Contact MMS for English Version of PrayerConnect
让我们不停止祷告！
“
至于我，断不停止为你们祷告，以致得罪耶和华，我必以善道正路指教 你们。”（撒母耳记上12:23）
这节经文强调了祷告事工的重要性。凡在主面前行走的人，必深知恒切 祷告的价值与操练。代祷祈求的几大核心支柱如下：
1. 天父乐意聆听祂儿女的祷告
当我们敬拜祂、向祂呼求时，祂垂听我们的心声，回应我们的需要，正 如父母或祖父母喜悦聆听儿孙辈自由倾诉一样。神喜悦我们的祷告。
2. 神鉴察人心，乐意牧养我们
先知撒母耳祷告时，深知自己作为祭司的职分，忠心将百姓的需要带到 神面前。他确信主必垂听，因此立志永不停止为他们代祷。同样地，众 同工、宣教士以及蒙神赋予事工使命的人，都殷切渴望弟兄姊妹的代 祷。
3. 神藉祷告塑造我们更像祂的爱子
神就是爱，祂以赐下独生爱子为我们舍命来彰显祂的大爱。当我们祷告 时，就是在效法基督的榜样。藉着祷告，神塑造我们成为基督的样式， 祂因而得着荣耀。
4. 神呼召我们向万国宣扬祂的救赎之恩
在祷告中，我们学会分辨神的声音。正如旧约时代的先知一般，我们也 被祂感动去回应祂的呼召，将祂的爱传扬到万国万邦。祷告不单是关乎 自己的需要，我们越深入祷告，越扩展祷告的宽度，就越能体会上帝的 心意，对禾场的影响也就越大。
封面标题：在泰国伊桑地区孔敬市的卫理公会基督堂祈祷。 所有经文取自和合本圣经 。
刘作丰牧师 卫理宣教会执行主任
1. 柬埔寨卫理公会
•为将于9月9日至11日举行的临时年议会代祷。祈求上帝赐下属天的智 慧与洞察力，使教会领袖们能够清晰辨明前行的方向与路线，并在圣 灵引导下稳步落实2027 年升格正式年议会的目标。
•为9月11日25周年庆典感恩祷告。感谢上帝在过去25年间的信实带领
与保守，祈求祂在未来岁月里继续引领我们，赐下异象与力量。
2. 柬埔寨卫理学校
•为基督教教育班级的学生祷告。求主大大使用基督教教育课程，帮助 学生在上帝的话语中扎根，生命持续成长，培养真诚渴慕寻求神的心 志。
• 为董事会成员祷告。求神赐下智慧、分辨力与合一的心，使董事会成 员在每一季度会议中都能以敬畏神的态度讨论，决策明智合宜，蒙神 喜悦。
3. 以马内利儿童村
(COSI)
• 请为以马内利儿童村的孩子们祷告，祈求主赐他们身体健康、情感健 全、智慧聪颖，灵命不断成长。
• 请为已关闭的前以马忤斯妇女中心土地的未来规划与用途代祷，求主 亲自引导，显明祂的美意，使其能被善加使用，继续成为社区的祝 福。
4. 以马内利青年宿舍 (COSY) 请为刚完成学业的12年级毕业生祷告，愿他们在升读高等教育的过程 中得到充分装备，以便往后能承担起工作与人生重任。
5. 以马内利后续教育及职能训练 (PCOSIIP)
请为八位近期毕业生祷告，祈求主带领他们找到合宜有意义的工作， 帮助他们善用恩赐，在教会及社会中成为积极贡献者。也为他们的灵 命成长祷告，祈愿他们在生活与职场中都能持续忠心跟随主，在言行 上为基督作美好见证。
1. 宣教队
