Issuu on Google+

STACEY LEI KRAUSS LLEGA A P. R. CON SUS PIES DESCALZOS

LA EDUCADORA INTERNACIONAL DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PROFESA LA CONEXIÓN DE LOS PIES CON LA TIERRA PÁGINA 16

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 8 de marzo de 2013

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Play ball para los

No botarán al presidente de la Universidad

BORICUAS en el Clásico Mundial de Béisbol

El gobernador Alejandro García Padilla descartó la petición para destituir al alto liderato de la Universidad de Puerto Rico, aunque anticipó una legislación para cambiar la composición de la Junta de Síndicos. PÁGINA 02

PÁGINA 18

Superada la barrera del género En el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, la presidenta de la Asociación de Industriales, Waleska Rivera, habla sobre las féminas y el empresarismo. PÁGINA 04

El receptor de Puerto Rico, Yadier Molina, y otros jugadores de la selección acudieron ayer al terreno de juego donde hoy se medirán ante España. Anoche, Dominicana y Venezuela abrieron el torneo en la Isla.

/ KENO RODRÍGUEZ

Nos mudamos de nuestra tienda Glidden de Cupey. Visítenos ahora en las siguientes tres tiendas: NUEVA

NUEVA

(Los Paseos) Tel.787-283-1200

Ave. 65 de Infantería (Antiguo Boricua Terrazo) Tel. 787-759-6654

Glidden Las Vistas Shopping Village Glidden Río Piedras Para información adicional y ofertas, visita nuestra página en

Facebook.com/GliddenPuerto Rico

Glidden Calle Bori

(Marginal entrando por Logan’s) Tel.787- 296-0953 / 787-296-0954


1 NOTICIAS

David Bernier

Presenta iniciativas para instituciones El secretario de Estado, David Bernier, presentó su visión y programa destinado a convertir al Departamento de Estado “en el brazo amigo de las organizaciones no gubernamentales (ONG) en Puerto Rico. El plan de Bernier pretende ofrecer vinculación con entidades en otras partes del mundo y servicio técnico en áreas de asuntos corporativos, organizacionales, desarrollo de propuestas y de manejo de conflicto a través de mediación y arbitraje organizacional. El proyecto presentado fue avalado por más de 60 entidades no gubernamentales.

En la Web

02

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Gobernador no destituirá al presidente de la UPR No los botará. El primer ejecutivo declaró que tampoco pedirá la renuncia del presidente de la Junta de Síndicos y que no se debe actuar por “imposiciones de La Fortaleza”. El gobernador Alejandro García Padilla se reunió con los miembros claustrales y estudiantiles dentro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico (UPR), quienes pidieron la intervención del ejecutivo en la destitución del presidente de la institución, Miguel Muñoz, debido a la investigación de agencias federales por mal manejo de fondos. Las representantes claustrales Ana Matanzo y Carmen Ana Miranda y el representante estudiantil Christopher Torres pidieron, además, la destitución de todos los miembros de la Junta de Síndicos que no fueron elegidos por la comunidad universitaria. El representante estudiantil ante la Junta de Síndicos, Christopher Torres, indicó a Metro que entre los temas que discutieron con el primer ejecutivo estuvo su inconformidad con el manejo de la Junta y del presidente de la Universidad, Miguel Muñoz, de la situación de la sus-

pensión de fondos de la National Science Foundation (NSF). Torres destacó que también presentaron su petición de eliminar los cuatro síndicos que se añadieron en 2010, así como el incremento de la representación estudiantil en la Junta. Por su parte, el gobernador declaró en conferencia de prensa que atenderá los reclamos, aunque rechazó la destitución de algún miembro de la Junta de Síndicos. Según García Padilla, “hay una petición de diez de los 11 recintos para que actuemos al respecto. Así que es la propia universidad la que está pidiendo acción a través de sus organismos representativos. Por lo tanto, la respuesta es que sí”. El mandatario se comprometió con retornar la composición de la Junta de Síndicos a como estaba anteriormente, lo que significa que se reduciría de 17 a 13 los miembros que la componen. Además, indicó que se evaluará “aumentar representatividad estudiantil y claustral” en la Junta. No obstante, la destitución de Muñoz quedaría en manos del ente que rige la Universidad. Actualmente, la NSF investiga el manejo de los millones de fondos federales otorgados a la UPR para investigaciones subvencionadas por, mal manejo de los mismos por parte de la administración y estará de visita en la Isla del 18 al 22 de marzo para realizar una evaluación. AGENCIAS

Cita

“Vamos a actuar, pero no se trata de mecanismos de destitución, sino de atención a las necesidades de la Universidad para cumplir con los mejores intereses del país”. Alejandro García Padilla, gobernador

Acoso escolar. La mayoría de las víctimas son mujeres según estudio La presidenta de la Asociación de Educación Privada de Puerto Rico (AEP) advirtió que estudios recientes apuntan a que el porcentaje de bullies está aumentando consistentemente entre las niñas, y aunque la mayoría de los acosadores aún son varones, esta tendencia entre las niñas es clara. “Igualmente alarmante es la clara conexión entre el bullying y la deserción escolar. “Seis de cada 10 agresores de este tipo han sido convictos por delitos

Cita

“Las conductas de acoso pueden hacerse crónicas y convertirse en una manera de estos jóvenes de alcanzar sus objetivos”. Jey Romero, psicólogo

violentos antes de los 24 años de edad”, sostuvo por su parte el psicólogo Jey Romero. CYBERNEWS

García Padilla aseguró que las imposiciones de La Fortaleza son de la pasada administración.

Tribunales

PIP

/ KENO RODRÍGUEZ

Cámara

Inicia el proceso legal del caso de bullying

Acusa a PPD de obstaculizar proceso de inscripción

Aprueba la devolución de fondos a la UPR

Las vista preliminar de la joven que agredió a otra en la Escuela Superior Bethzaida Velázquez de Ponce será hoy. Mientras, la niña agresora, junto con la otra joven instigadora, están recluidas en el Centro de Detención de Niñas. De otra parte, la procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, se puso a disposición de la víctima de la escuela superior de Ponce. METRO

El excandidato a la gobernación y secretario general de la colectividad, Juan Dalmau, emplazó al gobernador Alejandro García Padilla para que instruya al comisionado electoral, Eder Ortiz, a “dejar la actitud obstruccionista”.

La Cámara de Representantes aprobó el informe de conferencia del proyecto que le devuelve los fondos a la Universidad de Puerto Rico (UPR), hecho que permitirá la eliminación de la cuota de estabilización fiscal. El proyecto elimina la llamada beca Rivera Schatz y redirige el dinero para crear oportunidades de empleo estudiantil en la empresa privada y el Gobierno. METRO

CYBERNEWS


NOTICIAS 03

Gobierno. García Padilla se enfoca en inmigrantes, empleados y policías

“(El ausentismo masivo) no va a suceder porque se ha aclarado la información”.

anteproyecto busca derogar la Ley Núm. 133 de 28 de junio de 1966, para crear la Asociación de Empleados de Gobierno de Puerto Rico. Igualmente, pretende “motivar e incentivar la labor que realizan los hombres y las mujeres que todos los días arriesgan sus vidas para que nuestro país sea más seguro”, enfatizó el gobernador. Además, el gobernador dijo estar confiado en que no habrá ausentismo masivo entre maestros y policías tras detener el pago de las licencias por días de enfermedad.

Alejandro García Padilla, gobernador

AGENCIAS

El gobernador Alejandro García Padilla envió ayer un trío de anteproyectos a la Legislatura. El primer anteproyecto permite a las personas extranjeras, sin estatus migratorio oficial, solicitar una licencia de conducir provisional. También, el Cita

Rivera Schatz

Foro cameral para enemigos de máquinas tragamonedas Videolotería. Ante protestas del sector turístico y hotelero, Perelló recomienda discutir el asunto. El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, dijo ayer que los opositores del proyecto que legalizaría las máquinas tragamonedas tendrán oportunidad de expresarse en las vistas públicas que realizará la Comisión de Hacienda. “Lo que está trabajando la Comisión de Hacienda son una gran cantidad de medidas, que ninguna son de impuestos, para traer fondos nuevos al erario. Llegó el momento

Marcha

Considera “pobre” el récord legislativo

Defienden derechos LGBTT

El senador Thomas Rivera Schatz reveló que él considera “pobre el récord legislativo” de medidas aprobadas que lleva hasta el presente el actual Senado bajo el mandato de la Pava. CYBERNEWS

El Movimiento Al Socialismo marchará hoy para reclamar los derechos de la comunidad LGBTT. Esto como parte de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer. CYBERNEWS

Dato

180 Jaime Perelló instó a los opositores de las tragamonedas a deponer.

/ KENO RODRÍGUEZ

millones de dólares es la cantidad que se recaudaría si se eliminan las maquinitas, según un estudio de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico realizado por Spectrum Gaming Group en mayo de 2011.

de discutir esto a profundidad para tener una regulación estricta”, dijo Perelló. No obstante, Perelló indicó que, al momento, la medida que atiende el tema de las tragamonedas no se ha radicado.“Pero si finalmente se radica una versión que esté dirigida a la regulación de estos juegos alrededor de todo Puerto Rico, se analizará en vistas públicas. Lo que no puede suceder es que esto siga por ahí sin ningún control y sin pagarle nada al país”, indicó. Las expresiones del presidente cameral fueron a raíz de una protesta que realizaron empleados del sector turístico en los predios del Capitolio. Durante la protesta, los manifestantes señalaron que la propuesta no contribuirá a resolver la crisis fiscal de Puerto Rico, y que, por el contrario, alegan que solo ayudará a empeorar la crisis económica y social que vive el país. El presidente de la Junta de Directores de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, Ismael Vega, destacó que legalizar las tragamonedas ilegales que operan fuera de los casinos “es una mala jugada para Puerto Rico”. CYBERNEWS


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

El empresarismo no tiene género Ruptura. En el Día Internacional de la Mujer, Waleska Rivera nos cuenta cómo trascendió la barrera de los estereotipos de género en los negocios. Es usual verla con su maquillaje bien puesto y siempre de punta en blanco. Sin embargo, Waleska Rivera, presidenta de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, trasciende los estereotipos de género y no come cuento al momento de presentar sus ideas para mejorar la economía del país. Lleva un año al timón de una organización que agrupa a varios sectores históricamente dominados por hombres. Además, desde 1994, es dueña de la compañía Danosa, dedicada a la venta de rollos de asfalto para techos de edificios y residencias. Con estas tareas, cuenta que, al momento de presidir la asociación, fue un reto inesperado en su carrera por las circunstancias que atravesaba la Isla.

