12 agost 2011

més diari

DIVENDRES 12 D’AGOST DE 2011 núm. 1.855 www.diarimes.com

tarragona ~ reus ~ costaDaurada

AVUI TAMBÉ REUS

Els ‘indignats’ aconsegueixen un lloc fix davant de la Casa Rull. P6 ESPECIAL SANT MAGÍ 2011

Arqueòlegs diuen que el Temple d’August és més gran del que es creia TARRAGONA Asseguren que fa uns 47 metres de longitud, pels 32 que es pensava fins ara. A més, les excavacions han determinat que la catedral visigòtica no estava sota la Catedral. P3

La crisi econòmica obliga a escurçar les vacances Es busquen sobretot destinacions més properes i ofertes de darrera hora. P7

Un mort i un ferit greu en un accident de quad a Roda de Barà El vehicle, amb matrícula francesa, va sortir de la via i una dona va perdre la vida. P8 CRISTINA AGUILAR

P9-22 ESPORTS

Juan Domínguez torna als entrenaments després d’estar apartat. P30 El CF Reus només fitxarà si el Barça li cedeix algun jugador a cost zero. P31

Els joves, durant l’Eucaristia. Aquest matí aprofitaran per fer diverses visites a les seves respectives ciutats d’acollida.

Més de 6.000 joves catòlics de les JMJ ja són a Tarragona TARRAGONA Uns 1.200 txecs van assistir a una multitudinària Eucaristia al Col·legi Sagrat Cor. P2

2 - diarimés

TARRAGONA

12/08/11

RELIGIÓ

Col·legis i parròquies de Tarragona s’omplen de joves catòlics de les JMJ Avui, amb motiu del Dia de la Parròquia, s’han organitzat visites a entitats benèfiques, però també a indrets culturals CRIStina AGUIlar

LAIA DÍAZ

Més de 6.000 joves que participaran en la Jornada Mundial de la Joventut (JMJ), que el Papa Benet XVI ha convocat a Madrid entre els dies 16 i 21 d’agost, ja han arribat a les seves corresponents destinacions de la Diòcesi de Tarragona. Ara només queda que avui al migdia arribin a Tarragona ciutat els grups procedents de Torí, format per 1.050 persones, el de Nanterre (França), de prop de 700 joves, i a Reus un darrer autobús de belgues que han passat la nit al Monestir de Montserrat. Així doncs, aquesta tarda ja hauran arribat els més de 8.000 joves catòlics procedents d’arreu d’Europa. La gran majoria dels assistents ja van aprofitar tot el dia d’ahir per anar a la platja o per visitar Tarragona. La Rambla Nova era un anar i venir de joves que es feien fotografies, que rebuscaven localitzacions en els mapes o que compraven souvenirs de la ciutat. Bona part d’ells eren procedents de la República Txeca, són el grup més nombrós que s’allotja a Tarragona (1.200 en total). Alguns d’ells, com és el cas de Kvéta Skryjová, no havien vist mai el mar. Explicava, molt emocionada, que «ara m’adono que tot la immensitat que m’havia imaginat és quedava curta». Com ella molts dels joves txecs es van passar ahir força hores a la platja gaudint del mar i del clima. Petra Vítová afirmava que «el temps és increïble! El sol, la calor... Al centre d’Europa no tenim gairebé mai uns dies amb un temps tan esplèndid». La seva companya Marie Stépánová va voler remar-

Els joves aprofitaran el dia d’avui per fer visites a les seves respectives ciutats d’acollida A les vuit de la tarda està previst que se celebri una multitudinària Eucaristia a Reus

La gran majoria van aprofitar ahir tot el dia per passejar, anar a la platja i, fins i tot, tastar menjar típics del territori.

Kvéta Skryjová República Txeca

Monica Tomášková República Txeca

Marie Štépánová República Txeca

Petra Vítová República Txeca

«En arribar a Tarragona vaig veure per primera vegada a la meva vida el mar. Ara m’adono que tota la immensitat que m’havia imaginat és quedava curta»

«Ara que tenim temps lliure el que volem fer és buscar són regals típics de Tarragona i després tastar en algun restaurant algun plat espanyol, com ara la paella»

«Les JMJ són una forma de conèixer molta gent que creu en Déu i que a més ho fa des de la mateixa creença cultural que tu perquè tots els que estem aquí som joves catòlics»

«Per a alguns de nosaltres és la primera vegada que sortim fora del país i estem molt contents de tenir l’oportunitat d’aprofitar l’ocasió per poder conèixer el Papa Benet XVI»

car que les JMJ eren una gran oportunitat per a joves com ells «per conèixer molta gent que creu en Déu

i que a més ho fa des de la mateixa creença cultural que tu perquè tots els que estem aquí som catòlics,

mentre que a Txèquia no tots els teus amics creuen en el mateix que tu creus». Tot el grup de joves txecs

van participar ahir al vespre en una multitudinària Eucaristia al Col·legi Sagrat Cor.

D’altra banda, avui divendres, coincidint amb la celebració del Dia de la Parròquia, tots els joves allotjats a la Diòcesi aprofitaran el matí per fer diverses visites a les seves ciutats d’acollida. A Tarragona està previst que facin diversos recorreguts per la Part Alta i pels monuments romans, mentre que a Reus visitaran el Gaudí Centre o diverses parròquies de la ciutat. En canvi, a Cambrils està previst que a la una del migdia l’alcaldessa, Mercè Dalmau, doni la benvinguda en un acte institucional al grup de prop de cent joves catòlics polonesos que s’allotgen al municipi. Una de les celebracions més multitudinàries del dia està prevista per avui a les vuit del vespre al temple de Misericòrdia de Reus on es farà també una gran Eucaristia que comptarà amb la presència dels joves catòlics, però també de totes les famílies acollidores. Per la seva banda, l’Assemblea de Joves de Reus, juntament amb els Maulets i Joves Llibertaris, han convocat una concentració per avui a les set de la tarda a la plaça de la Font Freda, davant el santuari de la Misericòrdia, per protestar contra la visita a Reus dels pelegrins, camí a Madrid. L’objectiu és que coincideixi amb l’acte central d’aquesta visita.

TARRAGONA

12/08/11

PATRIMONI

El Temple d’August feia 47 metres de longitud i no 32 com es creia fins ara L’excavació ha constatat que la catedral visigòtica no estava sota la Catedral CEDIDA

LAIA DÍAZ

La segona campanya d’intervencions arqueològiques que s’han fet a l’interior de la Catedral han permès determinar que el Temple d’August era força més gran del que es pensava inicialment. A banda de constatar la prolongació dels fonaments del temple que es van trobar l’estiu del 2010, els treballs han servit per descobrir que aquesta fonamentació es perllonga fins a l’actual presbiteri. Això no ha permès, però, que es pugui localitzar el límit longitudinal de l’edifici, tot i que sí que constata que se superen els 32 metres de longitud que inicialment es creia que feia el temple. L’arqueòleg del Capítol Catedralici, Andreu Muñoz, va explicar que «encara que no tenim el límit exacte de l’edifici, sabem que feia més de 43 metres i gràcies a les evidències arqueològiques podem dir que segurament arribava fins als 47 metres de longitud». Així doncs, les noves troballes permeten establir que el Temple d’August era de planta octàstil (amb vuit columnes a la part davantera), que feia uns 47 metres de llargada per uns 27 d’amplada i que estava ubicat just al centre de l’antiga plaça porticada.

Desmantellat el segle V Aquesta intervenció també ha servit per documentar la presència de fonaments tardoromans i visigòtics sobre la plataforma de fona-

nir les bastides durant els treballs de construcció.

Sepulcres arquebisbals

Nau central de la Catedral on s’han realitzat els treballs. mentació del temple, una dada que, segons Muñoz, «torna a evidenciar que va ser desmantellat a partir de la segona meitat del segle V iniciant així un procés de transformació urbanística de tot el sector». D’aquesta manera, s’estableix també que, contràriament al que es pensava, en aquest espai no s’hi va bastir la catedral visigòtica. L’arqueòloga municipal, Imma Teixell, remarca que, tot i que trobar aquesta catedral era un dels seus objectius, «no és un fracàs no haver-la localitzat, perquè ara les evidències ens permeten dir que no hi era i, d’aquesta manera, podem començar a buscar en algun altre indret». Així doncs, els constructors medievals van fer servir directament la fonamentació romana per assentar els pilars de la nau central i bastir el paviment del temple catedralici. Els nivells de terres localitzats s’han pogut datar gràcies a la localització de dues monedes medievals, una de

l’època del rei Alfons I i l’altra del regnat de Jaume I. A banda, també s’ha trobat un gran mur al peu de les escales del presbiteri que podria estar relacionat amb una fonamentació de façana provisional mentre s’estava acabant de construir la Catedral medieval. A més, també s’han trobat diversos orificis que segurament s’usaven per soste-

Durant els treballs també s’han documentat, a la zona del presbiteri, restes de diversos sepulcres d’arquebisbes que en un principi estaven enterrats a la nau central, però que l’any 1963 es van traslladar. A banda de les restes dels arquebisbes, s’han localitzat diverses peces de vestuari litúrgic i una placa d’esmalt que inicialment hauria pogut formar part d’un calze o d’una patena, tot i que posteriorment s’hauria usat com a medalló. En la peça hi ha una representació de la figura de Crist entronitzat. Els treballs d’excavació han finalitzat i ara queda analitzar en profunditat tots aquests resultats preliminars.

diarimés - 3

4 - diarimés

TARRAGONA

12/08/11

PATRIMONI CRISTINA AGUILAR

La nova rèplica de la Mare de Déu del Claustre es beneirà aquest diumenge LAIA DÍAZ

La nova imatge ja es pot veure aquests dies al pati del Col·legi d’Enginyers, al carrer del Claustre.

Amb motiu del centenari de la coronació canònica de la Mare de Déu del Claustre, s’ha elaborat una nova rèplica de l’escultura de la verge. La nova figura ja es pot veure aquests dies al pati del Col·legi d’Enginyers, però no serà fins el proper diumenge quan apareixerà

públicament per primera vegada. Serà durant l’eucaristia, presidida per l’arquebisbe Jaume Pujol, que se celebrarà a la Tàrraco Arena a les vuit del vespre en el marc de les Jornades Mundials de la Joventut. Allí produirà la benedicció de la imatge i, a banda, durant l’acte es repartiran com a record entre els assistents

8.000 dels rosaris que s’han elaborat en commemoració del centenari de la coronació. La presidenta de la Confraria de la Mare de Déu del Claustre, Gloria Chopitea, explica que la rèplica «es va encarregar a l’escultor d’Olot Joan Montero, que l’ha realitzat en talla policromada».

SOCIETAT

La sardinada popular de la Festa Major de Ferran repartirà mil plats Demà hi haurà una cantada d’havaneres REDACCIÓ

La Festa Major de Ferran compta amb diversos actes aquest cap de setmana. Avui, per anar escalfant motors, es disputaran partits de futbol entre la Riera i Ferran. Demà a les deu de la nit se celebrarà un dels actes més populars, la sardinada, que repartirà un miler de plats. Es tracta d’una xifra força destacada, si es té en compte que al barri hi viuen una vuitantena de veïns. Posteriorment, hi haurà una cantada d’havaneres amb el grup Xarxa, i

després s’ha organitzat una xaranga pels carrers del poble amb el grup Sense Nom i una disco-mòbil. Diumenge se celebrarà una tarda de cultura popular amb els castellers d’Altafulla-Manotes, el ball de bastons petit i els capgrossos de la Riera de Gaià i el ball de bastons d’Altafulla. A la nit, hi haurà ball amb l’orquestra Doble R, amb exhibició de dansa del ventre a la mitja part. Un vermut popular i l’homenatge a la tercera edat, entre d’altres, clouran les festes dilluns vinent.

TARRAGONA

12/08/11

diarimés - 5

FESTES

SOCIETAT

El Cos del Bou comença avui les celebracions en honor a Sant Roc

Les festes de Sant Magí estrenen un aplicatiu per a mòbils d’última generació

A dos quarts de vuit es llegirà el pregó

La segona trobada de Magins i Magines se celebrarà dimecres vinent

LAIA DÍAZ

Aquesta tarda comencen unes de les festes populars més tradicionals i multitudinàries de la ciutat de Tarragona: les del Cos del Bou. Els actes començaran a dos quarts de set de la tarda amb l’arribada de la xaranga La Guinyolada. A dos quarts de vuit serà el torn de la lectura del pregó, que enguany anirà a càrrec de la tinent d’alcalde de Cultura i Festes, Carme Crespo. Com és habitual, cada nit de festa hi ha programada una revetlla, que en el cas de la primera nit estarà protagonitzada per l’orquestra Boogie. La presidenta de l’Associació de Veïns del Cos del Bou, Dioni Somolinos, té l’esperança que «enguany vingui encara més gent del que és habitual, perquè amb la crisi ens han

retallat molt les ajudes i hem hagut d’ajustar molt el pressupostos». Per tal d’intentar solucionar aquesta situació i com a novetat per les festes d’aquest any s’ha preparat una tómbola. Es farà durant tots els dies de la festa i les butlletes tindran un cost d’entre 2 i 4 euros. Les celebracions s’allargaran fins el dimecres 17 d’agost, però el gruix dels actes arribarà el dimarts 16, diada de Sant Roc. Serà llavors quan es farà la tradicional processó i l’ofici a l’església de Sant Francesc. A tres quarts de dues del migdia, com és habitual, es beneiran tots els gossos dels assistents i a la tarda es faran diversos concursos infantils i una xocolatada. Així doncs, comencen unes festes que es van iniciar ara fa 167 anys.

A.PORTA/L.DÍAZ

Les festes de Sant Magí, que començaran demà, estrenen aquest any un nou aplicatiu per als mòbils d’última generació. «Sant Magí 11» és una aplicació per sistemes Android i iOS que mostra la informació del programa d’actes de Sant Magí, i que permetrà als usuaris fer una recerca, des de seu telèfon mòbil, d’aquells actes que més l’interessin. A més a més, el nou aplicatiu, que s’ha desenvolupat amb tecnologia Flash, permetrà consultar els actes de les festes agrupats per àrees temàtiques, com per exemple castells o actes infantils. De moment, però, el nou servei tecnològic només és compatible amb dispositius Android 2.2 o superior, i el consistori espera que en pocs dies també estigui dis-

ponible per als dispositius iPhone, iPad i iPod. «S’espera l’aprovació d’Apple, que té una llarga llista d’espera per a noves aplicacions», va explicar ahir Josep Maria Pérez, cap de disseny gràfic de l’Ajuntament de Tar-

festes enllaci directament amb la informació de l’acte en qüestió.

Homenatge als Magins Les festes de Sant Magí donaran el tret de sortida demà, i compten amb un

L’aplicatiu permet consultar els actes de les festes agrupats per àrees temàtiques

L’Ajuntament i Parc Central reuniran les persones que porten el nom del patró

ragona. Aquest és, ara per ara, un primer pas en el camp tecnològic, ja que per a les festes de Santa Tecla el consistori espera comptar amb un aplicatiu per a mòbils encara molt més desenvolupat. Algunes de les millores que es volen introduir per Santa Tecla són la geolocalització dels actes i que la galeria fotogràfica de les

programa d’actes força variat. Una de les activitats que es realitzarà en el marc de la festa major petita, i per segon any consecutiu, és la trobada de Magins i Magines. Parc Central i l’Ajuntament de Tarragona reuniran les persones que porten el nom del patró de la ciutat, en un acte festiu que se celebrarà dimecres de la setmana vinent.

Amb aquesta segona edició de la trobada de Magins, Parc Central vol repetir l’èxit de la convocatòria de l’any passat, que va acollir prop d’una quarantena de Magins i Magines de Tarragona, malgrat que, segons va explicar ahir el regidor de Relacions Ciutadanes, Francisco Zapater, a la ciutat hi ha 99 Magins i una Magina. «Tradicionalment, s’ha fet una trobada amb les Tecles i, lògicament, també calia fer el mateix amb els Magins», va destacar Zapater. Així, tal com ja es va fer en la primera edició d’aquest esdeveniment, el centre comercial ha preparat un acte a dos quarts de set de la tarda en el qual els protagonistes seran els Magins i Magines que ja han confirmat la seva presència i tots aquells que s’hi vulguin afegir, així com les seves famílies.

6 - diarimés

REUS

12/08/11

REIVINDICACIONS

Els ‘indignats’ de Reus aconsegueixen un lloc fix al davant de la Casa Rull L’Ajuntament ha accedit finalment a una de les ubicacions que havien proposat PATRÍCIA HERNÁNDEZ

SUSANNA CASES

Si a partir d’avui, algú vol localitzar els ‘indignats’, que no els busqui al seu lloc habitual, la plaça del Mercadal. No perquè parin les seves activitats sinó per trasllat. I és que aquest col·lectiu, sorgit arran del moviment 15-M i agrupats entorn l’Assemblea Popular de Reus, tindrà un punt d’informació permanent al carrer Sant Joan, just al davant de la Casa Rull. Abans, però, se’ls tornarà a sentir amb la cassolada que han organitzat avui al migdia, a les 13h, davant l’Ajuntament, com a símbol de protesta per l’arribada a Reus de més d’un miler de pelegrins, camí a Madrid, per la jornada mundial de la joventut, que també comptaran amb la visita del Papa. Així, l’Ajuntament ha accedit finalment a ubicarlos permanentment, en un

punt d’informació respecti la normativa d’ocupació de la via pública. «El govern de la ciutat no té cap intenció d’impedir o dificultar les activitats que el Moviment 15-M de Reus vulgui dur a terme, sempre que es faci respectant els drets i llibertats de la resta de ciutadans», afirma en un comunicat l’alcalde de la capital del Baix Camp, Carles Pellicer. El batlle també afegeix, però, que «la solució als problemes de la democràcia, que són reals, ha de ser ‘més democràcia’ i no pas el qüestionament de les insti-

L’alcalde els respecta però recorda que la solució no és «qüestionar les institucions»

El col·lectiu traslladarà el punt d’informació durant aquests dies a la seva nova ubicació. punt d’informació, a un dels llocs que ells mateixos havien proposat (també volien quedar-se a la mateixa

plaça del Mercadal o a la plaça Prim). El consistori, però, ha autoritzat aquest punt a canvi que els ‘indig-

nats’ no instal·lin tendes de campanya ni similars a espai públic sense autorització prèvia, a més que el nou

tucions que tants esforços han costat d’obtenir». A finals d’aquesta setmana, els ‘indignats’ ja podrien obrir el punt d’informació a la seva nova ubicació, tot i que han d’acabar de decidir en quines hores estarà obert i quina forma adquirirà. Els ‘indignats’ de ciutat de Tarragona ja compten amb un punt d’informació permanent, a la plaça de la Font.

BENESTAR SOCIAL

S’obre el període per sol·licitar les subvencions als menjadors escolars Entorn de polèmica, pels canvis que ha introduït el nou govern en les bases REDACCIÓ

Totes les famílies de Reus que tinguin criatures cursant estudis d’educació infantil i primària, a qualsevol escola o institut-escola de titularitat pública de la ciutat, poden sol·licitar a partir d’avui els ajuts per al

menjador escolar. El període d’inscripció s’allargarà fins el proper divendres 16 de setembre i els pares (o representants legals) tindran diferents vies per ferho. Per primer cop, es podrà omplir la sol·licitud via te-

lemàtica, és a dir, des d’Internet, a través del DNI electrònic o d’un certificat digital. Aquells que no hi puguin accedir o no tinguin encara el nou format de DNI també podran presentar la inscripció personalment, a l’Oficina

d’Atenció Ciutadana (OAC) de l’Ajuntament, demanant cita prèvia, o per correu postal. Les sol·licituds s’aniran resolent conforme es vagin rebent. Enguany, la referència que limitarà l’atorgació de les ajudes o no se situa en 7.967,73 eu-

ros anuals, segons l’Indicador de renda de suficiència a Catalunya (IRSC). Les subvencions per nen seran de dos euros al dia o de cinc. Aquestes ajudes al menjador escolar, però, s’han vist envoltades de polèmica per la decisió del nou equip de govern de demanar a les famílies que hagin estat empadronats a Reus almenys dos anys i que estiguin treballant. L’oposició va demanar que aquests requisits es canviessin, cosa que l’Ajuntament no ha acceptat.

Els diables de Reus actuen demà a la Pobla de Cérvoles La Pobla de Cérvoles, un petit municipi de poc més de 300 habitants de la comarca de les Garrigues, celebra aquest cap de setmana la seva festa major d’estiu. I la Colla de Diables de Reus participarà en el correfoc que tindrà lloc dissabte. A partir de la mitjanit, uns 35 diables de la capital del Baix Camp es desplaçaran fins aquest municipi lleidatà per aportar el seu granet de sorra al correfoc. Per la seva banda, la Cabra de Reus es desplaçarà dissabte 14 fins a Malgrat de Mar (Maresme) per participar també al correfoc, a partir de les 21:30h, de la Festa Major del municipi, juntament amb altres colles d’arreu de Catalunya. REDACCIÓ.

Els Xiquets de Reus, a la Fira de l’Avellana de Riudoms i a Tarragona La colla castellera dels Xiquets de Reus tindran uns dies d’agost mogudets, fins començar les seves vacances particulars la setmana vinent. Així, els camisa avellana es desplaçaran demà a la localitat veïna de Riudoms per actuar, a partir de les set de la tarda, en el marc de la Fira de l’Avellana. I només dos dies després, el dilluns 15 d’agost, marxaran fins a Tarragona per participar en les festes del Cos del Bou de la capital de la demarcació. L’actuació es durà a terme a partir de dos quarts de nou del vespre. I, després de l’assaig d’avui mateix, al pati del local faran una sessió de cinema a la fresca, amb Pa negre. REDACCIÓ.

REUS

12/08/11

diarimés - 7

TURISME

Un accident al carrer de Flix de Reus deixa dos ferits lleus de diversa consideració Aquesta setmana dues persones han resultat ferides a Reus a causa d’un accident de trànsit, segons ha informat la Guàrdia Urbana. Concretament, dimecres a la tarda, una moto conduïda per una veïna de Reus de 35 anys va envestir un nen de vuit anys que anava amb bicicleta, a l’altura del pas de vianants situat davant del número 43 del carrer Flix de la capital del Baix Camp. A causa de l’atropellament, tots dos van ser traslladats a l’Hospital de Sant Joan, tot i que van ser donats d’alta posteriorment. D’altra banda, la Guàrdia Urbana va haver de detenir un home de 50 anys, dimarts a la nit, per alteració de l’ordre i negar-se a fer-se la prova d’alcoholèmia. La detenció es va produir després que la persona en concret sortís de la via (a la cruïlla de l’avinguda Cardenal i Barraquer i Pere el Cerimoniós) amb el seu turisme i provoqués danys en el mobiliari urbà. Tant ell com el seu acompanyant en van sortir il·lesos però la seva presumpta actitud violenta va fer que es produís la detenció, ja que va arribar a ferir dos agents, lleument, en el moment que es va produir la detenció. REDACCIÓ.

