Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

BRUNA PRADO / METRO RIO

SALVE A RAINHA TRIO DE DJS SUPERPODEROSAS COMANDA AS ‘PICKUPS’ NA NOITE CARIOCA {pág 14}

SELEÇÃO FEMININA DE FUTEBOL ESTREIA HOJE NA OLIMPÍADA DE LONDRES {pág 19}

RIO DE JANEIRO Quarta-feira,

25 de julho de 2012

Edição nº 446, ano 2 Mín 16°C Máx 28°C

Bope não tem prazo para sair do Alemão Após atentado à Unidade de Polícia Pacificadora de Nova Brasília e morte de uma PM, Batalhão de Operações Especiais reforça patrulhamento na região Foi a primeira baixa de uma agente de UPP em serviço no Rio {pág 03} J.ELOY/FOLHAPRESS

Eleições

TRE-RJ pede Exército em oito cidades Zona oeste e Complexo da Maré também terão reforço das Forças Armadas {pág 03}

Venda de chip pode voltar TIM tem até 15 dias para solucionar problemas {pág 05}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Instalada ao lado da estação do teleférico do Complexo do Alemão, sede da UPP de Nova Brasília amanheceu com várias marcas do tiroteio

Clássico alvinegro

Vasco e Botafogo se enfrentam no Engenhão Com desfalques, Flu vai até Porto Alegre para pegar o Grêmio Já o Flamengo continua sem técnico e sem rumo {pág 19}

Esporte é passaporte no estudo Especial Educação mostra que atletas têm excelentes oportunidades em universidades dos EUA {págs de 07 a 13}


rio

02

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

BRUNA PRADO/METRO RIO/10-05-2012

1

Fala, candidato! Você, leitor do Metro, quer saber alguma coisa do seu candidato a prefeito? Mande sua pergunta para o email

leitor.rj@metrojornal.com.br As melhores perguntas serão feitas aos candidatos durante o debate da Band, no próximo dia 2 de agosto.

foco

EM TEMPO REAL

Heliponto do mirante Dona Marta, o mais próximo do Cristo, foi interditado em maio

Metrô é multado BRUNA PRADO/ METRO RIO

Pena foi por paralisação em 2011

Penalizada em R$ 82.706,00 pela Agetransp, a Metrô Rio afirmou ontem, em nota, que irá recorrer. A multa foi devido à paralisação de duas linhas em 21 de junho do ano passado. A concessionária foi responsabilizada pelo incidente, ocorrido por falha no sistema de alimentação de emergência, em casos de falta de energia. METRO RIO

Avião cai no mar Um avião de pequeno porte caiu ontem à tarde no mar da Praia da Barra da Tijuca, altura do Posto 8, na zona oeste. Três pessoas que estavam a bordo – piloto e dois passageiros – foram resgatadas por um helicóptero dos bombeiros e passam bem. A aeronave, da empresa Lasa, havia saído do Aeroporto de Jacarepaguá com destino à Região dos Lagos. METRO RIO

Traçados de voos de helicópteros serão alterados

Tecnologia japonesa no trânsito Engenheiros japoneses ajudarão a elaborar diretrizes para implementação do Sistema de Transportes Inteligente. A tecnologia permitirá alertar a população, em tempo real – via GPS, celular ou painéis eletrônicos –, sobre possíveis áreas de alagamento, colisões, obras, engarrafamentos,

entre outros. O projeto, que deve ficar pronto até maio de 2013, é custeado pela Agência de Cooperação Internacional do Japão, e desenvolvido em parceria com a Prefeitura, Estado e União. Segundo Hideo Tsuji, líder da equipe, o foco inicial é a análise do trânsito e do transporte na região metropolitana. A delegação vai passar um ano no Rio, baseada na Secretaria de Transportes, onde está sendo feita a coleta e o armazenamento de dados sobre o trânsito no Grande Rio. METRO RIO ALESSANDRO BUZAS/FUTURA PRESS

Governo firma TAC com empresa para reduzir impacto sonoro em até 60% na cidade Três rotas serão extintas Com o objetivo de reduzir em até 60% o impacto sonoro em bairros da zona sul, a Secretaria de Estado do Ambiente (SEA), o Instituto Estadual do Ambiente (Inea) e o Instituto Chico Mendes firmaram, ontem, com a empresa de táxi aéreo Helisul, um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) com uma série de medidas para restringir e assegurar maior controle dos voos panorâmicos de helicópteros em pontos turísticos do Rio. Pelo acordo assinado, a Helisul se comprometeu a encerrar três rotas de voos, que passavam sobre Jardim Botânico, Botafogo, Humaitá e Urca; a alterar o traçado de outras seis, com novos percursos privilegiando o mar de Copacabana e Ipanema, a Baía de Guanabara e a Floresta da Tijuca; e a aumentar a altura mínima dos voos, de 500 para mil pés. Além disso, o horário de operação será mais restrito. A empresa não poderá voar

helicópteros 386 operam voos no Rio, 2ª maior frota

do país, motivo de protesto de 19 associações de moradores. Há 10 anos, eram apenas 50.

cedo pela manhã, nem à noite. Os sobrevoos só serão permitidos das 9h ao pôr do sol (atualmente, 17h30). Passeios ao redor dos dois mais famosos pontos turísticos também sofreram alterações e as aeronaves estão proibidas de se aproximar muito dos cartões postais. Não haverá mais voos em volta do Pão de Açúcar, apenas ao largo do monumento natural, passando pelo litoral e pela Enseada de Botafogo. Já os voos ao redor do Cristo Redentor, no Corcovado, passarão de um raio de 100 para 600 metros. Secretário do Ambiente, Carlos Minc afirmou que haverá duas formas de fiscalizar se os helicópteros estão cumprindo as deter-

minações. Uma delas será a observação da rota dos voos e a outra, de monitoramento do ruído em quatro pontos: nas proximidades do Hospital da Lagoa, no Mirante Dona Marta, no Humaitá e na Urca. “Vamos instalar estações de monitoramento nesses pontos. O trabalho será feito durante 60 dias, de forma ininterrupta. O outro, de observação, é para identificar o tipo de aeronave que opera. A partir daí, poderemos identificar qual é a pressão sonora exercida em determinado bairro e se está ou não de acordo com a legislação. Se for o caso, vamos adotar outras medidas restritivas”, explicou Minc. As medidas só envolvem a Helisul, maior operadora de voos de helicópteros pela zona sul. No entanto, a SEA espera que, a partir desse TAC, outras empresas que exploram o mesmo serviço passem a adotar restrições semelhantes. METRO RIO

Forte nevoeiro atingiu o Rio

Nevoeiro fecha Santos Dumont por três horas Devido ao denso nevoeiro que atingiu a cidade na manhã de ontem, o Aeroporto Santos Dumont, no Centro, onde circulam voos domésticos, fechou para pousos às 6h30. Reaberto às 10h, o terminal seguiu operando por meio de instrumentos. Segundo a Infraero, 15 voos foram cancelados, oito tiveram atraso e 18 foram transferidos para o Aeroporto Internacional Antônio

FALE COM A REDAÇÃO

EXPEDIENTE

COMERCIAL: 021/2586-9570

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Metro Rio de Janeiro. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Carlos Jobim (Galeão), na Ilha do Governador, na zona norte. O Galeão também operou com auxílio de aparelhos. Até às 5h de ontem, três voos domésticos tinham sido cancelados. Já os três voos internacionais programados ocorreram normalmente. Para hoje, de acordo com o Climatempo, a previsão é de sol com algumas nuvens. Não chove. METRO RIO

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A. A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.


rio

www.readmetro.com

Emboscada matou PM

Após ataque à base da UPP de Nova Brasília, Bope ocupa Complexo do Alemão por tempo indeterminado PM prende dois suspeitos de participação no atentado Tiro de fuzil atravessou colete que policial usava

