Page 1

Seguridad en la ‘sanse’ con cientos de oficiales

la alcaldesa capitalina, carmen yulín cruz, asegura que se hará cumplir la ley y el orden durante las festividades página 04

www. San Juan, Puerto Rico Miércoles 16 de enero de 2013

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

A vender hoy Bacó los 50,000 empleos de AGP Promesa. El secretario de Desarrollo Económico presenta en una cumbre los detalles del plan gubernamental para crear 50,000 puestos de trabajo en 18 meses en el sector privado Dudas. Economista asegura que el panorama económico actual hará muy difícil la consecución de la meta Desconocimiento. Al momento es un misterio cómo se delineó la promesa, en qué áreas se concentrarán y cuáles serán las métricas para rendir cuentas mes a mes sobre la generación de los trabajos página 06

Contraatacan los maquineros Ante la imposibilidad del Gobierno de fiscalizar las máquinas tragamonedas en toda la Isla, los dueños de estas vuelven al ruedo para proponer su legalización. página 03

Verdades a medias entre Fonsi y Ada

Todo listo para la

humillante confesión de Armstrong página 14

Metro logra un atisbo a la entrevista con Oprah que se transmitirá en la televisión mundial y en la que el ciclista finalmente confiesa que hizo trampa para conquistar todos sus logros en el deporte. / MWN

Luego de la batalla pública entre los exesposos por la publicación del libro de la actriz, el astrólogo David Hernádez habla sobre el futuro de ambos. pÁgina 11


1 noticias

Thomas Rivera Schatz

Anunciará intención de presidir el PNP El expresidente del Senado Thomas Rivera Schatz anunciaría su intención de presidir el Partido Nuevo Progresista (PNP), luego de que convocara una conferencia de prensa en la sede de la colectividad, cuyo tema es su “intención de presidir el Partido Nuevo Progresista”. El anuncio de Rivera Schatz se produce después de que el comisionado residente, Pedro Pierluisi, anunciara su aspiración de presidir el PNP.

Trivia Metro

Pasa a la página 12 para que participes de la trivia de hoy. Metro

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

Listo el proyecto para eliminar cuota de UPR

02

Ingresos. Según Jorge Colberg Toro, el Gobierno ya da los últimos detalles al proyecto que asignaría fondos a la UPR. La asignación de fondos a la Universidad de Puerto Rico (UPR) está cerca, a juzgar por las expresiones del secretario de Asuntos Públicos y portavoz de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro. El funcionario aseguró que “ya el gobernador dio la orden. El proyecto está listo. Falta radicarse. Está en su revisión final y va a ser una realidad”. Colberg se mostró satisfecho con las expresiones del presidente de la UPR, Miguel Muñoz, y el presidente de la Junta de Síndicos, Luis Berríos, sobre la eliminación de la cuota una vez se le asignen los fondos a la institución educativa. Aunque admitió que no se han dado reuniones formales de trabajo con la administración universitaria, Colberg afirmó que sí mantienen comunicación y que el gobernador Alejandro García Padilla respeta la autonomía universitaria. “Lo que no podemos es decir que un día no queremos a los políticos en la

El secretario de Asuntos Públicos y portavoz de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro, recalcó que la cuota se va en agosto y declaró que ya el Gobierno se encuentra realizando revisiones al proyecto de ley para asignar los fondos a la universidad. / keno rodríguez

universidad y otro día decir que necesitamos a los políticos en la universidad”, sostuvo el funcionario, quien agregó que “hay que entender que cada cual tiene su rol. El rol del gobernador es asegurarse de que la universidad tenga los recursos, y el rol de la comunidad universitaria

Cita

“No hay necesidad de huelgas; no hay necesidad de marchas ni de amenazas, porque el primer aliado que tiene la comunidad universitaria para eliminar la cuota es el gobernador”. Jorge Colberg Toro Secretario de Asuntos Públicos y portavoz de La Fortaleza

es, entre ellos mismos, atender los problemas de los universitarios. Mientras más lejos estén los políticos mejor”, expresó. De igual forma el portavoz de La Fortaleza comentó que se evaluarán alternativas como un sistema de crédito o reembolso para los estudiantes que no sea candidatos a graduación y que hayan pagado la cuota en el semestre de enero a mayo. Colberg aseguró que para el semestre de agosto ya estaría eliminada la cuota de estabilización fiscal. “La Legislatura evaluará diversas alternativas. Puede ser una asignación especial, un crédito para el próximo semestre para estudiantes que no sean candidatos a graduación... alter-

nativas para subsanar esa situación”, agregó. Colberg especificó que también evaluarán la beca especial, la llamada “Beca Rivera Schatz”, para determinar si es necesaria una vez se devuelvan los fondos a la universidad. Por su parte, el representante Antonio “Toñito” Silva opinó que se deben redirigir los fondos de la beca especial para subsanar las deficiencias del presupuesto de la UPR. “Yo entiendo que hay maneras de cómo eliminar la cuota y entiendo que el gobernador lo que tiene que hacer es que esa beca que se creó por legislación se le pase directamente a la universidad y se elimine la cuota”, sugirió Sil-

va. El representante recomendó que se utilice la beca especial para esto, porque, según indicó, no todos los estudiantes se pueden beneficiar de esta ayuda por no cumplir con los requitos que establece la universidad. Sobre el proceso de asignación de fondos, el representante aclaró que “en mi carácter personal, yo creo que ese es un trámite relativamente rápido”. Silva añadió que se puede legislar de inmediato para asignar los fondos a la universidad y que no se tiene que esperar a que comience el año fiscal.

Miladys soto Rodríguez @MiladysSoto

Toma del Congreso. Solicitan vistas públicas para evaluar plebiscito

Liberan a Maha. Jueza determina excarcelación con restricciones

El portavoz del movimiento multisectorial Boricua, ¡Ahora Es!, Ricardo Rosselló Nevares, informó que pidieron vistas públicas para evaluar los resultados del plebiscito, durante la visita a oficinas descrita como “toma del Congreso”. El profesor universitario manifestó que con los resultados del plebiscito contestaron las preguntas de muchos congresistas que aseguraban que actuarían cuando los boricuas se pusieran de acuerdo en cuanto al estatus. En la actividad partici-

La jueza Isabel Llompart Zeno, del Tribunal de San Juan, determinó la excarcelación de la profesora universitaria Maha Abdel Rahim, aunque con restricciones. Además de la excarcelación, la jueza indicó que la mujer deberá permanecer en la jurisdicción de Puerto Rico, en la residencia de sus padres, y entregar su pasaporte al tribunal. Abdel Rahim se someterá al proceso y demanda de extradición, que se solicita al gobernador Alejandro García Padilla

Cita

“Ahora le toca al Congreso y nosotros nos encargaremos de llevar el mensaje en foros nacionales, de derechos civiles y de derechos humanos”. Ricardo Rosselló Nevares, portavoz del movimiento Boricua, ¡Ahora Es!

paron 135 delegados de diversos grupos ideológicos. miladys soto

Maha no podrá salir del país y tendrá que vivir con sus padres. telemundo

Cita

“La notamos muy conmovida y a los familiares, y no es para menos. Ya lleva seis días durmiendo en la cárcel”. José González, abogado de Maha Abdel

y al gobernador del estado de California. Se espera que la vista en torno a la demanda de extradición sea el próximo 21 de febrero. ins


noticias 03

Aprobado. Senado estrena nuevo reglamento Tras un extenso debate, el Senado aprobó el martes, con el rechazo de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP), el reglamento que regirá los trabajos de ese cuerpo durante la recién iniciada sesión legislativa. El portavoz de la minoría PNP, Larry Seilhamer, propuso una moción para que la aprobación del reglamento se dejara como un asunto pendiente, a fin de poder revisar el documento, discutirlo y, posteriormente, aprobarlo. Cybernews

Larry Seilhamer portavoz de la minoría PNP /envivopr.com

Nombramiento. Una mujer ocupará la silla de la AEE La Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) designó hoy por unanimidad a la ingeniera Sonia Miranda Vega como directora ejecutiva interina de la corporación pública. Miranda Vega, quien lleva 21 años en la AEE y es la primera mujer en la historia designada en esta posición, fungió como directora interina de Planificación y Protección Ambiental y jefa de Planificación. Además, fue miembro del Comité de Medición Neta y Trasbordo de Energía de la AEE.

