Metallcenter - Tuoteluettelo

METALLCENTER TUOTELUETTELO

Keitä me olemme?

Miksi Metallcenter?

Metallcenter Finland Oy Ab kuuluu Metalcenter –yritysryhmittymään,

Metallcenter

jonka pääkonttori on Tanskassa. Metalcenter-ryhmittymän kokonais -

messinkituotteiden

liikevaihto on 80 M€ ja ryhmittymässä työskentelee 40 henkilöä.

toimittajilleen Pohjoismaissa ja Baltian alueella. Saavutamme tämän

Metalcenter on kasvanut vahvasti viime vuosien aikana ja onkin yksi

vain tarjoamalla asiakkaillemme korkealaatuisia tuotteita ja joustavaa

pohjoismaiden suurimmista kuparimetallitukkukaupoista.

palvelua. Asiakkaat ovat meille yhteistyökumppaneita.

Metallcenter Finland Oy Ab on erikoistunut kuparimetallien

Asetamme itsellemme jatkuvasti uusia ja entistä korkeampia

varastoimiseen. Tuotevalikoimaamme kuuluvat levyt, nauhat, latat,

laatutavoitteita. Toteuttaaksemme tavoitteemme on tärkeää,

profiilit, putket, asiakastuotteet jne. Meidän tavoitteemme on olla

että

asiakkaan yhteistyökumppani. Yksikään asiakas ei ole liian pieni tai

toimintaprosessejaan ja teknologista osaamistaan jatkuvasti.

liian suuri.

Samaan aikaan henkilökuntamme taitoja haastetaan ja kehitetään

Metallcenter on tiiviissä yhteistyössä Alumeco Finland Oy:n kanssa. Yrityksillä on yhteisvarasto Turussa, logistisesti hyvällä

sekä

Finland

tahtoo

halutuimmaksi

yhteistyökumppaniksi

organisaatiomme

että

koko

kupari-

ja

asiakkailleen

ja

yritys

parantavat

koulutuksen avulla, tehokkaalla tiedon ja osaamisen jakamisella sekä luomalla heille miellyttävät työskentelyolosuhteet.

paikalla ohikulkutien läheisyydessä. Varastotilaa on 4100 m2.

Henkilökuntamme pitkän kokemuksen ja ammattitaidon ansiosta

Lisäksi Metallcenter toimittaa materiaalia emoyhtiön varastosta

pystymme räätälöimään tarpeitanne vastaavan palvelukokonaisuuden

Tanskasta sekä usealta tehtaalta ja yhteistyökumppaniltaan suoraan

juuri kuten haluatte. Perheyritystaustainen emoyhtiömme takaa

asiakkailleen.

asiakaslähtöisen näkökulman kaupankäyntiin, jossa korostuu toimitusvarmuus ja luotettavuus yhdistettynä tehokkaaseen ja kilpailukykyiseen organisaatioon.

KUPARILEVYT JA –NAUHAT

Sivu 4

KUPARITANGOT – pyörö-, neliö- ja lattatangot

Sivu 5

KUPARIPUTKET

Sivu 6

MESSINKILEVYT

Sivu 7

MESSINKITANGOT – pyörö- ja kuusiotangot

Sivu 8-9

MESSINKITANGOT – latta- ja neliötangot

Sivu 10

MESSINKIPUTKET ja muut tuotteet

Sivu 11

TEKNINEN INFORMAATIO

Sivu 12-14

YLEISET MYYNTIEHDOT

Sivu 15

YHTEYSTIEDOT

Sivu 16

2015

KUPARILEVYT JA – NAUHAT

KUPARILEVYT CW024A – DHP

CW008A – OF Happivapaa sähköteollisuuden seos, korkea sähkönjohtavuus, hyvä hitsattavuus.

EN 1652

Deoksidoitu yleiskäyttö-, katto-, sisustus- ja putkiseos, hyvä hitsattavuus.

EN 1652 Paksuus

kg/kpl

mm

1000x2000 mm

kg/kpl

1250x2500 mm

kg/kpl

1500x3000 mm

Paksuus

mm

puolikova

mm

puolikova

mm

kg/kpl

1000x2000 mm puolikova

hehkutettu

puolikova

▲

▲

1

17,80

•

0,3

5,40

0,4

7,10

•

1,5

26,70

•

0,5

9,00

•

2

35,60

•

0,6

10,70

•

2,5

44,50

•

0,7

12,50

•

3

53,40

•

0,8

14,30

•

4

71,20

•

0,9

16,10

▲

5

89,00

•

1,0

17,80

•

6

107,00

•

1,2

22,30

•

8

142,40

•

1,4

24,90

•

10

178,00

•

1,5

26,70

12

214,00

•

1,9

33,80

2,0

35,60

2,5

44,50

3,0

53,40

▲

•

•

27,80

▲

41,70

▲

60

▲

55,60

▲

80

▲

83,40

▲

▲

•

• •

Saatavilla myös muita paksuuksia ja kokoja sekä kalvotettuna, ota yhteyttä myyntiin

• Saatavilla myös kalvotettuna ▲ Toimitusmyynti

Saatavana myös kalvotettuna, ota yhteyttä myyntiin

KUPARINAUHAT CW024A –DHP EN 1172 Mitta

Paino

Kelapaino

mm

kg/m2

kg

Kovuus

0,6 x 610

5,34

100/1000

-03 kattokova HV60-85

0,6 x 700

5,34

130

-03 kattokova HV60-85

0,6 x 1000

5,34

150/1000

-04 puolikova HV65-95

Saatavilla myös muita paksuuksia ja kelakokoja, ota yhteyttä myyntiin

SAATAVILLA MYÖS ARKKITEHTITUOTTEET: KATOT JA JULKISIVUT, ERIKOISPINNAT JA –MATERIAALIT (KUPARISEOKSET), OTA YHTEYTTÄ MYYNTIIN.

