VIN DIESEL PREFIERE ESTAR LEJOS DE LA FAMA Y LA IMAGEN DE RUDO
EL PROTAGONISTA DE FAST & FURIOUS 6, QUE ESTE FIN DE SEMANA DESTRONÓ A IRON MAN 3 COMO LA REINA DE LA TAQUILLA, HABLA EN EXCLUSIVA CON METRO
www.
PÁGINA 11
SAN JUAN, PUERTO RICO Miércoles 29 de mayo de 2013
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Cambios en el aeropuerto van
A CUENTA GOTAS luego de tres meses de la APP
A la firma del gobernador las medidas LGBTT El Senado aprobó ayer dos proyectos que adelantan los derechos de la comunidad LGBTT tras concurrir con las versiones camerales de las piezas. PÁGINA 02
PÁGINA 04
Cero vino en las iglesias de Venezuela La escasez de productos en Venezuela ya se siente en las iglesias católicas, en las que se agotó el vino para la ceremonia de la eucaristía. PÁGINA 06
Se consume más lo de aquí Así lo reveló la más reciente “Radiografía del consumidor”. PÁGINA 02
Mario Pagán asume el papel de embajador El chef da a conocer a Puerto Rico a través de la cocina. PÁGINA 10
Seguridad, iluminación y mantenimiento son algunas de las áreas en las que se percibe un cambio desde la llegada de Aerostar, el operador privado del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. / KENO RODRÍGUEZ
1 NOTICIAS
MIDA
Analiza al consumidor La Cámara de Mercadeo y Distribución de Alimentos presentó su nuevo estudio “Radiografía del consumidor”, en el cual se aprecia la evolución de un comprador que se adapta a una crisis económica y, a lo largo de los últimos años, evoluciona hasta ser un comprador estratégico. Resultados
NOTICIAS 02
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013
Sin debate pasan proyectos progays en la Cámara alta Legislación. El Senado aprueba enmiendas camerales para el 238 y ajustes para la Ley 54. El Senado aprobó, sin debate, el Proyecto de la Cámara 488, de la autoría del representante Luis Vega Ramos, el cual busca extenderle protección legal, por medio de la Ley 54, a todo tipo de parejas. Igualmente, aprobó el Proyecto del Senado 238 con las enmiendas que realizó la semana pasada la Cámara de Representantes luego de intensos debates y cabildeo por parte de grupos a favor y en contra de las medidas. “Cuando el 238 se convierta en ley, va a ser bien importante para el ambiente laboral”, expresó el senador Ramón Luis Nieves. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla, con su firma, convierte los proyectos en ley, según estableció en su programa de gobierno. Entre los cambios que sufrió el 238 en la Cámara fue limitar la protección del discrimen al ámbito laboral y no a otras instancias públicas o privadas. Aunque la medida 238 no se aprobó tal y como salió del Senado, activistas de derechos civiles coincidieron en que la aprobación “es un gran paso”.
Cita
“Aún con las enmiendas, el avance es enorme. Hemos avanzado. La lucha continúa”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado
Pero la senadora María de Lourdes Santiago dijo estar en contra de las enmiendas del 238 y consideró que fue una “mutilación” del proyecto que salió del Senado. Mientras, otro proyecto que se espera genere igual debate y controversia es el Proyecto 437 de la autoría de la senadora Mari Tere González, con el cual busca enmendar el Código Civil para que se flexibilice la adopción de un menor por un padre o madre funcional, aunque este sea homosexual. Sin embargo, este proyecto continúa en proceso de vistas públicas. La representante María Milagros Charbonier adelantó que le votará en contra y dijo que “las condiciones óptimas para los niños de mi país para ser adoptados deben ser las que son, las que son naturales, lo que es normal”, dijo Charbonier.
KARIXIA ORTIZ @KarixiaOrtiz
AEE y AAA aseguran estar listos para huracanes
95 %
PREPARAN COMIDA EN CASA.
84 %
CONSUMEN PRODUCTOS LOCALES.
49 % NO COMPRAN COMIDA EN SUPERMERCADOS.
El senador Ramón Nieves dijo: “Hemos asumido una postura de protección a las personas, a los derechos humanos y civiles”. / SUMINISTRADA
El director ejecutivo de la AAA en el área este declaró que la agencia cuenta con 1,300 generadores, de los cuales el 93 % está en funcionamiento. / PHOTOS.COM
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) aseguraron estar listos para la temporada de huracanes, que inicia este sábado, 1ro de junio. Según informó el director ejecutivo de la AAA en la región este, Francisco Martínez, la corporación pública realizó preparativos, como la inspección de embalses y de generadores. Martínez destacó que cuentan con 80 camiones cisterna alrededor de la Isla para atender cualquier emergencia, a la vez que explicó que el 93 % de los generadores de
la AAA está en funcionamiento. Por su parte, el director ejecutivo de la AEE, Juan Alicea, declaró que realizaron labores de desganche “en los lugares más críticos”, además del mantenimiento de vehículos y compra de materiales. El director en la región este de la AAA expuso que la agencia trabaja en conjunto con Energía Eléctrica con un plan que establece las áreas principales que deben energizarse en la Isla en caso de que una emergencia mayor dejara al país sin servicio eléctrico. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
tificar de dónde podemos recortar para evitar meter la mano en el bolsillo de la gente. En cuanto a la 65 de Infantería, tenemos que trabajar eso con el Departamento de Obras Públicas”.
los puertorriqueños. Aquí, en Puerto Rico, para poder tener una economía boyante, que resurja, tenemos que garantizarle al inversionista de todos los sectores que la inversión en energía eléctrica va a ser sustancialmente constante y económica”.
Jaque mate En la Web
No es necesario subir el IVU El representante del Partido Nuevo Progresista José “Kikito” Meléndez respondió a las inquietudes del público sobre los temas que se discuten en el país. El legislador respondió en 25 segundos las preguntas de los televidentes del programa Wapa
a las 4. Ciudadano 1: ¿Qué usted puede hacer por la ciudadanía en términos de la avenida 65 de Infantería? Además, no nos gustaría que aumentaran el IVU.
