Page 1

www.metrofrance.com

mardi 11 décembre 2012

collège P. 6

La rédaction qui fait polémique

n° 155

réd’chef invitée P. 12

Miss France fait défiler l’actu

deux jours après son sacre, marine lorphelin était hier l’invitée de la rédaction. zoé ducournau

LAN

Ne jetez pAs ce jourNAL sur LA voie pubLique : offrez-Le à votre voisiN !

metro est imprimé sur du pApier 100% recycLé.

télévision P. 2

La TNT monte en chaînes HD1, Chérie 25, 6ter, L’Equipe HD 21, RMC Découverte HD 24, Numéro 23... Ce sont les six chaînes gratuites qui vont faire leur apparition à partir de demain. Une arrivée controversée sur un marché déjà saturé.

téléphonie P. 8

monde P. 4

france P. 6

L’Italie repique sa crise

Prix de l’énergie, Mobiles : forfaits maxi une vraie à prix mini usine à gaz !

le chef du gouvernement italien, mario monti. Faisal/aP/siPa


événement

1

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

2,37

« La compagne du président de la République reçoit des opposants au Premier ministre du président de la République. L’harmonie règne à l’Elysée ! » GilbeRT COllaRd, député frontiste, à propos de Notre-Dame-des-Landes, hier sur France 2.

afP

2

C’est, en milliards d’euros, la somme empruntée sur les marchés en 2012 par les collectivités locales françaises, selon la banque HSBC. Un record.

Education Opération séduction pour recruter des profs. Le ministre

de l’Education a lancé hier une campagne d’embauches massives. Vantant « le plus magnifique des métiers » à la Sorbonne, il a annoncé « 43 000 recrutements » cette année.

TnT

Six chaînes en quête d’audience Rania HOballaH

l

a TNT s’étoffe. Le 12 décembre, les téléspectateurs pourront zapper sur six nouvelles chaînes. HD1, Chérie 25, L’Equipe 21, 6ter, RMC Découverte et Numéro 23 viendront faire de la concurrence aux chaînes hertziennes, déjà malmenées par les « anciennes » de la TNT. Dans un paysage audiovisuel déjà saturé de programmes, sans compter l’offre du câble et du satellite, à quoi vont servir ces nouvelles chaînes ? « La notion de besoin quand on parle de télé est relative, analyse Philippe Bailly, le fondateur de NPA Conseil. La question se pose-

rait si le CSA avait sélectionné six chaînes du même modèle que les précédentes. Là, il y a de vraies différences éditoriales entre L’Equipe qui propose une chaîne de sport ou Chérie 25 et sa chaîne féminine. » Si ces identités éditoriales particulières devraient attirer les téléspectateurs, les chaînes espèrent également harponner les annonceurs publicitaires. « Il y a aussi le sujet de viabilité économique de ces nouvelles chaînes, poursuit le spécialiste. Est-ce qu’elles vont parvenir à attirer un public un peu différent, et par là des annonceurs différents ? Je n’en sais rien. »

Programmes originaux

Une chose est sûre : l’arrivée de ces nouveaux canaux va redistribuer les cartes. Et cannibaliser encore plus l’audience des chaînes hertziennes, déjà grignotées par TMC, W9 ou NRJ 12. « Forcément, quand vous entrez sur un marché, vous piquez à ceux qui sont là. On

Comment en profiter ? Les nouvelles chaînes couvriront au départ 25 % de la population métropolitaine, puis 97 % à l’automne 2014. Pour en profiter vous devrez effectuer une recherche et une mémorisation des canaux. Concrètement, les chaînes présentes à partir du canal 20 basculeront à partir de 30. Et celles disponibles à partir du canal 30 seront transférées sur le canal 40. Une manipulation assez simple que vous retrouverez sur toutelatnt.fr

« J’aime les séries américaines genre Desperate Housewives ou Grey’s Anatomy, pas les policières. Le reste du temps, je préfère surfer sur le Net ou regarder des films en DVD. Faire de la Miss FRanCe télé ? Ça pourrait était arrivés à 2013 m’amuser, mais je ne me vois pas en Réd’CHeF faire une activité inViTée professionnelle. »

zoé dUcoUrnaU/metro

Les faits. Six nouvelles chaînes gratuites seront disponibles dès demain pour une partie du public. L’enjeu. Une arrivée qui va bousculer un paysage audiovisuel déjà bien chargé.

a une certaine stabilisation du marché en termes de croissance entre les chaînes historiques et celles de la TNT. » Là, les lignes risquent encore de bouger car les petites nouvelles prendront mécaniquement un peu plus aux chaînes historiques qu’à celles de la TNT. « D’ailleurs, Nonce Paolini et Nicolas de Tavernost, les dirigeants de TF1 et de M6, ont dit qu’ils se seraient bien

passés de ces nouvelles chaînes. Mais comme elles sont là, autant que cette audience reste dans le groupe avec HD1 et 6ter. » Une autre grande question reste aussi celle de l’accueil du public. « C’est le plus grand pari, car une chaîne gratuite ne peut fonctionner qu’avec de l’audience et de la publicité. » Alors pour attirer le chaland, les nouveaux arrivants misent sur des programmes originaux et des têtes de gondole comme Mac Lesggy pour 6ter, Véronique Mounier pour Chérie 25 ou Christophe Hondelatte pour Numéro 23. « Les grilles ne sont pas encore définitives, car c’est encore la période de lancement. D’autant plus qu’au démarrage ces chaînes ne couvriront qu’une partie des foyers français. Elles ne vont pas griller toutes leurs cartouches dès le premier jour. Il faudra leur laisser un an pour se développer. »§


événement

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Disparition

Social

Le « tombeur de Papon » est mort. L’ex-résistant Michel Slitinsky

national du PCF s’est rendu hier sur le site d’ArcelorMittal où il a déploré le manque « d’engagement réel » du groupe. « Il faut rouvrir le dossier et pousser le rapport de force », a-t-il ajouté.

afp

afp

Pierre Laurent vient soutenir les salariés de Florange. Le secrétaire

est décédé samedi à l’âge de 87 ans, a-t-on appris hier. Ses recherches ont servi de fondement aux poursuites contre Maurice Papon, condamné pour son rôle dans la déportation des Juifs.

3 titre sur le web Texte. Prothèses PIP : plus de 14 300 femmes se sont fait retirer leurs implants défectueux, selon le dernier bilan de l’Agence des produits de santé. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/pip

les nouvelles Chaînes à la loupe

Pour qui ? pour les femmes.

Pour qui ? Les fans de documentaires.

Pour qui ? La famille, au sens large.

Par qui ? Le groupe NRJ.

Par qui ? Le groupe NextRadioTV (RMC, BfM TV, BfM Business Radio...)

Par qui ? Le groupe M6.

Ligne éditoriaLe : De l’humour et de l’impertinence. au menu, des séries, des magazines, des documentaires et des films. En tout, une trentaine de programmes originaux.

Ligne éditoriaLe : Une soirée thématique différente tous les soirs. voyages, animaux, science, cinéma, enquêtes, aventure, histoire.

Les têtes d’affiche : Véronique Mounier présentera « Sans tabou », une émission de débat, et Marie fugain animera le talk-show « Dix ans de moins. »

Les têtes d’affiche : Karl Zéro (ex-Canal+ et BfMTV) explore dans « Les Dossiers Karl Zéro » les coulisses d’événements qui ont marqué l’actualité.

Ligne éditoriaLe : Une programmation généraliste avec des magazines, de l’animation, des fictions, des programmes courts et du cinéma. Les têtes d’affiche : Mac Lesggy présentera « Xplora », un rendez-vous hebdomadaire consacré aux images « exceptionnelles », tandis que Jean & Norbert de « Top Chef » relèveront des défis culinaires ensemble.

Pour qui ? Les fans de cinéma, de séries et de fictions. Par qui ? Le groupe Tf1. Ligne éditoriaLe : 40 % de programmes inédits, près de 250 films par an et un feuilleton quotidien à moyen terme. ainsi qu’un magazine, « Clap », qui traitera de l’actualité de la fiction. Les têtes d’affiche : aucune.

