Issuu on Google+

ELE CONTINUA MUITO VIVO PELA 5A VEZ, BRUCE WILLIS É JOHN MCCLANE, O CARA MAIS DURO DE MATAR DO CINEMA PÁG. 22 SÃO PAULO Quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013 Edição nº 1.488, ano 6 MÍN: 19°C MÁX: 32°C

www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

Estado vive epidemia de mortes de motociclistas Trânsito. Dados da Secretaria da Saúde mostram que cinco motociclistas morrem por dia em todo o Estado, um aumento de 18% entre 2009 e 2011. Número de internações explodiu: 440% em Araçatuba, 430% em Franca e em Presidente Prudente e 46% na Grande SP PÁG. 03

PT festeja, Aécio ataca. 2014 começou No dia em que os petistas celebraram seus 10 anos no poder, tucano apontou os ‘fracassos’ do atual governo PÁG. 06

Câmara vai apurar denúncia contra Aurélio Miguel

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Vereador do PR é acusado de receber propina para ajudar shopping a conseguir licença

Jovem se “desespera” ao sofrer gol numa partida de futebol de botão no Museu do Futebol e o novíssimo PS4

Jogos de ontem e de amanhã

| ANDRÉ PORTO/METRO

O ‘vintage’ botão e o misterioso PS4. Museu do Futebol faz torneio de mesa e Sony mostra (mas não muito...) a sua nova aposta PÁGS. 03 E 18

REUT

ERS

PÁG. 05

Corinthians empata em teste de fôlego na estreia da Libertadores Timão peca nas finalizações e volta de Oruro, na Bolívia, com o resultado de 1 a 1 diante do San José PÁG. 32


|02|

1 FOCO

SP testa Bilhete Único com sistema biométrico Transportes. Novo validador vai colher digital e terá câmera fotográfica. Mudança tem como objetivo diminuir número de fraudes A SPTrans começou a testar nesta semana os novos sistemas que poderão ser adotados na validação do Bilhete Único com o uso de impressão digital. Segundo edital publicado anteontem no “Diário Oficial” a empresa responsável pela gerência do sistema de transporte público da capital vai homologar os sistemas que preenchem alguns requisitos mínimos exigidos. Entre eles está a instalação de uma câmera fotográfica no validador. A adoção do sistema de impressão digital é um dos principais passos para a implantação do Bilhete Único Mensal, promessa de campanha do prefeito Fernando Haddad. Ele permitirá ao usuário fazer quantas

Acordo de defesa

Mísseis antiaéreos O primeiro-ministro da Rússia, Dmitri Medvedev, assinou ontem em Brasília um acordo para a venda de cinco mísseis antiaéreos russos para o Brasil. O equipamento militar pode atingir alvos numa distância entre 3 km e 15 km. LEIA MAIS NA PÁG. 6

Cotações Dólar + 0,56% (R$ 1,96) Bovespa - 1,98% (56.177 pts) Euro - 0,03% (R$ 2,61) Selic (7,25%)

Salário mínimo (R$ 678)

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

R$ 140 é o valor do crédito que deverá ser feito para utilização do Bilhete Único Mensal. viagens precisar no, pagando um valor fixo de R$ 140. Com o uso da biometria, o passageiro terá de marcar sua digital no momento de passar o cartão pela catraca para evitar fraudes. Para usar o bilhete mensal, o usuário também vai precisar fazer um cadastro. no qual serão coletadas as impressões digitais. O processo começa em abril. Numa primeira etapa, apenas os usuários do Bilhete Único Mensal farão o ca-

dastro. Mas a ideia, no futuro, é que todos os usuários tenham cadastro para que o bilhete possa ser usado para outros fins. Segundo o secretário dos Transportes, Jilmar Tatto, também devem ser firmados convênio com bancos, para que o usuário possa comprar créditos direto, sem necessidade de recarga em estações, como é feito atualmente. Como a nova tecnologia vai exigir a mudança dos validadores do bilhete, as empresas de ônibus terão de comprar novos validadores que permitam o uso do sistema biométrico. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO

Incêndio destrói galpão de tintas em Diadema Um incêndio de grandes proporções destruiu na tarde de ontem um galpão de uma fábrica de tintas na rua Bahia, em Canhema, Diadema. O fogo começou por volta das 18h e atingiu os 40 mil m2 de área do imóvel. Até a noite de ontem não haviam sido registrados feridos, segundo a prefeitura de Diadema. O incêndio ocorreu em uma área industrial e não havia residências próximas ao local. Foram necessários 48 bombeiros e 16 viaturas de Santo André, São Bernardo, São Caetano e São Paulo para combater o fogo. e imóveis vizinhos precisaram ser interditados provisoriamente. METRO ABC

Bombeiros tentam conter fogo em galpão | JOHNNY DE FRANCO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

Validadores atuais serão substituídos | JL SILVA/FUTURA PRESS

Eletropaulo. Chuva faz dobrar tempo de reparos Quando chove e falta energia na capital, a AES Eletropaulo dobra o tempo de atendimento para restabelecer a força na casa dos paulistanos. Com a chuva, as reclamações levam, em média, 5 horas para serem atendidas. Mas em alguns casos a demora vai muito além da média. Depois do temporal da última segunda-feira, alguns paulistanos chegaram a ficar mais de 24h sem luz. Nos Jardins, houve relatos de moradores que ficaram 31 horas sem energia. Segundo o Eletropaulo, o motivo do blecaute nos Jardins e em outros bairros como o Ipiranga e a Mooca foram as quedas árvores que atingiram a rede elétrica. Segundo a concessionária, o temporal causou a inter-

rupção de 49 circuitos, afetando mais de 140 mil pessoas. Ainda de acordo com a empresa, 97% dos casos foram resolvidos em até 10 horas. Mas, às 19h de ontem, a cidade ainda tinha 102 semáforos pifados. A Eletropaulo tinha até ontem para esclarecer as falhas ocorridas por causa das chuvas da quinta-feira passada. Segundo a Arsesp (Agência Reguladora de Saneamento e Energia), 44 circuitos de distribuição de energia foram desligados durante o temporal do dia. Porém, de acordo com a agência, algumas questões necessitam de mais tempo para serem respondidas. Por isso, o prazo para as explicações foi prorrogado para o dia 28 de fevereiro. METRO


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

|03|◊◊

Número de mortes de motociclistas sobe 18% Trânsito. Pesquisa mostra que cinco motociclistas morrem por dia no Estado. Gastos com internações hospitalares aumentam 76% O número de motociclistas mortos em acidentes de trânsito no Estado de São Paulo aumentou 18% entre 2009 e 2011, segundo levantamento divulgado ontem pela Secretaria da Saúde. Foram 1.721 mortes em 2011 (5 por dia), ante 1.479, em 2009. Para o especialista em engenharia de trágefo pela Unicamp Diógenes Costa, há uma verdadeira epidemia de mortes de motoqueiros. A ONU considera que, acima de três mortes para cada 10 mil veículos, a situação é epidêmica. Em São Paulo, são 4 mortes para cada 10 mil motos. “Em países desenvolvidos, a relação é de menos de duas mortes para cada 10 mil”, diz Costa. As despesas com internações também dispararam. Em 2011 foram gastos no Estado cerca de R$ 27,2 milhões para tratar os motociclistas acidentados. O valor é 76% superior aos R$ 15,4 milhões gastos em 2008. Em um comparativo regional, a região de Araçatuba é onde a taxa de internação mais cresceu (440%). Em 2008 foi registrada uma taxa de 1,13 internações por 10 mil habitantes. Em 2011, esse índice subiu para 6,06

DANILO VERPA/FOLHAPRESS

“A habilitação é malfeita. Ela prepara para ligar a moto e se equilibrar, mas não para enfrentar o trânsito.”

Número de internações de motociclistas (por região do Estado)

JÚLIA GRVE, TRAUMATOLOGISTA

internações por 10 mil. A única região que a apresentou queda no número de internações foi Barretos, onde a taxa passou de de 3,21 internações por 10 mil, em 2008, para 2,94 internações por 10 mil, em 2011. Uma queda de 13%. A traumatologista do HC (Hospital das Clinicas) da USP Júlia Greve diz que o número de acidentados graves está aumentando muito e critica os cursos de formação de condutores. “Os cursos não preparam o motociclista para enfrentar o trânsito”, afirma. O coordenador de Traumatologia do Hospital do Mandaqui, Frederico Neto, diz que falta responsabilidade. “É grande o número de acidentados sem habilitação”.

REGIÃO

2008

2011

CRESCIMENTO

Grande São Paulo

7.299

10.674

46%

Araçatuba

81

439

440%

Araraquara

336

361

8%

Baixada Santista

464

474

2%

Barretos

134

116

-13%

Bauru

53

206

290%

Campinas

HENRIQUE BEIRANGÊ

1.290

1.353

5%

Franca

68

358

430%

Marília

362

567

57%

Piracicaba

165

227

37%

Presidente Prudente

109

577

430%

Registro

75

88

15%

Ribeirão Preto

823

1.472

79%

S. João da Boa Vista

184

391

113%

S. José do Rio Preto

504

626

24%

Sorocaba

578

1.120

101%

Taubaté

762

905

19%

FONTE: SUS - DEZEMBRO DE 2012

METRO SÃO PAULO

Fiscalização. Motoboys ganham mais prazo O início da fiscalização para motoboys que não se enquadraram às novas exigências do Contran ainda não tem data. Isso porque, apesar do Denatran (Departamento Nacional de Trânsito) ter decidido ontem que as multas já podem ser aplicadas, o Detran de São Paulo afirma que ainda vai se reunir com outros órgãos do Estado para decidir como e quando será feita a fiscalização. A nova regra inclui um curso de 30 horas, antena corta-pipa, protetor de pernas e placa vermelha. Também é obrigatório usar faixas reflexivas no capacete e no colete. A a moto deve ser branca. A multa é de R$

MAIS VÍTIMAS

30 horas é o período do curso de capacitação obrigatório que os motoboys devem ter. 191,54, além de 7 pontos na carteira. A moto pode ser apreendida. A resolução do Contran deveria ter entrado em vigor em agosto do ano passado. Mas, após manifestações de motoboys em todo o país, o Contran adiou a medida para o dia 2 de fevereiro. Desde então, o início da fiscalização vem sendo adiado novamente. METRO

Museu tem campeonato de futebol de botão O Museu de Futebol promove o 4º Torneio de Futebol de Botão, no dia 2 de março, às 9h. São três categorias: infantil (7 a 15 anos), adulto (a partir de 15 anos) e federado. As inscrições são gratuitas, e podem ser feitas mandando um e-mail para eduardo.cardoso@museudofutebol.org.br, até o dia 27 de fevereiro. Até o próximo domingo, dia 24, acontecem oficinas gratuitas voltada para a prática do jogo. Das 10h às 13h são abertas para os visitantes do museu. Das 14h às 17h, só para as pessoas inscritas no torneio. METRO

