INTERBOOT 2019 | JOURNAL

Schutzgebühr 2,00 €

PROGRAMM Das Ra ahmen nprogrramm mit ghts 20 019 allen Highlig

SERVICE Ansprechpartner und Inform mations sstelle en

VERZEICHNIS Alle Marken, Ausstteller und Ha allen im Übe erblick k

INTERBOOT

JOURNAL

DIE FASZINATION SCHWIMMENDER HÄUSER Individuelle Lösungen für das Leben und Arbeiten auf dem Wasser.

Mit Floating Homes schaffen Sie dauerhaften Raum auf dem Wasser. Ob als Event- oder Gastrolocation, Ferienhaus oder Wohnsitz – durch die verschiedenen Haustypen können wir jedes Objekt von Floating Homes genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen.

Besuchen Sie uns und erfahren Sie mehr zu Floating Homes Halle A1, Stand 309

HERZLICH WILLKOMMEN

PROGRAMM Editorial SUISSE@ INTERBOOT INTERBOOT Hafen Jugend Action-, Fun- & Trendsport Weiterbildung Beratung & Vorträge Trends Ausrüstung

2 6 8 10 12 18 20 22 24

SERVICE Messe-Service

26

VERZEICHNISSE

BEST PRICE

ONLINE-TICKETS Tageskarte 2-Tageskarte Familienkarte

››› 11,00 € 17,00 € 27,00 €

KASSEN-PREISE Tageskarte 2-Tageskarte Ermäßigte Tageskarte Kinder 6 – 14 Jahre Familienkarte Weitere Preis-Infos unter:

13,00 € 19,00 € 11,00 € 5,00 € 30,00 €

›››

Kombi-Ticket INTERBOOT & InterDive Tageskarte 18,00 € Kinder 6 – 14 Jahre 8,00 € Familienkarte 39,00 € InterDive 26. – 29. Sept. 2019 Tageskarte Kinder 6 – 14 Jahre SUNSET SHOPPING Board- und Trendsporthalle B1 am Donnerstag, 26. Sept. bis 21 Uhr. Eintritt ab 16 Uhr mit dem Sunset-Ticket für nur 5,00 €

7,00 € 4,00 €

VERANSTALTER Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen T +49 (0) 7541 708 0 besucher@messe-fn.de www.interboot.de

28 41 57 58 69 76 79

Eintragungen in das INTERBOOT JOURNAL 2019 erfolgen nach den bis Redaktionsschluss am 26. August 2019 eingegangenen Unterlagen. Für falsche, fehlende oder unvollständige Angaben wird keine Haftung übernommen. Verspätet eingegangene Meldungen konnten nicht berücksichtigt werden.

HERAUSGEBER Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen HERSTELLUNG Messe Friedrichshafen GmbH, Druckhaus Müller OHG, Bildstock 9, 88085 Langenargen

ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 10:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 10:00 – 21:00 Uhr INTERBOOT Hafen 10:00 – 19:00 Uhr (Eintritt frei)

QUITTUNG

AKTIONSPARTNER

Euro netto + 7 % MwSt.

1,87 0,13

Euro

2,00 erhalten

INTERBOOT IST MITGLIED VON

Messehallen, -gelände und Hafen Aussteller Warengruppen Waren & Aussteller Marken Bootsliste Motorenliste

für das INTERBOOT Journal 2019

Friedrichshafen, im September 2019

Inhalt |

1

2

| Editorial

58.

Internationale WassersportAusstellung

AB AUFS WASSER. UND INS WASSER. WEIL DU ES LIEBST. Wenn das Wasser glitzert, Du den Wind auf der Haut spürst, wenn Du eintauchst, Dich treiben lässt – das ist Dein Moment.

Was ist es, das das Wasser zu Deinem Element macht? Wenn Du auf einem rassigen Motorboot das Wasser durchschneidest? Wenn Du unter Segeln der Sonne entgegen fliegst? Wenn Du durch die Tiefe gleitest? Wenn Du Dich von den Wellen tragen lässt?

Nimm Dir den Moment. Nimm Dir die Zeit. Auf der INTERBOOT teilen wir Deine Leidenschaft.

In allen acht Messehallen warten Liebhaberstücke auf Dich, Neuheiten führender Hersteller, das InsiderWissen der Profis, überraschende Innovationen, alles, was Du auf und unter Wasser brauchst.

Was Du als Wassersportler besonders lieben wirst: den Messe-See am Messegelände. Und den INTERBOOT Hafen direkt am Ufer im Stadtzentrum von Friedrichshafen. Mit kostenfreien Shuttle-Bussen ist er direkt erreichbar. Wo schließlich könnte man sein neues Wassersportgerät besser testen als in einem anspruchsvollen Revier wie dem Bodensee?

Editorial |

3

Im INTERBOOT Hafen warten rund 100 Segelund Motorboote auf ihre neuen Besitzer. Auch zahlreiche Wettbewerbe finden während der INTERBOOT auf dem Bodensee statt, vor der Seepromenade – übrigens ein herrlicher Ort für den Sundowner. Wasser unter dem Körper wirst Du auch auf dem Messe-See spüren. Hier kommen Fans von Trendsportarten wie Wakeboarden und Motosurf voll auf ihre Kosten. Kleine Wassersportler werden beim Schnuppersegeln viel Spaß haben.

Dein schönster NTERBOOT Moment? Lass Deine Freunde daran teilhaben! Nutze den Hashtag #interboot für Dein Posting auf Facebook, Instagram oder Twitter, damit alle sehen, was Du gerade erlebst. In Großaufnahme zeigen wir die Beiträge übrigens auf unserer Social Wall in Halle B1.

4

| Editorial

FREIGEIST, NATUR, TECHNIK

SEGELBOOTE

Die Macht des Windes in den Segeln, die Gischt im Gesicht, die Natur immer mit im Team ...

Segeln ist für viele die echte, pure Faszination, 100 % Freiheit.

Die INTERBOOT gibt Dir alle Freiheiten. In unseren Hallen A1 und A3, im Freigelände sowie im INTERBOOT Hafen nehmen Träume Fahrt auf. Hier zeigen die führenden Hersteller, Importeure und Händler aus ganz Europa ihre neuesten Modelle – darunter Europa- und sogar Weltpremieren!

Sportliche Jollen und Daysailer, bildschöne Yachten und Katamarane präsentieren die Aussteller in unzähligen Größen und Ausstattungen, zu Wasser und an Land. Wassersport-Profis teilen ihre Erfahrungen zu den unterschiedlichsten Revieren bei Vorträgen, unabhängigen Charter- und Törnberatungen. Und auch auf den Ständen der Fach-Magazine YACHT und IBN erwarten Dich immer wieder Vorträge, die Deine Segelleidenschaft vorantreiben werden.

LEBENSART, DYNAMIK, FAHRSPASS

MOTORBOOTE

Mit Highspeed übers Wasser fliegen, gemütlich in den Sonnenuntergang starten, den Wellen Kante zeigen. So stark, wenn die Motoren ihr Bestes geben.

Binnen- und Küstengewässer erobern, die Hochsee reiten, das ist Sport, Erholung, sogar Arbeitsrevier. So vielfältig wie die Einsatzmöglichkeiten für Motorboote, ist auch das mächtige Angebot auf der INTERBOOT: In den Hallen A4, A5, B2 und B3, im Freigelände und natürlich im INTERBOOT Hafen sind starke Marken für Dich vertäut. Die Aussteller zeigen die prickelnde Bandbreite der Möglichkeiten: klassisches oder innovatives Design, leistungsstarke Technik, umweltfreundliche Motoren, praktisches Zubehör, selbst elektrisch angetriebene Fahrzeuge. Motorboot-Rennen, Sunset Cruising, Test-Events, das ist unser Angebot für Dich als Motorboot-Fan. Auch nach Messeschluss ist der INTERBOOT Hafen der Treffpunkt für Fachgespräche beim Sundowner, mit Blick aufs Wasser und die Alpen.

Programm |

5

TRADITIONELL VERBUNDEN: SCHWEIZER BOOTSBAU AUF DER INTERBOOT

Mit dem Schwung eines guten ersten Halbjahrs und starken Sommermonaten gehen die Schweizer Werften in die Messesaison. Und die beginnt für die Eidgenossen traditionell auf der INTERBOOT. Die Produkte der rund 50 Aussteller, von Segelbooten über Motoryachten bis zum Zubehör und Dienstleistungen, bereichern das Angebot vor allem in der Halle A4. Die internationale Wassersportausstellung am Bodensee gilt für das Nachbarland quasi als Hausmesse. Ein Zeichen der gegenseitigen, traditionell großen Verbundenheit: am Donnerstag, dem 26. September gibt es freien Eintritt für alle Schweizer Besucherinnen.

