Page 1

brother.nl/141 A3 Printen, kopiëren en scannen en Draadloos netwerk Dubbelzijdig A3 printen Verkrijgbaar van V

af

179,Incl. BTW

A3 all-in-one inkjetprinter MFC-J6510DW

Gratis smartphone app iPrint&Scan iPrint&S beschikbaar

MOOI OP DE LOPER VAN DE OSCARS

STOMME FILM DE WINNAAR

PAGINA 14

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND dinsdag 28 februari 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Strengere politie na wintersportrellen Sneeuwgevechten. De politie in het Oostenrijkste Zell am Ziller stuurt extra personeel naar wintersportdorp Gerlos. Aanleiding daarvoor is de vechtpartij van vorige week met twee groepen Nederlanders, waarbij de lobby van een hotel werd vernield. Strenge acties worden aangekondigd tegen Hollandse relschoppers die aan de ‘sneeuwcosta’ het après-skiplezier verpesten. “Het zal eens tijd worden.” PAGINA 2

Ex: MF Juice is geen monster IKEA’S CEO MIKAEL OHLSSON GEEFT CARRIÈREADVIES

Diploma’s? Niet belangrijk

Rapper MF Juice is niet het monster waarvoor iedereen hem houdt, vindt zijn ex-vriendin. Metro meldde gisteren dat hij vast zit na de vermissing van twee tienermeiden. PAGINA 3

Lego is vanaf nu ook voor meisjes Een nieuwe legoserie is ontwikkeld voor meisjes. De kleuren? Lichtblauw, -groen en -paars. “Meisjes zijn de designers, jongens meer de bouwers.” PAGINA 16

Trendwatchers over de lente: de Monroe-look! Dit voorjaar maak je de blits met mannennagellak, biolimonade, de handtas van oma en veel kleur in je huis. PAGINA6

“Alleen mensen die slapen, maken geen fouten.” Dat zegt de CEO van IKEA, Mikael Ohlsson, die ooit begon als sales-assistent bij het Zweedse bedrijf. Metro interviewde hem over de plannen van het meubelbedrijf in Spanje en Italië, vroeg hem om zijn ultieme advies voor werkzoekenden én hoe lang doet hij zelf eigenlijk over het in elkaar zetten van een IKEA-kast? PAGINA 13 / AP IMAGES


1 NIEUWS

Anouk

Record åĮĻååÝėĒÝåĤĮåĒáÿåĒėıĊĺėČȿ ûåĒáåđÑÑĒáûååîĮÿĒþåĮ#åČĤåáėđå ĻėĤáåĒåČĊÜåŀėÝþĮáėėĤĺååĤĮÿûáıÿȿ ŀåĒáîÑĒĨȩ8ėėÿĮååĤáåĤĊĻÑđåĒŀė ĺååČđåĒĨåĒÑîėġååĒÝėĒÝåĤĮÿĒþåĮ ĤĒþåđĨåĨĮÑáÿėĒȦáÑĮååĒđÑļÿđÑČå ÝÑġÑÝÿĮåÿĮĺÑĒɶɷȩɳɳɳþååîĮȩ=ġáå ÑĺėĒáåĒáÑĮĒėıĊÿĒþåĮĨĮÑáÿėĒ ĨĮÑÑĮȦėġɻåĒɴɴđÑÑĤĮȦĻėĤáĮþåĮ ġėáÿıđåÝþĮåĤėġáåđÿááåĒĨĮÿġûåȿ ġČÑÑĮĨĮÿĒġČÑÑĮĨĺÑĒáåûåÜĤıÿĊåČÿĉĊå 8ėėĤáȿSĤÿÜıĒåȩ

www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

NIEUWS

02

Gerlos: Nederlands eiland, geen politie Wintersportoord. De poltie die strenger gaat optreden tegen relschoppers die aan de ‘sneeuwcosta’ het après-skiplezier verpesten? “Het werd tijd.” De politie in het Oostenrijkste Zell am Ziller stuurt extra personeel naar wintersportdorp Gerlos. Aanleiding daarvoor is de vechtpartij van vorige week met twee groepen Nederlanders, waarbij de lobby van een hotel werd vernield. Wat politiewoordvoerder Tander Philip er niet bij vertelt, is hoe groot de huidige capaciteit in het gebied is. In Zell zijn twee agenten gestationeerd, die de hele driehoek Zell-Aschau-Ramsau bestrijken. Een keer in de week komt er een surveillancewagen in Gerlos. En als er wordt gebeld. Alleen duurt het dan minstens een half uur voordat de politie er is. “Onbegrijpelijk”, vindt Stevan van Beek dat. Hij is manager van Hotel Platzer en discotheek Country Club en woont en werkt al acht jaar met plezier in Gerlos. Van Beek komt van Texel, ook een kleine gemeente die in het seizoen wordt overspoeld door toeristen. “Daar zijn in het seizoen wel extra agenten. Is er wat aan de hand, dan is er binnen een minuut politie.” Begrijp Van Beek niet verkeerd; hij wil niet de politie de schuld geven van de vechtpartij. Dat was gewoon rot. Maar ja, een wintersportoord met inmiddels 4.000 bedden, waar de horeca geconcentreerd is één straat, daar gebeurt ‘altijd wel eens wat’. “De politie is gewoon niet meegegroeid met het dorp.” De Nederlandse Jesse Niemeijer, dj in après-skibar Cin Cin, beaamt dat. “De afgelopen twintig jaar is hier heel veel bijgebouwd en gemoderniseerd. Het is echt een Nederlandse enclave geworden. Wekelijks is er wel een akkefietje, maar dat kun je zeker niet vergelijken met wat er in een uitgaansstraat in Nederland allemaal gebeurt. Je kunt hier juist ook met je gezin prettig wintersporten.” Bewoners van Gerlos verwijten Van Beek dat hij een groep vechtersbazen heeft binnengelaten nadat ze dat hotel hadden vernield. Een onterecht verwijt, vindt Van Beek. “Ik heb

De Nederlandse sfeerzanger Tom Haver bij een optreden in après-skibar Cin Cin. “Het is hier een Nederlandse enclave.” / WOUTER SCHEEPSTRA ‘Strenger optreden’

De andere kant

“Wekelijks is er wel wat. Je kunt hier juist ook met je gezin prettig wintersporten.” Jesse Niemeijer DJ in après-skibar Cin Cin.

die groep binnengelaten omdat er op straat nog meer mot zou komen. Ik heb er portiers dichtbij gezet en ze in de gaten gehouden tot de politie er was.” Het is precies de samenwerking met de politie zoals Van Beek die voor ogen heeft. “Het is dan wel handig als ze er een beetje snel zijn.” Beter zou zijn als er in het hoogseizoen permanent twee agenten waren gestationeerd. Die zouden ook drugscontroles kunnen uitvoeren. Want dat is wel iets van de afgelopen vijf jaar, beaamt Van Beek: “Er is veel meer drugs op de markt.”

NIELS RIGTER & JURRIAAN NOLLES

De Tiroolse politie kondigt aan strenger te gaan optreden tegen asociaal vakantievolk. Ʉ `ėåĒĨáÑûÑĺėĒáĻÑĨåĤååĒûĤėĮå vechtpartij in Gerlos. Een groep jongens uit Uden en een uit Eindhoven hadden op straat ruzie gekregen. Een van de groep verschanste zich in een hotel. Dat veranderde in een slagveld.

Ʉ =ėĊÿĒNÝþĻåĒáÑıĻÑĨþåĮĤÑÑĊȩ Zo’n dertig Nederlanders raakten donderdag slaags bij een ruzie over een gestolen telefoon. Er zouden twee gewonden zijn gevallen. Ʉ eåĊåĤĺÿĉîÜåĮĤėĊĊåĒåĒÜÿĉáåĺåÝþĮȿ partijen zijn opgepakt. Hen zou lichte straffen wachten, omdat ze in Oostenrijk geen strafblad hebben.

Gerlos: niet alleen voor dorstige jongeren. / WOUTER SCHEEPSTRA

redactie@metronieuws.nl

Peiling

Bij een 2-jarig contract. Aansluitkosten éénmalig 14,95. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

“Plasterk als leider PvdA meest geschikt”

Jouw smartphone, onze sim!

Ronald Plasterk wordt gezien als de meest geschikte leider voor de PvdA. Uit een peiling van Maurice de Hond blijkt dat 41 procent van de Nederlanders de voormalig minister het meest geschikt vindt om leiding te geven aan de sociaaldemocraten. Diederik Samsom eindigt als tweede met 36 procent, Nebahat Albayrak scoort 19 procent, Martijn van Dam 17 procent. NOVUM

Telfort sim only 300 minuten voor maar

6,

95 p/mnd

Leningen

Bondsdag stemt in met hulp aan Grieken De Duitse Bondsdag heeft gisteren met een grote meerderheid ingestemd met het tweede steunpakket aan Griekenland. Slechts negentig van de 496 parlementsleden stemden tegen het hulppakket, vijf onthielden zich van stemming. Het pakket voorziet in 130 miljard euro aan nieuwe leningen aan Athene. Het is het tweede pakket noodleningen in evenzoveel jaar. NOVUM | AP


NIEUWS Costa Allegra

Arrestaties

Vandalisme

03

Misser

Brand op cruiseschip bij de Seychellen

Aanslag op president Poetin voorkomen

Man opgepakt voor enorme graffitischade

Waarschuwingsschot politie trof woningruit

Aan boord van het Italiaanse cruiseschip Costa Allegra, dat in de buurt van de Seychellen op de Indische Oceaan vaart, is gisteren brand uitgebroken. Het vuur kon vlug worden geblust, maar het vaartuig is onbestuurbaar omdat de motoren zijn uitgevallen. De Seychellen hebben een motorboot, een vliegtuig en twee sleepboten gestuurd. De sleepboten arriveren pas vanmiddag. NOVUM

De geheime diensten van Rusland en Oekraïne hebben in de Oekraïense havenstad Odessa een groep verdachten gearresteerd die ervan wordt beschuldigd een moordaanslag op de Russische premier Poetin te hebben beraamd. Het nieuws zal de steun voor Poetin in de presidentsverkiezingen zondag vergroten. Andere kandidaten hebben om die reden hun twijfels. NOVUM | AP

De politie heeft gisteren een graffitispuiter aangehouden die voor ruim 85.000 euro schade aan treinen zou hebben veroorzaakt. De 33-jarige Edenaar liep tegen de lamp door camerabeelden die zijn gemaakt in een van de treinen waar hij zijn kunsten vertoonde. De man liet overal zijn eigen symbool achter, wat de politie op zijn spoor bracht. Hij is opgepakt in zijn woning. NOVUM

Een van de waarschuwingsschoten die de politie zondagochtend afvuurde in Hengelo is door de ruit van een woning gegaan. De politie Twente laat weten te onderzoeken hoe dit kon gebeuren. Niemand raakte gewond. De schoten werden gelost na een wilde achtervolging van twee benzinedieven. Het duo had met een gestolen auto een politiewagen geramd. NOVUM

Aanslag op president Poetin verijdeld.

/ WFA

MF Juice: een overvaller, maar ook een loverboy? Vermissing. Rapper MF Juice is niet het monster waarvoor iedereen hem nu houdt, zegt een ex-vriendin. Oké, Gregory heeft gewapende overvallen op z’n naam staan. Hij is een boef. Zijn ex-vriendin Arien kan het weten. Samen pleegden ze, met hulp van een prostituee die er werkte, een overval op een seksclub aan de Amstelveenseweg in Amsterdam. Maar een pedo? Een pooier? Een duivel? Nee. Arien, die met hem ging toen ze samen in Amsterdam Osdorp woonden, móest gewoon reageren toen ze alle reacties las op het nieuws dat Gregory Wilson dos S., alias rapper MF Juice, weer was opgepakt. Nu zit hij niet vast voor ‘zomaar’ een overval, maar voor de vermissing van twee meisjes van 14 en 15. Vorige week waren de twee meiden uit De Meern en Vleuten vijf dagen spoorloos. Door Gregory. Wat er precies is gebeurd, is nog onduidelijk. Een officiële beschuldiging ligt er nog niet. “Maar hij is door iedereen al als monster afgeschilderd. Hij pleegt graag overvallen, maar hij is niet bekend Geld van de Staat

“Gregory had geen pooiergeld nodig. Hij kreeg geld van de Staat voor onterecht zitten.” Arien, de ex-vriendin van MF Juice over zijn inkomen.

Mogelijk meer betrokkenen

Gregory Wilson dos S., alias MF Juice, werd vorige week opgepakt in verband met de vermissing van twee tieners.

Rapper MF Juice.

bij de politie qua zeden. Hij heeft helemaal geen mooie praatjes nodig om meisjes te krijgen. Hij is geen loverboy. Meisjes boden wel eens aan dat ze voor hem wilden werken, maar daar is hij nooit op ingegaan.” Een andere kennis vertelt een ander verhaal. ‘Greg’ had vriendinnen in de prostitutie en probeerde andere jonge meiden zover te krijgen. Z’n vriendinnen waren sowieso vaak jong. Een tijdlang had hij een

14-jarig meisje onder z’n hoede. Ze was bij Jeugdzorg beland nadat haar ouders haar als prostituee hadden aangeboden. “Vervolgens werd ze stapelverliefd op die MF Juice”, vertelt een pleegouder. “Ze zouden gaan trouwen, hadden seks – dat wilde zij ook. Intussen was ze onvindbaar voor Jeugdzorg. Wat er van haar is geworden, weet ik niet.” Volgens Arien had Gregory geen ‘pooiergeld’ nodig. Hij had een uitke-

Vluchten

Arien is een schuilnaam.

