Studia 2018

SUOMEN SUURIN NUORTEN OPISKELU- JA URATAPAHTUMA

MESSUOPAS

Tulevaisuutesi on täällä!

27.–28.11.2018 Messukeskus Helsinki studiamessut.fi | #studiamessut2018

Yhteistyössä:

Hei sinä, mene töihin!

Nuo sanat muistan ikuisesti kuulleeni, kun olin taannoin seuraamassa penkkariajoja. Ohitseni kurvasi hauskalla sloganilla varustettu rekka ja sen kyydissä parisenkymmentä abia elämänsä huipulla. Pian he pääsisivät töihin.

anna muiden vaikuttaa omaan ideaasi omasta itsestäsi liikaa. Seuraa avoimin mielin, mitä maailmalla on tarjota. Keskity siihen, mistä oikeasti pidät. Jos oman elämänsä suunnittelussa valehtelee itselleen, sen huomaa myöhemmin.

No, ei se heidän töihin menonsa taida kuitenkaan olla läpihuutojuttu eikä se tainnut olla edes heidän ilon aiheensa.

Tai ihmettelen, jos jo silloin oli. Sitä ennen täytyy nimittäin tietää, mitä haluaa tehdä. Itse halusin muutaman vuoden ikäisestä yläasteelle saakka merikapteeniksi, mutta harmikseni se ei kuitenkaan lopulta ollut mahdollista, joten suunnitelmani ovat muuttuneet.

Näitä samoja ideoita on jokaisella, joku haluaa pienestä asti lääkäriksi, toinen kirjailijaksi, kolmas ehkäpä lentäjäksi.

Nämä unelmat ovat tärkeitä, eikä niitä sovi unohtaa tai kieltää itseltään.

Omasta lukioporukastani osa lähti yliopistoon, osa ammattikorkeaan, osa töihin ja osa taas au paireiksi. Lähes

kaikki seuraavat unelmiaan ja loput vielä etsivät niitä. Studia-messuja parempaa paikkaa ei unelmien löytämiseen ole. Kysy, tutustu, haasta ja kuvittele! Niitä polkuja kulkiessasi löydät itsesi jostain näistä lukuisista paikoista.

Sitten, kun löydät sen oman polkusi ja sen asian mitä haluat tehdä, niin mene töihin. Silloin se kannattaa.

Alvar Euro Suomen Lukiolaisten Liitto ry Puheenjohtaja

Sinä, joka tätä luet, olet elämässäsi nyt taitoskohdassa. Pitäisi päättää mitä haluat opiskella tai vaihtoehtoisesti mitä ikinä haluatkaan tehdä. Älä

Aukioloajat: 27.–28.11. klo tiiistai 9–17, keskiviikko 9–16 Paikka: Messukeskus, Helsinki, Pasila, Messuaukio 1 Sisäänpääsy Ilmainen sisäänpääsy Suomen Lukiolaisten Liiton jäsenkortilla, varus- tai siviilipalvelusmiehet palvelutodistuksella sekä opinto-ohjaajat, rehtorit, opettajat ja ryhmien vetäjät.

HUOM! Maksuton sisäänpääsy edellyttää rekisteröitymisen kävijäksi. Rekisteröidy ennakkoon Studia-messujen verkkosivuilla studiamessut.fi ja tulosta rintamerkki mukaasi messuille. Esitä sisään tullessa rintamerkki ja SLL:n jäsenkortti. Työttömät pääsevät maksutta Studia-messuille esittämällä kassalla riittävän todisteen työttömyydestä.

Pääsyliput • verkosta viimeistään 26.11. ennakkoon ostettuna 10 €, shop.messukeskus.com • ovelta 12 € • SAKKI ry:n jäsenkortilla ovilta 8 € • Osku ry:n jäsenkortilla ovilta 8 €

Saapuminen Messukeskukseen on helppo tulla kauempaakin.

Kaikki junat pysähtyvät Pasilan asemalla, josta on noin. 5 minuutin kävelymatka Messukeskukseen.

Helsingin keskustasta perille pääsee kätevästi myös raitiovaunuilla 7 ja 9.