Na mira do tráfico Após o ataque de traficantes à Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) de Nova Brasília, no Complexo do Alemão, zona norte, na noite de segunda-feira, o Bope (Batalhão de Operações Especiais) entrou ontem na comunidade, onde ocupará o local por tempo indeterminado. Os policiais militares re-

forçaram todo o entorno da favela e também as principais vias da região. Homens do Bope fizeram buscas no interior do complexo, vasculhando ruas e becos, em busca dos criminosos que fizeram os disparos e mataram a soldado Fabiana Aparecida de Souza, de 30 anos. A policial foi morta com

“Estamos ampliando operações de busca, apuração e investigação. Ações criminosas desse tipo não se combatem com mais armamento.” CORONEL ROGÉRIO SEABRA, COORDENADOR DAS UPPS

um tiro no peito durante o tiroteio, que durou entre 30 e 40 minutos, segundo agentes da UPP. Esse foi o primeiro caso de um PM morto em serviço em uma comunidade pacificada. O ataque aconteceu duas semanas após a saída definitiva das Forças de Segurança do Exército, que ocuparam o complexo desde novembro de 2010. Ontem, três suspeitos foram detidos, um deles menor de idade, e levados para a 21ª DP (Bonsucesso). Os dois maiores, segundo a polícia, possuem antece-

Cerca de 12 bandidos fizeram, pelo menos, 15 disparos contra a sede da unidade GUTO MAIA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

dentes criminais. Um deles foi identificado como Marcelinho da Cidade de Deus, que seria gerente do tráfico na comunidade da zona oeste e teria participado do atentado à base da UPP do Alemão. Os agentes ainda apreenderam maconha, cocaína, um colete à prova de balas e um artefato explosivo. Colete à prova de balas A soldada estava usando um colete à prova de balas, mas o tiro perfurou o equipamento. O coordenador das UPPs, coronel Rogério

Eleições: regiões vão receber esquema especial de segurança LUIZ ROBERTO LIMA/FUTURA PRESS

O TRE-RJ (Tribunal Regional Eleitoral do Rio) definiu, ontem, em reunião do Centro de Controle e Comando das Eleições 2012, as primeiras regiões que terão esquema especial de segurança durante o processo eleitoral. As cidades já definidas para ficarem sob o controle imediato do TRE são Cabo Frio, Campos dos Goytacazes, Itaboraí, Macaé, Magé, Rio das Ostras e São Gonçalo, além da zona oeste do Rio e o Complexo da Maré. Forças federais também atuarão nessas áreas.

haverá uma grande operação de fiscalização, em local ainda não definido.

Candidatos à Prefeitura do Rio debateram sobre reciclagem

“A fiscalização do TRE-RJ terá presença ostensiva nessas áreas, para coibir abusos e também esclarecer que os eleitores poderão votar com

03

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

liberdade e consciência”, disse o presidente do tribunal, o desembargador Luiz Zveiter. Na semana que vem, já

Debate de candidatos Aconteceu ontem o primeiro debate entre os candidatos à Prefeitura do Rio, desde o início do processo eleitoral. O prefeito Eduardo Paes (PMDB), que tenta reeleição, faltou e foi alvo de críticas dos adversários. O encontro, sobre reciclagem, foi promovido pela Abralatas (Associação Brasileira dos Fabricantes de Latas de Alta Resistência). METRO RIO

Seabra, afirmou ontem que os coletes usados nas unidades não seguram tiro de fuzil. Ele também negou que ocorrerá mudanças no trabalho das UPPs após este caso. “O colete empregado nas unidades são adequados para ações cotidianas. O colete para fuzil é utilizado em operações táticas, como faz o Bope, por exemplo. Como em qualquer outro quartel, a policial estava usando equipamento adequado para o tipo de serviço que exerce”, disse o coronel. METRO RIO

POLÍTICA

TRE nega ação de MP contra Paes O pedido feito pelo Ministério Público Federal para cassar o prefeito Eduardo Paes (PMDB) por utilizar o jogador Clarence Seedorf - contratado pelo Botafogo no dia 9 de julho - nas instalações no Palácio da Cidade, sede do governo municipal, tornou-se improcedente pela Justiça. Murilo Kieling, juiz responsável pelo registro de candidaturas, não entende receber o atleta como

A ação que matou a policial Fabiana foi resultado de uma emboscada. Traficantes atiraram para desviar a atenção dos agentes, que seguiram em direção aos tiros. Com isso, outros 12 bandidos fizeram pelo menos 15 disparos contra a sede da UPP. A PM tinha acabado de lanchar quando foi para o lado de fora da unidade, e acabou atingida. Ela tinha pouco mais de um ano de corporação. O clima, apesar da aparente tranquilidade, foi de tensão na comunidade ontem. “Tem muita gente falando que o bicho vai pegar e a gente não quer isso. não é?”, disse uma moradora. O corpo da soldado será enterrado hoje, às 9h, em Valença, no sul do Estado, onde mora sua única parente, a irmã Luciana. Os pais são falecidos. Fabiana era solteira e sem filhos. Até a noite de ontem, o Disque Denúncia (22531177) havia recebido 17 ligações com informações sobre os criminosos. METRO RIO J.ELOY/FOLHAPRESS

Policiais vasculham ruas e becos no Alemão, atrás dos criminosos

propaganda política: “Não se pode exigir a estagnação de seu exercente, enquanto representante”. Essa foi a única vez que o Palácio da Cidade serviu para a apresentação de um atleta. Na segunda-feira, a Justiça Eleitoral improcedeu a representação movida pelo candidato Marcelo Freixo (PSOL) de que Paes usaria mensagens nos contracheques dos servidores como propaganda antecipada. METRO RIO

Apresentação de Seedorf foi no Palácio da Cidade J. P. ENGELBRECHT/DIVULGAÇÃO


04

brasil

Ministério da Justiça processa Gol e TAM O Ministério da Justiça abriu processo administrativo contra as duas maiores empresas aéreas, Gol e TAM, para apurar possíveis irregularidades na venda de passagens aéreas com seguro de viagem incluído. De acordo com o Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor, há indícios de infração aos direitos básicos do consumidor.

A partir da notificação, as duas companhias terão dez dias para apresentar defesa. Cada uma está sujeita a pagar uma multa de R$ 6,2 milhões. A Gol informou que deve responder ao Ministério da Justiça, pois o seguro viagem é oferecido de maneira independente das passagens. A TAM disse que ainda não foi notificada oficialmente. METRO

Anac estuda pagamento de bagagem perdida na hora O passageiro com bagagem extraviada deve receber da companhia aérea, na hora, o valor de R$ 305, segundo uma norma em elaboração na Anac (Agência Nacional de Aviação Civil). De acordo com o jornal “Folha de S.Paulo”, a agência quer que, em voos domésticos, o prazo para devolução da bagagem extraviada seja

reduzido de 30 para 7 dias. Se a empresa deixar de cumprir o prazo, a indenização deve ser paga em até uma semana. As companhias serão proibidas de cobrar pelas bagagens de mão e devem oferecer desconto ao passageiro sem mala para despachar. A multa de descumprimento é de R$ 15 mil. METRO

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Volta às aulas nas federais está próxima Governo aumentou a proposta para tentar pôr fim à greve dos professores das universidades federais Reajuste ficará entre 25% e 40% até 2015 RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

A pressão dos professores das universidades federais, em greve há 70 dias, levou o governo a apresentar ontem uma nova proposta de reestruturação da carreira e de reajuste salarial. Os novos índices foram entregues à categoria em reunião ontem. Os sindicatos deixaram o encontro otimistas e pretendem agora levar a proposta à assembléias-gerais nos Estados e dar uma resposta sobre o fim da greve até a próxima segunda-feira, dia 30. “O governo atendeu integralmente o nosso pleito”, disse o presidente da Proifes (Federação dos Sindicatos de Professores de Instituições Federais de Ensino Superior), Eduardo Rolim de Oliveira.

