JOSÉ JUAN BAREA NOMINADO A LOS PREMIOS JUVENTUD
EL BALONCELISTA, JUNTO CON OTROS ATLETAS Y ARTISTAS PUERTORRIQUEÑOS, COMPETIRÁ POR LOS GALARDONES
PÁGINA 12
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 10 de mayo de 2013
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
No despintan el aumento de factura AAA El presidente de Acueductos, Alberto Lázaro, volvió a defender el aumento en la tarifa del agua, al tiempo que ayer cortó el servicio a la alcaldía de Arecibo por una deuda millonaria. PÁGINA 02
Ariel Castro se retrató en carta
Kiria Tapia entre
El puertorriqueño que mantuvo en cautiverio a tres mujeres por una década se habría descrito a sí mismo como un depredador sexual. PÁGINA 09
EL RING y la maternidad PÁGINA 04
Como antesala al Día de las Madres, la campeona panamericana de boxeo relató a Metro cómo balancea su entrenamiento y su papel de madre soltera. Kiria asegura que el apoyo de su familia ha sido vital. / KENO RODRÍGUEZ
ADEMÁS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO HASTA 2014
marcas | diseños | calidad
¡FIN DE SEMANA CON DESCUENTOS PARA MAMÁ! SOLO POR 2-DÍAS
VIERNES Y SÁBADO ¡El mejor regalo está en PAO’S!
BUTACA RECLINABLE EN PIEL
Tapizada en Piel, Sistema eléctrico Reg.$795
495
$
CAMA QUEEN
Tapizada en tela de hilo, cabecera extra alta Reg.$795
495
$
BUTACA RECLINABLE EN PIEL
Tapizada en Piel, Disponible en crema y chocolate Reg.$495
$
395
HATO REY - Ave. Roosevelt #3417 787.294.0856 | PONCE - Ave. Hostos • 787.843.7192 | CAROLINA Ave. Campo Rico 787.776.2125
1
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
AAA les dora la píldora a morosos en residenciales Manzana de la discordia. Lázaro dijo que ya conversó con el Departamento de Vivienda para leer los contadores y suspender el servicio a los deudores.
NOTICIAS
Al tiempo que ordenó el corte del servicio de agua potable a la alcaldía de Arecibo y tras defender el aumento promedio de $20.00 en la factura de los abonados, el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, anunció también que activará diversas brigadas para que entren a los residenciales públicos a suspender el servicio a los clientes morosos, que representaría $1.6 millones en recaudos. “La reglamentación de la AAA exige que al cliente que no pague se le va a cortar el servicio. Lo que estamos diciendo es que Acueducto va a entrar en los residenciales de una manera sensible”, indicó el funcionario.
Hospitales
Denuncian aseguradoras El presidente de la Junta de Directores de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, Pedro González, indicó que “las constantes acciones en contra del cuidado médico de los pacientes por parte de algunas aseguradoras ponen a estos en situaciones difíciles, y hasta de vida o muerte, por cómo se pretende cambiar abruptamente la manera como se practica la medicina en la Isla”. Las expresiones se realizaron durante la mañana de hoy en el Colegio Médico de Cirujanos de P.R.
Las expresiones del principal ejecutivo de la AAA se dieron a raíz de los hallazgos del Comité Multisectorial nombrado por el gobernador para evaluar las alternativas para bajar la tarifa del agua. Entre las recomendaciones que el Comité presentó para hacer de la Autoridad una más eficiente están la energía, agua no facturada, diversificación de las fuentes de ingreso, inversión de capital, administración eficiente y control de gastos. Aunque el Comité no presentó medidas para bajar la tarifa del agua, la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, indicó que sí presentó alternativas para hacer la AAA más eficiente. Entre tanto, en horas de la tarde de ayer, personal de la AAA cortó el suministro de agua potable en varias áreas de Arecibo, incluida la alcaldía, que le adeuda a la agencia unos $1.5 millones. El alcalde arecibeño, Carlos Molina, insistió en que demandará a la AAA si logra constatar que la compañía privada que opera el Superacueducto de Arecibo no le está pagando las patentes al municipio. AGENCIAS
Informe federal sobre Policía
Lázaro sostuvo que la Ley 69 provocó que la agencia se desconectara de los residenciales públicos, pues tenían una tarifa fija, pero ahora entrarán a estas comunidades. / SUMINISTRADA
UPR
Guaynabo
Bathia discute con Pesquera por informe
Rectores interinos no irán a consulta
Alcalde presenta plan de construcción
El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, se enfrascó en una discusión de casi una hora con el superintendente de la Policía, Héctor Pesquera, que giró en torno al informe del Departamento de Justicia federal y las conclusiones que hace sobre la Uniformada. INS
En una reunión extraordinaria, la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico determinó que los rectores interinos no podrán participar ni ser considerados como aspirantes en las consultas, ni ser nombrados rectores en propiedad de los recintos. METRO
El alcalde Héctor O’Neill anunció ante la Asociación de Constructores una serie de medidas para incentivar el desarrollo de viviendas privadas e incrementar los proyectos de construcción en Guaynabo.
Jorge Sánchez, presidente de la Junta de Gobierno de la UPR / KENO RODRÍGUEZ
CYBERNEWS
Secretario de Estado
“El establecimiento de un plan de cooperación y apoyo educativo, en el que Puerto Rico aportará clases de alfabetización”. David Bernier, sobre plan de cooperación y apoyo colaborativo con República Dominicana
Robinson School un Oasis Educativo SCIENCE TOMORROW’S COMPUTER
TOP-RANKED ACADEMICS
AWARD-WINNING ROBOTICS MUSEUMTREK
RED CROSS WATER SAFETY NATURETREK
TEAM BOWLING SPORTS CLINICS:
ART
DOZENS OF MEMORYMAKING ACTIVITIES!
BASKETBALL, TENNIS & VOLLEYBALL
“MUSIC FOR ALL”
May 29 – June 28
PPK to 6th Grade
8 a.m. to 3 p.m.
(Weekly Enrollment & Extended Care is also available.)
787-999-4600 robinsonschool.org
Advertorial
Con motivo de la culminación del 110mo Aniversario, Robinson School presenta un concepto educativo global apoyado en programas innovadores, según explicó su director Dan Hildebrand. “Robinson School ofrece una educación de excelencia, preparatoria para la universidad, que integra un equipo profesional, multidisciplinario y altamente capacitado único en Puerto Rico. “Nuestros maestros están siempre disponibles para consultar con los padres el progreso de sus hijos”, explicó Hildebrand. Nuestro espacioso recinto, en armonía con el ambiente y con ubicación privilegiada en el Condado, brinda el espacio apropiado para crecer académicamente, espiritualmente, socialmente, artísticamente y en los deportes. La Ceremonia de Premiación Atlética, es el evento que destaca y premia los logros de los estudiantes deportistas y es, en nuestra comunidad, un evento de gran magnitud. Esta celebración se llevará a cabo el viernes 10 de mayo de 2013, desde las 7:00pm, en el Royal Room del Hotel CONRAD Condado Plaza. En la misma se reconocerá la trayectoria deportiva de 25 años de nuestro Director Atlético, el Sr.Alex Rivera. Como estrategia novedosa y con el propósito de facilitar a los padres el poder brindar una educación de excelencia a sus hijos, Robinson School está ofreciendo una amplia variedad de nuevas opciones financieras para sus familias. Para información adicional visite nuestra página web, www.robinsonschool.org, nuestra página en Facebook y adquiera información acerca de cómo su hijo puede pasar a formar parte de esta exclusiva comunidad educativa.
