Issuu

CANDIDATA DE CAGUAS GANA MISS MUNDO P.R.

NADYALEE TORRES, DE 24 AÑOS DE EDAD Y ENFERMERA DE PROFESIÓN, SE IMPUSO ANTE OTRAS 19 ASPIRANTES

PÁGINA 12

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 25 de abril de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

PÁGINA 10 Y 11

A buscar más dinero y a construir una cárcel

Mensaje de Estado y Presupuesto. El gobernador Alejandro García Padilla presenta hoy su primer presupuesto en medio de un cuadro de estrechez fiscal Recaudos. Se anticipa que anunciará nuevas medidas para aumentar los recaudos, y una agencia de noticias apuntó a más juegos entre las opciones que se presentarán Infraestructura. El primer ejecutivo anunciará la construcción de una nueva cárcel de mujeres mediante el modelo de APP con una inversión de $100 millones PÁGINA 02

Sin concesiones la AEE para la energía verde El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, Juan Alicea, fue enfático en que los contratistas de proyectos de energía renovable deberán cumplir todos y cada uno de los requisitos de la corporación pública. PÁGINA 03

Tropieza Real Madrid en la Champions

Rafa Nadal confiesa que

DUDÓ sobre su regreso a la cancha PÁGINA 18

El tenista español habló con Metro sobre sus siete meses de ausencia en el deporte tras sufrir una lesión. Nadal asegura que, en estos momentos, solo le alegra estar de regreso y velar por su salud. / GETTY

El equipo madrileño cayó ante el club alemán Borussia Dortmund.

1 NOTICIAS

Colberg Toro insiste no habrá más impuestos Gobierno. Adelantos del Así lo dijo panorama económico y de la situación del Estado “Va a haber una serie de medidas que estabilizarán las finanzas. Todo presupuesto requiere medidas para que el gobernador lograr unos ingresos y para estabilizar las finanzas”. anunciará hoy dejan Jorge Colberg Toro, secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza mucho a la expectativa. En medio de una situación económica identificada como precaria, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro, indicó que el “Mensaje sobre presupuesto y situación de Estado”, que ofrecerá hoy el gobernador, estará enfocado en la “estimulación de empleos y en la infraestructura” y el anuncio de “una serie de proyectos importantes”. Mientras, en reacción a un análisis difundido por la agencia de noticias Reuters, en la que expertos en temas económicos de Estados Unidos adelantaban que en la Isla habría un aumento en impuestos, Colberg manifestó que “para cuadrar el presupuesto no necesariamente tienes que

Policía

El súper admite ausentismo El superintendente de la Policía, Héctor M. Pesquera, admitió hoy que durante el tiempo de ausentismo en la Uniformada hubo un plan concertado para crear un caos en el cuerpo, y que cerca del 50 % de los miembros de la Uniformada se ausentó de sus labores. Asimismo, advirtió que si puede probar que un policía se ausentó de forma ilegal, será despedido de la agencia, sin contemplación alguna.

En la web

NOTICIAS 02

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

tomar todas las medidas impositivas”. El artículo revela que habría un aumento en la base del cobro del impuesto sobre ventas y uso, que dejaría $550 millones, un impuesto a varias compañías foráneas, un aumento contributivo, arbitrios al cigarrillo, que dejarían $50 millones, y añadir la lotería estadounidense Powerball, que reflejaría ganancias de $40 millones. Según los expertos en economía, el nuevo presupuesto generaría ingresos de $9.7 billones. Según la nota, en términos de lo que representará un gasto, está la lucha contra la delincuencia y la generación de empleos. “A medida que el Gobierno se aprieta el cinturón, se puede ver la tasa de desempleo subiendo

Fotos calientes

Defiende a López a pesar de escándalo El secretario del Trabajo y Recursos Humanos, Vance Thomas, ofreció, en medio de la controversia, su apoyo y su respaldo para que Sally López ocupe la posición de administradora de Derecho Laboral, y catalogó como un ataque bajuno a la integridad de ella y su familia las fotos controversiales que, mediante un anónimo, fueron publicadas en las redes sociales. Thomas mencionó que López ha sido evaluada por sus méritos, trayectoria y profesionalismo. CYBERNEWS

KARIXIA ORTIZ

Para ver el mensaje del gobernador visite www.metro.pr

Cita

“Es seguro venir a Puerto Rico”. Ingrid Rivera. Directora ejecutiva de la Compañía de Turismo

cías. “No lleve consigo grandes cantidades de dinero, ni vista ropa ni joyas muy caras. Trate de viajar en grupo en la mayoría de las ocasiones”, leía la misiva. METRO

Alejandro García Padilla se encaminará para su próximo año fiscal. / SUMINISTRADA

Para el próximo año una nueva cárcel de mujeres El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro, adelantó a Metro que el gobernador Alejandro García Padilla dará a conocer hoy en su “Mensaje de presupuesto y de situación del Estado” que para el próximo año fiscal se construirá una nueva cárcel para mujeres. Esta nueva institución carcelaria sustituirá a la que ubica en el municipio de Vega Alta. Según informó Colberg, la capacidad será para 750 confinadas, ampliando así el número

Turismo. Defiende estancia vacacional en P.R. La Compañía de Turismo dijo ayer que enviaría un comunicado a la empresa Worldcue® Alert para informarle que viajar a Puerto Rico sí es seguro y que la actual “huelga” de los policías no afecta el disfrute de los turistas en la Isla. Esta acción fue tomada luego de que Metro diera a conocer un correo electrónico en el que Worldcue® Alert está enviando a los viajeros alertas para que tomen precauciones en lo que culmina la protesta de los poli-

más”, dijo Dan Heckman, estratega de Wealth Management Bank. Por su parte, Alan Schankel, director de Janney Capital Markets, “la economía es bastante sosa, poco entusiasta, y si la economía llegara a empeorar..., creo que una degradación podría venir pronto”. Pero lo que expresó Colberg es que “el gobernador dijo que no va a haber ningún impuesto para la clase media de trabajadores que afecte su bolsillo. Todas las medidas están enmarcadas en establecer las finanzas y no va a haber impuestos”.

Cámara

Hablan de sistema universal de salud El presidente de la Cámara, Jaime Perelló Borrás, se reunió con George Gresham, presidente de la 1199 SEIU, para discutir la propuesta de un sistema universal de salud. “Entiendo, como presidente de la Cámara, que Puerto Rico tiene que moverse a una verdadera reforma de nuestro sistema de salud pública enmarcado en un acceso universal”, expresó Perelló Borrás. INS

Costo

$100 MM será la inversión para este proyecto que será administrado por el Departamento de Corrección y Rehabilitación.

de espacios porque actualmente hay unas 400 mujeres en prisión. Colberg detalló que la construcción se hará en conjunto con la empresa privada, pero la administración será bajo el

Departamento de Corrección y Rehabilitación. Mientras, informó que este proyecto surge por un compromiso que realizara García Padilla con las confinadas de la cárcel de Vega Alta. “Va a tener unos espacios adicionales. Este proyecto va a mejorar las condiciones que, al presente, tienen las confinadas que son unas instalaciones pobres y con una escasez en servicios e infraestructuras”, detalló el portavoz de La Fortaleza. KARIXIA ORTIZ

Mujer. Solicitaría la renuncia de la procuradora La senadora Mari Tere González, ante “dudas e interrogantes” de la gestión de la procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, pedirá repaso de su trabajo mediante una interpelación. González dijo que, de probarse que Vázquez no realiza las funciones pertinentes al cargo, pudiera pedir su renuncia al puesto que se asigna por 10 años. “Tenemos que hacer lo que sea para lograr que la Procuraduría de las Mujeres tenga una funcionaria cabal”, expresó González. KARIXIA ORTIZ

Mari Tere González / SUMINISTRADA

NOTICIAS 03

El director ejecutivo de la AEE, Juan Alicea, indicó que la energía renovable en Puerto Rico se atrasaría si los proyectos de los contratos actuales no se interconectan bien. / SUMINISTRADA

AEE no obviará requisitos para energía verde Contratos. El director ejecutivo de la AEE, Juan Alicea, aseguró que los contratistas de los proyectos de energía verde tienen que cumplir con lo estipulado en los contratos. Algunos contratistas de los 63 proyectos de energía verde en Puerto Rico han solicitado que les eliminen requerimientos con el propósito de ahorrarse dinero, hecho que, según el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, sucedió en la pasada administración, y que no lo permitirá ahora para no afectar el sistema eléctrico del país. “Nosotros no estamos pidiéndoles nada adicional que no sea que cumplan con el compromiso contractual que ellos firmaron. Lo que está en el contrato es lo que les estamos pidiendo.

