Page 1

FRIEDRICHSHAFEN, GERMANY

2014

JULY 10 – 13

GUIDE FOR TRADE VISITORS ONLY

THE SUMMIT OF OUTDOOR BUSINESS WWW.OUTDOOR-SHOW.COM


2014 ROTHAUSHALL A1 HALL A2

HALL A3

HALL A4 HALL A5

HALL A6 HALL A7

FOYER WEST

OPEN AIR GROUNDS WEST

HALL ALLOCATION HALLENBELEGUNG HALL B1

Tent City Hall of Visions: OutDoor Trend Show & Trend Windows, bouldering wall & DAV, Tent City Clothes, backpacks, shoes, sleeping bags, tents, travel food, mountaineering/climbing equipment, impregnation, first aid kit, rescue technologies, water preparation, accessories Clothes, fabrics and fibres, textile accessories Clothes, tents, backpacks, sleeping bags, mountaineering equipment, navigation equipment, textile accessories, cameras, accessories, “Scandinavian Village”, Scandinavian Outdoor Group, aquatic sport, fabrics, shoes Shoes and shoe accessories, socks/stockings, walking sticks Clothes, shoes, backpacks, camping equipment, climbing equipment, sleeping bags, tents, accessories Trade visitor registration, DAV Intersport, merchandising systems, shop furnishings, software, publishers, job and business relationships market, specialist literature, Service Center, Paddle Expo: canoes, kayaks & SUP Tents, clothes, camping equipment, mountaineering equipment, GORE FEEL GOOD Lounge, Flying Fox, OutDoor Party

HALL B2

HALL B3

HALL B4 HALL B5

PASSAGE EAST FOYER EAST

OPEN AIR GROUNDS EAST

Backpacks, sleeping bags, clothes, first aid kit, travel equipment, rescue technologies, care products, impregnation, navigation systems, cameras, accessories Mountaineering/climbing equipment, backpacks, sleeping bags, rescue technologies, shoes, clothes Mountaineering/climbing equipment, camping gear, backpacks, tents, clothes, accessories Clothes, fabrics and fibres, shoes, textile accessories Clothes, shoes, backpacks, sleeping bags, camping equipment, tents, accessories Sport 2000/Outdoor professionals, publishers, trend agencies Project Management OutDoor, trade visitor registration, Service Center, OutDoor INDUSTRY AWARD, EOCA European Outdoor Conservation Association, publishers Slackline, Ropes Course Village, climbing, rope course and accessories, Healthy Food Bar

- Subject to alterations -

Konferenz-Zentrum West Conference Center West Service Center Ost 2 East 2

Tor A Gate A

Freigelände West Open Air Grounds West

HYMER CITY

CAMPING nur Zelte Tents only

Ost 1 East 1 Eingang/Foyer Ost Entrance/Foyer East

2

Presse/Konferenz-Zentrum Ost Press/Conference Center East

Freigelände Ost Open Air Grounds East

Eingang Entranc

Tor B Presse-Zentru Gate B Press Center W


ROTHAUSHALLE A1 HALLE A2

HALLE B1

Zeltstadt

HALLE A3

HALLE A4 HALLE A5

HALLE A6 HALLE A7

FOYER WEST

FREIGELÄNDE WEST

Hall of Visions: OutDoor Trend Show & Trend Windows, Boulderwand & DAV, Zeltstadt Bekleidung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Reisenahrung, Kletterausrüstung, Imprägniermittel, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Schuhe, Zelte, Wasseraufbereitung, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Textilzubehör Bekleidung, Zelte, Rucksäcke, Schlafsäcke, Kletterausrüstung, Navigationssysteme, Textilzubehör, Kameras, Zubehör, „Scandinavian Village“, Scandinavian Outdoor Group, Wassersport, Schuhe, Stoffe Schuhe und Schuhzubehör, Socken, Walking-Stöcke Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Campingausrüstung, Kletterausrüstung, Schlafsäcke, Zelte, Zubehör Fachbesucher-Akkreditierung, DAV, Intersport, Warenwirtschaftssysteme, Ladenbau, Software, Verlage, Jobbörse, Fachpresse, Service Center, Paddle Expo: Kanus, Kajaks & SUP Zelte, Bekleidung, Campingzubehör, Kletterzubehör, GORE FEEL GOOD Lounge, Flying Fox, OutDoor Party

West 2

HALLE B2

HALLE B3

HALLE B4 HALLE B5

ÜBERGANG OST FOYER OST

FREIGELÄNDE OST

Rucksäcke, Schlafsäcke, Bekleidung, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Globetrotterausrüstung, Pflegemittel, Imprägniermittel, Rettungstechnik, Navigationssysteme, Kameras, Zubehör Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Rettungstechnik, Schuhe, Bekleidung Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Campingausrüstung, Zelte, Rucksäcke, Bekleidung, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Schuhe, Textilzubehör Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Schlafsäcke, Campingausrüstung, Zelte, Zubehör Sport 2000/Outdoor Profis, Verlage, Trend-Agenturen Projektleitung OutDoor, Fachbesucher-Akkreditierung, Service Center, OutDoor INDUSTRY AWARD, EOCA European Outdoor Conservation Association Slackline, Klettern, Hochseilgarten und Zubehör, Healthy Food Bar

- Änderungen vorbehalten-

NEW / NEU OUTDOOR APP 2014 FREE / GRATIS-DOWNLOAD: WWW.OUTDOOR-SHOW.COM

Rothaus Hall

Messe-See Lake

g/Foyer West ce/Foyer West

um West/Verwaltung West/Administration

West 1

3


INFO, TRENDS & ACTION

2014 OUTDOOR CONFERENCES in partnership with the European Outdoor Group

This year’s conference programme has been extended. In addition to the important expert lectures and interactive discussion rounds on hot topics of our industry we now also emphasise retailer specific questions. The spectrum of conference events stretches from hands-on workshops to panel discussions – in English or German, when indicated simultaneously translated. Please find the full schedule from page 12. Conference Center, Foyer East, 1st floor Thu July 10 to Sun July 13, all day Breakfast for attendees Fri July 11 and Sat July 12, 7.30 a.m.

EOCA – EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conversation Association (EOCA), Foyer East Thu July 10 to Sat July 12, 9 a.m. – 5 p.m. Sun July 13, 9 a.m. – 12 p.m.

FEEL GOOD LOUNGE BY GORE-TEX® PRODUCTS This year, GORE would like to invite you to relax and enjoy yourself in their FEEL GOOD Lounge, Open Air Grounds West. During the complete show, GORE will be offering you a beach feeling and chill out atmosphere in the Open Air Grounds West. Give your feet a break and stop by! Relax for a while and FEEL GOOD! 4


OUTDOOR INDUSTRY AWARD The OutDoor INDUSTRY AWARD is the globally acknowledged award for innovative outdoor products. The award – presented during the OutDoor trade fair – draws the attention of the entire industry and the press towards the award-winning products and manufacturers. Presentation of the 9th OutDoor INDUSTRY AWARD Thu July 10, 5.30 p.m., Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

OUTDOOR PARTY

sponsored by

The obligatory event for all fun-lovers. The cult party is again being held in a total of three party zones. The OutDoor Party admission fee (€15) includes the POLARTEC® party t-shirt, all food and four drink vouchers. Ticket sales: Foyers West and East. Free shuttle bus, departure at 00.30 a.m., Entrance West.

supporting the

Sat July 12, 6.00 p.m. 1. Party Zone: Open Air Grounds West Coverrock with the group “McSunday” 2. Party Zone: Atrium Soulful funk and house music from DJ Gianluca de Tiberiis and DJ Enrico Rosica 3. Party Zone: Press Garden from 7.30 p.m. Rock’n’Roll with the group “The Monroes”

PADDLE DAYS IN FOYER WEST & OPEN AIR GROUNDS WEST After its successful launch at the OutDoor 2013, the canoe & kayak scene will be back again in Friedrichshafen in 2014. Well-known brands will showcase product novelties as well as everything to do with canoes, kayaks and stand up paddling in the Watersport Village in Foyer West and the Open Air Grounds West to perfectly round off the portfolio of outdoor sports presented at the OutDoor. In addition, visitors will have the opportunity to thoroughly test boats from different manufacturers on the trade fair lake at Entrance West.

5


HALL OF VISIONS

2014 All the upcoming trends in design, cuts, colours and materials - the Hall of Visions, Hall A2 offers you a glimpse into the future. Three times a day - for the exact times, see the timetable - the Trend show will point out what direction the market is going. All day long, you can also see the coming trends in the “Trend windows”. Furthermore there is a booklet to take home which offers retailers valuable guidance. The “Hall of Visions” offers an all-round innovative ambience which, thanks to the bar and corresponding furnishings, invites you to relax. Hall A2 also hosts the awards ceremony, the Movie Nights and the boulder competitions. It also includes a part of the Tent City.

OUTDOOR TREND SHOW Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m.*, Hall of Visions, Hall A2. *Friday 4.30 p.m.

OUTDOOR BOULDERCUP Hall of Visions, Hall A2 Thu July 10 – Sat July 12 Public Bouldering Fri July 11 Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 Qualification 12 a.m. – 4.30 p.m. Sat July 12 Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 Semi-final 11.30 a.m. – 2 p.m. Final 4.30 p.m. – 7.00 p.m. Sun July 13 High Jump Contest Qualification 9.30 a.m. – 10.30 a.m. Final 12.00 p.m. 6

presented by


OUTDOOR TENT CITY Rothaus Hall A1, Hall of Visions, Hall A2 and Open Air Grounds West The unique tent exhibition for an extensive overview of the market. More than 30 exhibitors present all their new products over an area of more than 10,000 m².

OUTDOOR MOVIE NIGHTS Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage Thu July 10, 6.30 p.m. The BANFF-TOUR 2014 - FILM FESTIVAL WORLD TOUR presented by PrimaLoft® and Vaude Film in English with German subtitles. Ironically the main person of the BANFF Mountain Film Festival World Tour has never been on top of a mountain before: Elizabeth Ann Hawley, 90 years old, moved from Chicago to Nepal as a young woman and has been keeping record of over 80,000 expeditions over the years. Fri July 12, 6.30 p.m. “BERGE IM KOPF“ by Matthias Affolter - Switzerland / 2014 / 93 min presented by Italian Outdoor Group Film in German with English subtitles. The film allows us to share the passion and doubts of four generations of climbers. Berge im Kopf brings us up close to their passion and all the related issues.

7


INFO, TRENDS & ACTION

2014 OUTDOOR CONFERENCES

in Partnerschaft mit der European Outdoor Group Das diesjährige Konferenzprogramm ist erweitert worden. Zusätzlich zu den wichtigen Expertenvorträgen und interaktiven Gesprächsrunden über brennende Themen der Industrie und der Gesamtbranche liegt nun ein weiterer Schwerpunkt auf Fragen des Einzelhandels. Das Spektrum der Veranstaltungsformate reicht von praxisorientierten Workshops bis zur Podiumsdiskussion – in englischer oder deutscher Sprache, ggf. simultan gedolmetscht. Das komplette Programm finden Sie ab Seite 16. Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1.OG Do. 10. bis So. 13. Juli, ganztägig Frühstück für Konferenzteilnehmer Fr. 11. und Sa. 12. Juli, 7:30 Uhr

EOCA – EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION Umweltschutz-Spendenaktion: Mach eine Spende, such dir ein schönes Stück für deine Outdoor-Ausrüstung und unterstütze damit den Naturschutz! Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost Do. 10. bis Sa. 12. Juli, 9:00–17:00 Uhr So. 13. Juli, 9:00–12:00 Uhr

FEEL GOOD LOUNGE BY GORE-TEX® PRODUCTS In diesem Jahr möchte euch GORE zum Wohlfühlen und Entspannen in die FEEL GOOD Lounge, Freigelände West, einladen. GORE versorgt euch an allen vier Messetagen mit Beach Feeling und Chillout-Atmosphäre. Gönnt euren Füßen eine kleine Erholungspause und kommt vorbei! Relax for a while and FEEL GOOD! 8


OUTDOOR INDUSTRY AWARD Der OutDoor INDUSTRY AWARD ist die weltweit anerkannte Auszeichnung für innovative Outdoor-Produkte. Der während der OutDoor Messe verliehene Award lenkt die Aufmerksamkeit der gesamten Branche und Presse auf die ausgezeichneten Produkte und Hersteller. Preisverleihung 9. OutDoor INDUSTRY AWARD Do. 10. Juli, 17.30 Uhr, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

OUTDOOR PARTY Das Pflichtprogramm für alle, die Spaß haben wollen. Die Kult-Party findet wieder in drei verschiedenen Party-Zonen statt. Im OutDoor Partyeintritt (€ 15,-) sind das POLARTEC® Party-T-Shirt, alle Speisen und vier Getränkegutscheine enthalten. Ticketverkauf: Foyer West und Ost. Kostenlose Bus-Shuttles, Abfahrt 0:30 Uhr, Eingang West.

gesponsert von

zur Unterstützung von

Samstag, 12. Juli, 18:00 Uhr 1. Party-Zone: Freigelände West Coverrock mit der Band „McSunday“ 2. Party-Zone: Atrium Gefühlvolle Funk- und Housebeats mit DJ Gianluca de Tiberiis und DJ Enrico Rosica 3. Party-Zone: Pressegarten ab 19:30 Uhr Rock’n’Roll mit „The Monroes“

PADDLE DAYS IM FOYER WEST & FREIGELÄNDE WEST Nach dem erfolgreichen Start auf der OutDoor 2013 zeigt sich die Kanu- & Kajak Szene auch 2014 wieder in Friedrichshafen. Namhafte Marken zeigen im Wassersport-Village „Paddle Days“ Produktneuheiten sowie alles rund um das Thema Kanu, Kajak & Stand Up Paddling und runden damit das Portfolio der Natursportarten auf der OutDoor perfekt ab. Zusätzlich haben Besucher die Möglichkeit, Boote verschiedener Hersteller auf dem Messe-See am Eingang West auf Herz und Nieren zu testen.

9


HALL OF VISIONS

2014 Die kommenden Trends in Sachen Design, Schnitte, Farben und Materialien – die Hall of Visions bietet in der Halle A2 den Blick in die Zukunft. Dreimal täglich – genaue Zeiten siehe Timetable - zeigt die Trend Show, wohin die Reise geht. Ganztägig sind die kommenden Trends auch in den „Trend Windows“ zu sehen. Ein Booklet zum Mitnehmen bietet dem Handel zudem wertvolle Orientierungshilfen. Die „Hall of Visions“ bietet ein innovatives Gesamt-Ambiente, das dank Bar und entsprechendem Mobiliar auch zum Relaxen einlädt. In der Halle A2 finden auch die Award-Verleihung, die Movie Nights sowie die Boulder Wettbewerbe statt. Ebenfalls integriert ist ein Teil der Zeltstadt.

OUTDOOR TREND SHOW Täglich 11:00, 14:00 und 16:00* Uhr, Hall of Visions, A2 *Freitag 16.30 Uhr

OUTDOOR BOULDERCUP Hall of Visions, Halle A2 Do. 10. Juli bis Sa. 12. Juli Publikumsklettern Fr. 11. Juli Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 Qualifikation 12:00–16:30 Uhr Sa. 12. Juli Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 Halbfinale 11:30–14:00 Uhr Finale + anschl. Siegerehrung 16:30–19:00 Uhr So. 13. Juli High Jump Contest Qualifikation 9:30–10:30 Uhr Finale 12:00 Uhr 10

präsentiert von


OUTDOOR ZELTSTADT Rothaushalle A1, Hall of Visions, Halle A2 und Freigelände West Die einzigartige Zeltausstellung für den umfassenden Marktüberblick. Über 30 Aussteller präsentieren auf über 10.000 m² alle Neuheiten.

OUTDOOR MOVIE NIGHTS Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne Do. 10 Juli, 18:30 Uhr DIE BANFF-TOUR 2014 – FILM FESTIVAL WORLD TOUR präsentiert von PrimaLoft® und Vaude Film auf Englisch mit deutschen Untertiteln. Ironischerweise stand die Hauptperson der BANFF Mountain Film Festival World Tour noch nie auf einem Berggipfel: Die 90-jährige Elizabeth Ann Hawley kam als junge Frau aus Chicago nach Nepal und hat seitdem über mehr als 80.000 Expeditionen Buch geführt. Fr. 12 Juli, 18:30 Uhr „BERGE IM KOPF“ von Matthias Affolter – Switzerland / 2014 / 93 min präsentiert von der Italian Outdoor Group Film auf Deutsch mit englischen Untertiteln. Das Hochgebirge ist Fluchtort wie Heimat für Bergsteiger aus vier Generationen. Berge im Kopf bringt uns ihre Passion und die damit verbundenen Fragen nahe.

11


THU JULY 10 11:30

CHRISTIAN WEISS mindyourbrand

German 45 min

Customer Profiles and Buying Motives in the Outdoor Market Who are outdoor customers - what makes them tick, what activities do they go in for and why? What equipment does he or she have for their activities, which product characteristics are decisive for making a purchase and what kind of buying process do they prefer? All the answers will be provided by mindyourbrand with their representative end-user population survey for the DACH region. 13:00

DR ANDREAS SCHMIDT Hohenstein Laboratories

German 45 min

Lecture – The Search of Wearing Comfort - new clothing physiological measurement methods for sports and outdoor clothing 14:00

ARMIN SCHMID PayPal

45 min

SILKE OFF Hohenstein Laboratories

45 min

FLORIAN HEINZ ppm planung + projekt management GmbH Environmental Sustainability and Temporary Architecture a contradiction? Based on an example of store design by Jack Wolfskin, this is a demonstration of how an awareness of the ecological environmental has been implemented in a store concept. The aim: to leave the smallest possible carbon footprint without compromising on appearance and functionality. Within this framework, we have made the calculation for the entire life cycle of this kind of store with sustainability in mind and will be presenting here both the figures and the benefits achieved.

15:00

MATHIAS BASEDOW European Outdoor Group

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

The European Outdoor Market - an overview The EOG’s State of Trade survey is a key market research study for the outdoor industry, reporting market data across almost 50 product lines from seven main categories - apparel, footwear, backpacks & luggage, sleeping bags & mattresses, tents, climbing equipment and outdoor accessories. The study has developed each year since it was launched in 2010 and there are now over 110 outdoor brands taking part in the project. The EOG will provide an update on key market developments in a number of areas, including the overall market landscape for Europe, and country and product specific performance. You can also learn more about joining the project if you are not already taking part. Register at www.europeanoutdoorgroup.com to secure a guaranteed place.

12

Room ROM

German

Workshop - textile properties (functional clothing)

15:00

Room LONDON English

The Future of Payments What are the trends in online, mobile and POS payment for retailers, merchants and consumers? Hear news and insights from one of the most innovative companies in the global payment sector. PayPal continues to be at the forefront of the digital payments revolution, making payments fast, safe and easy for more than 148 million active accounts in 26 currencies and across 193 markets. 15:00

Room ROM

Room LONDON German 45 min Room ROM

English 45 min Room BERLIN


Sustainability

Trends

Economics

Workshops

Subject to alterations

FRI JULY 11 PANEL DISCUSSION

08:00

Selective Distribution – model for the future?

