Page 1

GUACI_2012-03-07_01.qxp:master publinews

6/3/12

22:54

Página 1

LAS MEJORES APLICACIONES PENSADAS PARA LAS MUJERES {página 09}

¿QUIÉN FUE EL GRAN GANADOR DEL SUPERMARTES EN EE. UU.? {página 08}

DEBUTAN LOS VETERANOS DEL REAL EN EL MATEO FLORES {página 14}

CIUDAD DE GUATEMALA Miércoles 07 de marzo 2012 www.readmetro.com Mín. 14 °C Máx. 26 °C

Twitter vivirá su apogeo en Guatemala en 2 años Informe centroamericano iLifebelt nos ubica con el mayor número de usuarios de Facebook, pero esta red social está cerca de igualar la penetración de internet en el país El próximo protagonista será Twitter {páginas 04-05} Nacional

Espectáculos. Música

Joe Biden no entra en la discusión por despenalizar El vicepresidente de EE. UU. estuvo de gira en Honduras, donde se reunió con los mandatarios de Centroamérica y habló sobre seguridad En la cita, se esperaba alguna declaración en torno a iniciar un debate sobre la despenalización de las drogas, pero el tema no prosperó {página 02}

JUAN PABLO RVOLORIO

“Los Beatles” en su Abbey Road chapín

Ayer llegaron al país, con el apoyo del Club Rotario Guatemala, los integrantes del grupo Replay, banda tributo a los Beatles que se presentará el viernes en la Semana Británica 2012, organizada por la Embajada del Reino Unido. Los artistas cruzaron la avenida Reforma y 14 calle de la zona 10, como lo hicieron los Beatles para su icónico disco “Abbey Road” {página 12}

Hoy volverán a pedir explicaciones a Arzú Alcalde de Guatemala abandonó la sesión y hoy debería presentarse ante los concejales {página 03}


GUACI_2012-03-07_02.qxp:master publinews

6/3/12

22:40

Página 1

noticias

02

www.readmetro.com MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

JUPITER

1

Breves

Caso Torres: jueza recibe amenazas JUSTICIA. Guísela Reyno-

noticias Sube y baja

Smurf pasará 28 años en prisión El Tribunal Tercero de Sentencia condenó a 28 años de prisión a Rudy Orozco, alias el “Smurf”, por la muerte de un piloto y un ayudante en 2007.

La situación de los derechos humanos muestra avances, pero falta aún mucho por hacer

DD. HH.: lo que está pendiente Informe sobre Guatemala señala rezagos en derechos sexuales y reproductivos, pobreza, racismo y nutrición Aplaude buen trabajo del MP

Menores: un millón trabaja De acuerdo al ministro de Trabajo, Carlos Contreras, a la fecha por lo menos 987 mil menores entre 5 y 17 años de edad se encuentran trabajando. Según Contreras, de 2007 al 2010 unos 30 mil niños abandonaron sus estudios por necesidad de laborar.

Una de las máximas preocupaciones que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacdh) muestra en su informe anual de Guatemala 2011 el rezago de los derechos sexuales y reproductivos de la mujer. “A pesar de los avances legislativos, las mujeres aún tienen dificultades para acceder a servicios integrales de salud sexual y reproductiva. Esta situación se agrava en las comunidades

indígenas”, se lee en el documento. De acuerdo con Alberto Brunori, representante de la Oacdh en Guatemala, las defunciones maternas son particularmente numerosas en Guatemala, de 136 por cada 100 mil habitantes. “También preocupa el alto índice de embarazos en adolescentes, pero todo esto se deriva por la falta de educación sexual. Además preocupa la pobreza, desnutrición, racismo y seguridad y justicia. A. AVILA

Otros puntos

1

Violencia: se lamenta que los femicidios y la violencia de género alcanzaron niveles sin precedentes en 2011. Ese año hubo 700 asesinatos de mujeres.

2

Seguridad y justicia: aunque se aplauden los resultados importantes de investigaciones del Ministerio Público, aún hace falta

mucho por hacer. Se destaca que el número de agentes de la PNC es muy inferior al número de habitantes. Además, siguen los altos niveles de corrupción.

3

Pobreza e indígenas: aún más de la mitad de la población es pobre. También se añade que persisten los hechos de racismo contra los indígenas. SPECIAL REPORT byline

“Buscamos alternativas” “Vine a este encuentro a proponer una discusión de otras alternativas para combatir al narcotráfico”, esas fueron las palabras del presidente, Otto Pérez Molina, al finalizar la reunión que sostuvieron los mandatarios del Centroamérica con el vicepresidente de Esta-

de marzo los presidentes debatirán la despenalización en Guatemala.

24

dos Unidos, Joe Biden. De esta forma, Pérez ya no usó el término despenalización de drogas. No obstante, el 24 de marzo habrá Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.

una cumbre de jefes de Estado para debatir la despenalización. “Las amenazas del narcotráfico constituyen un peligro para la región y mi país. EE. UU. está comprometido a ganar esta batalla. Nos comprometemos a trabajar juntos”, aseguró Biden. AGENCIAS

SPECIAL REPORT byline AGENCIAS

SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline

Pérez en la actividad

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.

so, Jueza Cuarta del Ramo Penal, denunció ayer que tras haber ordenado el arraigo contra la ex primera dama Sandra Torres Casanova, ha recibido amenazas telefónicas de personas que le hablan del caso e incluso la han visitado a su oficina. Por su parte, Torres solicitó por tercera ocasión que se le levante el arraigo y aseguró que todo es parte de una persecución política. “Pretenden aniquilar mi carrera política con acciones judiciales sin fundamento para dejarme fuera de las próximas elecciones”, dijo Torres. EMISORAS UNIDAS

Persiste mal uso del agua AMBIENTE. El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), mostraron ayer su preocupación por el mal uso del agua en el país, ya que la mayoría la utiliza para el riego de cultivos y en menor proporción para el consumo humano. “El agua potable es parte del derecho a la alimentación y se debe luchar por el acceso universal”, subrayaron. PUBLINEWS

Crecen las extorsiones REPORTE. Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) dijo que en 2012 van 862 denuncias de extorsiones ante las autoridades, de las cuales, asegura que solo se ha detenido a 75 presuntos delincuentes. EMISORAS UNIDAS

SPECIAL REPORT byline

Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.