Cita

“Rechazamos categóricamente los aspectos que se mencionan allí. Nosotros sí estamos haciendo todo para que los proyectos de energía renovable entren, pero tienen que entrar de forma segura”. Juan Alicea, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica

Lo que pasa con ellos es que, como a unos que están operando les obviaron algunos de esos requisitos, ellos quieren que se les obvien a todos”, declaró Alicea, quien agregó que funcionarios de la administración pasada fueron los que eliminaron tales obligaciones. “Claro, como representa ahorro de dinero en la construcción, ellos quieren los mismo. Pero yo tengo la responsabilidad con el país y con nuestros clientes. Nosotros vamos a hacer lo que sea necesario para que esos proyectos entren bien”, aseguró. Finalmente, el director de la AEE dijo a Metro que las expresiones del licenciado Richard Hemphill en la vista pública de

la Comisión de Agricultura de la Cámara en las que aseguró que la Autoridad había establecido requisitos adicionales para no dar paso a los proyectos son falsas. “El funcionario que dijo eso no está diciendo la versión oficial de la Administración de Asuntos Energéticos. Yo me reuní esta mañana (ayer) con el director ejecutivo de allí. Inclusive, no es ni un técnico especialista en esta zona, porque esto es un aspecto de ingeniería, y la persona que dijo estos comentarios es un licenciado, un abogado”, sostuvo Alicea.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

METRO EMPRESARISMO

Pausa su carrera musical por empresa de medicina A domicilio. Joven enfermero crea negocio de cuidados médicos mediante visitas al hogar. Su intuición le alertó que se quedaría sin empleo. Por esta razón, meses antes de perder su trabajo, el enfermero Álex Rodríguez, había comenzado a diseñar lo que sería su propio nego-

cio especializado en tratamientos médicos en el hogar. Sin embargo, para el también cantante, cuyo nombre artístico es Aleshander, la oportunidad de trabajar en diferentes hospitales, salas de emergencia y clínicas de investigación le brindó un panorama más amplio sobre las diversas situaciones que tienen que atravesar los pacientes durante sus tratamientos médicos.

“Trabajé como manejador de casos en el Hospital Pediátrico y vi la necesidad, desde la enfermería en el hogar. Los pacientes que requieren tratamientos especiales tienen el problema de que los planes médicos solo pagan por cierta cantidad de días el tratamiento o el laboratorio. Pero si el plan médico le puede pagar ese tratamiento en el hogar, evitamos las infecciones y las bacterias que son comunes en un hospital”, explica el enfermero de 32 años. Añade que, con el sistema que propone en su compañía Health Care Solutions Infusion Center, busca atender a personas con VIH/SIDA, que tienen el sistema inmunológico comprometido y, mediante los tratamientos en el hogar, evitar que estos visiten salas de emergencias, donde pueden complicar su cuadro médico. “Mi enfoque es la educación al paciente, educar al familiar sobre sus condición, sobre su tratamiento, ofrecerle mecanismos para que pueda desarrollar una mejor calidad de vida en lo que es la condición física, la salud mental. Por esta razón, contamos con trabajadores sociales que ayudan a que la enfermera pueda identificar cuándo amerita una aten-

1 Impulso a mujeres empresarias Con el propósito de potenciar el desarrollo económico y profesional de la mujer puertorriqueña, Doral Bank anunció ayer la segunda convocatoria de su programa Mujeres D Éxito. Según explicó Jesús Méndez, vicepresidente ejecutivo de operaciones de Puerto Rico de Doral, “a

medida que la mujer aumente su participación laboral, también crece su responsabilidad en la toma de decisiones financieras”. Añadió que “es evidente que si ofrecemos ayuda a la mujer, impulsaremos también la economía de Puerto Rico y la creación de empleos”. Para esta convocatoria, el ban-

MENSAJE ESPECIAL

¡HOY!

co otorgará hasta $50 mil a veinte pequeñas empresas dirigidas por mujeres. Se seleccionarán cinco empresas que recibirán $25 mil en forma de donativo y $25 mil como préstamo. Además, quince otras empresas recibirán $30 mil en forma de préstamo. METRO

Álex Rodríguez, enfermero 32 años, Guaynabo

Aspiración. Ampliar contratos con planes médicos

Actualmente, la compañía solo tiene contrato con la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA).

Gestión. Aportación a la fuerza laboral de Puerto Rico

ción especial”, destaca. Además de diversificar las atenciones médicas, Rodríguez espera con esta iniciativa aportar más empleos para los enfermeros puertorriqueños. “En la actualidad, existen una gran cantidad de enfermeros sin trabajo. Cuando yo terminé mi bachillerato en Enfermería, gracias a Dios, conseguí trabajo de inmediato. Pero hay muchos enfermeros que no obtienen experiencias prácticas”, aduce. Al momento, el novel empresario cuenta con siete empleados en su sucursal ubicada en Guaynabo, pero su meta a largo plazo es poder contratar a más personas y abrir otros centros en diversos puntos de la Isla.

VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr

En la actualidad, el microempresario tiene una plantilla laboral compuesta por cinco enfermeras, un trabajador social y un oficial de alta.

Educación. Enfermería

Completó su bachillerato en el curso nocturno de Enfermería de la Universidad Interamericana, Recinto Metro. FOTOS: KENO RODRÍGUEZ

3 La bolsa

DOW JONES Cierre 14,676.30 - 43.16 %

Comité evaluador de las empresas que recibirían el incentivo. /SUMINISTRADA

NASDAQ Cierre 3,269.65 + 0.32 %

S&P 500 Cierre 1.578.79 + 0.01 %

Popular Inc. Cierre 28.90 + 0.72 %

PEDRO PIERLUISI P R E S I D E N T E PA R T I D O N U E V O P R O G R E S I S TA

TELEVISIÓN : WAPA TV: 4:45pm | UNIVISIÓN: 5:55pm RADIO : WKAQ AM: 5:55pm | WAPA Radio: 5:30pm y 5:55pm | RADIO ISLA: 5:52pm | NOTIUNO: 5:50pm Anuncio Pagado por el PNP

FLORECE LA INDUSTRIA DEL TURISMO VERDE EN LA ISLA PREMIO AL TURISMO PUERTORRIQUEÑO La Compañía de Turismo de Puerto Rico se complace en anunciar que Puerto Rico recibió el 18 de abril de 2013 el premio de Destination Stewardship Award otorgado por la Organización de Turismo del Caribe y TravelMole.com. El premio es entregado a un destino del caribe con sólidos avances en su gestión sostenible del turismo a través de una serie integrada de iniciativas y programas. INSTALACIONES TURÍSTICAS SOSTENIBLES

Contamos con guías de Diseño y Operacionales para evaluar Instalaciones Ecoturísticas y de Turismo Sostenible. Actualmente, hay tres hospederías certificadas y otras bajo evaluación.

Parador Villas del Mar Hau Isabela

Hix Island House Vieques

Turtle Bay Inn Lajas

Para información adicional, comunícate con el 787-721-2400, extensión 2229.

Entre los programas que hemos trabajado se encuentran el Programa de Instalaciones Turísticas Sostenibles, para ayudar a promover prácticas sostenibles y de conservación que minimicen el impacto al medio ambiente y a nuestros recursos naturales. Como resultado de estos esfuerzos, nuestra Isla se convirtió en el primer destino del Caribe que cuenta con un programa de certificación local creado y gestionado por el gobierno.

TURISMO Y COMUNIDAD La División de Turismo Sostenible de la Compañía se encuentra desarrollando el Programa de Ecoturismo y el Programa de Agroturismo. Ambos cuentan con sus respectivas guías y tendrán como uno de sus principales enfoques el turismo de base comunitario.

QUÉ PROMOVEMOS: APOYO AL PROYECTO ECOTURÍSTICO INECOH Eficiencia energética Ahorro del recurso agua Flota de vehículos de alto rendimiento, híbridos y/o eléctricos Calidad de aire interior Prácticas de siembra paisajista con plantas/árboles nativos Establecimiento de políticas ambientales y “Green Teams” La integración y el bienestar de las comunidades locales Educación Composta y estrategias de Reducción, Reuso y Reciclaje Disposición correcta de desperdicios sólidos Reducción de desperdicios sólidos y peligrosos

SEE PUERTO RICO.COM/green-hotels

La Compañía de Turismo te invita a disfrutar de la Reserva Natural de Humacao - proyecto de ecoturismo de base comunitaria. Se ofrecen recorridos en kayak y bicicleta por las veredas interpretativas, charlas con datos importantes sobre la iniciativa comunitaria INECOH y de la Reserva Natural en Humacao; además disfruta de artesanías y de la belleza natural de la Reserva.