Nova proposta foi apresentada em reunião

Pelo novo acordo, o menor salário para doutores com dedicação exclusiva hoje em R$ 7, 6 mil passará para R$ 8,6 mil nos próximos três anos. Foi mantido o aumento dos vencimento para professores no topo

carreira de R$ 11,8 mil para R$ 17,1 mil. A princípio, o governo foi orientado a resistir porque considerava a proposta da semana passada de R$ 3,9 bilhões suficiente para dar um aumento real, acima da

inflação. Os técnicos dos ministérios do Planejamento e da Educação reconheceram, porém, que alguns docentes teriam perdas salariais. “Fizemos ajustes e estamos confiantes de que seja o suficiente para terminarmos com a greve”, disse o secretário de relações de trabalho do Ministério do Planejamento, Sérgio Mendonça. Caso alguma ponto da nova proposta seja contestada, a presidente Dilma Rousseff autorizou os ministros Aloizio Mercadante (Educação) e Mírian Belchior (Planejamento) a fazer novos ajustes. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA


economia

Venda de chip pode voltar em 15 dias Governo espera que as operadoras retomem vendas dos cartões Anatel aguarda projetos das empresas para solucionar problemas TÂNIA RÊGO/ABR

Venda de chips em bancas será monitorada

A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) ainda vai analisar os planos de investimentos das operadoras Oi, Claro e TIM antes de suspender a proibição da venda de linhas de celulares e planos de internet móvel, em vigor desde segunda-feira. O governo, contudo, espera que as empresas apresentem as soluções necessárias o mais rapidamente possível. “Acreditamos que num prazo de 15 dias seja possível ter um plano, ter compromissos públicos que sinalizem para a solução desses problemas”, declarou o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. A presidente Dilma Rousseff manifestou preocupação com a forma como a venda de chips será retomada e alertou que o processo precisa ser bem conduzido para evitar que a qualidade do serviço fique novamente comprometida no futuro. “Foi uma medida muito forte, muito dura, mas que era inevitável. Tínhamos um volume de reclamações muito grande e era preciso pôr um freio de arrumação no setor. Por conta disso,

acho que a Anatel agiu corretamente”, disse Bernardo. Após analisar os planos de ação, a Anatel fará um cronograma de acompanhamento da implantação das medidas – com novas análises a cada dois meses. Antes da liberação, os consumidores poderão consultar as propostas no site da Anatel. A retomada das vendas não será feita em conjunto. A autorização será concedida de acordo com o compromisso de atendimento da demanda, da capacidade de equipamentos e de prestação de serviços. A Anatel vai apurar a continuidade da venda em bancas de jornais. As operadoras foram orientadas a informar sobre a suspensão, mas ainda é possível adquirir o produto livremente. “É de responsabilidade das empresas informar aos revendedores. Será avaliado se cabe sanção ou não”, disse o superintendente de Serviços Privados da Anatel, Bruno Ramos. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

TIM apresenta plano de ação Com a pior média nacional entre as operadoras de telefonia celular do país, a TIM apresentou ontem à Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) um plano de ação sem prometer novos investimentos. A companhia afirmou, contudo, que realocará recursos para melhorar a qualidade dos serviços, sem mexer no investimento de R$ 3,5 bilhões previsto para este ano. “São investimentos que estavam em outros caminhos e refocalizamos isso. O dinheiro é distribuído, porque nem todos os luga-

res do Brasil têm os mesmos problemas para serem atingidos”, disse o diretor de assuntos regulatórios da empresa, Mario Girassole. A operadora está proibida desde segunda-feira de vender novas linhas em 18 Estados e no Distrito Federal. A empresa reclama que a ampliação da rede tem esbarrado no excessivo número de leis estaduais e municipais que impedem a instalação de novas antenas e no atraso na entrega de novos equipamentos importados. METRO BRASÍLIA

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

05

Brasileiro gasta menos no exterior RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

Com a alta do dólar, os gastos de brasileiros em viagem ao exterior continuam em queda em julho, de acordo com os dados parciais. Este mês, até a última sextafeira (20), as despesas chegaram a US$ 1,401 bilhão. No mesmo mês do ano passado, época de férias, os gastos totalizaram US$ 2,235 bilhões.

Em junho deste ano, esses gastos ficaram em US$ 1,683 bilhão, o menor resultado para o período desde 2010 (US$ 1,324 bilhão). O resultado do mês passado

foi 9,8% inferior ao de igual período de 2011 (US$ US$ 1,866 bilhão). Embora tenha registrado queda de 0,38% em junho, o preço do dólar ficou 7,56% mais caro no primeiro semestre deste ano. Ontem, o dólar comercial fechou em alta de 0,10%, a R$ 2,044 na venda. Foi a terceira alta seguida. METRO


06

mundo

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

HANDOUT / REUTERS

Guerra explode na cidade de Aleppo Tropas do ditador sírio estariam usando caças contra os rebeldes A ofensiva rebelde em Aleppo, no norte da Síria, a segunda maior cidade do país, ficou ainda mais sangrenta. As tropas do ditador Bashar Al Assad usaram helicópteros para conter o avanço dos opositores, que tentam ganhar o controle do centro comercial de Aleppo. Correspondentes internacionais dizem que o Exército também está usando caças, algo até então inédito no conflito. Mais cedo, o Exército Livre da Síria, dos rebeldes, disse que o governo sírio levou suas armas químicas para a fronteira. Preocupada, a chancelaria da Rússia, país aliado de Assad, emitiu um comunicado no qual

alerta o regime sírio sobre o “trágico erro de usar essas armas.” Em outras partes do país, o conflito também segue intenso. Em Hama, no

Israelenses fazem fila por máscaras A crise síria e os rumores sobre a presença de armas químicas no país provocaram uma corrida por máscaras de gás em Israel. Ontem, o ministro da Defesa do Estado judeu, Ehud Barak,

noroeste, as forças sírias destruíram uma mesquita, durante uma das orações do Ramadã, o mês sagrado para os muçulmanos. Esse tipo de ação pode piorar a disse que o arsenal continuava em poder do ditador Bashar Al Assad e que, por isso, não era necessário um alarme. Mesmo assim, crescem os temores de que o conflito leve as armas não convencionais para as mãos do Hezbollah, grupo extremista libanês inimigo de Israel. O Líbano é vizinho da Síria. METRO COM AGÊNCIAS

Homem caminha em meio a prédios destruídos na capital Damasco.Rebeldes teriam conseguido o controle de boa parte da cidade

METRO

Ativistas presos após velório STRINGER / REUTERS

Centenas de pessoas compareceram ao velório do dissidente cubano Oswaldo Payá, que morreu em um acidente de carro no último domingo. Após o velório, ativistas entraram em confronto com a polícia. As agências de notícias reportaram que os agentes queriam impedilos de seguir com o cortejo até o cemitério. Segundo a blogueira Yoani Sanchéz, vários deles foram detidos. Os opositores têm ques-

violência sectária no país. Mesmo com o agravamento da guerra, a secretária de Estado norte-americana, Hillary Clinton, disse acreditar que a transição de poder ainda é possível. “Nós temos que trabalhar junto à oposição, porque mais e mais territórios estão sendo conquistados”, afirmou. Para analistas, um cessar-fogo de ambos os lados é a única salvação para o país. “Só assim poderemos evitar a destruição por atacado da Síria, algo que levaria uma ou duas gerações para ser consertado”, diz o especialista Patrick Seale, na agência “The Nation”.