“No es necesario subir el IVU... Los recursos del Gobierno, antes de tener que estar hablando de aumentar el IVU, vamos a tener que hablar primero de cortar la grasa en el Gobierno, poder iden-
Ciudadano 2: ¿Cúando va a bajar la luz? Porque está muy cara. Siempre prometen bajarla. “Definitivamente, la luz es el
problema principal de todos
Consejos temporada 2013 El director ejecutivo de la AAA en la región este ofreció los siguientes consejos: •
Antes de la emergencia. Almacenar agua en contenedores y adquirir agua embotellada.
•
Después de la emergencia. Una vez restablecido el servicio de agua, el cliente deberá inspeccionar si el agua está turbia y hervirla.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013
Leves cambios a 3 meses de APP en el aeropuerto Remiendan. Empleados del Luis Muñoz Marín comienzan a sentir cambios en las estructuras y en la seguridad de los alrededores.
A simple vista, el Aeropuerto Luis Muñoz Marín en Isla Verde no ha sufrido grandes cambios en términos de su infraestructura a casi cien días de haberse concretado un modelo de alianza público privada (APP) con la empresa mexicoestadounidense Aerostar. Sin embargo, algunos empleados de la estructura entrevistados por Metro aseguraron que han comenzado a sentir ciertos cambios, sobre todo en términos de seguridad, iluminación y mantenimiento. Por ejemplo, según Deluí Beau-
champ, propietario de Stop & Buy, uno de los concesionarios ubicados en el terminal B del aeropuerto, la empresa arregló “toda la iluminación; están acondicionando las áreas verdes, y pintaron todos los rótulos de la entrada”. “En el estacionamiento han hecho trabajos. Ya las escaleras se habían remodelado, pero hacen otros cambios. Pusieron seguridad en todos los pisos del parking. Antes, en ese estacionamiento, en la tarde, salías y podías encontrar tu carro en cuatro bloques”, añadió. Por su parte, Eric Milan, agente de rampa, precisó que ha observado cambios relacionados con la supervisión en la estructura. “Todo está raro. Ahora están exigiendo un poquito más que antes. Antes, en mi área, yo podía quitarme el chaleco por el calor; ahora, no nos los dejan quitar. Están más ágiles, pendientes y atentos”, mencionó Milan. Así las cosas, Agustín Arellano Rodríguez, principal oficial ejecu-
Facebook ¿Has notado algún cambio en el Aeropuerto Luis Muñoz Marín desde que es administrado por Aerostar? Esli Ortiz• • • “Hace una semana viajé y todo fluyó rápido. El servicio fue bueno y las maletas salieron rápido”.
tivo de Aerostar, explicó que el 1ro de junio se cumplen los primeros cien días de estar en transición con la Autoridad de Puertos, para ir poco a poco pasando la administración total a Aerostar. Añadió que, durante este periodo, se han atendido los trabajos más urgentes de mantenimiento y conservación, así como la limpieza general de todas las áreas, la reparación de los servicios sanitarios y algunos escurrimientos, pintura, entre otros. Arellano recordó que, en noviembre, inician la remodelación a gran escala. Al momento, Aerostar ha atraído nuevas aerolíneas, como Southwest, la mexicana Interjet y la colombiana Avianca. Metro buscó la reacción del director de la Autoridad de Puertos, Víctor Suárez, pero este no contestó las múltiples llamadas de este medio.
VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr
Robert Ment• • • • • “Sigue igual, y cuidao si peor”.
Karla Michelle
•••••
“Lamentablemente, ninguno”.
Jorge J. Pantoja
•••••
“Ningún cambio. Y se cumplen tres meses desde que dijeron que venían los cambios”.
Rosa Losa
•••••
Entre los cambios, la empresa incluyó el logo de Aerostar en todos los cristales del aeropuerto. / KENO RODRÍGUEZ La bolsa
DOW JONES
Cierre 15,409.39 + 106.29 % NASDAQ Cierre 3,488.89 + 29.74 %
Afinan el Hackers Boot Camp A menos de dos semanas del primer Puerto Rico Tech Summit, la Oficina de Informática del Gobierno reunió ayer a los programadores que participarán en el Hackers Boot Camp para presentarles los retos para los que deben desarrollar soluciones en forma de aplicaciones tecnológicas durante el encuentro, informó Giancarlo González (derecha), titular de la agencia, junto con el subdirector ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Luis D. Muñiz. / SUMINISTRADA
“Mas rápido el check in y la entrega de maletas”.
S&P 500 Cierre 1,660.06 + 10.46 %
Popular Inc. Cierre 29.76 + 0.59 %
Discrepan. Industriales arremeten contra medidas de expansión del IVU Mientras que el director ejecutivo de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, Jaime García, se opuso al Proyecto del Senado 544, que pretende ampliar las bases de racaudos del impuesto sobre la venta y usos (IVU) y reducirlo a 6.5 %, ayer el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, discrepó de las posturas de este sector. “No es que el sector privado tenga la culpa. Todos los negocios en este país que tienen problemas vienen primero al Gobierno, para buscar incentivos económicos, préstamos del Banco de Desarrollo o préstamos del Banco de Fomento. Esta separación yo no la veo
tan clara”, sostuvo Bhatia. Las expresiones respondieron a declaraciones de García en las que dijo que “el sector privado no tiene la culpa de lo que ha hecho el Gobierno tanto el cuatrienio pasado como el anterior. El sector privado está para producir, entonces le están poniendo impuestos al sector que produce en el país”. Las expresiones se dieron durante las vistas públicas de la Comisión de Hacienda y Fianzas Públicas del Senado sobre el P. del S. 544 y el P. de la C. 917, que proponen las eliminación del 0.5 % del IVU. METRO
Juega y ÂĄgana!
con tu mejor amigo
$5,000
para que puedas jugar, viajar o compartir con tu perro.
“Playground�
a la medida para tu perro, valorado en $1,000.
iPad
para guardar esos momentos que disfrutas con tu perro.
Jugar es bueno para ti.