“SUPER Summer Camp” La Directora de Admisiones y Directora de Campamento de Verano, Sra. Ivonne González, explicó que en esta temporada, en adición al programa académico y las actividades tradicionales, se ofrecerá un taller de robótica, clínicas de deportes y nuevas actividades tales como: MuseumTrek, NatureTrek, Water Safety y Tomorrow’s Computer. El campamento está diseñado para estudiantes desde PPK a Sexto grado. La fecha de inicio es el 29 de mayo hasta el 28 de junio, desde las 8 a.m. hasta las 3 p.m. Hay disponible tarifas semanales y cuido extendido hasta las 5p.m. Para información adicional puede comunicarse al 787-999-4600/4604 o visite nuestra página web www.robinsonschool.org
+
ESPECIAL DE MADRES 04
www.metro.pr Viernes 10 mayo de 2013
ESPECIAL
Una madre campeona fuera del ring Kiria Tapia se convirtió en madre muy joven y, desde entonces, le dedica su vida fuera del boxeo a su hija, Angelianys, quien lo es todo para ella. / KENO RODRÍGUEZ
Satisfacciones de las madres
26 %
EL AMOR DE LOS HIJOS
22 %
VERLOS CONVERTIRSE EN BUENAS PERSONAS
21 %
TENERLOS Y VERLOS CRECER
FUENTE: ESTUDIO P&G PUERTO RICO
Trabajo más grande. La campeona panamericana es mucho más que una boxeadora; ella realiza la labor más importante de todas: ser madre. Exactamente un día como hoy, hace seis años atrás, la boxeadora Kiria Tapia se apuntó el nocaut más grande que jamás podría superar en un cuadrilátero: ser madre. Con apenas 16 años, se convirtió en la orgullosa madre de una hermosa niña que nombró Angelianys. Hoy, la niña cumple seis años y, con el Día de las Madres cerca, Tapia sabe lo que significa ser madre. “Es algo extraordinario. Definitivamente, es una bendición que Dios nos da. Es una marca para toda la vida, y me siento honrada de ser la madre de esta hermosa niña”, dijo Tapia a Metro. “Todo lo hago por ella”. Sin duda alguna, el momen-
Cifra
Lo que dijo
130
“Es una marca para toda la vida, y me siento honrada de ser la madre de esta hermosa niña”.
es el número de peleas que tiene Kiria Tapia en su carrera como boxeadora aficionada.
Kiria Tapia Acerca de ser madre
to en que uno sabe que será padre o madre de una criatura muchas veces llega como sorpresa, creando la especulación sobre qué será de uno en el futuro. Al momento en que Tapia se enteró de su embarazo, ya ella representaba a Puerto Rico a nivel internacional en el boxeo. Es por eso que tuvo temor al conocer la noticia. “Yo era una niña y algo ignorante. Cuando me enteré, fue un caos. Pensé que todo se me caía y que no podía seguir mi carrera. Me enteré cuando tenía cuatro meses”, relató Tapia. “Cuando escuché los latidos y la sentí moviéndose, ahí fue que me emocioné. Que sea lo que Dios quiera”. La boxeadora no dejó que el emba-
razo, ni todo lo que viene con ello, detuviera su carrera. Con un cambio así de grande en la vida, Tapia tuvo que hacer ajustes inmediatos en su diario vivir. Su madre trabajaba cinco días a la semana, y ella contaba con un itinerario riguroso de entrenamiento. Aun así, pudo contar con la abuela paterna de su hija y otros familiares. “Contaba con ellos para que me la cuidaran. Mi familia siempre me ha ayudado. Ahora amistades y personas allegadas me la cuidan”. Ser madre es una responsabilidad, pero también es una experiencia de vida que uno puede tomar y gozarla. Kiria Tapia, ciertamente, no es una excepción. “Lo más divertido de
ser madre son las ocurrencias. Lo que ella se inventa, lo espontáneo. Cuando me dice una palabra nueva y me impresiona con lo que hace. Me hace reír. Tiene seis años y parece de 10”. Tapia describe a su hijita como su todo, su único amor, inteligente, bella, su muñeca y su reina. “Ella es por lo que respiro y suspiro en mi vida”, declaró la púgil de 22 años. Con el trabajo distinto que tiene, se puede estar seguro de que Angelianys piensa el mundo sobre su mamá. “Una vez me preguntó por qué todo el mundo me llama y me busca. Ahí me dijo como que ‘ah, si tú eres la campeona panamericana’. Eso es lo único que me ha dicho así”, contó Tapia. “Cuando voy a
guantear con los chicos, ella me dice: ‘Dale, mami, que tú eres la mejor’”. Añadió que, a pesar de su edad, la niña está más que consciente de lo que ella hace como boxeadora. Toda buena madre tiene su manera de criar a sus hijos. Sin embargo, se aprende de quien las crió. Tapia reconoce que tiene una excelente modelo a seguir en su señora madre, Ziomara Rodríguez. “Aprendí a ser bien responsable, escuchar y ser más madre que mujer. Es importante tener buenos principios. Ellos aprenden de lo que uno hace. Eso fue lo que ella me enseñó”, respondió. Para Kiria Tapia, el deseo más grande que tiene para su hija es bien claro. “Yo quiero que no sea como yo. Que sea mejor. Que sea un buen ser humano y caiga bien donde quiera que vaya”.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
ESPECIAL DE MADRES 05
Las madres profesionales a diario se enfrentan a las incongruencias sociales. / PHOTOS.COM
Las exigencias diarias que no se adaptan a mamá Ser madre. Las estructuras del trabajo y las altas expectativas sociales pueden no concordar con el trabajo de la madre profesional. Tener hijos en pleno ajetreo del siglo XXI puede ser para muchas mujeres tanto una felicidad como un “y ahora, ¿cómo le hago?”. Y es que la actualidad trae consigo ciertas exigencias y compromisos sociales, como el ser profesional, exitoso, ejemplar y “buena madre”. Y toda esta cadena sugiere un distanciamiento entre lo que es y lo que debería ser. Para una madre que trabaja en una empresa durante una jornada de ocho horas, puede no ser compatible el horario escolar o el del centro de cuido. Entonces, encontrar una armonía en toda una estructura para la mujer profesional en la actualidad es un reto. La trabajadora social Elithet Silva Martínez considera incongruentes las estructuras del trabajo con el papel de la madre trabajadora porque “vivimos en una sociedad patriarcal a la vez
Cita
“Es una triste paradoja el que se establezcan profundos roles sociales con sus expectativas de éxito y, luego, no se brinden los mecanismos para satisfacer adecuadamente esta exigencia cultural”. Carlos Javier Sánchez Zambrana Director del Departamento de Ciencias Sociales de la Facultad de Estudios Generales de la UPR
que vivimos en una sociedad capitalista”. Muchas madres en la Isla pudieran estar enfrentando esta compleja realidad. Mientras, Silva Martínez destacó que las mujeres continúan en la inequidad. “No se ofrecen desde el Estado o desde la plataforma laboral los espacios para que las mujeres puedan ser productivas en el ámbito laboral, pero también cumplir con las responsabilidades que ellas asumen”, acotó la también profesora universitaria. Para Carlos Sánchez Zambrana, director de la Escuela de Ciencias Sociales de la Facultad de Estudios Generales en la UPR, la concepción de la llamada “doble jornada” de la madre profesional tiene una fuerte presión. “Estas presiones provienen de una contradicción básica: una disociación o disloque entre altas metas culturales infundidas y escasos medios institucionales
provistos. En pocas palabras, la sociedad mediante sus mecanismos de socialización dominantes te “daña la cabeza”, te sugestiona hacia ciertos imaginarios y, luego, no te proporciona los caminos culturalmente aceptables para conseguir esos objetivos”, aseveró el catedrático. No obstante, a pesar de todo un ajoro por lidiar y cumplir con las demandas sociales, quedan latentes las sugerencias de construir una sociedad que concuerde con sus propias exigencias. “Hay que encender la creatividad para que, desde las propias voces de estas “madres presionadas”, puedan surgir alternativas de vida digna para la familia entera”, manifestó Sánchez Zambrana.