08:00

GABRIEL ARTHUR & DANIEL NEILSON

English

German

1h Room BERLIN English 1h

Editor’s Green Choice – what to publish regarding sustainability? Trade and consumer press want your stories but they are quick to disengage if they don’t see value in the story you are providing. The press needs believable stories, ones to engage the retailer and the consumer. In this workshop, leading magazine editors from NORR and TGO let you know what they need – which story, format and style they can use. Learn how to ensure you aren’t seen to be greenwashing, leading the consumer astray and how to ensure your story gets through. Gain an insight into how the press works and get first hand knowledge about the delivery of your story. 11:00

NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Colours & Trends in Outdoor Clothing for Summer 2016 The trend lecture of IDEAS Active Sports Design Network presents a detailed and inspiring overview of developments and trends which will influence outdoor clothing for summer 2016. Nora Kühner, Secretary General of IDEAS, presents the seasonal design and colour trends based upon the successful and reliable IDEAS colour forecast.

11:00

ERIK NEUMEYER & UTE DICKS DEUTSCHER WANDERVERBAND Nothing Beats Hiking - know your target group and meet customer needs 100%

13:00

TARA SCALLY Fair Wear Foundation WellMade – Apparel employees for a better life – Improving working conditions in the supply chain

14:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

EUROPEAN OUTDOOR GROUP

Durable Water Repellency - care, and the consumer’s expectations Recent research shows that consumer needs are different to what the industry understands and that they have very little knowledge regarding aftercare. This session will provide an insight into where the gaps in knowledge are and provide an opportunity to discuss how the situation could be improved. 15:00

KNUT JAEGER

Room PARIS

English

German

45 min Room BERLIN

German 35 min Room LONDON English 45 min Room LONDON English 30 min Room PARIS

English 1h

Current Market Figures for China, Trends, Support Programme for Newcomers and Finding Partners in China The most important figures for the Chinese outdoor market in 2013 and an outlook for 2014, as well as a status quo report on the leading Chinese outdoor exhibition “Asia Outdoor”. Discussion and questions about trading patterns, trends, and the risks of the Chinese market are also on the agenda.

Room BERLIN

13


SAT JULY 12 08:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

SUSTAINABILITY BREAKFAST

Always popular, this event is an appetising way to start your day at OutDoor. Covering the latest subjects affecting the industry - working with your suppliers, and understanding biocides and nanotechnology. During breakfast, there will also be a look at how the EU’s Product Environmental Footprinting pilots are working. Register at www.europeanoutdoorgroup.com to secure a guaranteed place. 08:00

NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Diversity - the next challenge in sports. What customers really want Faster, higher, further - a glance at the sports industries and their products shows pictures of a masculine world. Rather homogenous collections follow more or less the ideal of high-performance challenges, loaded with sweat and adrenaline. Yet many women practising sports don´t feel attracted by this attitude – neither by the advertising campaigns nor by the products themselves. It is high time both for industry and retailers to discover the opportunities of diversity!

11:00

MARIANNE VAN DER STEEN Respect the Mountains Safely sell Climbing Materials How can the climbing safety education programme help your business?

13:00

STEVEN COOK Edenspiekermann The Future of Retail - how to prioritise your brand’s physical and digital customer’s experience Think customer first – offer user experience – believe in technology – invest in content: retailers need to look at their customers, their habits and frame service that will lead them down a path to satisfaction. Creating an outstanding customer experience means merging digital and physical space seamlessly by using the right technology and delivering a clear and genuine message that can place your brand at the front of your customers’ minds. This lecture will be connected to Gregor Koall`s talk about bringing content marketing to retail - bridging the online and offline experience (see 3 p.m.)

13:00

GREGOR KOALL Edenspiekermann Bringing Content Marketing to Retail – bridging the online and offline experience 2014 buzzwords, benchmarks and trends in digital marketing. The difference between content strategy and content marketing. How to incorporate customer-oriented thinking throughout all channels or why we should not only think from a tool perspective. This lecture will be connected to Steven Cook’s talk about The Future of Retail - how to prioritise your brand’s physical and digital customer’s experience. (see 1 p.m.)

15:00

FLORIAN HORSCH Hypecask XS Meets XL - 3D printing tiny or huge objects 3D printing meets OutDoor! What can 3D printing do for outdoor companies and their customers? What’s possible with today`s printers? What materials are available? How detailed and how big can we go? This talk is your jump start into a world of endless possibilities.

14

1 h 30 min Room BERLIN/PARIS

English 45 min Room LONDON

English 45 min Room ROM English

German

45 min Room BERLIN

English Manufacturing - where is the next move? First we had off-shoring, now the latest terms are re-shoring, on-shoring, and next-shoring, but what could this mean for your company.

15:00

English

1h Room PARIS

English 45 min Room PARIS

English 45 min Room ROM


Sustainability

Trends

Economics

Workshops

Subject to alterations

SUN JULY 13 10:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

EUROPEAN OUTDOOR GROUP

EOG Sustainbility Quo vadis? An informal get together for everyone interested in the EOG’s sustainability work. Ask questions, find out what is going on, and how the work is being taken forward. 11:00

MARKUS SCHWENK Carpego 5 Provocative Statements about Selling Modern Sporting Goods Sell first, then discuss! From talking brochure stands to confident speakers! But I have to listen to the customer! – Rubbish! Money doesn’t matter! “But actually, no one should have any problems with the expensive prices, right?” – Why every single word in this sentence is wrong! We sell by speaking!

11:00

DON GLADSTONE Peoplework The Active Retail Culture Knowledge and experience combined with excellent communication skills are the key to having confident, enthusiastic sales teams. The lecture will cover the foundation to any successful, sustainable retail business whose aim is to provide the best in customer care and loyalty.

13:00

PAUL BIEBER & WOLFGANG WAGNER Columbus Interactive Local Online Marketing for Retail - strategies for customer acquisition The importance of region-specific information can be clearly seen on the Internet. In particular, search engines try to deliver results that are tailored to the respective location of the user. The lecture deals with the question of which local online marketing tools regional retailers / companies should use for local positioning on the Internet. It focuses on the subjects of being found locally and digital customer acquisition - from Internet visitor to the buyer in the shop.

English 1 h 30 min Room BERLIN

German 45 min Room LONDON

English 45 min Room ROM

German 45 min Room LONDON

15


DO, 10. JULI 11:30

CHRISTIAN WEISS mindyourbrand

Deutsch 45 min

Kundenprofile und Kaufmotive im Outdoor-Markt Wer ist eigentlich der Outdoor-Kunde - wie tickt er, welchen Aktivitäten geht er nach und warum überhaupt? Welche Ausrüstung besitzt er dafür, welche Produkteigenschaften sind für ihn kaufentscheidend und wie läuft der Kaufprozess bevorzugt ab? Die Antworten liefert die bevölkerungsrepräsentative Endkundenbefragung in der DACH-Region von mindyourbrand. 13:00

DR. ANDREAS SCHMIDT Hohenstein Laboratories

Deutsch 45 min

Vortrag – Dem Tragekomfort auf der Spur – neue bekleidungsphysiologische Messmethoden für Sport- und Outdoorkleidung 14:00

ARMIN SCHMID paypal

45 min

SILKE OFF Hohenstein Laboratories

45 min

FLORIAN HEINZ ppm planung + projekt management GmbH Ökologische Nachhaltigkeit und temporäre Architektur – ein Widerspruch? Am Beispiel des Ladenbaus von Jack Wolfskin wird demonstriert, wie ein ökologisches Umweltbewusstsein in ein Store-Konzept umgesetzt wurde. Das Ziel: einen möglichst geringen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen, ohne Abstriche bei Optik und Funktionalität. In diesem Rahmen haben wir den gesamten Lebenszyklus eines solchen Ladens unter Nachhaltigkeitsaspekten bilanziert und stellen hier sowohl Zahlen- als auch Realisierungsergebnisse vor.

15:00

MATHIAS BASEDOW European Outdoor Group

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

Der europäische Outdoor-Markt – ein Überblick Der State-of-Trade-Bericht der EOG ist eine zentrale Marktforschungsstudie und stellt der Outdoor-Branche Marktdaten zu fast 50 Produktlinien aus sieben Hauptkategorien zur Verfügung: Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke & Gepäck, Schlafsäcke & Matratzen, Zelte, Kletterausrüstung und Outdoor-Zubehör. Seit ihrer ersten Durchführung im Jahr 2010 hat sich die Studie kontinuierlich weiterentwickelt; mittlerweile nehmen über 110 Outdoor-Marken an dem Projekt teil. Bei dieser Veranstaltung gibt die EOG einen Überblick über die neuesten Marktentwicklungen in verschiedenen Bereichen; sie informiert unter anderem über die grundlegende Marktlandschaft in Europa sowie landes- und produktspezifische Leistungen. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie Teil dieses Projektes werden können. Melden Sie sich an unter www.europeanoutdoorgroup.com und sichern Sie sich eine Platzreservierung!

16

Raum ROM

Deutsch

Workshop – Textileigenschaften (Funktionskleidung)

15:00

Raum LONDON Englisch

Die Zukunft des Zahlungsgeschäfts Welche Trends erwarten Groß- und Einzelhändler und Verbraucher in den Bereichen Online-Zahlungen, Handy-Zahlungen und POS-Zahlungen? Eines der innovativsten Unternehmen im globalen Zahlungsverkehr berichtet über die neuesten Entwicklungen und Erkenntnisse der Branche. PayPal nimmt nach wie vor eine Vorreiterrolle bei der Revolution digitaler Zahlungslösungen ein und bietet mehr als 148 Millionen angemeldeten Kunden in 193 Ländern und 26 Währungen die Möglichkeit, ihre Zahlungen schnell, sicher und problemlos auszuführen. 15:00

Raum ROM

Raum LONDON Deutsch 45 min Raum ROM

Englisch 45 min Raum BERLIN


Nachhaltigkeit

Trends

Wirtschaft

Workshops

Änderungen vorbehalten

FR, 11. JULI PODIUMSDISKUSSION

08:00

Selektiver Handel – Zukunftsmodell oder Sackgasse?

08:00

GABRIEL ARTHUR & DANIEL NEILSON

Englisch

Deutsch

1h Raum BERLIN Englisch 1h

Die grüne Qual der Wahl der Redakteure – welche Nachhaltigkeitsthemen sollten publiziert werden? Fach- und Publikumspresse möchten Ihre Artikel haben – doch sie verlieren schnell das Interesse, wenn sie den Nutzen der angebotenen Story nicht gleich erkennen. Die Presse hat Bedarf an glaubwürdigen Geschichten, die die Aufmerksamkeit von Handel und Verbrauchern wecken. In diesem Workshop geben die leitenden Redakteure der Zeitschriften NORR und TGO Aufschluss über ihre Anforderungen und berichten, welche Storys, welche Formate und welcher Stil für sie von Belang sind. Lernen Sie, wie Sie sicherstellen können, dass Sie nicht in die Greenwashing-Falle tappen und Ihnen zur Last gelegt wird, die Verbraucher in die Irre zu führen. Erfahren Sie, auf welche Weise Sie das Publikum mit Ihrem Artikel auf jeden Fall ansprechen. Gewinnen Sie einen Einblick in die Arbeit der Presse und profitieren Sie von Branchenkenntnissen aus erster Hand – für eine optimale Vermittlung Ihrer Geschichte. 11:00

NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Farben & Trends im Bereich Outdoor-Bekleidung/Sommer 2016 Der Trendvortrag von IDEAS Active Sports Design Network gibt einen detaillierten und inspirierenden Überblick darüber, welche Entwicklungen und Trends für die Outdoor-Mode des Sommer 2016 von Belang sein werden. Auf Grundlage der bewährten und zuverlässigen IDEAS-Farbprognose präsentiert Nora Kühner, Secretary General of IDEAS, die saisonalen Design- und Farbtrends des nächsten Sommers.

11:00

ERIK NEUMEYER & UTE DICKS DEUTSCHER WANDERVERBAND Nichts geht über Wandern – 100 % Zielgruppe Kundenwünsche kennen und erfüllen

13:00

TARA SCALLY Fair Wear Foundation WellMade – Angestellte der Bekleidungsindustrie für ein besseres Leben – Verbesserungen der Arbeitsbedingung entlang der Lieferkette

14:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

EUROPEAN OUTDOOR GROUP

Dauerhafte Wasserabweisung – Materialbehandlung und Kundenerwartungen Jüngste Studien zeigen, dass die Verbraucherwünsche von den Vorstellungen der Branche abweichen und dass das Wissen über die richtigen Pflegemaßnahmen sehr begrenzt ist. Diese Veranstaltung zeigt auf, wo die Wissenslücken stecken, und bietet Gelegenheit zur Diskussion über Verbesserungsmöglichkeiten. 15:00

KNUT JAEGER

Raum PARIS

Englisch

Deutsch

45 min Raum BERLIN

Deutsch 35 min Raum LONDON Englisch 45 min Raum LONDON Englisch 30 min Raum PARIS

Englisch 1h

Aktuelle Marktzahlen China, Trends, Supporting Programm für Neueinsteiger und Partnersuche in China Die wichtigsten Kennzahlen des Outdoor-Marktes China für 2013 und ein Ausblick für 2014 sowie ein Status-quo-Bericht zur chinesischen Outdoor-Leitmesse „Asia Outdoor“. Diskussion und Fragen zu Handelsstrukturen, Trends und Risiken des chinesischen Marktes sind ebenfalls vorgesehen.

Raum BERLIN

17


SA, 12. JULI 08:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

NACHHALTIGKEITSFRÜHSTÜCK

Diese beliebte Veranstaltung ist eine anregende Möglichkeit, Ihren Tag auf der OutDoor zu beginnen. Sie behandelt die jüngsten Entwicklungen in der Branche, die die Arbeit mit Ihren Lieferanten betreffen, und vermittelt neue Erkenntnisse zu Bioziden und Nanotechnologien. Während des Frühstücks wird außerdem ein Blick auf die Arbeit der EU-Pilotprojekte zum Thema „Product Environmental Footprinting“ geworfen. Melden Sie sich an unter www.europeanoutdoorgroup.com und sichern Sie sich eine Platzreservierung! 08:00

NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Diversität – die nächste Herausforderung im Sport Was Kunden wirklich wollen ... Schneller, höher, weiter – ein Blick in die Welt des Sports und seiner Produkte enthüllt eine durch und durch maskuline Welt: eher gleichförmige Kollektionen, die alle (manche mehr, manche weniger) den Idealen Höchstleistung und Wagemut hinterherjagen, gepaart mit den Assoziationen Schweiß und Adrenalin. Dennoch gibt es zahlreiche sportbegeisterte Frauen, die sich von dieser Haltung nicht angezogen fühlen – weder von den Werbekampagnen noch von den Produkten an sich. Höchste Zeit also für Branche und Handel, die Chancen der Diversität zu erkennen!

11:00

MARIANNE VAN DER STEEN Respect the Mountains Kletterausrüstungen sicher verkaufen Wie ein Klettersicherheitstraining Ihnen und Ihrem Geschäft nützen kann.

13:00

STEVEN COOK Edenspiekermann Die Zukunft des Einzelhandels – wie Sie das physische und digitale Kundenerlebnis Ihrer Marke vorrangig positionieren Kunde als König – Angebot Nutzererlebnis – Vertrauen in Technik – Investition in Inhalte: Einzelhändler müssen sich die Gepflogenheiten ihrer Kunden genau ansehen und Leistungen anbieten, die die erkannten Wünsche zielgerichtet erfüllen. Die Schaffung eines hochwertigen Kundenerlebnisses gelingt durch die nahtlose Verschmelzung digitaler und physischer Räume mithilfe geeigneter Technologien. Wichtig ist außerdem eine klare und unverwechselbare Werbebotschaft, mit der Sie Ihre Marke ganz weit oben im Bewusstsein Ihrer Kunden verankern. Dieser Vortrag steht in engem Zusammenhang mit dem Referat von Gregor Koall: Contentmarketing im Einzelhandel – der Brückenschlag zwischen Online- und Offline-Erlebnis (siehe 15:00 Uhr)

13:00

GREGOR KOALL Edenspiekermann Contentmarketing im Einzelhandel – der Brückenschlag zwischen Onlineund Offline-Erlebnis Die Schlagwörter, Benchmarks und Trends des digitalen Marketings 2014. Der Unterschied zwischen Contentstrategie und Contentmarketing. Wie die Integration eines kundenorientierten Denkens über alle Kanäle hinweg gelingt oder warum wir mehr als nur einen rein instrumentellen Blickwinkel einnehmen sollten. Dieser Vortrag steht in engem Zusammenhang mit dem Referat von Steven Cook: Die Zukunft des Einzelhandels – wie Sie die physische und digitale Kundenerfahrung Ihrer Marke vorrangig positionieren (siehe 13:00 Uhr)

15:00

FLORIAN HORSCH Hypecask XS trifft XL – 3D-Druck winziger und riesiger Objekte 3D-Printing meets OutDoor! Welchen Nutzen können 3D-Druckverfahren für Outdoor-Unternehmen und deren Kunden bringen? Welche Möglichkeiten bieten moderne Drucker? Welche Materialien stehen zur Auswahl? Wie sehr können wir ins Detail gehen und wo ist das Limit nach oben? Dieses Referat ist Ihre Starthilfe in eine Welt der unbegrenzten Möglichkeiten...

18

1 h 30 min Raum BERLIN/PARIS

Englisch 45 min Raum LONDON

Englisch 45 min Raum ROM Englisch

Deutsch

45 min Raum BERLIN

Englisch Produktion – wohin geht die Reise? Vor einiger Zeit hatten wir uns noch mit dem Thema Offshoring auseinanderzusetzen – jetzt lauten die neuesten Schlagwörter Reshoring, Onshoring und Nextshoring ... Erfahren Sie, was dies für Ihr Unternehmen zu bedeuten hat.

15:00

Englisch

1h Raum PARIS

Englisch 45 min Raum PARIS

Englisch 45 min Raum ROM


Nachhaltigkeit

Trends

Wirtschaft

Workshops

Änderungen vorbehalten

SO, 13. JULI 10:00

EUROPEAN OUTDOOR G R O U P

EUROPEAN OUTDOOR GROUP

European Outdoor Group und Nachhaltigkeit: Quo vadis? Eine informelle Veranstaltung für alle, die an den Tätigkeiten der Sustainability Working Group der EOG interessiert sind. Eine gute Gelegenheit, sich über die Ziele und Fortschritte der Arbeitsgruppe zu informieren und ins Gespräch zu kommen! 11:00

MARKUS SCHWENK Carpego 5 provokante Statements zum modernen Sportartikelverkauf Erst verkaufen, dann beraten! Vom sprechenden Prospektständer zum souveränen Gesprächsführer! „Ich muss doch auf den Kunden eingehen!“ – Schwachsinn! Geld spielt keine Rolle! „Aber eigentlich müsste man ja keine Probleme mit den teuren Preisen haben, oder?“ – Warum in diesem Satz jedes einzelne Wort falsch ist! Wir verkaufen mit Sprache!

11:00

DON GLADSTONE Peoplework The Active Retail Culture Know-how und Erfahrung in Kombination mit exzellenten Kommunikationsfähigkeiten sind der Schlüssel zu einem selbstbewussten und begeisterungsfähigen Verkaufsteam. Dieser Vortrag beschäftigt sich mit den Fundamenten eines erfolgreichen und nachhaltigen Einzelhandelsgeschäftes, das es sich zum Ziel gesetzt hat, den bestmöglichen Kundenservice zu bieten und eine optimale Kundenbindung zu erreichen.

13:00

PAUL BIEBER & WOLFGANG WAGNER Columbus Interactive Lokales Online-Marketing für den Einzelhandel – Strategien zur Kundengewinnung Die Wichtigkeit von regionalspezifischen Informationen ist im Internet deutlich wahrzunehmen. Insbesondere Suchmaschinen versuchen Ergebnisse zu liefern, die auf den jeweiligen Standort des Users zugeschnitten sind. Der Vortrag behandelt die Frage, welche lokalen Online-Marketinginstrumente regionale Einzelhändler/Unternehmen zur lokalen Positionierung im Internet verwenden sollen. Im Mittelpunkt stehen die Punkte lokale Auffindbarkeit und digitale Kundengewinnung – vom Internetbesucher zum Käufer im Ladengeschäft.