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013
EE. UU. Un tren de carga se descarrila en Maryland y obliga a desalojar la zona Un tren de carga se descarriló ayer en Maryland y, según el último informe, al menos una persona estaba atrapada, dijo el bombero Jonathan Meehan, del condado de Baltimore. Un funcionario de la Policía del condado de Baltimore informó que un camión estaba involucrado en el descarrilamiento; además de que se ha generado una situación de materiales pe-
ligrosos, por lo que se evacuó la zona cerca del lugar. La fuente pidió no ser identificada, citando la política del departamento. No se especificó el tipo de camión o la forma en que estaba involucrado de forma inmediata. Las personas que estaban en edificios cercanos estaban siendo desalojadas, dijo Meehan este martes por la tarde. AGENCIAS
Mil afectados y 1.7 millones de alumnos sin clases en Chile Las lluvias y vientos que afectaron este lunes a nueve regiones de Chile dejaron 1,030 personas afectadas, de las que 604 permanecen en albergues. Mientras, este martes fueron suspendidas las clases de 1.7 millones de estudiantes. También hubo 11 viviendas con daños graves y otras 802 con daños menores. Además, siguen sin electricidad 18,748 hogares, la mayoría en la región de Valparaíso. / AGENCIAS UNO - METRO CHILE
¿Le debe más de $10,000 al IRS? 787.200.2685 Bermudez & Associates
NOTICIAS 06
Iglesia venezolana sin vino para misas Escasez. Ante la falta de productos, como el vino para consagrar y la harina de trigo para hacer hostias, se analiza reducir el número de liturgias.
La Iglesia católica venezolana dijo ayer que sus reservas de vino para celebrar la misa se están agotando debido a que su único proveedor local afronta problemas para su elaboración, en momentos en que el país enfrenta un nuevo episodio de escasez “aguda” de varios productos básicos. Lo mismo está ocurriendo con la harina de trigo para hacer hostias, por lo que en algunas partes se analiza reducir el número de misas. “La reserva de vino que tenemos en Mérida es de dos o tres meses”, mientras que la de hostias “es muy poca”, señaló monseñor Baltazar Porras, obispo de ese estado. A su vez, monseñor Roberto Lucker, presidente de la comisión de medios de comunicación social de la Conferencia Episcopal Venezolana, confirmó que “las reservas se están acabando... Tendríamos que importarlo (el vino), pero no tenemos los dólares para eso”, aseveró. Y mientras que el presidente Nicolás Maduro dijo que su Gobierno negocia con Colombia un reimpulso comercial para paliar la escasez, el Tribunal Supremo de Justicia rechazó la recusación de la oposición contra dos jueces electorales, que deberán decidir sobre las impugnaciones. Además, Maduro afirmó que la cadena CNN en español estaría promoviendo un golpe de Estado en Venezuela. AGENCIAS
Las liturgias venezolanas podrían verse afectadas por la falta de vino y de hostias. / PHOTOS.COM Análisis
Resultado de políticas equivocadas Me parece que esto que estamos viendo ahora, que afecta a la Iglesia y que está ocurriendo con el papel higiénico y la pasta dental, es el resultado de todas las políticas equivocadas que ha tenido el Gobierno durante los últimos años, en los que se ha perseguido al
¡Nuevo!
empresariado. Es el resultado del socialismo del siglo XXI. En Venezuela, el fracaso es doble, porque se han tenido todas las oportunidades para convertirse en una potencia industrial debido a las ventas de petróleo y, sin embargo, esa oportunidad se ha perdido. Hoy hay una escasez muy severa de divisas y esto, en gran parte, se debe a que la producción petrolera nacional ha caído de manera notable. Me parece que esto no se
s635
3G Cámara 1.3 MPX fotos /vídeo Memoria Micro SD 2GB ¡Gratis! Bluetooth
puede resolver mientras el Gobierno insista en hostigar a los empresarios particulares. (Por otro lado), la tesis del complot empresarial es una tesis necia y ridícula que ha argumentado Nicolás Maduro, que intenta ocultar el fracaso de una política. El Gobierno se ha trazado la destrucción de la oposición. TRINO MÁRQUEZ
Sociólogo y analista político de la Universidad Central de Venezuela
#yoquierounverykool
EXCLUSIVO
Radio FM, MP3 Wi-Fi / HotSpot www.verykool.net
Altavoz Memoria expandible hasta 32 GB
La Red más Poderosa www.clarotodo.com
NOTICIAS 07
EVEREST EN LO ALTO…
60 AÑOS DESPUÉS 8,848 m
Hoy, hace 60 años, el neozelandés Edmund Hillary y el nepalés sherpa Tenzing Norgay fueron los primeros en llegar a la cumbre del monte Everest. Metro escala las mejores estadísticas y hechos de la montaña más alta del mundo.
SIGUE CRECIENDO: Crece alrededor de cuatro milímetros al año, debido al continuo choque de las placas tectónicas de Asia y la India.
Cerca de
3,500 han llegado a la cima del Everest de 10,000 escaladores que lo han intentado, lo que representa una tasa de éxito del 35 %. Alrededor de 300 personas han muerto en el intento de escalar el Everest. 1953
Edmund Hillary y Tenzing Norgay llegan a la cima del Monte Everest.
100,000
dólares es el costo económico de escalar el Everest. Tan solo la cuota por el permiso para subir a la cima es de $50,000.
PRIMERA MUJER (16 de mayo de 1975) Junko Tabei de Japón, una de las 15 en el primer equipo femenino en subir en la montaña.
DEBIDO A UN MEJOR EQUIPO, PRONÓSTICOS METEOROLÓGICOS Y MÁS VIAJES COMERCIALES
100%
18%
50%
LLEGARON A LA CIMA
1990
72
PRIMERO, SIN TANQUES DE OXÍGENO (8 de mayo de 1978) Reinhold Messner (Italia) y Peter Habeler (Austria), una hazaña considerada hasta entonces imposible.
PRIMER AMPUTADO (27 de mayo de 1998) Tom Whittaker de York, Reino Unido, llegó a la cima con una prótesis.
0%
100%
24%
50%
LLEGARON A LA CIMA
2000
145
PRIMERA PERSONA NO VIDENTE (25 de mayo de 2001) Erik Weihenmayer, de Connecticut, siguió el sonido de las campanas atadas a las chaquetas de sus compañeros de escalada.
0%
100%
24%
50%
LLEGARON A LA CIMA
2000
547
0%
GRÁFICO: MIA KORAB. TEXTO: ANTHONY JOHNSTON.
