Page 1

CÉSAR LUIS COLÓN TIENE SU MIRA EN LAS OLIMPIADAS DE 2020

EL JOVEN ESGRIMISTA PRACTICA EL DEPORTE DESDE MUY TEMPRANA EDAD Y YA COSECHA UNA IMPRESIONANTE CANTIDAD DE GALARDONES PÁGINA 14

www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 8 de febrero de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

A la firma de Alejandro la Ley de Empleos Ahora Breve. El informe de la medida en la Cámara de Representantes solo contaba con cinco páginas Enmiendas. Aunque no se trabajó mediante un proyecto sustitutivo, la pieza de ley que envió La Fortaleza a la Asamblea Legislativa sufrió múltiples cambios ante los señalamientos de diversos sectores Trámite. Luego de que el Senado aprobó anoche la versión que salió ayer mismo de la Cámara de Representantes, se anticipa que el gobernador Alejandro García Padilla lo firmará este próximo domingo PÁGINA 02

Prepara el presupuesto para el golpe de la gasolina Metro presenta una infográfica sobre el impacto del costo del combustible cuando el litro alcance el dólar. PÁGINA 07

Jason Wu jamás pensó vestir a la primera dama El diseñador cuenta cómo ha cambiado su carrera. PÁGINA 10

Guardianes

FELINOS del Viejo San Juan PÁGINA 04

Los gatos en la ciudad amurallada ayudan a controlar el problema de plagas. Además, se han convertido en una atracción para los turistas que llegan al casco antiguo. / KENO RODRÍGUEZ


1 NOTICIAS

NOTICIAS 02

www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

Cámara y Senado avalan la Ley de Empleos Ahora Enmiendas. La medida fue objeto de una serie de cambios por inquietudes que surgieron en las vistas públicas. La Asamblea Legislativa aprobó anoche el proyecto de Ley de Empleos Ahora, con una serie de enmiendas ante las preocupaciones de diversos sectores. El proyecto pasaría hoy a

La Fortaleza para la firma del gobernador Alejandro García Padilla, quien podría firmar la misma tan pronto como este domingo, dijo a Metro el secretario de Estado, David Bernier. El debate sobre la medida se dio de forma simultánea en ambas cámaras y, finalmente, se aprobó la versión cameral por un acuerdo entre los presidentes legislativos. Horas más tarde se aprobó en el Senado. Las enmiendas más importantes, según el presidente de

la Comisión de Hacienda, Rafael Hernández, son las relacionadas con el crédito energético, la flexibilidad de los permisos y la estructura financiera requerida con la banca. Durante el día, varias organizaciones empresariales plantearon su preocupación de que la Ley de Empleos Ahora se trabajó de forma apresurada y sin tomar en cuenta las necesidades reales del país. “Todos queremos que se creen los 50 mil empleos. Y todos queremos que esta admi-

nistración sea exitosa porque todos estamos en el mismo barco”, dijo el vicepresidente de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), Manuel Reyes. Bernier dijo que el proceso de vistas públicas fue intenso y tuvo una duración de diez días, tiempo durante el cual se analizaron más de 15 ponencias. Aseguró que este proyoecto está dirigido especialmente a los nuevos negocios, aunque no descartó que las pequeñas y medianas empresas o los negocios

en expansión también puedan acogerse al plan de incentivos. Destacó que una de las particularidades de este proyecto es que las empresas solicitantes recibirán la respuesta de aprobación o denegación en un máximo de 30 días luego de sometidos la totalidad de los documentos requeridos. La Ley de Empleos Ahora es una de las principales apuestas del gobernador para la creación de 50 mil empleos en los primeros 18 meses de su mandato. METRO

Acabá estrena simulador de vuelo en la Poli El astronauta puertorriqueño, Joseph Acabá, participó ayer en la inauguración del Laboratorio Aeroespacial de la Universidad Politécnica del Recinto de Hato Rey. El astronauta estrenó el simulador de vuelo Motus 622i, un sofisticado equipo valorado en $250,000 avalado por la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos. El laboratorio cuenta, además, con un túnel de viento, una turbina de helicóptero y una estación de medidas de vibraciones. La nueva área forma parte de los espacios de investigación y práctica del programa de bachillerato en Ciencias en Ingeniería Mecánica de la institución universitaria. Acabá se encuentra en la Isla participando en la Competencia Latinoamericana de Robótica 2013, organizada por el Instituto Puertorriqueño de Robótica. / KENO RODRÍGUEZ

Primera dama

En plan de salud Con la presencia de la primera dama de Puerto Rico, Wilma Pastrana, la comunidad estudiantil con necesidades especiales del Colegio San Gabriel, entidad educativa para niños sordos, recibió tratamiento oral preventivo como parte de la celebración del día nacional Give Kids a Smile. La actividad contó con el auspicio de la Asociación de Dentistas Pediátricos, dentistas de la comunidad, incluyendo a exalumnos y varias empresas privadas, entre las que se destacan Colgate y Henry Schein.

Resolución. Representante impulsa investigación sobre el cierre de los casinos La Cámara aprobó la resolución 129, de la autoría del representante del Partido Popular Democrático (PPD), Ángel Matos, que ordena a la Comisión de Desarrollo de la Industria Turística a realizar un estudio para analizar las causas, razones y motivos del cierre de casinos en Puerto Rico. En los últimos años, han cerrado operaciones los casinos del Hotel Meliá en Río Grande y el Hotel Conquistador en Fajardo. INS

En los últimos años, varios casinos han cerrado en la Isla. / SUMINISTRADA

Hogar de niños

Senador Ángel Rosa dona sus dietas El senador por acumulación Ángel R. Rosa anunció ayer que donará la totalidad de sus dietas al Hogar Albergue Jesús de Nazaret, Inc., que ubica en en el Cerro Las Mesas en Mayagüez, tras haber recibido un cheque concerniente a las dietas del mes de enero de 2013. Rosa se reiteró en su compromiso de una sola compensación, al tiempo que instó a sus compañeros legisladores a hacer lo propio. CYBERNEWS

UPR. Ricardo Rosselló habla y asegura que nunca ha faltado a una clase Enviando el prontuario de su clase a Metro, Ricardo Rosselló sostuvo que no ha faltado a ninguna reunión con sus estudiantes. Rosselló dijo que los días 14 y 21 de enero eran feriados, por lo que nos los contempló en su plan. Sobre el 16 de enero, afirmó que dentro de la planificación de sus clases habían eliminado el día, ya que al final del semestre habrá cubierto las 36 horas contacto. Las clases de esta semana las dio el catedrático Abel Baerga Or-

Así lo dijo

“Si hubiese faltado a una clase, lo decía porque tengo una responsabilidad”. Ricardo Rosselló, líder de Boricua Ahora Es

tiz. “Como profesor tengo cero ausencias”, reaccionó, mientras no accedió a que Metro asista a una de sus clases para mantener la privacidad de sus alumnos. METRO


Noticias 03

APPU pide la renuncia de Muñoz por pérdida de fondos de la NSF Denuncias. Los profesores pidieron la renuncia del presidente de la UPR por la paralización de fondos de la NSF.

La APPU destacó que la paralización de fondos afecta la credibilidad y la situación fiscal de la UPR. / keno rodríguez

Yo soy uno

500 FANS

MIL

DE LOS

Auspicia:

www.plazalasamericas.com plazalasamericas

Miembros de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) exigieron la renuncia del presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Miguel Muñoz, por su “incapacidad y negligencia” en la recuperación de los fondos de la Fundación Nacional de Ciencias (NSF, siglas en inglés), que fueron suspendidos. La presidenta de la Junta Nacional de la APPU, Lida Orta Anés, afirmó que mientras continúe y “se mantenga la administración existente y los malos manejos”, la situación fiscal y los servicios a los docentes será “impactada e incompetente”. Orta Anés con-

firmó que la administración de la UPR “ha continuado pagando las cuestionadas compensaciones de hasta $300 mil anuales al trío de investigadores protegidos por esta administración y asumió los gastos legales de sobre $300 mil por la contratación del bufete Drinker, Biddle & Reath, especializado en casos de crimen de cuello blanco”, admitió Orta Anés. Por su parte, el investigador Abel Baerga, del Recinto de Ciencias Médicas (RCM), subrayó que “los señalamientos que hace la agencia son serios y que potencialmente podrían vulnerar de manera indefinida la relación que tiene la Universidad con esa entidad federal”. Hace dos años la organización federal señaló y advirtió que podría eliminar los fondos designados, por lo que solicitó un informe completo y detallado de las investigaciones. El 1 de febrero, el gremio se reunió en asamblea y presentó la resolución, que pide la renuncia de Muñoz. Según el

¡Ven y celebra con nosotros que seremos el primer Centro Comercial de Puerto Rico y Norteamérica en alcanzar el medio millón de fans en Facebook!