4

KUPARILEVYT JA –NAUHAT

KUPARITANGOT

Pyörötanko CW008A – OF CW118C - Telluuri DIN 1787/1756/1782/17672/40500 L=3000/4000 mm

Halkaisija

kg/m

mm

Halkaisija

kg/m

mm

Halkaisija

kg/m

mm

Halkaisija

kg/m

mm

3

0,06

16 *

1,78

50 *

17,48

120

101,00

4

0,11

18 *

2,27

55

21,14

130

118,00

5

0,17

20

2,80

60 *

25,16

140

137,00

6

0,25

22 *

3,38

65

29,53

150

157,00

7

0,34

25 *

4,37

70 *

34,25

160

179,00

8*

0,44

28 *

5,48

75

38,20

180

226,00

9

0,56

30 *

6,29

80 *

44,74

200

280,00

10 *

0,70

32 *

7,16

90

56,62

250

437,00

12 *

1,01

35 *

8,56

100 *

69,87

14 *

1,37

40 *

11,18

110

84,54

15 *

1,57

45

14,15

115

92,40

Avainväli

Paino

Avainväli

Paino

Avainväli

Paino

Avainväli

Paino

mm

kg/m

mm

kg/m

mm

kg/m

mm

kg/m

4x4

0,15

16x16

2,28

40x40

14,24

100x100

89,96

5x5

0,22

18x18

2,88

50x50

22,25

120x120

128,20

6x6

0,32

20x20

3,56

60x60

32,04

140x140

174,50

8x8

0,57

25x25

5,56

70x70

43,61

* Vakiomitta

Neliötanko CW008A – OF EN 13601 (DIN 1759/DIN 46433) L=3000 mm

Lattatanko CW008A – OF EN 13601 (DIN 1759/DIN 46433) L=4000 mm

10x10

0,89

30x30

8,01

80x80

56,96

15x15

2,00

35x35

10,90

90x90

72,10

Mitta

Paino

Mitta

Paino

Mitta

Paino

Mitta

Paino

mm

kg/m

mm

kg/m

mm

kg/m

mm

kg/m

10X3*

0,27

25x10

2,25

50x5*

2,25

80x12

8,54

10X4

0,36

25x15

3,34

50x6*

2,67

80x15

10,68 14,24

10X5

0,45

30x2

0,54

50x8*

3,56

80x20

10X8

0,71

30x3*

0,81

50x10*

4,50

80x25

17,80

12X3*

0,32

30x4*

1,08

50x12

5,34

80x30

21,36

12X4

0,42

30x5*

1,35

50x15*

6,75

80x40

28,48

12X5

0,53

30x6*

1,62

50x20

8,90

80x50

35,60

12X8

0,85

30x8*

2,16

50x25

11,13

100x5*

4,45

15X3

0,40

30x10*

2,70

50x30

13,35

100x6*

5,34

15X4

0,54

30x12

3,20

50x40

17,80

100x10*

8,90

15X5

0,67

30x15

4,01

60x4

2,14

100x12

10,70

15X6

0,80

30x20

5,40

60x5*

2,70

100x15

13,40

15X8

1,08

35x3

0,94

60x6*

3,21

100x20

17,90

15X10

1,35

35x4

1,25

60x8*

4,27

100x25

22,25 26,70

20X3*

0,54

40x3*

1,08

60x10*

5,40

100x30

20X4*

0,72

40x4*

1,44

60x12

6,41

100x40

35,60

20X4,5

0,80

40x5*

1,80

60x15

8,01

100x50

44,50

20x5*

0,90

40x6*

2,16

60x20

10,80

100x60

53,40

20x6*

1,07

40x8*

2,88

60x25

13,35

120x10*

10,80

20x8

1,44

40x10*

3,60

60x30

16,02

120x12

12,82

20x10*

1,80

40x12

4,27

60x40

21,36

120x15

16,02

20x12

2,14

40x15

5,40

60x50

26,70

120x20

21,36

20x15

2,70

40x20

7,20

70x5

3,12

120x30

32,04

25x3*

0,68

40x25

8,90

70x10

6,23

120x40

42,72

25x4*

0,90

40x30

10,68

80x5*

3,60

125x5*

5,60

25x5*

1,13

45x5

2,00

80x6*

4,32

150x10*

13,50

25x6*

1,34

50x3*

1,34

80x8*

5,70

160x10*

14,40

25x8*

1,80

50x4

1,80

80x10*

7,12

200x10*

17,80

* Vakiomitta KUPARITANGOT

5

KUPARIPUTKET

Kupariputket Cu-DHP R220 / R290 EN 1057 -vesijohtolaatu L=5000 mm Mitta mm

kg/m

12 x 1,0 *

0,32

15 x 1,0 *

0,37

22 x 1,0 *

0,55

28 x 1,2 *

0,85

35 x 1,5 *

1,32

42 x 1,5 *

1,70

54 x 1,5 *

2,07

64 x 2 *

3,47

76,1 x 2 *

4,14

88,9 x 2 *

4,64

108 x 2 *

5,95

* Vakiomitta Saatavilla myös muita laatuja (EN 12449 ja EN 12735), mittoja ja kovuuksia, ota yhteyttä myyntiin.

6

KUPARIPUTKET

MESSINKILEVYT

CW508L – MS63 CuZn37 Levyseos, soveltuu normaaliin syvävetoon ja stanssaukseen. Pidikkeet, ruuvit, niitit, meistin ja valaistustuotteet.

EN 1652 Paksuus

kg/kpl

mm 0,5

8,50

0,6

1000x2000 mm hehktettu-02

puolikova-04

•

•

•

•

0,7

11,80

•

•

0,8

13,40

•

•

1

16,80

•

•

1,2

kg/kpl

1250x2500 mm

kg/kpl

puolikova -04

26,30

▲

1500x3000 mm puolikova -04

•

1,5

25,20

•

•

39,40

▲

2

33,60

•

•

52,50

▲

2,5

42,00

•

3

50,40

•

78,80

▲

113,40

▲

4

67,20

•

151,20

▲

5

84,00

•

189,00

▲

6

100,80

•

226,80

▲

8

134,40

•

10

168,00

•

• vakiomitta ▲ toimitusmyynti

Saatavana myös kalvotettuna, ota yhteyttä myyntiin

MESSINKILEVYT

7

MESSINKITANGOT

Messinkipyörötanko CW614N – MS358

Messinkikuusiotanko CW614N – MS358

Yleinen tankoseos, automaattikäyttöön. Ruuvit, pultit, mutterit, lukko-osat, valaistustarvikkeet, prikat jne.