KARIXIA ORTIZ @KarixiaOrtiz
ESPECIAL DE MADRES 06
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
JULIETA VENEGAS La cantautora mexicana presenta Los momentos, el sexto disco de su carrera, en el que expresa sus anhelos, miedos y preocupaciones respecto a la situación actual de su país; sin embargo, evita hablar de su nueva etapa como madre y la demanda que enfrenta por parte del padre de su hija, quien reclama su paternidad.
PROTEGE SU MATERNIDAD Julieta Venegas se tardó tres años en sacar un disco nuevo. En este dedica el tema “Hoy” a su hija Simona, de quien no habla mucho ya que prefiere mantenerla alejada de los medios. Respecto al material discográfico Los momentos, dice que al final lo notó un poco oscuro, aunque le gustó. “Es que nunca estoy como que consciente de qué camino va a tomar el disco cuando lo empiezo, porque no soy conceptual. No me siento a pensar antes cómo quiero que sea. Incluso, cuando llego a hacer eso, nunca es lo que, según yo, va a ser. El disco va tomando su camino propio”, dijo Julieta Venegas en entrevista con Metro. La creadora mexicana de temas como “Andar conmigo”, “Me voy” y “El presente” confesó que este material es diferente a los anteriores por razones verdaderamente importantes. “En este disco no me siento nerviosa o asustada, pero sí reflexiva. No tenía ganas de hacer canciones fáciles. Tenía ganas de ver hasta dónde podía llevar temas más difíciles de contar y
Julieta en cifras
Cita
“Un hijo te cambia, y es para bien siempre. Igual se complica o no sé; pasan miles de cosas; pero es algo superbonito, y sí me inspiró mucho. Me quitó muchos miedos, me cambió la manera de cantar. Me pasaron un montón de cosas, porque yo escribo desde lo emocional, no desde el raciocinio, y tener un hijo es totalmente emocional”.
17
AÑOS DE CARRERA COMO SOLISTA
Julieta Venegas Sobre su experiencia como madre
cómo podía resolverlos. Lo que sí siento es que hay más melancolía en el disco, pero no una melancolía derrotada, sino con la actitud de ‘bueno ¿y cómo resuelvo esto?’”, explicó Venegas. La también compositora compartió qué o quiénes fueron su fuente de inspiración en Los momentos. “Me inspiraron los anhelos, las cosas que no pasan, cómo México se ha transformado en los últimos años. Más que inspirarme, se coló esa preocupación, ese dolor, porque sí siento dolor por México. Entrega también,
porque tuve una hija. Eso te hace sentir entrega. El desamor también me inspiró. No son sentimientos fáciles”, dijo. Pero quien más la inspiró en sus nuevas canciones, sin duda, fue su hija Simona. “¡Sí, claro!, totalmente. Un hijo te cambia, y es para bien siempre. Igual se complica o no sé; pasan miles de cosas; pero es algo superbonito, y sí me inspiró mucho. Me quitó muchos miedos, me cambió la manera de cantar. Me pasaron un montón de cosas, porque yo escribo desde lo emocional, no desde
6
DISCOS DE ESTUDIO HA GRABADO
el raciocinio, y tener un hijo es totalmente emocional”, expresó Venegas, quien en este disco dedica el tema “Hoy” a su pequeña. Julieta cambia de actitud y es tajante al decir que no hablará de su maternidad. “No porque ya soy mamá ahora voy a estar hablando temas de mamás”. Tampoco desea abordar la demanda que enfrenta por parte del argentino Rodrigo García Prieto, quien reclama la paternidad de
su hija. Ni siquiera desea compartir detalles que vive con su pequeña Simona. Lo que sí nos explica son las razones de ese hermetismo. “Yo la mantengo ajena (a su hija) porque no es una figura pública y es una menor de edad. Eso sí, te juro que me trauma esta cuestión de mostrar a los niños. Creo que hay que protegerlos. No solamente a mi hija, sino a todos los menores de edad. No creo que deban salir sus caras en las fotos. En otros países se protegen; aquí en México eso no existe. Me parece muy raro”, declaró. Por otra parte, la tijuanense está comprometida con diversas causas sociales, y uno de las problemas que más le preocupan es el maltrato hacia las mujeres. “No hemos avanzado porque en la sociedad se les impone a los hombres cierto papel. Creo que hay una concientización hacia la chicas de cómo cuidarse, pero esa onda de estarse defendiendo no puede ser la dinámica que impere en toda la población. No puede ser que esto sea un fe-
De visita en Metro México. / ÁNGEL GÓMEZ
nómeno que la gente considere parte integral de la sociedad, no puede ser que esto se considere como natural. No es normal”, comentó. En estos días, Julieta iniciará gira por Suramérica, en Chile, Argentina y Brasil. Y, durante el verano, repartirá las fechas de su agenda entre México y Europa.