Viernes, 8 de febrero de 2013 6:00pm - 8:00pm entrada principal m música a cargo de con

DJ King Arthur

Cifra

$17,394,998 Monto de los préstamos que ha realizado la UPR para asumir los gastos de proyectos subvencionados por la NSF

gremio, entre los funcionarios responsables de no completar “los cuestionamientos y requerimientos” de la agencia se encuentran Manuel Gómez, Gerardo Morel y Brad Weiner. Al momento se podrían perder cerca de $30 millones en fondos destinados a investigación científica en los 11 recintos y del Programa de Ingeniería del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). El 12 de abril del pasado año, la NSF catalogó de “un patrón continuo de delincuencia los reportes sometidos periódicamente tanto por los investigadores como por la Administración central”. ins


www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

Mininos, guardianes 1 de los puertorriqueños

NOTICIAS 04

Panorama urbano

Debate. Los gatos realengos controlan las plagas de ratas, pero podrían dañar la salud si no están vacunados. En las calles boricuas, más que perros moviendo la cola, predominan los gatos que toman el sol encima de los bonetes de los carros estacionados al borde de la acera. Tan solo en el Viejo San Juan hay alrededor de 250 mininos realengos, según estimaciones de las protectoras de animales. Deambulan por las vías empedradas y se han convertido en un atractivo turístico y en aliados para mantener controladas las plagas de ratas y ratones. “El problema principal es la sobrepoblación de gatos realengos. Hace muchos años se trajeron para controlar las plagas y esto se ha logrado. En todo Puerto Rico hay gatos, pero se ven más en el Viejo San Juan, porque aquí están siendo cuidados y en otras regiones no sobreviven debido a que los envenenan”, explicó Yoliann Cabeza, de la organización Save a Gato. Dicha agrupación se encarga de alimentar, esterilizar y vacunar a los gatos del Viejo San Juan, como a Cheese Cake, un gato blanco de ojos turquesa, que se deja mimar por los turistas. Además, promueve la adopción de los felinos entre los boricuas y los extranjeros; procesos que aumentaron 150 % en el último año, “antes adoptaban uno o dos gatos al mes y ahora son cuatro o más”, agregó durante una entrevista con Metro. Mientras las protectoras velan por los animales callejeros, la presidenta del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico, Jessenya Fernández, planteó que estos pueden representar un problema de salud pública, pues gatos y perros son transmisores de la rabia, una enfermedad mortal de no ser atendida a tiempo. Sobre al tema, Úrsula Aragunde, presidenta de Puerto Rico Alliance for Companion Animals, Inc., opinó que la solución es esterilizar a los animales, vacunarlos y concientizar a la población sobre la tenencia responsable de las mascotas, “pero no eutanizarlos; esto no resuelve el problema”. Los gatos del Viejo San Juan corrieron con suerte, porque gozan más de la tolerancia que del rechazo.

KARYNA SORIANO Twitter: @KarynaSoriano karyna.soriano@metro.pr

2 Los gatos callejeros del Viejo San Juan están esterilizados y vacunados; los cuida una protectora de animales. A cambio, los animalitos mantienen a raya las ratas. / FOTOS KENO RODRÍGUEZ La opinión

¿Su gato es un potencial cazador?

... y sortean a los caballos en las carreteras. Los caballos y las vacas también forman parte de los animales que predominan en Puerto Rico, pero en las fincas y cerca de la playa. •

Accidentes. Lisa Embry, de Rescate de Caballos de Puerto Rico, alertó que estos animales son abandonados en las carreteras o en la playa por sus propietarios cuando se convierten en una carga o por lo costoso de su mantenimiento; situación que se agudiza entre los jóvenes. Sin embargo, estos cuadrúpedos

suelen ocasionar accidentes en las carreteras al salir a las vías desbocados o dañar fincas al preñar a las yeguas. •

Trabajo comunitario. Embry tiene actualmente 40 caballos bajo su cuidado, los cuales rescata del abandono o el maltrato de sus dueños. Sin embargo, carece de un espacio adecuado y propio para realizar su labor, por lo que llamó a las autoridades locales para donarles una finca que ocupó provisionalmente. K. Soriano

El pequeño Tiddles es esponjoso, adorable... y asesino. Un impactante informe del Instituto Smithsonian de la Conservación Biológica encontró que los gatos matan más animales de lo que se pensaba. Es un potente genocida de 4 billones de aves y 20 billones de mamíferos al año, solo en los Estados Unidos. Hablamos con el líder de la investigación, el doctor Scott Lost. ¿Qué gatos son los asesinos más grandes y por qué? —Nosotros estimamos que los gatos sin dueño (incluyendo los gatos de granero, callejeros, los que están en colonias subvencionadas y los que son completamente salvajes) son los responsables del 69 % de la mortalidad de las aves y el 89 % de la mortalidad de los mamíferos. La tasa promedio de depredación de este grupo es tres veces mayor, que la tasa

para gatos con dueño. ¿Cuántas muertes puede ocasionar un gato doméstico al año? —Los mejores datos disponibles sugieren que un gato, que tenga dueño, mata entre 4 y 18 aves, y entre 11 y 30 mamíferos al año. Lo anterior sin contabilizar el número real de cazas que hacen los gatos y que los dueños y los investigadores no son capaces de detectar, por lo que los números son probablemente más altos. Mientras que los gatos sin propietario (porque pasan el 100 % de su tiempo al aire libre) matan más animales: 23-46 aves y entre 140-330 mamíferos por año, en promedio. ¿Cuántas muertes puede ocasionar un gato no doméstico al año? —Debido a que pasan el 100 % de su tiempo al aire libre, matan más animales: 23-46 aves y entre 140-330 mamíferos por año, en promedio.

KIERON MONKS / MWN

3

1

Deuda social. Censo animal

Aunque es una exigencia de veterinarios y protectoras, en Puerto Rico no existe un censo sobre los perros y gatos realengos. Pero los últimos datos y cálculos arrojan la existencia de 200 mil perros.

2

Solución. Sobran ideas

Vacunar los animales callejeros, esterilizarlos, censarlos, promover la adopción, ponerles un chip a los caballos para ubicar a sus propietarios y abaratar el costo para esterilizarlos son las propuestas de las protectoras.

3

Alerta. Lado B

Seis mil casos de mordeduras de animales atiende el sector de salud al año y gasta 1.4 millones de dólares en descartar y atender casos de rabia, según el Colegio de Médicos Veterinarios.


ROOMS TO GO INTRODUCE UNA NUEVA FORMA DE COMPRAR SUS MATTRESS

MATTRESS EXPRESS

¡Compre su nuevo Mattress Hoy y DISFRÚTELO MAÑANA! Sólo RTG le ofrece las marcas principales en mattress:

No hay mejor lugar que ROOMS TO GO para comprar su nuevo mattress VISITE NUESTRA TIENDA

MATTRESS EXPRESS

Jubilee

EN CAYEY

SET DE MATTRESS QUEEN

399

$

UN NUEVO CONCEPTO, CON ENTREGA RÁPIDA Y FINANCIAMIENTO DISPONIBLE...

Venga a ver nuestra gran selección de

Mattress Es la oportunidad de tener su mattress sin intereses con la mensualidad más baja del mercado.

SIMPLICITY

CLOUD SELECT

TAN BAJO COMO

TAN BAJO COMO

Mattress Queen

23

$

40

Pago Mensual

Mattress Queen

36

$

17

Pago Mensual

WEIGHTLESS SELECT Mattress Queen

TAN BAJO COMO

40

$

42

Pago Mensual

SIN INTERESES

SIN INTERESES

SIN INTERESES

Precio Total $1099.99

Precio Total $1699.99

Precio Total $1899.99

Hasta ENERO 2017*

Hasta ENERO 2017*

Hasta ENERO 2017*

Además, DISFRUTE DE NUESTRA EXCELENTE OFERTA DE FINANCIAMIENTO Oferta válida en la compra de su mattress con su tarjeta Rooms To Go hasta el 11 de 2013. Se requieren pagos mínimos mensuales. La tasa de Porcentaje * de(APR)febrero de penalización puede aplicar si realiza un pago atrasado. Sin pronto pago ni

SIN INTERESES HASTA ENERO 2O17

compra mínima, excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. *

*Válido hasta el 11 de febrero de 2013 con su tarjeta Rooms To Go. Oferta válida solamente en la compra de su mattress. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)el balance es pagado antes de enero 2017. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo requerido serán aplicados según la ley aplique. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. No incluye entrega y/o impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Promociones No aplican a órdenes existentes.

PLAZA LAS AMÉRICAS (787)764-6545 MAYAGÜEZ (787)652-0676 / PONCE (787)651-2240 MANATÍ (787)921-7111 / HATILLO (787)680-7253 CAYEY (787)999-9760

SERVICIO AL CLIENTE (787)999-9777 EMAIL: servicio@roomstogo.com Horario de Nuestras Tiendas: Lunes a Sábado de 9AM a 9PM - Domingo 11AM a 6PM


NOTICIAS 06

www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

Visiones políticas

ESTAS COLUMNAS EXPRESAN SOLO LOS PUNTOS DE VISTA DE SUS AUTORES.

Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre temas de actualidad.

