Issuu on Google+

PIDE UN ALTO A LAS BURLAS SOBRE EL NOVIAZGO CON KEN-Y

CRONISTA DE ESPECTÁCULOS CRITICA LOS CHISTES MALINTENCIONADOS QUE SE TEJEN SOBRE LA RELACIÓN AMOROSA ENTRE DANIELA DROZ Y EL RAPERO PÁGINA 13

www.

SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 23 de mayo de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Con la mira en

EL OLIMPO

del deporte mundial PÁGINA 15

El banquero Richard Carrión anunció ayer su interés de presidir el Comité Olímpico Internacional (COI). / KENO RODRÍGUEZ

Cárcel para los padres negligentes

Medida. Iniciativa del legislador penepé Ángel Muñoz Suárez propone severas penas para los padres que no llevan a sus niños a la escuela Critica. Secretario de Educación califica de irrazonable la propuesta Ficha. DE establecerá protocolo en agosto PÁGINA 04

AGP rechaza más Justifica retraso aumentos al IVU en reintegros De golpe y porrazo, el gobernador de Puerto Rico descartó la propuesta del vicepresidente de la Asociación de Bancos, Arturo Carrión. PÁGINA 02

Mientras ciudadanos se quejan de que aún no les llega el dinero, Hacienda anuncia la emisión de sobre $94 millones en reintegros . PÁGINA 04


1 NOTICIAS

NOTICIAS 02

www.metro.pr Jueves 23 de mayo de 2013

Gobernador insiste en que no aumentará tasa del IVU Impuesto. García Padilla reiteró que los ciudadanos no se afectarán por los cambios al IVU.

Cita

“Yo propongo reducir el IVU. El IVU baja a 6.5 % en diciembre para que la gente pague menos”. Alejandro García Padilla Gobernador de Puerto Rico

Pedro Pierluisi

Anuncia alza en pago a hospitales El comisionado residente, Pedro Pierluisi, anunció que los pagos de hospitalización promedio de Medicare en los 51 hospitales públicos de Puerto Rico incrementarán en más del 30 % para el año 2014. “Debido a la situación de territorio de Puerto Rico, los hospitales de la Isla son tratados de manera desigual por Medicare de múltiples maneras, a pesar de que nuestros residentes pagan los impuestos sobre la nómina que financian parcialmente el Programa de Medicare”, puntualizó Pierluisi. En la web

El gobernador Alejandro García Padilla aseguró que no habrá un aumento en la tasa del impuesto sobre ventas y uso (IVU), rechazando así la propuesta hecha por el vicepresidente de la Asociación de Bancos, Arturo Carrión. “La respuesta es que no. Absolutamente no. Ahora, tengo que reconocer algo; la Asociación de Bancos ha ido de frente. No estoy de acuerdo con esa idea. Ellos quieren que se aumente el IVU, que se aumente el CRIM y la contribución sobre ingresos. Mi respuesta es que no”, manifestó el primer mandatario en entrevista con Radio Isla. No obstante, la presidenta de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), Waleska Rivera, se opuso a las propuestas de aumentar la base del IVU y presentó 28 medidas para mejorar la captación de los impuestos, la administración del sistema contributivo y la administración pública. En la vista de la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes sobre el Proyecto de la Cámara 1073, para crear la Ley de Redistribución y Ajuste de la Carga Contributiva, la presidenta de los industriales destacó que, si el Proyecto de la Rafael ‘Tatito’ Hernández

Cámara 1073 se aprueba como está redactado, “no será posible crear los 50 mil empleos que propone la administración de García Padilla”. La Asociación de Industriales evalúa varias medidas impositivas alternas a la propuesta del IVU de negocio a negocio, a servicios, arrendamientos y otros “y no puede recomendar ninguna hasta no hacer un examen del impacto que tendrían dichas alternativas”. Mientras, continúan las audiencias públicas en la Cámara para realizar los ajustes al IVU. “Abogados y CPA (contadores públicos autorizados) si van a estar exentos”, aseguró la secretaria del Departamento de Hacienda, Melba Acosta, en WKAQ radio cuando se le abordó con relación a las implicaciones de los posibles cambios para el IVU. Igualmente, destacó que el panorama económico actual es diferente al pasado cuatrienio, pues “muchos de los presupuestos de antes contaban con fondos ARRA y otros ingresos. Ahora no”.

KARIXIA ORTIZ @KarixiaOrtiz

Senado

Reta al Senado a aprobar proyectos

Evaluarán el voto electrónico

El representante Rafael “Tatito” Hernández advirtió al presidente senatorial, Eduardo Bhatia, que hasta que no aprueben los proyectos presentados por la Cámara de Representantes, él no hablará sobre el tema del presupuesto. Los proyectos son el 896 (aumento a los arbitrios en la venta de cigarrillos), 916 (tragamonedas), 917 (aumentar la contribución alternativa mínima que se aplica a las corporaciones) y 991 (cobro de IVU por ventas en Internet). Se necesitan recolectar $1.4 billones para ajustar el presupuesto. LOUR-

El Senado de Puerto Rico aprobó, 24 a 1, la Resolución del Senado 312, de la autoría de Ángel Rosa. Esta ordena a la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica a realizar una investigación sobre la viabilidad del sistema de voto electrónico, por la Comisión Estatal de Elecciones, según exige la Ley 78 de 2011. El único voto en contra fue de Thomas Rivera Schatz.

