OutDoor 2011 | Informations pour les visiteurs

Informations pour les visiteurs

Explore the global show 14 – 17 juillet 2011

Friedrichshafen, Allemagne Réservé aux visiteurs professionnels

Bienvenue à l’extérieur !

Bienvenue à l’OutDoor 2011 !

L’OutDoor est la foire leader au monde du plus grand marché qui soit - le monde à l’extérieur, devant la porte.

Une fois par an, l’OutDoor Friedrichshafen réunit traditionnellement tous les fabricants, les acheteurs et les médias qui se consacrent au plus grand site d’aventures du monde, la nature.

Le secteur établit son camp de base sur une surface d’exposition de 85 000 m². 890 exposants de 39 pays y monteront aux sommets des chiffres d’affaires. C’est ici que les jalons pour la croissance durable du secteur sont posés. Et on y rencontre des amis, des collègues et des partenaires commerciaux du grand univers fascinant de l‘outdoor.

Nous sommes heureux que vous soyez aussi de la partie !

Disponible maintenant : OutDoor App Disponible à partir de fin juin. Avec tous les exposants, toutes les manifestations, les navettes et bien plus. Téléchargement gratuit sur www.outdoor-show.com

Tout pour l’aventure de la nature Vêtements, chaussures, équipement, tendances, inspiration et savoir-faire pour le grand commerce de l’outdoor. Vous trouverez tout cela et encore beaucoup plus à l’OutDoor Friedrichshafen.

En tant qu’aperçu large de tout le secteur ou en tant que sujet spécial jusque dans la niche la plus profonde.

L’OutDoor montre tout le marché. Peu importe si vous vous intéressez au nouveau Urban Outdoor Style ou si vous préférez l‘outdoor à l‘état pur. Que ce soit une veste traditionnelle ou l’équipement pour une expédition. Peu importe si vous veillez d’abord à la fonction ou à l’aspect de la mode. L’OutDoor Friedrichshafen montre quels sont les thèmes à l’extérieur.

C‘est aussi le cas pour les conférences OutDoor, où des experts internationaux de différents domaines analysent le sujet tendance outdoor sous de nouveaux angles.

Grandes affaires avec de grandes différences Même les spécialistes s’étonnent quand ils voient la façon détendue de faire des affaires très professionnelles à l’OutDoor.

Est-ce le succès des dernières années ? Sont-ce les excellentes perspectives d’avenir ? Le secteur de l’outdoor est-il tout simplement plus détendu ? Ou est-ce le charme naturel de la foire de Friedrichshafen ?

Ce sont probablement tous ces aspects réunis qui font la différence.

Il est hors de doute que, dans ce climat unique, des partenariats à succès, des amitiés durables et des relations d‘affaires basées sur la confiance se développent particulièrement bien.

L’OutDoor est beaucoup plus qu’une foire. Elle est la plateforme pour tous ceux qui font bouger les affaires de l’outdoor au monde entier.

Occupation des halls OutDoor 2011 Est 2

Centre de c

Est 4

HYMER CITY

CAMPING uniquement pour tentes

Ulm Ravensburg

Est 1 Entrée/Foyer Est Centre de conférences Est Centre de presse Est

Foyer Ouest

Espace en plein air Est Espace en plein air Est

ccréditation des visiteurs professionnels, mur d´escalade / A mur pour escalade de bloc, camp3: DAV/OeAV/SAC, Intersport, système informatique de gestion des marchandises, fourniture du magasin, software, maisons d’édition, bourse d’emplois et de relations commerciales, presse spécialisée, centre de services, sports nautiques

Rothaus- Hall/A1

Village de tentes: « Tent City »

Hall A2

Village de tentes: « Tent City », défilé de mode OutDoor

Hall A3 Vêtements, sacs à dos, sacs de couchage, nourriture de voyage, équipement d’escalade, produits imperméabilisants, trousses de premiers secours, chaussures, tentes, traitement d’eau, accessoires Hall A4 Vêtements, tissus et fibres, accessoires textiles Hall A5 Vêtements, tentes, sacs à dos, sacs de couchage, équipe­ment d’escalade, appareils de navigation, accessoires textiles, accessoires, Scandinavian Village, Scandinavian Outdoor Group Hall A6

Chaussures et accessoires pour chaussures, chaussettes

Hall A7 Vêtements, chaussures, sacs à dos, équipement de camping, sacs de couchage, tentes, accessoires, équipement d’escalade Passage Est Sport 2000/Outdoor-Profis, autres

conférences Ouest

Porte A

Service Center Ouest 2

Rothaus Hall

Lac Friedrichshafen Toutes Directions Ferry

Entrée/Foyer Ouest Porte B Centre de presse Ouest/Administration

Ouest 1

Foyer Est Accréditation des visiteurs professionnels, centre de services, OutDoor INDUSTRY AWARD, maisons d’édition, EOCA European Outdoor Conservation Association, gestion de projets Hall B1

acs à dos, sacs de couchage, vêtements, trousses de S premiers secours, équipement de globe-trotter, produits d´entretien, agents hydrofuges, technique de sauvetage, apppareils de navigation, accessoires