Pour qui ? Les fans de sport. Par qui ? Le groupe amaury (Le Parisien, L’Equipe...) Ligne éditoriaLe : De l’info en continu et des retransmissions de rencontres sportives généralement boudés par les autres chaînes.

Les têtes d’affiche : Lionel Rosso (ex-Canal+), Emmanuel petit pour le foot, Christian Califano côté rugby, Jackson Richardson pour le handball. Jackson richardson. afp

Pour qui ? Tous ceux qui se sentent concernés par la diversité. Par qui ? présidée par pascal Houzelot, fondateur de pink TV, Numéro 23 est cofinancée par six hommes d’affaires. Ligne éditoriaLe : parler de diversité tout en restant accessible au grand public. Refléter toutes les formes de diversité, sociale, physique ou culturelle. Les têtes d’affiche : Christophe Hondelatte, qui animera un talk-show.


4

ACTU MONDE

Le départ de Monti effraie les marchés

Mario Monti, le président du Conseil a annoncé sa démission samedi dernier. AFP

Italie

Deux coups de théâtre politiques et la bourse qui dévisse. L’Italie était de

nouveau dans la ligne de mire des marchés hier après l’annonce coup sur coup du retour de Silvio Berlusconi et de la démission du chef du gouvernement, Mario Monti, ce weekend. Le retour de bâton ne s’est pas fait attendre : dès l’ouverture des marchés, la bourse de Milan a plongé, jusqu’à 3,5 % dans la journée, ravivant le souvenir des moments noirs de la crise de l’euro. Les taux italiens des emprunts à dix ans, thermomètre de la confiance des marchés en la capacité du pays à maîtriser la crise, ont ainsi fait un bond de 0,3 % hier matin.

Il n’a pas dit son dernier mot

Metro/Zoe DUCoUrnAU

Avec le retour du cavaliere dans la course aux législatives et la démission du Premier ministre, Mario Monti, l’Italie se prépare à des élections anticipées en février. La

MIss FRanCe 2013

Réd’CHeF InVITée

« Berlusconi, c’est quelqu’un dont j’ai une image plutôt négative, même s’il est très charismatique. J’imagine qu’il ne peut pas s’empêcher de faire de la politique malgré son âge. »

crainte de l’instabilité politique refait donc surface et avec elle, celle d’une tempête financière. C’est surtout le départ annoncé de «Super Mario», comme l’ont surnommé les responsables européens, qui fait trembler les marchés. Depuis un an, le gouvernement du technocrate a en effet multiplié les efforts pour stabiliser l’économie d’un pays en crise. Sa méthode avait bénéficié de la bénédiction de l’Union et donné un peu de répit à l’Italie. Le départ de l’ex-commissaire européen inquiète aussi les autres pays fragiles de la zone euro. Le ministre espagnol de l’Economie, Luis de Guindos, a ainsi déploré que «les doutes sur la stabilité politique» de l’Italie, provoqués par l’annonce de Mario Monti, aient un «effet de contagion immédiat» sur l’Espagne, désormais dans le collimateur de l’Union européenne. En visite à Oslo, Mario Monti a tenté d’éteindre l’incendie : « les marchés ne devraient pas craindre de vide décisionnaire », a-t-il ainsi déclaré en marge de la cérémonie de remise du prix Nobel de la paix à l’UE. D’autant que celui-ci pourrait se lancer à son tour dans la bataille des législatives face à Berlusconi et donc, conserver le pouvoir. Pas de quoi rassurer les marchés, qui ont clôturé en forte baisse hier soir (- 2,20 %). §JulIe Mendel

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Affaire DSK-Diallo, point final

etats-unis

sommes parvenus à un accord », a annoncé au début de l’audience le juge Douglas McKeon. Son monStrauss-Kahn et Nafissatou Diallo tant restera confidentiel. A la sorsont parvenus à un accord finan- tie du tribunal, Nafissatou Diallo cier hier à New York, mettant ainsi est apparue aux côtés de son avofin aux poursuites contre l’ancien cat Kenneth Thompson. « Je vous patron du FMI pour agression remercie tous. Dieu vous bénisse », sexuelle. Nafissatou Diallo, por- ont été ses seuls mots. tant un foulard gris sur la tête, est Les accords financiers qui arrivée au tribunal du Bronx une mettent fin aux poursuites civiles heure à l’avance, en dsK en a donc fini sont extrêmement frécompagnie de son avoquents aux Etats-Unis. avec les tribunaux Ils évitent notamment cat, Kenneth Thompaméricains, après à un accusé d’avoir à son. Sa première appa19 mois de procédure donner sa version des rition publique depuis l’abandon de la procédure pénale faits. DSK en a donc fini avec les le 23 août 2011. Dominique tribunaux américains, dix-neuf Strauss-Kahn, qui n’était pas tenu mois après le scandale qui l’avait d’être présent, n’aura pas fait le contraint à démissionner du FMI déplacement. et avait mis fin à ses ambitions présidentielles en France. Parole Un deal confidentiel contre parole : le mystère sur les L’audience, qui s’est tenue à faits qui se sont déroulés dans la 14 heures, n’aura duré que cinq fameuse suite 2806 du Sofitel, le minutes. Tout était réglé d’avance. 14 mai 2011, reste donc irrésolu. « Il y a environ dix minutes, nous §J. M. AVEC AFP

C’est l’épilogue d’une longue et extraordinaire saga judiciaire. Dominique

EN BREF

Afrique du Sud

Nelson Mandela hospitalisé depuis samedi à Pretoria. Rien

d’inquiétant cependant puisque l’ancien président sud-africain, âgé de 94 ans, « va bien » a rassuré le ministère de la Défense. Il a subi hier de nouveaux examens sans que la nature de ceux-ci soit précisée.

pays, ont annoncé hier les autorités locales. Cette attaque pourrait être un règlement de comptes entre trafiquants de drogue.

Union européenne

José Manuel Barroso a reçu hier le prix Nobel de la paix au nom de l’UE. Le président de la Commis-

sion européenne s’est par ailleurs engagé à Oslo à défendre la monnaie unique, « l’un des symboles les plus visibles de notre unité», alors que la zone euro est toujours engluée dans une crise financière grave.

Colombie

Un tueur à gages a abattu cinq personnes. Il en a blessé cinq

autres après avoir ouvert le feu dimanche dans un bar de la localité de Villavicencio, dans le sud-est du

l’armée dans les rues du Caire, hier. AFP

Egypte

Le président confie la sécurité du pays à l’armée. Mohamed

Morsi a chargé les militaires de préserver l’ordre jusqu’à l’annonce des résultats du référendum sur le projet de Constitution prévu le 15 décembre. Il les autorisent également à procéder à l’arrestation de civils, une mesure particulièrement décriée durant la période transitoire où l’armée était au pouvoir


6

ACTU FRANCE

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Le gouvernement veut ajuster les tarifs Gaz

Evolution des tarifs du gaz pour les particuliers (en %).

+13,7 +9,7 +5,8

+4,3

+6,3

+5,3

+5 +5,2 +4,4

-11,3

vier 2013, a annoncé Delphine Batho. Une augmentation limitée – GDF Suez demandait + 4 % – du fait de la renégociation par l’opérateur d’une partie de ses contrats d’approvisionnement.

«Vous venez d’avoir 18 ans. Vous avez

décidé d’en finir avec la vie. » Les premières phrases du sujet de rédaction distribué à des élèves de 3e du collège Antoine Delafont à Montmoreau-Saint-Cybard (Charente), a de quoi surprendre. Le 22 octobre, ces derniers ont dû incarner un ado suicidaire dans le cadre d’un devoir.