GUACI_2012-03-07_03.qxp:master publinews

6/3/12

22:31

Página 1

noticias

www.readmetro.com

Hoy volverán a pedir explicaciones a Arzú En la reunión del lunes en el Concejo Municipal se exigió al Alcalde la aclaración sobre la utilización de fondos ediles para uso personal Oposición insistirá en su postura hoy La disputa que se generó el pasado lunes en la reunión del Concejo de la Municipalidad de Guatemala dio lugar a diferentes reacciones de los lados involucrados. Rubén Mejía concejal de oposición por el Partido Patriota, se convirtió en portavoz de la molestia por la utilización de fondos públicos por la emisión de opiniones de Arzú en medios de la Comuna. Mejía ofreció que en la reunión de hoy se buscará continuar con el tema durante y así quedar claros con el tema, comentó a Publinews. “El alcalde no tiene ninguna posición, ni opinión que dar respecto al tema, esto debido a que esta revista publica temas de interés nacional como internacional, lo que se abordó en esa edición con respecto al debate entre la prensa ecuatoriana y el presidente Correa, de la que solicitaron la opinión

“El alcalde solamente emitió opinión en la revista, de lo cual no tiene nada más que decir ” CARLOS SANDOVAL, VOCERO DE LA MUNICIPALIDAD

al alcalde y este simplemente respondió”, argumenta Carlos Sandoval, vocero de Comunicación Social de la Municipalidad Capitalina. Hoy por la tarde se lle-

son los concejales de oposición que exigen la visibilidad de fondos, entre ellos se encuentran Sosa, Rubén Mejía y Douglas González, del partido Patriota.

Cronología

La publicación del 16 de febrero donde se emitió un mensaje especial de parte del Alcalde, con el título de “Justicia en Ecuador”, luego de la sentencia de la justicia ecuatoriana contra periodistas en ese país. En diferentes opiniones se criticó la prepotencia del jefe edil debido a su publicación. El pasado lunes en la agenda del Concejo se incluyó un punto específico respecto a la utilización de los fondos públicos con ese fin. Los concejales de oposición instalaron el debate para que sea resuelto y no se vuelva a cometer. El alcalde Álvaro Arzú levantó la sesión. “Que les vaya bien”, contesto y ahí termino la discusión. Se espera que hoy en la reunión del Concejo se continúe con ese punto de agenda.

vará una nueva reunión en donde se tiene previsto terminar este tema, que es punto en la agenda. El Concejo Municipal está compuesto por 14 concejales. PUBLINEWS

nueva generación. Están haciendo que sus voces sean escuchadas”, es como las describe la publicación, en donde también se incluye a la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, a Michelle Bachelet, directora ejecutiva de ONU Mujeres, entre otras. AGENCIAS

6

Estos fueron los diferentes hechos que desencadenaron la rabieta del jefe edil Álvaro Arzú.

Paz y Paz entre las más “valientes” La fiscal general, Claudia Paz y Paz, es una de las 150 mujeres más valientes del mundo y está entre las 12 de Latinoamérica, así la catalogó ayer la revista estadounidense Newsweek. “Están iniciando revoluciones, abriendo escuelas y fomentando una valiente

03

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

PUBLINEWS

Fiscal General

Capturan a Un millón El PDH se pronuncia 7 supuestos de niños criminales desnutridos por bullying Luego de varios allanamientos en Villa Nueva, en el asentamiento Unidos por la Paz, las fuerzas de seguridad dieron con siete presuntos integrantes de una banda de extorsionistas, entre los que figuran cuatro menores de edad. EMIOSRAS UNIDAS

El jefe de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), Luis Enrique Monterroso, aseguró ayer que un millón de niños sufren de desnutrición en el país. “Los daños que sufren por este mal son irreversibles”, dijo. E. UNIDAS

El procurador de los Derechos Humanos, Sergio Morales, mostró su preocupación e indignación por los recientes casos de bullying que se han dado en el país. “Se debe hacer énfasis en la prevención más que en la represión”, indicó Morales. PUBLINEWS


GUACI_2012-03-07_04-05.qxp:Master Publinews Doble

6/3/12

23:21

Página 2

noticias

04

GUATEMALA ES LÍDER DE Estudio de iLifebelt revela que FB sigue siendo el rey de las redes en el país Sin embargo, Twitter crece más rápido y su apogeo será en unos años Facebook es el amo y señor de las redes sociales en Guatemala. Sin embargo, su reinado podría ser disputado por Twitter en un par de años, ya que este sitio ha sumado más usuarios en los últimos años, de acuerdo al Estudio de la Situación de Redes Sociales en Centroamérica, realizado por la empresa iLifebelt. Hasta enero de este año ya habían registrados 1 millón 740 mil 720 chapines en Facebook, mientras que Twitter contabilizaba 430 mil, y agregando cada mes unos 20 mil cibernautas “En estos momentos Facebook está viviendo su momento de apogeo, dentro de unos dos años podría ser destronado por otra red como Twitter. Esto debido a que el número de los fieles de FB (1.7 millones) cada vez más se acerca al límite de penetración de internet en el país de unos 2.3 millones de personas, por lo que su margen para crecer es poco”, dice José Contreras, especialista en marketing

35

minutos es el promedio mensual que un chapín dedica a FB. Para Twitter son 20 minutos. online. Según el documento, a pesar de que el país lidera en Centroamérica con más personas en FB, contrasta con que solo un 37% de los que se conecta a internet lo hace para consultar una red social. Mientras que en Honduras un 60% muestra ese interés. “Siendo una nación con mucha población rural, la prioridad no son los sitios para relacionarse, sin embargo, de una u otra forma han comenzado a influir cada vez más. Las redes crecen rápido en nuestro país”, explica José Vásquez, analista en informática.

Centroamérica y la socialización

AMILCAR AVILA NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT

Centroamérica: Interés en las redes sociales (porcentaje de internautas que se conectan para relacionarse, 2011)

“El crecimiento de las redes sociales conlleva a un cambio de nivel cultural”.

“Las empresas aún no han explotado el canal de venta en las redes”.

ANNELISE BLANCO, COMUNICADORA

MARKETING ONLINE SECUOYAS

SOCIAL

MARKETING

Visitas en el país Solo en enero 2012, según iLifebelt:

420,000

TWITTER

TRISTÁN ELÓSEGUI, DIRECTOR DE

En general los centroamericanos están bastante interesados por las redes sociales. Destaca Honduras en donde, según la gráfica, 60% de quienes se conectan a internet, tienen el objeto de visitar una.

FACEBOOK

2 millones

Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá Gráfico No. 6. Fuente: Datos recopilados por Pulso Consumidor

Redes sociales

1

630,000 WINDOWS LIVE PROFILE

MIL TUVO BADOO

160

Costa Rica y Panamá son los países con mayor penetración de FB, debido al desarrollo socioeconómico que muestran año con año.

Guatemala tiene un 12%, contrastando con que es la nación que tiene mayor número de usuarios debido a que su población es más numerosa. En cuanto a los jóvenes, se tiene el 37%

de penetración.

