dos temporadas en la NFL. METRO.PR

El volante defensivo brasileño Paulinho, quien pertenece al Corinthians, será transferido al Tottenham de la Liga Premier inglesa de Inglaterra. Varios medios de Brasil indicaron que el club le pagará 20 millones de euros ($26 millones) a Paulinho. El brasileño quedó tercero en la premiación del mejor jugador de la Copa Confederaciones. Anotó dos goles en el torneo preparatorio del Mundial 2014. METRO

/ KAREM MARIE ORSINI | PUERTOSPACE

Miércoles, 3 de julio de 2013 (Cuadro en $8.30). El resto del análisis estará en www.metro.pr. •

2da carrera: 1-3-4-5

3ra carrera: 1-2-4-5

4ta carrera: 2

5ta carrera: 5

6ta carrera: 7-9

7ma carrera: 1

Metro orejita •

7ma carrera: #1 Dancin Calling

Mármol a los Dodgers Luego de ser enviado en asignación por los Cubs de Chicago, el lanzador relevista Carlos Mármol encontró nuevo hogar al ser adquirido por los Dodgers de Los Ángeles. Chicago recibió al relevista Matt Guerrier. El dominicano Mármol tiene 117 salvados en su carrera, con efectividad de 3.50. En 2013, solo logró dos salvados y 5.86 de efectividad.


20130703_pr_sanjuan  
Advertisement