Gobierno

“Nos sentimos complacidos con el nombramiento de la ingeniera”. Edgardo Fábregas Vicepresidente de la Junta de Gobierno de AEE

“Nos sentimos complacidos con el nombramiento de la ingeniera Miranda, porque asegurará el funcionamiento normal de la agencia mientras el gobernador hace la designación oficial”, dijo Edgardo Fábregas. INS

Vuelven a la carga los juegos de maquinitas Resurge. La Empresa Puertorriqueña de Recreación Comercial, Inc. pretende de nuevo insertar su negocio en Hacienda. Una de las promesas de campaña del nuevo Gobierno es crear 50 mil nuevos empleos. Ante el panorama de crisis económica y déficit fiscal, se desconoce dónde y cómo se generarían tal cantidad de plazas en la Isla. Al paso del inicio del cuatrienio, vuelve a la carga la Empresa Puertorriqueña de Recreación Comercial (EMPRECOM) para insertar su negocio de las tragamonedas en el Gobierno. Según publicó en un comunicado el presidente de EMPRECOM, Pablo Javier Rivera Corraliza, ofreció como alternativa al nuevo Gobierno la creación de los primeros cinco mil empleos en un término de 24 horas. Esto se generaría con la autorización de conectar a los operadores de máquinas de entretenimiento para adultos con con un sistema módem con el Departamento de Hacienda. Sin embargo, no es la primera vez que se propone realizar tal “alianza”. En el Gobierno de Luis Fortuño en conjunto con el exsecretario del Departamento de Hacienda, Juan Carlos Puig, se tuvo el interés de insertar el negocio de las máquinas de apuestas en la legalidad para así generar ingresos para el Gobierno y empleos. Pero el proyecto de la “videolotería” nunca se concretizó por no contar con el apoyo de varios sectores,

Profesiones de mayor fuga en Puerto Rico Como parte de la historia publicada en nuestra edición de ayer titulada "Migración que atenta contra la salud", relacionada con el traslado y la necesidad de médicos especialistas en la Isla, añadimos esta infográfica. No solo los médicos están en fuga; también otras profesiones que buscan mejores oportunidades de trabajo en Estados Unidos.

Farmacéuticos 85,000 a 100,000

Maestros 43,000 a 50,000

Enfermeras 60,000 a 80,000

Ingenieros 60,000 a 100,000

Médicos especialistas 100,000

Cirujanos 100,000 - 168,000

Científicos 70,000 - 100,000

Físicos 105,000

Astrónomos 80,000 a 100,000

Biólogos 40,000 a 70,000

Artistas 30,000 a 48,000

Bioquímicos 79,000

Dato El exsecretario de Hacienda, Juan Carlos Puig, destacó varios de los beneficios de la legalización de las máquinas tragamonedas. • Introducir las maquinitas beneficiaría la economía al inyectar más ingresos a las arcas del Estado. • Generaría empleos.

entre ellos el de la Asociación de Hoteles y Turismo. Los juegos tragamonedas se reconocen por funcionar en el marco de la ilegalidad en pequeños comercios y barras. No obstante, según el extitular de Hacienda, la falta de empleados fiscalizadores hace imposible detener la operación de estas compañías. Mientras, Puig aseguró que con la propuesta que él impulsó en el pasado, si se retoma en la actualidad, “las máquinas generarían de 300 a 400 millones de dólares anuales”. Además, según su estudio, se tendría la posibilidad de fiscalizar y manejar cada caso sin necesidad de que un empleado vaya personalmente. También, Puig enfatizó que tras su análisis encontró que “se pueden crear los empleos. Lo que pasa es que se traería esos empleos a la economía legal. Igualmente, se generaría una actividad económica considerable. Eso sería bueno”, concluyó.

Karixia Ortiz @KarixiaOrtiz

Aproximación de ingreso anual en Estados Unidos Los lugares de juegos de azar son frecuentados por miles de puertorriqueños. / Photo.com

Fuente: Departamento del Trabajo de EE.UU. /Arte: Lewis Fonseca


www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Guillermo Rebollo Gil Escritor Facebook: @guillermo Rebollo-gil

Lucha Light, Entrega Ni Tanto “Esto no es lo mío y yo no creo en ninguna de esta gente, que quede claro. Llámeseme vendío, melón, populete, lo que quieran, pero había que estar aquí”, se excusa sin la menor provocación un hombre querido, amado casi, por mí, a la entrada del parque. “Este hombre es socialista”, pienso. “Fue socialista, porque si el don está aquí...”. Entonces siento una voz que me dice: “Tú también estás aquí, populete de mierLa frase

“‘Hay más independentistas que en Claridad’, le comento a un amigo medio fupista y me quiere matar. Pero primero tendría que matarse él, por populete, por vendío, por melón”. da”. “Cierto”, contesta otra voz interior en mi defensa, “pero nadie espera gran cosa de los socialistas de Caparra”. Me acomodo lo más cerca posible de la tarima principal. En las bocinas, Silverio vuelve a narrar la vida campesina y yo me quiero matar por acceder a venir, por convencerme en elcamino de que iba en pos de cronista, sin libreta ni grabadora, ni interés real en comentar las festividades, fuera de que es la primera vez en años que entro al Parque Luis Muñoz Marín, y la palabra “funicular” acaba de salir de mi boca como un regalo. “Hay más independentistas

que en Claridad”, le comentó a un amigo medio fupista y me quiere matar. Pero primero tendría que matarse él, por populete, por vendío, por melón. Seguimos. En la tarima, una mujer de Nueva York dice que la alcaldesa fue el eje de “algo” muy parecido a la Primavera Árabe y a Occupy (primera noticia). Antes de eso, hubo plegarias, clamor a Dios. Antes de eso, entró René y los populetes en tarima gesticulaban extrañamente, hacían señas aprendidas de documentales de gangas en Discovery para llamarle la atención. Antes de eso, cuando llovía, la alcaldesa tomó el micrófono y dijo que “de aquí no se va nadie, que en los piquetes le enseñaron a decir lucha sí. Yo rezo porque no nos vuelvan a sacar de contexto, pero la voz más militante en mí me cuestiona el uso de la primera persona plural. Luego, cuestiona mi necesidad de rezar. Luego me quiero matar. “Soy peor que Silverio, mano”, me digo lo suficientemente alto como para que el compa a mi lado me diga, inconsolable, aquí todos somos Silverio. En la tarima, la alcaldesa promete la devolución de tierras al Fideicomiso de la Tierra, ordenanzas y reglamentos en contra de la homofobia y la xenofobia, mayores servicios de salud, defender la universidad en los portones, etc. Yo la escucho “esperanzado”, me atrevería a decir. Digo “esperanza” como digo “funicular”, Como un regalo. ¿Tendrá vuelta? ¿Habrá vuelta atrás?

noticias 04

Alcaldesa apuesta a la seguridad en la ‘Sanse’ Una prioridad. Carmen Yulín Cruz hizo un llamado a participar de las fiestas en familia. Considerando que la ciudad capital figura número 18 en el listado de países con más crimen a nivel mundial, la nueva alcaldesa de San Juan dijo que su mayor prioridad para las Fiestas de la Calle San Sebastían es la seguridad. El anuncio lo hizo mientras ofrecía detalles de los planes de vigilancia que se estarán ejecutando durante la celebración que inicia este jueves y culminan el domingo en el Viejo San Juan. “Estas Fiestas de la Calle San Sebastián serán unas para todo Puerto Rico. Esta cuadragésimatercera edición será un ejercicio de seguridad, organización y estructura”, dijo la alcaldesa Cruz. Señaló que se destacarán 600 policías municipales, dirigidos por el recién designado comisionado de la Policía Municipal, Guillermo Calixto Rodríguez. Estos contarán con el apoyo de más de 300 policías estatales que atenderán todas las vías de acceso a las fiestas, establecerán puntos de cotejo para evitar la entrada de neveritas y/o bultos con bebidas alcohólicas, aparte del expendio de estas en botellas de cristal. En cuanto a los comercios que violen las normas establecidas, la nueva alcaldesa dijo que podrían estar recibiendo multas de hasta 5,000 dólares. No obstante, afirmó que pasada las horas de cierre establecidas los negocios podrán seguir vendiendo alcohol, pero solo a los clientes que se queden consumiendo en su interior. “Se acabó el breakecito para los comerciantes que operen sin

La alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz / Keno rodriguez

patentes. Tienen hasta mañana para solicitarlos o serán cerrados”, dijo. Sobre las medidas para evitar que los comercios vendan alcohol a menores de edad, Carmen Yulín afirmó que se realizará un patrullaje preventivo en coordinación con el Departamento de la Familia. Cruz dijo, además, que el Departamento de Salud de la capital estará ofreciendo orientación y pruebas gratuitas de VIH. Se espera que entre el jueves y el domingo sobre 300 mil personas asistan a la celebración. En ese contexto, Yulín indicó que los alcaldes de Caguas, San Lorenzo y Juncos participaron del evento proveyendo “trolleys” para ayudar a trasladar los visitantes de distintos pueblos para las fiestas. La invitación también se les cursó a los alcaldes de Guaynabo y Bayamón. Metro