Garotos treinam futebol de botão para torneio | ANDRÉ PORTO/METRO

Adpesp. Delegados pedem menos funções A Adpesp (Associação dos Delegados de Polícia do Estado de São Paulo) pediu ontem a suspensão das nomeações dos delegados de polícia do Detran, Ciretran e outras seções de trânsito. A ação pública pede que os profissionais que atualmente trabalham nesses órgãos retornem aos seus cargos e funções originais. A associação considera um “abuso” as responsabilidades a mais que eles precisam assumir e afirma que seus salários não são compatíveis com o “excesso de competências.” METRO


|04|

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

Polícia encontra carga de tablets roubados Campinas. Carga recuperada estava em três pontos da Grande São Paulo. Dois suspeitos foram presos. Bando tinha 30 integrantes O GOE (Grupo de Operações Especiais) da Polícia Civil recuperou na madrugada de ontem parte de uma carga de tablets e celulares roubada no último domingo de um condomínio logístico em Campinas. Dois suspeitos foram presos. A ação policial começou no final da tarde de anteontem. Policiais do GOE foram até Vargem Grande Paulista (Grande São Paulo), onde havia a suspeita de um possível receptor das mercadorias roubadas. A primeira parte da carga foi localizada em um galpão nos fundos de uma casa. Os policiais encontraram várias caixas com tablets, celulares e outros eletrônicos empilhadas. Dois sus-

R$ 24 mi é o valor da carga recuperada que o delegado Fábio Baena Martin, do GOE, estima ser. peitos estavam no local. Um foi preso, e o outro conseguiu fugir. O resto das mercadorias recuperadas estava em um caminhão na rua Yosoji Yamaguti, no Rio Pequeno, na zona oeste, e em um caminhão e um carro estacionados na rodovia Raposo Tavares, na região de Cotia. Após consultarem os dados do veículo que estava no Rio Pequeno, os policiais

detiveram um outro suspeito, em uma casa, em Taboão da Serra. Roubo Dois homens chegaram por volta da 0h30 do último domingo, ao Centro Logístico Brasil, onde funciona uma unidade da multinacional espanhola Celistics. Eles estavam em um Fiat Uno preto com um logotipo que imita o da empresa de segurança CTS. Após a entrada deles ser liberada, renderam os vigilantes. Com o acesso liberado, um grupo de 30 homens encapuzados e armados de fuzis e pistolas invadiu o local. Em três horas, carregaram ao menos seis caminhões com a carga. METRO

Polícia apreende caminhões com tablets e celulares roubados | MARCO AMBROSIO/FRAME/FOLHAPRESS

Restaurante.

Crime. Adolescentes fazem Homem acusa família refém na zona leste garçom de agressão

Um empresário afirma ter sido esfaqueado em um restaurante de Campinas no último domingo após discutir sobre uma cerveja cobrada a mais em sua conta. Ele disse que foi agredido por um garçom com um canivete por causa de R$ 6. No fim de 2012, um estudante foi morto no Guarujá após reclamar da conta. METRO

Um grupo de quatro adolescentes foi detido na noite de anteontem, após invadir uma casa e fazer uma família refém, na Vila Jacuí. Armados, eles abordaram uma mulher que chegava de carro da faculdade. Em seguida, renderam outros quatro moradores e começaram a recolher dinheiro e eletroeletrônicos. Um vizinho que viu a quadrilha invadir a casa chamou a polícia, que cer-

cou o local e iniciou uma negociação. Os adolescentes exigiram a presença de suas mães e só liberaram as vítimas após sua chegada. Durante a tentativa de roubo, os moradores foram espancados com chutes e socos, e tiveram algumas luxações. Segundo a Polícia Militar, todos os menores tinham passagem pela Fundação Casa por roubo, receptação e tráfico de drogas. METRO Advogados de defesa, Marcelo Feller e Thiago Anastacio, no Fórum da Barra Funda | DIOGO MOREIRA/FRAME/FOLHAPRESS

Centro

Osasco

Rio Preto

Crânio é achado em vaso

PM aposentado é morto em assalto

Motorista atropela policial

Um homem encontrou um crânio em um vaso por volta das 9h45 de ontem, na avenida São Luís, perto do Edifício Copan. O homem que o encontrou contou aos policiais que pensou, primeiramente, que o osso fosse de brinquedo. O crânio foi apreendido e levado para a perícia. Informações iniciais apontam que ele seja humano. METRO

Carlos Roberto dos Santos, de 50 anos, morreu anteontem durante uma tentativa de assalto em Osasco. O policial aposentado foi abordado por quatro assaltantes quando chegava em casa. Ele reagiu e foi atingido por dois tiros. Um dos ladrões também foi baleado e morreu no local. Dois suspeitos foram presos e um conseguiu fugir. METRO

Um homem de 47 anos foi preso anteontem após cometer 10 infrações de uma só vez. Durante perseguição, o motorista atropelou um policial, bateu em outro veículo e foi detido. No carro, estava uma menor de idade, que também foi detida. Na casa dele foram encontrados drogas, 7 celulares, uma moto e uma arma. METRO

Julgamento entra no 4o dia e Gil Rugai deve ser ouvido No terceiro dia do julgamento de Gil Rugai, acusado de assassinar o pai, Luis Carlos Rugai, e a madrasta Alessandra Troitino, o contador da empresa do pai do réu negou que houvesse desvio de dinheiro na firma. O desvio, segundo a acusação, foi o motivo do crime. Também foi chamada pela defesa a antropóloga Ana Lúcia Pastore, da USP. Em seu depoimento, ela tentou

mudar a imagem negativa de Rugai e disse aos jurados que, em caso de dúvida, ele não pode ser condenado. Hoje, Gil Rugai deve ser interrogado. Esse será o último ato processual antes dos debates finais entre defesa e acusação no Fórum Criminal da Barra Funda, na zona oeste. A previsão é de que a sentença saia amanhã. Rugai, que chegou a ficar preso por dois anos pelo cri-

me, responde ao processo em liberdade. Na noite de ontem, ainda seriam ouvidos o irmão do réu, Léo Rugai e o ex-sócio Rudi Otto. O publicitário Luiz Carlos Rugai, 40 anos, e sua mulher, Alessandra de Fátima Troitino, 33 anos, foram assassinados a tiros dentro da casa onde moravam em Perdizes, no dia 28 de março de 2004. Para a polícia, Gil Rugai matou os dois. METRO


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

|05|◊◊

Corregedor diz que Câmara vai investigar Aurélio Miguel Legislativo. Vereador é acusado de receber propina para ajudar shopping a obter licença. Denúncia foi apresentada pelo Psol A Câmara Municipal investigará as denúncias de corrupção contra o campeão olímpico de judô e vereador Aurélio Miguel (PR). A abertura da investigação foi confirmada ontem pelo corregedor-geral da Câmara, Rubens Calvo (PMDB). A apuração da denúncia será feita com base em uma representação apresentada horas antes na Casa pelo vereador Toninho Vespoli (PSOL). Miguel é acusado de cobrar propina para omitir irregularidades em cinco shoppings na capital ligados ao grupo Brookfield. Em 2009, ele presidiu a CPI do IPTU, que investigava empreendimentos imobiliários.

Em julho de 2012, a ex-diretora da BGE, empresa do grupo Brookfield, Daniela Gonzalez, disse à Promotoria que o parlamentar pediu R$ 200 mil para não investigar os empreendimentos da incorporadora na CPI. Hoje, a Câmara definirá a formação de suas comissões e da corregedoria da Casa, que contará com sete vereadores. Segundo o corregedor, o relator terá até 20 dias para apresentar o resultado das investigações. “Depois disso, o vereador poderá apresentar sua defesa. No final, o relatório, que pode pedir a cassação ou absolvição, será levado ao plenário.” Após ser notificado, Au-

rélio Miguel se reuniu com seus advogados. Pessoas próximas ao parlamentar dizem que ele já esperava a abertura da investigação. Miguel teve os sigilos bancário e fiscal quebrados pela Justiça, após pedido do MP (Ministério Público). Vereadores afirmam que a situação do parlamentar é complicada. Miguel nega todas as acusações. E já enviou um recado para o PT. O vereador lembrou que presidiu a CPI do IPTU, mas o relator foi Antonio Donato, hoje secretário de Fernando Haddad. DAVI FRANZON SÃO PAULO

Aurélio Miguel, que será alvo de investigação | MARCELO D. SANTS/ FUTURA PRESS


|06|

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

Festa do PT e ataque de Aécio antecipam 2014 Planalto. Com a presença de condenados pelo STF por mensalão, Dilma Rousseff e Lula participam de ato que comemorou os dez anos da legenda à frente do governo federal No dia em que comemorou 33 anos de fundação, o PT aproveitou a data ontem para celebrar os dez anos à frente do governo federal. O ato, realizado em São Paulo, contou com a presença da presidente Dilma Rousseff, do ex-presidente Lula e do prefeito Fernando Haddad. Também estiveram no encontro o ex-ministro José Dirceu, o deputado federal José Genoino e João Paulo Cunha, petistas condenados pelo STF no julgamento do mensalão. Além da cúpula petista, o ato contou com políticos aliados, entre eles o ex-prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab (PSD). Ao subir no

palco, Kassab foi vaiado pela militância do partido. No evento, a legenda entregou uma cartilha cujo conteúdo compara os resultados dos 10 anos do PT no Planalto com os oito anos do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB). Em Brasília, o senador Aécio Neves (PSDB-MG), cotado para disputar a presidência em 2014, reagiu. Na tribuna, Aécio apresentou os “13 fracassos” da administração petista, entre eles a paralisação de obras, o baixo crescimento econômico e a inflação fora de controle. “O governo petista é um fracasso”, disparou o tucano. METRO

ração não significa que a transação já foi efetivada, mas representa uma etapa no processo de compra do equipamento. O principal produto em negociação são os sistemas de artilharia an-

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR

DILMA PROMETE DIRETORIA DA PETROBRAS AO PMDB.

Lula, Dilma e Rui Falcão, presidente do PT | JORGE ARAUJO/FOLHAPRESS)

tiáerea Pantsir-S1, com capacidade de médio alcance, podendo atingir alvos entre 3 km e 15 km. Segundo o vice-presidente Michel Temer, a conclusão da negociação ainda

deve demorar alguns meses. “A presidenta hoje definiu que quer comprar e já mandou a Fazenda examinar as possibilidades na negociação.”, afirmou Temer. METRO

Porto Alegre. Chuva no Sul mata taxista Um temporal causou alagamentos em várias áreas de Porto Alegre e um taxista morreu na tarde de ontem, após seu carro ficar ilhado na rua Voluntários da Pátria, no Centro da cidade. Segundo o CIOSP (Centro de Operações Policiais Militares) da Brigada Militar, o motorista teria ficado preso no carro em meio à enxurrada. A chuva forte começou por volta das 15h. Em apenas duas horas, a chuva atingiu 73,6mm, o equivalente a 67% da média histórica de fevereiro. Na esquina da Coronel Bordini com a Marquês do Pombal, a força da enxurrada destruiu a rede subterrânea, arrancando o asfalto e engolindo carros. O comércio fechou. Milhares ficaram sem luz e árvores caíram. METRO

“BRASILEIROS SÃO COMO OS CUBANOS, MAS COM LIBERDADE.”

Após meses cobrando a fatura por ter retirado candidatura para apoiar Patrus Ananias (PT) em Belo Horizonte, o PMDB mineiro deve assumir a Diretoria Internacional da Petrobras. A pasta era considerada “de Minas” e está vaga desde que Jorge Zelada foi afastado, em abril de 2012, por Maria das Graça Foster, presidente da estatal. O mais cotado para o cargo é o ex-presidente da Eletrobrás Aloísio Vasconcelos. CURRÍCULO. Engenheiro mecânico e elétrico pela UFMG, Aloísio Vasconcelos é ex-deputado e foi candidato a vice com Patrus Ananias (PT), em 2012.