Reserva Natural Humacao

Anímate y sé parte de la primera reserva ecoturística de Puerto Rico. Para información comunícate con Christina Vázquez al 787.852.6058 787.397.1900 o escribe a: christina_vazquez@hotmail.com

NOTICIAS 06

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

en SOLO Bruselas

Activistas arrojan agua bendita Cuatro activistas del movimiento Femen irrumpieron semidesnudas en una conferencia del arzobispo André-Joseph Léonard, y le arrojaron supuesta agua bendita en protesta por declaraciones suyas que consideran homofóbicas. AGENCIAS

Ataques en Boston. Interrogan a los padres de los Tsarnaev en Daguestán Una delegación de la embajada estadounidense en Moscú llegó a Daguestán como parte de la investigación por el ataque en el maratón de Boston. Los funcionarios tratarán de entrevistar a los padres de los sospechosos,

meses

Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev. El Gobierno ruso está cooperando con el FBI en la investigación. La familia Tsarnaev es originaria de Chechenia, de donde huyó por las guerras brutales de la década de 1990. CNN

Más de 100 víctimas por el colapso de un edificio Al menos 100 personas murieron ayer al colapsar un edificio de ocho pisos en las afueras de Dhaka, capital de Bangladesh, indicó el ministro de Salud, Ruhal Huq. La agencia estatal de noticias informó que las autoridades temen que más personas puedan estar atrapadas entre los escombros. Por los menos, 700 personas resultaron heridas en el incidente, según un oficial del ejército que supervisa las labores de rescate. / AP

Conflicto étnico concluye de forma trágica en China

Enfrentamiento. El estallido de violencia entre policías y civiles se produjo tras un tiroteo que ocurrió cuando agentes registraban una vivienda en busca de armas. Ayer, los enfrentamientos étnicos en la región china de Xinjiang dejaron al menos 21 personas muertas, incluyendo policías y funcionarios locales, anunciaron las autoridades. Los ataques ocurrieron luego de que tres funcionarios locales visitaran casas en el área y encontraran a “varias personas sospechosas” y cuchillos en una de las casas, informó el Gobierno de Xinjiang en un comunicado. Cuando los funcionarios alertaron a sus superiores de la situación, la gente en la casa los tomó como rehenes, según el comunicado. La Policía acudió al lugar y, en un enfrentamiento, seis de los sospechosos y otras 15 personas murieron. Otras dos personas resultaron heridas.

refiriéndose al término árabe “lucha”. “Estuvieron entrenando en su propia casa por varios meses. Fueron afectados por el extremismo y esperaban encomendarse a la Jihad”. En Xinjiang, se han registrado actos violentos en el pasado. El peor en décadas ocurrió en julio de 2009, cuando disturbios entre uigures y chinos de la etnia Han dejaron 200 muertos y 1,700 heridos en la capital de la región, Urumqi. Los uigures son predominantemente musulmanes turcos, que son lingüística, cultural y religiosamente distintos de la mayoría, la etnia Han. Las autoridades chinas han tomado medidas enérgicas contra los acusados de fomentar la violencia en la región. En el comunicado del Gobierno sobre el enfrentamiento del martes no se especificó la etnia de los atacantes. Pero se afirmó que de los 15 muertos que eran “mafiosos”, 10 eran uigures, tres de la etnia Han y dos mongoles. La violencia ocurrió en el condado de Bachu, al este de la ciudad de Kashgar. CNN

Ahora más

Quince de los fallecidos son policías. / AP

La Policía capturó a otro de los atacantes, que el Gobierno describió como “mafioso”, y calificó la violencia como “un acto terrorista”. Algunos de los cuchillos recuperados por la Policía eran de más de un metro, de acuerdo con Hou Hanmin, una vocera del Gobierno de Xinjiang, que dijo que algunos de los capturados dijeron en interrogatorios que vieron videos “del exterior” que mostraban violencia y actos de terrorismo. “Ellos hicieron esos cuchillos largos y letales y querían usarlos para la Jihad”, afirmó la vocera,

Arrestan al líder hacker de LulzSec Un presunto hacker de LulzSec (que se autoproclama como líder del grupo) fue acusado por un ataque a un sitio web del Gobierno a principios de abril, informaron estos miércoles oficiales de la policía australiana. En un comunicado de prensa publicado en su página web, la Policía Federal de Australia (AFP, por sus siglas en inglés) dijo que el hombre era un profesional de la tecnología, de 24 años de edad, de Point Clare, un suburbio de la costa de Nueva Gales del Sur, a unos 75 kilómetros al norte de Sidney. Se le acusa de dos delitos de modificación no autorizada de datos, y de un cargo por acceso Corea del Norte

gubernamentales. El comunicado lo denominó como el “líder autoproclamado” “Los conocimientos y habi- del grupo de hackers. “La AFP cree que los conocilidades del hombre son un mientos y habilidades del homriesgo significativo...” bre son un riesgo significativo Policía Federal de Australia para los clientes de la empresa En un comunicado de prensa para la que fue contratado”, señaló el comunicado. El 2 de junio de 2011, LulzSec no autorizado, o modificación irrumpió la escena cuando de datos restringidos. Fuente: Primera Horaen y El Nuevo Día: ABC Publisher Statemen El hombre podría enfrentar publicó datos robados de un mi10 años de prisión por los dos llón de cuentas de usuarios del primeros cargos, y más de dos sitio web de Sony. Después, lograron derribar la página de la años por el tercero. La Policía no dio a conocer el CIA. El sospechoso pagó la fianza nombre del sujeto, pero dijo que trabajaba para una compañía y se presentaría ante la corte el que hizo trabajos para agencias próximo 15 de mayo. CNN

¡Gracias Pue

Cita

Venezuela

India

No habrá diálogo, por ahora

Nueve muertos por violencia en las calles

Hombre intenta vender a su nieto

Corea del Norte consideró como totalmente inaceptables las condiciones impuestas por Estados Unidos para retomar el diálogo bilateral, entre las que destaca, que Pionyang renuncie a tener armamento nuclear. AGENCIAS

La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, informó ayer que ya son nueve las personas que murieron, una más de lo informado hasta ahora, durante los incidentes generados en los días posteriores a las elecciones del 14 de abril. AGENCIAS

La Policía detuvo a un hombre de 47 años en el norte de la India acusado de cerrar la venta de su nieto recién nacido por la red social Facebook. El bebé fue comprado por un empresario por la cantidad de 45,000 rupias (casi 850 dólares). AGENCIAS

NO HARÁ MÁS GRANDE LA LETRA PEQUEÑA.

{ Pero hará que sus ojos secos se sientan mejor.}

refreshbrand.com

VOCES 08

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Horóscopos

8 6

2 7 4 9 6 8 3

4 3 9 7 2 6 8

6 2 1 4 9 3 5

3 8 5 6 4 1 7

1 9 7 2 3 5 4

7 5 3 1 8 2 6

2 5 4 6 8 1 7 9

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Pon bien los pies en la

aire) Una serie de cosas nuevas están por tocar a tu puerta. Ábreles a todas y escucha lo que tengan que decirte.

tierra) Paga deudas anteriores y así podrás quitarte presiones que no son buenas.

Dato curioso

5 6

1 4

7 6

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento:

fuego) Todo cambia. Adáptate y verás que muy pronto te sentirás en comodidad con tus nuevas estructuras.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento:

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento:

(elemento: aire) Define que es lo que en

Géminis | mayo 22 - junio 20

tierra) El tiempo es el mejor amigo del ser humano, así que la paciencia será tu aliada por el resto de tu vida.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento:

solo traen más malos modos, así que transforma tu actitud.

realidad te hace falta para obtener lo que quieres. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Espera a que todo se acomode, y cuando sea el momento exacto, entonces actúa.