ESQUIZOFRENIA POLÍTICA Armando Valdés

Por décadas, la tiranía del bipartidismo ha obligado al liderato de un partido a oponer todo lo que plantea el otro y a revertir iniciativas exitosas únicamente porque las implantó el contrario. Las soluciones a esta realidad que se han ensayado no han funcionado. Los problemas inherentes al sistema bipartita no se atienden con la creación de más partidos —no podemos seguir cavando trincheras ideológicas— ni tampoco con la eliminación de escaños legislativos. Necesitamos consenso

y continuidad. El sistema actual no propicia la colaboración. Puerto Rico es de los pocos lugares en el mundo donde se vota por todos los funcionarios electos en un mismo día. Esto hace que la elección se convierta en un concurso por el derecho a gobernar, sin intervención del pueblo o la oposición por cuatro años. En este esquema electoral, en el cual el legislador se siente en deuda con su partido y su candidato a la gobernación, y no con las

@armandovaldes

personas que se supone represente, es natural que dicho legislador se oponga a todo lo que proponga su contrincante. Peor, al no haber ni tan siquiera un espacio para la negociación, el instinto de cada partido una vez alcanza el poder es detener la agenda del anterior. Y así se intercambia el poder y se pierde todo lo logrado. Esta esquizofrenia política nos cuesta. A la deriva en un mundo competitivo, no podemos darnos el lujo de estar sin un plan económico de consenso a largo plazo y sin un

proyecto de país que aglutine a diversos sectores.

rectamente, como es el caso en 24 estados y el Distrito de Columbia.

Para salir de este ciclo vicioso, Puerto Rico necesita un sistema escalonado de elecciones, donde parte de la Asamblea Legislativa sea electa en un año distinto al de la contienda por La Fortaleza. Igualmente, la papeleta legislativa no debería agrupar a los candidatos por partido, de tal forma que se tengan que dar a conocer entre sus constituyentes y se deban a ellos. Y ya es hora de que el pueblo pueda plantear propuestas legislativas di-

Con estos cambios, el pueblo tendría mecanismos para hacer correcciones de curso a mitad de cuatrienio, y los legisladores, al igual que el Ejecutivo, se verían obligados a negociar de buena fe por el bien del país. Si logramos que sectores y partidos en oposición tengan que depositar algo de su capital político para adelantar proyectos de consenso, aseguramos su continuidad y rompemos con este patrón fratricida.

TREINTA Y PICO DE DÍAS… ¡HACIENDO PATRIA! Alejandro Figueroa

Por costumbre o dejadez muchos políticos locales dedican más tiempo a hablar que a trabajar. Se pasan criticando la gestión de su predecesor, hacen promesas y luego, dependiendo de hacia dónde sople el viento, o se dedican a dar excusas o a vanagloriarse de lo que supuestamente han logrado. Por mi parte, prefiero a aquel político que labora a diario sin descansar, pasa la mayoría del tiempo por debajo del radar noticioso y cuando se le menciona es para reseñar su trabajo. Dentro de este contexto, no debió entonces sorprender la denuncia del senador Jorge Suárez

en cuanto al desempeño del comisionado residente, Pedro Pierluisi. Un análisis breve de sus expresiones nos permiten ver el contraste entre el político que habla y el que trabaja. El fallido intento de su ataque se centra en la alegación de que el comisionado ha estado ausente en la gestión que le corresponde en Washington, D.C. Sin embargo, por un lado, los datos fácticos lo desmienten y, por otro, el trabajo y los resultados de la gestión del comisionado lo hacen quedar en ridículo. Dijo que supuestamente el comisionado estuvo ausente 20 de 34 días en el Congreso. Es

@ajfc1976

constatable que Pierluisi estuvo en Washington el 100 % de los días que el Congreso estuvo activo. Hacer un cálculo como el que hizo el senador Suárez demuestra su ignorancia en cuanto a la gestión del comisionado y la dinámica del Congreso. Aparentemente, se le escapó al legislador que durante esos treinta y pico de días, el Congreso estaba en receso. Cada vez que el Congreso está en receso los congresistas regresan a sus distritos para atender las preocupaciones de sus representados. Entre muchos otros asuntos, en esos treinta y pico de días, Pierluisi participó de las tres comisiones y

cuatro subcomisiones congresionales a las que pertenece. Participó del Caucus Congresional Hispano, organización por medio de la cual ha logrado resultados importantes para Puerto Rico. Se reunió con la plana mayor del Departamento de Justicia Federal para darles seguimiento a sus reclamos de más recursos para atajar la criminalidad. Se reunió con importantes funcionarios de Casa Blanca reclamando mayores recursos para combatir el crimen y que se respete el reclamo del pueblo en cuanto al estatus. Sometió legislación para que se provea un trato justo a la Isla bajo el Programa de

Asistencia Temporal para Familias Necesitadas. Radicó legislación para extender a Puerto Rico el seguro social suplementario. Se reunió con alcaldes tanto del PNP como del PPD en D.C. Es indiscutible que el récord de Pierluisi en treinta y pico de días en el Congreso es uno de provecho para P.R. Mientras unos trabajan, otros hablan, critican y buscan excusas. El contraste es claro. Son treinta y pico de días haciendo patria, ya que, como bien decía un conocido líder estadista, “la patria no se hace hablando; la patria se hace trabajando”... Y yo agrego: “No cacareando”.

TODO A CAMBIO DE NADA Calixto Negrón

El título de este artículo ha sido la nefasta consigna histórica de gobiernos populares y penepés cuando de negociar activos estratégicos del Gobierno se trata. Como lo planteó ayer en su turno inicial la senadora María de Lourdes Santiago, la entrega a manos de una compañía privada propiedad de inversionistas extranjeros de nuestro principal aeropuerto es un tema obligado. Primero, por la oposición de muchos sectores a las propuestas de privatización en general, entre los que se encuentra el Partido Independentista Puertorrique-

ño. En segundo lugar, porque la actuación del gobernador Alejandro García Padilla endosando una transacción —con la que no comulgan miembros de su propio Partido y contra la cual su colectividad se había expresado en el pasado— ha sido para mucha gente la aguja que ha reventado la burbuja de la ilusión de que esta nueva Administración representaría un cambio real, que aprendería de los errores terribles del pasado, entre los cuales está la fatal experiencia de Puerto Rico con compañías privatizadoras. Invariablemente,

@PIPtwitteando

el Gobierno de Puerto Rico ha hecho el papel del negociante tonto entregándolo todo a cambio de nada. En el caso del aeropuerto, han querido justificar su entrega alegando que la compañía privada proveerá $1,400 millones en mejoras permanentes. La realidad es que parte de ese dinero terminará siendo reembolsado, bajo los términos del acuerdo, por el pueblo de Puerto Rico. En palabras sencillas: le estamos pagando a otra gente para que se haga rica a costa de las ganancias que

deberían permanecer en manos del pueblo de Puerto Rico. Al día de hoy, el Aeropuerto LMM es de los pocos haberes del pueblo de Puerto Rico que genera ganancias, aproximadamente entre $58 o $60 millones al año. Esta transacción —que implica la transferencia de la administración del aeropuerto por 40 años— significará de inmediato la pérdida de ese ingreso para el tesoro público y a largo plazo una pérdida que se estima podría rondar los $1,000 millones. Una

desgracia que solo es posible en un país dirigido por mentes colonizadas que piensan que “los empleados privados mexicanos lo pueden hacer mejor que los empleados públicos puertorriqueños”. En el fondo, es una transacción que se ve mal por todos lados y que reafirma la incapacidad administrativa del Gobierno de Puerto Rico, sea rojo o azul, de solamente contratar con empresas privadas si en las condiciones en que se pacta la peor parte nos la llevemos nosotros.


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 07

Gasolina deja ‘empty’ el bolsillo boricua DACO. Secretario Nery E. Adames no asume una posición respecto al alza en la venta de gasolina. La posibilidad de que la gasolina suba a $1 por litro a finales de febrero no está clara. Esa fue una de las conclusiones que afloró de la primera reunión oficial que tuvo ayer el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery E. Adames, con el presidente de la Asociación de Detallistas de Puerto Rico, Rafael Mercado. Aunque el secretario del DACO aclaró que se no puede elaborar una teoría completa de que el precio por litro llegue a $1 como se ha rumorado, sí indicó que entramos a un periodo de alza en los costos de la gasolina. Según Adames, hay muchos factores que intervienen en los precios del alza como la “época de primavera y la mejoría que ha experimentado la economía en Estados Unidos y que redunda en mayor consumo”. Hoy, el precio por litro ronda los 91 centavos. Sin embargo, si el alza

La cifra

9%

sería el aumento en presupuesto mensual destinado a la compra de gasolina.

llega a $1, esto redundaría en un aumento de 9 % al presupuesto que cada conductor identifica para la compra mensual de su gasolina. Por esta razón, el presidente de los detallistas dijo a Metro que le aclaró al secretario del DACO cómo funcionan los cambios de precio y cómo ellos reaccionan ante estas modificaciones. “Llegamos a la conclusión de que el mercado a nivel del detallista se integra a un modelo de margen. Si me suben un chavo, yo subo uno, y si me bajan un chavo, yo bajo uno”, explicó. De hecho, según el secretario, hasta el momento han realizado 158 monitores y ninguno ha mostrado que haya vendido la gasolina por encima del margen.

VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr

Deducción de gastos por viaje Usando como ejemplo un carro promedio que gaste 30 millas por galón, este podría ser el gasto diario en gasolina de acuerdo con las millas que se transite en diversos viajes metropolitanos.

Dorado San Juan

San Juan

17

Ida

millas

Vuelta

Alimentos

creativo de la región de Puerto Rico y el Caribe para J. Walter Thompson. Estos tres profesionales compiten para ser uno de los jurados en la categoría Promo & Activation. Sobre este particular, el presidente de la AAP dijo que “es un estímulo para todos los publicistas elevar el buen trabajo en Puerto Rico”. El festival, que se realizará del 16 al 22 de junio en Francia, otorgó en 2012 el premio Grand Prix a la campaña publicitaria del Banco Popular “Hechar para lante”. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ Redes

Estable el precio de los alimentos, según FAO

Yahoo! y Google establecen alianza publicitaria

El índice de la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para los precios de los alimentos se mantuvo estable en 210 puntos en enero de 2013, después de tres meses consecutivos de descensos. Los aumentos en los precios de aceites y grasas compensaron la bajada de cereales y azúcar. Las perspectivas apuntan a un aumento de la producción mundial de trigo. RADIO ONU

La empresa Yahoo! anunció una alianza publicitaria con su rival Google, la misma compañía que la destronó en el mundo de las búsquedas en Internet. Yahoo! espera así acelerar el crecimiento de sus ganancias, aprovechando la masiva red de publicidad en línea de Google, que usará su capacidad para la publicidad dirigida en secciones de Yahoo!. BBC

Bayamón

16

Ida

millas Vuelta

Precio de gasolina actual .91¢ $3.90

Precio de gasolina actual .91¢ $1.84

Precio de proyección $1.00 $4.29

Precio de proyección $1.00 $2.02

10

millas

San Juan

Ida Vuelta

Carlos Thompson, presidente AAP / SUMINISTRADA

La Bolsa

DOW JONES

Cierre 13,944.05 - 42.47 % NASDAQ Cierre 3,165.134 - 3.35 %

S&P 500 Cierre 1,509.39 - 2.73 %

Popular Inc. Cierre 28.38 + 1.26 %

Caguas

36 millas

Ida Vuelta

Precio de gasolina actual .91¢ $2.30

Precio de gasolina actual .91¢ $4.14

Precio de proyección $1.00 $2.53

Precio de proyección $1.00 $4.55

*Estas cifras incluyen solo viajes ida y vuelta por día, y varían de acuerdo con el tipo de carro, el rendimiento de la gasolina, la congestión vehicular, la manera de manejar y cargos por pago con tarjetas de crédito o ATM que cobran ciertas gasolineras.

Locales en festival de publicidad global El Festival Internacional de Publicidad de Cannes 2013 contará por primera vez con la presencia de un puertorriqueño en el jurado que evaluará las propuestas publicitarias de diversas partes del mundo. Así lo informó Carlos Thompson, presidente de la Asociación de Agencias Publicitarias de Puerto Rico (AAP). Los candidatos que fueron sometidos por esta asociación son Enrique (Kike) Renta, director creativo de DDB Latina Puerto Rico, Sylvia Soler, directora creativa de Y&R Puerto Rico, y Jaime Rosado, director

San Juan

Carolina

Recopilación por Víktor Rodríguez y Karixia Ortiz Arte por Lewis Fonseca


NOTICIAS 08

www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

Irán

Revelan video de avión no tripulado Irán presentó videos presuntamente obtenidos del disco duro de un avión no tripulado estadounidense que Teherán dijo haber capturado en diciembre de 2011 sobre su territorio. Las imágenes, emitidas por la televisión iraní, supuestamente muestran las actividades de la aeronave, incluido un vuelo sobre el que sería el aeropuerto de Kandahar (Afganistán). BBC Se busca

Policía persigue a presunto asesino

Demócratas ofrecen su plan de control de armas Debido a casos violentos con armas de fuego reportados en la nación norteamericana, demócratas proponen proyecto que dispone más control en la venta y el tráfico de armas. / GETTY IMAGES

Congreso. Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos busca regular mercado de armas. Los demócratas en la Cámara de Representantes se aprestan a revelar las propuestas para disminuir la violencia con armas de fuego, que se asemejan al plan del presidente Barack Obama e incluirán un llamado a que se prohíban las armas de asalto, dijeron personas con conocimien-

to del proyecto. Las recomendaciones de los demócratas incluirán, además, prohibir cargadores de alta capacidad —de más de 10 municiones—, exigir revisión de antecedentes en todas las ventas de armas de fuego y prohibir el tráfico de armas, propuestas todas realizadas por Obama el mes pasado. Las proposiciones, que serán presentadas por legisladores demócratas de alto rango de la Cámara baja, fueron descritas el pasado miércoles por personas que solicitaron no ser identificadas debido a que no están autoriza-

Dato

15

son las propuestas para atenuar la violencia con armas de fuego en Estados Unidos.

das para hablar del plan. Las propuestas representan la respuesta inicial de los demócratas de la Cámara de Representantes a la horrenda muerte a balazos por los sucesos violentos registrados en el país. No obstante, es probable que las propuestas de los demócratas

no lleguen a ningún lado rápidamente en la Cámara baja, controlada por los republicanos. Un vocero del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, ha dicho que el recinto legislativo esperará a ver qué hace el Senado, controlado por los demócratas. La Asociación Nacional de Portadores de Armas de Estados Unidos, una fuerza potente de cabildeo en el Capitolio, se ha opuesto a las propuestas de control de armas de fuego de Obama. Además, algunos demócratas se han opuesto a darle paso al plan del presidente Obama. AP

Trasfondo Algunas balaceras que marcan a Estados Unidos son... • 2012. Balacera en Newton. Murieron 26 personas. • 2009. Balacera en Binghamton. Murieron 13 personas. • 2007. Masacre en Virginia Tech. Murieron 32 personas. • 1999. Masacre en Columbine. Murieron 14 personas.

La Policía de Los Ángeles, California, lanzó una operación de busca y captura de un exagente que presuntamente asesinó a tres personas. Jordan Dorner, de 33 años, es buscado desde el sábado por el asesinato de una pareja y de un policía. BBC Conflicto

Incertidumbre política en Túnez El partido gobernante en Túnez, el islamista Ennahda, rechazó las propuestas del primer ministro Hamadi Jebali para formar un nuevo gobierno de tecnócratas. La medida se produce después del asesinato de un importante líder de la oposición, Chokri Belaid. El que es considerado número dos en Ennahda, Abdelhamid Jelassi, señala que el primer ministro no consultó a los miembros del partido antes de anunciar su decisión de disolver el actual Gobierno. Jelassi asegura que continúan las conversaciones con otros partidos para formar una nueva colación. La muerte de Belaid provocó violentas protestas antigubernamentales. BBC

Atrasan votación de Hagel como jefe del Pentágono

La nominación de Hagel como secretario de Defensa está en pausa. / GETTY IMAGES

Un panel del Senado pospuso abruptamente una votación sobre la nominación de Chuck Hagel como secretario de Defensa, en medio de las exigencias de los republicanos, que quieren más información sobre los contratos de negocios del político propuesto por el presidente Barack Obama. El senador demócrata Carl Levin, presidente de la Comisión de Servicios Armados, esperaba votar sobre la nominación durante una audiencia separada sobre Libia. Sin embargo, emitió un co-

municado para informar que no habría una votación esta semana. Anteriormente, los republicanos en la Comisión se mostraron descontentos con la información que Hagel había proporcionado al panel después de su audiencia en busca de ratificación la semana pasada. Por ende, no habría votación, dijeron los republicanos, quienes se enfocaron en los discursos que Hagel ha pronunciado con goce de honorarios así, como en su afiliación con organizaciones como Atlantic Council, un grupo apar-

tidista, defensor de proyectos de interés público. Hagel ha enfrentado una dura oposición de sus excolegas republicanos, quienes han cuestioCita

“Programaré una votación lo más pronto posible sobre esta nominación”. Carl Levin, presidente de la Comisión de Servicios Armados

nado sus declaraciones y votos anteriores sobre Israel, Irán y las armas nucleares. No estaba claro si el retraso en la votación descarrilaría la nominación o simplemente dejaría para el futuro otros pasos sobre la decisión que tomó Obama para reemplazar al secretario de Defensa, Leon Panetta. En una carta a Hagel, los republicanos dijeron que no respondió sobre las compensaciones por más de $5,000 que había recibido durante los últimos cinco años. Lo presionaron también por sus discursos recientes. AP


VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

WILFREDO CAMACHO COLUMNISTA TWITTER: @WCAMACHO95

TERMS OF SERVICE Bocadillo lingüístico

Sudoku

9

1 6

9

3

7

5

2

7

6

8

3

4

1

7 8 1 4 2 5 9

4 5 9 7 1 2 3

2 3 4 6 8 7 5

5 1 2 8 4 9 6

3 2 6 1 9 4 7

9 7 8 3 5 6 2

2 6 4 5 9 3 1 8

5

8

7

8

7

4

2

1

1

4

6

8

5

2

5

7

7

7

5

6

3

8

2

3 1

9

1

9

6

1

8

6

5

9

8

8

1

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

3

7

8

6

5

2

9

Lingüista y profesora universitaria

6

2

AIDA VERGNE

3

9

5

Hay un abismo inmenso entre ambos términos, pero lamentablemente mucha gente cree que se trata de lo mismo. Nada que ver. El purista (y mire que están choretos) es el individuo que está convencido de que escribe o habla con pureza (nada más lejos de la realidad). Los puristas (hay unos más rabiosos que otros), al hablar o escribir, evitan conscientemente extranjerismos y neologismos, y muchas veces hablan de forma afectada, pronunciando todas las eses, etc. Más aún, defienden con uñas, dientes y garras que la lengua se mantenga en toda su supuesta “pureza”, son intolerantes y no admiten cambios ni concesiones. Pueden ser ofensivos e incluso juzgar a la gente y discriminar por su forma de hablar. Conozco algunos, y cuando los veo venir, si son de los rabiosos, cruzo la calle y los evito, pues es muy difícil entrar en razón con ellos. Los lingüistas, (los de verdad), en cambio, están interesados en el estudio científico del lenguaje, en la teoría del lenguaje, y esto puede ser la de una o de todas las lenguas del mundo. Para los lingüistas, las cosas no están ni bien ni mal. Los lingüistas describen, no prescriben ni recetan ni le dicen a nadie cómo tiene que hablar. Sencillamente estudian el fenómeno lingüístico y tratan de explicar por qué sucede. Los lingüistas son como los detectives de la lengua.

4

4

De puristas y lingüistas

1 Saluditos

“Saludos a mis primos en GUÁNICA, P.R. ”. OLGA RÍOS

“ Feliz cumpleaños a mi hermana Jennifer Warrington Soto... Te amo y siempre serás mi bebé”. JESSICA WARRINGTON “Saludos a todos mis amigos y a todo mi pueblo de Mayagüez”. LUIS-ANTONIO SOTO CANCEL

“Saluditos a mis hijas Alison y Ashley. ¡Mami las ama!”. MAYRA IRIZARRY RODRÍGUEZ

Tanzania, África “Algún esencialista diría que esta es una típica escena africana. Vendedores de fruta hacen su agosto, aprovechando la parada técnica de un autobús que recorre algún trayecto en medio de la inmensidad de Tanzania”. / PROFESOR LUIS LUGO AMADOR

“Saludos a mis dos adorados hijos, Adriana Vila y Cesar Lugo. Los amo con mi vida”. NILSITA WALESKA VEGA

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 7050920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 070 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Hoy en día, luego de proveer nuestra información personal para completar la suscripción de algún servicio en Internet, debemos marcar que hemos leído y aceptamos las condiciones del servicio al cual nos estamos suscribiendo. La realidad es que son muy pocos los usuarios que leen las páginas y páginas que componen estos documentos, aceptando reglas y comprometiendo su información sin estar conscientes de las posibilidades que le brindan al proveedor de servicio para monetizar su información. Las famosas e interminables condiciones de servicios o mejor conocidas como Terms of service son una serie de reglas y premisas con las cuales los usuarios deben estar de acuerdo y comprometerse a seguir para poder utilizar el servicio al cual se están suscribiendo. Es en este documento en el cual los usuarios saben que pueden hacer los proveedores de servicios como Facebook y Twitter con la información que publican y almacenan allí. Por ejemplo, las condiciones de servicios de Google y todos sus servicios (Gmail, Drive, Search, etc) establecen que Google puede acceder a la información de sus usuarios, entiéndase correos electrónicos e historial de páginas visitadas de manera que pueda crear un mejor perfil del usuario y presentarle anuncios a la medida (tailored ads).

La frase

“Son las condiciones del servicio las que determinan cuánto pueden hacer los proveedores con la información que los usuarios les suministran [...]. Si esto es tan importante, ¿por qué muy pocos usuarios las leen?”.

Son las condiciones del servicio las que determinan cuánto pueden hacer los proveedores con la información que los usuarios les suministran de modo que es fundamental que los usuarios estén conscientes del alcance que tienen estas compañías con su información. No obstante, si esto es tan importante, ¿por qué muy pocos usuarios las leen?

Existen varias razones que desmotivan al usuario a leer estos documentos, como lo son lo extenso que son, el tamaño de letra y el esfuerzo adicional que tiene que realizar el usuario para poder leerlos. Otro factor que influye de manera inconsciente para desmotivar al usuario de la lectura del documento es la incapacidad de negociación. Si el usuario realmente quiere utilizar el servicio, tendrá que aceptar las condiciones del servicio sin espacio a negociación de modo que para qué leerlo si de todos modos se va aceptar. Leerlos para inscribirse no es el único problema que enfrenta los usuarios, los proveedores de servicios en Internet cambian con cierta frecuencia sus condiciones de servicio, por lo que los usuarios están en la obligación de releer todos los términos de todos los servicios a los que están inscritos para estar conscientes de que ocurre con su información. Durante el mes de marzo, la aplicación de fotografías de Facebook e Instagram cambió las condiciones de uso, estableciendo que Instagram podía utilizar las fotografías de los usuarios para publicar anuncios sin tener que pagar ningún tipo de regalía a los usuarios. Este y otros cambios en las condiciones del servicio de Instagram provocaron un gran éxodo de usuarios que desembocó en la revocación de estas condiciones de uso por las originales. Existen herramientas, como Docracy, que se encargan de monitorear los cambios que realizan los proveedores de servicios en Internet para que los usuario solo se enfoquen en los cambios y no tenga que releer los documentos, lo que implica que por lo menos deben leerlos una vez. A medida que pasa el tiempo, depositamos más y más aspectos de nuestra vida laboral, económica y social en distintos proveedores de servicios en Internet, pero no sabemos lo que estos hacen con nuestra vida...


+ PLUS

MODA 10

Wu, el diseñador preferido para las tomas de posesión Diseñador. El nombre de Jason Wu puede no decirle mucho; pero si le contamos que fue el creador de los vestidos que Michelle Obama usó en las dos posesiones de Barack Obama, seguramente lo reconocerá de inmediato. Sobre el nuevo corte de pelo de la primera dama, Karl Lagerfeld dijo que “parece una presentadora de informativos”. Sin embargo, para Jason Wu, un diseñador taiwanés que llegó a Norteamérica cuando tenía nueve años, no tuvo problema con el nuevo peinado de Michelle

Estilo

Ricci, a la caza de la moda La actriz Christina Ricci acudió a la pasarela de Richard Chai otoño 2013 durante el Mercedes-Benz Week en el Lincoln Center el pasado jueves.

Obama y decidió diseñarle los trajes que llevó en las dos posesiones de su esposo, el presidente estadounidense, Barack Obama. Sí, es cierto, ya había trabajado con actrices como Michelle Williams y Diane Kruger, pero realmente lo que lo llevó a la fama fue ser el diseñador de la primera dama. Wu habló con Metro de su experiencia como diseñador de una de las mujeres más importantes del mundo, lo que quería proyectar con sus creaciones y lo que se puede esperar de él en la Semana de la Moda de Nueva York. ¿Es cierto el rumor que circuló el mes pasado en Twitter sobre que sus primeras palabras en inglés fueron “Stephanie Seymour”, quien ahora participa en su anuncio publicitario? No es del todo cierto (risas). Cuando me mudé de Taiwán a Canadá, yo no hablaba nada de inglés. Me crié hablando mandarín y aprendí el idioma leyendo las revistas de moda de mi madre. Nunca fui un buen estudiante, así que aprendí aplicando lo que amaba. He trabajado con mucha gente que crecí admirando. La moda parece una de esas industrias impenetrables, pero para mí haber llegado donde estoy ahora habla muy bien sobre las grandes oportunidades que tiene Nueva York. ¿Aún con la recesión? No es del todo cierto (risas). Es chistoso porque empecé cuando la economía estaba mal, así que nunca he experimentado una bonanza económica. Usted vistió a Michelle Obama para dos posesiones. ¿En qué se diferencia la primera de la segunda?

Reconocimientos Tres de los diseñadores que han vestido a la primera dama de Estados Unidos recibieron nominaciones a los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos.

Nunca esperé que me pasara esto. No puedo decir que sepa mucho sobre política, y cuando Michelle Obama me contactó la primera vez, no estaba muy familiarizado con ella. Pero la segunda vez me sentí mejor. Pensé que era importante mantenerlo como algo privado. Nunca quise explotar el hecho de que la primera dama llevara uno de mis diseños. De alguna manera este es un ejemplo claro de la influencia que ella tiene en la industria. La gente dice: “¿Por qué tanto interés cuando Michelle Obama se puso un vestido verde?”. Usualmente es el presidente hablando con la primera dama al lado, sin que musite palabra, pero hay algo en el poder de la moda que hace que Michelle comunique muchas cosas sin decirlas. Por ejemplo, el que haya escogido un diseñador

Los creadores son Narciso Rodríguez, Jason Wu y Thakoon Panichgul. Obama tiene una especial preferencia por los brillantes y las perlas.