Yhteisellä bussikuljetuksella tultaessa Tilausbusseille on varattu oma bussiparkkialue, johon pysäköinninvalvojat ohjaavat. Tilausbussinkuljettajat ottavat sisään ajaessa pysäköintilipukkeen, jonka he voivat vaihtaa pysäköinninvalvojalta maksuttomaan poistumiseen oikeuttavaan lipukkeeseen.

Tutustu ohjelmaan ja mukana oleviin oppilaitoksiin!

TAPAA TUBETTAJIA Energinen ja ihastuttava lifestyle-vloggaaja Ilona kirjoitti viime vuonna ylioppilaaksi.

Ilona kertoo opiskelusuunnitelmistaan ja -haaveistaan Studiassa.

Uutta Studiassa!

Innovaatioalue

oalue esittelee eri oppiStudian uusi Innovaati a kehittämiä innovaatioit laitosten opiskelijoiden jät ittä keh en oid ati innova - alueella tapaat sekä töihin! Mukana mm. sin kek e its ut ust tut ä ett , tuo uudenlainen tutoropiskelijoiden ”Tinder” loJump, vesistöroskien sovellus, HAB-pallo, Va 000 sekä ihmiset kerääjä, Herkkumaster3 lvelu Cohdata. pa yhdistävä verkostointi t.fi ssu Lue lisää: studiame

I lo n a

Jennysvoices

Jennysvoices on tv- ja elokuva-alan iopiskelija, lahjakas ään a tav loit val ja ä elij näytt persoona. Humorististen n videoiden ja dubbaamise s kuu jak lah ori nu ä lisäksi täm ä pä kuvaa myös perinteisem vlogisisältöä omista an. mielenkiinnon kohteista

Nuortenelämä.fi haastattelee videobloggaaja Sita Salmista nuoren aikuisen elämän kiemuroista. Tule kuulemaan vinkit ja ideat itsenäistymiseen!

Sita Salminen iskelija, Milli on lääketieteen op aja. ett tub you ja aja joogaohja t Hänen intohimojaan ova invointi kokonaisvaltainen hyv inen sem kai roh ja ihmisten alinsa tia ten po a om ään löytäm sa. an ja saavuttamaan unelm

Milli attelee Nuortenelämä.fi haast sosta Pe s na somepersoona Joo aan oin aik tui tun ltä siitä, mi lähteä lapsuudenkodin puuropatojen ääreltä omaan elämään.

Tule kuulemaan vinkit ja ideat itsenäistymiseen!

Dreamsteri Tommy Lindgren

suus kiertää ”Mulla on ollut mahdolli yläkouluilla pian illa lais ma puhumassa suo n. Viesti on alusta asti jo vuosikymmenen aja t ovat erilaisia mutta ollut sama: kaikki ihmise meistä on lahjakas en ain samanarvoisia, ja jok on mennyt tosi jossain. Kun oma elämä hienolta voida yllättävää reittiä, tuntuu ssä on maailma ede vakuuttaa nuorille, että olisi yläkouluEn a. ksi täynnä mahdollisuu t, että musta tulee ikäisenä ikinä arvannu eilutoimittaja. räppäri, muusikko tai urh n itselleen, avoin ne Tärkeintä on olla rehelli ita ihmisiä hyvin. mu la maailmalle ja kohdel a, jotka tuottavat iloa.”

Ja tehdä sellaisia asioit sittu laulajaTommy Lindgren on suo netuksi mm. lauluntekijä ja tullut tun ista.

Don Johnson Big Band ovat?

Mitä Dreamsterit oikein s/dreamsterit/ am dre -2/ nta mi toi .fi/ nuori

Opoklinikka

Joonas Pesonen

auttavat Opoklinikan oikeat opot in iink ja vastaavat kiperimp uttavat arr ask ka kysymyksiin, jot eisk op en ud isu eva sinua tul innassa! val tin ma am ja i sas luis a opo Tule rohkeasti ja haast aat tap ot auttamaan! Op osastolla 4b71.

OHJELMA • Inspis-lava Tiistai 27.11.

10.00 Lääketieteen opiskelu Oulun yliopistossa

tubettaja Milli 10.30 Poliisi Poliisiammattikorkeakoulun opiskelijat esittelevät poliisikoulutusta ja tulevaa ammattiaan.