LA PERSONA MÁS JOVEN (22 de mayo de 2010) Jordan Romero de California (13 años)
LA PERSONA DE MAYOR EDAD (22 de mayo de 2013) Yuichiro Miura de Japón (80 años)
FUENTES: THE WEEK, ALANARNETTE.COM, NATIONAL GEOGRAPHIC, ECO EVEREST EXPEDITION, AFP, HIMALAYAN DATABASE
1
VOCES 08
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
UN BEAUTY DE ESTRÉS
Opinión
DENNISE Y. PÉREZ
Tengo pocos vicios y no soy muy materialista que digamos. Tengo pocas cosas materiales de gran valor, porque le doy prioridad a otras que me dan mayor felicidad. Tengo la misma casa y el mismo carro de hace diez años y no siento ninguna presión por cambiarlos (aunque la verdadverdad el carro ya debería). Pero estar liberada de esos estreses no significa que no tengo otros. Y para liberarlos, una persona normal haría yoga, ejercicios, meditación o iría al psiquiatra, pero yo tampoco hago eso. Yo voy al beauty. Para la mayoría de las mujeres, ir al beauty es una terapia. Pero tiene que ser el beauty correcto. Porque el beauty es una especie de masoquismo en menor escala, y no elegirlo bien puede ser una tortura. Si lo piensan bien, no hay mucho de relajación en la mayoría de los servicios que se ofrecen en un salón de belleza. ¿Cómo es que ponerse pinturas con amonia en la cabeza es relajante? ¿Cómo pueden ser los highlights un mecanismo de relajación cuando te entresacan el pelo con aguja de tejer o te ponen mechones envueltos en papel de aluminio que hacen que te parezcas a E.T.? Es cierto que el resultado es
PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR
x/0, un juego para 2
La frase
“Para liberar el estrés, una persona normal haría yoga, ejercicios, meditación o iría al psiquiatra, pero yo tampoco hago eso. Yo voy al beauty”. ser más o menos agradable a la vista del público en general. Solo que ese público en general no sabe que para tener esas cejas estilizadas te metieron cera casi hasta en la retina. Nadie sabe que cuando optaste por la pinza lloraste con cada pinchazo que te marcó la epidermis. Y si eres adulta, Dios nos vino a ver con el bikini line. No importa la técnica que elijas para esa parte, si eres conservadora o si optas por el full brazilian, duele como si te pusieran diez antitetánicas. Pero hay que hacerlo porque a las nenas se nos enseña desde chiquitas que “bellas, aunque veamos estrellas”. Y si en ese salón de belleza hay mucha clientela, seguramente habrá muchos empleados; la razón exacta por la que no voy ya a grande salones. Ir al beauty es como ir de jangueo para mucha gente. Muchas llegan con desayuno y un calendario en mano, listas para pasar un tiempo similar a un turno de enfermera en un salón de belleza. Manos, pies, cabello,
Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
rostro, cuerpo. Y en cada visita terminan contándole la historia de su vida a cada empleado encargado de X o Y parte de su cuerpo. Con intensidad, como si fueran amigos de toda la vida. Y el empleado también. Porque tus problemas son los míos, y la propina también. Una vez tuve que ir a un salón de belleza de emergencia porque tenía que arreglarme las uñas para un evento. Nunca había ido a ese salón en particular. Y cuando la mujer me vio sentar me preguntó si veía una novela, cuyo nombre no recuerdo, o si veía la versión hispana de Dancing with the Stars, cuyo nombre tampoco recuerdo. A ambas preguntas le respondí con un “caramba, no” y me respondió con un “¿y tú y yo entonces de qué vamos a hablar?”. ¡Coño, yo no sabía que necesitaba un tema! ¡Yo solo necesito mis uñas decentes! He escuchado en los salones de belleza la cantidad de cuentos más inverosímiles del mundo, la cantidad de teorías más locas y los argumentos más absurdos de
Frase
“Nunca pensé que en la felicidad hubiera tanta tristeza”. Mario
Sudoku
7
8
1
3
9
2
5
5
2
7
4
1
6
7 6 4 3 9 8
7 5 1 3 4 8 2
1 9 8 7 6 3 5
5 4 2 6 9 1 7
6 2 7 9 8 5 4
8 3 4 1 7 6 9
7 9 6 5 8 1 2 3
5
2
3
4
4
9
3
4
6
8
2
7
9
5
5
6
1
1
4
2
3
9
5 3
7
2
8
1
8
4
1
9
2
7
9
9
7
6
4
6
5
4
1
5
6
6
2
1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 9
3
3
8
8
7
1
Meditaciones por Nicté
gente que se aprovecha de que sabe un poquito para hacerse el interesante ante gente quizás con menos conocimiento. A veces, y dependiendo de mi ánimo, he respondido alguna que otra pregunta siempre que haya sido estrictamente dirigida a mí, y a veces he ignorado literalmente con libro en mano y headphones en las orejas cualquier tema que se discuta alrededor mío. Yo voy a un salón pequeño, literalmente ubicado en el pasillo de una casa de familia, en el que la dueña es la única empleada y tiene tanto trabajo que te habla lo mínimo, por lo que me parece un amor. No siempre uno quiere conversar en un salón de belleza, porque mucha gente no te conoce y terminas diciendo lo mismo cada vez que te sientas en la silla. ¿A qué te dedicas? ¿Cuántos años llevas de casada? ¿Cuántos hijos tienes? ¿Dónde trabajas? En los salones de belleza se parte de la premisa de que todas nos dedicamos a algo, que todas estamos casadas y que todas tenemos hijos. De lo contrario, te tildan de tan extraterrestre como cuando llevas esos aluminios en tu cabeza. Eso es demasiado estrés.
Dato curioso 5 alimentos rojos saludables muyinteresante.es
1
Fresas protegen la piel de los rayos ultravioletas.
2
Granadas evitan la expansión del cáncer.
Benedetti
Saluditos
“Felicidades a mis graduandos Jesús Guzmán Correa, de 4to año de la escuela Ileana de Gracia, y a Janelys, de 9no grado. Éxito en el furuto. Papi, mami y abuela Abu”. GLADYS G.
Pimiento ayuda contra el dolor y la inflamación.
Melón previene la hipertensión.
3
Tomate; sus antioxidantes evitan las enfermedades coronarias.
SAN INOCENCIO
4 5
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro. pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 146 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) “Soy la serenidad y
sabiduría al tratar con otras personas. Nadie me puede mover de mi centro. Me mantengo alerta y le permito al universo brindarme sus bendiciones”.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) “Soy la comunicación
plena con los ángeles. Ellos siempre están dispuestos a brindarme sus bendiciones y a favorecer toda acción que realice”.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) “Soy la comunicación con mi ser interior que me mantiene alerta para cualquier acción que deba tomar. Mis acciones son cada vez más libres de egoísmo”.