2

En Latinoamérica las redes han tenido un crecimiento de 16% en el último año. FB y Twitter siguen estando a la cabeza.

4

El porcentaje de conectividad a nivel centroamericano de Facebook con respecto a la población es de 17%, cifra baja a comparación de los países más desarrollados.


GUACI_2012-03-07_04-05.qxp:Master Publinews Doble

6/3/12

23:21

Página 3

www.readmetro.com

05

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

E FACEBOOK EN EL ISTMO JUAN PABLO REVOLORIO

Facebook en Centroamérica (Número depoblación(POB)porpaísyusuarios(USU) enFacebook enero2012) 8,215,313 (POB.) 1,068,100 (USU.)

14,713,763 (POB.) 1,740,720 (USU.)

5,896,000 (POB.) 663,5000 (USU.)

3,562,000 (POB.) 894,820 (USU.)

6,226,000 (POB.) 1,257,520 (USU.)

4,576,562 (POB.) 1,638,420 (USU.) Gráfico No. 11. Fuente: Datos recopilados por iLifebelt

Facebok lidera, pero Twitter podría destronarlo en poco tiempo

PUBLINEWS

@Baldetti

Análisis

La vicepresidenta, Roxana Baldetti, está comenzando a motivar el uso de las redes sociales.

LA ERA DE FB

Y TWITTER AVANZA JOSÉ CONTRERAS MARKETING ONLINE Y COORDINADOR DEL INFORME

Estamos en la época de Facebook. Esta red es muy popular en el país y Centroamérica; sin embargo, Twitter le está pisando los talones y dentro de poco puede lograr destronarlo. En el caso de Guatemala está claro que debido a que el país tiene mayor número de población, hay muchos más usuarios en FB que en otros países del Istmo. Pero contrasta con la cifra de personas que visitan una red social cuando se conectan a internet. En nuestro país para muchos visitar una red no es prioridad, y ese interés es menor en

el área rural. Creo que dentro de poco va a llegar un tiempo en el que reine otro sitio, a mi juicio será Twitter, pues avanza muy rápido. Está red está ganando más adeptos. Otros estudios nos indican que al menos se suman unos 20 mil guatemaltecos tuiteros cada mes. La ventaja de tuitear es que en solo 140 palabras se puede decir mucho, y se está utilizando para poder decir lo que uno quiera. Aunque por ser un poco más dificultosa de administrar, me parece que aún hay muchos que no se animan a manejarla.

Por medio de su cuenta de Twitter creó un hashtag #nuevaruta con la finalidad de que la población pueda interactuar en esta red y contar sobre cuáles creen que deben ser los principales problemas que urge mejorar. Esta acción fue bien recibida por los cibernautas, quienes comenzaron a hacer llegar sus propuestas. Se destaca que se pide la despenalización de las drogas, reducir algunos costos del Presupuesto para destinarlos a mejorar seguridad, pobreza y desnutrición.


GUACI_2012-03-07_06.qxp:master publinews

22:58

Página 1

economía

06

Indicadores económicos

6/3/12

DOW JONES 12,759.15 -1.57%

www.readmetro.com MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

NASDAQ

EURO

2,910.32 -1.36%

DÓLAR

Q10.16

EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.

Q7.76251

Responsabilidad social llega a las universidades

Breves

Iniciativa busca capacitar a empresarios sobre una gestión respetuosa de apoyo a la sociedad Universidad del Istmo comenzará un posgrado en abril para apoyo al programa de RSE JUPITER

El término Responsabilidad Social Empresarial (RSE) se ha popularizado en el mundo, y en Guatemala no es la excepción. Con el interés de capacitar a los directores, gerentes y empresarios a realizar una verdadera RSE, se lanza el primer programa universitario sobre el tema en Guatemala. Esta es una iniciativa del Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial (CentraRSE), entidad que agrupa a decenas de empresarios interesados en cambiar la dirección empresarial del país, en colaboración con la Universidad del Istmo (Unis). “Nos sentimos muy orgullosos de poder formalizar públicamente este único programa educati-

Iniciativa Si deseas conocer más sobre el tema e involucrarte: Los cursos se darán todos los sábados de 8 a 12:30 horas, en la Unis.

Huelga por salarios en Alemania Cerca de siete mil empleados públicos alemanes participaron ayer en los paros parciales convocados por el sindicato Verdi, que prevé movilizaciones durante toda esta semana para exigir mejoras salariales. En Hamburgo se congregaron alrededor

10

módulos integran el programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE). Expertos líderes en la práctica de RSE de Centroamérica impartirán los diferentes cursos. vo, contribuyendo a que existan más personas con una excelente calidad académica, humanística y una sólida formación ética”, indicó Manuel Ángel Pérez, rector de la Unis, durante el acto inaugural. El programa comenzará en abril próximo y está dirigido a gerentes y empresarios.

Slim sigue siendo el más rico del mundo MILLONARIOS. El nuevo ranquin de Bloomberg, le atribuye al empresario mexicano Carlos Slim una fortuna de US$68 mil 500 millones. Bill Gates, creador de Microsoft, y el inversor Warren Buffet completan el podio, con montos superiores a los US$43 mil millones como su capital personal. AGENCIAS

Capacitarán a empresarios y estudiantes sobre RSE

JUAN PABLO MIJANGOS

El proyecto

Social de la Unis coordina el proyecto. En esta universidad se impartirá.

ECONOMIA@PUBLINEWS.COM.GT

Para más información sobre el proyecto comunícate al teléfono 2429 1448 o escribe al correo: postgradoRSE@unis.edu.gt. También puedes visitar las páginas de www.unis. edu.gt y www.centrarse. org.

de mil 500 empleados en una manifestación para reclamar mejoras salariales bajo el lema “Porque nos lo merecemos”, pese a la ola de frío que azota a la región. Se esperan más protestas para hoy en otras regiones del país. AGENCIAS

“Hay que tener instituciones más comprometidas con el desarrollo del país”. BERNARDO ROEHRS, DE CENTRARSE

La preparación continua ayuda a mejorar la gestión de los empresarios:

1

La Organización de Naciones Unidas apoya la iniciativa del posgrado en el país.

2

El Instituto de promoción de Responsabilidad

3

La malla curricular fue diseñada con las más recientes tendencias globales de RSE. Como cierre del programa, los cursantes deberán realizar un plan de RSE, validado por los docentes del proyecto.

Aumenta el envío de remesas en febrero De acuerdo con datos del Banco de Guatemala (Banguat) el ingreso por remesas familiares aumentó US$45 mil 766 durante febrero, para contabilizar un total de US$350 mil 387. En comparación al mismo periodo del año pasado, las remesas registraron un total de US$304 mil 621.

por ciento se incrementó el monto del envío de remesas el pasado mes, comparado con febrero de 2011.