Englisch 1 h 30 min Raum BERLIN

Deutsch 45 min Raum LONDON

Englisch 45 min Raum ROM

Deutsch 45 min Raum LONDON

19


SPEAKERS 2014 STEVEN B. COOK Steven B. Cook made his first experiences in visual communication in Los Angeles, from the outset in the lifestyle and sportswear trade sector. He ran his own design studio and worked in New York for brands like Tommy Hilfiger and Marc Jacobs. In Berlin, he moved back to the agency side and has been at Edenspiekermann since 2011.

Erste Erfahrungen in der visuellen Kommunikation machte Steven B. Cook in Los Angeles, von Beginn an im Markensektor Lifestyle und Sportswear. Er führte sein eigenes Design-Studio und arbeitete in New York für Marken wie Tommy Hilfiger und Marc Jacobs. In Berlin wechselte er zurück auf die Seite der Agentur und ist seit 2011 bei Edenspiekermann.

GREGOR KOALL Gregory Koall has worked in the online marketing business for 15 years. He does consultancy work with agencies and companies on all aspects of digital marketing, develops digital strategies, designs multi-channel marketing campaigns and accompanies brands on their first steps into the digital age.

Seit 15 Jahren arbeitet Gregor Koall im Online-Marketing-Business. Er berät Agenturen und Unternehmen in allen Fragen des digitalen Marketings, entwickelt Digitalstrategien, konzipiert Multichannel-Marketing-Kampagnen und begleitet Marken beim Schritt in das digitale Zeitalter.

MARKUS M. SCHWENK Studied vocational training and occupational psychology. After twelve years as a commissioned officer, an MBA degree course in Houston, many years in sales, staff recruitment and development, he now devotes himself full-time to his work as a sales trainer and communication coach for the B2C trade. He works with sales people, internal coaches, sales managers and sales executives from various industries.

Studierte Berufspädagogik und Arbeitspsychologie. Nach zwölfjähriger Offizierszeit, MBA-Studium in Houston, vielen Jahren in Vertrieb, Personalgewinnung und -entwicklung widmet er sich nun als Verkaufstrainer und Kommunikationscoach konsequent dem B2C-Handel. Er arbeitet mit Verkäufern, internen Coaches, Verkaufsleitern und Verkaufsverantwortlichen der unterschiedlichsten Branchen.

FLORIAN HORSCH Florian Horsch is an Industrial Engineering bachelor student and a well-known 3Dprinting enthusiast and community member of the first hour. Always one step ahead, he decided to launch his own enterprise in 2013 HypeCask, a company dedicated to gathering creative minds and problem solvers to evaluate and make use of the latest hypes in 3Dprinting. Their current project is Delta Tower, one of the tallest 3D-printers on the market.

Florian Horsch studiert Wirtschaftsingenieurwesen und ist ein bekannter 3D-Druck-Enthusiast. Er gehört zu den ersten Mitgliedern der 3D-Druck-Community. 2013 gründete er HypeCask und scharte diverse kreative Köpfe und Problemlöser um sich, die mit ihm gemeinsam die neusten Hypes im Bereich 3D-Druck analysieren und in die Praxis umsetzen. Das aktuelle Projekt von HypeCask ist der Delta Tower, einer der größten 3D-Drucker auf dem Markt.

DON GLADSTONE Don Gladstone has been delivering product and customer care training for 21 years. Don established Peoplework in 1993 and has run seminars and clinics in the US, Canada and Europe. He worked with many of the world’s leading outdoor brands and retailers in delivering effective, sustainable customer sales programmes. Always optimising the consumer’s retail experience to maximise on footfall and sales conversion.

20

Don Gladstone ist seit 21 Jahren im Bereich Produktschulungen und Kundendiensttrainings tätig. 1993 gründete er Peoplework. Seine Seminare und Workshops führen ihn durch die Vereinigten Staaten, Kanada und Europa. Viele der wichtigsten Outdoor-Marken und -Händler haben bei der Entwicklung effektiver und nachhaltiger Absatzstrategien bereits von seinen Ideen profitiert. Ziel ist die Optimierung des Einkaufserlebnisses zur Erhöhung von Kunden- und Umsatzzahlen.


FLORIAN HEINZ Florian Heinz is a graduate engineer in timber construction and interior work. As general manager and director of Planning and Project Management Ltd., he is responsible for project management, construction and development, costing and purchasing. He has over 8 years experience in shop fitting. This ranges from the development to the realisation of, predominantly, their own concepts for brands, retailers, showrooms or shop-in-shop concepts.

Florian Heinz ist Dipl. Ing. (FH) für Holzbau und Ausbau. Als Prokurist und Bereichsleiter der Planung und Projektmanagement GmbH verantwortet er Projektmanagement, Konstruktion und Entwicklung, Kalkulation und Einkauf. Er hat über 8 Jahre Erfahrung im Ladenbau. Sie reicht von der Entwicklung bis zur Realisierung von vorwiegend eigenen Konzepten für Marken, Einzelhandel, Showrooms oder Shop-in-Shop-Konzepte.

MATHIAS BASEDOW Mathias Basedow, Marketing and communications manager European Outdoor Group, former experience at brand, agency and media side.

Mathias Basedow leitet die Marketingund Kommunikationssparte der European Outdoor Group und verfügt über Erfahrungen in den Bereichen Markenaufbau, Agentur- und Medienarbeit.

TARA SCALLY Tara Scally is responsible for business development and communication projects at Fair Wear Foundation. She has previously run her own small company specializing in responsibly sourced handbags. Presentation of the WellMade sessions is currently one of her main activities.

Tara Scally ist bei der Fair Wear Foundation zuständig für die Geschäftsentwicklung und Umsetzung von Kommunikationsprojekten. Bis vor Kurzem leitete sie ihr eigenes kleines Unternehmen, das auf nachhaltig hergestellte Handtaschen spezialisiert war. Die Durchführung der WellMade-Seminare gehört derzeit zu ihren Hauptaktivitäten.

ANDREAS SCHMIDT Andreas Schmidt (doctor of natural sciences) is a chemist and in 2002 received his doctorate for material separation and staining of fibre-forming polymers. He first worked at Henkel in development and finally, as head of product development, in the field of organic coatings. Since 2009, he has been director of the Function and Care Department at the Hohenstein Institute.

Dr. rer. nat. Andreas Schmidt ist DiplomChemiker und hat 2002 zur Stofftrennung und Färbung faserbildender Polymere promoviert. Zunächst arbeitete er bei der Firma Henkel in der Entwicklung und schließlich als Leiter der Produktentwicklung im Bereich organische Beschichtungen. Seit 2009 ist er Direktor der Abteilung Function and Care am Hohenstein Institut.

SILKE OFF Silke Off started her career as a management assistant in the Department of Clothing Physiology at the Hohenstein Institute 14 years ago and has been the head of the laboratory for clothing physiology since November 2009.

Silke Off begann vor 14 Jahren als Leitungsassistentin in der Abteilung Bekleidungsphysiologie ihre Karriere am Hohenstein Institut und ist seit November 2009 Leiterin des Labors für Bekleidungsphysiologie.

21


SPEAKERS 2014 NORA KÜHNER Nora Kühner studied fashion design at the Deutsche Meisterschule für Mode. In 1987 she opened her own design & consulting studio and has since been working for many well-known international brands mainly at apparel collections for ski, tennis, golf, football, swimwear and fitness. Nora Kühner is an internationally well-known trend expert for sport apparel.

Nora Kühner studierte Modedesign an der Deutschen Meisterschule für Mode in München. 1987 gründete sie ihr Design- und Beratungsstudio. Seither entwirft Nora Kühner Kollektionen für diverse namhafte internationale Unternehmen der Sportbekleidungsbranche. Ihr Schwerpunkt sind Kollektionen für Ski-, Tennis-, Golf-, Fußball-, Schwimm- und Fitnessbekleidung. Nora Kühner ist eine international bekannte Trendexpertin im Bereich Sportbekleidung.

PAUL BIEBER Paul Bieber is an SEO and social media manager at the online marketing agency Columbus Interactive GmbH and looks after clients in the fields of search engine optimisation (SEO) and search engine advertising (SEA). The 24-member agency team at Columbus Interactive caters primarily for B2C and B2B customers in the SME sector.

Paul Bieber arbeitet als SEO und Social Media Manager bei der Online-MarketingAgentur Columbus Interactive GmbH und betreut Kunden in den Bereichen Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenmarketing (SEA). Das 24-köpfige Agenturteam von Columbus Interactive betreut schwerpunktmäßig B2C- und B2B-Kunden aus dem Mittelstand.

ARMIN SCHMID Managing Director of PayPal Switzerland and Austria. After receiving his degree from the ETH Zurich, he worked for several years for McKinsey. In 2002, he did the full-time MBA at the University of St. Gallen. After some management positions in various international companies, he worked more recently at eBay as Director of eBay European Strategy & Expansion and, at the beginning of 2014, moved to his current position at PayPal.

Geschäftsführer von PayPal Schweiz und Österreich. Nach seinem Diplom an der ETH Zürich arbeitete er einige Jahre für McKinsey. 2002 machte er den Vollzeit-MBA an der Universität St. Gallen. Nach Kaderpositionen in internationalen Unternehmen war er zuletzt bei eBay als Director eBay European Strategy & Expansion tätig und wechselte Anfang 2014 in seine gegenwärtige Position bei PayPal.

KNUT JAEGER Founder of Big Pack, which he sold to the Lafuma Group France in 2002. Since 2004 he has been living and working as a management consultant in Hong Kong with an office in Beijing, China. For eight years, Knut Jaeger was the spokesman for the group Outdoor BSI. The co-founder of the OutDoor Friedrichshafen is the founder and chairman of the trade fairs Asia OutDoor and Asia Bike in Nanjing, China. He is also chairman of the “German Messe Consulting Co. LTD” in Beijing.

Gründer der Firma Big Pack, die er 2002 an die Lafuma Group France verkaufte. Seit 2004 lebt er als Unternehmensberater in Hongkong und hat ein Büro in Peking, China. Knut Jaeger war acht Jahre Sprecher der Fachgruppe Outdoor im BSI. Der damalige Mitbegründer der OutDoor Friedrichshafen ist Gründer und Chairman der Messen Asia OutDoor und Asia Bike in Nanjing, China. Des weiteren ist er Chairman des Joint Venture “German Messe Consulting Co. LTD” in Beijing.

UTE DICKS Ute Dicks, graduate geographer and, since 2001, Managing Director of the German Hiking Association. Her main commitments are to engagement policies, Wanderbares Deutschland, health, hiking for schools, sustainability and conservation as well as collaboration projects.

22

Ute Dicks, Dipl.-Geographin und seit 2001 Geschäftsführerin des Deutschen Wanderverbandes. Schwerpunktthemen sind Engagementpolitik, Wanderbares Deutschland, Gesundheit, Schulwandern, Nachhaltigkeit und Naturschutz sowie Kooperationen.


ERIK NEUMEYER Erik Neumeyer, graduate geographer and Deputy Managing Director of the German Hiking Association since 2007. His work focuses on walking holidays at home and abroad, Wanderbares Deutschland, the quality of hiking infrastructure, hiking research, digital data and sustainable path maintenance.

Erik Neumeyer, Dipl.-Geograph und seit 2007 Stellvertretender Geschäftsführer vom Deutschen Wanderverband. Arbeitsschwerpunkte sind Wandertourismus im In- und Ausland, Wanderbares Deutschland, Qualität in der Wanderinfrastruktur, Wanderforschung, digitale Daten und nachhaltige Wegepflege.

GABRIEL ARTHUR Gabriel Arthur is editor-in-chief of NORR Magazin, the German outdoor and travel magazine covering Scandinavia, which has sustainability as one its main focus areas. The editorial office is in Stockholm where Gabriel Arthur also is in charge of 365, the customer magazine from the retailer chains Naturkompaniet in Sweden and Partioaitta in Finland. If he has to choose one favorite outdoor activity, it would be backcountry skiing.

Gabriel Arthur ist Chefredakteur von „NORR“, des deutschen Outdoor- und Reisemagazins für Skandinavien, das einen seiner Schwerpunkte auf das Thema Nachhaltigkeit legt. Das Redaktionsbüro befindet sich in Stockholm. Dort ist Gabriel Arthur außerdem verantwortlich für „365“, das Kundenmagazin der Einzelhandelsketten Naturkompaniet (Schweden) und Partioaitta (Finnland). Zu seinen liebsten Outdoor-Aktivitäten zählt das Skitourengehen.

DANIEL NEILSON Daniel Neilson is the digital editor, gear reviewer and sometime acting editor of The Great Outdoors (TGO), the UK’s premier hillwalking and backpacking magazine. He’s been a writer for 15 years during which time he’s trekked in the Andes, Canada and Georgia. Apart from hillwalking, Daniel is a keen trail runner and mountain biker.

Daniel Neilson arbeitet für The Great Outdoors (TGO), das führende britische Magazin für Bergwandern und Rucksacktourismus. Daniel Neilson ist seit 15 Jahren journalistisch tätig und hat während dieser Zeit die Bergregionen der Anden, Kanadas und Georgiens durchwandert. Abgesehen von seiner Leidenschaft fürs Bergwandern ist Daniel Neilson ein begeisterter Trailrunner und Mountainbiker.

CHRISTIAN WEISS CEO of mindyourbrand since 2012. mindyourbrand is a specialist firm for research-based consultancy in the outdoor industry. Responsible for the development and publication of the “Outdoor Market Report”, which analyses the consumers’ perspectives and makes them transparent for producers and traders.

Seit 2012 Geschäftsführer von mindyourbrand. mindyourbrand ist Spezialist für forschungsgestützte Beratung in der Outdoorbranche. Federführend bei der Entwicklung und Veröffentlichung des „Outdoor-Marktreports“, der die Perspektive der Endverbraucher analysiert und für Hersteller und Händler transparent macht.

MARIANNE VAN DER STEEN Studied Forest- and Nature Conservation, Geology, Pedagogy and International Studies in Education, but is most of all a world class climber. The combination of climbing and education knowledge lead to her lecture about climbing safety education for retailers. In her lecture Marianne will explain how she and her team developed the program and how this can be used in your business.

Sie ist studierte Wald- und Naturschutzexpertin, Geologin, Pädagogin und besitzt ein internationales Diplom in Erziehungswissenschaften – in allererster Linie ist sie jedoch eine Kletterin von Weltrang. Aus der Synthese ihres Wissens über Klettern und Pädagogik hat sich ihr Vortrag zum Thema Weiterbildung für Einzelhändler im Bereich Klettersicherheit ergeben. Darin erläutert sie, wie sie und ihr Team das Programm entwickelt haben und welchen Nutzen es für Sie und Ihr Geschäft haben kann.

23


2014

OUTDOOR TIMETABLE

ALL DAY ALL DAY

OutDoor Conferences: all lectures in the Conference Center, Foyer East, 1st floor Bouldering, Hall of Visions, Hall A2 Canoe/Kayak Area in Foyer West With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. OutDoor INDUSTRY AWARD: all prizewinning products are presented in Foyer East OutDoor Trend Show: daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. (Friday 4.30 p.m.) in Hall of Visions, Hall A2 GORE FEEL GOOD Lounge, Open Air Grounds West

THURSDAY, JULY 10 09:00

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.)

10:30

International press conference (press only), Room Berlin/Paris

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

17:30

Award Ceremony 9th OutDoor INDUSTRY AWARD and unveiling of this year‘s projects funded by the European Outdoor Conservation Association (EOCA), Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

18:30

OutDoor Movie Nights, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage (English language), Banff Mountain Film Festival World Tour, presented by PrimaLoft & VAUDE

FRIDAY, JULY 11 09:00

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

12:00

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Qualification, Hall of Visions, Hall A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

16:30

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

17:00

Movie presentation: THE OLD, THE YOUNG AND THE SEA! presented by Heimplanet, Conference Center West, Room Österreich

18:30

OutDoor Movie Nights, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage (German language), BERGE IM KOPF - presented by Italian Outdoor Group

SATURDAY, JULY 12 09:00

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 12:00 p.m.)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

11:30

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Semi-final, Hall of Visions, Hall A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

16:30

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Final, Hall of Visions, Hall A2

18:30

21st OutDoor party sponsored by POLARTEC, supporting the EOCA European Outdoor Conservation Association, Open Air Grounds West, Atrium + Press Garden

SUNDAY, JULY 13 09:00

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 12:00 p.m.)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

12:00

High Jump Contest Final, Hall of Visions, Hall A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage

24


OutDoor INDUSTRY AWARD

EOCA

Sport

Event

Further events / Weitere Veranstaltungen Subject to alterations / Änderungen vorbehalten

GANZTAGS GANZTAGS

OutDoor Conferences: Alle Vorträge finden im Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1. Stock statt Bouldern, Hall of Visions, Halle A2 Kanu-/Kajak-Areal im Foyer West Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt OutDoor Trend Show: Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr (Freitag 16:30 Uhr) in der Hall of Visions, Halle A2 GORE FEEL GOOD Lounge, Freigelände West

DONNERSTAG, 10. JULI 09:00

Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr)

10:30

Internationale Pressekonferenz (nur für Presse), Raum Berlin/Paris

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

17:30

Preisverleihung 9. OutDoor INDUSTRY AWARD und Vorstellung der in diesem Jahr von der European Outdoor Conservation Association (EOCA) finanzierten Projekte, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

18:30

OutDoor Movie Nights, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne (auf Englisch), Banff Mountain Film Festival World Tour, präsentiert von PrimaLoft & VAUDE

FREITAG, 11. JULI 09:00

Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

12:00

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Qualifikation, Hall of Visions, Halle A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

16:30

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

17:00

Filmvorführung: THE OLD, THE YOUNG AND THE SEA! präsentiert von Heimplanet, Konferenz-Zentrum West, Raum Österreich

18:30

OutDoor Movie Nights, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne (auf Deutsch), BERGE IM KOPF – präsentiert von der Italian Outdoor Group

SAMSTAG, 12. JULI 09:00

Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 12:00)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

11:30

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Halbfinale, Hall of Visions, Halle A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

16:30

Deutsche Meisterschaft Bouldern 2014 – Finale, Hall of Visions, Halle A2

18:30

21. OutDoor Party, gesponsert von POLARTEC, zur Unterstützung der EOCA European Outdoor Conservation Association, Freigelände West, Atrium + Pressegarten

SONNTAG, 13. JULI 09:00

Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 12:00)

11:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

12:00

High Jump Contest Finale, Hall of Visions, Halle A2

14:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

16:00

OutDoor Trend Show, Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne

25


2014

BUS SHUTTLE HOTEL, CITY, AIRPORT

More Details: www.outdoor-show.com under “travel & accommodation” Nähere Infos: www.outdoor-show.de unter „Anreise & Unterkunft“

HOTEL SHUTTLE Arrival & Departure

JULY 10 – 13 / 10. – 13. JULI 2014 ARRIVAL TIME OF ALL BUSES Thursday to Sunday Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:25

ANKUNFT ALLER LINIEN Donnerstag bis Sonntag Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:25

DEPARTURE TIME OF ALL BUSES Thursday to Saturday Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:15 Sunday: 17:30

ABFAHRT ALLER LINIEN Donnerstag bis Samstag Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:15 Sonntag: 17:30