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) “Soy la capacidad del perdón. El pasado solo puede influir en mi vida dándome la experiencia que necesito para poder mejorar cada día”.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) “Soy el desapego y el
equilibrio que representa mi vida. Todo lo que me sucede me enriquece más y más, y me dispongo a vivir las mejores experiencias todo el tiempo”.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) “Soy el diálogo perfecto
con las personas que me rodean. Todo lo que pasa en mi universo me hace mejor persona y me brinda el conocimiento que necesito para mantener en armonía mi entorno”.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) “Soy la creatividad que
el universo dispone para que pueda tener mayor bienestar en mi vida. Todos mis proyectos se ven potenciados y me brindan bienestar”.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) “Soy la inteligencia
emocional, que me permite mantenerme con serenidad ante cualquier circunstancia que atraviese. Todo se ordena en mi interior, gracias a mi trabajo interno”.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) “Soy el valor para poder
enfrentar el pasado y superarlo, creando un presente más de acuerdo con mis deseos y favoreciendo un futuro cada vez más positivo”.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) “Soy la plenitud
de mis acciones que entre todas las alternativas siempre se dirigen hacia las que más me convienen y las que me brindarán mejores resultados”.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) “Soy la alegría y la celebra-
ción que rompe con esquemas rígidos y que me impiden disfrutar a plenitud cada etapa de mi vida. Vivo en armonía conmigo y me siento bien como soy”.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) “Soy el orden y la protección en mi vida. Nada ni nadie puede hacerme daño sin que yo lo permita, pues el universo me protege y me permite mantener mi seguridad”.
¿Sientes a tu pareja distante o alejada? ¿Ya no es la mima persona de antes, con ese amor o detalles que solía tener? ¿Sientes que tu suerte y tu felicidad te abandonaron?
Te atrae al ser amado, por más alejado que esté, La Sra. Leonela le pondrá fin a tus problemas.
.
"Voy al beauty a hacerme highlights y pasarme blower.”
Dígalo bien…
“Voy al salón de belleza a que me hagan destellos y me pasen la secadora.”
En español es mejor. Con la mejor selección de canales en español, canales locales y cadenas de Estados Unidos.
LLÉVATELO CON: El internet mÁs Rápido CON
5 megas
Wi-Fi
gratis
59
$
y telefonía
ilimitada A TODO PUERTO RICO caja digital
Sólo
acceso a vod
99
Fijo mensual
guía interactiva
Llama hoy al : 787-250-7780 / onelinkpr.com Búscanos en:
PUNTOS DE VENTA: Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel . San Patricio Plaza . Plaza Carolina . Plaza del Sol OFICINAS SERVICIO AL CLIENTE: Hato Rey y Levittown
Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales solamente donde existan facilidades. Tarifa de $59.99 FIJO mensuales aplica mientras el cliente esté suscrito a la combinación de Español de Primera con convertidor digital, internet de hasta 5Mbps con Wi-fi & telefonía ilimitada a todo Puerto Rico y mantenga su cuenta al corriente. En caso de caer en desconexión o desconectar su cuenta, no podrá optar por la misma oferta al reconectarse; deberá suscribirse a los servicios que mantenga al precio regular aplicable. Clientes existentes suscritos a los tres servicios de video, internet & telefonía deben pagar un cargo único de $9.99 para cambiarse a esta oferta. Clientes existentes que eliminen servicios o disminuyan su velocidad de internet para acogerse a esta oferta deberán pagar una cargo único de baja de servicio de $17.99. Costo de instalación estándar varía de acuerdo al índice de crédito. Este costo varía de $25 hasta $69.99. De acuerdo al índice de crédito se le podría solicitar pagar el primer mes de los servicios combinados de Español de Primera más internet de 5Mbps más telefonía ilimitada a todo Puerto Rico. Instalación estándar se define como 140’ del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalaciones de servicios adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. La velocidad de internet de 5Mbps no está disponible sola. Si el cliente desea suscribirse a internet solamente la velocidad mínima disponible es 4Mbps por $59.95 mensuales. La facturación por correo conlleva un cargo de $1.50 mensuales. OneLink ofrece la opción de facturación electrónica E-Payment la cual no conlleva ningún cargo. Para acogerse a E-Payments puede visitar nuestra página web www.onelinkpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales aplicables cuyo cómputo podría variar sin previa autorización. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Requiere contrato de 12 meses.
Y mucho más
+ PLUS
Degustación
Todo sobre el vino El Hórreo de V. Suárez ofrecerá clases de apreciación del vino en su tienda de Guaynabo.
GASTRONOMÍA 10
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013
La gastronomía de la Isla se echa a otras “en el bolsillo” Chef Mario Pagán. Uno de los mayores propulsores de la gastronomía en la Isla habla sobre la cocina moderna de Puerto Rico. Durante 15 años, muchos chefs de la Isla han estado trabajando para que la gastronomía de Puerto Rico se conozca por algo más que “el lechón, los cuajitos y todo lo que hacemos en Navidades”, explicó el chef Mario Pagán. “Hemos estado tratando de promover lo que es la cocina moderna de Puerto Rico”. Chef Mario Pagán es, sin duda alguna, uno de los mayores promotores de la comida boricua pues su meta es que el mundo entero pruebe la sazón boricua. Pagán explicó que lo que se está “tratando de promover es que P.R., si lo comparas con Centro y Suramérica, excluyendo a Perú”, tiene una gastronomía excepcional. Además, añadió que, cuando comparas a la Isla con la cuenca entera del Caribe, te das cuenta de que el resto “tiene costumbres, pero la concentración de restaurantes y de chefs buenos que hay en P.R. no la tiene mucha gente en este hemisferio. Obviamente, en comparación con EE. UU., estamos hablando de otra cosa; pero eliminando a estados como N.Y. y Chicago, P.R. se echa a muchos estados en el bolsillo... Y no te lo digo por orgullo mío de puertorriqueño, te lo digo porque yo he viajado y sé”. El chef Pagán nos recibió en su restautante Laurel, el cual fue parte del P.R. Restaurant Week, y representa lo que es el Nuevo Caribe: adapta ingredientes locales a técnicas clásicas.