15

Este dato revela una significativa recuperación del ingreso de divisas procedentes de envíos de dinero

de guatemaltecos que viven en Estados Unidos, afectados por la crisis económica de 2009. Expertos consideran que la mayoría de los montos que ingresan al país se destinan al consumo, por lo que las remesas se convierten en un ingreso elemental de cientos de familias chapinas. AGN

Eurozona con leve recesión ESTADÍSTICAS. El crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de la zona euro se estableció en 1.4% en 2011, según una segunda estimación de la oficina de estadística Eurostat, que revisó a la baja su cálculo anterior de 1.5%, cifra pequeña para la subregión europea. AGENCIAS

Caída más fuerte del año WALL STREET. El mercado bursátil registró ayer su mayor caída de 2012 debido a la incertidumbre sobre el canje de deuda de Grecia, que revive el miedo a una quiebra desordenada del país, a lo que se unieron las señales de ralentización en economías emergentes. AGENCIAS


GUACI_2012-03-07_07.qxp:master publinews

6/3/12

21:21

Página 1

mundo

www.readmetro.com

07

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

MWN

Entrevista Publinews

Pelevine fue una de las personas que se manifestaron en contra de los comicios en Rusia

Decenas de miles de rusos se mantienen en protesta por la victoria de Vladímir Putin en las recientes elecciones Publinews Internacional habló con una de las organizadoras, quien fue detenida durante una noche

Putin admite irregularidades en los comicios Vladímir Putin, ganador de las elecciones presidenciales rusas del domingo, reconoció ayer que durante la votación hubo algunas irregularidades, después de las multitudinarias protestas que se han llevado a cabo en Moscú en contra del fraude electoral. “Por supuesto, irregularidades las hubo. Hay que denunciarlas y hacerlo de tal forma que a todos les quede claro”, afirmó Putin, quien ha defendido la limpieza de su victoria. Él, que ganó las presidenciales en la primera vuelta con el 63.60% de los votos, según la Comisión Electoral Central, expresó su confianza en que las irregularidades serán investi-

20,000 personas acudieron al llamado de los líderes opositores, el pasado lunes. Ayer, la Policía arrestó a varias docenas de manifestantes en Moscú y San Petersburgo.

gadas por las instancias correspondientes. Por su parte, los opositores dijeron no entender la reacción de las fuerzas antidisturbios. “Ya vemos cómo el régimen de Putin trata a sus opositores. La protesta era pacífica”, aseguró Gary Kaspárov, opositor y campeón mundial de ajedrez. AGENCIAS AFP

NATALIA PELEVINE

“SE PERCIBE MÁS DESESPERACIÓN” Pese a las anomalías, Putin dice que ganó limpiamente

Miles de rusos recibieron con protestas la noticia de la reelección de Vladímir Putin y prometieron que continuarían haciéndolo. Publinews Internacional habló con Natalia Pelevine, de 34 años, cofundadora del Comité Democrático de Rusia, quien fue detenida. ¿Por qué te detuvieron?

Se habían planificado las protestas pacíficas y fue lo que hicimos. Asistí a la plaza con otros activistas de la oposición. Habían cientos de oficiales. Yo los observé cuando arrestaron a Navalny, líder de la oposición Alexey, e incluso cuando trataron de apresar a un miembro del

Parlamento a pesar de su inmunidad. Yo comencé a gritarle a los soldados: “¿quieren nuestra sangre en las manos de Putin?, y un oficial me gritó de regreso: “Putin estará a cargo por mucho tiempo más y eso está bien”. Y yo respondí: “No, no lo hará”. Por esa razón me arrestaron.

“Creo que su intención era arrestar a personas clave por un tiempo”. NATALIA PELEVINE

¿Te encerraron en la cárcel?

Sí. Al principio pensé que iba a pasar 15 días allí adentro, que es la cantidad usual. Sin embargo, fui puesta en libertad después de pasar la noche allí. Afortunadamente nos dejaron tener nuestros teléfonos móviles y creo que fue durante la noche

MWN

que se dieron cuenta que no era buena idea que nos mantuvieran allí. Supon-

go que su estrategia era la de detener a miembros clave de la oposición con acusaciones falsas y mantenerlos en la cárcel por mucho tiempo. ¿Qué sigue ahora?

Estamos en una encrucijada. ¿Vamos a darnos por vencidos y quejarnos solo en los blogs o vamos a hacer algo? La toma de posesión de Putin será hasta en algunos meses. Eso nos da un poco de tiempo. Hay más desesperación. La gente está dispuesta a protestar por un largo tiempo, por ello seguiremos en la lucha. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS

COLOMBIA

Santos visita a R. Castro El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, viajará hoy a La Habana para reunirse con su homólogo Raúl Castro y conversar sobre la posible presencia de Cu-

ba en la Cumbre de las Américas de Cartagena de Indias. El mandatario estará acompañado de su canciller, María Ángela Holguín, quien ha estado trabajando en una intensa campaña de consultas con otros gobiernos desde que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de las Américas solicitara, a petición de Ecuador, que Cuba asistiera a esta cumbre. AGENCIAS


GUACI_2012-03-07_08.qxp:master publinews

08

6/3/12

21:46

Página 1

mundo

www.readmetro.com MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Pagarán US$5 millones por rescate de mineros chilenos

TENSIÓN NUCLEAR

AFP

Los dueños de la mina chilena San José, donde 33 mineros fueron rescatados en 2010 tras permanecer 70 días sepultados a 700 metros de profundidad, pagarán cinco millones de dólares para paliar los gastos que demandó la operación, informaron ayer fuentes del Consejo de Defensa del Estado.

La demanda se basa en que la falta de fiscalización en la mina por parte de los organismos públicos responsables y una autorización para que siguiera en operaciones tras un accidente anterior, fueron determinantes para que se produjera el derrumbe que dejó atrapados a los trabajadores. AGENCIAS

“La guerra no es un juego” El presidente de EE. UU., Barack Obama, se mostró ayer tajante para pedir prudencia a sus rivales políticos que solicitan medidas militares sobre la disputa nuclear iraní, al recordar que la guerra no es un juego. El presidente consi-

La demanda es por falta de fiscalización de la mina

deró que “aún hay margen” para resolver las disputas en torno al programa nuclear de Irán por la vía diplomática y apuntó que las sanciones internacionales ya están haciendo sentir su efecto entre el régimen del presidente Mahmud Ahmadineyad. Israel ha insinuado que se plantea atacar los emplazamientos nucleares iraníes en los próximos meses al considerar que se trata de una amenaza demasiado grave. AGENCIAS