“Comencé a presidir la asociación en el momento que hubo elecciones generales en Puerto Rico y cuando estábamos viviendo una situación económicamente crítica, en la que hemos visto un decrecimiento en el país con una serie de retos fiscales enormes. Todo eso nos hizo involucrarnos más en lo que es la política económica del país y en el hilo del desarrollo económico”, explica. Para la empresaria, una de las perspectivas que debe mirar el país para salir de la crisis fiscal, aparte de presentar ideas y estrategias, es identificar cómo hacerlas funcionar. Por ejemplo, recuerda su experiencia cuando comenzó la crisis en Puerto Rico y cómo tuvo que observar nuevas opciones para encararlas. “Si las situaciones cambian, tú también tienes que cambiar. Tienes que hacer ajustes para atemperarte a las situaciones actuales. La industria de la construcción es una de las que más ha sido afectada, dado la crisis económica. Sin embargo, nos hemos reinventado, no nos hemos dedicado a la nueva construcción, sino que hemos dedicado esfuerzos también

La cita

“El género nunca debe ser un obstáculo para lograr lo que se quiere”. Waleska Rivera Presidenta Asociación de Industriales de Puerto Rico

Turismo

Dato

1994

Desde ese año, Waleska Rivera se hizo cargo de la empresa Danosa, dedicada a la venta de rollos de asfalto para techos de edificios y hogares residenciales.

a la parte de mantenimiento, porque no es tiempo de comprar, sino de mantener lo que se tiene”, menciona. Destaca, además, que entre sus cartas para canalizar los retos que enfrenta como mujer en los negocios está reconocer que el mundo ya no se mide por el género. “El género nunca debe ser un obstáculo para lograr lo que se quiere, pero tienes que quererlo de verdad, porque si no, no vas a tener la perseverancia que se requiere cuando lleguen los retos de verdad. El éxito es un trayecto largo con altas y bajas”, enfatiza. Añade que, para entender las nuevas corrientes que transitan en el ámbito empresarial, es insoslayable ser competitivo, luchar por ser continuamente mejor y conocer más. “Nunca sabemos lo suficiente. Siempre hay expectativas de mejorar. Hay que tener mucha pasión y mucha perseverancia, y eso me sobra”, concluye.

VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.p

Retiro

Falla la Isla como destino turístico

Evaluará pensiones de jueces retirados

Puerto Rico descendió siete lugares en el reporte de Competitividad Global de Turismo y Viajes del Foro Económico Mundial. El informe indica que la caída de Puerto Rico en la puntuación comparativa se debe principalmente a una evaluación relativamente más pobre de la calidad de la infraestructura de transporte y turismo. Suiza, Alemania y Austria están en el tope de la lista.INS

El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, evaluará las pensiones que reciben algunos funcionarios públicos, como alcaldes y jueces. Según el mandatario, esta evaluación responde a la búsqueda de medidas adicionales para encarar la crisis fiscal que atraviesa el Sistema de Retiro. Las expresiones de García Padilla llegan en medio de un mar de críticas que ha recibido su propuesta para reformar el Sistema de Retiro y que vislumbra, entre otras cosas, aumentar la edad para retirarse y eliminar otros beneficios. METRO

La empresaria asumió hace un año la presidencia de la Asociación de Industriales de Puerto Rico. / SUMINISTRADA

Exportación de publicidad como apoyo económico La exportación de creaciones publicitarias locales podría inyectar a la economía local y, por ende, ayudar a mejorar la crisis que padece el país. Así lo propuso Jaime Rosado, vicepresidente regional y director creativo para Puerto Rico y el Caribe de JWT San Juan. Según Rosado, la industria publicitaria requiere de un alto nivel de empleos, pero en un mercado como el de Puerto Rico, donde existe tanta gente preparada, es necesario mirar nuevas opciones. “Tenemos un talento local muy bien preparado con unas destrezas muy altas. Pero la oportunidad de crear nuevas plazas radica en que podamos exportar la producción local”, dijo. Rosado será el primer puer-

Dato

60 años

es la cantidad de años que, en 2013, celebra el Festival Internacional de Creatividad Cannes Lion.

torriqueño que formará parte del jurado del 60 aniversario del Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions 2013. Por lo que, según el publicista, este tipo de experiencias es la punta del iceberg para su propuesta de exponer el mercado de la publicidad ante el mundo. “Tener a un puertorriqueño en el jurado nos da la oportunidad de insertarnos de lleno a nivel global y que el país pueda decirle al mundo de manera

consistente que tiene profesionales de calibre mundial, que tiene el grado y que aquí se crea publicidad que puede ser exportable como eje publicitario del Caribe, Centroamérica y el mercado hispano de Estados Unidos”, explicó. Respecto a las tendencias de la industria, Rosado indicó que, en los últimos 15 años, hubo una transformación digital que provocó que la publicidad ya no se vea desde un punto de vista tradicional como algo concerniente solo a la televisión, la radio y la prensa. “La web crea nuevas oportunidades creando un nuevo medio que brinda herramientas para hacer cosas innovadoras dentro de la publicidad”, enfatizó. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

La Bolsa

DOW JONES

Cierre 14,329.49 + 33.25 %

NASDAQ Cierre 3,232.09 + 9.72 %

S&P 500 Cierre 1,544.26 + 2.80 %

Popular Inc. Cierre 27.98 + 0.23 %


VENTA 22 ANIVERSARIO

Todos los Muebles Rebajados en todos los Departamentos durante esta Celebración

do

BUSQUE NUESTRO SHOPPER

QUE DESTACA LAS MEJORES OFERTAS

SALA EN “BLENDED LEATHER” Usted Recibe: Sofá y Loveseat Tapizado en “blended leather” Reg.$999.99

BUTACAS RECLINABLES

3-Colores Disponibles Rojo, Chocolate y Crema. Reg.$399.99

TIENDAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS, MAYAGÜEZ, PONCE, MANATÍ, HATILLO & CAYEY MATTRESS EXPRESS

SIN INTERESES

$

2-PZAS

795

$

295

cada una

HASTA

JUEGO DE COMEDOR

Usted Recibe: Mesa y 4-Sillas Tapizadas. Reg.$799.99

$

5-PZAS

695

JUEGO DE SALA PEMBERTON

Usted Recibe: Sofá y Loveseat. Cojines de acento que coordinan.

$

Reg.$1099.99

2-PZAS

975

ENERO2O17

*

*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 25 de marzo de 2013. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $2500.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Para compras menores a $2500.00 otras ofertas disponibles.

JUEGO DE DORMITORIO LYNWOOD

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Estilo contemporáneo urbano de líneas limpias. Diseño en paneles multidimensionales. Reg.$1199.99

5-PZAS

995

$

SECCIONAL MERIDIAN SPRING

Usted Recibe: Sofá y Chaise Tapizado en suave microfibra con textura. Diseño estilizado con cojines en tonos crema y gris. Reg.$1099.99

2-PZAS

995

$

*Válido hasta el 25 de marzo de 2013 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de enero 2017. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promoción No aplica a enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica otras ofertas disponibles. Promociones No aplican a órdenes existentes. Compra mínima $2500.00 Solo órdenes nuevas.

PLAZA LAS AMÉRICAS (787)764-6545 MAYAGÜEZ (787)652-0676 / PONCE (787)651-2240 MANATÍ (787)921-7111 / HATILLO (787)680-7253 CAYEY (787)999-9760

HORARIO:LUNES A SÁBADO DE 9AM a 9PM DOMINGO 11AM a 6PM OFERTA TERMINA 25 DE MARZO DE 2013


NOTICIAS 06

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Visiones políticas

ESTAS COLUMNAS EXPRESAN SOLO LOS PUNTOS DE VISTA DE SUS AUTORES.

Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre temas de actualidad.

ROLLS ROYCE Armando Valdés

El aeropuerto es como un vehículo de lujo —no uno en óptimas condiciones, sino un carro venido a menos, montado en bloques en una marquesina, despintado y con necesidad de un nuevo motor—. El dueño obstinadamente ve su valor por el prestigio de su marca sin darse cuenta de que, en su condición actual, es simplemente una escultura de moho. Peor aún, sin el dinero para poder repararlo, su dueño no tiene la capacidad de devolverlo a su gloria de antaño. Precisamente esa es hoy la condición del aeropuerto. Con la diferen-

cia de que alguien se ha ofrecido a invertir el dinero necesario para reparar el vehículo y ponerlo a correr. Y, en el caso del aeropuerto, lo tendremos a nuestra disposición y uso tal como lo tenemos hoy. ¿Cómo se explica entonces la oposición a este proyecto? ¿A caso los que se oponen han planteado cómo habríamos de costear las mejoras necesarias, ni hablar de cómo se pagaría la deuda de la Autoridad de Puertos? He escuchado y leído a muchos hablar del aeropuerto como un patrimonio nacional, término abusado

@armandovaldes

en Puerto Rico que aparenta inyectar propiedades místicas a cualquier cosa. Pero nadie me ha podido explicar qué exactamente harán los mexicanos —más allá del chiste trillado de que ahora se llamará Pancho Villa— para que esa instalación deje de operar al menos tan mal y, con suerte, mucho mejor de lo que opera hoy. ¿Se lo llevarán del país? ¿Redirigirán todo el tráfico aéreo a Acapulco? Irónicamente, a los que más les conviene que el aeropuerto prospere es a los propios mexicanos. El grupo que operará el aeropuerto, naturalmente, quiere obtener una ganancia

de su inversión. Esa aspiración la lograrán en la medida en que más personas vengan a Puerto Rico. Es así de sencillo. El aeropuerto no es el Yunque, el Morro ni la Bahía Bioluminiscente de Vieques. Es un activo en el estado financiero de la Autoridad de Puertos y un punto de entrada al país que, en comparación con nuestra competencia a nivel regional y global, deja mucho que decir de Puerto Rico. En fin, me antojo pensar en una marca de automóvil. En 1998, la afamada compañía británica Rolls Royce fue vendida a la alemana BMW. Los

británicos, ante la venta a un interés extranjero de una de sus últimas manufactureras automotrices, vociferaron su oposición. Pero la compañía había atravesado tiempos difíciles. El año antes de su traspaso, vendió solo 1,900 vehículos. En el año 2012, todavía operando desde Inglaterra, con 250 % más empleados y un aumento de 88 % en ventas, vendió más carros que nunca antes en su historia. El aeropuerto tiene ahora potencial similar para salir de su estancamiento y generar prosperidad para todos.

