Issuu on Google+

BEVERLY RAMOS REPITE EN EL MOSCOSO CON TIEMPO 34:12

SE CONVIRTIÓ OTRA VEZ EN LA PRIMERA BORICUA EN COMPLETAR LA RUTA DEL WORLD BEST 10K

PÁGINA 15

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Lunes 25 de febrero de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Hora cero para APP del aeropuerto Decisión. La Agencia Federal de Aviación emitirá de un momento a otro su decisión final sobre la transacción que pone en manos privadas la administración del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín Manifestación. Los opositores planifican volver a marchar el miércoles Renuncia. El director de las Alianzas Público Privadas, David Álvarez, saldrá de su puesto en los próximos días PÁGINA 02

Reaparece Fidel Jóvenes se Castro en sesión abren paso en Por primera vez desde agosto de 2010, el exdirigente de Cuba, Fidel Castro, asistió ayer a la sesión del Parlamento de ese país. Los miembros del Senado cubano iniciaron los trabajos para elegir al presidente que dirigirá la isla por los próximos cinco años. PÁGINA 08

Celebran

EN GRANDE lo mejor del cine PÁGINA 13

Los actores Charlize Theron y Channing Tatum bailaron en la apertura de los Óscar, dedicados a la música de las películas. / GETTY

Apuestan a las apuestas para salvar a Retiro El presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, Rafael Hernández, busca que se legalicen las apuestas de eventos deportivos como una medida de recaudo para el Fondo General. PÁGINA 04

Toman auge las consultas de salud en la web Un estudio muestra que 35 % de las personas acuden a la Internet para hacer consultas médicas y autorrecetarse. También hacen búsquedas sobre condiciones de salud de personas conocidas para así brindarles consejos médicos. PÁGINA 10

las ventas

En el marco de la Semana del Profesional de las Ventas, Metro habla con un grupo de jóvenes que miran con optimismo el futuro de este campo. PÁGINA 06


1

02

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

FAA avala privatización del Luis Muñoz Marín Resolución. Agencia federal da el visto bueno para que un grupo méxico-estadounidense administre por 40 años un bien público.

NOTICIAS

El representante Luis Vega Ramos participó en la manifestación en contra de la privatización del aeropuerto. / INS

PPD

Secretario PPD emplaza a Pierluisi El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Suárez Cáceres, emplazó al presidente del Partido Nuevo Progresista, Pedro Pierluisi, a que explique cómo durante los pasados cuatro años siendo comisionado residente, supuestamente cuadruplicó su fortuna y se hizo millonario. Por su parte, el secretario general del Partido Nuevo Progresista, José “Pichy” Torres Zamora, aseguró que el PPD se dedicará a decir disparates sobre Pedro Pierluisi ante su incapacidad de gobernar. En la Web

No ceden los opositores, anuncian más protestas Tras concluir la marcha que realizaron ayer en contra de la privatización del Aeropuerto Luis Muñoz Marín, el líder de la organización Pueblo Unido en Defensa del Aeropuerto (PUEDA), dijo a Metro que las manifestaciones continuarán, aunque la Administración Federal de Aviación (FAA), apruebe la transacción. “Estaremos realizando desobediencia civil si es necesario”, sentenció el portavoz de PUEDA, Juan Camacho, quien no descartó la realización de otra manifestación para el miércoles 27 de este mes”. Ayer, miembros de la organización realizaron una segunda protesta en los predios del aeropuerto, que terminó con varios altercados entre manifestantes y miembros de la Policía, y el arresto de uno de sus militantes por parte de agentes de Homeland Security. El detenido fue identificado como Víctor Domínguez, miembro del Partido Nacionalista de Puerto Rico. Según la portavoz de prensa de la Policía, Michelle Franco, Domínguez fue arrestado por penetrar más allá de la zona establecida por la Policía para la manifestación. A Domínguez se le

La cita

“La manifestación fluyó con normalidad hasta que la policía comenzó a impedir el paso”. Alvin R. Couto de Jesús, director de prensa del Partido del Pueblo Trabajador

radicarán cargos por obstrucción a la justicia, dijo Franco. El arresto se dio luego de que los manifestantes se molestaran porque la Policía incumplió los acuerdos establecidos antes de la protesta. “La Policía nos ha hecho muchos trucos. Pusieron vallas y policías en caballos 50 metros antes del área donde estaba acordado”, dijo Camacho, quien estimó en 2,500 la cantidad de personas congregadas en la manifestación La marcha salió de la entrada de la urbanización Los Ángeles, en Carolina, y culminó cerca de la entrada del aeropuerto y, aunque no se registraron heridos de gravedad ni la violencia aumentó, sí hubo varios altercados entre la policía montada y los manifestantes, y se interrumpió el paso del aeropuerto por cerca de media hora. METRO

Facebook ¿De acuerdo con la APP? Mario Muñiz • • • “No. Son de los po-

cos patrimonios que nos quedan para poder echar este país hacia delante”.

Leonard Crews • •

“100 % de acuerdo. El Gobierno no sabe administrar nada”.

Thalía Rodríguez

•••••

“No. ¿Por qué le vamos a dar la entrada a nuestro país a extranjeros?”.

Ve más fotos de la manifestación accesando www.metro.pr

La Administración Federal de Aviación (FAA, siglas en inglés) aprobó que el principal aeropuerto del país pase a ser administrado —a través de una alianza público privada (APP)— por el consorcio Aerostar Airport Holdings, informó a Metro una fuente de entero crédito. El anuncio será hecho durante el día de hoy, dijo la fuente, que además confirmó la renuncia, efectiva el 28 de este mes, del director ejecutivo de la autoridad para la AAP, David Álvarez. El aval de la FAA era el permiso final por el cual esperaba el Gobierno de Alejandro García Padilla para entregar por 40 años la administración del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín al grupo formado por la empresa mexicana Aeroportuario del Sureste (ASUR) y la estadounidense Highstar Capital. El acuerdo de privatizar el Luis Muñoz Marín, gestado durante la administración del gobernador Luis Fortuño mediante una subasta, viene a raíz de la deuda de $1,000 millones que arrastra la Autoridad de los Puertos. Por este acuerdo, el nuevo ente administrador estaría pagando al Gobierno de Puerto Rico $2,573 millones, con un pago inicial de $615 millones destinados a pagar parte de la deuda. La privatización del aeropuerto ha sido rechazada por cientos de ciudadanos, sectores sindicales y varios miembros del propio partido del gobernador; entre ellos, el presidente cameral Jaime Perelló —quien llamó a vistas públicas— y la alcaldesa de San Juan, Carmen

Yulín Cruz. Esta última envió el viernes una misiva al titular de la FAA, Michael Huertas, denunciando que la privatización del Muñoz Marín afectará las operaciones del aeropuerto de Isla Grande. De hecho, economistas, como José Alameda, han presentado estudios que evidencian que entregar por 40 años el aeropuerto de Carolina “es un mal negocio para el país”. En entrevista ayer con Metro, Alameda calificó como una falacia que el acuerdo con la empresa méxico-estadounidense traiga a la Isla unos 200 mil pasajeros adicionales cada año, como según aseguran las proyecciones propuestas por Aerostar Airport Holdings. El Luis Muñoz Marín movió en 2012 8,143,095 pasajeros y 8,241,677 en 2011, lo que representa una ganacia neta de 40 a 60 millones cada año, destaca Alameda. “Hubiera sido una APP real si se hubiesen integrado a todos los aeropuertos del país”, sentenció el economista. “Bajo la APP, se estima que el incremento en pasajeros puede representar $138 millones a la economía. Cada vuelo nuevo doméstico contribuye con $77 millones, y cada vuelo nuevo internacional contribuye $105 millones”, destacó desde su oficina ayer el principal portavoz de la AAP, David Álvarez. JUAN CARLOS MELO La cita

“Eso no es una alianza público privada (la del aeropuerto). Eso es un mal contrato de arrendamiento”. José Alameda, economista Opina sobre el acuerdo de privatizar el Aeropuerto Luis Muñoz Marín.

Director APP

Ni ji sobre su renuncia Consultado ayer por Metro sobre la renuncia que presentó para este jueves, Álvarez no quiso hablar. “No voy a comentar nada. Deberías preguntarle a Víctor Suárez (director de la Autoridad de los Puertos). No estoy en posición de comentar sobre eso”, dijo. Ayer, Metro supo a través de una fuente que el director ejecutivo de la autoridad para la AAP había dimitido a su cargo luego de conocer que la FAA dio el vis-

to bueno a la privatización. Según la fuente, Álvarez había presentado su renuncia el 31 de diciembre, pero el gobernador le pidió que siguiera en el cargo hasta que la FAA aprobara la privatización. El confidente de Metro asegura que Álvarez fue visto el viernes en Washington junto con el director de Puertos. Durante ese día, el gobernador también se encontraba en la capital federal”. Cuestionado sobre ese particular, Álvarez no quiso ofrecer comentarios. “Pregúntale a Víctor”, sentenció.