Opositores do regime cubano suspeitam da morte de Payá

tionado as circunstâncias da morte de Payá. Ele era um dos mais fortes contestado-

Protesto mudo

Russos têm enfrentado crescente repressão no país HANDOUT / REUTERS

Pela liberdade de expressão O artista russo Pyotr Pavlensky costurou os próprios lábios em apoio à banda punk Pussy Riot. As integrantes do grupo estão presas porque improvisaram uma canção que pedia a saída do presidente Vladimir Putin.

res do governo dos irmãos Castro na ilha. METRO COM AGÊNCIAS

Atirador era fã de terrorista James Holmes, preso em flagrante após assassinar 12 pessoas em um cinema do Estado do Colorado, seria fã de Ted Kaczynski, o Unabomber, um famoso terrorista dos anos 1980 e 1990. Ex-colegas de faculdade de Holmes contaram ao jornal “Daily Star” que ele que via o Unabomber como um herói. “Seus olhos brilha-

vam quando ele falava de Ted”, disse Pete King, que costumava sair para beber com Holmes. Outro jornal da região, o “Denver Post”, noticiou que as vendas de armas dispararam após o massacre no cinema. Segundo a publicação, o movimento nas lojas aumentou 40%. Em muitas, havia filas. METRO

TED KACZYNSKI

O Unabomber é um matemático que cumpre prisão perpétua. Entre os anos de 1978 e 1995, ele enviou cartas bomba a 16 alvos. Três pessoas morreram. Ele esteve na lista dos mais procurados pelo FBI, mas foi denunciado pelo irmão. METRO

Monsenhor é condenado nos EUA

No Egito, Mursi nomeia um ‘desconhecido’ para premiê

A Justiça do Estado da Filadélfia condenou o monsenhor William Lynn à prisão por acobertar casos de pedofilia na Igreja. No veredicto, a juíza Maria Sarmina disse que Lynn estava sendo punido por proteger “monstros que molestaram crianças”. O monsenhor é o mais alto clérigo a ser condenado por esse tipo de crime no país. Ele deve ficar preso de três a seis anos. METRO

O presidente do Egito, Mohamed Mursi, provocou estranhamento ao apontar para o cargo de primeiro-ministro um homem pouco conhecido fora do país. O escolhido, Hesham Kandil, chegou a ser chefe da pasta de Recursos Hídricos no gabinete de transição, mas é tido como alguém sem experiência econômica para ser premiê. Analistas dizem que Mursi o escolheu para manter

O Islã na telinha: canal de mulheres com burca MOHAMED ABD EL GHANY / REUTERS

consigo as rédeas do Egito. “Está claro que Kadil não era a primeira escolha de Mur-

si”, disse à Reuters Shadi Hamid, um analista político do Brookings Doha Center. “Mas o trabalho de primeiro-ministro na atual conjuntura não é atrativo para grandes figuras do partido.” Kandil se descreve como um político liberal, mesmo usando barba, como manda o Islã. No último fim de semana, o Egito lançou um canal de TV no qual as mulheres aparecem com burca. METRO COM AGÊNCIAS


ANDRÉ PORTO/METRO

EDUCAÇÃO

Rede social e educacional Aplicativos on-line ajudam a revisar conteúdo escolar{pág 08}

Quarta-feira, 25 de julho de 2012

Inglês na ponta dos dedos Iphones e tablets se tornaram fonte de aprendizado {pág 10}

Atletas pela profissão Bom desempenho esportivo pode ser passaporte para estudantes que têm interesse em obter diploma no exterior {pág 12}

O vôlei garantiu a Aline Pereira uma bolsa de estudos na Vírginia


08

educação

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

REPRODUÇÃO

+

especial

Facebook pode ajudar no estudo

Curso preparatório para o Enem oferece programas e aplicativos que permitem que alunos estudem pela rede social Interação entre usuários é um dos focos FOLHAPRESS/IMAGE SOURCE/ALYS TOMLINSON

Passar horas conectado a uma rede social não quer mais dizer que a pessoa está batendo papo ou se divertindo com as postagens dos amigos. De uns tempos para cá, pode significar que o usuário está estudando. Alguns aplicativos do Facebook têm sido desenvolvidos com a intenção de ajudar estudantes a manter o foco nas disciplinas escolares. Um exemplo recente é o cursinho on-line Ligado no Enem (www.ligadonoenem.com), o primeiro no país completamente via Facebook. Ele funciona como um curso on-line comum que visa a preparação para o Enem, só que a partir de aplicativos do Facebook. O curso traz 234 aulas em vídeo de 11 disciplinas diferentes, além de questões e testes. Cada vídeo dura cerca de 30 minutos e pode ser acessado no próprio site de relacionamentos. Uma parte do material é totalmente gratuita (basta o aluno se inscrever, pelo www.ligadonoe-

Página do Ligado no Enem na internet

nem.com), mas há pacotes pagos para quem quiser se aprofundar. Em breve, cursos em videoconferência também estarão disponíveis. O Ligado no Enem aposta na interação entre os usuários e na facilidade de troca de informações entre os estudantes como os seus principais diferenciais em relação a outros cursos online preparatórios para o exame. Mas

educadores alertam: não é só o suporte que garante o êxito nos estudos de um aluno. “Ser ou não no Facebook não importa. O que é importante é o conteúdo do curso”, diz o professor João Augusto Gouveia Matos, da UFRJ. “É preciso cuidado: muitos cursos aproveitam as redes que estão na moda para atrair a atenção”, diz o professor. METRO

Uerj: prazo de inscrição é prorrogado A inscrição para o segundo exame de qualificação do vestibular 2013 da Univesidade Estadual do Rio de Janeiro (Uerj) foi prorrogada. O prazo, que terminaria hoje, foi estendido até 2 de agosto. Os estudantes terão até o dia 3 para pagar a taxa de inscrição. E quem tiver problemas no procedimento deve regularizar a situação até 6 de agosto. A data do exame fica mantida para 16 de setembro. METRO RIO


10

educação

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Inglês na palma da mão

Faculdades inglesas pedem teste de proficiência

Aplicativos próprios para tablets e iPhones ajudam no aprendizado do idioma

Experiências no exterior exigem testes especiais Quem já tem um nível avançado de conhecimento em inglês e quer dar uma turbinada no próprio currículo pode recorrer a um dos testes de proficiência na língua. Eles são um dos critérios usados por muitos departamentos de RH para se certificar da fluência dos candidatos a uma vaga de trabalho. Os testes de proficiência podem ser divididos em dois tipos: os que dão o resultado do nível relacionado a uma nota (como o TOEFL e o IELTS) e os que atestam o conhecimento da pessoa por meio de um resultado de “aprovado”

ou “reprovado” (como o Cambridge). “Muitas empresas não têm tempo para aplicar seus próprios testes de língua. Profissionais que possuem certificação internacional saem na frente na hora de provar o nível do seu inglês”, diz Vinícius Nobre, gerente acadêmico da rede Cultura Inglesa. Os testes são aconselháveis também a quem quer estudar em um país de língua inglesa. “As universidades e escolas exigem a comprovação de um nível de inglês que garanta que o aluno conseguirá acompanhar as aulas”, diz Nobre. METRO

Páginas do aplicativo EF My Words

Em um mundo conectado e cada vez mais digitalizado como o de hoje, a vida está cada vez mais difícil para quem não fala inglês. Mas a própria tecnologia que quase nos obriga a dominar o idioma pode ajudar quem quiser aprendêlo. Aparelhos como tablets e iPhones agora têm aplicativos que ajudam seus usuários a aprender a língua com mais praticidade. Um desses aplicativos é o EF My Words, desenvolvido pelo curso de inglês online EF Englishtown. “O aplicativo pode ser baixado gratuitamente no iTunes e acessado por pessoas matriculadas ou não na escola”, diz Analigia Martins, gerente de Marketing da EF Englishtown. O aplicativo fornece

exercícios rápidos em cinco passos: apresentação, compreensão oral, revisão, visualização e pronúncia. As aulas do aplicativo são divididas de acordo com o nível de aprendizado. “A ferramenta prepara uma lista diária de oito palavras com base no nível do estudante e no seu histórico”, explica Analigia. “A escolha das palavras é aleatória, mas como se trata de um aplicativo inteligente, ele é programado para se adaptar ao desenvolvimento do estudante, por isso apresenta palavras mais complexas com o passar do tempo”, diz. As aulas abordam o mesmo conteúdo que uma aula de inglês tradicional. Os estudantes têm acesso 24 horas do dia ao conteúdo. “Além disso, as aulas de conversação, particulares ou em grupo, são com professores nativos e alunos de outros países, oferecendo ao aluno o inglês realmente falado em todo o mundo”, explica a gerente. METRO


educação

11

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Analfabetos funcionais são 38% nas faculdades