NIELS RIGTER

Ʉ åĤÑġġåĤþÑáÝėĒĮÑÝĮđåĮáå tieners via Twitter. Een oproep voor een fotoshoot is mogelijk de katalysator van het contact. Ʉ åđåÿĨĉåĨŀÿĉĒĺĤÿĉĻÿČČÿûđåĮûåġÑĊȿ te tassen naar Gregory toegegaan. Tegen hun zin zijn ze vastgehouden. Ʉ _ėČûåĒĨÜĤėĒĒåĒÜÿĉáåġėČÿĮÿåŀÿĉĒ er mensen betrokken. Meer aanhoudingen zijn niet uitgesloten.

niels.rigter@metronieuws.nl

Prepaid HTC Explorer

Mogelijk 124 doden door geweld in Syrië Het geweld in Syrië heeft gisteren aan 124 mensen het leven gekost. Van hen vonden 64 de dood toen zij wegvluchtten uit de wijk Baba Amr in Homs, die zwaar onder vuur wordt genomen door regeringstroepen. Dat hebben de Syrische Lokale Coördinatiecomités gezegd. De aantallen die de LCC noemen, konden niet onafhankelijk worden bevestigd.

ring, deed af en toe een klusje. “En hij kreeg geld terug van de staat voor onterecht vastzitten.” Donderdag beslist de rechter of Gregory nog langer in voorarrest blijft zitten.

€139,99

Web + Sms Blox voor maar €14,50

500

Aantal sms

Start apps met je prepaid Nu Prepaid Web + Sms BloX voor maar €14,50

Mobiel internet

250 MB

Voor dit aanbod of meer informatie ga naar de Vodafone winkel of kijk op vodafone.nl

NOVUM | AP

Economie

“Extra bezuinigen in Europa onverstandig” Directeur van het Centraal Planbureau (CPB) Coen Teurlings vindt dat Nederland niet extra moet bezuinigen. In een ingezonden stuk in de Financial Times zegt hij dat extra bezuinigingen op korte termijn niet verstandig zijn voor EU-landen die geen direct risico lopen om uitgesloten te worden van toegang tot de internationale kapitaalmarkt. NOVUM

Waarom Vodafone  Onze Smartphone Crew staat voor je klaar  Altijd inzicht in je verbruik via my.vodafone.nl  Voordelig bellen, sms’en en internetten in het buitenland


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

NIEUWS

Overname. Ahold betaalt 350 miljoen euro voor de overname van de webwinkel bol.com Webwinkel bol.com wordt overgenomen door Ahold. Het supermarktconcern betaalt voor de site 350 miljoen euro aan de huidige eigenaren Cyrte Investments en NPM Capital. Dat meldde Ahold gisteren. Bol.com is een van de belangrijkste webwinkels van Nederland met ruim 3,4 miljoen klanten en een omzet van 355 miljoen euro in 2011. Via de site worden onder meer boeken, cd’s, dvd’s en speelgoed verkocht. Volgens topman Dick Boer van Ahold versterkt de overname de positie van Ahold op internet. “Gezamenlijk zullen we klanten nog meer keuze, gemak en voordeel kunnen bieden”, zegt hij in een reactie. Bol.com wordt het vijfde retailmerk van Ahold in Nederland, naast Albert Heijn, Etos, Gall & Gall en albert.nl. NOVUM

/ WFA

Trekkingsuitslag 27 februari 2012 LOTNUMMER LETTERS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Q M U X D T U D X Y

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

W R N K V

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DATUM ■ ■ ■ ■

04 02 12 07

16 23 18 06 12 21 07 13 15 08 19 14 15 20 17

■ ■ ■ ■ ■

PRIJS IN €

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

02 08 04 03 05 11 01 06 11 03

De wekelijkse Grote Prijzen V M H T J A U T V V H H S C X R J P

09 13 13 12 22 02

02 07 09 04 07 09

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

De wekelijkse Hoofdprijs V

I

I

Dode en gewonden bij schietpartij op high school in Ohio Schietdrama. Minderjarige leerling doodt schoolgenoot en verwondt er vier bij schietpartij op Chardon High School in de Verenigde Staten.

Topman Dick Boer van Ahold.

22 08

100.000,00

Speel al mee voor 3,50 euro per lot Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop je loten via www.dayzers.nl.

04

Bij een schietpartij op Chardon High School in het Amerikaanse Ohio zijn gisteren een dode en vier gewonden gevallen. Een leerling van de school loste om half acht ’s ochtends lokale tijd meerdere schoten in de kantine van de middelbare school. Een leraar wist hem op enig moment het schoolgebouw uit te jagen. Alle slachtoffers zijn studenten. De schutter zou zijn daad de avond ervoor op Twitter hebben aangekondigd. “Een student twitterde gisteravond dat hij een vuurwapen mee naar school zou nemen, maar niemand nam hem serieus”, zei mede-student Evan Erasmus tegen de Amerikaanse media. De slachtoffers zijn vier jongens een van 17 jaar oud - en een meisje van 18 jaar. Meer leeftijden zijn niet bekendgemaakt. De politie maakte gisteravond laat bekend dat drie tieners in kritieke toestand verkeren. Het andere slachtoffer is stabiel. Om half acht ’s ochtends beginnen de eerste lessen. De minderjarige schutter zou een jagersjas hebben gedragen en geschoten hebben met een pistool. Een leerling vertelde het Amerikaanse NewsNet5 dat het om een 22 kaliber-vuurwapen ging. “Ik kende de dader”, zegt de anonieme jongen. “Ik zag het wapen dat hij had, een 22 kaliber, en hij loste wel tien schoten. Hij keek mij even aan,

Schietpartij op school

In de Verenigde Staten hebben zich de afgelopen jaren meer schietincidenten op high schools voorgedaan. Ʉ 'ĒÑġĤÿČɴɼɼɼáėáåĒĮĻååĮÿåĒåĤĨ ĮĻÑÑČîĨĮıáåĒĮåĒåĒååĒČåĤÑÑĤĺÑĒ ėČıđÜÿĒå&ÿûþNÝþėėČÿĒ2ÿĮĮČåĮėĒȦ Colorado. Hierna slaan ze de hand aan zichzelf in de bibliotheek.

Leerlingen van Chardon High School werden een paar uur na het schietdrama met hun ouders herenigd. / AP

maar keek toen weer weg. Ik ben blij dat ik nog leef.” Volgens hem is de dader een gewone jongen die zich op de achtergrond hield. Wel zouden er familieproblemen zijn. De schutter is na zijn daad te voet op de vlucht geslagen, maar meldde zichzelf niet lang daarna in de nabije omgeving van de school bij voorbijgangers. Op Twitter circuleerde enkele uren na het drama de naam en foto’s van de vermoedelijke dader. De autoriteiten hebben zijn identiteit nog niet openbaar gemaakt. Mede omdat het een minderjarige betreft. In de woning van een van de familieleden van de schutter in Chardon, een plaats met ruim vijfduizend inwoners, is door de FBI en de politie huiszoeking gedaan. De jongen zou hier “geregeld hebben verbleven”, aldus de politie. Ook de naastgelegen huizen zijn bezocht. Volgens de buren is het een stille familie. Wel hielden de familieleden vaak

Ʉ 'ĒÑġĤÿČɵɳɳɺĨÝþÿåĮååĒɵɶȿĉÑĤÿûå ĨĮıáåĒĮĺÑĒɶɵđåáåĨĮıáåĒĮåĒåĒ đåáåĻåĤĊåĤĨĺÑĒ_ÿĤûÿĒÿÑSåÝþ áėėáėġáåÝÑđġıĨđåĮĮĻåå ĺııĤĻÑġåĒĨȩ Hij schoot zichzelf na de moordpartij dood.

schietoefeningen, maar dat is niet ongebruikelijk in de regio. Of in de woningen iets bijzonders is aangetroffen, is onduidelijk. Chardon High School, met zo’n 1150 leerlingen, heeft sinds het schietdrama op Columbine High School in 1999 meerdere keren oefeningen gehouden voor dit soort situaties. Na de eerste melding werden de aanwezige leerlingen direct in het klaslokaal waar ze zich bevonden ingesloten. Zij zijn na het veilig stellen van het schoolgebouw in een nabijgelegen basisschool opgevangen. Hier konden tot laat in de avond alle inwoners van Chardon terecht bij slachtofferhulpverleners.

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl


NIEUWS

Oordeel zorg: goed, maar wel erg duur

0

3670 EURO

5945 EURO

GROOT-BRITANNIĂ‹

5000

2604 EURO

geven veel geld uit aan het ziekenhuis en medicijnen en ze kunnen vaak niet nog op dezelfde dag bij een dokter terecht. Wat Nederlanders het meeste kunnen waarderen aan het zorgsysteem is onder meer de mogelijkheid om nog op dezelfde dag bij een dokter terecht te kunnen. Weinig mensen hebben te maken gehad met medische fouten. Ook zijn er weinig Nederlandse doden te wijten aan slecht handen van een arts. Dat getal staat in Nederland op 66 per jaar. Alleen Frankrijk en AustraliĂŤ doen het beter. Daar komen ze uit op respectievelijke 57 en 55 doden.

JURRIAAN NOLLES

reporter.nl@metronieuws.nl

Ranglijst

62 procent van de Engelsen vindt dat hun zorgsysteem goed werkt en dat er maar kleine aanpassingen nodig zijn. Daarmee staat Engeland op 1. Dit is de top 5.

3

Zwitserland

1

4

2

5

Zweden

Engeland

Nederland

www.microkrediet.nl

KOSTEN ZORGSYSTEEM PER HOOFD VAN BEVOLKING PER JA

10000

VERENIGDE STATEN

Nederlanders zijn tevreden over hun zorgsysteem, maar duur is het wel. Dat zijn de belangrijkste conclusies uit het onderzoek van Commonwealth Fund, een organisatie die zorgsystemen in de wereld bestudeert. De organisatie interviewde burgers in dertien verschillende landen, waaronder Groot-BrittanniÍ, de Verenigde Starten, Duitsland, Frankrijk en Nederland. Als het gaat om tevredenheid over het eigen zorgsysteem staat Nederland op de tweede plaats. Er zijn bijvoorbeeld maar weinig patiÍnten (10 procent) die geld als een barrière zien om naar het ziekenhuis te gaan. Alleen Engelsen zijn meer tevreden over hun systeem. De Nederlandse staat geeft relatief veel geld uit aan zorg. 12 procent van het Bruto Binnenlands product wordt besteed aan gezondheidszorg. Alleen de VS geeft meer uit: 17,4 procent. Keerzijde van de tevredenheid bij de Nederlander is de prijs die we ervoor betalen. Volgens het onderzoek de kost zorg van een gemiddelde Hollander 3.670 euro. Daarmee zijn we het ÊÊn na duurste land, dat is onderzocht. Alleen de VS is duurder. Over het algemeen komt Amerika niet al te best uit het onderzoek. Amerikanen

Het is tijd voor Fair Finance!

Geld

NEDERLAND

Gezondheid. Nederlanders zijn tevreden over ons gezondheidssysteem. Hoge kosten zijn daar de keerzijde van.

05

Frankrijk

Geniet iet maximaal met Interactieve Tele Televisie In 2012 komt er zoveel moois op de tv, daar wilt u natuurlijk elke seconde van zien. Stap daarom nu over op Alles-in-1 en ontvang de Interactieve HD recorder voor slechts â‚Ź 99*. /(!*'  ## +!((-$#&,(& $'(# /!*(*%)-&##$%#"# /#)+'(.!"'#'&''(!!# "()+'(#'##

â‚Ź 99*

'!(' !!'#

(normaal â‚Ź 459)

Bel direct 0900 - 0730 (lokaal tarief) of ga naar ziggo.nl/2012 en stap vandaag nog over! * -('!!#!*$$&#)+!!'# $##'-$!#*$$&&'(& (#($(#"(

"&(  ($$#$#(*#& #+ #*#(+& ! "$!

BESTEL NU OP AKTIESPORT.NL* HET NIEUWE EK UITSHIRT 2012 MET

GRATIS! LE OFFICIĂ‹K ING BEDRU K

OF

GREKA-BTAILS DE

*Shirt verkrijgbaar vanaf 29 februari

Slag Javazee herdacht zonder Beatrix In Den Haag is gisterochtend de slag in de Javazee herdacht, die zeventig jaar geleden plaatsvond. Dat gebeurde in aanwezigheid van kroonprins Willem-Alexander. Aanvankelijk zou koningin Beatrix aanwezig zijn bij de plechtigheid, maar zij zegde af vanwege het skiongeval van haar zoon prins Friso. / NOVUM

Interactieve &$&&*$$&

SAMEN GAAN WE VLAMMEN!