NOTICIAS 03

Quejas al DE se presentarán a través de Internet

Aut Cash fácil

DINERO EL MISMO DIA

CON EL TITULO SALDO DE TU VEHICULO*

Medidas. El DE desarrollará un enlace en su página web para que miembros de la comunidad escolar reporten irregularidades en los distintos niveles operacionales. El aún designado secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román Meléndez, presentó, junto con su equipo de trabajo, la política pública que regirá durante su administración, así como el plan estratégico para trabajar con los problemas más apremiantes del sistema de educación. Entre las iniciativas presentadas estará la capacitación de los empleados y los consejos escolares sobre el uso de fondos públicos y la propiedad pública. Se informó que estás orientaciones las realizará el DE junto con la Oficina de Ética Gubernamental, la Oficina del Contralor y el Departamento de Justicia. Asimismo, el DE anunció la creación de la Unidad de Evaluación de Programas y Proyectos, cuyo propósito será conocer, analizar y diagnosticar el estado del proceso de enseñanza y aprendizaje. METRO

Representante

Pide a federales investiguen el vertedero El representante Ricardo “Ricky” Llerandi Cruz, del Partido Nuevo Progresista (PNP), denunció presuntas violaciones a los estatutos de protección ambiental en el vertedero de Arecibo, por lo que exigió una investigación de las autoridades federales. El representante anunció que sometió la Resolución de la Cámara 320, con el fin de realizar una investigación de las violaciones. Llerandi Cruz, junto con vecinos del área donde está el vertedero, denunció irregularidades en el vertedero, como trabajar fuera del horario establecido. Se indicó que el vertedero produce altas emisiones de gas metano y alta cantidad de compuestos orgánicos no saludables. INS

Aquí

te llevas el DINERO

¡y el VEHICULO para tu casa!

El secretario del DE, Rafael Román, presentó el plan estratégico “Una agenda de país para transformar la educación”. / SUMINISTRADA

Lío entre iguales. Alcalde PNP refiere a Lemuel Soto a Justicia y al Contralor El alcalde de Arecibo, Carlos Molina, reveló que, tras el Departamento de Familia congelar los fondos federales del programa Head Start por manejo indebido, refirió a la Oficina del Contralor y al Departamento de Justicia a la administración de su predecesor Lemuel Soto. Molina dijo que, después de una investigación interna en el Ayuntamiento de Arecibo, se descubrió que la anterior administración realizó una serie de transferencias de fondos federales a la cuenta corriente del Municipio para pagar nóminas y gastos operacionales, constituyendo un claro menosprecio a las leyes. Los fondos al programa Head Start fueron congelados por transacciones no justificadas de la cuenta federal. INS

AUTOCASH OFICINA CENTRAL AUTOCASH HATILLO Plaza Triple SSS Ave. #2, Km 86 Piso 6, Ofic. 6B-1 Edificio 193 Ave. F.D.Roosevelt 1510 787 787 AUTOCASH HUMACAO AUTOCASH CAROLINA Ave. Campo Rico GL14 Carretera PR3, Km. 79.2 3ra ext Country Club Marginal Bo. Rio Abajo 787.998.8871 787 .719.2121 787-998-8872 787 .719.2122

.625.7777

¡El préstamo que

.544.7505

te resuelve!

Solicita tu préstamo en línea: www.autocash.co *Hasta un 50% del valor del vehículo. Se considera capacidad de pago y crédito.

Carlos Molina solicitó una investigación de las contrataciones. / SUMINISTRADA


NOTICIAS 04

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

Retratan la crisis de Retiro BGF. Tiene ante sí un informe que detalla la magnitud de las acciones necesarias en Retiro. El déficit actuarial de los sistemas de retiro en Puerto Rico equivale a más de cuatro veces el ingreso del Fondo General y a más de la mitad del producto nacional bruto en la Isla. El Banco Gubernamental de Fomento (BGF) debe presentar una solución concreta a los bonistas tan pronto como la semana que viene. Por cada dólar de los beneficios que se pagan a los pensionados, solo hay seis centavos para respaldar el pago. Estos son algunos de los datos de un informe en manos del BGF que le plantea que “la magnitud del déficit de los sistemas de retiro es tan grave que tenemos que tomar decisiones que tengan un impacto significativo”. Metro tuvo acceso al informe que, sin embargo, no desglosa ninguna de las alternativas a implantarse. La secretaria de Hacienda, Melba Acosta, dijo la semana pasada que podrían eliminar los beneficios de las leyes especiales y presentar nuevas leyes de recaudos. Ante la magnitud del déficit actuarial de $35,260 millones, para el pasado año fiscal, la aportación del Gobierno debió ser de aproximadamente $2,850 millones. Sin embargo, solamente aportó 32 % de esa cantidad, pues, para realizar esa aportación, tendría que hacer recortes drásticos en los servicios gubernamentales, incluyendo recortes de personal. El informe del BGF identifica seis causas de la crisis: aportaciones inadecuadas, impacto de leyes especiales, ventanas de retiro temprano, cambios en las expectativas de vida de los participantes, programas de préstamos personales y emisión de bonos de obligaciones de pensiones.

Leyes especiales de Retiro 1960

Ley 136 El cómputo de la pensión se incrementó por aproximadamente 0.5 %, y se aumentó la pensión máxima a 75 %. 1968

Ley 91 La pensión por mérito fue creada. Este beneficio provee al participante de una pensión de 65 % con 30 años de servicio o 75 % de pensión si al momento de retiro el participante tiene 55 años de edad y 30 años de servicio. 1972

Ley 5 El cálculo de los salarios promedios se cambió de los 5 años más altos a los 36 meses más altos. El informe del BGF advierte que la crisis de Retiro puede tener consecuencias catastróficas para la economía de Puerto Rico.

1972 y 1987 / PHOTOS.COM

Evolución Partida del Fondo General Destinada a Pagar Pensiones por Cada Dólar Recaudado Si no se hacen cambios drásticos, las aportaciones actuales del Fondo General a los sistemas de retiro tendrían que aumentar significativamente durante los próximos 20 años.

2013

2018

14¢

2023

2030

33¢

41¢ Fuente: Informe BGF

AIOLA VIRELLA

Legislatura

Caliente el BGF con legisladores rojos Los legisladores populares están que trinan con el presidente del Banco Gubernamental de Fomento, Javier Ferrer, porque, supuestamente, no mantiene comunicación con ellos. Temen que la soga vaya a partir por lo más finito, pues alegan que en el banco sigue el equipo de la pasada administración. Además, sospechan que los proyectos a radicarse se trabajan desde bufetes de abogados, como sucedió con la Ley 7. METRO

Ley 10 Se estableció la pensión mínima y se concedieron incrementos en beneficios adicionales. Se aumentó el aguinaldo de Navidad. 1992

Ley 10 Primero de siete ajustes trienales de 3 % (COLAs) 2004 - 2007

Bonos Aumentó el aguinaldo de Navidad a $600, e incrementó la pensión mínima a $400.

Apuestas deportivas para cubrir el déficit El presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, prevé incluir en la Isla el sistema de apuestas deportivas para inyectar dinero al Fondo General y así atender la crisis del Sistema de Retiro. Esta opción sería posible si es favorable la opinión que le solicitó Hernández al secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, para incluir a Puerto Rico en la demanda que tiene el estado de Nueva Jersey contra el Gobierno federal para que se apruebe en Atlantic City la práctica de apuestas deportivas en los casinos, tal como existe en los estados

Dato

35

mil millones es el déficit en el Sistema de Retiro.

de Delaware, Oregón, Montana y Nevada. “Si va a favor (la opinión de Sánchez Betances), entraríamos en el negocio, y eso sería un ingreso adicional que, actualmente, no existe en Puerto Rico. Estas apuestas deportivas dejan en Nevada sobre 150 millones y en Delaware como 50 millones”, aseguró Her-

nández, a la vez que especificó que sería una posibilidad a largo plazo. Igualmente, Hernández considera como otra posibilidad para evitar el colapso del retiro legalizar y regular el negocio de las maquinitas de juegos de azar. No obstante, el presidente de la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas del Senado, José Ramón Nadal Power, aseguró que, aunque “son temas que tenemos que evaluar, sobre un nuevo sistema de apuestas se inclinó por tenerlo como “la última opción”. Tanto Hernández como Nadal Power y el presidente de la Comisión cameral de Asuntos Laborales

y Sistema del Retiro del Servicio Público, Jesús Santa Rodríguez, esperan que para esta semana el Ejecutivo baje las medidas diseñadas para atender el déficit del Sistema de Retiro. Mientras, Hernández y Santa cuentan con un trabajo en conjunto que establece una reforma en el Sistema de Retiro, que sería “balancear las aportaciones al retiro con relación a los beneficiarios” y el crear diferentes medidas para allegar fondos y evitar el “colapso”. Santa, por su parte, aseguró que los ajustes “no pondrán en riesgo las pensiones de los retirados”. KARIXIA ORTIZ

Rafael “Tatito” Hernández buscará que no colapse el Sistema de Retiro. / KENO RODRÍGUEZ


Para más información, entra a

FACEBOOK.COM/

METROPR

METRO LOVE EDITION El 14/FEB/13

METRO ”BELIEBES” IN LOVE! Gana un date con Bieber

Para celebrar el lanzamiento del álbum Believe Acoustic, Metro invita a un afortunado ganador a vivir la experiencia VIP en el concierto de Justin Bieber JB's European Believe. La gira de conciertos comienza este mes de febrero y tú podrías ganar un boleto al concierto con pase backstage para que conozcas en persona al artista. Lo único que tienes que hacer es... • Buscar tu periódico Metro del 14 de febrero —Metro Love Edition— • Tomarte una foto con la edición Metro Love Edition en un lugar donde te gustaría tener un date con Bieber • Subir las fotos a nuestra página de Facebook • ¡Recuerda darle share para obtener votos de tus amigos y así tener más oportunidades de ganar!

