Issuu on Google+

Informations pour les visiteurs

Explore the global show 15 – 18 juillet 2010

Friedrichshafen, Allemagne Réservé aux visiteurs professionnels


Le centre du monde de l’OutDoor


Une fois par an, la communauté de l‘outdoor se réunit sous un même toit. On se rencontre là où les chemins des individualistes, les routes du mainstream et les tours spéciaux des spécialistes se croisent - à l‘OutDoor à Friedrichshafen. Soyez de la partie quand le secteur fixe la marche à suivre pour demain et vivez de près ce qui fait bouger le marché à l‘extérieur. Sur une surface d‘exposition de 85 000 m², plus de 850 exposants de 39 pays présentent toutes les marques pertinentes et une offre étendue unique au monde. Le thème de cette année Business-Turbo « Fundamental Needs » montre comment le secteur peut profiter encore davantage du boom de l‘outdoor. L‘OutDoor INDUSTRY AWARD, qui sera remis pour la cinquième fois, présentera les tendances high-tech et design. Les conférences OutDoor proposent des interactions, des formations continues, des nouveautés & tendances avant le début de la foire (8h30).

Nouveau: OutDoor App Disponible à partir de la mi-juin. La vue d‘ensemble interactive pour vos déplacements. Avec tous les exposants, toutes les manifestations, les navettes et bien plus. Téléchargement gratuit sur www.outdoor-show.com


Vêtements et équipement pour l‘aventure de la nature


L‘OutDoor montre toutes les tendances et les innovations pour le plus grand marché du monde – « dehors ». Qu‘il s‘agisse de vêtements, de chaussures, d‘équipement, de services ou de la bonne inspiration : tout ce dont vous avez besoin pour les grandes ou petites aventures dans la nature est représenté ici. Cependant, la nature n‘est pas seulement « dehors », mais aussi « dedans » – à savoir dans la ville. Le « Urban Style » occupe une place de plus en plus importante dans les efforts de commercialisation des marques et permet des approches cross-over intéressantes pour le commerce textile spécialisé. L‘OutDoor 2010 en profite pour placer le dimanche de la foire sous le signe du « Urban Style ». Des exposés sur les tendances et le secteur, une Urban-Lounge ainsi qu‘un show d‘information « Urban Style » mettent ce thème de l‘outdoor en scène de manière optimale pour le commerce textile spécialisé.


Plus que des contacts professionnels


Des partenariats à succès, des amitiés de longue durée et des relations commerciales fondées sur la confiance. À l‘OutDoor, chaque poignée de main a une signification. L‘ambiance familiale à la plus grande foire outdoor du monde et la façon détendue dont aboutissent les affaires professionnelles sont impressionnantes à chaque fois. Business-Turbo « Fundamental Needs » Les perspectives sont excellentes : un chiffre d‘affaires outdoor plus élevé grâce à une plus forte demande d‘outdoor – voilà le dénominateur commun des pronostics de marché pour les prochaines années. L‘urbanisation, la surcharge de technologie et le retour aux valeurs fondamentales font constamment augmenter le désir de nature et de l‘expérience de la nature. Cette année, l‘OutDoor Friedrichshafen, la foire leader au monde, montrera comment tout un secteur peut en profiter.


Occupation des halls OutDoor 2010

Foyer Ouest

 ccréditation des visiteurs professionnels, OutDoor A INDUSTRY AWARD, Intersport, Système électroniques pour la gestion du matériel, Fourniture du magasin, Software, maisons d’édition, marché d´emploi, presse spécialisée, centre de service

Rothaus- Hall/A1

Village de tentes: “Tent City”

Hall A2

Village de tentes: “Tent City”, défilé de mode OutDoor

Hall A3 vêtements, sacs à dos, sacs de couchage, produits alimentaires pour le voyage, matérial d‘escalade, produits imperméabilisants, trousses de premiers secours, chaussures, tentes, traitement d’eau, accessoires Hall A4 vêtements, tissus et fibres, accessoires textile Hall A5 vêtements, tentes, sacs à dos, sacs de couchage, matérial d´escalade, appareils de navigation, accessoires textile, accessoires, Scandinavian Village, Scandinavian Outdoor Group/SOG Hall A6

chaussures et accessoires pour chaussures, chaussettes

Hall A7 vêtements, chaussures, sacs à dos, équipement de camping, sacs de couchage, tentes, accessoires Passage est Sport 2000/Outdoor-Profis, accessoires