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

NIEUWS

06

Bambi-ogen en mannennagellak De vogels uiten, de zon breekt door en de temperaturen lopen deze week op tot 13 graden. Het voorjaar staat voor de deur. Wat gaan we deze lente eten, drinken en dragen? Metro vroeg het vijf trendwatchers. BIANCA BRASSER

De Monroe-look

Biolimonade

Mannennagellak

Handtas van oma

Do it yourself

Make-up was vorig jaar vooral stoer. Dit voorjaar gaan we volgens beautyjournalist Inge de Munnik meer vrouwelijkheid zijn. “De onschuldige meisjeslook komt terug, met grote Bambi-ogen. Voor de avond is de Retro glamourlook dit voorjaar in. Perfect geknipte haren en rode lippen. De Marilyn Monroe-look.�

Vorig jaar? Biologische limonadedrankjes op het terras. Ook nu verwacht trendwatcher food Jord Althuizen, dat de trend biolimo gaat doorzetten. “Ook homemade drankjes gaan we veel zien. CocaCola en Fanta verdrijven naar de achtergrond. Ook eten we gezond. Geen gezouten boter vooraf, wel groentepureesmeersels.�

Op onze nagels brengen we groene nagellaktinten aan. Dat voorspelt Mirna van Donselaar, eigenaar Cosmetitext PR. Ook mannen moeten eraan geloven. “Een voorzichtig opkomende trend is matte nagellak voor mannen�, zegt van Donselaar. “Celebraties als Johnny Depp en David Beckham zijn er al mee gesignaleerd.�

“We gaan veel kleding zien in pastelkleuren�, zegt Laura Dufour, eigenaar Het Stijlbureau. “De trend is heel vrouwelijk. Veel bloemen en jurken in de jaren ’50 stijl, maar wel met een 2012-twist. Bijvoorbeeld door zilveren pumps onder zo’n retrojurkje te dragen. De ouderwetse handtas van grootmoeder komt terug.�

Meer kleur in huis. Volgens interieurstilist Winnie Helmes Ham zien we veel maisgeel en mimosageel. “Heel kleurig in combinatie met andere tinten. Daarnaast gaan we veel ‘do it yourself’ tegenkomen. Ik zag een foto van iemand die een H&Mriempje had gebruikt om een IKEA-plantenbak op te hangen. Creatief mixen!�

1

2

3

4

5

Zodit is pas een lekkere aanbieding! Moord. Verdachte moord Ximena mogelijk ex-TBS’er AGFAPHOTO Selecta 16 – 3D die al eerder iemand neerstak

179,95

Special features t"VUP4DFOF%FUFDUJPO t"VUP#SJHIUOFTT-$% t4NJMF%FUFDUJPO t1BO$BQUVSF1BOPSBNB t*NBHF4UBCJMJ[BUJPO t'BDF%FUFDUJPO t#MJOL%FUFDUJPO

General data t#SJEHF.FHBQJYFM$$% tY8JEF;PPN t""#BUUFSZ1PXFSFE ti"VUPCSJHIUOFTT-$% t0QUJDBM*NBHF4UBCJMJ[BUJPO t*ODM%GPUPCFXFSLJOHTTPGUXBSF t3FEFZF3FNPWBM

GB 139,95 + 1619,95 GRATIS!

geheugenkaart

t.w.v.

Ga naar : www.zodit.nl en profiteer van deze tijdelijke aanbieding en andere actie’s! 9

Het 15-jarige meisje Ximena, dat afgelopen zaterdag vermoord werd aangetroffen in Den Haag, is waarschijnlijk slachtoffer geworden van een ex-TBS’er. Volgens verschillende berichten zou het gaan om de 25-jarige Stanley A., die tien jaar geleden al jeugd-TBS kreeg opgelegd nadat hij op 15-jarige leeftijd een willekeurig persoon op straat neerstak. De politie bevestigt deze berichten nog niet. Vandaag wordt de verdachte, die zich dit weekend meldde, voorgeleid en komt er mogelijk meer informatie naar buiten. Zaterdagochtend werd het lichaam van Ximena aangetroffen in de Goudenregenstraat in Den Haag. Stanley A. woont in deze straat. Het meisje is vermoedelijk op de stoep voor zijn deur aangetroffen. Uit het online dagboek, dat Stanley A. een aantal jaar bijhield, blijkt dat hij een moeilijke jeugd heeft gehad, waarin hij veel gepest is. Ook schrijft hij openhartig over de dag waarop hij een willekeurige voorbijganger neerstak: “De volgende dag ben ik met een legerdolk naar school gegaan, stak iemand neer. Wie het was

De 25-jarige Stanley A. is volgens verschillende berichten degene die zich zaterdagmiddag bij de politie heeft gemeld. / HYVES

en waar het was doet er niet toe... ik deed het... ik pakte een willekeurig iemand... Ik werd op dat moment al acht jaar gepest�, zo is er op zijn website te lezen. Ook is te lezen hoe zijn tijd in jeugdgevangenis Teylingereind verliep. “Het was meer een soort van hotel/jeugdherberg met tralies en een betonnen muur. We hadden het vrij luxe. Ik had daar meer dingen dan thuis. Maart 2003 ging ik naar de GGZE in Eindhoven. Ook een mooie tijd gehad.� BIANCA BRASSER

Belangrijke veiligheidswaarschuwing Draadrooster van DĂ…TID, NUTID en FRAMTID ovens IKEA verzoekt klanten die een DĂ…TID, NUTID en FRAMTID oven hebben gekocht met productiedatum 1134-1150 contact op te nemen met IKEA. Bel hiervoor gratis met 0800-453 2649 of vul het formulier in op IKEA.nl/draadrooster om kosteloos een vervangend draadrooster toegestuurd te krijgen.

IKEA doet geen concessies aan de veiligheid van producten en raadt daarom alle betrokken klanten aan om een nieuw draadrooster aan te vragen via bovengenoemd telefoonnummer of via IKEA.nl/draadrooster. Het is niet mogelijk een nieuw draadrooster op te halen in een IKEA woonwarenhuis. Voor meer informatie: IKEA.nl

Geldig voor reizen van 21 maart tot 31 mei 2012. Boek voor 12 maart. â‚Ź6 boekingskosten per vlucht. Tarief per persoon inclusief luchthavenbelastingen, onder voorbehoud van beschikbaarheid en afhankelÄłk van voorwaarden.

Onze excuses voor eventuele ongemakken.

Š Inter IKEA Systems B.V. 2012

Het draadrooster dat meegeleverd is met de bovengenoemde ovens is niet breed genoeg en kan vallen tijdens gebruik. Er hebben zich geen incidenten voorgedaan. Alleen draadroosters van de DĂ…TID, NUTID en FRAMTID oven met productiedatum 1134-1150 zijn ondeugdelijk. De bakplaat en oven zijn in orde en worden niet teruggeroepen. De productiedatum en het artikelnummer zijn te vinden op een sticker in de oven.


Nieuwe wekelijkse loterij!

Het Miljoenenspel Waarbij de Jackpot wordt opgeknipt in prijzen van 1 miljoen. Ga nu naar de winkel of kijk op www.miljoenenspel.nl en koop voor 5 euro een lot.


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

Justitie

Administratiekosten boete niet verdwenen Justitie brengt voorlopig gewoon administratiekosten in rekening aan mensen die een boete hebben gekregen. Ondanks een uitspraak van de rechtbank in Amsterdam ziet het Centraal Justitieel Incassobureau geen aanleiding om te stoppen of geld terug te storten, omdat genoemde zaak om een individueel geval gaat. NOVUM Onhandig

Dronken chauffeur valt uit vrachtwagen Een 49-jarige chauffeur is zondagavond nabij Nijmegen tijdens het uitstappen uit zijn vrachtwagen gevallen. De man bleek dronken en is aangehouden. Het lukte niet om hem een blaastest af te nemen. Ook bleek een normaal gesprek niet mogelijk. De man werd naar een politiebureau overgebracht en in een cel gezet om te ontnuchteren. NOVUM

Vergrijzing. De werkloosheid in Limburg is gedaald. Reden is de vergrijzing, dus de provincie juicht niet. De werkloosheid in Limburg is vorig jaar met 1 procent gedaald ten opzichte van 2010 terwijl die landelijk gezien gelijk is gebleven, meldt het CBS. Opmerkelijk in economisch moeilijke tijden. Toch is de daling naar 5,1 procent geen reden voor een feestje in Limburg, zegt gedeputeerde Mark Verheijen van Economische Zaken. “Ik had graag vooraan willen lopen in de polonaise. Maar als ik zeg dat de werkloosheid dankzij mij is gedaald, lieg ik. Sterker nog: de reden is zorgelijk, want het komt door de vergrijzing.” Verheijen stelt dat Limburg een lange weg heeft te gaan, zeker als de economie weer aantrekt. “Dan hebben we een acuut tekort aan werknemers.” De provincie richt zich dan ook op het aantrekken en vasthouden van jongeren. Dat gebeurt door “aantrekkelijke werk” te bieden, zegt de gedeputeerde. “Je moet zorgen dat de quality of life – in goed Limburgs – gunstig voor ze is. Daar blijven we aan werken.”

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Grote steden zijn een magneet Het verbaast me niet dat de werkloosheidscijfers vrijwel onveranderd zijn. De flexibele schil van flexwerkers en zelfstandigen vangt de klap op. Ook is de economie in ons land vorig jaar nog een tijd voortgekabbeld voordat écht duidelijk werd dat het voorlopig niet beter gaat. En de werkloosheid loopt altijd achter de feiten aan. Zodra de economie in een dip raakt, proberen bedrijven eerst hun krachten vast te houden. Als duidelijk wordt dat het herstel op zich laat wachten, dán pas worden mensen ontslagen. Het ligt voor de hand dat de werkloosheidscijfers in de loop van dit jaar stijgen. Dat de werkloosheid in grote steden nu al is gestegen, komt onder meer doordat deze een magneet zijn voor laaggeschoolde, moeilijke plaatsbare werknemers.

ESTHER-MIRJAM SENT Hoogleraar Economische Theorie en Economisch Beleid aan de Radboud Universiteit Nijmegen FOTO: ERIK VAN ‘T HULLENAAR

Werkloosheid in 2011

10%

PERCENTAGE WERKLOZEN IN 2011, PER PROVINCIE

5

Het carnaval zorgt jaarlijks voor een stevige injectie van de economie in Limburg, maar de dalende werkloosheid komt vooral door de vergrijzing in de provincie. / JP GEUSENS | NOVUM

ZEELAND

De huizenprijzen in Nederland zijn nog altijd zo’n 10 procent te hoog. Dat heeft Rabobank-topman Piet van Schijndel gisteren gezegd in het Financieele Dagblad. Hij vindt het tijd voor een correctie van de huizenprijzen om de woningmarkt weer op gang te helpen. Economen van de grootste hypotheekverstrekker van Nederland voorzien een trage daling van de huizenprijzen. NOVUM

Daling werkloosheid in Limburg geen reden de polonaise te gaan lopen

LIMBURG

Rabo-topman: huizen 10 procent te duur

Analyse

GRONINGEN

Huizenprijs

08

NIEUWS

7,3%

5,1%

3,7%

0

laatste dagen! t/m 4-3-12

exclusief voor Members

SHOP AT HUNKEMOLLER.NL


NIEUWS

09

Het veelbesproken Poolse bord. / KEVIN SNIJDERS | SCOOPSHOT

Vraagtekens bij Pools bord in Hardinxveld Bord. Poolse vrachtwagenchauffeurs worden in HardinxveldGiessendam in eigen taal naar de goede route geleid. In het Zuid-Hollandse dorp Hardinxveld-Giessendam is een verkeersbord met Poolse tekst geplaatst. Dit om tegemoet te komen aan de vele Poolse arbeiders. Kevin Snijders zond via Scoopshot bovenstaande foto in. Volgens hem vinden de dorpsbewoners het bord vooral raar: “Het had toch in het Duits of Engels gekund? Dan hadden ook andere nationaliteiten het bord kunnen lezen.” In het dorp werken behalve Polen veel Duitsers en Roemenen, zegt hij. Het bord is geplaatst om de vrachtwagens die vanuit het industrieterrein komen, naar de goede weg te leiden. Ze moeten opletten niet op een doodlopende weg terecht te komen. Bij Scheepstimmerbedrijf Da Capo begrijpen ze het het bord wel: “Er komen hier veel vrachtwagens met een Pools kenteken. Voor de chauffeurs

Veel Polen

“Ze komen met een gigantische groep. Soms lijkt het net een buslading.” Kevin Snijders inwoner Hardinxveld-Giessendam

is het gemakkelijk om het bericht in hun eigen taal te lezen. Ik heb daar niet zo’n moeite mee”, vertelt een werknemer. Volgens Snijders komen er steeds meer Poolse arbeiders naar de gemeente. “Dat is soms vervelend.” Vooral in het verkeer stoort hij zich wel eens aan hen. “Als ik ze zie rijden denk ik: kan dat niet anders?” Ook als Snijders in de supermarkt staat fronst hij soms zijn wenkbrauwen. “Ze komen dan met een gigantische groep binnenlopen. Net een buslading.”

JURRIAAN NOLLES

reporter.nl@metronieuws.nl

Enquête

Grote commotie ontstond toen de PVV een meldpunt lanceerde, waar Nederlanders kunnen klagen over arbeiders uit Midden- en Oost-Europa. Het televisieprogramma Debat op 2 hield een enquête onder Polen in ons land.

