Issuu on Google+

Brač je cool Krásné pláže, to je dalmatský Brač (strana 10) Wild Beasts Rozhovor (strana 7)

BRIDGET

CHYSTÁ SE TŘETÍ DÍL DENÍKU A JE TO TAJNÉ (strana 6) Pondělí, 15. srpna 2011 Č. 148 , www.metro.cz Svátek slaví: Hana Min. 200 Max. 240

Rozvody podraží, ubude několik škol

Jaké změny nás čekají od září Za dva týdny dáte například více peněz za soudní poplatky Autobusy budou platit nižší mýtné Více v přehledu (strana 2) Veselí a barevní. Akce homosexuálů

Festival provázely pestré barvy.

Průvod duhy prošel Prahou

ČTK

Zhruba čtyři až pět tisíc účastníků průvodu sexuálních menšin prošlo v sobotu hlavním městem. Průvod lidí, kteří se již na začátku akce roztančili, sledovaly z chodníků tisíce Pražanů a turistů. Na Jungmannově náměstí oddělila policie od průvodu čtyři desítky pravicových extremistů. Akce se tak obešla bez větších konfliktů, létaly pouze nadávky a několik plastových lahví. V průvodu se objevila hesla „Ať queer zůstává s touto krajinou“ či „Můj syn není žádný deviant“. Akci podpořili politici ČSSD, přišli také bývalý šéf zelených Martin Bursík a poslankyně ODS Jana Černochová. Pochodu pro rodinu organizovaného mladými lidovci se zúčastnily dvě stovky lidí.


02



udĂĄlosti

domov

PONDÄšLĂ?, 15. SRPNA 2011

Studentů je målo, některÊ ťkoly uŞ v zåří neotevřou

Za dva tĂ˝dny zaplatĂ­te vĂ­ce na soudnĂ­ch poplatcĂ­ch Autobusy budou platit niŞťí mĂ˝tnĂŠ Slevu na jĂ­zdnĂŠm ale neÄ?ekejte ZaloĹžit firmu, spustit rozvodovĂŠ řízenĂ­ nebo pokusit se o rozpuĹĄtÄ›nĂ­ politickĂŠ strany bude jeĹĄtÄ› draŞťí ĹĄpĂĄs neĹž doposud. SoudnĂ­ poplatky se totiĹž od 1. zåří zvyĹĄujĂ­ a podle druhu Ăşkonu nÄ›kdy i o vĂ­ce neĹž sto procent. Naopak tĹ™i tisĂ­ce korun uĹĄetří ti, kteří svou firmu nechajĂ­ po tomto datu vy-

mazat z obchodního rejstříku. Nově je tento úkon bezplatný. To ovťem není jedinå změna, ke kterÊ dojde. Poměrně výrazně uťetřit by od novÊho měsíce měli na niŞťím mýtnÊm takÊ autobusoví dopravci. Například při cestě z Prahy do Brna by provozovatel zaplatil na mýtnÊm aŞ o polovi-

Soudy

LĂ&#x2030;TO V LĂ ZNĂ?CH      ' ($ /)'4) 5(  &<:) '!,%+) % !4/$97 +8<) ( % '* %* (&!()= $ '!,7 .') ( &'%'# &%! (+> &%)<  $!/$8) /)'$%* '#%$ )8!  #.(!7 '%#8 )'5$9 !4/;( > &'%*' $9/9 '4!%+( 6 #8()% %8'. 1'% 6 #%2$%() (&%')%+$9%  *!)*'$9% +.2)97 <:) (#( '%$%* $% &<4)!- $ +9 $ 5 %+%!$%*7 4/;( 6 &%.)%+6 !95 . 2 % AA-3 57

& ( (  &$   * ",-,"   * - "  !     "     "&    & & >$$9 &'%'# LĂ&#x2030;TO V LĂ ZNĂ?CH / 4( *8!4 $%+6% 5!%+8 7 &19%- %&%5)819%7 +8<9) (:) ( (:) $ %8'.

$)% )>$$9 &'%'# (# &'% 4( &<&'+! ) - .() ( + !4/;( 6# )#&* +.*)$!  )#%(6'* .! 6% #8()5  $ </9 - ) %#%') *.)%+4$9  !%4'$%() !4/;( > &'%*'7 %  & %)! 4#5 """" #&  &%!%&$/ /4$9 +5<9- * %$5$9 ($9$9 $     $9@ $%9 $8! 0 $8! " &        &  7 7 0 7 7 ABB

www.metro.cz

cen

a po



bytu

 

:



"&  B, *!5)4 %*&!- B, &<9(%+4 %*&! 0 $&&B, !( 4 #(42 54()5$4- B, '?,$9 #(42 &!%( . $%.- B, +()*& % $'(*$.- B, &%.) + (%!$6 ( .$- B, +%*' % +4'$. %!- B, +%*' $ )$5$9 +5' $% *!)*'$9 &'%'# !  )*4!$9 $9 .  $8 $$9 /'$*) !4/;( > &%&!) B-3 5 %(%@$%7 <9&!) / $%!=2 %+> &% % $ %(%*  $% AA-3 5

 )"+ , , +

#%!#

NĂĄvrh na vydĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;edbÄ&#x203A;ĹžnĂŠho opatĹ&#x2122;enĂ­ podraŞí z 500 korun na tisĂ­c. Z tisĂ­covky na 2000 korun podraŞí rozvody a zahĂĄjenĂ­ vypoĹ&#x2122;ĂĄdĂĄnĂ­ spoleÄ?nĂŠho jmÄ&#x203A;nĂ­. MĂ­sto souÄ?asnĂ˝ch pÄ&#x203A;ti tisĂ­c zaplatĂ­te od zĂĄĹ&#x2122;Ă­ za zĂĄpis do obchodnĂ­ho rejstĹ&#x2122;Ă­ku 12 tisĂ­c korun. VymazĂĄnĂ­ ale bude zdarma. Za Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ o rozpuĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ politickĂŠ strany, kterĂŠ bylo dosud osvobozeno od placenĂ­, zaplatĂ­te od 1. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ dva tisĂ­ce.

nu mĂŠnÄ&#x203A;. Budou proto zlevĹ&#x2C6;ovat jĂ­zdnĂŠ? â&#x20AC;&#x17E;My rozhodnÄ&#x203A; ne. Doprava je v podstatÄ&#x203A; ztrĂĄtovĂĄ, a kdykoliv se najdou nÄ&#x203A;jakĂŠ penĂ­ze navĂ­c, je to jedinÄ&#x203A; dobĹ&#x2122;e,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Metru dopravnĂ­ Ĺ&#x2122;editel firmy Orlobus Martin Prouza. To samĂŠ znĂ­ i od Student Agency. â&#x20AC;&#x17E;SpĂ­ĹĄe toho chceme vyuŞít k ak-

Autobusy Výťe mĂ˝tnĂŠho pro autobusy se bude odvĂ­jet podle emisnĂ­ normy autobusu. StaĹ&#x2122;iÄ?kou karosu bude stĂĄt jeden kilometr 1,38 koruny, nejnovÄ&#x203A;jĹĄĂ­ autobus zaplatĂ­ jen 80 halĂŠĹ&#x2122;ĹŻ za kilometr.