La crisi retalla la durada d’unes vacances més econòmiques que mai Es busquen destinacions més properes i ofertes d’última hora que rebaixin el preu ELOI TOST

La crisi econòmica que afecta el país ja fa anys que fa estralls en la despesa de les famílies en les seves vacances. És sabut que en època de vaques flaques, el primer que es retalla és l’oci. Enguany, però, la situació encara ha empitjorat més i algunes agències de viatges de Reus calculen en un 30% el descens en la contractació de paquets turístics per aquest estiu. A més, el pressupost s’ha disminuït i les destinacions que es busquen són més properes. Així, la costa me-

diterrània de l’Estat, les escapades a Andorra i els creuers de baixa categoria són les principals apostes dels reusencs de cara a aquest pont i tota la segona quinzena d’agost. «El juliol i el que portem d’agost ha estat molt fluix. Les contractacions han baixat molt, un 30% aproximadament», explica Laura Marín, de Barceló Viatges. Destaca que la principal diferència respecte a anys anteriors, a banda de la caiguda de viatgers, és que la gent espera fins el darrer moment per decidir on va

de vacances. D’aquesta manera, amb les ofertes d’última hora, poden aconseguir descomptes més alts. «Es busca l’oferta més barata possible, tant els clients

cions, la gent no marxa tan lluny com en estius anteriors. Les preferides són la costa mediterrània espanyola –amb la costa valenciana i Benidorm com a

La costa valenciana, Andorra i les capitals europees que ofereix l’Aeroport, llocs preferits

Per als que s’ho poden permetre, Jamaica i Punta Cana són les destinacions habituals

que reserven per internet com els que ho fan directament aquí a l’agència», afirma Marín resignada. Pel que fa a les destina-

llocs estrella–, els viatges a París (Eurodisney) i alguns creuers per les illes gregues i el Mediterrani. Això sí, en embarcacions de menys

categoria. També destaquen les escapades a Andorra per anar a Caldea, tal com expliquen des de Viatges El Corte Inglés, i les ciutats europees amb les quals connecta l’aeroport de Reus gràcies als vols de baix cost de Ryanair. En tots aquests desplaçaments, però, hi ha una tònica habitual. La majoria són més breus que abans, aproximadament d’entre cinc dies i una setmana. Alguns, però, aprofiten l’inici d’aquest pont per iniciar les vacances i allargar-les el màxim possible. Especialment les butxaques que no pateixen tant la crisi. Per als que s’ho poden permetre, enguany destaca Jamaica, mentre que Punta Cana –un habitual en els últims anys– es manté entre les preferides per anar a passar unes vacances més llargues.

BARRIS

La urbanització Pelai celebra la seva festa major aquest cap de setmana L’associació de veïns està a l’espera d’aconseguir un local social per trobar-se REDACCIÓ

La cinquena nit del rock de Reus, que tindrà lloc avui a partir de les vuit del vespre, donarà el tret de sortida a les festes de la urbanització Pelai de la capital del Baix Camp, les úniques que celebra la ciutat en tot el

FELICITATS El teu germà i tota la família que t’estimen et desitgem que passis un feliç aniversari. Moltes felicitats Clàudia pels teus 7 anys.

mes d’agost. Així, dissabte 13 s’encetaran els actes de la festivitat amb motiu de l’Assumpció que, al caure en dilluns, farà que s’allargui el cap de setmana i hi hagi tres dies de festejos. El parc del barri serà el centre neuràlgic d’una fes-

ta que, com és habitual en tots els barris, tindrà com a protagonistes les activitats per a nens i les menjades populars. Un dels actes centrals, segons explica el president de l’Associació de veïns de la urbanització Pelai, Andrés Delgado, serà

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona. com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

FELICITATS

PROTECTORA DE TARRAGONA Molts animals necessiten una llar, persones que en tinguin cura. A la Protectora n’hi ha molts que no poden rebre les atencions que necessiten, per falta d’espai. Si us animeu, veniu a conèixer-los... poden ser molts bons companys i amics. Veniu a visitar-nos!

Moltes felicitats, campions! Estem orgullosos de vosaltres. Us estimem amb tot el nostre cor i la nostra ànima. Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona.com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

Manolito és super simpàtic i extrovertit. Porta anys a la Protectora. Li agrada estar a sobre de la seva caseta, tafanejar. Només veure una persona entrar pel passadís mou la seva cua i demostra la seva expressió més simpàtica. Fa anys que transmet la seva alegria només amb una mirada a través de la reixa. Té un caràcter boníssim, sumís i carinyòs. No obstant això, ningú es planteja tan sols adoptar-lo: les orelles molt grans, les potes molt curtes ... , aquest gos lliurarà la seva fidelitat absoluta, la seva alegria, la seva noblesa i agraïment constant a aquella persona capaç de veure-hi alguna cosa més que un simple gos de caça abandonat. PROTECTORA DE TARRAGONA. C/del Sofre, s/n. Polígon Riu Clar - Tarragona - laprotectora@gmail.com · apadrinaments@gmail.com · www.laprotectora.org. Hi som els dilluns, els dimecres i els divendres, de 18 a 20 hores i dissabtes i diumenges d’12 a 14 hores.

un guateque dels anys 60 i 70, que tindrà lloc dissabte a partir de les deu de la nit i on es donaran premis a aquells que millor recreïn l’època. Al llarg de la tarda de diumenge, una batucada recorrerà els carrers del barri i hi haurà un partit de

futbol entre solters i casats, que acabarà amb un sopar de convivència per tots els veïns. Dilluns també es celebrarà una missa en honor de la Verge de l’Assumpció, un vermut i, ja per clausurar els actes, es cantaran havaneres i tindrà lloc una tronada final. L’associació de veïns de Pelai està a l’espera de reunir-se, al setembre, amb l’alcalde de Reus, Carles Pellicer, per aconseguir un local i així poder-se reunir i no haver de dependre de les pròpies cases dels veïns.

8 - diarimés

CAMP DE TARRAGONA

Teatre i música a les Nits Daurades de Salou, que finalitzen dilluns vinent El programa de les Nits Daurades de Salou ofereix aquest cap de setmana diversos actes lúdics i culturals. Avui, a les set de la tarda, hi haurà teatre de carrer al passeig Jaume I, amb el títol El gegant. L’espectacle anirà a càrrec de la companyia Forani Teatre. Més tard, a dos quarts d’onze, a la plaça de les Comunitats Autònomes hi haurà un concert, Abba Revival, que oferirà les millors cançons del mític grup. Demà, a dos quarts de nou del vespre, a la platja de Ponent, se celebrarà una exhibició de pesca tradicional que anirà a càrrec de la Societat de Pescadors Santa Maria del Mar de Salou. A dos quarts d’onze de la nit s’ha programat l’actuació de The Pepper Pots, un dels millors grups de música de soul del moment. La cercavila amb els elements festius de Salou, com la Mulassa, els Nanos o els gegants i els grallers, protagonitzarà els actes de diumenge. La sortida serà a les set de la tarda des del Passeig Jaume I. A la nit, la plaça de les Comunitats Autònomes acollirà una gala lírica, a càrrec del baríton Carlos Cogul, amb Yoko Suzuki al piano, que interpretaran clàssics populars del repertori clàssis internacional.

12/08/11

RODA DE BARÀ

Una dona mor i un home resulta ferit greu en un accident de quad El vehicle va sortir de la via i va bolcar per causes que es desconeixen A.PORTA/REDACCIÓ

Una dona va perdre la vida ahir al migdia i un home, de 43 anys, va resultar ferit de caràcter greu en un accident d’un quad que es va produir a la carretera que uneix Roda de Barà i la Pobla de Montornès. Concretament, segons el Servei Català de Trànsit (STC), l’accident es va produir a l’altura de la urbanització Mas Nin. Els Bombers de la Generalitat van rebre l’avís a la una i vint-i-tres minuts del migdia, i es van desplaçar

fins al lloc dels fets amb tres dotacions. També hi van acudir dues ambulàncies del Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM), els Mos-

coneixen, el vehicle amb el qual viatjaven les dues persones va sortir dels límits de la pista forestal per la qual circulava, segons

El quad duia matrícula francesa, i va sortir dels límits de la pista forestal per la qual circulava

L’home, de 43 anys i en estat greu, va ser traslladat a l’Hospital Joan XXIII de Tarragona

sos d’Esquadra i agents de la Policia Local. Segons les primeres informacions facilitades pels cossos d’emergència i, per causes que encara es des-

va informar ahir a la tarda el SCT. En patir l’accident, el quad va bolcar i, com a conseqüència, la dona va morir i l’home va haver de ser evacuat en ambulància

a l’Hospital Joan XXIII de Tarragona, on va ser hospitalitzat. La Policia Local de Roda de Barà s’ha fet càrrec de l’accident, i tot apunta que les víctimes es trobaven de vacances per la zona, ja que el vehicle duia matrícula francesa, segons van informar fonts policials properes al cas. De moment, però, la Policia Local manté oberta la investigació per tal d’esbrinar i determinar les causes concretes que van provocar l’accident mortal.

SEGURETAT

PATRIMONI

Calafell farà controls de velocitat diaris a les vies urbanes conflictives

El PP vol senyalitzar la C-32 amb la figura del Mestre Pau Casals

ACN

L’Ajuntament de Calafell posarà en marxa, aquesta segona quinzena d’agost, un dispositiu especial de control de velocitat per algunes de les vies urbanes on un estudi ha revelat que els vehicles circulen a gran velocitat i on hi ha més risc d’accidents. La novetat d’aquests controls serà la seva periodicitat, ja que ara es faran cada

dia, al matí i a la tarda, i durant dues hores. Ni els horaris ni els punts on es situaran els radars seran fixos tot i que, amb voluntat que la mesura tingui una acció preventiva, s’informarà a través dels mitjans locals dels punts on es faran els controls. Els trams considerats perillosos per l’estudi es reparteixen entre nou carrers i avingudes de Calafell.

REDACCIÓ

El Partit Popular de Catalunya ha impulsat una proposta de resolució al Parlament per tal de senyalitzar l’autopista C-32 amb la figura del Mestre Pau Casals. La mesura, que ve signada pel diputat i coordinador de l’Oficina Parlamentària del PP de Tarragona, Rafa Luna, així com també pels diputats Joan Bertomeu i

Alícia Alegret, té com a objectiu que la demarcació de Tarragona «comenci a fer valer el seu immens patrimoni cultural», segons Luna. «Un primer pas és que els turistes que arribin al Vendrell per la C-32 tinguin present que entren al bressol del Mestre Pau Casals, català universal i fill il·lustre del Vendrell», va afegir el diputat.

L’Ajuntament de Cambrils assegura que vol els estudis d’INEFC L’Ajuntament de Cambrils va assegurar ahir, mitjançant un comunicat, que manté vigent la seva intenció d’acollir els estudis universitaris d’INEFC al Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre que compartiria amb la ciutat d’Amposta. En aquest escrit, emès després que l’alcalde ampostí, el convergent Manel Ferré, hagués apuntat que Cambrils podia haver desestimat el projecte per motius econòmics, l’equip de govern del municipi del Baix Camp (CiU, PP i independents) ha recordat que «mai» cap membre de l’equip de no s’ha pronunciat en aquesta línia tot i la delicada situació de les arques municipals. ACN

Torredembarra acull una campanya de donació de sang El Banc de Sang i Teixits de Tarragona i Terres de l’Ebre, i la regidoria de Sanitat de l’Ajuntament de Torredembarra han organitzat una nova campanya de donació de sang que tindrà lloc dissabte des de dos quarts d’onze del matí fins a dos quarts de dues i de les sis de la tarda a les nou del vespre. La unitat mòbil s’ubicarà al passeig de Rafael Campalans. REDACCIÓ

Divendres, 12 d’agost de 2011

Sant MagĂ­ 2011

10 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

Carme Crespo. Regidora de Festes de l’Ajuntament de Tarragona.

«Cal fer molt amb poc, prioritzar els actes tradicionals i racionalitzar la despesa» El pressupost de la Festa Major de Sant Magí és de 165.000 euros, un 15% menys que el de l’any passat CRISTINA AGUILAR

LAURA GÓMEZ

–Com es presenten les festes de sant Magí d’enguany? -Sempre he viscut les festes de Sant Magí d’una manera entranyable amb amics i família que viuen fora i que vénen a l’agost a gaudir de les festes de Tarragona. Aquest any, com a regidora de festes, les viuré d’una manera molt més intensa, amb molta responsabilitat però, alhora, espero seguir mantenint aquest esperit d’amistat i familiar com altres anys. –Què n’opina que encara hi hagi persones que considerin les festes de Sant Magí com la Festa Major petita de Tarragona, tenint en compte els més de cent actes que s’organitzen? -Les festes de Sant Magí són molt estimades pels tarragonins. Tarragona té dues grans festes, Sant Magí i Santa Tecla. A Tarragona tenim, però, un fet molt particular i diria que gairebé únic en el calendari festiu del nostre país. Les nostres festes patronals només estan separades per un mes, i això ens fa molt particulars quan parlem de festes i jo sempre dic que les de Sant Magí són entranyables com el Sant patró. –Amb les eleccions municipals recents, com s’ha plantejat enguany l’organització de les festes? -La proposta que vaig fer als tècnics de festes era molt clara. Cal fer molt amb poc, prioritzar amb els ac-

Una de les novetats d’aquest Sant Magí és la representació de l’espectacle de dansa Plan B. tes tradicionals i racionalitzar la despesa i reconec que s’han esforçat perquè sigui així. La clau ha estat optimitzar les infraestructures disponibles, cofinançar part de la programació amb diverses entitats i associacions culturals de la ciutat, i, complementar

l’oferta amb els espectacles de pagament autofinançats i tot això ha ajudat baixar les despeses municipals. –En la programació, hi ha novetats destacades? -Per a mi, una de les novetats més notables d’aquest Sant Magí és la representació de l’espectacle de la

companyia de dansa Plan B, dirigida per Arantxa Sagardoy i Alfredo Bravo, Arêna, a l’Amfiteatre romà amb l’acompanyament especial de la formació de reconstrucció musical romana Ludi Scaenici. També ressaltaria, després de l’èxit de l’any passat, el festi-

val coorganitzat per l’AMT (Associació de Músics de Tarragona) i l’Ajuntament, tornem a programar un gran festival de musical al davant de la Capsa Jove, a l’avinguda Vidal i Barraquer. És un festival que barreja bones i consolidades propostes d’arreu i dels valors més sòlids de casa nostra. Amb Standstill com a cap de cartell, estic convençuda que un dels moments més vibrants de la nit serà l’actuació de Mi-te’ls, que ens han promès un concert molt especial. –La música és un plat fort d’aquestes festes, és una aposta per arribar a més públic? -Hi ha música per a tots els públics. Des de l’Associació de Músics ofereixen el millor de la música que es fa avui, Dani Martín ens presentarà al Tarraco Arena el seu nou disc, Pequeño, adreçat especialment a un públic jove i en Raimon actuarà al Camp de Mart oferint el seu nou treball, Rellotge d’emocions, però ben segur que també ens oferirà les seves cançons més conegudes. No crec que els espectadors el deixem marxar sense que ens canti els seus clàssics. –Quins són els actes més destacats d’enguany? -Crec que el millor de les nostres festes és l’equilibri i convivència entre els actes més tradicionals com la Processó, l’arribada de l’aigua, les Contalles de Sant

Magí o els Castells i aquells més moderns i trencadors com els concerts a la Tàrraco Arena, la Revetlla Remullada, la Sindriada o el concert de l’Associació de Músics. –Amb la crisi econòmica, la Festa Major ha tingut algunes retallades? Quin ha estat el pressupost d’enguany? -El pressupost de la festa de Sant Magí és de 165.000 euros. S’ha ajustat el pressupost en un 15% menys que el 2010 tal com ho marquen els pressupostos municipals que es van aprovar per enguany. Hem fet el que tocava. –Els tarragonins i tarragonines s’impliquen en les festes? -S’espera una bona participació enguany. Els tarragonins i les tarragonines són els protagonistes absoluts de les seves festes. Sense la seva participació, no serien possibles ni l’actuació castellera, ni la revetlla remullada, ni la Sindriada, ni l’arribada de l’aigua, etc. La participació s’espera igual que els darrers anys i, amb una mica de sort, una mica millor i tot! –Un desig per als tarragonins i tarragonines per aquestes festes? -Que gaudeixin de les festes i que aprofitin per retrobarse amb els actes més tradicionals i amb els indrets més típics. Que comparteixin aquests moments feliços amb els seus conciutadans i amb els turistes que aquests dies ens acompanyen.

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

diarimés - 11

SALUTACIÓ

TRADICIÓ

Bona Festa Major!

L’aigua miraculosa de Sant Magí farà novament el camí fins a Tarragona

Josep Fèlix Ballesteros. Alcalde de Tarragona.

S

ant Magí des de fa anys que ha deixat enrere l’etiqueta de festa major petita. L’esperit popular que manté la devoció pel sant de la muntanya de la Brufaganya, almenys des de 1847, fa que no es pugui considerar com a festa petita. En una ciutat acostumada a patir dues sequeres, durant els segles passats, el miracle de Sant Magí va fer que el poble l’entronitzés com a patró. Per aquest motiu, l’aigua és l’element simbòlic de la festa. Una ciutat com Tarragona, Patrimoni de la Humanitat i amb gairebé dos mil set-cents anys de història no improvisa una festa. I és que Tarragona cada any es commou per sant Magí. A Tarragona, on l’arrel dels segles és tan important, festes com les de Sant Magí signifiquen un tribut al bagatge d’aquella gran capital romana que va ser. I, també la projecció de la capital que som i volem esdevenir, especialment ara, que els temps no són fàcils a nivell global. I sant Magí, és un element de pes afegit a la nostra memòria col·lectiva. Per això, celebrem amb il·lusió i amb devoció la festa del sant tarragoní, com ho palesa l’entusiasme popular de la Processó de Sant Magí. I, com no podia ser d’altra manera, tot això s’ajunta amb la gresca i l’alegria popular que fa que Tarragona vibri el dia del seu sant patró. Des de l’Ajuntament treballem per millorar la ciutat en sintonia amb els veïns i les entitats, perquè entre tots fem Tarragona i treballant amb complicitat de tots millorarem. Que sant Magí ens protegeixi i bona festa a tots els lectors del Més Tarragona!

Un dels moments més emotius és l’entrada a la ciutat, on esperen els portants CRISTINA AGUILAR

REDACCIÓ

Un any més i seguint la tradició del patró, els portants de l’aigua de Sant Magí iniciaran el proper dimecres, 17 d’agost, el camí cap a la ciutat de Tarragona des dels Santuari de la Brufaganya. Els participants, amb els seus carros i cavalls i la Societat Sant Antoni de Valls recorreran el trajecte que passa pels municipis de Santa perpètua de Gaià, Querol, el Pont d’Armentera, Santes Creus, Vila-rodona i Bràfim, on passaran la nit. Un cop aixecat el dia, els portants continuaran el camí que els portarà per Nulles, l’Argilaga, el Catllar i els Pallaresos. No serà fins ben entrada la tarda, aproximadament a les set, quan arribarà l’aigua a la plaça de la Font des d’on es realitzarà la Pujada cap al Portal del Carro amb el Se-

Els portants de l’aigua de Sant Magí durant el camí. guici de Sant Magí. Una vegada s’arribi a l’Arc de Sant Llorenç, les colles castelleres de la ciutat faran la rebuda de l’aigua i posteriorment es farà el repartiment

d’aquesta, les mides i els càntirs de la festa. Aquesta festa es porta a terme seguint la llegenda que diu que Sant Magí, ermità de Brufaganya, va fer brollar

aigua miraculosa per evitar que els soldats el martiritzessin si els donava l’aigua. Però el van matar igualment, tot i cedir-los l’aigua miraculosa.

12 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

SEGUICI POPULAR

CEDIDA

12/08/11

TRADICIÓ

La Revetlla Remullada portarà l’aigua i la bona música a la plaça del Rei La Companyia Pa Sucat i l’Orquestra All i Oli hi seran presents LAURA GÓMEZ

Gegants vells de Tarragona.

Els gegants Vells de Tarragona o del Cós del Bou són els protagonistes del puzle d’enguany REDACCIÓ

En aquesta ocasió, la figura festiva que protagonitza el puzle de la Festa Major de Sant Magí, que correspon al número 6, són els Gegants Vells de Tarragona o del Cós del Bou. El puzle de la festa es presentarà demà dissabte a

les set de la tarda a la Casa de la Festa. Una vegada presentat aquest element de la festa, la Rat Cebrian explicarà el conte Allò que els va passar als gegants Vells. Aquesta activitat està organitzada pels grallers Els Quatre Garrofers.

L’aigua és indiscutiblement la protagonista, juntament amb el patró, de la Festa Major en honor a Sant Magí a Tarragona i un dels actes on més presència té és en la Revetlla Remullada, que es portarà a terme dijous a partir de dos quart de dotze de la nit a la plaça del Rei i que espera una gran afluència de públic, com ha passat any rere any. Després que l’aigua miraculosa del santuari de la Brufaganya arribi a la ciutat, el mateix dijous, vigília de Sant Magí, començarà un dels actes més multitudinaris i que els joves de Tarragona i voltants esperen amb més ganes. Una vegada més els efectes aquàtics ruixadors del Carro, la Síndria, la Petxina Pelegrina i el Càntic

ruixaran a tothom per convertir aquesta nit en una de les més divertides i fresques de tot l’any a Tarragona. A més de l’aigua, la bona música també hi seran present de la mà de l’Orquestra All i Oli. Com cada any, uns

30.000 litres d’aigua serviran per mullar tots els presents. En aquesta activitat hi col·laboren Fomento de Construcciones y Contratas, els Bombers de la Generalitat i els Portants de l’Aigua de Sant Magí.

Enguany es repartiran 1.600 talls de síndria a la plaça de les Cols el dimecres 17 Un dels actes tradicionals de les Festes de Sant Magí és la Síndriada, que es portarà a terme el proper dimecres, 17 d’agost, a dos quarts d’onze de la nit, a la plaça de les Cols. Per aquesta ocasió l’organització ha previst repartir unes 1.600 racions d’aquesta fruita, una xifra lleugerament superior a la de l’any passat, que se’n van repartir 1.100. Tots aquells que desitgin degustar aquesta fruita ho podran fer tot adquirint els tiquets que es posaran a la venda a partir de les nou del vespre, a la mateixa plaça. El preu del tall de síndria és de 10 cèntims d’euro, un cost que es manté igual que en l’edició de de l’any passat. Tots els assistents a la Sindriada 2011 gaudiran, a més, de la bona música dels Funynessia, un recull de versions dels millors temes de la història de la música disco, soul i funk. Una proposta lúdica i que ve molt de gust en una nit d’estiu. REDACCIÓ

CONCURS

CRISTINA AGUILAR

El dilluns 15 és el torn del Concurs Popular de Castells a l’Arrabassada Un any més, la platja de l’Arrabassada serà l’escenari del tradicional Concurs Popular de Castells i Escultures de Sorra. Aquesta activitat ha esdevingut ja un clàssic de l’estiu tarragoní. Per participar-hi cal inscriure’s una hora abans del començament del certamen, que serà el dilluns 15 a partir de les onze del matí. Hi ha les categories infantil i adulta i equips de dues a quatre persones. REDACCIÓ

Un dels moments del concurs de l’any passat.

12/08/11

SANT MAGÍ 2011

diarimés - 13

14 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

12/08/11

SANT MAGÍ 2011

diarimés - 15

16 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

PROGRAMACIÓ Divendres, 12 d’agost A les 20 h. Al pati del Rei Jaume I, Inauguració de l’exposició Goigs en lloar a sant Magí. A les 20:30 h. Al carrer Nou de Santa Tecla, 9, xabola dels Xiquets del Serrallo. Assaig a la fresca. A les 21 h. A la Rambla Nova, davant el monument a la Sardana, sardanes. Ballades d’estiu amb la Cobla Principal de Tarragona. A les 22 h. Al carrer Santa Anna, 1, local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig obert.