Governo pode comprar mísseis russos O governo brasileiro e o governo russo assinaram ontem em Brasília uma declaração de intenções de comprar cinco baterias de mísseis antiaéreas russas. A assinatura da decla-

Política

FUI! Após a tumultuada sessão ontem na Câmara com a blogueira cubana Yoani Sánchez, o deputado José Genoino (PT-SP) atravessou a rua aos gritos de “mensaleiro!” de um grupo de estudantes da UnB. GPS. Um esquerdopata ameaçou o deputado Mendonça Filho (DEM-PE), na saída da blogueira da Câmara: “Vou te mapear” (sic). Traduzindo para o “cubanês”, deve ser algo como “ainda vou te botar no pau de arara”.

YOANI SÁNCHEZ, HEROÍNA DA LUTA POR LIBERDADE NA MAIS ANTIGA DITADURA DO PLANETA

TUCANO. Com toda pinta de quem perdeu o cavalo encilhado, Aécio Neves só decidiu criticar o PT e o governo após perceber o avanço da pré-candidatura presidencial do pernambucano Eduardo Campos (PSB).

PEDALA,

CALOTE MILIONÁRIO. O Tri-

bunal de Contas da União examina medida cautelar contra órgãos do governo federal que aplicam calote gigante em agências de viagens. O ministério da Cultura deve R$ 602 mil, o da Justiça R$ 483 mil, os Correios R$ 557 mil. Só numa agência, a dívida totaliza R$ 5 milhões. PADRÃO PROTÓGENES. A Po-

Aécio Neves | ANTONIO CRUZ/ABR

lícia Federal diz que adotou “procedimento padrão” na revista aos passageiros de vôo da TAM, à procura do iPad supostamente afanado do delegado Protógenes Queiroz (PCdoB). Indagada como um cidadão comum pode solicitar o tal “procedimento padrão”, a PF não respondeu.

PODER SEM PUDOR

Vingadora implacável Nos anos 70, a escritora Vera Brant, diamantinense como JK e corretora de imóveis em Brasília, vingava os amigos perseguidos no regime militar negando-se a alugar apartamentos a políticos governistas. Ela até achou simpático o casal Sinval Guazelli (Arena-RS), mas não quis conversa. Ele voltaria a seu es-

critório com um cartão de Luiza, mulher de Virgílio Távora: - Vera, querida: abra um precedente na sua subversão e alugue, por favor, um apartamento para os meus amigos que estão ficando enlouquecidos no hotel, com as crianças. Só então ela abriu o precedente.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR


|08|

Santa Catarina. Suspeitos de ataques são transferidos Foram transferidos para presídios federais na madrugada de ontem dois suspeitos de planejar a onda de atentados em Santa Catarina. Um terceiro preso deve ser transfeirdo até o fim desta semana. No sábado, o governador Raimundo Colombo e o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, anunciaram que 40 presos deixarão Santa Catarina. Em Porto Velho, capital de Rondônia, seis carros foram incendiados na madrugada de ontem. Os ataques aconteceram logo após três presos de Santa Catarina chegarem à cidade. Outras quatro tentativas de ataques a veículos foram registradas. Ninguém foi preso. A polícia investiga se os ataques tem ligação com a transferência de presos. Desde 30 de janeiro, quando a onda de violência no Estado começou, já foram registrados 111 atentados em 36 cidades. METRO

{BRASIL}

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

Yoani Sánchez causa tumulto no Congresso Generación Y. Blogueira dissidente de Cuba está no Brasil desde segunda-feira. Manifestantes favoráveis ao regime cubano e parlamentares de oposição trocaram empurrões na Câmara dos Deputados durante a visita

Cubana Yoani Sánchez cercada de parlamentares da oposição no Congresso Nacional | PEDRO LADEIRA/FRAME/FOLHAPRESS

A visita da blogueira cubana Yoani Sánchez à Câmara dos Deputados acirrou os ânimos entre os parlamentares. Manifestantes a favor do regime cubano e parlamentares de oposição quase se agrediram. Houve tumulto e troca de empurrões. A dissidente cubana visitou o Congresso para acompanhar a exibição do documentário “Conexão Cuba-Honduras”, no qual é entrevistada. Esse foi o filme que manifestantes impediram que fosse exibido, com a presença de Yoani, em Feira de Santana (BA), na segunda-feira. Mais de 20 parlamentares oposicionistas se aglomeraram ao redor dela na

mesa da Comissão de Constituição e Justiça. Yoani é autora do blog Generación Y, no qual narra a vida cotidiana em Cuba e critica a ditadura dos irmãos Raul e Fidel Castro. A vinda dela ao Brasil ocorre após anos tentanto obter autorização oficial para sair de Cuba. Manifestantes de esquerda acusam a dissidente de colaborar com os Estados Unidos com o objetivo de desestabilizar o regime cubano. Questionada sobre os protestos contra ela, Yoani disse que deixará o Brasil com a lembrança do pluralismo. “Os brasileiros são como os cubanos, mas livres”. METRO


|10|

Comércio. Mais de 30% têm dívidas acima de R$ 500 A inadimplência no comércio fechou janeiro deste ano com alta de 11,8% com relação ao mesmo mês do ano anterior, aponta o SPC Brasil. A maioria das dívidas, de 30,71% dos inadimplentes, são acima de R$ 500. Já as dívidas com valores de R$ 100 a R$ 250 estiveram presentes em 26,01% dos casos, seguidas por 24,50% de R$ 50 a R$ 100. Os consumidores com mais de 65 anos representaram a maioria dos inadimplentes, com 29% do total,

29%

Favelas brasileiras movimentam R$ 56 bi

dos inadimplentes têm mais de 65 anos, segundo o SPC. seguido por 22% de 30 a 39 anos. “Existem muitas facilidades para os aposentados e pensionistas obterem empréstimos consignados, levando muitos deles a comprometerem o orçamento” , avalia a economista do SPC Brasil Ana Paula Bastos. METRO

Prévia do PIB. Economia cresceu 1,35% em 2012 O IBC-Br (Índice de Atividade Econômica do Banco Central), considerado uma prévia do PIB, avançou 0,26% em dezembro ante novembro, e encerrou 2012 com alta de 1,35%, de acordo com dados dessazonalizados.

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Se a variação se confirmar, será o pior desempenho da economia brasileira desde 2009, auge da crise internacional, quando houve contração de 0,3%. Os dados do PIB de 2012 serão divulgados em 1º de março. METRO

Estudo. Renda de moradores equivale à de uma Bolívia. Classe média já é maioria

RAIO-X Classe média é maioria nas comunidades DISTRIBUIÇÃO DAS CLASSES 3%

Classe alta Classe média

3% 32%

60%

2002

37%

2013

65%

Classe baixa

EXPANSÃO DA POSSE DE BENS Máquina de lavar roupa Celular Computador Computador com internet Telefone fixo

2002 25% 26% 3% 1% 44%

2013 52% 89% 40% 31% 31%

EVOLUÇÃO DO NÍVEL DE ENSINO Superior Médio Fundamental Básico Analfabeto FONTE: DATA POPULAR

2002 1% 13% 15% 20% 51%

2013 5% 35% 13% 14% 33%

Entre os jovens das comunidades cariocas:

85%

gostam do lugar onde moram

80%

têm orgulho de morar na comunidade

70%

continuariam a morar na comunidade mesmo se sua renda dobrasse

O Brasil tem atualmente 12 milhões de pessoas que vivem nas favelas e ganham R$ 56,1 bilhões ao ano, aponta estudo instituto de pesquisas Data Popular. A renda dos moradores das comunidades equivale ao PIB (Produto Interno Bruto) da Bolívia. Segundo o estudo, divulgado ontem, a classe média passou a ser a maioria nas favelas, representando 65% neste ano, sobre 37% em 2002. O Data Popular utiliza o critério de classificação socioeconômica do governo, que define como classe média famílias com renda mensal de R$ 1.110,00 até R$ 3.875,00. Com o aumento de renda dessa parte da população, aumentou também a

presença de eletrodomésticos nos domicílios. De 2002 a 2013, o número de celulares passou de 26% para 89% e computadores com internet de 1% para 31%. Em torno de 80% das recargas para o celular, serviços de salão de beleza e compras de alimentos em mercados e padarias são adquiridos dentro nas favelas. A exceção é a compra de eletrodomésticos: 60% delas são feitas fora da comunidade. “Esse era um mercado invisível, pois estava debaixo dos nossos narizes, mas as pessoas só enxergavam a favela pela ótica da violência e do tráfico”, diz o diretor do Data Popular, Renato Meirelles. METRO


|12| US$ 1,3 bi

Silvio Santos entra no ranking da revista Forbes A revista “Forbes” incluiu Silvio Santos, de 82 anos, na lista de bilionários. Com uma fortuna avaliada em US$ 1,3 bilhão, o apresentador é a “primeira celebridade bilionária brasileira” a entrar no ranking, que sai em março. METRO Pão de Açúcar

Casino pede a renúncia de Abilio Diniz O Casino, controlador do Pão de Açúcar, pediu ontem que Abilio Diniz renuncie ao cargo de presidente do conselho da rede caso venha a ser apontado para o conselho de administração da BRF ou a manter posição relevante na companhia, dona da Perdigão e Sadia. O grupo francês alega conflito de interesses. METRO

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Teles podem trocar multas por investimento Telefonia. Proposta da Anatel deve ser votada em março e passar por consulta A Anatel (Agência Nacional  de Telecomunicações) deve votar em março o projeto que transforma as multas aplicadas às operadoras de telefonia e TV por assinatura em novos investimentos para melhoria da qualidade do serviço. Depois da votação, a proposta vai passar por consulta pública e volta a ser analisada pelos conselheiros. Caso as empresas não cumpram os investimentos, o valor das multas serão dobradas. As regras vão valer apenas para multas administrativas, como aquelas aplicadas quando as operadoras não cumprem metas de qualidade estabelecidas pela Anatel. Não serão in-

“Nós vamos acompanhar para garantir que os investimentos sejam feitos.” JOÃO REZENDE, PRESIDENTE DA ANATEL

cluídas cobranças quanto a arrecadação de impostos e taxas. “Tem que ser investimentos novos e nós vamos acompanhar para garantir que sejam feitos”, disse ontem o presidente da Anatel, João Rezende, que participou do Seminário de Políticas de (Tele)Comunicações, em Brasília. METRO

Punições

Oi leva 3a multa em uma semana A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) multou, pela terceira vez em uma semana, a Oi. Com a multa de R$ 573,7 mil por descumprir a legislação sobre portabilidade numérica, os valores já atingem R$ 39,3 milhões. A Oi disse que está analisando a medida da Anatel e que deve recorrer. Na terça, a Vivo foi multada em R$ 3,9 milhões, por descumprir metas de qualidade no serviço de telefonia fixa. METRO

Número de emplacamentos cresceu 6,1% em 2012 | RENATO ARAÚJO/ABR

Carros. Brasil é o 4º maior mercado mundial O Brasil se manteve como 4º maior mercado mundial de veículos, segundo a consultoria Jato Dynamics. Com o corte do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados, o mercado nacional cresceu 6,1% sobre 2011 e garantiu a manutenção da posição. Além disso, a Alemanha, que alternou posições com o Brasil, fechou 2012 com uma queda de 3,1%. Em 2012, foram emplacados 3.634.639 veículos no mercado interno, ante 3.425.495 em 2011. METRO

Ranking

1 2 3 4 5

China (16.366.255 unidades) EUA (14.492.600 unidades)

Japão (5.320.391 unidades) Brasil (3.634.639 unidades)

Alemanha (3.298.413 unidades)


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

Vaticano tem pressa para início do conclave Sucessão. Porta-voz da Santa Sé confirmou que Bento 16 pode mudar as regras de forma a acelerar a escolha do novo papa. Ideia é que o nome seja definido até 24 de março

A escolha do novo líder da Igreja Católica pode começar logo depois da renúncia de Bento 16, marcada para quinta-feira que vem. O porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, confirmou ontem que o papa está avaliando mudar as regras do conclave de forma a acelerar o processo. Uma das medidas seria reduzir o período de Sé Vacante, inciando o rito de eleição assim que os cardeais cheguem a Roma. Lombardi não falou em datas, mas cardeais e especialistas avaliam que a ideia seria ter um nome até o Domingo de Ramos (24 de março), que marca o início da Semana Santa. O porta-voz do Vaticano também sugeriu outra mudança no Código Canônico, relativa à parte cerimonial do conclave. Lombardi, porém, não deu detalhes sobre isso.