DES SALMONTE

CYBERNEWS

Alejandro García Padilla afirmó que “no hay ninguna acción de mi gobierno que vaya en contra de mis promesas”. / KENO RODRÍGUEZ

Tambalea vicepresidencia de Brenda López en el PPD El hecho de que el debate sobre la cuasi muerte del Proyecto del Senado 238 en la Cámara de Representantes se haya centrado sobre la figura de la representante popular Brenda López de Arrarás le podría costar la vicepresidencia de la Pava a la legisladora. Fuentes de Metro en el equipo político del Partido Popular Democrático aseguran que ya se gesta un movimiento para desbancar a López de Arrarás de la vicepresidencia de la colectividad durante la próxima convención del organismo en el verano. Aunque la legisladora ha contado con el respaldo del presidente cameral, Jaime Perelló Borrás, para mantener la presi-

Controversia

238

es el proyecto del Senado que ha desatado la controversia tanto en la Cámara de Representantes como en la comunidad gay, conservadora y religiosa del país.

dencia de la Comisión de la Mujer y Equidad, la historia en el partido parece ser otra. En círculos populares, se menciona a la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, como posible contrincante para retar a López de Arrarás. Una de las voces que criticó la gestión de López de Arrarás

con relación al 238 fue la alcaldesa capitalina, Carmen Yulín Cruz, quien dijo: “Yo no sé cómo una mujer puede creer en el discrimen cuando nosotras hemos sido discriminadas como género”. Por su parte, Amarilis Pagán, portavoz y presidenta de Matria, junto con Osvaldo Burgos, abogado, lamentó que aún hayan representantes que tengan dudas con los proyectos. Mientras, el presidente cameral, Jaime Perelló, no fue categórico sobre si las medidas bajarán hoy al pleno de la Cámara para su discusión, pero el representante Luis Vega Ramos adelantó que sí se haría. METRO


NOTICIAS 04

www.metro.pr Jueves 23 de mayo de 2013

Justifica Hacienda el retraso en el envío de reintegros El Departamento de Hacienda aseguró a Metro que el retraso en el envío de los reintegros es producto de la implementación de un proceso de fiscalización más riguroso que el utilizado en años anteriores. No obstante, afirmó que el contribuyente deberá recibir el mismo antes del 31 de julio. La aclaración de Hacienda llega en momentos en que decenas

de ciudadanos han cuestionado por qué la agencia aún no les ha emitido su reintegro. Un contribuyente identificado como Miguel Montano, que radicó su planilla a mediados de marzo vía Internet, aseguró a Metro que aún no ha recibido su pago por parte de la agencia, el cual asciende a 1,000 dólares. Otra contribuyente que no quiso ser identificada dijo que,

Titular de Educación. Critica medida impondría penalidades a padres El secretario del Departamento de Educación, Rafael Román Meléndez, calificó de irrazonable la medida radicada ayer por el legislador penepé, Ángel Muñoz Suárez, que busca elevar a delito grave y aumentar la multa a los padres o tutores que no lleven a sus hijos a la escuela. Su pieza legislativa, la 1127, contempla multas de hasta 5,000 dólares y un periodo de encarcelamiento de 12 meses por cada infracción. Román Meléndez aseguró a Metro que la iniciativa del legislador es injusta y que no está a tono con el proyecto que presentará Educación —a mediados de julio— para fomentar la participación de los padres en los asuntos educativos de sus hijos. “¿Qué padre va a pagar una multa de $5,000 por no llevar a su hijo a la escuela? Es irrazonable. Si meto a los padres presos, ¿qué hago con los muchachos?”, cuestionó Román Meléndez, al tiempo que anunció que Educación ya tiene establecido un protocolo que entrará en efecto en el nuevo semestre escolar. Según Román Meléndez, el nuevo protocolo estará regulando la integración de los padres a la docencia de sus hijos, la asistencia a las reuniones y las actividades que convoque la escuela, así como el recogido de notas, entre otros procesos escolares. De los padres no cumplir con el reglamento del DE se les impondrán limitaciones al momento

La cifra

30 %

a pesar de que radicó su planilla mucho antes de la fecha límite (febrero) porque necesita los 2,000 dólares que va a recibir, tampoco le ha llegado nada. “El año pasado me llegó mucho más rápido”, dijo. “Hacienda está pareando la información recibida por parte de los patronos o los recibidores de intereses hipotecarios con la información presentada por los

La cifra

137,112

Total de reintegros enviados por el Departamento de Hacienda hasta el día de ayer.

individuos en sus planillas”, aseguró a Metro Eva Lizardi, oficial de prensa de Hacienda. Según

CARLOS MELO

La nómina más reciente emitida por Hacienda fue por un total $14,844,133. “Durante la primera quincena de este mes de mayo, se emitieron cinco nóminas de reintegros por $34,210,554, y el Departamento de Hacienda continuará pagando semanalmente hasta el 31 de julio, cuando debe terminar el proceso de reintegro de planillas”. JUAN CARLOS MELO

Intercambio positivo. Así describió el vicepresidente del CGE la reunión con la rectora interina del Recinto de Río Piedras de la UPR.

entre el CGE y la rectora en la que presentaron diversos puntos de interés para la comunidad universitaria, tales como mejoras al Programa de Asistencia Económica, al Sistema de Bibliotecas, el uso de la cuota de tecnología, la inauguración del Centro de Estudiantes, el desarrollo de un plan de seguridad, entre otros. Sobre los temas discutidos, Arvelo declaró que solicitaron a Ríos que reconociera la Junta de Coordinación de Seguridad a fin de desarrollar un plan de seguridad con la participación de la comunidad universitaria. “Le mostramos nuestra preocupación en torno al director de Seguridad y su permanencia en su cargo. Nosotros entendemos que esa persona no cuenta con el aval de la comunidad universitaria y que lo que promueve es un ambiente de desconfianza entre los mismos universitarios”, declaró Arvelo, quien añadió que también discutieron los problemas del Programa de Asistencia Económica con el desembolso de becas y sus horarios de servicio.

Permanecerán en sus puestos decanos de R.P.

Promedio de asistencia de los padres a las reuniones convocadas por los directores de escuelas.

de solicitar servicios gubernamentales, como el Programa de Asistencia Nutricional (PAN), certificaciones de la Administración para el Sustento de Menores (ASUME) y renovaciones de licencia de conducir, entre otras penalidades incluyendo económicas, “pero nunca serán de 500 ni de 5,000 dólares, ni tampoco se contempla la cárcel”, afirmó el titular de Educación, quien destacó que el reglamento del DE no penalizará a los padres que no lleven a sus hijos a la escuela. Actualmente, todo padre que no vele por la asistencia compulsoria de sus vástagos a un plantel escolar incurrirá en un delito menos grave, con una pena de reclusión no mayor de seis meses y/o multa no mayor de 500 dólares, o ambas penas a discreción del Tribunal. Nunca se ha procesado ni acusado a nadie por no cumplir con esta ley. El representante estadista entiende que esta disposición no ha sido suficiente para detener el alto índice de deserción escolar en la Isla, el cual ronda en el 40 % y razón por la cual sometió el proyecto. JUAN

Lizardi, hasta el día de ayer, Hacienda ha emitido $94,916,309 en reintegros y créditos a contribuyentes. Los pagos por más de $94 millones corresponden a un total de 137,112 planillas, de las cuales 125,319 son planillas de contribución sobre ingresos de individuos y 11,793 corresponden al crédito para personas de 65 años o más.