Dissabte, 13 d’agost A les 10 h. Al carreró de Sant Magí. L’Enramada. A les 11:30 h. A la casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. Aforament limitat. A les 12 h. Al carrer Cós del Bou, 23, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Activitats per a la canalla. A les 12:30 h. A la Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. Aforament limitat. A les 18 h. Al CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició «La ciutat de Sagnier». A les 18:30 h. A la Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. Aforament limitat. A les 19 h. A la Casa de la Festa. Via Augusta, 4. Presentació del puzle núm. 6 de les Festes, enguany dedicat als Gegants Vells de la ciutat o del Cós del Bou. Després de la presen-

12/08/11

CRISTINA AGUILAR

tació, la Rat Cebrian ens explicarà el conte «Allò que els va passar als Gegants Vells». A les 19 h. Al CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició «La ciutat de Sagnier». A les 21:30 h. Al Teatre Auditori del Camp de Mart. El Ballet de Sant Petersburg presenta «El llac dels cignes». Venda de localitats a les taquilles del Teatre Metropol (Rambla Nova, 46) i les 24 h a: Terminals Servicaixa. Preu: de 25 a 45 €. A les 22 h. Al Tarraco Arena, antiga plaça de toros. Macroconcert de Sant Magí amb Dani Martín. Obertura de portes a les 20.30 h. Venda de localitats a les taquilles del Teatre Metropol (Rambla Nova, 46), botiga Qui’k (Reus) i les 24 h a Terminals Servicaixa. Preu de la localitat anticipada al Teatre Metropol: 26 € Preu de la localitat als terminals Servicaixa: 25 € + despeses dels sistemes de ticketing Preu de la localitat a taquilla el dia del concert: 30 €. A les 23:30 h, via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito, fins a les 5 h. Tupaquito Fest: Nit Jamaicana (participació de grups en directe). A les 24 h. Al Passeig de les Palmeres. Els millors ritmes house i dance de l’estiu: Sant Magí Summer Party III. Dj Xikket, Ruben Gallego, Only Mike i Deejay Verni. Pluja de marxandatge, animació, visuals i locadancers. A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj Monguers.

Diumenge, 14 d’agost. A les 8 h. A la Marina Port Tàrraco. Zoot triatló Tarragona. www. zoottriatlotarragona.com A les 11:30 h. A la Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. Aforament limitat. A les 12:30 h. A la Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa. Aforament limitat. A les 18 h. A la CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició «La ciutat de Sagnier». A les 18:30 h. A la Rambla Nova, entre els carrers Unió i Méndez Núñez. Exhibició de hip-hop i dansa. Organitza: CrazyDancers i Associació de Veïns Tàrraco. A les 19 h. A la CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita especial a l’exposició “La ciutat de Sagnier”. Organitza: CaixaForum Tarragona. A les 19 h. Des de la plaça de la Font. El Passacarrers del Convit amb Karregades de Romanços. Encapçalant el Convit hi haurà els estendards de Tarragona i la Cobla de Ministrers de la ciutat a cavall. Itinerari: pl. de la Font, Misericòrdia, Major, les Cols, Merceria, Fòrum, Santa Anna, plaça del Rei, Pilats, Pescateria, Cós del Bou i plaça de la Font. A les 20 h. Davant de l’antiga Tabacalera / Capsa Jove (accés pel carrer Vidal i Barraquer), fins a les 5 h. 12è Fes-

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

diarimés - 17

CRISTINA AGUILAR

tival de l’Associació de Músics de Tarragona Tabacalera 2011. Horaris previstos de les actuacions: 20 h. YO; 20.30 h. Euler; 21 h. Mientras Tanto; 21.30 h. The Raining Frogs Band; 22 h. Le Cirke; 22.30 h; Jorge Varela Trío 23 h. Marc Ayza Quintet; 24 h PulpoPop; 00’30 h. Mite’ls; 1 h. Plouen; 2 h. Febrero; 2,30 h. Standstill; 3,30 h. RSK; 4,15 h José el Chatarra. A les 20 h. A la plaça de les Cols. Música de banda amb la Unió Musical de Tarragona. 20 h, carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Sélop&Tini, J3L, Zeidah (concert de Hip Hop Grups). 3 €. A les 22:30 h. A la plaça de la Pagesia, vora l’Antic Escorxador. Dansa. Esbart Santa Tecla: Les Contalles de Sant Magí. A les 23:30 h. via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito, fins a les 5 h. Nit llatina (participació de grups en directe).

Dilluns, 15 d’agost. A les 10:30 h. A la platja del Miracle, a la zona més propera a la punta del Miracle, fins a les 14 h. 2a Travessa d’Andròmines de Sant Magí. Més informació al web www.aeigalverna. org/anticsiamics. A les 11 h. A la platja de l’Arrabassada. Concurs Popular de Castells i Escultures de Sorra. A les 18 h. A la plaça de la Font. Món Camp Tarragoní. Música de sempre amb les veus veteranes de la cançó de la ciutat. A les 22 h. A l’Amfiteatre romà. La companyia de dansa Plan B, dirigida per Arantxa Sagardoy i Alfredo Bravo

presenta: Arêna. Espectacle amb invitació. Aforament limitat a la capacitat de l’espai. * Reserves d’invitacions on line a partir del 20 de juliol i fins el 7 d’agost al web del Museu d’Història www.museutgn.com. * Recollida d’invitacions reservades a partir del 10 d’agost a les 17h i fins el 14 d’agost a la taquilla de Casa Castellarnau. * Invitacions disponibles a taquilla de Casa Castellarnau a partir del 2 d’agost i fins al 14 d’agost. *Horari Taquilla Casa Castellarnau (c/Cavallers, 14) : de dimarts a dissabte de 10 h a 20 h - festius de 10 ha 13 h ). A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Farinelli Brothers (house).

Assaig obert. A les 20:30 h. Cós del Bou, 23, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert. A les 22:30 h. A la plaça de les Cols. La Sindriada, amb la bona música dels Funkynessia. Venda de tiquets per a la síndria a partir de les 21 h a la mateixa plaça. Preu per tallada: 10 cèntims d’euro. A les 23:30 h. carrer Cós del Bou. Festa a la Jove!, amb el polifacètic Miqui Puig, que viatja amb una maleta de discs. A les 23:30 h. via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito, fins a les 3.30 h. Tupaquito Fest: Chill Out (música ambiental amb dj). A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dijeila (rumba).

Dimarts, 16 d’agost A les 19 h. Des de la plaça de la Font. Trobada de nanos amb motiu del 50è aniversari del Club Maginet. Itinerari: plaça de la Font, Bocacalle, Comte de Rius, Rambla Nova (coca central), Sant Agustí i plaça Verdaguer. Organitza: Club Maginet. A les 19:45 h. A la plaça Verdaguer. Arribada de la trobada de nanos i final de festa amb els ballarins del Club dels Tarraconins! A les 20 h. Al carrer A, s/n, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig obert. En acabar, canya i tapa per a tothom. A les 20:30 h. Al carrer Santa Anna, 1, local social dels Xiquets de Tarragona. Assaig obert. Organitza: Xiquets de Tarragona. A les 20:30 h. Al carrer Nou de Santa Tecla, 9, xabola dels Xiquets del Serra-

Dijous, 18 d’agost llo. Assaig a la fresca. Organitza: Xiquets del Serrallo A les 22 h. A la plaça de la Font. Dansa catalana amb l’Esbart Dansaire de Tarragona, que ha preparat un recorregut per les danses de les comarques del sud de Catalunya. La música en directe la posarà el grup Faktoria Folk. A les 23:30 h. Al carrer Sant Llorenç. Parrillada Electrònica amb Superpandas Dj’s i les visuals de Mènsula Creatius. A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau, THC Reggae Sound System&Friends (reggae). Organitza: El Cau.

Dimecres, 17 d’agost Amb les primeres clarors del dia,

des de Sant Magí Lluny, el santuari de la Brufaganya. L’arrencada dels portants de l’aigua cap a Tarragona amb els seus carros i cavalls, passant per Santa Perpètua de Gaià, Querol, el Pont d’Armentera, Santes Creus, Vila-rodona i Bràfim. A les 16 h. Al passeig de les Palmeres. Inici de la iMAGInada 2011: mercadet d’artesania i entitats. A les 17 h. Al passeig de les Palmeres. La Petita iMAGInada: activitats, tallers i moltes sorpreses per als més petits de casa. A les 18:30 h. A la plaça principal del Centre Comercial Parc Central. 2a Trobada de Magins de Tarragona. A les 18:30 h. A la plaça Verdaguer. La Cia. Ambäukatunàbia presenta

Bassal Rock. A les 19 h. Des del Portal del Roser. Passacarrers casteller. Itinerari: Portal del Roser, plaça del Pallol, Cavallers, Major, de l’Abat, plaça de Dames i Vells, Corraló de Sant Magí, plaça de les Cols, Merceria, Calderers, Cuirateries, plaça del Fòrum, Talavera, de la Mercè, Arc de Sant Llorenç, les Coques, Nou del Patriarca i Sant Llorenç. Organitza: ACTAC. A les 19:30 h. Cós del Bou, 23, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Assaig obert de canalla. A les 20 h. A la capella de Sant Magí, Portal del Carro. Concert solemne a càrrec dels Ministrers del Consell Municipal. A les 20:30 h. Al carrer Santa Anna, 1, local social dels Xiquets de Tarragona.

Amb les primeres clarors del dia, des de Bràfim, passant per Nulles, l’Argilaga, el Catllar i els Pallaresos. Segueix el camí dels portants de l’aigua, carros i cavalls cap a Tarragona. A les 10 h. Al passeig de les Palmeres. iMAGInada: activitats, tallers i moltes sorpreses per als més petits de casa. A les 12 h. Al passeig de les Palmeres. iMAGInada: és l’hora del vermut i de la tapa! A les 17 h. Des de la plaça de la Constitució de Bonavista. iMAGInada: arrencada de la Sound System itinerant, La Risspect Krew. Itinerari: Bonavista, Campclar, Sant Salvador, Sant Pere i Sant Pau i arribada al passeig de les Palmeres. Organitza: La iMAGInada.

18 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

CRISTINA AGUILAR

A les 18 h. A la carretera de Santes Creus, Rovira i Virgili, Rambla Nova, Sant Agustí i Portalet. L’Entrada a Tarragona de l’aigua de Sant Magí en els carros enramats. A les 19 h. A la plaça de la Font. L’arribada de l’aigua de la Brufaganya, amb els portants tarragonins i la Societat Sant Antoni de Valls. A les 19:15 h. ses de la plaça de la Font. La Pujada cap al Portal del Carro, amb el Seguici de Sant Magí, integrat pels cavallistes de la Guàrdia Urbana, el penó de la festa a cavall, l’estol de cavallistes amb escarapel·les, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers, carros enramats i carrossa enramada del sant. Itinerari: Cós del Bou, baixada de la Pescateria, la Nau, Major, les Cols, Merceria, Pare Iglésias, les Coques i Arc de Sant Llorenç / Portal del Carro. A les 19:30 h. aproximadament, baixada de la Pescateria. La Pujada de carros i cavalleries, al ritme de la Banda Unió Musical de Tarragona, que s’incorpora al Seguici a la plaça de l’Esperidió. A les 20 h. Al carrer de les Coques i Arc de Sant Llorenç. Salutació a l’aigua per les colles castelleres. Tot seguit, al Portal del Carro, repartiment de l’aigua, les mides i els càntirs de la festa. I després retorn del Seguici cap a la plaça de la Font. A les 20 h. A la plaça Verdaguer. Festival de l’Ateneu de Tarragona. A les 20:30 h. aproximadament, plaça de la Font. Ball de gegants: gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, amb la banda de música, i balls de bastons. A les 21 h. Al carrer A, s/n, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig obert. En acabar, canya i tapa per a tothom. A les 21 h. Al passeig de les Palmeres. iMAGInada: fideuà popular amenitzada per La Risspect Krew. Places limitades. Venda de tiquets al mateix espai els dies 17 i 18 d’agost. Organitza: La iMAGInada. A les 22 h. A la platja del Miracle. Sant Magí Electroni-k. Enguany és el cinquè any que l’Associació Cultural Tren- K prepara una vetllada amb la millor música electrònica i de ball. Techno, grooves, funk, electro i

minimal, amb artistes locals de primer nivell. Des de les 22 h fins a les 6 h, passaran pel sound system de la platja del Miracle els artistes següents: 22 h - Tren-K Selectors; 24 h – Abreu de la Rosa (TGN); 2 h – Lui Losada (Flix); 4 h - Karlixx (BCN). A les 23 h. Al Passeig de les Palmeres, iMAGInada presenta El Cabaret. Moussa and the latin reggae. A les 23:30 h. plaça del Rei. La Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i l’Orquestra All i Oli, una magnífica combinació

d’aigua i bona música. A les 23:30 h. A la plaça de la Font. Revetlla amb les orquestres De Noche i La Banda del Coche Rojo. A les 23:30 h. A la via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito, fins a les 5.30 h. Tupaquito Fest: Nit de Mestissatge (participació de grups en directe). A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau, Neonight presenta DJ Maadraassoo. A les 0:30 h. Al passeig de les Palmeres, iMAGInada presenta El Caba-

ret: La Band Sambant. A les 1 h. Al passeig de les Palmeres, iMAGInada presenta El Cabaret: Txarangö. A les 3 h. Al passeig de les Palmeres, iMAGInada presenta El Cabaret: Indigna. Organitza: La iMAGInada.

Divendres, 19 d’agost. Diada de Sant Magí A les 5 h. A l’església del Portal del Carro. La Missa primera. Altres celebracions religioses, cada hora fins a les 10 h. Totes aquestes misses són

organitzades per l’administració de la capella del sant. A les 7 h. Des de la plaça de la Font. Toc conjunt de matinades, anunciades per tres coets de tro, amb els grallers i timbalers, així com les altres formacions i músics que hi vulguin intervenir. A les 10 h. Al Museu Nacional Arqueològic, plaça del Rei, 5, fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. Organitza: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. A les 10 h. Al Museu i Necròpolis Paleocristians, Ramón y Cajal, 84, fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. A les 10 h. A la zona del Mar Internum (entre les platges del Miracle i l’Arrabassada), fins a les 14 h. Sant Magí del Mar. Xocolatada, concurs de dibuix infantil, actuació del Ball de Bastons Infantil de Tarragona, missa solemne, animació infantil, processó submarina i vermut. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines A les 11 h. A l’església del Portal del Carro. Missa cantada. A les 11:30 h. A l’església del Portal del Carro. Ofrena floral a Sant Magí. Organitza: Societat Coral l’Àncora de Tarragona A les 12 h. A la plaça de les Cols. Castells, torres i pilars, amb els Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. En finalitzar, toc de vermut amb els grallers i els timbalers de les colles. A les 19 h. Des de la plaça de la Font cap al Portal del Carro. L’Anada a Professó amb el Seguici de Sant Magí, anunciada pels tres avisos pirotècnics. Itinerari: Misericòrdia, Major, les Cols, Merceria, Pare Iglésias, les Coques, Sant Pau i pla de Palau. A les 19:30 h. Des del Portal del Carro. La Professó de Sant Magí. Itinerari: Arc de Sant Llorenç, l’Ensenyança, Sant Pau, pla de Palau, Claustre, Escrivanies Velles, pla de la Seu, Pare Iglésias, Merceria, Major, la Nau, Pilats, plaça del Rei, la Portella, Granada, Sant Antoni, Descalços, plaça de la Pagesia i Arc de Sant Llorenç. A les 20:30 h. Al Moll de Costa, davant de l’escala reial. Mostra de dansa espanyola, hip-hop i contemporània. A les 21 h. aproximadament. L’Entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro, i amb el potent acompanyament del foc pirotècnic i trons de la Pirotècnia Caballer, de

Llíria (Camp de Túria), que culminarà quan la petita imatge s’endinsi pel Portal del Carro. Tot seguit, un cop el sant ha entrat, des de la plaça de la Pagesia, pujada dels pilars caminant de les colles castelleres per ordre d’antiguitat. A les 21 h. A la Rambla Nova, davant el monument a la Sardana. Tradicional ballada de sardanes de Sant Magí, amb la Cobla Reus Jove. A les 21:15 h. Des del Portal del Carro fins a la plaça de la Font. Tornada del Seguici de Sant Magí. A les 21:30 h. A la plaça de la Font, Tanda de lluïment del Seguici de Sant Magí. A les 21:30 h. Al Teatre Auditori del Camp de Mart. Raimon en concert. Venda de localitats a les taquilles del Teatre Metropol (Rambla Nova, 46) i les 24 h als terminals Servicaixa. Preu: de 15 a 30 € A les 22 h. Al Passeig de les Palmeres. Havaneres amb Olla Barrejada. A les 23:30 h. A la Via de l’Imperi, davant del Bar Tupaquito, fins a les 5.30 h. Tupaquito Fest: Nit de Hip Hop (participació de grups en directe). A les 24 h. Al carrer Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj Superpandas (pop hits). A les 24 h. A la Rambla Nova, a l’altura dels carrers Cañellas i Ixart. La Traca de Sant Magí, que acompanyarà els més atlètics i agosarats fins al Balcó del Mediterrani, on una façana de focs artificials posarà punt final a Sant Magí 2011.

Dissabte, 20 d’agost A les 9 h. A la platja de l’Arrabassada. XVIII Torneig Sant Magí de Voleibol. Categories masculina, femenina i sub 14. A les 10 h. A la plaça del Rei. Divertidíssima Festa de l’Aigua dels Xiquets de Tarragona. Inflables, escuma, música i sobretot, aigua, molta aigua. A les 12 h. A la platja Llarga. Regata de Sant Magí per a les categories de patí a vela, patí júnior i catamarà.

Diumenge, 21 d’agost A les 9:30 h. Al parc del Francolí. Duatló Popular SOS Himàlaia. A les 10 h. A la Rambla Nova. Trobada d’intercanvi de plaques de cava. A les 12 h. A la platja Llarga. Regata de Sant Magí per a les categories de patí a vela, patí júnior i catamarà.

12/08/11

SANT MAGÍ 2011

diarimés - 19

20 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

MÚSICA

cedida

Dani Martín presenta a la ciutat de Tarragona el seu primer treball en solitari El nou disc del cantant porta per títol ‘Pequeño’ LAURA GÓMEZ

Dani Martín, el cantant del grup El Canto del Loco, presentarà durant les fes· tes de Sant Magí de Tarra· gona el seu primer treball en solitari que porta per tí· tol Pequeño. En aquest, s’hi poden trobar èxits com 16 añitos. Aquest nou treball del cantant està format per una dotzena de cançons d’estil pop rock, i té un ca· ràcter molt autobiogràfic, tal com defineix el propi

Dani Martín. L’àlbum s’ha gravat en els Estudis Mon· tepríncipe de Madrid i està produït per Bori Alarcón, Dani Martín i Iñaki Gar· cía. Conté 12 cançons com· postes per Dani Martín (a La veritat ajuda Iñaki Gar· cía en la música) i entre els músics que han tocat es· tan Carlos Raya (guitarres acústiques i elèctriques), Iñaki García (piano, teclats i Hammond), Manolo Me· jías (baix), Carlos Gamón (bateria i percussió), Co·

Entre d’altres cançons, Dani Martín interpretarà ‘16 añitos’, el seu primer èxit de l’àlbum que Malla, Miguel Malla. Pequeño comença amb el primer single 16 añitos, que té un vídeo dirigit per Na· huel Lerena que ens mos· tra a Dani Martín recorrent les diferents localitzacions que serveixen de marc per a la realització del curtme· tratge La vida de pequeño,

CULTURA

L’actuació serà demà dissabte, 13 d’agost. mentre recorda la història que s’està narrant i com· parteix moments Nicasio Galán, l’actor que protago· nitza el curt i el vídeo. El

concert tindrà lloc demà dissabte, 13 d’agost, a par· tir de les deu de la nit, al Tarragona Arena Plaça i les entrades, que tenen un

preu de 25 euros, es poden adquirir a les taquilles del Metropol, al Servicaixa i a la botiga Qui’k, situada a Reus.

DANSA

CEDIDA

Visites a la Casa de la Festa de Tarragona En el marc de les Festes de Sant Magí, Imaginautes, Ser· veis Culturals i la Conselleria de Festes proposen unes vi· sites guiades a la Casa de la Festa. Les visites es portaran a terme aquest cap de setmana a dos quarts d’onze, dos quarts d’una i a dos quarts de set dissabte i a dos quarts d’onze i dos quarts d’una diumenge. REDACCIÓ

Representació del ballet.

El ballet de Sant Petersburg porta a escena ‘El llac dels cignes’ La representació es durà a terme demà a l’Auditori Camp de Mart LAURA GÓMEZ

Pels amants de la dansa clàssica, la programació de Sant Magí 2011 els ofereix l’oportunitat de gaudir del Ballet de Sant Petersburg que porta a l’escenari del Teatre Auditori del Camp de Mart de Tarragona, el fa· mós ballet El llac dels cignes. La representació serà demà a dos quarts de deu del vespre i les entrades es poden comprar al Teatre Metropol, al Camp de Mart i al Servicaixa. El preu oscil· la entre els 25 i els 45 euros. El ballet rus gaudeix d’una merescuda fama per les seves tradicions de la

dansa clàssica, que s’origi· nen a l’excapital de Rússia (Sant Petesburg). El maig de 1990 es funda una nova companyia de ballet amb el nom complet de Ballet Rus de Sant Petesburg i és una de les que més gires inter·

‘El llac dels cignes’ és el primer dels tres ballets que va escriure el rus Txaikovsky nacionals realitza, amb un repertori que inclou ballets clàssics i moderns. La companyia desta· ca per una excel·lent for· mació clàssica i per la seva

interpretació dramàtica i profunda, característica de l’escola de dansa clàssi· ca de Sant Petesburg, que es transmet als artistes a través dels directors amb gran entusiasme i dedica· ció. Els més famosos i tra· dicionals Ballets Clàssics creats i preservats a Sant Petesburg com El llac dels Cignes, Trencanous, La bella dorment, Giselle, etc. són representats per aques· ta companyia de manera exquisida, aristocràtica i subtil. El llac dels cignes és el primer dels tres ballets que va escriure el compo· sitor rus Txaikovsky (18401893).