EN 12164 L=3000 mm Halkaisija

kg/m

mm

Halkaisija

kg/m

mm

Halkaisija

EN 12164 L=3000 mm

kg/m

mm

Avainväli

kg/m

mm

Avainväli

kg/m

mm

2

0,02

19 *

2,41

53

18,75

5

0,18

28 *

2,5

0,04

20 *

2,67

55 *

20,20

5,5

0,22

29

5,78 6,17

3*

0,06

21 *

2,94

56

20,68

6

0,27

30 *

6,63

4*

0,10

22 *

3,23

58

22,18

7

0,36

32 *

7,54

4,5

0,13

23 *

3,53

60 *

24,00

8*

0,47

33

8,02

5*

0,16

24 *

3,83

65 *

28,20

9*

0,59

34

8,15

5,5

0,20

25 *

4,17

70 *

32,70

10 *

0,74

35

9,02

6*

0,24

26 *

4,51

75 *

37,60

11 *

0,89

36 *

9,54

6,5

0,28

27 *

4,87

80 *

42,70

12 *

1,06

37

9,96

7*

0,32

28 *

5,23

85

48,20

13 *

1,24

38

10,60

7,5

0,38

30 *

6,01

90 *

54,20

14 *

1,44

40

11,64

8*

0,42

31 *

6,42

95

59,50

15 *

1,60

41

12,23

8,5

0,48

32 *

6,84

100 *

66,70

16 *

1,88

42

12,84

9*

0,54

33 *

7,30

105

72,70

17 *

2,13

44

14,09

9,5

0,60

34 *

7,72

110

80,80

18 *

2,38

45

14,73

10 *

0,67

35 *

8,18

115

87,20

19 *

2,66

46

15,58

10,5

0,74

36 *

8,65

120

96,00

20

2,94

50

18,40

11 *

0,81

37

9,20

130

113,00

21

3,25

55

22,27

12 *

0,96

38 *

9,64

140

131,00

22 *

3,56

60

26,50

12,5

1,04

40 *

10,70

150

150,00

23 *

3,89

65

31,10

13 *

1,13

42 *

11,80

160

171,00

24 *

4,24

70

35,65

14 *

1,31

44

12,92

170

191,00

25

4,60

75

40,92

4,98

80

46,56

5,37

90

58,93

15 *

1,50

45 *

13,50

180

216,00

26

15,5

1,60

46

14,13

200

267,00

27 *

16 *

1,71

48

15,40

225

338,00

17 *

1,93

50 *

16,70

250

417,00

18 *

2,16

52 *

18,05

* Vakiomitta

* Vakiomitta

8

MESSINKITANGOT

MESSINKITANGOT

Messinkipyörötanko CW602N – MS362

Messinkikuusiotanko CW602N – MS362

Sinkkikadon kestävä seos, mm. automaattikäyttöön, hyvin sorvattava EN 12164 L= 3000/3100 mm Halkaisija

kg/m

Halkaisija

mm

kg/m

mm

EN 12164 L=3000/3100 mm

Halkaisija

kg/m

mm

Avainväli

kg/m

Avainväli

mm

kg/kpl

mm

5*

0,16

29

5,61

85

48,20

5

0,18

28 *

6*

0,24

30 *

6,01

90

54,20

5,5

0,22

29

5,78 6,17

7

0,32

31

6,42

95

59,50

6

0,27

30 *

6,63

8*

0,42

32 *

6,84

100

66,70

9*

0,54

33

7,30

10 *

0,67

34

12 *

0,96

35 *

7

0,36

32 *

7,54

8*

0,47

33

8,02

7,72

9*

0,59

34

8,15

8,18

10 *

0,74

35

9,02 9,54

13 *

1,13

36

8,65

11 *

0,89

36 *

14 *

1,31

37

9,20

12 *

1,06

37

9,96

15 *

1,50

38 *

9,64

13 *

1,24

38

10,60

16 *

1,71

40 *

10,70

14 *

1,44

40

11,64

17 *

1,93

42

11,80

15 *

1,60

41

12,23

18 *

2,16

45 *

13,50

16 *

1,88

42

12,84

19 *

2,41

50 *

16,70

17 *

2,13

44

14,09

20 *

2,67

52

18,05

18 *

2,38

45

14,73

21 *

2,94

53

18,75

19 *

2,66

46

15,58

22 *

3,23

55

20,20

20

2,94

50

18,40

23

3,53

58

22,18

21

3,25

55

22,27

24 *

3,83

60

24,00

22 *

3,56

60

26,50

25 *

4,17

65 *

28,20

23 *

3,89

65

31,10

26 *

4,51

70 *

32,70

24 *

4,24

70

35,65

27 *

4,87

75

37,60

25

4,60

75

40,92

28 *

5,23

80

42,70

26

4,98

80

46,56

27 *

5,37

90

58,93

* Vakiomitta

* Vakiomitta Saatavilla myös lyijyttömät/vähälyijyiset tankoseokset, jotka täyttävät juomavesidirektiivin 98/83/EY vaatimukset, ota yhteyttä myyntiin.