El vicepresidente del CGE indicó que compartieron con la rectora su inquietud sobre el uso de los fondos recaudados por concepto de cuota de tecnología. / KENO RODRÍGUEZ

A petición de la rectora interina Ethel Ríos, los decanos de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, permanecerán en sus puestos para terminar los trabajos que requiere la institución, informó el vicepresidente del Consejo General de Estudiantes, Christian Arvelo. Según Arvelo, la rectora explicó que la solicitud de renuncia a los decanos fue un trámite protocolar y que le ha pedido que continúen sus labores. “Nosotros le dijimos que, si se va a nombrar un interino, sea con el favor de la comunidad, y ella nos dijo que sí, que ella se comprometía a hacer eso, pero que le diéramos tiempo porque al momento no se sabe quién se va a quedar finalmente y quiénes se van”, expuso el vicepresiente del CGE. El líder estudiantil afirmó que ayer se realizó una reunión

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr


reconstruyendo a puerto rico

ivu baja a 6.5% FALSO:

CIERTO:

MÁS CAROS LOS ALIMENTOS Y MEDICINAS

• Los alimentos no procesados y las medicinas recetadas no pagarán IVU, igual que ahora.

MÁS CARO HACER NEGOCIO Sostienen que será más costoso hacer negocio en Puerto Rico {”Business to Business”}

ECONOMÍA Y EMPLEO

OTROS PROPONEN QUE SE AUMENTE EL IVU A 10%

PYMES Insisten en que se afectarán los pequeños y medianos negocios. PUBLICIDAD Apuntan a un impacto negativo en el costo de publicidad. HAY OTRAS ALTERNATIVAS Sugieren que existen otros mecanismos para atajar el déficit.

• La ampliación del IVU iguala la carga contributiva entre empresas millonarias; a mayor ingreso, mayor aportación.

• Se han considerado propuestas adicionales en beneficio de las PYMES.

• La pauta publicitaria no pagará IVU.

• Algunas megaempresas han propuesto subir el IVU, el CRIM y las contribuciones sobre ingresos a la gente. Todas estas alternativas se han descartado porque afectan directamente a la clase trabajadora y de bajos ingresos. • La reducción del IVU y la ampliación de su base es la alternativa más justa y que provee los recursos necesarios al País.

DE NO TOMAR MEDIDAS, SE AFECTARÍAN LOS SERVICIOS BÁSICOS, IMPLICARÍA DESPIDO DE EMPLEADOS PÚBLICOS Y PONEMOS EN MAYOR RIESGO EL CRÉDITO DE PUERTO RICO.

Visita

BAJAELIVU.COM

TENEMOS QUE LOGRAR UNA SOCIEDAD MÁS JUSTA DONDE TODOS LOS SECTORES APORTEN A TONO CON SUS POSIBILIDADES.


ECONOMÍA 06

www.metro.pr Jueves 23 de mayo de 2013

Servidores Públicos Unidos

Rechazan congelación de aumentos Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico (SPU), Concilio 95 Afscme, rechazó la propuesta de la Asociación de Industriales de que se congelen nuevamente los aumentos de los empleados públicos por los próximos tres años y que se elimine la acumulación de días por enfermedad, y el pago por el exceso de dichos días. “Los industriales hacen un llamado a crear un comité multisectorial, pero sus primeras propuestas son contra el pueblo trabajador. No podemos llegar a una mesa de diálogo si una de las partes no reconoce que tiene que hacer su aportación y sus propuestas van dirigidas a que otros sectores, específicamente los servidores públicos, tengan la carga más pesada”, opinó Annette González, presidenta de SPU. INS La bolsa

DOW JONES Cierre 15, 307.17 -0.52 %

NASDAQ Cierre 3,463.30 -1.11%

S&P 500 Cierre 1,655.35 -0.83 %

Popular Inc. Cierre 29.67 -3.01 %

METRO EMPRESARISMO

Renace lo vintage en P.R. Moda. Lentejuela busca combinar un outfit vintage y not so vintage para las personas de esta generación. “Único y diferente es la próxima generación de lo hermoso”, como dijo Taylor Swift sobre la moda. La ropa vintage vuelve en 2013 con Lentejuela Vintage Boutique. Valeria Bosch, dueña de la boutique, expresó que en otra vida nació en los años 20. “Yo siempre fui fan del vintage. Siempre desde pequeña me gustó jugar con las cosas de mi abuela y de mi mamá. Siempre me ponía su ropa y sus accesorios”, dijo la empresaria. A medida que fue creciendo, Bosch se dio cuenta de su atracción por la ropa vintage. “En otra vida, era de otra época, de los años 20 o 30. Me encanta la elegancia de la época”, opinó la dueña. La tienda abrió sus puertas en septiembre de 2012. Sin embargo, Bosch siempre supo que iba a tener una boutique, pero no se había atrevido hasta que su esposo, Bryant Huffman, la impulsó a crearlo. “Mi esposo me dijo: ‘Vamos a hacerlo’ y nos lanzamos. Para Bosch, su esposo fue “el deto-

nante, mi pilar” para cumplir su sueño de tener la tienda. “Es mi mano derecha. La mayoría de la decoración la hizo él. Él es supercreativo”, sostuvo Bosch. El concepto de la tienda es ecológico. Es una nueva manera de utilizar la ropa vintage con piezas nuevas para tener un outfit único. La boutique tiene desde trajes de noche, ropa de caballero, ropa de bebé y accesorios vintage”. El nombre llegó de una idea de la pareja de una tela que marcó la época vintage y ahí surgió el nombre Lentejuela. “A mí me encantan las lentejuelas. Pienso que marca-

ron varias épocas. Siempre han estado súper de moda. Han durado todos estos años y nunca mueren”, reiteró Bosch. La empresaria siempre compraba ropa vintage en Puerto Rico y cuando viajaba fuera de la Isla. “Yo era compradora vintage desde siempre. Siempre compraba aquí en Puerto Rico y cuando viajaba también”, indicó Bosch. Lentejuela Vintage Boutique tiene precios módicos e importa piezas desde Filadelfia, Arizona, Miami, Nueva York y hasta de Italia. “Los accesorios empiezan en 7 dólares hasta 52 dólares. Hay otras piezas que son un poco más caras, que son de no-