Knapp 97.000 Boote zählt der Schweizerische Bootbauerverband (Halle A4, Stand 205) auf den Gewässern des Landes. Knapp zwei Drittel davon seien Motorboote, mehr als doppelt so viele wie unter Segeln unterwegs sind, so der neue Geschäftsführer Vinzenz Batt.

Obwohl die Gesamtzahl im Vergleich zum Vorjahr leicht rückläudžg war, sei die Stimmung in der Branche positiv. „Der erneut warme Sommer hat viele Menschen zum Wassersport animiert“, erklärt der Experte. Einige heftige Gewitter führten wiederum zu mehr Reparaturen in den Betrieben – zum Leidwesen der Versicherungen.

Viele große Betriebe wie Brunnert-Grimm und Boesch waren seit der vorigen INTERBOOT maximal ausgelastet und setzen dieses Jahr in Halle A4 auf ihre bewährte

6

| Programm

Palette exzellenten Bootsbaus. Boesch wird bereits einen Blick auf das Jubiläum in 2020 werfen, wenn die Werft seit 100 Jahren im Besitz der Familie ist.

Im Fokus der Hochmuth Bootsbau AG aus Stansstad steht die Premiere der Marex 360 Cabriolet Cruiser. Das Cockpit ist für eine Motoryacht der Zwölf-Meter-Klasse außergewöhnlich geräumig. Die Marex-typische Dachund Verdeckslösung kennzeichnet die vielseitige Fahrtenyacht mit großer Pantry im Cockpit und luxuriöser Kabine mit vier Kojen.

Die deutsch-schweizerische Werftenkooperation Barro/ Mändli baut in Beringen bei Schaffhausen Weidlinge und Fährboote aus Aluminium mit Mahagoni-Ausbau.

Die Serie „Duett“ verbindet die Robustheit und die Vorteile eines Aluminium-Rumpfes, vor allem auf Flüssen, mit der Eleganz und Wärme eines Holzbootes.

Lieferbar sind die unsinkbaren Selbstlenzer in sechs und sieben Meter Länge. Der Ausbau erfolgt individuell nach den Wünschen der Kunden. Die Motorisierungen reichen von 25 bis 100 PS. Die Moomba Supra AG aus Montelier präsentiert das Wakeboard- und Wakesurfboot Moomba Kaiyen des amerikanischen Herstellers Skier’s Choice als Europapremiere auf der Interboot. Komplett überarbeitet für das Modelljahr 2020 wurde die Supra SA und ist mit der Vorgängerin kaum noch vergleichbar.

Eine Messepremiere feiert die Marina Rütenen AG aus Beckenried mit der džnnischen AMT 210 DC. Das 6,30-Meter-Sportboot erreicht mit 200 PS einen Topspeed von 44 Knoten, das sind mehr als 80 km/h.

Es kann bis zu sieben Personen mitnehmen. Die sechs Meter lange AMT 200 DC bietet sogar eine Kühlbox unter der U-Sitzbank und hinter dem Fahrersitz eine kleine Spüle mit LJießend Wasser. Sie ist ausschließlich nur noch beim Schweizer Importeur zu erhalten.

Ihr 50 jähriges Firmen-Jubiläum feiert in diesem Jahr die Nasbo-Werft AG aus Altnau. Sie widmet sich dem emissionsarmen Antrieb und hat zusammen mit Gab-

riel PLJug von GP Marine, einer Spezialdžrma für Autound Schiffsmotoren, einen 150-PS-Mercury-Außenborder mit Katalysator ausgerüstet. Der 3.0L GPM DF 150 BSO II ist damit der einzige Außenborder mit mehr als 100 PS, der die Anforderungen der Norm BSO II erfüllt.

In den USA gehören Pontoon-Boote bereits zum Alltag, während sie in Europa bisher immer noch Exoten sind. Aber das werde sich bald ändern, glaubt das Luzerner Traditionsunternehmen SNG, das bereits vor 662 Jahren gegründet wurde. Es bringt die 6,35 Meter lange und 2,59 Meter breite Sunchaser Geneva 20 als Europapremiere nach Friedrichshafen. Die neue Cockpiteinteilung Lounger-SwingBack bedeutet umstellbare Rückenlehnen, also viele individuelle Sitz- und LiegeLJächen an Bord.

Schweizer Aussteller INTERBOOT 2019 Allianz Suisse Wasser- undLuftfahrzeugversicherung

A4-205

AXA Partneragentur Lindemann GmbH

A4-403

Boesch Classic Boats Services AG

A4-203

Boesch Motorboote AG

A4-203, Steg 1/9

Stand: August 2019

Marina Rütenen AG

A4-404

marina.ch Los media GmbH

A4-205

Marine Center Goldach

A4-201

Mastercraft Schweiz Leder & Co AG

B2-303

Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge

A4-300

Moomba Supra AG

A4-202

Buholzer-Boot

A4-304

Nasbo-Werft AG

A4-306

Caminada Werft AG

A4-201

N‘Fun Yachting Swiss Nautik GmbH

A1-206

Dino-Nautica GmbH

B2-101

Dock29 N. Weiss Fallenbach Werft AG

A4-305 A1-403, A1-404

fanello Bettsysteme c/o Meili Production AG

A3-204

Faul AG, Yachtwerft

A4-301

FolkebootLJotte Bodensee Yvonne Begrª

A1-410

North Sails Schweiz GmbH

A1-101

Ocean Youth Sailing gemeinnütziger Jugendverein Pro Nautik AG

Steg 2/6 A1-205, A4-303, A5-202

Sailbox AG

A4-403

GP Marine GmbH Marine Motoren

A4-205

Schweizerischer Bootbauer-Verband

A4-205

Graf Yachting AG

A1-204

SNG

A4-204

Hausammann Caravans + Boote AG

A4-303

Thermodžt AG

Hochmuth Bootsbau AG

A4-200

Unimercure SA Chantier naval Uninautic

A5-400

W.A.R.Bootbau & Boothandel AG

A4-301 A4-404

Kuhn Sails Segelmacherei, Kuhn Sailing Center GmbH

A1-605

Leasepoint GmbH

A4-205

Wirth Freizeit AG

Mändli Bootsbau GmbH

A3-201

Yachtwerft Portier AG

A1-111, Zelt-01

A4-301, A5-50

Programm |

7

DEIN HEIMATHAFEN IM STADTZENTRUM SUP TEST

INTERBOOT Hafen

Der INTERBOOT Hafen ist nur wenige Bustransfer-Minuten vom Messegelände entfernt. Hier liegen die wunderschönen Boots-Neuheiten direkt im Bodensee bereit. Die Kulisse vor dem Alpenpanorama ist einzigartig.

Hier ist Wassersport zu Hause. Und das Revier? So anspruchsvoll wie legendär, ein ideales Terrain für Test- und Übungsfahrten – mit der herrlichen Promenade, wie gemacht für gute Gespräche und den Sundowner.

Testhafen SEGEL- & MOTORBOOT

Tag/Uhrzeit:

21. – 29. Sept., 10 – 19 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

kostenfrei

Dein neues Boot willst Du am liebsten im Wasser kennen lernen – deshalb gibt es den INTERBOOT Testhafen. Zahlreiche Hersteller bieten Gelegenheit, die schwimmenden Innovationen direkt auf dem Bodensee zu erleben. Motor- und Segelboote sowie Elektroboote und Schlauchboote liegen für Probefahrten bereit.

INTERBOOT Trophy Tag/Uhrzeit:

21. + 22. Sept., ganztags

Ort:

Regattafeld vor dem Yachthafen WYC

Preis:

kostenfrei

SEGELBOOT

Die 15. INTERBOOT Trophy, erstmals im neuen Format, bietet hochklassigen Regattasport direkt vor der Uferpromenade. Ausrichter ist der Württembergische Yacht-Club. Premiere hat das „Lake Constance-Battle“: Bis zu 40 Boote der J/70-Klasse segeln über die Startlinie.

MIZU-Cup

MOTORBOOT

8

| Programm

Tag/Uhrzeit:

28. + 29. Sept., ab 10 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

kostenfrei

In Motorbooten der Formel 4 Klasse treten Jugendliche auf einem kurvenreichen Bojenkurs gegeneinander an. Am Samstag geben erfahrene Trainer kostenlose Trainingssessions, am Sonntagvormittag finden Rennen in verschiedenen Klassen statt.

Oldtimer-Regatta Tag/Uhrzeit:

21. Sept., ganztags

Ort:

Regattabahn auf dem Obersee

Preis:

kostenfrei

Während der gesamten Messedauer haben am Oldtimer-Steg des INTERBOOT Hafens historische maritime Raritäten festgemacht. Du kannst mit den Eignern sprechen und viele Geheimnisse und Geschichten rund um die Schmuckstücke erfahren. Ein Höhepunkt wird mit Sicherheit die internationale Regatta der OldtimerYachten.