PĹ&#x2122;i cestÄ&#x203A; z Prahy do Brna tak provozovatel karosy mĹŻĹže uĹĄetĹ&#x2122;it na mĂ˝tnĂŠm skoro 300 korun. Ministerstvo tĂ­m chce pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;t dopravce k omlazovĂĄnĂ­ vozovĂŠho parku.

cĂ­m pro rodiny,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ mluvÄ?Ă­ spoleÄ?nosti AleĹĄ OndrĹŻj. ZaÄ?ĂĄtek zĂĄĹ&#x2122;Ă­ mĹŻĹže takĂŠ zkomplikovat Ĺživot stĹ&#x2122;edoĹĄkolĂĄkĹŻm. KvĹŻli nedostatku studentĹŻ by se mÄ&#x203A;ly nÄ&#x203A;kterĂŠ krajskĂŠ ĹĄkoly Ä?i uÄ?iliĹĄtÄ&#x203A; slouÄ?it. K tomu se podle ankety Ä&#x152;eskĂŠ tiskovĂŠ kancelĂĄĹ&#x2122;e nechystĂĄ jen ĹĄest ze Ä?trnĂĄcti krajĹŻ. TOMĂ Ĺ  BELICA

Ĺ koly K 1. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ loĹ&#x2C6;skĂŠho roku bylo v Ä&#x152;esku 1433 stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol. Jejich poÄ?et se mĂĄ snĂ­Ĺžit na 1421. DĹŻvodem sluÄ?ovĂĄnĂ­ a ruĹĄenĂ­ stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol je nedostatek ŞåkĹŻ. Loni jich napĹ&#x2122;Ă­klad bylo o 16 tisĂ­c mĂŠnÄ&#x203A; neĹž rok pĹ&#x2122;edtĂ­m. NetĂ˝kĂĄ se to Prahy, VysoÄ?iny, KarlovarskĂŠho, OlomouckĂŠho, JihomoravskĂŠho a JihoÄ?eskĂŠho kraje.


domov

04

Chmele je moc. Bude se sklĂ­zet? Ä&#x152;eskĂŠ pÄ&#x203A;stitele chmele asi Ä?ekĂĄ velmi paradoxnĂ­ sklizeĹ&#x2C6;, Ä?ĂĄst totiĹž moĹžnĂĄ zĹŻstane ladem. Na svÄ&#x203A;tovĂŠm trhu

je chmele takovĂ˝ pĹ&#x2122;ebytek, Ĺže se cena dostala pod vĂ˝robnĂ­ nĂĄklady a nÄ&#x203A;kdy se ani nevyplatĂ­ sklĂ­zet. Ä&#x152;TK

inzerce

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 15. SRPNA 2011

Ctirad MaĹĄĂ­n zpÄ&#x203A;t nechtÄ&#x203A;l

V sobotu zesnulĂ˝ odbojĂĄĹ&#x2122; bude mĂ­t pohĹ&#x2122;eb ve SpojenĂ˝ch stĂĄtech HledĂĄme zamÄ&#x203A;stnance na pozice

         

Pro pozici OperĂĄtor ve vĂ˝robÄ&#x203A; poĹžadujeme:  manuĂĄlnĂ­ pĹ&#x2122;esnost a zruÄ?nost  ochota pracovat ve tĹ&#x2122;Ă­smÄ&#x203A;nnĂŠm provozu  vĂ˝hodou SOU/SĹ  vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­ v oboru ELEKTRO, pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; vyhlĂĄĹĄka 50 Pro pozici LakĂ˝rnĂ­k poĹžadujeme:  zkuĹĄenosti s rĹŻznĂ˝mi technikami lakovĂĄnĂ­  vyuÄ?enĂ­ v oboru malĂ­Ĺ&#x2122;, natÄ&#x203A;raÄ? a pod.  pĹ&#x2122;edchozĂ­ praxe nutnĂĄ MĂ­sto vĂ˝konu prĂĄce: Kollmorgen, s.r.o., EvropskĂĄ 864, 664 42 ModĹ&#x2122;ice Ĺ˝ivotopisy zasĂ­lejte na zamestnani@kollmorgen.com

Telefon: 533 314 201 nebo 739 586 930

OdbojĂĄĹ&#x2122; Ctirad MaĹĄĂ­n bude jako veterĂĄn americkĂŠ armĂĄdy pochovĂĄn v Clevelandu v USA se vĹĄemi vojenskĂ˝mi poctami. Informoval o tom s odvolĂĄnĂ­m na MaĹĄĂ­nova bratra Josefa dokumentarista Martin Vadas. JednaosmdesĂĄtiletĂ˝ MaĹĄĂ­n zemĹ&#x2122;el po delĹĄĂ­ nemoci v sobotu. SmuteÄ?nĂ­ akt se uskuteÄ?nĂ­ zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; do deseti dnĹŻ od ĂşmrtĂ­. TermĂ­n ani mĂ­sto pohĹ&#x2122;bu zatĂ­m nebyly stanoveny. Zda se smuteÄ?nĂ­ho obĹ&#x2122;adu zĂşÄ?astnĂ­ takĂŠ nÄ&#x203A;kdo z Ä?eskĂ˝ch vlĂĄdnĂ­ch kruhĹŻ, nenĂ­ jasnĂŠ.