Valeria Bosch. 31 años, Santurce che y cosas vintage (nuevas) en teoría”. No hay un target de personas que compran en la boutique. “Lo más vendidos en la boutique son los trajes, short high waisted. Es superincreíble porque no hay una edad en específico. Vienen de 14 años hasta señoras de 60 años”. Por otro lado, Bosch utiliza las redes sociales, como Facebook e Instagram, para impulsar las ventas. “Siempre me pregunto de dónde viene el cliente y cómo se enteró. Siempre estoy en las redes sociales, como Instagram y Facebook. Instagram me funciona más; la gente es bien visual. Mientras más fotos yo suba, más gente sigue llegando”, declaró la empresaria. Sin embargo, está en planes de crear un website para vender online a través de su tienda y tener un mercado más internacional para que las personas desde cualquier parte del mundo pueda comprar. En la tienda, que ubica en Santurce, han comprado artistas como Denisse Quiñones e Ileana de Calle 13.

REINIER BEAUCHAMP @reinierbeau

Cita

1

Vintage. Desde pequeña tuvo la pasión por la moda vintage. Sueños. Expansión de su negocio con café y pastries para que la gente pueda sentarse, comprar o simplemente disfrutar del espacio.

2

2

“El vintage es sumamente caro. Obviamente, quería tener una tienda y qué mejor que vintage. Es algo que no es usual. Aquí no hay casi nada y quería que fuera de precios accesibles para el bolsillo de la gente”. Valeria Bosch, empresaria


NOTICIAS 07

Casi nula la migración ilegal a EE. UU. De México a EE.UU. “La migración ilegal neta de México ha estado en cero o cerca de cero desde 2010”, dijo experta en migración. La idea de que Centroamérica y México cuentan con una “interminable oferta de trabajadores” que se van a EE. UU. en busca de empleo “se está volviendo cada vez menos precisa en el caso de México”, advirtió el presidente del Instituto de Políticas Migratorias, Demetrios Papademetriou. El informe se titula “Pensando a nivel regional para competir a nivel mundial: Aprovechando las migraciones y el capital humano en EE. UU., México y América Central”, del Grupo de Estudios sobre Migración Regional. Y fue presentado por el exmandatario Ernesto Zedillo, de México, y Eduardo Stein, exvicepresidente de Guatemala, quienes hicieron un llamado para aprovechar el debate en Washington y dejar de pensar en la migración como un problema y convertirla en una oportunidad de desarrollo para toda la región. De acuerdo con el informe, en EE. UU. hay al menos 14.3 millones de inmigrantes de México, El Salvador, Guatemala y Honduras, que representan más de un tercio de su población to-

Cifra

14.3

millones es el total aproximado de inmigrantes de México, El Salvador, Guatemala y Honduras en Estados Unidos.

tal nacida en el extranjero. Doris Meissner, exdirectora del Servicio de Inmigración y Naturalización de EE. UU., señaló que “la migración ilegal neta de México ha estado en cero o cerca de cero desde 2010. Con estos flujos disminuidos, que según la mayoría de los observadores persistirán en el futuro, hay una oportunidad significativa para reajustar las relaciones entre EE. UU., México y Centroamérica en materia de migración”. El informe ofrece 14 conclusiones y recomendaciones, “conceptos que actualmente son discutidos en el Congreso de EE. UU. deben ser adoptados, incluido un programa expansivo de legalización; la creación de una agencia federal independiente que asesore al Legislativo y al Ejecutivo respecto a niveles de inmigración que se basen en el empleo, y la creación de una nueva categoría de visas temporales de trabajo que permitan portabilidad y, con el tiempo y bajo ciertas condiciones, elegibilidad para la residencia legal permanente”, subraya. AGENCIAS

Oklahoma inicia el camino de la recuperación La intensa búsqueda de sobrevivientes en Oklahoma ha derivado en el inicio de un arduo camino hacia la recuperación. Desde este lunes, no han aparecido sobrevivientes ni cuerpos, tras un tornado gigantesco que devastó un área de 27 kilómetros y destruyó 2,400 casas en el estado. El alcalde de Moore, localidad donde ocurrió el mayor desastre, dijo que no se espera un aumento en la cifra de muertos. Al menos 24 personas, incluidos nueve niños, fallecieron por el tornado, informó la oficina del médico forense estatal. “Creo que nos pondremos de pie”, afirmó el alcalde, Glenn Lewis. / AP

Fatal accidente. El capitán del Costa Concordia será juzgado por homicidio Un juez determinó que el capitán del crucero Costa Concordia será juzgado por homicidio. Francesco Schettino aenfrentará un proceso por negligencia en cumplimiento del deber y varios cargos de homicidio imprudencial por el incidente

en el que murieron 32 personas. Schettino fue acusado como responsable de una decisión que ocasionó la colisión del crucero Costa Concordia el 13 de enero de 2012. También es señalado por abandonar el barco y a los sobrevivientes. CNN

Boston. El FBI mata a un sospechoso relacionado con los atentados de abril Agentes del FBI mataron en Orlando, Florida, a un hombre que estaba siendo investigado por una posible conexión con los atentados en Boston, dijo un oficial federal con conocimiento directo del caso del maratón el pasado 15 de abril. El hombre, Ibragim Todas-

hev, conocía a los hermanos Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev, dijo el funcionario. Los agentes llegaron a Todashev, quien había vivido en Boston, “a través de pistas de investigación”, dijo el funcionario. Todashev era de Chechenia, al igual que los Tsarnaev. CNN


VOCES 08

www.metro.pr Jueves 23 de mayo de 2013

En la Web

2

8

3

5

4

8

3

9

1

2

6

4

8

3

4

5

2

7

2 8 5 7 9 1 6

3 5 7 9 4 6 1

4

9

2

6

3

4

1

8

7

5

9

2

8

3

6 4 8 3 1 7 5

1 7 9 2 6 8 4

4 7 1 6 5 2 3 9

Visítanos en www.iiilaser.com

5

n e si ¡Viv

Emergencias

Dato curioso

de los hombres se rehúsan a tener sexo con su pareja durante su periodo menstrual. @Estatwísticas

os! pel

8

CERTIFICADOS DE REGALO DISPONIBLES

8

Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).