为2025年9月至12月期间访问尼泊尔的宣教团队代祷。祈求上帝保守 看顾他们的旅途和服事，赐下全然的保护，在服侍中不受任何伤害或 干扰影响。求上帝赐给他们应对意外挑战时有胆量和分辨力，在任何 状况下都倚靠神的力量与引导。也为医疗营和探访活动祷告，祈求上 帝打开人心，乐意接受福音。愿每一个爱的行动都带来持久的属灵果 效。
2. 首届卫理公会宣教议会
为2025年10
月初举行的首届卫理公会宣教议会祷告。请为议会流程
顺畅、筹委间的同心合一，以及圣灵在每一个细节中的引导祷告。祈 求上帝赐智慧给领袖，在回顾过去一年事工的同时，能为未来制定与
上帝旨意对齐的规划，祈愿他们的决定合乎上帝的旨意。感谢上帝， 在这届议会中将有女性被接受为试用会员。请为尼泊尔卫理公会的持 续增长及事工可持续发展祷告。
3. 青少年营会
为2025年10月中旬举行的青年营会祷告。为营会能达到250名参与 者的目标祈求。愿与会的青少年生命被转化，信仰得以深化。为砂拉 越宣教团队与当地青年领袖之间紧密合作祷告，愿他们间建立美好的 伙伴关系荣耀上帝。祈求主亲自预备环境安全、卫生条件良好，能充 分容纳所有参与者的住宿，能营造有利于灵性成长氛围的场地。
4. 雨季
为雨季期间上帝的保守祷告。祈求上帝看顾教会和信徒，尤其是居住 在山体滑坡高风险地区的信徒。为在恶劣天气中外出服侍的当地领袖 祷告，祈求上帝保护他们出入平安。
藉奉献参与 宣教大使命
步骤一
从下列选项指定一个特定的用途、国家，或让卫宣决定奉献使用途径[打勾， 下同]:
[ ] 一般经费 (GF) [ ] 用在最需要的事工 (NM)
[ ] 植堂事工 (CP) [ ] 社区发展 (CD)
[ ] 林金成牧师宣教发展基金 (MDF)
[ ] 国家: [ ]柬埔寨 (KH) [ ]东亚 (EA) [ ]寮国 (LA) [ ]日本 (JP) [ ]尼泊尔 (NP) [ ]泰国 (TH) [ ]东帝汶 (TL) [ ]越南 (VN)
步骤二
注明按月捐献或一次性捐献以及奉献数额:
[ ] 我乐意从 ___________ 年 ___________ 月 ____________ 日开始，
每月奉献S$ _________________，直到另行通知为止。
[ ] 我决定做出一次性奉献，数额为S$ _____________。
步骤三
个人资料:
中英姓名: _________________ [牧师/博士/先生/夫人/女士] 国籍: __________
地址: __________________________________________________________
邮区编号: _________________ 所属教会: _____________________________
联络电话: _________________ 电邮: ________________________________
《 注 》：若想了解更多详情，欢迎来电询问：6478 4818. 有关学生赞助计划，请上网查阅，网址https://www.mms.org.sg/sss
《个人资料保护法令》：卫理宣教会尊重您的隐私也将确保您的个人资料处理和保存的安全， 若有需要使用这些资料也会符合个人资料保护法的要求。若未征得您的同意， 卫理宣教会绝不会向第三方透露任何资料.