STOCK XCHNG

Estudo revela que índice de estudantes universitários com dificuldades para compreender o que estão lendo subiu em dez anos Falta de rigor de instituições contribui para o aumento Um dado preocupante recentemente divulgado mostra que os estudantes do ensino superior no Brasil podem não estar tão preparados para exercer suas profissões como se imaginava. Segundo um estudo do IPM (Instituto Paulo Montenegro) e da ONG Ação Educativa, 38% dos alunos de universidades brasileiras não domi-

% era o índice 23 de estudantes universitários considerados analfabetos funcionais há 10 anos.

nam habilidades básicas de leitura e escrita. Ou seja: são analfabetos funcionais. De acordo com o pedagogo Fernando José de Almeida, da PUC-SP, parte da culpa desse alarmante dado está na proliferação de faculdades de qualidade discutível no Brasil. “Nos últimos 25 anos, uma massa de pessoas que antes não tinham acesso ao ensino superior passou a frequentar universidades no país. Uma grande parte dos centros de ensino não avalia com o devido rigor os seus futuros estudantes,

que, muitas vezes, entram na faculdade sem o preparo necessário para os cursos”, diz Almeida. O pedagogo diz que condições de estudo também contribuem para o analfabetismo funcional. “Muitos alunos têm uma longa jornada de trabalho, alimentam-se mal e só conseguem estudar no caminho para o curso. Assim, não conseguem prestar a devida atenção ao que leem”, diz. O índice assusta, mas não indica, necessariamente, que a sociedade terá de se render a profissionais incapacitados. Segundo Al-

“Uma grande parte dos centros de ensino não avalia com o devido rigor seus futuros estudantes.” FERNANDO JOSÉ DE ALMEIDA, PEDAGOGO

meida, muitos alunos desistem dos cursos ou, após formados, preferem atuar em outras profissões. “No futuro, também o mercado de trabalho estará mais exigente: os despreparados terão menos chances.” METRO

Percentual de universitários analfabetos funcionais aumentou no país


12

educação

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Dupla jogada

Esforço recompensado

Esporte permite a entrada de brasileiros nas universidades dos EUA Instituições oferecem bolsa de estudos de até 100%

A paixão pelo vôlei e a vontade de estudar em uma boa universidade foram os fatores que motivaram Aline Pereira, 31 anos, a concorrer a uma bolsa esportiva nos Estados Unidos há 13 anos. “Na época eu estava terminando o Ensino Médio. A treinadora da Universidade George Mason, na Virgínia, veio ao Brasil e assistiu a um dos meus treinos no Club Athletico Paulistano. Foi aí que minha luta começou, ela me convidou para estudar nos Estados Unidos com uma bolsa de 100%”, conta. Como Aline não dominava o inglês, passou um ano estudando a língua para passar nas provas do SAT e TOEFL. “Tive que aprender tudo do zero e fiz cada prova três vezes até atingir a pontuação necessária. Mas todo o meu esforço valeu a pela, já que estudei em uma faculdade renomada sem gasto nenhum. Eu não teria essa chance aqui no Brasil”, explica Aline, que se formou em marketing na faculdade norteamericana. Ao concluir a graduação, Aline passou uma temporada na Europa como jogadora de vôlei profissional. Atualmente ela é gerente de marketing de uma empresa de móveis planejados de alto padrão.

Aline Pereira, formada em marketing pela Universidade George Mason, na Virgínia, ganhou diversos títulos ao jogar vôlei pela instituição ANDRÉ PORTO/METRO

As conquistas dos jovens atletas podem ir além das medalhas e troféus expostos nas estantes ou guardados pelos pais corujas. A prática de determinadas modalidades esportivas pode ser a porta de entrada para estudar nas principais universidades dos Estados Unidos e, consequentemente, se destacar no futuro. Anualmente, as instituições norte-americanas oferecem cerca de 80 mil bolsas de estudo. No entanto, para concorrer a uma vaga em Harvard ou na Universidade da Califórnia, por exemplo, não basta ser um gênio. É fundamental ter uma performance esportiva de nível competitivo em modalidades específicas. “As ligas universitárias são comuns e muito valorizadas nos Estados Unidos. Como os técnicos norteamericanos querem os melhores atletas em seus times, eles procuram jovens talentos em outros países. Em troca, a faculdade oferece a chamada ‘bolsa esportiva’”, diz Pedro Carneiro, diretor da consultoria Daqui Pra Fora, empresa que agencia a entrada de atletas nas universidades americanas. A seleção para a bolsa inclui uma avaliação do desempenho esportivo do estudante e sua fluência em inglês, avaliado pelo SAT e TOEFL. O benefício varia de 20% a 100%. “O processo para entrar na faculdade demora cerca de um ano. Por isso é recomendável se programar”, explica Carneiro. Dedicação

Além da dedicação aos campeonatos, a universidade exige que o estudante tenha um bom desempenho na sala de aula. Para conciliar os estudos com o esporte, Thiago Pinheiro, 19

ARQUIVO PESSOAL

“Minha rotina é puxada. De manhã vou à aula, à tarde treino e à noite estudo em casa.”

Bolsa de atleta

6

Passo a passo para garantir o diploma universitário no exterior

1

Pré-requisitos

5

Faixa etária: entre 16 e 20 anos

Vida de universitário Jovem deve conciliar os estudos aos treinos e campeonatos

Cursar ou ter concluído o ensino médio

2

Voltar para o Brasil e trabalhar em uma multinacional Ter uma carreira esportiva profissional

Performance esportiva em nível competitivo

THIAGO PINHEIRO, BOLSISTA DA UNIVERSIDADE DA CAROLINA DO SUL

Com o diploma em mãos Trabalhar nos EUA

É necessário se dedicar ao curso, caso contrário o aluno para de jogar e até pode perder a bolsa

Modalidades

4

anos, bolsista do primeiro semestre da Universidade da Carolina do Sul, divide seu dia a dia entre as quadras de tênis e os livros. Para o novato, um dos diferenciais acadêmicos nos Estados Unidos é o método de ensino do início do curso. Diferentemente do Brasil, a universidade norteamericana não exige que o

jovem escolha a carreira assim que entra na faculdade. “No primeiro ano temos aulas gerais, ou seja, disciplinas comuns em todos os cursos. Isso é bom, porque podemos amadurecer a escolha da profissão”, explica Thiago. MARIANNA PEDROZO METRO SÃO PAULO

Atletismo Basquete

Esgrima

Ginástica olímpica

Golfe

Polo aquático

Tênis

Futebol

Natação

Tênis de mesa

Vela

Bolsas de estudos

Variam de 20% a 100% sobre os gastos totais no exterior (mensalidade do curso, moradia, alimentação e material escolar e esportivo)

3 Agência Passo a passo da agência para conseguir a bolsa esportiva

Vôlei

Fontes: Pedro Carneiro, diretor da consultoria Daqui Pra Fora, e Armando Guevara, diretor do CSA (Collegiate Sports of America) no Brasil

1º: Avaliação da performance esportiva do aluno 2º: Se o desempenho esportivo do estudante for compatível ao nível exigido pelas universidades, a agência: • prepara o jovem para os testes • entra em contato com os técnicos das instituições norte-americanas, envia do TOEFL e SAT (necessários para vídeos e documentos de campeonatos estudar nos Estados Unidos)


educação

13

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Fique de olho

ISADORA BRANT/FOLHAPRESS

Matrículas da 2ª chamada do ProUni vão até amanhã Sustentabilidade é tema de feira de estágio da PUC-Rio ESPM-RJ abre inscrições para pós-graduação e MBA

Aprovados na 2ª chamada do ProUni têm até amanhã para garantir o benefício Os alunos pré-selecionados na segunda chamada do programa de bolsa do ProUni (Programa Universidade para Todos) têm até amanhã, 26, para efetuar a matrícula nas instituições de ensino em que foram selecionados. Este ano, o ProUni oferece 90.311 bolsas de graduação em 1.316 universidades privadas do país. Os

estudantes que não foram selecionados na segunda chamada, mas ainda desejam concorrer à bolsa, podem se inscrever na lista de espera do programa do dia 2 a 4 de agosto. As convocações serão divulgadas a partir do dia 7 de agosto. Para conferir a lista de aprovados, acesse o site do ProUni: siteprouni.mec.gov.br.