11.00 Töihin ja vapaaehtoistöihin ulkomaille GoXplore on erikoistunut töiden ja matkustamisen yhdistämiseen maailmalla. Autamme nuoria turvallisesti maailmalle ja olemme mukana kaikissa valmisteluissa, olipa matkasi tarkoitus vapaaehtoistyöt, työharjoittelu tai palkallinen työ ulkomailla.

11.30 SLL: Stipendien jako Suomen Messusäätiö ja Suomen Lukiolaisten Liitto jakavat yhteensä 4000 euron arvosta stipendejä ansioituneille lukiolaisille ja opiskelijakunnille.

12.00 Brexit and what it means for Students A chance to hear about what we know, what is still to be decided and to do some myth busting and give some reassurances.

Speaker will be Stephanie Kleynhans, Policy lead on European HE and Erasmus for Universities UK International.

12.30 Luo omat rajasi ja ylitä ne – haluatko paikkatiedon ammattilaiseksi?

Mikä yhdistää robottiautoja ja droneja, Google Mapsia ja reittiopasta? Ne kaikki hyödyntävät paikkatietoja.

Ei ole liiketoimintaa tai alaa, jossa paikkatietoja ei hyödynnettäisi. Missä ja miten paikkatietoalaa opiskellaan ja millaisiin työtehtäviin alalta valmistuu?

Tule tutustumaan maanmittausalan opintomahdollisuuksiin – valmistuneille on luvassa monipuolisia työpaikkoja ympäri Suomea. Mahdollisuuksista kertomassa Heli Laaksonen Paikkatietoalustahankkeesta ja maanmittausalan opiskelijoita.

13.00 Ulkomaille opiskelemaan – minäkö?

Oletko ajatellut, että voisit hakea opiskelemaan myös ulkomaille? Käy nappaamassa Opetushallituksen Maailmalle.netin vinkit, miten pääset alkuun!

Studian sisältöyhteistyökumppanina:

13.30 Dreamster

Tommy Lindgren Tommy puhuu opiskelusta ja siihen kannustamisesta.

Hän kertoo olleensa itse kiinnostunut nuorempana koulusta ja arvosanoista. Omien sanojensa Tommy Lindgren mukaan hän ei kuitenkaan ollut se kaikkein tyypillisin teinipoika, ja Lindgren koki yläasteajan välillä todella ahdistavana.

Esityksessä nousevia teemoja ovat mm.: •

• •

Jokainen on lahjakas Joko tiedostettua tai piilevää lahjakkuutta.

Lahjakkuus on vain lähtökohta, innostus on se, mikä vie lahjakkuutta eteenpäin Kenenkään tarina ei ole kiveen hakattu Tulevaisuutta ei voi tietää, täytyy kuunnella omia kiinnostuksia.

Et ole yksin Yhteisössä on voimaa, yhdessä voi tehdä enemmän kuin yksin, kaverit ja opettajat auttavat.

14.30 Nuortenelämä.fi meets Sita Salminen!

Nuortenelämä.fi haastattelee videobloggaaja Sita Salmista nuoren aikuisen elämän kiemuroista.

Tule kuulemaan vinkit ja ideat omaan itsenäistymiseen!

15.00 Varusmiessoittokunta #Inttiedessä: Puolustusvoimien varusmiessoittokunta esiintyy ja esittelee varusmiespalvelusta sekä naisten vapaaehtoista asepalvelusta.

OHJELMA • Inspis-lava Keskiviikko 28.11.

10.00 Oulun yliopisto x Oulukaverit 10.30 Poliisi Poliisiammattikorkeakoulun opiskelijat esittelevät poliisikoulutusta ja tulevaa ammattiaan.

11.00 Töihin ja vapaaehtoistöihin ulkomaille GoXplore on erikoistunut töiden ja matkustamisen yhdistämiseen maailmalla. Autamme nuoria turvallisesti maailmalle ja olemme mukana kaikissa valmisteluissa, olipa matkasi tarkoitus vapaaehtoistyöt, työharjoittelu tai palkallinen työ ulkomailla.

11.30 Varusmiessoittokunta #Inttiedessä: Puolustusvoimien varusmiessoittokunta esiintyy ja esittelee varusmiespalvelusta sekä naisten vapaaehtoista asepalvelusta.