DANIELA PÉREZ Metro México
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 08
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
La bolsa
DOW JONES Cierre 15,082.62 - 22.50 %
Previo al Día de Madres
Laboratorio de café
NASDAQ Cierre 3,409.17 - 4.10 %
DACO multa a varios comercios
Fomentan los huertos caseros
Universitarios investigarán el café
S&P 500 Cierre 1,626.67 - 6.02 %
Las tiendas Macy’s, Sony Store y Sears, entre otras, fueron multadas ayer durante un operativo del DACO por diversos pueblos para cotejar que los comercios cumplan con los especiales para el Día de las Madres. Los avisos de infracción fluctuaron entre $400 hasta $10 mil. METRO
El alcalde de Hormigueros, Pedro García, anunció un proyecto para fortalecer la sustentabilidad alimentaria entre los residentes y concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de sembrar en sus patios. Como parte del proyecto se premia la mejor siembra. INS
La UPR de Utuado abrió ayer el Specialty Coffee Institute of the Caribbean, con el que la institución pone su mira en el desarrollo de café de alta calidad, más investigación del grano, así como las técnicas para identificar el mejor producto. METRO
Popular Inc. Cierre 29.25 - 0.21 %
Ventas. Celebra la semana digital en Puerto Rico Enfocados en dar a conocer cuál es el comportamiento de las personas en los medios digitales y cómo sus interacciones repercuten en el mundo de las ventas, la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME, por sus siglas en inglés) proclamó la primera Semana Digital en Puerto Rico a partir del próximo domingo, 12 de mayo. El evento cumbre de esta semana digital será el jueves 16 de mayo, cuando el SME realice el foro SME Digital Forum, en el que presentarán las tendencias del cambiante mundo digital, mediante los hallazgos de 2013 Digital &
Hormigueros
Mobile Behavioral Study. Según una comunicación escrita del SME, la firma Estudios Técnicos, Inc. arroja información estadística acerca del comportamiento del consumidor puertorriqueño en incidencia de uso por género, páginas que más visitan, lugares de acceso, medios sociales, compras en línea y uso de páginas de descuentos, actividades que realizan, funciones que utilizan en su celular y tableta, y promociones y publicidad en línea. El foro se realizará en el Centro de Convenciones desde las 8:00 a.m. METRO
“Hay una serie de medidas que se están evaluando para que haya un impacto mínimo al ciudadano”. Ingrid Vila Secretaria de la Gobernación
Defienden su pedazo del presupuesto fiscal Justifican. Diversas agencias de gobierno toman su turno en las vistas públicas sobre el presupuesto recomendado para el próximo año fiscal. Diversas agencias gubernamentales justificaron ayer los respectivos presupuestos que les tocarían para el próximo año fiscal 2013-14, durante las vistas públicas de las Comisiones de Hacienda y presupuesto de la Cámara de Representantes y Senado. En la Cámara depusieron los titulares de las procuradurías de la mujer, el paciente, el ciudadano y de salud, así como la Comisión de Derechos Civiles. En estas ponencias, en las que se analizó el presupuesto recomendado de estas agencias, la administradora de las Procuradurías, Carmen Salgado Rodrí-
Partidas Fondos recomendados para las diversas procuradurías • Administración de las Procuradurías. $19.8 millones • Ciudadano. $5,408,000 millones • Mujer. $8,005,000 millones • Salud. $3.4 millones
guez, dijo que, de prosperar el proyecto del Senado que busca eliminar esa oficina y devolverles la autonomía a las procuradurías que fueron fusionadas bajo la pasada administración, el personal que está asignado a esa oficina tendría que regresar a sus respectivas procuradurías. Por su parte, en las vistas del Senado, se presentó el titular de la Policía en Puerto Rico, Héctor Pesquera. Durante esta vista pú-
La procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz Class, urgió a que no se reduzca la asignación de recursos para el próximo año fiscal. / SUMINISTRADA
blica, el presidente del senado, Eduardo Bhatia, indicó que los $20 millones que se asignarán de manera especial para la Policía están destinados a chalecos, armas y la más alta tecnología, y para gastos relacionados con la reforma de la Policía, conforme a la reforma consultoría de la demanda federal.
Centro de Llamadas ahora con horario extendido Lunes a viernes: 8:00am a 6:00pm Sábados: 8:00am a 1:00pm
787-622-4242 Los expertos en seguro compulsorio.
¿Impuesto a la gasolina?
www.ascteresponde.com
“Estamos hablando de reformar la Policía para que cumpla con los señalamientos del acuerdo que vamos a ratificar próximamente”, señaló Pesquera.
VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr
NOTICIAS 09
Acusado de los tres secuestros en Ohio dejó una carta Cleveland. El principal sospechoso del secuestro escribió una carta en 2004 en la que se definía como un “depredador sexual” y revelaba el “error” que habían cometido sus víctimas. Ariel Castro, principal suspechoso del secuestro, cautiverio y violación de tres mujeres durante una década en Cleveland, se consideraba un “depredador sexual” que necesitaba ayuda, según una carta que escribió en 2004. Una secuencia de tuits del periodista Scott Taylor, de la televisión local WOIO, advertía que la carta fue descubierta entre decenas de otras pruebas recogidas por la Policía en el allanamiento de la casa de Cleveland donde las tres mujeres permanecieron cautivas. “Soy un depredador sexual. Necesito ayuda”, reza la misiva, según Taylor. En una aparente referencia a las víctimas, la nota continúa: “Ellas están aquí contra su voluntad porque cometieron el error de subir al automóvil de un completo extraño”. “No sé por qué busco otra; ya tengo dos”, agrega. Taylor destaca que el sospechoso escribió también que planeaba suicidarse y “dejar todo mi dinero a mis víctimas”. El subjefe de Policía de Cleveland, Ed Tomba, confirmó parcialmente la carta en una
Acusado de secuestrar a tres mujeres por 10 años en Cleveland reconoció: “Soy un depredador sexual. Necesito ayuda”. / AP
conferencia de prensa ofrecida el miércoles, cuando un periodista le preguntó si se había encontrado un “mensaje suicida”. “No puedo hablar del descubrimiento de una prueba. Hay más de 200 recogidas en la casa de Seymour Avenue. Todas van a ser estudiadas”, dijo.
Massachusetts. Tsarnaev fue enterrado gracias a un “individuo compasivo” El cuerpo de Tamerlan Tsarnaev, sospechoso de los atentados terroristas en el Maratón de Boston, fue sepultado gracias a un “individuo valiente y compasivo que llevó adelante esa tarea”, dijo la Policía de Worcester, Massachusetts. La Policía no dijo dónde quedó enterrado el cuerpo, pero sí informó que “ya no está en la ciudad de Worcester”. El jefe de la Policía de la ciudad “agradece a la comunidad que sirvió de lugar para el entierro”, dijeron las autoridades en un comunicado. Hasta entonces, ningún cementerio de Massachusetts ni
Cita
“Como resultado de nuestra petición pública de ayuda, un individuo valiente y compasivo nos ha facilitado la ayuda necesaria para enterrar adecuadamente al fallecido”. Policía de Massachusetts En un comunicado
del resto del país estaba dispuesto a enterrar a Tamerlan Tsarnaev, dijo el director de la funeraria Peter Stefan. CNN
Ariel Castro compareció este jueves ante una corte de Ohio para enfrentar cargos de violación y secuestro de Amanda Berry, de 27 años —quien durante su cautiverio tuvo una hija, Jocelyn, hoy de 6 años—, Gina De Jesús, 23, y Michelle Knight, de 32 años. AGENCIAS EE. UU.
Hace un llamado por la paz El futuro de la península coreana racae en el involucramiento de EE. UU. en el proceso de paz, dijo la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, en una reunión con el Congreso estadounidense. CNN Celulares
Superarán el número de personas La Unión Internacional de Telecomunicaciones prevé que los contratos de celulares pasarán los 7,000 millones en 2014. Actualmente, hay 6,800 millones y 7,100 millones de personas. BBC
NOTICIAS 10
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
Visiones políticas
ESTAS COLUMNAS EXPRESAN SOLO LOS PUNTOS DE VISTA DE SUS AUTORES.
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre temas de actualidad.