Jason Wu tiene 30 años y ya ha diseñado vestidos para varias actrices de Hollywood. / MWN

de determinada nacionalidad o un vestido hecho en determinado país dice mucho. Nadie ha causado ese mismo tipo de efecto en la moda.

Sí, Diane Kruger en los premios SAG de hace dos años. Trabajamos juntos. Ella llevaba labios rojos, entonces tenía un gran contraste. La combinación del pelo, el maquillaje y el vestido fue increíble.

En algunas partes del mundo, usted es la cara de la moda americana a pesar de ser taiwanés. Es un cliché de muchas maneras, pero muchas veces se habla de alcanzar el sueño americano, que gente de todas partes del mundo viene y logra tener éxito. Sin embargo, muchas veces se piensa que eso no pasa en la vida real. Pero mi carrera me ha hecho cambiar de opinión acerca de esto y en esta segunda toma de posesión me ha hecho tener una visión más madura de lo que somos como sociedad. ¿Hay un trabajo que a usted se le ha quedado en la memoria?

¿Qué puede decir acerca de su colección otoño/invierno? He estado trabajando en ser más seguro en lo que hago y en crear un verdadero sello. Así que habrá mucho de mi firma Wuism, por la que la gente me conoce, pero llevada a otro nivel. Esa es la parte esencial de construir una marca, elevarla a un punto conocido cada vez que se hace algo nuevo. Naturalmente, siento que he crecido un poco más.

KENYA HUNT

kenya.hunt@metro.lu


MODA 11

REGRESA LA SEMANA DE LA MODA A NY Editora general de la revista Vogue

Hay dos temporadas de desfiles al año en Nueva York: la de primavera/verano que se da en septiembre, de setiembre, yylalade otoño/invierno que se da en febrero. Ambas marcan la pauta para otras semanas de la moda en el mundo

El desfile de Fendi de 2008 costó US$10 millones.

más de

320

semanas de la moda habrá en todo el mundo el 2013

El desfile de Yves Saint Laurent de 1977, US$500,000.

US$320,000 US$1.5

5’ pies

a millones, costo promedio de un desfile de modas

Director creativo de Chanel y Fendi

US$7.5

US$7.2

US$6.8

mil millones

mil millones

mil millones

Ralph Lauren

Giorgio Armani

Miuccia Prada

Los diseñadores más ricos en 1970:

Yves Saint Laurent y Karl Lagerfeld

Presidente Pdte. de Louis de Louis Vuitton. Vuitton.LaLacuarta 4a persona persona más rica del mundo* (*Según Revista Forbes )

CRÉDITO: METRO WORLD NEWS

Un sueño de casa en la montaña

Vista Sur Plantation es una exclusiva comunidad a 3 mil pies de altura con un clima envidiable cuyas temperaturas fluctúan entre 15 a 20 grados menos queasistirán en la zona metropolitana. al Lincoln Center verán el desfile de

13,000

moda en sus casas.

U

100,000+

18,000

tuits durante el último la en casa del gobernador de Puerto Rico para ver el show vivo. show del diseñador

n selecto grupo de afortunados encontró un lugar maravilloso en una de las montañas más altas de Puerto Rico, a diez minutos del expreso Luis A. Ferré y a solo 40 minutos de San Juan o Ponce. Allí se ha desarrollado Vista Sur Plantation, con fincas de una cuerda o más en las que se levantan las fabulosas Casas Brasil, convirtiendo este lugar en un paraíso ambiental en el barrio Cercadillo en Cayey, cerca de

en Jájome.

Marc Jacobs

Ahora se pueden construir otro tipo de residencias campestres, con la única condición de que tengan el techo inclinado con tejas y sigan las normas generales establecidas en este complejo, pudiendo hacerse modelos presideñados con chimenea. Asimismo, quien lo desee puede optar por alguno de los modelos de las Casas Brasil. La variedad de costos fluctúa entre $275 mil a $1,200,000 dependiendo del tipo de residencia que se elija. Incluye acceso controlado, servicio eléctrico soterrado, servicio de la AAA, kilómetros de caminos, futura Casa Club y helipuerto. Para información, llame a Annie Mayoral al 787-501-4069 o 787-316-0367.

US

US

metr7

®

n e g ocios

30,000 los$100,000 beneficios que la 733 ¿Conoces 80+ofrece20 a costo promedio para alquilar un lugar en el Lincoln Center

desfiles se minutos dura un leche de almendras Almond Breeze? transmiten en desfile de modas

millones mueve la semana de la moda en NY.

La leche de almendras ALMOND BREEZE es un producto completamente natural.

P

uede que no exista el alimento perfecto, pero las almendras están en un lugar prominente en la lista de los famosos “superalimentos”. Como fuente de proteínas y vitamina E, cada almendra está repleta de fibra, calcio, hierro y otros importantes nutrientes. Estudios sugieren que las almendras pueden ayudar a bajar el colesterol en la sangre, lo que es un paso importantísimo

M E TRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO

en el mantenimiento de la salud del corazón. La leche de almendras Almond Breeze fue desarrollada para personas con problemas de intolerancia a la lactosa, pero se descubrió que es una gran alternativa también para personas con otras condiciones, incluyendo diabetes, enfermedades cardiacas y obesidad.

Internet.

en promedio.

Almond Breeze está disponible en varios tamaños, sabores y en alternativas con y sin azúcar. Más que un gran sabor, la leche de almendras Almond Breeze es nutrición para ti y tu familia.


2

12

www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

ENTRETENER

ÁLEX SOTO El comediante le relata a Metro entre lágrimas el calvario de salud que vivió y las lecciones que ha aprendido. Además, cuenta cómo se siente de regresar al teatro y hasta le envía un mensaje a Samantha Love.

‘LAS LIMITACIONES ESTÁN EN LA MENTE’ Concierto

Divino listo para enamorar El cantautor puertorriqueño Divino presentará su primer concierto como intérprete de la balada romántica en una única función hoy en el Centro de Bellas Artes de Caguas a las 8:30 p.m. El cantante fue precursor entre sus colegas del género urbano por su incursión en la balada con el tema “Dile mar” de su primer disco, el que tuvo una gran acogida en 2003. Tras 10 años de carrera y una cartelera de grandes éxitos románticos como “Pobre corazón”, “Conmigo siempre” y “Mi vida”, Divino presenta Entre tú y yo, su primer concierto en Puerto Rico.

El actor Álex Soto siente que su regreso a la tablas es como si lo hubieran resucitado, luego de haber pasado el Niágara en bicicleta con la amputación de una pierna y un pie. El hecho de que regreses a lo que te apasiona, ¿de alguna forma te ha ayudado en tu recuperación? —Cuando me llaman, yo no estaba visualizando regresar porque yo sentía que estéticamente no se veía bonito, y uno es vanidoso como artista. Fue como cuando una persona está en emergencia y se va en paro. Yo me fui en paro, y Edwin Ocasio y Edwin Batista fueron las personas que me dieron el electro shock y me trajeron a la vida. Me dio sentimiento y lloré, porque Dios me dio la oportunidad de poderme crecer dentro de mis limitaciones. Hablaste de tu vanidad. ¿Ha cambiado ahora tu mentalidad? —Al principio yo pensé que “wow, yo tengo 47 años, no soy un nene, soy soltero por elección, y de momento dije: ‘Ahora los novios se me van a espantar

Elenco ¿Quiénes participan en la pieza de comedia que estrena hoy en el Bellas Artes de Santurce? •

Noelia Crespo

Álex Soto

Wanda Sais

Linnette Torres

Noris Joffre

porque cuando me desnude, se va a ver weird’”. Tú sabes que yo amo y adoro mi muñón, y ahora se han acercado personas a mi vida que han querido entablar amistad con miras a otras cosas que lo encuentran sexy. La vida es tan maravillosa que lo que yo pude haber convertido en un complejo para otros es especial. ¿Piensas que Dios tiene un plan para ti? —¡Claro! Estoy completamente seguro de eso. Yo te puedo decir que pude sentir la voz de Dios

hablándome en mi casa después de que salí de... (se le entrecorta la voz al tiempo que llora). Un día yo estoy soñando, decía yo, y escucho... que él me amaba y que yo era muy especial. Que antes caminaba y que ahora iba a caminar mejor porque mis pasos iban a ser más firmes. Que antes vivía, y ahora yo iba a tener calidad de vida. (Narró a Metro entre lágrimas). Yo no sabía si lo había soñado o qué. Sí hay un propósito y es que en la vida en cualquier momento tú te puedes caer, pero lo importante es cómo tú te vas a levantar. Las limitaciones físicas se pueden llevar. Las limitaciones de la cabeza son las que no se pueden trabajar. ¿Qué aprendiste de toda esta situación? —Álex Soto es como si hubiese vuelto a nacer, pero con todos los conocimientos que tenía. Ahora escucho, ahora soy menos explosivo porque pienso como se va a sentir la persona antes de hacer un comentario. Antes no me importaba, ahora soy más considerado y me preocupo más por la gente. Regresas al teatro en la pie-

Así lo dijo

“Samantha está bien en su lucha y creo que va a regresar a la radio”. Álex Soto / comediante Sobre Samantha Love

za Cómo reconocer a un imbécil desde que va doblando la esquina. ¿Cómo te preparaste? —Estuve hablando como un loco en el carro, diciendo todas las líneas. Y estoy bien, me siento preparado. Mi temor es a presentarme después de Noelia Crespo. Ella es maravillosa y le tengo un respeto increíble como comediante. Ella es una maestra. Me voy a votar. Estoy como si fuera la primera vez. Me voy a ver espectacular. Adelántanos algo sobre la pieza teatral. —Son diferentes stand up de comedia, aunque el mío es un seat down. Te vas a morir de la risa desde que comienza hasta que termina. Yo voy a hablar sobre los imbéciles del ambiente gay.

