MÓNICA PUIG AVANZA FIRME CON SU PICA POWER
LA TENISTA BORICUA VENCIÓ AYER A LA BRASILEÑA TELIANA PEREIRA PARA PASAR A LOS CUARTOS DE FINALES DEL TORNEO ITF EN FRANCIA PÁGINA 15
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 7 de junio de 2013
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Cofundador de Twitter
CRITICA el rumbo que tomó la red PÁGINA 06
Además obtenga opción de
FINANCIAMIENTO
HASTA 2O15*
*Opción de Financiamiento disponible sujeto a aprobación de crédito. Crédito excelente (0-0-0), cantidad de pronto puede variar. Ciertas restricciones crediticias podrían aplicar. Más detalles en las tiendas. EMPLEADOS AEELA BIENVENIDOS Sujeto a aprobación de crédito. Oferta válida hasta el 10 de junio de 2013. No incluye montura, entrega ni piezas no detalladas.
¡BIENVENIDOS!
Reportaje Escuela de Comunicación UPR. Revela que los universitarios dejaron atrás el culto a la virginidad Testimonios. Los periodistas recogen diversas experiencias de su generación Género. Exponen las diferencias entre hombres y mujeres PÁGINA 04
Nulo acuerdo con Sin traje de baño Energy Answers el Miss Mundo Un acuerdo firmado en 2012 entre la Autoridad de Desperdicios Sólidos y Energy Answers fue declarado nulo ayer, tras una opinión de Justicia. PÁGINA 02
VENTA
Evan Henshawe-Plath, uno de los creadores de Twitter, sostiene que la idea original era fomentar la comunicación social. / RAFAEL LUNA
marcas | diseños | calidad
Más abiertos los jóvenes a la sexualidad
Tapizado en tela de hilo. Reg.$695
Encuentre lo Celebrando la apertura de mejor para Nuestra Nueva Mega tienda PAPÁ en Carolina
BUTACA RECLINABLE EN PIEL
Disponible en todos los tamaños
CAMA FULL
Este año no habrá competencia de bikinis en el certamen para no ofender a la sociedad de Indonesia, en su mayoría musulmana. PÁGINA 11
$
495
Disponible en color crema y chocolate Reg.$495
$
395
JUEGO DE COMEDOR
Mesa, 2 Bancos Pequeños y 2 Banco Grandes Reg.$999
$
495
HATO REY - Ave. Roosevelt #3417 787.294.0856 | PONCE - Ave. Hostos • 787.843.7192 | CAROLINA Ave. Campo Rico 787.776.2125
1 NOTICIAS
Alejandro García Padilla
Descarta reducir agencias del Gobierno El gobernador Alejandro García Padilla descartó reducir el número de las agencias del Gobierno como había propuesto el presidente de la Comisión Cameral de Hacienda, el popular Rafael “Tatito” Hernández. “Yo entiendo que es un comentario a modo de evaluación, no una propuesta. El Gobierno de los despidos era el del Partido Nuevo Progresista (PNP); el mío es el Gobierno de los empleos. El Gobierno que despedía era el pasado; el mío no”, puntualizó el mandatario en un aparte con la prensa.
En la Web
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Cuerpo de Bomberos visitará moteles del país Regulaciones. El jefe del Cuerpo de Bomberos anunció que la obligación de tener detectores en los moteles comenzará en los próximos 5 a 10 días. El jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel Crespo, anunció que en la próxima semana iniciará el proceso de visitas de orientación en los distintos moteles del país a fin de exigir la instalación de detectores de este peligroso gas, a la vez que exhortó a la ciudadanía a tener precaución cuando está en un vehículo de motor en lugares cerrados para prevenir la intoxicación por monóxido de carbono. Crespo exhortó a la ciudadanía a apagar el motor de su vehículo tan pronto entra a un garaje o sitio cerrado, así como evitar “calentar” el carro en este tipo de espacios. Asimismo, el bombero recomendó la compra de un detector de monóxido de carbono para instalarlo en el hogar. Según indicó el funcionario, el Cuerpo de Bomberos está a favor de la aprobación de legislación que exija la instalación de detectores de monóxido de carbono en las residencias. “El monóxido de carbono es producto de una combustión incompleta, entiéndase un vehículo de motor encendido, quema de madera, quema de cartón, keroseno, cualquier tipo de combustible. Específicamente en Puerto Rico, donde han ocurrido las muertes por monóxido de carbono ha
El jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel Crespo, detalló que las multas para los dueños de moteles que incumplan con la instalación de detectores de monóxido de carbono irán desde los $500 hasta los $2,000. / PHOTOS.COM Intoxicación por monóxido de carbono En lo que va de año, se han registrado cinco muertes por intoxicación a causa del monóxido de carbono. •
Abril. Tres jóvenes murieron en una cabaña del motel Adonis de Juana Díaz durante la celebración de las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).
sido en garajes cerrados, ya sea en residencias o en los garajes de los moteles que, por la forma en que están construidos, hay gente que llega y ha dejado los ve-
ADS. Deshace acuerdo con planta propuesta para la recuperación de energía El director ejecutivo de la Autoridad de Desperdicios Sólidos, Agustín Carbó Lugo, notificó la nulidad del acuerdo entre su agencia y la compañía Energy Answers para desarrollar una planta de conversión de residuos a energía en Arecibo. El acuerdo se había firmado en abril de 2012. ADS se apoyó en una opinión del secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, que concluye que el acuerdo viola la Ley de Municipios Autónomos. También se concluye que pueden surgir reclamaciones de entidades privadas que ya han contratado con
los municipios para disposición de basura. En la actualidad, Energy Answers espera por un permiso final de la Agencia Federal de Protección Ambiental para desarrollar la planta en el barrio Cambalache. La EPA ya le dio un visto bueno preliminar. La compañía cuenta, por su parte, con una opinión legal contraria a la de Justicia en el tema de la Ley de Municipios Autónomos. Sin acuerdo con ADS, la empresa tendría que negociar el flujo de basura directamente con los municipios. METRO
•
5 de junio de 2013. Madre e hijo fueron encontrados muertos en el interior de un vehículo, hecho que se investiga como deceso por intoxicación por monóxido de carbono. Georgina Sánchez Vega, de 82 años, y su hijo Enrique Saldaña Sánchez, de 61 años, fueron encontrados en un vehículo dentro de una marquesina abierta.
hículos encendidos. Es algo muy peligroso que te puede matar”, especificó el teniente Crespo. De acuerdo con el experto, “el monóxido de carbono es un Minillas
DACO recoge expedientes El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames Soto, junto con empleados de la agencia, comenzó el proceso de recogido de los expedientes retenidos poco más de un año en la Torre Norte del Centro Gubernamental Minillas. INS
gas sumamente tóxico para el organismo humano, y te puede matar muy rápido, dependiendo de los niveles de exposición. Si la persona está encerrada en un garaje, todo va a depender, pero, en menos de 1 hora, puede perder la vida”. También dijo que la muerte por intoxicación a causa de monóxido de carbono podría ocurrir en espacios abiertos, pero que la probabilidad es menor. El jefe de Bomberos manifestó que en Puerto Rico no existía regulación alguna en establecimientos como moteles, que les exigiera la colocación de un detector de monóxido de carbono, por lo que realizó un análisis del
Código Nacional contra Incendios. “Tomé una recomendación que dice que, cuando hay un riesgo evidente e inminente a la seguridad, podemos requerir equipos adicionales a los que están en los códigos. Por tal razón, he emitido una orden y esta orden va a entrar en vigor en los próximos días”, sostuvo Crespo. El funcionario agregó que convocaron a los dueños de moteles, esto en alianza con la Administración de la Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento del Trabajo (OSHA, por sus siglas en inglés), a fin de orientarlos sobre la peligrosidad por intoxicación con monóxido de carbono y sobre cómo se deben instalar los detectores. “Le orientamos 30 días antes de que entrara la orden y, en los próximos días, va a haber el despliegue de inspecciones compulsorias en todos los moteles de Puerto Rico, en los que vamos a dar la orden de instalación de dos detectores de monóxido de carbono en cada cabaña”, afirmó Crespo, quien añadió que este lunes tendrá una reunión con el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Vance Thomas, para discutir el inicio de las visitas. Crespo destacó que luego de la visita les darán a los dueños de los moteles de 10 a 15 días para la instalación de los dispositivos. Quienes no cumplan con la disposición se expondrán a penalidades del Cuerpo de Bomberos que van desde los $500 en la primera infracción, $1,000 en la segunda y $2,000 por la tercera vez que se incumpla.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Aumento. Gobernador cataloga de “ridícula” la tarifa anterior de la ATM El gobernador Alejandro García Padilla consideró necesarios los cambios en las tarifas de los viajes en lancha entre Fajardo, Vieques y Culebra para que resulten costo efectivos para la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM). “No es razonable que una persona vaya digamos de Coamo, déjame cogerme a mí de ejemplo, y gasta más en llegar a Fajardo en su carro de lo que gasta en llegar de Fajardo a Vieques o a Culebra en una lancha del Gobierno por el
García Padilla catalogó como “ridículo” el precio que cobra la ATM. / KENO RODRÍGUEZ
precio tan reducido de ese boleto”, indicó el gobernante. INS
NOTICIAS 04
