Page 1

CAUSA CONTRA BULLY

ESTUDIANTE ABUSADORA Y AMIGA INCITADORA TERMINAN TRAS LAS REJAS

PÁGINA 02

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 7 de marzo de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr Muerte de Chávez reabre las divisiones La ciudad de Caracas refleja las profundas divisiones del pueblo entre los seguidores y detractores del fallecido presidente, Hugo Chávez. PÁGINA 08

Messi asegura que Barcelona debe mejorar El astro argentino habla sobre la mala racha reciente de su equipo. PÁGINA 13

Igual de

CAPAZ que ellos PÁGINA 06

Lisandra Tejada disfruta al máximo su trabajo como mecánica automotriz en un taller de la zona metropolitana, donde aplica sus conocimientos en iguadad de condiciones que sus colegas varones. / KENO RODRÍGUEZ


1 NOTICIAS

María “Mayita” Meléndez

Inaceptable el caso de bullying en Ponce La alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, calificó de inaceptable el caso de bullying ocurrido en la Escuela Bethzaida Velázquez y pidió que se atienda con premura los casos de bullying del país, y de manera especial este incidente. “Hay que ser más que un simple espectador. El personal escolar es vital para evitar el acoso escolar y proteger a los alumnos, pero necesita ayuda. Los padres y los jóvenes deben actuar para prevenir el acoso escolar”, sostuvo Meléndez. En la Web

02

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Hallan causa contra la estudiante abusadora Bullying. La agresora y una amiga fueron ingresadas anoche mismo a una institución de niñas. La alumna de la Escuela Superior Bethzaida Velázquez de Ponce, que propinó una golpiza a una compañera de clases y publicó el video de la agresión en Facebook amaneció hoy tras las rejas luego que el juez Daniel Serrano le encontrara causa por una agresión simple. La decisión del juez también incluyó a una amiga de la agresora de 16 años por incitar a la violencia. De acuerdo con la página de Facebook Noticias de Ponce, el caso fue consultado con la procuradora de menores, la licenciada, Alba Bermúdez, quien luego de escuchar la prueba ordenó radicar las faltas a las menores. Las adolescentes fueron ingresadas anoche mismo a la Institución de Niñas de Ponce y la vista preliminar fue pautada para el próximo 8 de marzo. La agresión ocurrió el martes en horas de la mañana en el plantel ponceño. Horas más tarde la brutal paliza fue subida a Facebook por la propia agresora, quien promovió la golpiza a cambio de recibir likes en la red social. Inicialmente se indicó que la madre de la víctima no deseaba radicar una querella. Sin embargo, cambió de opinión al ver las imágenes de los ataques a puños contra su hija. Asimismo, tras-

Análisis

La violencia se hace cotidiana

La joven agresora manifestó en Facebook las ganas que tenía de agredir a la otra estudiante.

cendió que la joven agresora fue suspendida por la directora del plantel escolar, Irma Pérez Rivera. Tras el incidente, el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, anunció que realizará una investigación sobre el caso de agresión. METRO

Cita

“Originalmente, no había intención de radicar una falta, pero la madre de la víctima, tras ver el video, decidió continuar con el caso”.

/ FACEBOOK

Facebook Gina Aponte

•••••

“¡Que le caiga todo el peso de la ley a esta chica!”. Marilú Piñero ••••• “Espero que la escuela y las autoridades tomen acción contra esta niña y den seminarios al resto de los estudiantes”.

Héctor Rodríguez • • • “Enséñales defensa personal a tus hijos, manteniéndolo en secreto hasta que sorprenda a algún bravucón”.

Wilma Collazo

•••••

“No parece una escuela”.

Ahora nos levantamos en contra de esta muchacha cuando en última instancia no es otra cosa que el reflejo de cómo la sociedad ha venido resolviendo sus problemas en los últimos años. Cuando hay un problema en la universidad, en el aeropuerto, en el capitolio, el diálogo no es lo que se usa para resolver eso. Se mandó a una gente a darles palos a otros. ¿Acaso la respuesta de esa muchacha ante un conflicto no es la respuesta que hemos visto del Estado ante los conflictos? Ahora la metemos en una jaula y nos sentimos bien porque hicimos algo sobre la violencia. En el video se ve que nadie interviene con la situación. La violencia se hace cotidiana. En ese incidente, más que un problema con la joven, yo veo que es el problema de violencia y de salud mental que tenemos en el país, producto de un sistema social más excluyente. Aquí no se puede hacer nada hasta que no reestructuremos el país con un sistema en el que todos participemos, en el que todos paguemos igual la carga de la crisis. No podemos hacer nada si no queremos cambiar el sistema. GARY GUTIÉRREZ Criminólogo

Lilliam Ortiz, sargento

Análisis

Jóvenes pueden imitar su conducta La psicóloga Silma Quiñones destacó en entrevista radial (NotiUno) su temor de que bullies suban videos de las agresiones a las redes sociales en busca de aprobación. “Yo creo que hay algo más preocupante. Porque las golpizas y los males entendidos son parte de esas edades y hay

Panorama mundial

que manejarlo. Pero a mí me preocupa más aún el publicar en Facebook el video de esa golpiza”, sostuvo la experta, quien agregó que la situación “abre la puerta a que otros jóvenes entren en el proceso de grabar peleas y subirlas a las redes. Quiñones recalcó que se les deben enseñar a los jóvenes destrezas de comunicación para manejar su coraje. SILMA QUIÑONEZ Psicóloga

Pandilla de mujeres abusa de empleadas Mientras la opinión pública en Puerto Rico gira en torno a la agresión de la joven en la escuela de Ponce, en el mundo se dan otros casos de bullying. Una guerra se está librando en Ciudad del Cabo. Las chicas están siendo perseguidas y atacadas con

cuchillos y desarmadores, pero las perpetradoras son mujeres también. Tal es el caso de Ciudad de Cabo en Sudáfrica, donde pandillas con nombres como Vatos Babes, Voora Babes, Black Bitch on Board, Black Bitch Under Cover, Fait Babes and Mandosela Company.

fenómenos parecidos. En Nueva York, las Bad Barbies operan en el Bronx; en Ciudad Juárez, México, las mujeres tienen un papel especial en los carteles de las drogas, y en Guatemala, los miembros femeninos de las bandas reclutan nuevos miembros y extorsionan a sus víctimas.

“Esconden armas peligrosas en sus mochilas, espían a sus rivales y pelean como chicos”, explica una chica de 17 años en el sitio de noticias IOL en Sudáfrica.

De acuerdo con Chitra Raghavan, profesora de Psicología en el colegio John Jay de Justicia Criminal en Nueva York, “no hay estadísticas fiables sobre el número de mujeres que pertenecen a las pandillas”. MWN

En otras partes del mundo, suceden


NOTICIAS 04

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Hija de madre lesbiana le pide no se dé por vencida Petición. Comienza el proceso para que los jueces del Supremo decidan si cambiarán de opinión. Con una reformulación de los argumentos de la petición de adopción es que la peticionaria Ángeles Acosta, pareja de Carmen Milagros Vélez, se presentó al Tribunal Supremo (TS), junto con parte de su representación legal, para someter la moción de reconsideración de la sentencia de su caso. “Soy madre y creo que, de alguna manera, puedo impactar la decisión de los jueces del Tribunal Supremo”, expresó entre sollozos Acosta, quien por primera vez se identificó públicamente. La etapa de reconsideración abre las posibilidades para que los jueces del TS tengan bajo su consideración revisitar el caso. Sin embargo, el Tribunal también tendría la potestad de no aceptar la reconsideración, reafirmando su sentencia del pasado 20 de

Proceso

1 Moción

febrero, en el que, por medio de una votación 4 a 5, se le denegó la adopción a Acosta. “La evidencia es bien clara en decir que entre ser criados por padres LGBT o por padres straight no hay una gran diferencia. En lo que sí hay una diferencia es que para nosotros es mucho más difícil porque no tenemos los mismos derechos, no tenemos el mismo apoyo”, manifestó Vélez quien confía que el TS permitirá que su pareja sea custodia legal de su hija de 12 años por medio del Second Parent Adoption. Acosta, quien es psicóloga clínica, recalcó su preocupación de que a su hija se le otorgue la oportunidad de tener legalmente a su segunda madre. “Esto es una cuestión ya de derechos humanos. No importa los miles que se puedan manifestar en contra o a favor de esta decisión; es necesario defender a las minorías”, manifestó. A la salida del TS, la pareja aseguró que continuarán con el caso “hasta las últimas consecuencias”, pues dicen que su hija así se los ha pedido, pues aseguran que “esto es una familia como cualquiera otra”. KARIXIA ORTIZ

El Tribunal Supremo tiene en su poder la moción de reconsideración. No tiene límite de tiempo para actuar.