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Recuerda que los malos modos

NICTÉ

Opinión

Sudoku

Solo 20 de cada 100 habitantes del mundo comen 3 veces al día / Estatwísticas

tierra para que puedas ir resolviendo cada problema que se te presente. s.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Evita el estrés, para que las decisiones que tomes sean correctas y congruentes.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) El mejor momento es ahora. Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) No te desesperes si hay alguien

que trata de hacerte la vida imposible. Podrás superar estos momentos.

agua) Tienes muchas herramientas y personas para ayudarte a realizar tus sueños, así que atrévete a hacerlos realidad.

¿Le debes más de $10,000 al IRS?

TWITTER: @YOLANDAROSALY

Jueves 25, a las 5:30 p.m. Taller de Yoga-Arte Museo Casa Blanca Viejo San Juan

Primero, desde el día en que se supo que Zuleyka estaba embarazada y días después Barea se expresó públicamente al respecto, mi primer pensamiento fue “Esta relación no va a durar mucho”. ¿Por qué? Pues, resumiendo, el astro del baloncesto dijo —con el respaldo y consentimiento de Zuleyka— que se sentía muy feliz con la noticia de su próxima paternidad, pero que no había planes de boda. En ese momento, pensé: “... y nunca los habrá”. Ese entrelíneas fue claro. Y así pasó.

Jueves 25, a las 7:00 p.m. Exhibición fotográfica Photo Finish 2013 Salas de las Artes A y B, edificio Barat Sur de la Universidad Sagrado Corazón Info: 787-728-1515 ext. 2324

No sé si soy muy conservadora, romántica o soñadora, pero una pareja enamorada, que espera un hijo —planificado o no— no tiene como prioridad “levantar bandera” y que todo el mundo tenga claro de que no habrá compromiso formal entre ellos. Para mí, que Zuleyka también prefirió conservar la ilusión de que, al final, lograría lo que todas añoramos: una relación y familia estable, saludable, formal y para siempre. Probablemente, Zuleyka —con todo su derecho— luchó, intentó e insistió en darle prioridad a la relación con Barea y su vida como familia junto con Sebastián, lo que, me consta, la llevó a contemplar la posibilidad de rechazar La frase excelentes ofertas de trabajo. Esto porque está clara del oficio “El astro del baloncesto dijo que se del padre de su hijo, que lo sentía muy feliz con la noticia de su mantiene viajando gran parte próxima paternidad, pero que no hadel año. Mientras, las oportubía planes de boda. En ese momento, nidades que se le presentaban pensé: ‘... y nunca los habrá’”. a ella la atarían a una ciudad que la obligaría a pasar largos periodos de tiempo sin poder compartir —ni su hijo tampoco— con el reconocido deportista.

Viernes 26 Taller artístico educativo para niños Museo de Historia, Antropología y Arte UPR, Río Piedras

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento:

ASÍ LAS COSAS

Perdón si soy muy franca, pero es lo que pienso… A mí para nada me tomó por sorpresa la noticia de que José Juan Barea decidiera separarse de Zuleyka Rivera. Digo, si es que fue de él la iniciativa, aunque, a juzgar por la reacción de la ex Miss Universo, todo parece indicar que así fue. Pero vamos por partes.

Jueves 25, a las 7:00 p.m. Festival de Cine Viequense Museo Fuerte Conde de Mirasol, Vieques

Espero que lo comprendas y comiences a disfrutarlo. Buenas noticias vienen de lejos.

PERIODISTA Y PRODUCTORA

CRÓNICA DE UNA SEPARACIÓN ANUNCIADA

Jangueo Metro de abril

3 comidas

YOLANDA ROSALY

Viernes 26, en la noche Al Fresco en Caguas Guarysón y Bodo y su Son Criollo, y el Showtime Big Band de la Escuela Libre de Música de Caguas

787.200.2685

¡Nuevo!

s635

www.verykool.net

Por otro lado, eso de enviar comunicado —y menos si no fue consultado o concertado con su pareja— siento que raya en la insensibilidad. Al mismo tiempo, dejo claro que me extrañó que decidiera hacer pública su decisión y de esta forma. Lo que conozco de su crianza y valores no va acorde con eso de enviar un frío y simple comunicado de prensa sobre un asunto tan privado y delicado.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 122 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

3G Cámara 1.3 MPX fotos /vídeo Radio FM, MP3 Altavoz Memoria Micro SD 2GB Incluida

Así las cosas, al final, “nadie sabe lo que hay en la olla…, solo la cuchara que lo menea”… Es decir, la verdad solo la saben ellos. De lo que sí estoy segura es de que las heridas sanan y, en Zuleyka, probablemente antes de lo que ella misma imagina. Es joven, hermosa, inteligente, astuta; lo tiene todo para conquistar o atraer a otro maravilloso hombre, como, no tengo dudas, lo es José Juan Barea. Y el tiempo le hará aceptar que esto fue una “crónica de una separación anunciada”. ¡Bendiciones, Zuleyka! ¡Para Sebastián y Barea también!

Bluetooth Wi-Fi / HotSpot

#yoquierounverykool

EXCLUSIVO

Memoria expandible hasta 32 GB

La Red más Poderosa

www.clarotodo.com

El carro de la Mujer Maravilla

meses

Interiores

Así luce el vehículo de la heroína de DC Entertaiment.

Vocero

CIRCULACIÓ

Metro, el periódic

Mejor interior

Premian la Nissan Pathfinder

Fuente: Primera Hora y El Nuevo Día: ABC Publisher Statement, sept. 30, 2012 | Vocero: CAC Ended

La sportage es la primera de una serie especial. / suministrada

Entertainment, que durante 10 meses creará ocho supervehículos basados en los icónicos personajes que componen Justice League: Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern, The Flash, Aquaman y Cyborg. Metro

La publicación Wards Auto World incluyó a la Nissan Pathfinder 2013 entre los vehículos con mejores interiores del año. El carro fue evaluado por sus materiales, su ergonomía, su seguridad, su interfaz hombremáquina, su comodidad, su ajuste y acabado, su estética y valor general.

¡¡Qué, quééé!!

Que por los mismos $99 que pago en mi marbete me incluye: Linea de Reclamaciones, libre de costo 24/7

No hagas un

en tu vida por un accidente.

¡Al comprar tu marbete,exige Guardian Insurance!

Te contactamos en menos de 48 Horas Te visitamos en toda la isla para atender tu reclamación

1.866.881.0101 Línea libre de costo

Guardian Insurance Company Inc. #309 Calle Recinto Sur 2do Piso San Juan, PR 00901 /GuardianInsurancePR

guardianinsurance.com

*Límites de cubierta y pagos suplementarios según establecidos en la poliza de SRO. Ley #253 del 27 de diciembre de 1995 según enmendada.

METRO

¡Gracias Puerto Rico por PLUSEsto es

Cómics. La empresa Kia Motors América creó una sportage inspirada en la famosa heroína. La Mujer Maravilla vuelve al rescate, pero esta vez con asientos en piel. Se trata de la nueva creación del empresa Kia Motors América, quien, junto con la compañía DC Entertainment y la revista Super Street, ha traído al mercado un modelo sportge inspirado en la famosa amazona. Según la empresa, este nuevo vehículo posee las características propias de la Mujer Maravilla, espefíciamente “en el poder, la inspiración y el sentido de igualdad”. Develada en el New York International Auto Show, este modelo simboliza la unión entre Kia y DC

+ Total de circulación lunes a

Autos 09

112,8

Especial

ejemplares

TU CAFÉ COLAO EN LAS MAÑANAS CAMBIÓ.

Ahora somos una más importantes

TU PERIÓDICO TAMBIÉN.

Imagen de nuestra campaña publicitaria / METRO

Un nuevo estilo de vida, un nuevo estilo de periódico

Ésta es la manera concisa y actual de informarte e impulsar tus mañanas. Una voz moderna que va con tu realidad. Metro, el periódico más grande del mundo. /MetroPR

Fiesta

“Hace solo seis meses comenzamos la aventura de lanzar un nuevo periódico en Puerto Rico y ya se notan los resultados. Metro, el periódico más grande del mundo, llegó a la Isla para quedarse y cambiar la forma de informarte. De camino al trabajo o a la universidad, los metropolitanos ya han hecho a Metro parte de su rutina mañanera. Todos los días, de lunes a viernes, más personas viven una experiencia Metro y, en un corto tiempo, se informan de lo que realmente es noticia en Puerto Rico. Nuestra promesa es que este es solo el comienzo. Sigue pendiente a Metro y metro.pr para estar mejor informado”.