¿Cómo está tu relación con Samantha Love? —Samantha y yo tuvimos problemas profesionales. Y qué bueno que lo traes a colación porque a Samantha yo la considero mi hermana. Es una persona que yo amo y quiero mucho, pero entiendo que la manera de ella de atacar ciertas luchas no son las correctas. Diferimos mucho, nos amamos mucho; pero terminé relaciones profesionales con ella porque se fue a Nueva York y me dejó arrollao con un programa. De momento sentí coraje, pero no soy rencoroso. Yo sé que en algún momento nos vamos a encontrar y vamos a volver a hablar. En estos días ella me envío un mensaje. Yo pienso que nosotros tenemos que unirnos como comunidad, no ponernos a hablar de nadie. Todos somos una comunidad y se ve bien feo que los trapos sucios se estén lavando en Facebook y en las redes sociales. La gente inteligente se sienta, dialoga y repara.

REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ @laperiodiva


ENTRETENER 13

Santiago Cruz es uno de los invitados de Kany García en su concierto Música. Al cantante no le gusta explicar el origen de sus temas porque prefiere que el público arme su propia historia. De Colombia llega por primera vez a Puerto Rico el cantautor Santiago Cruz, quien tiene más de ocho años de carrera y será uno de los invitados especiales de Kany García en su concierto de este sábado. “Yo conocía su música y su trayectoria. Sentía que teníamos varias cosas en común, sobre todo en que lo importante es el mensaje de una canción y que aquí la protagonista son las letras”, expresó sobre Kany García. Cruz explicó que ambos se conocieron en Bogotá, Colombia, y que desde el principio hubo un clic profesional. “Yo me encontré a una mujer encantadora y a una mujer que me cautivó desde el principio y que ahora con ese acto de generosidad, que es brindarme su público y llevarme de su mano en esta primera visita a Puerto Rico”, narró a Metro el colombiano.

El intérprete de “Desde lejos”, tema que se escucha con insistencia en la radio local destacó que está claro que en Puerto Rico hay mucho talento, pero siente que Kany García es su igual, pero en femenino. “Tenemos muchas similitudes, pero todo se reduce a tener un respeto inmenso por la canción. Eso es lo importante dentro de la música”. Para Cruz el ser cantautor le da ventaja sobre otros cantantes que no componen canciones. “Pueden haber cantantes con mejores voces, con mejor apariencia, con más pelo que yo, pero nadie va a narrar mejor mi vida que yo. Mi propuesta es contar mi versión de los hechos. No narro historias ajenas”. La estilo músical de Santiago Cruz él mismo lo define como “temas vivenciales con ritmos pop y rock fusionados con otros géneros”. Cruz promociona su cuarto disco A quien corresponda, del que se desprende el sencillo “Desde lejos”.

REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ @laperiodiva

/ SUMINISTRADA

NICTÉ Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Puedes sentir un poco de can-

sancio, pero no le des mucha importancia,. Tómate unas vitaminas para que puedas estar con suficiente energías. Consejo sexy: Tendrás la oportunidad de hacer algo nuevo y muy erótico. Aprovéchalo.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) El dinero será un factor emocional

importante para ti. Pero no confundas el amor que sientes hacia las personas y las carencias económicas o de otro modo tendrás muchos problemas. Consejo sexy: Crea una atmósfera muy íntima para mucho apapacho que puede haber esta noche.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Sé consciente de lo

que harás con el dinero. Puedes comprar muchas cosas. Procura que sean cosas que realmente necesitas y que te vayan a brindar elementos positivos. Consejo sexy: Confía en lo que te proponga tu pareja. Será altamente sensual. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Tienes el potencial de creación que necesitas para avanzar en ciertas áreas de tu vida. Ahora todo depende de que tú sepas aprovecharlo, que te pongas a trabajar incansablemente en este momento. Consejo sexy: Puedes negociar con tu pareja sobre la ropa y tus fantasías.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Estás consciente de muchas cosas

que has estado viviendo; es momento de que hagas ciertos cambios que serán necesarios para mejorar. Consejo sexy: Te recomiendo combinar fresas con vendas en los ojos.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) No te preocupes si algo sale mal,

Santiago Cruz lanzó su primera producción discográfica en 2003. / SUMINISTRADA

Gisselle complace a sus fanáticos con el nuevo tema ‘Déjate llevar’

Gisselle se lanza como artista independiente y regresa con nuevo tema.

Horóscopos

Gisselle Ortiz despliega su sensualidad y su estilo interpretativo pícaro y coqueto en su nuevo tema “Déjate llevar”. Este nuevo merengue es bailable, refrescante, tropical, pero bordado al estilo contagioso de Elliot “El Mago D’ Oz”, quien le impartió el sonido característico de la nueva generación. La merenguera regresa a lo suyo para complacer a la fanaticada fiel que durante años la ha seguido. “El tema me encanta. Trabajar con Mago D’ Oz fue una experiencia fantástica porque le añadió a mi música un ingrediente juvenil, pero a la misma vez muy sexy. Muchísima gente me ha pedido un tema nuevo y aquí está, para complacerles”, dijo la artista. La merenguera también añadió que “es hora de que las mujeres retomemos el escenario con la fuerza que lo hicimos hace años. Tenemos mucho que decir”. AGENCIAS

Pink. Se come a besos a su esposo en el nuevo video ‘Just Give Me a Reason’ No es la primera vez que la cantante Pink utiliza en un video a su esposo, el excompetidor de motocross, Carey Hart. En esta ocasión, para la intérprete de “I Try”, fue especial porque la pareja estuvo apunto de divorciarse. La realidad es que la relación entre Pink y Carey ha sido una llena de altas y bajas. El tema “Just Give Me a Reason” es el nuevo sencillo de la cantante en el que canta a dúo con Nate Ruess cantante líder de la banda Fun. Este tercer sencillo incluido en el disco The Truth About Love que tiene su propio video que se estrenó ayer y trata sobre una pareja en la que uno de los dos está cansado de la relación y quiere separarse, pero la otra parte queda sorprendida pensando que todo andaba bien entre ellos. En el video, la cantante utiliza como modelo a su esposo, Carey Hart y ambos escenifican escenas calientes, explícitas, pero con tiernos besos dentro del agua. La cantante recientemente

podrás corregirlo; confía. Te recomiendo que analices todas tus alternativas. Consejo sexy: Suéltate el pelo con tu pareja y váyanse a celebrar a algún lugar romántico y sexy.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) El dinero está fluyendo, pero debe ser

bien administrado. Compra lo que necesitas antes de que te gastes más dinero. Consejo sexy: Puedes estar muy emocional. Así que los de tu signo requieren mucho apapacho para este día.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Analiza lo que está

pasando en este momento. Puede ser que no prestes la suficiente atención y pagues las consecuencias por eso. Consejo sexy: La sensualidad es lo tuyo en este día. Así que desbórdala.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Tienes el poder suficiente

para hacer lo que te propongas por ti, sin necesitar del apoyo de otras personas. Pero aprovecha la ayuda que te brinden. Consejo sexy: Suéltate el pelo, sagitario, y lánzate a la conquista. Tu sensualidad desborda.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Ten cuidado. Hay per-

sonas que dicen más de lo que es para que caigas en su juego y entonces hagas lo que quieran. Consejo sexy: Prueba cosas nuevas, como hacer un pastel y usar ingredientes en el cuerpo de tu pareja.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Siempre logras lo que quieres

Pink y su esposo Carey Hart. / / GETTY

expresó en las redes sociales: “¡Hola a todos! Se estrenó mi nuevo video y estoy muy emocionada de poder compartirlo con ustedes. Espero que les guste”, dijo por Twitter. REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ

cuando eres lo suficientemente persistente. Así que no desistas aunque haya personas que te den todas las razones para no poder. Consejo sexy: Lo que hagas con tu pareja será altamente placentero.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) ¡Hey, es viernes! ¿A poco te vas a

quedar sin salir? Y más teniendo la posibilidad de hacerlo… Consejo sexy: Rompe tus propias marcas amatorias.