[ ] 我会通过以下方式奉献:
欲知详情，请电邮 mms@methodist.org.sg 或来电 64784818 询问，谢谢。
[ ] 我希望定期收到:
[ ] 祷告连接PrayerConnect [ ] 禾丰Harvest Force
[ ] 电邮祷文Pray for MMS in 60 Seconds
[ ] 我希望成为“卫宣代祷勇士”
Prayerconnect
Email mms@methodist.org.sg to receive the English Version of PrayerConnect. 若您想索取电子版的《祷告连接》，请发送电邮至
Proofreaders
TraNslaTors
Wendy Tan, Goh Tuan Gee
Henry Wang, Licia Yeo, Ng Hsu-Fen, Shyuan Wong, Susan Koh, Thng Pheng Soon
1. 泰国卫理公会
请为泰国卫理公会代祷，求主带领他们在2027年顺利升格临时年议 会。祈求神加添教会领袖与会众的力量，带领他们在各项事工使命上
都蒙神成就，尤其是成就将现有的27间教会与布道所扩展至40间充 满生命力教会的异象。也求主在每间教会中装备并兴起忠心委身、同 心合一的执行委员会，齐心建造教会。
2. 本地教会
请为泰国境内的教会代祷，求主兴起他们推动门徒倍增运动，热切培 育能活出真实信仰，并为神的国度不断倍增新门徒的门徒。
3. 牧者及其家庭
请为牧者及其家庭代祷，祷告他们都经历神奇妙的保守、供应与丰盛 恩典。特别为有年幼孩子的牧者家庭祈求，愿他们的婚姻坚固稳妥， 扎根于神的爱中，家庭充满喜乐、合一与平安，在主里同心同行。
4. 葡萄园卫理学校与小蜡烛卫理学校
祷告这两所带有福音使命的学校持续为主发光。求神赐福校方，在学 业、灵命与品格塑造上卓越有果效，藉着转化年轻一代的生命，实践 主所托付的大使命。
5. 筹办中学
请为葡萄园卫理学校(VMS)与小蜡烛卫理学校(LCS)筹设中学的宏大 异象代祷。祈求上帝赐下属天的智慧，开道路，并预备丰盛的资源， 使这愿景得以实现。
1. 成为亚细安成员国
为东帝汶在2025年10月加入亚细安祷告。祷告东帝汶和亚细安成员国建立 更强联系的同时，可以带动经济和社会成长。为政府及官员祷告，求主施 恩，帮助他们能以公义和智慧执政，造福人民。
2. 宣教士
祈求主继续保守我们的宣教士，赐他们力量与恩典。祷告中记念他们在禾场 的辛劳，求主赐他们健康的身体，清晰的异象和坚韧的毅力。祈求主眷顾他 们新加坡的家人和所爱的人，因为他们以爱和祝福宣教士到禾场前线服侍。 为宣教士，当地领袖和同工能够彼此同心合意，携手拓展神的国度祷告。
3. 松德迈尔之家
祈求主坚立已承担起运营责任的当地领袖，并提升他们的领导和沟通能力。
祷告他们能加强对神话语的认识，和寄宿生建立有意义的陪伴与关怀关系。 为来临的2026年新生面试祷告，祈求圣灵带领领袖们有识别的能力。
4. 基督全能之家
祷告寄宿生在门训中扎根，并通过为儿童提供免费补习来服侍社区，使基督 全能之家可以成为帝力的一座灯塔。祷告这些学生在接受大专教育期间增长 智慧，也讨神和人的欢喜。
5. 圣保罗卫理学校
祈求主感动来自新加坡的志愿者可以委身担任副校长和部门主任两年或更 长。愿神能建立教师和职员在领导和教导的能力。祷告教师们可以积极和有 自律地使用在8月教师培训课程的新教学方式来教课。为 1,126 学生祷告， 愿他们能经历生命被神转化，成为我们复活救主的见证。
6. 圣保罗卫理学校第二阶段发展
请为这项扩建计划代祷。扩建后能容纳多800位学生并设有一间小教堂。祈求神继续引 导学校的进展，以完成神赋予的使命，通过教育和基督教价值观来转化国家。
7. 来访的宣教队伍和支持者