XoXo/Metro .

Hay cosas que solo puede hacer el periódico más grande del mundo.


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

Jóvenes vendedores le hacen frente a crisis económica local Desde la izquierda, Jesmar Rivera, Janice Vega Rodríguez y Héctor Vázquez Spickers compartieron con Metro sus recomendaciones para sobresalir en el campo de las ventas en Puerto Rico. / KENO RODRÍGUEZ

Ventas. Según empresarios noveles, el mercado de las ventas en Puerto Rico se proyecta positivo para el año 2013. La clave para que una empresa dedicada a las ventas y los servicios tenga éxito está en prestar atención a los constantes cambios del mercado. Esa fue una de las conclusiones a las que llegó un grupo de jóvenes puertorriqueños dedicados a las ventas,

quienes conversaron con Metro sobre el estatus actual de esta industria en la Isla. Desde ayer hasta el 2 de marzo, en Puerto Rico se celebra la Semana del Profesional de Ventas proclamada por la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico. Por esta razón, Jesmar Rivera y Janice Vega Rodríguez, presidente y vicepresidenta de la empresa D’Moda, junto con Héctor Vázquez Spickers, gerente general de Aladino Oriental Rugs, compartieron sus experiencias en torno a los retos que atraviesan sus negocios en la actualidad.

La cifra

200 mil

personas en Puerto Rico se dedican al campo de las ventas, según datos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

Según Rivera, la clave es no pensar en crisis, sino pensar en cambios. “Antes vendía un artículo promedio de $60 y ahora vendo uno de $40. Eso no es crisis, es cambio. Cómo tú te amoldas a esos cambios es lo que va hacer que tu negocio esté en crisis o que esté bien. La crisis la hace-

mos nosotros con las decisiones que tomamos, y si tú no estás pendiente a los cambios y no te organizas, entras en crisis”, sostuvo el vendedor de 29 años. Por eso, según los vendedores, irse del país en busca de nuevos terrenos empresariales no es una opción. De acuerdo con Vega Rodríguez, de 27 años, irse al extranjero a causa de una crisis económica supone estudiar un nuevo mercado y empezar de cero. Con ella coincidió Vázquez Spickers, quien comentó que emigrar a otro lugar sería el doble de difícil para un profesional de las ventas, pues, en su caso, su

compañía tiene un rumbo establecido en Puerto Rico. Rivera, en cambio, mencionó que se queda en Puerto Rico porque, precisamente, en medio de una economía dura, es que su negocio ha logrado impulso. “No es que yo esté ciego y no vea la crisis en Puerto Rico; es que durante toda mi vida  he visto la crisis como una oportunidad. Mientras está la gente llorando por la crisis, yo le vendo pañuelos”, concluyó.

VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ

Alejandro García Padilla propone crear un oficial de finanzas públicas. / KENO RODRÍGUEZ

cargo, la orden indica que deberá coordinar e integrar las políticas y actividades financieras del Gobierno, identificar, desarrollar y dar seguimiento a estrategias de control fiscal, recomendar al gobernador y la Secretaría de la gobernación políticas públicas para contener el gasto público y establecer proyectos de finanzas públicas en determinadas agencias, entre otras. De igual manera, el documento establece que este oficial podría requerir de las agencias y componentes gubernamentales la información financiera, presupuestaria, operacional y gerencial necesaria para la coordinación de las polí-

Vendedores comparten sus trucos para tener éxito en el campo de las ventas. • Educación continua • Dar buen servicio • Conocer la competencia • Estar atento a los gustos de los clientes • Ser perseverante • Conocer los cambios del mercado • Ser receptivo a la innovación • Usar las redes sociales para promoción • Hacer networking

victor.rodriguez@metro.pr

Nuevo censor de finanzas para el Gobierno Una orden ejecutiva del gobernador Alejandro García Padilla pretende crear un nuevo cargo de oficial de finanzas públicas en Puerto Rico. Según lee la orden, este puesto le pertenecerá al secretario de Hacienda, que en este caso sería Melba Acosta, quien, de hecho, podría recibir hoy su orden de cofirmación. Esta, a su vez, trabajaría en coordinación con el presidente del Banco Gubernamental de Fomento y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto en aras de articular la información financiera del país y rendir informes directos a la secretaria de Gobernación y al gobernador. Entre las funciones de este

Claves

ticas y actividades financieras del Gobierno. Asimismo, el titular a cargo podrá contratar y usar asesores, consultores, contratistas y agentes disponibles dentro y fuera del Gobierno, según permita el presupuesto asignado para poner en vigor dicha orden. De hecho, aunque en el documento no se identifica cuál será dicho estipendio y si el titular de Hacienda tendrá un sueldo adicional por esta gestión, sí menciona que la Oficina de Gerencia y Presupuesto realizará los estimados de costo que representa la creación de este puesto. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

Telefonía

FirefoxOS llegará primero a América Latina Mozilla presentó ayer los primeros teléfonos que llevarán su nuevo sistema operativo FirefoxOS, en el marco del Mobile World Congress en Barcelona, España. Los primeros países donde se lanzarán los nuevos teléfonos serán Brasil, Colombia, México, Venezuela, España, Hungría, Montenegro, Polonia y Serbia. BBC


NOTICIAS 07

Corea del Norte amenaza con atacar Estados Unidos Advertencia. Con motivo Dato de los ejercicios de rutina La amenaza de Corea militares anuales entre del Norte llega después Corea del Sur y EE. UU., de una prueba nuclear Corea del Norte expresó clandestina de hace dos objeción. semanas.

Corea del Norte amenazó con una “destrucción miserable” si es que su contraparte del sur “desencadena una guerra de agresiones mediante la organización de las imprudentes maniobras militares conjuntas..., en este momento, peligroso”. La amenaza de Corea del Norte llega después de una detonación de carga nuclear. Esta fue la tercera en la historia de Pyongyang, y la primera bajo el dominio de Kim Jong Un. Los militares de Corea del Sur reaccionaron con ejercicios militares, incluida una exhibición pública de los nuevos misiles de crucero que tienen una precisión milimétrica. Las pruebas de Corea del Norte también desataron una ola mundial de condenas, incluidas

las provenientes de China, así como planes de nuevas sanciones contra Pyongyang. Corea del Norte emitió las objeciones a los ejercicios llamados Key Resolve y Foal Eagle, programados para marzo y abril, al comandante estadounidense James D. Sherman, vía telefónica en inglés. También condenó la amenaza de nuevas sanciones sobre las recientes acciones de Corea del Norte. Una comisión militar de las Naciones Unidas informó a Pyongyang de los ejercicios de rutina de los siguientes dos meses, de acuerdo con una declaración conjunta de oficiales militares de Estados Unidos y Corea del Sur. CNN

Key Resolve tendrá 10,000 soldados surcoreanos y 3,500 estadounidenses, así como tropas de la ONU y supervisores neutrales en los ejercicios del 11 al 21 de marzo. / AP

Afganistán. Dice que EE. UU. está detrás de casos de tortura y asesinato El Gobierno afgano dice que un grupo de personas armadas que pueden ser miembros de las fuerzas especiales de Estados Unidos está realizando actos de tortura y homicidio. El Ejército estadounidense dice que está investigando. La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de la OTAN debe detener todas las operaciones de fuerzas especiales en la provincia de Wardak, en donde esos actos de horror se han llevado a cabo, y todas las fuerzas especiales de EE. UU. deben salir de la provincia en dos semanas, exigió el Consejo Nacional de Seguridad de Afganistán. En una reunión del consejo, encabezado por el presidente Hamid Karzai, “fue claro que individuos armados nombrados como fuerzas especiales de EE. UU. y con base en Wardak practicaron hostigamientos, torturas y asesinatos de personas inocentes”, dijo la oficina de Karzai en un comunicado. No indicó quién “nombró” al grupo como fuerzas especiales estadounidenses. Nueve personas “desaparecieron en una operación de

Según el comunicado Hamid Karzai agregó que Estados Unidos rechaza cualquier sugerencia de que sus fuerzas especiales hayan realizado alguna de esas operaciones. • Medidas. Las fuerzas afganas deben proteger a la gente al “detener y enjuiciar a cualquier grupo que entre a las casas de las personas en nombre de las fuerzas especiales y que practiquen hostigamiento, tortura y homicidio de personas inocentes”. • Fuerzas afgano-estadounidenses . “Tomamos esas acusaciones de mala conducta muy en serio y tomamos grandes medidas para determinar los hechos alrededor de ellas”.

esta fuerza sospechosa”, dijo el comunicado. Y en otro incidente, un estudiante fue sacado de su casa durante la noche, y su “cuerpo torturado con un corte en la garganta fue hallado dos días después debajo de un puente”, dijo el comunicado. CNN

INFORMACIÓN COMERCIAL

Anualmente se diagnostican en Puerto Rico 2.060 casos de cáncer de próstata en hombres mayores de 40 años.