Entre indignation et perplexité

Un choix pédagogique qui a choqué les parents d’élèves. « Nous sommes révoltés que l’on puisse proposer ce genre de sujet à des enfants qui ont entre 13 et 14 ans ?» ont-ils écrit dans un courrier adressé au collège et à l’inspection académique. Les parents reprochent à l’enseignant de n’avoir à aucun moment préparé le terrain face à un tel sujet. « Le suicide est un phénomène important chez les jeunes, considère Fréderique Rolet, porte-parole

MEtRo/zoE DuCouRnAu

Un prof suspendu après une rédaction sur le suicide education

Miss France 2013

réd’cheF inVitée

+2

Avril Juil. Avril Janv. Juil. Oct. 1er janv. 2010 2011 2012 2013

Nov. Mai Janv. Avril Août 2005 2006 2008

Source : CRE

+2,4% +2

Avril 2009

AFP

précédente législature avait tenté fin 2011 de geler les tarifs et s’était fait retoquer par le Conseil d’Etat. Echelonné sur 18 mois, le rattrapage des 290 millions d’euros ainsi perdus par GDF Suez vient de débuter. Sans aller jusque-là, la hausse de 2 % du tarif décrétée par le gouvernement Ayrault début octobre, quand GDF Suez demandait 6 % pour couvrir ses coûts, devrait également faire l’objet à l’avenir d’une facture rétroactive à la charge du consommateur. Face à cette situation, la ministre de l’Ecologie et de l’Energie veut mettre en place un «nouveau mécanisme tarifaire pour mettre fin à ces contentieux à répétition», a-t-elle expliqué hier. Première étape de ce projet, la fixation de la prochaine hausse trimestrielle estimée à 2,4 % au 1er jan-

du gaz et de l’électricité à 830 000 foyers. Pour ces familles en situation précaire, cela va se traduire par une baisse de leur facture annuelle de gaz de 200 euros et de 90 euros pour l’électricité.

Prix du gaz

Le gouvernement a beau essayer de contenir la hausse du prix du gaz, l’énergie a un coût, lui rappelle GDF Suez. La

« C’est bien de débattre à l’école de sujets graves, mais je pense qu’il faut faire attention car certains adolescents sont très fragiles. Ça me semble un peu irresponsable. »

du Syndicat national des enseignements de second degré. Mais aborder ce sujet sans l’intervention d’une équipe spécialisée, c’est un peu hasardeux», juge-t-elle. Le rectorat a annoncé l’ouverture d’une enquête afin de déterminer s’il s’agit d’une «faute professionnelle» ou d’une « grosse maladresse », a expliqué Jean-Marie Renault, directeur académique de la Charente. En attendant, le professeur a été «suspendu à titre conservatoire» par le rectorat hier. §OZal eMier

Concrètement, la facture moyenne d’un client soumis au tarif réglementé et chauffé au gaz devrait augmenter de 2 euros par mois début 2013. En compensation, le gouvernement va étendre les tarifs sociaux

Geler en cas d’urgence

Dans un second temps, Dephine Batho propose de revoir la formule qui sert à définir les tarifs réglementés afin d’en lisser les effets. Elle souhaite aussi disposer d’une clause de sauvegarde qui permettrait au gouvernement de geler les tarifs en cas d’urgence ou d’augmentation exceptionnelle des prix des matières premières. Ce chantier, c’est le député PS François Brottes qui l’a pris à sa charge en déposant une proposition de loi qui vise à instaurer un bonus-malus sur la consommation d’énergie. Son texte a été rejeté fin octobre par le Sénat après que plusieurs élus l’ont qualifié... «d’usine à gaz». §nicOlas Vanel

EN BREF

Justice

Des courriers qui font désordre. François Hollande et Manuel Valls, le ministre de l’Intérieur, se sont fendus hier de deux missives à la justice pour contester des passages de La Frondeuse, un ouvrage attaqué pour diffamation par Valérie Trierweiler, la compagne du Président. La défense a dénoncé une violation de la séparation des pouvoirs.

Santé

Le procès de la légionellose s’est ouvert hier. Devant le tribu-

nal correctionnel de Béthune, l’ancien dirigeant de la société Noroxo, poursuivi pour homicides et blessures involontaires, a douté hier de la responsabilité de son usine dans l’épidémie qui a fait 83 victimes, dont 14 morts, fin 2003-début 2004 dans le Pas-de-Calais.

Economie

Pas d’amélioration en vue sur le front de l’emploi. Selon des

données publiées hier par Pôle

emploi, les effectifs dans l’intérim ont poursuivi leur dégringolade en octobre (– 3,5 %) passant de 574 700 intérimaires à 554 500. Sur un an la baisse atteint 13,9 %.

ENTENDU SUR

nathalie arthaud, Porte-parole de Lutte ouvrière

« Le départ de Gérard Depardieu pour la Belgique ? Je trouve ça assez honteux ; le pauvre ! Moi, ça ne me choque pas quand on gagne plusieurs millions par an d’en laisser aux impôts. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est François de Rugy, coprésident du roupe EELV à l’Assemblée nationale. À 7 h 45 sur LCI.

Politique

Nouvelle réunion entre François Fillon et Jean-François Copé. Les

deux hommes doivent se retrouver en tête-à-tête aujourd’hui à 19 heures à l’Assemblée nationale pour tenter de sortir l’UMP de la crise. Juste avant les sénateurs fillonistes se réuniront à 17 h 30 au Sénat autour de l’ancien Premier ministre.


AU QUOTIDIEN

2

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

5,55

L’appli de la semaine Testez vos connaissances musicales.

De plus en plus populaire, l’application SongPop vous permet d’affronter vos amis ou des inconnus à travers des blindtests géants basés sur plusieurs milliers de chansons. Gratuit, disponible sur iPhone, iPad et

songpop

8

smartphones/tablettes Android.

C’est en milliards d’euros le coût annuel des embouteillages en France, calculé en évaluant le nombre d’heures de travail perdues et la surconsommation en carburant.

insolite Pour sensibiliser le public sur l’adoption des chiens, la SPA néozélandaise a appris à trois chiens candidats à l’adoption à conduire une voiture. à découvrir sur metrofrance.com/chiens

téléphonie

Des forfaits sans limite tendAnce. Les forfaits low cost séduisent plus de 30 % des Français. conséQuences. Les opérateurs traditionnels ont dû s’aligner sur l’offre de Free Mobile.

Ces offres à bas prix représentent désormais 30 % du total des abonnements souscrits en France, soit 15,5 millions de clients selon le dernier rapport trimestriel de l’Arcep.

Free, champion du low cost

Une tendance qui n’est certainement pas près de s’inverser, « même s’il est aujourd’hui difficile de prévoir exactement des chiffres pour les prochaines années car nous n’avons pas encore assez de recul sur ce marché », explique Frédéric Pujol, responsable technologies radio et spectre à l’institut d’analyse Idate. Les tarifs des abonnements sont bien entendu la raison principale de cet attrait. Free Mobile est le champion toute catégorie dans cet exercice avec son forfait à 2 euros (gratuit pour les abonnés à son offre ADSL). L’opérateur a même enfoncé le clou la semaine dernière. Pour ce prix, on bénéficie de deux heures de communication, de SMS illimités et d’un accès à Internet via le réseau de hot-spots Wi-Fi constitué par les Freebox. Cette tendance généralisée de baisse des prix s’explique par

jean-sébastien zanchi

U

n vrai coup de fouet pour la téléphonie mobile. Depuis le début de l’année, et l’arrivée de Free Mobile, le marché compte plus de 7 % d’abonnés supplémentaires à un forfait en un an. Selon l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (Arcep), c’est la plus importante augmentation depuis dix ans. La raison de cet engouement des Français pour la téléphonie mobile ? Les nouveaux forfaits low cost qui ont fleuri cette année. Dans le sillage de Free Mobile, qui a lancé ses offres en janvier dernier, les opérateurs installés depuis plus d’une décennie n’ont pas eu d’autre choix que de suivre le mouvement. En moins d’un an, Free Mobile a ainsi conquis 4,4 millions d’abonnés.