“Há alguns ‘papáveis’ mais mencionados, mas a história mostra que previsões são mais frequentemente erradas do que o contrário.” SCOTT APPLEBY, HISTORIADOR

Consultas Tom Reese, um teólogo da Universidade de Georgetown, disse à Reuters que a antecipação do conclave poderia dar uma vantagem injusta a cardeais que já são “populares” em Roma. Isso porque não haveria o período para consultas. Para Scott Appleby, da Universidade de Notre Dame, isso não vai afetar o conclave, que pode trazer surpresas. CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO

Secretário do papa tira adereço usado na benção do Angelus | TONY GENTILE/ARQUIVO/REUTERS

{MUNDO}

A DESPEDIDA DE BENTO 16 ATÉ SÁBADO, 23 de fevereiro Recesso da Quaresma. Todos os religiosos estão em retiro DOMINGO, 24 de fevereiro Última oração do Angelus conduz ida por Bento 16, na Praça de São Pedro QUARTA-FEIRA, 27 de fevereiro Última audiência pública de Bento 16, também na Praça de São Pedro QUINTA-FEIRA, 28 de fevereiro Data da renúncia. Às 20h (17h de Brasília), inicia-se o chamado período de Sé Vacante (intervalo entre a saída/morte de um papa e a escolha de outro)

O QUE ESTÁ PREVISTO O Código de Direito Canônico prevê um prazo de, no mínimo, 15 dias, para o início do conclave O prazo existe para que todos os cardeais cheguem a Roma. Se após 20 dias de Sé Vacante isso não acontecer, o conclave começa mesmo assim No período de Sé Vacante, estariam incluídos os nove dias de luto pela morte do pontífice (que não se aplicam nesse caso) Pelas atuais regras, o conclave começaria em 15 de março

O QUE PODE ACONTECER O entendimento é que o conclave poderia começar tão logo houvesse quórum suficiente de cardeais em Roma (o quórum é definido na hora, pelos próprios religiosos) Nesse caso, haveria menos tempo para as consultas prévias, que apontam os “papabili” (prováveis favoritos favvo fa vor or ito itito tos para ocupar o cargo)

|13|◊◊


|14| Venezuela

Chávez quis ‘calar rumores’ O vice-presidente da Venezuela, Nicolas Maduro, disse que a volta secreta de Hugo Chávez à Venezuela foi planejada para “calar rumores” da oposição. O líder bolivariano está em um hospital militar de Caracas desde segunda-feira. Até agora, ele não apareceu e tampouco deu declarações, apenas pelo Twitter. METRO COM AGÊNCIAS Na Índia

Cameron pede desculpas O premiê do Reino Unido, David Cameron, pediu perdão aos indianos pelo massacre de Amritsar, no qual, em 1919, centenas de pessoas foram mortas por soldados britânicos. Cameron, o primeiro mandatário a apresentar condolências aos indianos, disse que o episódio foi “vergonhoso”. METRO

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

Em campanha, Berlusconi promete restituir imposto Itália. Na reta final das eleições, ex-premiê irritou os adversários ao enviar a proposta, por carta, a milhões de residências do país. Analistas dizem que o político, em segundo lugar nas sondagens, pode vencer a disputa A estratégia final de Silvio Berlusconi para tentar voltar ao comando da Itália veio pelo correio: milhares de italianos receberam uma carta da coordenação de campanha do ex-premiê com a promessa de restituição de um imposto pago no ano passado. Os envelopes tinham a aparência de um comunicado oficial, com os dizeres: “Aviso importante: restituição do IMU 2012”, em uma referência ao impopular imposto imobiliário criado pelo governo tecnocrata do atual primeiro-ministro, Mario Monti. “A restituição será disponibilizada por meio de uma transferência para a sua conta bancária, ou pessoalmente no balcão da agência dos cor-

troca de votos, Berlusconi cometeu um crime”, escreveu ele em seu site, defendendo a abertura de um processo contra o ex-premiê.

O ex-primeiro-ministro em um comício, no último domingo | GIORGIO PEROTTINO/ARQUIVO/REUTERS

reios”, promete o documento. A mensagem irritou os adversários de Berlusconi. Pier Luigi Bersani, que lidera as últimas pesquisas,

chamou a carta de “golpe”. “Esse é um jeito de fazer campanha que simplesmente não posso aceitar. É hora de sermos sérios”, disse.

Antonio Ingroia, um ex-promotor ligado a um grupo de centro-esquerda, foi ainda mais incisivo. “Com a promessa de dinheiro em

Crescimento Berlusconi aparecia em segundo lugar nas pesquisas eleitorais, com 29% das intenções de voto. A divulgação de sondagens está proibida, mas o carisma do político pode surpreender, dizem analistas. Roberto D’Alimonte, um especialista em política italiana, diz que as enquetes subestimam o apoio de Berlusconi. Isso porque muitas pessoas relutam em admitir que vão votar no ex-premiê, envolvido em escândalos sexuais e de corrupção. METRO

Protestos contra austeridade derrubam governo búlgaro A Bulgária, país mais pobre da zona do euro, mergulhou na crise política com a demissão do primeiro-ministro, o conservador Boiko Borisov. Ele decidiu deixar o cargo na manhã de ontem, após dias de intensos protestos na capital Sofia. “Não participarei de um governo que manda a polícia bater nas pessoas”, disse Borisov ao anunciar sua demissão. Os búlgaros se revoltaram contra as medidas de austeridade implantadas pelo gabinete de Borisov, que também é acusado de corrupção e ligações com a máfia. Recentemente, o premiê havia prometido reduzir a tarifa de eletricidade em 8%, mas isso não acalmou

Confronto com a polícia deixou 15 feridos | STOYAN NENOV/REUTERS

os ânimos da população. Também sufocada pela crise financeira, a Grécia viveu ontem o primeiro diz de greve geral do ano. Protestos foram convoca-

dos pelas duas maiores centrais sindicais do país, que brigam pela volta de direitos trabalhistas. O desemprego na Grécia é de 27% -60% entre os jovens. METRO

Manual contra estupro gera críticas Uma universidade do Estado americano do Colorado recebeu uma avalanche de críticas após compilar dicas para que as mulheres tentassem impedir agressões sexuais. Entre as dez recomendações, estava a de “vomitar ou urinar no agressor” ou “dizer ao estuprador que

possui uma doença venérea ou está menstruada”. “Dizer que você tem uma doença? Não entendo como isso pode evitar que alguém deixe de ser abusada”, reclamou a estudante Leah McFann à emissora KRDO. Tom Hutton, porta-voz da universidade, disse que as re-

comendações foram tiradas do contexto. “Foi uma informação adicional direcionada às mulheres que concluíram o curso de defesa pessoal no campus”, explicou. A universidade, porém, retirou as dicas de seu site e postou um pedido de desculpas no lugar. METRO


|18|

2 CULTURA

The Cure

Ingressos à venda Começa hoje a venda das entradas para o show da banda de Robert Smith (foto), no Morumbi, dia 6/4. Limitados a 40 mil, os ingressos podem ser comprados no site livepass. com.br com preços entre R$ 62,50 e R$ 500.

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

PlayStation 4 chega às lojas no fim do ano Como será? Novo console foi anunciado ontem sem informações sobre data, preço e design do aparelho Quase sete anos depois do lançamento do Playstation 3, a Sony anunciou ontem a próxima geração de seu console de videogame. Ainda assim, a chegada do Playstation 4 carece de detalhes –  incluindo aparência e preço. O Metro acompanhou o lançamento e responde algumas dúvidas.

um de raciocínio batizado de “The Witness” e um novo da Capcom batizado de “Deep Down”, entre outros.

Será possível jogar em formato de streaming? Sim, os usuários poderão jogar enquanto o resto do conteúdo é baixado via internet. Além disso, o PS4 vai memorizar suas preferências e sugerir jogos atraentes a você.

Devo então trocar meu Xbox por ele? Depende. Não há dúvida de que o PS4 faz avanços tanto em velocidade quanto em qualidade de jogo. Porém, com boatos sobre o lançamento do próximo Xbox no Natal, talvez valha esperar.

Que novos games teremos? A apresentação mostrou alguns títulos: um jogo de corridas chamado “Drive Club”,

O controle é o mesmo? Não! O novo tem duas adições notáveis: um touchpad e um botão de compartilhamento via mídias sociais.