Tu periódico cambió. Desde el 25 de octubre del año pasado, Puerto Rico tiene una nueva manera de informarse y la ha hecho su favorita.

meses

Gracias, Puerto Rico

El periódico Metro fue fundado con el estilo de vida metropolitano en mente. Por eso, somos más modernos, sorprendentes y nuestras noticias son más concisas y directas en beneficio de las personas que no tienen mucho tiempo. Empezamos bajo esta premisa en Suecia, en 1995, y fuimos el primer periódico gratuito que se distribuía en los trenes y en las estaciones. Hemos crecido y ahora somos el diario más grande del mundo con más de 18 millones de personas que nos leen cada día en más de 150 ciudades alrededor del mundo. Hace 6 meses lanzamos Metro en Puerto Rico. Con un excelente equipo editorial de profesionales puertorriqueños, traemos noticias locales e internacionales con una voz moderna que va con tu realidad. El

@Metro_PR

periódico Metro ha sido un éxito entre las personas jóvenes, activas, profesionales y educadas que quieren estar informadas de lo último en una gran variedad de tópicos. Tan es así que en solo 6 meses ya somos la segunda fuente de información más importante en la calle, con una circulación auditada de 112,814 ejemplares cada día, de lunes a viernes. Nuestra experiencia internacional en las ciudades más grandes en 5 continentes alrededor del mundo nos ha convertido en expertos del lector metropolitano. Hemos encontrado que el lector del periódico Metro en Puerto Rico tiene mucho en común con nuestros lectores a nivel mundial. Les encantan los viajes, son educados y profesionales de alto poder adquisitivo; de hecho, el 62 % dice que el trabajo es gran parte de lo que son. Estas personas buscan novedad, cosas de vanguardia y lo encuentran con nosotros. Ellos saben que el mundo es cambiante, que se mueve de manera rápida, y no tienen el tiempo ya de leer un periódico de 150 páginas. El contenido y el diseño de Metro reflejan ese estilo de vida. METRO

www.metro.pr

Total de circulación lunes a viernes

+ en OLO

ESPECIAL METRO 10

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

115,059

112,814

17,76

106,16

Vocero

METRO

Indic

CIRCULACIÓN E

¡Gracias Puerto Rico por apo Esto es solo

Metro, el periódico más

Fuente: Primera Hora y El Nuevo Día: ABC Publisher Statement, sept. 30, 2012 | Vocero: CAC Ended Audit Repo

ESPECIAL METRO 11 Características

ares diarios

una de las fuentes ntes de noticias 106,166

Metro Met tro “Me

el periódico de

mayor aumento en reconocimiento

de marca”

285

Personas

18-45

clase media-alta

en solo

con alta

escolaridad

y poder adquisitivo

• Metro es el periódico de mayor aumento en reconocimiento de marca, 28 % en solo 6 meses. • 50 % de las personas de 18 años o más que trabajan o estudian están leyendo Metro.

112,647*

17,769*

• Nuestros lectores son los que tú y tus marcas buscan: personas de 18 a 45 años, de clase media alta, con alta escolaridad y buen poder adquisitivo.

a bia dl e m a ¡C anera tu m nzar alca rget ! ta

meses

,814

¡EN LA CALLE!

Metro comisionó a Gaither, una agencia de investigación independiente, realizar un estudio omnibús sobre el mercado de periódicos en la Isla. El estudio se hizo en el área metro de San Juan con 612 personas (casa a casa y cara a cara) de enero a marzo de este año. Compartimos con ustedes los resultados del estudio en el que se demuestra la gran aceptación que está teniendo Metro con el grupo objetivo.

• 78 % de los lectores están satisfechos.

1,044* 102,683

• 4 de 5 personas continuarían leyendo Metro.

www.metro.pr El periódico más grande del mundo. Para más información comunícate al (787) 705-0920, o escribe a ventas@metro.pr /MetroPR @Metro_PR

• 62 % dice que es rápido y fácil de leer. • 61 % lo describe como diferente y moderno.

48,740

P. Hora

El Nuevo Día

*Entrega a domicilio

Indice

metro.pr. El portal noticioso de más exclusivas, agilidad y mayor crecimiento

ÓN EN LA CALLE

r apoyar el cambio! solo el comienzo...

o más grande del mundo.

www.metro.pr

Audit Report, dic. 31, 2012. Indice y Metro: CAC Ended Audit Report, mar. 31, 2013. Certificado por CAC

El hogar cibernético de Metro Puerto Rico ha logrado capturar la atención del exigente público boricua en tan solo seis meses de su lanzamiento, logrando así convertirse en una fuente de información obligada cada día. Metro se ha colocado como uno de los portales de noticias de mayor crecimiento en Puerto Rico, con un tráfico desde su lanzamiento de más de medio millón de usuarios únicos, lo que les brinda a los anunciantes una plataforma en la que su inversión está garantizada. “Ser uno de los medios con mayor presencia en la web es una de las metas de Metro y ya hemos comenzado a ver cómo se concreta”, dijo la editora ejecutiva, Aiola Virella. “Desde un principio nos pusimos como meta ser un medio diferente, una alternativa a lo que ya existe en el país, y así hemos estructurado nuestra estrategia”, explicó el editor multimedia Jonathan Lebrón Ayala. La agilidad con la que se trabajan las noticias en la redacción digital de Metro le ha permitido dar primicias de noticias que todo Puerto Rico espera, con la precisión y la calidad que exige el lector. La

cobertura en web es completa, diversa y ágil. Esa diversidad se transmite también en la sección de blogueros y columnistas que han podido capturar al público con una oferta diaria. Los columnistas y blogueros de Metro son expertos en sus campos. Trabajan sus temas con una gran precisión y utilizan un lenguaje sencillo. “Nosotros motivamos a nuestros colaboradores a que interactúen con nuestros lectores mediante las redes sociales, lo que siempre es positivo tanto para

la marca como para nuestro portal”, explicó Lebrón Ayala. En cuanto a las redes sociales, la estrategia ha sido una sola: estar con el lector donde él quiera estar. Para Metro, Twitter y Facebook no son espacios para compartir noticias, sino espacios para generar comunidad alrededor del contenido que proveemos a nuestros lectores. Es por eso que siempre, sea positivo o negativo, fomentamos que nuestros periodistas y nuestras cuentas corporativas dialoguen todo el tiempo con nuestro lector. METRO

Portada de nuestro espacio en la Internet / METRO

Entretener Contrato

Bebé de Zuleyka Rivera logra contrato

La ex Miss Universo Zuleyka Rivera puso a trabajar a su niño Sebastián al firmar un contrato con una firma de pañales. Rivera se une a un largo listado de celebridades que ponen a sus hijos a producir dinero aprovechando el estatus que tienen en el mundo de la farándula.

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

Comedia retrata el rechazo que enfrentan las parejas gays

En resumen

Obra. Hoy se casa mi amante muestra las presiones de las parejas homosexuales en la actualidad. Interpretar a un decorador de vitrinas gay en la comedia Hoy se casa mi amante fue un reto para el actor Alfredo de Quesada, según contó a Metro. “El personaje se me hizo difícil por su personalidad y no por su orientación sexual. Él es decorador de vitrinas, es una persona que le gusta inventar. Primero muerto que sencillo”, destacó el actor, quien interpretará a René en la obra, personaje que tiene una relación sentimental de tres años con su novio Javier. El twist de la obra ocurre cuando René le dice a su novio que se casará con una amiga para que su madre lo acepte. Por su parte, el actor Eddie Noel, quien encarnará a un mozo de la boda “un poco coteto”, afirmó que “es una comedia bien chévere, la cual toca los temas de la actualidad, específicamente de

Hoy se casa mi amante muestra cómo las presiones de las personas pueden afectar la felicidad de un individuo. / Suministrada

los homosexuales. Por culpa de las aparencias, la pareja tiene que estar modificando ciertas cosas de la vida y no pueden ser felices por el qué dirán. De una manera jocosa, hoy se casa mi amante”. Alfonsina Molinari, Abdiel González y Alfredo de Quesada son los actores principales de la obra, con

actuaciones especiales de Marian Pabón, Albert Rodríguez, quienes también forman parte del elenco. Hoy se casa mi amante estrenará este próximo viernes a las 9:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes, Luis A. Ferre. Luego, estará en escena en el Teatro La Perla en Ponce. Reinier Beauchamp

Cita

“René se casa con su amiga por ayudarla, pero sin darse cuenta de que su amiga se enamora de él”. Eddie Noel, actor

2 3

De Panamá a Puerto Rico. El cantautor José Javier Medina en concierto El cantautor se presentará por primera vez hoy en el Taller Café Teatro de Río Piedras a las 9:00 p.m. con su nuevo albúm Universo Capítulo 1. Metro

Khloé Kardashian. La despiden por ocupada agenda La socialité fue despedida como animadora en The X Factor por su ajetreada agenda.