2

Decisión

El Tribunal decide si acepta revisitar el caso o si rechaza la solicitada moción de reconsideración.

Cita

La peticionaria tendrá dos oportunidades más para someter reconsideraciones.

“Para mí, es bien difícil porque yo soy la peticionaria. A mí es a quien tres veces me han dicho que no”. Ángeles Acosta Peticionaria de adopción de la hija de su pareja, Carmen Milagros Vélez

Legislatura

Sila M. Calderón

Carmen Vélez y Ángeles Acosta acudieron al Tribunal Supremo para pedirle que reconsidere su petición de adopción.

/ KARIXIA ORTIZ

Fuentes renovables para bajar la luz

Presenta proyectos para la mujer

Sin cheque del enfermito

El director de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere, dijo en vistas públicas ayer que el kilovatio hora debe bajar entre 25 % a 30 % con los proyectos de energía renovable que están en desarrollo. Esto choca con la postura del director de la AEE, Juan Alicea, quien se expresó contra la energía verde. METRO

La exgobernadora Sila María Calderón presentó ayer tres proyectos para atajar la violencia que impera en el país. Además, Calderón anunció la remodelación de un albergue de mujeres sobrevivientes de la violencia y el establecimiento de un portal web que brinda acceso gratuito de información para la mujer. INS

El representante del Partido Nuevo Progresista Ricardo “Ricky” Llerandi Cruz tronó ayer en contra del gobernador Alejandro García Padilla por negarles a los policías el pago por los días acumulados en exceso de la licencia por enfermedad. “Este es un Gobierno de improvisación y mentiras. Jugaron con nuestros policías, y eso no se hace”, señaló Llerandi Cruz me-

Roman Shades Wood Blinds

Toldos Retractables Blackout

Entrega en 24 hrs.

787.692.2550

diante un parte de prensa. Mientras, la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, expresó que ante “un déficit presupuestario de 20 millones de dólares se hace insostenible el pago por enfermedad por este mes a los empleados públicos”. El 28 de febrero, el primer mandatario emitió la Orden Ejecutiva 2013-14 congelando cualquier pago a los policías re-

Roll-up shades

Illusions Estimados Gratis

70% de descuento

3

Oportunidades

La Policía de Puerto Rico no cobrará los días por enfermedad. / KENO RODRÍGUEZ

lacionados con lo que se conoce como “el cheque de los enfermitos”. “Que la Policía de Puerto Rico sepa que estamos con ellos en este reclamo. El gobernador no ha dado cara para esto. Es bien fácil prometer desde las gradas, como hizo en la campaña política, pero ahora que tiene que cumplir no puede hacerlo. Esta nefasta administración no puede continuar jugando con la gente”, sentenció Llerandi Cruz. Para el legislador novoprogresista, la orden ejecutiva discrimina contra los policías, además de faltarle nuevamente a una promesa contraída durante la campaña electoral.“En la orden se excluye a los empleados de la Rama Judicial, la Universidad de Puerto Rico, el Contralor, Ética Gubernamental y la Comisión Estatal de Elecciones”, puntualizó Llerandi Cruz. “Nuestra isla se quedará desprovista de seguridad un día por capricho de García Padilla”. AGENCIAS

Cámara

Piti oficializa su aspiración política La ex primera dama Luisa “Piti” Gándara oficializó ayer su aspiración para la vacante de representante por acumulación en la Cámara de Representantes por el Partido Popular Democrático, espacio que dejó Jorge Colberg Toro. “Este paso lo hago llena de entusiasmo”, expresó la esposa del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá. CYBERNEWS

Protocolo

Develan óleo de Jennifer González La Cámara de Representantes presentó el retrato de la pasada presidenta, Jennifer González Colón, como parte de “La Casa Grande de la Mujer Puertorriqueña”. CYBERNEWS


Kress marzo 8 mediap metro.pdf

4

2/26/13

4:39 PM

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05

Llueven propuestas para fondos de Retiro Encontrados. Escéptico el Sindicato de Trabajadores ante propuestas de la senadora Rossana López para identificar fondos para retirados. Mientras que la senadora Rossana López presentó varias propuestas para encarar la crisis en el Sistema de Retiro de Puerto Rico, el presidente del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores, Roberto Pagán, se mostró escéptico ante dichas proposiciones. Según dijo Pagán en entrevista con la cadena Univisión, el sindicato propone que se responsabilice al Gobierno y no al ciudadano a la hora de identificar nuevos fondos para apalear la crisis en Retiro. “Nuestros miembros reciben muchas información que no se canaliza eficazmente, y nuestras propuestas van dirigidas a que podamos descubrir esos actos de corrupción en todos los niveles y que haya algún tipo de consecuencia”, explicó. Entre las propuestas de López, quien también es la presidenta de la Comisión de Derechos Civiles en el Senado, se encuentran las aportaciones de la banca y las multinacionales. Según lee la propuesta, toda corporación multinacional que venda más de un billón deberá aportar a la banca local el 25 % durante 10 años. La Bolsa

DOW JONES

Cierre 14,296.24 + 42.47 %

NASDAQ Cierre 3,222.37 - 1.76 %

S&P 500 Cierre 1,541.46 + 1.67 %

Popular Inc. Cierre 27.75 - 0.3 %

#kressestademoda!!!

Celebrando Marzo 8 Día Internacional de la Mujer

La senadora Rossana López propne más aportación de la banca. / KENO RODRÍGUEZ

Asimismo, la senadora propone un respaldo adicional de la banca con el que se retendrán cincuenta centavos por el uso de los cajeros automáticos. Según López, esto no representaría un cargo adicional para los consumidores, ya que, con las aportaciones que recibirían desde la banca, la expectativa es que esta industria no aumente los cargos por servicios. De igual manera, propuso un aumento de 84 centavos mensuales al seguro de responsabilidad obligatorio, realizar

un préstamo a la Asociación de Suscripción Conjunta del Seguro Obligatorio del 1.5 % de déficit actuarial de lo sistemas de retiro, incrementar las captación del impuesto sobre la venta y uso (IVU) y la utilización de dinero retenido por entidades bancarias como parte de la transacción del Flouting Money de los depósitos de nóminas de pensionados de Retiro.

VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.p

Multa. Microsoft en líos millonarios por no cumplir La Comisión Europea impuso a la gigante informática Microsoft una multa de $731 mil por no haber cumplido su promesa de ofrecer a sus clientes la opción de elegir a su buscador de Internet. En 2009, Microsoft llegó a un acuerdo con las autoridades reguladoras de la competencia comercial en Europa, prometiendo ofrecer a usuarios de nuevas computadoras PC en la zona una alternativa a su propia aplicación, Internet Explorer (para el sistema operativo Windows 7). Pero ahora, la Comisión Europea indicó que llegar a un acuerdo negociado es vital para poner en vigor una ley de derecho a la competencia. Esta es la primera vez que una compañía no cumple su palabra ante la Comisión. BBC

20

%

DE D ESCUENT O A D ICIONA L

Del 1ro al 10 de marzo de 2013.