Cáncer de próstata: la muerte silenciosa del hombre

Si usted es mayor de 35 años y considera tener un estado de salud óptimo, ¡tenga cuidado! Enfermedades relacionadas con la prostatitis o cáncer en la próstata, se desarrollan en el cuerpo de los hombres rápidamente y de manera silenciosa, manifestando sus síntomas ya en estado avanzado. Expertos de la salud han descubierto una fórmula que ayudará de manera natural a prevenir la inflamación de la próstata y sus dolorosos síntomas. Entérese en este artículo de qué se trata. El cáncer de próstata es más común en los hombres de lo que usted pueda imaginarse. Solo en Puerto Rico se reportan anualmente 2.060 casos en hombres mayores de 40 años- como producto de esta silenciosa enfermedad. Afortunadamente la medicina ha encontrado una fórmula natural que al parecer puede ser la esperanza para prevenir la inflamación de la próstata, disminuir riesgos, mejorar el funcionamiento normal. ¿Existen síntomas que me muestren si mi próstata está fallando? Sí. Sin embargo estos síntomas se manifiestan en un estado avanzado de la enfermedad, pues este cáncer ha sido catalogado como la muerte silenciosa de los hombres por no presentar síntomas de dolor en su primera etapa, ya que se comienza a manifestar con una simple inflamación de la próstata, prácticamente indetectable sin un examen médico. Esta inflamación puede iniciar antes de llegar a los 40 años y quien padezca este mal puede no saberlo.

Según el National Cancer Institute de los Estados Unidos en Latinoamérica, más del 70 por ciento de los hombres diagnosticados cada año con cáncer de próstata son mayores de 40 años.

La inflamación de la próstata reduce en un 90% el apetito sexual y en algunas ocasiones inhibe la erección normal del miembro viril. ¿Es posible prevenir la inflamación de la próstata de una manera natural y segura? Sí. Una nueva fórmula probada en cientos de pacientes ha logrado identificar ciertos componentes naturales que actúan como antiinflamatorios de la próstata. Los activos naturales de esta fórmula son eficaces a la hora de prevenir la inflamación de la próstata. Varios expertos que trabajaron en pacientes a quienes se les practicó este tratamiento preventivo aseguran haber obtenido resultados asombrosos.

No tengo ningún síntoma ni molestia. ¿Aún así es recomendable tomar esta fórmula? Sí. Recuerde que el cáncer de próstata es una enfermedad silenciosa que deja ver sus síntomas en estado avanzado de la enfermedad y se presenta entre los hombres mayores de 40 años. Por esta razón los tratamientos preventivos son los más efectivos, así que cualquier hombre mayor de edad puede tomar esta fórmula. Desde hace algunos meses no me dan ganas de tener relaciones con mi pareja. Siento dolor y esto me está causando problemas. ¿Este tratamiento me ayudará a disminuir el dolor durante mis relaciones? Sí. Experimentar dolor durante sus relaciones sexuales es uno de los síntomas más frecuentes cuando hay inflamación. Al disminuir la inflamación disminuye el dolor y recobrará su apetito sexual de manera natural.

TESTIMONIOS: Orinaba más de lo normal Durante la noche solía levantarme muchas veces al baño y orinaba en pocas cantidades. Con el tiempo empecé a sentir dolor al orinar. Me recomendaron este tratamiento y observé un cambio considerable en pocos días. Ya puedo dormir tranquilo sin despertarme constantemente para ir al baño y además, los dolores disminuyeron totalmente. Omar Rojas.

Cuándo puede usted estar sufriendo de inflamación en la próstata

• Dificultades para orinar • Fuertes dolores al orinar • Necesidad de orinar más

seguido, inclusive en horas nocturnas

• Eyaculación prematura,

inapetencia sexual e inhibición de la erección

• Eyaculación dolorosa durante el acto sexual

• Constantes dolores de espalda cerca al área de los riñones

• Dolores en los testículos

similares a los de un golpe

¿Cómo puedo probar esta fórmula sin perder mi dinero? Tome este tratamiento los próximos 90 días. Si pasado este tiempo, considera que no es el mejor producto, simplemente No pagará nada*.

¡Llame ya

y ordene su Prostaliv!

787-919-0398 Atención personalizada de domingo a domingo de 7:00 am - 10:00 pm *Se deducen gastos de manejo y envío

Oferta válida desde el 25 de febrero hasta el 04 de marzo de 2013


NOTICIAS 08

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

Reaparece Fidel Castro durante sesión del Parlamento cubano La Habana. Se constituye la octava legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Fidel Castro, líder de la Revolución cubana y su hermano, el presidente Raúl Castro, presidieron la sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular en la que fue reelecto Raúl para un segundo periodo en el poder; que se prevé sea su último lapso en el Gobierno, según su intención de limitar los cargos a un máximo de 10 años. “Una cerrada ovación recibió al comandante en jefe, Fidel Castro, y al general del Ejército, Raúl Castro Ruz, presidente de los consejos de Estado y de ministros, a su entrada al plenario del habanero Palacio de Convenciones”, informó el sitio oficial Cubadebate. Fidel Castro, de 86 años se retiró del poder en 2006 y ha reaparecido en actos públicos de manera esporádica. La última

vez que se apareció en la Asamblea cubana fue en agosto de 2010. Por otra parte, Raúl Castro recordó el viernes que va a cumplir 82 años y señaló: “Tengo derecho a retirarme. ¿No lo creen?”, durante un acto junto con el primer ministro ruso, Dimitri Medvedev. En Cuba, el Consejo de Estado es el máximo órgano de Gobierno y sus miembros son elegidos entre los diputados de la Asamblea Nacional al inicio de cada legislatura. Lo integran un presidente, un primer vicepresidente, cinco vicepresidentes, un secretario y 23 miembros más. Según las leyes vigentes, el presidente del Consejo de Estado encabeza el Consejo de Ministros, o sea, el gabinete ejecutivo. Fidel Castro ocupó ese cargo desde 1976 hasta 2008 tras su renuncia por la enfermedad que lo alejó del poder en julio de 2006. Su hermano menor, Raúl Castro, fue elegido en su lugar el 24 de febrero de 2008. El gobernante cubano hizo

Cifra

612

es la cantidad de diputados que componen el Parlamento cubano.

alusión en varias ocasiones a su intención de limitar a dos mandatos seguidos de cinco años la reelección, una cláusula que no existe en la actualidad y cuya implementación requeriría modificar la Constitución. “Un problema que enfrenta la revolución es el de la sucesión después que Raúl y el equipo de los históricos se retire o muera”, expresó Carmelo Mesa-Lago, en alusión a la edad de la cúpula del Consejo de Estado. El primer vicepresidente, José Ramón Machado Ventura, es el mayor con 83 años y la menor, Gladys Bejerano, tiene 66. Diputados cubanos juran ser fieles servidores del pueblo A 118 años del inicio de la segunda guerra por la independencia de Cuba, los diputados y las di-

putadas de Cuba juraron que guardarán lealtad a la patria; observarán y harán observar la Constitución, las leyes y demás normas jurídicas, y se comportarán como fieles servidores del pueblo y la comunidad, al control de los cuales se someten. Eso dijo el juramento que leyó Lisett Conde Sánchez, la más joven diputada del órgano supremo del poder del Estado, tal como lo establece la Ley Electoral. También juraron que cumplirán de manera cabal las obligaciones que les serán impuestas por el cargo para el cual fueron elegidos, y que, si de algún modo faltasen a ese juramento, que los que los eligieron se lo demanden. Tras la lectura del juramento por la joven parlamentaria de Cuba, Alina Balseiro Gutiérrez, presidenta de la Comisión Electoral Nacional, preguntó a los diputados y diputadas si estaban de acuerdo con el juramento. Un rotundo “juramos” se escuchó en la Sala Uno del Palacio de Convenciones de La Habana. AGENCIAS

Por primera vez desde agosto de 2010, el exdirigente Fidel Castro asistió a la sesión del Parlamento cubano. AP

Benedicto XVI celebra su última oración pública como papa El papa Benedicto XVI celebró su último Angelus este domingo ante miles de personas en la Plaza de San Pedro en Ciudad del Vaticano. “Gracias por su cariño”, dijo el papa a la multitud desde una ventana que da hacia la plaza. El sumo pontífice dijo que hará una vida de oración y meditación “para ser capaz de seguir sirviendo a la Iglesia”. Después de un breve sermón, cantó el Angelus con los espectadores. En la multitud, varias personas ondeaban banderas de distintas naciones y mostraron pancartas de agradecimiento para el jefe de la Iglesia católica. Este mes, Benedicto sorprendió al mundo con el anuncio de su renuncia. El jueves será el último día en que ejercerá como papa. Como el primer papa en renunciar en seis siglos, Benedicto dijo que renuncia “debido a su avanzada edad”. Tiene 85 años. “La fortaleza de la mente y el cuerpo es necesaria, fortaleza que en los últimos meses se ha deteriorado en mí hasta el punto en que tuve que reconocer mi incapacidad de ejercer adecuadamente el ministerio confiado en mí”, dijo Benedicto cuando anunció su retiro. / FOTO: AP


VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Horóscopos

Opinión

NICTÉ

HIRAM GUADALUPE PÉREZ

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Es necesario que hables con aquella

SOCIÓLOGO TWITTER: @HIRAMGP

persona con la que has estado teniendo problemas. Evita los conflictos. No vale la pena perder lo más por lo menos. Consejo: Recibe y da lo que corresponda. No te preocupes.

AMORES A PLENITUD

Sudoku

7

3

4

6

5

2

2

9

3

7

8

1

1 8 9 6 5 4

9

6

1

5

7

3

5

4

6

8

3

2

4 2 8 7 1 9

5 8 3 6 1 9 7

6 2 7 1 8 4 5

8 1 5 9 4 3 2 6

Los pilotos y los copilotos de aviones están obligados a comer alimentos en lugares distintos, por si uno se enferma o es envenenado.