DUE DILIGENCE Alejandro Figueroa

El término due diligence se utiliza para describir aquellos procesos en que se lleva a cabo la investigación de determinado asunto, empresa o persona previo a la toma de decisiones, como lo son la negociación y la firma de un contrato o la redacción y la aprobación una ley. Un ejemplo típico de due diligence es el proceso que lleva a cabo una persona antes de comprar un vehículo para saber qué marca, modelo, etc., les conviene más. En Puerto Rico, este término cobró relevancia durante la campaña electoral de 2012 como parte de la discusión pública de los viajes del ahora gobernador García Padilla a

Dubái, París, Ginebra y el Cairo en una supuesta búsqueda de petróleo a precios reducidos. Ante cuestionamientos sobre el propósito del viaje, el mismo García Padilla alegó que se trataba de un ejercicio de due diligence previo a la ejecución de la compra de combustible. Sin embargo, la información que salió a luz pública reveló que el ejercicio de due diligence fue altamente cuestionable dado que los alegados hallazgos eran corroborables con simplemente hacer una búsqueda rápida en Internet o generar un par de llamadas telefónicas. Y es que, si ese ejercicio que pudo ser tan sencillo se hizo con poca o ningu-

@ajfc1976

na diligencia, peor parece ser el due diligence de García Padilla, en cuanto a los efectos que tendrán sobre la GENTE la aplicación del purgante con sabor a enema que representan (1) la imposición de medidas tributarias, tales como el incremento en el costo de los marbetes, el cargo en las transacción con ATH, el aumento en el costo de la inspección de los vehículos, el cargo adicional por habitación de hotel, el cargo adicional en los pasajes de entrada y salida de Puerto Rico; (2) los aumentos en los servicios de agua y luz; (3) los aumentos en los peajes; (4) las propuestas reducciones en los beneficios de los

pensionados, y (5) la eliminación del pago de los días por enfermedad de los empleados públicos. García Padilla no mencionó ninguna de estas medidas durante su campaña y, en la mayoría de los casos, el entonces candidato prometió exactamente lo contrario. A 60 y pico de días de haber asumido el poder, vemos una diferencia marcada entre García Padilla el candidato y García Padilla el gobernador —prometió una cosa y ejecutó lo contrario—. Prometió bajar el costo de la luz y la aumentó, prometió que no tocaría los beneficios de los pensionados y ahora los reduce drástica-

mente, prometió poner primero a la GENTE y ahora la soga parte por lo más fino —la GENTE—. Nos vemos, entonces, forzados a concluir que García Padilla o no hizo el due diligence para confeccionar sus promesas de campaña, lo cual es sumamente irresponsable cuando se va a presentar un plan de trabajo como candidato o, habiéndolo hecho, le mintió descaradamente a la GENTE para ganar su voto. Juzgue usted y recuerde que ese mismo era el candidato del ataque político a su contrincante en el que alegaba “con esa cara no nos vuelves a coger”.

LA INSCRIPCIÓN DEL PIP Calixto Negrón

Este miércoles, 6 de marzo, el Tribunal de Apelaciones revocó al de Primera Instancia y le dio la razón al Partido Independentista Puertorriqueño, al ordenar que las cerca de 10 mil peticiones de inscripción suscritas por el PIP entre el 1 y el 17 de enero de 2013 deberán ser consideradas por la CEE y someterlas inmediatamente al proceso de validación. Esta decisión, además de salvaguardar los derechos de los electores y reducir al mínimo la intervención de elementos ajenos al proceso, constituye una reivindicación del esfuerzo

militante de cientos de notarios ad hoc y de decenas de miles de puertorriqueños que dieron sus firmas para que el país tenga la opción de un partido que le haga frente al bipartidismo pernicioso del PNP y el PPD y compita con ellos en condiciones de igualdad jurídica. Ya suman 63 mil lo endosos sometidos ante la CEE, 16 por ciento más de los requeridos por ley (55,910) para ser certificados como partido legalmente inscrito. Corresponde ahora que dichos endosos sean evaluados justamente y que no se sometan

@PIPtwitteando

a acciones dilatorias y obstruccionistas mediante el rechazo frívolo de los mismos. Anteriormente, como ahora, habíamos tenido que hacer valer nuestros derechos en los tribunales. Y sabemos, tras 66 años de batallas, que en la CEE campean funcionarios políticos con actitudes gansteriles y discriminatorias que harían cualquier cosa para evitar que al independentismo puertorriqueño en el ámbito cívico electoral se le legitime y acredite una representatividad incuestionable mediante la inscripción de un partido, que resul-

ta ser un movimiento de liberación nacional, como el PIP. Ante las circunstancias históricas y los retos que enfrentamos como país, la reinscripción del PIP cobra una importancia evidente para los independentistas. Con el colonialismo incuestionablemente rechazado por la mayoría del pueblo puertorriqueño y el proyecto anexionista más cerca aún de su fin, porque pronto se enfrentará a la verdad de su imposibilidad, es estratégicamente importante tener en el escenario político electoral un independentismo institucional-

mente organizado y coherente, listo para sacar provecho de un proceso que desencadenará una dinámica que ayudará a disipar los miedos y las confusiones de nuestro pueblo con respecto a su propia libertad. Para los que aún no son independentistas, la reinscripción del PIP representa la certeza de un defensor de los más débiles y un combatiente acérrimo en contra de los desmanes y los abusos que, en complicidad, Gobiernos del PNP y el PPD perpetran contra nuestro pueblo. Para eso es la inscripción, para seguir la lucha.


TU CAFÉ COLAO EN LAS MAÑANAS CAMBIÓ. TU PERIÓDICO TAMBIÉN.

Ésta es la manera concisa y actual de informarte e impulsar tus mañanas. Una voz moderna que va con tu realidad. Metro, el periódico más grande del mundo. /MetroPR

@Metro_PR

www.metro.pr


NOTICIAS 08

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Mandatarios SU REVOLUCIÓN EN TWITTER despiden a Hugo Chávez El presidente iraní anunció su presencia. Prácticamente todos los mandatarios latinoamericanos han llegado a Caracas. El fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha centrado las miradas del mundo en Caracas, donde hoy se realizará la ceremonia fúnebre del “comandante”, por lo que líderes de distintas latitudes han estado llegando hasta la capital venezolana para despedir los restos del mandatario. Se espera que al menos 20 jefes de Estado y más de 50 delegaciones de alto nivel sean parte del funeral. Entre ellos se encuentra el controvertido presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, quien anunció públicamente su presencia en el país suramericano. “Cincuenta y cuatro países han enviado delegaciones del más alto nivel, 22 de los cuales son jefes de Gobierno y jefes de Estado”, declaró ayer al canal estatal el canciller venezolano, Elías Jaua. “Nosotros agradecemos todas, todas las manifestaciones de condolencias y todas las manifestaciones que se han expresado a través de la declaratoria de un duelo nacional”, añadió. Y es que el Gobierno venezolano ha recibido además muestras oficiales de solidaridad de parte de al menos 10 organizaciones multilaterales; entre ellas, la Unión Europea y las Naciones Unidas. Mientras que allá ya se encuentran la presidenta argentina, Cristina Fernández, el de Uruguay, Jose Mujica, y el de

A la vitrina El cuerpo de Hugo Chávez será embalsamado y expuesto en una urna de cristal. •

Maduro manifestó que el cuerpo de Chávez será trasladado al Museo Histórico Militar y que lo embalsamarán para exponerlo en una urna para siempre. “Se ha decidido preparar el cuerpo del comandante presidente, embalsamarlo para que quede abierto eternamente, para que el pueblo pueda tenerlo allí en su Museo de la Revolución, así como está Ho Chi Minh, como está Lenin, como está Mao Tse-tung”.

Bolivia, Evo Morales (quienes ya visitaron el féretro de Chávez); se espera que hoy llegue el príncipe Felipe de España. Junto con él, han confirmado su presencia los presidentes de México, Enrique Peña Nieto; Ecuador, Rafael Correa; Nicaragua, Daniel Ortega; Honduras, Porfirio Lobo; El Salvador, Mauricio Funes; República Dominicana, Danilo Medina, y el chileno, Sebastián Piñera. También estarán el colombiano, Juan Manuel Santos; el panameño, Ricardo Martinelli; el peruano, Ollanta Humala, y el mandatario de Haití, Michel Martelly. Incluso el jefe de Estado de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, y el de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, confirmaron su asistencia. Ayer, la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y su antecesor, Luis Ignacio Lula da Silva, llegaron a Caracas para asistir a las exequias. METRO CHILE

Crónica. El corazón del dolor chavista en Caracas La multitud, vestida de rojo, esperó durante horas para ver al “comandante del amor”, aunque fuera un solo segundo. Ese era el tiempo permitido por los servicios de seguridad para despedirse del político más influyente de América Latina en la última década. Tiempo suficiente para el incesante río humano, que hasta ayer jueves había pasado frente al féretro del “Cristo de los pobres”. Junto a él, lloraron, gritaron, le dieron las gracias e incluso algunos se desmayaron. Entre la gente que esperaba para ver al presidente Chávez en la Academia Militar, los vendedores hacían su agosto. Te-

nían fotos del difunto con sus familiares, solo y con frases de apoyo; gorras, chapas, camisas y afiches. Se vendían banderas venezolanas, inflables con la figura de Chávez vestido de militar y boina roja, banderas de Venezuela y pulseras. En el mercado del velorios, los interesados se abarrotaban para adquirir alguno de los recuerdos y así tener a su líder por siempre. “Yo también estoy de luto”, le dio tiempo a decir a uno de ellos, rodeado de varias personas que querían comprar un recuerdo del día en que Hugo Chávez fue despedido por su pueblo. DANIEL LOZANO / MWN EN CARACAS

El de “carácter fuerte” @chavezcandanga es una fusión entre su apellido y candanga que, en Venezuela, significa “hombre combativo”, “de carácter fuerte” Fue el usuario 128. 637.475 de Twitter.

La mejor amiga La cuenta de la presidenta argentina Cristina Fernández (@CFKArgentina) es la más mencionada por Chávez (24 tuits).

Además, es a quien más le respondió (24 mensajes).

#viviremosyvenceremos Es su hashtag más usado.

34 mil 441 veces fue retuiteado su último mensaje. Es el más famoso de todos los que escribió.

Su mejor año El 2010 fue el año más activo de Chávez en Twitter. El domingo 26 de septiembre de ese año llegó a tuitear 59 veces.

1.75

tuits por día.

Tuitero “siestero” Chávez tuiteaba más entre las

2 y 4 p.m.