Inversión

Ceroaportación La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, informó que la edición 43 del evento contará con más artesanos y artistas que nunca antes. Dijo que unos 480 artesanos y 140 artistas plásticos expondrán sus trabajos en las distintas plazas y museos alrededor de todo el Viejo San Juan, además de las actividades de bailes típicos, obras teatrales y eventos musicales que se ofrecerán. Sobre la inversión que se realiza para la celebración de las fiestas, destacó “por primera vez, el municipio de San Juan es partícipe de las ganan-

cias de aquellos que vienen a hacer negocios al municipio”, indicó Cruz Soto haciendo referencia a los cerca de cien mil dólares que se recaudarán en auspicios, a pesar de que hay una inversión de 75 mil dólares en el evento. Las ganancias que dejen las fiestas serán destinadas a mejorar el Parque Luis Muñoz Marín, informó. La mandataria municipal explicó que el ayuntamiento invertirá ofreciendo servicios policiacos, de bomberos y de manejo de emergencias, “pero en términos del dinero que se saca de las arcas del municipio de San Juan (para el evento), este año va a ser absolutamente cero”. Metro

Controvertible designación

Guillermo Calixto Rodríguez / Keno Rodríguez

El nuevo comisionado de seguridad de San Juan, Guillermo Calixto Rodríguez, es uno de los dos policías vinculados al controvertible caso en la cafetería El Betsy en Caimito. Así salió a relucir ayer luego que la alcaldesa Carmen Yulín Cruz anunciara la designación. Rodríguez fue el oficial de la Policía Estatal que en 2011 estaba de turno durante el fin de semana del operativo antidrogas en la cafetería La Betsy, en Caimito, y durante el cual, supuestamente, uno de los canes entrenados para detectar drogas “marcó” al entonces

La cita

“Si es justo o no fue justo (la compensación obtenida), y lo voy a contestar yo por él, obviamente llegaron a un acuerdo”. Dijo la alcaldesa de San Juan,

saliendo en defensa del designado

alcalde de San Juan, Jorge Santini, quien se encontraba en el lugar. Visiblemente incómoda por los cuestionamientos de la prensa, Cruz Soto le “permitió en esta ocasión” a Rodríguez contestar

preguntas sobre sus motivaciones para presentar una demanda por violación de derechos civiles, y recalcó que le ha dado órdenes de “sepultar el caso Betsy” después de la conferencia de prensa. “Hubo una serie de situaciones, señalamientos y acusaciones que se hicieron contra mi persona, y en eso fue que se basó, en términos generales, la demanda”, dijo escuetamente Rodríguez antes de que Cruz Soto interviniera con la línea de preguntas que la prensa dirigía al comisionado de la policía Municipal. Cruz Soto, quien dijo respetar

el trabajo de los periodistas, explicó que quería que “el Comandante utilice sus energías en hacer nuestras calles seguras”, dando a entender que ofrecer información sobre el caso Betsy y su consiguiente desarrollo no abona a ello. La nueva alcaldesa elogió las cualidades del designado y reiteró que cumple con los requisitos para el cargo. Cruz Soto anunció además la separación de la Oficina de Manejo de Emergencias de la del Comisionado de la Policía Municipal, y el nombramiento de Nazario Lugo como su nuevo director. Metro


economía y negocios 06

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

Siguen las dudas sobre promesa de crear 50,000 empleos en 18 meses Misterio. Economistas desconocen metodología para calcular el alcance de la promesa. El secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó, le presentará hoy a representantes del sector privado lo que hasta ahora es un misterio: cómo van a crear 50,000 empleos en 18 meses, en qué sectores, cuánto costará la iniciativa al erario y cuál será la métrica del programa. Metro supo que el borrador del proyecto de ley que saldrá desde La Fortaleza ya está listo y en proceso de las últimas revisiones, pero Bacó no estuvo disponible para atender las preguntas de este diario. Ayer, la economista y profesora universitaria Rosario Rivera Negrón coincidió con su colega Elías Gutiérrez sobre un panorama económico muy cuesta arriba para cumplir con la promesa gubernamental. “He solicitado y todavía no he visto los supuestos de la propuesta: cómo se proyectó la cantidad de empleos, cómo se calculó el time frame. No está la metodología o el racional para uno poder

evaluar. Así que solo nos queda para opinar el panorama económico, lo que nos lleva a pensar que es una meta muy agresiva y muy ambiciosa”, dijo la profesora. La economista opinó que en la actualidad Puerto Rico necesita muchos empleos, tal vez muchos más que los 50,000, pero la realidad económica es que no existen las condiciones para que el sector privado genere esa cantidad de puestos de trabajo. Recordó que venimos de un período de recesión, depresión y crisis que no ha terminado. “Lo que se perdió en estos años, es muy difícil de recuperar”, agregó. En cuanto a la métrica que se utilizará, la profesora dijo que es importante que se defina porque “una de las cosas que nos ha fallado (en el pasado) es la métrica”. En caso de que se utilicen datos de empleos

Así lo dijo

“¿Cómo se calculó el time frame?”. Profesora Rosario Rivera Negrón Sobre promesa de 50K en 18 meses

oficiales del Departamento del Trabajo, Rivera Negrón destacó que tiene que haber una depuración y calibración de los datos con la información de los censos de 2000 y de 2010 para que se tomen en consideración otras variables a la hora de establecer los números bases y la métrica. “Hay que revisar los datos y las metodologías de empleos”, agregó. Sobre las cuotas que supuestamente se asignaron por agencias, la economista dijo puede ser una estrategia, pero que no ve qué papel pueden jugar agencias como el Departamento de Transportación y Obras Públicas en la coyuntura actual. Al igual que Gutiérrez, Rivera Negrón recordó que hay que considerar que cuando una empresa privada genera un empleo es porque ha hecho un cálculo de necesidad, hace una inversión y espera una recuperación de capital. También llamó la atención a que se debe ser cuidadoso a la hora de subsidiar estos empleos porque puede terminar la empresa privada dependiendo aún más del erario, lo que sería una píldora venenosa. “No se especifican los empleos que quieren crear”, dijo sobre las áreas y el perfil de los trabajos. metro

El secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó, presentará hoy cómo es que cumplirán la meta.

/ keno rodríguez

Ahora podrás hacer tus búsquedas desde Facebook

Mark Zuckerberg anunció que Facebook estrenará su propio motor de búsqueda. / AP

EE. UU.

Europa

Facebook anunció ayer una nueva característica de búsqueda en la red social llamada “Graph Search” (Búsqueda Gráfica), cuya intención es llevar un registro y devolver una respuesta ante una búsqueda de los usuarios. “Nuestra misión es hacer el mundo más abierto y conectado”, dijo Mark Zuckerberg al hacer el anuncio. En este aspecto, Graph Search se diferencia de las búsquedas tradicionales en la red, pues no presentará una serie de enlaces, sino que filtrará el contenido de lo que se busca. Estadísticas

Bernanke pide pacto sobre deuda

Baja la velocidad la economía alemana

Nombramiento internacional

El presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, urgió a los legisladores estadounidenses a que lleguen a un acuerdo para elevar el techo de endeudamiento del país. BBC

La economía alemana —la mayor de Europa— creció un 0.7 % en 2012, lo que supone una fuerte desaceleración respecto del año anterior, según datos preliminares. Algunos analistas creen que la economía alemana podría entrar en recesión. bbc mundo

El director ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, Mario Marazzi, fue elegido como miembro del International Statistical Institute, una organización de carácter consultivo del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. ins

Mundo

“No estamos haciendo un índice de la red. Estamos haciendo un mapa que es grande y está cambiando”, indicó Zuckerberg, en un encuentro con la prensa. Zuckerberg dijo además que se trata de una herramienta de búsqueda que permita tener acceso a las cosas que las personas comparten en la red social. La herramienta estará basada en personas, fotografías, lugares e intereses. También permite buscar cosas como “Amigos a los que les guste Star Wars y Harry Potter para una noche en el cine”. Graph Search analizará los

gustos, fotos y conexiones entre usuarios. Será dinámico, según las tendencias. Por ejemplo, si pones “mis amigos en Miami”, el buscador te presentará de inmediato los usuarios (que son tus amigos) que viven en esa zona geográfica. Lo mismo ocurre si pones, por ejemplo, “fotos que me han gustado” y entonces saldrán todas las imágenes a las que en su momento les diste “like” o “me gusta”. Zuckerberg asegura que la búsqueda es casi instantánea.

Datos La red social creada por Mark Zuckerberg cada día crece más. • 1,000 millones. Usuarios en octubre de 2012 • 110. Idiomas • 83 millones. Fotografías subidas a diario • 500,000. Aplicaciones en el sitio

CNN

La Bolsa

DOW JONES

NASDAQ Cierre 3.110.78 -0.22 %

S&P 500 Cierre 1.472.34 +0.11 %

Cierre 13.534.98 +0.20 % Mario Marazzi, director del Instituto de Estadísticas / suministrada

Popular Inc. Cierre 20.10 +0.50 %


noticias 07

Calamar gigante se deja fotografiar +14 metros de largo puede medir el calamar gigante; las hembras son más grandes que los machos.