en el total de su compra al entregar este anuncio o el cupón al registrarse en www.kresspr.net

la moda que es. Obsequie “Kress Giftcards” a sus seres queridos. La multa impuesta es de $731 mil. / SUMINISTRADA

www.kresspr.net


NOTICIAS 06

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Lisandra Tejada realiza su sueño de trabajar como mecánica de taller Preparación. La Cita mecánica y madre de un niño de dos años estudió “Es un reto demostrarles a los gerentes, a los empleados y a los clientes que puedo”. mecánica general, Lisandra Tejada Vázquez, mecánica electromecánica y fuel injection. años. “Me siento bien de tener un ambiente de cordialidad y Estudió tres grados técnicos en mecánica y se dispone a terminar este semestre su bachillerato en Administración de Empresas para realizar su sueño, que es tener su propio taller. Sin embargo, en el trayecto al éxito, Lisandra Tejada tuvo que realizar numerosas entrevistas de trabajo para probar que puede lidiar con cualquier fallo mecánico y soportar la incredulidad de algunos clientes sobre sus habilidades. A sus 28 años, Lisandra Tejada cuenta con una vasta experiencia en autos y trabaja en una conocida tienda de productos y servicio en Guaynabo. Aunque su área de trabajo parecería una poco usual para muchos, la joven de Bayamón se desempeña de igual a igual con sus compañeros en el taller y asegura que todos trabajan en equipo en

respeto. “Ya lo tenía identificado desde el cuarto año. Mi madre quería que fuera estilista, pero me apoyó en lo que yo quería”, comentó Tejada sobre su interés por la mecánica. La experta en autos afirmó que se crió sola con su madre y sus cinco hermanos, por lo que sintió la necesidad de ayudarla a hacer lo que más le gusta. “No me gustaría que mi madre se quedara a pie algún día”, agregó. Lisandra confesó que pensó que no le iría bien en su primera experiencia de trabajo; sin embargo, logró demostrar que podía realizar la misma labor que un hombre y laboró en el lugar por cuatro años. Actualmente, se desempeña como mecánica en el Pep Boys de Guaynabo. Además de lucirse en el taller y estudiar, Lisandra desempeña los papeles de esposa y de madre de un niño de dos

el apoyo de mi marido, de mi familia y de tener a mi bebé”, comentó la joven, quien destacó que empieza su día desde las 4:30 de la mañana para realizar las labores del hogar, llevar a su hijo al cuido, trabajar y estudiar. De igual forma, Tejada manifestó que entre sus pasatiempos está la repostería. “En el taller se trabaja como familia, como equipo, no puedo pedir más. Somos más ágiles de esa manera”, compartió la mecánica. Finalmente, Lisandra exhortó a las mujeres a desempeñarse en lo que más les guste y a perseguir sus sueños. “Que ningún hombre te diga que no sirves o que no puedes hacer nada”, expuso Tejada, quien añadió que “no existen las excusas, sino las soluciones”.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ @MiladysSoto

Lisandra Tejada sueña con realizar una maestría y establecer su propio taller. / KENO RODRÍGUEZ

Mujeres inmigrantes a merced de la violencia

En Puerto Rico, gran parte de las inmigrantes sufren la violencia.

/ GETTYIMAGES.COM

Muchas mujeres inmigrantes, especialmente de la vecina isla República Dominicana, llegan a Puerto Rico buscando mejores oportunidades de vida. Pero son miles las mujeres que emigran de su país natal para buscar la “liberación del ciclo de la violencia doméstica”. Así lo comparte Romelinda Grullón, fundadora del Centro de la Mujer Dominicana. Grullón trabaja a diario con mujeres dominicanas residentes en Puerto Rico y de diferentes nacionalidades para que puedan superar los actos de violencia a los que han sido some-

Dato

8

de cada 10 mujeres inmigrantes son víctimas de violencia doméstica y de agresión sexual en Puerto Rico, según un estudio realizado por el Centro de la Mujer Dominicana.

tidas por sus parejas. “La particularidad de la violencia doméstica en las mujeres inmigrantes es que las hace mucho más vulnerables”, enfatizó Grullón, porque el estatus migratorio de las mujeres da paso a que

¡Déjalo Ya!

LÍNEA DE CESACIÓN DE FUMAR

1-877-335-2567 1-800-QUIT-NOW

surjan amenazas por parte de los agresores relacionadas con la deportación o con la remoción de sus hijos “Hasta ahora, somos la única organización que brinda servicios directos a las inmigrantes sobrevivientes de la violencia doméstica”, explicó Grullón al insistir que estas comunidades en minoría necesitan de mucha ayuda para poder sobrevivir y recuperar el bienestar de su vida. Así, la misión de Grullón es empoderar y educar a la mujer para erradicar la subordinación.

Datos El Centro de la Mujer Dominicana trabaja con mujeres inmigrantes. •

Servicios. El Centro ofrece orientación y apoyo a mujeres inmigrantes víctimas o sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual.

Asesoría. Una abogada atiende los casos de inmigración a través de la ley federal Violence Against Women Act.

KARIXIA ORTIZ

Si tu meta es dejar de fumar. Nosotros te podemos ayudar. ¡Llama hoy!

Lunes a viernes: 9am—9pm • Fines de semana: 9am—6pm • facebook.com/dejaloyapr


NOTICIAS 07

Vaticano. Faltan dos cardenales electores y aún no hay fecha para el cónclave Solo falta que dos cardenales lleguen al Vaticano para que esté el elenco completo de electores que decidirán quién será el próximo papa, después de que Benedicto XVI dejara la sede vacante formalmente el pasado viernes. Sin embargo, la fecha del cónclave sigue siendo un misterio, mientras que desde la Santa Sede aseguran que no se apurarán en elegir a su próximo representante. “No se ha decidido la fecha del cónclave”, afirmó el vocero vaticano, Federico Lombardi, en una conferencia de prensa en Roma, después de la cuarta reunión de la Congregación General de carAfganistán

denales preparatoria para la elección del sucesor de Benedicto XVI. De la congregación en el Aula Nueva del Sínodo participaron 113 cardenales, según informó Lombardi. Los dos que faltan por llegar son el cardenal polaco Kazimierz Nycz y el vietnamita Nguyen Van Thuan. Pese a que la reunión comenzó con la expectativa de concretar la fecha del cónclave, todavía no se ha llegado una decisión, agregó. Antes de dejar la Santa Sede, Benedicto XVI solicitó que se adelantara la elección de su sucesor, prevista para el 15 de este mes. AGENCIAS

Gabrielle Giffords presiona por revisar antecedentes Armas. La exlegisladora de Estados Unidos creó un comercial en el que promueve la búsqueda de una solución para el uso de armas de fuego.

Cambridge

Soldadodesaparecido desde1980aparece

Los duques esperan una niña

Bakhredtin Khakimov, un exsoldado ruso que desapareció en combate en la invasión soviética de Afganistán, ahora se llama Sheikh Abdullah y fue encontrado vivo casi 33 años después de que fuera rescatado por una tribu afgana. CNN

“I’ll take a teddy for my d...” fue la frase que reveló el sexo del bebé que esperan los duques de Cambridge. Kate aceptó un peluche, cuando lo tenía se le iba a escapar la palabra daughter hija en inglés. AGENCIAS

Americans for Responsible Solutions es un grupo fundado por Giffords y su esposo, Mark Kelly, que busca el control de armas de fuego. / GETTY

Gabrielle Giffords, que era legisladora de Arizona cuando sobrevivió un tiroteo en 2011, exhortó a senadores clave para que apoyen una ampliación a la revisión de antecedentes penales a compradores de armas de fuego, a través de un anuncio de televisión que comenzó a transmitirse en Arizona y Iowa. “Hay soluciones en las que podemos estar de acuerdo, incluso con propietarios de armas como ustedes”, dice Giffords en el anuncio. “Créanlo; el Congreso debe actuar. Hagámoslo”. El mensaje inicia con imágenes en blanco y negro de vigilias después de asesinatos masivos en una sala de cine de Colorado, un templo en Wisconsin, una escuela primaria en Connecticut y

Cifra

8

de cada 10 habitantes en Arizona están de acuerdo con la revisión de antecedentes; en Iowa, son casi 9 de cada 10.

el intento de asesinato a la propia Giffords afuera de una tienda de comestibles en Arizona, en el que resultaron heridas otras 12 personas y murieron seis. “Tenemos un problema”, dice Giffords, “en donde realizamos compras, donde rezamos, donde asisten a la escuela nuestros hijos”. El anuncio va dirigido a dos senadores republicanos en la Comisión Judicial con relaciones importantes con la National Rifle Association —el senador Chuck Grassley de Iowa y el senador Jeff Flake de Arizona—, así como al senador republicano John McCain, quien ha indicado que, probablemente, apoyará la revisión de antecedentes. También menciona al senador demócrata por Iowa, Tom Harkin, quien apoya la revisión. AGENCIAS