Metro

¡ABIERTO

YA!

Caguas gana Miss Mundo 2013 La representante del pueblo de Caguas, Nadyalee Torres, fue elegida Miss Mundo Puerto Rico 2013 en un certamen celebrado ayer en la Escuela de Bellas de Artes de Guaynabo. La candidata de 24 años de edad representará a la Isla en el certamen internacional que se efectuará en Bali, Indonesia. Quedaron como primera finalista la delegada de Toa Baja, Francheska Toro, y segunda finalista, Carol Rigual, representante de Bayamón. / Metro

Oscar D’León. A punto de perder su ojo

El cantante está a punto de perder su ojo izquierdo como consecuencia de un accidente que sufrió ayer en su residencia en Miami. INS

Abril 2013, 9:52 AM

Estilo Deportivo y Práctico

10:01 AM

Estilo Elegante y Refinado

(1)

(3)

Controles Bluetooth y audio en el guía

10: 07 AM

Más espacio y Aventurero

Controles Bluetooth, audio y Cruise Control en el guía

(2)

10:15 AM

Bono de $1,000!!! * 10:16 AM

Ya estoy en el dealer Hyundai

Controles Bluetooth, audio y Cruise Control en el guía

1) Elantra Coupe 2013, transmisión manual, modelo SDC2N3617 G J003, MSRP $21,995. Transmisión automática, modelo SDC2N361F G J003, MSRP $23,495. 2) Elantra GT 2013, transmisión automática, modelo A5S6N361F D B087, MSRP $23,995 menos bono de $1,000 ($500 Hyundai de Puerto Rico y $500 dealer), precio final $22,995. 3) Elantra Limited 2013, transmisión automática, modelo SDS4N361F G I038/J006, MSRP $24,995. *El bono de $1,000 sólo le aplica al Elantra GT. Bono válido hasta el 30 de abril de 2013. **Garantía Limitada en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. ***Este análisis de data de Kelly Blue Book Market Intelligence examino el tráfico para páginas de intercambio de carros usados y páginas de informes de precio de nuevos carros en Kelly Blue Book kbb.com y comparó data leal desde Q4 hasta 1-28 de febrero de 2010.

Entretener 14

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

top

Reese Witherspoon arrestada por conducta errática Según la relacionista público Natalia Monllor, “Reese Witherspoon ha tenido una carrera impecable. Ella es reconocida por sus logros y no por sus escándalos. La actriz pidió perdón por su conducta y pudo salir airosa de la situación”.

Mel Gibson

Paris Hilton

El actor fue arrestado en 2006 por guiar bajo los efectos del alcohol.

La heredera de los hoteles Hilton ha sido arrestada tres veces por estar bajos los efectos de alcohol. La socialité ha sido la más agraciada al salir bien en el fichaje.

Bruno Mars El cantante de pop fue arrestado a mediados de 2010 por posesión de cocaína.

Nicole Richie En 2007, fue arrestada por estar bajo los efectos del alcohol y por guiar en contra del tránsito.

Famosos Celebridades que han sido arrestadas reinier.beauchamp@metro.pr

Lindsay Lohan ha sido detenida por guiar bajos los efectos de alcohol. Monllor opinó: “En el caso de Lindsay Lohan, ya uno está acostumbrado de verla con esa imagen. Para que la actriz retome su carrera y recupere su imagen, tiene que aceptar sus errores y pedir perdón públicamente”. Lohan nunca ha aceptado sus errores.

Michael Jackson El fenecido Rey del Pop fue arrestado en 2003 por acoso sexual a un menor.

Amanda Bynes Robert Downey Jr. borró su etapa oscura El actor pudo borrar la imagen negativa. El intérprete de Iron Man también tuvo problemas con la ley. El actor fue arrestado en 1996 por conducir borracho y poseer heroína y cocaína. Natalia Monllor dijo: “Él estuvo varias veces arrestado. Sin embargo, ha retomado su carrera y ha logrado que la gente olvide su pasado”. Downey es uno de los actores mejores pagados ahora en Hollywood.

La actriz fue detenida en 2012 por estar bajo los efectos del alcohol. Bynes ha tenido un comportamiento errático en los medios desde hace varios meses.

Como recuperar su imagen La relacionista público Natalia Monllor dijo:

por un periodo de tiempo. •

Imagen. Trabajar en un plan de comunicación que fortalezca su credibilidad.

•

Genuidad. Mostrar genuino arrepentimiento

•

Genuidad. Mostrar genuino arrepentimiento

• Aceptar su error. El actor o actriz debe aceptar públicamente su error y pedir disculpas. •

Autenticidad. Mostrar genuino arrepentimiento.

•

Privacidad. Mantener bajo perfil

Michelle Rodríguez La actriz fue arrestada en 2007 por no cumplir su servicio comunitario por manejar bajo los efectos del alcohol.

Entretener 15

El arte: una inversión que se goza No hay duda de que el interés en el arte como una inversión aumenta cada vez más. Por ser el arte una inversión que se goza, mi consejo es que debe comprarse con conciencia y entendimiento, pero, sobre todo, con pasión. Usted debe poder disfrutar cada segundo frente a la pieza, poder contemplarla y hablarle a su espíritu. Si usted está interesado en coleccionar arte, y de paso, quiere que aumente el valor de su inversión, hay algunas reglas que debe considerar.

Celina Nogueras

Infórmese sobre el artista y su obra Pregunte sobre su carrera. ¿Dónde estudió? ¿Qué galería lo representa o lo ha representado en el pasado? En qué exhibiciones ha participado. No se intimide, pida información sobre la obra que le gusta, el tema, medio, la técnica y el número de ediciones. Cultive (si es posible) una relación con el artista. A fin de cuentas, vivirá diariamente con la perspectiva del artista en su casa. Las obras de arte son el reflejo de una época vista a través del crisol de un artista. La relación con el artista le dejará saber cómo piensa y cómo crea, así entenderá mejor las piezas.

Asegúrese de que la pieza tenga una historia totalmente documentada Al comprar obras de artistas fallecidos o de segunda mano, es importante verificar su autenticidad. No regatee precio. No lo hace para una joyería, no lo haga para el arte. Trate al artista con respeto. Nunca piense que le está haciendo un favor. Piense que el artista que sostiene sus precios está protegiendo su inversión. No compre arte pensando en venderlo. El arte resulta una inversión a largo plazo, no inmediata. Cuando com-

pre arte, comprométase con él a largo plazo.

Evite bazares Por último, asesórese, pero también elija lo que le turísticos, el guste mercadillo y piezas hechas masivamente Se prestan para la venta de imitaciones, copias y piezas de bajísima calidad. Confíe en las obras que se venden en galerías, casas de subastas o directamente en el taller del artista. Sepa diferenciar entre el prestigio crítico y el comercial. La demanda por la obra no equivale a que tenga un prestigio crítico que es lo que en el fondo va a sostener el precio de reventa. Involucre a un consultor experto.

Después de todo, el gusto es una cuestión subjetiva. El beneficio real de la inversión en arte es la alegría de vivir y poseer algo que ha perdurado

a lo largo de los años debido a su calidad, pero del que también provoca placer rodearse. Mi lema es “Compra lo que amas y ama lo que compras”. Si puedes vivir con la obra y a la vez disfrutar de ella, entonces el valor intrínseco y cambios inevitables del mercado no afectarán su disfrute.