70 %

• Cruz Roja

787-758-8150

• Bomberos

787-343-2330

• Policía

787-343-2020

• Desastres P.R.

787-724-0100

• Línea Pas

1-800-981-0023

• Envenenamiento

1-800-222-1222

• Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue

1-866-805-7777

• Acueductos P.R.

787-620-2482

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 142 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

787.277.1166

Centro Internacional de Mercadeo, Torre II Suite 303 Carretera 165, Guaynabo

amigo. No tomes decisiones por ahora hasta que estés seguro. Tus números: 0 y 2. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Para los cambios, lo mejor que puedes hacer es adaptarte a las cosas nuevas que aparecen en tu vida. Tus números: 3, 5 y 7.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Tienes el potencial para

poder hacer lo que te propongas, pero, si pierdes tiempo peleándote con otros para que crean en eso, pierdes el tiempo en demostrártelo. Tu número: 9.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Es necesario que confíes

x/0, un juego para 2

Acuerdo para la vida: “Sé palabra”. Miguel Ruiz

Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2013 Ciertas restricciones aplican.

3 5

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

2x1

Ideal para parejas o familias

9

3

¡GRATIS!

4

2

Aplica a paquete de 5 sesiones en la cara, cuello, axilas o bikini line. Paga un área, y la otra de igual o menor precio es OFERTA

4

“Felices cinco décadas, mami. Te quiero”. CARMÍN C. Frase

2

9

Depilación facial y corporal con láser

7

7

¡Disfruta de un sexy verano!

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) El tiempo es el mejor

7

1

“Les envió saludos a mis

9

6

“Saludos y felicitaciones a mi hijo Silvino Cepeda Jr. por el logro alcanzado en su graduación de noveno grado”. SILVINO CEPEDA ORTIZ

hijos, a Doris, que está en N.Y. de vacaciones con su esposo, Bobby VanKirk, y a Chukito, Jonathan, Seba y Jorge. Los ama mucho, mamá”. JANNETTE SIMONETTI

4

5

Saluditos

y no te fíes de personas que no hablan con claridad. Tus números: 7, 12 y 15.

9

6

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Observa bien tu entorno

8

1

constancia son indispensables para poder alcanzar lo que tanto deseas. Tus números: 8 y 9.

2

5

5

Sábado, 25 de mayo Feria de Libros (venta e intercambio de libros nuevos y usados) 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Estaciones de Tren Urbano: Sagrado Corazón, Río Piedras, Martínez Nadal y Deportivo

6

7 8

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) La paciencia y la

2

3

7

3

3

Viernes, 24 de mayo *NUEVA FECHA Concierto para las Madres 7:30 p.m. en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo

4

8

4

3

Viernes, 24 de mayo Conferencia Lunar (Dra. Barbara Cohen de la NASA) 3:00 p.m. Observatorio de Arecibo

6

9

1

NICTÉ

9

7

5

5

1

Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr El comentario es cortesía de Glorin González.

Jueves, 23 de mayo Talleres de Yoga-arte 5:30 p.m. por Coquí Yoga Museo Casa Blanca, VSJ

Por: Krystall Molina

Horóscopos

Sudoku

6

Actividades

en ti en esa reunión que tienes. Todo va a salir bien. Tu número: 7.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Te recomiendo que mantengas

el control para que no te pases regañando a alguien. Las personas no tienen la culpa de tus problemas. Tu número: 5.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Puedes vivir un gran

día, pero, si te descuidas, puedes pagar las consecuencias, así que no pierdas atención. Consejo: Administra bien tu dinero.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Debes recordar cuál

es tu origen y actuar de acuerdo con lo que eres y no lo que pretenden que seas. Tus números: 5, 7 y 8.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Tienes a tu lado

la posibilidad de hacer lo que tanto deseas. Es tiempo que te lo propongas y lo logres. Tu número: 19.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Tienes la mente metida en

cosas que no te están ayudando y que no te permiten seguir adelante. Analiza para que tomes buenas decisiones. Tu número: 10.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Hay momentos de

importantes cambios. No dejes que te depriman. Tus números: 2, 3 y 4.

¡¡Qué, quééé!!

Que por los mismos $99 que pago en mi marbete me incluye:

No hagas un

en tu vida por un accidente.

¡Al comprar tu marbete,exige Guardian Insurance! *Límites de cubierta y pagos suplementarios según establecidos en la poliza de SRO. Ley #253 del 27 de diciembre de 1995 según enmendada.

Linea de Reclamaciones, libre de costo 24/7 Te contactamos en menos de 48 Horas Te visitamos en toda la isla para atender tu reclamación

/GuardianInsurancePR

guardianinsurance.com

1.866.881.0101 Línea libre de costo


NO HARÁ MÁS GRANDE LA LETRA PEQUEÑA.

{ Pero hará que sus ojos secos se sientan mejor.}

.

®

REFRESH. ALIVIO PARA LOS OJOS SECOS. © 2012 Allergan, Inc. ® and ™ marks owned by Allergan, Inc. APC55JM11

refreshbrand.com


+

AUTOS 10

www.metro.pr Jueves 23 de mayo de 2013

PLUS

Guiar bajo la lluvia sin precaución acarrea un grave peligro. / PHOTOS.COM

Cuidado al guiar bajo la tormenta Ferrari

Logra ventas récord La armadora italiana Ferrari alcanzó cifras récord en el primer trimestre de 2013. Según los reportes, del 1ro de enero al 31 de marzo, la empresa alcanzó 715 millones de dólares, 8 % más en comparación con el mismo periodo de 2012. Esto es 71 millones de dólares, 36.5 % más.