3

Pilotos

Frase

• Cruz Roja

787-758-8150

• Bomberos

787-343-2330

• Policía

787-343-2020

• Desastres PR

787-724-0100

“La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea”.

• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777

Alberto Moravia

Bocadillo lingüístico

Este bocadillo se lo dedico a la doctora Mirerza González, lingüista y amiga. Pues bien, amigo lector, usted está todo el tiempo hablando sin palabras. ¿Cómo? Con su cuerpo. Tan es así que los tribunales de justicia, en juicios criminales, toman en consideración su body language, demeanor o lenguaje corporal a la hora de juzgarlo. Por eso, es vital desarrollar destrezas que nos permitan “leer” el lenguaje corporal. Si lo

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Estar en armonía es lo más

importante. No es bueno dejar que esta se perturbe por cualquier cosa o emoción sin importancia. Así que ánimo; haz lo que necesites para sonreír este día. Consejo: Tienes la posibilidad de salir de viaje. Aprovéchala. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Hay muchas cosas importantes que hacer, experiencias nuevas y buenas noticias que te esperan en este día. Permite que las cosas fluyan de lo mejor para todos. Consejo: Aprovecha tus oportunidades para el cambio.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) El universo está muy contento con-

tigo. Espera sorpresas positivas y respuestas que has estado esperando. Tienes la mente muy lúcida, así que lee y aprende todo lo que puedas. Consejo: Ordena tus pensamientos para que fluyan tus ideas.

logramos, aunque el otro no diga ni pío, estaremos mejor informados. Pero no es solo el otro; usted también habla sin palabras. Mire, sus movimientos, sus gestos, sus expresiones faciales, por mencionar solo tres, hablan por usted. Tan revelador es el lenguaje corporal que podemos decir algo, mientras el cuerpo nos desmiente para revelar que la realidad es otra. Su forma de caminar, sentarse o ponerse de pie también comunica raudales; sus movimientos corporales, sus gestos, sus piernas, sus brazos, sus manos, su

biduría, ten mucha paciencia si esperas que alguien algún día te tenga paciencia. Tienes el conocimiento y la capacidad para hacer muchas cosas importantes. Aprovéchalo. Consejo: Andas un tanto estresado; relájate.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Es necesario que analices aquello que

te está deteniendo para alcanzar tu felicidad. Suelen ser cosas que con el miedo o el resentimiento se ven más grandes de lo que realmente son. Consejo: Las cosas nuevas deben tener prioridad en tu vida.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) El dinero es algo que

debes aprovechar en éete día. Si lo tienes, adminístralo bien, y si es escaso, te recomiendo que hoy apliques nuevas estrategias para atraerlo. Consejo: Pensar bien es tan importante como comer bien o hacer ejercicio. Así que disciplina tu pensamiento.

• Acueductos PR 787-620-2482

/ @ESTATWÍSTICAS Y PHOTOS.COMPHOTO CREDIT}}

¿Hablar sin palabras?

más importante que hay. No te desesperes cuando existe alguna carencia. Lo mejor es aplicar tu creatividad para poder ir cubriéndolas. Consejo: Tómate tu tiempo para tomar decisiones.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Debes tratar a las personas con sa-

Emergencias

Dato curioso

7

9

4

2

8

2

3

4

9

6

1

8

7

1

3

3

4

7

9

9

4

1

2

3

6

2

5

8

1 9

6

1

8

2

9

9 5

8

8

7

4

2

7

5

4

3

9

6

1

5

6

6

7

7

5

8

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

4

Amparados en preceptos bíblicos, grupos de moralistas religiosos han intentado detener el avance de una sociedad democrática, plural, justa e inclusiva. Basta repasar el transcurso de la historia para ver cómo estos sectores, bajo el pretexto de las Sagradas Escrituras, han sido cómplices y protagonistas de bárbaros desatinos. Opositores de la abolición de la esclavitud, por ejemplo, alimentaron sus posturas racistas en preceptos cristianos desde una visión ético-religiosa torcida y segregacionista. Lo mismo hicieron quienes, citando versos bíblicos, se alzaron contra la reglamentación del mercado laboral, el derecho al voto de las mujeres, los derechos civiles de los afroamericanos y el derecho de la mujer a decidir sobre su cuerpo. En todos esos casos, el fundamentalismo religioso abogó contra los derechos civiles de la ciudadanía, lo mismo que presenciamos hoy cuando escuchamos las voces de quienes, en nombre de su dios, intentan restringir el derecho a todos los amores bajo consideraciones dogmáticas suscritas en una escala de “valores”. Esos “valores” que tanto reclaman los fundamentalisLa frase tas, como ápice para regir el comportamiento social y, por “El fundamentalismo religioso consiguiente, oponerse a los abogó contra los derechos civiles derechos que deben asistirles de la ciudadanía, lo mismo que a las parejas del mismo sexo, presenciamos hoy cuando esse convierten en vía rápida cuchamos las voces de quienes, para el prejuicio y la discriminación. en nombre de su dios, intentan Los planteamientos de restringir el derecho a todos los estos grupos se alimentan de amores”. una perspectiva dogmática de la moral que discurre entre su concepción de “lo bueno y lo malo”, que no es más que un vil maniqueísmo ideológico del poder aderezado con la idea de la culpa y el pecado. La moral y los valores que hoy reclaman los sectores fundamentalistas son, como diría el filósofo alemán Federico Nietzsche en La genealogía de la moral, la gran mentira de nuestros tiempos y el principal escollo para conducir nuestra sociedad hacia espacios de mayor libertad, equidad y democracia. Hoy día, nada debe impedir que una pareja, heterosexual u homosexual, viva a plenitud el amor y decida responsablemente conformar una familia y disfrutar de la crianza de sus hijos e hijas. Obstruir ese derecho es una atrocidad y contraviene los principios democráticos —y humanos— sobre los que se debe regir nuestra sociedad contemporánea. Contra ese fundamentalismo atroz se enfrenta el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien promueve que el Tribunal Supremo de su nación declare inconstitucional la definición restricta del matrimonio que contempla su código civil. De triunfar, como se espera, la unión matrimonial entre hombres y mujeres será cosa del pasado, dando paso al reconocimiento de ese derecho civil para todos y todas quienes desean jurar formalmente su amor. Esto implicará la ampliación de todos los derechos para todos los amores. La acción de Obama ya es un paso gigante hacia la democratización de la sociedad estadounidense, la misma que también está carcomida por la fuerza que ejerce el poder del fundamentalismo religioso. En Puerto Rico, a pesar de los reclamos perversos de líderes religiosos como César Vázquez y Wanda Rolón, que promueven la homofobia y la discriminación, hay quienes se han aventurado a dar los primeros pasos en la dirección correcta. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, fue la primera funcionaria en reconocer los derechos que les asisten a todas las parejas y relaciones que subsisten en su organización municipal. Los legisladores Luis Vega Ramos y Ramón Luis Nieves han hecho lo propio al presentar ambos leyes a favor del reconocimiento de ciertos derechos para las parejas de hecho. Esta semana, el gobernador Alejandro García Padilla dio un primer paso en la dirección correcta, siguiendo las señas de la jefa del Ayuntamiento capitalino. Pero falta más por hacer. Es necesario que se trabaje de inmediato con la revisión del Código Civil para garantizar que los derechos que se reclaman hoy no sean cercenados mañana por la impudicia de los fundamentalistas.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) La confianza que tienes en ti es lo

cabeza, su postura, su tensión muscular, su contacto visual, su respiración e, incluso, su sudor; en fin, todo. Usted está enviando información 24/7 a todos los que le rodean. Y vamos, que esto es en silencio; pero si se le ocurre abrir la boca y hablar, pues sepa que su tono de voz y la velocidad de su elocución añadirán significado a lo que sea que usted quiera decir, sea cierto o no. ¡No lo olvide! AIDA VERGNE

Lingüista y profesora universitaria

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@ metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 081 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) La vida es un juego que debe disfrutarse plenamente. Para esto, es indispensable que te mantengas en equilibrio y hagas lo que más te gusta. Consejo: Aprovecha el momento de éxito que estás viviendo ahora.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Tienes grandes oportuni-

dades que debes aprovechar, pero es importante que te prepares para poder aprovechar todas. Consejo: Los momentos no se repiten, así que aprovecha cada instante que vivas serenamente.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Hay que soltar aquellas emociones

o eventos que te hacen daño, jamás te quedes en el dolor. Debes comprender su origen y aprender a liberarlo. Mejor aprende a vivir feliz. Consejo: Si algo te molesta, es mejor hablarlo; para eso existen los amigos.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Tal vez te sientas impotente para

actuar o reaccionar, pero no te desesperes. Analiza qué es lo que está sucediendo y enfréntalo. Verás que no es tan complicado. Consejo: Date un momento para que te sientas mejor, ya sea física o emocionalmente.