NIÑEZ SECUESTRADA Armando Valdés
Tres adolescentes, vilmente secuestradas, acaparan la atención de los medios a nivel internacional. En Puerto Rico, le prestamos especial atención. Una de las víctimas es puertorriqueña, al igual que su victimario. La tragedia personal nos conmueve. Tienen caras estas tres jóvenes, y la historia, de la cual conocemos ya muchos detalles y sin duda conoceremos más, nos indigna por la magnitud del abuso al que fueron sometidas por diez largos años. Se le atribuye al dictador soviéti-
co, Iósif Stalin, haber dicho que “la muerte de un hombre es una tragedia. La muerte de millones es una estadística”. Así mismo, parecería que la tragedia, muy real y dolorosa, de estas tres jóvenes puede más que la estadística. Y es que esta semana también hizo noticia el número de casos de abuso infantil que fueron cerrados sin investigarse por la pasada secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry. Sin embargo, esta realidad, que en la mente de muchos quizás se redu-
@armandovaldes
ce a un número tan grande que lo hace incomprensible, no aparenta conmovernos de la misma forma. ¿O será que, al ser un secuestro invisible de niños que no conocemos y cuyas caras nunca veremos, no podemos empatizar? Porque ciertamente secuestrados están. Y peor están secuestrados por sus propias familias. No pueden salir a la puerta de sus casas y rogarle a un extraño que los ayuden. Tendrían que explicar el abuso, revelar su dolor. Y así viven asilados decenas de miles de niños y niñas. Secuestrados por el abuso, por
la trata humana y por la indiferencia nuestra. Sí, la indiferencia tuya y la mía. La nuestra por negligencia; quizás porque tenemos mucho en nuestras propias vidas que nos ocupa. La de otros, como Yanitsia, por indecencia, politiquería y delincuencia. Las acciones suyas, y de los que facilitaron este crimen contra la inocencia de tantos miles, son como si Charles Ramsey, habiendo escuchado el llamado de Amanda Berry, hubiera decidido seguir comiendo su McDonald’s en vez de socorrer a
la mujer y a sus compañeras. Donde nos equivocamos es en pensar que no les vemos las caras a estos niños. Se las vemos aún si no sabemos quiénes son. Pero, que no quepa duda, la tragedia de ese secuestro en Cleveland lo viven a diario niños y niñas en nuestro entorno. Rojo, azul o verde, quien ignora y pretende invisibilizar esta realidad de nuestra sociedad es tan responsable como Ariel Castro del dolor que vive la niñez secuestrada de nuestro país.
Y TÚ, ¿LE CREES? Alejandro Figueroa
En días recientes ante los cuestionamientos de la prensa local sobre el efecto de la aplicación del impuesto de ventas y uso (IVU) a todos los bienes y servicios, el gobernador García Padilla dijo que es disparatado pensar que dichas imposiciones contributivas resultarán en un aumento en el costo de los productos y servicios para los consumidores. Sin embargo, cuando se les pregunta a los economistas, los expertos en finanzas públicas, los representantes de las distintas asociaciones profesionales —ingenieros, agrimensores, arquitectos, contadores, tasadores, abogados,
médicos, los dueños de pequeños negocios, etc.— nos damos cuenta de que todos coinciden en que lo verdaderamente disparatado son las expresiones de García Padilla y su razonamiento. Veamos entonces la génesis del disparate examinando más de cerca algunas de las consecuencias de la extensión del IVU a servicios y bienes que hasta el día de hoy han estado exentos. 1. El IVU será pagado en varias ocasiones dentro de la cadena de distribución de los productos en-
@ajfc1976
careciendo el costo de los mismos para el consumidor. 2. El IVU será pagado en los servicios que requiere toda empresa como lo son la renta de oficinas, los servicios de contabilidad, servicios legales, servicios de limpieza, etc., lo cual ocasionará un incremento en los gastos operacionales de todo negocio. 3. Los negocios que no puedan absorber los incrementos en los gastos operacionales se verán obligados a transferir el incremento en los costos operacionales al consumidor. 4. Los comercios que no puedan absorber los incrementos en los gas-
tos operacionales y que, a su vez, no puedan pasar dicho incremento al consumidor tendrán que optar por despedir empleados para reducir gastos o cerrar operaciones. Con este breve resumen, vemos que, contrario a lo que dice García Padilla, las consecuencias son nefastas. Más aún, nos damos cuenta de que, como de costumbre, García Padilla trata de ocultar la realidad utilizando el lenguaje populista de sus estribillos, cual candidato en campaña. Dice el hoy gobernador que
como “no le estamos poniendo IVU a nada que se le venda al consumidor, sabemos que los productos que se venden al consumidor no se van a afectar.” Y tú, ¿le crees? ¿Acaso el dueño del cafetín que ahora pagará IVU en la renta, en la cerveza y los pastelillos que vende, en el contable que le prepara la planilla, en el plomero que le destapa el inodoro, en el fumigador que le brinda sus servicios, etc., no vendrá obligado a pasarle esos costos al consumidor? Si el disparatero no es aquel que se refiere al razonamiento del pueblo como un disparate, que venga Dios y lo vea.
VIEQUES Y ROOSEVELT ROADS Calixto Negrón
Hace 14 años, miles de militantes del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) llegaron hasta el muelle La Esperanza en Vieques y vieron partir al presidente del partido, Rubén Berríos, hacia la Playa Allende —rebautizada Gilberto Concepción de Gracia—, junto con un puñado de compañeros, para ocupar el campo de tiro de la Marina e impedir el inmisericorde bombardeo que por 60 años sufrieron nuestros hermanos de la Isla
Nena. Allí se levantó un campamento y, tras un año en actos de desobediencia civil, se logró detener las maniobras militares. Gracias a la tenacidad de un pueblo en cuyo corazón jamás hubo espacio para la rendición, la Marina finalmente empacó sus maletas y se largó. No sin antes haber descargado su furia encarcelando a muchos puertorriqueños, incluyendo a sobre mil militantes del PIP y a Rubén Be-
@PIPtwitteando
rríos, a quien condenaron, luego de tres arrestos, a cuatro meses de prisión. Esa valentía y compromiso de los desobedientes civiles y del pueblo que los apoyó contrasta con la cobardía e inercia de las administraciones coloniales del Partido Nuevo Progresista y el Partido Popular Democrático, que, hasta el día de hoy, luego de una década sin la Marina, han mantenido a los viequenses en
un calvario sin resolverles sus problemas de salud, contaminación ambiental y subdesarrollo económico. Resulta igualmente vergonzoso el anuncio del gobernador García Padilla sobre los terrenos de la antigua base Roosevelt Roads. ¿Cómo es posible que el Gobierno celebre como un logro que se le paguen $30 millones a la Marina para “rescatar” unos terrenos que resultan ser nues-
tros y se nos arrebataron sin pedirle permiso a nadie? Para colmo de cuentos, millones que de nada sirven porque la Marina retendrá las prerrogativas sobre el uso de los terrenos. Este es el único país en donde se paga por aquello que nos pertenece. Lo justo era exigir la devolución de los terrenos sin costo alguno. Pero ya lo dijo Confucio: “Saber lo que es justo y no hacerlo es la peor de las cobardías”.
VOCES 11
JULIE CALZA FELICIDAD
Opinión
NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM
“DEL TACO A LA CHANCLETA”
Tenía seis años cuando empezó. Abrió la puerta con su sonrisa de bienvenida, esas sonrisas que lo dicen todo y que te empujan a querer sonreír simplemente contagiado de felicidad. Nos conocemos hace más de
Consejo sexy
Sudoku 8 4
3
9
2 9
1 7
8
3 5
6
7
Aries | marzo 21 - abril 20 (ele-
mento: fuego) Este día deberás pasarlo
3
1
8 1
7 5
1
4 9
8
9 6
NICTÉ
7
4
5
8
1
2
5
7
4
3
6
8
7
1
9
5
8
9
3
4
2
6
9 6 8 3 4 2 5 7 1
1
5
9
7
5
14 años. Ambas competimos juntas en el circuito de surfing de Puerto Rico y representamos al país en algunas selecciones mundiales, como en Sudáfrica. El recuerdo de ese viaje es una postal de nostalgia. Era para ambas un momento en el que todo era posible y que cada cual hacía su camino por el mundo del surfing profesional sin prisa, pero sin pausa. Once años más tarde, cinco campeonatos nacionales, millas acumuladas por todos los continentes, el gran reconocimiento de los platos típicos de Luquillo (su ciudad natal), dos hijos, un trabajo de ensueño, la misma sonrisa, el mismo calzado. Julie sigue probando que la felicidad es un estado en cada etapa diferente de nuestras vidas. En su oficina, cómodamente sentada, me contó qué sigue siendo importante para ella ahora cuando ya no es una surfer profesional, pero su corazón sigue estando lleno de agua. “El mar es mi escuela de conciencia, es mi conexión conmigo misma, y eso me
3
5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos.
entre personas que te quieren. Consejo sexual: Escribe fantasías sexuales y propónselas a tu pareja.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Tienes la paciencia necesaria para poder esperar el momento correcto. Eso te hará hacer lo correcto; no te desesperes. Consejo sexual: Sexo todo el día.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Evita enojarte constantemente por todo lo que pasa. Respira más seguido y ten paciencia. Consejo sexual: Que no se te olvide gozar lo que hagas.