Usuario móvil

99.1 %

Los días jueves eran sus preferidos.

de sus tuits fueron hechos desde un Blackberry.

FUENTE: TWITONOMY.COM En la fila, esperando para ver a Chávez

“Llegué a las 6 a.m. y lo vi a las 3 a.m. de hoy. Hago la cola de nuevo con mi familia y si tengo que hacerla 50 veces, 50 veces la hago. Cuando lo vi, le dije cuánto lo amo y lo amaré, y que seguiré rodilla en tierra para defender a mi patria”. Yadira Hernández 40, policía

“Tengo seis horas de sol. Me motiva el amor por el presidente, amor patrio. Chávez vive; la lucha sigue. Somos millones de Chávez con conciencia. Cuando lo vea, voy a llorar, pero la fortaleza que me dan mis hijos me ayuda”.

“Me trajo la ideología, los pensamientos y el legado que nos dejó el presidente. Nos hizo saber que teníamos patria y nos hizo libres. Nos quitó la banda de los ojos. No voy a llorar cuando lo vea, pero voy a llorar en mi corazón”.

Flordalisa Cabello 59, trabajo comunitario

Malvin Rodríguez 56, carpinteo


NOTICIAS 09

Chávez es un personaje que ha inspirado muchos libros e incluso documentales. Aquí te presentamos la bibilografía básica sobre el comandante, la cual narra su vida, su carrera política, su obsesión por el poder y su vida sentimental. Lo mejor: algunos títulos los puedes conseguir o ver por Internet.

1

Chávez nuestro Se le considera un clásico de la bibliografía del presidente venezolano. Fue escrito en 2004 por los periodistas cubanos Rosa Miriam Elizalde y Luis Báez, en los días previos a la votación por el referendo revocatorio organizado contra el líder bolivariano. Los autores recorren Venezuela y entrevistan a vecinos de Barinas, el pueblo natal de Chávez, y a familiares, amigos y compañeros de armas del presidente. Al final, cierra con una entrevista en el Palacio Miraflores con el líder bolivariano, en la que narra por primera vez detalles de su vida familiar, sus sueños y esperanzas.

Puedes bajar el PDF del libro en www.cubadebate.cu. /INTERNET

2

México

Chávez sin uniforme Esta obra ha sido descrita como “su primera biografía orgánica y documentada, desprejuicidada, inteligente y equilibrada” tal como lo señala el prólogo. La obra muestra materiales de gran valor que acercan al lector a la personalidad y a las ideas de un político que fue amado y odiado por muchos. Asimismo, trae entrevistas y el testimonio de su examante que describe a un hombre sagaz, perseverante, ambicioso y perfeccionista con su propia imagen.

Habla Herma Marksman: Chávez me utilizó

/ INTERNET

Hugo Chávez y la revolución bolivariana Escrito por el periodista Richard Gott, es un relato de primera mano de la Venezuela contemporánea que sitúa al controvertido y carismático presidente Hugo Chávez en una perspectiva histórica, al tiempo que examina sus planes y programas de gobierno.

4 8 5 El escritor mexicano responde a muchas preguntas sobre el líder bolivariano: ¿quién es Hugo Chávez?, ¿un combativo y avanzado líder político, artífice del “socialismo del siglo XXI”?, ¿o un estereotipado aprendiz de dictador, populista y palabrero?, y ¿qué es Venezuela?, ¿el laboratorio de la primera revolución del nuevo milenio?, ¿o una nación que marcha, no sin resistencias civiles, hacia un duradero régimen autoritario?

Un libro análitico y profundo.

Cuenta sobre cómo Estados Unidos percibía a Chávez.

Al sur de la frontera (documental, 2009)

El poder y el delirio

/ INTERNET

3

METRO

Agustín Blanco entrevista a la amante de Hugo Chávez, Herma Marksman, quien también es profesora universitaria e historiadora. Marksman describe al comandante como un hombre sin valores, ambicioso, desagradecido y desleal. El libro ha sido catalogado como polémico y controvertido, ya que habla sobre la otra cara de Chávez.

6

cosas que debes conocer sobre Hugo Chávez

De Bolívar a Chávez, hacia la segunda Independencia

Narra la historia del pueblo venezolano, desde el centro de la revolución bolivariana y el Gobierno del comandante Hugo Chávez. Además, denuncia la injerencia de Estados Unidos sobre América Latina y hace un recorrido cronológico a través de la historia latinoamericana, especialmente de la lucha del pueblo venezolano. El filme fue realizado por jóvenes cineastas argentinos.

7

Del director de cine estadounidense Oliver Stone. Explora el resurgimiento de los movimientos progresistas latinoamericanos a través de la figura del presidente venezolano, Hugo Chávez. Inicia su recorrido tomando como referencia la imagen negativa que la prensa estadounidense ha mostrado del comandante. Además, las relaciones con sus homólogos hispanoamericanos: Evo Morales, de Bolivia; Cristina y Nestor Kirchner, de Argentina; Rafael Correa, de Ecuador; Raúl Míralo en www.youtube.com/ Castro, de Cuba; Fernando Lugo, watch?v=6xjXbH0FHUk. / INTERNET de Paraguay, y Lula da Silva, de Brasil.

8

Revolución y desilusión: la Venezuela de Hugo Chávez La obra es un análisis de cómo un sector de la izquierda más tradicionalista dilapidó un inmenso capital político y contribuyó a forjar un régimen reaccionario que privilegia “lo retórico sobre lo eficaz y lo militar sobre lo cívico”. En palabras de su autor, Carlos Blanco, “la revolución chavista fue la oferta que encandiló a un país que, sin esfuerzo propio, iba a brotar próspero, libre, igualitario, de la gesta del redentor a caballo. No se logró el propósito; las esperanzas se desvanecieron”. La historia de cómo un pueblo forja una figura.

Marksman relata también su relación con el líder venezolano. / INTERNET

Puedes ver este documental en www.youtube.com/ watch?v=DncdpvMnF4w. / INTERNET

/ INTERNET


NOTICIAS 10

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Le puede pasar a cualquiera.

Sé inteligente, no lo sigas.

El

es cruel,

Corea del Norte amenaza con un ataque nuclear

¡páralo ya!

El último ensayo nuclear de Corea del Norte enfureció a la comunidad internacional. / AP

www.metro.pr

El Consejo de Seguridad de la ONU votó de forma unánime este jueves a favor de sanciones más duras en contra de Corea del Norte. La resolución incluye nuevas sanciones financieras, restricciones de viajes y poderes de inspección. “Aplicadas juntas, estas sanciones golpearán y golpearán duro. Aumentarán el aislamiento de Corea del Norte e incrementarán el costo para los líderes de Corea del Norte de desafiar a la comunidad internacional”, afirmó Susan Rice, embajadora de Estados Unidos ante la ONU. Aunque China, aliado de Corea del Norte, pudo haber vetado la resolución, al final la aprobó luego de semanas de negociaciones con Estados Unidos. Antes de la votación, Pyongyang emitió una retórica más dura que la habitual, al amenazar a sus enemigos con la posibilidad de un “ataque nuclear preventivo”. A pesar del fuerte lenguaje, analistas creen que Corea del Norte está a años de distancia de tener la tecnología necesaria para montar una cabeza nuclear en un misil y lanzarlo con precisión a un blanco. El posicionamiento bélico, transmitido por la televisión estatal norcoreana, ocurre en medio de tensiones en la península don-

Cita

“Nuestras fuerzas armadas revolucionarias se reservan el derecho de lanzar un ataque nuclear preventivo”. Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores en Corea del Norte

de se realizan ejercicios militares en ambos lados de la frontera. El martes, Corea del Norte anunció que planeaba terminar con el armisticio que puso fin a la guerra de Corea en 1953 y advirtió que podría atacar a Estados Unidos y Corea del Sur. En un nuevo posicionamiento un vocero del Ministerio de Exteriores de Corea del Norte acusó a Estados Unidos de intentar “encender un fusible para una guerra nuclear”. Como resultado, Corea del Norte “ejercerá el derecho a un ataque nuclear preventivo para destruir los bastiones de los agresores y defender los intereses supremos del país”, según el comunicado. Analistas creen que Corea del Norte probablemente no buscará un conflicto militar directo con Estados Unidos, y seguirá con las amenazas mientras aumenta su

ONU El Consejo de Seguridad creará un texto que impone nuevas sanciones a Corea del Norte para impedir que consiga la tecnología necesaria para desarrollar sus programas nucleares y balísticos. • Vitali Churkin. Según el embajador ruso en la ONU, la votación de la resolución que impone estas sanciones se celebrará pronto. Ninguno de los 15 países del Consejo pidió cambios importantes en el borrador del texto propuesto por Washington y Pekín, precisó. • No es la primera vez. En diciembre, Corea del Norte lanzó con éxito un cohete que, según Pyongyang, tenía una finalidad espacial. Según los países occidentales, fue un disparo de prueba de un misil de largo alcance.

poder de disuasión militar. Corea del Sur respondió con un inusualmente duro posicionamiento este miércoles, al afirmar que respondería con fuerza contra el comando militar de Corea del Norte y sus fuerzas si las vidas y la seguridad de los surcoreanos eran amenazadas. AGENCIAS


NOTICIAS 11

Tradiciones locales

De niños a hombres por saltar una piedra

Salto de fe en la Isla de Nias, Indonesia

Para nosotros, se ve como un acto de fe; pero para los jóvenes de Indonesia, es un acto que marca su destino. En Orahili Fau, un pueblo en la Isla de Nias, los jóvenes participan de un “salto de piedra” (fahombo batu). En el ritual demuestran su hombría saltando por encima de las torres de piedra, una hazaña que, en el pasado, ha dado lugar a lesiones graves y muerte. MWN Tamaño de la piedra

2.5

metros es la altura de esta columna. Los jóvenes intrépidos, vestidos con atuendo guerrero tradicional, corren y saltan sobre una piedra pequeña y redonda para ganar impulso y altura. Luego, ponen los pies por delante y se lanzan sobre el bloque. En el pasado, el bloque fue rematado con afiladas estacas de bambú. La centenaria práctica de saltar la piedra comenzó cuando las guerras intertribales eran abundantes. Cada luchador valiente sería capaz de saltar por encima de los altos muros de piedra de una aldea rival, bordeadas con estacas de bambú en la parte superior.