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

diarimés - 21

MÚSICA

CEDIDA

Raimon actuarà el dia de Sant Magí al Teatre Auditori del Camp de Mart El cantant interpretarà cançons de ‘Rellotge d’emocions’ LAURA GÓMEZ

Un dels plats forts de la programació cultural per aquest Sant Magí 2011 és el concert que Raimon oferirà el proper divendres, 19 d’agost, dia de Sant Magí, al Teatre Auditori del Camp de Mart de Tarragona. Raimon interpretarà les peces del seu treball titulat Rellotge d’emocions, on estarà acompanyat per Miguel Blasco i Joan Urpinell a la guitarra, Pau Domènech al clarinet i clarinet baix i Fernando Serena al contrabaix. Rellotge d’emocions és un disc de deu cançons amb lletra i música de Raimon i una cançó sobre un poema de Salvador Espriu. Els arranjaments de les cançons són de Manel Camp i Jordi Badia. A les

gravacions hi han participat 15 músics: piano, contrabaix, guitarres, bateria i percussió, un quartet de corda, clarinet, clarinet baix, flauta, oboè i trompa. Les entrades per aquesta actuació es poden comprar a la taquilles del Metropol, a les del Camp de Mart o bé a través del ServiCaixa, tant pels seus terminals, al telèfon 902 33 22 11 o a través del web. L’actuació tindrà lloc a partir de dos quarts de deu del vespre i s’allargarà fins a les onze, aproximadament. Nascut a Xàtiva, Raimon és una de les figures més importants de la cançó i un dels cantants amb més reconeixement dins i fora del país. El juny de 2006, el cantant va tornar a l’Olym-

TEATRE

Raimon obre en els seus concerts un ventall molt acurat de cançons que mostra la seva trajectòria pia per celebrar els 40 anys del seu anterior recital. Aquest concert ha merescut l’atenció dels mitjans francesos i el número 58 de la revista Chorus, especialitzada en música i cançó, li va dedicar un extens reportatge de nou pàgines firmat pel reconegut crític Marc Legras. D’aquest recital s’han publicat dos CD que inclouen el directe del primer recital de l’any 1966 i el de l’any 2006. L’any 2010 ha actuat, entre altres ciutats, a València (Teatre Olimpia) en un concert organitzat per la Universitat de València amb motiu de

MÚSICA

La companyia Plan B presenta l’espectacle ‘Arêna’ REDACCIÓ

Una de les novetats destacades en la programació d’aquestes Festes de Sant Magí és l’espectacle titulat Arêna, que la companyia de dansa Plan B, dirigida per Arantxa Sagardoy i Alfredo Bravo, representarà el proper dilluns 15 d’agost a l’Amfiteatre romà a partir de les deu del vespre. Després dels darrers èxits obtinguts amb Les criatu-

res de Prometeu i L’aposta del patiment arriba aquest nou muntatge, creat per a nou ballarins acompanyats de la formació reconstrucció musical romana Ludi Scaenici. Aquest espectacle ha estat pensat especialment per ser representat en aquest marc històric. Per assistir-hi cal invitació prèvia, ja que l’aforament és limitat a la capacitat d’aquest espai.

Raimon actuarà el dia gran de la festa, el 19 d’agost. la concessió de la medalla de la Universitat, a Barcelona (Auditori), a París (Grand Anphithéâtre de l’École de Musicologie de l’Université de la Sorbon-

CEDIDA

ne) i ha tornat a cantar a Xàtiva on feia anys que no ho havia fet. Aquest any Raimon ha estat nomenat Doctor Honoris Causa per la Universitat d’Alacant. En

Se celebra el Festival aMt amb Standstill com a caps de cartell REDACCIÓ

El grup Standstill al complet.

els seus concerts Raimon obre un ventall molt acurat de cançons que mostren en profunditat la trajectòria d’un cantant excepcional.

Durant aquest diumenge, i en el marc de les Festes de Sant Magí, se celebrarà la 12a edició del Festival aMt, organitzat per l’Associació de Músics de Tarragona, a l’avinguda Vidal i Barraquer, davant . Enguany, en el Festival actuaran un total de catorze artistes i banda, amb els barcelonins Standstill com a caps de cartell.

Seran nou hores de música en directe, des de les vuit del vespre fins ben entrada la matinada, de manera ininterrompuda i totalment gratuïta. Unes 6.000 persones van assistir l’any passat al Festival, que ja s’ha consolidat com un dels referents musicals de l’estiu a la demarcació de Tarragona, ja que ofereix noms coneguts i propostes musicals noves.

22 - diarimés

SANT MAGÍ 2011

12/08/11

REPORTATGE

12/08/11

diarimés - 23

CRISTINA AGUILAR

ESTABLIMENT RECOMANAT

Wok Oki obre un nou local al terme municipal de Roda de Barà Aquest establiment posa a l’abast dels seus clients tot un ventall de possibilitats gastronòmiques de les cuines mediterrània i asiàtica Wok Oki va obrir el dijous passat un nou local al terme municipal de Roda de Barà, al peu de la carretera N-340. Aquest nou establiment és un local de més de 1.000 metres quadrats que disposa d’aparcament privat per als seus clients. Pel que fa a la gastronomia del Wok Oki, aquesta és molt variada. Posen a l’abast dels paladars dels comensals més de 120 plats diferents a base de tot tipus d’ingredients de primera qualitat. Entre aquests destaca el peix fresc que dos

cops a la setmana van a buscar a la Port. Així mateix, disposen de tot tipus d’amanides, tant de tipus asiàtic com les mediterrànies. Productes típicament de la xina, o de la cuina autòctona catalana, com el pernil o el pa acabat de fer són altres propostes que els clients poden triar per degustar. Un dels aspectes destacats d’aquest wok és que ofereix marisc i carn a la planxa al moment i al gust dels comensals; a més, des de fa poc incorpora a la seva cuina una professional

El nou espai de Roda té mil metres quadrats i disposa d’aparcament privat de la gastronomia japonesa. D’aquesta manera, els clients també poden tastar varietats nipones com el sushi o el maki. Un altre aspecte destacat és que el Wok Oki també posa a l’abast un bufet tots els dies laborables a un preu molt econòmic.

Imatges del nou establiment del Wok Oki a Roda de Barà. CEDIDA

BELLESA

Falta d’informació sobre el consum dels productes d’herbes naturals El preparats medicinals tenen efectes adversos que es desconeixen Molts productes d’herbes medicinals tenen efectes adversos, tot i tenir una imatge saludable davant els consumidors, que els consideren naturals. No obstant això, una tercera part dels seus usuaris desconeix aquests riscos i els seus envasos no solen tenir la informació necessària per realitzar un consum segur. Això és el que ha determinat un estudi de la Universitat de Leeds, al Regne Unit. Els encarregats d’aquesta investigació van comprar un total de 68 preparats diferents de cinc remeis usats amb freqüència —herba de Sant Joan, ginseng asiàtic, equinacea, all i ginkgo— en dues conegudes botigues de menjar sa, tres grans cadenes de farmàcies i tres farmàcies i supermercats. La informació que es proporcionava amb aquests productes es va comparar amb les dadesde seguretat que proporciona el Centre

Nacional dels Estats Units sobre Medicina Alternativa i Complementària i es va analitzar si era completa i precisa en relació sobre les precaucions, interaccions amb altres fàrmacs i efectes secundaris. Efectes secundaris Tots els productes escollits tenen potencials efectes nocius per a algunes persones. L’herba de Sant Joan pot reduir l’efectivitat de la píndola anticonceptiva, a més pot afectar a l’efecte que preveu els coàguls sanguinis. Per la seva banda, el ginseng asiàtic no és recomanable per a diabètics, mentre que el ginkgo pot causar reaccions alèrgiques. Fins i tot, l’all pot causar problemes a certes persones, ja que pot interferir en l’activitat dels tractaments antiretrovirals. Els investigadors van comprovar que el 93% dels productes avaluats no te-

nien llicència i, per tant, no complien cap estàndard de qualitat o seguretat, tot i que prop de la meitat d’ells es venien com a suplements alimentaris. Només el 13% contenia informació i únicament tres mostraven una acceptable quantitat de dades sobre la seguretat del producte. Des del mes abril, una directiva de la UE exigeix ​​que els productes d’herbes medicinals aconsegueixin un permís per entrar al mercat o la traditional herbal registration (THR), el que significa que s’ha aprovat la informació que acompanya el

Algunes herbes són procedència asiàtica.

producte. Aquesta normativa s’aplica a substàncies com l’herba de sant Joan, però no necessàriament per a altres com el ginseng asiàtic o el ginkgo. Tampoc és aplicable a l’estoc de productes ja existent, que encara es pot vendre.

FELICITATS ¡¡¡Anthony, cariño que tengas un muy feliz día te queremos mucho los ULLA MAYA!!!

El nostre ratolí Nil fa 7 anys el diumenge 14. Per molts anys de part de la mama, Ona, tietes, tiets, Durky i avi. Molts petons!!!

Moltes felicitats Josep Ramon.... dels teus familiars que t’estimen...

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona.com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

24 - diarimés

FIRA DE L’AVELLANA DE RIUDOMS

12/08/11

PROGRAMACIÓ

Riudoms celebra la 31a Fira de l’Avellana DIVENDRES, 12 d’agost A les 18 h. OBERTURA DEL RECINTE FIRAL. A les 20.30 h. A la Sala d’actes del Casal Riudomenc, C. de Sant Jaume, 2. ACTE INAUGURAL de la 412a FIRA DE SANT LLORENÇ i 31a FIRA DE L’AVELLANA, a càrrec de l’Il·lm. Sr. Joaquim Nin Boredà, delegat de la Generalitat de Catalunya al Camp de Tarragona. Es lliurarà el «Premi Fira de l’Avellana 2011» i els premis del «Concurs de Cartells de la 31a Fira de l’Avellana». A continuació, tallada de la cinta inaugural i visita a la Fira, acompanyats per la Colla Gegantera de Riudoms, els Grallers de Riudoms, la Pubilla i l’Hereu de Riudoms 2011, els representants de les entitats locals i la resta d’autoritats convidades. A les 21:30 h. A la Plaça de l’Església, 6a Caminada Nocturna de la Fira de l’Avellana «LES LLÀGRIMES DE SANT LLORENÇ. Riudoms-La Mussara 2011». Distància: 16 Km, durada: 4h, tornada en cotxes particulars. A La Mussara observarem la pluja d’estels «Les Perseides», fenomen astronòmic conegut com «Les llàgrimes de Sant Llorenç». Inscripcions: CERAP, 977 76 80 60; de 18h a 21h i el mateix dia, a la sortida, fins les 9 del vespre. Organitza: Secció de Muntanya del CERAP. cerap@cerap.net.

DISSABTE, 13 d’agost A les 10 h. A la Piscina Municipal del Parc de Sant Antoni, TORNEIG DE NATACIÓ FIRA DE L’AVELLANA, per a cursillistes no federats. «8è MEMORIAL JAUME JOAN ROIGET I CABRÉ». Organitza: Amics de Riudoms, 977 85 09 30. A les 18 h. OBERTURA DEL RECINTE FIRAL. A les 18:30 h. A la Pista del carrer dels Avellaners, AGILITY, DOG DANCING, MONDIORING i FRISBEE. Control, co-

reografia, obediència i habilitat canina, amb el subcampió del món de frisbee i figures destacades de l’ensinistrament caní. Organitza: Club Caní Tossuts de Riudoms, 620860786, www.tossuts.net. A les 18:30 h. A la Plaça Arnau de Palomar El BUS DEL BANC DE SANG serà a la Fira de l’Avellana fins a les 21:30 h. Organitza: Associació de Donants de Sang del Baix Camp. A les 19 h. Al Pati de les Escoles, ESCALADA AMB ROCÒDROM. Organitza: Secció de muntanya del CERAP. A les 19 h. Al C. dels Avellaners i Pati de les Escoles Velles, PASSEJA’T AMB PONIS. Organitza: Club Hípic Castells i Club Hípic Julivert. A les 19:30 h. Al Recinte Firal i Pati de les Escoles, CERCAVILA i ACTUACIÓ CASTELLERA amb els XIQUETS DE REUS i els XIQUETS DEL SERRALLO. A les 20 h. Al Pati de les Escoles, MOSTRA DE CUINA I DEGUSTACIÓ amb avellanes DOP Avellana de Reus a l’estand dels Productes Locals de Qualitat (PLQ). Els tiquets per a les degustacions gratuïtes es repartiran a les 20 h. Organitza: Diputació de Tarragona - Organisme

Autònom Desenvolupament Local. A les 21 h. A l’Escenari del pati de les Escoles, 2n CONCURS INTERESTEL·LAR DE «TRENCAR AVELLANES A L’ESTIL DE TROS!». Organitza: “Al tanto amb els dits...!” A les 21:30 h. Al Pati de les Escoles, danses tradicionals romaneses «ANSAMBLUL IZVORASUL DIN PODUL ILOAIEI». Organitza: Associació Romanesa de Riudoms A les 23:30 h. Al Parc de Sant Antoni, CONCERT i GRAN BALL DE NIT amb l’ORQUESTRA VENUS. Entrada: 9€. Reserva de taules a Sant Antoni, a partir de les 11 h de dilluns 8 d’agost.

DIUMENGE, 14 d’agost A les 8 h. Al Parc de Sant Antoni, 9è ANAR A MAR. Excursió a peu fins a la platja de Vilafortuny de Cambrils, per a banyar-se i esmorzar, recordant l’antiga tradició riudomenca d’anar a mar el diumenge de la Fira. Organitza i inscripcions: Amics de Riudoms, 977 85 09 30. A les 11:30 h. A la Cooperativa Agrícola de Riudoms. C. de Salvador Espriu, s/n. XERRADA: «TERRA PAGESA. UN

PROJECTE DE FUTUR». Intervindran: Josep Z. Ferré, coordinador comarcal, Josep Carles Vicente, responsable d’organització, Toni Bru, president al Priorat d’Slow Food, Ermanno Mazzetti, vice-director de la Coldiretti de Viterbo i Joan Caball, coordinador nacional de la Unió de Pagesos de Catalunya. Organitza: Unió de Pagesos de Catalunya. A continuació, es lliurarà el premi del 13è CONCURS DEL CONREU DE L’AVELLANER i del 15è CONCURS DE FRUITES I VERDURES. Seguidament se servirà un refrigeri, ofert per la Cooperativa Agrícola i el Patronat de la Fira de l’Avellana de Riudoms. A les 18 h. OBERTURA DEL RECINTE FIRAL. A les 18 h. Al Camp de Futbol Municipal, TROFEU “31a FIRA DE L’AVELLANA”. Interessant partit de futbol entre el CD RIUDOMS i CF CANONJA. A les 18 h. A la Plaça de l’Església, PLANTADA DE GEGANTS de la 1a Trobada Nocturna de Gegants «Fira de l’Avellana». Organitza: Colla Gegantera de Riudoms.

A les 19 h. Al Pati de les Escoles, ESCALADA AMB ROCÒDROM. Organitza: Secció de muntanya del CERAP. A les 19 h. Al C. dels Avellaners i Pati de les Escoles Velles, PASSEJA’T AMB PONIS. Organitza: Club Hípic Castells i Club Hípic Julivert. A les 19 h. Lloc de sortida: Plaça de l’Església, CURSA «SPECIAL OLÍMPIC DE RELLEUS» DE PORTADORS DE SACS D’AVELLANES. Organitza: Associació El Trencadís. A les 19:15 h. Lloc de sortida: Plaça de l’Església, 2a CURSA FEMENINA DE PORTADORES DE MIG SAC D’AVELLANES DE RIUDOMS A les 19:30 h. Lloc de sortida: Plaça de l’Església, 27a CURSA DE PORTADORS DE SACS D’AVELLANES DE RIUDOMS i 15a COMBINADA REUS-VALLS-RIUDOMS, disputant-se el «GRAN PREMI UNIÓ». La darrera cursa de portadors de sacs que definirà la classificació final! A les 20 h. Al Pati de les Escoles, 1a DEMOSTRACIÓ INFANTIL DE PORTADORS DE SAQUETS D’AVELLANES AL COLL DE RIUDOMS. Informació i inscripcions: Punt d’Informació. Pes del saquet 10 kg. Edats recomanades: de 8 a 12 anys. Modalitat no competitiva, obsequis per a tots els participants. A les 20 h. Al Pati de les Escoles, MOSTRA DE CUINA I DEGUSTACIÓ amb avellanes DOP Avellana de Reus a l’estand dels Productes Locals de Qualitat (PLQ). Els tiquets per a les degustacions gratuïtes es repartiran a les 20h. Organitza: Diputació de Tarragona - Organisme Autònom Desenvolupament Local. A les 20:30 h. A l’Escenari del Pati de les Escoles, LLIURAMENT DE PREMIS de les diferents curses de PORTADORS DE SACS D’AVELLANES. A les 21:30 h. Al Recinte de Sant Antoni, BALL a SANT ANTONI amb el GRUP ZAMARRA. Organitza: Restaurant Sant Antoni, entrada lliure. A les 22 h. Al Casc Antic, Recinte Firal i Pati de les Escoles, 1a TROBADA NOCTURNA DE GEGANTS “FIRA DE L’AVELLANA”. Cercavila i Ballada Final, amb la participació de 20 colles geganteres. Organitza: Colla Gegantera de Riudoms. A les 23:30 h. Al Pati de les Escoles Velles, 1r TORNEIG NOCTURN DE PETAN-

CA «FIRA DE L’AVELLANA».

DILLUNS, 15 d’agost A les 17 h. Al Pati de les Escoles, 3r TORNEIG DE TENNIS de TAULA “FIRA DE L’AVELLANA”. Inscripcions fins divendres 12, a l’Ajuntament o al Pavelló. A les 18 h. OBERTURA DEL RECINTE FIRAL. A les 19 h. Al C. dels Avellaners i Pati de les Escoles Velles, PASSEJA’T AMB PONIS. Organitza: Club Hípic Castells i Club Hípic Julivert. A les 19 h. Al Pati de les Escoles, DEMOSTRACIÓ i TALLER D’INICIACIÓ A L’ESGRIMA, obert a tothom. Organitza: Federació Catalana d’Esgrima. A les 19:15 h. Al Recinte Firal i Pati de les Escoles, CERCAVILA i BATUCADA a càrrec del grup BATUCAMP. A les 19:30 h. Al Pati de les Escoles, 2n TORNEIG INTERGALÀCTIC DE «RELLANÇAMENT» DE MÒBILS USATS. Organitza: «Que cadascú es porti els seus!». A les 20 h. A la Pista del carrer dels Avellaners, EXHIBICIÓ DE BIKE TRIAL, amb els pilots Àngel Batlle Caballero (Campió de Catalunya, d’Espanya i del Món 2010), Daniel Tapioles, campió de Catalunya i el jove riudomenc Humbert Mallafré Cros, subcampió de Catalunya i d’Espanya i quart del món. Hi haurà bicicletes de trial a disposició dels espectadors més joves! A les 20:30 h. Al Recinte de Sant Antoni, BALL a SANT ANTONI amb el GRUP PLATINO. Organitza: Restaurant Sant Antoni, entrada lliure. A les 21 h. Al Pati de les Escoles, LLIURAMENT DE PREMIS del 3r Torneig de tennis de taula, del 2n Torneig intergalàctic de «Re-llançament» de mòbils usats i del 1r Torneig nocturn de petanca «Fira de l’Avellana». A continuació, ACTE DE CLOENDA de la 412a FIRA DE SANT LLORENÇ i 31a FIRA DE L’AVELLANA, a càrrec del Sr. Josep M. Cruset Domènech, President del Patronat de la Fira de l’Avellana i Alcalde de Riudoms. A les 21:30 h. Al Pati de les Escoles, Cercavila i actuació de MÚSICA TRADICIONAL amb el grup “SACAIRES DE TARRAGONA”. Al finalitzar se servirà ROM CREMAT per a tothom.

FIRA DE L’AVELLANA DE RIUDOMS

12/08/11

diarimés - 25

Eudald Salvat Mestre. Director de la 31a Fira de l’Avellana de Riudoms.

«La Fira ajuda que es parli positivament de l’avellana» La Fira de l’Avellana se celebrarà des d’avui i fins dilluns ELOI TOST

–La Fira de l’Avellana arriba enguany a la 31a edició. La consolidació és més que òbvia. –Doncs sí, i a més ajuda molt a la promoció de Riudoms com a poble. Gairebé tothom hi participa d’alguna manera i és molt habitual que gent de fora també vingui a la Fira, tant veïns dels pobles dels voltants, com familiars i amics de gent de Riudoms, com visitants de més lluny. –Què s’hi pot trobar, a més d’avellanes? –Hi ha molts productes. En els diferents estands s’hi podran trobar orxates, coques, confitures, avellanes garrapinyades, xarrups, gelats... Això sí, sempre productes derivats de l’avellana. –Quines novetats hi haurà en la Fira d’enguany respecte edicions anteriors? –Aquesta vegada es presentarà una llonganissa elaborada amb avellana i també una coca amb recapte on l’avellana és l’ingredient principal. –Quins actes paral·lels se celebraran? –Un dels més importants és la cursa de portadors de sacs d’avellanes, que arriba a la 27a edició. A més, enguany hem volgut incloure un curs de cuina per a nens i joves, per tal que des de petits aprenguin la importància que té cuinar i menjar bé. –I com està funcionant? –La Fira se celebra del 12 al 15 d’agost, però en realitat comença bastant abans. Els cursets i altres activitats

comencen deu dies abans del tret de sortida oficial i concretament el curset infantil de cuina està anant molt bé. Hem tingut 60 nens inscrits, que per ser la primera vegada que ho fem crec que és un èxit. –Una altra novetat és la trobada gegantera a la nit. –Sí, enguany farem per primera vegada una trobada nocturna de gegants.

escola entre els que hi ha un noi de Riudoms, l’Humbert Mallafré. –L’avellana és un producte que pateix una forta crisi. La Fira ho ha patit durant els últims anys? –Quan el 1981 es va fer la primera edició de la Fira de l’Avellana ja es va fer per promocionar el producte, que passava un període de crisi. Ara ja portem 30 anys en crisi, perquè els preus

«Des de la Fira busquem el punt de vista positiu i festiu, malgrat la crisi que pateix l’avellana»

«Enguany fem un curset de cuina infantil i també la primera trobada de gegants nocturna»

L’èxit està assegurat ja que hi participaran unes 20 colles. A més també vindran els Xiquets de Reus i els Xiquets del Serrallo a fer una exhibició castellera. La Fira és també una manera de potenciar les tradicions més enllà del menjar. –De tota manera, hi ha altres activitats que no tenen gaire relació amb les avellanes. –És una manera d’involucrar-hi tot el poble. Sempre fem concerts a la nit i algunes exhibicions. Aquesta vegada vindrà el campió del món de biketrial, l’Àngel Batlle, juntament amb alguns alumnes de la seva

continuen sent molt baixos i la gent ha deixat de conrear avellanes. –I en què pot ajudar la Fira a revitalitzar el sector? –La Fira ajuda que es parli de manera positiva del producte. No es fa en contra de ningú si no en favor de l’avellana i es busca el punt de vista positiu i festiu, potenciant que la fruita seca és sinònim de salut i qualitat. A més, es reivindica un element local, que també és important en un món tan globalitzat. –Les avellanes del Camp de Tarragona són reconegudes arreu. Quins són els principals motius

de la seva qualitat? –Les nostres avellanes són de les varietats negreta i pauetet i són de baixa producció. En canvi són força petites i molt gustoses. Tenen la Denominació d’Origen Reus, cosa que ajuda a donar valor i a reconèixer

la seva qualitat, i són molt apreciades per poder fer rebosteria, orxates, pralinés i molts altres aliments. –Com valora la trajectòria de la Fira en aquests últims anys? –S’ha anat consolidant amb el pas del temps, va creixent en superfície i ac-

tes i tothom sap que es fa a Riudoms. Porta molta feina però és un plaer dirigir l’equip de voluntaris, gent del comitè i hostesses. En total som unes quaranta persones que participem activament en l’organització de la Fira.