à lA loupe

B & You

Xavier niel a bouleversé le marché lorsqu’il a annoncé ses forfaits Free Mobile, en janvier dernier. prM / sipA

celle des « terminaisons mobiles », ce que paye les opérateurs pour acheminer leurs appels entre leurs réseaux. « Une minute d’appel coûte désormais un centime d’euro et les SMS ne coûtent pratiquement plus rien, donc même l’offre à 2 euros de Free Mobile peut être rentable », souligne Frédéric Pujol. L’absence d’engagement entre également en jeu. L’abonné peut désormais quitter à tout moment son

séries red sFr

sosh

opérateur. Revers de la médaille, il ne bénéficie plus des subventions sur les terminaux. Fini les smartphones à un euro, il faut désormais les payer plein tarif. « Les Français gardent en moyenne leur mobile trente et un mois et cette durée pourrait s’allonger. Toutefois l’innovation permanente dans le domaine des smartphones devrait pondérer cela », précise Frédéric Pujol. Les fabricants peuvent être rassurés.§

Free Mobile

Appels

Illimités fixes et mobiles

Illimités fixes et mobiles

Illimités Illimités Illimités Illimités 100 2 heures fixes et 2 heures fixes et fixes et 2 heures fixes et minutes mobiles mobiles mobiles mobiles

Appels internationaux

X

55 pays

X

sMs Hot-spots Wi-Fi Data prix

Illimités

virgin Mobile Illimités fixes et mobiles

Illimités fixes et mobiles

X

X

X

52 pays

Illimités 100

Illimités

Illimités Illimités Illimités Illimités Illimités Illimités

Illimités

Illimités

Illimités

Illimités X

X

Illimités Illimités Illimités Illimités Illimités Illimités

X

X

20 Mo

3 Go

X

X

3 Go

X

2 Go

3 Go

X

3 Go

100 Mo

3 Go

9,99 €

19,99 €

4,99 €

9,99 €

19,99 €

9,90 €

19,90 €

29,90 €

2€

19,99 €

9,99 €

19,99 €

X

X

X

42 pays

42 pays


AU QUOTIDIEN

10

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Médicaments génériques, le désamour Santé

un sondage Ifop, réalisé pour le groupe PHR*, ces derniers sont de plus en plus réticents face à ce type de médicaments, avec une défiance qui a augmenté de 5 points en un an. Car alors qu’ils étaient encore 62 % en 2011 à accepter systématiquement la substitution d’un médicament d’origine, ils ne sont plus que 57 % cette année. De même, les sondés se déclarent de plus en plus réservés quant à l’efficacité des génériques : 72 % la juge similaire à celle des médicaments d’origine contre 77 % l’an dernier. Leur qualité par rapport au princeps est également remise en cause : près de 4 Français sur 10 (39 %) se disent sceptiques sur ce point. Pourtant, l’économie qu’ils représentent fait consensus : 82 % des Français s’accordent à

J-14

zoé ducouRnau / metRo

Il reste du chemin à parcourir avant que les Français n’aient entièrement confiance dans les génériques. Selon

MISS FrAnCe 2013

réd’CHeF InVITée les médicaments génériques permettent à la Sécurité sociale de réaliser d’importantes économies. Rex FeatuRes/Rex/sIPa

considérer qu’ils sont plus économiques que les médicaments d’origine.

« Laisser place à la pédagogie »

Mais, dans un contexte général de méfiance vis-à-vis du médicament, où différentes actualités ont semé le trouble, les génériques sont les premiers touchés. « Le moment est

chic un cadeau

DANCE CENTRAL 3

Envie de gesticuler devant votre téléviseur ? Dance

Central 3, exclusif à la Xbox et à Kinect, vous invite à vous remuer en rythme avec plus de 40 morceaux, de Village People à LMFAO en passant par Los Del Rio. Entraînant et idéal pour les fêtes du nouvel an. sur xbox 360. Prix : environ 50 €.

DES JEUX ÉCOLOS

Avec Rouletabille, pas de joystick. Ce sont des billes, des planchettes en bois, des autocollants et

des figurines qui stimulent l’imagination et la dextérité. Sympa aussi l’idée de planter un arbre à chaque coffret acheté. dès 4 ans. Prix : 59 €.

venu de reconsidérer l’approche de l’acceptation du générique. La loi sur le tiers payant pour ces médicaments pourrait laisser place à une action pédagogique, relayée à travers une campagne d’information nationale », explique dans un communiqué Lucien Bennatan, pharmacien et président du groupe PHR. Or les personnes interrogées

Consommation

Pour noël, faire ses emplettes en ligne est souvent une solution simple et rapide. Metro vous explique les Le déLai de Livraison

TOUJOURS à fOND

Une recharge en poche. La batte-

rie externe Dual USB Power Stone 4000mAh permet de recharger vos appareils mobiles à l’autonomie défaillante. Smartphone, tablette... rien ne lui résiste grâce à des adaptateurs. Prix : 44,95 € (points de vente sur karaneo. com/ partners).

sont également très critiques visà-vis de cette loi : 46 % d’entre elles estiment que ce texte supprimant le tiers payant en cas de refus des génériques porte atteinte à leur liberté. Actuellement, la Sécurité sociale rembourse quelque 700 millions de boîtes de génériques chaque année, permettant ainsi d’économiser 1,3 milliard d’euros par an. §AlexAndrA breSSon * Regroupement de pharmaciens d’officine

Achats en ligne : quels recours en cas de galère ? recours possibles en cas de litige.

la recharge est facile à transporter. dR

« A la fac de médecine, on nous en a beaucoup parlé. J’ai totalement confiance en ces médicaments. C’est la même composition que les autres, ou presque, à part qu’ils ont parfois des noms bizarres [rires]. »

A la commande, tout site Internet est obligé légalement d’indiquer une date limite de livraison. Si ce délai est dépassé de plus de sept jours, l’acheteur a la possibilité d’annuler la commande dans un délai de soixante jours. En-deçà, il n’y a pas de recours particulier, à moins que le site ne propose une garantie spécifique.

Le coLis est endommagé

Il faut, à la réception, soit refuser le paquet, soit préciser le problème sur le bon de livraison. Si vous n’avez pas réagi à la livraison ou si quelqu’un d’autre a réceptionné le paquet (voisin, concierge...), il faut

réagir très vite afin d’éviter toute contestation. Dans les trois jours qui suivent, il convient d’envoyer une lettre avec accusé de réception où vous exposez vos griefs au vendeur. Il faut également le contacter par téléphone, il a d’ailleurs obligation d’avoir une ligne dédiée à cet effet.

Les associations

En cas de refus de conciliation, vous avez toujours la possibilité de vous faire aider par des tiers. Si le site est adhérent de la Fevad (Fédération des entreprises de vente à distance), vous pouvez les contacter, de même que la DGCCRF (Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes). On peut aussi se rapprocher d’une association de consommateurs telles que la CLCV ou l’UFC-Que choisir. En dernier recours, il reste le pourvoi en justice. §FlorenCe SAnTroT


CULTURE

12

3

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Casting les Stones ont plein d’amis. Lors de leur concert à

Newark, New Jersey, le 15 décembre, Mick Jagger et ses partenaires seront rejoints sur scène par Lady Gaga, Bruce Springsteen et les Black Keys.

TOP

Mylène FarMer. Sorti lundi dernier, son nouvel album, intitulé Monkey Me, prend la première place du classement des ventes sur iTunes. Il détrône Futur, de Booba, qui rétrograde à la troisième place. Génération Goldman reste deuxième.

Miss France

FLOP

DeMi Moore. L’actrice, 50 ans, vient de se faire larguer par son petit ami, Vito Schnabel, 26 ans. D’après un proche du jeune homme, cité par le New York Post, ce dernier « ne voulait pas être vu comme quelqu’un qui sort avec des célébrités ».

Marine Lorphelin a confié ses toutes premières impressions à Metro. Zoé duCournAu/MEtro

« Je suis un garçon manqué » élection. C’est une victoire écrasante. Avec 41,7 % des voix du public, Marine Lorphelin a été sacrée Miss France samedi soir. RencontRe. Encore sonnée, la Bourguignonne de 19 ans nous confie en toute franchise ses premières impressions. Rania HObaLLaH

E

lle n’a pas beaucoup dormi depuis samedi soir. Mais elle garde le sourire. Marine Lorphelin, la nouvelle Miss France, a joué les rédactrices en chef d’un jour pour Metro. « Ça fait un mois que je suis coupée du monde », s’inquiétait la jeune femme. Avec 17,5 au test de culture générale des Miss, un Bac S avec mention très bien en poche et une première année de médecine réussie du premier coup, la jeune Bourguignonne n’a pas de souci à se faire !