ULET IFANSASTI/GETTY IMAGES

Internet facilita el acceso y el abuso de drogas de diseño Según la ONU. El número de sitios web para la venta de “productos psicoactivos” ha aumentado 4 veces en dos años. Las drogas de diseño están creciendo a un ritmo sin igual y ahora están disponibles en Internet como nunca antes, según lo advirtió ayer un informe de la ONU. “En los últimos años, ha habido un aumento sin precedentes del uso indebido de nuevas sustancias psicoactivas”, frecuentemente llamadas máximos legales o drogas de diseño, dijo Raymond Yans, presidente de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) con sede en Viena, durante la presentación del informe anual en Londres. Solo en Europa, el número de sitios web de venta de drogas ilícitas se ha cuadruplicado en dos años, aumentando de 170 en enero de 2010 a 690 sitios en enero de 2012. El informe añade que casi una nueva sustancia aparece cada semana en el continente. Previamente,

Aumento

DE LOS ESCRITORES DE

“THE HANGOVER”

Pregunta y respuesta

En Europa, la venta de drogas ilícitas se ha cuadriplicado.

Loquesebusca esplacer

690

SITIOS

ENERO 2012

170

SITIOS

ENERO DE 2010

1

NUEVA SUSTANCIA APARECE RECIENTEMENTE CADA SEMANA.

entre 2000 y 2005, hubo un promedio de cinco notificaciones de nuevas sustancias por año. Otra seria amenaza social para la salud es el aumento en el uso indebido de medicamentos de prescripción, incluyendo medicinas para tratar el trastorno por déficit de atención con hiperactividad y enfermedades mentales, teniendo en cuenta el abuso de medicamentos de prescripción por inyección, particularmente en el sur de Asia. “Más de seis por ciento de los estudiantes de

5

NUEVAS SUSTANCIAS SE ENCONTRARON ANUALMENTE ENTRE 2000 Y 2005.

secundaria ya han abusado de tranquilizantes en algunos países”, informó la JIFE. El informe también condenó la amplia disponibilidad de drogas y las prácticas de prescripción pobres en América del Norte. La JIFE presentará sus recomendaciones a la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas en Viena, donde los Gobiernos del mundo se reunirán dentro de dos semanas para acordar medidas globales para el control de drogas. ANTHONY JOHNSTON/MWN

Raymond Yans, presidente de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, habló con Metro sobre el aumento en el uso de drogas. ¿Por qué hay un aumento en las drogas de diseño? —Es la tendencia mundial para un placer rápido. La sensación es mucho más grande cuando se mezcla una droga sintética con el alcohol. Yo no pienso que esto sea una influencia social. Ellos están buscando un aditivo del exterior y no desde el interior. Es una pérdida de espiritualidad. ¿Qué medidas habría que poner en marcha para acabar con este tipo de pérdida? —Los padres y las familias deben cuidar de sus hijos, no dejarlos pasar horas frente al televisor, entablar diálogo con los jóvenes, solo sentido común y educación. Estas son las mismas medidas para prevenir el alcoholismo entre los jóvenes.

FINALMENTE.

premiere-films.com

EXHIBIÉNDOSE AHORA CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMERICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO PLAZA DEL SOL SAN PATRICIO RIO HONDO PLAZA ESCORIAL

LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA

PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMAN SANTA ISABEL ISABELA EL CINE DE MAYAGÜEZ TOWN CENTER WESTERN PLAZA

AGUADILLA MALL BARCELONETA YAUCO DORADO VEGA ALTA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO)


VOCES 12

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Saluditos

Opinión

“Saludos a mi hijo Brandon, al que amo y que quiero que sepa que es lo más importante para mí”.

WILFREDO CAMACHO

TIFFANY N. GAVILÁN

COLUMNISTA

“Saludos a mis hijas Ligia y Lexis en EE.UU. Las quiero”. WILMA DELGADO

8

9 1

2

5

7 5

8 9

2

3

1

4

2

1

5

2

3

6 7

1

5 7

5

3

1

4

9

6

2

1

7

2

8

5

3

1 2 3 5 7 8 6 9 4

5 7 4 8 1 9 3 6 2

8 9 6 2 3 7 4 5 1

2 3 1 4 6 5 8 7 9

4 6 2 7 5 3 9 1 8

7 1 8 9 2 4 5 3 6

3 5 9 6 8 1 2 4 7

“Saludos a mi hija Frances Machado, a Virgen López, a Ricky Anqueira, a Leonor Castro Serrano y a María Castro”. VIVIAN SERRANO

9

4

8

ZENAIDA RIVERA

1

6

GÓMEZ LÓPEZ

“Quiero felicitar a todas las mujeres de esta bella isla en su semana; en especial recuerdo a mi madrecita querida Marta, a mi titi Virginia y a mi adorada hija Adibelle. Mujeres que dan lo máximo en todo lo que emprenden. ¡A todas estas y a otras fajonas va mi admiración y respeto!”.

6

9

“Vilmarellis, Erialys y Valeria, las amo un mundo... Las amo más que ayer, pero no más que mañana...”. ERIC R.

4

4

BERONIK MARCANO

Sudoku

6

“A mis cuatro razones de vivir.. Los amo; Dios los bendiga. Shaquille, Héctor, Ricardo y Jesús”.

TWITTER: @WCAMACHO95

7

6

Sol o el tien 15 e de s has ma ta rzo .

8 3

8

9

Te invita a compartir con nosotros lo que más te gusta de Puerto Rico.

6

5

4 Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

“Feliz Día de la Mujer”. EDITH

La palabra imprimir tiene muy poco que ver con el proceso, más bien es la relación que tiene el perfieral con la computadora al igual que una impresora regular. La impresión 3D es un grupo de tecnología que lleva a cabo una técnica de manufactura conocida como fabricación por adición, en la que un objeto es creado por la superposición de capas de uno o varios materiales. Esta técnica es diferente a la acostumbrada, en la que el proceso de creación se da por remoción de material, ya sea por corte o perforación. Generalmente, la impresión 3D utiliza información digital tridimensional para crear un objeto sólido tridimensional a través del proceso de manufactura por adición, capa por capa.

“[L]a impresión 3D utiliza información digital tridimensional para crear un objeto sólido tridimensional a través del proceso de manufactura por adición, capa por capa”.

Hoy en día, esta tecnología es generalmente utilizada en las industrias de joyería, calzado, diseño, arquitectura, ingeniería y la medicina, especialmente en el área dental. A partir de 2003, se comenzó a experimentar un aumento en las ventas de estas impresoras, lo que ha provocado que los precios disminuyan sustancialmente, acercando esta tecnología al presupuesto de los consumidores.

Algunos piensan que la introducción de estos aparatos significa la desaparición de la fabricación en masa. Lo que no es necesariamente cierto, pues mientras la impresión 3D pudiese resultar muy económica en términos de la creación de prototipos y objetos personalizados, cuando se trata de crear miles del mismo objeto, puede resultar en una actividad muy costosa. Imaginemos que queremos crear una bola. Tal vez si fabricamos la bola utilizando una impresora 3D, nos cueste alrededor de 10 dólares la producción. Ahora, si quisiéramos desarrollar una segunda o tercera bola para cada una de estas, el proceso de producción sería de 10 dólares, al contrario de la fabricación en masa, que, a medida que seguimos produciendo los costos, continuarán en disminución hasta que la producción de la bola sea, digamos, unos 10 centavos. El potencial real de esta tecnología se encuentra en la capacidad de producir objetos personalizados de forma rápida y a bajo costo.

MILAGROS NIEVES

NOELIA

Uno de los temas más comentados sobre tecnología durante este año es la llegada de las impresoras 3D a los hogares de los consumidores. ¿¡Puedes creerlo!? Ya podemos diseñar e imprimir objetos desde nuestras computadoras en nuestro hogares. Pero ¿qué significa esto y cómo funciona?

La frase

“Felicidades a todas mis hermanas y a mi madre en el Día de la Mujer. Han sido mujeres luchadoras. Las amo”. “Felicidades a todas las mujeres en su semana, pero en especial a las mujeres Quesada. Amo en esta vida a mi esposa Jael, a mis princesas Yali y Yarie. Las Amo”. IVETTE

IMPRESORAS 3D: ¿SE ACABÓ LA PRODUCCIÓN EN MASA?

Peter Weijmarshausen, el presidente de Shapeways, compañía que crea objetos 3D para consumidores afirma: “La gente ya no está contenta con productos hechos en masa, todos iguales. Eso es lo que la producción en masa les ha dado. Con la impresión en 3D, puedes desarrollar productos personalizado casi al mismo precio”.

CEO de Metro visita La Fortaleza Johanna Öberg, gerente general de Metro P.R., Per Mikael Jensen, presidente de Metro Internacional, y Pablo Mazzei, vicepresidente para América Latina, compartieron con el gobernador Alejandro García Padilla los planes de Metro en el mercado de Puerto Rico. Jensen destacó su satisfacción por la acogida que ha logrado nuestro periódico en tan solo cuatro meses de publicación. / METRO

Envía tus fotos a multimedia@metro.pr.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 7050920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 090 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Definitivamente, esta tecnología introducirá nuevos mercados y nuevas formas de consumir, como la famosa descarga de un objeto. Existen sitios web que han añadido secciones donde puedes comprar la información tridimensional del objeto que te guste para que lo imprimas en tu impresora evitando el proceso de envío. Todavía no podemos producir el café para no tener que levantarnos de nuestro escritorio, pero ya podemos imprimir la taza.


2

13

Sexualidad. Revista de farándula dice que Jennifer Lawrence podría ser gay Según la revista estadounidense Star, Jennifer Lawrence también tiene un lado secreto, que podría involucrar drogas, alcohol y clubes de striptease. La revista dice que la actriz, ganadora del Óscar, “ha estado celebrando sin parar desde su victoria”, y su “salvaje” comportamiento tiene a sus seres queridos muy preocupados. La publicación especula que Jennifer puede ser lesbiana, ya que fue vista en escenas comprometedoras con una amiga en Hawái la semana pasada. Además, una fuente afirma que ella celebró con unos amigos recientemente en un club de striptease, de donde salió tomada de la mano de una chica de cabello oscuro. Jennifer Lawrence, quien recientemente ganó un Óscar como mejor actriz por su actuación en Silver Linings Playbook, ha dejado prendada al ex de Taylor Swift, Harry Styles, integrante de One Direction desde que la actriz ofreciera su discurso al recibir su galardón. Hay que ver si estos rumores sobre sus preferencias sexuales

Jennifer Lawrence / GETTY

son ciertos, porque entonces el cantante de la famosa banda de jóvenes quedaría con el corazón destrozado y sin oportunidad de llegar a una relación con la actriz de The Hunger Games. AGENCIAS

James Franco se luce en Oz El actor James Franco siempre soñó que algún día conocería la tierra de Oz. Ese deseo comenzó desde su infancia porque desde niño leyó todas las novelas de Frank Baum. “Pensé que era un mundo mágico y un lugar al que me encantaría viajar”, dijo. En el filme, Franco interpreta a Oscar Diggs, un mago en Estados Unidos del año 1900, que se ve transportado desde Kansas a una misteriosa tierra de fantasía, repleta de criaturas mágicas. Realmente me gustó cómo habían encarado a mi personaje, Oz, quien es un poco charlatán, un poco canalla y un poco tonto”, manifestó el actor respecto a su personaje. Con este proyecto, Franco vuelve a trabajar con el director Sam Raimi, para quien ya había actuado en la trilogía Spider-Man, interpretando a Harry Osborn, amigo y a la vez rival del Hombre Araña. “Es un tipo grandioso y es muy bueno tenerlo cerca. Puedo decir que una de las cosas principales que tomo de Sam es lo divertido que es estar cerca de él. Lo felices que nos hace sentir a todos en el set cuando dirige”, dijo Franco en ABC.