Feira de estágios e oportunidades da PUC-Rio tem mais uma edição em agosto A Mostra PUC chega à 15ª edição este ano. Gratuita e aberta ao público, a feira de estágios e oportunidades profissionais acontece entre os dias 7 e 10 de agosto, no campus da PUC-Rio (Pontifícia Universidade Católica), na Gávea. Com tema de sustentabilidade, a feira terá oficinas de reciclagem e tenda de alimentação saudável, além da exibição de

filmes, protótipos, projetos e palestras. Atividades culturais, como lançamento de livros, também estão programadas. A organização do evento dá dica aos participantes que buscam novas oportunidades: levar cópias do currículo profissional gravado em pen drive. Mais informações em: www.ccesp.puc-rio.br

Segundo semestre exigirá dedicação dos vestibulandos que sonham em passar nas universidades públicas

Curso para o ESPM abre inscrição 1º emprego para pós e MBA A associação SerCidadão oferece cursos gratuitos de Telemarketing e Vendas a jovens, de 18 a 20 anos, que buscam 1º emprego. Inscrição até 15 de agosto, no Museu da República (rua do Catete, 153. Tel.: 2221-8830).

Inscrições para cursos de pós-graduação e MBA da ESPM-RJ estão abertas até 31 de agosto. São nove programas nas áreas de marketing, comunicação, entretenimento, design, políticas e patrocínios culturais, gestão de franquias e negócios. Matrículas até dia 9 têm 50% de desconto na 1ª parcela. Mais informações em: www.espm.br


14

www.readmetro.com

cultura

2

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

As DJs Nath Carreiro, Tamy e Flávia Xexéo: festas lotadas e convites para o exterior já são rotina

DJs mulheres vencem o preconceito, tomam conta da noite carioca e despontam em eventos internacionais

cultura Show BRUNA PRADO/ METRO RIO

Rainhas das pistas DIVULGAÇÃO

A cantora Luiza Sales lança o álbum “Breve Leveza” em show hoje, no Teatro Café Pequeno. No repertório, composições próprias e de musicistas como Vinicius Castro, Yuri Villar e Vicente Nucci. Além de canções de Rosa Passos e Djavan. No Teatro Café Pequeno (av. Ataulfo de Paiva, 269, Leblon. Tel.: 2294-4480). Hoje, às 20h. R$ 20. 18 anos.

Teatro Um adolescente sem juventude, sem infância e, não sabendo por que, sem pátria. Esse drama é encenado no espetáculo “Kaspar”, com direção de Evângelo Gasos. No elenco, Matheus Lucena, Rita Lemgruber, Luiz Paulo Barreto, entre outros. No Teatro Maria Clara Machado (rua Padre Leonel Franca, 240, Gávea. Tel.: 2274-7722). Hoje e amanhã, às 21h. R$ 20. 14 anos.

Tradicionalmente masculino, o território das pickups está sendo cada vez mais invadido pelas mulheres. E o sucesso que elas estão fazendo vai além das pistas do Rio. De olho na qualidade do som, promoters estrangeiros estão contratando as disc-jóqueis para levar o clima descontraído das noites cariocas para festas ao redor do planeta. DJ de música eletrônica, Nath Carreiro, de 26 anos, revela que o preconceito ainda consiste em uma das maiores barreiras para as jovens em início de carreira: “No começo, o pessoal achava que eu era namorada de alguém importante para estar ali na mesa de som. Esse pensamento chegou a me fazer parar de to-

“Tem gente que quer ser DJ para poder aparecer. Poucos veem isso como profissão.” DJ FLÁVIA XEXÉO

car durante anos”. O aumento da procura por disc-jóqueis da cena musical carioca aumentou, também, o número de pessoas tentando se inserir no mercado. “Tem muita gente usando a posição de DJ para aparecer na mídia. Famosos que só estão na festa porque levam um maior público. Antigamente, tocava nas festas quem trazia as novidades, a cultura. Atualmente, toca quem enche as bilheterias”, de-

sabafa Flávia Xexéo, 29, especialista em hip-hop. Embora a concorrência tenha aumentado, as profissionais ganharam evidência nos últimos anos. A DJ Tamy, 23, tocará em um evento de black music no dia 23 de agosto em Luanda, capital da Angola. “O convite surgiu após uma apresentação minha. A festa parece ser grande, estou bem empolgada”, comemora. Elogio dos gringos A procura pelas DJs extrapola o mapa tradicional das grandes festas dos países da Europa e da América do Norte. Chamada para tocar em vários lugares exóticos do mundo, Flávia Xexéo fala com surpresa sobre a primeira vez que foi convidada

“Uma coisa me fez querer tocar nas festas e persistir no meu sonho: o amor pela música.” DJ TAMY

para tocar na Ásia: “É comum receber elogios dos gringos depois que eles ouvem minha apresentação. Recentemente, quiseram me levar até para a China [risos]”. Nos centros culturais do subúrbio e nas favelas, segundo conta a DJ Tamy, as profissionais encontram o seu público mais fiel. “O baile charme de Madureira, por exemplo, está sempre lotado. Isso é uma tendência”.

Festas Veja onde curtir a noite embalada pelas DJs. Festa Black Out Boate Nossa Sem Hora (av. Nossa Senhora de Copacabana, 1.144, Copacabana. Às quintas, meia-noite. R$ 20 (homem) e R$ 10 (mulher). Gregos e Troianos (av. Tancredo Neves, 4460. Nova Iguaçu). Sexta, às 23h. R$ 20 (homem) e R$ 10 (mulher). Família Racionais Mc’s Quadra da Mocidade Unida. (rua Edgard Werneck, 1.607, Cidade de Deus. Dia 11/08, às 20h. Ingresso a definir.

METRO RIO

DIVULGAÇÃO

Morcegão! A notícia vai aguçar ainda mais os fãs do homemmorcego para o lançamento do filme que estreia nos cinemas nesta sexta-feira, “Batman – O Cavaleiro das Trevas Ressurge”, último da trilogia dirigida por Christopher Nolan: a graphic novel “Batman – Earth One” terá sequência. A publicação, lançada no início de julho nos EUA (no Brasil, ainda sem previsão), apresenta uma versão alternativa da origem de Bruce Wayne.