+ PLUS

TECNOLOGÍA 10

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

Toma auge el diagnóstico médico a través de Internet Aplicaciones. Estudio comprueba que las personas optan por la automedicación con información en Internet. Un pew study reciente reveló que cada vez más adultos utilizan la Internet como punto de partida para encontrar información relacionada con la salud. Específicamente, el estudio muestra que el 35 % de los personas utilizan la web para diagnosticarse a sí mismos o a alguien más. En contraste, solo la mitad de este porciento visitó a un doctor luego de haber realizado la consulta en Internet. Ante este nuevo paradigma, enfrentamos un cambio fundamental en términos de cómo manejamos nuestra información de salud. Este cambio ha incentivado el nacimiento de varios servicios médicos en Internet. Por ejemplo, cada vez más existen nuevas bases de datos que ofrecen una extensa base de información médica (síntomas y diccionarios médicos)  que pudiesen ayudar a llegar a un autodiagnóstico. Asimismo, notamos más con-

Dato

90 %

de los usuarios entre los 18 y los 24 años dicen confiar en la información de salud que encuentran en Internet. Sitios como WebMD. com y Mayoclinic.com son confiables.

sultas en línea, con enfermeras certificadas o un médico certificado. Estas consultas podrían ser a través de un foro, mensaje o chat privado. Finalmente, con el auge de los teléfonos móviles, los smartphones han provocado que muchos de estos servicios médicos desarrollen aplicaciones para los teléfonos. En consecuencia, vemos que estos servicios que se ofrecen en Internet intentan suplir la necesidad de los miles de usuarios que navegamos la web en busca de información sobre nuestros padecimientos y representan una nueva forma de acceder a información médica. Ninguno de estos servicios reemplaza un consultorio médico, pero sí han cambiado el acceso que tenemos los pacientes a la información sobre nuestras condiciones de salud. WILFREDO CAMACHO

Cada vez más personas optan por la automedicación a través de Internet. / PHOTOS.COM ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL Bolígrafo 3-D

@JUANCPEDREIRA

A dibujar objetos en el aire WobbleWorks ha creado lo que llama el primer bolígrafo de impresión 3-D. Es llamado 3Doodler, y se conecta a una fuente eléctrica que funciona más o menos como una pistola de pegamento. Mientras el bolígrafo dibuja, rezuma plástico caliente que se enfría y solidifica con rapidez lo que le permite al usuario construir una infinidad de patrones y formas como la Torre Eiffel que mostramos arriba.

“Dale like a mi página en Facebook”. Esa parece ser la consigna de muchas empresas en su búsqueda por conquistar el misterioso y, en ocasiones, confuso mundo de las redes sociales. Una especie de concurso de popularidad que cada día vemos con más frecuencia. Las compañías ahora celebran cuando llegan a 25 mil likes y se emborrachan de la alegría cuando llegan a los 100 mil. ¿Y qué significa esto para el usuario que te dio acceso a su

EL VALOR DE UN “LIKE” EN FACEBOOK PARA LAS EMPRESAS sección de noticias en Facebook? Nada. Es simplemente un juego de egos para el disfrute del director de mercadeo y sus jefes. Y es por aquí donde comienzan los problemas de las empresas en las estrategias de mercadeo en las redes sociales. Hoy en día, muchas compañías y marcas inundan tu cuenta de Facebook haciendo preguntas y comentando cosas que no tienen nada que ver con los productos o servicios que ofrecen. Simplemente, lo que está ocurriendo con esta avalancha de comunicación tipo spam es una fatiga a Facebook que no me sorprendería cause un éxodo masivo durante este año hacia otras plataformas como Twitter o Google +. Y el problema más grande de subir este tipo de contenido es que afecta tu ranking en el algoritmo Edgerank que utiliza Facebook. Este mecanismo busca contenido que sea viral o popular dentro de la red y le da mayor prominencia a estos mensajes para así mantener el servicio interesante todo el tiempo. Sin embargo, el peligro de este sistema es que si tu

La frase

“Ya las marcas no tienen el control absoluto de sus estrategias de marketing, sino que están en manos de sus clientes que opinan en Twitter”. empresa está todo el tiempo subiendo contenido que no es relevante para tus seguidores, el mensaje va a llegar a un porcentaje bien bajo de tus seguidores. Por eso, es más importante métricas como los people talking about o interactions. Todo esto representa un reto para las compañías que tienen páginas en Facebook, ya que o le añades valor a tu cliente por medio de ofertas, buena información sobre productos y comienzas a conversar (esto incluye contestarles a tus fans) o sencillamente te van a dar unlike bien rápido. Y esto parece ser parte del problema que tienen muchas empresas. ¿Cómo transformarse a una empresa integrada a las redes sociales? Aún hay muchas empresas que le tienen terror a escuchar lo que los clientes tienen que decir sobre sus compañías,

que prefieren ni entrar a las redes sociales. Otras tímidamente abren su “paginita” en Facebook, escriben dos o tres cosas y ni les contestan a sus clientes. Es importante ver a las redes sociales como algo mucho más que un canal de comunicación. Es un cambio radical en la manera en que las empresas se comunican y cómo venden y mercadean sus productos. Las oportunidades que nos dan las redes son enormes para conocer mejor a nuestros clientes y ser mucho más relevantes en sus vidas. Hoy en día, las grandes empresas en Estados Unidos están moviendo sus estrategias en las redes sociales a una en la que el cliente es el centro de la compañía (customer company). Incitativas de colaboración como “My Starbucks Idea” o “Our Food. Your Questions”,

de McDonalds, rompen con el molde tradicional en el que la empresa era omnipotente ante sus clientes. Ya las marcas no tienen un control absoluto de sus estrategias de marketing, sino que están ahora en las manos de sus clientes que opinan por Twitter sobre sus productos, escriben blogs y hasta comparten fotos de lo que comen ante una audiencia de miles de seguidores. Esto requiere un cambio de mentalidad sobre el marketing tradicional. Ya no basta con tener un eslogan y repetirlo muchas veces para tratar de grabarlo en la mente del consumidor. Hay que escuchar y permitir que los clientes te digan los productos o el tipo de servicio que quieren recibir de la empresa. Grandes oportunidades aún quedan para que las empresas puedan conectar y aumentar sus ventas utilizando las redes sociales. Las redes no son un pequeño medio de comunicación en Puerto Rico. Estamos hablando de 1.3 millones de usuarios conectados a Facebook, 300 mil en Twitter y 150 mil en Instagram.


11 n e g ocios

metr7 ®

Abre New Balance Puerto Rico Un acercamiento único al concepto del estilo de vida deportivo.

U

n contador público (CPA) y un podiatra han unido esfuerzos para abrir en Puerto Rico la primera tienda New Balance, una boutique especializada en calzado y ropa deportiva de la reconocida marca atlética. Con su propuesta de valor y modelo de negocio, New Balance Puerto Rico (NBPR) apuesta a plantar en la Isla un nuevo nivel de servicio basado en la personalización, con productos hechos a base de más de un siglo de innovación tecnológica. Para el CPA Ramón Burgos, copropietario de la tienda, “la gama de calzado y ropa New Balance cumple con una necesidad básica de todo atleta, independientemente de si es novato, casual o elite, y esa es la máxima comodidad y desempeño. Nuestra selección de calzado deportivo nace de un legado y pasión por el perfect fit, y por eso es que cada vez son más los entusiastas del deporte —incluyendo aquellos que practican el running, tenis, training, hiking, la pelota, etc.— que confían en las bondades de la marca. Para eso existe New Balance Puerto Rico”. Por su parte, el podiatra José Carlos Rodríguez Portela, y también copropietario de NBPR, señala que “llevo más de 10 años practicando la podiatría

a tecnología de HP vuelve a aparecer en la 11ª temporada de la serie de Lifetime Television nominada al Premio Emmy®, Project Runway, con lo cual celebra cinco años de incorporar tecnología en la popular competencia de diseño de modas y de reconocer su creciente impacto en las artes creativas. Project Runway se encuentra a la vanguardia en las industrias de moda y tecnología. Las capacidades de HP e Intel permiten a los competidores del programa utilizar la tecnología en su trabajo para optimizar su proceso creativo de diseño de modas. La temporada 11 de la exitosa serie presenta los dispositivos HP TouchSmart, HP ENVY x2, HP ENVY TouchSmart Ultrabook, entre otros.

A lo largo de su espacio de venta de 2,000 pies cuadrados, New Balance Puerto Rico expone en su showroom íntimo una variedad de modelos de calzado exclusivos para diversas áreas de deportes, con particular énfasis en el running y training, para caballeros, damas y niños. Los propietarios enfatizan que New Balance cuenta con la mayor selección de tamaños anchos (¡hasta 6E!), ya que es un área de gran importancia para la comodidad que otras marcas ignoran con tal de lograr mayor comercialización. Otro punto de distinción de New Balance Puerto Rico es su equipo de asociados, cada uno talentoso y conocedor del deporte y el fitness. New Balance Puerto Rico está localizado en Hato Rey, en la ave. Chardón #210.

Cuna San Cristóbal estrena hogar

HP en Project Runway

Además, anuncian nueva campaña educativa que promueve la adopción.

La tecnología de HP regresa por quinto año consecutivo a formar parte de la popular serie de televisión.

L

y nunca me deja de sorprender la poca seriedad que la gente le da a la construcción y la calidad de su calzado, en especial las personas que practican algún tipo de deporte. La actividad física a través de los años impacta la salud del pie, y por eso es necesario contar con un calzado cómodo, hecho a la medida de las necesidades y las realidades de cada persona”.