ENTRETENER Pelea

Chris Brown agresivo de nuevo

James Franco interpreta a Oscar Diggs, el Mago de Oz. / SUMINISTRADA

La película Oz the Great and Powerful es una precuela en la que se recrean los orígenes del Mago de Oz, el popular personaje de Frank Baum. El personaje de Franco, Oscar Diggs, llega a una tierra lejana en la que se tendrá que enfrentar a brujas y diferentes criaturas. Él tendrá que poner en práctica sus trucos y se convertirá en un mejor

Así lo dijo

“Puedo decir que una de las cosas que tomo de Sam (Raimi) es lo divertido que es estar cerca de él”. James Franco / actor Sobre el director de Oz

hombre. AGENCIAS

El cantante se puso furioso en una actividad benéfica cuando fue a recoger su auto en el valet parking. Brown tenía que pagar $10.00 y este se molestó porque, alegadamente, solo estuvo media hora en la actividad. El intérprete prácticamente invitó a la persona del parking a resolver la situación afuera. No se sabe si el cantante pagó o no.

INFORMACIÓN COMERCIAL

Un producto que DISFRUTARÁ

y que ellas nunca OLVIDARÁN

87% de las mujeres se queja de no llegar al orgasmo, mientras que 7 de cada 10 hombres manifiestan querer mejorar su desempeño sexual, evitando la eyaculación precoz y las erecciones débiles. Científicos han encontrado la solución. Durante muchos años, el tabú del pene flácido y la corta duración de algunos individuos del género masculino durante el coito, fueron unos de los principales causantes de depresión y falta de seguridad ante el sexo opuesto. Hoy, especialistas en sexualidad, junto con hombres interesados en mejorar esa capacidad sexual que distingue al mero macho , han encontrado una manera de solucionar la eyaculación precoz de manera inmediata. Todos los hombres que usaron esta fórmula manifestaron resultados sorprendentes. Este descubrimiento tópico ha causado revuelo entre muchos hombres.

7 de cada 10 hombres sufren de esta condición

¿En qué consiste este descubrimiento? Es una fórmula, en forma de gel, basada en la aplicación de diversos vasoactivos que permiten mantener y prolongar la erección. El secreto radica en que controla la sensibilidad en la mucosa del glande, logrando una erección más potente, al tiempo que tendrá mayor control de la eyaculación.

Segmentos La acción de este producto se extiende hasta por 90 minutos y se puede usar diariamente. En cada aplicación usted experimentará un aumento en la calidad y el placer de cada relación sexual. Este producto garantiza una erección fuerte y duradera con resultados superiores a los obtenidos con pastillas, según la mayoría de los participantes. Este producto soluciona en una aplicación los problemas de eyaculación precoz sin arriesgar su salud en lo más mínimo.

¿Quiénes pueden usar esta revolucionaria formulación? Cualquier hombre que desee mejorar sus relaciones sexuales, aumentar el tiempo promedio, satisfacer más a su pareja y mejorar la calidad de la erección, ayudando a mantenerla lo suficientemente firme y duradera como para tener una relación sexual.

Hombres con eyaculación precoz o erección débil han superado estos inconvenientes fácilmente.

*Se deducen gastos de manejo y envío

Prolonga la erección

Prolonga el placer

¿Existen realmente pruebas de su efectividad? Sí. Se realizó un ensayo con un grupo de hombres que sufrían de erección flácida y eyaculación precoz. Todos ellos sin excepción manifestaron haber aumentado el tiempo y la calidad de la relación sexual. Estos resultados comprueban la efectividad de esta revolucionaria fórmula. Estamos tan seguros de la efectividad de esta fórmula que le damos una garantía de 90 días -3 meses- y si no queda satisfecho, le devolveremos su dinero. ¡Llame ya y ordene su Duramax, y si compra ahora mismo el segundo kit, éste le queda a mitad de precio! Línea de atencion al cliente:

787-945-7809

Estamos a su disposición de lunes a domingo de 7:00 am a 10:00 pm

*Oferta válida desde el 08 de marzo hasta el 15 de marzo de 2013


14

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Yolandita Monge insta a las mujeres a caminar Concierto. La intérprete se presentará el 16 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico con un show que recorrerá sus 40 años de carrera. La cantante puertorriqueña Yolandita Monge, que ofrecerá al público un espectáculo la próxima semana en el Coliseo de Puerto Rico con una historia que resume sus 40 años de carrera musical, instó a las mujeres a que si se sienten victimizadas en una relación, rompan el cerco y no se queden “estacionadas”. La aclamada vocalista, que el sábado 16 de marzo entregará al público el concierto Más para dar, reconoció que en estos tiempos de cambios tecnológicos, cuando “nada es nuevo; todo está inventado”, nunca sale al escenario sin una historia que contar. “Las cosas externas uno no las puede controlar. Lo último es que los CD (discos compactos) van a desaparecer, pero lo que es el origen, la esencia del artista, eso no tiene nada que ver”, expresó a los periodistas en rueda de prensa en el vestíbulo del Coliseo de Puerto Rico, en la zona bancaria de Hato Rey. Yolandita Monge, quien evidenció buen humor en su intercambio con los periodistas, se describió como “una mujer que cree en la creatividad”, razón por la cual, sin desechar nada en su trayectoria, se propone condensar en este espectáculo lo mejor de su repertorio y los nuevos temas.

NICTÉ BUSTAMANTE TWITTER: @NYKTE HABLACONNYKTTE@GMAIL.COM

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Un día un tanto complicado. No trates de explicarte por qué será complicado que te des a entender bien. Lo mejor es guardar silencio y cambiar el tema por el momento, hasta que te tranquilices. Consejo sexy: Los de tu signo necesitan un poco de intensidad para esta noche. Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) No te preocupes si no todo está como tú lo esperas. Si todo fuera como nosotros queremos, perdería interés la vida. Consejo sexy: El ser humano aprende jugando. Así que proponle a tu pareja aprender juntos y jueguen lo más sexy que se pueda.

Yolandita Monge exlicó que las coreografías del espectáculo estarán a cargo de Aníbal Marrero. / INS

Advirtió que, en el espectáculo, habrá una historia, desde el principio hasta el final, con “un par de temas personales”. “No quisiera robarles el estilo a Juan Gabriel ni a Raphael, que están cuatro horas en el escenario. Por eso, hay que comprimirlo para compartir la esencia de

Así lo dijo

“Hay un porciento de mujeres que se quedan estancadas y otras que caminan. La mujer debe reconocerse, darse el abrazo ella misma”. Yolandita Monge / cantante Sobre las mujeres

Demi Lovato. Descubre hermana que no conocía Demi Lovato reveló que ha descubierto que tiene una hermana que no conocía, y que ella solo se enteró de su existencia este año. La estrella, de 20 años, dijo a una estación de radio de Long Island, Nueva York, que su media hermana tiene 30 años y que apenas hace unos días habló con ella por primera vez. “Le pregunté a ella: ‘¿Por qué nunca te has contactado conmi-

Horóscopos

go?’. Y me dijo que no quería que yo pensara que quería pedirme nada, por lo que esperó para verme y poder empezar una relación”, relató Lovato. La cantante y actriz aseguró que “¡me pareció una historia increíble!”. Lovato no soltó prenda de la identidad de su nueva hermana, prefirió mantenerla en el anonimato. AGENCIAS

cada capítulo en esos 40 años”, dijo la intérprete de “Verás dolor”, que forma parte del álbum que da nombre al concierto, Más para dar. Yolandita Monge no se inhibió de hablar de su edad cuando resaltó que “en esta transición musical, una mujer de 57 años todavía está activa, vendiendo discos”. La cantante comentó que tiene “una alergia asmática”, que ya está superando. Manifestó a preguntas de una periodista que “la virtud de la mujer es ser mujer y si no le gusta lo que está a su alrededor, seguir caminando”, a propósito de conmemorarse maIdioma

Salma Hayek se siente humillada Salma Hayek aún no habla con fluidez el francés, a pesar de que lleva cinco años en el país de su esposo, Hayek reconoció que su hija es quien algunas veces le traduce, porque la pequeña de casi 6 años ya domina la lengua natal de su padre. “Todavía no puedo hablar francés. Es bastante humillante”, dijo. AGENCIAS

ñana el Día Internacional de la Mujer Trabajadora. “Hay un porciento de mujeres que se quedan estancadas y otras que caminan. La mujer debe reconocerse, darse el abrazo ella misma, antes de que la vengan a reconocer: tú eres el arquitecto de tu vida”, subrayó la cantante. Con 35 producciones discográficas, Yolandita Monge adujo que “hacer música en mi tierra es una de mis mayores satisfacciones. Nunca tendré cómo agradecerles el cariño y el compromiso que han mantenido conmigo por tantos años”, dijo la intérprete. INS

Embarazo

Fergie podría tener gemelos Fergie anunció hace unos días que está esperando su primer hijo, y las fuentes cercanas a la pareja dicen que serán padres de gemelos. “Dicen que están esperando gemelos. Están más felices”, dijo una fuente. AGENCIAS