5

let slouĹžil Ctirad MaĹĄĂ­n v americkĂŠ armĂĄdÄ&#x203A; po ĂştÄ&#x203A;ku na ZĂĄpad. â&#x20AC;&#x17E;PĹ&#x2122;ĂĄl si bĂ˝t pochovĂĄn tady v Americe. Dokud se politickĂĄ situace v Ä&#x152;esku nezmÄ&#x203A;nĂ­, tak se tam nechce v ŞådnĂŠ formÄ&#x203A; vrĂĄtit,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Josef MaĹĄĂ­n. BratĹ&#x2122;i MaĹĄĂ­novĂŠ vzbuzujĂ­ dodnes kontroverzi, protoĹže se za dob komunismu probili do zĂĄpadnĂ­ho NÄ&#x203A;mecka. Ä&#x152;TK

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; OsamÄ&#x203A;lĂĄ BartoĹĄovĂĄ spolykala prĂĄĹĄky ZpÄ&#x203A;vaÄ?ka Iveta BartoĹĄovĂĄ podle vĹĄeho jiĹž nechodĂ­ s italskĂ˝m ĹĄlechticem Domenicem Martuccim. Potvrdil to sĂĄm Ital. ZpÄ&#x203A;vaÄ?ka je psychicky na dnÄ&#x203A;, v pĂĄtek odpoledne ve svĂŠm domÄ&#x203A; v UhĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;vsi u Prahy zkolabovala. ZĂĄchrannĂĄ sluĹžba ji po oĹĄetĹ&#x2122;enĂ­ pĹ&#x2122;evezla do nemocnice. Podle serveru blesk.cz se pokusila zabĂ­t silnĂ˝mi prĂĄĹĄky.

Pozor na bouĹ&#x2122;ky Po sluneÄ?nĂŠ nedÄ&#x203A;li se dnes opÄ&#x203A;t ochladĂ­. VĂ˝chod Ä&#x152;ech a Moravu v pondÄ&#x203A;lĂ­ odpoledne zasĂĄhnou silnĂŠ bouĹ&#x2122;ky s kroupami a pĹ&#x2122;Ă­valovĂ˝m deĹĄtÄ&#x203A;m. Varoval pĹ&#x2122;ed nimi vÄ?era Ä&#x152;eskĂ˝ hydrometeorologickĂ˝ Ăşstav. Ä&#x152;TK

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis pĹ&#x2122;ijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ&#x2122;ednĂ­ch Ä&#x152;echĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

 &94. D 92@ /2F1@;G B1<

B. )1 927 ?2 :;<A <?.:<02 ; B22>E &1:; : ?2 %2 /A12 96@<B.@ "2@ FB9G1;A 5<1; +<927      81 %)

 +1.;G !B. 6?8>@; ?2C

,.B<927 :6      81 ((

 %&+ . - 16?8>@; 8<;

@.8@E ;. B1.; 2;E F *B5< >246<;A %.=6 )$) B2 @B.>A $' . @2C@ ;.     B :;. $$) .  ?9. :<;G

Ă&#x161;vÄ&#x203A;ry do 5 mil. KÄ?, zĂĄstava nemovitostĂ­ volejte 224 474 224

"< =;" ,('01'6&* 789(0 

 0(0$*./( '1 3()+453 + 231 9$ 21'0 $ 1%  2/1 1' 416-3 +07(4513$ 2(:0$0&17>0 7$+&* 2,(# != 

  

 .;2@. D "G . :G 8.

:.>G18. $ 9. D  5921G:2 =<F<><B.@292 $2 ?2 8 ;G: 6 =61.@ ,.67 ;2F.=<:2;A @29; :69<BG;  ,.B<927 ;G:     81  

 )9E29 7?6 < 36?@6;4A . 9G8G @ +<927    D# :6;

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/40KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svět

Vodili ho na provaze

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

Zprávy stručně

Také obraz. Ale z plechovek

Shell přiznal barvu. Tedy skvrnu

Norský vrah Breivik se vrátil na Utöyu k rekonstrukci masakru Procházel se a popisoval detaily

„Můj mandant si během rekonstrukce velmi dobře pamatoval detaily,“ řekl obhájce atentátníka Anderse Behringa Breivika. Vrah s vyšetřovateli strávil osm hodin na ostrově, kde v červenci zastřelil 69 lidí. Breivik měl podle záběrů z helikoptéry zveřejněných na norském bulvárním serveru celou dobu pouta na rukou i na nohou a policisté ho navíc vodili na provaze. Ten končil uvázaný na speciálních „kšandách“. Prokurátora Hjorta Krabyho ani nepřekvapilo, že vrah neprojevil sebemenší

„Působil dojmem, že se ho návrat na Utöyu nijak emocionálně nedotkl, neprojevil žádnou lítost.“

Z potrubí u jedné z těžebních plošin ropného koncernu Shell v Severním moři unikla ropa. Na hladině se pohybuje skvrna o délce 31 kilometrů a šířce 4,3 kilometru. „Ropa se rozplyne přirozenou cestou působením vln a nezasáhne žádnou z pláží,“ dušuje se Shell.

Na zdraví! Ale kde je náš Fidel?

Od piva i coly. Hliníkový král popu

HJORT KRABY, PROKURÁTOR PROFIMEDIA.CZ

lítost nebo emoce a s policií dobře spolupracoval. Breivika převezli na Utöyu lodí. Procházel zhruba stejnou trasu jako v den masakru a líčil, co se tehdy dělo. Provázelo ho deset policistů, kteří prý do líčení nezasahovali. HOP a ČTK

05

www.metro.cz

Jackson z plechovek Umělec Seaton Brown zvěčnil Krále popu pomocí 1680 plechovek. Nadživotní portrét „A Tribute to the King of Pop“ má rozlohu 44 metrů čtverečních. Brown koupil plechovky za 600 dolarů z jednoho recyklačního centra, ale peníze se mu vrátí. Jeho dílo koupila galerie bizarních předmětů z Hollywoodu.