Ʉ ĤÿåĊĻÑĤĮĺÑĒáåGėČåĒɇɺɹġĤėÝåĒĮɉ voelt zich, los van alle commotie om het PVV-meldpunt, daadwerkelijk gediscrimineerd in Nederland. 50 procent vindt dat Nederland te weinig doet voor arbeidsmigranten.

Ʉ ɻɸġĤėÝåĒĮĺÑĒáåGėČåĒûååîĮÑÑĒ zich in Nederland door het meldpunt gediscrimineerd te voelen. 83 procent vindt Nederland minder tolerant dan ze hadden gedacht.

Ʉ ɼɵġĤėÝåĒĮáåĒĊĮáÑĮŀÿĉþåĮĻåĤĊ doen dat Nederlanders niet willen doen. 71 procent denkt een beter arbeidsethos te hebben dan de gemiddelde Nederlander.

Onderzoek

Ongeluk

Weersvoorspellingen zitten er vaak naast

Nederlander dood na val uit de skilift

Weersvoorspellingen van de drie commerciële instituten in Nederland liggen vaak vrij ver naast de werkelijk gemeten temperatuur. Dat blijkt uit onderzoek van planoloog Marco te Brömmelstroet van de Universiteit van Amsterdam over 2011. Hij zag Meteoconsult als beste uit de bus komen, voor Meteovista en Infoplaza. De voorspellingen van Meteoconsult voor de volgende dag weken in 77 procent van de gevallen niet meer dan twee graden af van de werkelijke temperatuur. Infoplaza scoorde het slechtst, met 67 procent van de voorspellingen binnen de marge van twee graden. NOVUM

Een 51-jarige Nederlander is zondag om het leven gekomen in het Oostenrijkse skigebied Weissbriach nadat hij uit een skilift was gevallen. De man kwam daardoor met zijn hoofd tegen een houten omheining. Het ongeluk gebeurde volgens de Oostenrijkse politie honderd meter onder het liftstation. Door nog onbekende oorzaak viel de man uit de lift en gleed hij daarna tegen de omheining aan. Het slachtoffer droeg geen helm en liep daardoor een schedelbreuk op. Een voorbijkomende skiër sloeg alarm toen hij de ski’s en stokken van de man in de sneeuw lag liggen. Hulp kwam echter te laat. NOVUM


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

Column

MENINGEN Relschoppers moeten Tirol uitgezet worden.

ANNELIES VAN DER VEER COLUMNIST

richtig!”

“Een paar dagen daar in Das Gefangenis,plus een flinke geldboete....

Caroline Fieret, 47, Medewerkster Thuiszorg

ER WAS EEN SJEIK IN NEDERLAND Er was een sjeik in Nederland. Wat is eigenlijk een sjeik? Een man die aanzien heeft als leider, zowel op geestelijk als op wereldlijk gebied. Toch was deze sjeik omstreden. De sjeik houdt niet van Joden, afvalligen en vrouwen. Voor hen heeft hij aparte regels in petto. Die regels heeft hij niet zelf bedacht, die staan in een boek en dat boek is zijn lust en zijn leven, zijn enige waarheid. Fijn voor de sjeik maar wat hebben wij ermee te maken? Gek genoeg verlangen studenten van de Vrije Universiteit hevig naar sjeiks middeleeuws gedachtegoed, ze willen dat hij hun al die aparte regels uitlegt want zij kennen ze nog niet uit hun hoofd of begrijpen ze maar half en daarom nodigen ze hem uit want de sjeik kent ze wel, die weet van de hoed en de rand, hij is immers een sjeik, een man van aanzien. Twee dagen willen ze met hem zijn, naar hem luisteren, hem vragen stellen en nou ja hem gewoon een beetje eren, want hij is een sjeik, hun sjeik. Oei! Bijna komt er een kink in de kabel en gaat het geplande feestje niet door. Een kamermeerderheid wil de sjeik de toegang tot NL weigeren, die ziet de sjeik niet zo zitten vanwege die jodenhaat en zo. De VU krijgt slappe knieën en haakt af maar wat een geluk voor de sjeik dat het in NL wemelt van Vrije woord de ridders van het vrije woord, echte mannen, echte helden, die nimmer “Wat een geluk voor de sjeik censuur vooraf dulden, dat zou pas dat het in NL wemelt van de schandalig zijn! Zij gaan met iedereen debat, met nazi’s… Nazi’s? Nou nee, ridders van het vrije woord.” in nazi’s deugen niet natuurlijk maar Annelies van der Veer zo’n exotische sjeik? Yoeri Albrecht, directeur van debatcentrum De Balie, aarzelt geen moment, in ruil voor een open debatje stelt hij #DeBalie beschikbaar. ‘t Is net een sprookje want het mooie is dat Albrecht geen ongesluierde vrouwen aan tafel uitnodigt voor dat open debatje, want daar houdt de sjeik niet van, is niet volgens sjeiks heilige regels. Wat een toeval dat de organisator daar geen weet van heeft! Ja, áls hij het had geweten dan had hij, vrijheidslover, zeker een vrouw aan tafel geprogrammeerd maar Albrecht en zijn ridders Kustaw Bessems en Tofik Dibi, altijd dezelfden, hebben geen idee, ook niet nadat ‘s middags op televisie een presentatrice op gezag van de sjeik van de debattafel verdwijnt omdat haar haren onbedekt zijn. Oh wat een geluk dat de (toch nog!) op het laatste moment opgetrommelde vrouwen ‘s avonds op gepaste afstand in de zaal zitten en niet aan tafel! Kun je je voorstellen wat een mediaspektakel dat had opgeleverd?! Of juist niet en was de sjeik weggebleven. Maar zo is het gelukkig niet gegaan dankzij de ridders van het vrije woord. Er was een sjeik in Nederland, een heuse sjeik. Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Jij wilt je partner graag iets heel persoonlijks vertellen, iets dat nog niemand weet. Je weet het zelf nauwelijks. Doe het maar, je kunt je partner vertrouwen. Het brengt je relatie op een hoger niveau.

Stier | 20/4 - 20/5 Vandaag kun je veel bereiken alleen al door je charmante houding. Neem daarbij de kwaliteit van jouw voorstellen en je kunt doen wat je wilt, zonder dat iemand je ook maar iets in de weglegt.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je bent de laatste tijd bijzonder creatief. Laat je niks in de weg leggen. Die creativiteit moet eruit, daar voel jij je goed bij en de mensen om je heen ook.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag weet jij als geen ander wat je wilt. Je hebt je doel glashelder voor ogen en het is niet verwonderlijk dat je jouw doel binnen de kortste keren hebt bereikt.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Als jij vandaag een voordracht voorbereidt, bedenk dan dat de presentatie vaak belangrijker is dan de inhoud. Als je iemand wilt overtuigen, wees dan diplomatiek.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je hebt vandaag alleen maar goede ideeën. Nu is het zaak het beste idee uit te zoeken en dat te realiseren. Maar hoe je dat doet? Daarvoor heb jij vast wel een goed idee.

10

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Wees eens wat minder zelfkritisch. Nobody is perfect! Dat geldt echt niet alleen voor jou. De tekortkomingen van anderen kun je toch ook accepteren? Waarom dan niet die van jezelf?

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Tel eerst tot tien en haal nog eens diep adem voordat jij reageert op de situatie. Het is niet verstandig primair te reageren. Gebruik je gezonde verstand om een goede inschatting van de situatie te maken.

“Zolang de “Met dit soort alcohol in Tirol voorvallen te rijkelijk vloeit vermoed ik dat blijft dit gevaar, wintersport maar goed te voor te veel praten is het niet.” mensen betaalbaar geworden Myron Best, 19, Student is.” Marcel Bas, 41, Voorlichter

Brief van de dag

Geld is het sterkste gif in de wereld Mevrouw Anneke Bakker uit Amsterdam, welkom in de echte wereld. U lijkt wel een politicus, zo verbaasd als u bent over de geldzucht van Reinout Oerlemans. Politici reageren ook verbaasd als ze iets zien, horen of lezen wat de bevolking via de media te horen krijgt. Kent u menselijke, sociaal voelende mensen met miljoenen op de bank? Dan bent u een gezegend mens maar ik betwijfel dat sterk. Geld is toch het sterkste gif in de wereld...! PETER VAN BEVEREN, LELYSTAD

Is geld gif? / COLOURBOX.COM Natuur

Laat de natuur toch haar gang gaan Natuurlijk jagen jagers puur voor hun plezier. Van natuurbehoud is totaal geen sprake, eerder natuurverwoesting. Fazanten worden gekweekt door jagers en uitgezet zodat er weer geschoten kan worden. Ganzen worden zinloos gedood, omdat er een beetje schade zou zijn aan graslanden. Laat de natuur toch zijn gang gaan, in plaats van te denken dat de mens alles beter weet en alles mag besluiten voor andere levensvormen. J. GIDEON, HAARLEM

Hardrijders

Het geloof in de rechtsstaat verdwijnt Milder straffen zou het recidivecijfer omlaag helpen. Krijgen notoire hardrijders straks dan ook lagere boetes? Straffen zijn mede bedoeld als boetedoening: iemand die bewust de wet overtreedt moet daar een principiële schuld over aflossen, en verspeelt daarmee (tijdelijk) zijn of haar plaats in de maatschap-

Snippers

pij. Helaas lijkt onze rechtspraak vooral bezig om criminelen zoveel mogelijk te ontzien, terwijl onschuldige slachtoffers, hun naasten en de maatschappij amper recht op genoegdoening hebben. Gebrek aan disciplinering ondermijnt het geloof in de rechtstaat, en zorgt voor frustraties en vervaging van normbesef in de samenleving, omdat overtredingen blijkbaar toch amper bestraft worden. ROY LANGEVELD, NIJMEGEN

Misdaad

Westen moet excuses aanbieden Als het gaat om excuses omtrent misdaden tegenover minderheden heeft de Westerse (christelijke) wereld nog heel wat schade in te halen. Alleen al voor de Kruistochten zou Europa het schaamrood op de kaken moeten hebben, evenals de Kerstening van Latijns-Amerika. Maar ook nu laat het Westen weinig goeds zien. Zo vraag ik me af hoe je “per ongeluk” een stel Korans verbrandt. En zolang de diverse Republikeinse kandidaten in de VS massaal de rechten van homoseksuelen willen inperken, kan het Westen beter heel snel stil zijn

in het eisen van excuses en vooral doorgaan met het aanbieden ervan. EDWARD GEBUIS, LEIDEN

Politiek

Nebahat, denk aan je dochtertje Na drie mannelijke kandidaten, te weten: Ronald Plasterk, Diederik Samsom en Martijn van Dam meent ook Nebahat Albayrak zich te moeten kandideren als opvolger van Job Cohen. Nebahat Albayrak heeft uit piëteit voor de Koninklijke familie dit niet op vrijdag bekend gemaakt. Wilde Nebahat Albayrak hiermee gelijk al een punt scoren? Nebahat, ik gun het je van harte maar je bent pas moeder geworden op 28 mei 2011. Ik zou zeggen: laat het die drie mannelijke kandidaten uitvechten! Meer tijd voor je dochtertje lijkt mij voor jou belangrijker. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Het is niet onverstandig om de komende tijd een beetje op je hoede te zijn, zeker als jij de neiging hebt een beetje naïef te zijn. Niet iedereen is immers zo sociaal en onbaatzuchtig als jij.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Voor je geluk is het van belang je charmes verder te ontwikkelen. Leer “nee” te zeggen op een nette manier. Diplomatie is voor jou van levensbelang.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij bezit bepaalde kennis die men hard nodig heeft. Laat die uitnodiging om te helpen niet schieten. Het zal je misschien niet direct wat opleveren, maar dat komt zeker.

Vissen | 20/2 - 20/3 Goede kansen vandaag om jouw inkomen te laten stijgen. Je moet echter wel durven en je zult bestaande zekerheden los moeten laten. Flexibiliteit is, zoals zo vaak, het toverwoord.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


NIEUWS

Europa voert druk op Syrische president op Sancties. De Europese Unie heeft nieuwe sancties uitgevaardigd tegen Syrië. Het geweld in het land gaat door. Het geweld in Syrië heeft ook gisteren aan diverse mensen het leven gekost, melden buitenlandse journalisten die in het land zitten. Dat gebeurde op de dag dat de Europese Unie nieuwe sancties heeft uitgevaardigd tegen het regime van de Syrische leider Assad. Doel is de president te dwingen het geweld tegen de opstandelingen in het land te stoppen. Vanuit Nederland en de andere EU-landen mogen sinds gisteren geen vrachtvluchten meer worden uitgevoerd richting Syrië. Ook zijn de banktegoeden van diverse hoogwaardigheidsbekleders in het land bevroren en mogen handelen in de EU geen goud, diamanten en andere

edelmetalen meer importeren uit Syrië. Overigens is het Rode Kruis gisteren aangekomen in de Syrische stad Hama. Daar werden hulpgoederen afgeleverd voor de ruim tienduizend inwoners. Zij hebben ruim een maand op nieuwe voorraden – zoals dekens en hygiënemiddelen - moeten wachten, stelt de organisatie. Vorige week slaagden medewerkers van het Rode Kruis er bovendien in enkele gewonde buitenlanders in de opstandelingenstad Homs te evacueren. Dat gebeurde in de wijk Baba Amr, die nog altijd wordt belegerd door regeringstroepen. Sinds de evacuatie wordt het Rode Kruis echter in het gebied geweerd. De organisatie hoopt nu dat opstandelingen en het leger dagelijks een gevechtspauze willen invoeren, zodat er tijd is om gewonden te evacueren. De opstand tegen het regime van president Assad duurt nu bijna een jaar. Wat begon als lokale en kleinschalige protesten, heeft zich gestaag uitgebreid tot een grote volksopstand. De stad Homs wordt gezien

Baba Amr

“Het Internationale- en het Syrische Rode Kruis hopen spoedig ook Baba Amr te kunnen bereiken.” Het Rode Kruis. In de wijk Baba Amr in de opstandelingenstad Homs is dringend behoefte aan medicijnen.

als bolwerk van de opstandelingen. Hoewel exacte cijfers ontbreken, zijn inmiddels duizenden mensen om het leven gekomen doordat Assad de opstand met steeds meer geweld probeert neer te slaan. Aan opstandelingenzijde wordt gesproken over bijna achtduizend dodelijke slachtoffers, maar die cijfers zijn vooralsnog niet bevestigd. Zowel de EU als Amerika heeft de president herhaaldelijk opgeroepen het geweld te stoppen en af te treden. Die heeft daar echter tot nu toe geen gehoor aan gegeven.