Deux jours après votre sacre, comment vous sentez-vous ? Je suis encore dans le tourbillon de l’élection. Mais je commence à

réaliser ce qui m’arrive car j’ai donné un nombre hallucinant d’interviews depuis. Je panique un peu, c’est humain. Même si je suis évidemment ravie. Le soir de votre élection, face à Miss Tahiti, vous avez pleuré avant même le résultat. Dans quel état d’esprit vous trouviez-vous ? J’ai flippé. Je pleurais car j’étais à la fois stressée et émue. J’avais une chance sur deux de gagner mais j’étais persuadée que Miss Tahiti allait remporter la couronne. A un moment, vous êtes-vous demandé ce que vous faisiez là ?

« Comme toutes les filles, j’ai des complexes. »

Quand je suis arrivée dans les cinq, c’était une catastrophe ! On était trois à pleurer en coulisses à se dire qu’on ne voulait pas être Miss. C’est comme sauter dans le vide : même si on sait que l’élastique ne va pas craquer, on panique. Appréhendez-vous la médiatisation ? Oui. Je ne veux pas cacher trop de choses car je n’ai pas envie que ça ressorte après. Mais je suis consciente que même si j’essaie de moderniser l’image de Miss France, il y aura toujours des gens pour nous rabaisser. Pas de photos dénudées qui vont sortir du placard alors ? Non aucune. Je l’ai déjà dit clairement dès le début. Je n’ai rien fait, ou alors je ne m’en rappelle plus et là, c’est grave. (Rires) Miss France est-elle complexée ? Comme toutes les filles. Etre élue ne va pas me faire accepter mon corps pour autant. L’ensemble ça va mais je trouve mes jambes trop

musclées, mes mollets énormes… Je n’aime pas les montrer. Pas évident pour le défilé en maillot de bain… J’ai eu des moments d’angoisse ! Mais une fois sur scène, on est pris dans le rôle et défiler en maillot sur la musique de James Bond, c’est plutôt rigolo. Il faut être courageuse pour se présenter à Miss France. Vous qui avez du caractère, ne craignez-vous pas qu’on vous force à vous glisser dans le moule Miss France ? Non et je suis même surprise car pour le moment, on m’a laissée libre. Sylvie Tellier n’assiste même pas à cette interview avec moi. Je suis peut-être un peu rebelle car j’en ai marre des clichés sur les Miss France. Mais je sais qu’être Miss, c’est un vrai job. Il faut respecter des règles, tout en apportant sa personnalité. Car si on se ressemble toutes, ce n’est pas drôle, non ?


14

CULTURE

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

3EmE BuREau / Lisa RoZE

Piquante Mai Lan

Zoé DucouRnau / mEtRo

Mai lan se produira ce soir à la Maroquinerie, à Paris.

MiSS FrAnCe 2013

réD’CHeF inViTée

Musique

c’est le genre de claque qui fait du bien. Le premier album de Mai Lan

avait secoué la rentrée musicale en septembre. Depuis plusieurs semaines, son visage et sa chanson « Easy » squattent les écrans pour les besoins d’une publicité pour SFR. En concert ce soir à la Maroquinerie à Paris, elle partira sur les routes de France en 2013. Mais qui est donc cette demoiselle, dont le

prénom signifie « fleur d’orchidée » en vietnamien ? La chanteuse est loin d’être une totale inconnue puisqu’elle a effectué des débuts fracassants en 2005 avec le titre « Gentiment je t’immole ». Une comptine trash qui figure sur la BO du film Sheitan, réalisé par son frère, Kim Chapiron. Fille du graphiste et peintre Christian Chapiron, alias Kiki Picasso, Mai Lan a grandi dans un environ-

La saga Twilight se termine en apothéose Cinéma

4 millions d’entrées en France

Bref un enterrement de classe pour les vampires bien-aimés des adolescents. En France, le dernier film vient de franchir la barre des 4 millions d’entrées, et devrait rapidement dépasser le score du second, qui avait terminé sa car-

un album patchwork

Sans pour autant décider d’en faire un métier. A près de 30 ans,

elle saute enfin le pas en sortant son premier album, véritable patchwork d’émotions, de sonorités et d’influences. « La musique étant restée en sourdine pendant longtemps, j’avais tellement de cœur que je ressentais un besoin d’exprimer des sentiments. » Sur les 11 chansons de son premier essai, elle passe avec une facilité déconcertante de la country à la pop, en passant par le hip-hop et le rock. Et on y croise des personnages déjantés comme un homme sans mains, des chrysanthèmes et même le dahut, animal de tous les fantasmes. « J’ai été très marquée dans mon enfance par des contes comme Alice au pays des merveilles. C’est une histoire un peu cauchemardesque, mais c’est aussi ça que j’aime. » § BoriS TAMPigny

EN BREF

Musique

Benjamin Biolay compose plus vite que son ombre. A l’invitation

tion), qui retrace les origines d’un soldat américain de la Seconde Guerre mondiale resté en France.

de l’émission « 66 Minutes », sur M6, le chanteur français a composé un titre inédit… en 66 minutes chrono. Intitulé, « Le Son du bruit », ce morceau aux paroles très crues peut être écouté sur la page web de l’émission.

Edward et Bella, c’est fini. Au regard

des chiffres du box-office du cinquième et dernier volet, les producteurs de la saga fantastique vont sans doute la regretter autant que les fans. Avec 751,1 millions de dollars de recettes dans le monde, Chapitre 5 : Révélation, 2e partie est passé ce week-end devant le deuxième volet, Chapitre 2 : Tentation, qui avait engrangé plus de 709 millions de dollars en 2009.

nement artistique privilégié. « Il n’y avait jamais de silence à la maison », sourit la chanteuse. A 7 ans, elle décide de prendre des cours de piano. « On faisait plein de spectacles avec mes copines et je les obligeais à nous enregistrer sur un lecteur à cassettes ».

« En musique, j’adore Lady Gaga, je trouve qu’elle ose des choses, c’est un vrai personnage. Le reste du temps, j’ai des goûts plutôt rock, comme Muse, ou les Français de C2C. »

Kristen Stewart et robert Pattinson, les amants de la saga. DR

rière autour des 4,2 millions de spectateurs. Depuis 2007, les cinq épisodes de Twilight cumulent 3,2 milliards de recettes à travers la planète. De quoi relancer les rumeurs de films dérivés, voire de série télé. L’auteure de la saga, Stephenie Meyer, a d’ailleurs confié avoir écrit le pitch d’une nouvelle série de romans dans l’univers de Twilight. § JérôMe VerMelin

Tournée

Patrick Bruel bientôt près de chez vous. Le chanteur, n°1 des

ventes avec son nouvel album, Lequel de nous, a annoncé une série de dates en France, en 2013. Première escale le 16 mai à Evry avant trois Zénith à Paris, les 29, 30 et 31 mai.