Messinkipyöröainesputki CW602N – MS362

Messinkikuusioainesputki CW602N – MS362

EN 12168 L=3000/3800 mm

EN 12168 L=3000-4000 mm

Mitta

paino

Mitta

paino

Mitta

paino

mm

kg/m

mm

kg/m

mm

kg/m

19 x 15

0,91

21x14

1,94

30x20

3,96

24 x 15

2,35

21x15

1,75

33x19

5,61

25x14,5

2,77

22x12

2,60

33x24

4,17

31x19

4,01

24x14

2,90

33x25

3,85 6,77

32x24

3,34

24x15

2,74

38x24

34x21

4,78

25x14

3,29

41x27

7,36

37x32

2,28

26x14

3,67

42x24

9,01

39x30

4,10

26x19

2,57

42x30

6,83

26x20

2,31

42x33

5,54

28x20

3,11

65x49,5

14,74

MESSINKITANGOT

9

MESSINKITANGOT

Messinkilattatanko CW614N – MS358 EN 12167 L=3000 mm, toimitusmyynti Mitta

kg/m

mm

Mitta

kg/m

mm

Mitta

kg/m

mm

Mitta

kg/m

mm

8x3

0,20

25x6

1,28

40x20

6,80

70x20

11,90

8x4

0,27

25x8

1,70

40x25

8,50

70x25

14,88

10x2

0,17

25x10

2,13

40x30

10,20

70x30

17,80

10x3

0,26

25x12

2,55

40x35

11,90

70x40

23,80

10x4

0,34

25x15

3,19

45x10

3,83

70x50

29,80

10x5

0,43

25x20

4,25

45x20

7,67

80x5

3,40

10x6

0,51

30x2

0,51

45x30

11,48

80x6

4,08

10x8

0,68

30x3

0,77

50x2

0,85

80x8

5,44 6,80

12x2

0,20

30x4

1,02

50x3

1,28

80x10

12x3

0,31

30x5

1,28

50x4

1,70

80x12

8,16

12x4

0,41

30x6

1,53

50x5

2,13

80x15

10,20

12x5

0,51

30x8

2,08

50x6

2,55

80x20

13,60

12x6

0,61

30x10

2,55

50x8

3,40

80x25

17,00

12x8

0,82

30x12

3,06

50x10

4,25

80x30

20,40

12x10

1,02

30x15

3,83

50x12

5,10

80x40

27,20

15x2

0,26

30x20

5,10

50x15

6,38

80x50

34,00

15x3

0,38

30x25

6,38

50x20

8,50

80x60

40,80

15x4

0,51

35x3

0,90

50x25

10,63

90x15

11,48

15x5

0,64

35x4

1,19

50x30

12,75

100x5

4,25

15x6

0,77

35x5

1,49

50x35

14,88

100x8

6,80

15x8

1,02

35x6

1,78

50x40

17,00

100x10

8,50

15x10

1,28

35x8

2,38

60x3

1,53

100x12

10,20

20x2

0,34

35x10

2,98

60x4

2,04

100x15

12,75

20x3

0,51

35x15

4,47

60x5

2,55

100x20

17,00

20x4

0,68

35x20

5,95

60x6

3,06

100x25

21,30

20x5

0,85

35x22

6,55

60x8

4,08

100x30

25,20

20x6

1,02

35x25

7,44

60x10

5,10

100x40

34,00

20x8

1,36

40x2

0,68

60x12

6,12

100x50

42,50

20x10

1,70

40x3

1,02

60x15

7,65

100x60

51,00

20x12

2,04

40x4

1,36

60x20

10,20

120x10

10,20

20x15

2,55

40x5

1,70

60x25

12,75

120x15

15,30

22x10

1,87

40x6

2,04

60x30

15,30

120x20

20,40

25x2

0,42

40x8

2,72

60x40

20,40

120x30

30,60

120x40

40,80

Mitta

kg/m

25x3

0,64

40x10

3,40

70x5

2,98

25x4

0,84

40x12

4,08

70x10

5,95

25x5

1,06

40x15

5,10

70x15

8,93

MessinkineliĂśtanko CW614N - MS358 EN 12164 L=3000 mm, toimitusmyynti Mitta

kg/m

mm

Mitta

kg/m

mm

Mitta

kg/m

mm

mm

5x5

0,21

15x15

1,91

40x40

13,60

80x80

54,40

6x6

0,30

16x16

2,15

45x45

17,01

90x90

68,85

7x7

0,42

18x18

2,75

50x50

21,25

100x100

85,00

8x8

0,54

20x20

3,40

55x55

25,41

110x110

102,85

120x120

122,40

10x10

0,85

22x22

4,25

60x60

30,60

11x11

1,03

25x25

5,31

65x65

35,50

12x12

1,22

30x30

7,65

70x70

41,20

14x14

1,65

35x35

10,41

75x75

47,82

10

MESSINKIPUTKI

Messinkipyöröputki CW508L – CuZn37 – MS63-04 kova EN 12449 L=5000 mm, toimitusmyynti Mitta

Mitta

mm

kg/m

mm

kg/m

3 x 0,45

0,03

19 x 1,0

0,48

4 x 0,45

0,04

20 x 1,0

0,50

5 x 0,45

0,05

20 x 1,5

0,73

6 x 0,45

0,07

22 x 1,0

0,55

7 x 0,45

0,08

22 x 1,5

0,81

8 x 0,45

0,09

22 x 2,0

1,06

9 x 0,45

0,11

25 x 1,0

0,63

10 x 0,45

0,12

25 x 1,5

0,93

12 x 0,45

0,14

25 x 2,0

1,21

14 x 0,45

0,16

28 x 1,0

0,71

16 x 0,45

0,19

30 x 1,0

0,77

18 x 0,45

0,21

30 x 1,5

1,13

4 x 1,0

0,08

30 x 2,0

1,48

5 x 1,0

0,11

32 x 1,0

0,82

6 x 1,0

0,13

32 x 1,5

1,21

8 x 1,0

0,19

32 x 2,0

1,58

9 x 1,0

0,21

35 x 1,0

0,90

10 x 1,0

0,24

35 x 1,5

1,33

10 x 1,5

0,34

38 x 1,0

0,97

11 x 1,0

0,27

40 x 1,0

1,03

12 x 1,0

0,29

40 x 2,0

2,01

12 x 1,5

0,42

42 x 1,0

1,08

13 x 1,0

0,32

42 x 2,0

2,11

14 x 1,0

0,34

45 x 2,0

2,27

15 x 1,0

0,37

50 x 1,5

1,92

15 x 1,5

0,54

50 x 2,0

2,53

16 x 1,0

0,40

60 x 2,0

3,06

16 x 1,5

0,57

60 x 3,0

4,51

17 x 1,0

0,43

70 x 2,0

3,59

18 x 1,0

0,45

Saatavilla muita mittoja ja seoksia, esim. CW614N, ota yhteyttä myyntiin.