NOTICIAS 08

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

En medio de muchas incógnitas, los venezolanos lloran a Hugo Chávez Luto. Caracas se partió en dos tras la muerte del presidente. Una mitad está de luto, mientras que la otra celebra. La marea roja del presidente Hugo Chávez se desplegó ayer por la ciudad, pero ahora para acompañar al cadáver del mandatario por las calles de Caracas en una demostración de fuerza y respaldo. Pero esta vez la gente no cantaba ni gritaba: solo lloraba. Hubo lágrimas, y todo el mundo parecía vivir en una ciudad de nuevo dividida en dos: la mitad de Caracas mostró dolor, mientras que la otra decidió cerrar las puertas de sus negocios en este ambiente pesado y tenso. El epicentro del dolor bolivariano fue el hospital militar Dr. Carlos Arvelo. A las 10:30 a.m., el féretro salió del lugar en el que Chávez habría pasado sus últimos días de convalecencia. Aún en las puertas del hospital, las lágrimas de la madre de Chávez, junto al El rostro de la semana

ataúd, tocó a muchos de los soldados que lo llevaban. Elena lloró al escuchar al sacerdote predicar: “El que cree en ti, Señor, no morirá eternamente”. La multitud enardeció y decenas de personas vestidas de rojo hicieron una especie de calle en honor a la caja de madera con los restos del líder carismático. El himno nacional sonó antes de que comenzara la procesión por las calles hacia la Academia Militar, donde el cuerpo de Chávez permanecerá hasta el viernes, cuando se realizarán las honras fúnebres y los honores militares a las que acudirán todos los líderes prominentes de América Latina. El sábado, los restos del comandante serán enterrados a la sombra de un árbol en su natal provincia de Barinas, en el noroccidente de Venezuela. El ataúd fue transportado en un vehículo descapotado y lo siguieron miles de personas vestidas de rojo. Entre ellos caminaba el nuevo presidente interino Nicolás Maduro, quien, gracias a su altura, se destacó entre la masa y marchó mostrando tristeza.

¿Qué sintió luego de la noticia?

“Estoy muy triste y dolido porque hemos perdido un rayo de esperanza en América Latina y el mundo. Ya lo echo de menos”. Miguel Matos 43, constructor, Caracas

Tan pronto Chávez falleció se dretaron 7 días de duelo nacional. / AP

Maduro está llamado a dirigir el país hasta las próximas elecciones generales, que se celebrarán entre cuatro y ocho semanas luego del fallecimiento de Chávez. Las encuestas sugieren que se enfrentará a Henrique Capriles, líder de la oposición. “Se ha ido físicamente, pero

dejó una semilla que nosotros, los jóvenes, cosechamos hoy para nunca abandonar la lucha revolucionaria”, explicó una joven entusiasta, vestida con una camisa estampada con los ojos de Chávez. Sonaban versos del famoso cantante venezolano Alí Primera, los mismos que Maduro

olvidó durante su histórico discurso. Con la ayuda del canciller de Venezuela, Elías Jaua, ahora es el gran lema del Gobierno de Chávez: “Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos”. DANIEL LOZANO, METRO WORLD NEWS EN CARACAS, VENEZUELA

“No me sorprendió, me trajo alivio. Él hizo su trabajo y ahora el resto depende de nosotros. Me siento aliviado por él”. Nelson Nieto 28, ingeniero de computadoras, Caracas

Nicolás Maduro

Estas son algunas de las características de la personalidad que revela el rostro de Nicolás Maduro, quien tomó el martes, cinco de marzo, las riendas de Venezuela como presidente encargado y jefe del movimiento oficialista tras la muerte del mandatario Hugo Chávez.

Audaz

Cejas. Ideas claras, gusto por lo complejo. Establece límites. Controlador.

Dinámico

Orejas. Energía física y gusto por correr riesgos; toma de decisiones rápida.

Receptivo

Ojos. Visual, atento a todo lo que le rodea; facilidad para canalizar la información que recibe y transmitir pensamientos; extremo en sus emociones.

Precavido

Orificios nasales. Cuidadoso en la administración de recursos; requiere análisis previo. Selectividad.

Abierto

Pómulos. Carismático, gusto por mostrar sus afectos abiertamente. Impulsivo.

FOTO: AP

Leal

Mandíbula. Instintivo y fiel a sus principios e ideales.

Elocuente

Boca. Capacidad de persuasión, habilidad en el uso de la palabra para convencer con sus argumentos.

MIRIAM CERVANTES RODRÍGUEZ

Asesora en comunicación facial Twitter: ComunicacionFacial asesoriaencomunicacionfacial @hotmail.com


VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LOS CONCURSOS DE BELLEZA: UN ASUNTO SERIO PARA LAS CONCURSANTES te. Y desde ese punto de vista, siempre los reseñé. Y con el paso de los años muchos de estos concursos han evolucionado y, sin dudas, se han convertido en una plataforma ideal para alcanzar sus metas futuras. En fin, se trata de un privilegio y un lujo formar parte del grupo que logre llegar a la competencia final. Un buen ejemplo de esto es Nuestra Belleza Latina, cuya séptima edición comienza el próximo domingo por Univisión Puerto Rico. Aunque Miss Universo y Miss Mundo —los de mayor reconocimiento y prestigio por décadas— han realizado cambios en su sistema de elección y oportunidades que le proporcionan a la ganadora y finalistas, la realidad es que solo tienen una noche, en realidad dos o tres horas, para exponerse ante millones de personas. Y muchas veces, precisamente esta exposición es lo que buscan las chicas. Entonces, en ese sentido, entrar a formar parte del grupo de

temores de todo tipo y no en una noche… ¡sino durante unas 10 semanas! De esta forma, este proyecto se ha convertido en una añorada carta de presentación para todas las que participan, sobre todo para las que llegan a la final. Y, por supuesto, las oportunidades que reciben las ganadoras son de lujo. Claro, unas más que otras terminan por capitalizar la oportunidad. Pero ya eso es cosa de cada cual. Por ejemplo, Ana Patricia González, ganadora en el año 2010, actualmente labora con gran éxito como animadora de Despierta América. Mientras, Alejandra Espinoza —reina del año 2007— hace lo propio en Sábado Gigante, y en ese mismo programa Setareh Khatibi, finalista en 2012, se ha destacado

candidatas que compiten por la corona de Nuestra Belleza Latina se ha convertido en lo más añorado por las jóvenes que interesan utilizar este proceso para lograr un espacio en el mundo de la televisión, el modelaje, las comunicaciones, etc. Los concursos de Miss Universo y Miss Mundo son un espectáculo. Nuestra Belleza Latina es un concurso más real pues expone a sus participantes —muchas veces en vivo y ante millones de televidentes— a experiencias inesperadas que no les deja otra alternativa que lucir tal y como son… con sus defectos y virtudes… sin poses. Porque no es tan solo una competencia de belleza, pues, en el camino, esto las ayuda a conocerse mejor, reforzar sus debilidades, crecer y superar

2

4

7

8

4

3

1

9

5

6

1 9 6 8 2 7

9 3 1 7 8 4

4 7 5 1 6 2

6 8 2 9 5 3

7 5 3 2 4 1

8 1 4 6 3 9

1 2 6 9 5 7 8

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 089 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

3

5

5

3

9

3

2

3

6

8

1

1

4

1

8

4

3

2

3

6

Lingüista y profesora universitaria

9

5

1

9

5

7

8

4

9

4

7

3

5

2

6

6

9 AIDA VERGNE

6

9

3

1

7

1

7

3

7

3

8

9

2

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

8

9

8

5

del inuit, como kayak, del japonés, como sudoku, del portugués, como flamingo, del ruso, como glasnot, y, aunque usted no lo crea, ¡¡¡del español!!! Entre ellas podemos mencionar plaza, hurricane, cafeteria, rode, guitar y alligator (de lagarto, por supuesto). ¡Bye, bye, crocodile!