V sobotu Kubánci slavili 85. narozeniny někdejšího mnohaletého vůdce Fidela Castra. Jako dárek k narozeninám pojali svou sobotní svatbu disidentský homosexuál a žena, která si nechala změnit pohlaví. Jenom oslavenec se na veřejnosti neukázal. ČTK inzerce

SE STAROBRNEM VÁS HLAVA BOLET NEBUDE S vrchním sládkem pivovaru Starobrno Tomášem Pluhá kem se pravideln scházíme nad zajímavostmi okolo piva, jeho historie, p ípravy a správného vychutnávání. Tentokrát se zam íme na problém, se kterým má zkušenost snad každý z nás – bolení hlavy zp sobené pivem. Tvrdíte, že pokud budu pít Starobrno, bolesti hlavy se bát nemusím? P esn tak. Díky originální receptu e a p ísné kontrole technologie neobsahuje Starobrno žádné necht né látky, které by bolest hlavy zp sobily. Jaké látky to mohou být? Jde p edevším o vyšší aromatické alkoholy. Jejich zdrojem bývá obvykle použití nesprávných kvasnic nebo kontaminace tzv. divokými kvasinkami, které vznikají kontaktem se vzduchem v p ípad otev ených kvasných nádob. Jak se proti nim bráníte? Starobrno kvasí v uzav ených tancích, které zajiš ují maximální mikrobiologickou istotu a ochranu p ed kontaminací ze vzduchu. Navíc tyto tanky umož ují naprostou kontrolu nad teplotou díla po celou dobu kvašení. Aromatické látky mohou mít také p vod v p íliš dlouhém ležení ve sklep . A co ingredience? Ze Starobrna se vám bolehlav p ihodit nem že, protože va íme v souladu se zákonem o istot piva, tedy z moravského je ného sladu, žateckého poloraného erve áku, moravské vody a vlastního druhu kvasnic. Zásadn nepoužíváme sladové náhražky jako cukr nebo enzymy, i jiné chemické preparáty. Je stejn nesmlouvavá i výstupní kontrola? Pivo je pod dozorem celý výrobní cyklus. B hem celého procesu odebíráme vzorky pro laborato , kde se okamžit provád jí základní analytické rozbory. Záleží nám na tom, aby naši zákazníci dostávali jen pivo špi kové kvality. A jako pokaždé, i dnes tu máme n kolik tip na dobré restaurace a pivnice, kam si m žete zajít na Starobrno, a naše informace si ov it v praxi. Jsou to Ve e v Dv r, Svratecká 5, Brno, Bar Melodka, Kounicova 20, Brno a Hostinec Sapík, Brn nská 36, Dobšice.


piknik

06

 piknik

www.metro.cz

Bridget. Už potřetí

Produkce zatím tají děj třetího pokračování filmu Bridget Jonesová Firth má o něm svou představu UNIVERSAL PICTURES

Fanoušci Bridget Jonesové se mohou začít těšit na další pokračování filmové série o frustrované a obtloustlé Britce ztvárněné americkou herečkou Renée Zellwegerovou. Oznámila to v pátek produkční firma Working Title Films pro list Entertainment Weekly. První dva díly oblíbené série Deník Bridget Jonesové byly uvedeny v roce 2001 a 2004. Informaci o ději třetího dílu však zatím produkce neuveřejnila. Jak ale připomněla agentura DPA, v jednom z rozhovorů pro americká média v roce 2010 se o pravděpodobném scénáři zmínil britský herec Colin Firth, jenž účinkoval v obou předcházejících dílech jako Mark Darcy.

B. Jonesová Filmy o Bridget Jonesové se inspirují románem britské autorky Helen Fieldingové a od prvního uvedení jsou kasovními trháky. Při nákladech asi 26 milionů dolarů (přes 441 milionů korun) vydělal první díl 281 milionů dolarů. Druhý díl pak celosvětově získal 262 milionů dolarů.

Renée Zellwegerová

Bridget následně otěhotní, Daniel se s ní rozejde a Mark se vrátí jako zachránce, předpovídal držitel letošního Oscara za roli ve filmu Králova řeč. ČTK

Podle něj by měla Bridget mít aféru s lamačem srdcí Danielem Cleaverem, jehož opět ztvární britský herec Hugh Grant. S Darcym přitom nemůže mít děti. Když

Zprávy stručně Tvoří epopej jako Mucha Dvacítka umělců tvoří novou obdobu Slovanské epopeje Alfonse Muchy. Okamžiky z historie Slovanů na svých obrazech zpodobnili jako scénu po skončení technoparty, jiní jako ulici plnou reklam. „Jednotlivá plátna představíme v říjnu na 13. ročníku pražského Designbloku,“ řekla za pořadatele projektu Magdalena Dobruská. ČTK

Upřesnění V pátečním vydání jsme u článku Euro padne, zlato zůstane mylně uvedli, jak velká by byla krychle zlata vytěženého do roku 2001. Správně mělo být, že krychle by měla hranu o délce 19,58 metru. Čtenářům se RED omlouváme.

inzerce

PAMPERS GIANT PACK dětské plenkové kalhotky různé druhy

FRUCTIS šampon 250 ml vybrané druhy běžně: 74.90

AXE sprchový gel pro muže 250 ml různé druhy

74.90

419.90

3 39.

90

PUR prostředek na mytí nádobí 900 ml nebo 650 ml různé druhy

EKONOMICKÉ BALENÍ*

SUNAR pokračující kojenecká výživa 2 x 600 g běžně: 398.00

39.

90

49.90

299.

00

29.

95

cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 59.90 Kč

*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena! Platnost od 8.8. do 21.8.2011

39.90

cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 79.80 Kč

PERSIL prací prášek 1,5 kg různé druhy běžně: 119.90

79.

90

www.schlecker.cz

MAYBELLINE THE COLOSSAL VOLUME EXPRESS řasenka různé druhy Pouze ve vybraných prodejnách 229.90

149.

90

PALMOLIVE sprchový gel 250 ml vybrané druhy

54.90

+ ušetříte: 349 Kč BIODERMA Hydrabio Légere krém 40 ml + BIODERMA

Hydrabio H2O micelární voda 200 ml ZDARMA Lehký hydratační krém a hydratační micelární voda ZDARMA

549.00+349.00 = 898.00

29.

90

549.00

www.sleky.cz


07

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

Wild Beasts: Zatím to jde skvěle

Jejich předposlední album Two Dancers bylo nominováno na prestižní cenu Mercury Prize Ocenění nakonec nezískali, ale už samotná nominace je, jak říkají, posunula dál GETTY

Wild Beasts jsou indie-rocková kapela z Anglie. Teď seznamují fanoušky na festivalech s novým albem Smother. Řada přijde i na Prahu, kam zavítají do Lucerna Music baru už dnes. Na otázky odpovídal basák kapely Tom Fleming. Jak důležitá byla nominace na Mercury Prize? Tehdy nám to dost pomohlo. Do té doby jsme se dlouho cítili tak trochu jako outsideři ze Severu. Zájem o nás se ale hodně zvýšil díky tomu, že Two Dancers získalo tuhle nominaci. To bylo skvělé. Začali jsme koncertovat. Mercury Prize nám také dala možnost poděkovat všem lidem, kteří nám pomohli. A my jsme si to opravdu užili.