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Se pierde el culto a la virginidad entre los jóvenes universitarios Voces. Historias de la vida real develan cambios en las prácticas sexuales tanto en hombres como en mujeres. Victoria Berríos, una estudiante universitaria de 20 años, comparte el ideal de perder la castidad con la persona indicada, alguien por quien sienta amor. La joven tiene una expectativa romántica para su primera experiencia sexual con penetración: imagina un cuarto oscuro con velas encendidas en el suelo y pétalos de rosas en la cama en su noche de bodas. No haber conocido todavía a una persona que le inspire suficiente confianza y el miedo a contraer una infección de transmisión sexual son las razones por las cuales Victoria aún conserva su “inocencia”. Sin embargo, esta candidez no es verdadera del todo debido a que experimentó juegos sexuales con su antigua pareja, con la que duró cuatro años. Expresiones sexuales como la masturbación y el sexo oral formaban parte de las prácticas de Victoria y su pareja. Con el tiempo, el deseo de ella de llegar virgen al matri-
monio ha perdido importancia. “Antes pensaba llegar hasta la boda, pero hoy día dudo de que llegue al altar virgen”, comentó. Mientras que muchas mujeres se preservan para el indicado, otras son un poco más flexibles. Una persona conocida con la que se sienta cómoda es todo lo pide Estela Rivera, una joven universitaria de 21 años. Rivera nunca ha tenido una relación sentimental con ningún hombre, razón por la cual sigue siendo virgen. Uno de los pasatiempos de Estela es leer y escribir historias eróticas, que, junto con masturbación esporádica, constituyen su vida sexual hasta el momento. Rivera nunca se ha planteado la pregunta de cómo le gustaría que sea esa primera experiencia sexual con otra persona, pero sí reconoce que le gustaría que surja de forma espontánea en un momento de deseo. Para ella, solo se necesita ese deseo mutuo para consumar el acto. Estas dos chicas son muestra de cómo ha cambiado el imaginario de la virginidad a lo largo de los años. En el pasado, la castidad se destruía por el lazo del matrimonio, para luego utilizar el coito como método de reproducción. En la actualidad, la pérdida de la virginidad sigue
Cita
“Es bien curiosa la diferencia: para la mujer, la virginidad es más un hecho anatómico, y para el hombre, un hecho conceptual”. Licenciada Ledia Gutiérrez Lanzas, en su artículo “La virginidad en el hombre”
La psicóloga Gabriela Michoelsson menciona que, con la nueva era de la Internet ,podemos obtener un acercamiento al erotismo que muchas personas desconocen. /GETTY IMAGES
siendo tema de debate. Ahora ser virgen puede ser visto como un estigma, la gran “A” de La letra escarlata, del que muchas mujeres y hombres aún no logran escapar. “Yo entiendo que una mujer no virgen tiene desventajas en el matrimonio”, indicó Elena, joven de veinte años, para quien sigue teniendo importancia conservar la castidad. Antes de los años sesenta, según la psicóloga y sexóloga Gabriela Michoelsson en su
Congreso favorece enmienda de Pierluisi La Cámara de Representantes federal aprobó la enmienda presentada en el hemiciclo por el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, al proyecto de ley que establece las asignaciones del Departamento de Seguridad Interna (DHS, en inglés) para el año fiscal 2014, la cual busca brindar más fondos para operaciones de intervención de drogas en Puerto Rico del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés). “En 2011, debido a la falta de fondos, CBP cerró una unidad de patrullas marinas de gran
importancia en San Juan -–la misma que en 2010 interceptó más de 7,000 libras de drogas---. Actualmente, CBP no tiene autoridad en ley para utilizar simultáneamente fondos de la cuenta nacional de gastos y de la cuenta específica de Puerto Rico para sus misiones en la Isla. “Mi enmienda busca brindar la flexibilidad y la discreción que la agencia necesita para utilizar diferentes fuentes de fondos”, expresó Pierluisi. La ley actual prohíbe utilizar más de una asignación de fondos autorizada por el Congreso para un mismo fin.
Comisionado residente, Pedro Pierluisi
CYBERNEWS
/ KENO RODRÍGUEZ
artículo “Sexualidad”, la mujer era símbolo de pertenencia del hombre, quien solo era escogida para la reproducción. Luego de la liberación femenina, la mujer se ganó el derecho de disfrutar de su cuerpo y obtener placer del acto sexual. Todo parece indicar que, en la Isla, los jóvenes disfrutan del sexo mucho antes de firmar el contrato. Según las estadísticas publicadas en Metro, el 50 % de los jóvenes se mantienen activos sexualmente desde los Ponce
Ayudan a las personas sin hogar Más de un centenar de personas sin hogar de la Ciudad Señorial participaron en el más reciente Reencuentro de Vida, celebrado por el Municipio Autónomo de Ponce y Coalición Pro Personas Sin Hogar en el Sur (CODESUR), en la Placita Domingo Cruz. Allí recibieron servicios de salud, alimentos, ropa, zapatos, corte de cabello y orientaciones. “Son seres humanos que están viviendo una situación extremadamente difícil en sus vidas y queremos hacerles saber que no están solos”, expresó la alcaldesa María “Mayita” Meléndez. CYBERNEWS
12 años. Entonces, aunque parezca contradictorio, quizás el mito de la virginidad siga vigente en nuestros paradigmas culturales, aunque la práctica toque una tonada distinta. Esto porque, a diferencia de las mujeres, cuando un hombre pierde la virginidad, no pierde algo, sino que obtiene un tipo de ganancia, algo inmaterial en forma de experiencia que representa mucho más que el acto. Es una afirmación de él mismo con su género. UPR-RÍO PIEDRAS
En la Web Este artículo es parte de un reportaje realizado por los estudiantes de Periodismo Diane V. Vázquez Lugo , Cristina M. Morán Colón, Michelle Estades Santiago, Valeria Cruz González, Omar Vélez Meléndez, Gabriela Rivera Viera y Angeliz Nieves Urquía. Son estudiantes de la UPR del Prof. Mario Roche. Accede a www.metro.pr y lee el reportaje completo.
AMA. Suspendidos los choferes sin licencia El presidente de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), Alberto Figueroa Medina confirmó que varios conductores de la corporación pública fueron suspendidos por no tener su licencia de conducir al día. “Esa situación vino a nuestro conocimiento e, inmediatamente, dimos instrucciones de que todos los conductores para poder sacar su autobús tenían que mostrar que sus dos licencias de conducir, la del DTOP y la de la Comisión de Servicio Público, estuvieran vigentes. Todos aquellos conductores que hemos identificado que no han cumplido con esa dirección los estamos retirando del servicio”, dijo Figueroa
Así lo dijo
“Estamos sacándoles copias a todas esas licencias para actualizar los archivos de personal para que esto no vuelva a ocurrir”. Alberto Figueroa, presidente de la Autoridad Metropolitana de Autobuses
Medina en una entrevista radial (Radio Isla). Figueroa Medina dijo que hay casos de licencias vencidas desde 2011, lo que implica que desde ese año no se verificaba el estatus de las licencias de los conductores. CYBERNEWS
¡SOLO POR ESTE FIN DE SEMANA!
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
BUTACA CON OTTOMAN 2-PZAS 3-Colores disponibles. Usted Recibe: Butaca y Ottoman
JUEGO DE COMEDOR CASH O DE 5-PZAS FINANCIADO
CASH O FINANCIADO
$
137
Reg.$299.99
Mod.BMST
¡Seguimos de Fiesta!
$
Tope luce como mármol Usted Recibe: Mesa y 4-Sillas Mod.6206
¡ABIERTO EN TOA BAJA! Carr #2 Km. 19.1 Al lado Walgreens en Toa Baja (A pasos de Holsum)
357 Reg.$599.99
Mercancía al costo, casi al costo y hasta por debajo del costo
FUTÓN EN MICROFIBRA
CASH O FINANCIADO
$
Tapizado en microfibra, estilo contemporáneo
SET DE BARSTOOLS Mod.TEAE
117
¡Estamos de FIESTA!
Reg.$299.99
Mod.5255
Varios estilos disponibles.
Cientos de artículos marcados a precios de verdadera liquidación, listos paraentrega inmediata. Solo por 3-Días en Todos Nuestros Centros de Liquidación
CASH O FINANCIADO
2x
$
127
Reg.$199.99
DORMITORIO DE 6-PZAS Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) 1-Mesa de Noche
CASH O FINANCIADO
$
597
JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Recibe: Sofá y Loveseat Mod.50450
Reg.$899.99
Mod.2012
SOFÁ RECLINABLE
Tapizada en tela que luce como piel, espaldares dobles. Mod.1229
CAMA TWIN DE 4-PZAS CAMA CAPITAN
$
597
497 Reg.$799.99
CASH O FINANCIADO
CASH O FINANCIADO Cabecera, Piecera,
$
CASH O FINANCIADO
$
Largueros y Trundle
267 Reg.$399.99
Mod.3040
Reg.$799.99
VINERA AVANTI GUARDA HASTA 12 BOTELLAS Mod. EWC1201 Reg.$149.99
CASH O FINANCIADO
$
97
DORMITORIO DE 6-PZAS Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) 1-Mesa de Noche
$
597
JUEGO DE SALA DE 2-PZAS Tapizado en microfibra y tela que luce como piel. Usted Recibe: Sofá y Lovesea Mod.5507
Reg.$899.99
Mod.4700
CAGUAS
CASH O FINANCIADO
BUTACA RECLINABLE CASH O FINANCIADO Tapizada en
$
597
Bo. Quebradillas Tel 787-999-9775
Barrio Corrales Tel 787-658-0555
Mod.MARSH
157
CAYEY
TOA BAJA
microfibra
$
c/u
Reg.$399.99
Reg.$799.99
AGUADILLA CAROLINA HUMACAO MANATÍ BARRANQUITAS Carr. #3 Km. 76.8 Carr. #887 Lote #2 Carr. #2 Km. 122.4 Carr. #152 Km. 6.6
Villa Blanca Industrial Park Carr. #2 Km. 49.2 Frente a Home Depot en Al lado de Collage Las Catalinas Mall. Tel 787-653-1999 Tel 787-921-7111
CASH O FINANCIADO
Julio N Matos Industrial Park Tel 787-710-7693
Carr. #1 Km. 55.2 Bo. Rio Abajo Plaza Cayey, al lado de T-Mobile Tel 787-719-7111 Tel 787-999-9760
Carr. #2 Km. 19.1 Bo. Candelaria Toa Baja Tel 787-999-9755
Además disfrute de una excelente OFERTA DE FINANCIAMIENTO HASTA JULIO 2015* *Válido hasta el 10 de junioo de 2013. Compra mínima requerida $1000.00. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento. Más detalles en la tienda.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Reina de Wall Cofundador de Twitter critica Previene. Street advierte sobre crítico la dirección que tomó la red déficit de Puerto Rico Claves. Evan HenshawePlath habla sobre las aportaciones empresariales y sociales de la red de microblogging.