1

2

repertorio un sinnúmero de préstamos léxicos del inglés. Mas, no se equivoque, que si una lengua ha sido verdaderamente generosa dejando entrar palabras de otras lenguas a la suya, esa es el inglés. El inglés es cualquier cosa, menos una lengua “pura” (ninguna lengua lo es). Su repertorio léxico se ha nutrido del francés, como magazine, del chino, como chow mein o ginseng, del holandés, como landscape, del afrikáans, como aphartaid, del húngaro, como paprika,

5

4

Las lenguas prestan también (y toman prestado). Y, como los bancos, la oferta es muy variada. ¡Pero lo mejor que tienen estos préstamos de palabras es que no pagan intereses, y si usted no devuelve lo prestado, ¡no se afecta su crédito! El español, especialmente el de Puerto Rico, ha incorporado en su

“[P]or más frívolo o superficial que puedan parecerle los concursos de belleza, para sus participantes es un asunto de gran importancia, que puede convertirse en un evento trascendental en sus vidas”.

como comediante. Por otro lado, ¡ni hablar de la boricua Gredmarie Colón! Esta joven ha capitalizado genialmente la oportunidad que le ofreció Nuestra Belleza Latina tras quedar primera finalista en el año 2011. No tan solo ha laborado en diversos proyectos de Univisión Puerto Rico como animadora, sino que también ha participado en proyectos especiales de la cadena Univisión, como reportera para la transmisión online de Premios Lo Nuestro. En resumen, créame que por más frívolo o superficial que puedan parecerle los concursos de belleza, para sus participantes es un asunto de gran importancia, que puede convertirse en un evento trascendental en sus vidas. Y para el público televidente es un buen material para las redes sociales. ¿Quién pienso que puede ganar? Pues les prometo que, dentro de algunas semanas, les doy mis predicciones. Pendientes…

Sudoku

Bocadillo lingüístico

El banco no es el único que presta

La frase

3

TWITTER: @YOLANDAROSALY

Cuando se acerca la celebración o la culminación de un certamen de belleza, sobre todo los más conocidos, todavía muchas amistades me llaman o se me acercan para preguntarme “¿quién va a ganar?”, “¿qué te pareció el concurso?”, etc. No sé si todos los que lean esta columna saben (probablemente no) que durante muchos años, en diversos medios de comunicación, una de mis fuentes fijas a cubrir fueron los concursos de belleza. Y a mucha honra. Porque, aunque algunos piensen que reseñar estos eventos “no es periodismo”, estoy convencida de que sí lo es. Explicar las razones de mi argumento me tomaría muchas páginas de este periódico. Entonces, voy a concentrarme en una: para prácticamente todas las participantes, el entrar en estas competencias es un asunto serio y están claras de que se trata de un proceso que —más allá de ganar— les ayudará positivamente en su desempeño futuro, tanto profesional como personalmen-

8

ASÍ LAS COSAS

6

PERIODISTA Y PRODUCTORA

2

YOLANDA ROSALY

1

Opinión


2 ENTRETENER

Sonya confiesa las claves del éxito en la relación con su joven esposo Música. La locutora de El ajetreo no ha dejado de lado su vena musical y regresará pronto a la bachata con un tema cortavenas. Cuando Sonya Cortés comenzó a salir con Ediel Varela, fueron muchos los que dijeron que esa relación no iba para ningún lado porque ella le llevaba más de diez años. Hoy, Sonya celebra tres años y medio de matrimonio con su esposo y 11 años de una sólida relación amorosa. “La clave ha sido elevar los niveles de tolerancia y mucho amor. Si no hubiese habido el amor que nosotros sentimos... Es tan fácil mandar a alguien que coja pa su sitio. La buena comunicación es parte del asunto. Y, te voy a decir una cosa, esto no es un cuento de hadas ni la relación perfecta. Eso no existe”, aseguró Cortés. La locutora de El ajetreo no niega que en el matrimonio con el doctor Varela ha habido sus altas y bajas. “Nuestro diálogo es bien abierto. Ambos tenemos un carácter fuerte y nuestras peleas

Gira

Thalía se prepara para su Viva! Tour

10

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Dato

11

es el total de años de la relación amorosa entre Sonya y su esposo, sumando el noviazgo y los tres años de matrimonio.

son fuertes, pero a Ediel es de los que se le quita el coraje bien rápido, aunque a mí me dura. Él me ha ayudado a suavizarme un poco y le ha costado muchos años”, confesó la bachatera. Ahora, la animadora le dice a sus amigas que se den la oportunidad de estar con un hombre menor. “Tiene que haber mucho amor y mucha madurez de parte de ambos. Los hombres maduran más tarde, pero se puede”, dijo. La locutora no se ha olvidado de su faceta de bachatera y le adelantó a Metro que su regreso está a la vuelta de la esquina. “Vengo con una canción corta venas y de barra. El arreglo me lo está haciendo un dominicano que se llama Wander Manuel”, puntualizó.

REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ @laperiodiva

“Las mujeres esperan todavía al príncipe azul”

La mexicana regresa a los escenarios con una gira que ya cuenta con varias fechas confirmadas. Por el momento, la cantante y actriz se presentará en los siguientes lugares: 24 de marzo Chicago, Vic Theatre 26 de marzo Los Ángeles, The Wiltern 28 de marzo Los Ángeles, The Wiltern 30 de marzo Houston, Arena Theatre 3 de abril Nueva York, Best Buy Theater 26 de abril Ciudad de México, Auditorio Nacional

Sonya Cortés asegura que tanto su pareja como ella tienen un carácter fuerte. / KENO RODRÍGUEZ

Ivette Rodríguez desea que la mujeres no pospongan sus sueños.

Teatro

Lecciones gratis para adultos Las clases dieron comienzo el sábado 2 de marzo, pero aún quedan espacios para los interesados en la actuación. Las clases continuarán por los siguientes tres sábados en horario de 10:00 a 11:30 a.m. Para información, (787) 754-1991. METRO

/ SUMINISTRADA

La actriz Ivette Rodríguez lleva más de 20 años realizando talleres de transformación personal como consecuencia de lo que ha vivido a nivel personal. “He viajado a muchos países y he encontrado que el denominador común entre las mujeres es la baja autoestima. Y no solo eso, sino el hecho de que las mujeres posponen sus sueños por los hijos o el marido”, aseguró. Rodríguez aseguró que el taller ¡Mujer, tu vida es ahora! es para todas las féminas. “No tienes que tener un trauma profundo. Es para mujeres

Acuerdo

funcionales e inteligentes”. A Ivette Rodríguez le llena ver mujeres comprometidas con su vida y que son decididas a llevar sus experiencias a otro nivel. “En este taller, cada mujer va a trabajar con su vida exactamente como está. De ahí vas a salir con herramientas prácticas y comprobadas para que ellas no me necesiten”, explicó la actriz. El taller es interactivo, y todas las damas que asistan podrán tener la oportunidad de comprobar las técnicas que se ofrecerán.

Paulina Rubio pagará pensión a Colate

La Pepa lanza nuevo corte promocional

Paulina Rubio y su ex Colate finalmente llegaron a un acuerdo con su divorcio. La cantante le pagará una pensión mensual a su ex, que en tres años sumará cerca de 1 millón de dólares. AGENCIAS

La Pepa presenta el nuevo tema “Cada día”. Una canción que habla de la realidad que se vive actualmente en Puerto Rico y lo importante que es tener en la vida a ese alguien especial. METRO

/ GETTY

Datos básicos sobre la actividad ¡Mujer, tu vida es ahora! •

Día: 16 y 17 de marzo

Lugar: Hotel Radisson Ambassador, Condado

Hora: 10:00 a.m. a 7:30 p.m.

Información adicional: (787) 667-1307

REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ

Música

Paulina llega a acuerdo con ex.

Información

Molestia

“Lil Wayne ahora mismo es el número uno. Con Jay y Em, son como los mejores raperos de la historia”.

Kanye West / rapero Sobre una encuesta que realizó MTV de los mejores raperos


entretener 11 Horóscopos

Nicté Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) El dinero es

importante, pero no te desesperes. Enfócate en tus proyectos y verás que volverá a fluir como siempre.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) No puedes exigir

tener realizados tus sueños inmediatamente después de soñarlos, ¿o sí?

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Te pasan cosas buenas, pero aún así hay cosas que no se resuelven. No te desesperes.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) Dialoga con tu pareja y ponte de acuerdo con ciertos asuntos delicados para ambos.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Verás cómo co-

mienzan a solucionarte lo que tanto trabajo te ha costado.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) No actúes desde

reaciones fundadas por el miedo, sino desde tu interior.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Permite que de tu

corazón brote el amor para que tu día sea maravilloso.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Pide a manos lle-

nas y luego olvida lo que has pedido. Es tu gran oportunidad.

Sagitario | nov. 22 - dic.

21 (elemento: fuego) Analiza una

estrategia mejor para que logres tus objetivos.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) En tu interior

está la respuesta a algunos problemas de salud.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Crea el juicio sobre

ti. Podría ser más acertado que el del resto de las personas; te conoces más.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (ele-

mento: agua) Deja de dudar de ti y mejor aplícate en tu trabajo.