Vai rodar os jogos do PS3? Não. Mas não lamente ainda: a Sony espera que a tecnolo-

gia de nuvem torne possível rodar os jogos de Playstation, PS2 e PS3 via PS4. Quais são as ferramentas de mídias sociais? Será possível compartilhar cenas de jogos, videoclipes e ver seus amigos jogarem ao vivo. Eles também vão poder comentar seu jogo e acessá-lo de lugares remotos. Quando vou poder colocar minhas mãos nele? No fim do ano, mas ainda não há data fechada. Quanto vai custar? O valor não foi revelado! MICHELLE CASTILLO METRO INTERNACIONAL

O presidente da Sony, Andrew House, no anúncio de ontem | BRENDAN MCDERMID/REUTERS

Diretor da Globo Filmes desafia autor de “O Som ao Redor” Em e-mail em lista de cineastas, o diretor-executivo da Globo Filmes, Cadu Rodrigues, rebateu a declaração de Kleber Mendonça Filho, diretor de “O Som ao Redor”, de que “se meu vizinho lançar o vídeo do churrasco dele no esquema da Globo Filmes, fará 200 mil espectadores no primeiro fim de semana”. “Desafio o cineasta a produzir e dirigir um filme e fazer 200 mil espectadores com

todo o apoio da Globo Filmes! Se fizer, nada do nosso trabalho será cobrado do filme dele. Se não fizer os 200 mil, assume publicamente que, como diretor, ele talvez seja um bom crítico”, escreveu. De Istambul, onde foi lançar o filme, Mendonça respondeu. “O sistema Globo Filmes faz mal à ideia de cultura no Brasil, atrofia o conceito de diversidade no cinema brasileiro e adestra um

público cada vez mais dopado para reagir a um cinema institucional e morto. Devolvo outro desafio: que a Globo Filmes invista em pelo menos três projetos por ano que tenham a pretensão de ir além, que não sumam do radar da cultura depois de três ou quatro meses cumprindo a meta de atrair alguns milhões de espectadores que não sabem nem exatamente o porquê de terem ido ver aquilo.” METRO Festival

Shows paralelos do Lollapalooza vão ao Cine Joia Os shows paralelos de atrações do Lollapalooza foram transferidos do Grand Metrópole para o Cine Joia. As apresentações serão de Mix Hell e Hot Chip (29/3), Dudu Linhares e Of Monsters and Men (30/3), e Alabama Shakes (31/3). Os ingressos estão à venda no site lollapalooza.showcard. com.br e custam R$ 150 por noite. METRO.


|20|

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

‘Quase Normal’ é musical às avessas Estreia hoje. Com temática controversa, sucesso na Broadway recebe montagem em São Paulo Livera (esquerda) dirige e atua em “Fã Clube” | DIVULGAÇÃO

Teatro. Premiada Cia. Físico estreia a peça ‘Fã Clube’ Uma discussão entre o ser e o ter e as atitudes que colocam em xeque os valores morais do ser humano são as temáticas de “Fã Clube”, o novo espetáculo da Cia. Físico de Teatro, que estreia hoje. Renato Livera atua e também dirige a peça, que mostra, em clima de tensão e desejo, a obsessão de dois homens por uma atriz desconhecida. A ideia inicial era repetir a bem sucedida parceria com o dramaturgo Jô Billac, que rendeu o prêmio Shell de Dramaturgia em 2012 para a peça “Sava-

na Glacial”, mas o texto ficou sob responsabilidade da atriz Keli Freitas, que, segundo Livera, estreou na dramaturgia com personalidade. “Ela trouxe um ritmo diferente do que tínhamos com Jô, em um texto desafiador, mais trabalhado com a palavra e a poética”, explica ele. METRO Serviço No Sesc Consolação (r. dr. Vila Nova, 245, tel.: 32343000). Qui. e sex., às 21h. Até 26/4. R$ 10. Vanessa Gerbeli protagoniza “Quase Normal” | GUSTAVO BAKR/DIVULGAÇÃO

Cada nova temporada da Broadway é feita de muitos fiascos e poucos sucessos. Desses, a grande maioria é de produções pomposas. O ar de novidade vem mesmo do lado B desse circuito, a off-Broadway. É de lá que saiu “Quase Normal”, cuja produção brasileira estreia hoje em São Paulo após temporada no Rio. Com roteiro e letras de Brian Yorkey e música de Tom Kitt, a peça é estrelada por Vanessa Gerbelli no papel de uma dona de casa com um transtorno bipolar que afeta sua família muito bem descrita pelo título da peça. Com o sucesso de sua estreia em 2008, “Quase Normal” migrou para a Broadway e, por lá, conquistou três Tonys (o Oscar do teatro) e foi o oitavo musical da história a receber o Prêmio Pulitzer de

Serviço No Teatro Faap (r. Alagoas, 903, tel.: 3662-7233). Qui. e sex., às 21h (R$ 80); sáb., às 18h e 21h30; e dom., às 18h (R$ 100). Até 12/5.

drama, a principal premiação para textos dramatúrgicos dos Estados Unidos. Desde “Rent” (1993) não se via uma montagem capaz de chacoalhar o marasmo desse mundinho. Um dos motivos é forma com que a produção lida com temas geralmente avessos a esse universo, abordando perdas, uso de drogas e suicídio. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

Da esq. para a dir., Angela Nolf, Lavinia Bizzotto e Roberto Alencar em “Sem Título” | INÊS CORREA/DIVULGAÇÃO

Três bailarinos dão visões distintas à mesma coreografia Em 2009, ao conceber “Anjos Negros”, a coreógrafa Vanessa Macedo convidou artistas de fora da sua Cia. Fragmento para interferir na peça sem qualquer ensaio prévio. “Queríamos discutir como essas intervenções afetavam a dramaturgia do espetáculo, se ele conseguia ser modificado por isso”, explica ela. Motivada por essa experiência, ela “cria” agora o projeto “Investigações Dramatúrgicas”. “Cria”, assim entre aspas, porque o resultado do trabalho está diretamente ligado a outros artistas. Macedo elaborou uma co-

reografia de 15 minutos e a deu a Angela Nolf, Lavinia Bizzotto e Roberto Alencar, com quem já havia trabalhado em algum ponto da carreira, mas que nunca haviam se cruzado em um processo de criação. O espetáculo “Sem Título”, que será apresentado de hoje a domingo, é o resultado da leitura de cada um deles sobre a pequena peça. “Dessa vez, quis trazer os artistas para o projeto criativo. A ideia era partir da palavra contaminação: como eles se deixam contaminar por nós e nós, da Companhia, por eles. Isso fez com que

aqueles 15 minutos se multiplicassem em trabalhos muito autorais de cada um”, afirma a coreógrafa. Após cada apresentação, o experimento será alvo de debate por um nome diferente: Nirvana Marinho (hoje), Rosa Hércules (amanhã), Bérgson Queiroz (sábado) e Silvia Geraldi (domingo). METRO Serviço No Kasulo Espaço de Cultura e Arte (r. Sousa Lima, 300, tel.: 3666-7238). De hoje a sáb., às 20h, e dom., às 19h. Grátis.


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

A volta por cima Estreia hoje. Após vivenciar fracassos e incorporar papéis secundários no cinema, Kevin Bacon segue novos rumos ao encarnar um ex-agente do FBI na série de suspense ‘The Following’, em cartaz no Warner Channel Kevin Bacon andava um tanto apagado. À exceção do vilão vivido por ele em “X-Men: Primeira Classe” (2011), há tempos que o eterno protagonista de “Footloose” (1984) não aparece com um grande filme em seu currículo. Cansado de esperar por um bom roteiro, ele decidiu seguir o caminho que muitos bons atores têm feito: protagonizar uma série de TV. A escolha é muito bem-vinda. Trata-se de “The Following”, série de suspense que estreia hoje, às 22h45, no Warner Channel. Bacon encarna o protagonista Ryan Hardy, um ex-agente do FBI chamado de volta, às pressas, para caçar novamente o serial killer Joe Carroll (James Purefoy). Capturado por ele dez anos antes, o criminoso acaba de fugir da cadeia. O primeiro capítulo da série já deixa boas pistas do que esperar da temporada. Para começar, a história é ampa-

rada em contos do escritor e poeta americano Edgar Allan Poe (1809-1849), grande inspirador de Carroll, um professor universitário que usa os textos do autor para conquistar jovens universitárias e depois matá-las com requintes de crueldade. Marcado por interpretar muitos vilões no cinema, Bacon mostra que pode ser um bom mocinho no papel de Hardy, mas nem tanto, já que o tira é alcoólatra e ainda tem um caso mal resolvido com a ex-mulher de Carroll. Com direção de Kevin Williamson (“The Vampire Diaries” e “Pânico”), a série estreou em canal aberto na TV americana mesmo contendo fortes cenas de violência. Se for renovada, Bacon já pode parar com as escolhas ruins que fez ao longo da carreira. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

OS ALTOS E BAIXOS DE KEVIN BACON

“Footloose” (1984) “Rio Selvagem” (1995) – indicado ao Globo de Ouro de melhor ator

“O Retorno de um Herói” (2009) – telefilme que lhe rendeu um Globo de Ouro de melhor ator

“Quicksilver - O Prazer de Ganhar” (1986) “Ela Vai ter um Bebê” (1988)

“Ecos do Além” (1999)

“Sobre Meninos e Lobos” (2003) “Um Salão do Barulho” (2005) “X-Men: Primeira Classe” (2011)

“Tudo por Você” (2009)

|21|◊◊

KEVIN BACON Você acha que este projeto de agora pode durar vários anos? Sim, mas tudo só vai fazer sentido se a coisa for abraçada e bem sucedida. Veja quantos filmes eu já fiz e quantos são hits. Dois por cento? Cinco? Não são muitos. Fiz muitas escolhas ruins. Você achava que ia parar na TV a cabo em vez da aberta? Quando comecei a me aproximar do projeto, pensei que estaria em algum canal premium. Ao longo do ano, tudo começou a tomar forma. Fiquei chocado quando ‘Breaking Bad’ foi cancelada. Hoje em dia você até faz um programa, mas não consegue emissora para transmitir. O senso comum dizia que os melhores roteiros estavam na TV a cabo. Você vê isso mudando? Não quero responder essa pergunta. Sou só alguém que acompanha tudo isso, não tenho respostas. METRO INTERNACIONAL


|22|

LISTA DE VÍTIMAS DE JOHN MCCLANE Contamos o número de vilões que Bruce Willis despachou ao longo dos quatro filmes da série "Duro de Matar"

5 1 1 2 6

ME

DIFÍ

1

CIO

‘Head Over Heels’, de Timothy Reckhart

1 1 1 1 1 7

1

INDO EXPLOD DIO ÊN DE INC

BA

OM

AB

M OU

AP ATIR TR UN AND ITU HA O RA LAN DO D O RD C E G OM EL UM O

D DU RO

INTOR UM EXT

A RA NT IÃO O O C AV ND M TA DE U U CH LICE O HÉ AVIÃ UM O D ODIN EXPL

DURO DE MATAR (1988)

DURO DE MATAR 2 (1990)

DURO DE MATAR – A VINGANÇA (1995)

DURO DE MATAR 4.0 (2007)

DURO DE M A T AR –

1 5 1 1

ATIRANDO

) 90 19

DE U

DURO DE MA TA R

2(

DO

PE SC OÇ O

ANDAIMES

CAIN

ESMAGAN DO ENTRE

O IND LOD EXP

QU EB RA ND O

O ND

1

Exibido nos cinemas antes de “Detona Ralph”, o curta conquista pela sutileza. Veja no link goo.gl/NRybq.

ATA M E

IRA AT

‘Paperman’, de John Kahrs

GAGEIRO ESMAGANDO NO BA

988) R (1

1 2 1 61 1

Veja como assistir aos indicados ao Oscar na internet

1

Curtas de animação

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

COM GOLPES NA CABEÇA

CO RTA N

DO

CO M

DERRU B HELIC ANDO UM ÓPTER O UM

EXPLODINDO UMA SUV

AÇO

5) 199

JO G FO AND RA O DO O V HE ILÃ LIC O P Ó P AR TER A EXPL O ODIN DO U M HE LICÓ PTER O

DE

( ÇA AN

DURO

7) 00 (2

BO

A V IN G

O ND RA B E QU

CA

A UM TA DO OR AN A P AG N M ÇA ES BE DO CA RAN ATI

ON ACI

O OÇ SC E P

M COM U ANDO IAL TRITUR OR INDUSTR AD VENTIL

2 5 vezes Duro de Matar 3 4 5 D E M ATA R 4.0

Principal concorrente de “Paperman”, exibido no Anima Mundi, este stop-motion acumula vários prêmios. Veja em goo.gl/4p5Kl.

A

ND

‘Adam and the Dog’, de Minkyu Lee

Antes de Eva, o melhor amigo de Adão no Paraíso era um cachorro. Veja em goo.gl/HArXk.