A novidade foi anunciada pelo roteirista Geoff Johns, que voltará a colaborar com o desenhista Gary Frank. Ele ainda adiantou que a nova história da DC Comics terá como vilão o Charada, além de personagens surpresa. “Estamos trabalhando numa espécie de Charada versão assassino do ‘Zodíaco’, no filme do David Fincher”, disse Johns. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO

“Batman: Earth One”: versão alternativa da origem de Bruce Wayne


www.readmetro.com

cultura

15

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

FOTOS: LUIZ ROBERTO LIMA/ FOLHAPRESS

Seu Jorge e Pedro Luís

Vencedores Lucas Santtana, Lenine, Pitty, Filipe Catto, Martin, Max Pierre, Wilson das Neves, João Barone e Seu Jorge

Arlindo Cruz faturou o melhor Álbum Samba

Festa da canção

Rádio carioca MPB FM contempla artistas em noite de celebração na Lagoa Marisa Monte leva dois troféus Filipe Catto ganha homenagem Seu Jorge, Filipe Catto e Marisa Monte têm tempos de carreira diferente, mas o sucesso em comum. Os três artistas foram alguns dos 14 premiados da 1a edição do Prêmio Contigo! MPB Brasil de Música. A noite de celebração,

promovida pela rádio MPB FM, ocorreu segunda-feira, no Espaço Lagoon, na Lagoa, com a atriz Leandra Leal e o cantor Léo Jaime como mestres de cerimônias. Marisa Monte – ausente no evento – se destacou como Melhor Cantora (vo-

to do júri) e Melhor Música (“Ainda bem”), composta com Arnaldo Antunes. Catto, homenageado com o prêmio Faro, de cantor Revelação, era só emoção. “Foi num almoço que surgiu a ideia de lançar meu CD. Estou feliz de estar com

pessoas tão especiais”, disse o artista de 24 anos. Um Seu Jorge animado, ao receber o troféu de Melhor Música pelo júri, com “A Doida”, brincou: “Esse aqui vou levar para os Estados Unidos”. METRO RIO

Álbum MPB “Recanto”, de Gal Costa. Álbum Independente “O Deus que devasta, mas também cura”, de Lucas Santtana. Álbum Samba “Batuques e romances”, de Arlindo Cruz. Álbum Pop/Rock “Nó na orelha” - de Criolo. Melhor cantora Marisa Monte (voto do júri) Ana Carolina (voto popular). Melhor cantor Lenine ( popular) Ney Matogrosso ( júri ).

Martin e Pitty

Melhor Música “Ainda Bem”: de Marisa Monte e Arnaldo Antunes. “A doida”: de Seu Jorge, Leandro Fab e Pretinho da Serrinha Melhor DVD “Quintal do Zeca”: Zeca Pagodinho. Melhor Instrumentista Wilson das Neves Categoria Top Digital Paralamas do Sucesso: Show “Selvagem”, Circo voador Preta Gil:“Queremos/ Crowdfunding”, Redes Sociais Categoria Projetos Especiais Pitty/Martin (Agridoce)


16

www.readmetro.com

variedades

Nintendo dá brinde aos nostálgicos

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Crise na Gávea

Cruzadas

Versão clássica de Donkey Kong, sucesso dos anos 1980, virá junto do novo Super Mario, mas só no Japão tro nome A Nintendo dará um (Jumppresente para os gaMan) e lumemaníacos, tava para principalrecuperar mente para os das mãos de que têm mais Donkey de 20 anos. Kong Quem comprar a uma versão digital do mulher New Super Mario Macaco se modernizou chamaBros na loja onliao longo dos anos da Paune da empresa, a line. eShop, vai levar de brinde Será a primeira vez que uma cópia do primeiro jogo Donkey Kong, de 1981 a Nintendo vai disponibi(nem tão moderno como lizar o jogo de forma digital. Até agora, os fãs de o da foto acima). O presente, disponível Donkey Kong só podiam apenas para consumido- obtê-lo em uma versão res japoneses, virá, ainda, que vinha instalada no com uma fase inédita do Wii. O brinde também é jogo. Para quem não lem- uma forma de popularibra (ou não era nascido), zar a loja da Nintendo. O New Super Mario foi no Donkey Kong que o personagem Mario Bros Bros estará disponível a apareceu pela primeira partir de 2 de agosto. vez. O baixinho tinha ouMETRO COM AGÊNCIAS

Leitor fala Essa pode não ser a pior diretoria que o Flamengo já teve em questões de prejudicar o patrimônio do clube. Mas, sem dúvidas, é uma das que mais deu desgosto e o desonrou. Se não bastasse as tantas negativas que o clube recebeu de jogadores e técnicos, a desastrada cúpula rubro-negra ainda tentou contratar “no escuro” jogadores rivais como Rafael Moura e Felipe, ambas tentativas fracassadas. E como pode alguém cogitar a volta do Felipe ao Flamengo depois do mesmo ter saído pela porta dos fundos, jogando o manto sagrado no chão em seu último jogo? Vergonha. Está difícil ser Flamengo. Felipe Exaltação – Rio de Janeiro, RJ

Repetindo o erro do Engenhão Gastaram milhões de reais para criar o Engenhão. Um estádio grande e suntuoso. Contudo, a questão do transporte urbano recebeu pouca atenção. Conclusão: o estádio fica isolado do público, que depende das poucas e funcionais linha de trem para chegar ao estádio. Agora, observamos casos parecidos acontecendo pelo país, como a Arena Amazonas e o antigo estádio Mané Garrincha. Será que não aprendemos com nossa história recente? Será que continuaremos a errar? Cátia Silva – Rio de Janeiro, RJ

Pergunta O Cremerj proibiu o parto em casa. Você concorda com essa decisão?

Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroRJ

@antoniotijolaco: Modalidades de parto alternativas, como de cócoras e o dentro d'água, não deveriam ser proibidas. @W_Tarcísio: Não. Parto em casa é uma forma antiga e, muitas vezes, a única opção de famílias carentes. @cdelocco: Embora haja preocupação com a segurança, ela acaba se tornando uma medida arbitrária. As mães têm direito de escolha.

Web Boneco do “encanador” em uma loja de Tóquio

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

TORU HANAI / REUTERS

Horóscopo

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Assuntos pendentes com pessoas importantes e poderosas devem ser resolvidos com seriedade e muito tato para garantir o seu sucesso pessoal nos próximos dias. Touro (21/4 a 20/5) Fique mais disponível, principalmente se você está esperando novas alianças e acordos que dependam de mais diálogos para aumentar a sinergia do grupo. Gêmeos (21/5 a 20/6) Momento de expectativas diante de situações que precisam ser melhor organizadas ou devidamente lideradas para que possam apresentar resultados positivos. Câncer (21/6 a 22/7) Boas negociações e conversas agradáveis que podem trazer novas oportunidades para você. Mas tudo realmente só acontece com a sua presença e participação.

www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Dia de garimpar as companhias e ser mais exigente com as pessoas, você está precisando de um retorno melhor e talvez seja preciso dizer isso a elas. Virgem (23/8 a 22/9) Dependência de outras pessoas para poder atingir as suas metas, vai ser preciso realizar negociações. O mesmo pode acontecer no amor, é preciso conversar. Libra (23/9 a 22/10) Picuinhas atravessando o seu caminho. Não dê tanta importância a coisas pequenas que podem roubar o seu bom humor, concentre-se em manter o equilíbrio. Escorpião (23/10 a 21/11) Dúvidas e inseguranças entre o amor e os negócios, procure a orientação de pessoas mais experientes para poder encontrar o seu ponto de equilíbrio.

Sagitário (22/11 a 21/12) Novos objetivos podem exigir conhecimentos mais profundos e o apoio de outras pessoas para serem plenamente atingidos. Explique detalhadamente as suas ideias. Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de exigir mais garantias e provas de que certas propostas têm fundamentos sólidos. Não dá para sair apostando em qualquer coisa que lhe apresentarem. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de grande generosidade, tenha cuidado para não ser otimista demais em relação às oportunidades e às pessoas, tente fazer as coisas com os pés no chão. Peixes (20/2 a 20/3) Altruísmo um pouco exagerado, é bem capaz das pessoas não entenderem ou não quererem embarcar nas suas ideias, pegue mais leve, seja menos sentimentalista.