Messinkiharkot EN 1982

Toimitamme myös muita harkkoseoksia sekä omasta varastostamme että yhteistyökumppaneiltamme, mm:

Punametallit

RG5

AlSi12

Tina-

CuSn6

AlZnIn

pronssit

Seos

Materiaali

seos

CB 754S – CW614 - MS358

Alumiini

AlSi10Mg

CB 752S – CW602 - MS362

Pronssi

RG7

RG5

CuSn8

RG7

CuSn12

TP10

Muut

Pronssiseokset Toimitusmyynti

Lyijytina-

Alumiini-

pronssit

pronssit

Alumiini-

Sn

pronssit

Pb Al99,8%

CuSn7Pb15

CuAl10Ni5Fe4

CuAl10Ni5Fe5

Muita seoksia myös saatavilla, ota yhteyttä myyntiin.

MESSINKIPUTKI

11

TEKNINEN INFORMAATIO

STANDARDIVERTAILU

EN numero

EN merkintä

ISO

Ruotsi

Tanska

Saksa

SS

DS

DIN

Kupari CW004A

Cu-ETP

Cu-ETP

5010

5010

E-Cu58

CW008A

Cu-OF

Cu-OF

5011

5011

OF-Cu

CW118C

CuTeP

CW020A/021A

Cu-PHC/Cu-HPC

-

-

SE-Cu

CW024A

Cu-DHP

5015

5015

SF-Cu

CuTeP Cu-DHP

Messinki CW 612N

CuZn40Pb2

5168

CW502L

CuZn15

CuZn15

5112

5112

CuZn15

CW503L

CuZn20

CuZn20

5114

5114

CuZn20 CuZn30

CW505L

CuZn30

CuZn30

5122

5122

CW508L

CuZn37

CuZn37

5150

5150

CuZn37

CW607N

CuZn38Pb1

CuZn38Pb1

5165

5165

CuZn38Pb1,5

CW602N

CuZn36Pb2As

CuZn36Pb2As

-

-

-

CW614N

CuZn39Pb3

CuZn39Pb3

5170

5070

CuZn39Pb3

CW617N

CuZn40Pb2

CuZn40Pb2

5168

5168

CuZn40Pb2

CW620N

CuZn41Pb1Al

CuZn41Pb1Al

-

-

CuZn41Pb1Al

CW622N

CuZn43Pb1Al

CuZn43Pb1Al

5243

5243

Uushopea CW403J

CuNi12Zn24

CuNi12Zn24

5243

5243

CuNi12Zn24

CW409J

CuNi18Zn20

CuNi18Zn20

-

-

CuNi18Zn20

CuSn6

CuSn6

5428

5428

CuSn6

Pronssi CW452K

FYSIKAALISET OMINAISUUDET

EN

Tiheys

g/cm

3

Sulamis-

Lämpöl.

Lämpö-

Resistiv.

Lämpö-

Kimmo-

Kuuma-

Pehmeäksi-

Lämpö

20-300 oC,

kap.

vid 20 oC

joht. 20 oC

Moduuli

muokkaus

hehkutus

25-100 oC

20 oC

mm/m

kj

n (ohm) m

W/(mxC)

N/mm2

C

C

C

0,385

17,24

395

118000

750-900

300-650

150-200

0,385

17,24

395

118000

750-900

300-650

150-200

C

CW 004A

8,9

1083

CW 008A

8,9

1083

17,7 x 10

-6

Jännityksen poistohehkutus

16,8 x 10 -6 17,7 x 10-6 16,8 x 10 -6 CW118C

8,9

1083

17,7 x 10-6

0,385

17,24

395

118000

750-900

300-650

150-200

CW 024A

8,9

1083

17,7 x 10-6

0,385

25,19

295-365

118000

750-900

300-650

150-250

16,8 x 10 -6 CW 508L

8,45

900-920

21 x 10 -6

0,38

66

125

109000

725-825

450-600

275-325

CW 607N

8,4

885-900

21 x 10 -6

0,38

64

120

97000

650-775

425-650

275-325

CW 612N

8,5

875-890

21 x 10-6

0,38

62

120

96000

650-775

425-650

275-325

CW 614N

8,5

875-890

21 x 10 -6

0,38

62

120

96000

650-775

425-650

275-325

12

TEKNINEN INFORMAATIO

TEKNINEN INFORMAATIO

MEKAANISET OMINAISUUDET Levy

Tila

CW 004A

Pyörötanko ja pyöreä lanka

Paksuus

Vetolujuus Rp0,2

Murtolujuus Rm

Murtovenymä, A50mm

mm

N/mm2

N/mm2

%

Kovuus HV

Hehkutettu

(0,10)-5

40-120

200-250

33-42

40-65 65-95

-

Puolikova

(0,20)-10

180-250

250-290

8-15

CW 008A

Hehkutettu

(0,5)-1,5

40-120

200-250

33-42

40-65

-

Puolikova

(0,5)-1,5

180-250

250-290

8-15

65-95

CW 024A

Hehkutettu

(0,2)-1,5

40-120

200-250

25-45

40-65

-

Puolikova

(0,2)-1,5

180-250

250-290

5-30

65-95

CW 508L

Hehkutettu

(0,2)-1,5

100-160

310-370

25-55

65-90

-

Puolikova

(0,2)-2,5

240-360

350-430

15-40

95-130

Tila

Vetolujuus Rp0,2

Murtolujuus Rm N/mm

Murtovenymä, A50mm

Kovuus

%

HV

mm

N/mm

(1)-2,5

40-120

210-250

Puolikova

(5)-10

250-350

290-370

8-30

Hehkutettu

1,5-2,5

40-120

210-250

25-50

Puolikova

(5)-10

250-350

290-370

8-30

Puolikova (R250)

2-50

-

250

7

(90)

2-20

-

300

5

(100)