Se alimentan de peces, crustáceos y pulpos. Los calamares gigantes son presa fácil de los cachalotes.

8

2

brazos con dos filas de ventosas.

tentáculos alimenticios con cuatro filas de ventosas en la maza.

+14 metros de largo puede medir el calamar gigante; las hembras son más grandes que los machos.

2

tentáculos alimenticios con cuatro filas de ventosas en la maza Se alimentan de peces, crustáceos y pulpos. Los calamares gigantes son presa fácil de los cachalotes.

8

brazos con dos filas de ventosas

nhk

Suceso

Ejemplar

Una especie muy buscada

Gran esfuerzo de expertos

Científicos y canales de televisión de Japón y Estados Unidos filmaron por primera vez un calamar gigante, a 900 metros de profundidad en el océano Pacífico. El mítico animal de color plateado fue observado y grabado el 10 de julio pasado por un equipo del Museo Científico Nacional Japonés en colaboración con el canal de televisión estatal nipón NHK y el canal norteamericano especializado Discovery Channel. agencias

El calamar gigante, cuyo nombre científico es Architeuthis, fue localizado por un equipo submarino a 15 km al este de la isla de Chichi, en el Pacífico Norte. Luego de unas 100 misiones durante las cuales pasaron 400 horas en el pequeño submarino, los tres tripulantes descubrieron a esta criatura de las profundidades que ha causado gran expectación en el mundo entero. agencias

Opinión del experto

El doctor Adolfo Gracia, investigador del Instituto de las Ciencias del Mar y Limnología de la UNAM, nos explica algunas características del calamar gigante. • Trascendencia. Se encuentran en todo el océano, pero es muy poco común verlos. Este género tiene más de ocho especies. Sin embargo, lo llamativo de esta noticia es que lo hayan filmado, porque vive a grandes profundidades. • Frágiles. Desde tiempos remotos los han vinculado mucho con el Kraken. De ahí vienen los diferentes mitos, ya que las personas si ven un animal de

El dato

este tamaño, lo tachan de monstruo marino. También se desprenden las leyendas de que hundían barcos, pero esto no es posible porque son organismos muy frágiles con una consistencia muy suave. • Distribución. Generalmente habitan en todos los océanos. Es difícil hallarlos en aguas tropicales y polares. Los han encontrado en el Atlántico Norte, Nueva Zelanda, Sudáfrica y España. En México, tenemos uno más pequeño, el calamar gigante de California, que llega a medir metro y medio, pero es de otra especie y familia.

3

metros medía el calamar gigante que fue filmado en aguas asiáticas, pero carecía de sus dos tentáculos más prominentes, por lo que en origen pudo medir 8 o 9 metros. Según reveló NHK, el video será difundido en Japón el 13 de enero y, posteriormente, en Estados Unidos el 27 de enero. En la película se ve cómo este ejemplar se alimenta de un cebo colocado por el equipo, compuesto por otro calamar más pequeño de un metro de largo. En ese momento, las imágenes captan de cerca los enormes ojos del animal y sus ventosas, de unos cinco centímetros de ancho.


noticias 08

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

Error: Inyecciones exponen a algunos veteranos al VIH Estados Unidos. El Sistema de Cuidado de Salud de los Veteranos encontró que 716 pacientes pudieron haber sido afectados.

La lenta notificación a los pacientes ha sido un asunto problemático. / photos.com

Cientos de veteranos estadounidenses pudieron ser expuestos a Hepatitis B, Hepatitis C y VIH debido a descuidos médicos que permitieron que plumas para insulina se utilizaran en más de un paciente en un hospital de Buffalo, Nueva York, de acuerdo con un documento del Departamento de Asuntos de Veteranos enviado al Congreso. “El 1 de noviembre de 2012, funcionarios reportaron que mientras realizaban inspecciones en unidades de hospitalización, descubrieron que plumas para insulina destinadas a uso individual fueron encontradas en un cajón de suministros en carros de medicación sin las etiquetas de los pacientes en ellas”, de acuerdo con un documento de la oficina del representante

demócrata Brian Higgins. “Aunque las agujas se cambiaron cada una de las veces que fueron usadas, las plumas de insulina destinadas para pacientes de forma individual pudieron haber sido usadas en más de un paciente”. “Hay una pequeña posibilidad de que algunos pacientes pudieron haber sido expuestos a Hepatitis B, Hepatitis C o VIH, con base en las prácticas identificadas en la instalación”, según el memorando. El Sistema de Salud “determinó que todos los veteranos a los que se le prescribió la pluma de insulina durante una hospitalización entre el 19 de octubre de 2010 y el 1 de noviembre de 2012 deben ser notificados”. El Sistema de Cuidado de Salud de los Veteranos encontró que 716 pacientes pudieron haber sido afectados durante dicho periodo de tiempo, dijo Jim Blue, director de la Oficina de Asuntos Públicos e Intergubernamentales para Veteranos. “Los veteranos y sus familias tendrán la oportunidad de hablar con una enfermera que contestará pre-

guntas que podrían tener y que les asistirá durante la atención de seguimiento”, dijo Blue. Sin embargo, la lenta notificación de los pacientes ha sido un asunto problemático. “Más allá del hecho de que el error ocurrió, lo más preocupante fue la cantidad de tiempo que tomó encontrar el error, más de dos años, así como la demora de tres meses en informar a los pacientes que pudieron haber sido expuestos”, escribió el congresista Higgins en una carta este lunes, que cuestionó el motivo por el cual los pacientes no fueron notificados de inmediato. El Sistema de Salud continuará contactando a todas las personas potencialmente afectadas por este problema, contestando preguntas, dando la información necesaria y ayudando a agendar exámenes de sangre o seguimiento médico, de acuerdo con el memorando enviado al Congreso. Higgins también pidió una respuesta detallada de los pasos que se tomarán para prevenir problemas similares en el futuro. cnn

Afganistán. Decidirá si se da inmunidad a tropas de EE. UU. después de 2014

Nueva York. Discute la primera ley sobre armas tras la masacre en Newtown

Los ancianos de Afganistán determinarán si cualquier militar estadounidense que permanezca en el país después de 2014 recibirá inmunidad ante procesos legales, dijo el presidente afgano Hamid Karzai. “El asunto de conceder inmunidad a soldados estadounidenses no es una decisión que podamos tomar como gobierno. Es una decisión que la gente afgana puede hacer”, dijo el mandatario. Karzai aseguró que la decisión debe ser tomada en una Loya Jirga, que agrupa a ancianos y representantes populares. El presidente afgano se refirió al comentario que hizo la semana pasada durante su reunión en Washington con el presidente Barack Obama, quien le dijo que la presencia de tropas estadounidenses en Afganistán después del retiro planeado de las fuerzas de la OTAN para 2014 dependería del otorgamiento de inmunidad para evitar las cortes afganas. Sin embargo, hay dudas acerca de la decisión que el Loya Jirga alcanzaría, dijo Karzai. “Puedo decir con buena con-

Legisladores del estado de Nueva York discutirán la propuesta que busca fortalecer la prohibición de armas de asalto, limitar el número de balas en los cartuchos y fortalecer las leyes que mantienen alejados de las armas a personas enfermas mentales. La asamblea, controlada por los demócratas, que ha estado en su mayoría a favor de legislación más estricta, discutirá la medida este martes por la tarde. Si es aprobada, será la primera legislación desde la masacre del mes pasado en Newtown, Connecticut, donde un joven mató a 20 niños. El senado, controlado por los republicanos, aprobó la medida por 43 votos contra 18 este lunes por la noche, una semana después de que el gobernador Andrew Cuomo habló de nuevas regulaciones de armas durante su informe anual de gobierno. El gobernador pidió una prohibición de las armas de asalto, verificaciones de personas que compran armas en transacciones privadas y una prohibición de los cartuchos de alta capacidad.