ENTRANCE EAST

1

HOTEL SHUTTLE Überlingen – Uhldingen – Immenstaad – Fischbach

2

HOTEL SHUTTLE Meersburg – Hagnau

3

HOTEL SHUTTLE Salem – Bermatingen – Markdorf – Oberteuringen – Ailingen

4

HOTEL SHUTTLE Weingarten – Ravensburg – Meckenbeuren

5

HOTEL SHUTTLE Wangen – Neukirch – Tannau – Tettnang

6

HOTEL SHUTTLE Nonnenhorn – Kressbronn

7

HOTEL SHUTTLE Lindau Island / Insel

8

HOTEL SHUTTLE Neuravensburg – Weißensberg – Lindau – Wasserburg

9

HOTEL SHUTTLE Lindau – Oberdorf – Langenargen – Eriskirch

10

HOTEL SHUTTLE Dornbirn (Austria) – Bregenz (Austria) – Lochau (Austria)

CITY SHUTTLE

Arrival & Departure

ENTRANCE WEST

JULY 10 – 13 / 10. – 13. JULI 2014

17 MESSE EXPRESS Main train station / Stadtbahnhof – Ferry station / Hafenbahnhof JOURNEY TO/ANREISE ZUR OUTDOOR BUS STOP/HALTESTELLE Main train station/Stadtbahnhof OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST

FROM/VON (7:45*) 8:02 (7:56*) 8:13

Time/Takt :02/:45

TILL/BIS 13:02 13:13

Ferry station/Hafenbahnhof OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST

(7:22*) 8:22 (7:32*) 8:32

Time/Takt :22

12:22 12:32

Ferry station/Hafenbahnhof Main train station/Stadtbahnhof OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST

13:25 13:31 13:42

17:25 (17:45, 18:05, 18:25*) 17:31 (17:51, 18:11, 18:31*) 17:42 (18:02, 18:22, 18:42*)

Time/Takt :05/:25/:45

DEPARTURE FROM/ABFAHRT VON OUTDOOR BUS STOP/HALTESTELLE FROM/VON OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST (7:37*) 8:37 Main train station/Stadtbahnhof (7:47*) 8:47

Time/Takt :37

TILL/BIS 12:37 12:47

OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST (7:58*) 8:15 Ferry station/Hafenbahnhof (8:06*) 8:23

Time/Takt :15/:58

12:15 12:23

OUTDOOR ENTRANCE/EINGANG WEST 13:15 Ferry station/Hafenbahnhof 13:24 Main train station/Stadtbahnhof 13:30

Time/Takt :15/:35/:55

* Additional times July 10–12/zusätzliche Zeiten von 10. bis 12. Juli

17:55 (18:15, 18:35, 18:55*) 18:04 (18:24, 18:44, 19:04*) 18:10 (18:30, 18:50, 19:10*)


4

Weingarten

Ravensburg

ge

n

Oberteuringen

Meckenbeuren

rm

at

in

Ailingen

Be

Tettnang

8

Neuravensburg Weißensberg Rehlings

Ferry station

n on ne nh W or as n se rb ur g

LAKE CONSTANCE

7 9 Lindau

Lochau (Austria)

N

M

ai

L ar ang ge e n n

-

6

Kr es

Constance

17

Wangen

Tannau Neukirch

sb ro n

2 Ha gn au

Meersburg

Memmingen Airport

5

Friedrichshafen

n st tra at in io n

1

Friedrichshafen Airport Markdorf

I st mm aa e d nFi sc hb ac h

Überlingen

3

M ü Ob hlh er ofe uh n ld Uh in ge ld n in ge n

Salem

Bregenz (Austria)

10

Romanshorn (Switzerland)

Dornbirn (Austria)

Zurich Airport (Switzerland)

AIRPORT SHUTTLE Arrival & Departure

JULY 10 – 13 / 10. – 13. JULI 2014

ENTRANCE EAST

AIRPORT EXPRESS Airport / Flughafen Friedrichshafen BUS STOP / HALTESTELLE Airport / Flughafen OUTDOOR ENTRANCE EAST / EINGANG OST DEPARTURE / ABFAHRT OUTDOOR ENTRANCE EAST / EINGANG OST Airport / Flughafen

FROM / VON (8:00*) 8:30 (8:10*) 8:40 (8:15*) 8:45 (8:25*) 8:55

every/alle 30 min every/alle 30 min

TILL / BIS 18:00 (18:30*) 18:10 (18:40*) 17:45 (18:15, 18:45*) 17:55 (18:25, 18:55*)

* Additional times July 10-12 | zusätzliche Zeiten von 10. bis 12. Juli BOOKING / ANMELDUNG: not necessary / nicht notwendig

ZURICH Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE ZURICH / ABFAHRT ZÜRICH 9.7. 8:00 10.7. 8:00 8:30 11.7. 8:00 8:30 12.7. 8:00 13.7. 8:00

Arrival & Departure

9:00 9:00 9:00

10:00 9:30 9:30

12:00 11:00 11:00 11:00

ENTRANCE WEST

DEPARTURE OUTDOOR ENTRANCE WEST / ABFAHRT OUTDOOR EINGANG WEST 10.7. 15:00 16:00 17:00 17:30 11.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 12.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 13.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 2 HOURS / FAHRZEIT CA. 2 STUNDEN BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer West / Info Foyer West

MEMMINGEN Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE / ABFAHRT MEMMINGEN 10.7.–13.7. 8:00 10:00

13:00

Arrival & Departure

16:00

19:00

DEPARTURE OUTDOOR ENTRANCE EAST / ABFAHRT OUTDOOR EINGANG OST 10.7.–13.7. 7:00 9:00 12:00 15:00 18:00 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 1 HOUR / FAHRZEIT CA. 1 STUNDE BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer East / Info Foyer Ost

ENTRANCE EAST


A1

ROTHAUS HALL TENT CITY

308 TravelSafe Int. 211 Winsport

212

Amok Equipment

210 Q-YIELD

107 Coleman EMEA GmbH

213 Pinguin

306 Yeti 209 214 Outdoor Concept Sportsman Corporation

305 Exped

208 Big Agnes

304 Nordisk

206 Highlander Scotland Ltd.

207 Red Fox

204 Ferrino & C.

106 Nomad

105 NIGOR速

205 THE NORTH FACE 303 Simex Outdoor International GmbH

203 Helsport

301 SALEWA

103 Vango / AMG Group

202 Oase Outdoors

102 Alexika GmbH

300 VAUDE

101 Oase Outdoors 201 Marmot

Foyer West

200 Tatonka

100 Terra Nova Equipment

001 Paroh

Entrance / Eingang

28


ROTHAUS HALLE ZELTSTADT

STAND COMPANY/FIRMA 001 100 101 102 103 105 106 107 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 300 301 303 304 305 306 308

Paroh Terra Nova Equipment Oase Outdoors Alexika GmbH Vango / AMG Group NIGOR速 Nomad Coleman EMEA GmbH Tatonka Marmot Oase Outdoors Helsport Ferrino & C. THE NORTH FACE Highlander Scotland Ltd. Red Fox Big Agnes Outdoor Concept Q-YIELD Winsport Amok Equipment Pinguin Sportsman Corporation VAUDE SALEWA Simex Outdoor International GmbH Nordisk Exped Yeti TravelSafe Int.

29


A2

HALL OF VISIONS OUTDOOR TREND SHOW & TREND WINDOWS, BOULDERING WALL & DAV, TENT CITY

002 Jack Wolfskin

003 Wechsel Tents

BAR

001 Jack Wolfskin

W

O D SH TREN TAGE S

BOULDERWALL 200

Grand Studio

200

mode... information

LOUNGE AREA

FASHION SHOW EXHIBITION

SEATING

100 Kailas

BAR CATERING

Entrance / Foyer West

30


HALL OF VISIONS OUTDOOR TREND SHOW & TREND WINDOWS, BOULDERWAND & DAV, ZELTSTADT

STAND COMPANY/FIRMA 001 002 003 100 200 200

Jack Wolfskin Jack Wolfskin Wechsel Tents Kailas mode...information GmbH Grand Studio Ltd.

31


A3 404 Fashion Victims

HALL CLOTHES, BACKPACKS, SHOES, SLEEPING BAGS, TENTS, TRAVEL FOOD, MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, IMPREGNATION, FIRST AID KIT, RESCUE TECHNOLOGIES, WATER PREPARATION, ACCESSORIES

309 310 Princeton Big Agnes Tec

403 Cascade Designs

306 The Monster Factory

209 Eusebio

305 Steripen by 308 Outdoor Research Europe

304 SchweizerEffax

206 Direct Alpine

401 THE NORTH FACE

207

Arteo CZ, Association of Textile, Clothing and Leather Indus, Avoz CR, Czech Trade, Yate

205A 205 Texmile Peli Limited Products Germany

303 Exped

402 Trangoworld

210 211 Feng Yi Vertical Outdoor Attitude Leisure Sports 208 TravelSafe Int.

204 Storm DFX 202 Craghoppers

307 Maul Sport

302 ICEPEAK

201 dare2b Regatta

203 ZANIER Sport

109 Achievetex

108 Danaque Dishang Group 107 home health products 106 Sportsman Corporation 105 Pontetorto

104 COCOON

302 LUHTA 103 Feetures!

200 BMW SALEWA 400 Mammut Sports Group

Entrance/Foyer East

300 Schรถffel Sportbekleidung

32

Open Air Grounds West

102 Sunway Hosen 101 Komperdell Sportartikel

100 Camaro Erich Roiser Komperdell Sportartikel

Entrance/Foyer West

301 Maier Sports


HALLE BEKLEIDUNG, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, REISENAHRUNG, KLETTERAUSRÜSTUNG, IMPRÄGNIERMITTEL, ERSTE-HILFE-AUSRÜSTUNG, SCHUHE, ZELTE, WASSERAUFBEREITUNG, ZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100

305 306 307 308

100 101 102 103 104 105 106 107 108 108 109 200 200 201 201 202 203 204 205 205a 206 207 207 207 207

207 208 209 210 211 300 301 302 302 303 304

Komperdell Sportartikel Camaro Erich Roiser Komperdell Sportartikel Sunway Hosen Feetures! COCOON Pontetorto Sportsman Corporation home health products Danaque Dishang Group Achievetex SALEWA BMW Regatta dare2b Craghoppers ZANIER Sport Storm DFX Peli Products Germany Texmile Limited Direct Alpine Czech Trade Avoz CR Arteo CZ Association of Textile, Clothing and Leather Indus Yate TravelSafe Int. Eusebio Feng Yi Outdoor Leisure Vertical Attitude Sports Group Schöffel Sportbekleidung Maier Sports ICEPEAK LUHTA Exped Schweizer-Effax

309 310 400 401 402 403 404

Steripen by The Monster Factory Maul Sport Outdoor Research Europe Princeton Tec Big Agnes Mammut Sports Group THE NORTH FACE Trangoworld Cascade Designs Fashion Victims

33


CLOTHES, FABRICS AND FIBRES, TEXTILE ACCESSORIES

418 Shin Han Ind.

514 Klingler Asia 513

Gelvenor Textiles

512

416

Janmen Textile

414

415

412

413

Sunny Special Top Found Dyeing & Industries Finishing

I-Ming Sanitary Concept III

411 Toyota Tsusho Corporation

410 WidePlus International

Tessile Fiorentina

408

409

508

407 Bemis Associates

Asia Summit

511

Primacy International Corp.

510

320 Raco Textile

318

319

Hung‘s Li Peng Fortune Enterprise

Burlington

Hwa Fune Industry

Optimer Brands

506 Mund Socks

405 IZAS

505 Actual Colors BCN 504 KAMA spol

403 BCB

Entrance/Foyer East

34

216 Ho Yu Textile

217 Ta Hsin Long Textile

Korea Silkroad

304A Chia Her 304 Anhui Insport Apparel

314 315 P.R. Barco PLA- Tekstil San STIC Ve Tic 313 Schoeller Schweiz

Paltex Company

303 Sympatex Technologies

302 Montura

213 Jana Minlan Fabric Industrial Co., Ltd.

212 Tiong Liong Industrial

210 Lenzing Fibers

211

Flying Tex

209 208 Pinneco Schoeller Research Limited

206 Lantea LASTING SPORT Trimm Sport

205A mamalila

301 killtec

300 adidas

400 Löffler

203 204 Kopfüber Roeckl Sporthandschuhe 202 201 Kuhl DEPROC Freizeitartikel

200 Icebreaker

107 Ding Zing Chemical Products 106 Superwill 105 HeiQ 104 Bristex Sealon

103 Intersocks

205 SealSkinz

402 CMP / F.lli Campagnolo

401 Trespass

108 Maxland

307

316 Formosa Taffeta 305 Kingwhale Industrial

218

215 Labtex

KSIND

404 Mac in a Sac Target Dry Ltd.

502 Tah Hsin

500 NORDSEN - Brugi

219

Shinpung Asiatic Textile Co., Fiber

307A

503 Engel Kloppenborg

501 Ziegler Textil

311

310 309 Carol Textile Long Advance

306 YKK Europe

Sheng Yuan Textile

507

Erictex Fashion

308 JRC Reflex

317 SINGTEX

Universal Trim

509

312

102 Porsche Design Sport / adidas AG

101 R`adys AG

100 PRO-X elements

Open Air Grounds West

Entrance/Foyer West

A4

HALL


HALLE

BEKLEIDUNG, STOFFE UND FASERN, TEXTILZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102

304a 305 306 307 307a 308 309 310 311

503 504 505 506 507 508 509 510

103 104 104 105 106 107 108 200 201 202 203 204 205 205a 206 206 206 208 209 210 211 212 213 213 215 216 217 218 219 300 301 302 303 304

PRO-X elements R`adys AG Porsche Design Sport / adidas AG Intersocks Sealon Bristex HeiQ Superwill Ding Zing Chemical Products Maxland Sportswear Icebreaker DEPROC Freizeitartikel Kuhl Roeckl Sporthandschuhe Kopfüber SealSkinz mamalila LASTING SPORT Trimm Sport Lantea Schoeller Pinneco Research Limited Lenzing Fibers Flying Tex Tiong Liong Industrial Jana Minlan Fabric Industrial Co., Ltd. Labtex Ho Yu Textile Ta Hsin Long Textile Paltex Company Asiatic Fiber Corporation adidas killtec Montura Sympatex Technologies Anhui Insport Apparel

312 313 314 315 316 317 318 319 320 400 401 402 403 404 404 405 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 418 500 501 502 503

Chia Her Kingwhale Industrial YKK Europe Korea Silkroad KSIND JRC Reflex Long Advance Carol Textile Shinpung Textile Co., Ltd. Erictex Fashion Schoeller Schweiz P.R. PLASTIC Barco Tekstil San Ve Tic Formosa Taffeta SINGTEX Hung‘s Fortune Li Peng Enterprise Raco Textile Löffler Trespass CMP / F.lli Campagnolo BCB Adventure Mac in a Sac Target Dry Ltd. IZAS Bemis Associates Hwa Fune Industry Sheng Yuan Textile WidePlus International Toyota Tsusho Corporation I-Ming Sanitary Materials Concept III Sunny Special Dyeing & Finishing Top Found Industries Janmen Textile Shin Han Ind. NORDSEN - Brugi Ziegler Textil Tah Hsin Engel

511 512 513 514

Kloppenborg KAMA spol Actual Colors BCN Mund Socks Optimer Brands Burlington Tessile Fiorentina Universal Trim Supply Primacy International Corp. Asia Summit Innovation Gelvenor Textiles Klingler Asia

35


A5

HALL CLOTHES, TENTS, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, MOUNTAINEERING EQUIPMENT, NAVIGATION EQUIPMENT, TEXTILE ACCESSORIES, CAMERAS, ACCESSORIES, “SCANDINAVIAN VILLAGE”, SCANDINAVIAN OUTDOOR GROUP, AQUATIC SPORT, FABRICS, SHOES

314 Light My Fire Sweden 409 Tentipi

312 311 Scan- Drydina- tech vian Touch

308A 408 Hilleberg

Scandinavian Outdoor Group

305 Viking Footwear 407 E- Sports Group Oy 406 Helsport

212 211

Pop Up Western Grill Mountaineering

310 Mora of Sweden

208 209 GSI Outdoors Gut Conow 207 Ruff Wear

308

Nokian Footwear, Trangia

307 306 Organo- Polygiene Click 304 Aclima

111 Industrial Revolution

110 Grabner

109 Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT

205 204 Alite Brooks Boreas England Klean Kanteen

108 Holmenkol 107 Amazonas

304A MyFC 303 Klättermusen

302 Peak Performance Production

104 FREETIME

103 Esbit 205B 206 205A Evernew WaterNlife Rapide

203 Primaloft

405 Didriksons Regnkläder

403 Devold of Norway

210 Swiss Advance

202 Powertraveller

106 Macpac

102 Carinthia/ Goldeck Textil Urban Rock

105 Bach - Transbach

301 Bergans

201 Berghaus

101 Goal Zero

404 Lundhags Skomakarna Toko-Swix Sport AG

100 Oase Outdoors

402 Ecco Sko

300 Haglöfs

401 Houdini Sportswear

200 Brunton Fjällräven Hanwag Primus Tierra Products

36

Open Air Grounds West

Entrance/Foyer West

Entrance/Foyer East

400 Norrøna Sport


HALLE BEKLEIDUNG, ZELTE, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, KLETTERAUSRÜSTUNG, NAVIGATIONSSYSTEME, TEXTILZUBEHÖR, KAMERAS, ZUBEHÖR, „SCANDINAVIAN VILLAGE“, SCANDINAVIAN OUTDOOR GROUP, WASSERSPORT, SCHUHE, STOFFE

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102

305 306 307 308 308 308A

102 103 104 105 106 107 108 109 109 109 110 111 200 200 200 200 200 201 202 203 204 205 205 205 205A 205b 206 207 208 209 210 211 212 300 301 302 303 304 304A

Oase Outdoors Goal Zero Carinthia/Goldeck Textil Urban Rock Esbit FREETIME Bach - Transbach Macpac Amazonas Holmenkol Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT Grabner Industrial Revolution Fjällräven Hanwag Primus Brunton Tierra Products Berghaus Powertraveller Primaloft Brooks England Alite Boreas Klean Kanteen Evernew WaterNlife Rapide Ruff Wear GSI Outdoors Gut Conow Landprodukte Swiss Advance Western Mountaineering Pop Up Grill Haglöfs Bergans Peak Performance Production Klättermusen Aclima MyFC

310 311 312 314 400 401 402 403 404 404 405 406 407 408 409

Viking Footwear Polygiene OrganoClick Trangia Nokian Footwear Scandinavian Outdoor Group Mora of Sweden Drytech Scandinavian Touch Light My Fire Sweden Norrøna Sport Houdini Sportswear Ecco Sko Devold of Norway Toko-Swix Sport AG Lundhags Skomakarna Didriksons Regnkläder Helsport E- Sports Group Oy Hilleberg Tentipi

37


A6

HALL SHOES AND SHOE ACCESSORIES, SOCKS/STOCKINGS, WALKING STICKS

314

Morys

507 Sunshine Korea

506 Hypergrip Treksta

412

Fujian Jinjiang City Fulian Shoes&Plastics Xiamen Sunson Trading

411 Sagotec

409 410 Clorts / Aparso OSCO

312

313 308 Hea- WOLY SPORT 311 lixcare / Melvo Tublock Co.Ltd WIGKOREA

310

214

Telic Footwear pedag International U.S.A

212 213 Anniel EXPO S.R.L TIME S.r.l.