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Creo que muchas cosas están cambiando; pero no te desesperes porque pronto comenzarás a vivir la aventura más linda en esta vida. Consejo sexy: Los de tu signo necesitan un masaje URGENTE y mucho mejor si es sexy, ¿no creen? Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) No es lo mismo emplear la ira para enojarse que para superarse. De ti depende lo que decidas. Si no te sientes en control, mejor apártate unos minutos y tómate un tiempo para relajarte. Consejo sexy: Amarrar los ojos, las muñecas, en los momentos sexys, puede ser interesante. Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) No te preocupes por lo que ahora no tengas. Poco a poco irás logrando lo que te propongas; depende más de tu disciplina y constancia que de otra cosa. Consejo sexy: Te puedes dar el lujo de atreverte todo lo que quieras. Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Habla con tu pareja o con la persona con la que has estado teniendo problemas. Pero sin precipitarte al hacerlo. Consejo sexy: En el momento más sensual con tu pareja, su placer puede incrementar el tuyo.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Confía en que lo que has estado trabajando te puede llevar al éxito si confías en tu trabajo y lo impulsas; solo debes creer en ti. Consejo sexy: Disfruta con tu pareja cada momento. Recuerda que la ropa se quita poco a poco y se hace más interesante el momento. Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Sin duda, puedes esperar ayuda de las personas que te quieren y se preocupan por ti. Te recomiendo que no hagas nada que yo no haría…, así que atrévete. Consejo sexy: La locura compartida y erótica es el mejor juego de un adulto. Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Es posible que recibas ciertas críticas, pero no hagas mucho caso de eso y mejor enfócate en lo que suele hacerte sentir bien y lo que a ti más te gusta. Consejo sexy: La comunicación será casi mental esta noche, así que placer garantizado. Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Para que logres tus sueños o propósitos, será necesario que hagas negociaciones justas con las que se alcance el equilibrio. Analiza qué es lo que será mejor para todos. Consejo sexy: Cierra los ojos y déjate llevar por el tacto cuando sea el momento sensual con tu pareja. Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) El tiempo es lo más importante en este momento. Tendrás que tomar una decisión. Si lo haces correctamente y en el momento adecuado, tendrás beneficios. Consejo sexy: Piensa en lo que más excita a tu pareja. Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) No te desesperes si las cosas no te salen a la primera. Repítelo y entonces podrás mejorar. Tómate unos minutitos para ti en soledad. Te ayudarán a relajarte. Consejo sexy: Una noche de mucha pasión si permites que fluya tu energía. Gózalo.


MODA 15

VICTOR HUGO El diseñador habló con Metro sobre el trabajo e inspiración detrás de su línea de gafas, que ya ha llegado a manos de algunos famosos.

“CADA PIEZA TIENE UNA HISTORIA”

+ PLUS

Cita

“La moda tiene la intención de contar historias y llevarnos a alguna parte”. Victor Hugo

Victor Hugo es el diseñador detrás del estilo macabra-luxe y la marca de gafas Material Memorie. Su marca ya llegó a las manos de artistas como Nicki Minaj, Alicia Keys, Ayumi Hamasaki e Iggy Azealia. El joven artista nació en Nueva York y se crió en un hogar que él describe como creativo. Además, su trabajo está altamente influenciado por su herencia ecuatoriana y guatemalteca. En entrevista con Metro, Victor Hugo nos cuenta un poco sobre su trabajo y línea Material Memorie. ¿Por qué gafas? —Siempre he estado interesado en diseñar y en experimentar nuevas ideas. Por un tiempo, trabajé con máscaras como hobby, por lo que la creación de gafas fue una transición natural para mí. Las gafas presentaron el reto de tener que mantenerme dentro de un “marco”; ese es un reto que exploro con

tinuamente en todos mis diseños. ¿De dónde sale tu inspiración para crear estilos únicos? —Mi inspiración viene de muchos lugares diferentes. Creo firmemente que la moda tiene la intención de contar historias y llevarnos a alguna parte. Una vez tuve el placer de explorar el Amazonas en Ecuador y me inspiré profundamente por la gama de colores y los insectos que había allí. De ahí ganó vida mi segunda colección Merveilles (que significa “maravillas”). Por otra parte, Luna, mi colección más reciente, fue inspirada por los “Club Kids” de Nueva York. Nada sobre Memorie material es un copy and paste de otro diseño pasta, cada pieza tiene una historia verdadera. ¿Qué es Material Memorie? —Material Memorie es más que una marca, es un estado de ánimo. No hay razón para que una

En la web

“Estoy trabajando con una nueva colección, Sublime. Esta ofrece nuevas gafas, accesorios interesantes y muchas sorpresas que no puedo esperar para mostrar”.

Si quieres conocer más sobre el trabajo de Victor Hugo, accede a www.materialmemorie.com.

persona no se sienta confiada y poderosa. Como diseñador, trato de sacar el rockstar o celebridad interior de cualquiera. Materiales Memorie recibió su nombre debido a la ironía de mi oficio. Yo estoy constantemente explorando la yuxtaposición y la dualidad en mis diseños. El nombre tiene perfecto y ningún sentido. ¿Para qué tipo de personas se dirigen tus colecciones? —Como mis diseños, que no poseen límites, mi línea es para todos y de nadie. Busco hacer claro que no se puede tener prejuicio por nadie. Está bien ser absolutamente atrevido o serlo simplemente durante una hora. ¿Cómo describirías tu arte? —Me gusta describir Material Memorie como macabro-luxe. Lo macabro es a menudo descrito como oscuro y dramático, mientras luxe puede caber fácilmente bajo un contexto precioso, exótico y de alta calidad. Todo esto y mucho más es visualmente predominante en Memorie Material.

KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr

Material Memorie es mucho más que gafas Gorras y sombreros Tan pronto se realiza una orden, Victor Hugo comienza a trabajar; se hacen específicamente para el cliente. Esta, por ejemplo, tiene un espejo debajo de la visera

Accesorios para el cabello La diadema, por ejemplo, está hecha de oro claveteado y una cadena de metal color dorado.

Uñas artísticas Pintadas a mano con pan de oro sobre resina moldeada con una base de latón, estas uñas artísticas están adornadas con cristales Swarovski dorados y joyas en forma de alas de escarabajo.

Transeason Fall 2013

Conversando con Balenciaga El próximo jueves, 14 de marzo, en el hotel Condado Vanderbilt, el diseñador puertorriqueño David Antonio presentará su nueva colección Conversando con Balenciaga a beneficio del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico.


3

16

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

DEPORTES

STACEY LEI KRAUSS Llega a Puerto Rico la condesa de los pies descalzos. La educadora internacional de acondicionamiento físico habló con Metro sobre su visita este próximo fin de semana y su programa willPower & grace®.

TU CONEXIÓN CON LA TIERRA

Expo Calidad de Vida

1st dance Fitness Challenge El próximo domingo, 10 de marzo, a las 11:oo a.m. en el Centro de Convenciones de Puerto Rico se unirán dos grandes exponentes de la industria del fitness para ponerte a bailar con su rutina de zumba y el QiDance. Carlos está encargado del QiDance y Lieschen del zumba. Para más información, accede a www.expocalidaddevida.com.

Originaria de Nueva York, Stacey Lei Krauss tiene 10 años de adiestramiento en danza y más de 20 años en la industria relacionada con el campo del acondicionamiento físico. El foco central del trabajo de Stacey Lei Krauss es el acondicionamiento del pie o foot fitness. Considerada una pionera en esta práctica, fue bautizada como la Barefoot Contessa por el Daily Candy, San Francisco, por su programa Sole Training®. Desde el año 2000, Stacey Lei ha enseñado a miles de personas a cómo fortalecer y realzar los pies, eliminar dolores y mejorar su función y rendimiento, promoviendo el concepto del entrenamiento natural del pie. Krauss es mejor conocida como la creadora del programa de acondicionamiento físico cardiovascular que se trabaja descalzo, willPower & grace®, el cual ha recorrido el mundo. Como estudiante y practicante de Reiki, se acerca al ejercicio y al movimiento a través de la funcionalidad integrada de la práctica de cuerpo y mente.

Stacey Lei llega a Puerto Rico durante el Expo Calidad de Vida (del 8 al 10 de marzo) para ofrecer su nuevo programa willPower for girlPower®. En entrevista exclusiva con Metro, Stacey Lei nos explica todos sus programas y los ofrecimientos que traerá a la Isla. ¿Cuál es la mejor y más simple manera de describir willPower & grace®? —Es una secuencia de ejercicios de una hora. Se realizan descalzo y te dan fortaleza desde el comienzo. Vas a experimentar los beneficios del cardio-sculpt, la intensidad de un bootcamp, la introspección que ofrece una práctica de yoga, la disciplina de los pilates Cita

“No harías ejercicios con un yeso en el brazo, así que ¿cómo vas a hacer ejercicios con zapatos puestos?”. Stacey Lei Krauss

confianza. Ta m b i é n enseñamos a las niñas por qué sus pies son tan importantes.

y la filosofía inspiradora de una sesión de meditación. ¿Por qué las chicas deben ser parte de willPower for girlPower®? —Este programa enseñará a las chicas una “15-minutes take home routine”. La rutina es tan eficaz que la podrán usar por el resto de sus vidas. Nuestro mensaje es simple: haz un poco de ejercicio cada día. Además de la enseñanza de una sesión de ejercicios, ofrecemos discusiones edificantes, motivadoras y estimulantes para ayudar a las niñas ganar

¿Qué deben esperar los puertorriqueños de los entrenamientos que presentarás en la Isla? —El willPower Method® es un programa con visión de futuro... muy diferente a los programas de ejercicios tradicionales. En vez de venir a clase a que un entrenador te explote, te vamos a enseñar a explotarte tú mismo. Como estudiante, aprenderás a desarrollar

Conoce a Stacey Stacey estará presente el domingo, 10 de marzo, en el Expo Calidad de Vida para personalmente dar sus workouts en el evento.

1:00 p.m. willPower & grace® workshop

4:00 p.m. willPower for girlpower® para niñas (8 a 18 años)

un cuerpo más inteligente para que seas más eficiente. También ofrecemos una filosofía edificante y empoderamiento que hace que los participantes se sientan fuertes, motivados e inspirados. ¿Por qué es tan importante estar descalzo durante los entrenamientos? Tus pies son tu mejor base de apoyo y tu conexión con la tierra. ¿No te gustaría que estos sean fuertes e inteligentes? Ejercitar los dedos de los pies mejora el equilibrio y la postura... incluso da más fuerza. Además, estabilizar los tobillos conduce a menos lesiones. No harías ejercicios con un yeso en el brazo, así que ¿cómo vas a hacer ejercicios con zapatos puestos? willPower ofrece un entrenamiento fuerte e inteligente para ponerte en forma desde la cabeza hasta los pies.

KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr


DEPORTES 18

www.metro.pr Viernes 8 de marzo de 2013

Comienza el show en el diamante Clásico Mundial. La misión comienza hoy para los boricuas contra la soprendente novena de España, en acción del Grupo C.