26 - diarimés

LA CANONJA

12/08/11

FESTES

Divendres, 12 d’agost

FESTA MAJOR DE LA CANONJA

A les 19:30 h. A la Plaça del Castell. Vestida dels gegants Bià i Esperança i primera balladeta de la Festa Major a càrrec dels amics dels gegants de l’Orfeó Canongí. A les 20 h. A la Sala noble del Castell de Masricart. Pregó de Festa Major a càrrec del Sr. Ponç Mascaró i Forcada, Secretari de l’Ajuntament de Tarragona durant el procés de Recuperació de la Municipalitat de la Canonja. Un cop finalitzat el pregó, Anada d’autoritats a l’encesa de la tronada amb l’acompanyament del grup de grallers de l’Orfeó Canongí. Tot seguit, Tronada a l’avinguda de les Garrigues a càrrec de la pirotècnia de Altura. A continuació, Correfocs amb els diables de Tarragona. Itinerari: Carrer Poetes Bertran, Avinguda M. Carrasco i Formiguera, Plaça del Castell, Carrer Masricart, Carrer Raval fins davant de l’Ajuntament. A les 24 h. Plaça de Catalunya, Remullada i Ball de Festa Major amb La Banda del Drac.

Dissabte, 13 d’agost Durant el matí, Concurs d’escalada al Rocòdrom. Organitza Club Excursionista. A les 12 h. A la Plaça de Catalunya. Entrega de trofeus del campionat

de petanca. Organitza Regidoria d’Acció Social. D’11 a 13 h. A l’Avinguda Collblanc. Fira de circ a càrrec de Passabarret Splash i llits elàstics. De 19:30 a 21:30 h. Al carrer Raval. Fira de circ a càrrec de Passabarret. Splash i la Berta. A partir de les 19 h. Zona descoberta del Poliesportiu, Canonjam vol. 2. Hip Hop Festival. A les 24 h. Plaça de Catalunya. Ball de Festa Major. Orquestra Cristian & Domenech.

Diumenge, 14 d’agost A les 8 h. Matinades a càrrec del Grallers de l’Orfeó Canongí. De 9 a 11 h. Sortida davant del poliesportiu. Bicicletada popular.

De 10 a 12 h. Tram final del carrer Escultor Martorell, VI Trobada d’amics de l’aeromodelisme. Organitza Motor Club la Canonja D’11 a 13 h. Piscines municipals. Festa aquàtica. A les 13 h. A la rambla Collblanc. Vermut i paella popular. Preu 8 euros (venda de tiquets fins al dia 12 al Poliesportiu). A 17:30 h. A la Plaça de Europa. Música, pintura i poesia per la llibertat. Presentació i cafè de l’Ateneu Popular la Mina A les 18:30 h. Davant de l’Ajuntament, Exhibició castellera amb la Colla Jove de Tarragona i Colla dels Nois de la Torre. A les 20:30 h. Davant de l’Ajuntament, Havaneres i rom cremat amb el

Bar · Restaurant

El Mercat del Camp Menú de mercat i brassa Al costat del Nou CIM DEL CAMP

Autovia Reus-Tarragona s/n. Tel. 977 548 742

LA CANONJA

12/08/11

Grup Ultramar. A les 24 h. A la Plaça de Catalunya, Ball de Festa Major. Orquestra Cimarrón. De les 11 a les 5 h. Al Poliesportiu. Sebastival Summer Sound, Djove fins la matinada. Servei de bar. Entrada 7 € (Venda anticipada al poliesportiu 5 €). Entrada per la part posterior del poliesportiu. Organitza Regidoria de Joventut.

Dilluns, 15 d’agost A les 11:30 h. Sortida des de la casa de la vila, Anada a ofici amb els gegants Bià i Esperança de la Canonja i el Pinxo i la Pinxa del Carrer de Baix de Montbrió i la Cobla Principal de Tarragona. Tot seguit, Ofici de Festa Major. Seguidament, Processó per la part alta del poble amb la cobla i els gegants A la 13 h. Al Carrer Raval, Ballada de sardanes a càrrec de la cobla Principal de Tarragona A partir de les 17:30 h. A l’Orfeó Canongí, Spiribol, campionats i finals de tornejos de l’Orfeó Canongí. SPIRIBOL! Vine a conèixer el nou esport de raqueta!!! www.spiribol.com. Campionats de l’Orfeó Canongí (inscripcions al mateix moment). 17:30h Concurs de llançament de pinyols d’oliva. 18:00h Concurs de Sudokus. Finals dels Tornejos de l’Orfeó Canongí. 18:00h Final del Torneig de Botifarra. 18:30h Finals del Torneig de Ping-Pong. 19:00h Final de Billar de Caramboles. 19:30h Finals del Torneig de Futbolí A les 8 del vespre, entrega dels trofeus dels Campionats i Tornejos de l’Orfeó Canongí. Organitza l’Orfeó Canongí

A les 20 h. A la Plaça de Catalunya. Concert de Festa Major a càrrec de l’Orquestra Costa Brava A les 24 h. A la Plaça de Catalunya. Gran ball de Festa Major amb l’Orquestra Costa Brava

Dimarts, 16 d’agost Deles 17 a les 20 h. A la Plaça Ernest Lluch, Canonjaventura. Inscripcions a la pista de basquet de la plaça a 2/4 de 5 de la tarda. A les 22 h. A l’ Avinguda de les Garrigues, Anada als focs amb Tandarica Circus a càrrec de Passabarret. Breu cercavila i funció de circ i clown tot esperant el castell de focs A les 23 h. A la zona de les Garrigues, Castell de focs a càrrec de la pirotècnia De Altura.

diarimés - 27

28 - diarimés

LA CANONJA

12/08/11

Roc Muñoz. Alcalde de La Canonja.

«Hem de crear algun element distintiu que amb el temps sigui tradició al nostre municipi» L’alcalde de La Canonja es mostra satisfet per la participació de la ciutadania en tots els actes CRISTiNA AGUILAR

ALBA PORTA

–És la primera Festa Major d’Estiu que viuen com a municipi, després d’unes eleccions municipals. Han preparat alguna cosa especial? –Sí, aquesta és la primera festa que vivim com a municipi, però no hem programat cap acte especial. Els actes són més o menys els mateixos de cada any, però sí que les festes tindran un aire especial. –En quin sentit? –És la primera on tindrem jutge de pau, i l’alcalde, la corporació i el jutge anirem a ofici plegats. A més, vaig dir que seria la primera festa major en la qual agafaria la vara de mando. No sé si ho faré, eh? Però és possible que li digui al jutge de pau que m’acompanyi a ofici i tots dos hi anem amb el distintiu que ens correspon i ens representa. –És un petit gest amb molt simbolisme. –No s’havia fet mai, d’anar amb la vara de mando, i és un petit gest de la reivindicació constant de La Canonja. –A més, comptaran amb un pregoner especial... –És cert. El pregoner d’enguany és Ponç Mascaró,

«El pregoner d’enguany és Ponç Mascaró, una peça clau en tot el que ha passat a La Canonja» «Gairebé tots els actes són multitudinaris, i és una satisfacció veure que la gent s’ho passa bé»

Roc Muñoz, al balcó de l’Ajuntament de La Canonja. una persona molt important. Va ser secretari de l’Ajuntament de Tarrago-

na i ha estat una peça fonamental en tot el que ha passat a La Canonja des de l’any 1982 i fins que hem aconseguit la municipalitat. Tenir un secretari que t’entengui, que guardi una certa simpatia per tot aquest procés i que vegi La Canonja com un poble és molt important. A Mascaró sempre l’hem tingut al nostre costat, i si l’haguéssim tingut en contra, hauria es-

tat molt fotut. –És una mena de reconeixement a la seva tasca? –Sí, i crec que ell també ho ha entès així i està molt content de ser el pregoner. De seguida va acceptar la proposta encantat. –Què destacaria del programa de festes? –En general, el nostre programa és bastant comú a tot el que es fa arreu del Camp de Tarragona i de

Catalunya. Cada vegada més, però, fem especial incidència en els joves, com el Sebastival Summer Festival. Tenim una oferta prou àmplia i diversa perquè tothom estigui convençut. –I quins són els actes amb més afluència? –Jo no en destacaria cap, hi ha actes on sempre hi va tothom, com les havaneres o el concert de festa major. Són actes multitudinaris. Els balls de la nit també estan molt concorreguts, igual que la bicicletada popular, el vermut i la paella. –A més, la majoria són gratuïts. –Hi ha pocs actes de pagament, alguns com el vermut i la paella, que pagues vuit euros, però aquell dia ja has dinat. Les entrades als balls o altres activitats són gratuïtes, sempre ho han estat, i ara és difícil tirar enrere el que s’ha fet popular. Això la gent no ho entendria. –Mantenen el pressupost d’altres anys? –L’hem reduït molt poc, tot s’ha concentrat una mica més però tot és una mica més car. A més, ara

al municipi comptem amb tres festes, la del 20 de gener, la del 15 d’abril i la del 15 d’agost. Tenim prevista una dotació econòmica que no crec que variï gaire, però per exemple, si al vermut popular o a la paella tens 600 persones i n’havies previst 500, has de fer més despesa, però ho controlarem i ho tindrem per la mà. –Això vol dir que la gent és molt participativa. –Sí, la gent participa força en tots els actes, i de fet, això és el que ens interessa. Si es fan coses, el que es vol és que tothom hi participi i la gent s’ho passi bé. I veure que si en un acte hi ha 500 cadires, estan totes plenes, és una satisfacció. A més, són dies de retrobament, i ve gent a La Canonja que ha anat a viure a fora. –Hi ha alguna novetat que vulguin incorporar en les properes edicions? –Crec que per properes vegades hem de crear algun element que al llarg dels anys es converteixi en tradició. Tenim els gegants, que són tradició, però no tenim ni diables, ni ball de bastons. Amb la gent que hi ha al municipi i que participa en tot, hem de trobar un element que amb els anys esdevingui tradicional. –Un tret distintiu? –Sí, un acte que potser es fa a tot arreu però que especialment es realitza aquí. Hem de pensar en aquesta direcció i ho farem. –I ja tenen alguna idea? –Hi ha coses que organitzem, com la màgia al carrer, que també es fa en altres llocs, però a La Canonja ja fa molts anys que ho vam començar i, a més, vam ser dels primers. Aquestes coses són les que s’han de potenciar i que al final siguin actes emblemàtics o identificatius.

CATALUNYA-ESPANYA-MÓN

12/08/11

Rubalcaba demana al Govern que ampliï l’ajuda de 400 euros als joves desocupats El candidat del PSOE a la Presidència del Govern, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha demanat a l’Executiu la renovació per «almenys» sis mesos més del Programa Prepara d’ajuda per als desocupats que han esgotat la seva protecció pública. Rubalcaba va subratllar ahir que a uns dies que finalitzi aquest programa, que es va aprovar el passat mes de febrer i que compta amb una vigència de sis mesos, és necessària la renovació del pla, ja que «em fa l’efecte que el programa està sent útil», va dir. «Hauríem de renovar-lo i penso que el Govern hauria renovar almenys per sis mesos, de manera que qui es queda sense ajut públic i està en atur pugui tenir aquests 400 euros a canvi del compromís de buscar activament ocupació», va afegir. Rubalcaba ha destacat que se «satisfan» els dos objectius, «com són la cohesió social i procurar la recerca d’activa d’ocupació». EP

ECONOMIA

Les borses europees recuperen terreny després d’uns dies nefastos L’Ibex 35 va registrar la segona pujada més forta de l’any, d’un 3,56% EUROPA PRESS

El parquet madrileny va tancar ahir la sessió borsària amb una forta pujada del 3,56%, la segona més forta de l’any, que ha situat l’Ibex 35 en la cota dels 8.249,4 punts. El selectiu ha aconseguit trencar la dinàmica baixista de les últimes nou sessions i frena la forta retallada del mes d’agost, que se situa en el 14,3%. La sessió d’ahir dijous també es va caracteritzar per la seva elevada volatilitat. Després de la caiguda del dimecres, l’Ibex va obrir amb un 3% de pujada i per sobre dels 8.000 punts, tot i que es va desplomar a partir del migdia fins la cota dels 7.700. La inestabilitat i els dubtes sobre França van pesar durant la primera part de la jornada, encara que l’obertura alcista de Wall Street i la pujada dels bancs van

impulsar finalment l’Ibex, en una nova sessió d’infart. Tots els valors del selectiu van tancar en positiu. L’avenç més gran va ser per a Ferrovial (+5,9%), seguit d’Indra (5,75%) i Sacyr Vallehermoso (+5,56%). Rep-

(+2,15%). La resta de bancs europeus, que dimecres van patir un dur càstig per part dels seus inversors, també van tancar amb grans beneficis, inclosa la Société Généralé, que va ser l’enti-

A Europa, guanys importants a França i també a Gran Bretanya, Alemanya i Itàlia

L’euro també va recuperar terreny respecte al dòlar, i el canvi és a 1,4233 unitats

sol va pujar un 3,19% i Telefónica, un 3%. L’operadora va registrar guanys importants malgrat la rebaixa del seu ràting en un esglaó per part de Standard and Poor’s. En la banda, el Banc Sabadell va liderar els avenços (+4,1%), per davant del BBVA (+4,06%), Bankinter (+3,54%), Banco Santander (+3,2%) i Banco Popular

tat que va caure de manera més acusada. Així Crédit Agricóle va pujar un 5,14%, seguit de Société Généralé, amb un 3,17%. A Londres, Barclays va repuntar més d’un 8%, mentre que HSBC es va anotar una pujada del 3,8%. A Frankfurt, Commerbank va repuntar un 6,3% i el Deutsche Bank, un 1,2%; mentre que a Milà, Inesa

REGNE UNIT

Els agents restauren la calma a Londres i continuen amb les detencions ACN

Després d’una cinquena nit més calmada, el número dos de la Metropolitan Police de Londres, Steven Kavanagh, va explicar ahir que «hem començat a tocar portes per arrestar gent». La Policia de la capital britànica té previst arrestar un centenar de persones en les properes hores anant a bus-

car-les a casa seva. Són alguns dels responsables dels disturbis dels darrers dies que han estat identificats a través de les imatges de les càmeres de seguretat. Per la seva banda, el primer ministre britànic, David Cameron, ha anunciat que totes les persones que han perdut la casa o el negoci durant els disturbis re-

bran compensació «encara que no tinguin assegurança», a través d’un fons especial de la policia. A més, el Govern pagarà el cost de residència a la gent que ha perdut la casa i donarà suport a les autoritats locals per regenerar els barris afectats, segons va anunciar ahir en una compareixença al Parlament.

INTERNACIONAL

Israel autoritza la construcció de 4.300 habitatges a Jerusalem Est EP

El ministre de l’Interior israelià, Eli Yishai, ha autoritzat la construcció, en tres fases, d’un total de 4.300 nous habitatges a Jerusalem Est, segons va informat ahir el diari israelià Yedioth Ahronoth. La primera fase comprèn la construcció de 1.600 habitatges al barri de Ramat Shlomo,

situat al nord-est de Jerusalem. La segona fase del pla consisteix en l’edificació de 700 noves cases al veïnat de Pisgat Zeev, situat a la mateixa zona que Ramat Shlomo. La tercera i última fase del projecte contempla la construcció de 200 habitatges al barri de Givat Hamat, que també està situat més enllà de l’anomenada Línia

verda, que marca la separació entre Israel i els territoris palestins. S’estima que aquest pla de construcció de nous immobles ajudarà a pal·liar els problemes d’habitatge a Jerusalem i s’assenyala que la recent aprovació de la llei de Comitès d’Edificació Nacional ha permès accelerar la tramitació del projecte.

San Paolo va repuntar un 6,71%, seguit de Banca Popolare (+4,42%), B.M.Paschi (3,91%), Ubibanca (+3,53%) i Unicredito (+3,41%). La resta dels principals indicadors també es van anotar guanys en la sessió, encara que Madrid va ser la plaça que va registrar una pujada més gran, juntament amb Milà, que ha repuntat un 4%. El Dax alemany, per la seva banda, va avançar un 3,28%, el Ftse de Londres, un 3,1%, el Cac 40 parisenc, un 2,89% i el PSI-20 de Lisboa, un 1,72%. Al tancament dels mercats europeus, Wall Street també s’anotava un avenç superior al 2%. En el mercat de divises, l’euro guanya posicions respecte el dòlar, i a mitja sessió el canvi entre les dues monedes quedava fixat en 1,4233 unitats.

diarimés - 29

L’alcalde de Lloret de Mar es mostra «indignat» pels nous aldarulls a la nit L’alcalde de Lloret de Mar, Romà Codina, assegura que està «indignat» pels nous aldarulls de la passada matinada i que els fets marcaran «un punt d’inflexió» a la política turística del municipi. Tot l’Ajuntament en bloc va consensuar ahir un manifest de condemna i el consistori va refermar que serà «inflexible» amb els incívics i s’actuarà contra ells «amb contundència». L’escrit assegura que l’Ajuntament «no està en contra de l’oci nocturn», però també hi afegeix que no es pensa permetre de cap manera «el model que segueix una part d’aquest empresariat». L’alcalde, Romà Codina, ja ha avançat que a partir d’ara s’enduriran les ordenances i els reglaments per evitar situacions com la que es viu aquests darrers dies al municipi. La passada matinada es van produir nous aldarulls entre joves turistes sortits de la discoteca i la policia de Lloret. ACN

30 - diarimés

ESPORTS

12/08/11

FUTBOL

FUTBOL

Juan Domínguez s’uneix al grup i Rodrigo Íñigo ja entrena amb el Nàstic

La AFE convoca una vaga per les 2 primeres jornades de Lliga

La lesió de Tuni ha provocat que l’extrem, que estava apartat, torni a ser un més

Demanen un nou conveni col·lectiu

CEDIDA

VICENTE M. IZQUIERDO

La plaga de lesions que està patint el Gimnàstic de Tarragona està provocant que el club estigui buscant solucions desesperades per cobrir les baixes dels jugadors que actualment estan en el dic sec. Tuni i Álvaro Rey encara trigaran en posar-se les botes, altres futbolistes estan descartats per l’inici de lliga i, fins i tot, n’hi ha alguns que són dubte pel primer partit del campionat –en el cas que s’acabi disputant–. Longás encara trigarà unes tres setmanes a trepitjar gespa, mentre que Cisco Campos i Álex Ortiz s’espera que en quinze dies estiguin recuperats. Aquests tres estan descartats per l’inici de lliga, mentre que l’únic dubte és Berry Powel, el qual va patir un esquinç durant les semifinals de la Copa Catalunya de dilluns. I Ruz, en principi, estarà completament recuperat a de cara a principis de la setmana vinent. D’aquesta manera, i tenint en compte que les bandes són les posicions més castigades per les lesions, el director esportiu, Josep Maria Nogués i l’entrenador, Juan Carlos Oliva, es van reunir ahir al matí i van decidir el retorn de Juan Domínguez als entrenaments. Cal recordar que l’esquerrà, a qui li queda un any més de contracte amb el Nàstic, estava apartat del grup, ja que no es comptava amb ell de cara a la propera temporada. Tot i això, la delicada si-

Juan Domínguez, la temporada passada, en una acció contra el Cartagena.

Domínguez ja va ser descartat per Oliva la temporada passada, i va marxar cedit a l’Eibar

El central mexicà va deixar ahir bones sensacions i dissabte jugarà a Teruel

tuació en la qual es troba l’equip, per manca d’efectius, podria provocar que al basc se li fes la fitxa del primer equip. Tot i això, encara és massa aviat per parlar del retorn d’un jugador amb el qual Oliva no compta gairebé des de la seva arribada. Fins i tot, el futbolista va ser cedit la segona part de la temporada passada a l’Eibar.

que finalment la de la tarda es va suspendre– va ser la de Rodrigo Íñigo del Hoyo, defensa central de 25 anys que procedeix de l’América de Mèxic. El futbolista mexicà, de 185 centímetres d’altura, va deixar bones sensacions durant l’entrenament i, tot i que des del club encara no en volen extreure sensacions, el defensor podria tractar-se del central que està buscant el Gimnàstic per reforçar la primera plantilla. Avui el jugador també entrenarà amb el Nàstic

El mexicà Una altra de les cares noves durant l’entrenament matinal d’ahir –estava prevista una doble sessió, tot i

i la seva prova de foc serà dissabte, quan el conjunt tarragoní jugarà un partit amistós davant el Teruel, de la Segona Divisió B, conjunt que entrena Ramon Maria Calderé. Aquest duel es disputarà a terres aragoneses, a partir de les vuit del vespre, i Juan Carlos Oliva aprofitarà per donar minuts a Rodrigo Íñigo. El tècnic lleidatà també acabarà de provar alguns jugadors del filial que, a causa de les baixes que hi ha al primer equip, poden tenir minuts a la Segona Divisió, com són els casos del davanter Fran Carbia, de Jordi Roca o, fins i tot, d’Aleix Coch, un central amb molta projecció que va estar a l’òrbita del CF Reus fa algunes setmanes.

REDACCIÓ

La Associació de Futbolistes Espanyols (AFE) ha convocat una vaga per les dues primeres jornades del campionat de Lliga. Segons el seu president, Luis Rubiales, no arrencaran ni la Primera ni la Segona Divisió «fins que se signi un nou conveni col·lectiu». «Els futbolistes ens hem unit i hem dit prou. Tots hem pres aquesta la decisió responsable, ferma i unànime de convocar la vaga», manifesta el president. Rubiales, a més a més, destaca que «estem a la cua pel que fa al conveni col·lectiu». Jugadors com Iker Casillas, Carles Puyol, David Albelda, Santi Cazorla o Fernando Llorente van acompanyar-ne d’altres, que juguen a la categoria de plata, per mostrar el seu desacord amb la Lliga de

Futbol Professional (LFP) i prendre les mesures oportunes. «Vivim una situació lamentable. Als futbolistes no se’ls pot demanar més. No volem més diners, sinó que es compleixin els contractes signats, que es vetlli pels deutes passats, presents i futurs i que els futbolistes siguin tractats igual en tots els equips», destaca Luis Rubiales. Tot i això, el president de la AFE deixa una porta oberta a la negociació, tot i que passa la responsabilitat a la LFP. Cal recordar que, en el cas que la vaga tirés endavant, el Nàstic no jugaria a Almeria, en el primer partit de Lliga, previst pel diumenge dia 21 a les dotze del migdia, així com tampoc es disputaria el partit entre el Valladolid i el conjunt grana, del dia 28 a les vuit del vespre.

FUTBOL

Julio Álvarez jugarà al Numància les dues properes temporades REDACCIÓ

Julio Álvarez torna al Numància, on jugarà les dues properes temporades, després de rescindir el seu contracte amb el Tenerife. L’hispano-veneçolà estava inclòs en un Expedient de Regulació de Treball (ERE) pel Tenerife i, tot i que li restaven dues temporades de contracte amb el conjunt illenc,

ha arribat a un acord per canviar d’aires. El centrecampista, de 30 anys, va iniciar la seva trajectòria esportiva al filial del Deportivo de la Corunya, fa 14 anys i va passar després per Reial Madrid C, el Reial Madrid B, el Ràcing de Santander, el Múrcia, el Numància, l’Almeria i el Mallorca. Álvarez és la desena incorporació del Numància.