Hamid Karzai, presidente de Afganistán / ap

fianza que dirán: ‘Está bien; hagámoslo’”, dijo Karzai. “Podría argumentar, por ello, podría apoyarlo, y estoy seguro de que entenderían. Loya Jirga siempre es razonable”. Según Karzai, hay pocas posibilidades de que Estados Unidos remueva al total de sus tropas de Afganistán antes de terminar 2014, debido a que continúan en labores de entrenamiento de las fuerzas locales para combatir a al Qaeda. agencias

Sacerdotes ortodoxos realizan calendario sexy Un grupo de sacerdotes romanos ortodoxos se reunieron y han decidido recaudar fondos de una manera particular: creando un calendario erótico con jóvenes clérigos mostrando sus atributos. Las fotos, en las que los clérigos están vestidos, están acompañadas con modelos masculinos y femeninos en fotos muy provocativas. / web

Dato

Legisladores de al menos otros 10 estados están revisando algunas formas de nuevas regulaciones durante este nuevo año. El proyecto incluye un registro de armas estatal y hacer uniforme el estándar para otorgar licencias, lo que cambiaría el sistema actual, en el que cada condado o municipalidad establece un estándar. Los residentes solo podrán comprar cartuchos que pueden portar siete balas. El límite actual es de 10. La medida también expande una ley que garantiza a las cortes la autoridad de pedir a residentes que tengan tratamiento psiquiátrico si reúnen cierto criterio. También agrega previsiones que permiten a las autoridades suspender o revocar las licencias basándose en opiniones de profesionales de la salud mental. cnn


voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Trivia

Josh Brolin fue nominado a un premio Óscar por su participación en el filme Milk. En Gangster Squad, personifica al sargento John O’ Mara. Sin embargo, fue en un película del año 1985 que hizo su debut en Hollywood buscando un tesoro.

¿Cómo se llama la famosa película en la que debutó Brolin con un grupo de amigos? Contestar Para contestar debe hacerse fan de Metro en Facebook visitando la página www.facebook.com/MetroPR. Una vez comience a seguirnos, deberá estar pendiente entre las 10:00 a.m. y las 12:00 del mediodía, cuando les pediremos a nuestros seguidores que contesten la pregunta. El ganador será contactado a través de la red social.

En la web

Sudoku

Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr

2

5

7 4

9

7

5 9 2

6

5

9

6

5

7 6

5

9

8

4

2

1

7

5

3

8

4

7

9

3

6

2

1

3 7 1 2 6 9 4 8 5

7 6 3 4 8 1 5 2 9

9 1 5 6 7 2 8 4 3

2 4 8 5 9 3 6 1 7

8 3 7 9 2 6 1 5 4

1 2 9 8 4 5 3 7 6

4 5 6 3 1 7 2 9 8

Emergencias • Cruz Roja

787-758-8150

• Bomberos

787-343-2330

• Policía

787-343-2020

• Desastres PR

787-724-0100

1 9

8

9

6

1 8

Twitter: @denniseypr

E-mail a una “gorda” Ya concluido el período navideño —si es que eso ocurre en esta isla—, se empieza a escuchar a un montón de gente decir que comienzan la dieta, que ahora sí, que se acabó el descontrol y que empiezan todos a ir al gimnasio. Lo sé de primera mano. En estas Navidades, me prometí todos los días no volver a comer y hasta le pedí a Dios en silencio que no me pasaran ni más cueritos, ni más pasteles, ni más morcillas por delante, porque mi voluntad es floja y ya me sentía hasta enferma de tanto comer. Y justo cuando estaba en esa pesadilla, me encontré un video en Internet que me impactó. No suelo compartir videos en las redes sociales, pero lo hice porque el mensaje que tenía era uno sumamente poderoso, que me tocaba a nivel personal, pero que de seguro podía servir de inspiración a muchas otras personas. Se trata de la reportera ancla de una afiliada de CBS en La Crosse, Wisconsin, Jennifer Livingston, a quien un televidente le envió un correo electrónico llamándole “irresponsable” y atacándola por no tener la conciencia social de ser un ejemplo para la comunidad, particularmente para la juventud, pero en especial para las niñas. ¿Cuál es el mal ejemplo y la irresponsabilidad? Que la reportera es gorda. Y se lo espetó así en el correo electrónico. La acusó de que con su ejemplo y obesidad incumplía su responsabilidad como figura pública de promover y presentar un estilo de vida saludable. La frase

7

9

Periodista y consultora de prensa

El video corrió como la pólvora en Internet, no tanto por el ataque del televidente, sino la respuesta de la reportera, “En estas Navidades, me pro- por que desde ese momento se conmetí todos los días no volver virtió en mi ídolo. “La verdad es que estoy sobrepeso. Me puede a comer y le pedí a Dios que ‘gorda’ y me puede llano me pasaran más cueritos”. llamar mar ‘obesa’ de acuerdo con las tablas médicas. ¿Usted cree que yo no lo sé? ¿O que sus crueles palabras apuntan a algo que yo no veo? Usted no me conoce. Usted no sabe nada de mí. Solo lo que ve por fuera. Y soy mucho más que un número en una balanza”.

3

6

4

El comentario es cortesía de Gloria Cruz y Jessimar Rivera

7

8

8

7

1

2

3

8

dennise Y. Pérez

La crueldad del correo electrónico del televidente me llegó a hacer un taco en la garganta, porque personalmente he batallado por años con el peso —como más del 65 % de la población mundial—, porque en su momento tuve una buena dosis de críticas y de comentarios crueles, hasta de gente cercana, y porque en más de una ocasión lloré de infelicidad por ello. Me tomó mucho tiempo encargarme de empezar a solucionar el asunto, pero sigo pensando y actuando como “gorda”. Es una batalla emocional que no termina con quitarse las libras de encima.

1

de la e t r a Sé p rsación conve iódico er del p odos que t leer. en quier iTunes @ App

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Frase

“La vida no está hecha de deseos y sí de los actos de cada uno”. Paulo Coelho

• Línea Pas 1-800-981-0023

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 7050920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editor: Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 053 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

No tengo idea de cómo luce físicamente la persona que atacó a la reportera de televisión por su peso. Supongo que debe estar en forma y que debe ser prácticamente un adonis para tomarse el tiempo y la libertad de escribir lo que escribió. Lo cierto es que esa mentalidad no es exclusiva de ese hombre. El prejuicio contra los gordos existe casi en el mismo grado que existe contra los negros, o contra las personas de otras razas, o contra los homosexuales. Y a veces pienso que sus manifestaciones son hasta más crueles, porque no todos se ríen del homosexual, pero casi todos se ríen del gordo. Es como si ese chistecito fuera más aceptable. Manifestaba la reportera en su respuesta al televidente que no le importaba lo que él pensaba de ella. Que más le preocupaba el hecho de que quizás él estaba cultivando sus prejuicios en sus hijos, y que por culpa de ese mal ejemplo, seguramente los había convertido en bullies, de esos que van a la escuela, se ríen y maltratan a quienes son gordos, feos o tienen acné. Los que van criando tienen una responsabilidad enorme de no fomentar los prejuicios en sus niños y de corregir cualquier manifestación de burla hacia la gente que es “diferente” a ellos. De lo contrario, estarán criando individuos que andarán creyéndose superiores a los demás, hiriendo sensibilidades y siendo tan patanes como el televidente de Wisconsin.


+

gastronomía 10

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

El BIERCADE, en el Viejo San Juan, trae una propuesta joven, peculiar y para todos los gustos. Este lugar ofrece comida, bebidas, música variada (tanto DJ como música en vivo) y un arcade... Sí, un arcade con los juegos que te pusieron a gritar cuando eras niño. karla figueroa gonzález karla.figueroa@metro.pr

1

Innovador. No existe otro igual en la Isla

El BIERCADE ofrece a sus clientes una experiencia única en Puerto Rico. Combina cervezas artesanales, hamburguesas gourmet, música en vivo y un arcade de juegos de video clásicos. Dark Leaf Photography

PLUS

2

Atractivo. Se ha vuelto un ‘trending spot’ El BIERCADE está ubicado en la calle Cruz #255 en el Viejo San Juan. Por ser único, la barra se ha vuelto atractiva tanto para locales como para turistas. sumistrada

1 Hotel Condado Vanderbilt

1919 El reconocido chef Juan José Cuevas presenta su restaurante 1919. El restaurante insigne del recién inaugurado Hotel Condado Vanderbilt cuenta con un nuevo y variado menú, en el cual utiliza productos locales frescos y las más altas técnicas de la cocina internacional. Chef Cuevas considera imprescindible variar el menú del restaurante 4 o 5 veces al año para así poder incorporar los productos frescos disponibles en cada temporada. “En mi cocina es indispensable la frescura de los ingredientes. He incorporado en mis menús lo que se produce de temporada en los huertos y granjas, y la variedad y la frescura de la pesca”, señaló chef Cuevas.