Foyer est

 ccréditation des visiteurs professionnels, centre de A service, mur d´escalade, mur pour escalade de bloc, club alpine/Camp 3: DAV, OeAV, SAC, EOG Association for Conservation

Hall B1

s acs à dos, sacs de couchage, vêtements, trousses de premiers secours, équipment pour voyages et aventure, produits d´entretien, agenhydrofuges, technique de sauvetage, apppareils de navigation, accessoires

Hall B2 équipment d´escalade, matériel de sauvetage, sacs à dos, sacs de couchage, chaussures, vêtements, tentes Hall B3 équipement d´escalade, équipement de camping, tentes, sacs à dos, vêtements, accessoires Hall B4 vêtements, tissus et fibres, accessoires textile Hall B5

v êtements, chaussures, sacs à dos, équipement de camping, apppareils de navigation, tentes, accessoires

Espace en vêtements, équipement de camping, accessoires plein air Ouest d´escalade, tentes, accessoires, GORE Trail Running parcours, OutDoor Party Espace en plein air Est

Slackline, escalade de rocher, Flying Fox et accessoires


Informations, tendances & action Conférences OutDoor Commencez la journée à la foire avec un exposé intéressant. Le petit déjeuner est fourni par l‘OutDoor ! Des sujets intéressants tels que la motivation outdoor, la durabilité, le bluesign, une étude sur la randonnée, les médias sociaux, le segment de marché féminin et bien d‘autres vous attendent. Tous les exposés dans la salle Berlin disposeront d‘une interprétation simultanée.

NOUVEAU

pour une vue globale du marché. 36 exposants présentent leurs nouveautés sur plus de 10 000 m².

EOG Association for Conservation Présentation des projets environnementaux récompensés Vendredi 16 juillet, 11h00 Salle Berlin Présentation de tous les projets au stand au foyer Est

Centre de congrès foyer Est, 1er étage. Vendredi 16 juillet et samedi 17 juillet, 08h30

Défilé de mode OutDoor

Village de tentes OutDoor

Tous les jours 11h00, 14h00, 16h00 Hall A2

Pour la première fois dans le hall Rothaus/A1 et le hall A2 L‘exposition de tentes unique

Les nouvelles collections et tendances pour l’année 2011.

Défile de mode nocturne le samedi 17 juillet à 21h00


OutDoor INDUSTRY AWARD

Le concours présenté par l‘OutDoor et organisé par iF Design est devenu un label de qualité établi pour les fabricants et les designers du domaine. Présentation de tous les produits au foyer Ouest Remise du 5e OutDoor INDUSTRY AWARD et récom­ pense de la personnalité OutDoor 2010 Jeudi 15 juillet, 17h30 hall A2


Party 2010 L’événement culte de la communauté Outdoor. sponsored by

Navettes gratuites, départ à 00h30 à l‘entrée Ouest Samedi 17 juillet, 18h30 Espace en plein air Ouest et Atrium

GORE supporting the: EOG Association for Conservation L’entrée à la fête de l’OutDoor (15 €) contient déjà le t-shirt de la fête POLARTEC très convoité, tous les repas et 4 bons pour des boissons. Des boissons supplé­ mentaires sont proposées à bas prix (boissons sans alcool 1 €, boissons alcooliques 2 €). Le t-shirt de la fête – qui sert en même temps de billet d‘entrée – est vendu aux foyers Ouest et Est.

Parcours de course sur sentier Pour la 4e fois, Gore est le partenaire officiel de l’initiative de sport tendance Trail Running. La compétition « Europe’s fastest Trail Runner » était un grand succès les années passées et saura de nouveau enthousiasmer la foule en 2010. Qualification : Vendredi 16 juillet, 11h00, 15h00 Samedi 17 juillet, 11h00 Finale : Samedi 17 juillet, 18h00 Terrain extérieur Ouest


Escalade au foyer Est & terrain extérieur Est Mur d’escalade : Foyer Est OutDoor European Speed Cup 2010 sponsored by

NOUVEAU

NEU / Espace en plein air Est: Exposants du domaine Slackline et escalade. Un jardin de cordes raides, une tour d‘escalade et Flying Fox garantiront divertissement et action.