3

14

www.metro.pr Viernes 8 de febrero de 2013

DEPORTES

Su don en la espada César Colón se ha dedicado a competir en esgrima en Estados Unidos desde los cinco años de edad y, a sus 10 años, tiene un brillante futuro adelante. / KENO RODRÍGUEZ

LAI

Los Pitirres de la UNE El baloncesto universitario está en pleno apogeo. El equipo de la Universidad del Este, subcampeones de la Liga Atlética Interuniversitaria, es uno de los más fuertes y activos. Luego de la acción de esta semana. Los Pitirres, masculino y femenino, verán acción nuevamente el próximo 19 de febrero frente al Colegio.

Virtuoso de esgrima. El talento joven prevalece en la presencia de un niño de Hato Rey, que viaja para representar a Puerto Rico con alegría.

Reservado, tranquilo y calladito como cualquier niño sano puertorriqueño. Así es César Luis Colón López, de 10 años y estudiante de quinto grado. Detrás del exterior de este chico, existe algo que no todos tienen: una gran habilidad deportiva. Colón es un esgrimista y bueno. Tan bueno que las medallas que ha ganado llenan una caja de zapatos. Metro tuvo la oportunidad de conocer a este extraordinario joven. “Empecé porque me encantaba Star Wars y mi papá buscó un deporte así que pudiera hacer y

que me gustara y descubrí la esgrima y me gustó”, relató Colón sobre su comienzo en el deporte. No le tomó mucho al chico desenvolverse bien en el deporte. Tuvo su primer evento a los seis años de edad, después de dos años de entrenamiento. “Antes de cumplir seis, gané mi primera medalla y ese fue mi primer evento. Quedé segundo”, recordó sobre su primera experiencia. Con el talento que tiene en esgrima, se puede esperar que César tenga un buen sistema de apoyo. Eso incluye su escuela, el Colegio Espíritu Santo de Hato Rey. “Cuando gano una medalla, siempre me felicitan y lo anuncian por el intercom”, dijo Colón sobre el respaldo de su escuela. Además de ser un talentoso esgrimista, es un estudiante de alto honor. “Esa es la motivación”, comentó su padre, Luis Colón. “Si mantiene bien sus notas, puede seguir practican-

Favoritos

Número

10 a 12

De César

la categoría en la que César Colón participa en esgrima. Está en florete juvenil entre los mejores 10.

do y en competencias”. César es entrenado por Jonathan Lugo, ganador de medalla de plata en los pasados Juegos Centroamericanos. “Él es uno de los más defensivos en su categoría ahora mismo. Era más ofensivo, pero con el tiempo ha mejorado”, contó Lugo. La semana pasada, Colón ganó medalla de bronce en el Capital Clash de Washington y tiene en la mira competir en el North American Cup en abril, el campeonato de todo Estados Unidos. Se encuentra entre los mejores 10 esgrimistas en la categoría de

César Colón con su dirigente, Jonathan Lugo, medallista centroamericano en esgrima / KENO RODRÍGUEZ

edades 10 a 12 en 2013. “Todos los meses estoy viajando a Estados Unidos para competir”, expresó. Podrá tener 10 años, pero su meta está muy clara. “Quiero representar a mi Isla en unas Olimpiadas”, declaró Colón con miras a 2020.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Comida: Arroz con bacon

Color: Azul

Programa de TV: Kickin’ It

Clase: Estudios sociales

Esgrimistas: Gerek Meinhardt y Miles Chamley-Watson

Canciones: “Dynamite” de Taio Cruz y “Payphone” de Maroon 5

Películas: Las de Star Wars y las de Harry Potter

Atleta fuera de esgrima: El baloncelista Kevin Garnett


DEPORTES 15 NBA

NBA

Gasol se perderá tiempo de juego

Richardson será operado

El delantero fuerte de los Lakers estará fuera de acción al menos de cuatro a seis semanas, luego de que una prueba reveló que tiene una fascitis plantar en su pie derecho. El equipo dice que el tiempo que se perderá es indefinido. METRO

Jason Richardson, el alero-escolta de los Sixers de Filadelfia, se someterá a una operación de la rodilla izquierda. Se perderá el resto de la temporada. Richardson, de 32 años, promediaba 10.5 puntos por juego este año. METRO

BSN

Ciclismo

‘Son los Mets’ En una conferencia de prensa ayer en el Museo del Deporte Puertorriqueño, los Mets de Guaynabo anunciaron sus jugadores y cuerpo técnico de manera oficial. El apoderado, Salvi Vilella, informó que estarán anunciando el nuevo dirigente dentro de dos semanas. METRO

Más problemas para Armstrong

Los Mets exhiben una plantilla amplia de nativos. / SUMINISTRADA

Una compañía de Dallas demandó a Lance Armstrong para recuperar los 12 millones de dólares que le pagó por ganar el Tour de Francia. SCA Promotions alega que la confesión de Armstrong demuestra que conspiró para engañar a la compañía. METRO

Fútbol

“Es el mejor del mundo y si no pasa nada, el de la historia. Intentaremos que esté lo más cómodo posible aquí”. Jordi Alba, defensa lateral Sobre Lionel Messi con el Barça hasta 2018

Gran pelea de los Criollos de Caguas con la espalda contra la pared Serie del Caribe. La representación de Puerto Rico en Hermosillo creó la esperanza de participar en la final en su momento más oscuro.

Resultados Puerto Rico en la Serie del Caribe • Puerto Rico o, México 3 • R. Dominicana 6, Puerto Rico 2 • Venezuela 3, Puerto Rico 1

Tras la derrota de 10-0 sobre los Yaquis de la Ciudad Obregón de México, los Criollos de Caguas se quedaron cortos de tener la oportunidad de ganar su primer campeonato de la Serie del Caribe desde 2000. Puerto Rico comenzó la serie 0-3 y estaban a una derrota más para quedar completamente fuera de contención de manera rápida. El empuje boricua comenzó el pasado lunes cuando derrotaron a los Leones del Escogido de la República Dominicana, 6-4. El martes derrotaron a los Navegantes del Magallanes de Venezuela, 4-1. Con el nuevo formato, los Criollos se mantuvieron en línea para jugar por el título. Se añadió un partido de campeonato entre los dos mejores récords luego de seis juegos de todos contra todos. Con las dos victorias, crearon la esperanza de posiblemente romper la mala racha de 13 años sin montar el cetro del

• Puerto Rico 6, R. Dominicana 4 • Puerto Rico 4, Venezuela 1 • México 1o, Puerto Rico 0

béisbol caribeño. Se levantaron de las cenizas y batallaron para posiblemente lograr un milagro nunca antes visto. El dirigente Pedro López se mostró orgulloso de su novena tras la derrota del miércoles.“Primero que nada me quito la gorra ante nuestro equipo, porque fácilmente al estar abajo 0-3, los muchachos se pudieron haber tirado, pero eso nunca lo hicieron”. Al final, terminaron 2-4 y si la mayoría del grupo principal regresa, serán inmediatamente los favoritos para repetir el próximo y participar en la Serie del Caribe 2014 en Isla de Margarita, Venezuela. CHRISTIAN FUENTES TORRES

Caguas logró estar en la conversación del campeonato de la Serie del Caribe luego de empezar 0-3 en Hermosillo. / AP

Puerto Rico buscará su pase histórico a Turquía

La selección de fútbol de Puerto Rico Sub-20 buscará pase por primera vez al torneo premundial en Turquía. / SUMINISTRADA

La selección Sub-20 de Puerto Rico ultima detalles para ir en busca del boleto histórico en el Premundial de la CONCACAF y clasificar por primera vez al Mundial de la FIFA. Los boricuas viajarán el próximo domingo 10 de febrero rumbo a la ciudad Tlaxcala, México, donde se concentrará para aclimatarse a la altura. Luego se trasladarán a Puebla, donde el huracán azul, Puerto Rico, debutará contra Jamaica el martes 19 de febrero de 2013 en el torneo que organiza la CONCACAF. Precisamente, Metro y el pro-

grama radial Minuto 90, que se emite todos los jueves por Radio Isla 1320, te traerán en exclusiva una extensa cobertura especial del paso de la Sub-20 por territorio azteca. Como parte de esta alianza, se estará produciendo contenido multimedia que será compartido por todos los medios que forman parte de la colaboración. “Esta alianza es solo el comienzo de grandes proyectos con jóvenes emprendedores para llevarles a nuestros usuarios el contenido más diverso y de calidad”, explicó Jonathan Le-

brón, editor multimedia de Metro. La alianza será liderada por los periodistas Arnaldo Marrero, productor de Minuto 90, y Carlos Román. “Lograr este acuerdo nos enorgullece, ya que hace falta en Puerto Rico difundir más este deporte y qué mejor que con algo histórico como lo es un premundial”, dijo Marrero. El torneo comenzará el 18 de febrero y se extenderá hasta el 3 de marzo. Solo ocho equipos participarán en el Premundial en Turquía. METRO

Premundial Sub-20 El torneo tiene en juego cuatro boletos disponibles para el Mundial del Sub-20, que se celebrará en Turquía. • Compiten: ocho equipos divididos en cuatro grupos: A, B, C, y D. • Selección de Puerto Rico: competirá en el grupo C, junto a Jamaica y Panamá.


20130208_pr_sanjuan  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you