愿他们都可以捕捉神对东帝汶的异象，并体验他们生命中神独特的呼召。祷告神兴起更 多的宣教士和合作伙伴来建设我们的宿舍和学校事工，尤其是辅导和栽培各事工的当地 领袖。
日 本
1. 儿童营
感谢神，于7月22日至25日、7月29日至31日以及8月5日至7日举行的儿童 营，每期约有30名儿童参加。感谢赞美主，祂赐下机会让我们在年轻人心 中播撒信心的种子。
2. “亚基布”活动
感谢神带领为期六周的“亚基布”活动，参加者怀着渴望灵命成长的心，并 活出神国度的使命。
他们当中包括六名25至40岁的日本成年人，以及四名 60岁以上的参与者。
3. 宣教队
为即将前往大阪堺市的宣教队祷告。巴耶利峇卫理公会(PLMC)和武吉班让 卫理公会 (BPMC) 各别计划于11月和12月派遣短宣队到当地服侍。祷告神祝 福他们的筹备工作。 赐下合一的心，并在这两段服侍中都结出丰盛的果子。
4. 与卫宣合作
祈求神带领更多宣教士和宣教队与卫宣合作，在日本各地开展外展事工。特 别为我们在大阪堺市的宣教士郑信连能获得更多教会的支持祷告。愿上帝坚 固她，并赐予她志同道合的同工。
1. 敞开心灵与福音通道
印尼是仅次于印度、中国和美国的世界第四人口大国，拥有超过2.8 亿人口，遍布群岛各地。请为印尼民众能敞开心灵祷告，也为那些仍 然没有基督见证人或教会的众多社区祈祷，祈求主差遣宣教士进入这 些禾场，让福音传遍印尼各个角落。
2. 宣教考察
为卫宣执行主任与区域主任八月份雅加达宣教考察的丰硕成果感谢 神。感谢神在此次行程中与印尼卫理公会的领袖和教会建立了良好的 联系。祈求神使此次旅程中开启的对话，能引领至有意义的交流与国 度的合作；当卫宣探索与印尼卫理公会在未得之地植堂与社区发展方 面的协作时，愿祂亲自成就祂的旨意。
3. 新加坡卫理公会
为新加坡卫理公会祷告，祈求主引领众教会明白神对印尼庄稼的心 意。求神感动更多教会与卫宣在祷告、探索及实际参与中同工，在印 尼建立门徒、扩展神的国度。
归回神呼召的道路
见 证 前后在两间教会担任传道，起初在波罗勉(Prey Veng)，后来在色布(Setbo)服事。
~ 陈索森(Chen Soksen)，柬埔寨 The Third Place 前任义工 。 [本篇是节略版，全文刊登网上: www.mms.org.sg/post/journey-back-to-god-s-calling 。]
2016 年，我从柬埔寨卫理圣经学院毕业，翌年结婚。2016 年至2019 年期间，我
2019 年，我的健康恶化，经历了一段艰难时期。父母也催促我找一份较为稳定高薪的工 作。经过一番挣扎，我离开了事工，转而成为英语教师。五年间，我晋升为教务主任，收 入稳定。
然而，身处世俗职场中工作的我，仍深切感受到神不断的呼唤。祂三次呼召我归回，但我 迟迟未能回应，内心在神的呼召与父母的期望之间挣扎，直到2024年11 月，在一次与韩国 宣教士比耦牧师 Rev Pyo 的谈话中，他问我：“你愿意服事神吗？”并提到有教会在征聘 牧师。
我和家人一同祷告，寻求上帝引领。经过反复思考，我们决定顺服。虽然我拥有一份合适 并收入可观的工作，但内心却感到空虚，得不到真正的喜乐。我想起以赛亚对上帝的回 应：“我在这里，请差遣我！”于是我选择再次向祂降服，回应呼召，踏上跟随祂的道 路。
2025年1月，我与妻儿子开始在绿伯特利教会 Green Bethel Church 服事。这间教会位于
垃圾场附近，社区里许多人靠捡拾废品维生。教会还为村民子女开办学校，这些孩子常常 遭受歧视，被排斥在国立学校之外。如今，许多孩子已经和我们一同敬拜。
我们感谢神仍然选择使用我们。请为我们的家庭、教会和村庄祷告，愿更多人认识基督， 也愿这地方成为“耶稣的村庄”。
注: 这则见证最早刊登在‘Project Metamorphosis’中。
敬请浏览: www.mms.org.sg/projectmetamorphosis