SEGELBOOT

Motorboot-Training für Frauen Tag/Uhrzeit:

21. – 29. Sept., ganztags

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

kostenfrei

Anmeldung:

Anmeldung am „BOOTE“ Stand in der Zeppelin CAT Halle A1

Sicheres Steuern auch bei schwierigen Hafenmanövern: Das ist das Ziel der kostenlosen Fahrtrainings speziell für Frauen.

Die Trainingseinheiten werden in Zusammenarbeit mit dem Magazin BOOTE und Boote Pfister angeboten.

MOTORBOOT

Sonnenkönigin – Captain’s Dinner Tag/Uhrzeit:

21. Sept., ab 18:30 Uhr

Ort:

Abfahrt im BSB Hafen

Preis:

99 €

Anmeldung:

im Ticketshop unter www.interboot.de

Das Captain’s Dinner während der INTERBOOT gilt als gesellschaftlicher Höhepunkt für Wassersportler. Im zauberhaften Abendlicht sticht die strahlend schöne MS Sonnenkönigin in See - die Traumreise beginnt!

Genieße ein exklusives Gala-Dinner mit musikalischer Unterhaltung und gepflegtem Show-Programm auf dem Bodensee.

Programm |

9

Die TIOGA macht Glücksmomente möglich BESICHTIGUNG: Tag/Uhrzeit: täglich, ganztags, Fr./Sa./So. auch von innen Ort: INTERBOOT Hafen Preis: kostenfrei SEGELN: Tag/Uhrzeit: Ort: Preis: Anmeldung:

28. Sept., 11 Uhr und 14 Uhr INTERBOOT Hafen ab 50 € Spende über Match Center Germany (info@match-center.de)

Im INTERBOOT Hafen liegt die TIOGA – eine Yacht, auf der Kinder und Jugendliche mitsegeln dürfen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. „In einer Gesellschaft, in der viele nur noch an sich selbst denken, möchten wir etwas für andere tun“, erklärt Peter Tess, Mit-Initiator des TIOGA – Verein zur Förderung des Segelsports e.V. Deshalb hat er sein Schiff, die ehemalige „Herreshoff Yacht“ an den Verein übergeben, der nun Ausfahrten für kranke Kinder und Jugendliche damit durchführt.

SEGELBOOT

Die ursprüngliche TIOGA wurde in der Karibik eingesetzt, wo sie neben Lebensmitteln auch Kinder, die dringend zum Arzt mussten, zwischen den Inseln hin und her fuhr. Eine Rennyacht war das zur damaligen Zeit. Wer an Bord der TIOGA geht, fühlt sich in diese Zeit versetzt: Du wirst zwischen den Holzplanken das Meer, Salz und echtes, pures Segeln riechen. Und: Du kannst dabei noch Gutes tun. Die TIOGA liegt während der gesamten Messe im INTERBOOT Hafen.

HIER KOMMEN KLEINE GANZ GROSS RAUS

JUGEND

Wasser macht den meisten Kindern und Jugendlichen großen Spaß. Der richtige Einstieg in den Wassersport liegt uns am Herzen. Deshalb setzen wir uns aktiv für den Nachwuchs ein: mit unterschiedlichen altersgerechten Aktivitäten für kleine Wasserratten und Herausforderungen für ambitionierte Junioren.

Junior-Schnuppersegeln

JUGEND

10

| Programm

Tag/Uhrzeit:

täglich zu den Zeiten, wenn kein Wakeboarden stattfindet

Ort:

Messe-See

Preis: Anmeldung:

kostenfrei direkt am Messe-See

Jeder fängt mal klein an – am besten bei uns auf dem Messe-See! Hier dürfen kleine Kapitäne in Mini 12ern, Jollen und Schlauchbooten erste Erfahrungen auf dem Wasser sammeln. Wer möchte, kann in Zusammenarbeit mit der SEGLER-Zeitung sein Messe-See-Patent im Schlauchbootfahren und Segeln ablegen.

INTERBOOT Action Days Tag/Uhrzeit:

28. + 29. Sept., ganztags

Ort:

Messegelände, INTERBOOT Hafen

Preis:

1 Tag: 10 €, 2 Tage: 17 €

Anmeldung:

im Ticketshop unter www.interboot.de

Bei den INTERBOOT Action Days sind wasserbegeisterte Jugendliche ab 12 Jahren in ihrem Element. Wakeboarden, Stand-Up Paddling, Tauchen, Segeln und Motorboot fahren auf dem Bodensee stehen auf dem Programm. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

JUGEND

Deutsche Meisterschaft im Schlauchboot-Slalom Tag/Uhrzeit:

21. + 22. Sept., ganztags

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

kostenfrei

Am ersten Messewochenende verwandelt sich der INTERBOOT Hafen zur Rennstrecke des Motorboot-Nachwuchses. Hier veranstaltet die Deutsche Motorbootjugend (DMJ) im Deutschen Motoryachtverband e.V. (DMYV) die 37. Deutsche Meisterschaft im Schlauchboot-Slalom. Rund 100 Starterinnen und Starter ab 6 Jahren kämpfen um den höchsten deutschen Titel in den Klassen ME bis M7. Dabei müssen die Bojen-Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden in Bestzeit durchfahren werden. Ein besonderes Sportereignis für alle Zuschauer.

JUGEND

Integratives Mini 12er Segeln Tag/Uhrzeit:

23. – 27. Sept.

Ort:

Messe-See

Preis:

kostenfrei

Anmeldung:

nur mit vorheriger Anmeldung über die jeweiligen Einrichtungen

Auch dieses Jahr dürfen wieder rund 100 Kinder mit Handicap das Steuerruder übernehmen und ganz alleine über den Messe-See segeln. Die unsink- und unkenterbaren Yachten sind die idealen Boote für die jungen Wassersportler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die mit strahlenden Augen und gestärktem Selbstwertgefühl zurück an Land kommen. Das integrative Segeln findet unter der fachkundigen Anleitung der Stiftung FIDS sowie der SEGLER-Zeitung statt.

JUGEND

Programm |

11

ES WIRD NASS! DAS IST TREND!

ACTION-, FUN- & TRENDSPORT Wasser unter dem Körper, Du mittendrin, das ist der reine Spaß. Und Action. Und Sport. Und Adrenalin.

Das willst Du haben! Probier‘s aus, bei zahlreichen Angeboten für unterschiedlichste Altersgruppen.

Wakesurfing Workshop Tag/Uhrzeit:

21. + 22. und 27. + 28. Sept., je um 15 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

120 €

Preis:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter: www.interboot.de

Wir bringen echtes Surffeeling auf den Bodensee.

Hinter Booten der Marke MasterCraft bekommst Du die Möglichkeit in einer sauberen Welle über den See zu gleiten. Angeleitet durch erfahrene Coaches von Surfboats.de, wird Dein Bodensee-Surftrip zu einem unvergesslichen Erlebnis. In nur einer Session stehst Du länger in der Welle als in einer Woche am Atlantik.

BOARD-& TRENDSPORT

Moto-Surf im INTERBOOT Hafen Tag/Uhrzeit: Ort: Preis:

Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 60 km/h erreichen die Fahrer der jet-getriebenen Boards in dieser spektakulären neuen Sportart beim Ritt übers Wasser.

An der Uferpromenade kannst Du den Top-Ridern der aktuellen Weltcup-Wertung zuschauen und die Faszination hautnah erleben.

BOARD-& TRENDSPORT

Ringo Rides Tag/Uhrzeit:

21. – 29. Sept., jeweils 15 Uhr und 16:15 Uhr, am Wochenende auch 13 Uhr

Ort:

Messe-See

Preis:

kostenfrei

Wenn Du auf Fun und Action im Wasser stehst, bist Du gemacht für die Ringo Rides: Hier fliegen die ganz Mutigen in großen, aufblasbaren Reifen übers Wasser.

Der perfekte Spaß für alle, die fürs Wakeboarden noch zu klein sind oder eine kleine Abkühlung brauchen.

12

| Programm

21. + 22. Sept., ab 16:30 Uhr Uferpromenade kostenfrei

BOARD-& TRENDSPORT

INTERBOOT Surf Days Tag/Uhrzeit:

Täglich, ganztags

Ort:

Halle B1

Preis:

ohne Termin kostenfrei, mit Terminreservierung 5€ pro Person

Anmeldung:

ohne Anmeldung, Terminreservierung im Ticketshop unter www.interboot.de

Keiner wartet gerne auf die perfekte Brandung. Deshalb haben wir eine Welle für Dich, die immer da ist: Das fünf Meter breite Becken mit stehender Welle wartet schon auf Dich, mit den optimalen Bedingungen für Anfänger und Fortgeschrittene. Anstehen willst Du auch nicht? Dann buche am besten schon im Voraus Dein Ticket für einen halbstündigen Slot (Preis: 5 €). Für alle, die sich spontan ins Line-up stürzen wollen, ist die Welle ohne Voranmeldung im INTERBOOT Eintrittspreis inbegriffen.