Co pro kapelu jako vy znamená případná výhra? Je to taková pozvánka do „klubu“. Najednou nás znají i obyčejní posluchači, a to i přesto, že do té doby neslyšeli, jakou muziku děláme.

„Když děláte desku, ovlivní vás doba a prostředí, ve kterém ji nahráváte.“ GETTY

Máte v letošních nominacích nějaké favority? Jasně, jsou tam určitě zajímavá jména. Mám hodně rád album Jamese Blakea, Ghostpoet je hodně zajímavý, PJ Harvey brilantní. Je ale dost skvělých alb, jež se do nominací nedostala. Jste spokojeni s hraním na festivalech? Zdaleka nejsme u konce. Je to zkouška toho, jak a jestli vůbec mají lidi rádi tohle album, zda třeba znají jednotlivé písně a tak. Zatím to jde skvěle. Je úžasné mít možnost hrát před lidmi bez neustálých obav z toho, jestli vůbec někdo přijde. Který festival se vám zatím nejvíc líbil?

Wild Beasts

Field Day v Londýně byl nezapomenutelný zážitek. Řekli jste, že Smother je dokumentem o vašich životech. Co jste tím mysleli? Šlo o důležitou část našeho života, nebylo jednoduché jej dokončit. Když děláte desku, ovlivní vás hodně doba a prostředí, ve kterém ji nahráváte.

Ovlivnily vás nějak pouliční nepokoje v Británii? Momentálně jsme daleko, ale vypadá to, jako že to, co bylo původně oprávněným rozhořčením nad situací v zemi, se změnilo v ubohé krádeže tenisek a telefonů. To je vážně smutné. KATEŘINA NOVÁKOVÁ www.metro.cz

inzerce

Od cestování v ekonomické tríde Emirates muzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovaný zábavní systém ice nabídne individuální program kazdému cestujícímu, ochutnáte petichodové menu a ergonomické sedacky vám poskytnou dostatek pohodlí. To vše nyní za ješte príznivejší ceny. Destinace:

Ceny od:

Dillí

12 624 CZK

Sanghaj

13 762 CZK

Hong Kong

13 787 CZK

Bangkok

13 914 CZK

Tokyo

14 068 CZK

Auckland

28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

emirates.com/cz Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujte do 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.


servis

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Mardoša člen skupiny Tata Bojs

Bacha, socha

„A tebe taky snííím!“ LENKA KOŠŤÁKOVÁ, FACEBOOK

N

a francouzský sraz Citroënů 2CV jsme s kamarádem Davidem cestovali trochu nekachnařsky letadlem a vlakem. Ovšem slavným TGV s výhledem na TGM (viděli jsme portrét na domě). Když jsme ovšem vystoupili, vůbec jsme nevěděli, kde jsme. Ubytovali jsme se a pořád netušili, co to je za město. Vyšli jsme si na večerní procházku centrem a najednou jsme byli doma: na náměstí stála socha legendární Panny orléanské! Takže Orléans! Výjevy s pannou se to tam jen hemžilo. Pro sochu v městské zeleni jsme navrhli popisek „Johanka z parku“. Cestovat bez znalostí je zajímavé v tom, že vás toho víc překvapí. Chytrolíni se nudí a jen si odškrtávají. mardosha@noise.cz

ČT1 15:05 15:30 16:15

16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35

Ahoj sídliště (1/3) Plán. Seriál ČR (1987) Král z džungle (4, 5) Cesta do hlubin kočičí duše (4/7) O vládě koček. Seriál Byla jednou jedna planeta (18/26) AZ-kvíz Kouzlo Afriky Události v regionech Garfieldova show (31) Večerníček Události Branky, body, vteřiny

ČT2 14:35 14:55 16:00 17:00 17:05 18:05 18:30 19:00 19:10 19:30 19:50

Vlna 20:00 21:20

22:00

22:55 23:25

00:40

Vlna (1/3) Seriál ČR (2008) Reportéři ČT Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem Posledních 24 hodin Janis Joplinová. Dokument Kan Na stopě Dlouhá míle (5/6) Seriál ČR (1989). Hraje: S. Skopal Český pekáč

Chtěl být klaunem Hlasy dětí Atlantida: Síla legendy Osobnost na Dvojce Apokalypsa: 2. světová válka (3/6) Příběhy domů Haló, haló! (64/85) Zprávy v českém znakovém jazyce Řidiči profesionálové (2/13) Tajemství sálu předků Historické minipříběhy a kuriozity

20:55

21:15

22:00 23:35 00:05

Apokalypsa: 2. světová válka (4/6) Dokumentární cyklus Pevnosti: Josefov Nový cyklus ČT. Provází P. Jeništa Úsměvy Saši Rašilova Zábavný pořad (1995) Věznice Film USA (2000) Hřmění Divadla Sklep Jazz klub

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:35 13:35 14:40 15:40 16:05 17:00 17:30 19:30

Apokalypsa... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VI (20) Nováčci (14) Gilmorova děvčata IV (13) Krok za krokem VII (7) Beze stopy VII (24) Závěr krimiseriálu Odpolední Televizní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (169, 170) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 13:05 15:25

17:10

18:05

19:00

Čtyřicítka... 20:00 22:00 22:25

23:20

00:10

Čtyřicítka na krku Romantický film USA Noční Televizní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IX (14) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (22) Patty Hewes: Nebezpečná advokátka (5)

Napadá vás vtipný popisek?

Dokonalý trik Film USA/VB (2006) Tisíc a jedna noc (167, 168) Romant. seriál Tur. (2006-2009) Las Vegas: Kasino V (6) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (12) Seriál USA (1999) Krok za krokem II (12, 13) Seriál USA (1992)

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Nebezpečná... 20:00

21:55

00:00

00:50

01:35

Nebezpečná sopka Katastrof. film It./ Bulh./Kan./VB (2004) Auto zabiják Horor USA (2007) Zvláštní efekty II (2) Akční seriál Kan./USA (1996) Las Vegas: Kasino V (6) Seriál USA (2007) Konec vysílání

Policie Hamburk (13) Hořící svatební šaty Kutil Tim VI (13) Flirtování Kutil Tim VI (14) Ochránce III (19) Vzpomínka Vraždy v Midsomeru Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Francouzská jeskyně Jean Bernard je hluboká: a) 494 m b) 994 m c) 1494 m

2

Athény porazily Peršany u Salamíny roku: a) 680 př. n. l. b) 480 př. n. l. c) 280 př. n. l.