La selección de Puerto Rico está segura de que los prospectos jóvenes y veteranos estrellas que componen la escuadra son suficientes para tener éxito en la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol. Los boricuas están dentro del Grupo C, considerado por los expertos como el “grupo de la muerte”. Además de Puerto Rico, se encuentra España, Venezuela y República Dominicana. La novena puertorriqueña estará encabezada por estrellas de Grandes Ligas notables como Carlos Beltrán y Yadier Molina, de los Cardenales de San Luis, Ángel Pagán, de los Gigantes de San Francisco (campeón de la Serie Mundial), Alexis Ríos, de los Medias Blancas de Chicago, y Mike Avilés, de los Indios de Cleveland. “Me he disfrutado los otros dos Clásicos, pero en este voy a jugar un poco más y la gente verá mis talentos”, expresó Molina a Metro sobre su participación. El reto es suficientemente grande, sabiendo que tienen que vencer a Venezuela o República Dominicana para pasar a la segunda ronda del Clásico. Tanto los venezolanos

33.4

es la edad promedio de la selección de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol. José Berríos es el más joven, con 18 años, y Pedro Valdés es el mayor, con 39.

como lo dominicanos están entre los favoritos para ganar el torneo. Puerto Rico tiene a su favor la ventaja de parque y fanaticada en la fase de grupos. Aun así, están conscientes de lo duro que tienen que jugar para superar esos poderosos oponentes. “Los puertorriqueños aman la pelota y para mí ha sido un honor pertenecer nuevamente a este equipo. Estoy loco porque llegue mañana (hoy) para ver a la gente linda de Puerto Rico apoyándonos”, dijo Molina sobre la fanaticada. Uno de los retos que enfrentarán los boricuas es la carencia de brazos en sus lanzadores. Javier Vázquez y Héctor Santiago, originalmente en el plantel provisional, no estarán con el equipo. Vázquez se perderá el torneo por lesión y a Santiago no le fue permitido por su franquicia, los Medias Blancas de Chicago. “Obviamente, uno desea tener a los muchachos que no están, pero tenemos buenos pitchers, jóvenes y veteranos, que saben lanzar y estamos cómodos. Estamos confiados en que pueden hacer el trabajo”, comentó Molina acerca de su cuerpo de lanzadores.

Lo que dijo

“Los puertorriqueños aman la pelota. Estoy loco porque llegue mañana para ver a la gente linda de Puerto Rico apoyándonos”. Yadier Molina, receptor de Puerto Rico Sobre jugar en el Clásico por tercera vez

Un grupo amplio de niños participaron de las clínicas ofrecidas en el Estadio Hiram Bithorn, con la oportunidad de conocer a varios jugadores. / ANTHONY LUNA

Puerto Rico

Clásico Mundial de Béisbol

Número

Hoy. 7:30 p.m., transmisión por MLB Network y Telemundo

L- Giancarlo Alvarado

L- José Berríos

L- Hiram Burgos

L- Fernando Cabreras

L- Xavier Cedeño

L- José De La Torre

Puerto Rico anunció que Giancarlo Alvarado será el abridor hoy contra España. El lanzador, de 35 años, participó en su quinta temporada en la liga de Japón. En 2012, estuvo con los DeNa Baystars de Yokohama. Además, con los Leones de Ponce en la pasada temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, logró 3-2, con efectividad de 3.64. Vázquez, quien está oficialmente retirado, pero trató de incluirse en el equipo al hacer un regreso a la liga invernal de Puerto Rico, no estará en la selección debido a una lesión en una de sus rodillas. El dirigente boricua Edwin Rodríguez cuenta con un grupo de relevistas vetaranos como Nelson Figueroa, Fernando Cabrera y el zurdo J. C. Romero, en un bullpen profundo que servirá de ayuda para la escuadra boricua. Una de las historias más llamativas de todo el torneo es la de la partipación de José Berríos, quien es uno de los más jóvenes a sus 18 años de edad. El lanzador pertenece a los Twins de Minnesota. Puerto Rico jugará contra España hoy, a las 7:30 de la noche, en el Estadio Hiram Bithorn.

L- Nelson Figueroa

L- Randy Fontánez

L- Efraín Nieves

L- Orlando Román

L- J. C. Romero

L- Andrés Santiago

L- Mario Santiago

L- Giovanni Soto

C- Martín Maldonado

C- José Molina

C- Yadier Molina

SS- Mike Avilés

2B- Irving Falú

3B- Luis “Wicho” Figueroa

3B- Andy González

1B- Carlos Rivera

1B- Pedro Valdés

JI-Carlos Beltrán

JC- Jesús “Motorita” Feliciano

JC- Ángel Pagán

CHRISTIAN FUENTES TORRES

JD- Alexis Ríos

JD- Eddie Rosaio

GIANCARLO ALVARADO

SERGIO PÉREZ

@ChrisFuentes24

Los jugadores de la selección puertorriqueña tuvieron su práctica de cara el primer juego del Clásic

Los jugadores sacan de su tiempo para los chicos Antes de que comiencen todos los juegos y actividades relacionadas con el Clásico Mundial, la selección de Puerto Rico ofreció una clínica a cientos de niños. La actividad constó de cientos de niños desde las edades de 8 a 15 años. Varios instructores ofrecieron drills de distintos aspectos del béisbol, como correr,

tirar, batear y fielding. Los chicos hacían sus filas con ansias de participar en su deporte favorito dentro del Estadio Hiram Bithorn, como los de Grandes Ligas. Después de calentar sus motores y estar en pleno apogeo de la actividad, tuvieron la oportunidad de ser dirigi-

Cita

“Cinco minutos míos son una vida para ellos”. Yadier Molina Sobre la oportunidad de los niños en la clínica

dos por Yadier Molina e Hiram Burgos, quienes ofrecieron sus

propios mensajes hacia los peloteros aspirantes. “Básicamente, les dije que no usen drogas, trabajen duro y que les hagan caso a sus padres”, dijo Molina a Metro. “Yo sé que un poco de nuestro tiempo es grande para ellos. Cinco minutos míos son una vida para ellos”. CHRISTIAN FUENTES TORRES


DEPORTES 19 Columna

JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM JEFFREY.NIEVES@YAHOO.COM

Segunda carrera. #5 Derby Dream; este caballo, de siete años de edad, es por mucho el más rápido de la carrera y las cifras de velocidad (76) lo convierten en el ejemplar a derrotar. #1 Crootkhoff ha corrido contra mejores. Para hoy, le bajan el peso y lo trabajaron muy bien para ganar este evento. #2 Da Igual tiene en sus últimas dos salidas victorias que son muestras de mejoría. Tercera carrera. #1 Provocador; después de tres carreras en MNR, lo traen por $7,500 JC Díaz y gríngolas especiales. Contra este grupo no puede perder. #5 Jijikapiki; este potro es el más veloz del grupo y si nuestro favorito no arranca, este debe imponerse. #3 Solicitado viene de ganar fácil; cuidado. Cuarta carrera. #2 Kimera regresó de un descanso ganando bien fácil y fue reclamada. Las cifras de velocidad (81) la hacen la yegua a derrotar aquí. #4 Llamativa; esta yegua puede correr en velocidad o cerca del paso, lo que me hace añadirla en esta carrera. #5 Principessa viene de descanso y cuando regresa, casi siempre corre mucho. #3 Historiadora trabajó rematando con un menos 3. Cuidado, parece que viene con fortaleza. #1 Mayagüezana; su entrenador le está buscando la vuelta, ojo. Quinta carrera.#9 Jazzy Smile le regresa al tiro de 1,400 metros, y me parece

ego del Clásico ayer en el Estadio Hiram Bithorn. Tanto jugadores como los miembres del cuerpo técnico estaban presentes.

-

e o o o a

España

• Es la primera vez que España participa en un Clásico Mundial. • De todos los jugadores, solo uno ha nacido en España. • Vencieron a Israel en septiembre para clasificar al torneo.

/ KENO RODRÍGUEZ

Historia. Por primera vez, España se encuentra en un Clásico Mundial de Béisbol Los españoles debutan hoy ante el equipo anfitrión, Puerto Rico, en el Estadio Hiram Bithorn, a las 7:30 p.m. El dirigente Mauro Mazzotti enviará al montículo al lanzador derecho Sergio Pérez, descendiente español, nacido en Venezuela. El origen de la mayoría del resto del equipo es de República Dominicana. Solamente tienen un jugador nacido en España.

“Hay que jugar fundamentos sólidos, defensa, pitcheo, dar el hit en el momento oportuno”, comentó Mazzotti a Prensa Asociada. España, que se clasificó al torneo en una eliminatoria regional, busca emular la sorpresa que Holanda dio en 2009, cuando derrotó dos veces a República Dominicana y la eliminó en la primera ronda. METRO

METRO HIPISMO que será dura de derrotar en esta carrera. #11 What U Like; de este grupo, es la más consistente y no debe tener problemas de tránsito. #6 Bella Carolina corrió mucho con el aprendiz Franco en 1,400 metros. Si repite, puede llegar al frente. Sexta carrera. #2 Sword Play; con solamente dos carreras en Puerto Rico, un primero y un segundo, ha demostrado que tiene habilidad para ganar en estos grupos bajos de $5,000. #3 Starship Warrior; todas sus carreras en distancias de 1,700 metros son consistentes, y en estos grupos, esa es la regla para ganar. #6 Weston se quedó a cabeza de ganar su último compromiso y hoy, con la monta del aprendiz Toledo bien livianito, podría sorprender. Séptima carrera. #4 Back To School; esta potranca se está comiendo la pista por la mañana y si hace lo mismo por la tarde, solamente le verán el rabo las restantes. #1 Metro Gal; esta carrera tiene mucha velocidad en las posiciones de afuera de ella. Por tal razón, le dan oportunidad al triunfo aquí. #2 Kamilah Beauty; dos carreras después de un descanso, con un segundo y un primero, le dan opción a ganar.

Metro Cuadro Carreras para el viernes, 8 de marzo de 2013 • 2da carrera: 1-5 • 3ra carrera: 1 • 4ta carrera: 1-2-3-4-5 • 5ta carrera: 9 • 6ta carrera: 2-3 • 7ma carrera: 1-4 Metro Orejita • 7ma carrera: #4 Back To School

Quinta carrera

“#6 Bella Carolina corrió mucho con el aprendiz Franco en 1,400 metros; si repite, puede llegar al frente”.



20130308_pr_sanjuan