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) Dios está de tu parte, así que piensa bien lo que le vas a pedir
despierta”. Después de grandes años de carrera profesional como surfer y de sumar a la imagen profesional del deporte, Julie encontró un trabajo que le permitía mantener su estilo de vida y que combinaba muchos de sus más íntimos intereses: arte, ecología, pasión, mar, surfing y libertad. Para ella, ser representante de Billabong Girls en Puerto Rico encarna el espacio de producción y manifestación artística al que ella apunta. Sin embargo, Julie explora su relación con todo lo que hace de una manera muy personal y no se conforma con la zona de confort. “Estar conectados con lo que hacemos es una decisión de felicidad; convierte el proceso de cada experiencia en uno emocionante, desafiante”. Como una conocedora de endorfinas y adrenalina, es una mujer que busca los retos en cada una de sus aventuras, en especial en la de ser madre. Para ella, la felicidad es una decisión, y tener la actitud
correcta frente a las situaciones da la perspectiva necesaria para poder ver el vaso medio lleno. Lo admite como una responsabilidad de acción y de ejemplo para sus más pequeños admiradores: sus hijos. “Todos los puertorriqueños necesitamos alinearnos de lo que deseamos sin necesariamente tener que pasarla mal en el camino” . Juntas concordamos que, de generación en generación, hemos crecido con dogmas que nos predisponen a entender que la felicidad no es un estado, sino un espacio, un momento y, en ocasiones, un recuerdo. Para Julie vivir feliz es una decisión y una responsabilidad, incluso cuando los momentos son difíciles. “Hay que entenderlos como espacios de comparación, donde valoramos lo rico que es vivir en tranquilidad”. Una mujer puertorriqueña que inspira con su contagiosa sonrisa de bienvenida y su continua invitación a vivir la felicidad de cada experiencia. Porque, después de todo, lo que es realmente importante es una
porque se te va a cumplir. Te recomiendo que mantengas el control de esa situación. Consejo sexual: No arruines un momento sexy con corajes.
de buen ánimo. Recuerda que a veces debemos atrevernos a hacer lo inesperado. Consejo sexual: Que el dinero no sea lo que te detenga para gozar.
fuego) Un día afortunado y de mucho éxito. Verás cómo el trabajo que has realizado rendirá frutos y te traerá bienestar. Consejo sexy: Un día de pasión sin cansancio; aprovéchalo.
(elemento: fuego) Debes mantener la seguridad plena en ti. Consejo sexual: Escucha a tu pareja.
tierra) Es importante que afrontes con responsabilidad las consecuencias de tus acciones. Ocúpate; no te preocupes. Consejo sexual: Sigue tu intuición y goza plenamente.
parte de lo que prevalezca para ti en este día. Consejo sexual: Mente abierta hacia nuevas experiencias sensuales.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento:
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) La paciencia debe ser
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento:
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Acepta la crítica y más
importantes. Te recomiendo que emplees estrategias diversas para poder hacer cambios importantes. Consejo sexual: Sigue a tu corazón y no a tus egos.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21
(elemento: agua) Será un día de grandes experiencias si tú te permites mantenerte
Julie González, pentacampeona nacional de surfing en Puerto Rico, es la representante de Billabong Girls. / CLAY HUMPHREY
x/0, un juego para 2 Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
Sagitario | nov. 22 - dic. 21
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento:
aire) Tienes que hacer negociaciones
decisión de vida y de calzado.
si es constructiva. Buenos resultados en la salud. Consejo sexual: Una noche con alto contenido sensual y sumamente placentera.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Tienes el éxito de tu lado; solo debes relajarte para permitir que las cosas fluyan. Consejo sexual: Disfruta la noche.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 7050920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 133 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
• ¿Estás en una situación con tu pareja de dudas y desacuerdos? • ¿Los rodea la inestabilidad? • ¿Tu pareja te es infiel? • ¿Despojos para el Mal de Ojos y Negocios? Podrás consultar tu caso en poco tiempo. No esperes más, LLAMA para cita previa al 787-432-8785.
7 4 9 5 3 1 2 6 8
3 8 6 2 9 7 1 5 4
5 2 1 4 8 6 7 9 3
8 1 7 9 6 3 4 2 5
6 9 2 1 5 4 3 8 7
4 3 5 7 2 8 6 1 9
"Voy al beauty a hacerme highlights y pasarme blower.”
Dígalo bien…
“Voy al salón de belleza a que me hagan destellos y me pasen la secadora .”
En español es mejor. LLÉVATELO CON: El internet mÁs Rápido CON
5 megas
La mejor selección de canales en español, canales locales y cadenas de Estados Unidos.
2
12
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
Cordelia González nueva animadora en Dra. Mamá
ENTRETENER
Wi-Fi
gratis y telefonía
Cordelia González y María del Carmen González en Dra. Mamá /SUMINISTRADA
ilimitada A TODO PUERTO RICO caja digital
acceso a vod
guía interactiva
Sólo
59
$
Reconocimientos
99
Fijo mensual
Los nominados para Premios Juventud 2013 Y mucho más Búscanos en:
Llama hoy al : 787-250-7780 / onelinkpr.com PUNTOS DE VENTA: Plaza Las Américas 1er y 2do Nivel San Patricio Plaza . Plaza Carolina . Plaza del Sol
OFICINAS SERVICIO AL CLIENTE: Hato Rey y Levittown
Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales solamente donde existan facilidades. Tarifa de $59.99 FIJO mensuales aplica mientras el cliente esté suscrito a la combinación de Español de Primera con convertidor digital, internet de hasta 5Mbps con Wi-fi & telefonía ilimitada a todo Puerto Rico y mantenga su cuenta al corriente. En caso de caer en desconexión o desconectar su cuenta, no podrá optar por la misma oferta al reconectarse; deberá suscribirse a los servicios que mantenga al precio regular aplicable. Clientes existentes suscritos a los tres servicios de video, internet & telefonía deben pagar un cargo único de $9.99 para cambiarse a esta oferta. Clientes existentes que eliminen servicios o disminuyan su velocidad de internet para acogerse a esta oferta deberán pagar una cargo único de baja de servicio de $17.99. Costo de instalación estándar varía de acuerdo al índice de crédito. Este costo varía de $25 hasta $69.99. De acuerdo al índice de crédito se le podría solicitar pagar el primer mes de los servicios combinados de Español de Primera más internet de 5Mbps más telefonía ilimitada a todo Puerto Rico. Instalación estándar se define como 140’ del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalaciones de servicios adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. La velocidad de internet de 5Mbps no está disponible sola. Si el cliente desea suscribirse a internet solamente la velocidad mínima disponible es 4Mbps por $59.95 mensuales. La facturación por correo conlleva un cargo de $1.50 mensuales. OneLink ofrece la opción de facturación electrónica E-Payment la cual no conlleva ningún cargo. Para acogerse a E-Payments puede visitar nuestra página web www.onelinkpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales aplicables cuyo cómputo podría variar sin previa autorización. Depósitos podrían aplicar de acuerdo a su índice de crédito. Requiere contrato de 12 meses.