‘Fresh Guacamole’, de PES

Uma animação rápida sobre o preparo de um guacamole bem diferente. Veja em goo.gl/k5iAO.

‘Maggie Simpson: The Longest Daycare’, de David Silverman Azarão, é um spin-off da bebê Simpson. Veja no link goo.gl/kr3Ih.

Estreia amanhã. Bruce Willis volta a vestir a farda de McClane em novo capítulo da franquia que o projetou 25 anos atrás Vinte cinco anos depois que o primeiro “Duro de Matar” mudou a imagem de Bruce Willis de um cara engraçado da TV para um astro de ação da mais alta categoria, ele está de volta em “Duro de Matar: Um Bom Dia Para Morrer” como o detetive John McClane, o hábil policial nova-iorquino que sempre consegue estar no lugar errado na hora errada. Dessa vez, o tal lugar é Moscou, onde ele tenta encontrar seu filho distante, Jack (Jai Courtney). “Moscou realmente foi construída para uma dupla de peixes fora d’água como a gente. Não posso imaginar um oceano maior de falta de comunicação do que o leste europeu e a Rússia”, diz Willis. “Não falo nenhuma língua estrangeira, e fizemos algumas piadas com isso. Mas, no fundo, gosto de me ver sem entender as coisas, sem compreender como os

John McClane (Bruce Willis) e seu filho Jack (Jai Courtney) precisam se reconciliar para chutar traseiros no longa

carros funcionam ou o que alguém está me dizendo. Afinal, eu mal entendo inglês!” No quarto filme da franquia, McClane se reconciliou com sua filha, Lucy, (Mary Elizabeth Winstead), que agora faz apenas uma pequena participação. Com a introdução do novo integrante da famí-

lia McClane na produção, podemos esperar que o já anunciado sexto longa da franquia promova uma reunião do detetive com sua mulher, Holly (Bonnie Bedelia)? “Sempre penso em tê-la de volta. Essas coisas, no entanto, estão fora do meu alcance. Tudo precisa ter a ver

| DIVULGAÇÃO

com a história”, diz Willis. Bedelia, por sua vez, tem estado ocupada com seu papel na série “Parenthood”. Willis é o quarto integrante do time de “Os Mercenários” a lançar em 2013 um filme no qual é protagonista – os outros são Arnold Schwarzenegger (“O Último Desa-

fio”), Jason Statham (“Parker”) e Sylvester Stallone (“Alvo Duplo”). O ator, no entanto, não está preocupado com rivalidades com os colegas. “Não concorro com ninguém. Concorro comigo mesmo”, diz ele. “Espero que todos se saiam bem. Ainda sou um grande fã de cinema e vejo outros filmes de ação, comédias e todo tipo de coisa esquisita. Não há competição.” Nos Estados Unidos, os filmes dos três companheiros do ator de 58 anos não conseguiram ultrapassar a barreira dos US$ 10 milhões arrecadados no primeiro fim de semana de exibição. Sozinho, o novo “Duro de Matar” arrecadou US$ 25 milhões na estreia por lá. É, Willis, não dá para eles competirem mesmo com você. NED EHRBAR

METRO INTERNACIONAL


|24|

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Você Chef Aplicativos antiblitze

ALESSANDRO SEGATO ALESSANDRO@SEGATO.COM

ACONTECEU NUM RESTAURANTE! Nesta grande megalópole, estacionar é cada vez mais um problema, mais ainda quando se vai a um restaurante. Por isso que os serviços de valet (e os preços) não param de crescer. Se formos analisar friamente, qualquer que seja a empresa, tanto o restaurante quanto o valet, tem sempre o “fator humano” e sua idoneidade e princípios no meio (neste caso que vou contar, a falta deles). Vejam o que aconteceu, uma coisa de cinema!... Um alto executivo foi jantar sozinho num restaurante badalado, entregou seu carro ao manobrista, tomou vinho, comeu bem, pagou a conta e saiu. Até aí, 100% comum. Mas a história está só começando. Do restaurante, o executivo foi direto para o aeroporto pegar sua esposa que estava voltando de viagem, e que, como todo bom viajante que volta, regressou com mais volumes que se poderia imaginar. Ao colocar alguns pertences no banco de trás do carro - pois o porta-malas não tinha sido suficiente - a esposa, adivinhem o que encontra?...Tã tã tã tãm!!! Um preservativo usado! Não preciso dizer o furdúnço cavalar que aconteceu em seguida. No dia seguinte, o homem apareceu no restaurante logo pela manhã com cara de quem não tinha dormido nada - e tanto menos em casa - para falar com um responsável. Achou, explicou o ocorrido e pediu para verificar as câmeras e o percurso do seu veículo desde sua chegada até sua saída. Em resumo, depois de algumas horas e com a ajuda de amigos policiais, o que se acabou descobrindo foi que o carro foi parar em um outro estacionamento, pois o conveniado estava lotado. E que neste outro estacionamento, numa certa hora, um funcionário que naquele dia estava de folga passou lá com a amante e pediu - olhe o favor - para poder “usar” um dos carros para namorar: o do executivo foi o sorteado (quem manda ter bom gosto e carro grande...né?) Isto não bastasse, o infeliz, na pressa de sair do carro esquece a camisinha no banco. Por sorte que todos os lugares tinham câmeras e o coitado do executivo pode comprovar sua inocência para sua amada. Mas, e se não tivessem? Como seria para explicar que focinho de porco não é tomada? Já pensou você nesta situação? Você acreditaria nesta história?

Cruzadas

Li a reportagem “Denatran quer proibir aplicativos antiblitze”, publicada na página 8 da edição de ontem. É só criar uma lei mais rigorosa de trânsito que o brasileiro logo arruma um jeitinho de “burlar” o sistema. Embora o “Waze” seja útil para trazer informações sobre congestionamentos, bloqueios policiais e outros obstáculos, essa prática torna ineficiente o trabalho dos policiais para prevenir acidentes. Se o motorista está preocupado em fugir de uma blitz, é sinal de que deve ter ingerido bebida alcoólica e quer escapar da multa salgada ou até mesmo de ser preso. Parece que essa guerra no trânsito ainda vai demorar para acabar. DENIS BASTOS – SÃO PAULO, SP

Carne de cavalo

Li a reportagem “Onda vegetariana invade a Europa”, publicada na página 9 da edição de ontem e achei válida a abordagem - oportunista ou não - dos grupos vegetarianos sobre o assunto. Como diz a estranha criatura publicada pelo Metro, “se você não comeria um cavalo, por que comer uma vaca?” IARA BELTON –COTIA, SP

Metro Pergunta

Kleber “Gladiador”, hoje no Grêmio, pode retornar ao Palmeiras. Você acha que seria um bom reforço? Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@VVirgilio1

Se vier para jogar com a garra de sempre, será muito bem vindo. @PedroMoreale

Seria brincar com fogo. O Palmeiras precisa de novos ídolos e não de jogadores com a imagem desgastada com a torcida. @luvasalces

A torcida quer um goleador e não mais um atleta pra ficar no departamento médico.

Metro web Quer mais de 100 vídeos de receitas grátis no seu smartphone? Baixe agora “ VOCÊ CHEF “ na Apple Store.

Para falar com a redação:

Alessandro Segato é chef, empresário, apresentador, pai de família, apaixonado por artes, tecnologia e pessoas.

Participe também no Facebook:

Horóscopo

leitor.sp@metrojornal.com.br www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Reuniões de família e religião favorecidas.

Leão (23/7 a 22/8) Sonhos e inspirações dominando a sua men-

O dia está pedindo para que você dedique muito mais atenção para a sua espiritualidade e para os entes queridos.

te e lhe influenciando a ser muito mais complacente com as pessoas e com as situações. Espiritualidade exaltada.

Sagitário (22/11 a 21/12) União com familiares e pessoas próximas que podem ter bons motivos para compartilharem juntas. Procure aumentar os laços de afeto e amizade já existentes.

Touro (21/4 a 20/5) Pare tudo o que envolver assuntos materialistas para poder dar mais vazão ao sentimentos e emoções que vem de dentro de você. Confraternizações em alta.

Virgem (23/8 a 22/9) Deixe quem entende da coisa liderar o

Gêmeos (21/5 a 20/6) Bom momento para expor melhor as suas ideias e conversar com as pessoas. Elas estarão mais compreensivas e querendo que tudo fique certo para que reine a paz.

Libra (23/9 a 22/10) Impasse com questões que ultrapassam a sua capacidade pessoal. Hoje as intuições e forças do além estão muito mais presentes e determinando os acontecimentos.

Aquário (21/1 a 19/2) Período ligado a grandes sonhos e romantismo no relacionamento. A família e os amigos passam a ser o centro das suas atenções. Festas e encontros favorecidos.

Câncer (21/6 a 22/7) Bons acertos a seu favor. Viagens longas ou situações emocionalmente carregadas tendem a ser solucionadas com a colaboração espontânea das outras pessoas.

Escorpião (23/10 a 21/11) Pontada de individualismo na hora

Peixes (20/2 a 20/3) Dia de brilho pessoal e domínio das situações mais importantes que estiverem acontecendo. Hoje as suas palavras e orientações estarão sendo bem recebidas.

seu grupo. Hoje as emoções e percepções extrassensoriais estão muito mais fortes do que a lógica que você conhece.

errada. O clima do dia diz respeito a questões emocionais que pertencem a todo o seu grupo, e não exclusivamente a você.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Bom momento para tratar de assuntos que envolvam muito romantismo e planejar coisas a longo prazo. Hoje a família poderá lhe dar mais apoio e satisfação.


|26|

+ PLUS

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPECIAL}

Renascendo das cinzas Programa Antártico brasileiro. Viajamos ao mais desconhecido e inexplorado dos continentes para acompanhar o complexo e árduo trabalho de reconstrução da base Comandante Ferraz na Antártica Em meio às pedras e ao gelo antártico, 200 operários trabalham na montagem de uma base provisória e na remoção de escombros da antiga estação brasileira – um complexo de contêineres que começou a ser instalado em 1984 – destruída pelo fogo em 25 de fevereiro de 2012. No último dia 13, a Justiça Militar aceitou denúncia contra um militar por homicídio culposo – sem intenção de matar – e dano a instalações militares. O nome do réu não foi revelado. Ele teria se descuidado na operação dos geradores que provocaram o incêndio. Os tenentes Carlos Alber-

to Vieira Figueiredo e Roberto Lopes dos Santos morreram no combate às chamas. “Foi uma perda inestimável pelos projetos e pela estrutura que tínhamos”, avalia o biólogo Jair Putzke, da Universidade de Santa Cruz do Sul (RS), um veterano que estuda a vegetação antártica há 20 anos. Ele faz parte de um grupo de trabalho que espera encontrar nas plantas que resistem ao rigoroso clima local soluções para criar espécies que resistam a geadas no Brasil. Quando a Marinha desembarcou em novembro para o início da atual opera��ão, os estragos estavam par-

O navio Ary Rongel, usado nas missões

cialmente encobertos por uma camada de neve com 5 metros de altura. “Muito triste”, comenta o capitão de fragata Paulo César Galdino de Souza, chefe da Estação Antártica Comandante Fer-

raz, ao relembrar o desembarque. “Triste pelos nossos colegas que faleceram e pela história de 30 anos de Proantar, o Programa Antártico brasileiro.” Apesar da emoção, os militares sabiam

que não podiam perder tempo. Com a praia bloqueada por gelo, o trabalho começou com pás e picaretas. Só no segundo dia as máquinas desembarcaram. Em janeiro, o governo abriu concurso para a construção de uma nova estação. “Se tomarmos por base uma estação construída pela Espanha, deve custar R$ 100 milhões”, explica o almirante Júlio Soares de Moura Neto. A expectativa é começar as obras no próximo verão e terminá-las até 2016. Enquanto isso, instalações provisórias para 60 pessoas são montadas por uma empresa privada. Abriga-

Comunicação

Ao vivo e quase congelado Interrompido desde o incêndio de fevereiro do ano passado, foi restabelecido ontem o sistema de telecomunicações da base brasileira na Antártica. A Oi, que presta serviços à Marinha, irá oferecer serviços integrados de voz, dados, internet, telefonia móvel e sinal de TV. O custo da instalação do projeto não foi fornecido.