19

www.readmetro.com

esporte

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2012

CHRISTOF KOEPSEL/GETTY IMAGES

Hoje tem clássico dos veteranos

3

Juninho Pernambucano, Felipe e Seedorf são os nomes de Vasco x Botafogo, hoje, no Engenhão, pela 12ª rodada do Campeonato Brasileiro

esporte

MARCELO SADIO/WWW.VASCO.COM.BR

A meio-campista Marta

Para acabar com a sina de vice Depois de ficar com a prata nos Jogos de Atenas, em 2004, e Pequim, há quatro anos, a Seleção Brasileira de futebol feminino está disposta a subir no ponto mais alto do pódio em Londres. A caminhada pelo ouro começa hoje às 14h45 (de Brasília) contra Camarões. O jogo é válido pelo Grupo E, que também conta com Nova Zelândia e a anfitriã GrãBretanha. Os EUA, algozes do Brasil na Grécia e na China, estão no Grupo G. Liderada por Marta, eleita cinco vezes a melhor jogadora do mundo, a Seleção é comandada pelo técnico Jorge Barcellos. A novidade no grupo é a lateral Danielli, convocada para o lugar da volante Elaine, cortada por lesão. METRO RIO

Felipe interessa ao Fla FABIO CASTRO/AGIF

Seedorf é dúvida

a reserva e recebeu proposta do rival Flamengo –, o Vasco torce por um tropeço do líder Galo contra o Santos, amanhã, no Independência. O volante Auremir, que vem sendo aproveitado improvisado na lateral direita, sentiu dores na coxa direita e é dúvida. METRO RIO Vasco: Prass; Auremir (Max), Dedé, Douglas e William Matheus; Nilton, Wendel, Juninho (Felipe) e Carlos Alberto; Eder Luis e Alecsandro. Técnico: C. Borges Botafogo: Jefferson; Lucas, Antônio Carlos, Fábio Ferreira e Márcio Azevedo; Lucas Zen, Renato, Vitor Júnior, Seedorf (Fellype Gabriel) e Andrezinho; Elkeson. Técnico: Oswaldo de Oliveira

Estádio: Engenhão, às 20h30

CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

ATLÉTICO-MG VASCO FLUMINENSE GRÊMIO CRUZEIRO SÃO PAULO INTER BOTAFOGO PONTE PRETA FLAMENGO NÁUTICO CORINTHIANS SPORT PALMEIRAS SANTOS CORITIBA PORTUGUESA FIGUEIRENSE BAHIA ATLÉTICO-GO

28 26 25 21 20 19 19 17 15 15 13 12 12 10 10 9 9 8 8 5

9 8 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 2 1 2 2 1 1 1

19 19 22 16 15 14 17 21 14 15 13 11 12 12 7 17 7 13 9 8

8 8 15 6 4 3 6 5 0 -2 -7 -2 -6 0 -2 -6 -8 -6 -9 -14

Brasileirão 12ª rodada HOJE

PONTE PRETA

x

SPORT

19h30

FIGUEIRENSE

x

INTERNACIONAL

19h30

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B x

VASCO

BOTAFOGO

20h30

Dorival se reúne Bruno e Deco não hoje com Zinho pegam o Grêmio MARCOS NAGELSTEIN/VIPCOMM

Ouro inédito nas mãos do novato Neto O goleiro titular da Seleção Brasileira nos Jogos Olímpicos de Londres será Neto. Aos 23 anos, o arqueiro revelado pelo Atlético-PR, atualmente na Fiorentina, nunca defendeu a meta nacional antes. Com a confirmação do corte de Rafael, do Santos, por conta de uma lesão no cotovelo direito, Neto estreará com a amarelinha amanhã, contra o Egito, em Cardiff, às 15h45. Neto fez apenas quatro jogos na última temporada: dois pelo Italiano e dois pela Copa da Itália. Foram seis gols sofridos nessas partidas. Gabriel, do Milan, que já treinava com o grupo, foi confirmado como goleiro reserva. METRO RIO

Vice líder do Brasileiro com 26 pontos, a dois do líder Atlético-MG, o Vasco enfrenta o Botafogo, que luta para se aproximar do G4, no clássico carioca da 12ª rodada do Brasileiro, hoje, a partir das 20h30, no Engenhão. Os principais nomes dos jogos são os veteranos Felipe e Juninho, do cruz-maltino, e Seedorf, do Alvinegro. O Botafogo está em dívida com a torcida. Após liderar o campeonato no início da temporada, o time jogou mal na estreia do meia Seedorf, na última rodada, e acabou derrotado, em casa, pelo Grêmio. Oitavo colocado com 17 pontos, o Glorioso ainda não sabe se poderá contar com o holandês. Em meio à incerteza sobre o futuro do meia Felipe – que segue insatisfeito com

Dorival Júnior

800

mil reais é o valor especulado do salário pedido pelo técnico Dorival Júnior para assumir um Flamengo em crise e sem reforços neste Campeonato Brasileiro.

DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA

O técnico Dorival Júnior precisou ficar um dia a mais em Porto Alegre para finalizar a rescisão do seu contrato com o Internacional, clube do qual foi demitido na última sexta-feira. Por conta disso, a conversa que ele teria com o diretor de futebol do Flamengo, Zinho, ontem, ficou para hoje. Dorival é a primeira opção do Fla para substituir o técnico Joel Santana, demitido segunda-feira após a derrota para o Cruzeiro, pela 11ª rodada do Brasileiro. “Ainda não falamos em valores, nada. Ele (Zinho) só me perguntou se tinha interesse em comandar o Flamengo e se eu tinha disponibilidade de me reunir com ele”. Amanhã, às 21h, contra a Portuguesa, no Engenhão, o Flamengo deverá ser comandado pelo interino Paulo Henrique, que foi o técnico do time de juniores no título da Copa São Paulo de 2011. O rubro-negro é 10º colocado com 15 pontos. METRO RIO

Thiago Carleto

Grêmio: Marcelo Grohe, Edilson, Gilberto Silva e Pará; Fernando, Souza, Elano e Zé Roberto; Kleber e Marcelo Moreno. Técnico: Vanderlei Luxemburgo Fluminense: Diego Cavalieri, Wallace, Gum, Anderson e Carleto; Edinho, Fábio e Wágner; Wellington Nem, Thiago Neves e Fred. Técnico: Abel Braga

Estádio: Olímpico, em Porto Alegre (RS), às 21h50 Transmissão: Band e Globo

Fluminense e Grêmio fazem hoje, a partir das 21h50, no Estadio Olímpico, em Porto Alegre, o confronto entre dois integrantes do G4. O embalado tricolor gaúcho, quarto colocado na tabela com 21 pontos, vem de uma vitória sobre o Botafogo, na estreia de Seedorf, no Engenhão, e o tricolor das Laranjeiras, terceiro na classificação com 25 pontos, é o único time que ainda não perdeu na competição e sonha com a liderança – precisa contar com tropeços de Vasco e Atlético-MG. O técnico Abel Braga não poderá contar com o lateral-direito Bruno e o meia Deco, ambos com dores musculares na coxa direita, nem com Carlinhos e Jean, suspensos por terceiro cartão. Fábio e Thiago Carleto deverão ser a opção de Abel Braga nos lugares de Jean e Carlinhos, respectivamente. Wallace herda a vaga de Bruno na lateral e Wagner substitui Deco na armação das jogadas. METRO RIO

x

NÁUTICO

CORITIBA

20h30

CORINTHIANS

x

CRUZEIRO

21h50

x

GRÊMIO

FLUMINENSE

21h50

ATLÉTICO-GO

x

SÃO PAULO

21h50

AMANHÃ

FLAMENGO

x

PORTUGUESA

21h

PALMEIRAS

x

BAHIA

21h

ATLÉTICO-MG

x 21h

SANTOS



20120725_br_metro rio