Prince Royce y Romeo Santos reciben la mayor cantidad de nominaciones por segundo año consecutivo, seguidos por Daddy Yankee, Jesse & Joy, Pitbull, Dulce María, Gerardo Ortiz, Jenni Rivera, Ricky Martin, Thalía, Bruno Mars, Mario Domm, y Wisin y Yandel. Entre otras superestrellas que compiten están Alejandro Sanz, Antonio Banderas, Blanca Soto, Christian Pagán, Draco Rosa, Eiza González, Jaime Camil, Jennifer López, Larry Hernández, Lionel Messi, Marc Anthony, Rihanna, Sofía Vergara, Shakira y muchos más. Además, fueron nominados deportistas puertorriqueños, como José Juan Barea y Javier Culson.
Mañana vuelve la nueva temporada de Dra. Mamá en Univisión Puerto Rico con Cordelia González y María del Carmen González. En esta nueva temporada, las animadoras hablarán sobre temas de la crianza de los hijos. “El título fue sobre lo primero que pregunté. ¿Porqué ‘Dra Mamá’? Es por todos los doctorados que tenemos las madres por criar a los hijos. Necesitamos saber de todo un poquito”, dijo Cordelia. En el programa, distintas Día de las Madres
Teatro Breve termina la temporada con el Día de las Madres Este próximo domingo, 12 de mayo, Teatro Breve celebrará el Día de las Madres y el final de la temporada “Teatro Breve Clásico”. Para los Breves, la risa es el mejor remedio para liberar el estrés y, por eso, invita a las madres a disfrutar de la comedia más nítida y actual de los domingos. Braulio Castillo, hijo, será el invitado especial. AGENCIAS
Ruptura
Ian Somerhalder y Nina Dobrev se separan Los protagonistas de la serie The Vampires Diaries han terminado su relación de tres años de noviazgo. METRO
madres, con distintas historias, hablarán sobre sus vivencias y experiencias como madres. “La nueva temporada va ser interesante porque María del Carmen González tiene sus hijos pequeños, y mis hijos son adolescentes, así que vamos a cubrir todas las edades y vamos a tratar todo tipo de temas”, opinó la nueva animadora. El programa tendrá la visita de distintas madres con distintas historias. METRO
Olivia Culpo
Cumpleaños universal La Miss Universo 2013, la estadounidense Olivia Culpo, celebró sus 21 años en grande. Comenzó el miércoles llamando a una de sus más fieles fans y, luego, el jueves, con una fiesta privada en el el yate World Yacht en Nueva York. Al final de la noche, Culpo fue homenajeada con fuegos artificiales. METRO
MODA 13
Lisa Thon no se olvida de Haití Naif. La reconocida diseñadora Lisa Thon se inspira en Haití para su nueva colección. Todo lo recogido en el desfile se donará a la fundación Haití Se Pone de Pie. “Haití no ha sido olvidado”, indicó Lisa Thon tras unirse con la Fundación Haití Se Pone de Pie para realizar un desfile benéfico llamado Naif. “Yo creo que esta fundación demuestra que no nos hemos olvidado de lo ocurrido en Haití. Proyectos como este demuestran que se está trabajando, que no se ha olvidado”, dijo la diseñadora. Según contó, la Fundación fue la que la contactó para ser parte de la obra benéfica. “Nos sentimos agradecidos y entusiasmados porque una diseñadora del calibre de Lisa Thon aceptara colaborar con nosotros presentando su nueva colección a beneficio de la Fundación. En Haití Se Pone de Pie estamos comprometidos con ayudar a nuestros hermanos de este país caribeño y continuaremos brindándoles el cuidado y el apoyo que tanto necesitan”, dijo el doctor Humberto Guzmán, presidente de Haití Se Pone de Pie. Guzmán declaró que todo lo recaudado en el desfile servirá para la compra de prótesis y equipos necesarios para el próximo viaje a Haití. Por otro lado, Lisa habló sobre su participación en la iniciativa. “Yo tengo una persona cercana a la fundación y yo dije que ‘sí’ encantada. Porque, definitivamente, quería trabajar en algo que fuera benéfico, pero quería algo que se hicie-
Lisa Thon muestra lo nuevo en su colección llamada Naif. / SUMINISTRADA
ra bien. Yo viví en República Dominicana y me llena mucho poder aportar”, dijo. La diseñadora compartió que, tan rápido supo del desfile, comenzó a investigar sobre atuendos haitianos. “Luego de la semana después, estaba diseñando todo inspirada en un arte haitiano. Verdaderamente, busqué la información sobre naif, así que estuve dos semanas diseñando”, relató. Naif, proveniente del francés y que significa “ingenuo”, es un movimiento de arte desarrollado durante el siglo XX, caracterizado por el rechazo de convenciones académicas en busca de la espontaneidad y autodidactismo de los artistas, resaltando los colores brillantes en contraste con el negro. “Se exhibirán diseños para mujer y hombre en tonalidades
brillantes de azul, verde, rojo y amarillo, entre otros, alusivos al movimiento artístico, muy popular y representativo de la vida cotidiana en Haití”, explicó Thon sobre su colección. La fundación Haití Se Pone de Pie viaja al país para ayudar a las personas y proporcionarles prótesis y rehabilitación a víctimas del terremoto que sufrieron amputaciones de algunas de sus extremidades. Su labor se extiende a proveer de servicios quirúrgicos ortopédicos a una gran población que no tiene acceso a este cuidado. Luego de mostrar la colección, la diseñadora irá como voluntaria al próximo viaje a Haití.
REINIER BEAUCHAMP @reinierbeau
MET
Kim Kardashian fue la peor vestida Esta semana Kim fue centro de críticas por el diseño de Givenchy que usó en la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET). El motivo de la actividad era Punk: from Chaos to Couture. Sin embargo, parece que el stylist de Kim pensó que era “estilo de cortina o mueble de flores”. METRO
+ PLUS
3 DEPORTES
MLB reconoce el error, pero la decisión se quedará igual Controversial. Un día después de una mala cantada en el partido de Cleveland contra Oakland, la liga reaccionó. La organización de Grandes Ligas dijo que los árbitros se equivocaron al cantar doble en un jonrón al infielder de los Atléticos de Oakland, Adam Rosales. El vicepresidente de la MLB, Joe Torre, indicó que el umpire Ángel Hernández y sus asistentes cometieron un error al no darle un obvio cuadrangular a Rosales tras usar la repetición instantánea el miércoles en la novena entrada de un partido contra los Indios de Cleveland. Aunque señaló que la decisión fue un error, Torre dijo que el fallo no se cambiará. Los Indios ganaron 4-3. “Por reglamento, la decisión de revocar un fallo con el uso de la repetición instantánea queda a discreción del jefe de los umpires”, indicó Torre el jueves en un comunicado. “La opinión de Ángel Hernández, quien era el jefe del grupo de anoche, era que no había evidencia clara
Boxeo
14
www.metro.pr Viernes 10 de mayo de 2013
Juego de ayer
9
2
Cleveland
Oakland
•
M. Reynolds (CLE). HR (11) y 2 impulsadas
•
J. Donaldson (OAK). HR (4) y una impulsada
y convincente para cambiar la decisión original tomada en el terreno. Ese fue su juicio y, por lo tanto, es final”. Antes del fallo de Grandes Ligas, el mánager de los Atléticos, Bob Melvin, dijo que todavía creía que el batazo había sido un jonrón. Fue expulsado del juego después de discutir la decisión. En cuanto al juego de ayer, los Indios los vencieron nuevamente, 9-2. Cuadrangulares de Jason Kipnis, Nick Swisher y Mark Reynolds fueron claves en el ataque indio. Scott Kazmir ponchó a 10 bateadores de Oakland, en seis entradas de trabajo. METRO
Nuevo mandamás para el Manchester
José “Chelo” González El primer clasificado en las 135 libras se enfrentará el sábado a Ricky Burns (35-2, 10 nocauts) en Glasgow, Escocia. González tiene récord de 22-0 con 17 nocauts. La pelea será mañana, sábado, desde el Emirates Arena.