ESPORTS

12/08/11

FUTBOL

CBT i ADT anunciaran la setmana que ve l’acord definitiu de creació del nou club L’acord entre el Club Bàsquet Tarragona i l’Associació Deportiva Torreforta per a la creació del nou club de bàsquet professional a la ciutat està pràcticament enllestit. Només falta una última reunió entre les dues entitats que es produirà a principis de la setmana que ve per poder donar per resolts tots els punts que han de confeccionar el projecte. Els elements més calents són el nom, la composició de la directiva i el president del club, ja que la quantitat de diners que aporta cadascuna de les parts està definida des de fa dies, tot i que encara no s’ha fet públic. Els dos clubs, de tota manera, continuen treballant per buscar un patrocinador que pugui aportar més diners a l’equip. L’acord, del qual no n’han transcendit encara els detalls, l’anunciaran de manera conjunta els dos clubs, presumiblement durant la setmana que ve. ELOI TOST

FUTBOL

CRISTINA AGUILAR

El Reus dóna per tancada la plantilla amb Pablo Álvarez Com a màxim, arribaria un jugador descartat pel Barça a cost zero ELOI TOST

El Reus dóna per tancada la plantilla de la temporada 2011--2012 després del fitxatge de Pablo Álvarez. El tècnic Santi Castillejo té 20 homes en plantilla, un número que només s’incrementaria si el Barça cedís algun futbolista al club roig-i-negre a finals d’agost. Seria un jugador que al club blaugrana no tindria garantits gaires minuts i que hauria d’arribar a la capital del Baix Camp a cost zero. Amb el fitxatge de l’asturià, que torna a Reus després d’una temporada al Burgos, els reusencs donen per tancada la plantilla. La

possibilitat d’incorporar un jugador de banda s’ha tancat després de l’arribada d’Álvarez, ja que es considera que ell també pot ocupar aquesta posició i que, a més, permet alliberar altres davanters com ara Sergio León de la posició de punta per tal que ocupin un lloc a la banda. Així doncs, l’única possibilitat perquè arribi un futbolista passa pel Barça, ja que tots dos clubs tenen un conveni de col· laboració i les relacions són molt bones. El conveni estableix que si el Reus té futbolistes interessants, el Barça els pot incorporar a prova durant

El davanter Chumbi, pressionant un jugador del Sabadell en el dia de la presentació del Reus.

Si al Barça tingués algun jugador que no disposés de minuts, el Reus el podria tenir com a cedit

Castillejo compta amb quatre davanters centres i diversos jugadors per actuar en la banda

unes setmanes, i si li fan el pes, el Reus rep una contraprestació econòmica important. A més, els roig-inegres poden pescar amb facilitat a l’entitat barcelonina, sempre que siguin jugadors que al Barça no li

interessen. Aquesta doncs, és l’única via per la qual els del Baix Camp podrien incrementar la seva nòmina de jugadors. El director esportiu del Reus, Gerard Escoda, assegura que «no hem demanat

ATLETISME

Tarragona acull aquest diumenge el primer triatló homologat per la FCT Suposarà un impacte econòmic de 120.000 euros ALBA PORTA

El primer triatló oficial que es disputarà a la ciutat de Tarragona, homologat per la Federació Catalana de Triatló (FCT), comptarà aquest diumenge amb 550 participants. Es tracta de l’única prova del circuit català de triatló que es dis-

diarimés - 31

puta al mes d’agost, però la resposta entre els esportistes ha estat molt bona, ja que, segons el gerent de Running Solutions, Juanan Fernández, «hem rebut 700 inscripcions fora de termini, i això, en una primera edició, és tot un èxit». La prova preveu dues sor-

tides. La primera, per a triatletes masculins federats, serà a dos quarts de nou, i la segona, per a dones i triatletes no federats, serà a les deu. Les dues curses tenen el punt de sortida al Moll de Costa, on es realitzarà el circuit de natació, de 750 metres. Tot seguit, els triat-

letes entraran al circuit de ciclisme de vint quilòmetres, que recorrerà diversos indrets de la ciutat. Per acabar, la prova finalitzarà amb un circuit de cursa de cinc quilòmetres, que es realitzarà per l’escullera. Segons les primeres estimacions, aquest esdeveniment esportiu suposarà un impacte econòmic d’uns 120.000 euros, ja que més d’un centenar dels atletes inscrits procedeixen d’indrets fora de Catalunya, com el País Basc, Saragossa o València.

res al Barça», però que si «a última hora els hi sobra algun jugador que pogués arribar a cost zero, miraríem si podem reforçar alguna posició que ens interessi». Així doncs, el Reus en les posicions atacants ara mateix té Chumbi, Sergio León, Antonio Trujillo i Pablo Álvarez; mentre que Masqué, Taranilla, Jorge, Argilaga, Blas i Prades poden jugar d’extrems.

32 - diarimés

SERVEIS

12/08/11

TENNIS

Mala sort per al Cunit en la primera eliminatòria de la segona estatal REDACCIÓ

Dimecres es va realitzar a les oficines de la Reial Federació Espanyola de Tenis (RFET) el sorteig del campionat d’Espanya de segona divisió estatal on el president del CST Cunit, Fabio Maggi, va assistir a la celebració del sorteig. Els tarragonins van tenir mala sort, ja que en la seva sisena temporada consecutiva en aquesta categoria, s’enfron-

tarà en la primera ronda al CT Valladolid, el primer cap de sèrie i que compta amb cinc jugadors entre el Top 100 estatal. L’eliminatòria es disputarà els propers 15 i 16 d’octubre, i el vencedor jugarà contra el Cordillera de Múrcia o el Fadura de Bilbao. El Cunit és l’únic equip de la demarcació i es troba entre els 16 millors equips d’Espanya. La seu de la sèrie se sortejarà el 30 d’agost.

DEFUNCIONS Reus. Celia Meca Fernández. Ha mort a l’edat de 88 anys. El seu funeral serà avui a les 10:30h, a la parròquia de Sant Josep. Salou. Claudia Alba De la Fuente. Ha mort a l’edat de 91 anys. El seu funeral serà avui, a les quatre de la tarda, a l’església de Santa Maria del Mar.

CULTURA

12/08/11

MÚSICA

CEDIDA

Maspujols celebra la vuitena edició del festival de música Aftersun Preveu acollir més de 5.000 persones el proper 27 d’agost REDACCIÓ

El festival de música alternativa de Maspujols, Estrella Damm Aftersun 2011, arriba a la seva vuitena edició consolidat com un dels festivals de referència de l’estiu al Camp de Tarragona. En cinc espais repartits per tot el recinte, diversos artistes d’arreu de les comarques tarragonines, de Catalunya i també de l’estranger convertiran Maspujols en la capital de la música electrònica el proper dia 27 d’agost des de les onze de la nit. L’any passat, fins a 4.500 persones van passar per l’Aftersun 2010. Aquest any,

i tenint en compte les novetats que s’han programat i les activitat paral·leles que s’han organitzat, els organitzadors preveuen arribar fins als 5.000 visitants. El festival obrirà les portes a les onze de la nit del dissabte 27 d’agost, i s’oferirà un servei d’autobusos gratuït entre Reus i Maspujols. Més de 100.000 watts de so posaran ritme a l’última nit de l’estiu. Aftersun, però, no només és un festival de música electrònica, ja que els darrers anys s’ha apostat també pel funky i altres estils. Per això, aquest any també s’ha posat en marxa un nou

L’Aftersun s’ha consolidat com un dels festivals de referència de l’estiu al Camp de Tarragona.

Per acudir al festival s’oferirà un servei d’autobusos gratuït entre Reus i Maspujols

Aquest any s’ha posat en marxa un nou escenari, el VentilaFest, que oferirà rumba i música festiva

escenari, el VentilaFest, que oferirà rumba i música festiva durant l’Aftersun. Els DJs convidats en aquesta edició seran el conegut reusenc DJ OGT i el barceloní Sant Gaudenci. Un altre estil de ballaruga i festa

per acabar l’estiu de la millor manera. En el cartell també hi destaquen, a l’escenari Milubis, Omar León i Adriana López, entre d’altres. A la Carpa Cienwatios hi actuaran Superpandas, Sr. Luft-

TRADICIÓ

CEDIDA

El llibre es va presentar ahir al Teatre-Auditori de l’Hospitalet de l’Infant.

Un llibre dóna a conèixer les figures festives de Vandellòs i l’Hospitalet Està adreçat als infants, i es titula ‘Els nostres amics de la festa’ REDACCIÓ

L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant i Cossetània Edicions han editat conjuntament un llibre infantil titulat Els nostres amics de la festa. L’autora del text i els dibuixos d’aquesta obra és la il· lustradora Mercè Arànega, que ahir al vespre va pre-

sentar aquesta publicació al Teatre-Auditori de l’Hospitalet de l’Infant. Es tracta d’un conte que té com a finalitat acostar als més petits les figures festives del municipi, com els Gegants, el gegantó, el Cavallet de Mar, el Boc i altres elements propis de la cultura popular catalana

i de les festes de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, com els diables, els tabalers i els grallers. Amb aquest objectiu, el llibre conté diverses il· lustracions i està escrit en un llenguatge senzill, perquè resulti entenedor per als més petits i tingui un caràcter molt visual.

hansa i The Party Tunes. L’organització juvenil que organitza la festa és, des del primer any, Milubis Maspujols. Una associació amb més de 80 socis que treballa durant tot l’any per organitzar aquesta festa, que és una de les moltes activats que l’organització realitza. L’Ajuntament de Maspujols i la Secretaria General de Joventut també hi col·laboren.

diarimés - 33

Diverses actuacions en el programa Festa a la Mar de Cambrils Després de la música que ahir van oferir els 4t 1a al Parc del Pescador, el programa d’espectacles d’estiu de Cambrils, el Festa a la Mar, organitzat pel Departament de Festes de l’Ajuntament de Cambrils, continua avui. A les deu de la nit, al Parc del Pinaret hi haurà un espectacle multidisciplinar, Solafasirc, que barrejarà tècniques de circ, música, audiovisuals, tecnologia, humor i teatre. Els actes continuaran dijous que ve, amb la performance Salmaldon amb Miniatures, la història de la Mediterrània, que es durà a terme a les deu de la nit al Parc del Pescador. Divendres vinent, també a les deu de la nit, al passeig Marítim hi haurà un espectacle itinerant de teatre de carrer, circ, música, humor i animació. Un enorme artilugi desfilarà pel carrer, movent-se amb l’energia del caminar d’un personatge esperpèntic: il Criceto, una estranya però divertida barreja mig humà mig animal.

34 - diarimés

OPINIÓ

12/08/11

La secció de cartes és oberta a la participació de tots els lectors i lectores de Diari Més, poden fer-les arribar a la redacció per correu (carrer Sant Agustí, 21. 43003 de Tarragona o carrer Sor Lluïsa Estivill, 16, baixos. 43202 de Reus), o mitjançant el correu electrònic (redaccio@mestarragona.com o redaccio@mesreus.com). El diari es reserva el dret de publicació de les cartes i de no donar resposta a les mateixes. Les cartes no seran retornades i no han de superar el màxim de vint línies. Les cartes han d’anar signades indicant el número de D.N.I. i el telèfon de contacte.

EDITORIAL

MÉS CONFIDENCIAL

Menys dies de vacances Amb la crisi econòmica que viu el país, un dels sectors que més ho ha notat és el turístic, ja que la gent aposta més per quedar-se a casa o per fer viatges a municipis propers que no pas per desconnectar lluny del país durant algunes setmanes. Precisament, a Reus han notat un descens aproximat del 30% en les contractacions de viatges. I aquestes són dades del juliol i del que portem d’agost respecte a les mateixes del 2010. A més, una de les modes

que més presència està tenint darrerament són les reserves a darrera hora, ja que sembla no importar la destinació, sinó que més aviat és el preu el que es prioritza a l’hora de descansar alguns dies. I és que, a aquest pas, seran els aeroports els que decidiran les vacances de la gent, ja que on millors ofertes proposin serà on tant els reusencs com qualsevol ciutadà proper a Reus decidiran marxar a desconnectar.

TRIBUNA

Maria, arca de l’aliança

E

l Poble d’Israel va construir una arca, que va anomenar de l’Aliança, en la qual es guardaven els Deu Manaments i el mannà durant la travessia pel desert i fins arribar a la Terra Promesa i ser introduïda a Jerusalem, la Ciutat Santa. L’arca representava la presència de Déu enmig del poble, de manera que rebia tot tipus de reverències i atencions. Un dels molts títols que donem a la Mare de Déu és, per això, Arca de l’Aliança, ja que en el Nou Testament és ella qui porta Déu en el seu si, un sagrari vivent que ens condueix a la presència del seu Fill. Podem imaginar l’escena: la jove Maria recorrent amb el seu embaràs les muntanyes de Judea per a visitar la seva cosina Elisabet i quedar-se un temps per a ajudar-la. És en aquesta ocasió, després de la salutació entre les dues dones, quan recita, com si fos un cant, el Magnificat, una oració original però feta amb retalls de textos de l’Antic Testament.

Jaume Pujol Balcells Arquebisbe metropolità de Tarragona i primat

«La meva ànima magnifica el Senyor», diu Maria. Al revés del que va succeir amb Adam i Eva, no té por que Déu sigui gran, no el veu «com un competidor», diu Benet XVI, el qual comenta que aquesta és la temptació dels últims segles i també d’ara. Davant seu s’ha de pensar que «l’home és gran, només si Déu és gran […]. No ens hem d’allunyar de Déu, sinó fer que Déu estigui present, que sigui gran en la nostra vida». En els debats del concili Vaticà II es va plantejar la por d’algun teòleg que la devoció a Maria distragués del nucli de la cristologia de la nostra fe. Aquest temor es va rebutjar aviat. Tenim experiència humana que la mare sempre condueix vers el fill i és el camí més ràpid per a trobar-lo. Per això les devocions populars marianes, les tres avemaries, el sant rosari, l’àngelus, el Regina Cæli, la salve, les romeries a les ermites i santuaris, l’escapulari… són garantia de la nostra recerca de Crist i de trobada amb ell.

Personalment sóc feliç quan contemplo com es mantenen i encara revitalitzen alguns vells costums que hem heretat d’antigues generacions. L’Església celebra, per exemple, des dels primers temps, algunes festes marianes, si bé n’ha afegit moltes a les primitives. La de l’Assumpció, que popularment anomenem de la Mare de Déu d’Agost, és entre nosaltres una convocatòria festiva en moltes localitats. I és motiu fins i tot de representacions plàstiques bellíssimes, com la que cada any es renova a la Selva del Camp, per citar una de les més conegudes de la nostra arxidiòcesi. Abans he esmentat que la Mare de Déu és Arca de l’Aliança, ja que conté Jesús. També és Porta del Cel. Ho és perquè va ser assumpta en cos i ànima a la glòria celestial i des d’allí ens espera, sent Mare de misericòrdia i pregant Déu com a «advocada nostra», perquè també nosaltres un dia siguem dignes de «les promeses de Nostre Senyor Jesucrist».

Una aplicació per a mòbils que no funciona a l’iPhone Aquells que vulguin gaudir de les festes de Sant Magí, que comencen demà, disposaran d’una aplicació per als telèfons mòbils d’última generació, la qual mostra informació sobre els actes i guia els usuaris sobre quins són els més interessants. En la presentació d’aquesta aplicació es van repartir uns dossiers per la premsa en els quals apareixen tretze seqüències d’un telèfon mòbil, explicant la forma d’utilitzar aquesta nova eina i l’aparell que es reflecteix és un iPhone. El problema és que, tot i que l’aplicació es va presentar amb aquest mòbil, el d’Apple, de moment, no és operatiu per utilitzar l’aplicació. Resulta curiós, doncs, que s’utilitzi precisament un telèfon no útil per a l’aplicació per explicar-ne el funcionament.

Van fer la presentació de l’eina amb el mòbil d’Apple, tot i que aquest no la pot utilitzar

CARTES La salud mental de la infancia Estoy convencido de que el solo hecho de aguantar sin naufragar en todos los cambios –en todos los órdenes, desde la circulación viaria y el valor de la moneda, y el difícil cultivo de la amistad, hasta el esfuerzo necesario para estar al día profesionalmente y entender las nuevas fórmulas que rigen la vida social– demuestra una gran capacidad de aguante y de estabilidad personal, con una gran elasticidad en

los límites de la adaptación humana. Pero estos límites, por definición, son limitados. Y la práctica nos muestra que la tensión del esfuerzo adaptativo no es inocuo. Es trabajo con los ordenadores, admirables e imprescindibles, desgasta y se cobra sus víctimas. La competitividad salvaje desgarra la vida emocional. El aislamiento humano entre estructuras rígidas y frías facilita la neurosis. El apuro del tiempo –un apuro incesante– origina ansiedad. La

més diari

tarragona ~ reus ~ costaDaurada Edita: Tamediaxa, S.A. DL: T-1609/2001- issn: 1579-5659

problemática es interminable: los peligros de la carretera, alcoholismo, soledad, pérdidas de los apoyos en los postulados de la fe –creadora de esperanza–, delincuencia, suicidios, violencia. Conclusión: la capacidad adaptativa humana no es limitada. Éstos son para mi en la lista de intereses, el que encabeza la enumeración es el referente a la salud. Luego aparecen, el bienestar, la sociabilidad, la sabiduría, la belleza y la justicia. Representar el inventario de los

C/ Sant Agustí, 21, 3r. 43003 TARRAGONA 977 21 11 54 Fax 977 21 47 21 C/ Alcalde Joan Bertran, 30. 43202 REUS 977 32 78 43 Fax 977 31 09 41 www.diarimes.com

que podríamos llamar valores del hombre actual, y nos ayuda a entender su mentalidad. Insisto sobre su sentido práctico. Es este sentido práctico el que nos señala el valor actual de la salud. Sin embargo los riesgos para la salud del hombre actual, y quizá del futuro, reside en su psiquismo. Sin salud mental es casi seguro que se fracasa en un entorno que exige gran densidad de esfuerzo. Y sin solidez psíquica no se pueden afrontar los problemas humanos de este mun-

Director General: Carles Abelló Cap de publicitat: Contxi Joan Disseny editorial: Carles Magrané Cap de distribució: Jaume Cañada

do cambiante que reclama nuevas soluciones y cada vez más difíciles. Por eso los planteamientos hacia la salud mental no son solo individuales, sino que necesitan colaboración colectiva. Respecto al futuro soy escéptico. Hay cosas previsibles. Será previsible que si un hombre que conjunta sus esfuerzos con los de los demás no previene su salud mental sin la colaboración numerosa de cada uno de nosotros, poco puede esperarse. Los españoles somos

despreocupados respecto a nosotros mismos. Pero no podemos serlo respecto a nuestros niños. Ante la Salud Infantil, cualquier desidia es un crimen, cualquier indiferencia, un delito. Físicamente se ha avanzado, pero la Salud Mental Infantil va es el furgón de cola. No se trata de crear nuevas sociedades, sino de apoyar los esquemas existentes y darles practicidad en beneficio de los pequeños. Dr. Francisco M. Vañó Rufas Tarragona

Directora: Sílvia Jiménez. [redaccio@mestarragona.com]

Redacció: Laia Díaz, Carme Mas, Vicente Izquierdo, Alba Porta, Eloi Tost, Susanna Cases. Especials: Laura Gómez. Tancament: Mario López. Fotografia: Roser Sans, Olívia Molet, Cristina Aguilar. Edició de publicitat: Sara Sorando. Distribució: Marta López. Administració: Núria Clos. Publicitat: Maria Molleda, M. Jesús del Hierro, Carmen Soto, Mercè Ripoll, Antònia Turull. [publicitat@mestarragona.com] Imprimeix: Indugraf Offset, S.A. Distribució controlada:

Amb la col·laboració de:

CLASSIFICATS

12/08/11

IMMOBILIÀRIA • Venda Tarragona Torreforta , bonito piso de 3 hab., 2 baños completos, calef/AC, cocina con galeria, salón comedor, 2 terrazas y trastero. Exterior y soleado. Totalmente reformado. Tel. 615. 891. 932 EN VENDA PIS A SP i SP C/Violant d´Hongria, 2 banys, 2 terrasses, parquet, calefacció , 3 habitacions. Preu: 190.000.euros negociables. Interesats trucar al telèfon 629.48.54.57. TORRES ROMA en Tarragona, amplio piso impecable de 125m2, de 4 habitaciones, 2 baños, bien orientado. 400.000 euros. T. 977.25.09.93. TORREFORTA ENSANCHE, vivienda en venta, impecable, con 4 habitaciones, 2 baños completos, esquinera, delante de amplio parque, muy decorada, reformada, lista para entrar a vivir, sin ningún tipo de reforma. 210.000 euros. T.977.25.09.93. EL Serrallo, obra nueva, piso con 2 habitaciones, totalmente equipado, cuquísimo, edificio “Ser Marino”, acabados modernos y de diseño. Con solárium de 25m2. Desde 155.000 euros. T.609.44.22.39 IDEAL GENTE JOVEN, disponemos de viviendas económicas para comprar, también en opción a compra, pisos de 1 y 2 habitaciones en Bonavista. Facilidades en hipoteca o de compra. 977.54.38.46 TARRAGONA CALLE SMITH CASTELLARNAU Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% 2 habitaciones, calefacción, parquet, armarios empotrados 130.000 euros 977.24.08.12/ www.ambientia. es TARRAGONA CALLE CASTELLARNAU Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% 3 habitaciones y 2 baños. Esquinero, calefacción, parquet, armarios empotrados. 186.000 euros. 977.24.08.12 TARRAGONA, CALLE PERE MARTELL Obra nueva. Entrega inmediata. Hipoteca 100% Úitimo piso 2 Habitaciones, 2 baños, cocina independiente, Parquet, bomba de calor, armarios empotrados. 170.300 euros. 977.24.44.66 / www. ambientia.es TARRAGONA C/ PARE PALAURAMBLA NOVA Habitatge de 3 dormitoris, molt bon estat Armaris empotrats, dos banys, calefacció, Possiblitat d’aparcament 219.000 euros. 977.24.21.60. www.rapejun.com TARRAGONA ÁTICO RAMBLA NOVA Exclusivo ático en la Rambla Nova, para reformar .

120 metros, más 60 metros de terraza Posibilidad de plaza de aparcamiento para dos coches. 977.24.21.60/www.rapejun.com Zona Corte Inglés. Urge vender piso, 3 habitaciones, 2 con baño, amplio salón, cocina con galería. Magnificas vistas. Incluye parquing. Tel: 645.948.178

precioso piso en edificio Baix Penedès, San Pedro y San Pablo, esquinero, en perfecto estado, 4 domitorios, 2 baños, cocina con galeria, aire acondicionado, terraza. Piso + trastero: 192.000 euros, parking opcional. Tel.977-25 09 93

¡Se vende piso Seminuevo, en Païssos Catalans. 3 dormitorios (1 suite) y 2 baños con COCHERA doble y trastero incluidos!. Piscina y amplia zona comunitaria. Ideal parejas y familias. Descuento de más de 70.000 euros, me urge venta. 615 019 699

Se vende piso de ocasión en Tarragona centro, junto a la Av. Catalunya. 4 dormitorios y 2 baños. Bien distribuido y amplio, 115m2. Dormitorios grandes. Pavimento de gres y calefacción de gas. Oportunidad única 30% de descuento. Informate sin crompomiso 977.214.713

Atención inversor! Venta de pisos alquilados 1 y 2hab. Garantía de cobro 12meses/año. Garantía de mantenimiento. Financiables 100%. Nuevos y céntricos. Gestión integral del alquiler y el mantenimiento del piso. Tel: 615.019.699

Tarragona, xalet individual d´alt standing de 350 m2 en parcel.la de 700 m2, 4 plantes, sala menjador amb llar de foc i terrassa, cuina office amb hab.de planxa, 6 dorm. 3 banys, calefaccio, piscina , caseta de fusta de 20 m2, garatge i traster de 100 m2. Fantastiques vistes al mar. S’accepta permuta. 925.000 euros. Telf. 639.427.018.