Aunque en la actualidad no tiene ninguna injerencia en la red social Twitter, Evan HenshawePlath, uno de los fundadores del sitio de microblogging, criticó ayer el rumbo que ha tomado la red social en términos empresariales y sociales durante su participación en la conferencia Tech Summit Technology Conference 2013. Si bien Henshawe-Plath ofreció algunas claves con las que las empresas se pueden beneficiar de las redes sociales como Twitter, mencionó que no deben usar el espacio solo para las relaciones públicas o la publicidad. “Twitter es una plataforma conversacional, no es una herramienta para las relaciones públicas o publicitarias. Las empresas que están utilizando Twitter
“Con las redes sociales ahora no tienes que tener un pase de prensa para tener tu propia voz”. Evan Henshawe-Plath Cofundador de Twitter
pueden participar en estas conversaciones. Antes era imposible mantener una conversación con la empresa en un medio público”, dijo. Añadió que aquellas empresas que no aprovechen esta interacción con sus posibles consumidores y que no escuchen las conversaciones que estos desarrollan en la red podrían fracasar. Esto, porque en las redes sociales se puede escuchar el sentir de los consumidores, pues, finalmente, “la idea es que, sobre todo, sea una red social”. No obstante, a preguntas sobre qué otras opciones pudiera desarollar la empresa Twitter para evitar utilizar la publicidad como fuente de ingreso, Henshawe-Plath mencionó que sería interesan-
posibilidades de ver alguna mejoría. “(Puerto Rico) tiene un enorme déficit estructural, casi a un punto mayor de la cantidad de deuda que tiene. (…) No sé cómo van a cavar ellos mismos el agujero para salir adelante a corto plazo”, dijo. Lebenthal es la heredera y actual CEO de Lebenthal & Co., uno de los bufetes de abogados más importantes de Nueva York, fundado hace 87 años. METRO
La experta en finanzas Alexandra Lebenthal, conocida como la Reina de Wall Street, ha estado aconsejando a inversionistas estadounidenses a que no inviertan en los bonos de Puerto Rico dado el déficit estructural por el que atraviesa la Isla, según informó Caribbean Business. Lebenthal hizo las expresiones durante el programa Smart Money de la cadena CNBC, aduciendo que los bonos de la Isla no tienen
La cita
Acuerdo
Evan Henshawe-Plath vendió sus acciones en Twitter por $7 mil para comprarse un auto e irse de roadtrip por el estado de California. / SUMINISTRADA
te que la compañía pudiera armar otras formas de negocio que no solo sean publicidad, pues en la actualidad todas las transacciones económicas se están trasladando a la Web. Por la misma línea, el cofundador de Twitter comentó que, al momento de conceptualizar la red, esta no se diseñó “para políticos ni deportistas ni para amigos que estén contando qué están
comiendo”. La idea, dijo, fue específicamente para armar una herramienta de comunicación para aquella gente que quiera mejorar la sociedad no solo para un grupo de manifestantes, sino para abrir un espacio para que todos podamos comunicarnos”.
VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr
La bolsa
DOW JONES
Incentivos para los agricultores Agricultores locales se beneficiarán del Programa de Inversiones e Infraestructura, que otorgará cerca de $2.4 millones para el desarrollo agrícola en los sectores de apicultura, pesca, café, leche, frutales y hortalizas. En el programa participarán las regiones de Mayagüez, San Germán, Ponce, Arecibo, Caguas, Lares y Utuado. INS
Cierre 15,040.62 + 80.03 % NASDAQ Cierre 3,424.05 + 22.58 %
S&P 500 Cierre 1,622.56 + 13.66 %
Popular Inc. Cierre 28.91 + 0.20 %
PAPÁ, COMPRA TU EN
Y VETE DE
SHOPPING
TOCA T OCA A AL L
ESCOGE EL QUE TÚ QUIERAS !
!
TARJETA DE REGALO
PLAZA CARD
ATH GRATIS
GRATIS
$500
$500
de hasta
de hasta
PAPÁ, LLÉVATE TU KIT
UN
DEALER OF THE YEAR
IPAD
MINI DE 16GB
#1 EN VENT VENTAS VEN TAS T AS 28 2 8 36 36
28 2 8 36 36
GRATIS
(1)
DESDE
(1)
29/35 mpg
sólo $16,995
(787) 777-1454 VENTAS PIEZAS SERVICIO
tonitomazda.com
sólo $18,995
28/40mpg
Aplica a ventas de modelos Mazda 2 DR61NAR, DR62NAR, DR62NAS y modelos Mazda 3 BGV4NA5, BGV6NA4, BFD2NAS, BGW4NA3 distribuidas oir International Automotive Distributor Group, LLC. en adelante, IADG. Modelo Mazda 2 disponible desde $16,995. Modelo Mazda 3 disponible desde $18,995. Modelo Mazda 2 tiene rendimiento de millas por galón según determinado por guía EPA de hasta 29 ciudad 35 carretera. Modelo Mazda 3 tiene rendimiento de millas por galón según determinado por guía EPA de hasta 28 ciudad 40 carretera. Tarjetas de regalos serán provistas por el distribuidor (IADG) por correo o estarán disponibles para ser recogidas en las facilidades de IADG LOCALIZADA ES #515 Calle 2, West Gate, Industrial Parl, Bo. Palmas, Cataño, PR 00962 de lunes a viernes de 8am a 5pm, luego de efectuada la venta. Oferta no aplica a unidades no distribuidas por IADG. Oferta válida hasta el 30 de junio de 2013 o mientras duren.
$15,500
(787) 777-1454 www.tonitokia.com
(1)Rio UB 13: MSRP $15,500. Ciertas restricciones aplican/No incluye gastos de originacion, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA no ningún tipo de seguro. Otras ofertas no pueden ser combinadas/ Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2013 o mientras duren.
NOTICIAS 07
Movilizaciones masivas en el sexto día de protestas Turquía. Las principales ciudades del país fueron testigos de grandes manifestaciones. Decenas de miles de personas marcharon pacíficamente en varias ciudades de Turquía, en el inicio del sexto día de protestas, haciendo frente a una violenta represión por parte de los cuerpos policiales, acciones que han dejado un saldo de tres muertos, más de cuatro mil heridos y al menos un millar de detenidos. Las protestas de este jueves coincidieron con el regreso al país del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, cuyas políticas de gobierno han sido cuestionadas por una gran parte de la población turca. La población de las principales ciudades, especialmente en Estambul y Ankara, respondieron al llamado de huelga realizado por la Confederación de Sindicatos de Trabajadores Públicos, la Confederación de Sindicatos Revolucionarios de Trabajadores, el Colegio Oficial de Médicos y la Unión de Colegios Oficiales de Ingenieros y Arquitectos.
Cientos de miles de trabajadores salen a la calle en Turquía, donde ya hay tres muertos. / AP Kaesong
EE. UU.
Venezuela
Vaticano
•
¿Qué está pasando en Turquía? Las protestas que comenzaron la semana pasada en respuesta al plan del Gobierno para abolir el último espacio verde de Estambul ahora no son solo protestas contra los planes de
En un comunicado conjunto, las agrupaciones exigen cambios en el “estilo autoritario” de Erdogan y que el Gobierno garantice la preservación del parque Gezi en Estambul, cuya futura demolición para construir un centro comercial dio origen a las manifestaciones. Los trabajadores también solicitan que se ponga fin al uso de gas pimienta para reprimir las protestas, y se investigue y cese a los policías responsables de las acciones violentas. Además, los huelguistas exigen la liberación de miles de detenidos, el levantamiento de la prohibición de celebrar asambleas populares en las plazas y, finalmente, que el primer ministro les ofrezca una disculpa pública. En medio de las protestas,
construcción, sino también contra el Gobierno. Sin embargo, aún las protestas no han cobrado un impulso tan dramático como lo hicieron las protestas de la primavera árabe en Túnez y Egipto.
las detenciones de manifestantes continúan, incluso en ciudades como Esmirna, donde la policía registra violentamente domicilios, buscando a personas acusadas de “incitar al pueblo al antagonismo y el rencor” y de “difundir información falsa” a través de las redes sociales. Días atrás, el primer ministro Recep Tayyip Erdogan criticó el uso de Twitter por considerarla “una amenaza social”, aunque la mayoría de sus funcionarios utilizan la red para informar sus actos políticos. El primer ministro también amenazó a la población al afirmar que “cuando ellos reúnan a 20 personas, yo reuniré a 200 mil, y cuando ellos sean 100 mil, yo movilizaré a un millón de miembros de mi partido”. AGENCIAS
Semana de los Padres
Las Coreas en negociación
Espían registros telefónicos
Chávez gana el PremiodePeriodismo
El papa renuncia a la residencia
Después de meses de tensiones, Corea del Norte y Corea del Sur acordaron ayer en Pionyang reanudar las conversaciones sobre la reapertura de su zona de producción compartida. Kaesong detuvo su actividad en abril. CNN
La Agencia Nacional de Seguridad recopiló los registros telefónicos de millones de estadounidenses mediante una orden judicial secreta que obliga a Verizon a suministrar “día a día” los números marcados, así como el “origen y destino” de los números. CNN
El fenecido expresidente Hugo Chávez fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar por “su rol contra la mentira y la manipulación mediática”, anunció la Fundación Premio Nacional de Periodismo de Venezuela. AGENCIAS
El papa Francisco renunció a pasar los próximos meses del verano en la residencia estival vaticana en Castel Gandolfo, pequeña población ubicada a 25 kilómetros al sur de Roma, confirmó el portavoz papal Federico Lombardi. AGENCIAS
¡Nuevo!