3

Roztavená hornina ztuhlá v podzemí se jmenuje: a) magma b) intruze c) láva

4

Největší počet per (25 216) byl napočítán na ptáku: a) labuť b) kasuár c) tučňák

5

Derek Walcott je Nobelovou cenou ověnčený básník: a) norský b) australský c) karibský

ÓČKO 09:00 12:00

13:00 14:00

16:00 16:30

Dr. Ludsky 20:00 21:15

21:45 22:25 23:25 00:25

Dr. Ludsky (9) Kráska a zvíře. Seriál Taková moderní rodinka (5) Komediální seriál USA (2009) Partička Improvizační show Anatomie lži II (15) Sběratelé kostí III (14) Amatér v trávě Nedokonalé zločiny III (4)

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-b, 3-b, 4-a, 5-c.

08

Óčko hity Klipy nonstop Best of... Michael Jackson Top 10 klipů krále popu Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Rgm space Uvádí: Michal Klein Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


servis

Počasí DNES

Režisér McCarthy se ve svém novém filmu Win Win chopil tématu balancujícího mezi dramatem a komedií. Premiéra ve čtvrtek.

Min. 19/Max. 24

Oblačno až zataženo, občas déšť nebo přeháňky, místy bouřky. Na Moravě a ve Slezsku zpočátku místy polojasno. Večer v západních Čechách ustávání srážek.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Pánbůh si povolá Obamu, Medveděva a Klause a po jednom si je volá k sobě do pracovny. První vyjde Obama, je viditelně bledý a říká: „Chtěl po mně, abych ukončil všechny

Sudoku

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

Sudoku

Metro tube

Prezidenti u Boha

09

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 20/Max. 24

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,4 Rok výskytu: 1952

POZÍTŘÍ

Min. 22/Max. 26

inzerce

války, jinak stiskne zelený tlačítko a Amerika přestane existovat... Nevím, co s tím...“ Druhý jde Medveděv. „Chtěl po mně odstavit bývalý komunisty od moci. Jinak zelené

tlačítko. Nevím, co s tím.“ Třetí jde Klaus. Vyjde ven, potutelný úsměv. „Chtěl po mně, aby se v Čechách přestalo krást.“ Sáhne do kapsy: „Tak tady je to tlačítko.“ NEMELHOBE, Brno

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Přivítali byste společnou kartu pro MHD, autobusy a vlaky?

Dnešní řešení

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 V zaměstnání se vám Co se týče nového bydbude dařit. Takový pocit lení, spoléháte se příliš budete mít především díky skvělé- na pomoc kamarádů a známých. To mu kolektivu, který je kolem. není dobře. Zaberte trochu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Vaše myšlení se bude V zaměstnání budete od emočně zaměřenémít kolem sebe lidi, kteří ho ubírat směrem racionálnějším. vám pomohou, když bude potřeba. Spoustu problémů jistě vyřešíte. Pomohou vám víc, než musí. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Díky pocitu spokojeLuna v Rybách může mít nosti, který si dokážete negativní vliv na váš zdravý rozum. Nechcete-li se zhroutit navodit, budete mít skvělou náladu úplně, raději se vzdalte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Rak

R. Kohoutová

43 let, operátor Ano, myslím, že by byla pro mnoho lidí cestujících denně užitečná.

Komiks

O. Macura

30 let, novinář Opencard by za peníze, jež stála, měla umět i letadla, raketoplány a přehrát MP3.

Jiří Havel

54 let, poslanec Jen ne další Opencard. Ideální by byla jedna karta na vše.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Ve své profesi se vám Protějšek vám vyjádří podaří získat výhodnější svou náklonnost. Zjistíte, postavení. Neusínejte na vavřínech, že pro něj opravdu hodně znamenáje třeba stále pracovat. te. Nenechte se přemlouvat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Nezadaní Lvi teď budou Vztah mezi rodiči a dětmít jedinečnou příležimi by se měl v těchto tost seznámit se s někým, do koho dnech zlepšit. Splní se vám přesně budou schopní se zamilovat. to, co si už dlouho přejete. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Dnes jsou příhodné konPo pracovní stránce si stelace pro nečekané ponebudete mít na co stěsuny či zvraty v práci. Nenechejte se žovat. Horší je to u vás v milostném tedy zmást svými kolegy. životě. Ten pokulhává. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Dita kartářka

JSTE OD ROZVODU SAMI? Společně najdeme další velkou lásku, zavolejte mi! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


cesty

10

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 15. SRPNA 2011

BraÄ? je ostrov mnoha superlativĹŻ HTZ

NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ rozloha, nejvyĹĄĹĄĂ­ hora, nejkrĂĄsnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ plĂĄĹž To je motivace pro nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vu dalmatskĂŠho ostrova HTZ

Bol je krĂĄsnĂŠ stĹ&#x2122;edomoĹ&#x2122;skĂŠ letovisko.

inzerce

dÄ&#x203A;ti jen v ceĂŠ nÄ&#x203A; vĹĄe pali vov taxy 3800 / 4200 KÄ?

Ĺ&#x2DC;ecko Kypr

vÄ?etnÄ&#x203A;

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 mĂ­st Ä&#x152;R. Lastminute nabĂ­dky

Zakynthos z Brna PeloponĂŠs

 

TermĂ­n

19.08. - 30.08. 29.08. - 09.09.

Dny UbytovĂĄnĂ­ Strava Cena (KÄ?)