Hall B2 Équipement d‘alpinisme/escalade, sacs à dos, sacs de couchage, chaussures, vêtements, tentes Hall B3 Équipement d‘alpinisme/escalade, équipement de camping, tentes, sacs à dos, vêtements, accessoires Hall B4 Vêtements, tissus et fibres, accessoires textiles Hall B5

êtements, chaussures, sacs à dos, sacs de couchage, V équipement de camping, tentes, accessoires

Espace en Vêtements, équipement de camping, équipement d´escalade, plein air Ouest accessoires, GORE Trail Running parcours, OutDoor Party Espace en plein air Est

Zone d‘activité: Slackline, escalade, jardin de cordes raides et accessoires

Informations, tendances & action Conférences OutDoor Le début idéal d’une journée à la foire : un exposé stimulant et un petit déjeuner sponsorisé par l’OutDoor. Les experts qui exposent et les groupes de discussion traitent des sujets d’actualité et rapportent les dernières tendances.

Les exposés dans la salle « Berlin » disposeront d‘une interprétation simultanée.

Centre de congrès foyer Est, 1er étage. Jeudi 14 - samedi 16 juillet 8h00, 8h30, 11h00 et 13h00

EOCA – European Outdoor Conservation Association Collecte de fonds : choisissez du bon équipement, faites un don et contribuez à soutenir les efforts de conservation !

Au stand de l’European Outdoor Conservation Association (EOCA), foyer Est. 14-16 juillet 14h00 – 15h00 Dimanche 17 juillet 10h30 - 11h30

Défilé de mode OutDoor

Le plus grand défilé de mode du monde sur le sujet de l’outdoor Rothaus hall A1 et hall A2 montre les nouvelles tendances L‘exposition de tentes unique pour pour 2012 avec Berghaus, Hag­löfs, une vue globale du marché. 32 Icepeak, Nordblanc, Regatta, Tres­ exposants présentent toutes les pass, Zweibrüder Optoelectronics, nouveautés sur plus de 10 000 m2. Eberhard Göbel, Gelert, …

Village de tentes OutDoor

Hall A2 | Tous les jours à 11h00, 14h00 et 16h00 Défile de mode nocturne Samedi 16 juillet à 21h00

OutDoor INDUSTRY AWARD

OutDoor Movie Nights Centre de conférence, foyer Est, 1er étage salle « Berlin » Reel Rock Film Tour Jeudi 14 juillet, 18h30 Le programme de film légendaire pour les grimpeurs par des grim­peurs, en langue anglaise, présenté par

Le défi « The Challenge » Vendredi 15 juillet, 18h30 La concurrence autour de la première escalade du Cervin, avec Luis Trenker, en langue anglaise

Ceux qui réussissent à s‘imposer à ce concours réussissent aussi sur le marché. Le concours présenté par l’OutDoor et organisé par iF est un label de qualité convoité pour les fabricants et les designers.

Présentation de tous les produits récompensés au foyer Ouest.

Remise du 6e OutDoor Industry Award et récom­ pense de la personnalité OutDoor 2011 Jeudi 14 juillet, 17h30, Hall A2

Party 2011

GORE

Un programme obligatoire pour tous ceux qui veulent s’amuser. En 2011, la fête culte est organisée pour la première fois sur trois zones de fête.

Parcours de course sur sentier La compétition légendaire du « Europe’s fastest Trail Runner » était un moment fort des années passées et saura de nouveau enthousiasmer la foule en 2011.

Pour la 5e fois, Gore est le par­ten­ aire officiel de l’initiative de sport tendance Trail Running.

sponsorisé par

supporting the

L‘entrée à la fête de l’OutDoor (15 €) contient déjà le t-shirt de la fête POLARTEC très convoité, tous les repas et 4 bons pour des boissons.

Vente des billets : foyers Ouest et Est, navettes gratuites, départ à 00h30 à l‘entrée Ouest U

NOUVEA 3 zones de fête : terrain extérieur Ouest, Atrium et hall A2 Samedi 16 juillet, 18h30

Qualification : Vendredi 15 juillet, 11h00 Samedi 16 juillet, 11h00, 14h00 Finale : Samedi 16 juillet, 18h00 Terrain extérieur Ouest Autres points forts au par­cours de course sur sentier Gore : NOUVEAU - Slack- & Waterline (Slackline-Tools) - Jardin de cordes raides avec 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) - Barefoot-Test (Merrell)

Escalade/escalade sur bloc au foyer Ouest Mur d’escalade sponsorisé par

Jeudi 14 juillet European Youth Speed Cup 2011 9h00 – 11h00, qualification 11h45 – 13h45, finale OutDoor Speed Cup international 2011 15h00 – 16h00, qualification 17h00 – 17h45, finale Vendredi 15 juillet escalade pour le public pendant toute la journée. Vertical Dance – performance spectaculaire au mur d’escalade à 11h30, 13h30 et 15h30