Hechos
s135
3G Cámara 1.3 MPX fotos /vídeo
Bluetooth
¡Felicitaciones!
Combo:
1 Chuleta Kan-Kan 2 Copas de Sangría 1 Churrasco Porteño 2 Flanes Home made
Especial
$39
Carr. 165 Levittown, P.R.
787.784.1576 787.784.7295
95
Reg. $56.95
Oferta válida hasta jueves 20 de junio 2013
/campomarpr
#yoquierounverykool
EXCLUSIVO
Radio FM, MP3 Wi-Fi / HotSpot Altavoz www.verykool.net
Memoria expandible hasta 32 GB
La Red más Poderosa www.clarotodo.com
NOTICIAS 08
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Tímida foca busca aprobación
Dominicana. Varios menores en accidente que dejó a 19 boricuas heridos Seis menores de edad de nacionalidad puertorriqueña se encuentran entre la veintena de personas que ayer resultaron heridas en un accidente ocurrido en una ciudad al este de República Dominicana. El oficial de prensa de la Autoridad de Transporte de la ciudad, el coronel Jacobo Mateo Moquete, indicó a Metro que los heridos puertorriqueños, 19 en total, fueron ingresados en la clínica Dr. Cedano del municipio Nuestra Señora de la Altagracia (a tres horas de Santo Domingo) por presentar traumas y laceraciones en diversas partes del cuerpo. “Hasta donde tengo entendido, los turistas no están en estado de gravedad, tienen laceraciones y raspaduras”, dijo Mateo Moquete. El choque, que dejó un saldo de 22 heridos, ocurrió a eso de las 12:40 del mediodía. Se informó que los visitantes puertorrique-
En total, fueron afectados 20 turistas, el chofer y un asistente. / TWITTER
ños, quienes se hospedaban en el complejo turístico Hotel Barceló Bávaro, de la ciudad de Higüey, realizaban un paseo por la región cuando fueron impactados por la parte trasera por un vehículo todoterreno. JUAN CARLOS MELO
Rusia. El presidente Vladimir Putin se divorcia de Lyudmila Putina El presidente ruso, Vladimir Putin, y su esposa, Lyudmila, anunciaron este jueves su divorcio en una entrevista de la televisión rusa, según agencias de noticias, poniendo fin a años de especulación y al silencio que pesaba sobre su vida privada. “Fue una decisión en común. Nuestra unión ha terminado”, declaró Putin. “Efectivamente, fue una decisión común. Nuestra unión ha terminado, ya que prácticamente ya no nos vemos”, dijo Lyudmila. “Él está completamente inmerso en su trabajo. Nuestros hijos han crecido. Cada uno vive su vida”, agregó la esposa del
KYLE MCBURNIE
Cortes Bank, California
Foto de foca gana máximo galardón Esta misteriosa imagen de una foca común (Phoca vitulina) en un bosque de algas ganó el concurso de fotografía submarina de la Universidad de Miami. La foto de Kyle McBurnie fue tomada 100 millas al oeste de California, y recibió más de 650 votos a su favor. El concurso anual es organizado por la Escuela Rosenstiel de Ciencias Marinas y Atmosféricas de la Universidad. MWN
P&R
“Inquietante y bello a la vez”
KYLE MCBURNIE
Fundador e instructor de buceo en SD Expeditions, 22, de San Diego, California
¿Cómo descubriste esta misteriosa foca? —En octubre pasado, estaba en un barco de pesca de langosta en Cortes Bank en el océano Pacífico. Cuando no trabajaba, me metía en el bosque de algas. Des-
pués de 10 minutos, un grupo de focas apareció (alrededor de ocho) y comencé a interactuar con ellos. Algunos eran juguetones, pero otros eran más tímidos y prudentes, como esta en la foto. Esto puede interpretarse como una jerarquía social entre los animales. ¿No te dio miedo? —No, en absoluto. A diferencia de los lobos marinos, por ejemplo, las focas no son agresivas. Sus acciones son metódicas e incluso puedes intrigarlos para atraer su atención. Si te man-
tienes en calma y dejas que te observen, ellos se interesan en ti. ¿Qué crees que haga tu foto tan singular? —Es una atmósfera misteriosa, inquietante y bella; es encantador. La luz radiante desde arriba y la sombra de abajo produce un agradable color amarillo-verde. Y la forma tímida en que esta foca se acercó hace que se vea como si fuera uno de esos fantasmas flotantes clásicos. Es inquietante pero bello a la vez. ENTREVISTA POR ANTHONY JOHNSTON/ MWN
Cita
“Esta ha sido una decisión mutua. Nuestro matrimonio ha terminado. Prácticamente no nos vemos. Cada uno tiene su propia vida”. Vladimir Putin
presidente ruso. “Cada uno tiene su propia vida y a mí no me gusta la vida pública”, añadió. La pareja se casó el 28 de julio de 1983, y tuvieron dos hijas, María y Katerina, que nacieron respectivamente en 1985 y 1986. AGENCIAS
Estados Unidos. La tormenta tropical Andrea ya tocó el suelo de Florida El centro de la tormenta tropical Andrea, la primera de la temporada en el Atlántico en 2013, se acercó a la costa de la región de Big Bend de Florida, según los últimos datos del Centro Nacional de Huracanes (NHC). La tormenta se arremolinaba a unas 35 millas hacia el nortenoroeste del cayo Cedar, Florida, con vientos sostenidos máximos de 65 millas por hora. Se mantiene una vigilancia de formación de tornados en la mayor parte de la península floridana, donde ya se han registrado daños, aunque menores, cerca de Sarasota, al sur de Tampa, y en el condado de Broward
(costa este). El gobernador de Florida, Rick Scott, señaló desde el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado que ya se han registrado ocho tornados y que esta tormenta debe ser un “recordatorio de que es necesario estar preparados cuando arranca la temporada de huracanes”. Scott señaló que, afortunadamente, esta tormenta cruzará muy rápidamente por Florida, por lo que no es necesario que la gente suspenda los planes de viajes, de haberlos hecho. Ya se han registrado fuertes precipitaciones en zonas de la costa oeste. AGENCIAS
VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LAS HUELLAS DE LADY
1
6
5
4 2 8 8
9
7
5
2
3
8
2
9
4
6
8
1
6 4 1 5 7 3
5 1 2 3 8 9
8 6 4 1 5 7
3 7 9 4 2 6
1 9 5 8 3 2
4 3 7 6 1 5
1 5 3 2 8 6 7 9 4
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 153 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
9
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
2
4
8
6
3
7
7 7
9
6
3
7
7
4
8 4
5
1
Por: Krystall Molina
9
4
8 9
8
mento: agua) El dinero fluirá por tus manos. Es momento de hacer inversiones. Consejo sexy: Échate una siestecita; es posible que
lo que estás viviendo. Tienes la capacidad de resolver todos los problemas que se te están presentando. Consejo sexy: Tendrás una noche de pasión. Pero si te desesperas, es posible que no lo logres.
Sábado 8 y domingo 9 de junio Festival de la Leche Fresca – 9:00 a.m. Complejo deportivo Francisco “Pancho” Deida Méndez, Hatillo
1 3
9
5
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (ele-
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Es necesario que no tengas miedo a
2
2
pero tienes que ser paciente. Consejo sexy: Es necesario que tomes iniciativas eróticas con tu pareja.
5
4
3
aire) Hay personas que te pueden ayudar,
que te están atando a cosas que no deseas. Consejo sexy: Una noche repleta de altos contenidos para adultos.
7
5
9
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento:
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Medita para romper las cadenas
6
4
bienestar de todos. Si actúas justamente, verás como también tú obtienes mayores ganancias. Consejo sexy: Conocer gente nueva.
Sábado, 8 de junio Taller de movimiento corporal (8 a 10 años) – 11:00 a.m. Libre de costo; cupo es limitado; 787-977-4030, exts. 242 y 228 Museo de Arte Contemporáneo
6
3
7
mento: aire) Debes terminar con aquello que te detiene para alcanzar tus deseos. No te preocupes por lo que pueda pasar; mejor preocúpate de hacer bien lo que deseas hacer. Consejo sexy: Hoy es el día de proponerle a tu pareja esas cosas sucias que tienes tiempo pensando. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Tienes amigos que te ayudarán a
tierra) Haz una negociación basada en el
con alguien de sabiduría. Consejo sexy: Juega a ser diferentes personajes. Se vale divertirte con todas las posibilidades sexuales.