Luce Molina en triunfo cardenal MLB. San Luis le dio la cuarta derrota al hilo al lanzador Stephen Strasburg con gran primera entrada de camino a la barrida. Los Cardenales de San Luis vencieron a los Nacionales de Washington con marcador final de 4-2, para completar la barrida de tres juegos contra los campeones de la división este de la Liga Nacional. El receptor boricua Yadier Molina conectó un sencillo que impulsó dos carreras en la primera entrada contra el abridor estrella de los Nacionales, Stephen Strasburg, quien permitió una más. El lanzador ha perdido sus últimos cuatro inicios, la racha más larga de su joven carrera. El lanzador de los Cardenales Jaime García trabajó 5.2 entradas y permitió solamente una carrera, ponchó a tres y embasó a uno. Los Nacionales solamente anotaron cuatro carreras en los tres juegos. Ha perdido seis partidos consecutivos y nueve de sus últimos 12. Ahora mantie-

Final

Washington

San Luis

deportes

• Y. Molina (STL): 1-4, 2 impulsadas • J. Werth (WSH): 1-4, cuadrangular (4)

nen récord de 10-11 luego de ser barridos por el equipo que los eliminó en la primera ronda de la postemporada en 2012. Strasburg, quien no ha ganado desde el día inaugural contra los Marlins de Miami, hizo 110 lanzamientos en siete entradas y no permitió más carreras después de esa primera entrada. Ponchó a siete y embasó a uno. Los Cardenales mejoraron a 13-8 en lo que va de la temporada 2013. Recibirán a los Piratas de Pittsburgh por tres juegos desde mañana, viernes. Washington jugará tres partidos en casa contra los Rojos de Cincinnati desde mañana. metro

Ciclismo

Jaime García trabajó 5.2 entradas y permitió una carrera para obtener la victoria ayer. / getty images

Gasol es el mejor en defensa en el año 2012-13

Marc Gasol, con el número 33, fue nombrado como el jugador defensivo del año para 2012-13. / getty images

Marc Gasol, el centro de los Grizzlies de Memphis, fue elogiado con el premio del mejor jugador defensivo de año de la NBA esta temporada. La NBA anunció ayer que Gasol recibió 212 puntos y 30 votos de primer lugar, para superar a LeBron James, de los Heat de Miami, quien obtuvo 149 puntos. Gasol promedió 1.7 bloqueos y 1.0 cortes de balón por partido, para encabezar una defensa de Memphis que fue la mejor de la liga y permitió apenas 89.3 puntos por juego.

Serge Ibaka, de los Thunder de Oklahoma City, fue tercero en la votación con 122 unidades. Gasol, el hermano menor del astro de los Lakers, Pau, es el primer jugador de los Grizzlies que recibe este galardón. Memphis terminó la temporada regular con el quinto puesto en la Conferencia oeste con récord de 56-26. Se encuentran en el hoyo de 0-2 en su serie de postemporada ante los Clippers de Los Ángeles. El tercer partido de la serie será hoy en Memphis, a las 9:30 de la noche. metro

Estadísticas De Marc Gasol en 2013 • Puntos: 14.1 • Rebotes: 7.8 • Asistencias: 4.0 • Bloqueos: 1.7 • Cortes: 1.0

Lo demandan El Gobierno federal de EE. UU. demandó al exciclista Lance Armstrong por violar su contrato con el Servicio Postal estadounidense y se “enriqueció injustamente” al doparse para ganar siete veces el Tour de Francia. El Servicio Postal (USPS) pagó unos 40 millones de dólares para patrocinar los equipos de Armstrong en seis de sus siete victorias en Francia.

deportes 18

www.metro.pr Jueves 25 de abril de 2013

rafael nadal Después de haber cancelado algunos juegos por una lesión que puso en peligro su carrera, la estrella española regresa nuevamente haciendo lo que mejor sabe: jugar tenis. Pero, durante el tiempo que duró su recuperación, se le abrieron oportunidades y sellaron cicatrices en su regreso al deporte.

“siempre hay dudas”

El rey del polvo de ladrillo fue humilde y muy amable mientras estuvimos hablando en las colinas soleadas y con vista a las glamurosas canchas rojas del Masters de Montecarlo. El ambiente sereno desmiente lo que ha sido un periodo turbulento para el 11 veces campeón de Grand Slam, quien finalmente regresa de una ausencia de siete meses por una tendinitis en la rodilla, la cual puso en jaque al tenista como ningún otro oponente ha podido. El discurso de Nadal está teñido de precaución y autocrítica, tranquilo y bien educado. Pero, cuando el jugador habla sobre la competencia y la fuerza de la naturaleza que lo ayudó a ganar grandes títulos cuando era un adolescente, todavía es visible y está listo para compensar el tiempo perdido. Hola, Rafa. ¿Es emocionante para ti estar de regreso y jugar en este torneo de máxima competencia en el que hiciste tu reputación? —Siempre trato de jugar con la misma motivación y dar mi mejor esfuerzo en cada

momento. Pero es cierto que esta cancha, que es parte de la temporada, es muy especial para mí. Hay tantos recuerdos. ¿Siempre creíste que podrías volver a la cima? —Supe que quería estar aquí; pero, cuando sales por siete meses de las canchas, tienes momentos difíciles y siempre hay dudas. Todavía tengo dudas. Un día estás jugando y al otro es el final. Mis preparadores han visto cómo me he recuperado. Mi ambición ahora es mantenerme saludable y seguir haciendo lo que me encanta. Me gustaría estar de gira otra vez. Por ejemplo, estar en América del Sur un mes, el mes próximo en California. Disfruto estar en grandes canchas con una gran multitud. Las victorias significan mucho para mí. Los títulos que gané en Acapulco e Indian Wells (en marzo) fueron momentos muy especiales. Se dice que el tenis sintió tu ausencia durante el tiempo que duró la lesión. ¿Sentiste lo mismo? ¿Qué significa esto para ti? —Otros pueden decir eso,

pero yo no. Solo me alegra estar de regreso y estoy muy agradecido con todo el mundo que durante los últimos siete meses me ha apoyado. Todos ellos ayudaron a conseguir que estuviera aquí. Los mensajes de apoyo de los fanáticos y de personas cercanas a mí me dieron mucha energía y motivación. ¿Has cambiado tu estilo de juego o tu mentalidad desde que regresaste? —Yo no soy lo suficientemente bueno para cambiar. Intento dar mi mejor esfuerzo en todo momento y siempre trato de mejorar. Pienso que tengo que ser más agresivo y jugar mejor en superficies diferentes. Tal vez pueda modificar algunas cosas, pero no puedo cambiar mi estilo o mi mentalidad por ahora. El tour a menudo ha sido criticado por no proteger a los jugadores. ¿Tienes alguna idea de cómo podrían hacerlo mejor? —Hay muchas cosas que se podrían hacer y muchas veces me refiero a los funcionarios. No es fácil para ellos, pero, en

mi opinión, no es justo que Juan Martín del Potro, que estuvo lesionado durante un año, volviera y lo ubicaran en la posición 800. Si la ambición es que los jugadores tengan carreras largas, la organización debe entender que las lesiones ocurren y que nosotros debemos estar protegidos cuando ocurran. Disfrutas de la famosa rivalidad con Roger Federer. ¿Todavía lo ves como tu principal rival? ¿Y quién de la nueva generación podría desafiarte? —Nunca he visto el tenis como una gran rivalidad. Para mí, se trata de un trabajo que se desarrolla todos los días y solo ves al final de la temporada quién es tu rival. Grigor Dimitrov puede ser un jugador fantástico, es joven y, si sigue mejorando, lo normal es que llegue en poco tiempo a la parte superior del ranking. ¿Desarrollaste nuevos intereses mientras estuviste alejado de las canchas? ¿Has progresado en el póquer? —Lo que más hice fue estar en casa, como siempre, con mi

familia y amigos. Jugué golf más de lo acostumbrado, ya que no crea tensión en mis rodillas. Es cierto que empecé a competir en juegos de póquer y, desde que empecé a jugar, mi impresión del juego es mucho mejor. ¡No solo se trata de suerte! No sabía nada antes, pero es un juego muy divertido de aprender. Estás bajo presión y necesitas concentrarte en cada momento. ¿Tienes el mismo enfoque de acción sobre la mesa que el que tienes sobre la cancha? —En el póquer, el juego es más relajado que en el tenis. Puedo disfrutar de él, pero todavía quiero competir y ganar. Me gusta jugar en torneos, no por grandes cantidades de dinero. La motivación para mí es mejorar y competir con buenos jugadores. ¿Se ve en el futuro con una carrera como entrenador? —Me encanta el deporte y siempre quisiera estar involucrado de alguna manera. Estoy emocionado por la nueva academia de tenis que se va abrir en mi ciudad natal, Manacor, (parte del proyecto es finan-

Datos • Nombre. Rafael “Rafa” Nadal Parera • Lugar de nacimiento. Manacor, Mallorca, España • Edad. 26 años • Títulos. 11 Grand Slams, es el cuarto en la lista de ganadores de todos los tiempos, incluyendo los cuatro majors y ha ganado siete veces el abierto de Francia. • Hobby. Gran fanático del fútbol, pero su lealtad se divide entre el Real Madrid y el RCD Mallorca.

ciado por Nadal). Es un buen comienzo para mi futuro, una buena oportunidad para permanecer en el deporte y ayudar a los niños a disfrutar de él.