BOARD-& TRENDSPORT

Sunset Shopping Tag/Uhrzeit:

26. Sept., 16 – 21 Uhr

Ort:

Halle B1

Preis:

Sunset Ticket für nur 5€

Hier sind sie alle, Deine neuesten Styles zum Messepreis und bis in den Abend hinein: Shoppen zum Sonderpreis kannst Du am Donnerstag in der Board- und Trendsporthalle B1, den DJ-Sound gibt’s inklusive. Von sommerlicher Surf- und Streetwear bis zum Wintersport-Equipment ist alles da und wartet auf Dich und Deine Freunde.

BOARD-& TRENDSPORT

Tag/Uhrzeit:

26. Sept., 20 Uhr

Ort:

Halle B1

Preis:

kostenfrei

Thrilling Sea, Leben auf und unter Wasser, die Faszination Wassersport, pure Leidenschaft, Salz auf der Haut, das bringen dir sechs unfassbar faszinierende Dokumentarfilme, die wir im Rahmen der diesjährigen Ocean Film Tour für Dich nach Friedrichshafen geholt haben. Dieses Event, welches im Messeticket inklusive ist, solltest Du Dir nicht entgehen lassen!

Foto Fot F Fo oto ot o to o: Gu G iilla laume ume um e Né Néry

Ocean Film Tour Vol. 6

BOARD-& TRENDSPORT

Programm |

13

Wakeboarding FREIES FAHREN: Tag/Uhrzeit: 21. – 29. Sept., ab 16:30 Uhr Ort: Messe-See Preis: kostenfrei

Auf dem Messe-See kannst Du Dich so richtig nass machen. Die Profis der Szene machen es vor, bei einer spektakulären Wakeboard-Show. Hier liegt Adrenalin in der Luft! Immer im Anschluss kannst Du die Anlage bis zum Sonnenuntergang fürs freie Fahren selbst nutzen, springen, sliden und Deine Tricks aufs Wasser bringen. Das Geniale: Wir haben ein speziell für den Wakeboard-Sport konzipiertes 2-Masten-System aufgebaut, damit ein Fahren ohne Stopps möglich wird.

BOARD-& TRENDSPORT

Nico von Lerchenfeld

BOARD-& TRENDSPORT

NISSAN Wakeboard-Show

Philipp Burkhart

Tag/Uhrzeit: Ort: Preis:

Tobi Dammith

14

| Programm

28. + 29. Sept, um 13:00 Uhr und um 16:00 Uhr Messe-See Zuschauen ist kostenfrei

Am zweiten INTERBOOT Wochenende wird der Messe-See ganz gewaltig Wellen schlagen, wenn die Top-Rider Nico von Lerchenfeld, Tobi Dammith, Felix Georgii und Philipp Burkhart vom NISSAN Wake Team für eine grandiose Wakeboard-Show gleich dreimal täglich aufs Wasser gehen. Hier siehst Du die absoluten Pros auf den Brettern, die Heroes der Wakeboard-Szene. Mit Clint Liddy ist die Stimme des Wakeboardens am Mikrofon und DJ Shorty haut die passenden Beats aus den Boxen!

Stand-Up Paddling SUP TESTS: Tag/Uhrzeit: Ort: Preis:

Täglich, ganztags SUP Testbecken / Halle B1 kostenfrei

BOARD-& TRENDSPORT

SUP TEAM CHALLENGE: Tag/Uhrzeit: 28. Sept., 14:30 Uhr Ort: SUP Testbecken / Halle B1 Preis: kostenfrei Anmeldung: www.interboot.de/sup

Die Begeisterung fßrs Stand-Up-Paddling nimmt weiter zu – deshalb stellen wir Dir auf der Messe jede Menge neuer Bretter fßr alle Ansprßche vor. In der Board-und Trendsporthalle B1 kannst Du die aktuellen Modelle anschauen und natßrlich auch direkt vor Ort testen.

Du bist schon so richtig gut auf dem Brett? Dann melde Dich schnell fĂźr die SUP Team Challenge an!

Während der INTERBOOT kann sich ein Team fßr die British Virgin Islands SUP Challenge (Powered by The Moorings) qualifizieren. Wer den Geschicklichkeits-Parcours im SUP-Testbecken am schnellsten meistert, fliegt im Juni 2020 in die Karibik und paddelt dort mit dem SUP von Insel zu Insel.

Wer kann n mitm mach hen?

Zweier-T Teams (Ăźb ber 18 Jahre)

JHSDG GGHOWW" :R ZLUG J Geschick klichkeits--Parcours s im SUP P-Testbeck ken

:DV JLEWĆŠĆŠV ]X JHZ ZLQQHQ Q"

Halle B1 | SUP-Testbecken

28. SEPT. 2019 SUP TEAM CHALLENGE

ahme an der Die Teilna SLANDS SUP CHAL LLENGE BRITISH VIRGIN IS :HU GLH 6WWUHFNH DP VFKQHOOVWH HQ PHLVWHUW LJ LHJW LP P Juni 2020 in die Karibik: Eine Woche mitt dem SUP YRQ ,QVHO ]X ,QVHO Ƨ $ $QUHLVH �EHUQDFK KWXQJ DXI H HLQHP nklusive!

Luxus-Kattamaran in

M I TM M AC C H EN N ...

G EW W IN N NE E N...

... un nd in n die

POWERED BY: POWERED BY:

LJ LH HJH HQ #interboot

Programm |

15

BRITISH VIRGIN ISLANDS

SUP TEAM CHALLENGE

BOARD-& TRENDSPORT

Paddeln im Paradies Paddeln im Paradies: Was klingt wie der perfekte Urlaub, wurde für die Gewinner der SUP Team Challenge während der INTERBOOT, Alexander Stertzik und Philipp Mrotzik und die Erstplatzierten des Pendants auf der Hamburg Boat Show, Linn und Lasse Bo Ladewig, wahr. Der Hauptpreis führte die Winner-Teams 2018 auf die British Virgin Islands, wo sie in diesem Frühjahr an der BVI SUP Challenge teilnahmen, einer kombinierten Paddel- und Segeltour von Insel zu Insel.

„Schönes Wetter, beste Kulisse und eine tolle Crew – was will man mehr?“, so das Resümee der SUP-Sportler. Eine Woche lang sind die Wassersport-Fans in täglichen Etappen von zehn bis 15 Kilometern von Insel zu Insel gepaddelt.

„Es war eine einmalige Erfahrung!“ Begleitet und beherbergt hat die vier Wettkämpfer ein Katamaran der Charterdžrma „The Moorings“. „Trotz Begleitboot war reichlich Paddelerfahrung und körperliche Fitness auf dem SUP unverzichtbar. Es gab immer wieder neue Herausforderungen, für die wir insgesamt sehr dankbar sind und an denen wir wachsen konnten.

Es war eine einmalige Erfahrung“, resümieren Alexander Stertzik und Philipp Mrotzik. „Wir haben hier auf den British Virgin Islands einfach ein tolles Revier, das sich bestens für solche Kombitouren anbietet: Türkisfarbenes Wasser soweit das Auge reicht, kurze Distanzen von Insel zu Insel, stabile 26 bis

16

| Programm

30 Grad, einen stetig wehenden Passatwind und weiße Sandstrände als Start- bzw. Zielpunkt“, berichtet Rebecca Sander vom BVI Tourist Board. Die Route startete mit einem Segelschlag von der Moorings Charter Base nach Virgin Gorda und einer Nacht vor Anker in Leverick Bay.

„Die Strände und Buchten hier sind einfach sensationell!“ Am nächsten Morgen stand der Traumstrand „The Baths“ auf dem Programm. Die längste Etappe von 15 Kilometern führte die Teilnehmer von Cooper Island, vorbei an Peter Island bis hin zu „The Indians“ vor Norman Island. Von dort aus ging es wechselweise auf dem SUP Board oder unter Segeln an den westlichen Inselchen vorbei zurück nach Tortola. „Die Strände und Buchten hier sind einfach sensationell und waren immer schöne Etappenziele“, zeigten sich die Geschwister Linn und Lasse begeistert.

Fotocredit: Ines Njers

BVI SUP Team Challenge 2020 mit internationaler Besetzung!