211 Veith

309

Na Neomed Doo Trading

209

209/2

OrthoSole S-KARP

408 Gola

307 Xiamen GLAGLA InterDuncan-Amos national 306

407 BootDoc / Hotronic

Xiamen Luocheng IndustryTrade

305 505 Treksta

215

304 Kastinger

Calzados Bestard

406 405 CalzaALLROUNturificio DER Zamberlan 303 KEEN Footwear

504 QILAQILA

207 208 Ado- Heinen mus Lederfabrik

109 zebris Medical 108 FootBalance 107A currex

107 Lomer

206 OluKai

205 Sidas

106 KNITIDO

503 Dachstein

403 Mondeox 502 Garmont International

204

404 Lizard by Aicad

Rywan Technical

203 Kefas / Styl Grand

501 Vibram

402 Grisport 302 AKU ITALIA

401 BOREAL

301 Tecnica Group

500 W. L. Gore & Associates 300 LOWA Sportschuhe

202 CHIRUCA Calzados Fal

201 Kayland MGM SPA Kayland Trezeta MGM

400 Meindl

Entrance/Foyer East

200 LEKI Lenhart

38

Open Air Grounds East

105 Alpina 104 Sole Runner 103 Calz. Gronell

102 Crispi Sport

101 Lackner Schuhe 100 Kamik Sno Seal


HALLE SCHUHE UND SCHUHZUBEHÖR, SOCKEN, WALKING-STÖCKE

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 100 101 102 103 104 105 106 107 107A 108 109 200 201 201 201 202

310 311 312 313 314 400 401 402 403 404 405 406

203 204 205 206 207 208 209 209/2 211 212 213 214 215 300 301 302 303 304 305 306 306 307 308 309

Kamik Sno Seal Lackner Schuhe Crispi Sport Calz. Gronell Sole Runner Alpina KNITIDO Lomer currex FootBalance zebris Medical LEKI Lenhart Kayland MGM SPA Kayland Trezeta - MGM CHIRUCA - Calzados Fal Kefas / Styl Grand Rywan Technical Socks Sidas OluKai Adomus Heinen Lederfabrik OrthoSole S-KARP Veith Anniel S.R.L EXPO TIME S.r.l. pedag International Telic Footwear U.S.A LOWA Sportschuhe Tecnica Group AKU ITALIA KEEN Footwear Kastinger Calzados Bestard Xiamen DuncanAmos Xiamen Luocheng Industry-Trade GLAGLA International WOLY SPORT / Melvo Doo Na Trading

407 408 409 410 411 412

412 412 500 501 502 503 504 505 506 506 507

Neomed Tublock WIGKOREA Healixcare Co.Ltd Morys Leports Meindl BOREAL Grisport Mondeox Lizard by Aicad ALLROUNDER Calzaturificio Zamberlan BootDoc / Hotronic Gola Clorts / OSCO Aparso Sagotec Fujian Jinjiang City Fulian Shoes&Plastics Jasi Sports Co., Ltd Xiamen Sunson Trading W. L. Gore & Associates Vibram Garmont International Dachstein QILAQILA Treksta Hypergrip Treksta Sunshine Korea

39


A7 409

HALL CLOTHES, SHOES, BACKPACKS, CAMPING EQUIPMENT, CLIMBING EQUIPMENT, SLEEPING BAGS, TENTS, ACCESSORIES

408

Leisure Spirit

407

Aae Bon Co., Ltd BackSan Corp. Healixcare Co.Ltd Young Chang Co. Ltd.

406 Fahrenheit

318

FUJIAN PROFIT

218

320

319

219

317

316

315

217

313 Elle Erre S.R.L

214

MASTER INDUSTRIAL Jiangxi Fuzhou Tianthai

JIANJIAN Quanzhou GROUP Epoch

314

Fujian SBS Zipper Science and Technology Sino International Trading Unicorn Recreation Products

311 Manhatten Outdoor Clothing Everest Textile

SPLENDID

312 Anita Dr. Helbig

135

134

FLYING OUT- XIAMEN DOOR BAG FRONTIER

FASHION-FLYING OUTDOOR GARMENTS

Fuzhou Fengxiang

216

215

SHISHI DALIAN

213 SMART Global COMPANI- Merino

133

129

128

404 Cober

403 Frendo

402 Original Buff

304 305 ATAG Advanced MARTINI Technologies SPORTSWEAR AG 303 302 Style 2117 Textil- Allsport handel

Ryder Outdoor

130

Green Camping

127

125 CHIMA Fernost Service

124

120

Nordian

ONS

210A 211 Leguano GmbH

Oxyamco

210 EIGER

212

SMASHii

d.light design

209 Portwest

310 Camper Enterprise

309 307A 308 mawaii / Omnitek- Fitletic SPIbelt sas, JSC Xtenex 306 Outdoor Concept 307 Laken

131

Xiamen Golden Re- FUDA SHOES WORLD FAMOUS source Handbag & PLASTICS OUTDOOR

121

122

123 Vargo

119

118 Fox 40

117

Power Adventure Food BV Practical GO2 Nutrition

116

HAFERVOLL

113

112

innosnack Dexia

405 Protect Accessory

132

Quanzhou Kunshan ShijiazHuajun Jishide huang

208 Aliens

207 Paramo

antworks

114 feldten 111 AceCamp munkees

110 109A 109 Amphibious Henriet- Roughsta Gold tuff

108 Dolomite

206 Eider

202/1 202/4 202/2 Solar Fidelity The Original Valandre 202/3 Muck Boot Clothing Company Arts

202 Dragonfly Venture Group (UK)

106

Allied Footwear

105

Fortune Enterprise Inc.

104

Arno Barthelmes Zella

103

Fujian Lintex Imp. & Exp. Kunshan Bright River Xiamen Everlee Enterprise Xiamen Wingtas Garments

102 Eberhard Gรถbel

101 Thermore (Far East)

100 Wolverine Europe

400 Thule Sweden

300 Polartec

201/1 Nikwax Limited 201 Outdoor Tech

201/2 PAC 201/3 Garsport

200 Millet

Entrance/Foyer East

40

Open Air Grounds

301 HI-TEC Sports 401 Toray International Europe


HALLE BEKLEIDUNG, SCHUHE, RUCKSÄCKE, CAMPINGAUSRÜSTUNG, KLETTERAUSRÜSTUNG, SCHLAFSÄCKE, ZELTE, ZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102 103 103

129

303

103 103 104 105 105 105 106 108 109 109a 110 111 111 112 113 114 116 117 118 119 119 120 121 122 123 124 125 125 125 125 125 127 128

Wolverine Europe Thermore (Far East) Eberhard Göbel Kunshan Bright River Fujian Lintex Imp. & Exp. Xiamen Everlee Enterprise Xiamen Wingtas Garments Arno Barthelmes Zella Mehlis GmbH Fortune Enterprise Inc. Xiamen Great Life Appearel Industri Xiamen Sikesports Garment Co., Ltd Allied Footwear Dolomite Henrietta Gold Roughstuff Amphibious AceCamp munkees Dexia innosnack feldten HAFERVOLL antworks Fox 40 International GO2 Nutrition Hadleigh (2010) SMASHii Power Practical Adventure Food BV Vargo Outdoors Nordian Technology Wintex Far East Garments LTD CHIMA Fernost Service Xiamen Tianyi Imp. & Exp. XIAMEN AUTON IMP.&EXP.LTD Santic (Quanzhou) Sports WORLD FAMOUS OUTDOOR GARMENTS FUDA SHOES & PLASTICS

130 131 132 133 134 135 200 201 201/1 201/2 201/3 202 202/1 202/2 202/3 202/4 206 207 208 209 210 210 210a 211 212 213 214 215 216 217 218 219 300 301 302

Xiamen Golden Resource Handbag Green Camping Products Ryder Outdoor Equipment Shijiazhuang Longai I&E Trade Kunshan Jishide Outdoor Goods Quanzhou Huajun Sporting Goods XIAMEN FRONTIER GARMENTS Millet Outdoor Tech Nikwax Limited PAC Garsport Dragonfly Venture Group (UK) Valandre The Original Muck Boot Company Clothing Arts Solar Fidelity Eider Paramo Aliens Portwest EIGER EIGER Leguano GmbH Oxyamco d.light design Global Merino SMART COMPANIONS DALIAN L&J GARMENTS SHISHI CHALLENGE WOLVES SPORTS Fuzhou Fengxiang Outdoor FLYING OUTDOOR BAG FASHION-FLYING OUTDOOR GARMENTS Polartec HI-TEC Sports Allsport

304 305 306 307 307a 308 309 309 310 311 311 312 313 314 314 314 315 316 317 318 319 320 400 401 402 403 404 405 406 407 407 407 407 408 409

Style 2117 Textilhandel ATAG Advanced Technologies AG MARTINI SPORTSWEAR Outdoor Concept Laken mawaii / SPIbelt Omniteksas, JSC Xtenex Europe Fitletic Camper Enterprise Everest Textile Manhatten Outdoor Clothing Anita Dr. Helbig Elle Erre S.R.L Sino International Trading Fujian SBS Zipper Science and Technology Unicorn Recreation Products SPLENDID DEVELOPMENT Quanzhou Epoch Travelling Goods JIANJIAN GROUP FUJIAN PROFIT GROUP CORPORATION Fuzhou Tianthai Sports Jiangxi Import & Export Thule Sweden Toray International Europe Original Buff Frendo Cober Protect Accessory Fahrenheit Young Chang Co. Ltd. Healixcare Co.Ltd Aae Bon Co., Ltd BackSan Corp. Leisure Spirit MASTER INDUSTRIAL 41


B1

HALL BACKPACKS, SLEEPING BAGS, CLOTHES, FIRST AID KIT, TRAVEL EQUIPMENT, RESCUE TECHNOLOGIES, CARE PRODUCTS, IMPREGNATION, NAVIGATION SYSTEMS, CAMERAS, ACCESSORIES

400 Jack Wolfskin

301 Ferrino & C.

300 Nordisk

200 Asolo

100 Brettschneider

101 Julbo

303 Design Go

302 Yeti

201 Caribee 102 BlueDesert 202 Garmin 103

305 Deuter Sport

Tropicare

204

401 Highlander Scotland

304 ORTOVOX

203

Lupine KOMSA Ligh- TEASI / KOMSA ting TomTom / KOMSA

104 Blacksafe

205 Essential Elements

105 Stormsure 106 Bergverlag Rother

403 Vango / AMG Group

402 Eka Knivar Herbertz C. Jul. Kai USA OPINEL Stanley, a brand of PMI

207 SOURCE Vagabond Systems

306 Osprey Europe

206 Zweibrüder Optoelectronics

209 208 ITW Nexus Mountain Global House

404 Berg Outdoor

405 Gerber Legendary

410 Aarn True Mountain

308 307 Baladéo Terra Nova / Deejo Equipment 309 Compressport International S.A.

211

311 Hydrapak

310 Snugpak

42

407 408 Armor-x Bushnell Performance Optics

406 LACD

220 BOLL GEAR

109 LiteXpress

210

213 INFINI

Fessmann

217

212 Optamit

110 ALTUS-YUMA

214 Barigo 216

Swiss + Tech Thames

409 Tobby

108 The Outdoor Recreation

Mountain Nite Ize King

215

411 Paroh

107 SIGG Switzerland

219

218

NITECORE TRU VIRTU

Entrance/Foyer West

Open Air Grounds West


HALLE RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, BEKLEIDUNG, ERSTEHILFE-AUSRÜSTUNG, GLOBETROTTERAUSRÜSTUNG, PFLEGEMITTEL, IMPRÄGNIERMITTEL, RETTUNGSTECHNIK, NAVIGATIONSSYSTEME, KAMERAS, ZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102 103 104 105 106 107 108

307

109 110 200 201 202 203 203 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 300 301 302 303 304 305 306

Brettschneider Julbo BlueDesert Tropicare Blacksafe Stormsure Bergverlag Rother SIGG Switzerland The Outdoor Recreation LiteXpress ALTUS-YUMA Asolo Caribee Garmin KOMSA TEASI / KOMSA TomTom / KOMSA Lupine Lighting Systems Essential Elements Zweibrüder Optoelectronics SOURCE Vagabond Systems Mountain House ITW Nexus Global Nite Ize Mountain King Optamit INFINI Chance Good Barigo Fessmann & Hecker Thames Swiss + Tech Products TRU VIRTU NITECORE BOLL GEAR Nordisk Ferrino & C. Yeti Design Go ORTOVOX Deuter Sport Osprey Europe

308 309 310 311 400 401 402 402 402 402 402 403 404 405 406 407 408 409 410 410 411

Terra Nova Equipment Baladéo / Deejo Compressport International S.A. Snugpak Hydrapak Jack Wolfskin Highlander Scotland Herbertz C. Jul. OPINEL Eka Knivar Stanley, a brand of PMI Kai USA Vango / AMG Group Berg Outdoor Gerber Legendary LACD Bushnell Performance Optics Armor-x Tobby Aarn True Mountain Paroh

43


B2

HALL MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, RESCUE TECHNOLOGIES, SHOES, CLOTHES

Open Air Grounds West

500 La Sportiva

400 Black Diamond

300 Arc‘Teryx Equipment

200 Patagonia Europe

100 Red Chili

101

Aventure Verticale Garra Climbing Shoes

102

501 Grivel

301 Climbing Village Bar

401 Five Ten

502 Edelweiss SAS

202 201 DMM ROCK International EMPIRE

Rock Technologies Troll Outdoor LTD

103

egrips Trango

104 503 Beal

402 C.A.M.P.

302 Petzl

AIX climbing holds Climb On Products

204 203 Aludesign Ocún

105 AustriAlpin

504 Gregory 303 Chillaz International STUBAI

403 Wild Climb

505 Edelrid

404 Edelrid

205 TECH ROCK

206 Cousin Trestec

208 Masters

304 VAUDE

207 EB / I-BBZ 209 eXpression holds

211

210

Sterling Rope Wild Country

506 Walltopia

406 Tilak

212 Gatowalls Milo Sport

405 LANEX

106 Saltic

107 CLIF Bar E9 Metolius Climbing

108 214 Evolv

407 507

Benky Vertical Equipment Climb Max Mountaneering

Makak Climbing

409 Triop

413 Ice Rock

44

410 Singing Rock

305 412 411 ABK Company Sampao- 3RD ROCK

216 Blocsyndicate

220 King Snaps

219 Andrea Boldrini

218 Idfix

213 Moon Climbing

215

Peguet & Cie

217 Monkee WATAAAH

Tung Yi Steel Wire

109

Schoutteten & Froidure

110 Core Climbing


HALLE BERGSTEIGER-/KLETTERAUSRÜSTUNG, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, RETTUNGSTECHNIK, SCHUHE, BEKLEIDUNG

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 101

303 304 305 400 401 402 403 404 405 406 407 409 410 411 412

102 102 103 103 104 104 105 106 107 107 107 108 109 110 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 212 213 214 215 216 217 217 218 219 220 300 301 302 303

Red Chili Aventure Verticale Garra Climbing Shoes Rock Technologies Troll Outdoor LTD Trango egrips AIX climbing holds Climb On Products AustriAlpin Saltic CLIF Bar E9 Metolius Climbing Tung Yi Steel Wire Schoutteten & Froidure Core Climbing Patagonia Europe ROCK EMPIRE DMM International Ocún Aludesign TECH ROCK Cousin Trestec EB / I-BBZ Masters eXpression holds Wild Country Sterling Rope Milo Sport Gatowalls Moon Climbing Evolv Peguet & Cie Blocsyndicate Monkee WATAAAH Idfix Andrea Boldrini King Snaps Arc‘Teryx Equipment Climbing Village Bar Petzl Chillaz International

413 500 501 502 503 504 505 506 507 507

STUBAI VAUDE ABK Company Black Diamond Five Ten C.A.M.P. Wild Climb Edelrid LANEX Tilak Makak Climbing Triop Singing Rock 3RD ROCK Sampaoli Andrea Creazioni Ice Rock La Sportiva Grivel Edelweiss SAS Beal Gregory Edelrid Walltopia Benky Vertical Equipment Climb Max Mountaneering

45


B3

HALL MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, CAMPING GEAR, BACKPACKS, TENTS, CLOTHES, ACCESSORIES

Open Air Grounds West

400 Tatonka

500 Teva

300 Coghlan`s Relags

200 Eagle Creek Europe

302 Aquapac

301 Horizon Leisure

100 Kong

101 SOTO

303 Pacsafe - Outpac Designs 201 GENTIC Skylotec

501 HOKA ONE ONE

502 Thermos

202 Sport Direkt

304 Sea to Summit

ultra SPORTS

204 203 Spy- Blue Ice derco 206 205 Italba- PrAna stoni Living Artplast

503 Red Fox 402 Superfeet Worldwide

505 504 Vipole Wechsel Tents

509 Nalgene

404 Alexika

507

Banora Ulrich

508

511 MSI

408 CAO

MB Trading

512

514 IPV GmbH

Thermopad

513

Atech Scientific

517

Danyang

515 516 McNett GUIDETEurope TI

518

Qingdao Wintrak

519

Ninghai Xingda Zhangjiagang

522 521 Sunproof KULimited PILKA 525 526

523

Danyang City New

524

Haining Fulong

Ningbo Shanghai Kingpool Jilong

424

Yonglin Ningbo

423

Dezhou Reebo

422

421

409 Q-Yield Outdoor Gear

415

Hangzhou Haining Remagy Yilite

420

Wantalis Sport

306 Tenaya Sports

215 BV Sport

213 214 Sig- Raidvaris lightVertical 217

309 Ticket To The Moon 311 Mountain Network

220 Phelgard Products 221

308 XCULT

Handy Man Ent.