El dirigente de los Atléticos de Oakland, Bob Melvin, fue expulsado del partido del miércoles. / GETTY IMAGES
David Moyes será el nuevo dirigente del Manchester United luego de que Alex Ferguson anunciara su retiro. / GETTY IMAGES
El Manchester United le entregó ayer a David Moyes las riendas de uno de los trabajos más codiciados y difíciles en el fútbol mundial: reemplazar a Alex Ferguson como técnico de los campeones del fútbol inglés. Moyes, de 50 años, se irá de Everton para seguir a Ferguson, quien anunció el miércoles su retiro luego de casi 27 años en el Old Trafford. United indicó que Moyes firmó un contrato por seis años y empezará en el cargo el 1ro de julio.
“Es un gran honor que me pidan ser el próximo entrenador de Manchester United”, expresó Moyes en un comunicado. “Estoy encantado porque sir Alex consideró apropiado recomendarme para el puesto. Tengo un gran respeto por todo lo que ha hecho y por ese club”. Moyes reemplaza al técnico más exitoso en la historia del fútbol británico, ganador de 13 de los 20 títulos de United de la liga inglesa, además de dos Ligas de Campeones. METRO
Datos Sobre David Moyes •
Edad: 50
•
País: Escocia
•
Clubes: Preston North End (1998 a 2002) y Everton (20022013)
•
Récord: 330-223-197
DEPORTES 15
Confirman revancha de Kitwara y Harroufi en carrera de Toa Baja Maratón. Los rivales se enfrentarán en la edición número 28 de la Carrera Abraham Rosa en dos semanas para fortalecer la competencia. El keniano Sammy Kitwara y el marroquí Ridouan Harroufi se volverán a ver las caras el próximo domingo 26 de mayo, cuando la esperada revancha entre ambos corredores se materialice durante la 28va edición de la Carrera Internacional Abraham Rosa (CIAR), según confirmó el organizador del evento, José “Cano” Robles. Kitwara (29:01), quien había ganado las carreras de los años 2009, 2010 y 2011, no pudo repetir su hazaña el año pasado luego de que, en los últimos 50 metros, hiciera un giro equivocado y Harroufi
El próximo 26 de mayo se llevará a cabo la Carrera Internacional Abraham Rosa con los corredores Sammy Kitwara y Ridouan Harroufi como los atletas principales. / ALVIN RODRÍGUEZ | LIBE-LULA PUBLIC RELATIONS
(28:57) se aprovechara ingeniosamente para aventajarlo. El marroquí había intentado imponerse en el Abraham Rosa en dos ocasiones anteriores, pero el keniano, con quien tie-
ne una fuerte rivalidad, se lo había impedido. Harroufi y Kitwara son los últimos ganadores del World’s Best 10K en años recientes. METRO
Columna
JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM JEFFREY.NIEVES@YAHOO.COM
Segunda carrera. #6 Sly Wink viene bajando de reclamo y, definitivamente, corriendo contra mejores, y para hoy es la primera opción. #5 Noro’s Boy es un caballo nativo que prueban con él por primera vez a la milla y con gríngolas especiales; cuidado. #3 Top Connection tiene a su favor que es de más experiencia en las distancias largas y domina las cifras de velocidad (45) en las mismas. Tercera carrera. #2 El Intérprete; su última carrera terminó con el buen tiempo de 1:15.3. Me hace pensar que, de repetirla, aquí gana. #6 Pozuelo debe estar al frente los primeros 400 metros, y si corre derecho, lo pueden ver solamente durante la carrera. #5 Volvemo cambió de establo y viene con lassix por primera vez y liviana en peso; ojo. Cuarta carrera. #5 Oceánico regresó de un descanso corriendo a la distancia de 1,800 metros y ganó con 1:58 fácil. Si repite ese esfuerzo aquí, estará entre los primeros dos al final de la carrera. #7 El Soplapotes es un velocista natural, luchador y de mucha fortaleza que, de ponerse franco en la primera parte de la carrera,
METRO HIPISMO será bien duro de derrotar. #4 Tiro Certero; sus últimas cuatro carreras son 4 terceros, y esa consistencia lo hacen peligroso en este lote. Quinta carrera. #4 La Combatiente tiene unas cifras de velocidad (67) que indican que es de las mejores de la carrera, y si se añade la monta enérgica del jinete Viera, gana. #6 La Negra Tomasa corrió bien cerca del paso en su última carrera y me parece que esa es la mejor forma de correrla. Hoy le montan al estelar; juéguela. #5 Pettite Cat está mejorando mucho por carrera desde que se encuentra bajo el entrenamiento y cuidado de Gilberto Escobar. Sexta carrera. #11 Brock N Roll cuenta con unos pequeños detalles para ganar este evento que son los siguientes: un patrón de dos meses de descanso en dos ocasiones y regresando corriendo al máximo, y trabajado para darle fortaleza y posición de salida al dedillo; “que tiren maten”, gana. #8 Skylight Citizen; este caballo es bien versátil por lo que podríamos verlos al frente o cerca del paso y dominar a nuestro favorito. #5 Appealing Son cuenta con tres victorias de por vida de las cuales
2 son en esta distancia. Séptima carrera. #2 My Favorite Time debutó en agosto 2012 por NR y llegó tercero. Hoy viene por $11,000 y bien trabajado, por lo que no le deje fuera. #5 Ventisca tiene un buen promedio de cifras de velocidad para ganarse a nuestro favorito y al resto del lote. #8 Jalda Arriba tiene una aprobación regular, pero su último trabajo con LEFLA es muy bueno para debutar ganando. Metro Cuadro Cuadro en $12.30 (10 de mayo) •
2da carrera: 5-6
•
3ra carrera: 2-6
•
4ta carrera: 5-7
•
5ta carrera: 4-6
•
6ta carrera: 11
•
7ma carrera: 2-5-8 Metro Orejita
•
6ta carrera: #11 Brock N Roll
En ruta hacia un crucial partido Jugadores de los Bulls de Chicago observan desde la banca el partido en el que fueron derrotados 115-78 por los Heat de Miami el pasado miércoles. La serie, empatada a uno por el bando, sigue hoy en la casa de los Bulls, que continúan sufriendo la baja de su estelar alero Luol Deng, quien posiblemente no verá acción en esta postemporada. / AP