En la web

Seguridad. Conducir en temporada de lluvias implica un doble riesgo. Aquí algunas recomendaciones. En más de una década que llevo manejando autos de todas las marcas, he encontrado una constante: cuando llueve pareciera que lo que cae es ron y no agua, porque la mayoría de los conductores no saben cómo deben comportarse en esta situación. Cuando llueve, el manejo de un carro es totalmente diferente al manejo en un camino seco. La distancia de frenado se duplica; las gomas que carecen de dibujo

no desalojan el líquido y patinan; sumado a esto existe un factor de alto riesgo: el aquaplaneo. Como su nombre lo indica, aquaplanear significa deslizarse en el agua sin control hasta que se detenga el vehículo ya sea solo o contra el objeto que está frente al carro, y este puede ser un poste, un árbol, otro auto y, lo peor, una persona. Si a esto le sumamos la gran cantidad de gente enviando mensajes desde su teléfono, pues la cosa es aún más grave. De acuerdo con varios fabricantes de gomas, el aquaplaneo es la pérdida de adherencia de los neumáticos sobre una superficie húmeda debido a que las gomas carecen del dibujo necesario para desalojar el agua rápidamente.

Tips •

Distancia. Evita pegarte mucho a los autos cuando llueva porque necesitarás el doble de la distancia para frenar.

Gomas. Bajo la lluvia, debes recordar que el dibujo de las gomas evitará el aquaplaneo.

Las primeras lluvias hacen que el pavimento se oscurezca y desaparezcan a simple vista hoyos y baches que pueden poner en riesgo nuestro devenir en el camino. La capa de agua se presenta de manera sorpresiva, y repentinamente necesitamos el doble de la distancia para poder

frenar nuestro vehículo. De acuerdo con Bridgestone y Michelin, “los fabricantes de neumáticos están en constante desarrollo de innovaciones para evitar este problema; ejemplo de ello son los canales y los zurcos en la banda de rodamiento diseñados para evacuar el agua lo más rápido posible”. Sin embargo, dependerá de nosotros, del mantenimiento que le demos al vehículo de cara a la prevención. Se trata de perder unos diez minutos en revisar la presión de los neumáticos, de ser posible en frío, en cualquier estación de servicio y cumpliendo con las recomendaciones del manual del vehículo en cuanto a la presión correcta que debe llevar el neumático tanto en invierno como en verano.

Subastan el auto de John Lennon El primer automóvil del cantante John Lennon, un Ferrari 330 GT cupé de 1965, se subastará en Inglaterra y podría alcanzar un precio de más de $300 mil. De acuerdo con el portal europapress.es, la casa de subastas Bonhams informó mediante un comunicado que el músico compró el Ferrari de color azul después de aprobar el examen para el permiso de circulación en 1965, en la época en la que el

grupo de Liverpool grabó su sencillo “Ticket to ride”. Lennon tenía 24 años cuando adquirió el auto por más de nueve mil dólares y lo usó durante tres años antes de venderlo. La pintura azul original del Ferrari ha sido restaurada, y el coche tiene su matrícula original y va acompañado de documentos sobre su historia.

Se espera que alcance un precio de más de 300 mil dólares en la subasta, el próximo 12 de julio en el Festival de Velocidad Goodwood en Chichester, Inglaterra. Bonhams dijo que Lennon escogió el Ferrari antes que otros modelos de Maserati, Aston Martin y Jaguar que vendedores de coches de lujo llevaron a su casa en el sur de Inglaterra después de que se conociera que el músico había logrado aprobar su examen de conducir. METRO

Fue el primer auto de Lenonn. / INTERNET

Una vez en ruta, si nos cae la tormenta, tenemos que adaptar la velocidad a las circunstancias para que no nos sorprenda. Revisa tus neumáticos. El dibujo debe ser lo suficientemente profundo como para que quepa la mitad de una moneda de 5 centavos. Rote sus gomas y ponga, en el caso de tener un auto de tracción delantera, las mejores adelante y de ser de impulsión trasera, en la parte de atrás. Verifica las plumas del parabrisas para que no pierdas visibilidad y tus desempañadores delanteros y traseros. “Aguas con el agua” porque no avisa. Recuerda que deberás pensar que necesitarás al menos el doble de la distancia para detenerte. CARLOS ARIZMENDI


11 Ante la ley

Sigue fugitivo el rapero El Mexicano El Departamento de Corrección continúa con la búsqueda del rapero Mexicano, fugado en la madrugada de ayer de un Centro de Hogar Crea en Arecibo. Según César Fiallo, a la búsqueda se ha unido personal de la Policía, que le notificó a su expareja que el artista se había fugado. METRO Cantante

Gremal Maldonado afronta la muerte de su padre La incipiente cantante Gremal Maldonado, ganadora de la segunda edición de Idol Puerto Rico (WAPA TV), afronta la muerte de su padre, Ramón Maldonado, según confirmó la relacionista Uka Green. La cantante Gremal Maldonado enfrenta desconsolada el fallecimiento de su papá, Ramón Maldonado, ocurrida en la madrugada de ayer en Puerto Rico”, afirmó Green. INS

Lanza J.Lo su propia tienda de celulares para los latinos Negocios. J.Lo presentó su empresa, que contará con tiendas diferenciadas y empleados bilingües de inglés y español. La cantante Jennifer López presentó hoy su propia empresa de venta de telefonía para el mercado latino en EE. UU., Viva Móvil, que servirá como red de distribución exclusiva de productos Verizon con tiendas diferenciadas y empleados bilingües que hablan inglés y español. La intérprete de “Jenny From the Block” es la principal inversionista y propietaria de Viva Móvil, un proyecto que empezó a poner en marcha hace 18 meses, por iniciativa de Verizon, en un esfuerzo de ese gigante de las telecomunicaciones por cautivar a la comunidad hispana, cuyo poder de compra para 2015 se estima en $1.5 billones. “Fue una idea que me entusiasmó”, aseguró la cantante en

Cifra

1.5

ENTRETENER

billones de dólares es el valor estimado del mercado de celulares entre la población latina en Estados Unidos.