L

os niños del Hogar Cuna San Cristóbal del pueblo de Caguas cuentan ya con un nuevo hogar. La nueva estructura, ubicada en la propiedad contigua, tendrá capacidad para albergar a 21 menores. El diseño arquitectónico del nuevo hogar estuvo a cargo del arquitecto Mario Montilla. Los ingenieros Joe Vizcarrondo y Manolito Suárez supervisaron el proyecto. La empresa constructora fue TEC-NEW. Además, estrenan campaña en la que promueven la adopción entre jóvenes embarazadas. El eslogan de la campaña es “Ser una buena madre es reconocer que no vas a serlo”. Los mensajes se difundirán en televisión, radio, prensa, revistas, vallas y medios digitales. La campaña fue desarrollada por De la Cruz & Asociados.

M E TRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO


2

ENTRETENER

Se alistan los cocolos para salsear en el Bithorn Música. En el evento, habrá seguridad y se permitirá la salida y el reingreso al estadio, así como llevar sillas portátiles. El tradicional y esperado Día Nacional de la Zalsa celebrará 30 años de éxitos con un histórico evento que se llevará a cabo el domingo 17 de marzo en el Estadio Hiram Bithorn. El evento es producido y presentado por la emisora Z-93, perteneciente al consorcio de SBS Puerto Rico. El multitudinario evento reunirá artistas del calibre de Cheo Feliciano, La India, Lalo Rodríguez, Willie Rosario, Tony Vega, Tito Nieves, José Alberto “El Canario”, José Lugo y Guasábara Combo. Fue en 1983 que se celebró el primer Día Nacional de la Zalsa, capitaneado por quien en vida fuera uno de los más fervientes defensores del género, Pedro Arroyo, director de programación de Z-93. El junte de los artistas con la audiencia de la estación líder de los salseros en Puerto Rico fue un éxito total, por lo que se repitió año tras año y cada vez con mayor favor del público. Desde entonces, han pasado tres décadas de esta reunión musical salsera por la que han des-

Cine

Megan Fox en filme de tortugas Megan Fox ha aceptado volver a trabajar con el director de Transformers, Michael Bay, en las nuevas aventuras de las tortugas Ninja en el filme Teenage Mutant Ninja Turtles. El propio cineasta, con quien la actriz tuvo problemas en el pasado, confirmó la participación de Fox a través de las redes sociales. “Todos nos sentimos muy contentos de traer de vuelta a Megan Fox a la familia”, escribió, sin dar más detalles sobre su papel en la película.

12

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

filado las mejores orquestas de salsa de Puerto Rico y el mundo, lo que ha convertido el tercer domingo del mes de marzo en el día de celebración del acontecimiento más relevante de la música tropical, no solo local, sino internacionalmente. “Este año es especial para nosotros no solo por la celebración del 30 aniversario del Día Nacional de la Zalsa, sino porque ya no está con nosotros el compañero Pedro Arroyo, quien lideró esta producción y le dio alma y corazón a este proyecto”, aseguró Néstor Rodríguez, El Búho, director musical de Z-93. Rodríguez añadió que “este servidor y los compañeros de Z-93 estamos trabajando fuerte para que el domingo 17 de marzo los salseros tengan su mejor día”. Como es la costumbre en el Día Nacional de la Zalsa, siempre se reconoce la trayectoria y aportación musical de los artistas del género tropical. Y este año se le estará rindiendo homenaje a Pedro Conga y su Orquesta Internacional con Maelo Ruiz, a la Orquesta La Mulenze con Pedro Brull y a Cano Estremera. Además, se le estará rindiendo un homenaje a Pedro Arroyo. Los portones abrirán a partir de las 9:00 a.m. y habrá 21 carriles de acceso. Se permitirá la salida y el reingreso al estadio, así como llevar sillas portátiles. Las taquillas se consiguen en Ticket Center. METRO

Justin Timberlake y Jay-Z anuncian presentaciones Los cantantes anunciaron en estos días una gira alrededor de 12 estadios que se titula Legends of the Summer. La primera presentación será el 17 de julio en Toronto. Se cree que los artistas pudieran presentarse en Nueva York, Miami, Los Ángeles, Filadelfia, Boston, entre otros. AGENCIAS

Video

Adele en supuesto video porno La India formará parte de la oferta musical que se presentará en el Día Nacional de la Zalsa en el Estadio Hiram Bithorn en San Juan. / GETTY

El grupo infantil puertorriqueño Atención Atención anunció la venta de boletos de la esperada gira de conciertos alrededor de la isla de Puerto Rico “Atención Atención, Vamos a bailar: La gira”. Miles bailaron y cantaron en la pasada presentación de diciembre en la que estrenaron “Atención Atención: Vamos a bailar”, un espectáculo que ahora estará disponible alrededor de la Isla con funciones escolares y público general. “Vamos a bailar” presenta un concierto en el que todos los personajes de Atención Atención fueron invitados a participar en un gran concurso de baile al estilo mágico y lleno de iluminación neón en donde resultó. El espectáculo cuenta con un elenco de más de 30 personas,

El rapero MC Hammer publicó una serie de tuits con los que dio su versión de los hechos, tras ser arrestado en el norte de California por presuntamente obstruir a un oficial. Hammer escribió que el policía le preguntó si estaba en libertad condicional antes de sacarlo de su carro. La Policía de Dublin, al este de Oakland, informó que Hammer conducía un vehículo con un registro vencido y que él no era el propietario. “Después de preguntarle a Hammer quién era el dueño, comenzó a discutir y se negó a responder a las preguntas del oficial”, escribió en un correo electrónico el portavoz de la Policía, Herb Walters. El incidente ocurrió en el centro comercial Hacienda Cros-

Víctor Rivera / líder del grupo Sobre las presentaciones

quienes interpretan un repertorio de 21 canciones dividido en dos actos llenos de música, coreografía y efectos visuales respaldados por un montaje de luces neón. La gira arranca en el mes de marzo en el teatro Taboas en Manatí y, en abril, los chicos estarán en Ponce. Para fechas y teatros verificar en www.ticketpop.com. METRO

Un hombre identificado como Murray Langston denunció que la voz que interpreta las canciones en el álbum Femme Fatale de Britney Spears es la de su hija Myah Marie, una aspirante a cantante que consiguió formar parte del coro de esa producción. Asimismo, Langston asegura que la joven cobró $100 por cada uno de los siete temas que cantó íntegramente en ese disco compuesto por 12 canciones.

Gira

MC Hammer. Arrestado en California por supuesta obstrucción a la ley

“No existen palabras para explicar la conexión que se crea cuando cantamos y bailamos juntos”.

Hombre dice que Britney Spears no cantó en disco

AGENCIAS

Atención Atención. Comienza gira “Vamos a bailar” por toda la Isla Así lo dijo

Acusación

El rapero fue citado a la corte en marzo. / GETTY

sings. “Ahora responderé a su pregunta, contrario a sus creencias personales, ¡no toda la gente negra está en libertad condicional chico gordo!”, escribió Hammer en Twitter. AGENCIAS

La ganadora del Grammy 2012 podría estar metida en un problema, ya que un posible video de ella con su pareja teniendo relaciones sexuales habría llegado a los dominios de la red. Pero todo comenzó con la revista francesa Public, en la cual supuestamente llegó un video de la cantante en la parte trasera de un auto. Se cree que su expareja, el músico Slink Sunbeam, por despecho pudo haberlo filtrado en las redes. AGENCIAS


Entretener 13

Hubo de todo un poco en la alfombra roja y la noche de los Premios Óscar, desde trajes pomposos hasta los más simples. Algunas artistas lucieron elaborados peinados, y otras parecían que se peinaron ellas mismas. Los caballeros siempre van a la segura con la etiqueta. Rebecca González Pérez rebecca.gonzalez@metro.pr @laperiodiva

1

Jason, Seth y Daniel. Acto de apertura Los actores Jason GordonLevitt y Daniel Radcliffe acompañaron al presentador Seth MacFarlane cantando y bailando en la tarima de los Óscar.

2

Ann Hathaway. Carga con la estatuilla La actriz recogió el premio como Mejor Actriz de Reparto por su actuación en el filme “Les Misérables”.

1

2

Rinden tributo a los musicales en los Óscar

4

3 3

Catherine Zeta- Jones. Espectacular en dorado

La actriz, quien tiene dos hijos con el actor Michael Douglas, brilló en el tributo a los musicales.

4

George Clooney y Stacy Keibler. Elegancia en todo su esplendor

El soltero empedernido George Clooney lució guapísimo y su acompañante se veía preciosa con un traje totalmente diferente de los que se observaron en la alfombra roja.

5

5

Jennifer Hudson. Tributo a los musicales

La cantante de Chicago demostró una vez más con su incomparable voz por qué se ganó el Óscar como mejor actriz de reparto por el musical Dreamgirls. Hudson cantó “You Gonna Love Me”.

6

6

Christoph Waltz. Mejor actor de reparto

El actor austriaco ganó su segunda estatuilla en esta ocasión por la película Django Unchained y agradeció a Quentin Tarantino, Jamie Foxx y a sus demás compañeros por el apoyo.