8
6
Géminis | mayo 22 - junio 20 (ele-
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento:
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Tendrá una conversación
Viernes, 7 de junio Noches de sereno: bohemia, tertulia y poesía – 7:00 p.m. Plaza del Mercado de Caguas, Ave. Rafael Cordero, Caguas
8
tierra) Ten mucho cuidado con hacer algo que no quieres hacer, porque, además de que te va a salir mal, es posible que las consecuencias sean mayores. Consejo sexy: “El misionero” puede ser la mejor postura para ti.
De ti depende quedarte vibrando en esa frecuencia o pensar positivo. Consejo sexy: Aprovecha los momentos sexuales para gozar plenamente.
necesidades y de lo que está sucediendo. Lo importante es que ejerzas los cambios de manera consciente. Consejo sexy: Recuerda que lo más sexy a veces es seducir.
Sudoku
9
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento:
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Has tenido sentimientos de tristeza.
(elemento: fuego) Eres consciente de tus
Actividades
trato con los deseos. “Seguir los instintos y dar todo lo que tenemos por lo que creemos es absolutamente gratificante”. Ella ha creado una compañía creativa y exitosa, que, además de concretar sus deseos, especialmente, plasma el de muchos jóvenes poetas que se lanzan a la aventura de seguir la dirección de su pluma.
2
con las personas que amas. Consejo sexy: Atrévete a hacer lo que nunca has hecho.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21
tan solo el comienzo de una misión de vida. “Mis amigos se reían de mí cuando, mientras contábamos las monedas para pagar la guagua, yo declaraba que ese edificio al frente de la Plaza de Armas sería el espacio donde mi proyecto se convirtiría en realidad”. Para ella, el contacto de la tinta con el papel es un con-
6
fuego) Es importante que cambies de actitud
esta noche sexy sea muy larga.
“Este edificio tiene curvas, es una compañía con el toque femenino. No empuja un proyecto de mercadeo, sino que nace y se nutre de la poesía y su compromiso con que continúe expandiéndose”. Para Lady Lee, ser una poetiza puertorriqueña con seis libros publicados, creadora del Poet’s Passage y el café que acompaña el espacio represen-
1
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento:
pesar de la distancia que ha habido entre ustedes. Consejo sexy: Una noche repleta de muchas posturas te espera. Disfruta.
Lady Lee Andrews, poetisa puertorriqueña, dueña y creadora del Poet’s Passage en la calle Cruz, Viejo San Juan / CLAY HUMPHREY
7
Horóscopos
mostradores, y, con el impulso de situarme, reconozco un espacio artístico donde la poesía da la bienvenida a quienes se atreven a descubrirla. En la trastienda veo un grupo de poetas, sentados en un pequeño escenario, que lejos de ser un espacio frío y distante, se siente acogedor como si el micrófono llamara a ser usado. Me siento en una de las reducidas butacas y escucho recitar, sintiéndome de repente en otro país, en otra época… Con una naturalidad biológica, ella entona palabras y pausas que componen algunas de las declaraciones más íntimas que pueda tener: sus poemas. Lady es la anfitriona en el Poet’s Passage. Un espacio donde poetas puertorriquenos y de diversos lugares se reúnen para compartir sus creaciones, darles sonido a sus palabras y encuentran la posibilidad de publicar sus creaciones. Con una clara visión desde muy joven, ella nunca dudó que ese edificio en la calle Cruz sería un espacio, un hogar de la poesía.
5
CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM “DEL TACO A LA CHANCLETA”
Miro hacia arriba, y una gota casi evaporada explota sobre mi cara. Las lluvias en las tardes de mayo son inevitables. Resistirse es simplemente una torpeza, así que apuro el paso encima de esos tacos, que no son el mejor calzado para los adoquines del Viejo San Juan y, justo cuando las gotas se transformaban en una lluvia de verano acelerada, doy el primer paso adentrándome en su local. Subo la mirada, me seco la cara y me topo con un espacio que estimula visualmente en todas las direcciones en las que miro. La primera impresión es de curiosidad ante las casitas pintadas y algunos cartelitos en cerámica con pequeñas frases y palabras que no pasan inadvertidas. No es una tienda de regalos; aquí hay mucho mas. Este lugar tiene personalidad y me invita a descubrirlo. El olor a café se cuela cuando se abre una de las puertas y descubro que ese café parece sacado de alguna novela de Hemingway. Hay destellos de originalidad en cada esquina; pequeños libros reposan en los
4
NATASHA SAGARDÍA
3
Opinión
NOTICIAS 10
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Visiones políticas
ESTAS COLUMNAS EXPRESAN SOLO LOS PUNTOS DE VISTA DE SUS AUTORES.
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre temas de actualidad.
PROSPERIDAD PARA TODOS Armando Valdés
El caos económico y fiscal que nos dejó la administración anterior se hace más evidente con cada día que pasa, y Pedro Pierluisi, en lo que parece una estrategia política suicida, defiende la gestión de su compinche Fortuño para así culpar a Alejandro por una situación que no es de los últimos cinco meses. La agenda económica de Fortuño era clientelista y cortoplacista. Primero, despidió a miles de empleados gubernamentales, la base de la clase media puertorriqueña, para liberar recursos del presu-
puesto estatal. En vez de invertir esos fondos públicos en proyectos de infraestructura o en reducir la deuda del Estado, los redirigió a los bolsillos privados de un puñado de amigos contratistas. Segundo, utilizó todo el dinero no recurrente que tenía a su disposición, entiéndase miles de millones en fondos ARRA y en nueva deuda pública, para gastos recurrentes. O sea, usó la tarjeta de crédito para pagar la compra por un año entero. Pero las tarjetas tienen un límite. Cuando se alcanza, de todas formas
@armandovaldes
hace falta comer, y como no se usó el crédito para invertir, digamos en un carro que lleve a la persona a un trabajo, tampoco hay forma de generar ingresos adicionales para cubrir la necesidad básica. Como dijera el economista Elías Gutiérrez esta semana en Metro, “el hueco tan grande en el presupuesto que hay que buscar se debe a que, en el momento en que hubo ayuda federal, la reacción fue utilizarlos de forma inmediata”. En otras palabras, el Gobierno actual no puede recortar el presu-
puesto, toda vez que eso implicaría reducir la actividad económica que se mantuvo apenas a flote con la utilización de fondos federales para cubrir el gasto público. Dicho eso, el Gobierno debe cuidarse de no desestabilizar la economía con impuestos que afecten el ambiente de inversión. En ese sentido, la disposición de Cámara, Senado y Ejecutivo, en particular de Tatito Hernández, José Nadal y Melba Acosta, respectivamente, de escuchar al sector privado y ser flexibles, es un indicio positivo.
El sector privado, por su parte, ha ofrecido concesiones y propuestas importantes y creativas, como lo sería regresar a las tasas contributivas para corporaciones vigentes antes de la reforma de Fortuño y cobrar el IVU a las compras por Internet. La actitud del sector privado y del Gobierno son muestra de que nadie quiere regresar a la medicina amarga de los pasados años y de que trabajando en consenso podemos lograr la meta común que nos une: un país con prosperidad para todos.
LIDERATO
Alejandro Figueroa Puerto Rico atraviesa tiempos difíciles. Esta semana se publicó el Índice de Actividad Económica, revelando que el mismo ha estado en terreno negativo los últimos siete meses. Es decir, nuestra economía va en picada desde el mes de noviembre de 2012. ¿Coincidencias? No creo. La falta de liderato entre aquellos que dirigen los destinos de Puerto Rico para para atender los asuntos de mayor trascendencia en nuestra isla es evidente. A solo días de su elección, quedó demostrado que en García Padilla no tendríamos un líder que lograra
aglutinar a los políticos de su partido para resolver los asuntos que nos afectan. De hecho, antes de que culminara el mes de noviembre, ya el pueblo conocía que no se aprobaría la reforma legislativa prometida para el 2 de enero. Finalmente, en mayo hicieron enmiendas cosméticas a la ley de legislador a tiempo completo incumpliendo con lo prometido durante la campaña. En el tema de la economía, el desempeño ha sido igual de desastroso. La mal llamada Ley de Empleos Ahora sufrió grandes cambios en la Legislatura porque García
@ajfc1976
Padilla no contó con el liderato suficiente para aprobar su versión de la medida. El hecho de que al día de hoy hemos perdido sobre 9,000 empleos es evidencia suficiente de su fracaso. Lo mismo ha pasado con las medidas que presentó para cuadrar el presupuesto. Lamentablemente, en este tema, la discusión se ha concentrado en las medidas impositivas que le quitan el dinero a la gente para que el Gobierno siga gastando desmedidamente. Lo ocurrido dentro de la huestes del PPD dista mucho de lo que ocurre en las filas del Partido Nue-
vo Progresista. Luego de la victoria histórica de la estadidad en el plebiscito de noviembre, el presidente del PNP presentó el primer proyecto de admisión de Puerto Rico como estado que se haya presentado en el Congreso de Estados Unidos. Dicho proyecto cuenta ya con sobre 60 coauspiciadores en el Congreso federal y con el apoyo de la base progresista. A su vez, la semana pasada la Federación de Alcaldes aprobó una resolución en apoyo al HR2000, mediante la cual 30 de los 31 alcaldes estadistas endosaron la gestión de Pierluisi.
En fin, por un lado, vemos los resultados negativos para nuestra isla por la poca capacidad de Alejandro García Padilla para dirigir nuestros destinos y, por el otro, los resultados positivos para el ideal estadista y el bienestar social de los puertorriqueños producto del apoyo que ha logrado Pedro Pierluisi para su proyecto de admisión de Puerto Rico como estado. Y es que la diferencia está en el liderato. Algunos ostentan el poder, mientras que otros gozan de la confianza de la gente y tienen la capacidad de llegar a ellos, convencerlos y moverse hacia adelante por el bien de Puerto Rico.