JEROEN VAN WIERINGEN

Geweld

11

Verijdeld

Nederlandse trainers in Kunduz nog binnen

Terrorist achter plan Poetin te vermoorden

De Nederlandse politietrainers in de Afghaanse provincie Kunduz zijn ook gisteren binnen gebleven. De ongeregeldheden in de provincie nemen af, maar Defensie wil geen risico’s nemen. Sinds zaterdag krijgen Afghaanse agenten geen les meer. De situatie in het land is onrustig nadat de afgelopen dagen duizenden mensen demonstreerden tegen de verbranding van korans op een Amerikaanse legerbasis. Op diverse plekken braken rellen uit. “In de laatste 48 uur lijkt het rustiger te worden”, zei commandant Nico van der Zee gisteren. De trainers gaan echter uit voorzorg nog niet verder met lesgeven. “Als we nu de straat opgaan, kunnen mensen daar aanstoot aan nemen hoewel de Nederlanders niets hebben gedaan.” Naast mogelijke vergeldingsacties hebben Afghaanse agenten die de lessen volgen hun handen vol aan de demonstraties. De politie kan daarom niemand missen voor trainingen. Defensie houdt de situatie ‘van minuut tot minuut’ in de gaten.

Met de arrestatie van enkele mannen uit Oekraïne zegt Rusland een aanslag op premier Vladimir Poetin te hebben verijdeld. Die zou op 4 maart moeten worden omgebracht, direct na de presidentsverkiezingen in Rusland. Opdrachtgever voor de liquidatie zou Doku Umarov zijn, die op de lijst van Ruslands meestgezochte terroristen staat. De vermoedelijke terroristen zijn opgepakt in de Oekraïense stad Odessa. Daarbij is een van hen om het leven gekomen. Enkele anderen zouden inmiddels hebben bekend. METRO

Vladimir Poetin zou aan een aanslag zijn ontsnapt.

NOVUM

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

Iets meer dan zeven gram wiet had de Japanner Kazuya Yokoyama bij zich toen hij op het Indonesische eiland Bali werd opgepakt. Dat gebeurde in december. Gisteren stond hij voor het eerst voor de rechter in Denpasar. Daar kreeg hij te horen dat hij mogelijk achttien jaar celstraf kan krijgen voor zijn vergrijp. / FIRDIA LISNAWATI | AP

2 jaar lang 50% goedkoper bellen 

UNIEK: 24 MAANDEN VAN €40,voor slechts

AF: P. VAN

€ 549,-

PRIJS P.

€20,PM

+ GRATIS Samsung Galaxy Ace t.w.v.

€299,-

E Swype tekstinvoer E 800 MhZ processor E 3,5” full touch screen E Android besturingssysteem E 5MP camera met LED f lits

TOTALE VOORDEEL RUIM €775,UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen, sms’en en internetten. Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Voordeel Web 40 abonnement t.w.v. €40,- (180 min. en 120 sms-berichten + 300 MB data). Hiervoor betaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €40,- maar slechts €20,- p/m! Dus €480,- korting op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-*! Bel je meer, geen probleem. Deze aanbieding is ook beschikbaar met meer belminuten. Allemaal met 50% korting op abonnementskosten en de Samsung Galaxy Ace gratis! Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen, bel 0900-9290 (€0,10 cpm) of ga naar:

www.superdeal.nl/metro

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt, exclusief €30,- aansluitkosten. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Zeven gram wiet, achttien jaar cel


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

12

NIEUWS

Trafalgar Square even een kinderkamer

GETTY IMAGES

Kinderkamer

Groot hobbelpaard op Trafalgar Square Een van de grootste pleinen in Londen, Trafalgar Square, ziet er deze dagen uit als een grote kinderkamer dankzij een levensgroot hobbelpaard. Het beeld is een parodie op de beelden die gebaseerd zijn op militaire overwinningen of nederlagen. METRO

Onthulling

“Nu het beeld is onthuld, is het aan het publiek om ervan te houden of het te haten. Ik hoop in ieder geval dat ze het niet negeren!” Michael Elmgreen en Ingar Dragset Deens en Noors kunstenaar

Zwaar

Betekenis

3,1 ton aan brons is er nodig geweest om het beeld te maken. Het is 4,1 meter hoog en blijft achttien maanden staan op Trafalgar Square. Het vorige beeld in het kader van dit project was een samenscholing van 2400 mensen, een uur lang.

Wedstrijd

Beeld brengt ode aan opgroeien

Elk jaar een ander beeld op het plein

Is dit beeld een klap in het gezicht van traditionele kunstenaars wiens militaire beelden vele plaatsen sieren? Niet helemaal, het is een ode aan de “alledaagse veldslagen die tijdens het opgroeien worden geleverd”, legt het artistieke duo uit.

De sokkel waarop het beeld staat, wordt elk jaar gevuld met een ander project. Het gaat om de winnaar van een jaarlijkse wedstrijd, georganiseerd door de burgemeester. In 2013 is het plein de thuishaven van Katharina Fritsch’ beeld van een haan van ultramarijn. METRO

METRO

Hopelijk ben je dit morgen weer vergeten…

Sind 1 januas verplic ri ht

…maar vergeet nooit om in én uit te checken met je Studentenreisproduct. Oeps! Sinds 1 januari 2012 zijn alle studenten die in Nederland met een OV-chipkaart reizen verplicht om ook bij NS in en uit te checken. Net als in de bus, tram en metro. Check in en uit tijdens je vrij-reizen periode én wanneer

je op saldo reist (zorg dat er minimaal = 10,- saldo op je kaart staat). Zo heb je een geldig vervoerbewijs, betaal je de juiste prijs en krijg je altijd de juiste korting. Wil je meer weten? Kijk op ns.nl/studenten.


NIEUWS

13

MIKAEL OHLSSON Hij begon zijn carrière als sales-assistent bij IKEA. Nu leidt Mikael Ohlsson hetzelfde bedrijf. Een bedrijf dat staat voor goedkope, maar trendy meubels over de hele wereld. Ondanks de recessie gaat het goed met IKEA. De Zweedse gigant heeft plannen om uit te breiden naar Spanje en Italië, laat Ohlsson weten. Zijn advies voor werkzoekenden: ga voor echtheid, niet voor diploma’s.

VERGEET DIPLOMA’S Mikael Ohlsson houdt meer van truien dan van pakken en meer van warenhuizen dan van kantoren. Toch leidt hij zijn bedrijf met groot succes en wordt er zelfs nagedacht over internationale uitbreiding. Metro sprak met Mikael Ohlsson in de IKEA in het Zweedse Helsingborg. We zitten midden in een economische recessie. Profiteert IKEA als ‘s werelds grootste bedrijf in budgetmeubels van die crisis? Mensen worden zeker prijsbewuster. In tijden van recessie is IKEA een betere optie dan normaal gesproken. We praten nu dan ook met veel meer steden en overheden over nieuwe IKEA-winkels. Dat zal zeker ook werkgelegenheid met zich meebrengen. We zijn nu bezig met Engeland, Spanje en Italië bijvoorbeeld. Welke kant wil je op met IKEA? Ik focus me op mensen die een gewoon leven leiden. Vandaag de dag speelt technologie een belangrijke rol thuis, maar hoe kunnen we ons huis inrichten zonder dat er overal kabels rondslingeren? Iets anders waar mensen mee bezig zijn, is duurzaamheid. Onze nieuwe kranen gebruiken dertig procent minder water en we maken een grote stap voorwaarts met LED-verlichting. Je bent begonnen bij IKEA als assistent. Hoe ontdek je een potentiële leider? Onze bedrijfscultuur is de basis voor ons succes. Onze roots liggen in de Zweedse regio Småland, waar een-

voud, netwerk en de gemeenschap een belangrijke rol spelen. Mensen gedijen hier dankzij die combinatie, dus vanzelfsprekend brengen leidinggevenden bij IKEA veel tijd door in het echte leven in plaats van in een kantoor. Ik bezoek winkels en leveranciers, ik praat veel met onze medewerkers. Zij weten wat werkt en wat niet. We proberen status en prestige te minimaliseren bij IKEA. Terug naar je vraag: we nemen mensen aan op basis van deze normen en waarden. We willen mensen die down-to-earth zijn, betrokken, eerlijk en innovatief. De persoon is belangrijk, niet zijn of haar cv. Alle andere dingen kun je leren terwijl je aan het werk bent. Het gaat erom dat je dezelfde persoon thuis én op je werk bent. Wat is je recept voor succes in je carrière? Ik was nooit van plan om CEO te worden. Mijn stijl van werken is al die jaren ook hetzelfde gebleven, dus ik denk dat er weinig verschil is tussen de baas zijn of een assistent. Er zijn bij IKEA zoveel mensen die begonnen zijn in de verkoop, maar promotie hebben gemaakt binnen het bedrijf - gewoon omdat ze de

waarden van IKEA in zich dragen. Je moet het niet moeilijker maken dan het is. Doe je werk goed, doe een beetje extra en wees een goede collega. Dan maak je vanzelf promotie, als je wilt tenminste. Maar het belangrijkste is dat je het leuk vindt wat je doet. Ik geloof niet zo in carrièreplanning, in iets doen omdat het goed staat op je cv. Als je je werk niet leuk vindt, dan is het resultaat daar meestal ook naar. Hoe denk je over vrouwen in leidinggevende functies? Het overgrote deel van onze werknemers is vrouw. En veertig procent van onze managers is vrouw. Ik denk dat onze cultuur vrouwen stimuleert om hogerop te komen. We proberen de functies bij IKEA te modelleren naar de levensstadia waar mensen in zitten, inclusief horizontale veranderingen: een andere afdeling, een ander land. Voor als mensen geen promotie willen maken. Hoe ga je met fouten om? Alleen mensen die slapen maken geen fouten. We proberen een omgeving te creëren waarin je kunt zeggen: “Sorry, ik heb een fout gemaakt” en dan gaan we het her-

Carrière

“Doe je werk goed, doe een beetje extra en wees een goede collega. Dan maak je vanzelf promotie, als je wilt tenminste.” Mikael Ohlsson, CEO van IKEA geeft carrièreadvies

stellen. Natuurlijk moet je diezelfde fout geen honderd keer maken, maar je moet absoluut niet bang zijn om fouten te maken. Of ze proberen te verdoezelen. Op dat moment beginnen de problemen. Wat heb je geleerd van je eigen fouten? Wees niet bang om het initiatief te nemen. Als je een fout maakt, biecht hem direct op en los het op. Angst voor fouten voorkomt dat bedrijven en mensen zich ontwikkelen. En het creëert bureaucratie en onzekerheid. Als leider moet je proberen mensen te inspireren om hun talenten te gebruiken. Maar mensen gebruiken die talenten vaak niet als ze bang zijn om fouten te maken. Ingvar Kamprad begon IKEA toen hij een tiener was. Net als Bill Gates deed met Microsoft. Is een universitaire opleiding overgewaardeerd? Wat echt belangrijk is, is het type mens dat je bent. Bij IKEA proberen we altijd om niet de standaardoplossing te kiezen. Het risico met trends is dat iedereen hetzelfde doet. In plaats daarvan gaan we op zoek naar innovatieve mensen. We kijken eigenlijk nooit naar het onderwijs dat iemand heeft gevolgd. Hetgeen je op een universiteit leert, is ongetwijfeld goed. Maar een universitaire opleiding op zichzelf is niet zoveel waard. Sommige van onze managers hebben een topopleiding gehad, anderen hebben alles geleerd op de arbeidsmarkt.

Paspoort

Wie is de CEO van IKEA? Ʉ 8ÑÑđȩ Mikael Ohlsson Ʉ 2ååîĮÿĉáȩ 54 Ʉ åĤėåġȩ CEO van IKEA Ʉ ÑĤĤÿæĤåȩ Ohlsson begin met het verkopen van vloerbedekking in een lokale Zweedse IKEA. Daarna werd hij manager in Zweden, Canada en België. In 2009 werd hij CEO.