30-55

CW 004A

Hehkutettu

CW 008A CW118C

Kova (R300) CW 508L

Paksuus

2

2

25-50 95-110 95-110

Hehkutettu

(1,5)-2,5

100-160

310-390

Puolikova

(1,5)-2,5

360-490

440-540

3-20

CW 602N

Puolikova

5-25

250-400

370-470

12-35

120-160

CW 607N

Puolikova

(5)-10

270-470

420-540

10-25

125-165

CW 614N

Puolikova

(10)-25

310-490

460-560

12-25

125-170

CW 617N

Hehkutettu

n. 150

n. 410

n. 30

n. 100

Pyöröputki

Tila

Paksuus

Vetolujuus Rp0,2

Murtolujuus Rm N/mm

Murtovenymä, A50mm

Kovuus

mm

N/mm

%

HV

CW 008A

Puolikova

-5

280-420

310-440

5-20

110-125

CW 024A

Hehkutettu

40-120

40-120

210-250

40-60

40-65

Puolikova

(0,7)-5

280-420

310-460

5-20

100-125

Puolikova

(1)-5

360-490

440-540

12-30

135-165

CW 508L

Profiili (suulakepuristettu)

Tila

CW 004A - 00

TEKNINEN INFORMAATIO

2

2

Vetolujuus Rp0, 2

Murtolujuus Rm

Murtovenymä

N/mm2

N/mm2

%

Kovuus HV

n. 60

n. 230

n. 45

n. 60

CW 004A - 10

120

230

10

65

CW 008A - 00

n. 60

n. 230

n. 45

n. 60

CW 008A - 10

120

230

10

65

CW 602N - 10

n. 130

n. 370

n. 35

n. 85

CW 614N - 00

n. 150

n. 410

n. 30

n. 100

CW 614N - 10

n. 150

n. 410

n. 30

n. 100

CW 622N - 00

180-

390-

10-

105-

13

TEKNINEN INFORMAATIO TOLERANSSIT Vedetty lattatanko

Vedetty pyörötanko

EN 13601

EN 12164

Leveys ja toleranssi mm

mm

Halkaisija

Ainevahvuus (s) ja toleranssi 0,5<s<3

3<s<6

6<s<10

10<s<18

18<s<30

30<s<50

Toleranssi (luokka A)

mm 2-3

-0,04

4-6

-0,05

1 - 18

±0,10

±0,03

±0,04

±0,07

±0,10

18 - 30

±0,15

±0,04

±0,06

±0,07

±0,10

±0,15

30 - 50

±0,20

±0,05

±0,08

±0,10

±0,12

±0,15

±0,20

7 - 10

-0,06

50 - 80

±0,25

±0,06

±0,10

±0,12

±0,15

±0,18

±0,20

11 - 18

-0,07

19 - 30

-0,08

31 - 50

-0,16

51 - 80

-0,19

80 - 120

±0,30

120 - 125

±0,40

±0,12

±0,15

±0,18

±0,20

±0,25

±0,18

±0,25

±0,25

±0,30

Kuparilevy ja -nauha (Leveys: 1000 mm) EN 1652 Messinkilevy ja -nauha (Leveys: 1000 mm) EN 1652

Vedetty neliö- ja kuusiotanko EN 12164

Paksuus

Paksuustoleranssi

Paksuus

Leveystoleranssi

Avainväli

mm

mm

mm

mm

mm

Toleranssi

0,31 - 0,4

±0,05

0,1 - 1.0

+2-0

2-3

-0,06

0,41 - 0,5

±0,06

1.1 - 2.0

+2-0

4-6

-0,08

0,51 - 0,8

±0,07

2.1 - 2,5

+2,5-0

7 - 10

-0,09

0,81 - 1,2

±0,09

2,51 - 3,0

+3.0-0

11 - 18

-0,11

1,21 - 1,8

±0,10

3,1 - 4,0

+6.0-0

19 - 30

-0,13

32 - 46

-0,16

50 - 60

-0,19

1,81 - 2,5

±0,11

2,51 - 3,2

±0,13

3,21 - 4,0

±0,15

4,01 - 5,0

±0,17

5,01 - 6,0

±0,20

NIMELLINEN KOOSTUMUS Koostumus % Cu

Zn

Pb

Ni

Sn

Muu

Käyttökohteet

Kupari CW008A

min 99,95

CW118C

Loput

CW004A

min 99,90

CW024A

min 99,90

Happivapaa kupari, korkea sähkönjohtavuus ja hyvä hitsattavuus. Sähkö- ja elektroniikkakohteet.

Te0,7P0,012 Muut 0,1

Hyvin sorvattava tankoseos, mm. sähkölaitteisiin.

Happipitoinen kupari, sähköjohto- ja yleiskäyttö. Vaikea hitsattava. Virtakiskot yms.

P 0,03

Deoksidoitu (fosforoitu) seos, mm. rakennusteollisuus ja putket. Hyvä hitsattavuus.

Messinki CW502L

85

Loput

”Tompakki”, hyvä korroosionkesto, keltakultainen väri kiillotuksen jälkeen. Ruuvit, rakennuspellitykset jne.

CW503L

80

Loput

”Tompakki”, suojapellitykset, säänkestävät ruuvit jne.

CW505L

70

Loput

Syvävetolaatu, ns. hylsymessinki.

Tavallisin levyseos. Levy- ja ohutseinämätuotteisiin, sisäkäyttöön, meistämiseen, ja stanssaukseen. Pidikkeet, ruuvit jne.

CW508L

63

Loput

CW607N

61

Loput

1

Hyvä kylmämuokattavuus ja lastuttavuus.

Sinkkikadon kestävä sorvimessinkiseos. Ruuvit, mutterit, pultit, liittimet, venttiilit, venttiilinosat jne.

CW602N

62

Loput

2

As 0,08

CW614N

58

Loput

3

Yleinen tankoseos. Ruuvit, pultit, mutterit, lukko-osat, valaistustarvikkeet jne.

CW617N

58

Loput

2

Valumessinki. Helat, koriste-esineet jne.

64

Loput

Uushopea Ni18Mn0,2

12

Ni18Mn0,2

Hopeanvalkoinen väri. Korut, ravintola-astiat, ruokailuvälineet, telecomtuotteet jne.

Sn6P0,2

Hyvä lujuus ja kovuus. Jouset, koskettimet jne.