Nuestra Belleza Latina llega con más emoción Reality show. La séptima temporada estrena este domingo, 7 de marzo, por Univisión. La ganadora recibirá valiosos premios. Por séptimo año regresa la competencia de Nuestra Belleza Latina, conducido por la puertorriqueña Giselle Blondet. El programa llega nuevamente con su combinación de intriga espontánea con todo el lujo y el glamour de un certamen de belleza. Esta vez contará con elementos adicionales que, sin duda, lo harán más emocionante y aún más entretenido. La competencia, en la que se enfrentan talentosas jóvenes latinas de Estados Unidos y Puerto Rico, será la más rigurosa hasta la fecha, pues tres de las 30 candidatas que sobrevivieron las audiciones ya fueron coronadas reinas de belleza en sus países natales. Además, por primera vez, las concursantes serán divididas en tres equipos dirigidos por los célebres jurados Osmel Sousa, Lupita Jones y Julián Gil, y se enfrentarán a difíciles pruebas internacionales en México, Puerto Rico y Canadá. Las candidatas trabajarán con destacados expertos de belleza y entretenimiento, quienes las ayudarán a dominar la pasarela y a perfeccionarse en el baile y la presencia escénica. Estos expertos las asesorarán sobre moda y técnicas de maquillaje, y les brindarán orientación general en otros temas para que logren un mejor desempeño. Algunas de las grandes es-

Nuestra Belleza Latina contará con la participación de famosos actores./ Getty

trellas que participarán en la séptima edición del programa son Fernando Colunga, Eduardo Yáñez, Blanca Soto, Mane de la Parra, Carmen Salinas, Angélica María, Victoria Ruffo, Arturo Peniche, Jorge Salinas, Pablo Montero y Gabriel Soto, entre otros. Otro nuevo elemento esta temporada será la participación de tres de las ya ganadoras de Nuestra Belleza Latina: Vanessa De Roide, Alejandra Espinosa y Ana Patricia González, y también del exconcursante de Mira Quién Baila, Maxi Iglesias, quien estará trabajando muy de cerca con las concursantes a lo largo de la

competencia. Como en las ediciones anteriores, las 12 finalistas se mudarán para convivir juntas en Miami y lucharán por ganarse un contrato exclusivo con Univisión, 250,000 dólares en premios y en efectivo y, por primera vez esta temporada, un carro. Además, la revista Cosmopolitan en Español publicará a la ganadora en una de sus portadas. Una vez más, la suerte de las candidatas estará en manos de los televidentes, quienes decidirán cuál de ellas lucirá la corona de Nuestra Belleza Latina. Agencias

Kim Kardashian y su barriga

La socialité ha sido objeto de burlas sobre su embarazo por las libras que ha ganado, pero ella sigue disfrutando de sus actividades sociales como si nada. En días recientes, compartió en el evento de lanzamiento de la revista DuJour para la temporada de primavera en Los Ángeles. / Getty


+

AUTOS 12

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Los esperados en Ginebra

1

PLUS

2 Fashion show de los autos de lujo

La marca Porsche celebra sus 50 años con el nuevo modelo 911 GT3. / SUMINISTRADA

Innovación automotriz. La edición número 83 del Salón Internacional del Automóvil revela las propuestas de vanguardia para 2013. Kia

Con nueva imagen Kia Motors Puerto Rico estrena nueva campaña de promoción con la que espera transmitir la marca de manera dinámica. Según Abiezer Rodríguez, director comercial de Kia Motors Puerto Rico, “Kia está creando un nuevo ritmo a través de toda su operación mediante la implementación de una nueva imagen corporativa, procesos y procedimientos. Nuestro compromiso no solo se basa en calidad, se enfoca en seguridad, desempeño y conveniencia para todos nuestros clientes”. La campaña “Un ritmo diferente” fue realizada en Puerto Rico con el propósito de apoyar el talento local y tuvo una inversión de más de $400 mil.

Autos que parecen sacados de alguna película de ficción se reúnen en Ginebra hasta el próximo de 17 de marzo en la edición número 83 del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra. Entre los modelos más esperados de la feria está el GTA Spano —un atractivo y exclusivo GT de 820 caballos del que solo se fabricarán 99 unidades—, el exclusivo

Lamborghini Veneno, que acelera de 0 a 96 kilómetros por hora, y el Porsche 911 GT3, con el que la compañía celebra los 50 años de la marca. La idea de Porsche es lanzar este modelo al mercado a partir de agosto de 2013, al precio sugerido de $178,759. Asimismo, el salón contará con una sección dedicada a autos comprometidos con el ambiente y que son propulsados por sistemas de energía alternativos y fuentes de combustibles renovables. Entre estas opciones ecoamigables están el Audi A3 Sportback, que llegará al mercado a finales de junio, y el Honda NSX Concept, que cuenta con un motor V6 y sistema híbrido. De igual manera, la

marca japonesa Nissan expondrá su modelo LEAF, que incorpora una motorización eléctrica que desarrolla una potencia máxima de 109 caballos de fuerza. En el renglón de las innovaciones automotrices, Toyota presentará el i-ROAD, un vehículo de movilidad personal de tres ruedas, eléctrico y compacto. Toyota es la primera constructora de automóviles en desarrollar este tipo de vehículos EV para su comercialización, pero Honda y Nissan también están haciendo lo propio, trabajando conjuntamente en prototipos para áreas residenciales y destinos turísticos junto con el Ministerio japonés de Tierra, Infraestructura y Transporte. AGENCIAS

Se registra nuevo récord mundial en ventas de carros Varias empresas automotrices vieron un alza en sus ventas en febrero, indicó la Asociación de Concesionarios de Automotores. De acuerdo con la organización, las ventas de febrero se convirtieron en el nuevo récord mundial de la industria con más de 61 mil autos vendidos. Entre los modelos más vendidos, Volkswagen volvió a consagrar al Golf como el número uno, con más de 4 mil unidades vendidas. Sin embargo, la marca registró una caída de 22 % en el acumulado del año en comparación con 2012.

Récord

61,000

Fue la cantidad de autos vendidos a nivel mundial durante febrero.

Mientras, el Ford Fiesta tuvo buenos resultados con ventas mayores al 50 %. Otro modelo que se destacó en el mes y que viene acumulando buenos resultados es Peugeot con 2,936 vehículos en la carretera. METRO

Los más vendidos

1 2 3 4

Volkswagen Gol: 4,388 autos vendidos Chevrolet Classic: 2,936 autos vendidos Peugeot 207: 2,278 autos vendidos Ford Fiesta KD: 2,276 autos vendidos

3

4

5

1 2 3

GTA Spano. Cuenta con aceleración de 0 a 62 millas por hora. Nissan LEAF. Tiene una potencia máxima de 109 caballos de fuerza.

Toyota i-ROAD. No produce emisiones de gases y está equipado con dos motores de 2 kilovatios.

4

Audi A3 Sportback. Supera las 118 millas por hora y acelera de 0 a 62 millas por hora en 11 segundos.

5

Lamborghini Veneno. Tiene siete cambios, 750 caballos de fuerza y una velocidad máxima de 219 millas por hora.


13

3 DEPORTES

Messi asegura que puede mejorar Leo Messi posa en su visita al Messi Gallery de Adidas, una exhibición dedicada al delantero del Barcelona.

El mejor. El astro argentino espera superar sus fracasos y está abierto a tener a Diego Maradona como el mandamás del Barça. Si anotar en 16 partidos consecutivos coincide con la desilusión, entonces las expectativas están imposiblemente altas. Pero en el mundo de Lionel Messi, cuatro veces ganador del Balón de Oro y quizás el mejor futbolista en la historia, las derrotas recientes del Barcelona ante el Real Madrid y el AC Milán han sonado las alarmas.

“Mis compañeros y yo tenemos que sobrepasar este momento difícil”, dijo Messi en la apertura del Messi Gallery en Barcelona. “Sabemos cuáles son los problemas y debemos buscar soluciones”. Messi reconoce que la falta del entrenador Tito Vilanova y su compañero Eric Abidal, por tratamiento de cáncer, le pesa al club. “Por supuesto que nos ha afectado, pero no podemos usarlo como excusa”. La negación de un desliz en las expectativas ha ayudado al delantero del Barça a lograr estatus legendario, y proporcionó revelaciones sobre cómo se mantiene motivado al ganar suficientes trofeos y premios como para saldar la deuda nacional de España.