Hoe lang doe jij erover om een IKEA-product in elkaar te zetten? De bank waar je op zit, kostte me vijf minuten! 95 procent van de meubels bij mij thuis komt van IKEA en heb ik zelf in elkaar gezet. Dat is leuk en ik kan meteen mijn eigen bedrijf even testen. Soms zijn IKEAdingen simpelweg te ingewikkeld.

ELISABETH BRAW

nieuwsredactie@metronieuws.nl


2

www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

ENTERTAINMENT

14

Stomme film wint Zwartwitfilm The Artist pakte zondagnacht vijf Oscars.

ENTERTAINMENT

Leukste reactie

“Angelina Jolie’s right leg should host next year.” Leukste reactie tijdens Oscarnacht: @roblathan, volgens Metro International.

www.citroen.nl

5 DEUREN, MAAR GEEN PRIJS MET 5 CIJFERS

The Artist was zondagnacht de grote winnaar bij de 84ste uitreiking van de Oscars. De stomme zwart-wit film van Franse makelij verzamelde gouden beeldjes in vijf categorieën, waaronder die voor beste film, beste regie (Michel Hazanavicius) en beste acteur (Jean Dujardin). Voorts werd de film – die eerder ook al een karrenvracht BAFTA’s, Golden Globes en Césars binnensleepte – gelauwerd voor de muziek en de kostuums. Voor de makers van Hugo, de eerste 3D-film van Martin Scorsese, was de avond enigszins zuur. Er werd weliswaar vier keer gewonnen, maar de film was liefst elf keer genomineerd en de prijzen vielen in minder aansprekende categorieën. De Amerikaanse actrice Meryl Streep, voor de zeventiende keer keer genomineerd, won haar derde Oscar voor haar vertolking van de

Animatie

Voor het eerst in vier jaar was de Oscar voor beste animatiefilm eens niet voor een Pixar/Disney-productie. Ʉ ÿåååĤĺÿåČáÿĮĉÑÑĤĮåĒáååČÑÑĒĤåȿ gisseur Gore Verbinski voor Rango. Ʉ JÑĒûėȦđåĮáåĨĮåđĺÑĒ/ėþĒĒĽ Depp als de avontuurlijke kameleon åĒĮÿĮåČþåČáȦĺåĤĨČėåûėĒáåĤđååĤ Puss in Boots en Kung Fu Panda 2.

voormalige Britse premier Margaret Thatcher in The Iron Lady. Christopher Plummer ging aan de haal met de Oscar voor beste mannelijke bijrol voor zijn prestatie in Beginners. “Oscar, je bent maar twee jaar jonger dan ik”, zei de 82-jarige

Canadees in zijn charmante ‘acceptance speech’. Plummer is nu de oudste acteur die ooit een Oscar won. Woody Allen, die er zoals gewoonlijk niet bij was in het Kodak Theatre in Los Angeles, won de Oscar voor zijn scenario voor Midnight In Paris. De Vlaamse thriller Rundskop van regisseur Michael R. Roskam, met een bijrol van de Nederlandse acteur Frank Lammers, werd in de categorie beste buitenlandse films geklopt door het Iraanse drama A Separation. Presentator Billy Crystal had het niet over de makers van die film toen hij opmerkte: “Niets is zo goed om de recessie te vergeten als het kijken naar miljonairs die elkaar gouden beeldjes uitreiken.”

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Vanaf € 7.250 3 METER 44 / 5 - DEURS

Drive Light 14% GEEN WEGENBELASTING

DE NIEUWE CITROËN C1

Regisseur Asghar Farhad en hoofdrolspeler Peyman Moadi zijn trots op de Oscar voor A Separation. / AP

Meryl Streep leek met haar goudkleurige jurk al een beetje op een Oscar te hebben gerekend. / AP

De Franse acteur Jean Dujardin gaf George Clooney, Brad Pitt en Gary Oldman het nakijken./ AP


TELEVISIE EN WEER

15

Filmkomedie Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. De luchthaven 20:00. Journaal Ʉ ɵɵȩɵɳııĤȿåĤÿĉáåĒáå rechter. Mr. Frank Visser beslecht burenruzies, familievetes en andere conflicten. De uitspraak van mr. Frank Visser is juridisch bindend voor de partijen; zij zijn verplicht zijn beslissing te aanvaarden.

Don valt als blok voor dochter van de baas The goods: Live hard, sell hard.

l20:30. Opgelicht?! 21:30. Opsporing verzocht 22:20. De rijdende rechter 23:0. Pauw & Witteman

20.30 uur. RTL 7

Don verkoopt tweedehands auto’s en wordt met wat collega’s ingeschakeld om een bijna failliete dealer te redden. De dochter van de baas in niet gecharmeerd van Don die juist als een blok voor haar valt.

18:25. That’s the question 18:55. Man bijt hond 19:20. 10 x beter 19:55. Natuur op 2

18:45. Jeugdjournaal 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Over de streep

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Een dag in de dierentuin

Ʉ ɵɳȩɵɸııĤȿNĮåĤĤåĒėġþåĮ doek. Serie reportages Niet veel televisiepersoonlijkheden kunnen zeggen dat ze tweemaal op rij de Zilveren televisiester winnen, maar Jeroen van Koningbrugge wel.

Ʉ ɵɴȩɸɸııĤȿåĻååĊĺÑĒ Filemon. Filemon Wesselink geeft zijn eigenzinnige blik op de gebeurtenissen van de afgelopen week. Van glamourparty’s tot tractor pulling competities en van de huishoudbeurs tot een kickboksgala.

Ʉ ɵɴȩɶɳııĤȿ7ÿĉĒČåĺåĒÿĒ ġıÿĒȩ Peter van der Vorst biedt hulp aan verwoede verzamelaars. Psycholoog Barbara Nanninga en organizer Manita Overweg staan Peter bij om puin te ruimen in het leven van de betreffende verzamelaar.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ8'Nȩ Tijdens een lijkschouwing doet Ducky een verrassende ontdekking waardoor de moord op een hulpofficier leidt tot een zoektocht naar een vermist kindje. Tony kampt met zijn gevoelens voor Jeanne.

21:15. Je zal het maar hebben 21:55. De week van Filemon 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews

20:30. TV Makelaar 21:30. Mijn leven in puin 22:30. Knallen in de horeca 23:30. RTL Nieuws

20:25. Sterren op het doek 21:05. Altijd Wat 22:00. Nieuwsuur 23:00. AVRO Close up

Thriller

20:30. NCIS 22:30. Hart van Nederland 22:45. Piets weerbericht 22:50. Shownieuws

Getuige van zelfmoord belangrijke advocaat The client

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 8

De jonge tiener Mark Sway is door het leven gehard en wordt ongewild getuige van de zelfmoord van een belangrijke advocaat. Hij vlucht, maar justitie en de maffia komen hem op het spoor.

20:00. Flodder 20:30. Glee 21:25. New girl 21:55. Modern family 22:20. Raising hope 22:50. Gênante ziektes 23:50. Flodder

16:00. RTL Z Nieuws 18:00. The A-Team 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo 20:30. The goods 22:15. The Darwin

17:20. The Dr. Oz show 18:15. The bold and the beautiful 18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaff’s 20:30. The client 22:20. RTL Boulevard

17:40. Will & Grace 18:05. Say yes to the dress 18:35. MasterChef Australia 19:30. Dinner date 20:30. The princess 22:50. Law & Order 23:45. Numb3rs

18:40. Still standing 19:10. Two and a half men 19:30. Gary unmarried 20:00. The big bang theory 20:55. Mike & Molly 21:20. Two and a half men 22:40. Friends

19:50. Family guy 20:10. Futurama 20:35. South Park 21:00. Scrubs 21:50. Off centre 22:15. That ‘70s Show 23:00. Seinfeld

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. 7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


+ PLUS

www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

Vraag het de expert

Bijten en slaan: hoe stop ik het? Mijn lieve dochter van 19 maanden bijt en slaat me. Hoe kunnen we hier nou het beste mee omgaan? Emmelieks antwoord Bijten en slaan heeft direct effect. Je peuter is verzekerd van jouw aandacht en vaak krijgt ze ook nog datgene waar ze haar zinnen op heeft gezet, even in handen. Dat werkt zo belonend dat dit gedrag moeilijk af te leren is. Waarschuwen en boos worden, helpt niet. Zeg direct: “Stop, bijten (slaan) mag niet, dat doet mama pijn!” Laat haar vooral de gevolgen van het bijten zien: de tandafdruk, de rode plek en ook je tranen en vraag niet om een sorry, maar om troost. Maak dus goed duidelijk wat het gevolg van haar bijten of slaan is. Daarna focus je je op wat ze graag wilde. “Je wilt mama wat vertellen, kijk dat doe je zo… aai mama maar, dan luistert mama goed naar jou.” Het is dus beter om haar te leren en voor te doen hoe je op een goede manier contact maakt, dan haar voor straf op de gang te zetten of sorry te laten zeggen. Door je dochter steeds te prijzen op het moment dat ze je zachtjes aait en zegt wat ze wil, verdwijnt vanzelf het slaan en bijtgedrag.

Podium

Andrea’s Stage ĒáĤåÑÿĨáåđıŀÿĊÑĒĮıÿĮ&åÑĤĮČÑĊå ÿĮĽȦáå2åûėȿĨĮÑáĻÑÑĤáåĺĤÿåĒȿ áÿĒĒåĒıÿĮáåĒÿåıĻå"ĤÿåĒáĨĨåĤÿå wonen. Andrea’s ‘stage’, met piano en đÿÝĤėîėėĒȦÿĨĮåĊėėġĺėėĤɼȦɼɼåıĤėȩ

EMMELIEK BOOST Emmeliek Boost is opvoedcoach bij www. opvoeddesk.nl. Stel ook jouw vraag aan info@opvoeddesk.nl en win het boek ‘Opvoeden …, Geniet ervan!’

FAMILY

“Meisjes designers, jongens bouwers” Spelen. Lego heeft een serie speciaal voor meisjes ontwikkeld. Het speelgoedbedrijf deed vier jaar onderzoek. Lichtblauw, lichtgroen en lichtpaars, dat zijn de kleuren van Lego Friends. Deze nieuwe serie is speciaal bedoeld voor meisjes. Naast de nieuwe kleuren heeft Lego gedacht aan schattige dieren en veel kleine details. Want daar zijn ze dol op volgens Lego. De Nederlandse lancering vond plaats in het bijzijn van ontwerper Rosario Costa. Het speelgoed is al jaren niet erg populair bij meisjes. Van de tien bouwdozen die het speelgoedmerk verkoopt, zijn er negen voor jongens. Toch gelooft het bedrijf dat er een kans ligt in deze markt. Voor een succesvolle serie moesten er wel aanpassingen komen. Lego pakte groot uit: het bedrijf deed vier jaar onderzoek naar hoe het speelgoed interessant kan zijn voor deze groep. De uitkomst was duidelijk: meisjes ‘bouwen’ niet, maar ‘designen’. Ze willen hun huisjes kunnen versieren. Belangrijk hierbij zijn de details. Zo ligt er daadwerkelijk bestek in de lade en als je het koelkastje opentrekt, staat er een pak melk. Daarnaast is het voor meisjes belangrijk zich met de poppetjes te identificeren. Ze zijn veel meer bezig met het spel achteraf, dan jongens dat zijn. Ze maken een volledig script, ze roepen: “Jij bent koning en ik de prins.” Bij jongens gaat het om ‘goed tegen slecht’. Het nieuwe speelgoed ligt al in de winkel.

JURRIAAN NOLLES www.citroen.nl

Voor Lego-ontwerpster Rosario Costa kwam met de Friendsserie “een droom uit”. / FEMMY WEIJS Universum

Voor dit rollenspel ontwikkelde Lego een complete stad: Heartlake City.

hoopt dat kinderen uiteindelijk zelf nieuwe figuren bedenken.

Ʉ åĨĮÑáĮåČĮáÿĺåĤĨåÿĒĻėĒåĤĨȩ Het zijn onder anderen modemeisje Emma en dierenvriend Mia.

Ʉ _ėėĤĺÑáåĤĨĊÑĒ2åûė"ĤÿåĒáĨååĒ ıÿĮĊėđĨĮŀÿĉĒȩ Costa denkt dat het voor vaders makkelijker is om met deze Lego te spelen, dan met poppen aan de slag te gaan.

Ʉ åŀåóûıĤåĒŀÿĉĒĮåĤÿĒĨġÿĤÑĮÿåȩ Lego

reporter.nl@metronieuws.nl

GROOTSE AUTO, KLEINE PRIJS

Vanaf € 7.250 3 METER 44 / 5 - DEURS

Drive Light 14% GEEN WEGENBELASTING

DE NIEUWE CITROËN C1 Gem. verbr.: 4,5-4,6 l/100 km; 21,7-22,2 km/l; CO2: 103-106 g/km. Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek van de Citroën Afscheidspremie. Deze premie is geldig voor inruilauto’s van 2002 en ouder. Deze moet minimaal 4 maanden op naam van de koper staan en een geldige APK met een duur van minimaal 3 maanden hebben. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 maart 2012 bij de aan de actie deelnemende Citroën verkooppunten. Afgebeelde model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.