Supermartes sin claro ganador Luego de elecciones republicanas en 10 estados, Mitt Romney solo consolidó su posición en tres de ellos Comicios tuvieron poca participación Tradicionalmente, el Supermartes sirve para consolidar la fuerza del claro aspirante a la presidencia por el Partido Republicano en EE. UU. Sin embargo, este ha probado ser uno de los procesos más complicados para definir al competidor de Barack Obama. Los resultados, al

puntos porcen3Santorum tuales separan a de Romney en Ohio, por lo que se considera un empate técnico. cierre de esta edición, revelaron que Mitt Romney aún no convence a gran parte del electorado repu-

“Ustedes creyeron que una persona puede hacer la diferencia con mucho trabajo”. N. GINGRICH, CANDIDATO

blicano. Las proyecciones preliminares establecieron que

el exgobernador de Massachusetts logró ganar en este Estado, además de Vermont y Virginia, pero los votantes prefirieron a su mayor competidor, Rick Santorum, en Oklahoma y Tennessee. El tercer aspirante, Newt Gingrich triunfó en Giorgia. AGENCIAS

SE REQUIEREN PARA GANAR

Los delegados

275

FUERON ELEGIDOS AYER

GANÓ ROMNEY, SEGÚN PROYECCIONES

437

1,444 SE ADJUDICÓ RICK SANTORUM

106 AFP

Sigue sin estar claro quién será el contrincante de Barack Obama

EFE

Hugo Chávez asegura estar en recuperación El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró ayer desde Cuba que se encuentra en pleno proceso de recuperación luego de haber sido sometido a una intervención quirúrgica la semana pasada por una recurrencia de cáncer.

El mandatario tuvo contacto telefónico con parte de su gabinete ministerial e indicó que ha estado con el presidente de Cuba, Raúl Castro, y su hermano Fidel. Aún no se tiene conocimiento de qué día regresará a Venezuela. AGENCIAS

Afiche publicitario

Campaña enferma a Nicolás Sarkozy La imagen del presidente francés y candidato a la reelección, Nicolás Sarkozy, aparecerá desde hoy en una campaña publicitaria que lo coloca en el lecho de muerte, en un intento para convencerlo de que revise su postura contraria a la le-

galización de la eutanasia en Francia. La campaña se completa con un manifiesto a través de internet, en el cual los ciudadanos instan a los candidatos a legalizar la eutanasia y una conferencia para debatir la propuesta. AGENCIAS


GUACI_2012-03-07_09.qxp:master publinews

6/3/12

20:40

Página 1

tecnología

www.readmetro.com

09

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Aplicaciones y más tecnología para ellas

SEMAN A DE L A M UJER

Los adelantos tecnológicos pueden facilitar la rutina diaria del género femenino en sus distintos roles Conoce estos avances que pueden ayudarte a hacer la vida más interesante Los avances tecnológicos buscan realizar las tareas cotidianas de maneras más sencillas para los usuarios. Sin duda, con los nuevos espacios ganados cada vez más por las mujeres, dichas tareas deben ser más fáciles de realizar con ayuda de los aparatos tecnológicos. No importa que seas madre, trabajadora, estudiante, deportista o ama de casa, hay un dispositivo para cada una. Te invitamos a que descubras lo que estas aplicaciones y gadgets pueden realizar para convertirte en toda una dama tech y que te ayude a disfrutar más de la vida, de una forma más sencilla. JUAN PABLO MIJANGOS TECH@PUBLINEWS.COM.GT

aplicaciones 20 Android especiales para mujeres se destacan en: www. androidpit.com/es/a ndroid/blog.

PUBLINEWS

JUPITER

PUBLINEWS

plus

JUPITER

Promoción

Apps para ejecutivas

Para amas de casa

¿Quieres ser madre?

Deporte y calorías

Los diferentes teléfonos inteligentes contienen una agenda ideal para ordenar y calendarizar las diferentes actividades de una mujer trabajadora. Es muy sencillo, si no tienes una aplicación ya descargada, puedes optar por sincronizar tu teléfono con Google Calendar y Gmail. Con esto podrás tener tus citas, recordatorios y correos electrónicos reunidos en un mismo lugar y fácil de acceder.

Pronto el hogar podrá ser controlado desde tu teléfono. Ya se han lanzado equipos de línea blanca que pueden ser administrados desde tu teléfono móvil. Samsung es una de las marcas que más ha innovado y ya presentó varias alternativas que pueden controlarse de manera remota: lavadoras que pueden recibir órdenes y refrigeradores con pantallas en donde se pueden dejar mensajes y controlar información, como fechas de caducidad.

Women Calendar y iPeriod Ultimate son dos aplicaciones que sirven para que lleves el conteo para encontrar las mejores fechas para concebir, evitar embarazos y llevar un control gráfico sobre su ciclo menstrual. Si estás embarazada, la App Total Baby te orientará para sugerirte sobre revisiones del médico, vacunas y alimentación a través de una interfaz amigable. Baby Names contiene 25 mil nombres y su significado detallado.

La mujer deportista puede supervisar su estado de salud a través de un sencillo reloj que mide el ritmo cardiaco y lleva un conteo de las calorías quemadas durante las sesiones de ejercicio. Sencillo, práctico y con estilos deportivos, lo encuentras todo en un solo dispositivo que puede acompañarte a todos lados y con un precio accesible entre Q350 y Q900. Es la herramienta necesaria que te ayudará a mantener tu estilo de vida saludable.

La batalla de las tabletas se intensifica con el iPad 3 AFP

Todo está listo para que Apple presente la nueva versión de la iPad 3 y seguir liderando el creciente mercado de las tabletas. Pero los seguidores de Steve Jobs están conscientes de que no es una tarea fácil, con tanto competidor bien posicionado entre el público. Varios sitios de internet ya hablan del final de las computadoras personales y portátiles. Lo cierto es que la fiebre por las tabletas sigue incrementándose y la propuesta de Apple lidera en el mercado.

+

será la tecnolo4G gía que utilizará la nueva tableta de Apple. Se espera que sea más delgada y más liviana. Pese a las evidentes limitaciones de sus dos versiones anteriores, la mayoría de usuarios ya se prepara para adquirir la nueva iPad, aún antes de saber las mejoras que presentará. Por el momento, Amazon, Samsung, Toshiba y Acer esperan por fin superar a la manzana. JUAN PABLO MIJANGOS

Trae grandes innovaciones y aplicaciones

Competencia Los rivales de Apple en la carrera por diseñar la tableta perfecta: Samsung: la Galaxy Tab 2 en su versión 10.1 es la tableta con mayor prestigio entre los competidores. La marca coreana a diversificado su oferta y se ha posicionado bien entre los usuarios. Asus: con su serie Transformer ha impresionado a especialistas, aunque aún no ha conquistado el mercado. Amazon: Kindle Fire no ha logrado cautivar al público pese a su oferta de tabletas económicas. Acer: su serie Iconia cautivó en 2011 y espera proyectar grandes ganancias este año.