310

419

313

Swelsy Tech

219 218 ALPI- 8CPLUS DEX 222 PajakSport

Danyang Hongshen

227 Silver Green Tour Products

315

229

314 ZELO

Xiamen Good-Do I/E

418

105 Volx SAS

106

Camp de Base by Outdoor Sports Valley & Sporaltec

107 CIC 108

Planet‘ Roc

225 Simoni 223 Escatech SARL

Amber Hardware

312 Fine Products

414

Ningbo Zhejiang Nisewear Baolong

8BPLUS

216

Freegun

Goods

Goldbound Fuzhou Su- Ninghai retex I/E Xinda

210

104

110

KingCamp Zhejiang & Outdoor Nature Products Travel

416

211

412

413

520

46

410A Point 65 Packs uvb AB 410B SunnyBAG 411 Nextorch

407 Giuseppe Pronzati

207

NST - La- TSL boratoires Outdoor, CMA

212 307 Thorlo

208

CERAMIQ MX / HT 3 - TITOK

405 Tespack

Grüezi+bag Kultschlafsack

peace

209 We Group

305 Flathold Sarl Mad Rock Climbing NIHIL So iLL Holds

406

NEMO Equip- 506 ment Warm-

510

Imbema Kunststofchemie

103

401 Fizan

215B

403 Campingaz Coleman

102

417

ICH Industrial

317

Everlasting

316

NINGHAI

235

NINGBO SILVER

Yangzhou Dacheng

234

233

232

Xiamen Smart Im- High Hope ZHEJIANG Sunfree port and Export HONGFENG Opto

226 JR GEAR

Zhangjiagang Luckywool Fashion

Boading Aosen

111

Butora

112

228

231

INTACTO

230

DANYANG YUHENG

Kando di Roberta


HALLE BERGSTEIGER-/KLETTERAUSRÜSTUNG, CAMPINGAUSRÜSTUNG, ZELTE, RUCKSÄCKE, BEKLEIDUNG, ZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102

230

412

103 104 105 106 107 108 110 111 112 200 201 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 215b 216 217 218 219 220 221 222 223 225 226 227 228 229

Kong SOTO Imbema Kunststofchemie ultraSPORTS 8BPLUS Volx SAS Camp de Base by Outdoor Sports Valley & Sporaltec CIC Planet‘Roc IN-TACTO Butora Kando di Roberta Iliceto Eagle Creek Europe GENTIC Skylotec Sport Direkt Blue Ice Spyderco PrAna Living Italbastoni Artplast TSL Outdoor NST - Laboratoires CMA We Group MX 3 - TITOK Production CERAMIQ / HT CONCEPT Wantalis Sport Sigvaris Raidlight-Vertical BV Sport greenroomvoice.com Swelsy Tech Freegun 8CPLUS ALPIDEX Phelgard Products Handy Man Ent. Pajak-Sport Escatech SARL Simoni JR GEAR Silver Green Tour Products Zhangjiagang Luckywool Fashion Yangzhou Dacheng Wly Tent

231 232 233 234 235 300 300 301 302 303 304 305 305 305 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 400 401 402 403 403 404 405 406 407 408 409 410a 410b 411

DANYANG YUHENG OUTDOOR Boading Aosen Garment Sunfree OptoElectronics ZHEJIANG HONGFENG High Hope Xiamen Smart Import and Export Relags Coghlan`s Horizon Leisure Products Aquapac Pacsafe - Outpac Designs Sea to Summit Mad Rock Climbing NIHIL So iLL Holds Flathold Sarl Tenaya Sports Thorlo XCULT Ticket To The Moon Amber Hardware Co. Ltd. Mountain Network Fine Products Danyang Hongshen Camping ZELO NINGBO SILVER SEA NINGHAI SUPERSUN /enjoy outdoor Everlasting Business & Industry Tatonka Fizan Superfeet Worldwide Campingaz Coleman Alexika Tespack Grüezi+bag Kultschlafsack Giuseppe Pronzati CAO Q-Yield Outdoor Gear Point 65 Packs uvb AB SunnyBAG Nextorch Europe

413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526

Zhejiang Nature Travel Goods KingCamp & Outdoor Products Xiamen Good-Do I/E Haining Yilite Knitting Hangzhou Remagy Trading ICH Industrial Zhejiang Baolong Camping Ningbo Nisewear Ninghai Xinda Stationery and Sports Fuzhou Suretex I/E Goldbound Dezhou Reebo Clothing Yonglin Ningbo Teva HOKA ONE ONE Thermos Red Fox Wechsel Tents Vipole Warmpeace NEMO Equipment MB Trading Nalgene Banora Ulrich Bauer MSI Thermopad Atech Scientific Measurement IPV GmbH GUIDETTI McNett Europe Danyang Xingke Outside-Door Qingdao Wintrak Textile Ninghai Xingda Leisure Products Zhangjiagang Derry I/E KUPILKA Sunproof Limited Danyang City New Feeling Outdoors Haining Fulong Knitting Shanghai Jilong Plastic Ningbo Kingpool 47


CLOTHES, FABRICS AND FIBRES, SHOES, TEXTILE ACCESSORIES

Entrance/Foyer West

B4

HALL

Open Air Grounds East

400 ODLO International

300 Simex Outdoor International

200 Salomon

100 Marmot

401 Scott Sports 301 302 Pro Feet Keela International

402 SHIMANO / Pearl Izumi

101 Columbia Sportswear 303 Sherpa Adventure Gear

304 OMM

201 Scarpa

305

Falk Outdoor

403 Karpos - Manifattura Valcismon

306 307 Sub Zero Cocona

102 Mountain Hardwear

404 CamelBak Products 202

203

Industrias Savi- INVISTA (Interdai / Lorpen national)

308 309 OutDry Fluoro- TechnoCouncil logies

412

Ecotextile News

405 SWISSBAGS

413

SAS Somotex

407

Wuxi Tianyi Zipper

415

K&K Garment

416

PT. Argo Manunegal Triesta

417

DigilabelPrinting Solutions

409

Button International

313 S端dwolle Group

312 Cotec - EPO Int`l Co.

408

315

Sixup Corporation

103 Successori Reda

204 205 Nifco KTS Amaterrace Inc. Deutschland

207

208 Woojin Plastic

Honmyue Enterprise

211

317 Tech Winning Ind.

318

316

Ourtex Industrial

POLYUNION INDUSTRIAL

213 Hitex Textile 215

Wu Luen Knitting

214

DANKEN ENTERPRISE

209

DJIC LIMITED

212 Taiwan Textile Federation

Walinco

218

104

206

210

FORTUNE Universe TEXTILE Fashion

314 Grand Textile

FIEC Deutschland, FUZHOU PRAISE GARMENTS, SHUANGXI SUNDAX GARMENT

48

310 eVent fabrics

406

Business Evermax Oregon Eco IndusFixnZip trial NW Alpine Gear LLC Hydro 410 Flask Apex 411 Textile Xing He

319

311 Duraflex Hong Kong

217

FULLTIDE ENTERPRISE Taiwan Textile

216

TOMLONG TECHSTILE

109

108

JETROAD E. Textint INTERNA- Corp.

111

WEI LEE 110 KNITTING LJ Sports 113 Technical Evertex Fabrino- 112 Eysan Fabrics

115

AIM Intensive

114

CHANG-HO FIBRE CORPORATION

Taiwan Taffeta Fabric

105

Creative Tech Textile

106

Yuan Chan Textile

107

Far Eastern New Century


HALLE BEKLEIDUNG, STOFFE UND FASERN, SCHUHE, TEXTILZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101

217

409 410 411 412 413 415

102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216

Marmot Columbia Sportswear Mountain Hardwear Successori Reda Taiwan Taffeta Fabric Creative Tech Textile Yuan Chan Textile Far Eastern New Century Corporation E. Textint Corp. JETROAD INTERNATIONL LJ Sports Technical Textile WEI LEE KNITTING MFG Eysan Fabrics Evertex Fabrinology CHANG-HO FIBRE CORPORATION AIM Intensive Textiles Salomon Scarpa INVISTA (International) Industrias Savidai / Lorpen Amaterrace Inc. Nifco KTS Deutschland DANKEN ENTERPRISE Honmyue Enterprise Woojin Plastic DJIC LIMITED Universe Fashion Accessories FORTUNE TEXTILE Taiwan Textile Federation Hitex Textile Walinco Wu Luen Knitting TOMLONG TECHSTILE CORP.

218 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 319 319 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 409 409

Taiwan Textile Federation FULLTIDE ENTERPRISE Simex Outdoor International Keela International Pro Feet Sherpa Adventure Gear OMM Falk Outdoor Cocona Sub Zero OutDry Technologies FluoroCouncil eVent fabrics Duraflex Hong Kong Cotec - EPO Int`l Co. Südwolle Group Grand Textile Sixup Corporation Ourtex Industrial Tech Winning Ind. POLYUNION INDUSTRIAL FIEC Deutschland SHUANGXI SUNDAX GARMENT FUZHOU PRAISE GARMENTS ODLO International Scott Sports SHIMANO / Pearl Izumi Karpos - Manifattura Valcismon CamelBak Products SWISSBAGS Button International Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer Evermax Eco Industrial Business Oregon FixnZip NW Alpine Gear LLC

416 417

Hydro Flask Apex Textile Xing He Ecotextile News SAS Somotex K & K Garment Accessories PT. Argo Manunegal Triesta Digilabel-Printing Solutions

49


B5

HALL

Entrance East

CLOTHES, SHOES, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, CAMPING EQUIPMENT, TENTS, ACCESSORIES

Entrance/Foyer East

400 ORTLIEB Sportartikel

300 Bridgedale Jetboil Mountain Equipment Sprayway Trekmates

200 Lowe Alpine UK Rab / Equip Outdoor

100 Montane

FURTHER. FASTER.

101 SmartWool

401 Fibertec 202 Royal Robbins

201 Lifemarque

301 Eureka! Helinox NIGOR速

402 Crux Outdoor Design Logistics

102 Pinguin

303 Kovea

403 Montbell

103 Pertex Marketing & Design

204 203 Buttercross Trading Bellmart 205 Gabel

304 306 Grangers Snow Peak International

404

Naschem

206 TERNUA

104

305

Peel Appeal GmbH

COAST Products

318

408

adamus group

Minelab International

322 Barth

409 Qingdao Climber 410 Qingdao Kapler 411 Life Sports

324

Joshua Tree

315 Via Nova

321

320

Co-Union Ind. Head Rush

Andres Industries

Adventure Menu

317 USED

210 SPLAV

331

216

323 Bilancia Trading & Service

Young Poong Filltex Co.

330

329

328

XIAMEN Dezhou XINGUANJIE Huyuan

327

Millican - The Keswick Bag

326

Shandong Fuzhou Best Serve Leadfine

211 DOKDO

215 214 Ifits 219

Monotex- Korea Shin Heung Textile Trade

217

Wuxi Qi-An ZHONGLifesaving SHAN

110 Mountain Dax

218

111 Koch alpin snowline

112 Designer Textiles

209

212 Winsport

319 USANG

Scent-Lok

Fuzhou Xinhe

107 Vertepac

208A

325

332

50

Rite in the Amok Rain Equipment

208B Kastom

207 UNIKIA

310 308 309 Fusion Boatbox Inter- Eschenbach Optik Clothing national Company 314 313 312 311

406 KNOG Pty. 407

108 HBB Co Tilley Endura109 Terra Nation

105 Zopfi

Corporate Sports

405 Buffalo Systems

106

ECOSOU- Heimplanet LIFE Entwicklungs

113 LONGROAD CAMPERS

114

115 Goldline

Sino International Trading, Xiamen Zuona Sports

213

117

BAROCOOK Switzerland swissRoomMikwang Box

Jiangsu Shenli Enterprise, Sino International Trading, XIAMEN CHING

Dong-Jin International

116 SIR JOSEPH

118

119

120

123 MK

124

125

In Nature Teamsports Co. Ltd.

121

Joysport

122

Nanjing Hengrun

Shenzhen Reanson

115B Sports-Ace

Raphila

126

Great Wall POIZ Co. Haraware Ltd.


HALLE BEKLEIDUNG, SCHUHE, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, CAMPINGAUSRÜSTUNG, ZELTE, ZUBEHÖR

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100 101 102 103

204 205 206 207 208a

315 317 318 319 320

104 105 106 107 108 108 109 110 111 111 112 113 114 114 115 115b 116 117 117 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 200 200 201 202 203

Montane SmartWool Pinguin Pertex Marketing & Design ECOSOULIFE Zopfi Heimplanet Vertepac HBB Co Tilley Endurables Terra Nation Mountain Dax snowline Koch alpin Designer Textiles LONGROAD CAMPERS Sino International Trading Xiamen Zuona Sports Goldline Sports-Ace SIR JOSEPH Sino International Trading Jiangsu Shenli Enterprise XIAMEN CHING SONG OPTICAL In Nature Co. Ltd. Teamsports Raphila Joysport Accessories Nanjing Hengrun Hongsu Imp. & Exp. MK Shenzhen Reanson Products Great Wall Haraware Factor POIZ Co. Ltd. Lowe Alpine UK Rab / Equip Outdoor Lifemarque Royal Robbins Bellmart Industrial

208b 209 210 211 212 213 213 214 215 216 217 218 219 300 300 300 300 300 301 301 301 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314

Buttercross Trading Gabel TERNUA UNIKIA Andres Industries AG Kastom Millican - The Keswick Bag SPLAV DOKDO Winsport BAROCOOK Switzerland swissRoomBox Ifits Korea Textile Trade Association Monotex-Shin Heung Young Poong Filltex Co. Ltd. Dong-Jin International Corp. Mikwang Textile Co. Ltd. Sprayway Trekmates Mountain Equipment Bridgedale Jetboil NIGOR® Helinox Eureka! Kovea Grangers International Corporate Sports International Snow Peak Fusion Clothing Company Eschenbach Optik Boatbox International Adventure Menu Amok Equipment Rite in the Rain Peel Appeal GmbH

321 322 323 324 325 326 327 328 329

330

331

332 400 401 402 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411

Via Nova USED adamus group USANG Head Rush Technologies Co-Union Ind. Barth Bilancia Trading & Service Joshua Tree Products Scent-Lok Fuzhou Leadfine Import & Export Shandong Best Serve Safety Shoe Dezhou Huyuan EcoTechnology XIAMEN XINGUANJIE INDUSTRY ZHONGSHAN BREATH NEW PLASTIC MATERIAL Wuxi Qi-An Lifesaving & Sports Equipment Fuzhou Xinhe Garment ORTLIEB Sportartikel Fibertec Outdoor Design Logistics Crux Montbell Naschem Buffalo Systems KNOG Pty. COAST Products Minelab International Qingdao Climber Sports Qingdao Kapler Life Sports

51


TENTS, CLOTHES, CAMPING EQUIPMENT, MOUNTAINEERING EQUIPMENT, GORE FEEL GOOD LOUNGE, FLYING FOX, OUTDOOR PARTY

PASSAGE EAST SPORT 2000/OUTDOOR PROFESSIONALS, PUBLISHERS, TREND AGENCIES

105

Open Air Grounds East Freigelände Ost

106

FGW

OPEN AIR GROUNDS WEST

102 Passage East /sÜbergang Ost Outdoor-Profi

101

103

modeinfo

SPORT 2000

104

100

WB168

WB164

Q-Yield Outdoor Gear Ltd.

WA169

WA163

Anatom Ltd.

Gentletent GmbH

XP-edition WA160

WA162

ALLY WB160 STD

WB161

kurz

WB162

Nikwax

WA161 WB154

WB155 56

WB1

WB157

WA155

WA156

Macpac

The Nomad Company

WB152

GASTRO

WA153

WA150

Bänfer BSW GmbH

DISC-O-BED EU

WB142

WA145

Maloja Clothing

AK4

Fjällräven

Chimpanzee

WA143

AK5

CHARKO

elkline, finkid, finside

WB141

WA142

super.natural WA140

WA141 WB134

WB133

COLLONIL

WB132

WildZeit Sportswear

Blue Heeler

Editions Nivéales

WA135

Petromax

WB131 Qloom Sports

AK6

Snap Crimpoil

AK3

triple2

AK7

Black

WA131

WA132

Outdoor

WA139 WA130

WB112

Pössl - Freizeit und Sport GmbH Dethleffs

FLY ING FOX AK2

Slackline-Tools

GORE FEEL-GOOD LOIUNGE

SLACKLINE TOOLS

WA105 BMW

WB109 HYMER AG

AK1

faszinatour

WB108 Jack Wolfskin

WA103 JACK LINK‘S EUROPE

PARTYZONE

WB100 Blue and White GmbH Prijon GmbH Wavecrest wasserhardware WA100

HIPSIT Deutschland

52 Open Air Grounds West


FREIGELÄNDE WEST

ZELTE, BEKLEIDUNG, CAMPINGZUBEHÖR, KLETTERZUBEHÖR, GORE FEEL GOOD LOUNGE, FLYING FOX, OUTDOOR PARTY

ÜBERGANG OST SPORT 2000/OUTDOOR PROFIS, VERLAGE, TREND-AGENTUREN

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

AK1 AK2 AK3 AK4 AK5 AK6 AK6 AK7 WA100 WA103

WB133 WB134 WB141 WB142 WB152 WB152 WB152 WB154 WB155 WB156

100 101 102 102 103 104 105 106

WA105 WA130 WA131 WA132 WA135 WA139 WA140 WA141 WA142 WA143 WA145 WA150 WA153 WA153 WA155 WA156 WA160 WA161 WA162 WA163 WA169 WB100 WB100 WB100 WB108 WB109 WB112 WB112 WB131 WB132

faszinatour Slackline-Tools triple2 Chimpanzee CHARKO Snap Crimpoil Black Bear GmbH HIPSIT Deutschland JACK LINK‘S EUROPE BMW Peakhunter T-Reign- Outdoor Products Outdoor Concept a.s. Petromax KLB Kötztal Editions Nivéales Grills and Stoves MindShiftGear Europe Distribution Mission Athleticare Fjällräven DISC-O-BED EU BSW GmbH Bänfer Macpac The Nomad Company ALLY BioLite NinePointNine Anatom Ltd. XP-edition Wavecrest wasserhardware Prijon GmbH Blue and White GmbH Jack Wolfskin HYMER AG Dethleffs Pössl - Freizeit und Sport GmbH Qloom Sports Blue Heeler Europe

WB157 WB160 WB161 WB162 WB164 WB168

WildZeit Sportswear COLLONIL super.natural Maloja Clothing elkline finkid finside LYOFOOD Solar Fidelity Respect the Mountains MIKO PAC SunnyBAG Outside Aktiv Nikwax Limited Gentletent GmbH Q-Yield Outdoor Gear Ltd.

hartung bouffay Brinkmann Henrich Outdoor-Profis SPORT 2000 modeinfo IDEAS Association Massage Division INMOUV

53


Wir glauben

an Menschen mit Profil. Und an Schuhe.

terl채sst.

Wissen, das Spuren hin

Mit schuhkurier erfahren Sie jederzeit alles, was die Branche bewegt: schnell und objektiv. Gedruckt, als App und auf www.schuhkurier.de

54


FW

FOYER/ENTRANCE WEST

FOYER/EINGANG WEST

TRADE VISITOR REGISTRATION, DAV INTERSPORT, MERCHANDISING SYSTEMS, SHOP FURNISHINGS, SOFTWARE, PUBLISHERS, JOB AND BUSINESS RELATIONSHIPS MARKET, SPECIALIST LITERATURE, SERVICE CENTER, PADDLE EXPO: CANOES, KAYAKS & SUP

FACHBESUCHER-AKKREDITIERUNG, DAV, INTERSPORT, WARENWIRTSCHAFTSSYSTEME, LADENBAU, SOFTWARE, VERLAGE, JOBBÖRSE, FACHPRESSE, SERVICE CENTER, PADDLE EXPO: KANUS, KAJAKS & SUP

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

STAND COMPANY/FIRMA

100

110 111 112

204

101 102 102 103 104 105 106 107 108 109

Outdoor Industry Compass (The) Olympia-Verlag SAZ Verlag SPORTéco INTERSPORT Deutschland HIPSIT Deutschland Conrad Stein Verlag Ariston Informatik IS Integrated Systems Versante Sud Assosport

113 114 115 200 201 202 203

Infotrade Media Sport Press Climbster Group GmbH Desnivel SPORT Adressbuch/ Kern Verlag Asia OutDoor Trade Fair Tahe Outdoors Sevylor Out-Trade RESTUBE

301 302 303 304

105

114

Ariston

300

TRAVEL AGENCY

115 113 112 111 110 109 108 107 106

206 207

Modellsportverlag Baden-Baden Gumotex Deutscher Alpenverein e. V. Motor Presse Stuttgart Verlag Sternefeld GmbH + Co. KG atlas Verlag sport+mode outdoor.markt (Jahr Top Special Verlag)

104

HIPSIT

103 INTERSPORT 304

outdoor.markt

206

303

207

Gumotex Open Air Grounds West, Party area

Deutscher Alpenverein e. V.

Atrium

302

atlas Verlag

202 204

Out-Trade

203

102

SAZ Verlag SPORTéco

200

201

Tahe Outdoors

Sevylor

301 300

Motor Presse Stuttgart

101 100

Job Market

Internet Copies

Exhibitor Service

Cash Desk

Cash Desk

Entrance West

55


FGO

ACTION AREA SLACKLINE, ROPES COURSE VILLAGE, CLIMBING, ROPE COURSE AND ACCESSORIES, HEALTHY FOOD BAR

Entrance East / Eingang Ost

SLACKLINES

OUTDOOR SLACKLINE OPEN

OB100

ID Sports

OA100

Slacktivity. ch

OA101

Sunflex Sport GmbH & Co. KG

OA110

Müller + Sohn Stahlbau

OA111

SelkBag / MusucBag

OA113

Equilibrium Slacklines

O200 Walltopia Ltd.