Pronssi CW452K

14

Loput

6

YLEISET MYYNTIEHDOT

7,5 %:iin myöhästyneen toimituksen arvosta.

1. Soveltamisala Nämä ehdot koskevat elinkeinonharjoittajien välisiä kauppoja kotimaan kaupassa. Näitä ehtoja sovelletaan, elleivät osapuolet ole toisin sopineet.

2. Kaupan päättäminen 2.1 Tarjous Myyjän tarjous on voimassa tarjouksessa mainitun ajan.

Mikäli voimassaoloaikaa ei ole mainittu, on se 30 päivää tarjouksen päiväyksestä.

Tarjous ja siihen liittyvät kuvat, piirustukset, laskelmat ja muut asiakirjat sekä niihin liittyvät oikeudet ovat myyjän omaisuutta. Tarjouksen saajalla ei ole oikeutta käyttää niitä myyjän vahingoksi tai antaa niistä tietoja kolmannelle henkilölle tai käyttää hyväkseen tarjoukseen sisältyviä räätälöityjä teknisiä ratkaisuja.

Tarjouksen hinta perustuu valuuttakursseihin tarjouksentekopäivänä, ellei tarjouksessa ole toisin mainittu.

2.2 Sopimuksen syntyminen Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tavaran.

Ostajan tilauksen poiketessa myyjän tarjouksesta, kaupan katsotaan syntyneen myyjän tarjouksenmukaisin ehdoin, ellei myyjä ole kirjallisesti muuta vahvistanut.

3. Myyjän velvollisuudet 3.1 Toimitusaika Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin: a) sopimuksen tekopäivästä b) viranomaisen lupaa edellyttävissä kaupoissa lupailmoituksen saapumisesta myyjälle c) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta d ostajan toimitukselle välttämättömien tietojen antamisesta 3.2 Toimitusehdot Ellei toisin ole sovittu, toimituksissa noudatetaan Finnterms-ehtoja. Mikäli toimituslausekkeesta ei ole sovittu, tavara on ostajan noudettavissa myyjän varas­tolla sovittuna päivänä tai ajanjaksona tai jos aikaa ei ole määrätty, kohtuullisen ajan kuluessa.

3.3 Vaaranvastuun siirtyminen Vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun tavara sopimuksen mukaisesti luovutetaan ostajalle tai itsenäisen rahdinkuljettajan kuljetettavaksi, jollei toimituslausekkeesta muuta johdu.

Ellei tavaraa luovuteta oikeaan aikaan ja tämä johtuu ostajasta tai ostajan puolelta olevasta seikasta, vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun myyjä on tehnyt sen mitä häneltä sopimuksen mukaan edellytetään luovutuksen mahdollistamiseksi.

3.7 Välilliset vahingot Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan viivästyksestä tai toimituksen virheellisyydestä ostajalle aiheutuneita välillisiä vahinkoja kuten tuotantotappiota, saamatta jäänyttä voittoa tai muuta taloudellista seurannaisvahinkoa.

4. Ostajan velvollisuudet 4.1 Kauppahinta Kauppahinta on osapuolten kesken sovittu hinta.

Myyjällä on kuitenkin oikeus tarkistaa kauppahintaa jäljempänä kohdassa 4.3. määritellyillä edellytyksillä. Ellei hintaa ole sovittu niin kauppahinta on myyjän veloittama käypä hinta.

4.2 Maksuaika Ellei maksuehdosta ole toisin sovittu, maksuaika määräytyy myyjän yleisesti käyttämän maksuehdon mukaan.

Varastotoimitusten osalta laskun mukaisen maksuajan laskenta alkaa laskutuspäivästä ja tehdastoimituksissa toimituspäivästä.

Mikäli kauppahintaa ei makseta määrä-aikana, eikä tämä johdu myyjästä, myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväksyttävä vakuus annettu. Myyjällä on oikeus pidättäytyä toimituksista myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Tästä viivytyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ostajalla ei ole oikeus esittää.

4.3 Kauppahinnan tarkistaminen Myyjä pidättää itsellään oikeuden hintojen tarkistukseen, mikäli valuuttakurssit, tuontimaksut tai muut tavarantoimittajasta riippumattomat maksut, verot tai muut julkisoikeudelliset maksut muuttuvat ennen ostajan maksusuoritusta.

Kauppahintaan vaikuttavien valuuttakurssien muuttuessa myyjällä on oikeus muuttaa euromääräistä hintaa samassa suhteessa siltä kauppahinnan osalta, jota myyjä ei ole ostajalta vastaanottanut vähintään yhtä arkipäivää ennen kurssin muutoksen tapahtumapäivää.

Arkipäivällä tarkoitetaan tällöin päivää, jona suomalaiset pankit myyvät ulkomaan valuuttaa.

Valuuttakurssien muuttuessa verrataan toisiinsa maksupäivän kurssia ja tarjouspäivän kurssia. Mikäli tarjouspäivän jälkeen on sovittu muusta kurssista, sitä käytetään tarjouspäivän kurssin sijasta.

Jos valuuttakurssi muuttuu laskun erääntymispäivän jälkeen eikä kauppahintaa ole tuolloin maksettu, määräytyy euromääräinen hinta kuitenkin vähintään erääntymispäivän kurssin mukaan.

4.4 Maksun viivästyminen Maksun viivästyessä peritään viivästysajalta korvausta myyjän kulloinkin soveltaman korkokannan mukaisesti laskun mukaisesta eräpäivästä lukien. Myyjällä on lisäksi oikeus periä kohtuulliset perintäkulut.

3.4 Takuu Myydylle tavaralle on voimassa valmistajan ehtojen mukainen takuu, ellei toisin sovita.

4.5 Ostajan viivästys Mikäli myyjä joutuu lykkäämään toimitusta ostajasta johtuvasta syystä, myyjällä on oikeus kohdan 4.4. mukaiseen korvaukseen viivästysajalta. Lisäksi myyjällä on oikeus korvaukseen myös muista kustannuksista kuten esim. kurssitappioista, varastointikuluista ja tavaran vanhenemisesta aiheutuvasta vahingosta.