Aclara tu piel antes del verano Publinews y Nivea premiará a las lectoras del diario con tres kits de la línea Aclarado Natural de Nivea Visage. Contienen: crema facial de día aclaradora humectante, crema contorno de ojos aclarado natural y corrector de manchas profundas y localizadas aclarado natural. Si quieres ganarte uno, lo único que tienes que hacer es enviar un correo a weekend@publinews.com.gt. En el asunto coloca Aclarado Natural. Debes contarnos cómo celebrarás el Día de la Mujer. Recuerda colocar tu nombre completo, edad y teléfono. Los ganadores serán publicados el lunes 12 de marzo. PUBLINEWS


GUACI_2012-03-07_10.qxp:master publinews

6/3/12

20:36

Página 1

salud&fitness

10

www.readmetro.com MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Consejos para la higiene íntima La limpieza personal completa, sobre todo en las áreas más delicadas de la mujer, deben tener un equilibrio y cuidados adecuados Conoce la frecuencia del lavado y detalles prácticos para prevenir infecciones vaginales JUPITER

SEMAN A DE L A M UJER

El cuidado personal íntimo de la mujer debe ser prioridad para tener buena salud

“En la práctica médica de ginecología son habituales las dudas relacionadas a la higiene íntima, y es lógico, si consideramos que hasta el 75% de las consultas se relacionan con molestias en los genitales causadas por infecciones”, puntualiza Linda Valencia, ginecóloga e integrante de la junta directiva de la Asociación de Ginecología y Obstetricia de Guatemala. La especialista asegura que las preguntas de las pacientes que acuden a los ginecólogos son variadas, y van desde la frecuencia de realizar la higiene íntima hasta los productos que deben utilizarse. “En la práctica cotidiana pueden verse dos extremos, una higiene deficiente hasta una excesiva higiene, ambos dañinos para un área tan sensible de nuestro cuerpo como lo son los genitales femeninos externos”, agrega la ginecóloga. Valencia explica que la higiene íntima debe limitarse a la vulva, excluyendo el interior de la vagina, por lo tanto “las famosas duchas vaginales están en desuso en la actualidad, porque

“Se recomienda no utilizar toallas protectoras a diario, ya que producen humedad e irritación de la zona genital. Consulta a tu doctor”. LINDA VALENCIA, GINECÓLOGA pueden realizar cambios en la microbiota normal de la vagina y aumentar el riesgo de infecciones vaginales”. Valencia sugiere algunos consejos para prevenir infecciones en las áreas íntimas de la mujer. “La limpieza de adelante hacia atrás previene que restos de las deposiciones se asienten en la vulva y proliferen las bacterias procedentes del intestino.

Además, se deben cambiar las prendas íntimas todos los días. Para la limpieza en la bañera o ducha se han de emplear productos suaves y no utilizar jabones fuertes, baños de espuma ni sales de baño, que podrían producir irritaciones en el área genital”. Antes de usar cualquier producto, es importante consultarlo con un doctor. ANDREA MORALES

HASTA Q350 QUETZALES PUEDE COSTAR UNA CONSULTA

Datos Cifras importantes sobre el cuidado.

2 ES EL NÚMERO DE TELÉFONO DE APROFAM

VECES POR SEMANA SE RECOMIENDA LIMPIAR LA VULVA CON TOALLAS HÚMEDAS

2321 0000

Recomendación

Q50 VEZ AL AÑO DEBE HACERSE EL PAPANICOLAOU

La ginecóloga Linda Valencia da algunos consejos para la limpieza íntima. Acude al doctor para aclarar tus dudas. Aseo genital y perineal adecuados con chorro de agua. Secado con material desechable en sentido de delante hacia atrás.

1

Cambio frecuente de ropa interior.

Restringir el uso de pantis de nailon o de lana muy ajustados.

No utilizar desodorantes, perfumes ni talcos vaginales.

Si se emplean toallitas húmedas, es conveniente que la última limpieza se haga con papel, para eliminar la humedad.

Disminuir el consumo de alimentos con alto contenido de levaduras.

Durante la menstruación, evitar el uso de tampones o toallas sanitarias con perfume, ya que estas últimas producen irritación.

No se recomienda utilizar esponjas para limpiar el área íntima. Basta el lavado manual con agua y jabón, con un enjuague delicado, para no dañar el área y evitar que queden restos de jabón.


GUACI_2012-03-07_11.qxp:master publinews

6/3/12

19:42

Pรกgina 1


GUACI_2012-03-07_12.qxp:master publinews

6/3/12

21:17

Página 1

espectáculos

12

2

www.readmetro.com MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Beatlemanía en Guatemala

espectáculos

Entradas al Fashion Show de MNG CONCURSO. La reconocida marca de ropa española MNG, presentará este jueves 8 de marzo el fashion show Cayalá Spring 2012. La pasarela comenzará a las 6:00 p. m en Paseo Cayalá, zona 16. Si eres amante de la moda y no te quieres perder este gran evento, Publinews regalará 15 entradas doble VIP para que no te pierdas lo último de la moda. Para concursar, escribe a moda@pu blinews.com.gt y dinos quién es la nueva imagen de la colección Primavera-Verano 2012 de MNG. Escribe tu nombre completo, edad y número de celular.

Promoción

Hidratación para tu piel Publinews y la marca L’Oreal premiarán a las lectoras del diario. Regalaremos tres combos de HidraTotal 5, que contienen: toallitas faciales desmaquillantes, loción tonificante, desmaquillante y crema humectante nutritiva. Si quieres ganarte uno, escríbenos a weekend@publinews.com.gt. En el asunto escribe Hidra-Total 5. Cuéntanos qué haces para cuidar tu cutis. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono. Las ganadoras serán publicadas el lunes 12 de marzo. PUBLINEWSS

Breves

PUBLINEWS

“Los Beatles” sorprenderán

10

EN GUATEMALA. John

Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr se reunieron para cantar sus grandes éxitos en el país. Se trata de Replay, banda tributo a los Beattles, originaria de Canadá, la cual presentará el 9 de marzo a las 9:00 p. m. en el Grand Tikal Futura Hotel. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

“Presentarles a la mejor banda tributo de los Beatles en la semana británica es un gran honor para mí”. JULIE CHAPPELL, EMBAJADORA R. U.