Sant Pere i Sant Pau, piso de diseño. Plan­ta baja, Ed­ificio Mi­ra­ mar II. Tel. 691.215.484

Permuto o Vendo chalet en Ruidecanyes por apartamento en la costa. Tel: 638.355.639

PISO C/LAURIA (cerca Balcón Mediterráneo) muy soleado. 4 dormitorios, baño y aseo. 195.000e. Posibilidad de parking. Tel: 660.381.837 – 600.574.172 Sant Pere i Sant Pau. Pis 60 m2, 2 habitacions dobles, bany complet, cuina e­qui­pada, ga­leria, saló-menjador. To­tal­ment reformat + mo­bles. Preu 105.000 eu­ ros. Tel. 977 20.12.55. Ne­go­­­ciable. PAÏSOS CATALANS. Zona rotonda. Por traslado, precioso piso 3 habitaciones, cocina, galería, 2 baños, AC, calefacción, extras, muy bien conservado. Muy soleado. Buenas vistas. Con parking. 185.000 euros. T.977.25.09.93 Vendo piso céntrico, de 60 m2, 2 hab., con trastero. A re­for­mar. Tel. 671.031.627. Pre­cio negociable.

Altres poblacions

Reus. Zona Alta. Pis exclusiu de 100m2, 4 habitacions (1 tipo suite), escelents acabats, exterior davant i darrera a zona ajardinada, calefacció, terres de gres i parquet. Preu; 179.500€ Telf: 615.620.161

PALLARESOS, OBRA NUEVA JUNTO al pueblo casas con jardín de 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, amplia cocina, lavadero, gran salón comedor, garaje para varios coches con puerta automática, zona comunitaria con piscina,

casas de buena calidad y diseño desde 290.000euros www.pallaresosgreen.es 977 25 09 93.

REUS. Pis de 3 habitacions, calefacció, 1er. sense ascensor, 120.000 euros. Tel. 977 32.13.03

RIUDOMS. ÚLTIMS PISOS PROMOCIÓ OBRA NOVA. REF. 318. Zona Plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí. Atics amb ter­rassa solarium. Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí. Piscina comunitària i zona de jocs. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Qualitats altes. Preus a partir de 138.000 euros. Tel.: 977 81.40.10.

LA SECUITA- Ctra. Tar­ ragona, casa 3 plantas, 160 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos y un aseo, amplio comedor con chimenea, 2 terrazas y dos balcones, garaje privado, próximo a la estación del AVE. Precio: 275.000 euros. Tel.: 977 54.38.46.

Ocasió. Pis en Paissos Catalans de 4 hab., 2 banys, terrassa coberta, cuina office amb mobles, calefacció, ascensor. Hipoteca concedida amb gastos inclosos. Telf. 615.620.161

BAIX CAMP. Casa de poble 320 m2, bones vistes, moltes possibilitats, 142.000 euros. Tel. 607.297.803. EL MORELL- C/ Jacint Verdaguer, casa 2 plantas, 150 m2, 4 habitaciones, baño y aseo, amplio comedor con salida al jardín de 60 m2 aprox., terraza 12 m2, garaje privado, nueva a estrenar. Precio: 246.000 euros. Tel. 977 54.38.46.

DE PARTICULAR A PAR­TICULAR, casa unifamiliar 130m2, terreny 600m2. Urbanització Pinalbert. 216.000 euros. Tel.: 652.908.361 Montbrió. Ref. 595. Pis seminou. 80 m2 utils. Antiguitat 2 anys. Planta baixa. 3 habitacions. Cuina americana equipada. Bomba de calor i a/c. Ter­rassa 20 m2. Piscina comunitaria. Pàrquing. Molt lluminós. Preu 156.000 euros.Tel.: 977 81.40.10. PROMOCIÓ OBRA NOVA A RIUDOMS. Ref 318. Zona plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí, àtics amb ter­rassa solàrium. Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí, piscina comunitària i zona de jocs. Qualitats altes. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Preus a partir de 138.000 euros. Tel. 977 81.40.10 La Secuita. Obra nueva. 1 dorm. A/A, parquet, cocina e­qui­ pada. Pàr­quing. 123.000 eu­ros. Tel. 977 24.42.44

REUS. Camí Aleixar, 50. Pis cantoner, tot exterior, 150 m2 amb jardí i piscina, més pàrking doble i traster. Tel. 659.921.948

ref 5239 REUS piso de 75 m2 de 3 hab, comedor, cocina, calef. ascen. zona carrefour. precio: 106.000 euros. Tel. 617472053

TERRENO EN SALOU, ctra. De la costa, para edificar edificio plurifamiliar de 12 viviendas. T. 977.25.09.93.

Vila-seca. Piso de 3 dormitorios, co­ci­na in­de­pen­di­ente, sin as­ censor, 144.240 eu­­ros. Abs­­­te­ner­­se a­­­ge­­­n­­­­cias. Tel. 639.184.934

SALOU, zona pueblo terreno para unifamiliar de unos 600 m2, consultar precio. T. 977.25.09.93.

Piso de ocasión, 100m2, 3dorm y 2baños. Bonito piso en zona céntrica, cerca de la Av. Catalunya y la universidad. 3 habitaciones, dos de ellas dobles (antes 4) y 2 baños. Pavimentos de gres y aire acondicionado. Salón amplio y luminoso. Zona con todos los servicios: Instalaciones deportivas, colegios, guarderías, cap etc... Precio a convenir. Tel. 977 21 47 13 Serrallo. Venta de casa antigua para construir 4 pisos. C/ Sant Pere. 300.000 euros negociables. TEL: 609.44.22.39

SALOU, C/ Llorer zona estival, terreno para construcción de 2 casas con proyecto. 215.000 euros.T.977.25.09.93.

SALOU, zona estival, terreno urbanizado para construcción de una casa. Unos 500 m2. Precio 170.000 euros.T.977.25.09.93.

diarimés - 35

Locals, Oficines, Naus, Pàrquings, Terrenys Plaza de parking. Zona Gasómetro. 34.000 euros. Tel. 609.446.083 VENDO PARCELA. Zona Altafulla. Bonitas vistas. Tel: 608.179.436 El Catllar. Parcela 1.128 m2 – 100.000 euros. Tel: 606.559.209 GRAN OPORTUNIDAD Bar Restaurante en Vila-seca, muy céntrico, todo montado para entrar a trabajar. En venta a precio de alquiler. Ideal para matrimonio. TEL 656.190.202 Vendo parking Zona plaza Monrius. C/ Selva del Camp. Coche pequeño/mediano. Tel.: 696.863.847 Nau en venda Riudoms. Superficie 520 m2. Nau aparador. Parket. Oficines.  Fals sostre. Instal·lació elèctrica. Boques d’incendi. Extractors. Ben comunicat. Facilitat aparcament. Preu 290.000 euros Possibilitat lloguer amb opció de compra. Ref. 608. Tel. 977 81.40.10

• Lloguer Tarragona Nou de St. Oleguer, estudi reformat , s- menjador, cuina americana, bany complert , moblat , ascensor , com. inclosa 400 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 630 482 419

36 - diarimés

CLASSIFICATS

Unió, pis semi-reformat, de 1 dorm. sala menjador , cuina amb vitro, bany complert, exterior , com. inclosa. 400 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 Apodaca, pis reformat de 2 dorm., s- menjador amb balco, cuina americana, bany complert, moblat, a/a, ascensor I com. inclosa. 500 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 Joan Miró, pis semi nou de 2 dorm. s- menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, vestidor, moblat, calefacció, ascensor , pk i com. inclosa. 600 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 Particular lloga pis per estudiants prop de la Universitat. 625 572 855 Pere Martell, pis s/ nou de 2 dorm, s- menjador amb balcó, cuina independent amb vitro, ascensor, moblat i com. inclosa. 500 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 Cala Romana, Mirador de Cala Romana, duplex seminou de 3 dorm. sala menjador, cuina office, 2 banys, armaris encastats, 3 terrasses, ascensor, a/a, moblat, alarma, parquing 2 cotxes + traser, zona com. amb piscina i com. inclosa. 1.200 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 c/ August.- pis , semi-reformat, de 2 dorm., sala menjador amb terrassa, cuina independent amb electrodomestics, bany complert, exterior, assoleiat, ascensor, com. inclosa. 525 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 630 482 419 Apodaca, pis s -nou de 3 dorm., + vestidor, s- menjador, cuina amb vitro, bany complert, a/a, ascensor, moblat i com. inclosa. 680 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 Llogo pis 2 habitacions. Renovat i cèntric. Tel: 646.805.192 SE ALQUILA APARTAMENTO una habitación EN TARRAGONA amueblado, con electrodomésticos, A.Acondicionado. Gastos incluidos.DIRECTO CON EL PROPIETARIO.Tel: 977–21.96.35 – 636.465.503 Cervantes, pis reformat de 4 dorm. ( 3 dobles) , s- menjador amb terrassa, cuina oficce amb galeria, bany complert ,calefaccio i a/a, assoleiat, ascensor i com. inclosa. Amb mobles. 650 euros/ mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419

Altres poblacions La Pineda. Pisos nuevos a estrenar. Con y sin muebles. Preciosos. Modernos. De calidad. 2 habitaciones, 2 baños. Cocina independiente. Grandísima terraza. Ideal para todo el año. 600 euros, con posibilidad de parking. TEL: 609.44.22.39 Reus Velodrom, pis s/ n de 2 dorm. s- menjador, cuina amb vitro, bany complert, ascensor, zona ajardinada amb piscina parquing i com. inclosa . 490 EUROS/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419

LA POBLA DE MAFUMET Chalet con jardín Compre a precio de alquiler por 738 euros/mes sin entrada. VEALO EN YOUTUBE. COM (buscar chale ts la Pobla) Tel: 977.84.28.21

Pobla de Montornés, casa amb 2 habitatges independents, de 1 i 2 dorm, cadascun . 700 euros/ mes, total. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Vila-seca zona Castell , edifici exclusiu de pisos d’1 dorm. d’alt standing, gran sala menjador, cuina amb vitro, bany complet, pàrquing opc. , comunitat inclosa, 400 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Montbrió del Camp .- pis de 2 dorm., s- menjador amb balcó, cuina, bany complert, moblat, calefacció, assoleiat , ascensor, i com. inclosa. 350 euros/ mes., pk opcional. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 LLOGO HABITACIÓ noies estudiantes. Barcelona. Tel: 934 351.219 Angela. tardes REUS. Alquilo habitación grande y soleada Tel: 605.863.699 Pobla de MontornÉs , c/ Eusebi Marcader, pis s/ nou de 2 dorm., s- menjador amb terrassa, cuina americana, 1 bany ,exterior, assoleiat, moblat i com. inclosa. 390 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Alforja.- pis s/ nou de 2 dorm, s-menjador , cuina americana, 1 bany complert, calefaccio, ascensor, parquing inclos. 325 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Reus Velodrom, pis s/ nou d´1 dorm. sala menjador, cuina amb vitro, bany complert, amb pk i tr. i com. inclosa. Zona

amb jardi i piscina. com. inclosa 450 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Montroig del Camp, pisos nous de 2 dorm. sala menjador amb terrassa, cuina americana amb vitro, a/a, zona comun., amb piscina, pk incl., com. incl., 400 euros. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 630 482 419 LLOGUER. PASSEIG. PRIM. Pis de 90m2, 3 hab, 2 banys complets, balconera. Calef. Ascensor. Preu: 450euros/mes. Telf. 652.960.787

Lloguer Despatxos, Oficines, Terrenys, Naus, Pàrquings, Locals Vila-seca (Parc de la Riera II), local de 90 m2 ,reformat, instal·lacions, cèntric, pàrquing opcional, 800 euros/mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Llogo parking zona Apocada. 977 211 357 – 696 106 140 LOCAL COMERCIAL EN TARRAGONA C/CASTELLARNAU. Obra nueva, 100m2 de superfície interior, 135.000 euros. 977.24.08.12 A les afores de Reus locals trasters 30m2. A PARTIR 90 EUROS. Tel: 666.140.989 Reus, C/ St. Magí Alegre, 5 (Reus), local nou per estrenar de 125 m², pàrquing opcional, cantoner, tocant Plaça de la Llibertat, 1.000 euros/mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Vila-seca, despatx xamfraner de 150 m2 situat en un edifici semi-nou a la millor zona de Vila-seca, molt lluminós, 2 ascensors a l’edifici, instal·lacions fetes, 750 euros/mes.NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419

12/08/11

Empresa líder al sector del moble necessita repartidor/ muntador de mobles amb experiència. Amb vehicle propi per accedir al lloc de treball. Incorporació immediata. Interessats trucar al 977.30.10.33 de 9:00 a 14:00 i de 17:00 a 20:00 hores

Se precisa ADMINISTRATIVA en Tarragona. con conocimientos ofimática, catalán, atención al cliente. interesadas enviar cv con foto a : iservilab@gmail.com

Matrimoni amb dos fills petits i amb bones referències, s’ofereixen per a masovers a canvi de vivenda, zona del Tarragonés o Baix Camp. Tel. 642.723.548 Chica responsable de Vilallonga del Camp con experiencia se ofrece para cuidado de niños y personas mayores. Interesados llamar 685 269 279

AMISTAT A mujer mayor atrevida para momentos de complicidad. Tel. 648.978.314 Busques una relació amorosa, seriosa i estable o fer noves amistats? 695.410.052 www. maisol.com

Se ofrece paleta para hacer reformas en general. Económico y serio. Tel. 615.891.932 PINTURAS COBO. Pinturas en general, particulares, comunidades. Presupuestos sin compromiso. Tel: 669.161.419

TREBALL Empresa líder al sector del moble precisa dependent/a per a Reus. Es requereix: Experiència en el sector. Iniciativa pròpia i bon tracte. In­teres­sats­/ades tru­­car al 696.­979.769 per a con­certar entrevista. SE OFRECE SEÑORA para trabajos hosteleria, domésticos... TEL 637 181 694 ¡ATENCIÓN! INGRESOS EXwww.TrabajarYa. TRAS com. Tel. 93-100-01-10 SE BUSCA PERSONAL para Bar en La Pineda. Tel: 627.777.173 Es necessita dependenta jornada completa enviar curriculum, info@tiebreaktarragona.com

PRUDIX COMPRO ORO JOYAS EN GENERAL, MEJOR PRECIO (SIN ENGAÑOS) PAGAMOS AL INSTANTE, O’DONELL Nº25-27 REUS. 977 32.82.24, EN BENVINGUT SOCIAS Nº32 (EL VENDRELL) 977 18.15.15

COMPRA Y VENTA DE ORO BERMUDEZ. Cambia tus joyas usadas o rotas por dinero. Desde 16 / Kg hasta 27 euros/ kg. Abierto domingos hasta medio día. Nueva tienda C/ Gandesa, 30 Torreforta C/ 20, 56 Bonavista TEL. 692.228.340

MATEU. Reparaciones: electricidad, fontanería y electrodomésticos en el día. Tel: 634.901.774 AIRFRED. Instalación, reparación, mantenimiento de cámaras frigoríficas, a/a, electricidad. Tel. 676.472.821 ALBAÑILERIA Realizamos toda clase de trabajos. Presupuestos sin compromiso. Sr. Codina. Tel. 977 54.12.34 -609.240.935

RELAX VANESSA, cariñosa, joven, morena. Discreta. Reus. Tel. 671.788.470

SRA. MARÍA VIDENTE-TAROTISTA en Reus, zona Pº Prim y Salou herboristería El Rebost Natural, cerca mercado municipal. Tel. 977 31.67.10 / 699.847.505

REUS. INDEPENDIENTE, SOLITA. Masajista (titulada) espacio perfecto para relajarte…Tel: 697.545.323 REUS 50 1H. de masaje. Quiero ofrecerte calidad... Solita. Tel. 690.166.376 VENDRELL. Travesti CATALANA. Tel: 655.028.594 Novedad en Tarragona. Piso nuevo para señores discretos. 638 488 185

COMPRA DE ORO MÁXIMA COTIZACIÓN, RESCATE DE PÓLIZA DE EMPEÑO MONTE DE PIEDAD. MC ORO PLAÇA PASTORETA Nº 2 REUS PARKING GRATUITO TEL 977 33 33 10 977 24 21 84

CENTRO DE AMISTAD parejas, grupos y cenas.Tel. 977 24 38 70 - 671 327 565

REFORMES LLAR

ALTRES

COMPRES

DINERO AL INSTANTE COMPRA DE ORO Y JOYAS MC. Máxima tasación. Raval Martí Folguera, 27 Reus Tel 977 321 727, Tarragona C/ Caputxins,28

TAROT

VIDENTE AFRICANO – PROFESOR MADIU Soluciona cualquier problema, rápido y garantizado 100% amor – suerte – dinero – trabajo -mal de ojo negocio – justicia impotencia sexual, mantener puesto trabajo. Protección contra enemigos. Recuperación de pareja. ¡¡RESULTADOS y EFICACIA EN UNA SEMANA!! Tel: 617.707.951 --977/ 31.27.54

LA BRUJITA HECHICERA ¡Nací para ayudarte! Videncia, Tarot, Péndulo. Aciertos garantizados. 608.536.753. Aclara tus dudas. ¡Llámame! Atiendo 24h. Mayores de 18 años

MARTA catalana 40, Tarragona. Completísima, todo a partir 40. Tel: 664.506.522 Pequeña culo grande 30 euros. Tel: 977 23.24.07 TARRAGONA. Saiyuri japonesa, especialidad masajes. Todos los servicios. Tel. 698.801.668 TAROT CARLA CARBÓ. Sólo necesito fecha de nacimiento, 806.517.132. Mayores 18 años. Precio Máx. 1,51 euros. Tarot mariluz te soluciona tus dudas de amor, de pareja, salud, trabajo y dinero. Mayores de 18 años. 806.544.007

Rapunzel jovencita elegante. Solo señores discretos. Tel: 670.652.089 30 euros. Rusa, novedad en Salou.Tel: 667.971.865 DANIELA guapa, simpática, cariñosa. Piso discreto. 30 euros. Reus. Tel: 692.740.035

CLASSIFICATS

12/08/11

REUS. LUCÍA madurita, rubia, catalana, dispuesta a darte placer a ti mujer a solas o pareja. Llámame. Mucha discreción. De 10 a 18 hrs. Tel: 633.805.896 EXOTICA Jovencita cachonda…. Me ponen los hombres maduros…. SI A TODO. Tel: 657 468 476 KATIA Rubia, ojos azules, 110 pecho. 25 a Una rubia con clase Tel: 609.107.816 SONIA Novedad, madurita, 32 años, quiromasajista, técnica balinesa. Relájate en mis manos. Sin prisas, climatizado, refresco gratis. Tel: 645.153.354 SALOU. 3 amiguitas, morbosas para ti. Salidas. Tel: 680.755.834 NOVEDAD SALOU. Masajes eróticos, tú eliges el final. Salidas. Tel: 698.347.598 REUS. Señora 44 años, impecable, sexy, morbosilla, privadíiiisimo. Discreto. Tel: 689.569.290 MAYCA catalana: un masaje un placer una relajación total… Tel: 977.20.26.20 LORENA latina, 26 añitos, morena, francés natural, completo 20 e. Tel: 664.654.747 TRAVESTI TANIA espectacular complaciente dotada 680 874 562 TARRAGONA. Carolina travesti, muy femenina, activapasiva. Tel. 651.543.842 CRISTINA española, 24 años. Todos los servicios. Tel. 603.729.190 REUS. SARA jovencita, completo 25e. Tel: 683.116.136 Reus. MARÍA rumana, cariñosa, besucona. Nueva dirección. Tel: 617.011.226 ¡¡¡RUSA NUEVA!!! Sin prisas,30 euros completo. Tel: 610.871.682 Salou. ¡KAREN cubana!, conejito peludito. http://Karencubana. blogspot.com Tel: 698.207.674 Reus. LAURA, complaciente, muy cariñosa. Discreción. Tel. 616.282.396 JENNIFER. 23 añitos, catalana, 20 euros completo. Tarragona. Discreto. Tel: 697.411.514 NOVEDAD EN REUS. Loli mulatita, 140 pecho, francés natural y mucho mas. Tel. 618.537.345 CENTRO MASAJE y algo más... relajante, tailandés, anal, “vibradores” 40 e. Tel: 657 659 284 Catalana rellenita, besos con lengua, francés completo, griego, parejas, salidas. Tel. 681.158.712 ¡¡UNOS DÍAS!! Atractiva canaria, 120 pecho natural, completísima. Tel. 617.200.374 Reus

REUS BRASILEÑA completísima tel. 698 294 198 REUS PISO discreto, somos 5 amigas trabajadoras y muy complacientes, te esperamos.698 294 199 reus maRISA catalana rellenita 120 pecho, griego. 698 294 199 VENDRELL. Dos chicas jóvenes y una madurita, complacientes. Todos los servicios. 24 hrs. Tel: 688.225.567 Morenaza FERNANDA. espectacular. Masaje camilla, francés y penetración. Tel: 672.852.213 MADRE-HIJA. Más viciosas, 1838 añitos. El mejor morbo, 60 e. Tel: 638.418.619 Se necesitan chicas con buena presencia para piso de relax en Reus. 615.383.697 Chico, chica, pareja. Si eres muy vicioso ¡llámanos! no te arrepentirás. Tel. 669.436.810 ANA y sus tres amigas, maduritas, jovencitas. Todos los servicios, dúplex, lésbico, francés natural. Nueva dirección. Reus. Tel: 693.976.973 VENDRELL. Joven, atractiva, sensual, discreta. Creo adicción al placer. Tel: 662.630.310 MASAJISTA PROFESIONAL, rubia, joven, 100 pecho. Tel: 652.593.908 CHICA JOVEN, novedad en Vendrell. Discreta, sensual, recibo sola. Piso privado. Tel: 667.247.399 VENDRELL. Chica exhuberante, discreta y particular. Placer al máximo. Tel: 647.254.331 Reus piso discreto, somos 5 amigas trabajadoras y muy complacientes. Te esperamos. Tel. 698.294.199.

29 euros servicio completo, 10 chicas, francés sin. Tel: 608.452.305. Reus

PATRICIA morena, 120 pecho, cariñosa, sexy. Todos los servicios. Tel. 683.189.059

35 EUROS masajes en la camilla. Tel. 629.059.019

ANA madurita, todo de todo, 25 completo. Reus. Tel: 659.377.652. Cambio dirección.