16

Het Nationaal Juristencongres is een onderdeel van de


GEZONDHEID

17

Goed te behandelen ziekte centraal tijdens Darmkankermaand Bloed. “Wanneer je er bijtijds bij bent, is de kans op genezing groot.” Maart is de internationale darmkankermaand. “Het is van groot belang dat mensen de alarmsignalen van de ziekte leren herkennen”, stelt Veronique de Bos, communicatieadviseur van de Maag Lever Darm Stichting. Ze legt uit hoe darmkanker ontstaat, wanneer je naar de dokter moet gaan en wat je zelf kunt doen om de kans op de ziekte zo klein mogelijk te maken. Wat is het doel van de internationale darmkankermaand? We willen wereldwijd aandacht vragen voor darmkanker en de ziekte uit de taboesfeer halen. Uit publieksonderzoek van de Maag Lever Darm Stichting blijkt dat ruim 18 procent van de mensen niet over darmklachten durft te praten. Door middel van een foto-expositie die donderdag in de Stadsschouwburg van Utrecht wordt geopend, hopen we deze groep te kunnen stimuleren om bij klachten tijdig naar de dokter te gaan. Ook willen we de kennis over de ziekte vergroten. De meeste mensen weten immers nog steeds niet wat de kenmerken van darmkanker zijn.

Afspraak

“Bij bloed in de ontlasting is het verstandig om meteen een afspraak te maken. Sowieso is het goed om jouw ontlastingspatroon in de gaten te houden.” Veronique de Bos, communicatieadviseur van de Maag Lever Darm Stichting

Jaarlijks

12.000 patiënten krijgen jaarlijks in Nederland te maken met darmkanker. Jaarlijks overlijden bijna vijfduizend mensen aan de gevolgen ervan. Bij vrouwen is het de meest voorkomende kankersoort na borstkanker, bij mannen na prostaat- en longkanker.

Darmkanker ontstaat meestal uit een poliep. Sommige daarvan bevatten onrustige cellen en kunnen uitgroeien tot de ziekte.

Er komt ook een fotowedstrijd… Inderdaad. Iedereen kan van 1 maart tot 1 mei foto’s uploaden die passen bij het thema darmkanker. Er zijn mooie prijzen te verdienen. Zo krijgt de winnaar van de vakjury een camera ter waarde van 1000 euro. De foto die de publieksjury kiest, is goed voor een weekendje weg. Hoe ontstaat darmkanker? Meestal uit een poliep, een soort woekering van het slijmvlies van de darmwand. De meeste poliepen zijn goedaardig en zullen dat ook blijven. Sommige kunnen echter onrustige cellen bevatten en uitgroeien tot darmkanker. Wanneer moet je naar de dokter gaan? Bij bloed in de ontlasting is het verstandig om meteen een afspraak te maken. Sowieso is het goed om jouw ontlastingspatroon in de gaten te houden. Veranderingen kunnen immers wijzen op een darmaandoening. Heb je al meer dan twee weken last van diarree, buikkrampen, slijm in de ontlasting of het gevoel dat de darm niet goed leeg is? Neem

dan contact op met de huisarts. Doe dat ook bij een onverklaarbaar gewichtsverlies of constante vermoeidheid. Als darmkanker in de familie voorkomt, is het verder goed om je daarover te laten informeren. Bij ongeveer 5 tot 10 procent is de ziekte erfelijk. Is darmkanker goed te behandelen? Als de diagnose in een vroeg stadium wordt gesteld, is het één van de best behandelbare vormen van kanker. Wanneer je er bijtijds bij bent, is de kans op genezing groot. Juist daarom is het belangrijk om meteen aan de bel te trekken bij klachten. Veel mensen zien erg op tegen een darmonderzoek. Maar het kan veel leed besparen. Kun je darmkanker voorkomen? Nee. Maar door een gezonde leefstijl kun je de kans op darmkanker wel verkleinen. Eet niet te veel rood vlees, wees voorzichtig met roken en alcohol, beweeg voldoende en voorkom overgewicht. De foto-expositie in het kader van de darmkankermaand is tot en met september in verschillende ziekenhuizen te zien en gaat vaak gepaard met voorlichtingsactiviteiten. Kijk voor meer informatie op www.darmkankerinfo.nl

MARIEKE VAN DER VOORT

Veranderingen in het ontlastingspatroon kunnen wijzen op een darmaandoening.

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

“ IK WIL ME ER HARD VOOR MAKEN DAT STICHTING VLUCHTELING NOODHULP KAN BIEDEN. MAAR DAT KAN IK NIET ZONDER U. HELPT U MEE?”

/ COLOURBOX.COM

͚^,KE>>sZ͕>><<Z>>sE͊͛

Femke Halsema Per 1 januari 2012 Bestuursvoorzitter

ĞƌƌLJůĂƐƚĞƌĚƌŝŶŬũĞ͛ƐŽĐŚƚĞŶĚƐŽŵĚĞƌĞŝŶŝŐĞŶĚĞ ǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶĚĞůĞǀĞƌƚĞŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ͕ĂĨǀĂůƐƚŽīĞŶ ƚĞĚŽĞŶǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶĞŶĚĞĚĂŐĞůŝũŬƐĞǀĞƚǀĞƌͲ ďƌĂŶĚŝŶŐƚĞĚŽĞŶǀĞƌŚŽŐĞŶ͘  :ĞĚŽĞƚϭăϮĚŽƉũĞƐƐŝƌŽŽƉŝŶĞĞŶŐůĂƐ͕ŬŽƵĚǁĂƚĞƌĞƌďŝũ͕ ĞŶũĞŚĞďƚĞĞŶůĞŬŬĞƌĞĚĞƚŽdž͘tĂŶŶĞĞƌĚĞůĞǀĞƌŽƉǀŽůůĞ ƚŽĞƌĞŶĚƌĂĂŝƚ͕ŝƐŚĞƚůŝĐŚĂĂŵŵŝŶĚĞƌŐĞŶĞŝŐĚŽŵĂĨǀĂůͲ ƐƚŽīĞŶĞŶǀĞƩĞŶŽƉƚĞƐůĂĂŶŝŶĚĞĐĞůůĞŶŽŶĚĞƌĚĞŚƵŝĚ͘ ŶĚĂƚnjŝĞũĞƚĞƌƵŐŝŶĚĞƐƉŝĞŐĞů͘

Helaas zijn er in deze wereld nog steeds mensen die in extreme armoede en honger leven. Maar gelukkig kun jij hier nu iets aan doen. Koop de gele fair trade geproduceerde Shake the World armband of laat je inspireren op www.shaketheworld.org.

ONLINE?

www.vluchteling.nl

VITAMINS.NL

/ĞĚĞƌĞϯϬϬŵůŇĞƐŝƐǀŽůĚŽĞŶĚĞǀŽŽƌϯϬŬůĞŝŶĞŽĨϭϱŐƌŽƚĞĚĞƚŽdžͲŵŽŵĞŶƚĞŶ͘ ĞƌƌLJůĂƐƚĞƌŬŽƐƚΦϭϳ͕ϵϱĞŶŝƐƚĞǀĞƌŬƌŝũŐĞŶďŝũ͕ŝƌdž͕'Θt͕ƚŽƐ͕<ƌƵŝĚǀĂƚĞŶĞdƵŝŶĞŶ͘

Je hebt veel te winnen bij gewichtsverlies

SLECHTS

Ñ4,50

Combi Pas

PER WEEK

tijdelijk de eerste maand met 50% korting (slechts X19,50 ipv X39) Actie enkel geldig op alle Weight Watchers cursussen in Nederland van 26/02/2012 t/m 31/03/2012. Bij afgifte van deze bon aan de coach bedraagt de prijs voor je eerste Combi Pas `19,50. Hierbij vervallen de inschrijfkosten (t.w.v. `15). De Combi Pas dient online geactiveerd te worden. De kosten voor elke volgende maand (begin maand 2) bedragen `39 per maand en worden maandelijks automatisch afgeschreven tot wederopzegging. De wekelijkse betalingen in de cursus komen dan te vervallen. Geldige algemene voorwaarden beschikbaar op onze website of in de cursussen. Het aanbod kan niet tegen contanten ingewisseld worden. Aanbod niet te combineren met andere acties van Weight Watchers



2012NLWDS0015


www.metronieuws.nl dinsdag 28 februari 2012

TRAVEL

18

Zwalken door de wereld van beroemde auteurs in Dublin Guinness. Ierland heeft veel schrijvers gekend. In Dublin kun je met een Guinness mijmeren over hun levens. Als jouw idee van vakantie vieren is dat je op zoek gaat naar de plekken waar grote schrijvers hun vrije tijd doorbrachten en dat je rondsnuffelt in tweedehands boekenzaken, dan ben je een loser. Maar er is goed nieuws voor je: Dublin. In deze prachtige stad, waar de geest van menig schrijver rondwaart, is een overschot aan kleine boekhandels en rebellerende schrijvers. Het geschreven woord is er even sterk vertegenwoordigd als de hang naar het drinken van Guinness. Leer de schrijvers kennenâ&#x20AC;Ś Je begrijpt niets van de mensen in Dublin als je niets weet van de meest vooraanstaande literaire figuren van de stad. En daarvan zijn er genoeg. Wat te denken bijvoorbeeld van Jonathan Swift. Zijn meesterwerk Gulliverâ&#x20AC;&#x2122;s Travels heeft hem gebombardeerd tot een voorname promotor van Dublin. Swift schreef in de achttiende eeuw een controversiĂŤle satire â&#x20AC;&#x201C; A Modest Proposal â&#x20AC;&#x201C; waarin hij zonder schaamte voorstelde om babyâ&#x20AC;&#x2122;s op te eten als een oplossing voor de hongersnood in Ierland. Aan het begin van de twintigste eeuw zorgde Dubliner James Joyce voor veel opschudding met zijn eperimentiĂŤle werk Ulysses, waarin hij onder meer aan de haal gaat met de mythologische geschiedenis en seksuele fantasieĂŤn. De beste manier om meer te weten te komen over de schrijvers en dichters van Dublin is via de zogeheten Literary Pub Crawl. Professionele acteurs nemen je daarbij mee Echo

Dublin heeft vele literaire echoâ&#x20AC;&#x2122;s die je in andere steden niet zult tegenkomen.â&#x20AC;? Schrijver TĂłibĂ­n. Hij is de auteur van boeken als â&#x20AC;&#x2DC;The Masterâ&#x20AC;&#x2122; en â&#x20AC;&#x2DC;The Blackwater Lightshipâ&#x20AC;&#x2122;.

â&#x20AC;&#x153;Kinderen, jullie kunnen ook schrijver worden. Maar voorkom wel dat je aan de drank raakt.â&#x20AC;? / THINKSTOCK

op een verhaalrijke wandeltocht door de stad en schromen niet je daarbij toe spreken in rijm, in zang en vol drama. Ook is tijdens de tour aandacht voor toneelschrijvers als Oscar Wilde, Samuel Beckett en dronkaard Brendan Behan. ...en drink er eentje Uiteraard kun je over de amibities, worstelingen en fatale fouten van de schrijvers alleen maar goed filosoferen tijdens het drinken van een Guinness in de beste drankholen van Dublin. Tours beginnen er om half acht â&#x20AC;&#x2122;s avonds (dublinpubcrawl.com). Hoewel de rondleiding niet langs Trinity College gaat, is het wel de moeite daar even langs te wippen. Je vindt in de universiteit namelijk The Book of Kells, een vernieuwend manuscript uit de Middeleeuwen.

Maar niet alles is oud. Ierland heeft veel prijswinnende auteurs voortgebracht, zoals de komische Roddy Doyle en Anne Enright. Schrijvers die vandaag de dag nog altijd werken publiceren, zijn onder anderen Colm TĂłibĂ­n, William Trevor en Colum McCann. Sommige schrijvers maken dit jaar hun opwachten bij het Dublin Writersâ&#x20AC;&#x2122; Festival, dat van 4 tot 10 juni wordt gehouden in de stad. Ook TĂłibĂ­n, schrijver van boeken als The Blackwater Lightship en The Master zal er waarschijnlijk zijn. Wie hem zoekt, kan hem overigens meestal vinden in de tuinen van Merrion Square. steden niet zult tegenkomen.â&#x20AC;?

JOHANNA THOMAS-CORR

Ierland

Dit moet je doen in Dublin 1

Het Schrijversmuseum. In dit pand uit de achttiende eeuw is ruim aandacht voor de literaire geschiedenis van Ierland. Het gebouw is volgestouwd met brieven, portretten, boeken, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en andere persoonlijke eigendommen van menig beroemd schrijver. Tijdens een audiotour krijg je meer te horen over deze auteurs (writersmuseum.com).

2

Het Abbey-theater. Abbey Theatre is het nationale theater van Ierland. Het is mede opgericht door de poĂŤet WB Yeats in 1904. In dat jaar braken onge-

regeldheden uit in Dublin, omdat veel mensen de werken die in het theater ten tonele werden gebracht te controversieel vonden. Vandaag de dag worden in het theater nog altijd weeldberoemde dramastukken opgevoerd (abbeytheatre.ie).