Auch 2019 schicken die internationale Wassersport-Ausstellung INTERBOOT und die Bootsmesse in Hamburg die Bestplatzierten der SUP Team Challenge wieder in die Karibik. „Die erstmalige Durchführung hat so gut geklappt, dass es eine Fortsetzung geben wird – dann allerdings schon etwas größer und mit internationaler Besetzung“, erklärt Rebecca Sander. SUP Teams aus dem deutschsprachigen Raum können sich jetzt im Herbst für die NeuauLJage qualidžzieren. „Wir freuen uns, in Zusammenarbeit mit dem Tourist Board der British Virgin Islands, den Gewinnern diesen Wahnsinnspreis zu bieten und so den SUP-Wettbewerb auf der INTERBOOT und der HAMBURG BOAT SHOW noch attraktiver und wertiger zu machen“, erklärt Projektleiter Dirk Kreidenweiß.

Powered by:

Programm |

17

FRISCHE PRAXIS STATT TROCKENER THEORIE

WEITERBILDUNG

Theorie und Praxis liegen bei der INTERBOOT Academy erfrischend nah beieinander. Damit Du fachlich immer auf dem neuesten Stand bleibst, bieten unsere ausgewiesenen Experten eine ganze Reihe von Vorträgen, Workshops und Trainings an, bei denen Du Gelerntes auffrischen und Neues erfahren kannst.

UKW-Funkauffrischungsseminar Tag/Uhrzeit:

21. + 27. Sept., 10:30 bis ca. 13:30 Uhr

Ort:

Konf.zentrum West, Raum Bodensee

Preis:

79 € inkl. Messe-Eintritt

Anmeldung:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter www.interboot.de

Im Rahmen dieses praxisorientierten Seminars haben Freizeit-Skipper die Möglichkeit, Funker-Wissen aufzufrischen und funktechnisches Englisch anzuwenden.

Geübt werden u. a. Routinegespräche, Sicherheits- und Dringlichkeitsmeldungen sowie der Notruf.

SEGEL- & MOTORBOOT

Radar-/Plotter-Seminar Tag/Uhrzeit:

22. + 28. Sept., 10:30 bis ca. 13:30 Uhr

Ort:

Konf.zentrum West, Raum Bodensee

Preis:

79 € inkl. Messe-Eintritt

Anmeldung:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter www.interboot.de

Dieses Seminar für Segler, Yachtbesitzer und Motorbootfahrer dient als Einführung und zum Kennenlernen des Gerätes. Alle Kursteilnehmer haben die Gelegenheit, ein Radar/Plotter-Sichtgerät zu bedienen.

SEGEL- & MOTORBOOT

Sunset Sailing mit Skipper Tag/Uhrzeit:

21. + 22., 27. & 28. Sept., ab 16:30 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

29 €

Anmeldung:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter www.interboot.de

Es gibt für Wassersportler kaum Schöneres als in den Sonnenuntergang zu segeln. Die INTERBOOT Academy bietet in Zusammenarbeit mit dem Match Center Germany im INTERBOOT Hafen die Möglichkeit. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

18

| Programm

SEGELBOOT

Mittelmeer-Seminar von BLAUWASSER.DE Tag/Uhrzeit:

21. Sept., 9:30 bis ca. 16:15 Uhr

Ort:

Konferenzzentrum West, Raum Österreich

Anmeldung:

95 € pro Person inkl. Messe-Eintritt Begleitperson 70 €

Im Rahmen der INTERBOOT veranstaltet das renommierte Online-Portal BLAUWASSER.de erstmals ein umfangreiches Mittelmeer-Seminar. Dabei geht es um wichtige nautische Informationen zu den Anrainerstaaten und konkrete Reviervorstellungen aus erster Hand. Das Mittelmeerwetter wird behandelt – dazu Sicherheit, Kommunikation, Kosten und alles Wichtige rund um das Schiff, beispielsweise Segel, Autopilot, Ankergeschirr, Beiboot sowie Energiemanagement.

SEGEL- & MOTORBOOT

Hafenmanöver-Freshup Tag/Uhrzeit:

21. + 22. Sept., 10:30 bis ca. 13:30 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

140 €

Anmeldung:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter www.interboot.de

Damit Du alle Hafenmanöver souverän meisterst, bieten wir einen Auffrischungs-Workshop im INTERBOOT Hafen an, in dem die wichtigsten Kenntnisse zu den An- und Ablegemanövern vermittelt und trainiert werden. In kleinen Gruppen mit max. vier Teilnehmern holst Du Dir innerhalb von drei Stunden ganz viel praxisnahes Wissen und Können.

SEGEL- & MOTORBOOT

Sunset Cruising mit Skipper Tag/Uhrzeit:

21.+ 22., 27.+ 28. Sept., ab 17 Uhr

Ort:

INTERBOOT Hafen

Preis:

49 €

Anmeldung:

Nur mit vorheriger Anmeldung im Ticketshop unter www.interboot.de

Hier genießt Du den Sonnenuntergang vom Motorboot aus! Auf einer Bavaria 29 Sport bringt Dich der Skipper sicher auf den See und zurück. Die Ausfahrten mit der Yacht werden in Zusammenarbeit mit dem Match Center Germany angeboten – Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ans Steuer darfst Du aber auf alle Fälle.

MOTORBOOT

Programm |

19

VORFREUDE AUF TRAUM-TÖRNS

BERATUNG & VORTRÄGE Auf dem Boot unterwegs zu sein, bedeutet herrliche Auszeit. Ob Du nur übers Wochenende rausfährst oder länger unterwegs bist, ob Du die heimischen Seen, schroffe grüne Fjorde oder endlose Sandstrände entdecken willst: Unser Reisebereich ist Deine erste Anlegestelle, wenn Du Fernweh hast. Und auch in Fachvorträgen teilen reiselustige Experten wertvolles Wissen – natürlich kostenfrei!

Charter- und Törnberatung Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Zeppelin CAT Halle A1

Preis:

kostenfrei

Anmeldung:

Terminreservierung auf www.interboot.de unter dem Link „Reise & Charter“ oder direkt am Schalter vor Ort

Im Gespräch mit unseren Charter-Experten Michael Amme und Jürgen Straßburger können selbst die erfahrensten Wassersportler noch Neues erfahren.

Unabhängig, kompetent und kostenlos beraten Dich die Spezialisten zu allen Fragen rund um das Reisen und den Charterurlaub. Hier sprichst Du mit echten Experten der unterschiedlichsten Traum-Reviere, die sich an Land und auf dem Wasser bestens auskennen und ihr Wissen gerne teilen.

REISEN

Segel- & Reise-Kompetenz-Center Tag/Uhrzeit:

täglich, ganztags

Ort:

Zeppelin CAT Halle A1

Preis:

kostenfrei

Hier erfährst Du Wesentliches zum richtigen Handling auf dem Wasser. Einer der Themenschwerpunkte ist das Trendthema Foiling, aber auch die klassischen Daysailor-Konzepte und alternative Segellösungen sind auf unserem Radar. Du suchst nach Inspiration für den nächsten Segeltrip oder willst Dich über FunRegatten wie die Antigua Sailing Week und die INTERBOOT Yachtwoche Mittelmeer informieren?

Auch dann bist Du hier genau richtig!

REISEN

20

| Programm

Vorträge bei den Magazinen YACHT und BOOTE Tag/Uhrzeit:

täglich, 13 Uhr

Ort:

Zeppelin CAT Halle A1

Preis:

kostenfrei

Auch dieses Jahr sind die Redakteure der größten Wassersportmagazine Europas wieder für die so beliebten Vorträge rund um den Segel- und Motorbootsport und für Fachgespräche bei uns zu Gast.

Wenn Du Gespräche auf Augenhöhe erwartest: Hier bist Du richtig!

SEGEL- & MOTORBOOT

IBN-Aktionsfläche Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend zwischen 11:30 und 16:00 Uhr

Ort:

Halle A3

Preis:

kostenfrei

Hier haben die INTERBOOT und die IBN ein gemeinsames Vortragsprogramm mit vielen wertvollen Wassersportler-Informationen vorbereitet. Wer schnell und sicher segeln möchte, sollte die Vorträge von Oliver Ochse hören. Er zeigt u. a., wie Windfäden die Strömungsverhältnisse an den Segeln sichtbar machen und erklärt direkt an einem Kielboot, wie man Rigg und Segel schnell an stärker werdenden Wind anpasst.

SEGELBOOT

Verband der Bodenseewerften Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Halle A3

Preis:

kostenfrei

Am Gemeinschaftsstand sind zahlreiche Mitgliedsfirmen präsent, mit informativem Rahmenprogramm und Fachvorträgen, z. B. zu Osmosesanierung, Rollfockanlagen und professionellen Beschlägen.

Hier profitieren Besucher von über 40 Jahren Verbands-Erfahrung, handwerklicher Perfektion in Sachen Yachtbau, Umbau und Reparatur.

SEGEL- & MOTORBOOT

Programm |

21

MIT KURS AUF DIE ZUKUNFT

HORIZONT

Die aktuellsten Strömungen der Wassersport-Branche kommen auf der INTERBOOT zusammen.