3 DEPORTES

14

www.metro.pr Lunes 25 de febrero de 2013

Kobe impulsa a los Lakers en victoria contra Dallas Pelea por los playoffs. Dos equipos que están en batalla por la última plaza en el oeste para la postemporada se midieron. Se desató un duelo clásico entre dos de los mejores jugadores en la NBA de los últimos 10 años. Kobe Bryant y Dirk Nowitzki intercambiaron canastos en el último parcial con el juego cerrado. Bryant y los Lakers de Los Ángeles salieron por la puerta ancha con victoria de 103-99 sobre los Mavericks de Dallas en la tarde de ayer. Bryant anotó 38 puntos y Nowitzki respondió con 30. Los Lakers y los Mavericks se encuentran en la novena y décima posición en el oeste, respectivamente. Anotó 14 en el último parcial, mientras escuchaba cantos de “MVP” de los seguidores Lakers en Dallas. Ambos líderes de los equipos anotaron 16 en la primera mitad, cuando estaban empates a 54. En el último parcial, los

Final

99 103 Dallas

L.A. Lakers

Kobe Bryant (LAL): 38 puntos, 12 rebotes y 7 asistencias

Dirk Nowitzki (DAL): 30 puntos, 13 rebotes y 3 cortes

Lakers tomaron ventaja de 9490 luego de encestar tres tiros libres por una falta personal y técnica del alero de Dallas, O.J. Mayo. Nowitzki también recibió una falta técnica después de una confrontación física con Metta World Peace. Dallas se acercó por un punto, pero Steve Nash de los Lakers los despegó con un canasto de tres que extendió la ventaja a 99-95. Aguantaron para ganar 103-99. Los Lakers están un juego menos de .500, con 28-29. Se encuentran a 2.5 partidos de los Rockets de Houston para la octava posición del oeste. METRO

Tabla de posiciones Conferencia Oeste

6. Golden State (32-23)

1. San Antonio (44-13)

7. Utah (31-25)

2. Oklahoma City (40-15)

8. Houston (31-27)

3. L.A. Clippers (40-18)

9. L.A. Lakers (28-29)

4. Memphis (36-18)

10. Dallas (25-30)

5. Denver (35-22)

11. Portland (25-31)

Los Lakers se impusieron sobre los Mavericks en un triunfo clave como visitante. / GETTY IMAGES

NBA

Con apendicitis baloncelista

“Parecía a alguien que no ha jugado en nueve meses. No debemos sonar campanas y silbatos para anunciar que regresará”. Doug Collins, dirigente de los Sixers de Filadelfia sobre el centro Andrew Bynum después de su primera práctica de la temporada. Bynum no ha jugado en 2012-13 debido a lesiones en ambas rodillas. Casspi pasó una noche en el hospital luego de que le removieran el apéndice. / GETTY IMAGES

El alero de los Cavaliers de Cleveland Omri Casspi está en recuperación luego de que se le hiciera una cirugía para remover su apéndice. Durante la tarde del sábado, Casspi fue llevado al hospital debido a que sufrió un dolor fuerte de estómago. Allí fue disgnosticado con apendicitis aguda. En la revaluación de ayer, salió bien y lo más probable es que pierda dos semanas. En 2012-13, Casspi, de 24 años, ha registrado promedio de 4.0 puntos y 2.2 rebotes por juego. Fue seleccionado en el sorteo de nuevo ingreso de 2009 por los Kings de Sacramento. Casspi es el

Estadística

8.2

puntos por juego promedia Omri Casspi en sus cuatro temporadas en la NBA. Ha jugado en 242 partidos.

único jugador activo en la NBA nativo de Israel. Está en su segunda temporada con los Cavaliers, luego de sus primeras dos con Sacramento. Su mejor temporada fue en 200910 como novato. Casspi registró promedios de 10.3 puntos y 4.5 rebotes por juego. METRO

Lesionado

Bogut no viajará con su equipo El centro australiano Andrew Bogut no estará con los Warriors de Golden State durante la jornada de cinco juegos como visitante del equipo. Los Warriors comenzaron la jornada ayer en Minnesota. Bogut ha participado en solamente 12 partidos esta temporada debido a que se ha estado recuperando de una cirugía de microfractura en su tobillo. Ha marcado promedios de 7.1 puntos y 6.5 rebotes por partido en los 12 que ha participado. METRO


DEPORTES 15

Se retira. El corredor más viejo del mundo participó en su último maratón

MLB. Feliciano no jugará por dos semanas debido a condición de corazón

Perfección. Sigue invicto el Atlético de Madrid en casa al derrotar al Espanyol

Fauja Singh, quien es considerado el maratonista más viejo del mundo, se retiró formalmente ayer de las carreras de larga distancia a la edad de 101 años. El Tornado del Turbante confirmó su adiós tras terminar su última carrera, el maratón de 10 kilómetros de Hong Kong, en una hora y 32 minutos. Singh comenzó los maratones a los 89 años. Cumplirá 102 en abril. METRO

El relevista boricua Pedro Feliciano, de los Mets de Nueva York, no hará ninguna actividad relacionada con béisbol por al menos dos semanas. Durante ese tiempo, el zurdo llevará puesto un monitor de corazón para investigar lo que fue clasificado como una condición de corazón seria. El gerente general Sandy Alderson no pudo confirmar si Feliciano tiene un agujero en su

El colombiano Radamel Falcao anotó su gol número 21 en la temporada 2012-13 de la liga española, y el Atlético de Madrid venció al Espanyol para alargar su récord perfecto en su estadio. Mantienen al Real Madrid a cuatro puntos de su segunda posición. Falcao marcó un penal en el minuto 38 y a pesar de jugar con un hombre menos toda la segunda mitad, el equipo del técnico

Fuaja Singh compitió hasta los 101 años en maratones. / GETTY IMAGES

Cita

“Al respecto de su comentario de que tiene un agujero, no es claro aún”. Sandy Alderson, gerente general de los Mets Sobre la condición de Pedro Feliciano

corazón. La condición puede poner en duda su participación con los Mets en 2013. METRO

Número

56

puntos tiene el Atlético de Madrid después de 19 jornadas en 2012-13. Están en el segundo puesto.

argentino Diego Simeone consiguió su 13er triunfo de local en los 13 partidos en casa. Tienen 56 puntos, 12 menos que el líder Barcelona. METRO

Johnson gana el Daytona 500 por segunda vez en su carrera NASCAR. Luego de mucha expectativa, la temporada 2013 comienza fuerte con el llamado “Super Bowl” de deportes de motor. El cinco veces campeón de NASCAR, Jimmie Johnson, ganó el Daytona 500 con un fuerte empuje final ayer en la tarde. El campeón vigente, Brad Ke-

Los primeros 5

Lo que dijo

“Tengo que dar crédito a mi equipo y a Chad Knaus, que me prepararon un auto rápido. Fue un día excelente”. Jimmie Johnson Sobre ganar el Daytona 500

selowski, estaba en la delantera en el último reinicio de la carrera, hasta que Johnson le pasó. Creó una ventaja larga y nadie lo retó en las últimas seis vueltas de la carrera. Es el segundo Daytona 500

Del Daytona 500 • 1. Jimmie Johnson • 2. Dale Earnhardt, Jr.

que Johnson gana, el primero en 2006. Por otra parte, Danica Patrick fue la mujer con mejor posición en la historia de la carrera, luego de terminar en la octava posición. METRO

• 3. Mark Martin • 4. Brad Keselowski • 5. Ryan Newman

Hubo un gran choque al principio del Daytona 500 que involucró a nueve autos y obligó a Tony Stewart y a Kevin Harvick a que se retiraran. / GETTY IMAGES

Acusado. El hermano de Pistorius también tiene una acusación de homicidio El hermano de Oscar Pistorius también enfrenta un cargo de homicidio culposo por una muerte en un accidente de carretera en 2010, según reveló su abogado. Kenny Oldwage no dio detalles sobre el caso que enfrenta Carl Pistorius, pero la revelación del domingo muestra que la familia tiene más problemas de los que se pensaba, después de que Oscar fuera acusado de asesinato premeditado en la muerte a disparos de su novia, Reeva Steenkamp, el pasado 14 de febrero. De acuerdo con informes de medios en Sudáfrica, Carl Pistorius supuestamente estuvo involucrado en un accidente con una mujer motociclista y se suponía que debía comparecer en un tribunal el jueves pasado, cuando su hermano, Oscar, acudía a una vista para definir si se beneficiaría de la libertad bajo fianza. Los problemas en torno a su hermano mayor son un nuevo

Comentó

“Es doblemente triste porque involucra a Oscar, a su hermano y a toda la familia”. Jim Plester, residente de Johannesburg Sobre los casos de los Pistorius

giro en un caso que ha paralizado al país y ha generado mucha atención mundial. La revelación del cargo de homicidio culposo causó revuelo inmediatamente. La semana pasada, en medio de la vista de fianza, trascendió que el principal investigador policial del caso afronta siete cargos de intento de homicidio por disparar a un vehículo con siete pasajeros. Luego de conocerse esa acusación, Hilton Botha fue removido del caso Pistorius. Oscar sostuvo que disparó accidentalmente a su novia cuando la confundió con un intruso. METRO

Un paseo por el puente Moscoso Miles de puertorriqueños disfrutaron de participar en el World’s Best 10K en el puente Teodoro Moscoso. Muchos participaron por revalidar su entrenamiento; otros, por experimentar la jornada, y unos, por causa a distintos grupos u organizaciones. Dentro del interés del público en general, había una competencia. El ganador fue Sammy Kitwara nuevamente. El keniano, de 26 años, obtuvo su tercera victoria consecutiva en la carrera y la cuarta en cinco años con tiempo de 28:42. Luis Rivera fue el primer puertorriqueño en terminar, con 30:34, y Beverly Ramos fue la primera boricua, con 34:12, rompiendo su propia marca de 2011 de 34:40. / RAFAEL LUNA



20130225_pr_sanjuan