REIVINDICACIONES E INDULGENCIAS Calixto Negrón
Luego del triunfo electoral del Partido Popular Democrático (PPD) en noviembre de 1944, el fundador y presidente entonces del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Gilberto Concepción de Gracia, le escribió una carta a Luis Muñoz Marín —presidente del PPD— solicitándole que cumpliera con el compromiso programático del PPD que estipulaba “consultar sobre el estatus político final
que el pueblo de Puerto Rico quiere para el ejercicio pleno de sus derechos y el mejor desenvolvimiento de su porvenir”. Le expresaba don Gilberto: “Le ruego, pues, mi muy distinguido amigo, me conteste la pregunta que antes le hiciera y que ahora vuelvo a formular: ¿Cuándo someterá su partido al pueblo la consulta sobre el estatus político pleno que el pueblo de Puerto Rico quiere para el
@PIPtwitteando
ejercicio pleno de sus derechos y el mejor desenvolvimiento de su porvenir? Debo hacer constar antes de terminar que, en mi opinión, la consulta no tiene necesariamente que hacerse en forma plebiscitaria; puede hacerse en forma de referéndum o mediante la convocatoria a una asamblea constituyente”. Todos sabemos la respuesta de Muñoz: la expulsión de los independentistas de las filas del
PPD, la persecución al independentismo y la institucionalización del colonialismo por consentimiento con la instauración del ELA. Hoy, más de seis décadas después, otro presidente del PIP, Rubén Berríos, le hace el mismo emplazamiento al presidente en funciones del PPD y, además, gobernador, Alejandro García Padilla, para que cumpla con su compromiso programático de
convocar a una Asamblea Constitucional de Estatus. Luego del rechazo abrumador del pueblo puertorriqueño al régimen colonial y territorial del ELA en el más reciente plebiscito, es un imperativo moral del PPD dar el siguiente paso. Gobernador, llegó la hora, no solo de la Constitucional de Estatus, sino de reivindicar a su partido y comenzar a ganar indulgencias ante Dios y la patria.
11
2
“ L A P E L ÍC ORIGINAL UL A M ÁS DEL VERAN O.” Gary S Su ussm man,
“ SUMAMENTE Owen Gleibe
rman, ENTERT
.COM
“ ¡PURA MAGIA EN LA PANTALLA !”
ASTUTA.”
AINMENT WE
EKLY
Pete Hammo
nd, MOVIELIN
E
ENTRETENER “ UN ROBO E
“ SENSASIO Patrick Stoner
N A L .”
, WHYY-TV (PB
SPECTACUL
Shawn Edw
ards, FOX-TV
S)
AR.”
El actor protagoniza la película de terror. / GETTY IMAGES
Ethan Hawke vuelve al cine con The Purge Horror. El filme llega a aterrorizar en los cines.
La nueva aterradora película protagonizada por Ethan Hawke se estrenó ayer. La mayoría de las películas
en realidad no dan miedo, y las que son de terror, como Before Midnight, tienden a concentrarse en las verdades desagradables que la mayoría de la gente prefiere no reconocer. The Purge no da miedo, pero es tensa, angustiante, y lo más sorprendente de todo es que es
mucho más inteligente de lo que parece. La cinta sugiere fuertemente que la purga anual, en la que durante una noche todos los delitos se permiten, puede funcionar porque son los ricos quienes eliminan a los pobres y necesitados.Eso da miedo. METRO
Dejan sin bikinis certamen de Miss Mundo La organización de Miss Mundo eliminó la competencia de bikinis de su certamen este año en Indonesia para no ofender a la sociedad del país asiático, en su mayoría musulmana. El evento, que congregará a reinas de belleza de 137 países, se llevará a cabo el 28 de septiembre en la isla turística de Bali y en Sentul. Al respecto, Monic Pérez, Miss Puerto Rico Universe 2013, opinó que la omisión de los bikinis es algo cultural. “Son dos certámenes totalmente distintos”, dijo Pérez. / Suministrada
SUMMIT ENTERTAINMENT PRESENTS A K/O PAPER PRODUCTS PRODUCTION A LOUIS LETERRIER FILM “NOW YOU SEE ME” JESSE EISENBERG MARK RUFFALO WOODY HARRELSON MÉLANIE LAURENT ISLA FISHER DAVE FRANCO COMMON CASTING MUSIC PRODUCTION STORY SCREENPLAY WITH MICHAEL CAINE AND MORGAN FREEMAN BY CARMEN CUBA, CSA BY BRIAN TYLER DESIGNER PETER WENHAM BY BOAZ YAKIN & EDWARD RICOURT BY ED SOLOMON AND BOAZ YAKIN & EDWARD RICOURT DIRECTED BY LOUIS LETERRIER www.NowYouSeeMeMovie.com
EXHIBIÉNDOSE AHORA Reconocimiento
EduardoLalo lograpremio literario El autor Eduardo Lalo se convirtió en el primer puertorriqueño en recibir el importante premio Rómulo Gallegos, uno de lo más prestigiosos de la literatura española. El galardón lo obtuvo por su novela Simone.El premio se celebra desde 1967 y, en esta edición, participaron 200 autores de 17 países. Según la agencia AFP, el jurado se sintió complacido con la obra por ser diversa. “Las modalidades de la crónica, el diario, la psicogeografía urbana, el collage de citas, el aforismo y el arte conceptual convergen en una aventura magistralmente contada. Es una obra que, además de compartir la calidad de muchas de las obras concurrentes, aporta un amplísimo abanico de intuiciones estéticas y afectivas de potencial impacto continental”, concluyó.
METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMERICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO PLAZA DEL SOL SAN PATRICIO
RIO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS
LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMAN SANTA ISABEL
EL CINE DE MAYAGÜEZ TOWN CENTER WESTERN PLAZA PLAZA ISABELA BARCELONETA ARECIBO DORADO
DEL D EL PR RODU O CT OD CTOR CTO T R DE
PA ARA RANO NORM OR AL L ACT TIV IVIT IT TY Y SIN INIS ISTE IS TER TE R
UNA NO UN NOCH OCH CHE HE AL AÑO ÑO O,, TOD TO DO O CRI R ME MEN ES S LEG GAL. AL. AL PREP PR EP PÁR RA ATTE TE PA AR RA A SOB OBRE BRE REVI V VI V R LA A NO OC CHE E.
UNIVERSAL PICTURES PRESENTS A PLATINUMCASTING DUNES/BLUMHOUSE/WHY NOT PRODUCTION ETHAN HAWKE LENA HEADEY “THE PURGE” LINE COMAX BURKHOLDER ADELAIDE KANE BY LISA FIELDS PRODUCER GERARD D I NARDI PRODUCER JEANETTE VOLTURNO-BRILL PRODUCED MUSIC BY JASON BLUM p. g. a. MICHAEL BAY ANDREW FORM BRAD FULLER SEBASTIEN ´ K. LEMERCIER p.g.a. BY NATHAN WHITEHEAD WRITTEN AND A UNIVERSAL RELEASE DIRECTED BY JAMES D E MONACO © 2013 UNIVERSAL STUDIOS
EXHIBIÉNDOSE AHORA CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMERICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO PLAZA DEL SOL SAN PATRICIO
RIO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS
LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SANTA ISABEL YAUCO
EL CINE DE MAYAGÜEZ TOWN CENTER WESTERN PLAZA BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA DORADO
ENTRETENER 12
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
Miss Puerto Rico. Monic Pérez culminó su bachillerato en Enfermería
Monic Pérez lista para el concurso de Miss Universe en diciembre. / SUMINISTRADA
Miss Puerto Rico Universe 2013, Monic Pérez, se graduó con honores de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo, de bachillerato en Enfermería. “He esperado tanto tiempo por este momento. Es triste; no voy a ver a mis compañeros ni a mis profesores”, sostuvo la modelo. Sin embargo, la beldad de 23 años está enfocada en traer la corona. “Estoy loca por comenzar a preparame para mi próxima meta: la corona de Miss Univer-
se. Estoy haciendo una dieta libre de carnes. Estoy en el gimnasio, clases de pasarelas, dicción y proyección para estar lista en diciembre”, afirmó. Por otro lado, la modelo no duda que ejercerá como enfermera en algún momento. “Para mí, la enfermería es una vocación. Eso nació desde mi abuela, que estaba en hospitales. Veía el trato de las enfermeras y doctores con ella”, dijo Pérez. REINIER
Récord
Cantante
Daddy Yankee suma otro récord a su carrera
Tommy Torres lleva sus 12 historias a México
El más grande exponente de música urbana, Daddy Yankee, sigue sumando récords a su trayectoria. Esta vez, el video de éxito que se ha escuchado en el mundo entero, “Limbo”, superó las 100 millones de reproducciones en su canal en Vevo. Daddy Yankee fue escogido por la prestigiosa revista estadounidense Time como una de las 100 personas más influyentes del mundo.
El cantautor puertorriqueño Tommy Torres tuvo una exitosa gira de promoción en México, donde visitó distintos programas radiales y televisivos, además de ser entrevistado por la prensa escrita y digital. La disquera Warner Music Latina indicó que el artista presentó su disco 12 historias, que fue producido por Dan Wanner.