2

BIERCADE: Cervezas, hamburguesas y cultura

5

3

3

Ya BIERCADE comenzó a celebrar las Fiestas. Sin embargo, desde el jueves tendrán eventos que comenzarán temprano en la noche. El jueves tendrán su evento Drum & Bass CUNETA; el viernes estarán en tarima Los Chinchillos del Caribe, y el sábado será la presentación del grupo Estéreo Nosotros y de Álvaro Día. La información sobre sus eventos está disponible en su página de Facebook. sumistrada

4

5

En el BIERCADE vas a volver a tu infancia. Vas a pelear con PacMan y Donkey Kong. El lugar está repleto de “maquinitas” que pueden ser utilizadas gratuitamente. A veces haces competencias de Galaga que, sin duda alguna, hacen las pasiones florecer. Dark Leaf Photography

El head chef de BIERCADE, Pedro “Peter” Vélez, ha confeccionado un menú variado y algo sofisticado. También, este local ofrece una gran variedad de cervezas artesanales y locales, además de su propia sangría. sumistrada

Cultura. Un lugar lleno de recuerdos

Sus primeras Fiestas de la Calle San Sebastián. La celebración será en grande

4

En la cocina y en la barra. Buena comida, cervezas y sangría


11

2

Entretener

David Hernández asegura que Adamari López no quería hacerle daño a Luis Fonsi con su libro porque todavía lo quiere./ Getty

“Ambos están hablando medias verdades” Carta astral. El astrólogo David Hernández analiza a Luis Fonsi y a Adamari López y lo que les depara el futuro luego de la controversia del libro Viviendo. Se enciende la candela luego que la actriz Adamari López lanzara su libro Viviendo, en el que revela detalles sobre su relación c o n s u exesposo Luis

Fonsi. Ayer el intérprete de “Respira” le contestó a López a través de una carta escrita, en la que se “desahoga” y muestra la otra cara de la moneda. El astrólogo puertorriqueño David Hernández analiza las cartas astrales de ambos y le comenta a METRO cómo se ve el futuro para cada uno de ellos. De toda la controversia que se ha suscitado a raíz del libro escrito por la actriz, ¿qué nos puedes decir de ambos artistas? —En el caso de Luis Fonsi, el tiende a ser fuerte, con la pareja. Ella habla del carácter de él, y en la carta astral de él, desde el punto de vista sexual, se refleja que es impulsivo sexualmente hablando. Así que podría ser cierto lo que ella alega de sus infidelidades. Habría que hacer un análisis más profundo. En el caso de Adamari, ella tampoco se queda muy atrás en cuanto a su carácter. Desde el punto de vista sexual, también es muy impulsiva. Ella sabe utilizar muy bien sus dotes para atraer a un hombre. En su carta, se refleja que ella sabe

adornar muy bien ciertos sucesos. Ella tiende a ser posesiva y celosa. Las personas que son así van a ver cosas donde no las hay. Yo no he leído el libro, pero lo que se ve es que ella tiende a darles más colorido a las cosas de lo que realmente son. Ella no necesita la publicidad porque la tiene. Lo que hay es un resentimiento. Todavía está triste por la separación a pesar de que han transcurrido cuatro años. Ese vacío no se ha llenado totalmente. Ella tiene una nueva pareja, el bailarín Tony Costa. ¿Cómo se ve el aspecto romántico para ella? —Veo el matrimonio como a sus 44 años. Ella conocerá a la persona adecuada. ¿Qué nos puedes decir referente a la publicación de su libro? —Ella no estaba totalmente segura de si debía haberlo publicado o no. Eso se debía al sentimiento que tiene por Luis (Fonsi). Hay lazos profundos. Ella todavía lo sigue queriendo. Ella simplemente le dio colorido al libro para que no fuera

aburrido. ¿La carrera de Luis Fonsi se verá afectada? ¿Y su vida amorosa? —Nada. Luis Fonsi continúa siendo un artista de alto calibre y su fanaticada lo sigue apreciando, pero probablemente veremos un año difícil a partir de marzo de 2015 y eso continuará hasta 2017. En términos amorosos, a los 37 años tendrá dificultades con su relación afectiva. Probablemente, se esté separando, pero tiene que buscar ayuda. Fonsi dice en su carta que amaba a Adamari. ¿Había amor en esa relación? —Entre ellos había mucha química. Yo no dudo que él la amara, pero la comunicación entre ellos no era buena. En el caso de Adamari, no siempre decía las cosas que estaba pensando y daba por hecho que Luis Fonsi debería saber lo que ella quería. Es ahí donde está el problema. ¿Cúal es el propósito de la carta? ¿Está diciendo la verdad Luis Fonsi? —Fue para su fanaticada; por lo que ella estaba expresando,

pero sus seguidores no han cambiado la opinión hacia él. Ninguno de los dos está diciendo totalmente la verdad y ninguno de los dos está totalmente mintiendo. Ambos están hablando medias verdades. Él no tenía que aclarar nada y el libro de ella no buscaba hacerle daño a Luis Fonsi. No creo que todo sea verdad. Hay ciertas cosas que las está exagerando. Y él no tenía la necesidad de aclarar nada porque no está perdiendo a su fanaticada. Esto no va a tener mayores consecuencias para ninguno de los dos. ¿Se encontrarán y hablarán en algún momento Luis Fonsi y Adamari López luego de esta controversia entre ambos? –Entre junio y julio de 2014 vamos a estar escuchando que hubo una reconciliación cordial. No es que van a ser panas o íntimos amigos, pero sí se van a encontrar en un lugar y se van a saludar y a abrazar. Eso va a ocurrir.

Rebecca gonzález Pérez @laperiodiva

Tatuaje

Justin Bieber quiere llamar la atención de Selena Gómez Tal parece que a Justin Bieber no le dio gracia el que su ex, Selena Gómez, bailara la noche de los Golden Globes toda la noche con el actor Josh Hutcherson. Al día siguiente de esa velada, el cantante canadiense subió a las redes sociales una foto en la que se le ve tatuándose de nuevo con el torso desnudo. Puede que este acto del canadiense por llamar la atención de Selena haya sido provocado por un ataque de celos, con un consecuente arrebato en forma de tatuaje.


entretener 12

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

Llega ‘The Last Stand’

Arnold Schwarzenegger se confunde con sus fanáticos en la premier de The Last Stand. / Getty

Naomi Watts en premier de ‘The Impossible’ Hoy estrena en Puerto Rico este drama que trata sobre una familia que comienza sus vacaciones de invierno en Tailandia, pasando unos días en un paraíso tropical. Pero en la mañana del 26 de diciembre, cuando la familia se relajaba en la piscina después del día de Navidad, un rugido terrible se eleva desde el centro de la tierra. Este filme trata sobre el terrible tsunami ocurrido en Tailandia en 2004./ Getty

Horóscopos

Nicté Bustamante twitter: @nykte nyktte@gmail.com

Aries | marzo 21 - abril 20

(elemento: fuego) Una persona que se enoja y lastima a otros suele quedarse solo o sola. Deberías meditar si prefieres liberar tu ira sin considerar los sentimientos de los demás. Consejo: Tienes un gran potencial creativo que de emplearse bien puede traerte muchas satisfacciones. Tu ángel: Zadquiel, el perdón a los que te han lastimado.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) No dejes que la tristeza te aparte de lo que tú quieres o deseas. Recuerda que siempre tendrás momentos no positivos, en compensación. También puedes vivir momentos positivos si los sabes reconocer. Consejo: Dale espacio al tiempo para que sea un gran maestro tuyo. Tu ángel: Gabriel, descubrir tu belleza interior. Géminis | mayo 22 - junio

20 (elemento: aire) Tienes un día muy lindo. Ves como algunas cosas se resuelven a tu favor, pero ten cuidado con los consejos que recibes o de tener mucha confianza en personas que puedan lastimarte. Consejo: Confía en el maestro interior que te guía. Tu ángel: Uriel, confianza en tus decisiones.

Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Tienes energía suficiente para poder hacer muchas cosas que te has propuesto. Pero es necesario que te animes a hacerlas, porque sucede que de pronto te limitas mucho o dudas de tus potenciales. Consejo: Organiza bien la agenda del día. Tu ángel: Miguel, bienestar absoluto. Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Es posible que hoy no te sientas de lo mejor. Sin embargo, si te tranquilizas puedes aprovechar este día y sacarle el mejor provecho usando tu potencial creativo. Consejo:

El eterno Terminator regresa a la pantalla grande con su propia película The Last Stand, luego de fungir como gobernador de California. El filme que es el primer western que realiza el actor se estrena este jueves en Puerto Rico y cuenta con un elenco estelar. Schwarzenegger interpretará al sheriff Owens, un hombre que se ha resignado a llevar una vida luchando contra los pequeños crímenes que tienen lugar en un pequeño pueblo fronterizo tras dejar su puesto en la Policía de Los Ángeles tras una operación que salió mal y que acabó con la Prefiere trabajar en soledad aún que sea por hoy. Tu ángel: Uriel, sabiduría interior.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Los ángeles estarán contigo en este día, pase lo que pase. Así que no te desesperes y confía en ellos, aunque sientas dispersión o confusión. Consejo: Las personas a tu alrededor están dispuestas a ayudarte. Solo diles cómo. Tu ángel: Chamuel, el amor y la amistad. Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Debes tener la cabeza fría para poder actuar del mejor modo para ti y para las personas que te rodean. Aprovecha tus tiempos muertos para disfrutar de algo que te haga sentir plenitud. Consejo: Administra bien tu capital. Tu ángel: Zadquiel, el cambio constante.

vida de su compañero. Un convoy de prisioneros del FBI, que lleva al mayor capo de la droga, sufre una emboscada y este criminal consigue escapar con la ayuda de un grupo de sicarios. Todos ellos se ponen en marcha para tratar de cruzar la frontera. La última oportunidad para detenerlo está en el pueblo de Summerton Junction, el lugar donde se encuentra el sheriff Owens. Esta película es dirigida por el mítico director surcoreano Kim Jee-woon, y el reparto está compuesto por actores de distin-

Escorpión | oct. 23 - nov.