una entrevista realizada tras el anuncio de su nueva compañía en el marco de la convención CTIA, que se celebra en Las Vegas, Nevada. López calificó la apuesta de Viva Móvil como “revolucionaria” al permitir adquirir teléfonos, tabletas y accesorios tanto a través del portal Getviva.com como de las tiendas Viva Móvil y directamente desde Facebook. La artista insistió en el marcado perfil social que tiene el consumidor latino, característica alrededor de la cual gira el concepto de Viva Móvil. La cantante aseguró que el celular perfecto debe tener una buena cámara. AGENCIAS

2 Sofía Vergara

Graba miniserieen español La actriz colombiana Sofía Vergara, quien triunfa en la televisión estadounidense como parte del elenco de la serie Modern Family, grabó una minitelenovela, su primer proyecto en español después de varios años, que será transmitido en América Latina. J.Lo ahora debuta en el mercado móvil con Viva Móvil. / SUMINISTRADA


ENTRETENER 13

Benicio del Toro va por la Palma de Oro con cinta de psicoanálisis Festival. Jimmy P. es el personaje que encarna Del Toro en la cinta que ha sido recibida con frialdad en el Festival de Cannes. Benicio del Toro es la estrella de la cinta dirigida por Arnaud Desplechin Jimmy P. (Psychotherapy of a Plains Indian), que forma parte de la selección oficial de Festival de Cine de Cannes. El actor habló con Metro sobre su (inevitable) coestrella Mathieu Amalric y comparte sus pensamientos sobre la Palma de Oro. Sobre interpretar a un personaje de la vida real.

—“A pesar de que Jimmy Picard realmente existió, eso no cambia mi interpretación del personaje. Lo más importante fue presentarlo como un ser humano, no como un indio. Basé mi trabajo en el libro de Georges Devreux Psychotherapy of a Plains Indian, al igual que el guión de Arnaud Desplechin. Luego trabajé en el acento de Jimmy, antes de encontrar algo en él que me tocó en un nivel más íntimo”. Sobre el trabajo con el director Arnaud Desplechin... —“Yo era consciente de algo de su trabajo. Pero me gustó la forma en la que Arnaud me habló sobre el proyecto. Pude ver su pasión. Cuando me pidió interpretar a Jimmy P., me hizo leer el guion y luego ver algunas de sus películas. Me gustó el hecho

de que él estaba tratando de hacerme entrar en su mundo. Me abrí totalmente a él, como Jimmy con George en la película. Sobre tu amistad con Mathieu Amalric... —“Nos conocimos en Cannes hace varios años. Amo y respeto mucho su trabajo. No se puede obligar la química entre dos actores. La tienes o no. Ganar un premio… —“He sido afortunado porque he estado en Cannes en otras ocasiones y he estado involucrado en la competencia oficial (ganó el premio al mejor actor en 2008 por Che, de Steven Soderbergh). La emoción es la misma cada vez. Sería increíble para la película ganar este premio, al menos para mí…”. MWN

Filmografía El puertorriqueño de nacimiento ha participado en más de 30 filmes. Aquí algunos de los más destacados. • Jimmy Picard. 2013 • Savages. 2012 • El hombre lobo. 2010 • Sin City. 2005 • 21 Gramos. 2003 • Traffic. 2000 • Snatch: cerdos y diamantes. 2010

El actor viajó a Cannes. / GETTY IMAGES ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS TWITTER: @YOLANDAROSALY

COMENTARIOS SIMPLEMENTE INNECESARIOS… Sí, es verdad que el chisme vende… Sí, es cierto que a muchos nos gusta saber de la vida de los demás… Que puede entretener, hacernos olvidar por un rato los problemas y hasta hacernos reír cuando se trata de algo simpático… Pero hay chismes y hay comentarios que cruzan la línea y son simplemente innecesarios. Durante muchos años, cubrí eventos relacionados con el mundo del espectáculo, la música y la televisión. Y hoy, de hecho, trabajo en una emisora televisiva comercial principal. Conozco el negocio, pero también reconozco los límites. Por eso, aunque —y a mucha honra— tuve la oportunidad de reseñar asuntos de la vida privada de decenas de artistas locales e internacionales, muchos de ellos en primicia y exclusiva, siempre tuve claro el respeto a

la dignidad de quien hablaba. Y les aseguro que por usar esa fórmula no dejaba de ser una noticia impactante, atractiva, como se dice en la industria, de esas “que venden”. Porque se puede. ¿A qué viene todo esto? Durante los pasados meses, no he dejado de escuchar y leer —en medios de comunicación y redes sociales— comentarios, mejor dicho, burlas sobre la pareja que componen Daniela Droz y el cantante de música urbana KenY. Que al principio a algunos les llamara la atención porque ella es más alta que él, lo entiendo. Aunque, ¿¡cuántas parejas hay igual que ellos!? ¡Millones! Pero, cada día, los “chistes” son más y tan de doble e innecesario sentido que me quedo “patidifusa”. Porque, pensán-

La frase

“Gente, más repeto, por favor... Y más respaldo a los que se lo han ganado por méritos propios”. dolo bien, en realidad son de “sentido oculto”, pues hay que pasar mucho trabajo para entenderlos porque insinúan asuntos que, aún siendo uno adulto y no santo, son incomprensibles. Usted me entiende lo que quiero decir… Sin embargo, lo que más coraje me provoca es que nunca escuché hablar tanto de Daniela como ahora, que se emparejó con Ken-Y, y que, ¡enhorabuena!, esperan su primer hijo. ¡Y el colmo es que ahora los chistes son sobre el bebé! Por demás irrespetuosos, indecorosos y totalmente refutables. Pero

¡hasta dónde van a llegar en esta “competencia” de quién llega más lejos y es mas soez e irreverente! Esto es patético. Volviendo al tema de lo mucho que ahora escucho hablar de Daniela, hubiese querido que pasara lo mismo desde que comenzó su carrera. Para mí —y lo he expresado en diversos medios y a ella también— Daniela es una de las artistas más completas, capaces, inteligentes, disciplinadas, talentosas y encantadoras que he conocido. Y, créame, que he conocido a muchas, pero muchas, muchísimas…

Daniela lo tiene todo: talento como actriz dramática, comediante, proyección, inteligencia, astucia para improvisar, “ángel” para caerle bien a todo el mundo. En fin, lo tiene todo. A Ken-Y no tengo el gusto de conocerlo. Sin embargo, la colega Uka Green, quien ha trabajado con él y el dúo de Rakim y Ken-Y, en todo momento me ha hablado muy bien de ambos, de su profesionalismo y de que siempre han estado alejados del estereotipo y, lamentablemente, malas costumbres de muchos de los que se dedican el género urbano. Así las cosas, gente, más respeto, por favor… Y más respaldo a los que se lo han ganado por méritos propios. ¡Pa’lante, Daniela! Bendiciones para ustedes.