Cita
“Los paladares son nuevos, y hay una encomienda bien seria de educar... y creo que lo vamos a lograr, porque hay una unión bien buena entre las escuelas y los chefs de la vieja guardia”. Chef Mario Pagán
Laurel es “bien convencional; no somos ni bien modernos ni bien clásicos, pero sí bien contemporáneos con mucho énfasis en la comida puertorriqueña, como alcapurrias con salmón ahumado y salsa tártara, o mangó brûlée (en la foto)”, explicó Pagán. Finalmente, en cuanto a los comensales boricuas, el chef Pagán explicó que “hay que concientizar sobre cuál es la manera correcta de hacer las cosas para que nosotros, como país, cuando empiecen a fijarse en P.R. como una capital gastronómica, no quedemos mal”. “Mi encomienda, después de tantos años, es que todos estos muchachos que tengo en mis cocinas y los que están en las escuelas, pero vienen a practicar conmigo, entiendan el porqué (del boom de nuestra gastronomía)... y creo que lo vamos a lograr, porque hay una unión bien buena entre las escuelas y los chefs de la vieja guardia”.
KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr
Estas clases ofrecerán un estudio más a fondo, así como catas comparativas de cada región vinícola, y serán ofrecidas en Guaynabo por Andrés Lugo, sommelier certificado y miembro de La Sociedad de Educadores de Vinos de América.
Café 8. Fusiona la comida mediterránea, italiana y criolla en la Bahía de San Juan
Durante tres jueves, comenzando el próximo 6 de junio a las 7:00 p.m., se tocarán temas como “la pinot noir alrededor del mundo”, “Bordeux vs. Napa Valley”, “pareo de vinos fortificados (Oporto y Jerez)”. Los cursos culminan el jueves 27 con una cena/degustación de vinos suramericanos en el restaurante Texas de Brazil.
Bajo el liderato del chef ejecutivo Alessandro Brandi, Café 8 abrió sus puertas en la Bahía de San Juan. “Es importante saber que, aunque estamos frente a una de las bahías mas imponentes del mundo, no todo el mundo prefiere los pescados o los mariscos. Aquí hay alternativas para todo el mundo... desde tapas, ceviches, bruschettas y ensaladas hasta carnes, pastas y paellas”, dijo Brandi, quien vive en la Isla desde 2004. METRO
Café 8 abre los siete días de la semana de 11:00 a.m. a 11:00 p.m. / SUMINISTRADA
Aunque usualmente el ron se utiliza en postres y para beber, el chef Mario Pagán fomenta el cocinar con ron puertorriqueño. / GUSTAVO ANTONETTI Evento
Regresa el Burger Lovers Fest El próximo domingo, 9 de junio, desde las 9:00 a.m. hasta las 7:00 p.m., en el Parque Luis Muñoz Rivera de San Juan, se llevará a cabo una nueva edición del Burger Lovers Fest. El Burger Lovers Fest es un festival gastronómico para el disfrute de toda la familia, en el cual se llevarán a cabo diferentes competencias con premios en metálico. La entrada es libre de costo y contará con artesanos locales y espectáculos musicales. METRO
El Ñosh. Cocina latina y judía de la mano de Roberto Treviño y Eric Greenspan Hoy, miércoles 29 de mayo, se mezclan las tradiciones culinatias latinas y judías en El Ñosh. Los chefs Roberto Treviño y Eric Greenspan, quienes, además de colegas, son grandes amigos, fusionarán sus culturas a través de platos como el bacalao negro servido con kasha de quinua, los knishes de arroz con pollo, los latkes de yuca, entre otras invenciones. Aún puedes conseguir entra-
Cita
“Las dos tradiciones son a base de comida y familia, y eso es lo que hace que se fusionen bien”. Chef Roberto Treviño En cuanto a la mezcla latina y judía
das para la exclusiva cena, que se llevará a cabo en Casa Lola a las 8:00 p.m., en elnoshsanjuan.eventbrite.com. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ
11 Comeback
Posible regreso de La Comay
VIN DIESEL El actor de Fast & Furious 6, en entrevista con Metro, confiesa que es sensible, a pesar de que lo etiquetan como un hombre duro. Además, dijo que prefiere estar alejado de la fama.
PRODUCTOR Y ACTOR
El actor y animador Héctor Travieso ni negó ni confirmó ayer el regreso de La Comay; aunque aseguró que, cuando vuelva este personaje, no solo se paralizará Puerto Rico, sino docenas de ciudades en Estados Unidos. Travieso hizo estas declaraciones luego de que se presentaran en la sección del Toro del Bochinche, del programa La Perrera de Salsoul, unos audios de las tres líneas calientes de SuperXclusivo, donde se escucha la voz de La Comay anunciando su regreso. “Ay… Llegué, llegué. ¡Qué bochinche! La Comay con más fuerza, señoras y señores. Déjame tu bochinche. Esta es la línea caliente. ¡Qué bochinche!”, decía el nuevo saludo, que ha estado circulando desde la semana pasada. Estas líneas telefónicas le pertenecían a la producción de Kobbo Santarrosa y SuperXclusivo.“Yo ni lo niego ni lo confirmo”, sostuvo Hector Travieso. METRO
¿Qué tienes que dejar de lado en las promociones de cine? —Principalmente a mi familia (suspira). Es difícil pasar tanto tiempo fuera de casa. Siempre he sido bastante independiente y, sobre todo, desde que soy un personaje famoso, me he hecho aún más solitario. La fama hace que te recluyas más en tu mundo. La idea de que me estén persiguiendo los paparazzis me enferma. Ahora esto ha cambiado radicalmente, porque soy un adicto a Hania, mi hija. ¿Eres así de sensible? —¿Lo dudas? Tengo un cuerpo grande, pero soy un gran romántico. Debo decirte que México influyó en eso; mi novia es mexicana (Paloma Jiménez) y, por medio de ella, conocí la música de su país. Creo que soy un romántico perdido.