3

Ulysses iWalk. Voordat je naar Dublin gaat, kun je de Ulysses iWalk downloaden. Deze is bedoeld voor de fans van Joyce en neemt je mee in de voetsporen van de held uit Ulysses, Leopold Bloom. Onderweg kom je onder meer langs Davy Byrneâ&#x20AC;&#x2122;s Pub en de brug op Cumberland Street, waar Bloom een brief las van zijn amoureuze penvriendin Martha (visitdublin.com/iwalks).

redactie@metronieuws.nl

Rusland

ItaliĂŤ... Nu al voordelig! YD

YD





Hotel m et u op het itzicht meer! n oiste va het mo ! Ontdek e en UmbriĂŤ Toscan

,WDOLs7UDVLPHHQVHPHHU

-25%

Normaa l met 25% â&#x201A;Ź 629, nu korting ... pension eek half e hele w 21 p.p. totaal! d u n k â&#x201A;Ź Boe slechts bij voor

5RQGUHLV7RVFDQH7RWDDO

4- t/m 15-daagse autovakantie

8-daagse rondreis incl. vliegreis, hotel en ontbijt

Aankomst apr. t/m okt. Inclusief: verblijf in het het comfortabele 3-sterren familiehotel La Sosta dei Templari Cavalieri in Passignano sul Trasimeno inclusief ontbijt en diner. Geniet van het meer en verken de mooie streek UmbriĂŤ met plaatsen als Perugia en Assisi. Bezoek ook Florence en Rome.

Vertrek apr. t/m okt. Inclusief: vliegreis Rotterdam-ItaliĂŤ v.v., taxen, rondreis per touringcar, verblijf in een comfortabel 3-sterren hotel in Montecatini met ontbijt en Nederlandssprekende reisleiding. Bezoek de vele highlights zoals o.a. Pisa, Florence, Siena, San Gimignano en Lucca.

Zie stipreizen.nl/itlst

Zie stipreizen.nl/ittos

-10%

-20%

0%

-3

...tot wel

-40%

-50% korting!

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

stipreizen.nl ...of bel met 020 - 66 22 222

Schrijvers ook elders op de wereld geĂŤerd Schrijvers worden ook elders op de wereld geĂŤerd. Zo kun je in het Russische Sint Petersburg diverse tours krijgen die in het teken staan van beroemdheden als Pushkin (hij heeft zijn eigen Puskin Memorial Apartment Museum gekregen, red.) en Goggol. Ook kun je een bezoek brengen aan het appartement van poĂŤet Anna Akhmatova. Het Schotse Edinburgh heeft honderden schrijvers inspiratie gegeven en wordt ook wel de â&#x20AC;&#x153;stad van de woordenâ&#x20AC;? genoemd. Onder anderen Alexander McCall Smith â&#x20AC;&#x201C; hij verkocht een slordige veertig miljoen boeken â&#x20AC;&#x201C; heeft een band met Edinburgh. Ook hier worden literaire ronddtochten georganiseerd door de stad. In MacedoniĂŤ vind je ook literaire geschiedenis, onder meer in Bitola. In het verderop gelegen Struga is er de mogelijkheid per bus of boot op schrijfontdekkingstocht te gaan. METRO WORLD NEWS


SPORT Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

19

BARÇA HEEFT ‘PEP’ HARDER NODIG DAN OOIT Aan ieder tijdperk komt ooit een einde. Ook voor Barcelona. Nog steeds is het voetbal van ongekend niveau, maar de ploeg van Josep ‘Pep’ Guardiola heeft veel punten tegen de kleintjes laten liggen waardoor het behalen van de vierde Spaanse titel op rij een utopie is. Aartsrivaal Real staat tien punten voor, maar vooral het zorgvuldig opgebouwde imago is aan erosie onderhevig. Pas als je groots kunt verliezen, ben je een groots winnaar. Barcelona lijkt deze les gaandeweg te zijn vergeten. Niet langer worden de schouders opgehaald als er iets uit de hoofdstad wordt geroepen, maar wordt de confrontatie gezocht. De Catalanen uitten hun ongenoegen niet zo platvloers en lomp als ‘De Koninklijke’, maar op een vileine, verongelijkte en hautaine wijze. Zo vindt vedette Xavi “het verschil van

Barça

“De Catalanen uitten hun ongenoegen niet zo platvloers en lomp als ‘De Koninklijke’, maar op een vileine, verongelijkte en hautaine wijze.” Jeroen Haverkort

tien punten heel onrechtvaardig. Dit hebben we niet verdiend”. Veelzeggend is ook de uitleg van bestuurslid Carles Vilarubí op de reactie van Guardiola na het duel bij Atletico Madrid dit weekend. Hoewel Barça met 1-2 won zette Guardiola de titel uit zijn hoofd. “We zullen er niet in slagen om die tien punten

goed te maken, maar we gaan ons uiterste best te doen om de achterstand zo klein mogelijk te maken.” Realistische uitspraken, maar volgens Vilarubí zat er meer achter: “Eigenlijk zegt hij dat het door diverse scheidsrechterlijke dwalingen gewoonweg niet mogelijk is om de titel te prolongeren. De uitspraken van Guardiola getuigen dan ook van ironische intelligentie.” Niet alleen geeft Vilarubí Real niet de credits die het op dit moment verdient, maar devalueert hij ook in één klap de kampioenschappen van zijn eigen club. Niet echt intelligent en zeker niet sportief. Wat dat betreft kan hij nog wat leren van Guardiola, de succescoach die te allen tijde beschaafd blijft. Het is te hopen voor Barcelona dat hij verlengt. De club heeft hem nu harder nodig dan ooit. Al is het alleen maar vanwege het imago.

3 SPORT

Mark van Bommel wikt en weegt opties Hectisch. Mark van Bommel kende een hectisch weekend. Met zijn club AC Milan speelde hij de topper tegen Juventus (1-1), een duel dat voor de nodige ophef zorgde. De middenvelder bereidt zich voor op de oefeninterland van morgen tegen Engeland, maar de wedstrijd van zaterdag heeft duidelijk zijn sporen achtergelaten. Zowel mentaal als fysiek. Zo trainde hij gisteren apart van de groep. “Tegen Juve kreeg ik een schop tussen mijn knie en scheenbeen en daar heb ik nog steeds last van. Het was een hectisch potje. Na de wedstrijd kwam Conte (de coach van Juventus, red.) nog naar me toe en het werd een beetje onvriendelijk. Hij zei dat die goal van Matri niet buitenspel was. Ik zei hem toen dat wij met 2-0 voor hadden moeten staan, omdat Muntari een glaszuivere goal maakte. En dat - als die goal niet was Advies

“Natuurlijk heb ik het met Robin over AC Milan. Hij zou hier goed passen. Zlatan Ibrahimovic heeft hem het advies gegeven dat hij bij Arsenal weg moet. Zo ver ga ik niet.” Mark van Bommel over Robin van Persie die in verband wordt gebracht met AC Milan

Mark van Bommel bespringt zijn teamgenoot Zlatan Ibrahimovic. De aanvoerder van Oranje heeft het naar zijn zin bij AC Milan, maar PSV lonkt ook. / GETTY IMAGES

afgekeurd - het 6-0 zou zijn geworden. Dat vond hij niet zo leuk, haha. Maar goed. Dit is heel zuur, omdat het beslissend kan zijn in de titelrace. In Italië telt bij gelijk eindigen het onderlinge resultaat en dat is na de 2-0 in Turijn nu in het voordeel van Juve.” De Italiaanse topper blaast de discussie wel of geen camera’s op de doellijn nieuw leven in. “Die discussie zal altijd blijven”, weet Van Bommel. “Iedere speler wil die camera’s. Waarom het er nog niet is? Het kost denk ik teveel...” Maar al met al ge-

niet Van Bommel van duels zoals tegen Juve en AC Milan. De club wil met hem verder en volgens zijn zaakwaarnemer Mino Raiola is Van Bommel op dit moment de beste speler in Italië. “Het geeft aan dat ik lekker bezig ben. Voor de winterstop had ik niet zo’n goede periode, maar nu draait het. Zowel bij mij als het team. We halen een hoog niveau.” Toch weet hij niet waar zijn toekomst ligt, want PSV lonkt ook. Wordt het een keuze waarbij het sportieve aspect zwaar weegt of laat Van Bommel juist de belangen van

zijn gezin zwaarder wegen? “Dat is een moeilijke vraag waar ik op dit moment geen antwoord op kan geven. Ik geniet nu bij Milan, geniet van de sfeer in het stadion en van de duels waarin veel op het spel staat. En die zijn er veel, volgende week wacht Arsenal weer. Maar je moet je keuze niet laten afhangen van het moment. Het is een keuze die ik moet maken met Mino en de familie.”

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Vooronderzoek

Fernandez Zoals verwacht start de aanklager betaald voetbal een vooronderzoek naar de vermeende kopstoot van Feyenoorder Guyon Fernandez (foto) tegen Marcelo tijdens PSV-Feyenoord (3-2, red.) van afgelopen zondag. De aanklager heeft bij beide clubs een verklaring opgevraagd. Zij hebben tot vandaag 12.00 uur de tijd om te reageren. Feyenoord heeft inmiddels laten weten dat het Fernandez een boete heeft gegeven ‘wegens onprofessioneel gedrag’.

FC Knudde Van der Vaart

Al naar huis Rafael van der Vaart mist de oefeninterland tegen Engeland. De middenvelder van Tottenham Hotspur liep tijdens het competitieduel met Arsenal (5-2 verlies, red.) een enkelblessure op. Bondscoach Bert van Marwijk roept geen vervanger op. Zondag meldde doelman Michel Vorm zich af vanwege een buikvirus.

TOON VAN DRIEL


LOI Hogeschool: de slimste weg naar een erkend diploma Bij LOI Hogeschool studeer je efficiënt en met de nieuwste middelen. Via internet is de docent altijd bereikbaar voor vragen, je kunt zelf je kennis trainen, thuis én onderweg met de smartphone, examen doen wanneer jij er klaar voor bent en nu ook online hoorcolleges volgen. Zo behaal je snel een erkend diploma of HBO-getuigschrift. Bovendien kun je nu bij een HBO-bacheloropleiding profiteren van een aantrekkelijke iPad-actie.

Op alle fronten erkend

Nieuw! Online hoorcolleges

Studeren: fiscaal aantrekkelijk

Alle HBO-bacheloropleidingen van LOI

Voor verschillende onderwerpen uit de

Voor HBO-opleidingen van LOI Hogeschool

Hogeschool zijn erkend door het ministerie

leerstof worden via LOI Campus online

gelden aantrekkelijke fiscale regelingen.

van OCW en NVAO-geaccrediteerd. Het

hoorcolleges aangeboden. Bijvoorbeeld

Zo kunnen werkgevers veelal gebruikmaken

hoogst haalbare kwaliteitsstempel van de

met extra uitleg, een boeiende case,

van de WVA (Wet Vermindering Afdracht).

overheid en dé garantie voor (internationale)

filmpje of presentatie van een docent.

Dit betekent in de praktijk een belasting-

erkenning van het diploma en het voeren

Deze online hoorcolleges kun je bekijken

voordeel tot ruim € 5.400,–.

van de bachelortitel.

zo vaak en wanneer je wilt.

LOI Kennistrainer helpt je slagen Herhalen is dé manier om te slagen voor

Thuis studeren of klassikaal

een examen. En dat is precies wat de

Met thuisstudie heb je alle flexibiliteit

kennistrainer doet. Een unieke software-

om te studeren wanneer het jou uitkomt

applicatie die vragen stelt over de lesstof,

en begeleiding via internet. Of kies voor

net zo lang tot je deze kent én onthoudt.

klassikaal studeren, maar dan slimmer. Met

De kennistrainer is ook gratis beschikbaar

voldoende flexibiliteit om de opleiding te

voor de smartphone.

Profiteer van de iPad-actie bij een HBO-bacheloropleiding

combineren met een baan, en de interactie en regelmaat die je van klassikaal onderwijs

Examen doen wanneer je wilt

mag verwachten.

Bij steeds meer HBO-opleidingen is het mogelijk om examen te doen waar en

Efficiënte studiewijze

wanneer je wilt. Geen examenstress of

LOI Hogeschool stelt de student centraal. De

lang wachten op een examendatum, maar

leerstof, begeleiding en innovatieve online

meteen examen afleggen wanneer jij er

studietools passen zich aan jou aan (i.p.v.

klaar voor bent. Examen afleggen kan

andersom). Hierdoor sluit de opleiding

bijna iedere werkdag bij een van de

volledig aan bij je opleidingsbehoeften en

16 testcentra in Nederland. En digitaal,

behaal je op efficiënte wijze het diploma.

waardoor de uitslag snel bekend is.

Bekijk de actie en de voorwaarden op www.loihogeschool.nl

Kies uit meer dan 150 opleidingen in verschillende vakgebieden ‡9DQ+%2GHHOSURJUDPPDWRWYROOHGLJH+%2EDFKHORURSOHLGLQJ ‡9DQ+%25HFKWHQWRW+%27RHJHSDVWHSV\FKRORJLH ‡.HX]HXLWWKXLVVWXGHUHQHQQXRRNNODVVLNDDOVWXGHUHQ

Vraag nu de studiegids aan, bel (071) 545 1234 of ga naar www.loihogeschool.nl

Nederland wordt steeds slimmer

20120228_nl_metro holland  

Sneeuwgevechten. De politie in het Oostenrijkste Zell am Ziller stuurt extra personeel naar wintersportdorp Gerlos. Aanleiding daarvoor is d...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you