A ANTÁRTICA EM NÚMEROS BRASIL

ARGENTINA

O continente e a base brasileira

Área estação provisória: 500 m² aproximadamente Número cientistas: 200 (em turnos e espalhados, não apenas na base brasileira)

Área do Brasil: 8.514.877 km²

Número militares: 250

Temperaturas: Máxima: 14,6ºC (5/1/1974) Mínima: -89,2ºC (Estação russa Vostok, em 21/7/1983)

Temperatura: máx. 14,4ºC (8/11/1988) e min. -28,5ºC (5/8/1991)

Volume de água: 25 milhões de km³ (80% da água doce do planeta)

Principais pesquisas em andamento: 20 projetos de clima

População: 3 mil a 4 mil (verão) e mil (inverno)

Custo de reconstrução da base provisória: R$ 14 milhões

Distância de Rio Grande do Sul (RS) porto mais próximo no Brasil

Estação Antártica Comandante Ferraz

Área estação incendiada: 2.400 m²

Área: 12.093.000 km² (sem as plataformas de gelo), 13.661.000 km² (incluindo as plataformas de gelo permanentes) e 32.000.000 km² (incluindo a área máxima de oceano que congela no inverno)

3.382km

ILHA REI GEORGE

A ESTAÇÃO ANTÁRTICA COMANDANTE FERRAZ

250 toneladas é o total de equipamentos transportados

Outubro/12 a abril/13

Distância do Polo Sul: 3.115 km

Custo de reconstrução da base definitiva: R$ 100 milhões (estimativa) Navios da Marinha: 3 (Ary Rongel, Almirante Maximiano e Felinto Perry) Quantidade de comida transportada: 70 toneladas Quantidade de bebidas (água, suco e refrigerantes): 100 mil litros

Duração da missão

ANTÁRTICA FONTE: MARINHA DO BRASIL


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPECIAL} {EDITORIA}

|27|◊◊ |26|◊◊

FOTOS: ALEXANDRE MATA TORTORIELLO

rão militares e cientistas que passarão o inverno ali. A obra, de R$ 14 milhões, deve ficar pronta até o fim do mês e representa um desafio logístico. “Já trabalhamos em locais até mais frios, mas nunca num lugar tão isolado”, explica Tom Seaboyer, diretor da empresa responsável pelos módulos emergenciais. “Por isso, trouxemos centenas de peças sobressalentes.” Um alívio para o capitão Galdino de Souza. “O parafuso mais próximo fica em Punta Arenas, no Chile. E para isso tem que atravessar o Drake”, brinca. Punta Arenas, a 1.250 quilômetros de distância, é a base de apoio para muitos países instalados na Península Antártica. São três dias de navegação atravessando a temida Passagem de Drake, onde as ondas podem passar de 9 metros de altura. ALEXANDRE MATA TORTORIELLO

Chegar exige muita paciência e sorte Chegar à Antártica requer planejamento e uma boa dose de sorte. O continente não é apenas o mais frio mas também o mais seco e varrido pelos ventos mais fortes do planeta. Em julho de 1983, a estação russa Vostok registrou a menor temperatura da Terra: 89,2ºC negativos. Os ventos de 351 km/h, medidos na estação argentina Belgrano 2º, não foram os mais fortes da história, mas, em nenhum outro lugar, os deslocamentos de ar violentos são tão constantes. As rajadas passam de 200 km/h e tornam as mudanças bruscas as únicas certezas sobre o tempo. O plano era que embarcássemos num voo da Força Aérea Brasileira (FAB) na

Do navio, avista-se as montanhas cobertas de neve

BAND

manhã de 5 de fevereiro. Seriam duas horas e meia de Punta Arenas à base chilena Eduardo Frei, na ilha Rei George, e mais três horas de navio até a estação brasileira. Às 7h, 46 militares cientistas e jornalistas estavam prontos. Às 8h fomos informados de que a decolagem não estava autorizada. E asim foi às 12h, 14h e 21h. No dia seguinte, conseguimos voar e chegamos a ver a Antártida pela janela, mas, por ironia, uma calmaria mantinha um colchão de nuvens sobre a pista de pouso. Não deu para descer e voltamos a Punta Arenas. No dia 7 de fevereiro repetimos a operação. E, enfim, aterrissamos em segurança. AMT

Um gigantesco iceberg passeia pelo mar da Antártica

Hora de encarar Drake

Em busca do silêncio O barulho de canteiro de obras na base contrasta com a paisagem, uma enseada de águas calmas, cercada por geleiras de onde se desprendem icebergs gigantescos. Para encontrar o silêncio que se espera da Antártica, é preciso se afastar por cerca de 10 minutos por uma trilha. No trajeto é possível observar um grupo de pinguins curtindo os últimos dias do verão.

No dia marcado para a volta, o tempo nos pregou mais uma peça. Sem condições de voo, fomos obrigados a retornar de navio e conhecer a temível passagem de Drake, o único caminho por mar entre a América do Sul e a Península Antártica. “O Drake é a confluência do Pacífico com o Atlântico, onde são geradas as piores frentes frias do continente. A gente procura achar uma janela entre uma frente e outra para atravessar, mas nem sempre é possível”, explica o capitão de mar e guerra Marcelo Seabra, comandante do navio Ary Rongel. Do lado de fora, as ondas chegaram a 6 m e, os ven-

Ondas de até 6 metros durante a travessia do Drake

tos, a 60 km/h. Numa escala de 0 a 12, a força do mar atingiu 7. Os dois primeiros dias foram os piores. O navio inclinou 35 graus, tornando impossível caminhar em linha reta. Com o balanço, muitos passaram mal. Até a cozinha precisou ser

fechada. “Trouxemos lasanha e comida congelada, pois é só colocar no forno”, revela o capitão-tenente Fabio Souza. “Não são só as facas que oferecem perigo com o mar agitado, uma panela com água fervente pode provocar sérias queimaduras.” AMT


|28|

3 ESPORTE

Gancho à vista

Neymar A confusão com o lateral Artur, da Ponte Preta, seguida do cartão vermelho, pode render até 15 jogos de suspensão para o atacante santista. Ele foi denunciado ontem pelo Tribunal de Justiça Desportiva. O julgamento será na segunda-feira.

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Pelé: ‘Neymar está mais preocupado com o cabelo’ Bronca. Rei do Futebol diz que atacante do Peixe dá mais atenção à mídia do que ao time O homem que, na Vila Belmiro, ganhou a alcunha de Rei do Futebol, não está feliz com o súdito Neymar. Em entrevista ao jornal “O Estado de S. Paulo”, Pelé declarou que o camisa 11 do Santos atualmente está mais preocupado com mídia do que em jogar. “Nós do Santos falamos que ele é o melhor do mundo, claro. Mas ele já se preocupa mais em aparecer na mídia do que em jogar para o time. O Neymar tem muita responsabilidade. E sua preocupação é mudar o estilo, mudar o corte de cabelo”, disse o ex-jogador, após declarar que Neymar era um jogador comum na Seleção Brasileira. “É um excelente jogador, mas sem experiência lá fora. Em todos os jogos fora do

“O Edinho [filho de Pelé e observador técnico] não dá falta nos treinos e o Neymar fica bravo. Ele está viciado nas faltas.” PELÉ, SOBRE NEYMAR

país ele não vai bem. Todos acham que ele tem de resolver os problemas da Seleção. Neymar não está preparado para receber esse peso.” Pelé, 72 anos, contou também que conversou com o treinador santista Muricy Ramalho sobre o camisa 11. “O Santos está perdendo com ele em campo. Todas as faltas, escanteios, pênaltis é com o Neymar. Ele tem de largar mais a bola, jogar para o time.” METRO

Pelé e Neymar estiveram juntos em 2011 | LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA/FOLHAPRESS


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|29|◊◊

Fabuloso resolve Tricolor. Camisa 9 faz dois e comanda vitória por 4 a 2 sobre o Azulão Em jogo reagendado pela 2a rodada do Campeonato Paulista, o São Paulo derrotou o São Caetano por 4 a 2 no estádio Anacleto Campanella. Com o resultado, o Tricolor saltou para a vice-liderança da tabela, com 16 pontos, dois a menos que a Ponte Preta. Apesar do placar elástico, o time do Morumbi teve de suar a camisa para garantir os três pontos. O gol de Luis Fabiano, logo aos 13 minutos, dava a impressão que o Azulão não conseguiria fazer frente ao Tricolor. Ledo engano. Aos 24 e aos 25, o time do ABC virou o marcador.

16 pontos soma o São Paulo, que já ostenta a vice-liderança do Paulistão. O time ainda tem uma partida a menos que os rivais. Primeiro com o arisco atacante Danielzinho, depois com Jóbson, que recebeu lançamento no meio dos zagueiros e apareceu cara a cara com Rogério Ceni. Com um toque sutil, o camisa 11 só deslocou o goleiro. O jogo continuou movimentado e, antes mes-

mo do intervalo, o Tricolor chegou à igualdade: aos 45, Maicon pegou a sobra e mandou para as redes. Na etapa complementar, Luis Fabiano mostrou que estava em um bom dia. Aos 27, o camisa 9 aproveitou boa troca de passes para concluir rasteiro, por baixo do goleiro Fábio. Na comemoração, o Fabuloso fez sinal de silêncio para torcida do São Caetano. Quando o placar já parecia decidido, Aloísio deu ainda mais alegria à torcida Tricolor, aos 47, ao aproveitar cruzamento de Carleto para marcar de cabeça. METRO

24 SÃO CAETANO Fábio Samuel Xavier Bustamante Eli Sabiá Pirão (Diego ) L. Carvalho Marcone Rivaldo (Eduardo ) Jóbson Danielzinho Téc ic Geninho

SÃO PAULO Rogério Ceni Douglas Lúcio Rafael Toloi Cortez (Carleto ) Denilson Maicon (Wellington ) Jadson Ganso (Aloísio ) Osvaldo Luis Fabiano Téc ic Ney Franco

G L. Fabiano aos 13, Danielzinho aos 24, Jóbson aos 25 e Maicon aos 45 do 1o tempo; L. Fabiano aos 27 e Aloíso aos 45 do 2o tempo