SpeciĂĄlnĂ­ nabĂ­dky â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;ecko a Kypr levnÄ&#x203A; pro vĹĄechny

PeloponĂŠs  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 vĂ˝letem v cenÄ&#x203A;  17.10. - 28.10. Kypr - pobyt s 1 vĂ˝letem v cenÄ&#x203A;  28.10. - 07.11. Kypr - tĂ˝dennĂ­ pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snĂ­danÄ&#x203A;

12 H3* SN 11 H2+* PP

12 990 14 990

9 12 11 8

10 990 13 200 12 800 11 100

ST H3* H3* H3*

PP PP PP PP

katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma

VTT â&#x20AC;&#x201C; Praha 2, JeÄ?nĂĄ 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno â&#x20AC;&#x201C; JosefskĂĄ 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelenĂĄ linka: 800 100 130 â&#x20AC;˘ www.vtt.cz â&#x20AC;˘ www.facebook.com/ck.vtt

Ostrov BraÄ? je nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ z ostrovĹŻ nejen stĹ&#x2122;ednĂ­ DalmĂĄcie, ale i na celĂŠm Jadranu. LeŞí mezi Splitem a Makarskou a z jeho jiĹžnĂ­ch bĹ&#x2122;ehĹŻ je vidÄ&#x203A;t na ostrov Hvar. HonosĂ­ se takĂŠ nejvyĹĄĹĄĂ­ horou na jaderskĂŠm souostrovĂ­. Vidova Gora Ä?nĂ­ do nadmoĹ&#x2122;skĂŠ výťky 780 metrĹŻ. DĂĄ se na ni pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; snadno dostat autem, a pokud mĂĄte dost sil, je to i pÄ&#x203A;knĂĄ vĂ˝zva pro vyjĂ­ĹžÄ?ku na kole. OdmÄ&#x203A;nou je nĂĄdhernĂ˝ vĂ˝hled na otevĹ&#x2122;enĂŠ moĹ&#x2122;e, Hvar a takĂŠ na vyhlĂĄĹĄenou plĂĄĹž Zlatni rat neboli ZlatĂ˝ mys. Je to mĂ­sto, kterĂŠ se opakovanÄ&#x203A; objevuje na seznamu nejkrĂĄsnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch mĂ­st Chorvatska. Z vrcholu vypadĂĄ opravdu pĹ&#x2122;ekrĂĄsnÄ&#x203A;. Ĺ˝lutĂĄ pĂ­seÄ?nĂĄ kosa je lemovĂĄna tyrkysovÄ&#x203A; modrou vodou, jejĂ­Ĺž odstĂ­n zvolna pĹ&#x2122;echĂĄzĂ­ do temnĂŠ modrĂŠ, jakou mĂĄ hlubokĂŠ moĹ&#x2122;e. V hlavnĂ­ sezonÄ&#x203A; bĂ˝vĂĄ dosti obleĹženĂĄ, ale v nachĂĄzejĂ­cĂ­m indiĂĄnskĂŠm lĂŠtÄ&#x203A; si tady mĹŻĹžete v klidu uŞít euforizujĂ­cĂ­ zvuk moĹ&#x2122;skĂ˝ch vl-

BraÄ? mĂĄ krĂĄsnĂŠ plĂĄĹže.

nek, kterĂŠ si pohrĂĄvajĂ­ s drobnĂ˝m ĹĄtÄ&#x203A;rkem. PlĂĄĹž patĹ&#x2122;Ă­ k mÄ&#x203A;steÄ?ku Bol. Jeho pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; malĂŠ centrum mĂĄ neopakovatelnou stĹ&#x2122;edomoĹ&#x2122;skou atmosfĂŠrou â&#x20AC;&#x201C; nĂĄbĹ&#x2122;eŞí z hladkĂŠho, teplĂŠho, bĂ­lĂŠho vĂĄpence, marĂ­nu i pĹ&#x2122;Ă­staviĹĄtÄ&#x203A; pro vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ lodi, kavĂĄrniÄ?ky, cuk-

V KINECH OD 18. 8. 2011

VĂ­te, Ĺže... Bol mĂĄ vlastnĂ­ malou vinaĹ&#x2122;skou oblast. VyrĂĄbĂ­ se zde Bolski Plavac â&#x20AC;&#x201C; skvÄ&#x203A;lĂŠ Ä?ervenĂŠ vĂ­no. Trajekty na BraÄ? jezdĂ­ ze Splitu do pĹ&#x2122;Ă­stavu Supetar. Cesta trvĂĄ necelou hodinu a stojĂ­ 33 kun na osobu a 160 kun za osobnĂ­ auto. KlĂĄĹĄter Blaca pochĂĄzĂ­ ze 16. stoletĂ­. Byl vystavÄ&#x203A;n na odlehlĂŠm mĂ­stÄ&#x203A; ve vnitrozemĂ­. List Los Angeles Times zaĹ&#x2122;adil plĂĄĹž Zlatni rat do seznamu 40 nejlepĹĄĂ­ch a nejneobvyklejĹĄĂ­ch mĂ­st na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;.

VYHRAJTE JEDEN ZE TĹ&#x2DC;Ă? BALĂ?Ä&#x152;KĹŽ

K FILMU GREEN LANTERN OD SPOLEÄ&#x152;NOSTI WARNER BROS.! BALĂ?Ä&#x152;EK OBSAHUJE HRU PRO PLAYSTATION 3, LĂ&#x2030;TAJĂ?CĂ? TALĂ?Ĺ&#x2DC;, SVĂ?TĂ?CĂ? KELĂ?MEK A TETOVĂ NĂ?.

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

       !         6,732 87),+5  857 "+<230*6  "<'2 "+<230*6

  ! 

 !

*439 *- *3 6387 + 1+7+ ='6 0'7 *2+6 3*  ,3* *3  ,3*-2 #9 3*439 *- ='6 0+.7+ 9+ 79'58 $" 1+=+5'2+(32+(31+=+5' !" % ! #$ !# 2' 7+0 603    &<,59 /'*  ## 6+ 6459238 3*439 * ' *3 9< +542 =63( +2' .+*2 ## .+   9 +72

! #08(8 45393=8.+ ;4'26-32 5384 7+),2-)/< ='.-8.+ $# !5'9-*0' 6387 + 2'.*+7+ 2' :::)08(1+753)=

   !!   # !       """! #        

VYHRAJTE

DVÄ&#x161; Z DESETI VSTUPENEK NA FESTIVAL OKOĹ&#x2DC; DNE 20. 8. 2011!

www.clubmetro.cz

  

 97'4), + .5:8, -,89/;'2

 75)1 + -521 -,89/;'2   6:41 + 3,9'2 -,89/;'2

      *65; */ *5 85:9 , 3,9, ?'8 2'9 *4,8 5*  .5* *5  .5*/4 #; 5*65; */ ?'8 2,09, ;, 9;'7: $" 3,?,7'4,(54,(53,?,7' !" % ! #$ !# 4' 9,2 825    &>.7; 1'*  ## 8, 867;45: 5*65; * ' *5 ;> ,764 ?85( ,4' 0,*4 ## 0,   ; ,94

! #2:(: 675;5?:0, =6'48/54 75:6 9,).4/)1> ?'0/:0, $# !7';/*2' 85:9 , 4'0*,9, 4' <<<)2:(3,975)?