BD

Emmanuel Guibert primé. Le

grand prix de la critique de BD 2013 a été décerné à l’auteur français pour L’Enfance d’Allan (L’Associa-

Mia Wasikowska interprétait Alice dans le film de Tim Burton. DR

Cinéma

Alice va retourner au pays des merveilles. D’après le magazine

Variety, Disney a confié à la scénariste Linda Woolverton le soin d’écrire la suite du film de Tim Burton sorti en 2010, d’après le roman de Lewis Carroll. On ne sait pas encore si le réalisateur et ses comédiens, notamment Johnny Depp en Chapelier fou, figureront au générique.


médias

16

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

« Nouvelle Star », un air de déjà-vu Télévision

« Nouvelle Star » fait sa révolution… en douceur. Le fameux télé-crochet

Zoé DucourNAu

qui a fait les beaux jours de M6 entre 2003 et 2010 refait surface aujourd’hui sur D8. Hormis ce transfert de chaîne, rien n’a vraiment changé au pays des casseroles. La preuve avec la présence au sein du jury d’André Manoukian, décidément indéboulonnable. Il sera épaulé par Olivier

miss FranCE 2013

réD’CHEF inViTéE

« Je ne suis pas fan de ce genre d’émission. A part Miss France, la seule à laquelle j’aimerais participer, c’est « Koh-Lanta ». Je lance un appel à Denis Brogniart ! »

20.50 Série

Bas, Maurane et Sinclair, déjà présent en 2008 et 2009. « J’ai eu peur de ne pas retrouver la magie, avoue le pianiste, mais dès les premières étapes du casting, j’ai été rassuré. Les candidats n’ont jamais été aussi jeunes et ils ont une connaissance folle de la musique. »

Moins de pression sur l’audience

Quid des précédents gagnants de l’émission, comme Amandine Bourgeois, Soan ou Luce, qui n’ont pas réussi à s’imposer auprès du grand public, malgré leur talent indéniable ? « Il ne faut pas s’arrêter aux ventes de disques. Ce sont des artistes bien entourés et il leur manque seulement la rencontre avec le public, qui peut parfois se faire sur une seule chanson. Sur les huit éditions de « Nouvelle Star », on compte cinq artistes

20.45 Magazine

20.45 Téléfilm

olivier Bas, andré manoukian, maurane et sinclair sont prêts à en découdre avec les candidats de « nouvelle star ». AbAcA PreSS

majeurs, Amel Bent, Julien Doré, Alors que le marché du disque est Camélia Jordana, Christophe Wil- en crise, « Nouvelle Star » peut-elle lem et Benjamin Siksou. » encore servir de tremplin ? « Notre Pour la première fois depuis sa truc en plus, c’est qu’on a souvent création, « Nouvelle Star » va des candidats qui sont en dehors devoir subir la concurrence de du circuit professionnel et qui ne « Star Academy » sur NRJ 12, voire savent même pas à quel point ils de « The Voice » sur ont du talent, comme RETROUVEZ NOUVELLE STAR CE SOIR sur D8 à 20 h 50. TF1. « On ressent Camélia Jordana quand moins de pression d’audimat, donc elle s’est présentée devant nous on a la sensation d’avoir beaucoup pour la première fois. » On connaît plus de liberté », relativise Dédé. la suite. § Boris Tampigny

20.55 Football

20.50 Documentaire

20.50 Magazine

Mentalist «Chasse au trésor». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang.

Un jour, un destin «Louis de Funès, derrière le masque». Présentation : Laurent Delahousse.

Les belles-sœurs Comédie de G. Aghion. Fr. 90 mn. Avec Sabine Haudepin, D. Flamand.

Ligue 1 Lille/Toulouse. Championnat de France. 17e journée.

Hiver 42/43, l’espoir change de camp De Mathias Haentjes et Nina Koshofer. 2012.

Au secours ma maison s’écroule Présentation : A. Kraft. «Edwige et Laurent».

21.35 Mentalist Série. «L’art du mensonge» «Tapis rouge». 23.20 Enquêtes et révélations Magazine. Présentation : M. Lunel. 0.55 Appels d’urgence Présentation : C. Rousseau.

22.25 Le petit baigneur Comédie de Robert Dhéry. 1968. Fr. 90 mn. 0.05 Journal de la nuit 0.25 Le soupirant Comédie de Pierre Étaix. 1962. Fr. 80 mn. 1.40 Toute une histoire

22.20 Soir/3 22.45 Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présentation : Frédéric Taddeï. 0.45 Strip-tease Magazine. «À la poursuite de Madame Li». 2.35 Inspecteur Derrick

22.55 Le débrief Mag. 23.10 Red Comédie de Robert Schwentke. 2010. USA. VM. 111 mn. Avec Bruce Willis. 1.00 Cinégro Magazine. Présentation : Bertrand Tavernier, Michael Kael.

22.25 Dans la jungle de l’industrie caritative Reportage. 23.55 Musique rock de Vittula Comédie de Reza Bagher. 2004. VO. 95 mn. Avec Max Enderfors. 1.40 Yourope Magazine.

22.25 Maison à vendre Magazine. «Muriel et Christophe/Cécile» «Natasha et Vincent/ Angèle et Gilles». Présentation : S. Plaza. 1.35 Shark Série. «Par contumace».

TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. «Noël : comment faire plaisir sans se ruiner» - «Contrefaçons et guerre du faux : les consommateurs en danger». 23.15 New York, police judiciaire Série.

w9 20.50 Go Fast Policier de Olivier Van Hoofstadt. 2007. Fr. 90 mn. Avec Roschdy Zem, Olivier Gourmet, Jean-Michel Fête. 22.20 Ne le dis à personne Thriller de Guillaume Canet. 2005. Fr. 125 mn.

NT1 20.45 Merlin Fantastique de S. Kappès. 2012. Fr. 90 mn. Avec Gérard Jugnot 22.30 La soif de l’or Comédie de G. Oury. 1992. Fr. 85 mn. Avec Christian Clavier. 0.05 Les mystères de Haven Série.

NRJ12 20.35 Les braqueuses Comédie de Jean-Paul Salomé. 1994. Fr. 90 mn. Avec Clémentine Célarié, Catherine Jacob. 22.25 Le guignolo Comédie de G. Lautner. 1979. Fr. 106 mn. Avec Michel Galabru.

FRANCE 4 20.45 The Order : l’ordre des Templiers Action de S. Lettich. 2001. USA. 85 mn. 22.05 The Deep : aux frontières des abysses Drame de Colm McCarthy, Jim O’Hanlon. 2010. Brit. 92 mn. (1 et 2/2).

GULLI 20.45 Spirit, l’étalon des plaines Animation de Kelly Asbury, Lorna Cook. 2002. USA. 84 mn. 22.35 Chérie, j’ai rétréci les gosses Série. 23.50 Ma sorcière bien-aimée Série.

FRANCE 5 20.35 Enquête de santé Magazine. «Jeunesse en quête d’ivresse». 22.20 C dans l’air Magazine. 23.30 Entrée libre Magazine. 23.50 L’histoire du monde Série doc.

D8 20.50 Nouvelle Star Divertissement. «Première étape des castings : Marseille». 22.50 The Faculty Fantastique de Robert Rodriguez. 1998. USA. 101 mn. 0.50 Touche pas à mon poste ! Mag.


SPORTS

4

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Athlétisme

Rugby

Teddy Tamgho fixe ses priorités. Le triple sauteur

français a annoncé hier qu’il renonçait à la saison en salle. Il préfère se consacrer à la préparation des Mondiaux de Moscou, en août 2013.

Thierry Dusautoir en voit le bout.

AfP

18

Touché au genou depuis le 20 octobre, le troisième-ligne aile du Stade toulousain devrait faire son retour à la compétition dès samedi, pour le choc du Top 14 face à Clermont. « Les échos sont favorables », a declaré hier son coach, Guy Novès.

coupe de france : pas de chocs mais du suspense Le tirage au sort des 32es de finale n’a pas offert de confrontation entre clubs de L1 mais une ribambelle de matches pièges... C’est ça la Coupe de France ! à lire sur metrofrance.com/coupe

Football Ligue 1

«La crise n’est pas finie» zoé DUCoURNAU/METRo

attentif. Malgré les deux récents succès parisiens, Carlo Ancelotti gère au plus près son groupe, où les tensions demeurent. détendu. Souriant, il n’a éludé aucun thème, hier en conférence de presse.

miss FraNCE 2013

réD’ChEF iNViTéE

hamza hizzir

«L

e mercato d’hiver est déjà fini. » Une fois n’est pas coutume, en cette fin d’hiver, c’est un Carlo Ancelotti souriant et volontiers plaisantin qui s’est présenté hier en conférence de presse au Camp des loges. Alors que le PSG entame une semaine difficile, qui le verra se rendre à Valenciennes ce soir, avant de recevoir le leader lyonnais dimanche, le coach italien s’est ainsi amusé du flot de questions concernant le mercato et sa gestion de l’effectif qui s’est abattu sur lui. On le sait, son Paris va mieux, même si le Mister demeure conscient de la fragilité de la chose. « Je ne pense pas que la crise soit finie, a-t-il jugé. Je n’ai pas oublié nos dernières défaites, quand nous n’avions pas d’identité claire sur le terrain. C’est ce qui nous aidera à éviter d’autres moments difficiles. » Son adversaire du soir ? « Une équipe très dangereuse, qui marque beaucoup de buts. Il faudra montrer une continuité dans notre jeu. » Pour ce faire, Ancelotti a assuré que son nouveau système en 4-4-2 serait pour la première fois mis à l’épreuve d’un match à l’extérieur, « pour ne pas changer notre attitude, même s’il demande plus d’efforts défensifs.