AGENCIAS
INS
BEAUCHAMP SERRANO
El dúo UNNA llega con cajón y guitarra a conquistar el público Lo nuevo. El dúo UNNA Cita llega con su peculiaridad “Queríamos algo de pery distinción, además de Vimos a un amigo su cajón como percusión. cusión. con un cajón y nos pareció Ver un dúo con guitarras puede ser algo que se ve todos los días, pero no con una guitarra y un cajón como percusión. Esa es precisamente la propuesta musical que nos presenta el dúo Unna. Brigitte Dávila y Mily Camacho se unieron para difundir este nuevo estilo de música. El piano y la guitarra eran los instrumentos primordiales de la banda hasta que llegó el distintivo cajón. “Nunca había tenido que tocar ningún tipo de percusión. El piano era muy pesado para dos nenas. Al yo tener el cajón y ella la guitarra, hicimos clic. Yo empecé en YouTube en mi casa. Nuestra música cogió un brillo diferente. Unir el cajón y la guitarra es algo sencillo, acústico y dinámico”, sostuvo Brigitte. UNNA se formó hace un año luego de estar en una actividad. “Desde el momento en que hablamos, surgió una química. Ella estaba tocando guitarra y le dije: ‘Permiso te puedo acompañar en el piano’. ‘Sí, está bien’. Desde ahí, poco a poco hemos evolucionado”, dijo Dávila. “Unna viene desde que nos juntamos y empezamos a hacer música. La gente nos decía: ‘Ustedes se escuchan como una’”, indicó Camacho. El dúo ha tenido la aceptación del público en todo lugar donde se presentan. UNNA se presenta todos los martes a las 7:30 en Downtown en Hato Rey. Las chicas comenzaron a tocar covers hasta que el público comenzó a cantar sus canciones.
curioso. Brigitte se antojó del cajón. A los pocos días, estaba tocando con ella”. Brigitte Dávila y Mily Camacho del dúo UNNA
Actualmente, UNNA trabaja en la grabación de sus dos nuevos sencillos: “Una razón” y “Me dices”. “Estamos trabajando en el estudio y lo que estamos planificando es grabar los dos primeros sencillos para entonces distribuirlos. Quiero que nuestra música sea gratis. Lo que queremos es llegar al corazón de la gente”, aclaró la cantante Brigitte. Por otro lado, UNNA ha luchado para ser reconocida. “Nosotras hemos sudado este dúo, sin que tengamos a nadie que nos ayude. Al ver ese fruto, tiene un sabor diferente. Las cosas se ganan así”, indicó Dávila. UNNA no busca tener un público en específico. “Queremos que los jóvenes no se sientan perdidos, que tengan un norte”, sostuvo el dúo. Dávila y Camacho se presentarán en el concierto de Jesse & Joy para cerrar el evento y, probablemente, abrirán el concierto del cantante Bruno Mars. Las chicas desean tener la oportunidad de viajar para que conozcan su música. “Nos dirigimos a todos los que nos escuchan”, sostuvo el dúo sobre cuál es el público al que se dirigen.
REINIER BEAUCHAMP @reinierbeau
UNNA se presenta todos los martes en Downtown en Hato Rey a las 7:30 p.m.
/ KENO RODRÍGUEZ
MODA 13
Frida Kahlo, presente en las joyas de la joven diseñadora Ivelisse Nieves. Esta noche la diseñadora de joyería presentará su desfile Las dos Fridas.
Ivelisse Nieves inició su carrera como diseñadora de joyería en 2005 y ha presentado sus piezas en importantes pasarelas. Sus accesorios han sido fotografiados por prestigiosas revistas de moda. / SIMINISTRADA
“El enfoque mayor será Frida y la joyería”, explicó la diseñadora Ivelisse Nieves. Esta noche en el Hotel Verdanza de Isla Verde se llevará a cabo el desfile Las dos Fridas. En un desfile en el que las estrellas de la noche serán las piezas de Nieves, cada una de las joyas estará inspirada en una obra de Frida. “Analicé cada una de sus obras, vi los colores y busqué un poco sobre qué significaba cada obra y, basada en eso, fue que hice las mías”, dijo Nieves. “Frida quiso plasmar en sus obras los sentimientos..., y eso que hizo Frida, en cuestión de plasmar sus sentimientos en el canvas, lo mismo hice yo. Cogí la esencia y la plasmé en cada una de mis piezas”, añadió la diseñadora puertorriqueña, residente en Virginia, Estados Unidos. Sobre la interrogante de por qué Frida Kahlo entre tantos artistas, Nieves explicó que simplemente Frida tenía que ser la escogida. “Primeramente, soy escultora, soy amante de lo que son las bellas artes en todas sus ramas. Frida fue una mujer sufrida, pero era bien fuerte y sabía lo que quería. Yo la admiraba muchísimo y admiro aún sus cuadros. Ella, aparte de ser latina y de ser una mujer de una época en la que hubo cierto tipo de discriminación contra la mujer, fue una mujer que fue más allá no tan solo en su país, sino que en todo el mundo”, explicó la diseñadora, en quien es evidente la pasión que siente por su trabajo. “Hoy día, ella
Cita
“Eso que hizo Frida, en cuestión de plasmar sus sentimientos en el canvas, lo mismo hice yo. Cogí la esencia y la plasmé en cada una de mis piezas”.
+ PLUS
Ivelisse Nieves Diseñadora
sigue siendo un ícono dentro de lo que son las bellas artes. Me encanta ella. Y yo, por lo menos en mi plano como artista y como diseñadora, hice mi crossover..., como Frida”, dijo Nieves refiriéndose al hecho de que presentó su pasada colección en el Plitzs New York City Fashion Week y el Virginia Fashion Week. “En lo profesional, me comparo un poco con Frida”. Dentro del desfile, al igual que en la obra de arte de Frida Kahlo llamada My dress hanging there, se verán símbolos con influencia de exvotos (una ofrenda que se les hace a los santos), lo popular, lo religioso y los símbolos mexicanos. Además, la reconocida diseñadora de accesorios y carteras añadió que contará con la participación de 30 modelos de las agencias más prestigiosas de la Isla. Es importante mencionar que los fondos recaudados a través de las taquillas para el desfile serán destinados a la Casa de Niños Manuel Fernández Juncos. “El desfile será a beneficio de una entidad de niños maltratados y me llena de mucho entusiasmo que sea para una causa benéfica”, aseguró Nieves en su conferencia de prensa. Finalmente, la agenda de Ivelisse Nieves está llena, pues luego del desfile va a viajar a Estados Unidos y a países de Latinoamérica para presentar esta colección en importantes pasarelas a las cuales ha sido invitada.
KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr
Nueva tendencia Desde Europa llega “the hands free bag”
The hands free bag ha sido diseñada minuciosamente, en todos sus detalles, siguiendo los colores y tendencias de moda y utilizando los mejores materiales, pieles con carácter —lisas, estampadas, animal print y envejecidas— y, finalmente, con detalles que la hacen exclusiva no solo por su diseño, sino sobre todo por su utilidad. Es un bolso innovador y muy práctico, que se convierte en una pieza útil para muchos momentos. The hands free bag se basa en un único modelo, con sus distintas versiones en cuanto a tejidos, colores y diseños.Inicialmente, estaba pensado para la mujer, pero rápidamente empezamos a tener demanda para hombres y nos pusimos a diseñar un modelo para iPad y otro unisex. La pieza se ha comercializado en tiendas a través de distribuidores en España, Europa, EE. UU., Japón y online en www. thehandsfreebag.com.
"Voy al beauty a hacerme highlights y pasarme blower.”
Dígalo bien…
“Voy al salón de belleza a que me hagan destellos y me pasen la secadora .”
En español es mejor. LLÉVATELO CON: El internet mÁs Rápido CON
5 megas
La mejor selección de canales en español, canales locales y cadenas de Estados Unidos.
3
14
www.metro.pr Viernes 7 de junio de 2013
DEPORTES
Wi-Fi
gratis y telefonía
ilimitada A TODO PUERTO RICO caja digital
Kenneth Dávila, arriba, dirige a chicos de 15 y 16 años de barriadas. / SUMINISTRADA
Un mentor del progreso
acceso a vod
guía interactiva
Sólo
59
$
Buen ejemplo. Kenneth Dávila dedica su tiempo libre para moldear mentes jóvenes como dirigente de baloncesto y fomentar su desarrollo.
99
Fijo mensual
Y mucho más FIFA Búscanos en:
Llama hoy al : 787-250-7780 / onelinkpr.com PUNTOS DE VENTA: Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel San Patricio Plaza . Plaza Carolina . Plaza del Sol
OFICINAS SERVICIO AL CLIENTE: Hato Rey y Levittown
Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales solamente donde existan facilidades. Tarifa de $59.99 FIJO mensuales aplica mientras el cliente esté suscrito a la combinación de Español de Primera con convertidor digital, internet de hasta 5Mbps con Wi-fi & telefonía ilimitada a todo Puerto Rico y mantenga su cuenta al corriente. En caso de caer en desconexión o desconectar su cuenta, no podrá optar por la misma oferta al reconectarse; deberá suscribirse a los servicios que mantenga al precio regular aplicable. Clientes existentes suscritos a los tres servicios de video, internet & telefonía deben pagar un cargo único de $9.99 para cambiarse a esta oferta. Clientes existentes que eliminen servicios o disminuyan su velocidad de internet para acogerse a esta oferta deberán pagar una cargo único de baja de servicio de $17.99. Costo de instalación estándar varía de acuerdo al índice de crédito. Este costo varía de $25 hasta $69.99. De acuerdo al índice de crédito se le podría solicitar pagar el primer mes de los servicios combinados de Español de Primera más internet de 5Mbps más telefonía ilimitada a todo Puerto Rico. Instalación estándar se define como 140’ del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalaciones de servicios adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. La velocidad de internet de 5Mbps no está disponible sola. Si el cliente desea suscribirse a internet solamente la velocidad mínima disponible es 4Mbps por $59.95 mensuales. La facturación por correo conlleva un cargo de $1.50 mensuales. OneLink ofrece la opción de facturación electrónica E-Payment la cual no conlleva ningún cargo. Para acogerse a E-Payments puede visitar nuestra página web www.onelinkpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales aplicables cuyo cómputo podría variar sin previa autorización. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Requiere contrato de 12 meses.