Madre de Vida de H. Justin Bieber Hefner será escribe libro película Pattie Mallette, la madre del cantante canadiense Justin Bieber, publicará un libro con sus memorias en el que detallará sus esfuerzos como madre soltera hasta convertirse en la principal asesora en la carrera de su hijo. AGENCIAS

El estudio Warner Bros. rodará una película sobre Hugh Hefner, el multimillonario fundador de la revista Playboy, que contará con la financiación de Jerry Weintraub, productor de la saga “Ocean’s Eleven”. AGENCIAS

años tienen de tocar música de The Beatles. Los músicos aseguran que nunca se imaginaron que iban a llegar a ser una de las bandas tributo más reconocidas. En el concierto interpretarán alrededor de 34 canciones para el deleite de los fanáticos guatemaltecos.

Pausini suspende su gira La cantante italiana Laura Pausini suspendió por dos semanas su gira de conciertos por varios países, tras la muerte este lunes de un obrero que levantaba el palco en el que debía presen-

“Será un show espectacular”

JLo cantará junto a W&Y

VIERNES. Replay estuvo en Guatemala en 2010, sin embargo, el show de este año traerá algunas diferencias. “Interpretamos cuatro nuevos temas, además dividimos el concierto en la época de Beatlemanía y luego cuando lanzaron ‘Get Back’. Esperamos que los asistentes disfruten de este espectáculo tan especial”, dijeron los integrantes.

MÚSICA. El dúo puertorriqueño de reguetón Wisin y Yandel incluyó a la cantante Jennifer López entre los invitados de su próximo disco, del que no ha trascendido el título, dijo el representante de los raperos, Paco López.

tarse en la sureña ciudad de Reggio-Calabria, anunció la sociedad organizadora F&P Group. La artista decidió lo anterior en señal de respeto por el deceso de Matteo Armellini, de 32 años.

PUBLICIDAD. Carlota Ca-

AGENCIAS

AGENCIAS

De princesa a imagen de la marca Gucci siraghi, hija de Carolina de Mónaco y Stefano Casiraghi, será la imagen de Gucci los próximos dos años y protagonizará las campañas publicitarias de la casa con cuatro de los fotógrafos más importantes del mundo, comenzando con Peter Lindbergh, que la ha retratado con un establo como fondo. AGENCIAS


GUACI_2012-03-07_13.qxp:master publinews

6/3/12

21:44

Página 1

espectáculos

www.readmetro.com

13

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Valverde: en pro de los niños El cantautor realizará un concierto a beneficio de Anini

Se presentará el viernes en el Estadio del Ejército

ANINI

El cantautor está emocionado de colaborar con una noble causa

Shakira no se pierde ningún partido de Piqué La cantante colombiana Shakira confesó en una entrevista publicada en fifa.com que no se pierde ninguno de los partidos que disputa su pareja, el futbolista del FC Barcelona y de la selección española Gerard Piqué. Conciente de la “dedica-

“¡No debe ser fácil tampoco ser la pareja de una artista!”. BROMEÓ LA CANTANTE SHAKIRA

ción, compromiso, disciplina y trabajo en equipo” que requiere la práctica profesio-

Este viernes 9 de marzo, Martín Valverde subirá al escenario del Estadio del Ejército para compartir con el público guatemalteco su música en un espectáculo que será a beneficio de Anini. Martín Valverde, con más de 25 años de experiencia, ha recorrido numerosos países de América y Europa para ofrecer sus singulares conciertos en pro de un mundo mejor. El cantante ha trabajado con músicos y cantautores reconocidos tanto en el terreno católico como secular, originarios de varios países y ha concretado dos conceptos interesantes. En esta opor-

“Fe con humor y reflexión, todo acompañado por música contemporánea de calidad”. MATÍN VALVERDE, MÚSICO

tunidad presenta la gira llamada “EnREDados”, donde participan cantantes y músicos de Brasil, Perú, Argentina, España, México y Costa Rica. Las entradas están a la venta en puntos de Todoticket. El concierto comenzará a las 6:00 p. m. ANDREA MORALES POLANCO

En cifras Las estadísticas de sus eventos en los últimos cinco años:

ÁLBUMES EN DIFERENTES IDIOMAS

533 DISCOS COMPACTOS, VIDEOS Y LIBROS

23

7

CONCIERTOS HA REALIZADO EN LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS

41 PAÍSES SE HA PRESENTADO

ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT

Florida. Vacaciones

nal del futbol, la vocalista dice apoyar a Piqué en todo lo necesario. “Cuando empiezas a entender el futbol, te das cuenta de que no solo se trata de la parte física y correr tras un balón”, sostiene la estrella del “Waka Waka”. AGENCIAS

AFP

U2: “One” llega a las dos décadas

Bono cantante de U2

El grupo irlandés U2 celebró ayer el 20 aniversario de la publicación de la canción “One”, una pieza “increíblemente emotiva” que va “directa al corazón”, como la definió el guitarrista The Edge, creador de una de las melodías más queridas por los fans de la banda dublinesa. “One” nunca llegó al número uno en las listas de éxitos tras salir al mercado el 6 de marzo de 1992, situación que “decepcionó un poco” a la banda, según cuenta su carismático cantante y le-

1991 salió la canción en el álbum “Achtung Baby” y fue el tercer sencillo de ese disco.

Selena se deja ver en un sexy bikini durante sus vacaciones INSTAGRAM

trista Bono, en el libro “U2 por U2”. También le causa sorpresa todavía que, aunque habla del dolor que produce la separación de dos personas, para millones de seguidores es todo un himno al amor. AGENCIAS

Selena Gómez se asolea en bikini La cantante y actriz Selena Gómez sorprendió a todos sus seguidores al compartir una fotografía de ella disfrutando del sol de Florida, en su cuenta de Instagram. La novia de Justin Bieber lució un diminuto bikini, acostada boca abajo sobre una toalla y bajo la leyenda “necesito sol, otra vez”. La actriz se encuentra filmando junto a Vanessa Hudgens la comedia “Spring Breakers”, que se estrenará próximamente. PUBLINEWS


GUACI_2012-03-07_14.qxp:master publinews

14

3

deportes La Liga Nacional

6/3/12

23:08

Página 1

www.readmetro.com

deportes

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Los veteranos del Real Madrid vencieron 2-0 a su similar de Latinoamérica, en la Copa Federico Revuelto Hoy seguirá el show cuando Guatemala se mida frente al combinado de extranjeros del continente TEXTO MYNOR ARITA / FOTOS JUAN PABLO REVOLORIO

Con el Presidente El presidente de Guatemala, el general retirado Otto Pérez, recibió de la exestrella del Real Madrid José Emilio Butragueño una camisola del equipo merengue, que ayer cumplió 110 años de fundación, en la Casa residencial. Lo curioso fue que el dorsal de la camisa tenía una L y no una M. El segundo apellido del mandatario es Molina y no Leal, como el de su hijo.