« J’aime bien le foot et je suis même supportrice de Lyon depuis très longtemps. J’y ai beaucoup joué au collège avec des copains. J’étais la seule fille... Ils me mettaient gardien de but, même si je n’étais pas très douée... »

17e journée programme CE SoiR Nice - Rennes ................................19 heures (BeIN Sport) Valenciennes - Paris.....................19 heures (BeIN Sport) Lille - Toulouse.....................................21 heures (Canal+) dEMAiN Ajaccio - Reims..............................19 heures (BeIN Sport) Brest - Montpellier.......................19 heures (BeIN Sport) Evian - Troyes ................................19 heures (BeIN Sport) Lorient - Sochaux..........................19 heures (BeIN Sport) Lyon - Nancy..................................19 heures (BeIN Sport) Bastia - Marseille..........................21 heures (BeIN Sport) jEudi Bordeaux - Saint-Etienne........ 21 heures (Canal+ Sport)

Pour Carlo ancelotti, pas question de tomber dans un optimisme béat. REAU ALEXIS/SIPA

A nous d’être attentifs ». Voilà pour le jeu. Et les joueurs ? Le coach a promis de ne pas faire tourner, à quelques incertitudes près. A savoir la capacité de Thiago Motta à enchaîner et la condition physique des deux arrières droits Van der Wiel et Jallet, qui déterminera son choix.

La chasse aux rumeurs

Sakho, dont le mal-être devient de plus en plus visible, sera-t-il enfin titulaire ? « Peut-être, mais il a joué beaucoup de matches cette saison, notamment avec l’équipe de France. C’est une donnée importante. »

Une certitude : le défenseur ne s’en ira pas en janvier. « Il ne peut pas changer de club, nous ne sommes pas d’accord », a assuré le coach. Il s’est fait plus flou concernant Nene, dont il a loué la « bonne attitude à l’entraînement », mais qu’il a maintenu à l’écart du groupe. Quant aux rumeurs qui bruissent à l’approche du mercato, Ancelotti les a plusieurs fois démenties. Avant de lâcher, l’œil plus rieur que jamais : « Les plans sont faits pour être changés. Si Leonardo arrive avec un joueur, on peut discuter. » §

classement 1. Lyon 2. PSG 3. Marseille 4. Saint-Etienne 5. Valenciennes 6. Bordeaux 7. Rennes 8. Lorient 9. Toulouse 10. Nice 11. Lille 12. Montpellier 13. Bastia 14. Brest 15. Reims 16. Sochaux 17. Ajaccio 18. Evian 19. Troyes 20. Nancy

Pts 34 29 29 26 26 26 26 24 23 23 22 20 19 18 17 16 16 16 9 9

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 10 8 9 7 7 6 8 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 1 1

N 4 5 2 5 5 8 2 6 5 8 7 5 4 3 5 4 6 4 6 6

P 2 3 5 4 4 2 6 4 5 3 4 6 7 8 7 8 6 8 9 9

Dif +14 +16 +1 +13 +12 +7 +2 -1 -6 +10 +1 +3 -12 -5 -2 -7 -6 -10 -16 -16


SPORTS

20

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com en battant le record de buts inscrits en une année, Lionel Messi est entré encore un peu plus dans la légende. aFp

Chassé-croisé

Voile. Un coup toi, un coup moi.

Stratosphérique football

Dans un autre monde. En battant

dimanche le record de buts inscrits dans une année civile de Gerd Müller, Lionel Messi est entré (encore un peu plus) dans la légende du foot mondial. Une marque vieille de quarante ans, que le génial Argentin a rayé des tablettes sur la pelouse du Betis Séville, où il a marqué ses 85e et 86e buts en 2012 et en seulement 66 matches. « C’est un géant », s’est même exclamé l’ancien recordman, avec 85 réalisations en 1972 (en 60 rencontres).

Salué, même à Madrid

Un constat repris à l’unisson par toute la presse. En Catalogne, Messi a forcément eu droit aux honneurs. La une d’El Mundo Deportivo, le quotidien sportif édité à

« Messi est un géant, j’espère qu’il va encore marquer d’autres buts d’ici la fin de l’année. » gerd MüLLer, champion du monde 1974.

Barcelone, affiche plein pot la photo de la célébration d’un des deux buts du n° 10 marqués à Séville, barrée simplement par un énorme « 86 !», à la hauteur de l’exploit. L’intérieur du quotidien sportif n’est qu’éloges : « Le Barça a le meilleur joueur du monde et est, sûrement, la meilleure équipe du monde de son côté ». Sport, lui aussi catalan, lâche en une un « Missile Messi », puisque l’Argentin « laisse la torpille Müller derrière lui avec 86 buts en une année ».

Un engouement évidemment contagieux hors Catalogne, même si les journaux sportifs pro-Real Madrid, ont pris un malin plaisir à mettre aussi Falcao en vedette. Le buteur de l’Atlético Madrid a en effet inscrit un quintuplé dimanche soir contre La Corogne (6-0)... Un exploit, c’est évident, mais incomparable avec la performance de Lionel Messi. AS a quand même titré « Messi entre dans la légende », tout comme Marca qui a salué la fin de « l’inaccessible record de Müller ». Pas de quoi faire perdre la tête à l’intéressé. Humble et collectif, comme toujours, l’Argentin a simplement confié que ce nouveau record était « beau pour ce qu’il représentait ». Mais que le plus important était « la victoire » du Barça. §Laurent faLLa et s. c.

Les Bleues laminées et presque éliminées

Handball Euro féminin

30

norvège

19

france

Il fallait faire le match parfait, mais tout est allé de travers. Dépassée, l’équipe

de France est passée complètement à côté de son premier match du tour principal de l’Euro, hier face à la Norvège. Une sacrée raclée qui, au-delà du score (11 points d’écart, tout de même), fait très mal aux Bleues pour ce qu’elle implique : sauf incroyable concours de circonstances, leur aventure en Serbie est terminée. Et ce n’est pas le niveau affiché, certes contre les championnes

d’Europe, du monde et olympique en titre, qui peut faire nourrir des regrets quant à l’espoir d’une victoire française dans ce tournoi. Pour faire simple, les filles d’Olivier Krumbholz n’ont fait illusion qu’une vingtaine de minutes (elles ont même mené 8-6), le temps que le rouleau compresseur norvégien se mette en route.

« L’humiliation est là »

Quatre points de retard à la pause pour la France, avant une deuxième mi-temps cauchemardesque. Les Bleues, sentant la gifle s’abattre, paniquent et bégaient leur handball : pertes de balles et défense aux abois, les points défilent pour la Norvège.

Et quand les coéquipières de Paule Baudouin tentent de relever la tête, Katrine Lunde Haraldsen, la gardienne adverse, est là pour s’interposer. Olivier Krumbholz a beau multiplier les temps morts, rien n’y fait : « l’humiliation est là », comme le constate Siraba Dembele après la rencontre. Pour espérer aller en demi-finale, l’équipe de France doit donc désormais battre ses deux prochains adversaires (la République tchèque et la Serbie), tout en espérant que les résultats de ses concurrentes lui soient favorables... Pas simple. §sébastien coca

La France affronte la République tchèque aujourd’hui à 16 h 10 (sur Sport+).