Bajan de posición Brasil cayó al lugar número 22 de la clasificación mundial de la FIFA, el más bajo que haya ocupado en su historia. Este ranking llega a solo un año de recibir el Mundial 2014. El vigente campeón mundial —España—, Alemania, Argentina y Croacia ocupan los primeros cuatro puestos en ese orden.
Los deportes pueden servir de herramienta para mejorar la calidad de vida. Esto lo sabe Kenneth Dávila, un joven de 24 años que vive en la barriada La Araña en Carolina. Como muchos chicos puertorriqueños, Dávila se crió con el amor al baloncesto. Hace dos años, tomó las riendas del equipo de la barriada Sábana Abajo y ahí comenzó como dirigente. “Mi primera oportunidad de dirigir me la ofreció el señor Robert Canada del Colegio IMEI, que, sin tener la experiencia, me lo solicitó y me atreví”, dijo Dávila a Metro. En ese primer torneo, los chicos de Dávila llegaron a la final. Los muchachos que dirige Dávila son de 15 y 16 años. Lo particular es que son de residenciales o barriadas. “Me gustan los retos. Entrar a esa población marginada por Dato
15 y 16
son las edades de los muchachos que Kenneth Dávila dirige.
la multitud y marcar la diferencia, para así demostrar que ellos son iguales”, expresó Dávila. Él les enseña a sus muchachos sobre la educación y la disciplina como prioridades. “El que no estudia no juega. Eso es lo más importante en esta vida. El baloncesto puede desaparecer, pero lo que estudiaste no te lo quita nadie”, respondió. También enseña respeto hacia los compañeros y a los oponentes. Además de que le gusta el deporte, las razones de por qué dirigen van más allá de eso. “Ver que hay mucho espacio para mejorar en nuestra isla, que tenemos un sinnúmero de jóvenes que a diario salen a sus escuelas y continúan para practicar y tener la mente involucrada en cosas saludables”, comentó Dávila. El entrenador quiere demostrarle a la sociedad que existen jóvenes que quieren hacer el bien por Puerto Rico. Con sus buenas destrezas, indudablemente puede hacer una carrera de eso. “Sinceramente, me encantaría ser dirigente el resto de mi vida, pero solo nuestro Dios es el único que sabe qué me deparará el futuro”, relató. Dávila quiere terminar sus estudios graduados y seguir ayudando a las comunidades marginadas. Con solo 24 años, sus acciones son un ejemplo a seguir.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
DEPORTES 15 Columna
JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM JEFFREY.NIEVES@YAHOO.COM
METRO HIPISMO Segunda carrera. #3 Mi Diva Mari cuenta con la mejor aprobación de este lote y, por eso, debe ser la que hay que derrotar. #4 Primavera; de la forma que aprobó, me parece que corre mucho más; tenga cuidado. #1 Diva Del Sol viene por el semental MyFavorite Place, que transmite mucha precocidad en sus productos; ojo. Tercera carrera. #4 Traqueteo; a pesar de que no ha podido ganar la distancia que corre hoy de 1,400 metros nunca de por vida, aquí podría hacerlo por primera vez, ya que no hay velocidad; juéguelo. #1 King’s Copelan es el ejemplar más ganador de la distancia con 6-2 y siempre remata con fuerza. #3 Mallorquín le corrió bien en su penúltima carrera al aprendiz Díaz y repite monta; cuidado. Segunda carrera
Cuarta carrera. A #5 Slammin Slew me parece que “Mi Diva Mari cuenta le exigieron mucho en su último compromiso cuando con la mejor aprobación enfrentó un lote de $24,000, de este lote y, por eso, llegando quinto. Hoy baja a debe ser la que hay que $7,500, donde no debe tener problemas de vencerlos; gana. derrotar”. #3 Naos ha sufrido algunos cambios favorables en su nueva cuadra y la monta de Edwin González, que es el first call de la misma, lo hacen peligroso. #6 Appealing Son; en sus últimas tres carreras al mejor que se le ha empleado es a Andy, el cual regresa a la monta de este caballo. Quinta carrera. #1 La Combatiente cuenta con la velocidad, la fortaleza y las buenas cifras de velocidad para derrotar a este grupo desde que abra el arrancadero. #6 Petite Cat, ejemplar versátil que depende de las instrucciones del entrenador Escobar a su jinete y podrá cerca del paso o rematando con fuerza al final. #7 Aristócrata es las más ganadora en la distancia con 264, y si corriera derecha hoy, podría pasar un susto mi favorita. Sexta carrera. #7 Tweakin me parece que es la que hay que derrotar debido a la posición de salida que le tocó por fuera del lote; juéguela. #6 My Andean Spirit se ha mantenido corriendo muy consistente en estos grupos y con buen promedio de cifras de velocidad. #1 Thatsafactkay parece ser la yegua más rápida de la carrera, y si el paso es falso, ganará desde el tiro hasta la llegada. Séptima carrera. #6 Super Bentley está invicto en la distancia y gusta de correr por fuera de sus rivales, como se le presenta para hoy; “que tiren y maten”. #4 Aragorn Cat; si olvidamos la última carrera y pensamos en el bajón que da de reclamo aquí, hay que jugarla. #3 Snapring es buen corredor de estos tiros intermedios y le corre mucho al jinete López. Metro Cuadro Carreras para el viernes, 7 de junio de 2013 (Cuadro en $6.30)
Metro orejita • 7ma carrera: #6 Super Bentley
• 2da carrera: 3-4 • 3ra carrera: 1-4 • 4ta carrera: 5 • 5ta carrera: 1-6 • 6ta carrera: 1-6-7 • 7ma carrera: 6
Otro pase a unos cuartos de finales para Mónica Puig Tenis. El pica power continúa su fuerte progreso en 2013 con otra victoria en Marsella para pasar a la ronda de ocho, con miras a las semifinales. La tenista boricua Mónica Puig pasó a los cuartos de finales en el torneo ITF en Marsella luego de derrotar a Teliana Pereira 6-4, 5-7 y 7-6. Es el quinto torneo consecutivo en el que la puertorriqueña pasa a la fase de cuartos de finales en 2013. Hasta el momento, se encuentra número 86 en el mundo. La brasileña Pereira, de 24 años, está 130 en los rankings mundiales y no ha llegado a los cuartos en sus torneos de ITF este año. En su avance, Puig, de 19 años, buscará conquistar su séptimo título de ITF en su carrera. Su oponente en los cuartos será la francesa Claire Feuerstein y el partido será hoy, viernes. METRO
Pista y campo
Llega segundo Culson en Roma El ponceño Javier Culson terminó en el segundo puesto de los 400 metros con vallas en la carrera de la Diamond League en Roma, Italia. Culson tuvo la ventaja gran parte de la carrera, pero, después de la última valla, lo superó el estadounidense Johnny Dutch para registrar tiempo de 48.31 segundos. Dutch se tiró de cabeza para vencer a Culson en la recta final. El puertorriqueño terminó con 48.36 segundos. Mamadou Kasse Hanne, de Senegal, terminó en el tercer puesto con 48.56. El estadounidense Justin Gaymon fue el cuarto lugar con 48.64. El quinto puesto se lo ganó el británico David Green, con 48.81. METRO
48.56
MAMADOU KASSE HANNE
48.31
Mónica Puig avanzó ayer a su quinto cuartos de finales consecutivos en lo que va del año tras vencer a Teliana Pereira. /GETTY IMAGES
JOHNNY DUTCH
Béisbol. Scherzer sigue invicto con el triunfo de los Tigres sobre Tampa Bay Los Tigres de Detroit vencieron a los Rays de Tampa Bay con anotación final de 5-2. Con el triunfo, se llevaron la serie de tres juegos, 2-1. Detroit fue impulsado por la gran actuación de Max Scherzer, quien ganó para mejorar a 8-0 esta temporada. Con el marcador sin carreras, los Tigres brincaron a la ventaja con un cuadrangular de dos carreras por Víctor Martínez en la cuarta entrada. El batazo fue el cuarto de la campaña para el venezolano. Su compatriota Miguel Cabrera impulsó la tercera carrera de Detroit en la quinta con un sencillo remolcador. Aumentó su total a 66 en 58 partidos. Martínez impulsó otra carrera en la séptima entrada para extender la ventaja a 5-1. Scherzer lanzó siete entradas, ponchó a nueve, embasó a dos y permitió cuatro hits y una carrera. Aumentó su récord a 8-0, con efectividad de 3.24. El abridor de los Rays, Roberto Hernández, antes conocido como Fausto Carmona, ponchó a seis en 5.1 entradas, pero permitió 10 imparables y cuatro carreras para llevarse la derrota. METRO
Max Scherzer ponchó a nueve en siete entradas de trabajo para los Tigres. / GETTY IMAGES
Final
5
2
Detroit
Tampa Bay
• V. Martínez (DET). HR (4) y 3 remolcadas • M. Cabrera (DET). 3-4 • J. Loney (TB). 2-4, 2 impulsadas
Acto de apertura Los Heat de Miami y los Spurs de San Antonio jugaron el primer partido de las finales de la NBA 2013 anoche. Ambos buscaban dar el primer golpe rumbo al campeonato. Mira el resultado en www.metro.pr. / GETTY IMAGES
48.36 JAVIER CULSON
48.64
JUSTIN GAYMON