SLACKLINES

Passage East / Übergang Ost Open grounds / Freigelände

56


AKTIONSFLÄCHE SLACKLINE, KLETTERN, HOCHSEILGARTEN UND ZUBEHÖR, HEALTHY FOOD BAR

STAND COMPANY/FIRMA O200 OA100 OA101 OA110 OA111 OA113 OB100

Walltopia Ltd. Slacktivity. ch Sunflex Sport GmbH & Co. KG Müller + Sohn Stahlbau SelkBag / MusucBag Equilibrium Slacklines ID Sports

57


FO

FOYER EAST PROJECT MANAGEMENT OUTDOOR, TRADE VISITOR REGISTRATION, SERVICE CENTER, OUTDOOR INDUSTRY AWARD, EOCA EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION, PUBLISHERS

102

Open Air Grounds East Freigel채nde Ost

106

Berufsgenossenschaft Handel

105

Schiphol Area Development

103 OutDoor Retailer

PARTY SHIRT

INTERNET COPIES

SHOP SNACK 100 EOCA

101 A EOC

Project Management Office

Service Terminal

Cash Desk

Cash Desk

58

ENTRANCE EAST EINGANG OST


FOYER OST PROJEKTLEITUNG OUTDOOR, FACHBESUCHER-AKKREDITIERUNG, SERVICE CENTER, OUTDOOR INDUSTRY AWARD, EOCA EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION

STAND COMPANY/FIRMA 100 101 102 103 104 105 106

EOCA EOCA bluesign technologies ag OutDoor Retailer Btwentyfour AG Schiphol Area Development Berufsgenossenschaft Handel

59


FO

FOYER EAST 1ST FLOOR

FOYER OST 1. STOCK

CONFERENCE CENTER FOYER EAST, PRESS CENTER EAST, EOG & VIP-LOUNGE, SPECIAL EXHIBITION ‚20 YEARS OF OUTDOOR‘

KONFERENZ-ZENTRUM FOYER OST, PRESSEZENTRUM OST, EOG & VIP-LOUNGE, SONDERAUSSTELLUNG ‚20 JAHRE OUTDOOR‘

STAND COMPANY/FIRMA EOG Lounge

Bistro Florenz

Bistro Mailand

PRESS CENTER EAST PRESSEZENTRUM OST

EOG & VIP–LOUNGE

60

FOYER EAST, 1st floor OST, 1. OG

Room Bern

Room Madrid

Room Wien

Room Lisabon

Room Berlin

Room Paris

Room Rom

Room London


STAND COMPANY/FIRMA STD

kurz

61


3R

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

3RD ROCK

B2

411

8BPLUS

B3

104

8CPLUS

B3

218

Aarn

B1

410

ABK Company

B2

305

AceCamp

A7

111

Achievetex

Aclima

A3

A5

HALL/ HALLE

STAND

AKU ITALIA

A6

302

Alexika

A1 B3

102 404

Aliens

A7

208

Alite

A5

205

Allied Footwear

A7

106

ALLROUNDER

A6

405

Allsport

A7

302

ALLY

FG

WA160

ALPIDEX

B3

219

Alpina

A6

105

ALTUS-YUMA

B1

110

Aludesign

B2

204

Amaterrace Inc.

B4

204

Amazonas

A5

107

Amber Hardware Co. Ltd.

B3

310

Amok Equipment

B5

312

Amphibious

A7

110

Anatom Ltd.

FG

WA163

109

304

Actual Colors BCN

A4

505

adamus group

B5

318

adidas

A4

300

Adomus

A6

207

Adventure Food BV

A7

122

Adventure Menu

B5

311

AIM Intensive Textiles

B4

115

AIX climbing holds

B2

104

62

COMPANY/ FIRMA


BE COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Andrea Boldrini

B2

219

Andres Industries AG

B5

208a

Anhui Insport Apparel

A4

304

Anita Dr. Helbig

A7

312

Anniel S.R.L

A6

212

antworks

A7

117

Aparso

A6

410

Apex Textile

B4

410

Aquapac

B3

302

Arc‘Teryx Equipment

B2

300

Ariston Informatik

FW

106

Armor-x

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

atlas Verlag

FW

302

AustriAlpin

B2

105

Aventure Verticale

B2

101

Avoz CR

A3

207

Bach - Transbach

A5

105

Bänfer

FG

WA153

Baladéo / Deejo

B1

308

Banora Ulrich Bauer

B3

510

Barco Tekstil San Ve Tic

A4

315

Barigo

B1

214

BAROCOOK Switzerland

B5

213

Barth

B5

322

B1

408

Arno Barthelmes Zella Mehlis GmbH A7

104

Arteo CZ

A3

207

Asia OutDoor Trade Fair

FW

115 BCB Adventure

A4

403

Asia Summit Innovation

A4

512

Beal

B2

503

Asiatic Fiber Corporation

A4

219

Bellmart Industrial

B5

203

Asolo

B1

200

Bemis Associates

A4

407

Association of Textile, Clothing and Leather Indus A3

Benky Vertical Equipment

B2

507

207

Assosport

FW

109

ATAG Advanced Technologies AG

A7

304

Berg Outdoor

B1

404

Atech Scientific Measurement B3

513 Bergans

A5

301

63


BE

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Berghaus

A5

201

Bergverlag Rother

B1

106

Berufsgenossenschaft Handel FON

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Boatbox International

B5

310

BOLL GEAR

B1

220

BootDoc / Hotronic

A6

407

BOREAL

A6

401

A5

205

106

Big Agnes

A1 A3

208 310

Bilancia Trading & Service

B5

323

BioLite

FG

WA161

Black Bear GmbH

FG

AK7

Boreas Brettschneider

B1

100

Black Diamond

B2

400

Bridgedale

B5

300

Blacksafe

B1

104

Blocsyndicate

B2

216

Brinkmann Henrich

FO

101

Blue and White GmbH

FG

WB100

Bristex

A4

104

Blue Heeler Europe

FG

WB132

Blue Ice

B3

203

Brooks England

A5

204

BlueDesert

B1

102

bluesign technologies ag

FON

102

Brunton

A5

200

BSW GmbH

FG

WA153

Original Buff

A7

402

BMW

A3 FG

200 WA105

Boading Aosen Garment

B3

231

64


CH COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Buffalo Systems

B5

405

Burlington

A4

508

Bushnell Performance Optics

B1

407

Business Oregon

B4

409

Butora

B3

111

Button International

B4

406

BV Sport

B3

215

C.A.M.P.

B2

402

Calz. Gronell

A6

103

Calzados Bestard

A6

305

Calzaturificio Zamberlan

A6

406

Camaro Erich Roiser

A3

100

CamelBak Products

B4

404

Camp de Base by Outdoor Sports Valley & Sporaltec

B3

106

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Camper Enterprise

A7

310

Campingaz

B3

403

CAO

B3

408

Caribee

B1

201

Carinthia/Goldeck Textil

A5

102

Carol Textile

A4

310

Cascade Designs

A3

403

CERAMIQ / HT CONCEPT

B3

211

CHANG-HO FIBRE CORPORATION

B4

114

CHARKO

FG

AK5

Chia Her

A4

304a

Chillaz International

B2

303

CHIMA Fernost Service

A7

125

Chimpanzee

FG

AK4

CHIRUCA - Calzados Fal

A6

202 65


INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

HALL B3 / 106 AVENTURE VERTICALE • BV SPORT • CERAMIQ • FREEGUN • JRC REFLEX MX3 • NST • PEGUET • PRISM • RAIDLIGHT-VERTICAL • SIDAS • SIGVARIS TSL OUTDOOR • WANTALIS • ZULUPACK

66


DA COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

CIC

B3

107

Sunfree Opto-Electronics

B3

232

CLIF Bar

B2

107

Climb Max Mountaneering

B2

507

Climb On Products

B2

104

Climbing Village Bar

B2

301

Climbster Group GmbH

FW

112

Clorts / OSCO

A6

409

Clothing Arts

A7

202/3

CMP / F.lli Campagnolo

A4

402

Co-Union Ind.

B5

321

COAST Products

B5

407

Cober

A7

404

Cocona

B4

306

COCOON

A3

104

Coghlan`s

B3

300

Coleman

A1 B3

107 403

COLLONIL

FG

WB134

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Columbia Sportswear

B4

101

Compressport International S.A.

B1

309

Concept III

A4

413

Conrad Stein Verlag

FW

105

Core Climbing

B2

110

Corporate Sports International B5

305

Cotec - EPO Int`l Co.

B4

312

Cousin Trestec

B2

206

Craghoppers

A3

202

Creative Tech Textile

B4

105

Crimpoil

FG

AK6

Crispi Sport

A6

102

Crux

B5

402

currex

A6

107A

Czech Trade

A3

207

d.light design

A7

212

Dachstein

A6

503

DALIAN L&J GARMENTS

A7

215

Danaque

A3

108

DANKEN ENTERPRISE

B4

206

Danyang City New Feeling Outdoors

B3

523

Danyang Hongshen Camping

B3

313

Danyang Xingke Outside-Door B3

517 67


DA COMPANY/ FIRMA

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

HALL/ HALLE

STAND

DANYANG YUHENG OUTDOOR B3

230

dare2b

A3

201

DEPROC Freizeitartikel

A4

201

Design Go

B1

303

Designer Textiles

B5

112

Desnivel

FW

113

Dethleffs

FG

WB112

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Dolomite

A7

108

Dong-Jin International Corp.

B5

218

Doo Na Trading

A6

309

Dragonfly Venture Group (UK)

A7

202

Drytech

A5

311

Duraflex Hong Kong

B4

311

E- Sports Group Oy

A5

407

E. Textint Corp.

B4

108

E9

B2

107

Eagle Creek Europe

B3

200

EB / I-BBZ

B2

207

Deuter Sport

B1

305

Deutscher Alpenverein e. V.

FW

207

Devold of Norway

A5

403

Dezhou Huyuan Eco-TechnologyB5

328

Dezhou Reebo Clothing

B3

423

Didriksons Regnkläder

A5

405

Digilabel-Printing Solutions

B4

417

Ding Zing Chemical Products

A4

107

Direct Alpine

A3

206

DISC-O-BED EU

FG

WA150

Dishang Group

A3

108

Eberhard Göbel

A7

102

DJIC LIMITED

B4

209

Ecco Sko

A5

402

DMM International

B2

202

DOKDO

B5

211

ECOSOULIFE

B5

104

68


FE COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Ecotextile News

B4

412

Eureka!

B5

301

Edelrid

B2 B2

404 505

Edelweiss SAS

B2

502

Editions NivĂŠales

FG

WA140

Eusebio

A3

209

eGrips

B2

103

eVent fabrics

B4

310

Eider

A7

206

Everest Textile

EIGER

A7

210

Eka Knivar

B1

402

elkline

FG

WB152

Elle Erre S.R.L

A7

313

Engel

A4

503

A7

311

Everlasting Business & Industry B3

317

Evermax Eco Industrial

B4

408

Evernew

A5

205A

Evertex Fabrinology

B4

113

Evolv

B2

214

Exped

A1 A3

305 303

EXPO TIME S.r.l.

A6

213

eXpression holds

B2

209

Eysan Fabrics

B4

112

Fahrenheit

A7

406

Falk Outdoor

B4

305

Far Eastern New Century Corporation

B4

107

A7

219

EOCA

FON FON

100 101

Equilibrium Slacklines

FGO

OA113

Erictex Fashion

A4

312

Esbit

A5

103

Escatech SARL

B3

223

FASHION-FLYING OUTDOOR GARMENTS

Eschenbach Optik

B5

309

faszinatour

FG

AK1

Feetures!

A3

103

feldten

A7

114

Feng Yi Outdoor Leisure

A3

210

Essential Elements

B1

205

69


FE

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Ferrino & C.

A1 B1

204 301

Fessmann & Hecker

B1

215

W AT E R P R O O F I N G

TECHNOLOGIES

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

FootBalance

A6

108

Formosa Taffeta

A4

316

Fortune Enterprise Inc.

A7

105

FORTUNE TEXTILE

B4

211

Fibertec

B5

401

Fox 40 International

A7

118

FIEC Deutschland

B4

319

FREETIME

A5

104

Frendo

A7

403

FUDA SHOES & PLASTICS

A7

128

Fujian Jinjiang City Fulian Shoes&Plastics

A6

412

Fujian Lintex Imp. & Exp.

A7

103

FUJIAN PROFIT GROUP CORPORATION

A7

318

Fujian SBS Zipper Science and Technology A7

314

FULLTIDE ENTERPRISE

B4

218

Fusion Clothing Company

B5

308

Fuzhou Fengxiang Outdoor

A7

217

Fine Products

finkid

B3

FG

312

WB152

finside

FG

WB152

Fuzhou Leadfine Import & Export

B5

326

Fitletic

A7

309

FUZHOU PRAISE GARMENTS

B4

319

Five Ten

B2

401

Fuzhou Suretex I/E

B3

421

FixnZip

B4

409

Fuzhou Tianthai Sports

A7

319

Fizan

B3

401

Fuzhou Xinhe Garment

B5

332

Fj채llr채ven

A5 FG

200 WA145

Gabel

B5

205

Flathold Sarl

B3

305

Freegun

B3

217

Garmin

B1

202

FluoroCouncil

B4

309

Garmont International

A6

502

FLYING OUTDOOR BAG

A7

218

Garra Climbing Shoes

B2

101

Flying Tex

A4

211 Garsport

A7

201/3

70


GR COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Gatowalls

B2

212

Gola

A6

408

Gelvenor Textiles

A4

513

Goldbound

B3

422

Goldline

B5

115

Grabner

A5

110

Grand Textile

B4

314

Grangers International

B5

304

Great Wall Haraware Factor

B5

125

Green Camping Products

A7

130

Gregory

B2

504

GENTIC

B3

Gentletent GmbH

FG

201 WB164

Gerber Legendary

B1

405

Giuseppe Pronzati

B3

407

GLAGLA International

A6

307

Global Merino

A7

213

GO2 Nutrition

A7

119

Grills and Stoves

FG

WA141

Goal Zero

A5

101

Grisport

A6

402

Halle B3 Stand 201 71


GR COMPANY/ FIRMA

Grivel

Grüezi+bag Kultschlafsack

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

HALL/ HALLE

B2

B3

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Healixcare Co.Ltd

A6

313

HBB Co

B5

108

Heimplanet

B5

106

Heinen Lederfabrik

A6

208

501

406

GSI Outdoors

A5

208

GUIDETTI

B3

515

HeiQ

A4

105

Gumotex

FW

206

Helinox

B5

301

Helsport

A1 A5

203 406

Henrietta Gold

A7

109

Herbertz C. Jul.

B1

402

home health products

A3

107

HI-TEC Sports

A7

301

High Hope

B3

234

Highlander Scotland

A1 B1

206 401

Hilleberg

A5

408

HIPSIT Deutschland

FG FW

WA100 104

Hitex Textile

B4

213

Ho Yu Textile

A4

216

HOKA ONE ONE

B3

501

Holmenkol

A5

108

Gut Conow Landprodukte

A5

209

Hadleigh (2010)

A7

119

HAFERVOLL

A7

116

Haglöfs

A5

300

Haining Fulong Knitting

B3

524

Haining Yilite Knitting

B3

415

Handy Man Ent.

B3

221

Hangzhou Remagy Trading

B3

416

Hanwag

A5

hartung bouffay

FO

100

Head Rush Technologies

B5

320

72

200


COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

73


HO

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Homelong

A7

211

Honmyue Enterprise

B4

207

Horizon Leisure Products

B3

301

Houdini Sportswear

A5

401

Hung‘s Fortune

A4

318

Hwa Fune Industry

A4

408

Hydrapak

B1

311

HYMER AG

FG

WB109

Hypergrip

A6

506

I-Ming Sanitary Materials

A4

412

Ice Rock

B2

413

Icebreaker

A4

200

ICEPEAK

A3

302

ICH Industrial

B3

417

ID Sports

FGO

OB100

IDEAS Association

FO

104

Idfix

B2

218

Ifits

B5

214

Imbema Kunststofchemie

B3

102

In Nature Co. Ltd.

B5

118

IN-TACTO

B3

110

Industrial Revolution

74

A5

111

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Industrias Savidai / Lorpen

B4

203

INFINI Chance Good

B1

213

Infotrade Media

FW

110

INMOUV

FO

106

innosnack

A7

113

Intersocks

A4

103

INTERSPORT Deutschland

FW

103

INVISTA (International)

B4

202

IPV GmbH

B3

514

IS Integrated Systems

FW

107

Italbastoni Artplast

B3

206

ITW Nexus Global

B1

209

IZAS

A4

405


KI COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

JACK LINK‘S EUROPE

FG

WA103

Kando di Roberta Iliceto

B3

112

Jack Wolfskin

A2 A2 B1 FG

001 002 400 WB108

Karpos - Manifattura Valcismon B4

403

Jana

A4

213

Janmen Textile

A4

416 Kastinger

A6

304

Kastom

B5

208b

Katadyn Products

A5

109

Kayland / MGM

A6

201

Kayland

A6

201

Keela International

B4

301

KEEN Footwear

A6

303

Kefas / Styl Grand

A6

203

killtec

A4

301

King Snaps

B2

220

®

Jetboil

B5

300

JETROAD INTERNATIONL

B4

109

Jiangsu Shenli Enterprise

B5

117

Jiangxi Import & Export

A7

320

JIANJIAN GROUP

A7

317

Joshua Tree Products

B5

324

Joysport Accessories

B5

121

JR GEAR

B3

226

JRC Reflex

A4

308

Julbo

B1

101

K & K Garment Accessories

B4

415

Kai USA

B1

402

Kailas

A2

100

KAMA spol

A4

504

Kamik

A6

100 75


KI COMPANY/ FIRMA

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

HALL/ HALLE

STAND

KingCamp & Outdoor Products B3

413

Kingwhale Industrial

A4

305

Klättermusen

A5

303

Rock-Tecs KLB Kötztal

FG

WA139

Klean Kanteen

A5

205

Klingler Asia

A4

514

Kloppenborg

A4

503

KNITIDO

A6

106

KNOG Pty.