12.00 Sinustako tulevaisuuden sarjojen tekijä?

Television, Netflixin ja Youtuben ohjelmille tarvitaan tulevaisuudessa tekijöitä. Televisiotuottaja Suvi Valkonen Rabbit Filmsiltä kertoo, millaista työ televisio- ja audiovisuaalisissa tuotannoissa on, millaisia toimenkuvia on olemassa ja miten voit päästä alan ammattilaiseksi tekemään tulevaisuuden ohjelmia.

12.30 Jennysvoices & Ilona Suosikki-vloggaajat keskustelevat opiskelusta, tulevaisuuden haaveista ja muusta mehevästä juontaja Akseli Halénin kanssa.

13.00 Ulkomaille opiskelemaan – minäkö?

Oletko ajatellut, että voisit hakea opiskelemaan myös ulkomaille? Käy nappaamassa Opetushallituksen Maailmalle.netin vinkit, miten pääset alkuun!

13.30 Saksan lähetystö Andreas Roger kertoo opiskelusta Saksassa.

14.00 Nuortenelämä.fi meets Joonas Pesonen!

Nuortenelämä.fi haastattelee somepersoona Joonas Pesosta siitä, miltä tuntui aikoinaan lähteä lapsuudenkodin puuropatojen ääreltä omaan elämään.

Tule kuulemaan vinkit ja ideat itsenäistymiseen!

14.30 SLL Paneeli Kevään vaalikimara lähestyy, mutta kuka on lukiolaisten puolella? Tule seuraamaan vaalipaneelia ja kuulemaan, miten eri puolueet edistäisivät nuorten asiaa yhteiskunnassa!

Suvi Valkonen on tuottanut TV:n suosikkiohjelmia kuten Posse, Haluatko Miljonääriksi, Vain elämää, Duudsoneiden Youtube -kanava, Gaala ja Tanssii Tähtien Kanssa.

Suvi Valkonen

Mukana

yliopistoja Briteistä, Australiasta, Virosta, Ruotsista, Saksasta ja Latviasta!

Muutokset mahdollisia.

Katso päivitetty ohjelma

studiamessut.fi

Studia goes abroad!

Ison-Britannian yliopistot mukana Studia-messuilla

Oletko miettinyt Englannissa, Walesissa, Skotlannissa tai Pohjois-Irlannis sa opiskelua? Kiinnostavatko sinua korkeatasoiset kansainväliset yliopisto t, Brittein saarten historialliset ja kauniit kaupungit, englannin kielen vahvistaminen sekä tietysti brittikulttuuriin tutustuminen?

Tule kuulemaan lisää Iso-Britannian huippuyliopistoista:

messuilla ovat mukana esimerkiksi University of Kent,

University of Leeds sekä University of Southampton,

ja monia muita! Lisäksi Isossa-Britanniassa

opiskeluun liittyviin kysymyksiin vastaavat

yliopistojen edustajat sekä Ison-Britannian

Helsingin suurlähetystön edustajat.

Mukana on myös näytteilleasettajia ja oppilaitoksia Ruotsista, Virosta, Latviasta, Saksasta ja Australiasta.

Tule

emaan, paikan päälle kuul tai koulussa kuinka vaihdossa ovat olleet opiskelijat ä on ollut parasta. pärjänneet ja mik keskustelemalla Eri tahojen kanssa ohjeet saat konkreettiset n, ilmoittautumisee n sekä valmistautumisee matkalle lähtöön.

Paikan päältä saat käytännön ohjeita hakemiseen, valmistautumiseen sekä ulkomaille muuttamiseen.

Tervetuloa mukaan kuulemaan kokemuksia ja vinkkejä Britanniassa opiskeluun. See you there!