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz

rĂĄrny... Doprava je vedena za mÄ&#x203A;stem, takĹže centrum plnĂŠ restauracĂ­ v malĂ˝ch uliÄ?kĂĄch patĹ&#x2122;Ă­ veÄ?er korzujĂ­cĂ­m. I kdyĹž mĂ­stnĂ­ menu nejsou z nejlevnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch, tak za ochutnĂĄnĂ­ stojĂ­ Ä?erstvĂŠ ryby a plody moĹ&#x2122;e. Kdo by touĹžil veÄ?ernĂ­ prochĂĄzku obohatit o romantickĂ˝ motiv, mĹŻĹže se vydat k nedalekĂŠmu klĂĄĹĄteru. ZaloĹžili jej dominikĂĄni a pĹ&#x2122;ed jeho vchodem je laviÄ?ka s cypĹ&#x2122;iĹĄi, z nĂ­Ĺž je vĂ˝hled na mÄ&#x203A;steÄ?ko i Zlatni rat. JANA VLKOVĂ

www.metro.cz


sport Návrat do Česka

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

Plzeň se naladila na Kodaň. Vede Sparta

Loňský mistr si až ve 3. kole připsal plný bodový zisk Letenští potřetí vyhráli Další debakl Baníku Už v novém dresu ČTK – PETR HALABURDA

Jarošík bude dva roky hrát na Letné Třiatřicetiletý fotbalista Jiří Jarošík se vrací do Sparty. Bývalý reprezentant hrál osm a půl roku v ruské, skotské, anglické a španělské lize, naposledy v Zaragoze.

11

www.metro.cz

Ze čtveřice, která měla plný počet bodů, už zbyla jen polovina. A to ještě včetně fotbalistů Bohemians 1905, kteří dohrávají svůj zápas třetího ligového kola v Jablonci až dnes. Jediným týmem z čela tabulky, který nezaváhal, je vicemistr z Letné. Sparta se po výhře 2:0 v Uherském Hradišti, kde má domovský stadion Slovácko, stala aktuálním lídrem. Dosud stoprocentní Hradec Králové totiž překvapivě vysoko podlehl Liberci a Příbram nevydolovala žádné body z Edenu.

Už v pátek otevřel třetí dějství Gambrinus ligy duel mistrovské Plzně s Teplicemi. Loňský šampion si potřeboval zvýšit sebevědomí před zápasem posledního předkola Ligy mistrů na půdě Kodaně, což se mu po výhře 2:0 povedlo. Kolo přineslo i premiérové tři body pro žižkovskou Viktorku, která v malém pražském derby zdolala Duklu, a debakl Ostravy. Baník je stále bez bodu. ŠIMON MERTA

simon.merta@metro.cz

Výsledky 3. kola Plzeň–Teplice 2:0 Žižkov–Dukla Praha 1:0 Ostrava –Mladá Boleslav 1:4 České Budějovice –Olomouc 1:2 Slovácko –Sparta Praha 0:2 Hradec Králové –Liberec 0:3 Slavia Praha –Příbram 3:1 Jablonec –Bohemians 1905 dnes

 sport

www.metro.cz

inzerce

Velká škola řeči těla

Odhadněte,

jak na policistu, kterýý vás zastavil

Práv

ji e d o r ěvp


12

sport

Florbalový svátek ovládli Švédové Podesáté za posledních jedenáct let kraloval švédský tým elitní kategorii mužů na mezinárodním florbalovém turnaji Czech Open. Celek IBK Dalen se po finálové výhře 7:1 nad Vítkovicemi radoval na 19. ročníku ze svého třetího triumfu.

inzerce

PONDĚLÍ, 15. SRPNA 2011

Stručně z motorismu

Cross country. První český celkový vítěz SP

Kornfeil vyrovnal, Abraham nedojel

V jeho dresu se na tom podílel i český reprezentant Milan Tomašík a poprvé od vítězství Tatranu Střešovice (1999) tak byl v týmu šampiona tuzemský zástupce. Elitní kategorii žen letos ovládl také švédský celek – Pixbo Wallenstam. SIM

Ježkovi k vítězství stačilo i 4. místo Kajakář Vavřinec Hradilek vyhrál sobotní finálový závod Světového poháru ve vodním slalomu v pražské Troji. Kanoista Stanislav Ježek sice skončil na domácí trati těsně pod stupni vítězů, i čtvrté místo mu ale stačilo k celkovému triumfu

www.metro.cz

v seriálu. V neolympijské disciplíně kanoistek byla Kateřina Hošková stříbrná. Včera se pak z českých reprezentantů dokázali na stupně vítězů prosadit deblkanoisté Tomáš Koplík s Jakubem Vrzáněm, kteří skončili na 2. místě. ČTK

Závod Světového poháru se v Česku jel po 14 letech. ČTK – LUBOŠ PAVLÍČEK

Kulhavý slaví triumf

Netaktizoval, nekoukal, kde jsou jeho hlavní soupeři. Biker Jaroslav Kulhavý hned na začátku včerejšího závodu Světového poháru v Novém Městě na Moravě zabral, ujel a triumfoval. Díky tomu si jako první Čech v historii připsal celkové vítězství v seriálu, a to už jeden závod před jeho koncem.

Motocyklový jezdec Jakub Kornfeil obsadil ve Velké ceně České republiky 7. místo v kubatuře do 125 ccm a v seriálu MS vyrovnal své letošní maximum. Naopak druhý stálý český jezdec v šampionátu Karel Abraham pokračoval ve smolné brněnské sérii a svou domácí premiéru v královské třídě MotoGP nedokončil.

Klubové prvenství Tým Husaberg Czech, který tvořili zkušení motokrosaři Michal Kadleček, Martin Žerava a Radek Toman, vyhrál soutěž klubů na 86. ročníku endurové Šestidenní ve Finsku. Další český tým ENC Racing CZ Jiřetín skončil na sedmém místě. ČTK


20110815_cz_bohemia