Hier zeigt sich, was sich auf dem Wasser und an Land Neues tut und welche Chancen wir haben, unser liebstes Element zu bewahren.

Foiling – fliegend über’s Wasser Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Zeppelin CAT Halle A1

Preis:

kostenfrei

Segeln die noch oder fliegen sie schon? Lange den Profis beim America’s Cup vorbehalten, berauscht das Foiling mittlerweile die große Segler-Community. Vom Gleiten zum Foilen hat sich eine rauschend schnelle Wandlung auf dem Wasser vollzogen. Mit hoher Geschwindigkeit und viel Auftrieb flitzen die filigranen Boote übers Wasser. Welche Modelle gerade angesagt sind und was Szenekenner über dieses außergewöhnliche Hobby berichten, erfährst Du bei dieser Sonderschau.

SEGELBOOT

Sonderschau: Dinghy Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Zeppelin CAT Halle A1

Preis:

kostenfrei

Das Dinghy, auch als Dingi an Bord, kommt ursprünglich aus Ostindien. Für Reparaturen am Boot, um überzusetzen, um schnell mal tauchen oder angeln zu gehen, zum Spaß und notfalls als Rettungsboot bei Schiffbruch – vielfältig einsetzbar und für jede größere Yacht unverzichtbar ist das kompakte Beiboot dieses Jahr in vielen Varianten zu Gast auf unserer großen Sonderschau.

22

| Programm

#ReThinkPlastic-Area Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Halle B3

Preis:

kostenfrei

Das Meer ist inzwischen einer der schmutzigsten Orte der Welt. Der Schutz der Meere und aller Gewässer muss unser Anliegen sein. Dafür machen wir uns auf der INTERBOOT stark, gemeinsam! Schließlich geht es um unser liebstes Element, unser Revier, einen unschätzbar wertvollen Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Die #RethinkPlastic-Area möchte informieren, sensibilisieren und den Schutz der Meere in den Fokus rücken.

Green-Power-Area Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Halle B3

Preis:

kostenfrei

Eigentlich so naheliegend: Umweltschutz beim Wassersport. Damit unser liebstes Element uns und kommenden Generationen erhalten bleibt. In der Green-Power-Area dreht sich alles um den nachhaltigen und alternativen Antrieb auf und am Wasser. Das sind beispielsweise umweltfreundliche Motorboote mit E-Antrieb, elektrisch angetriebene Scooter und Falträder für den Landgang. Hier gibt’s viel zu tun – und in der Green-Power-Area an Lösungsvorschlägen zu sehen.

SEGEL- & MOTORBOOT

Testparcours: E-Scooter & Falträder Tag/Uhrzeit:

täglich, durchgehend

Ort:

Halle B3

Preis:

kostenfrei

Elektrisch angetriebene Scooter und Falträder für den Landgang können im Test-Gelände im Rahmen der Green-Power-Area auf Herz und Nieren geprüft werden.

Programm |

23

ALLES FÜR DEINEN PERFEKTEN MOMENT

AUSRÜSTUNG

Ausrüstung, Zubehör, Textilien, technische Geräte, attraktive Accessoires – die Hallen A2 und A3 sind das erklärte Shopping-Center für alle Wassersportler. Attraktiv sind auch die Messepreise. Denn die gibt es nur hier. Außerdem: eine Vielzahl von Service-Anbietern für das passende Winterlager.

24

| Programm

E

HALL

B1

Werd de Te eil de er ERBO OOT-C Community!

INTE

Teile Deine Messe-E Erlebnisse mit dem m Hash htag #iinterbo oot auf Tw witter und Insttagram m!

SERVICE MESSE-SERVICE INFORMATIONS- & SERVICE-STELLEN Allgemeine Informationen Info Foyer West Info B2/B3 Info A4/A5

708-777 708-774 708-772

Fotokopier-Service Im Projektleitungsbüro

708-813

Garderobe Foyer West Kindergarten Zwischen Halle A2 + Halle A3 Krankenhaus

Notrufe Feuerwehr / Fire brigade Sanitätsdienst / First aid Deutsches Rotes Kreuz Notarzt Polizei / Police

Taxi

708-109 07541-19222 110

Presse / Rundfunk / Fernsehen Pressezentrum, Verwaltungsgebäude 708-312

708-773

Projektleitungsbüro Foyer West

708-813 / 814

708-888

Spedition Spedition Schenker

07541-708730

07541-960

Tourist-Information

07541-33333 / 71700

112

07541-30010

Wache Tor A Tor B Wachdienstleitung

708-956 708-957 708-853

Zoll im Zeppelingebäude 07541-3887830 (Mo - Do 8 - 15:30 Uhr, Fr 8 - 15 Uhr)

VERBÄNDE/INSTITUTIONEN ADAC Sportschifffahrt Hansastraße 19, 80686 München Telefon: +49 89 7676-0 Fax: +49 89 7676 2500 E-Mail: sportschifffahrt@adac.de Internet: www.adac.de/sportschifffahrt Bundesverband Wassersportwirtschaft e.V. Gunther-Plüschow Str. 8, 50829 Köln Telefon: +49 221 59571-0 Fax: +49 221 5957110 E-Mail: info@bvww.org Internet: www.bvww.org Deutscher Boots- und SchiffbauerVerband e.V. Sternstraße 108, 20357 Hamburg Telefon: +49 40 30706790 Fax: +49 40 30706794 E-Mail: info@dbsv.de Internet: www.dbsv.de

Verband Deutscher Sporttaucher e.V. Berliner Str. 312, 63067 Offenbach Telefon: +49 69 9819 02 5 Fax +49 69 9819 02 98 E-Mail: info@vdst.de Internet: www.vdst.de Württembergischer Landesverband für Tauchsport e.V. (WLT) Birkenäckerstraße 16, 73527 Schwäbisch Gmünd Telefon: +49 7171 73807 Fax: +49 7171 76842 E-Mail: geschaeftsstelle@wlt-ev.info Internet: www.wltev.de Badischer Tauchsportverband e.V. (BTSV) Am Bühl 18, 78224 Singen Telefon: +49 7731 148730 E-Mail: info@btsv.de Internet: www.btsv.de

Deutscher Motoryachtverband e.V. Vinckeufer 12 – 14, 47119 Duisburg Telefon: +49 203 80958-0 Fax: +49 203 8095858 E-Mail: info@dmyv.de Internet: www.dmyv.de

Schweizerischer Bootbauer – Verband (SBV) Forstackerstrasse 2a, 4800 Zofingen, Schweiz Telefon: +41 62 751 91 88 Fax: +41 62 751 91 45 E-Mail: info@bootbauer.ch Internet: www.bootbauer.ch

Deutscher Segler-Verband e.V. Gründgensstraße 18, 22309 Hamburg Telefon: +49 40 6320090 Fax: +49 40 63200928 E-Mail: info@dsv.org Internet: www.dsv.org

Schweizerischer Wasserski und Wakeboard Verband (SWWV) Chemin du Mont-de-Fourches 13B, 1162 St. Prex Schweiz E-Mail: swissfed@waterski.ch Internet: www.waterski.ch

Deutscher Wasserski- und Wakeboard Verband e.V. Otto-Fleck-Schneise 12, 60528 Frankfurt/M. Telefon: +49 69 67724332 Fax: +49 69 67724339 E-Mail: Sportdirektion@dwwv.de Internet: www.dwwv.de

Cruising Club der Schweiz CCS Marktgasse 9, 3011 Bern, Schweiz Telefon: +41 31 3101100 Fax: +41 31 3101109 E-Mail: info@cruisingclub.ch Internet: www.cruisingclub.ch

VDC e.V. Vereinigung Deutscher YachtCharterunternehmen e.V. Hudestraße 24, 23569 Lübeck Telefon: +49 4362 5012891 E-Mail: info@vdc.de Internet: www.vdc.de Verband der Bodenseewerften in Baden-Württemberg e.V. Postfach 9255, 88076 Kressbronn Telefon: +49 7543 96600 Fax: +49 7543 966040 E-Mail: kontakt@bodenseewerften.com Internet: www.bodenseewerften.de

Österreichischer Segelverband Seegelände 10, 7100 Neusiedl am See, Österreich Telefon: +43 2167 402430 E-Mail: office@segelverband.at Internet: www.segelverband.at Verband Österreichischer Vercharterer Kleine Stadtgutgasse 4, 1020 Wien, Österreich Telefon: +43 664 1010099 E-Mail: voev@aon.at Internet: www.voev.at

European Board of Yacht Charter Associations e.V. Stellauwiesen 7, 25462 Rellingen IFBSO Cherry Tree House, Main Street, Levisham, North Yorkshire YO18 7NL, Großbritanien Telefon: +44 1751 460032 E-Mail: info@ifbso.com Internet: www.ifbso.com