/ GETTY IMAGES

“Cada año se comienza en cero y estableces metas. Esa es tu motivación”, declaró. “Siempre pienso que puedo hacer mejor que el día anterior”. Al menos, la selección de Argentina le brinda alivio, ya que está en la cima del grupo de clasificación para el Mundial 2014. Ganar ese título sería un “sueño”, ya que es uno de pocos que se le ha escapado. En el Mundial 2010, en Sudáfrica, Messi fue dirigido por el hombre con quien es más comparado, Diego Maradona. Ya que la posición de entrenador posiblemente estará vacante al final de la temporada, él está abierto a la idea de colaborar con el Divino Diego nuevamente. “Tuve la oportuni-

dad de trabajar con él y, a pesar de que no logramos mucho, fue una gran experiencia”. Entusiasta estudiante del fútbol, Messi disfruta ver las ligas extranjeras y tiene mucho que admirar. “Creo que el Porto tiene gran oportunidad de ganar la Champions”, opinó. Piensa que los clubes alemanes pueden dominar a Europa. Su equipo de fantasía incluye a Wayne Rooney y Gareth bale de la Liga Premier, pero sabe que “se quedarán con sus clubes”. Messi también habló respetuosamente sobre los jugadores defensivos italianos, sus oponentes del próximo 12 de marzo en la segunda vuelta de la Champions. El Milán debe tener cuidado, ya que Messi tiene mucho que dar.

Messi según los números Fútbol •

4 veces futbolista del año (2009-2012)

3 veces campeón de la Champions (2006, 2009 y 2011)

3 veces campeón de la Liga Española (2005, 2006, 2009, 2010 y 2011)

303 goles con el Barça

31 goles con Argentina

KIERON MONKS Metro World News

Fue honesto El técnico del Real Madrid, José Mourinho, expresó después de la reciente victoria ante el Manchester United que “el mejor equipo perdió”. El comentario causó que Mou estuviera a favor del club inglés. Se ha especulado mucho sobre su estatus como el entrenador del Madrid.


DEPORTES 14

www.metro.pr Jueves 7 de marzo de 2013

Calendario

2013 Clásico Mundial

GRUPO C

“Play Ball”

Estadio Hiram Bithorn San Juan, Puerto Rico

Jueves, 7 de marzo: Venezuela vs. República Dominicana, 7:30 p.m. Viernes, 8 de marzo: España vs. Puerto Rico, 6:30 p.m. Sábado, 9 de marzo: República Dominicana vs. España, 12:00 p.m. Sábado, 9 de marzo: Puerto Rico vs. Venezuela, 6:30 p.m. Domingo, 10 de marzo: España vs. Venezuela, 12:30 p.m. Domingo, 10 de marzo: República Dominicana vs. Puerto Rico, 7:30 p.m.

GRUPO D

Chase Field/Salt River Fields en Talking Stick Phoenix, Arizona

El primer partido será entre las selecciones nacionales de Venezuela y República Dominicana. Puerto Rico debuta el viernes contra España. • La escuadra boricua cuenta con varios estelares, como Carlos Beltrán, quien sigue adolorido del pie derecho, pero estará cubriendo el bosque derecho, el receptor Yadier Molina, Mike Avilés, Ángel Pagán, J. C. Romero, José Molina y Nelson Figueroa, entre otros. • Para el partido inicial, el dirigente Rodríguez seleccionó al camuyano Giancarlo Alvarado para lanzarle al conjunto de España, por estar en mejores condiciones que los otros candidatos. • Mientras, Pagán estará cubriendo el bosque central, mientras que el resto lo cubrirán Irving Falú (2B), Alexis Ríos (LF), Beltrán (RF), Yadier Molina (C), Avilés (SS), Carlos Rivera (1B), Andy González (3B), y el designado podría ser Eddie Rosario o Jesús Feliciano.

Jueves, 7 de marzo: Italia vs. México (en SRF), 4:00 p.m. Viernes, 8 de marzo: Canadá vs. Italia (en SRF), 3:30 p.m.

Sábado, 9 de marzo: Canada vs. México (en Chase), 3:30 p.m. Sábado, 9 de marzo: EE. UU. vs. Italia (en Chase), 10:00 p.m. Domingo, 10 de marzo: EE. UU. vs. Canadá (en Chase), 4:00 p.m.

Arte: Lewis Fonseca Cortés

Viernes, 8 de marzo: México vs. EE. UU. (en Chase), 10:00 p.m.

Transmisión TV MLB Network One Link 617 Dish 152/152, 9434 DirectTV 656

Grupo A. Cuba vence 6 a 3 a Japón y terminar invicto en la primera ronda del torneo El juego no tuvo impacto más que para la posición en la segunda ronda, pero la revancha de la final 2006 entre Cuba y Japón tuvo mucha emoción. La selección cubana terminó la fase de grupo invicto con la victoria ante Japón, de 6-3. Cuba abrió la ventaja a 3-0, con cuadrangulares del jardinero izquierdo Yasmani Tomás y del bateador designado Frederich Cepeda en la octava entrada, el jardinero izquierdo Alberto Despaigne conectó un enorme cuadrangular de tres carreras para extender la ventaja a 6-0. El dirigente de Cuba, Víctor Mesa, utilizó a los relevistas Raciel Iglesias, Darien Núñez y Vladimir García en la baja de la novena entrada y combinaron para permitir tres carreras. García logró ponchar al receptor Shinnosuke Abe con dos en base para terminar el partido. Ambas selecciones pasarán a la segunda ronda, que comienza mañana, viernes. CHRISTIAN FUENTES TORRES

El Clásico activa la economía de la Isla Puerto Rico se preparó con dos juegos de exhibición contra equipos de Grandes Ligas antes de recibir a España en el Estadio Hiram Bithorn el viernes. / GETTY IMAGES

Impacto económico. Torneo beisbolero activa la economía en la ciudad de San Juan.

La primera ronda del Grupo C del Clásico Mundial de Béisbol 2013, que arranca hoy en la ciudad capital, inyectará a la economía puertorriqueña entre 10 a 12 millones de dólares, afirmó a Metro el presidente de MB Sport, Antonio Muñoz Bermúdez. La serie de seis juegos —cuya duración será de cuatro días— beneficiará aún más a Puerto Rico en el aspecto promocional con la transmisión de los partidos a través de las principales cadenas internacionales y la cobertura de más de 300 periodistas que han La cita

“El movimiento económico que deja el torneo puede autopagar la aportación que realiza el Gobierno”. Cuba terminó la fase de grupos invictos al vencer a Japón. / GETTY IMAGES

Antonio Muñoz Bermúdez, presidente de MB Sport Destaca los beneficios económicos que genera en la Isla la tercera edición del Mundial de Béisbol.

solicitado acreditación para el evento. “El movimiento económico que deja el torneo puede autopagar la aportación que realiza el Gobierno”, destacó el empresario, añadiendo que la inversión gubernamental será específicamente en publicidad por parte de la Compañía de Turismo. Metro supo que la inversión será de un millón de dólares. “El gasto publicitario en esta justa le resultará más beneficioso (a Turismo) que el que realiza en actividades deportivas en el exterior”, dijo el presidente de MB Sport. Los juegos en español serán transmitidos por la cadena ESPN Deportes, mientras que MLB Network será la filial de difusión exclusiva en inglés para Estados Unidos, el principal mercado turístico de Puerto Rico. Según Muñoz Bermúdez, el evento representa buenas nuevas para los taxistas, para el comercio de San Juan y para los hoteles, que han vendido 6,000 cuartos, un ingreso aproximado en 2.4 millones de dólares. Además, el sector laboral también se beneficia con la creación de 1,200 empleos temporeros, dijo Muñoz Bermúdez.

Antonio Muñoz, presidente de MB Sports; Paul Archey, presidente del Clásico Mundial de Béisbol, y Carmen Yulín, alcaldesa de San Juan, durante la conferencia de prensa / INS

La realización de la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol ha requerido al Municipio de San Juan una inversión de 1.2 millones de dólares en la remodelación del Estadio Hiram Bithorn, según anunció la alcaldesa capitalina, Carmen Yulín Cruz. Muñoz Bermúdez asegura que incluir a la Isla en la serie de torneos del mundial beisbolero le cuesta aproximadamente 4 millones de dólares. “Esperamos generar entre cuatro a cinco millones de dólares en la venta de boletos”, des-

tacó Muñoz Bermúdez, quien espera una asistencia de 100 mil personas durante los cuatro días del torneo. Finalmente, el titular de MB Sports dijo que es importante que cualquier país cuente con eventos deportivos de esta envergadura que, al mismo tiempo, sirven como un aliciente para la economía.