Luis Fabiano marcou dois gols no duelo | NELSON ANTOINE/FOTOARENA

Valdivia defende volta do Gladiador ao Palmeiras

Valdivia está recuperado de lesão na coxa esquerda | CESAR GRECO/FOTOARENA

Campeões paulistas de 2008, Valdivia e Kleber trouxeram bons frutos quando atuaram juntos pelo Palmeiras. Agora, o atacante, que está no Grêmio, poderá retornar ao clube paulista, coisa que é vista com entusiasmo pelo Mago. “Se ele voltar, nós, jogadores, iríamos adorar. Ele é raçudo e a qualidade não se discute. Cabe à diretoria e ao treinador [Gilson Kleina] decidirem se ele vem ou não”, disse Valdivia em entrevista ao programa “Jogo Aberto”, da “Band”. O Gladiador pode voltar ao Palestra Itália após uma troca que levou o

atacante Hernán Barcos ao Grêmio. Na transação, além de Léo Gago, Leandro, Vilson e Rondinelly, o Gladiador pode completar o quinteto prometido pelo time gaúcho. A saída de Barcos do Palmeiras também foi comentada pelo meia chileno. “Ficamos surpresos, eu não esperava. Era o nosso capitão, artilheiro do ano passado. Chegaram jogadores de qualidade, mas ele era meu amigo e era alguém para falar espanhol também. Agora fiquei sozinho. Mas quero desejar sorte a ele na sua passagem pelo Grêmio”, disse. METRO

Chegou o ‘Rondiquelme’ Paulo Nobre vetou a contratação de Juan Román Riquelme logo que assumiu a presidência do Palmeiras. Mas acertou com Rondinelly, ou “Rondiquelme”. O meia-atacante de 22 anos, que veio do Grêmio, foi apresentado ontem no Verdão e ganhou a alcunha ao se destacar nas primeiras partidas pelo time gaúcho. “Esse nome ganhei da torcida. Também falavam Rondimessi”, disse o reforço, em um ataque de modéstia | CESAR GRECO/FOTOARENA


|30|

{ESPORTE}

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

Ciclismo e saúde

CLEBER ANDERSON CLEBER.RICCI@METROJORNAL.COM.BR

CICLISTA CACHORRO Em termos de atividade física, um cachorro pode parecer vagabundo, sedentário, pois em relação ao homem, passa a maior parte do dia deitado e dormindo. Meu tio, um tanto quanto sossegado, dizia que queria ser um deles para esperar o grito de seu dono: “Vai deitar!” Cachorros não foram feitos para correr longas distâncias como um cavalo, ou como o homem insiste em fazer. Essa aparente moleza acaba na hora que precisa agir e sair correndo como uma bala atrás de outro cachorro, do carteiro, de um ciclista... É como o nosso sprint. Sendo assim, naqueles dias em que as pernas estão cansadas, não insista em treinos longos e fortes. Mesmo na pedalada para ir ou voltar do trabalho, pegue leve na marcha e gire bastante. Respeite a moleza canina instaurada em você e pedale sem muita força. Normalmente é porque você estava ressentido de uma pedalada anterior onde “socou a bota” e acumulou ácido lático na musculatura. A cadência deve ser de, no mínimo, 100 pedaladas por minuto. Mude seu foco de atenção. Esqueça a dor nas pernas. Espaireça. Perceberá que, de uma hora para outra, suas pernas estarão leves, girando e sem dores. Se voltar a se sentir disposto, ou no dia seguinte, deve continuar a ser um cachorro, mas não o vagabundo, e sim o pitbull correndo atrás de uma lebre. Procure fazer sprints de no máximo 10 segundos pedalando com máxima força e velocidade. Até 10 segundos de duração você estará fazendo um esforço alático, de muito pouco acúmulo de ácido lático. Exemplo: uma arrancada de farol, uma saída de curva, uma subida leve. Isso, por incrível que pareça, “solta” a musculatura das pernas e melhora seu ritmo. É errado treinar e pedalar sempre do mesmo jeito com cadência baixa e velocidade constante. É muito bom ter vários estímulos diferentes, ora fraco, ora forte, ora rápido. Em dias que você estiver mais disposto, procure fazer tiros mais longos, até chegar em tiros de 10 minutos. Esses farão com que seu ritmo individual seja incrementado. Vai um osso aí? É só pedalar atrás! Cleber Ricci Anderson, 46 anos, é especialista em bike fit (ajuste postural), ex-ciclista da Seleção Brasileira de Ciclismo, pioneiro em MTB no Brasil, autor do Guia Bike na Rua e do projeto CicloRede e proprietário da Anderson Bicicletas.

UFC

Caso Pistorius

Glover Teixeira vai encarar Ryan Bader

Audiência sobre iança é adiada novamente

Glover Teixeira já sabe contra quem lutará no octógono rumo ao topo dos meio-pesados: Ryan Bader. Os dois se enfrentam no card do UFC 160, marcado para o dia 25 de maio, em Las Vegas. Na organização desde maio do ano passado, o mineiro buscará a quarta vitória consecutiva.

O Tribunal de Pretória, na África do Sul, voltou a adiar ontem a decisão sobre a concessão ou não de fiança para o para-atleta Oscar Pistorius, acusado da morte de sua namorada, a modelo Reeva Steenkamp. A corte se reune novamente hoje. Pistorius passou a noite preso.

METRO

METRO

Sergio Pérez rouba a cena no segundo dia de testes da F-1 Sergio Pérez, mexicano que este ano tem a ingrata missão de substituir Lewis Hamilton na McLaren, levou o carro prateado ao 1o lugar no segundo dia de testes coletivos da Fórmula 1 no circuito de Barcelona. O tempo de Pérez (1m21s848) é o melhor da semana até o momento, faltando ainda dois dias de treino coletivo | PAUL GILHAM/GETTY IMAGES


SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|30|◊◊ |31|◊◊

Barcelona à milanesa Liga dos Campeões. No San Siro, Milan supera equipe catalã e abre vantagem para as quartas de final. No Camp Nou, dia 12, espanhóis precisam vencer por três ou mais gols

Boateng e Muntari anotaram os gols do Milan | TONY GENTILE/REUTERS

O Milan deu ontem um passo importante rumo às quartas de final da Liga dos Campeões da Europa. Em casa, o clube italiano venceu o Barcelona por 2 a 0, em jogo em que o poder de marcação dos rubro-negros prevaleceu ao aclamado futebol-arte dos catalães. Depois de segurar o ímpeto espanhol, o Milan chegou ao gol aos 11 minutos do 2º tempo, com o ganês Boateng. Messi, apagado, pouco ajudava o Barça a incomodar a meta italiana.

2 0

Melhor para o rubro-negro, que ampliou aos 35 com Muntari, após bela troca de passes de Niang e El Shaarawy. Com a vitória, o Milan pode perder no jogo de volta – dia 12 de março, no Camp Nou – por um gol de diferença ou por dois, caso balance as redes. Também ontem, o Galatasaray empatou na Turquia com o Schalke 04 por 1 a 1. O segundo e decisivo duelo ocorre também em 12 de março, na Alemanha. METRO

Abbiati; Abate, Zapata, Mexès e Constant; Ambrosini, Muntari, Montolivo e Boateng; El Shaarawy (Traoré ) e Pazzini (Niang). Técnico: Massimiliano Allegri

MILAN

Victor Valdés; Daniel Alves, Piqué , Puyol (Mascherano) e Jordi Alba; Busquets , Xavi e Iniesta; Fàbregas (Alexis Sánchez), Messi e Pedro. Técnico: Jordi Roura

BARCELONA

G Boateng aos 11 e Muntari aos 35 minutos do 2º tempo. A b i age Craig Thomson (ESC), auxiliado por Derek Rose (ESC) e Alasdair Ross (ESC)

Série A2

Estrela

Del Piero ficará mais um ano na Austrália

Diego Viana arrisca um voleio | RENATO SILVESTRE/FOLHAPRESS

Lusa dança o vira e cola no líder A Portuguesa derrotou o Grêmio Barueri por 2 a 1 ontem, na Arena Barueri, pela 9a rodada da Série A2 do Campeonato Paulista. Com a vitória, a Lusa alcançou uma sequência de oito partidas sem derrota na competição e está a dois pontos do líder Grêmio Osasco. Roni (Barueri), Diego Viana e Souza (Portuguesa) anotaram os gols da partida. METRO

O veterano atacante Alessandro Del Piero, de 38 anos, que foi recusado pelo Palmeiras, acertou sua permanência no Sidney FC, da Austrália, por mais uma temporada. O astro italiano chegou à equipe em setembro de 2012 e, na última temporada, marcou 11 gols em 18 jogos. METRO


|32|

SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Mira falha e Timão empata Libertadores. A 3,7 mil metros de altitude, Corinthians joga melhor, mas erra finalizações e fica no 1 a 1 com o San José na Bolívia O Corinthians chegou a Oruro, na Bolívia, prevenido contra os 3.700 metros de altitude. Armado com balões de oxigênio, a equipe estava pronta para o ar rarefeito e da bola mais rápida. O Timão não contava, porém, que a pontaria fosse falhar bem na estreia. Com erros ofensivos, sobretudo no 2º tempo, o clube empatou por 1 a 1 com o fraco San José, pelo Grupo 5 da Taça Libertadores da América. O início alvinegro foi promissor. Logo aos 5 mi-

1 1 Guerrero (à esq.) abraça o volante Ralf | DAVID MERCADO/REUTERS

nutos, o time abriu o placar com Guerrero. Herói da Copa do Mundo de Clubes da Fifa, o peruano mostrou o habitual faro de gol ao aproveitar cruzamento de Fábio Santos e completar de primeira, com a perna esquerda, para as redes. Três minutos depois, Paulinho assustou os alvinegros presentes ao estádio, ao chutar frente ao goleiro Carlos Lampe. Melhor na partida, o Timão mantinha a posse de bola e era incomodado pe-

Lampe; Luis Palacios, Carlos Tordoya e Luis Torrico; Didi Torrico, Abdón Reyes, Sebastián Carrizo (Sejas) e Isaias Dury (Garcia); Marcelo Gomes (Bonafina), Diego Cabrera e Saucedo. Técnico: Marcos Ferrufino

SAN JOSÉ

Cássio ; Alessandro, Gil, Paulo André (Felipe) e Fábio Santos ; Ralf, Paulinho e Danilo; Jorge Henrique (Renato Augusto), Emerson Sheik (Alexandro Pato) e Guerrero . Técnico: Tite

CORINTHIANS

G Guerrero, aos 5 minutos do 1º tempo; Saucedo aos 15 minutos do 2º tempo. A bi age Carlos Vera (EQU)

los bolivianos apenas em chutes de fora da área. No segundo tempo, o Timão cansou. O San José esteve melhor e chegou ao empate com Saucedo. Vieram, então, as bolas do jogo. Aos 20, Emerson recebeu passe açucarado de Guerrero e, sozinho, chutou na trave. Aos 22, o mesmo Sheik recebeu nova bola boa de Guerrero, mas o arremate foi para cima. Resistindo às investidas, o Timão se fechou e conseguiu segurar o empate. METRO Tragédia

Kevin Espada, torcedor do San José, morreu após ser atingido no olho por um sinalizador no estádio. Segundo informações da polícia local, o artefato teria partido da torcida corintiana. Cinco alvinegros foram detidos. METRO

Grêmio vence o Flu no Rio Com gols de Barcos, André Santos e Vargas, o Grêmio bateu o Fluminense por 3 a 0, no Engenhão, e se recuperou no Grupo 8 da Taça Libertadores | CELSO PUPO/FOTOARENA/FOLHAPRESS


20130221_br_metro sao paulo