WETTER- UND WINDINFORMATIONEN Deutscher Wetterdienst Frankfurter Straße 135, 63067 Offenbach am Main Telefon: +49 69 80620, 0180 2 913 913 Fax: +49 69 80624484 Email: info@dwd.de Internet: www.dwd.de WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH Karl-Legien-Straße 194a, 53117 Bonn Telefon: +49 228 55937-990 Fax: +49 228 55937-80 E-Mail: info@wetteronline.de Internet: www.wetteronline.de Meteomedia GmbH Am Studio 20a, 12489 Berlin Telefon: +49 30 600980 Fax: +49 30 60098222 E-Mail: germany@meteogroup.com Internet. www.meteogroup.com/de Wind www.windguru.cz Bodensee-Wetter: www.ibn-online.de/cruising/ wetterwindpegel www.meteoradar.ch/de

HOTEL- UND FLUG-INFORMATIONEN Hotels www.booking.com www.hrs.de www.hotel.de Flüge www.swoodoo.com www.opodo.de www.expedia.de www.fluege.de

Service |

27

VERZEICHNIS HALLE A1

A1

A1-108 A1-109 A1-110

A1-111 A1-200

A1-201

A1-201 309

A1-201

A1-202

A1-204

A1-204 A1-205 A1-205 A1-205 101

A1-206

200

300

500

A1-207 A1-208 A1-209

A1-210 A1-211

HALLE A1

A1-103

CUL-Masten, 82362 Weilheim

A1-100

Banana-boot SieBroTec GmbH, 25474 Ellerbek bei Hamburg

A1-104

Row&Sail GmbH, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

A1-213

A1-101

North Sails GmbH, 20457 Hamburg

A1-105

Elvstrøm Sails A/S, 6200 Aabenraa, Dänemark

A1-214

A1-101

North Sails Schweiz GmbH, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

A1-106

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH, 30926 Seelze

A1-107

A1-102

JIM Søferie, 5500 Middelfart, Dänemark

UK Sailmakers Deutschland Dirk Manno & Stefan Voss oHG, 24944 Flensburg

28

| Verzeichnisse

A1-216 A1-218

Delius Klasing Verlag GmbH, 33602 Bielefeld Grünzimmer GmbH, 23617 Stockelsdorf Edelmetall Großhandel PGD-Bodensee, 78333 Stockach Thermofit AG, 9230 Flawil, Schweiz Aquacrafts, 8532 BG Lemmer, Niederlande Faurby Yacht ApS, 6640 Lunderskov, Dänemark Nordic Cruiser ApS, 6640 Lunderskov, Dänemark Nordship Yachts ApS, 6640 Lunderskov, Dänemark Hallberg-Rassy Deutschland GmbH, 23730 Neustadt Enjoy Yachting Vertriebs GmbH, 30926 Seelze-Hannover Graf Yachting AG, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Bavaria Yachtbau GmbH, 97232 Giebelstadt Pro Nautik AG, 8590 Romanshorn, Schweiz Yachtagentur Josef Meltl GmbH, 83233 Bernau am Chiemsee N‘Fun Yachting Swiss Nautik GmbH, 8280 Kreuzlingen, Schweiz HBBC GmbH, 04523 Pegau Sobusiak Yacht Yard, 92-318 Lódz, Polen Wengert Eine Marke der Gentner GmbH, 89269 Vöhringen Segelschule Meersburg, 88709 Meersburg GotoSailing.com B.V., 2381 NC Zoeterwoude, Niederlande Yachtcharter De Drait, 9213 VM De Wilgen, Niederlande Unruh Marine Chartergesellschaft mbH 14542 Werder/Havel Barfuss Segelreisen GmbH, 90478 Nürnberg Silver Emotion GmbH & Co.KG, 53119 Bonn

VERZEICHNIS HALLE A1

A1

HALLE A1 A1-219 A1-220 A1-300

A1-301

A1-302

A1-303 A1-305 A1-306 A1-307

A1-308

A1-309 A1-312

A1-313

A1-314

A1-315

A1-316 A1-316

A1-317 A1-318 A1-400 A1-401 A1-402 A1-402 A1-403

Charter- und Törnberatung Hymer GmbH & Co. KG, 88339 Bad Waldsee Pantaenius GmbH Yachtversicherungen, 20457 Hamburg Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG, 25474 Bönningstedt sunshine-yachts Inh.: Thomas Dollinger, 87600 Kaufbeuren Handelsvertretung Thomas Kohler, 86179 Augsburg Bente Yachts GmbH, 27570 Bremerhaven GREENBOATS GmbH, 28357 Bremen Match Center Germany GmbH & Co. KG, 88085 Langenargen ERPLAST SARL, 56700 Hennebont, Frankreich Floating Homes GmbH, 27283 Verden Argos Yachtcharter und Touristik GmbH, 65201 Wiesbaden CUBA - Cubanisches Fremdenverkehrsbüro, 10439 Berlin British Virgin Islands Tourist Board c/o Travel Marketing Romberg, 40822 Mettmann Antigua and Barbuda Tourism Authority, W1H 4LP London, Großbritannien Winzerverein Hagnau eG, 88709 Hagnau Edelbrände Senft GmbH & Co. KG, 88682 Salem-Rickenbach Segel- & ReiseKompetenz-Center Aqua-Fit Schwimmbadbau, 88142 Wasserburg Lee Sails GmbH, 24943 Flensburg Sunbeam Yachts OG, 5163 Mattsee, Österreich Storm-Yacht-Bodensee, 88287 Grünkraut PlasDECK Bartosz Kownacki, 71-600 Szczecin, Polen Fallenbach Werft AG, 6440 Brunnen, Schweiz

A1-403 03

A1-404 A1-404

A1-405

A1-406 A1-407 A1-407 A1-408

A1-409 A1-409 A1-410 A1-410

A1-410

A1-410

A1-410 A1-411 A1-500 A1-501 A1-502 A1-502 A1-504 A1-504 A1-506 A1-507 A1-508 A1-600 A1-601

Jachtwerf Heeg BV Geert Wijma, 8621 DV Heeg, Niederlande Fallenbach Werft AG, 6440 Brunnen, Schweiz Yachtagentur Josef Meltl GmbH, 83233 Bernau am Chiemsee Hanse (Deutschland) Vertriebs GmbH & Co. KG, 17489 Greifswald Aira Boats BV, 8601 HG Sneek, Niederlande BTM Marine Wassersport GmbH, 06749 Bitterfeld PFB Faltboot GmbH, 06749 Bitterfeld Trend Travel & Yachting GmbH, 6322 Kirchbichl, Österreich Charterwelt KH+P GmbH, 81379 München Seychelles Tourist Office, 60437 Frankfurt am Main Bodensee-Segler-Verband e.V., 88076 Kressbronn Folkebootflotte Bodensee Yvonne Begrª, 9320 Arbon, Schweiz International 806 Klassenvereinigung e. V., 88045 Friedrichshafen Klassenvereinigung der 20qm Jollenkreuzer, 88048 Friedrichshafen TRIAS-Klassenvereinigung e.V., 88079 Kressbronn Lacustre Vereinigung, 88677 Markdorf Torqeedo GmbH, 82205 Gilching Plan & Tat GmbH, 88069 Tettnang Sportboothandel & Service Johannsen, 04509 Delitzsch FMT - Floren Marinetechnik GmbH, 47906 Kempen ActBlue Silke & Oliver Devrient, 85457 Wörth Winner Yachts GmbH, 23730 Neustadt Dinghi-Show Dinghi-Show Foiling Area DATEK.S. Handelsgesellschaft, 71665 Vaihingen Robert Lindemann KG, 20537 Hamburg

A1-601 A1-603

A1-604

A1-605

A1-607

A1-607 A1-609

A1-610 A1-611

Contender B.V., 20537 Hamburg AERO-VAERFT Aero Facilitymanagement und Service UG, 06842 Dessau-Rosslau SPW GmbH Sail Propellerund Wellenbau, 27572 Bremerhaven Kuhn Sails Segelmacherei, Kuhn Sailing Center GmbH, 8590 Romanshorn, Schweiz Kräutler Elektromaschinen GmbH, 6890 Lustenau, Österreich aentron GmbH Energy Solutions, 82205 Gilching Verein für sozialpädagogisches Segeln e.V., 78315 Radolfzell Stiftung FIDS, 73733 Esslingen GfS Gemeinschaft für Seefahrt e.V., 78467 Konstanz