Armel Le Cléac’h (Banque populaire) et François Gabart (Macif) ont passé la journée d’hier à se relayer en tête du Vendée Globe. A ce petit jeu-là, c’est Le Cléac’h qui était leader au pointage de 20 heures, mais d’un bout de monocoque. Dans leur sillage, pointe désormais Jean-Pierre Dick, sur Virbac Paprec 3.§

carnet de bord vincent riou, skipper sur Prb et vainqueur en 2004.

lE bruit dEs glaçons J’hallucine de voir les latitudes auxquelles on trouve de la glace. les fameuses portes des glaces, qui délimitent la zone en dessous de laquelle on ne doit pas naviguer sous peine de croiser des icebergs dérivants, ont été remontées. on peut en trouver au nord des îles Kerguelen et Crozet. si on parle depuis longtemps des conséquences du réchauffement climatique, celle-ci est encore plus visible. Par le passé, on passait largement au-dessous de ces archipels mais maintenant, même très haut, il y a des glaçons. donc, les skippers remontent vers la zone tropicale et doivent gérer des conditions peu ventées. Cette semaine, au nord des Îles Crozet, on a même vu des bateaux au ralenti, obligés de passer la porte avant de s’aventurer au sud pour chercher un peu d’air. Par le passé, à cet endroit de l’océan indien, dès qu’on prenait le train des dépressions, on ne le quittait plus jusqu’au cap Horn. Je n’aurais jamais imaginé trouver des glaçons aussi au nord...§

retrouvez le carnet de bord de vincent riou pendant le vendée globe, tous les mardis dans Metro.

eXPress football. Touché face à Saint-Etienne, le Lyonnais Clément Grenier souffre d'une déchirure aux ischio-jambiers et sera indisponible plusieurs semaines§basket. Les Los angeles Lakers se sont encore inclinés en NBa, face à l’Utah (117-110)§cyclisme. Les équipes françaises FDJ et aG2R La Mondiale ont obtenu hier leur licence WorldTour pour 2013, donnant accès aux preuves majeures du calendrier.


détente

22

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

Mots fléchés n° 693 / facile BIJOU INCRUSTÉ ENJOUÉS

BIEN COMMENCÉES BAUDET

A LE COURAGE CLASSEMENT

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

+ x

:

:

FRANCHIRA LE SEUIL INVENTAI

2

8

14

5

3

: =

12

17

11

3

4

=

24

25

17

7

2

6

=

5

3

ELLE SERT À ENCAUSTIQUER

TOUCHÉE ET ÉMUE

PETIT PASSEREAU AVEC LA TVA COPAIN

PÈRE DE L’ARCHE FAIS DE L’EFFET À TOI ÉTAT SUR LA MER ROUGE COUPE CAVITÉ AU PLUS DU CŒUR COURT

APRÈS TU

DONNE UN CALIBRE FICELER

DEVISE NIPPONE MIS À SEC

CORPS CONSTITUÉS

Solutions : 2 x 8 + 14 : 5 - 3 = 3 ; 12 + 17 - 11 : 3 x 4 = 24 ; 25 - 17 + 7 x 2 : 6 = 5.

AMI PAS TOUT À FAIT AU SUD

GA T E

ELLE DIVISE LES CHEVEUX

PAGAYERA

U

DEUX À ROME

DÉSIRE

R

ALLONGE

MIMÉE

Solutions : attelage, alouette, soupière.

P R

ANCIEN EMPEREUR

DOCTEUR EN ABRÉGÉ

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

E T

ÉCHANGE AU BORD DES LARMES

Mots à mot

+E TA L=A A U+ T O L E= E S +OU I E=

CROÛTES D’ARBRES

POISSON MARIN EN PORTÉE

Tout compte fait

+ x

TEENAGER PENSEUR GREC

APTITUDE, HABILETÉ

FROMAGE DE HOLLANDE

Sudoku n° 693 / facile

7

5

9

3

Mots fléchés

8 1

1

Solutions n° 692

2

7

7 2

9 5 1 3 4

4 8

6

1

9 1

7

8

7 9

6 2

5

7

9 5

7

9

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metrofrance.com

5

3

N M DOM I C C A RO D E L A I A I N I B MA C S A R A G B D E COR RO S I T I S A E P E L

L R O S I L I A T I ON T I D I E NN E S S E R T A R G I RO M N B I B I DU E P D S E I N A T R I C E S R A I O S S A I GN E R ON E GR E E N S

Sudoku 1

5

9

4

7

2

3

8

6

8

6

7

3

1

5

2

9

4

3

4

2

8

9

6

7

1

5

9

1

5

6

8

7

4

3

2

7

3

4

1

2

9

5

6

8

6

2

8

5

3

4

1

7

9

2

9

6

7

5

3

8

4

1

4

8

3

2

6

1

9

5

7

5

7

1

9

4

8

6

2

3

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr


détente

mardi 11 décembre 2012 www.metrofrance.com

23

L’horoscope par audray GaiLLard

© philippe vaurès santmaria

La recette

tarte aux endives braisées • 1 rouleau de pâte brisée • 1 kg de fines endives (8 endives environ) • 50 g de mascarpone • 10 cl de crème à l’amande • 1 c. à s. de sirop d’agave • 50 g + 10 g de beurre • sel • poivre

Lavez les endives et coupez-les en 2 dans le sens de la longueur. Faites fondre le beurre dans une sauteuse sans qu’il brunisse et déposez les endives face interne contre le fond de la poêle. Laissez-les dorer avant de les retourner. Ajoutez le sirop d’agave et laissez caraméliser sur feu doux. Salez et poivrez en fi n de cuisson. Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Étalez la pâte brisée dans le moule beurré et placez au réfrigérateur pour 30 minutes. Dans un bol, délayez le mascarpone avec la crème d’amande. Salez et poivrez. Sortez la pâte et badigeonnez-la de crème. Disposez les endives coupées en 2 sur la pâte en formant une rosace. Faites fondre le beurre de la sauteuse et versez-le sur les endives. Enfournez pour 25 minutes, en couvrant la tarte à mi-cuisson d’une feuille de papier sulfurisé pour protéger les endives.§

Carrément tarte ! Par Caroline Wietzel. Collection tout P’tits toquades. editions First. Livre de 90 pages, 2 carrés à tartelettes, 11,95 €.

Bélier

Vous surprenez votre partenaire ce soir. Vous avez envie de mettre du piment dans votre couple ! Vous jouez la carte de la sensualité !

Taureau

Votre humeur n’est pas au top aujourd’hui, vous avez tendance à prendre les remarques de votre conjoint au premier degré. Déridezvous !

Gémeaux

Votre hospitalité est appréciée. Tous vos proches s’empressent dès qu’ils le peuvent de venir chez vous. C’est sûr, vous savez recevoir !

Cancer

Les obstacles ne vous font pas peur, bien au contraire ! Vous êtes persuadé(e) que les épreuves vous poussent à vous dépasser et vous rendent meilleur(e).

Lion

Revenir sur ses décisions n’est pas forcément une preuve de faiblesse. Sachez vous arrêter lorsque la situation devient incontrôlable.

Vierge

Vous ne savez plus très bien où vous en êtes et vous cherchez une oreille attentive pour vous confier. Vous la trouverez chez votre meilleur(e) ami(e).

Balance

Vous pratiquez la pensée positive ! Vous êtes persuadé(e) que si vous voulez réussir dans la vie et être heureux(-se) vous y parviendrez !

Scorpion

Tenez-vous tranquille quelque temps et faites-vous oublier, il semblerait que vous soyez dans son collimateur ! Il ou elle finira bien par ne plus vous en vouloir !

ConsuLtez audray gaiLLard et son équipe de voyants

Sagittaire

Vous ressentez le besoin de sortir et de faire de l’exercice ! Vous ne supportez plus de rester enfermé(e) chez vous, vous avez envie d’air frais.

Capricorne

Vous vous tournez vers votre famille lorsque vous avez des décisions importantes à prendre. Vous savez que vos proches seront d’excellent conseil.

Verseau

Attendez-vous à de bonnes surprises aujourd’hui ! Les astres vous ont pris sous leurs ailes, une pluie de bonnes nouvelles vont venir rythmer votre journée !

Poissons

Vous vous sentez l’énergie et la motivation pour entreprendre des projets ambitieux. Vous êtes prêt(e) à prendre un nouveau départ.

01 75 75 90 93

(5€ les 10 minutes)


20121211_fr_languedoc  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you