21 (elemento: agua) Hay un crecimiento muy importante que, aunque no sea acelerado, es bastante oportuno para ti y te llevará a disfrutar más tu vida. Consejo: Atrévete a crecer y avanzar en positivo. Tu ángel: Zadquiel, el cambio constante y la transformación en tu vida.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Es posible que hagas un viaje o que comprendas algo importante. Así que prepárate porque vienen cosas muy buenas. Puedes recibir muy buenas noticias. Consejo: El amor fluirá en tu vida a borbotones. Felicidades. Tu ángel: Metatrón, la maestría del tiempo. Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Es necesario que confíes en las decisiones que has tomado. Calma tu diálogo interior para que puedas escuchar

tas nacionalidades. La hija del “Puma”, la venezolana Génesis Rodríguez, es parte del elenco. El puertorriqueño Luis Guzmán también hace lo propio. El loco de Jackass Johnny Knoxville también hace de las suyas en esta película, que también cuenta con la actuación del guapo brasileño Rodrigo Santoro. Completan el elenco Peter Stormare de Suecia, el español Eduardo Noriega y los estadounidenses Forest Whitaker, Daniel Henney y Jaimie Alexander. Metro

tus verdaderos sentimientos. Consejo: Libera lo que sientes, pero no lo hagas con ira. Tu ángel: Miguel, la energía del universo.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Resuelve los problemas, pero no te preocupes. El problema mayor se da cuando te preocupas demasiado por algo que puede resolverse de modos más sencillos de los que se ve. Consejo: Disfruta tu momento. Tu ángel: Gabriel, atreverte a hacer lo que imposible. Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Tienes el éxito garantizado en muchas cosas, aunque hayas tenido que pelear. Evita que las decisiones viscerales sean las que te dominen. Consejo: El resentimiento te hace más daño a ti que a la persona que te hizo daño. Tu ángel: Uriel, tomar buenas decisiones.


13

UFC vs. boxeo: la batalla por el mejor deporte de pelea Debate eterno. El crecimiento de las artes marciales mixtas ha creado divisiones entre los fanáticos de ambos deportes cuando escogen bandos. La popularidad creciente de la Ultimate Fighting Championship (UFC) con los combates de artes marciales mixtas ha causado que muchos fanáticos dejaran de ver el boxeo. La generación presente de jóvenes se ha alejado del deporte de púgiles. Ambos ámbitos son estilos, disciplinas y prácticas distintas, pero las comparaciones son inevitables. Una de las razones por la popularidad de UFC es porque les dan a sus fanáticos las mejores peleas lo más pronto posible. En 2011, cuando Caín Velásquez venció a Brock Lesnar, el presidente de UFC, Dana White, rápidamente negoció el primer combate entre Velásquez y Junior dos Santos. Muchos en el boxeo aún esperan la hora en que Floyd Mayweather, Jr. se enfrente a

Manny Pacquiao. Esa expectativa disminuyó tras dos derrotas consecutivas de Pacquiao ante Timothy Bradley y Juan Manuel Márquez. Seguidores del boxeo se quedan por la longevidad del deporte como la principal competencia de pelea en el mundo, al igual que en sus peleas. En UFC existe una posibilidad mayor de una pelea corta que en boxeo. Muchos se quedan por la llamada Sweet Science, la táctica boxística relacionada con la famosa expresión del deporte “los estilos hacen las peleas”. Una dimensión que las artes marciales mixtas tocan, al contrario del boxeo, es el ataque en el piso. El combate no para cuando un peleador cae a la lona, sino que continúa. Ahí es donde vemos los nocauts de sumisión. Otra razón es la de las decisiones y jueces. En UFC cuando un peleador gana, es bastante claro y las decisiones lo reflejan. Mucho se ha hablado sobre decisiones cuestionables en el boxeo por años.

3 deportes

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Análisis

La decreciente popularidad del boxeo Primero, la UFC tiene un campeón por peso. El boxeo tiene cuatro campeones por peso en las divisiones WBC, WBA, IBF y WBO. También hay título regionales y juveniles. Tanto regalo de campeonatos ha quitado la credibilidad del

boxeo. También por las malas decisiones de los jueces en peleas importantes, como Pacquiao-Bradley. El boxeo se mantiene porque sus peleas son más emocionantes. La UFC va más al grano y son más rápidos para poner peleas grandes.

Fernando gaztambide

El estilo de la UFC ha ganado más fanáticos, contribuyendo así al descenso de la popularidad del boxeo. / getty images

prboxea.com

Boxeo. Kessler y Froch se medirán por segunda vez luego de dos años La fecha exacta y la sede aún se desconocen, pero los campeones súper medianos (168 libras) Mikkel Kessler y Carl Froch oficialmente llevarán a cabo su muy esperada revancha este verano en Gran Bretaña. Kessler venció a Froch en 2010 por decisión unánime en una de las mejores peleas de ese año. “Esta pelea era lo que yo más deseaba en el mundo”, expresó Froch en un comunicado. metro

Regresa tras retiro

Carl Froch y Mikkel Kessler tendrán su esperada revancha. / getty images

Oficiales

Anunciaron los árbitros y jueces para el sábado La OMB anunció que Eddie Claudio será el árbitro para la pelea de este sábado, 19 de enero, entre el boricua Román “Rocky” Martínez (26-1, 16 nocauts y un empate) y el mexicano Juan Carlos “Mini” Burgos (30-1, 19 nocauts). Los jueces del combate serán Waleska Roldán, Larry Hazard, Jr. y John Signorile. La cartelera será transmitida por HBO el sábado en la noche a las 10:45 p.m. metro

Se retan. Se desata guerra de palabras en Twitter entre Rubio y Chávez, Jr. El contaste cuestionamiento de Julio César Chávez, Jr. ha llegado a un punto de ebullición con Marco Antonio Rubio. Julito publicó en su cuenta de Twitter: “Me gustaría pelear con Macklin. O Rubio 2. Antes de la revancha. O con el retador núm. 1 del CMB. Para otra oportunidad de título (sic)”. Rubio respondió tuiteando: “Cuando quieras, en cualquier lugar menos Texas y con antidoping antes y después de la pelea”. Este hizo alusión a las pruebas positi-

Cita

“Cuando quieras, en cualquier lugar menos Texas y con antidoping antes y después de la pelea”. Marco Antonio Rubio Vía Twitter en respuesta a reto de Chávez, Jr.

vas a marihuana de Chávez. Rubio fue derrotado por decisión unánime el pasado mes de abril. metro

‘Sugar’ Shane Mosley El púgil de 41 años decidió salir de su retiro para enfrentarse a Paul Malignaggi el próximo 27 de abril desde el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York. Mosley retó a Malignaggi por el título en peso welter (147 libras). El excampeón tiene récord de 46-8, con 39 nocauts y un empate. En sus últimas cuatro peleas, Mosley tiene 0-3 con un empate y no ha peleado desde el pasado mes de mayo 2012, cuando perdió por decisión unánime contra Saúl “Canelo” Álvarez. Malignaggi tiene marca de 32-4 con siete nocauts en su carrera.


deportes 14

www.metro.pr Miércoles 16 de enero de 2013

Entre lágrimas confiesa su error Se desahoga. Una confesión “inteligente” podría restaurar su reputación e incluso podría significar su regreso al deporte.

Primero hubo una disculpa llorosa al personal de la organización benéfica, seguida de una confesión humillante ante un público televisivo internacional. El descenso de Lance Armstrong, desde que es un ícono de deshonra ha sido dramático, pero no puede ser irreversible.

Detalles de la cita entre el tejano con Oprah, el próximo jueves, se han filtrado y lo más crucial es la confesión sobre la utilización de sustancias dopantes, que mejoran el rendimiento, después de décadas de negación. Esto apenas pone al descubierto el alegato de la Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA) que denuncia que Armstrong corrió “el programa antidopaje más profesionalizado y exitoso en la historia del deporte”, pero aún podría aterrizar el exciclista en serios problemas. La confesión podría costarle a Armstrong decenas de millones de dólares en demandas por parte del Sunday Times y el Gobierno

de Estados Unidos, con la posibilidad de estar un buen tiempo en la cárcel por perjurio. El siete veces excampeón del Tour de Francia ha recibido una suspensión de por vida por parte del ciclismo y del Comité Olímpico. Además perdió sus lucrativos patrocinios y renunció a la fundación de cáncer Livestrong. Fecha

17 y 18

de enero se presentará la entrevista de Lance Armstrong con Oprah Winfrey en una serie de dos partes a las 10:00 p.m. en la cadena OWN.