¿Eclipsará Fast & Furious 6 a las otras? —Creo que la parte seis eclipsará más que la cinco, porque la seis tiene elementos que son básicos en la historia, y las relaciones que se exploran en esta película son la que la gente ha querido explorar desde la primera de todas. En resumen, creo que Michelle Rodríguez va a hacer que esta eclipse a la cinco. ¿Es Michelle una más de las cool en el set? —¡Claro! No la retaría ni conmigo mismo, porque ella es realmente seria acerca de su tenacidad. Eso es lo que la hace tan bella. ¿Cuáles son los temas que trabajan en Fast & Furious 6? —La palabra para la cinco fue familia, y la palabra para las seis es confianza. Es muy raro que un estudio
se comprometa con una saga como esta... —Eso es cierto. Estas tres últimas películas —las entregas 4, 5 y 6— han sido tratadas como una trilogía en nombre del estudio, y creo que el hecho de que el estudio haya considerado de esta manera a la franquicia ha resultado muy exitoso. Cambiaron su perspectiva sobre franquicias y secuelas. Pero una de las cosas en las que estábamos realmente claros al hacer las dos últimas películas y esta última era conectar las tres películas. ¡Nunca han visto Fast & Furious tan relacionada con cada una de las otras películas como se ven ahora! Fast Four terminó en medio de una escena; Fast Five terminó con la promesa de Letty, y, para mí, esa es una de las cosas que ha hecho este viaje tan agradable.
¿Has aprendido de tus éxitos y fracasos en el pasado? —He aprendido algo acerca de ser tan preciso respecto a los guiones, y yo estaba muy pero muy interesado en los guiones. Una de las cosas que aprendí del cameo fue que la gente solo quería ver a Dom. En definitiva, cuando se trata de un personaje que ya ha sido adoptado por el público, tengo que ser un poco más cuidadoso. Con una franquicia como Fast & Furious, creo que me di cuenta de que no siempre se tiene el lujo de tener el guion premiado desde el principio, lo que solo significa que se tiene que trabajar más y ser mucho menos crítico.
GABRIELA ACOSTA Metro México
2
ENTRETENER Chismes
Kelly Osbourne hablasobresu padre Kelly Osbourne reveló la última pelea de su padre con la adicción, así como su propia sobriedad, en la más reciente edición de Cosmopolitan. Osbourne dijo que está orgullosa de su padre por admitir que había caído otra vez y buscar ayuda.“Amo y respeto que es lo suficientemente honesto para decir: ‘ Sí, lo hice. Fue mi culpa’ ”.
¡Disfruta de un sexy verano! Depilación facial y corporal con láser
OFERTA
2x1
Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2013 Ciertas restricciones aplican.
Visítanos en www.iiilaser.com
787.277.1166
Centro Internacional de Mercadeo, Torre II Suite 303Carretera 165, Guaynabo
3 DEPORTES
12
www.metro.pr Miércoles 29 de mayo de 2013
Otra final para el grupo veterano de los Spurs NBA. Por quinta vez en la historia de su franquicia, los Spurs competirán por el premio más grande del baloncesto profesional. La gran trayectoria de éxito continúa en el Álamo. Con simples fundamentos y fuerte defensiva, los Spurs de San Antonio participarán en su quinta serie final de la NBA en las últimas 15 temporadas. Eso solo ha sido superado por los Lakers de Los Ángeles, que han participado en siete finales en los pasados 14 años. La reciente barrida de los Grizzlies de Memphis en la serie final de la Conferencia Oeste marcó la cuarta ocasión desde que Gregg Popovich es el dirigente que barre a su oponente en una serie de siete juegos. Después de la temporada 199697, los Spurs seleccionaron a Tim Duncan en el sorteo y su impacto resultó en 16 temporadas consecutivas en los playoffs, ocho finales de la conferencia, cuatro campeonatos de la conferencia y cuantro campeonatos de la NBA. Además, han tenido más de 50 victorias en todas las temporadas, menos en 1999, cuando la campaña fue reducida a 50 juegos. Aún con todo el éxito, no han llegado a las finales desde 2007; han sido eliminados tres veces en las finales del oeste y dos veces en la primera ronda. “Desde el año pasado, le prometí a Tim que
San Antonio celebró su quinto título del oeste luego de barrer a los Grizzlies de Memphis.
regresaríamos a las finales a competir para un campeonato”, dijo el armador Tony Parker a Prensa Asociada. “Queríamos regresar”, expresó Duncan a AP. “Hemos tenido unos años en los que estuvimos cerca y no lo logramos. Se siente como una eternidad desde la
Lo que dijo
“Ya ganamos el oeste y ahora falta un paso más. Este es el más díficil”. Tony Parker, armador de los Spurs de San Antonio Sobre avanzar a las finales de la NBA
Final del este
Partido clave Los Heat de Miami buscaban poner a los Pacers de Indiana en jaque. Los locales Pacers querían salir de Indiana con la serie empate a 2-2. Para el resultado de este importante partido, busca en
www.metro.pr.
última vez que fuimos a la final”, agregó. Los Spurs esperan al ganador entre los Pacers de Indiana y los Heat de Miami. El consenso es que los Heat, y su cuatro veces jugador más valioso LeBron James, será el contrincante de San Antonio. La última vez que el equipo de Popovich participó en las finales fue contra James y los Cavaliers de Cleveland en 2007. Los Spurs los barrieron y neutralizaron a James durante esa serie. Al mejor equipo que han enfrentado en las finales fue a los Pistons de Detroit en 2005. Esa serie se fue a siete juegos.
/ GETTY IMAGES
Mucho se ha dicho de la “edad” de los Spurs esta temporada. Duncan y Manu Ginóbili tienen 36 y 35 años, respectivamente. Parker ha jugado por 12 años en la NBA, pero solamente tiene 30 años. Con tanta veteranía, San Anotnio cuenta con cuatro jugadores en su rotación que tienen 25 años o menos. Al barrer a los Grizzlies, tienen 10 días de descanso antes de que las finales comiencen el próximo jueves, 6 de junio.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
En la postemporada 2013 •
Primera ronda. Eliminaron a los Lakers de Los Ángeles en cuatro partidos.
•
Semifinal del oeste. Vencieron a los Warriors de Golden State en seis partidos.
•
Final del oeste. Derrotaron a los Grizzlies de Memphis por barrida, 4-0.