OutDoor Movie Nights Jeudi 15 juillet 13h00-15h00 Qualification dames et messieurs 17h00-18h00 Finale dames et messieurs Mur d’escalade sur bloc : foyer Est Mur d’escalade sur bloc pour visiteurs/professionnels High Jump Contest Dimanche 18 juillet, 12h00 sponsored by

Centre de congrès, foyer Est, 1er étage salle Berlin Radical Reels Tour 2010 Les meilleurs films sur l‘escalade du BANFF Mountain Film Festival présenté par 4-Seasons TV en langue anglaise Jeudi 15 juillet, 18h30 Nordwand en langue allemande Vendredi 16 juillet, 18h30


Constance Bregenz (Autriche)

St-Gall

Zurich

(Suisse)

(Suisse)

Milan (Italie)

Innsbruck (Autriche)

Voyage & hébergement L‘OutDoor vous rend le voyage facile. Nous proposons des navettes gratuites pour la foire depuis trois aéroports. En outre, 10 navettes d‘hôtels, également gratuites, relient la région à la foire. Au sein de la ville, les lignes 17 et 18 circulent gratuitement.

ZURICH Aéroport – OutDoor Départ de Zurich 14.7. 15.7. – 17.7. 18.7.

8h00 8h00 8h00

10h00 12h00 8h30 9h00 9h30 9h00

11h00

Départ OutDoor entrée Ouest 14.7. 15.7. – 18.7.

19h00 14h00 15h00 16h00 17h00

Memmingen Aéroport – OutDoor Départ de Memmingen 15.7. – 18.7.

10h00

12h15

14h15

16h00

11h00

14h30

15h30

Départ OutDoor entrée Est 15.7. – 18.7

9h00

17h30


Arrivée en train Vous trouverez toutes les infor­ ma­tions pour l’arrivée en train sur les sites Web suivants des sociétés internationales des chemins de fer. Veuillez noter qu’outre la navette spéciale, l’aéroport de Zurich est également parfaitement relié à Friedrichshafen de manière permanente soit par train/ferry, soit par train/catamaran. • Chemins de fer autrichiens : www.oebb.at • Chemins de fer fédéraux (Suisse) : www.sbb.ch Arrivée en avion Voici un petit aperçu des connexions les plus importantes. Compagnies aériennes par aéroport Friedrichshafen www.fly-away.de • www.lufthansa.com • www.germanwings.com • www.intersky.biz Compagnies aériennes de l’aéroport de Memmingen www.allgaeu-airport.de • www.ryanair.com • www.tuifly.com • www.airberlin.com

Compagnies aériennes de l’aéroport de Zurich www.zurich-airport.com Autres offres de vols, p. ex. : • www.ebookers.com • www.opodo.com • www.expedia.com • www.swoodoo.com Bicyclettes de location gratuites sur place 100 bicyclettes de location seront disponibles aux emplacements les plus importants à Friedrichshafen et tout autour de la foire. Camping • Camping sur le terrain de la foire, avec camping-car/ caravane, tente • Parc de camping, 10 minutes à pied jusqu’à l’OutDoor et possibilité de louer gratuitement une tente Service de réservation & voyage Julia Schratz Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de Vous trouverez toutes les informations détaillées sur : www.outdoor-show.com


Explore the global show 15 – 18 juillet 2010 Friedrichshafen, Allemagne Heures d’ouverture Je – Sa 09h00 – 18h00 Di 09h00 – 17h00 Organisateur Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Allemagne Tel +49 7541 708-0 Fax +49 7541 708-110 En partenariat avec European Outdoor Group Service des visiteurs Messe Friedrichshafen Julia Schwägler Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Allemagne Tel +49 7541 708-404 Fax +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de

Prix Achat à l‘avance Carte d‘1 jour € 14,– Carte de 2 jours € 23,– Carte de 3 jours € 31,– Carte permanente € 36,– Achat sur place Carte d‘1 jour € 21,– Carte de 2 jours € 33,– Carte de 3 jours € 43,– Carte permanente € 52,–

Catalogue « OutDoor HANDBOOK » Sera publié pour la foire et disponible gratuitement.

Nouveau: OutDoor App La vue d‘ensemble interactive pour vos déplacements. Avec tous les exposants, toutes les manifestations, les navettes et bien plus. Téléchargement gratuit sur

www.outdoor-show.com Région partenaire de l’OutDoor 2010

www.sardegnaturismo.it/en


OutDoor 2010 | Informations pour les visiteurs