Fue una apuesta, pero también un paso hacia adelante. “Reconstruir la reputación de Lance Armstrong es el mayor desafío imaginable, pero empieza ahora”, dijo a Metro John David, gerente de la oficina de relaciones públicas David PR. “Tiene seguidores y si él hace una sincera confesión, más personas creerán en él”. David agrega que aparecer en el show de Oprah Winfrey, en lugar de un pesado set de noticias, ayudará a que “ella no lo atraviese”. La organización benéfica será clave; Livestrong ha recaudado más de $500 millones de dólares para los enfermos de cáncer y su máximo patrocinador se sigue

beneficiando de la buena voluntad. Las donaciones fueron “dos veces los niveles normales” después de que salió el informe condenatorio, señaló la fundación. Armstrong también se ha reunido con los jefes de la USADA para llevar una investigación más profunda, nombres de los funcionarios corruptos a cambio de una prohibición reducida le permitió competir en eventos de triatlón. Su primer evento en 2012 fue todo un éxito y la autoridad del “Ironman” no descarta un regreso al deporte. “Esto no pasará mañana, pero hay un camino nuevo para él, si es inteligente”, concluyó David. kieron monks| metro world news

Pagando el precio

¿Qué podría perder Armstrong? • Departamento de Justicia de EE.UU.: $50 millones. Valor del patrocinio con el equipo de US Postal Service de Armstrong, que podría seguir con los reclamos del fraude. Los premios y bonos por $16 millones que las autoridades están buscando, incluyendo $12 millones de SCA Promotions. • The Sunday Times: $1.5 millones por una demanda por difamación alegando el uso de drogas.

Lance Armstrong conversa con Oprah Winfrey sobre el uso de sustancias dopantes en su sangre durante su carrera en el ciclismo. / mwn

COI: ‘‘Necesitamos conseguir mejores pruebas’’ Después de varios años de negarlo, Lance Armstrong admitió haber utilizado sustancias dopantes durante el tiempo en el que ganó los siete Tour de Francia. El ciclista, al parecer, hizo una confesión durante las dos horas y media que duró la entrevista con Oprah Winfrey, que saldrá al aire el jueves. Ella lo describió como “atento” y “grave”, pero dijo: “No vino limpio de la manera que yo esperaba”. Armstrong, con “lágrimas”, pidió disculpas a Livestrong, la organización de cáncer que ayudó a fundar, de acuerdo con la Asso-

Comentó

“Nada va a cambiar por lo que él le diga a una presentadora de talk show”. David Bowman, director general de WADA Sobre su posición ante la entrevista de Armstrong con Oprah Winfrey

ciated Press y la CBS News. Luego admitió haber participado ilegalmente en el ciclismo. “Lance Armstrong sacó a relucir una cantidad de puntos y una discusión”, dijo a Metro el doctor Don Catlin, médico comisario del Comité Olímpico Internacional

(COI). “La realidad es que Lance tuvo asesores que impidieron tener pruebas positivas. Se confirma así que él tuvo 200 o 300 pruebas y en ninguna salió positiva”. “Eso me molesta, porque probablemente yo hice 100 de ellas”, agregó Catlin. “Necesitamos conse-

guir mejores pruebas. Todo lo que está haciendo Lance actualmente, nadie más lo puede hacer y salirse con la suya”. El director general de la Agencia Mundial Antidopaje (WADA) David Howman, le reiteró a este diario que la confesión de Armstrong, que pronto será televisada, no cambiará su decisión de prohibirle la participación oficial en alguna competencia deportiva. Catlin, quien fundó muchas de las pruebas de drogas que son utilizadas en el deporte actualmente, explicó que cuando los ciclistas

admiten “dopaje sanguíneo”, significa que utilizan sustancias que aumentan la cantidad de sangre en el sistema. Esto puede hacerse con el uso de una sustancia llamada “eritropoyetina” (EPO), ya sea realizada por ellos mismos o por otras personas cercanas. “(EPO) se transforma en la médula ósea y hace que esta produzca más células de sangre”, explicó Catlin. “Las células rojas son muy importantes para los atletas, porque llevan oxígeno, que es vital para su rendimiento”.

Armstrong admitió que dopó su sangre durante su carrera en el ciclismo.

Michelle castillo | metro world news

/ getty images


deportes 15

Vázquez brilla y Caguas pasa a la final Se luce. El derecho tuvo uno de sus mejores juegos con un viaje a la final en la línea para los Criollos por cuarto año consecutivo. Si la salida de anoche fue la audición por una posible oportunidad para regresar a las Grandes Ligas, Javier Vázquez escogió el mejor momento para lanzar bien. El derecho silenció a los bates de los Gigantes de Carolina, de camino a una contundente victoria de los Criollos de Caguas de 14-1. Con el

triunfo, los Criollos pasan a la serie final contra los vigentes campeones, los Indios de Mayagüez. El juego de Caguas contra Mayagüez marcará la revancha de la final 2012. A Vázquez le tocaba lanzar frente a la presencia de scouts de la MLB para evaluar su desempeño y no decepcionó. El veterano fue impulsado por una segunda entrada de sus Criollos de seis carreras remolcadas por seis bateadores diferentes. Lanzó cinco entradas cuando el marcador estaba 10-0. Permitió seis imparables, ponchó a cuatro bateadores y embasó solamente a uno. La yegüita

Número

34

ponches tiene Javier Vázquez en 26 entradas lanzadas en la temporada 2012-13 del béisbol boricua.

disfrutó de cuadrangulares por Carlos Rivera, Miguel Abreu y Chris Pettit. Su ofensiva explotó. En total, colectaron 20 imparables, para ponchar su boleto hacia las finales de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Los Criollos pasan a su tercera final consecutiva del bísbol boricua. christian fuentes torres

Los Criollos de Caguas buscarán reconquistar el campeonato del béisbol. / rafael luna díaz

En su apogeo el comienzo del open de Australia Es el segundo día del open de Australia y los tenistas están en busca de caer en su ritmo en el torneo. Caroline Wozniacki, quien sale en medio de un saque en su partido de ayer, no es una excepción. La tenista danesa enfrentó a la italiana Sara Errani en la primera ronda del gran torneo anual en el continente australiano. Wozniacki, de 22 años, está clasificada número 10 en el mundo y lleva siete años como profesional. En su carrera, Wozniacki ha ganado 312 partidos y ha perdido 122. En 2012, la danesa tuvo su mejor año con victorias en Wimbledon y en el open de Estados Unidos. / getty images

Copa del Rey. El Real Madrid se apunta importante victoria

NFL. San Diego consiguió a NBA. Sacramento tendrá su nuevo mandamás en su oportunidad de mantener a misma división sus Kings en la ciudad

El club de José Mourinho sigue su buena onda al conseguir un triunfo de 2-0 en la primera vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey ante el Valencia. El Real Madrid ha ganado cuatro partidos en sus últimos cinco. En ese tiempo, tienen un empate. Los Blancos fueron impulsados por goles del francés Karim Benzema en el minuto 37 y un autogol de Andrés Guardado del Valencia. metro

El coordinador ofensivo de los Broncos de Denver, Mike McCoy, pactó con los Chargers de San Diego para ser su nuevo dirigente. La ficha del nuevo entrenador vino tras la despedida de Norv Turner al final de la temporada 2012. Turner dirigió a los Chargers por seis temporadas. McCoy, de 40 años, aceptó el puesto tres días después de que los Broncos fueron eliminados de la postemporada por los Ravens de Baltimore.

El Real Madrid ganó en la primera ida de los cuartos. / getty images

Qué dijo

“Los Chargers tienen una gran tradición y grandes fanáticos. Es un buen sitio para jugar”. Mike McCoy, dirigente de San Diego Sobre su nuevo equipo

Los Chargers se fueron 7-9 en 2012 y se perdieron la postemporada por tercer año al hilo. metro

El alcalde de Sacramento y exenebeísta, Kevin Johnson, recibió el permiso de la NBA para presentar una contraoferta de inversionistas que están interesados en que los Kings se queden en donde están. Johnson dijo en un evento el martes que la ciudad está en una carrera de seis semanas para presentar la propuesta. La semana pasada, los Maloof, dueños de los Kings, llegaron a un acuerdo para vender el equipo a un grupo que los mudaría a Seattle. metro

Kings Últimas cuatro temporadas • 2011-12: 22-44 • 2010-11: 24-58 • 2009-10: 25-57 • 2008-09: 17-65


20130116_pr_sanjuan  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you