Los capitanes

Hoy sigue el show

Fecha 12 Hoy se inicia la segunda vuelta: Malacateco-Reu 3 de la tarde Estadio: Santa Lucía

Cremas-Petapa 8 de la noche Estadio: Cementos Progreso Mictlán-Marquense 8 de la noche Suchi-Heredia 8 de la noche Xelajú-Municipal 8 de la noche

Ganate entradas: Bantrab y Publinews te llevan al estadio Cementos Progreso para el juego de hoy entre Comunicaciones y Petapa. Solo debes de traer un ejemplar de Publinews y te llevas tres entradas para que asistas con tu familia. Los boletos son para las primera 50 personas que lleguen a nuestras oficinas.

Juan Pérez, delantero del cuadro español y Jorge Sumich, defensa argentino, que jugó en Azucareros y Chimaltenango, entre otros equipos, disputan un balón durante el partido de anoche. Pérez tuvo varias oportunidades de anotar, sobre todo en el primer tiempo.

El marcador Ronald González, técnico de Comunicaciones, y exseleccionado tico, convirtió un autogol y así el Real Madrid empezó a ganar. El marcador terminó 2-0. La segunda anotación fue de David Delenguer, defensor español, quien el año pasado se retiró del futbol profesional.

El cuadro merengue posó en el estadio Mateo Flores. Christian Karembeu, José Amavisca y Emilio Butragueño, fueron los más ovacionados. Los organizadores llevaron hoy a los jugadores a La Antigua Guatemala, para promocionar los lugares turísticos del país. Ayer estuvieron en el Palacio Nacional de la Cultura y el Congreso.

El salvadoreño Jorge “Mágico” González, del equipo Latinoamericano y Emilio Butragueño, del Real Madrid, en el saludo de los capitanes. Ambos jugadores se enfrentaron cuando jugaban en España en la década de los 80.

Historia

Peñarol-Zacapa 3:15 de la tarde Estadio: La Mesilla

Las figuras

datos del juego Real Madrid vrs jugadores latinos Pelota maya Durante el medio tiempo hubo una exhibición del juego de la pelota maya. En Guatemala hay más de 300 campos de juego, que practicaban nuestros ancestros. Lo utilizaban como recreación y para una serie de rituales. Los equipos se formaban entre dos y cinco elementos.

Esta noche seguirá la Copa Veteranos Federico Revuelto, en el estadio Mateo Flores. El choque será entre jugadores retirados de Guatemala frente a Latinoamérica. Mañana, el Real sellará el minitorneo cuando se mida frente a los chapines, a las 8 de la noche en el mismo escenario. Los precios para hoy son: Q150, Q100 y Q75. Todo lo recaudado será donado al programa Hambre Cero.

Norman Martín fue la figura de la noche Norman Martín, portero de Latinoamérica, le quita de los pies un balón a Juan Pérez, en el minuto 14. “He leído un poco de Guatemala y sabemos de los mayas”, dijo Pérez.


GUACI_2012-03-07_15.qxp:master publinews

6/3/12

21:31

Página 1

deportes

www.readmetro.com

15

MIÉRCOLES 07 DE MARZO 2012

Una carrera Real

INGLATERRA

Arsenal queda en la orilla Arsenal se quedó a un gol de igualar el 4-0 de la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones frente al Milan (3-0) y fue eliminado de la competición, tras arrollar al equipo italiano en una primera parte, con tres goles que hicieron soñar a sus aficionados con una remontada histórica. “El segundo tiempo jugamos bien, pero corríamos el riesgo que nos anotaran el cuarto gol”. Los partidos de vuelta siguen hoy: Barcelona-Bayer de Leverkusen y ApoelLyon, a la 1:45 p. m. AGENCIAS

GUATEMALA

Domingo de motor y pasión Usain Bolt con el Príncipe

“Harry hizo trampa”

Conmemora a la reina Isabel

KINGSTON. El príncipe Enrique de Inglaterra, tercero en la línea de sucesión a la Corona británica, realizó un simulacro de carrera con Usain Bolt, el mejor velocista del mundo, en el estadio de la Universidad de las Indias Occidentales en Jamaica.

CARRERA. Bolt se sorprendió al ver a su competidor real correr 50 metros por la pista y luego hacer una pausa, inclinarse y levantar los brazos, imitando el gesto famoso del triple campeón olímpico en 100 y 200 m. “Hizo trampa”, dijo Bolt a manera de broma. MWN

CELEBRACIÓN. El príncipe Harry, de 27 años, se encuentra de visita en Jamaica como parte de una gira por los Estados de la Comunidad Británica de Naciones, organizado para conmemorar el 60 aniversario del reinado de su abuela, la reina Isabel II. MWN

Panamericanos deja ganancias en grande

¿Kaká no va al Mundial?

METRO WORLD NEWS

Los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 dejaron una ganancia económica de 10 millones de dólares, confirmaron los organizadores. El informe de los direc-

tivos califican que fueron los mejores Juegos de la historia. El próximo evento Panamericano será en Toronto, Canadá, en 2015. AGENCIAS

El técnico de Brasil, Mano Menezes, aseguró que con las listas de convocatorias algunos grandes jugadores van a llorar y dijo que el volante del Real Kaká tiene muchas posibilidades de no disputar el Mundial 2014. AGENCIAS

GETTY IMAGES

El Príncipe le ganó a Bolt en 50 metros

Drogba es el mejor goleador del mundo El marfileño Didier Drogba, delantero del Chelsea, se convirtió en el mejor goleador del mundo de lo que va de siglo XXI, según la Federación Internacional de Historia y Estadísti-

ca del Futbol. Tras once años, Drogba se sitúa a la cabeza, por delante del alemán Miroslav Klose y del holandés Ruud van Nistelrooy. AGENCIAS

El domingo se iniciará el Campeonato Nacional de Automovilismo en el Autódromo Pedro Cofiño. El torneo contará con Diego Cuestas, cinco veces campeón nacional en diferentes categorías. Cuestas participará en la modalidad de Fórmula Mazda, patrocinado por el BAM. “En 2011 obtuvimos el título con mucho esfuerzo en la categoría Fórmula Mazda, esperamos conquistarla otra vez”, declaró Cuestas. La competición es de cinco jornadas. La segunda será el 29 de abril, luego el 20 de mayo, la penúltima es el 17 de junio y finaliza el 22 de julio. PUBLINEWS


GUACI_2012-03-07_16.qxp:master publinews

6/3/12

18:07

Pรกgina 1

20120307_gt_guatemala city  

QUIÉNFUEEL GRANGANADOR DELSUPERMARTES ENEE.UU.? página LASMEJORES APLICACIONES InformecentroamericanoiLifebeltnosubicaconelmayornúmerodeusua...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you