Particular. Compañía alto nivel. Todos los servicios. SEGUR-PLAYA. Tel. 662.047.400 ANTICRISIS. Castellana masajista profesional, 115 pecho. Sola. Tel: 660.362.165 ¡NOVEDAD! Mi cuerpo está hecho para el pecado. Todos los servicios. Piso privado. SEGURPLAYA. Tel. 615.252.553 Jovencita, cariñosa, atención las 24 hrs.30 euros servicio completo. Tel: 665.803.332 URGEN SEÑORITAS con buena presencia para piso relax de lujo en Salou. 2.000 euros semanales, alojamiento. Tel. 647.738.478 Catalana, enMÓNICA cuentros con rigurosa discreción. Creixell-Tarragona. Tel. 682.529.074 Chicas calientes jóvenes y maduritas buscan hombres para relaciones esporádicas. 803.544.009. MASAJES EXÓTICOS Lindas masajistas especialistas en técnicas placenteras en cuerpo a cuerpo. Erotismo sano y de calidad. 657 659 284 AZUCENA 24 años, guapísima, dulce, cariñosa, masaje relajante. Citas concertadas. En Reus. 679.817.236 ESPAÑOLA. Empresaria, no profesional, horas concertadas. Creixell-Tarragona. Tel. 608.411.781 SARA. Torredembarra. Francés 15. Completo 25. Tel. 635.905.696

TRAVESTI 30 euros. Sin prisas, sin tabús, y a pelo. 697.630.642 REUS

SE ALQUILA habitacion por horas, para relax, especial parejas y chicas independientes. Tel. 615 383 697

GLORIA cincuentona, rubia, fogosa, calentona, viciosísima, culilinguis, dominatrix. Económico. Tel: 634.487.835

Paula. Sexo total. Cariñosa. Morbosa. 102cm pecho. Particular. Salidas. Tel.: 664.077.776

PURI. 100 pecho, complaciente, morbosa. Discreción. Recibo sola. Tel: 649.191.271 Salidas.

Lucia 25 años, sensual, dulce y cariñosa. Masaje relajante. Todos los servicios, discreción. Tel. 639.984.083

RECIEN SEPARADA, atractiva, sensual, morbosa… recibo sola. Tel: 680.970.343 Salidas 24 hrs.

Travesti novedad (Reus), femenina, rubia, cuerpazo, solita, completa, 30 euros. Tel. 617.611.650

TRAVESTI 40 e. Superdotada, activa, muy potente, enormes pechos. Tel: 603.182.046 Reus

Marta guapa, cariñosa, dulce y complaciente, todos los servicios. 1 hora 60 euros. 626.317.701

ESPAÑOLA muy activa. Vendrell. Tel: 655.028.594 Vendrell Elisa 140 pecho salidas 60 euros. Tel. 664.722.333

Española 25 añitos, belleza, simpatía, sensualidad y elegancia. Todos los servicios. 699.242.637

Española estudiante, piso privado, SEGUR-PLAYA. ¡¡Atrévete!!. Tel. 662.047.400

Masajista diplomada, relax, contractures, profesionalidad y seriedad. Tel. 658.666.227

KAROL SECRETARIA SEXY, española, exuberante, con clase. SEGUR. Tel: 610.589.727 CHICAS RECIBIMIENTO PERSONALIZADO, Sola en casa, discreción absoluta, camilla, masaje oral, anal y testicular. A partir de 30 euros. LUNA: 33 venezolana – 688.242.758/ ELENA: 24 rusa – 698.407.435 / MARCELA: 35 uruguaya – 669.303.057 / LORENA: 25 española – 688.200.059 / PAOLA: 26 cubana – 698.672.022 / ROCÍO: 38 española – 635.997.659. DELIA: 23 rumana – 688.231.746 ANDREA colombiana, muy complaciente. Todos los servicios. Tel. 685.725.775 TARRAGONA. LORENA colombiana, especialidad griego profundo. Tel. 651.045.359. TARRAGONA. REUS. CARMEN catalana, jovencita, cariñosa, hago todos los servicios. Tel: 648.266.866 http://denise_69reus.blogspot. com ADRIANA árabe muy complaciente, sensual. Tel. 660.303.476. TARRAGONA.

CINQUENTONA. Completo 30, (120 pecho). Reus. Tel: 622.856.384

SANDRA española guapa y completa. Para hombres maduros. Privado. Salou. Tel. 692.557.346

CUERPO PRECIOSO 130 PECHOS NATURALES NOVEDAD TARRAGONA 609.393.221

MIRIAM 130p, morenaza, seductora, elegante, quiromasajista. tel 693 989 456 ANA 20 catalana, “masaje tailandés”, colegiala juguetona, cariñosa, francés completo . Tel: 659 170 441 ALICIA 19 a. Maravillosa, francés completo, griego profundo, masajes, besucona. Tel: 698.801.554 SE PRECISA CHICA Relax incorporación inmediata, mucho trabajo todo el año, con clientela fija, buen ambiente, discreto. Buenas condiciones… 674 424 659 Madurita, rellenita, 130 de pecho. Tel. 600 213 539 PATRICIA cariñosa, culito respingón, 40 euros dos servicios. Tel. 603.649.911 Laura cariñosa, masajes en camilla eróticos y relajantes. Citas concertadas. Reus. 693.677.913 MUJERES, si queréis pasar un buen rato, llamarme!!! Tel: 695.558.761

NOVEDAD TARRAGONA. Exótica, latina, cachonda.www. contac.es/susi.html Tel: 644.157.144

diarimés - 37

38 - diarimés

CLASSIFICATS

12/08/11

SERVEIS

12/08/11

AVUI FELICITA ALS QUE ES DIUEN: Hilària i Herculà.

diarimés - 39

TELEVISIÓ PROGRAMACIÓ

L’HORÒSCOP ÀRIES

TAURE

BESSONS

CRANC

21/03 al 20/04

21/04 al 21/05

22/05 al 21/06

22/06 al 23/07

Us sentireu molt a gust amb la companyia de la parella, ja cal que ho aprofiteu, perquè no sempre us rutllaran tant les coses entre els dos.

Tindreu molt bona relació amb la part femenina de la família, mare, germanes, tietes o també amigues que acaben essent com germanes.

Heu de fer el favor de vigilar amb el que digueu, que aquests dies estareu massa inspirats i potser acabeu dient alguna cosa que no toca.

Tindreu dies bons per viatjar, que potser no marxareu gaire lluny però sí que necessitareu un petit canvi d’aires i se us posarà la mar de bé.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

24/07 al 23/08

24/08 al 23/09

24/09 al 23/10

24/10 al 22/11

Es preparen uns dies molt macos i plens d’acció en els que viureu moments molt tendres, romàntics i emotius amb la vostra parella.

Hauríeu de mirar que algun dia que tingueu lliure el dediqueu a dormir o a no fer res de res, ja veureu que se us posarà la mar de bé.

L’aspecte responsable us farà estar molt pendents de la gent de casa i, sobretot, dels més grans amb qui tindreu un tracte especial i agradable.

De vegades els problemes poden acabar essent verdaderes aventures i poden fer-vos conèixer coses i gent que no hauríeu trobat mai.

SAGITARI

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

23/11 al 21/12

22/12 al 20/01

21/01 al 19/02

20/02 al 20/03

Aneu amb molt de compte amb el sortir ja que tindreu facilitat pels excessos, cosa que no va gaire bé, sobretot en el camp de la salut.

No serà tant fàcil però es pot mirar que amb el diàleg la cosa es calmi una mica i pugui arribar a ser molt millor del que és ara amb la parella.

Agraiu una mica el que us ve de més perquè així us assegureu que amb aquest bon rotllo tingueu més possibilitats d’estar més ben acompanyat.

Ho tindreu força bé en el tema de diners i inversions, però tot i així millor que en guardeu una mica, ja que us faran falta més endavant.

A BAIX COST Informa’t

977 11 42 43

AGENDA TARRAGONA. Ballades d’estiu amb la Cobla Principal de Tarragona A les 21.00h davant el Monument a la Sardana, a la Rambla Nova

TVE1 06:00 Noticias 24 horas 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de... 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Eva Luna 18:20 Amar de nuevo 19:00 Destino: España 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine.: Operación Jaque 23:35 Cine: Ahora o nunca 01:05 Ley y orden: acción criminal 01:45 TVE es música 02:30 Noticias 24 horas

TVE2 13:00 Para todos La 2 13:30 A pedir de boca 14:00 La dieta mediterránea 14:30 Bajo nuestros mares 14:35 Grandes documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 18:25 El escarabajo verde 19:00 Naturalmente 19:30 En movimiento con 20:00 La 2 Noticias 20:25 Mover montañas 20:55 Documentales culturales 21:45 La suerte en tus manos 22:05 El Documental 23:15 Imprescindibles 00:15 Metrópolis 00:45 Documentales culturales 01:35 Festivales Radio 3

ANTENA 3 06:15 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 La previsión de las 4 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:15 El diario 19:45 Especial Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 La previsión de las diez 22:00 Atrapa un millón 23:45 DEC 02:30 Adivina quien gana esta noche 04:45 Únicos

CUATRO 06:30 Puro Cuatro 06:45 Los cazadores de mitos 08:30 Top Gear 10:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 1 14:50 Noticias Cuatro deportes 1 15:50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17:15 Qué quieres que te diga 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 2 20:45 Deportes Cuatro 2 21:30 Un restaurante en mi salón 23:00 Callejeros 01:10 Bagdad: El imperio de los sentidos 02:15 After Hours 03:10 Las Vegas 03:50 La guía sexual del siglo XXI

TELECINCO 07:00 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del verano 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15h 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21h 22:00 Sálvame deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

LA SEXTA 07:00 La Sexta En Concierto 08:30 El muro infernal 09:15 Los vigilantes de la playa 11:55 Crímenes imperfectos 12:50 Crímenes imperfectos 13:55 LaSexta Noticias 1ª Edición 15:05 LaSexta Deportes 15:25 Bones 16:15 Bones 17:10 Bones 18:00 Verano directo 19:55 LaSexta Noticias 2ª Edición 21:00 LaSexta Deportes 21:25 Navy, investigación criminal 22:15 Navy, investigación criminal 23:00 Trofeo Naranja 01:00 Escudo humano 02:20 Escudo humano 02:40 Astro tv

TV3 10:04 11:07 12:16 13:06 13:45 14:00 14:23 14:30 15:42 16:15 17:39 18:21 19:06 19:29 21:00 21:52 23:38 01:17

CANAL REUS TV 14:00 Notícies 14:30 10 Comarques 15:00 Remena nena 15:25 Furgoaddictes 15:35 Muntanyes d’aventura 16:00 Notícies 16:30 10 Comarques 17:00 Remena nena 17:25 Furgoaddictes 17:35 Muntanyes d’aventura 18:00 Notícies 18:30 10 comarques 19:00 Tocats de l’hort 19:15 Al Ras 19:30 Esports en Xarxa 20:00 Notícies 20:30 10 Comarques 21:00 Tocats de l’hort 21:15 Al Ras

TAC 12 14:00 Noticies 12 14:30 Auditori 15:00 Muntanyes d’Aventura 15:30 Socarrats 16:00 Noticies 12 16:30 Reemissió 18:00 Aventures 18:30 Socarrats 19:00 Tocats de l’Hort 19:15 Al ras 19:30 Esports enXarxa 20:00 Notíciess 12 20:30 Evolució 21:00 Fanzivid 21:30 Vins a Vins 22:00 Notícies 12 22:30 Reemissió 00:00 Concerts Privats 00:30 Aventures

CANAL CATALÀ 10:00 Pel·licula 12:00 Platinum 13:00 Tinglado 22 14:00 T-notícies 14:30 Un món a mida 15:00 Tarragona opina 16:00 T-notícies 16:30 Un món a mida 17:00 Tinglado 22 18:00 360º 18:30 Pel·licula 20:00 Platinum 20:30 T-notícies 21:00 Los vigilantes de la noche 22:00 Fil a l’agulla 22:30 World Fashion Faces 23:00 T-notícies 23:30 Sin tetas no hay paraiso 01:00 T-notícies

Trobades llunyanes La descoberta gastronòmica de Rick Stein a l’extrem Orient Rex Bocamoll Cuines Telenotícies comarques El medi ambient Telenotícies migdia Secrets de Xangai Temps de silenci Les germanes McLeod Les germanes McLeod Just for laughs Tarda de cine Telenotícies vespre La gran pel·lícula: Un altre cop 17 Pel·lícula: Perduts Jazz a l’estudi

CAMBRILS. Espectacle de circ ‘Entre Pinces’

CINEMA CARTELLERA

A les 22.00h al Parc del Pinaret SALOU. Concert d’ABBA Revival A les 22.30h a la plaça de les Comunitats Autònomes L’HOSPITALET DE L’INFANT. Concert de Festa Major amb l’Orquestra Musicalia A les 00.00h a la plaça Berenguer d’Entença

FARMÀCIES TARRAGONA: Andreu Prats, Mª Dolors Deltebre Edf. Mont-roig (Autovia Tarragona-Reus), LA GRANJA ZONA OEST (24 hores) 977.54.78.70 Canals Garriga, Mª Teresa Av. Prat de la Riba, 31 (24 hores) 977.24.10.38

REUS: Guillen-Navàs-SentisVillanueva Av. Paisos Catalans, 116 dreta (24 hores) 977.32.27.51 Morales Moreno, David i Raul Carrer del Vent, 44 (diürn) 977.31.09.49

TELÈFONS D’INTERÈS URGÈNCIES Bombers.................................................................................................... 085 Emergències................................................................................................112 Urgències (Ambulàncies)......................................................................... 061 CAMBRILS Ajuntament.................................................................................977 79 45 79 Policia local............................................................................... 977 79 45 66 Centre d’Assistència Primària (CAP)......................................977 36 30 74 SALOU Ajuntament................................................................................977 30 92 00 Policia local................................................................................977 30 92 12 VILA-SECA Ajuntament................................................................................977 30 93 00 Policia local................................................................................ 902 734 196 Ambulatori................................................................................. 977 39 40 27

TARRAGONA OCINE TARRAGONA Ocine 1 Los pingüinos de Mr. Popper 12.30 - 16.00 - 18.10 Ocine 1 Templario 20.00 - 22.30 - 00.45 Ocine 2 Cars 2- 3D 17.00 Ocine 2 Harry Potter 7 - 3D 19.15 - 22.00 - 00.30 Ocine 3 Linterna verde - 3D 16.30 Ocine 3 Capitán América - 3D 18.45 - 22.00 - 00.30 Ocine 4 Cars 2 16.00 - 18.15 Ocine 4 Linterna verde 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 5 Kung Fu Panda 2 12.00-16.15 Ocine 5 Bad teacher 18-15 - 20.15-22.15-00.15 Ocine 6 Capitán América 12.00 - 17.00 - 20.00 - 22.30 - 00.45 Ocine 7 El origen del planeta de los simios 12 - 17.00 - 19.30 - 22- 0.15 Ocine 8 Paul 12.15-16.15-18.20 Ocine 8 La oportunidad de mi vida 20.30 - 22.40 - 00.40 Ocine 9 Los pitufos (versió catalana) 12.15-16.10-18.15-20.25 Ocine 9 La prima cosa bella 22.30-00.40 Ocine 10 Zooloco 12.30 - 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 11 Cars 2 12.15 Ocine 11 Harry Potter 7 (Versió catalana) 16.00 Ocine 11 La víctima perfecta 18.30 - 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 12 Harry Potter 7 12.05 - 17.00 - 19.45 - 22.30 - 00.45 Ocine 13 La boda de mi mejor amiga 12.00 - 17.00 - 19.45 - 22.30 - 00.45 Ocine 14 Los pitufos 3D 12.00 - 16.00 - 18.10 - 20.15 Ocine 14 Transformers 3 22.15 Ocine 15 Los pitufos 12.30 - 16.15 - 18.20 - 20.30 Ocine 15 Resacón en las vegas 22.40 - 00.45 Ocine 16 El origen del planeta de los simios 16- 18.15 - 20.30 - 22.40 - 0.45 ALTAFULLA CINEMES LES BRUIXES ALTAFULLA Capitán América Los pitufos El origen del planeta de los simios Harry Potter 7

Linterna verde Paul LES BRUIXES CINEMES -ALTAFULLA: 977 651 421 VILA-SECA OCINE VILA-SECA Ocine 1 La boda de mi mejor amiga 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30 Ocine 2 Zooloco 16.10 - 18.15 - 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 3 Los pingüinos de Mr. Popper 16.00 - 18.00 Ocine 3 Templario 20.00 - 22.20 - 00.40 Ocine 3 Resacón en las vegas (18/08) 20.30 Ocine 4 Cars 2 16.00 Ocine 4 El origen del planeta de los simios 18.15 - 20.30 - 22.40 - 00.45 Ocine 5 Los pitufos 3D 16.30-18.30-20.30 Ocine 5 Linterna verde 22.30-00.40 Ocine 6 Capitán América 17.00 - 19.30 - 22.15 - 00.40 Ocine 7 Harry Potter 7 16.00 Ocine 7 La víctima perfecta 18.30 - 20.30 - 22.30 - 00.30 Ocine 8 Los pitufos 16.00-18.00-20.00 Ocine 8 Paul 22.15 - 00.30 Ocine 9 El origen del planeta de los simios 17.00 - 19.00 - 22.00 - 00.30 Ocine 10 Linterna verde 3D 16.30 Ocine 10 Capitán América 3D 19.00 - 22.00 - 00.30 REUS REUS PALACE Sala 1 Zooloco 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Sala 2 Los pingüinos de Mr. Popper 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.30 Sala 3 Los pitufos 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.30 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Sala 4 Capitán América Sala 5 El origen del planeta de los simios 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 Sala 7 Bad teacher 16.00 - 18.15 - 20.30 Sala 8 Cars 2 16.00 Sala 8 Harry Potter 7 18.15 - 22.15 Més informació al telèfon 977 754 978

LAUREN REUS MULTICINES Lauren 1 Zooloco 16.20 - 18.25 - 20.25 - 22.30 Lauren 2 Templario 22.20 Lauren 2 Los pingüinos de Mr. Popper 16.10 - 18.10 - 20.10 Lauren 3 Cars 2 16.00 - 18.20 Lauren 3 La prima cosa bella 20.20 - 22.30 Lauren 4 Capitán América 17.00 - 19.45 - 22.25 Lauren 5 La víctima perfecta 16.35 - 18.35 - 20.35 - 22.35 Lauren 6 El origen del planeta de los simios 16.15 - 18.25 - 20.30 - 22.35 Lauren 7 Harry Potter 7 17.00 - 19.25 - 22.10 Lauren 8 Los pitufos 16.00 - 18.10 - 20.20 Lauren 8 Linterna verde 22.35 Lauren 9 La boda de mi mejor amiga 17.00 - 19.45 - 22.20 Per a més informació i venda anticipada d’entrades: www.laurencinemas.net EL VENDRELL OCINE Ocine 1 Ocine 1 Ocine 2 Ocine 3 Ocine 3 Ocine 4 Ocine 4 Ocine 5 Ocine 5 Ocine 5 Ocine 5 Ocine 6 Ocine 7 Ocine 8 Ocine 8

Los pitufos 11.50 - 15.50 - 18.00 - 20.15 La víctima perfecta 20.30 - 00.40 Zooloco 11.50 - 16.00 - 18.05 - 20.15 - 22.20 - 00.30 Linterna verde 11.50 - 15.50 - 18.05 El origen del planeta de los simios 20.15 - 22.25 - 00.30 Cars 2 11.50 - 18.10 Capitán América 15.50 - 20.15 - 22.40 - 1.00 Paul 16.30 Kung Fu Panda 2 12.00 Harry Potter 7 19.00 Templario 22.00 - 00.20 El origen del planeta de los simios 12 - 16 - 18.15 - 20.30 - 22.45 - 1 La boda de mi mejor amiga 12.00 - 15.50 - 18.05 - 20.25 - 22.45 - 1.00 Los pitufos en 3D 16.20 - 18.30 Capitán América en 3D 11.50 - 20.40 - 22.00 - 00.30 OCINE: 902 170 831 / 977 660 778

40 - diarimés

A L’ÚLTIMA

L’ACUDIT Napi

12/08/11

SUDOKU

Nivell mitjà

EL TEMPS Espai patrocinat per:

28

º

Temperatura mínima Temperatura màxima

18º

Estat del cel: Fins a mig matí el cel romandrà poc ennuvolat en general, tot i que amb alguns intervals de núvols baixos al litoral sud. A partir de llavors s’imposarà l’ambient assolellat en general, però de cara a migdia creixeran núvols a punts de muntanya.

DE TARRAGONA A KUALA LUMPUR (MALÀISIA)

«‘Urgent’ és una paraula inventada a Occident» David Ródenas fa poc que viu a Malàisia, on treballa de creatiu publicitari la nostra sort va canviar i ho vam començar a veure tot amb altres ulls. En David Ródenas té 25 anys. Després de tres mesos vivint a Nova York va decidir canviar –Sabia què hi trobaria? d’aires i marxar al sud-est asiàtic. Ja fa gaire–Havíem llegit molt, però tot i això bé dos mesos que treballa com a creatiu pumolts aspectes de la vida a Kuala blicitari a Kuala Lumpur (Malàisia). Lumpur ens van sorprendre i encara –Com va fer cap a Kuala Lumpur? ho continuen fent. És molt característic el trànsit. Les retencions són dià–Després de viure a Nova York, la meva ries i infernals! El transport públic és parella i jo ens vam quedar amb ganes molt millorable i, a més, el preu de la de més i vam començar a buscar feigasolina és molt baix, així que el cotxe na fora d’Europa. Volíem un país on es i la moto són els mitjans de transport parles anglès, amb una gran diferènmés econòmics i habituals. cia cultural i de clima agradable. Els finalistes van ser Ma–Quines són les principals làisia i Singapur, però diferències entre Kuala «La gasolina és molt de seguida vam trobar Lumpur i Tarragona? barata, per això les feina a Kuala Lumpur. –El preu de l’habitatge és el que més ens dife–Quina va ser la seva priretencions de trànsit són rencia. Ara estem vimera impressió? diàries i infernals!» vint en un 21è pis de 90 Una mica descoratjametres quadrats, tot dora. Havíem llogat exterior, piscina comunitària, pista de una habitació per passar els primers tennis i barbacoa i paguem l’equivadies, però en arribar ens vam trobar lent a 300 euros al mes. S’ha de dir que amb un agent immobiliari que ens voels sous són més baixos, però és asselia estafar i uns companys de pis força quible tenir un habitatge molt digne. sospitosos. Finalment, vam passar la nit en un hostal on no coneixien la pa–Si algú ve de visita, què no es pot perdre? raula higiene i on els escarabats eren –A part de les Torres Petrones, cal hostes habituals. Tot i això, l’endemà anar als faraònics centres comercials i LAIA DÍAZ

als diversos parcs i temples que hi ha a Kuala Lumpur. I si algú ve amb temps li recomano que viatgi a Tailàndia, Vietnam, Cambodja... Des d’aquí es poden trobar vols per només 20 euros! –Si algun dia torna a casa, hi ha algun hàbit que no deixarà de fer? –Prendre’m les coses amb més calma. He vist que la paraula urgent és un invent occidental que ens genera molta angoixa i que si aprens a utilitzar-la quan es realment necessari, t’ajuda a viure més tranquil. –Què és el que més troba a faltar? –Els amics, la família, el vi i el fuet! –Té alguna anècdota curiosa? –Hi ha taxistes que no et volen portar als llocs perquè «estan cansats», tenim una amiga que veu fantasmes... En tenim moltes i les compartim a http://kualaquelejos.posterous.com –Té intenció de tornar a casa aviat? –De moment, la nostra intenció és quedar-nos aquí fins que se’ns acabi el contracte, fer un gran viatge pel sud-est asiàtic, pel Japó, Austràlia i Nova Zelanda... i potser trobar feina pel camí, qui ho sap. Després ja en parlarem!

CEDIDA

David Ródenas davant de les Torres Petrones, el quart edifici més alt del món.