JUAN CARLOS MELO juan.melo@metro.pr


DEPORTES 15 Columna

JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM JEFFREY.NIEVES@YAHOO.COM

Segunda carrera. #2 Doña Ramona es la más consistente del grupo, porque cuenta con 2 victorias en la distancia, 8 victorias de por vida y domina las cifras de velocidad, siendo ella la de mejor velocidad. #1 Char Lena Jo, en su segunda salida en P.R., consiguió victoria con buen tiempo de 1:26 y fracción, lo cual le da oportunidad. #3 Ramonita M; esta yegua corre cerca del paso y le gusta correr la distancia de 1,100 metros. #4 Government Bailout; las cuatros victorias que tiene en sus últimas 6 salidas le dan mucha oportunidad de ganar aquí. Tercera carrera. #3 La Chica Dorada regresa con la monta de Hiraldo, con el que ha tenido tres victorias de las últimas seis, y está bien entrenada por Astacio. #2 Alhena Star domina la distancia con cuatro victorias, y si no se queda muy lejos del lote, puede llegar a tiempo. #5

METRO HIPISMO Amanda Isabel correrá al frente y es peligrosa. Cuarta carrera. #4 Vickys Acre; este potro tiene la mejor cifra de velocidad (71) en la distancia de 1,700 metros. #2 Towncat corrió el clásico Washington y no lució. No podemos olvidar que el establo Aquino, en la mayoría de los ejemplares que ha traído a correr desde Guftream Park, ha ganado en la primera o la segunda carrera, ojo. #1 Mechanical Force siempre llega en el dinero, lo cual lo hace bien peligroso. Quinta carrera. #7 Invadido trabajó muy bien en preparación de esta carrera, con los testículos amarrados con un 38.3 cómodo para 600 metros. De interpolarlo hasta los 1,400 metros, nos lleva a una cifra de velocidad de 55. Si hace algo parecido al trabajo, debe ganar. #6 Balossi es el ejemplar más rápido de la

carrera y puede durar al frente la distancia. #4 Sr. Agrinsoni; sus últimas tres presentaciones lo ponen aquí como uno de los mejores. Sexta carrera. #3 Dr. Rafi F; reclamado en su más reciente carrera por Aquino, y rápidamente su entrenador lo dejó con el uso solamente del fuete. Para mí, no trabajó para la carrera como un ejemplar de $3,500, porque hacer 1:04.3 del gate cómodo en una pista lentísima es una carrera. Que tiren y maten; no debe perder. #1 El Emprendedor; caballo que a los siete años sigue dando candela. #5 All Western; el peso tan liviano que carga le da alguna opción. Séptima carrera. #3 La Gordi; la ventaja que tiene esta potranca para vencer hoy sobre las demás es que ya corrió sobre la distancia, ganando la carrera y segunda en los 1,400 metros en

Metro Cuadro Carreras para el jueves, 7 de marzo de 2013 (Cuadro en $9.30) •

2da carrera: 1-2-3-4

3ra carrera: 2-3-5

4ta carrera: 1-2-4

5ta carrera: 7

6ta carrera: 3

7ma carrera: 3

Metro Orejita •

Enfrentamiento pesado

5ta carrera: #7 Invadido

su penúltima. #1 Piel Morena; sus dos carreras últimas la ponen marcando la pizarra. #2 Quality West; cuidado con la velocidad que tiene esta potranca, ojo.

El campeón de los pesos completos, Wladimir Klitschko, llevó sus cinturones cuando posó cara a cara con su oponente Francesco Pianeta. Se enfrentarán el próximo 4 de mayo en Mannheim, Alemania. / GETTY IMAGES

INFORMACIÓN COMERCIAL

La mayor comodidad Una copa elástica que se adapta de forma óptima

¡JUEGO DE 3! Color piel Color negro Color blanco

¡MATERIAL ELÁSTICO!

¡Un brasier hecho para ti!

Sin varillas

¡Este nuevo y especial concepto, hará que todas las mujeres dejen de luchar diariamente con incómodos brasieres. Es tan cómodo y moldeador que no podrás ¡Proporciónale a creerlo. Si eres una mujer de talla pequetu busto comodi- ña o con muchas curvas, tendrás un dad y logra el brasier que se amolda a tu busto para contorno ideal! darle, de manera instantánea, un aspecto natural y más joven. La talla de camiseta o blusa que usas es Disimula los rollitos de la espalda. la misma talla de tu Fácil de poner y quitar. Elaborado Comfortisse Bra® con materiales de costura importados.

•¡Dale a tu busto un aspecto natural y juvenil! •¡La banda inferior reforzada logra un buen realce sin las incómodas varillas! •¡Disimula los bulticos y rollitos que se marcan con el brasier! •¡Copas de cubrimiento total que le dan una increíble forma al busto! •¡Tan cómodo que inclusive puedes dormir con él! •¡Manguillos anchos que se acomodan suavemente en tus hombros! •¡Material elástico que se ajusta a los diferentes tamaños de busto y a los cambios periódicos en tu cuerpo!

BRASIER MOLDEADOR Y CÓMODO

Manguillos anchos que se acomodan suavemente en tus hombros. Las copas son elásticas pero te ofrecen un soporte óptimo. La banda debajo del busto te ofrece un soporte y realce superiores sin varillas. ¡Reciba 3 sostenes de color: blanco, negro y piel! SATISFACCIÓN GARANTIZADA Te damos una garantía de 90 días -¡3 meses!- y si no quedas satisfecha, te devolveremos el dinero. (Se deducen gastos de manejo y envío.) Esta SATISFACCIÓN GARANTIZADA es prueba de cuánto confiamos en la calidad de nuestros productos. Oferta válida desde el 07 marzo hasta el 14 marzo de 2013 ¡Ordena ya tu Comfortisse Bra! y recibe completamente gratis un set extra de los colores: azul, rosado y lila, pagando solamente un gasto de manejo y envío adicional.

Comunícate a nuestra línea telefónica:

787-200-7858

Atención personalizada de lunes a domingo de 7:00 am a 10:00 pm


22

Los Mejores precios y la mayor variedad en Juegos de Cuarto para Niños y Adolescentes lo tiene...

VENTA ANIVERSARIO

¡ÚNICA TIENDA DEDICADAS A MUEBLES PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES!

do

BUSQUE NUESTRO SHOPPER

QUE DESTACA LAS MEJORES OFERTAS

Trundle vendido por separado

Trundle vendido por separado

CAMA TWIN HEARTS

Usted Recibe: Cabecera, Piecera y Largueros

3-PZAS

375

$

Reg.$499.99

Trundle vendido por separado

CAMA TWIN PRINCESS Usted Recibe: Cabecera, Piecera y Largueros

TIENDAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS, MAYAGÜEZ, PONCE, MANATÍ, HATILLO & CAYEY MATTRESS EXPRESS

SIN INTERESES

HASTA

$

3-PZAS

495

Reg.$699.99

CAMA TWIN BELLEMAR

Usted Recibe: Cabecera, Piecera y Largueros

3-PZAS

395

$

Reg.$599.99

Trundle vendido por separado

CAMA TWIN TIPO WALLBED

Usted Recibe: 2-Libreros, Cabecera, Piecera y Largueros. Reg.$799.99

5-PZAS

675

$

ENERO2O17

*

*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 25 de marzo de 2013. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $2500.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Para compras menores a $2500.00 otras ofertas disponibles.

Trundle vendido por separado

Trundle vendido por separado

JUEGO DE DORMITORIO BELLE NOIR Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Twin (Cabecera, Piecera y Largueros) Disponible en color blanco o merlot. Reg.$1099.99

5-PZAS

975

$

JUEGO DE DORMITORIO ENZO Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Twin (Cabecera, Piecera y Largueros) Diseño contemporáneo. Reg.$1099.99

5-PZAS

975

$

*Válido hasta el 25 de marzo de 2013 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de enero 2017. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promoción No aplica a enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica otras ofertas disponibles. Promociones No aplican a órdenes existentes. Compra mínima $2500.00 Solo órdenes nuevas.

PLAZA LAS AMÉRICAS (787)764-6545 MAYAGÜEZ (787)652-0676 / PONCE (787)651-2240 MANATÍ (787)921-7111 / HATILLO (787)680-7253 CAYEY (787)999-9760

HORARIO:LUNES A SÁBADO DE 9AM a 9PM DOMINGO 11AM a 6PM OFERTA TERMINA 25 DE MARZO DE 2013

20130307_pr_sanjuan