3.5 Tavaran ominaisuudet Myyjä vastaa tavaran laadusta ja muista ominaisuuksista vain sopimuksessa määriteltyjen ja muiden myyjän kirjallisesti antamien, nimenomaan kyseiseen kauppaan liittyvien tietojen mukaisesti. Ostaja vastaa myyjälle antamiensa tavaran käyttötarkoitukseen liittyvien tietojen oikeellisuudesta.

4.6 Vakuudet Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, vakuus on annettava ennen tavaran toimittamisen aloittamista.

Myyjä on oikeutettu vaatimaan tämänkin jälkeen vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on painavia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta.

3.6 Viivästys Myyjä on velvollinen heti viivästyksestä tiedon saatuaan ilmoittamaan siitä ostajalle ilmoittaen samalla viivästyksen syyn ja arvioidun uuden toimituspäivän. Milloin tavaran valmistaja tai se, jolta myyjä tavaran hankkii, ei ole täyttänyt sopimustaan ja myyjän toimitus tämän johdosta viivästyy, myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle tästä mahdollisesti aiheutunutta vahinkoa.

Mikäli tavaraa ei luovuteta tai se luovutetaan liian myöhään, eikä tämä johdu ostajasta tai ostajan puolella olevasta seikasta, ostajalla ei ole kuitenkaan oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta.

Jos viivästys johtuu myyjän tuottamuksesta, ostaja voi vaatia korvausta osoittamastaan välittömästä vahingosta.

Mikäli muuta ei ole sovittu vahingonkorvauksen suuruus on enintään 0,5 % myöhästyneen toimituksen arvosta kutakin toimituspäivän jälkeistä täyttä viikkoa kohden.

Korvauksen kokonaismäärä voi kuitenkin nousta enintään

4.7 Reklamaatio ja virheen korjaaminen Jos toimitus on joltakin osin virheellinen, ostajan tulee kirjallisesti ilmoittaa virheestä myyjälle 8 arkipäivän kuluessa toimituspäivästä. Myyjällä on oikeus ensisijaisesti joko korjata virhe tai toimittaa uusi tavara. Ostajalla ei ole oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta.

5 Sopimuksen purkaminen 5.1 Ostajan oikeus purkuun Mikäli myyjän toimitus poikkeaa olennaisesti sovitusta eikä puutetta ostajan kirjallisen huomautuksen johdos­ ta kohtuullisessa ajassa korjata tai uutta sopimuksen mukaista tavaraa toimiteta tai jos myyjästä riippuvasta syystä toimitus viivästyy siten, että siitä aiheutuu ostajalle kohtuutonta haittaa, on ostajalla oikeus purkaa sopimus.

Jos kaupan kohteena oleva tavara on valmistettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomustensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa

tappiota käyttää tavaraa hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennaisesti saavuttamatta.

5.2 Myyjän oikeus purkuun Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kauppaa, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut, mikäli viivästys on oleellinen. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti.

Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla ja myyjän asettamassa määräajassa.

Myyjällä on oikeus ilman korvausvelvollisuutta purkaa sopimus, mikäli tavaran maahantuonti tulee mahdottomaksi tai olennaisesti myyjän alun perin edellyttämää kalliimmaksi Suomea velvoittavan kansainvälisen sopimuksen tai tuontia rajoittavan säädöksen tai muun viranomaistoimen johdosta (esim. tuontikatot ja -rajoitukset tai korotetut tullit).

5.3 Ylivoimainen este Myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota myyjä ei voi voittaa, estää tavaran tai sen osan toimittamisen.

Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna ostajalle siitä koituvaan etuun, myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta.

Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahinkoa ja hän voi myös purkaa sopimuksen.

6. Vakuutus Osapuolet huolehtivat tavaran vakuuttamisesta sovittujen toimitusehtojen osoittaman vastuunjaon mukaisesti.

Muista vakuutuksista on erikseen sovittava.

7. Vastuu tavaran aiheuttamasta vahingosta Myyjän joutuessa vastaamaan kolmannelle aiheutuneesta vahingosta tai tappiosta ostajan on hyvitettävä myyjälle tästä aiheutunut menetys, jos myyjä jäljempänä a) ja b) kohtien mukaisesti on vapautettu ostajalle aiheutuvasta vastaavasta vahingosta tai tappiosta.

Kun tavara on ostajan hallinnassa, myyjä ei vastaa sen aiheuttamasta vahingosta, joka kohdistuu: a) kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen tai on tällaisen vahingon seuraus b) ostajan valmistamaan tuotteeseen tai valmistaman tuotteen sisältävään tuotteeseen Vastuunrajoitusta ei sovelleta myyjän syyllistyttyä törkeään huolimattomuuteen.

Kolmannen osapuolen esittäessä ostajalle tai myyjälle tähän kohtaan perustuvan korvausvaatimuksen, siitä on heti ilmoitettava kirjallisesti toiselle osapuolelle.

8. Omistusoikeuden siirtyminen Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle, kun koko kauppahinta on maksettu myyjälle, ellei erikseen ole toisin sovittu.

9. Ilmoitukset Toiselle osapuolelle lähetettyjen ilmoitusten perille tulosta vastaa lähettäjä.

10. Erimielisyyksien ratkaiseminen Myyjän ja ostajan väliseen sopimukseen liittyvät erimie­ lisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten välisin neuvotteluin. Ellei toisin ole sovittu, riidat ratkaistaan välimiesmenettelyssä yhden välimiehen toimesta.

Välimiehen asettaa Keskuskauppakamarin välityslautakunta ja välimiesmenettelyssä noudatetaan tämän lautakunnan sääntöjä.

Myyjällä on kuitenkin aina oikeus vaatia kauppaan perustuvaa erääntynyttä saatavaansa myyjän kotipaikan alioikeudessa. © 2003 Teknisen Kaupan Liitto ry

YLEISET MYYNTIEHDOT 15

YHTEYSTIEDOT

Metallcenter Finland Oy Ab

Kaviokuja 5

20380 Turku

e-mail: mail@metallcenter.fi

puh 020 7411 720

www.metallcenter.fi

fax 020 7411 723