"Voy al beauty a hacerme highlights y pasarme blower.”

Dígalo bien…

“Voy al salón de belleza a que me hagan destellos y me pasen la secadora.”

En español es mejor. Con la mejor selección de canales en español, canales locales y cadenas de Estados Unidos.

LLÉVATELO CON: El internet mÁs Rápido CON

5 megas

Wi-Fi

gratis

59

$

y telefonía

ilimitada A TODO PUERTO RICO caja digital

Sólo

acceso a vod

99

Fijo mensual

guía interactiva

Llama hoy al : 787-250-7780 / onelinkpr.com Búscanos en:

PUNTOS DE VENTA: Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel . San Patricio Plaza . Plaza Carolina . Plaza del Sol OFICINAS SERVICIO AL CLIENTE: Hato Rey y Levittown

Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales solamente donde existan facilidades. Tarifa de $59.99 FIJO mensuales aplica mientras el cliente esté suscrito a la combinación de Español de Primera con convertidor digital, internet de hasta 5Mbps con Wi-fi & telefonía ilimitada a todo Puerto Rico y mantenga su cuenta al corriente. En caso de caer en desconexión o desconectar su cuenta, no podrá optar por la misma oferta al reconectarse; deberá suscribirse a los servicios que mantenga al precio regular aplicable. Clientes existentes suscritos a los tres servicios de video, internet & telefonía deben pagar un cargo único de $9.99 para cambiarse a esta oferta. Clientes existentes que eliminen servicios o disminuyan su velocidad de internet para acogerse a esta oferta deberán pagar una cargo único de baja de servicio de $17.99. Costo de instalación estándar varía de acuerdo al índice de crédito. Este costo varía de $25 hasta $69.99. De acuerdo al índice de crédito se le podría solicitar pagar el primer mes de los servicios combinados de Español de Primera más internet de 5Mbps más telefonía ilimitada a todo Puerto Rico. Instalación estándar se define como 140’ del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalaciones de servicios adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. La velocidad de internet de 5Mbps no está disponible sola. Si el cliente desea suscribirse a internet solamente la velocidad mínima disponible es 4Mbps por $59.95 mensuales. La facturación por correo conlleva un cargo de $1.50 mensuales. OneLink ofrece la opción de facturación electrónica E-Payment la cual no conlleva ningún cargo. Para acogerse a E-Payments puede visitar nuestra página web www.onelinkpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales aplicables cuyo cómputo podría variar sin previa autorización. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Requiere contrato de 12 meses.

Y mucho más


15

Carrión busca hacer historia con su candidatura para el COI Paso gigante. Richard Carrión irá tras el asiento deportivo más grande del mundo tras 23 años en el Comité Olímpico.

El pueblo de Puerto Rico despertó con un anuncio que resultó histórico para el país. El presidente de Banco Popular, Richard Carrión, dio a conocer sus intenciones de postularse a la candidatura para la presidencia del Comité Olímpico Internacional (COI). La posición la mantiene el conde Jacques Rogge, de Bélgica. Carrión ha estado involucrado con el COI desde 1990 y, actualmente, es el presidente de la Comisión de Finanzas desde el año 2002. El también director de Federal Reserve Bank en Nueva York usó como ventaja su amplia experiencia financiera y se convirtió en el tercer candidato oficial para el puesto, considerado el más grande en deportes a nivel mundial. “Llevo

pensándolo mucho tiempo. Quería tener la decisión hecha para el 10 de junio, que es la fecha límite de postularse”, dijo Carrión en la videoconferencia que ofreció. “Les dejo saber que daré lo máximo de mí y siempre estoy consciente de que represento a Puerto Rico”. Además de Carrión, de 60 años, están postulados el vicepresidente de la COI, Thomas Bach, y Ng Ser Miang, de Singapur. El jefe de la Comisión Internacional de Boxeo, C.K. Wu, anunciará su candidatura hoy. “Hay muchos retos por delante. Queremos bregar con el asunto de las apuestas ilegales, el dopaje y poner en juicio la complejidad olímpica”, expresó Carrión a Metro. “Existen problemas que vemos y problemas que no vemos. El COI requiere un liderato que haga que se mueva”. El COI ha tenido ocho presidentes desde 1894. De ellos, solamente uno no era del continente europeo, el estadounidense Avery Brundage. De ser elegido, Carrión renunciará a la presidencia de Banco Popular y

COI •

Demetrios Vikelas (1894-1896)

Baron Pierre de Coubertin (1896-1925)

Henri de Baillet-Latour (1942-1946)

Sigrid Edström (1946-1952)

Avery Brundage (1952-1972)

Señor Killanin de Dublin (19721980)

Juan A. Samaranch (1980-2001)

Conde Jacque Rogge (2001presente)

DEPORTES NFL

Se retira Urlacher El exapoyador defensivo de los Bears de Chicago, Brian Urlacher, anunció ayer que se retirará de la NFL después de 13 temporadas, todas en Chicago. Fue el jugador defensivo del año en 2005 y ayudó a llevar a los Bears al Super Bowl en febrero de 2007.

expresó que asignaría a un nuevo presidente.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Pican al frente los Heat Los vigentes campeones de la NBA, los Heat de Miami, dieron otro paso en su misión para repetir al vencer a los Pacers de Indiana en el primer juego de la serie final de la Conferencia Este con marcador 103-102. Miami toma la delantera en la serie de siete partidos, 1-0. El segundo juego será el viernes a las 8:30 p.m. / GETTY IMAGES

3

El presidente de Banco Popular buscará convertirse en el primer presidente caribeño del COI. / KENO RODRÍGUEZ



20130523_pr_sanjuan