27.-28.11.2018

5

4 Pasilan asema Pasila Railway Station

Ban p Rata

ihan

g å rd

sväg

en

3

2

tie

Ra

1

ut

Gall

eria

Pohjoinen sisäänkäynti Northern Entrance ll , Ga

ery

Pysäköintitalo Car Park

ati elä ise nk atu

Eteläinen sisäänkäynti Southern Entrance

6

Holiday Inn Jär

7

nv äg sm an na ga tan

YLÄKERTA / UPSTAIRS Pohjoinen sisäänkäynti

49 42

30 39 31

41

39 31

51 49

Café 5

41

45

5h

5g

51

31

41

41

WC

31 38

19 17 5k 21 5h

49

61

61 4d 68 69 4c

51 51

49

41 4e 40 4d

41

61 4a 68 60

29

5g

30 31

21 5f

29

4

26

20

11 WC

11 10 11

15 15

1

10

6

39

Yliopistot, korkeakoulut ja ammattikorkeakoulut

38

41

51

4c

51

49

4b

51 4a

41 39

41

SLL 48 40

Halli Hall

Hesburger

16 17

Ohjelma-alueet

39

4b

1

39

Poliisi

4e

68 60

63

Inspislava

22 18 16 23 17

5f

61 63 60

70 71 71 73 OPO-Klinikka

71

17 5m

29

30

70

22

21 49

OPO-Kahvila

23 21 5n

31

5m 42 40 5k

Eat & Meet

Ampumarata

Ylägalleria Upper Gallery

Innovaatio-alue

41

18 14

5

23 21

Halli Hall

37

Opiskelijapalvelut ja puolustusvoimat Kansainvälisyys Työelämä, liitot ja järjestöt Erikoisoppilaitokset ja toisen asteen oppilaitokset Valmennusyritykset

39 tuoteryhmäalueet ovat viitteellisiä Fazer Café

Lasigalleria Glass Gallery WC

Eteläinen sisäänkäynti

MESSUILLA MUKANA

A

H

Aalto-yliopisto 4e49 Aberystwyth University

4a61

Alkio-opisto 5f21 AMK-opiskelijavalinnat kehittämishanke 4d38 Australia College of Sport and Fitness