B5

406

Koch alpin

B5

111

Komperdell Sportartikel

A3 A3

100 101

KOMSA

B1

203

Kong

B3

100

Kopfüber

A4

204

Korea Silkroad

A4

307

Korea Textile Trade Association B5

215

Kovea

B5

303

Buttercross Trading

B5

204

KSIND

A4

307a

Kuhl

A4

202

Kunshan Bright River

A7

103

76

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Kunshan Jishide Outdoor Goods A7

133

KUPILKA

B3

521

La Sportiva

B2

500

Labtex

A4

215

LACD

B1

406

Lackner Schuhe

A6

101

Laken

A7

307

LANEX

B2

405

Lantea

A4

206

LASTING SPORT

A4

206

Leguano GmbH

A7

210a

LEKI Lenhart

A6

200

Lenzing Fibers

A4

210

Li Peng Enterprise

A4

319

Life Sports

B5

411

Lifemarque

B5

201


MA COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Light My Fire Sweden

A5

314

LiteXpress

B1

109

Lizard by Aicad

A6

404

LJ Sports Technical Textile

B4

110

Lรถffler

A4

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Lupine Lighting Systems

B1

204

LYOFOOD

FG

WB154

Mac in a Sac

A4

404

Macpac

A5 FG

106 WA155

Mad Rock Climbing

B3

305

Maier Sports

A3

301

Makak Climbing

B2

407

Maloja Clothing

FG

WB142

mamalila

A4

205a

Mammut Sports Group

A3

400

Manhatten Outdoor Clothing

A7

311

Marmot

A1 B4

201 100

MARTINI SPORTSWEAR

A7

305

400

Lomer

A6

107

Long Advance

A4

309

LONGROAD CAMPERS

B5

113

LOWA Sportschuhe

A6

300

Lowe Alpine UK

B5

200

LUHTA

A3

302

Lundhags Skomakarna

A5

404

77


MA COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

Massage Division MASTER INDUSTRIAL

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

FO

105

A7

409

Modellsportverlag BadenBaden

FW

204

Masters

B2

208

Maul Sport

A3

307

mawaii / SPIbelt

A7

307a

Mondeox

A6

403

Maxland Sportswear

A4

108

Monkee

B2

217

MB Trading

B3

508

Monotex-Shin Heung

B5

216

McNett Europe

B3

516

Montane

B5

100

Meindl

A6

400

Montbell

B5

403

Metolius Climbing

B2

107

MIKO PAC

FG

WB157

Mikwang Textile Co. Ltd.

B5

219

Montura

A4

302

Moon Climbing

B2

213

Mora of Sweden

A5

310

Motor Presse Stuttgart

FW

300

Mountain Dax

B5

110

Mountain Equipment

B5

300

Mountain Hardwear

B4

102

Millet

A7

200

Millican - The Keswick Bag

B5

209

Milo Sport

B2

212

MindShiftGear Europe Distribution

FG

WA142

Minelab International

B5

408

Minlan Fabric Industrial Co., Ltd.

A4

213

Mountain House

B1

208

Mission Athleticare

FG

WA143

Mountain King

B1

211

MK

B5

123

Mountain Network

B3

311

modeinfo

A2 FO

200 103

MSI

B3

511

78


OL COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Müller + Sohn Stahlbau

FGO

OA110

Mund Socks

A4

506

munkees

A7

111

MX 3 - TITOK Production

B3

210

MyFC

A5

304A

Nalgene

B3

509

Nanjing Hengrun Hongsu Imp. & Exp. B5

122

Naschem

B5

404

NEMO Equipment

B3

507

Neomed

A6

310

Nextorch Europe

B3

411

Nifco KTS Deutschland

B4

205

NIGOR®

A1 B5

105 301

NIHIL

B3

305

Nikwax Limited

A7 FG

201/1 WB162

NinePointNine

FG

WA162

Ningbo Kingpool

B3

526

Ningbo Nisewear

B3

419

NINGBO SILVER SEA

B3

315

NINGHAI SUPERSUN /enjoy outdoor

B3

316

Ninghai Xinda Stationery and Sports

B3

420

Ninghai Xingda Leisure Products

B3

519

Nite Ize

B1

210

NITECORE

B1

219

Nokian Footwear

A5

308

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Nomad

A1 FG

106 WA156

Nordian Technology

A7

124

Nordisk

A1 B1

304 300

NORDSEN - Brugi

A4

500

Norrøna Sport

A5

400

NST - Laboratoires CMA

B3

208

NW Alpine Gear LLC

B4

409

Oase Outdoors

A1 A1 A5

101 202 100

Ocún

B2

203

ODLO International

B4

400

OluKai

A6

206

Olympia-Verlag

FW

101

79


OM COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

STAND

OMM

B4

304

Omniteksas, JSC

A7

308

OPINEL

B1

402

Optamit

B1

212

Optimer Brands

A4

507

OPTIMUS

A5

109

OrganoClick

A5

307

OrthoSole

A6

209

ORTLIEB Sportartikel

B5

400

ORTOVOX

B1

304

Osprey Europe

B1

306

Ourtex Industrial

B4

316

Out-Trade

FW

202

Outdoor Concept

A1 A7

209 306

80

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Outdoor Design Logistics

B5

402

Outdoor Industry Compass (The)

FW

100

Outdoor Research - Europe

A3

308

OutDoor Retailer

FON

103

Outdoor Tech

A7

201

Outdoor-Profis

FO

102

outdoor.markt (Jahr Top Special Verlag) FW

304

OutDry Technologies

B4

308

Outside Aktiv

FG

WB161

Oxyamco

A7

211

P.R. PLASTIC

A4

314

PAC

A7

201/2

Pacsafe - Outpac Designs

B3

303

Pajak-Sport

B3

222


PR COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Paltex Company

A4

218

Paramo

A7

207

Paroh

A1 B1

001 411

Patagonia Europe

B2

200

Peak Performance Production A5

302

Peakhunter

FG

WA130

Peel Appeal GmbH

B5

314

Peguet & Cie

B2

215

Peli Products Germany

A3

205

Pertex Marketing & Design

B5

Petromax

FG

WA135

Petzl

B2

302

Phelgard Products

B3

220

Pinguin

A1 B5

HALL/ HALLE

STAND

Polartec

A7

300

Polygiene

A5

306

POLYUNION INDUSTRIAL

B4

318

Pontetorto

A3

105

Pop Up Grill

A5

212

Porsche Design Sport

A4

102

Portwest

A7

209

Power Practical

A7

121

Powertraveller

A5

202

PrAna Living

B3

205

Prijon GmbH

FG

WB100

Primacy International Corp.

A4

511

Primaloft

A5

203

103

213 102

Pinneco Research Limited

A4

209

Planet‘Roc

B3

108

Pössl - Freizeit und Sport GmbH FG

COMPANY/ FIRMA

WB112

Point 65 Packs uvb AB

B3

410a

POIZ Co. Ltd.

B5

126

81


PR

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Primus

A5

200

Princeton Tec

A3

309

Pro Feet

B4

302

PRO-X elements

A4

100

Protect Accessory

A7

405

PT. Argo Manunegal Triesta

B4

416

Q-Yield Outdoor Gear

A1 B3 FG

210 409 WB168

QILAQILA

A6

504

Qingdao Climber Sports

B5

409

Qingdao Kapler

B5

410

Qingdao Wintrak Textile

B3

518

Qloom Sports

FG

WB131

Quanzhou Epoch Travelling Goods

A7

316

Quanzhou Huajun Sporting Goods

A7

134

R`adys AG

A4

101

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Red Fox

A1 B3

207 503

Successori Reda

B4

103

Regatta

A3

201

Relags

B3

300

Respect the Mountains

FG

WB156

RESTUBE

FW

203

Rite in the Rain

B5

313

ROCK EMPIRE

B2

201

Fashion Victims

A3

404

Rock Technologies

B2

102

Roeckl Sporthandschuhe

A4

203

Roughstuff

A7

109a

Rab / Equip Outdoor

B5

200

Raco Textile

A4

320 Royal Robbins

B5

202

Raidlight-Vertical

B3

214

Ruff Wear

A5

207

Ryder Outdoor Equipment

A7

131

Raphila

B5

120

Rapide

A5

206

Red Chili

B2

100

82


SH COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Rywan Technical Socks

A6

204

Schoeller Schweiz

A4

313

S-KARP

A6

209/2

Schoeller

A4

208

Schoutteten & Froidure

B2

109

Schweizer-Effax

A3

304

Scott Sports

B4

401

Sea to Summit

B3

304

Sealon

A4

104

SealSkinz

A4

205

SelkBag / MusucBag

FGO

OA111

Sevylor

FW

201

Shandong Best Serve Safety Shoe

B5

327

Shanghai Jilong Plastic

B3

525

Sheng Yuan Textile

A4

409

Shenzhen Reanson Products

B5

124

Sherpa Adventure Gear

Sagotec

SALEWA

A6

A1 A3

411

301 200

Salomon

B4

200

Saltic

B2

106

Sampaoli Andrea Creazioni

B2

412

Santic (Quanzhou) Sports

A7

125

SAS Somotex

B4

413

SAZ Verlag

FW

102

Scandinavian Outdoor Group

A5

308A

Scandinavian Touch

A5

312

Scarpa

B4

201

Scent-Lok

B5

325

pedag International

A6

214

Schiphol Area Development

FON

105

Schรถffel Sportbekleidung

A3

300

B4

303

Shijiazhuang Longai I&E Trade A7

132

B4

402

SHIMANO / Pearl Izumi

83


SH

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Shin Han Ind.

A4

418

Shinpung Textile Co., Ltd.

A4

311

SHISHI CHALLENGE WOLVES SPORTS

A7

216

SHUANGXI SUNDAX GARMENT B4

319

Sidas

A6

205

SIGG Switzerland

B1

107

Sigvaris

B3

213

Silver Green Tour Products

B3

227

Simex Outdoor International

A1 B4

303 300

Simoni

B3

225

Singing Rock

B2

410

SINGTEX

A4

317

Sino International Trading

A7 B5 B5

314 114 117

SIR JOSEPH

B5

116

Sixup Corporation

84

B4

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Skylotec

B3

201

Slackline-Tools

FG

AK2

Slacktivity. ch

FGO

OA100

SMART COMPANIONS

A7

214

SmartWool

B5

101

SMASHii

A7

120

Snap

FG

AK6

Sno Seal

A6

100

Snow Peak

B5

306

snowline

B5

111

Snugpak

B1

310

So iLL Holds

B3

305

Solar Fidelity

A7 FG

202/4 WB155

Sole Runner

A6

104

SOTO

B3

101

SOURCE Vagabond Systems

B1

207

SPLAV

B5

210

SPLENDID DEVELOPMENT

A7

315

SPORT 2000

FO

102

315


TA COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

SPORT Adressbuch/ Kern Verlag

FW

114

Sport Direkt

B3

Sport Press sport+mode

SPORTéco

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

202

Südwolle Group

B4

313

FW

111

Sunflex Sport GmbH & Co. KG

FGO

OA101

FW

303

Sunny Special Dyeing & Finishing

A4

414

SunnyBAG

B3 FG

410b WB160

FW

STAND

Sunproof Limited

B3

522

102

Sunshine Korea

A6

507

Sunway Hosen

A3

102

super.natural

FG

WB141

Sports-Ace

B5

115b

Sportsman Corporation

A1 A3

214 106

Sprayway

B5

300

Spyderco

B3

204

Stanley, a brand of PMI

B1

402

Superfeet Worldwide

B3

402

Steripen by

A3

305

Superwill

A4

106

Swelsy Tech

B3

216

Swiss + Tech Products

B1

217

Swiss Advance

A5

210

SWISSBAGS

B4

405

swissRoomBox

B5

213

Sympatex Technologies

A4

303

T-Reign- Outdoor Products

FG

WA131

Ta Hsin Long Textile

A4

217

Tah Hsin

A4

502

Sterling Rope

Storm DFX

B2

A3

211

204

Stormsure

B1

105

STUBAI

B2

303

Style 2117 Textilhandel

A7

303

Sub Zero

B4

307

85


TA

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Tahe Outdoors

FW

200

Taiwan Taffeta Fabric

B4

104

Taiwan Textile Federation

B4 B4

212 217

Target Dry Ltd.

A4

404

Tatonka

A1 B3

200 400

Teamsports

B5

119

TEASI / KOMSA

B1

203

TECH ROCK

B2

205

Tech Winning Ind.

B4

317

Tecnica Group

A6

301

Telic Footwear U.S.A

A6

215

Tenaya Sports

Tentipi

TERNUA 86

B3

A5

B5

306

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Terra Nation

B5

109

Terra Nova Equipment

A1 B1

100 307

Tespack

B3

405

Tessile Fiorentina

A4

509

Teva

B3

500

Texmile Limited

A3

205a

Thames

B1

216

The Monster Factory

A3

306

THE NORTH FACE

A1 A3

205 401

The Original Muck Boot Company

A7

202/2

The Outdoor Recreation

B1

108

Thermopad

B3

512

Thermore (Far East)

A7

101

409

206


TR COMPANY/ FIRMA

Thermos

HALL/ HALLE

B3

STAND

502

Thorlo

B3

307

Thule Sweden

A7

400

Ticket To The Moon

B3

309

Tierra Products

A5

200

Tilak

B2

406

Tilley Endurables

B5

108

Tiong Liong Industrial

A4

212

Tobby

B1

409

Toko-Swix Sport AG

A5

404

TOMLONG TECHSTILE CORP.

B4

216

TomTom / KOMSA

B1

203

Top Found Industries

A4

415

Toray International Europe

A7

401

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Toyota Tsusho Corporation

A4

411

Trangia

A5

308

Trango

B2

103

Trangoworld

A3

402

TravelSafe Int.

A3

208

TREK‘N EAT

A5

109

Trekmates

B5

300

Treksta

A6 A6

505 506

Trespass

A4

401

Trezeta - MGM

A6

201

Trimm Sport

A4

206

Triop

B2

409

triple2

FG

AK3

Troll Outdoor LTD

B2

102

Tropicare

B1

103

TRU VIRTU

B1

218

True Mountain

B1

410 87


TS COMPANY/ FIRMA

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

HALL/ HALLE

STAND

TSL Outdoor

B3

207

Tublock

A6

311

Tung Yi Steel Wire

B2

108

ultraSPORTS

B3

103

Unicorn Recreation Products

A7

314

UNIKIA

B5

207

Universal Trim Supply

A4

510

Universe Fashion Accessories B4

210

Urban Rock

A5

102

USANG

B5

319

USED

B5

317

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Viking Footwear

A5

305

Vipole

B3

505

Volx SAS

B3

105

W. L. Gore & Associates

A6

500

Walinco

B4

214

Walltopia

FGO B2

O200 506

Wantalis Sport

B3

212

Warmpeace

B3

506

WATAAAH

B2

217

WaterNlife

A5

205b

Wavecrest - wasserhardware

FG

WB100

We Group

B3

209

Wechsel Tents

A2 B3

003 504

WEI LEE KNITTING MFG

B4

111

Valandre

A7

202/1

Vango / AMG Group

A1 B1

103 403

Vargo Outdoors

A7

123

VAUDE

A1 B2

300 304

Western Mountaineering

A5

211

Veith

A6

211

WidePlus International

A4

410

WIGKOREA

A6

312

Wild Climb

B2

403

Wild Country

B2

210

WildZeit Sportswear

FG

WB133

Winsport

A1 B5

211 212

Verlag Sternefeld GmbH + Co. KG

FW

301

Versante Sud

FW

108

Vertepac

B5

107

Vertical Attitude Sports Group

A3

211

Via Nova

B5

315

Vibram

88

A6

501


XI COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

Wintex Far East Garments LTD A7

Wolverine Europe

A7

STAND

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

125

Wu Luen Knitting

100

WOLY SPORT / Melvo

A6

308

Woojin Plastic

B4

208

WORLD FAMOUS OUTDOOR GARMENTS

A7

127

B4

215

Wuxi Qi-An Lifesaving & Sports Equipment B5

331

Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer

B4

407

XCULT

B3

308

XIAMEN AUTON IMP.&EXP.LTD A7

125

XIAMEN CHING SONG OPTICAL B5

117

Xiamen Duncan-Amos

A6

306

Xiamen Everlee Enterprise

A7

103

XIAMEN FRONTIER GARMENTS A7

135

Xiamen Golden Resource Handbag

A7

129

Xiamen Good-Do I/E

B3

414

Xiamen Great Life Appearel Industri

A7

105

RECOMMENDED RECOMMENDEDBY BY TRAILSCHNITTCHEN TRAILSCHNITTCHEN JULIA JULIA BÖTTGER BÖTTGER&& SALOMON SALOMON.

EXPERIENCE THE PERFORMANCE REVOLUTION. WOLY SPORT: comfort, care and cleaning products for sports clothing and footwear – and the guarantor of success for satisfied customers. Visit us: hall A6, stand A6-308.

89


XI

INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

Xiamen Luocheng IndustryTrade

A6

306

Xiamen Sikesports Garment Co., Ltd

A7

105

Xiamen Smart Import and Export

B3

235

Xiamen Sunson Trading

A6

412

Xiamen Tianyi Imp. & Exp.

A7

125

Xiamen Wingtas Garments

A7

103

XIAMEN XINGUANJIE INDUSTRY

B5

329

Xiamen Zuona Sports

B5

114

Xing He

B4

411

XP-edition

FG

WA169

Xtenex Europe

A7

309

Yangzhou Dacheng Wly Tent

B3

229

Yate

A3

207

Yeti

A1 B1

306 302

YKK Europe

A4

306

Yonglin Ningbo

B3

424

Young Poong Filltex Co. Ltd.

B5

217

Yuan Chan Textile

B4

106

ZANIER Sport

A3

203

zebris Medical

A6

109

ZELO

B3

314

Zhangjiagang Derry I/E

B3

520

Zhangjiagang Luckywool Fashion

B3

228

Zhejiang Baolong Camping

B3

418

90

COMPANY/ FIRMA

HALL/ HALLE

STAND

ZHEJIANG HONGFENG

B3

233

Zhejiang Nature Travel Goods

B3

412

ZHONGSHAN BREATH NEW PLASTIC MATERIAL

B5

330

Ziegler Textil

A4

501

Zopfi

B5

105

Zweibr端der Optoelectronics

B1

206


2014

THE SUMMIT OF OUTDOOR BUSINESS

OPENING TIMES / ÖFFNUNGSZEITEN

RESERVATION & TRAVEL SERVICE

July 10 – July 13 / 10. – 13. Juli 2014 Thu – Sat / Do – Sa, 09:00 – 18:00 Sun / So, 09:00 – 17:00

Tel: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de

ORGANISER / VERANSTALTER

PRICES / PREISE

Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen/Germany Tel.: +49 7541 708-0 Fax: +49 7541 708-110 www.messe-friedrichshafen.de

Up to 45% discount from the online pre-sales at / Bis zu 45% Vergünstigung im Online-Vorverkauf auf www.outdoor-show.com

U3

Preise kommt von BAP

IN PARTNERSHIP WITH / IN PARTNERSCHAFT MIT European Outdoor Group

VISITOR SERVICE / BESUCHERSERVICE

UP TO BIS ZU

-45%

Online pre-sales / Online-Vorverkauf 1-day ticket / 1-Tageskarte 2-day ticket / 2-Tageskarte 3-day ticket / 3-Tageskarte 4-day ticket / 4-Tageskarte

€16 €26 €33 €38

At the ticket office / Tageskasse 1-day ticket / 1-Tageskarte 2-day ticket / 2-Tageskarte 3-day ticket / 3-Tageskarte 4-day ticket / 4-Tageskarte

€29 €41 €51 €59

CATALOGUE / KATALOG OutDoor HANDBOOK free at the trade show / kostenlos zur Messe

Tel.: +49 7541 708-404 Fax: +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de

OUTDOOR APP 2014 The interactive mobile guide. Contains all exhibitors, events, shuttle buses, etc. Free download at: / Die interaktive Übersicht für unterwegs. Mit allen Ausstellern, Veranstaltungen, Bus-Shuttles u.v.m. GratisDownload unter: www.outdoor-show.com/app

WWW.OUTDOOR-SHOW.COM


WORLD PREMIERE

Hall A6 Stand 500

HIKING SHOES CREATED FOR RAIN AND SHINE

FEEL GOOD

The first all-around breathable and waterproof hiking shoe.

DURABLY WATERPROOF

ALL-AROUND BREATHABLE

© 2014 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, SURROUND, GORE and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates. Injected version of outsole with N-INJECTECH®

OutDoor 2014 | GUIDE  

The Summit of Outdoor Business | July 10 - 13, 2014 | For trade visitors only

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you