@ChrisFuentes24
Avanza Djokovic en Roland Garros Novak Djokovic enfrentó un duro reto en su debut en el open de Francia, en el que avanzó ayer a la segunda ronda con un triunfo de 7-6 (5), 6-4 y 7-5 ante el belga David Goffin. El eje del partido llegó en el desempate del primer set, cuando Goffin sacaba en 5-5 y cometió una falta doble, que dio punto de set a Djokovic. El serbio, clasificado primero y que busca su primer título en Roland Garros, ganó la manga cuando Goffin dejó un revés
San Antonio
Puig
Marca
28-4
es el récord en partidos que tiene el serbio Novak Djokovic en lo que va del año 2013. Ha ganado tres títulos.
en la red. Goffin entró al torneo del año pasado como lucky loser, y le ganó un set a Roger Federer en la cuarta ronda. METRO
Novak Djokovic pasó a la segunda ronda del open de Francia al vencer al belga David Goffin. / GETTY IMAGES
La tenista puertorriqueña Mónica Puig se preparaba para enfrentar a la estadounidense Madison Keys, quien está clasificada número 59 en el mundo. Vea quién ganó en www.metro.pr.
DEPORTES 13
NFL. Cambian la fecha del sorteo de jugadores de nuevo ingreso para 2014 A partir del próximo año, el sorteo de la NFL será en el mes de mayo. La edición 2014 de la selección de novatos se llevará a cabo desde el 8 hasta el 10 de mayo de 2014. La decisión se tomó para mover el evento por casi un mes más tarde de lo normal. Típicamente, el Draft es en abril. La NFL llevaba semanas discutiendo la movida, ya que sentían que era muy temprano en el tiempo muerto de la temporada. Aún se desconoce si los sorteos futuros serán en el mismo mes. La liga dice que no afecta los itinerarios de los equipos. METRO
En 2014, el Draft de la NFL será en el mes de mayo, unas semanas más tarde. / GETTY IMAGES
Ciclismo. Nike se aparta de la fundación de Livestrong luego de nueve años La compañía zapatera Nike, que ayudó a convertir a la fundación Livestrong de Lance Armstrong en una marca mundial y popularizó sus pulseras amarillas, terminó su vínculo con la organización en otra secuela del escándalo de dopaje del exciclista. La decisión de la compañía deportiva pone fin a una relación de nueve años que ayudó a la fundación a recaudar más de $100 millones para generar
Cita
“Creamos revolucionarias maneras de pensar cómo las organizaciones sin fines de lucro se costean”. Portavoz de Livestrong
conciencia sobre el cáncer, y convirtió sus pulseras amarillas en toda una moda. AP
COI. Carrión recibe el completo apoyo de la Cámara de Representantes Tras una reunión, todas las delegaciones de la Cámara de Representantes aprobaron de manera unánime la moción en apoyo al banquero puertorriqueño Richard Carrión en su aspiración a la presidencia del Comité Olímpico Internacional (COI). Carrión anunció su candidatura la semana pasada. Las elecciones del asiento más grande en deportes serán en el próximo mes de septiembre en Buenos Aires, Argentina. La moción expresó apoyo y
Lo que dijo
“Su trabajo dentro de las estructuras deportivas del país lo acreditan a ocupar este cargo deportivo, el más importante a nivel internacional”. Representante Luis Raúl Torres
solidaridad por Carrión en búsqueda de reemplazar al belga Jacque Rogge en el COI. METRO
MLB. En un partido de toma y dame, Atlanta salió victorioso en entradas extras para robarse un juego en Toronto. Brian McCann, quien regresó recientemente de una lesión, conectó dos jonrones, incluyendo uno solitario en la décima entrada que les dio ayer la victoria a los Bravos de Atlanta sobre los Azulejos de Toronto, 7-6. McCann y el receptor novato Evan Gattis sacudieron cuadranFútbol
Invitan a boricua a Puebla FC
Pista y campo
Se acerca la final de los Track and Field Este sábado, 575 jóvenes estarán presentes para la última fecha de los Track and Field Games. El evento será en el Estadio Centroamericano de Mayagüez. METRO
Los Bravos ganan con festival de jonrones Brian McCann, a la izquierda, y Evan Gattis, a la derecha, conectaron cuadrangulares en la victoria de los Bravos ante los Azulejos. / GETTY IMAGES
La última fecha de los Track and Field Games es el sábado. / SUMINISTRADA
El club mexicano Puebla FC invitó al jugador de la selección puertorriqueña Joseph “Jackie” Marrero para unirse a los juveniles. El club quiere integrarlo al sub20 de Puebla. Ya se está tramitando la llegada de Marrero para el próximo mes. METRO
Cita
Final
“Lo está tomando día a día. Mientras los días pasan, él sigue mejorando”. Fredi González, dirigente de los Bravos de Atlanta Sobre el regreso de Brian McCann
gulares consecutivos contra el dominicano Ramón Ortiz en la sexta entrada, para darles ventaja de 6-5 a los Bravos. Los Azulejos empataron el marcador con un doble remolcador del receptor J.P. Arencibia en el siguiente inning. Sin embargo, McCann abrió la décima entrada con un jonrón solitario ante Thad Weber,
su sexto de la campaña, y para redondear su primer partido de más de un jonrón esta temporada. El jardinero dominicano de los Azulejos, José Bautista, sacudió su cuadrangular número 12 de la campaña en la cuarta ante el abridor de los Bravos, Paul Maholm. Atlanta mejoró a 31-20 en 2013. METRO
6
7
Toronto
Atlanta
• E. Gattis (ATL). 1-4, HR (12) • B. McCann (ATL). 2-5, 2 HR (6) • J. Schafer (ATL). 2-5, HR (2) • J. Bautista (TOR). 2-4, HR (12)
Suspenden a Peter John El Baloncesto Superior Nacional (BSN) suspendió al centro de los Capitanes, Peter John Ramos, por un partido debido a un golpe intencional a Danny Santiago el pasado jueves contra los Mets de Guaynabo. En el momento del golpe, fue penalizado con una falta antideportiva y fue expulsado del partido. Además de la suspensión, el centro fue multado con $500.
Ramos, de 28 años, está promediando 16.6 puntos y 9.7 rebotes por juego en su primera temporada con los Capitanes de Arecibo. Tienen récord de 13-11 y están quintos en la liga esta temporada. El centro está en su 11ma temporada en BSN, en el que ha jugado con los Criollos de Caguas y los Piratas de Quebradillas. CHRISTIAN FUENTES TORRES
Peter John Ramos recibió suspensión de un juego y multa de $500. /SUMINISTRADA