4e63

Australia Study Pty Ltd

4e63

B, C 4a61

British Embassy Helsinki

4a61

C.L.Seifert Finland Oy

5h17

Centria-ammattikorkeakoulu Oy

5f51

D 4d60

Diakonia-ammattikorkeakoulu Oy 4a39 DreamStudies Utlandsstudievägledaren AB

Haaga-Helia ammattikorkeakoulu Oy

5f41

Harjun Oppimiskeskus Oy

5h18

HELBUS Helsinki School of Business Oy

5f30

Helsingin Yliopisto

4e41

Helsingin Yliopisto, Vaasan oikeustieteellinen koulutus 4e51 HEO Kansanopisto

Bath Spa University

De Montfort University

4d60

E, F Ekonomivalmennus – Valmennuskurssit kauppakorkeaan 5f16 ELY-keskus 5k19

Hämeen ammattikorkeakoulu / Hämeen ammatti-instituutti

5h29

5f41

Legis Pääsykoevalmennus Oy

5f6

LexKurssit 5f10 Länsirannikon Koulutus Oy

5k41

M, N Maailmalle.net 4c71 MAAILMANVAIHTO RY

4e61

4d49

4c61

I, J Itä-Suomen yliopisto

4a51

Itä-Suomen yliopisto, metsätieteet 5h29

MERCURIA Kauppiaitten Kauppaoppilaitos 5g30 Metropolia Ammattikorkeakoulu Oy

5f41

Metsäkoulutus ry

5h29

MOT Sanakirjat

5h22

James Cook University

4e63

Jamilahden kansanopisto

5f21

Joutsenon Opisto

5f21

Naprapathögskolan 4c69

Jyväskylän Ammattikorkeakoulu Oy

4a41

Jyväskylän kaupunki

4a41

O

Jyväskylän urheiluakatemia

4a41

Opetushallitus 4b39

Jyväskylän yliopisto

4a41

Opiskele maanmittausalaa

4d68

Estonian University of Life Sciences

K

4d68

FCG Talent Oy

5h16

Kajaanin Ammattikorkeakoulu Oy

5h49, 5h47

Kannustin Oy

5f11

Kansaneläkelaitos 5m39

4d73

4c51

Laurea-ammattikorkeakoulu Oy

Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituutti – MTI

Estonian Universities

Gradia 4a41

4d49

Lappeenrannan teknillinen yliopisto, LUT

4e63

4e70

4e60

Lapin Yliopisto

Macleay College

Estonian Business School

GoXplore Finland

4d49

Högskolan på Åland

5g29

4e63

5f15

Lapin ammattikorkeakoulu Oy

Maanpuolustuskorkeakoulu 5g41

Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia

Gordon Institute of Tafe

Laajasalon opisto

Hämeen ammattikorkekoulu, HAMK 5h49

4d65

G

5f29

Humanistinen ammattikorkeakoulu 4d39

Embassy of Germany

Gripore T Popa University of Medicine

L

Karelia Ammattikorkeakoulu Oy

4a51

Nuortenelämä.fi 5m17

5m31

Opiskelijakaupunki Turku

4b51

Otavan Opisto

5f21

Oulun Ammattikorkeakoulu Oy

4b41

Oulun Yliopisto

4b49

P

Kelloseppäkoulu 5f26

Palvelualojen ammattiliitto PAM ry, Servicefacket PAM rf

5k17

Kesko Oyj

5g17

Perussuomalaiset Nuoret ry

5n21

Kesälukioseura ry

4c63

Poliisiammattikorkeakoulu

Keuda 5g23 Kielet ja Viestintä/JY

4a40

Kilroy

4d70

Kirkon Keskusrahasto

5k21

KK Valmennuskeskus Oy

5g1

Puolustusvoimat

4c39, 4c41, 4d41 5g31, 5h31

Pykälä

5n20

Päivölän opisto

5f21

MESSUILLA MUKANA

R Rajavartiolaitos, Raja- ja merivartiokoulu

T 5h41, 5h45

Rauma Maritime Training Center

5k39

Taideyliopisto 4e39 Tallinnan teknillinen yliopisto / Tallinn University of Technology 4d68

Richmond The American International University in London 4a61

Tallinnan yliopisto / Tallinn University

4d68

Riga Stradins University

4e68

Rovaniemen kaupunki

4d49

Tampereen ammattikorkeakoulu Oy

4c41

S

Tampereen Yliopisto

4c41

Toinen reitti yliopistoon -hanke

4a60

Saimaan ammattikorkeakoulu Oy 4d51

TTY-säätiö sr, Tampereen teknillinen yliopisto

4c41

Turun ammattikorkeakoulu Oy

4b51

Turun yliopisto

4b51

SASKY koulutuskuntayhtymä

5m23

Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy

4a37

Savonia-ammattikorkeakoulu oy

4a51

Sector Alarm Oy

5k16

Seinäjoen Ammattikorkeakoulu Oy 5f31 Sininen eduskuntaryhmä

5n30

SPR Veripalvelu

5m21

Stadin ammattiopisto, Helsingin kaupunki

Työtehoseura 5h29 Työväen Akatemian Kannatusosakeyhtiö 5f20

U 4a61

5h11

University of Kent

4a61

STS Kielimatkat ja vaihto-oppilasohjelmat

University of Leeds

4a61

4d71

University of Southampton

4a61

Studentum Oy

5g11

Study UK

4a61

University of the West of England, Bristol (UWE)

4a61

Suomen Ilmailuopisto Oy

5k41

University of Worcester

4e71

Suomen kauppakorkeakoulut – Föreningen för Handelshögskolorna i Finland – (ABS) ry

5g38

Suomen Keskustanuoret ry

5n14

Suomen Lukiolaisten Liitto ry, Finlands Gymnasistförbund rf

4a48

Suomen Nuorisoyhteistyö – Allianssi ry, ruotsiksi Finlands Ungdomssamarbete – Allians rf

4a68

Svenska Handelshögskolan

4e40

Sähköalalla riittää töitä

5h21

URHEILUOPISTOJEN YHDISTYS RY 5k31

V, W Oy Vaasan ammattikorkeakoulu – Vasa yrkeshögskola Ab

4e51

Vaasan kaupunki

4e51

Vaasan Yliopisto

4e51

Valmennustiimi Eximia Oy

5g10

Western Sydney University

4e63

Katso ajankohtainen lista: studiamessut.fi

Messuoppaan tiedot perustuvat näytteille­asettajien 5.10.2018 mennessä jättämiin tietoihin. Messukeskus ei vastaa virheellisyyksistä.

X, Y, Å Xamk – Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu 5g49 Yrkeshögskolan Novia Ab Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi

Univeristy of Essex

Suomen Kansanopistoyhdistys – Finlands Folkhögskolförening ry 5f21

Näin luet messuopasta: Esim. osasto 5b160 5=halli, b=käytävä 160=osasto

Åbo Akademi

4b51 4e51 4b51, 4e51