Kieron monks Metro World News

deportes 19 Columna

Metro hipismo

Jeffrey Nieves animador del programa hípico en 870 am jeffrey.nieves@yahoo.com

Segunda carrera. #6 Gabbywitha G cuenta con las mejores cifras de velocidad (65) y su última carrera contra un grupo superior consiguió un segundo lugar, que, de repetir la misma, debe derrotar este grupo. #4 Appealing Queen viene de derrotar a la mayoría de sus contrincantes aquí, por lo que no debe dejarla fuera de sus jugadas. #3 Dream Glow regresa a la distancia larga para hoy, la cual normalmente corre bien. Tercera carrera. #7 Guerrillero mostró mucha mejoría en su último compromiso y sale hoy por fuera del lote; debe ganar. #1 El Gran Caturo debutó el pasado 20 octubre de 2012, ganando con tiempo de 1:07 en 1,100 metros. Lleva trabajando bastante este año 2013 para regresar a ganar hoy; juéguelo. #3 Triano Express tiene muy buena consistencia corriendo en estos grupos. Cuarta carrera. #2 Sumei cuenta con las mejores cifras de velocidad (75) y me parece que el factor J.C. Díaz le debe dar el triunfo aquí por más de tres cuerpos. “Que tiren y maten”; no

pierde. #7 La Bernstein regresó de descanso corriendo mucho y haciendo buen tiempo para los 1,100 de 1:07.1. #4 Carmen’s Golden domina la distancia con dos victorias y es la velocidad de la carrera. Quinta carrera. #8 Cat In The Trunk; hoy le cambian nuevamente los aperos a EFLA y la repite el jinete Luis Hiraldo; gana. #12 Quality West tiene a su favor dos cosas importantes para hoy posición de salida y peso de 109 libras; ojo. #6 Magaby puede aprovechar un paso fuerte en los primeros metros para dominar a este grupo de potrancas en la meta. Sexta carrera. #4 Miss Barbie; sus cifras de velocidad (68) en los tiros cortos e intermedios me hacen pensar que correrá mucho hoy. #5 Aimi C; para mí, esta es la yegua más sana del lote y, con la monta de Javier, es peligrosa dejarla fuera. #1 Respuesta fue llevada a la playa como preparación para esta carrera y corre bien la distancia larga. Séptima carrera. #9 Eliza-

beth Julia; en la segunda carrera en las manos del entrenador Texidor, ganó y me parece que seguirá ganando. #2 Eager For Action se ganó a los machos viniendo de descanso con buen tiempo de 1:14.3. Puede ganar aquí contra las nenas. #5 Ativa domina las cifras de velocidad (75) y salta a la distancia de 1,400 metros por primera vez. en P.R. Metro Cuadro Carreras para el jueves, 25 de abril de 2013 (Cuadro en $6.30) • 2da carrera: 4-6 • 3ra carrera: 1-7 • 4ta carrera: 2 • 5ta carrera: 8 • 6ta carrera: 1-4-5 • 7ma carrera: 2-9 Metro Orejita • 4ta carrera: #2 Sumei

Semifinal Champions: Lewandowski 4, Real Madrid 1 en Alemania Goleada. El Borussia Dortmund se acerca a la final con victoria amplia ante el Real Madrid en la primera vuelta del campeonato europeo. Ya parece que la final de la Champions será un clásico de Alemania. El Dortmund goleó al Real Madrid con marcador final de 4-1 en la primera vuelta de las semifinales de la Champions. Los cuatro goles fueron de Robert Lewandowski. El polaco anotó en los minutos 8, 50, 55 y un penal en el 66. El festival de goles de Lewandowski dejó al Dortmund con una enorme ventaja al entrar al partido de la segunda vuelta de las semifinales el próximo martes en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid. Al terminar la primera mitad, Cristiano Ronaldo empató el parti-

Final

Robert Lewandowski anotó cuatro goles para vencer al Real Madrid, 4-1. / getty images

do, 1-1, en el minuto 43 y el club Blanco pareció estar de vuelta en el partido. En los primeros 10 minutos de la segunda mitad, el Madrid vio el partido escapar de sus manos con

B Dortmund

Real Madrid

el ataque sin piedad de Lewandowski, quien extendió la ventaja a 3-1. El polaco puso el juego fuera de alcance en el 66 con un gol de penal. Al igual que el Bayern Munich, el partido de la segunda vuelta será de trámite para el Dortmund, ya que el Real Madrid necesita anotar cuatro goles más que el club alemán para pasar a la final. “Esta desventaja para el Real Madrid es remontable”, expresó el dirigente José Mourinho después del partido. El segundo partido de esta semifinal será el próximo martes, 30 de abril, en Madrid, a las 2:45 de la tarde. metro

INFORMACIÓN COMERCIAL

¿Puedo bajar 10 libras en una semana? ¡Sí! y aquí le decimos cómo… ¡Su eficacia ha sido comprobada CON ÉXITO en Europa, Asia y EE.UU!

Muchas personas se someten a ejercicios extenuantes, dietas estrictas y/o dolorosos masajes sin obtener resultados satisfactorios que les permita bajar de peso rápidamente. ¡ESTO SE ACABÓ! Recientes estudios han comprobado que el corazón de la alcachofa posee propiedades que aceleran la quema de grasa y ayudan a eliminar líquidos, perdiendo hasta CUATRO LIBRAS Y VARIAS PULGADAS DE CINTURA CADA TRES DÍAS. Por fin llegó a Puerto Rico la Alcachofa de Laon, el más rápido y poderoso desintoxicante reductor de peso jamás conocido, elaborado solamente con el corazón de la alcachofa francesa de la región de Laon, considerada como la única en su género de color morado que contiene dentro de su corazón, componentes naturales que le permitirán quemar grasa rápidamente y adelgazar de manera natural.

¿Qué ofrece la Alcachofa de Laon respecto a otros suplementos de alcachofa?

A diferencia del resto de productos (cápsulas, polvo) que son de alcachofa normal y que deben tomarse hasta 3 veces al día para lograr resultados inmediatos, el corazón de la Alcachofa de Laon ha demostrado ser más efectivo y rápido para eliminar grasa. Esto se debe principalmente a que tras un exhaustivo y largo proceso de investigación, se logró potenciar su componente principal: la cinarina, aumentando su efectividad al desintoxicar el organismo y acelerar la quema de grasa. Por si fuera poco, la Alcachofa de Laon ayuda a liberar los líquidos retenidos, descongestiona el hígado, produce saciedad de hambre, contiene mucha fibra para ayudar al tránsito intestinal y su cero aporte de calorías lo convierte en la mejor solución para bajar hasta CUATRO LIBRAS Y VARIAS PULGADAS DE CINTURA CADA TRES DÍAS.

¡RESULTADOS SORPRENDENTES EN 7 DÍAS! • Acelera la quema de grasa • Desintoxica el organismo • Libera los líquidos retenidos • Descongestiona el hígado • Produce saciedad de hambre • Ayuda al tránsito intestinal • Cero aporte de calorías

¡Tome un frasco diario de Alcachofa de Laon y sorpréndase con los resultados... ASÍ DE FÁCIL!

¡SATISFACCIÓN GARANTIZADA! Le damos una garantía de 90 días -¡3 meses!y si no queda satisfecho con los resultados, le devolveremos el dinero. (Se deducen gastos de manejo y envío)

¡Saqué la mujer bella que había dentro de mí! “Estaba con unos kilos de más y no me sentía feliz, estaba desesperada, hasta que mi médico me recomendó Alcachofa de Laon, la única que tiene el corazón de la alcachofa. Empecé a tomar el primer frasco por la mañana, y a la primera semana bajé 10 libras. ¡No lo podía creer! Ahora con 40 libras menos, soy otra. La recomiendo a ojos cerrados.” María P.

¡LLAME AHORA MISMO!

Por la compra de 7 frascos de Alcachofa de Laon, le entregaremos COMPLETAMENTE GRATIS, otros 7 frascos de Alcachofa de Laon y complete su tratamiento de 14 días, todo por un increíble bajo precio.

787-919-0398 De venta también en:

Plaza Río Hondo y Plaza Carolina Atención personalizada de domingo a domingo de 7:00 am - 10:00 pm Oferta válida desde el 25 de abril hasta el 02 de mayo de 2013