Samedi 16 juillet Championnat allemand junior Speed 2011 10h00 – 11h00, qualification 11h30 – 12h30, finale Speed Cup allemand 2011 15h30 – 16h15, qualification 16h45 – 17h30, finale Mur d’escalade sur bloc : foyer Est sponsorisé par

Vendredi, 15 juillet escalade sur bloc pour le public pendant toute la journée Dimanche 17 juillet à partir de 12h00 compétition de High Jump Terrain extérieur Est : exposants des domaines slackline, escalade et autres activités OutDoor

Vue générale SERVICES DE NAVETTES 4

Weingarten

Ravensburg

ge

n

Oberteuringen

Meckenbeuren

er

m

at

in

Ailingen

B

Markdorf Tettnang

1

8

n

nn

or

ro

g

nh

9 Lochau

ur

(Autriche)

se

rb

sb

ne on

N

es

Lac de Constance

7 Lindau

W as

L ar an ge ge n n-

6

Kr

Constance

Neuravensburg Weißensberg Rehlings

Gare du port

ar e la d vi e lle

na ag H

17 G

I st mm aa e d nFi sc hb ac h

Friedrichshafen

2 u

Meersburg

5 Wangen

Tannau Neukirch

U

M

Überlingen

Aéroport de Memmingen

Aéroport de Friedrichshafen

18

3 ü O hlh be of ru en hl di hl ng di en ng en

Salem

Bregenz (Autriche)

Romanshorn (Suisse)

10 Dornbirn (Autriche)

Aéroport de Zurich (Suisse)

Voyage & hébergement L‘OutDoor vous rend le voyage facile. Nous proposons des navettes gratuites pour la foire depuis trois aéroports. En outre, 10 navettes d‘hôtels, également gratuites, relient la région à la foire. Au sein de la ville, les lignes 17 et 18 circulent gratuitement.

Arrivée en train Vous trouverez toutes les infor­ ma­­tions pour l’arrivée en train sur les sites Web suivants des sociétés internationales des chemins de fer.

Veuillez noter qu’outre la navette spéciale, l’aéroport de Zurich est également parfaitement relié à Friedrichshafen de manière permanente soit par train/ferry, soit par train/catamaran.

Arrivée en avion Voici un petit aperçu des connex­ions les plus importantes :

• Chemins de fer allemands : www.bahn.de • Chemins de fer autrichiens : www.oebb.at • Chemins de fer suisses : www.sbb.ch

Compagnies aériennes à l‘aéroport de Memmingen www.allgaeu-airport.de • www.ryanair.com • www.wizzair.com • www.fly-away.com

Compagnies aériennes à l‘aéroport de Friedrichshafen www.fly-away.de • www.lufthansa.com • www.germanwings.com • www.intersky.biz • www.airberlin.com

ARRIVÉE en voiture

Constance Bregenz (Autriche)

Zurich (Suisse)

St-Gall (Suisse)

Milan (Italie)

Innsbruck (Autriche)

Compagnies aériennes à l‘aéroport de Zurich www.zurich-airport.com • www.swiss.com

• Parc de camping, 10 minutes à pied jusqu’à l’OutDoor et possi­bilité de louer gratuitement une tente

Moteurs de recherche de vols • www.ebookers.com • www.opodo.com • www.expedia.com • www.swoodoo.com

Reservation & Travel Service Julia Schratz Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Allemagne Tél.: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de

Bicyclettes de location gratuites sur place 100 bicyclettes de location seront disponibles aux emplacements les plus importants à Friedrichshafen et tout autour de la foire.

Camping • Camping sur le terrain de la foire, avec camping-car/caravane, tente

Vous trouverez toutes les informations détaillées sur : www.outdoor-show.com dans l‘espace: Voyages & Chambres

Explore the global show 14 – 17 juillet 2011 Friedrichshafen, Allemagne Heures d’ouverture Je – Sa 09h00 – 18h00 Di 09h00 – 17h00 Organisateur Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Allemagne Tél. +49 7541 708-0 Fax +49 7541 708-110 En partenariat avec European Outdoor Group Service des visiteurs Messe Friedrichshafen GmbH Julia Schwägler Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Allemagne Tél. +49 7541 708-404 Fax +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de

Prix Achat à l‘avance Carte d‘1 jour € 14,– Carte de 2 jours € 23,– Carte de 3 jours € 31,– Carte permanente € 36,– Achat sur place Carte d‘1 jour € 21,– Carte de 2 jours € 33,– Carte de 3 jours € 43,– Carte permanente € 52,–

Catalogue « OutDoor HANDBOOK » Sera publié pour la foire et disponible gratuitement.

Nouveau: OutDoor App La vue d‘ensemble interactive pour vos déplacements.

Avec tous les exposants, toutes les manifestations, les navettes et bien plus. Téléchargement gratuit sur

www.outdoor-show.com Région partenaire de l’OutDoor 2011

www.sardegnaturismo.it/en