Verzeichnisse |

29

VERZEICHNIS HALLE A2

A2

A2-205 A2-206 A2-207 A2-209

A2-212 A2-213

A2-300

A2-301 A2-302

A2-303

A2-304 A2-305 A2-306 A2-307

A2-308 A2-400

A2-400A

A2-401

HALLE A2

A2-200

A2-001

A2-201

A2-004 A2-100 A2-101 A2-102

30

SIBI del Mar, 78345 Moos-Iznang HIPSIT Deutschland, 72766 Reutlingen PINEA Sportswear OHG, 68519 Viernheim Angora-Moden GmbH, 73779 Deizisau Eurobond Technologies OG, 9470 St. Paul, Österreich

| Verzeichnisse

A2-202

A2-203 A2-204

agentur.sichtbar, 64404 Bickenbach Leathercare Ocklenburg Ltd. & Co. KG, 50129 Bergheim PUR Premium Kristian Abicic, 67227 Frankenthal Simply Best GmbH, 57439 Attendorn fender-design Jacquardstrickerei Renz OHG, 72461 Albstadt

Veni Mode und Accessoires, 88048 Friedrichshafen RT Trading, 5076 TJ Haaren, Niederlande Fifty Five OHG, 57250 Netphen Mode-Vertrieb Andreas Fleischer, 50226 Frechen (bei Köln) Heiko Wild GmbH, 78532 Tuttlingen Bodenseenautik Robertino Genduso, 78464 Konstanz Götzl Maritim Textile Yacht- & Kojenausstattungen, 89150 Laichingen TOPTEN Fitness, 86167 Augsburg Marinesport KÖSLING Matthias Kösling e.K., 88045 Friedrichshafen Buchzentrum Empfingen Inh. Christoph Ellinger e.K., 72186 Empfingen Stickerei Stickies, 24768 Rendsburg Albatross Sportswear UG, 28879 Grasberg Donnerberg, 80995 München bedi sport Markus Dietrich Sportfachhandel, 23730 Neustadt Lansink, 7663 TD Mander, Niederlande Rymhart Karl Siegel Vertriebs-GmbH & Co. KG, 21682 Stade Pasco Industrieklebstoffe Inh. Christian Brand, 9470 St. Paul, Österreich Valerio Valeri by Francesco Dalessandro, 71042 Cerignola, Italien

VERZEICHNIS HALLE A3

HALLE A3 A3-100

A3-100/1 A3-100/2 A3-100/3 A3-100/4 A3-100/5

Deutscher Boots- und Schiffbauer-Verband e.V., 20357 Hamburg Pfeiffer Marine GmbH, 78345 Moos am Bodensee Rimmele Rigg Service, 88090 Immenstaad Ultramarin Meichle + Mohr GmbH, 88079 Kressbronn Michelsen Bootswerft, 88045 Friedrichshafen Yacht- und Bootswerft Josef Martin, 78315 Radolfzell

A3-100/6 I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft, 78479 Insel Reichenau A3-100/7 Bootshalle Hagner, 88690 UhldingenMühlhofen A3-100/9 Yachtwerft Landolt KG, 88697 Bermatingen A3-100/10 Ott Wassersport Antonius Ott e.K., 88709 Meersburg A3-100/11 Bootswerft Wilhelm Wagner, 78351 Bodman A3-100/12 Verband der Bodenseewerften in Baden-Württemberg e.V., 88079 Kressbronn

A3

A3-100/15 A 3-100/15 Bacher EdelstahlVerarbeitung GmbH, 78333 Stockach A3-100/16 Bartels GmbH, 88677 Markdorf A3-101 beam GmbH, 89281 Altenstadt A3-102 Jarisch & Co GmbH, 80807 München A3-103 Spies Industries, 52511 Geilenkirchen A3-200 M.u.H von der Linden GmbH Innovative Technologie für den Yachtbau, 46483 Wesel A3-201 BARRO Bootsbau GmbH, 89293 Kellmünz an der Jller A3-201 Mändli Bootsbau GmbH, 8222 Beringen, Schweiz A3-204 fanello Bettsysteme c/o Meili Production AG, 5615 Fahrwangen, Schweiz A3-205 Westcoast Pär Fornell AB, 23841 Oxie, Schweden A3-206 Bootskontor Hadamovsky Yachtwork, 78357 Mühlingen A3-207 Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG, 20355 Hamburg A3-208 Audio Design GmbH, 76709 Kronau A3-209 AQUA LINE, 72793 Pfullingen A3-210 HolzKunst Holocher GmbH, 87448 Waltenhofen A3-211 Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.KG, 89231 Neu Ulm A3-213 John Dee Zimmermann Stahlwaren, 67551 Worms A3-214 HYLA-Handelsvertretung Roland Kühnle, 72285 Pfalzgrafenweiler A3-215 WS Lederpflege Irmtraut Melk, 60598 Frankfurt am Main A3-216 Chez Patrick Patrick Lisbert, 66453 Gersheim A3-217 Seglerjugend im LandesSegler- Verband Baden-Württemberg, 88045 Friedrichshafen A3-300 Tischlerei Kurt Behn KG, 22549 Hamburg A3-301 Segelschule Yachtcharter Sipplingen GmbH, 78354 Sipplingen A3-302 Trempeck Bootssattlerei, 88699 Frickingen A3-303 Miguel Rengel Puertas Bootszubehör, 82008 Unterhaching

Verzeichnisse |

31

VERZEICHNIS HALLE A3

A3

A3-405 A3-406 A3-406 A3-406 A3-407 A3-408

A3-409 A3-410

A3-411

A3-411

A3-412

A3-412

A3-413 A3-414 A3-500

A3-501

A3-502

HALLE A3 A3-308A A3-303 A3-304 A3-305 A3-306

A3-307 A3-308

32

Raymarine Deutschland GmbH, 22453 Hamburg Berndt Yacht & Bootservice, 28816 Stuhr CS-Electronic GmbH, 85540 Haar Sommerfeld + Thiele GmbH Bootsbausperrholzwerk, 23879 Mölln Nauti Sattler e.K., 78224 Singen IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Druck- und Verlagshaus Hermann

| Verzeichnisse

A3-309 A3-400 A3-401 A3-402 A3-403 A3-404

Daniel GmbH & Co. KG, 72336 Balingen Sail & Surf Pollensa S.L., 07470 Puerto Pollensa, Spanien Deutscher Segler-Verband e.V., 22309 Hamburg Bootspunkt, 71640 Ludwigsburg BIGfish UG, 71636 Ludwigsburg Aktivboot GmbH, 65203 Wiesbaden EASY-CATCH, 76771 Hördt PMP di Olgiati Giuseppe, 20020 Dairago, Italien

A3-503 A3-504

A3-505

A3-506

A3-508 100/8

Yacht PRO Farbenvertrieb GmbH, G bH 18356 Barth B h Ultramarin Meichle + Mohr GmbH, 88079 Kressbronn Dometic Germany GmbH, 48282 Emsdetten Steiner-Optik GmbH, 95448 Bayreuth TRANSFLUID & BELLMARINE, 21013 Gallarate, Italien Daniel Körner Bootsbauermeister, 78465 Konstanz-Dettingen LIONTRON GmbH, 41334 Nettetal Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger - Die Seenotretter -, 28199 Bremen Landratsamt Bodenseekreis Schifffahrtsamt, 88041 Friedrichshafen Landratsamt Konstanz Schifffahrtsamt, 78467 Konstanz IBMV Internationaler Bodensee- MotorbootVerband, 88212 Ravensburg Internationale Wassersportgemeinschaft Bodensee e.V., 88046 Friedrichshafen Deutscher Motoryachtverband e.V., 47119 Duisburg Deutscher Motoryachtverband e.V., 47119 Duisburg IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH & Co. KG, 72336 Balingen Gebrüder Binzer GbR Tauwerk & Zubehör, 87760 Albishofen Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG, 29389 Bad Bodenteich H & R Modultechnik GbR, 54538 Kinheim Bodenseeseil Seilerei + Flechterei Bernhard Muffler, 78333 Stockach Karl-Innovation Reinhard Karl, 88299 Leutkirch Wasserschutzpolizeistation Friedrichshafen, 88045 Friedrichshafen DLRG Landesverband Württ. e.V., 70378 Stuttgart Pfeiffer Segel GmbH, 88709 Meersburg

VERZEICHNIS HALLE A4

A4

A4-205 A4-300

A4-301

A4-301 A4-301 A4-302

A4-302

A4-302

A4-302

A4-303

A4-303 A4-304 A4-304 A4-305

A4-306 A4-400 A4-401

HALLE A4

A4-203

A4-100

A4-203

A4-101 A4-102

A4-200 A4-201 A4-201 A4-202

Brunswick Marine in EMEA Inc., 4800 Verviers, Belgien Bootsbau Schubert GmbH, 19086 Plate Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich, 88131 Lindau Hochmuth Bootsbau AG, 6362 Stansstad, Schweiz Marine Center Goldach, 9403 Goldach, Schweiz Nautica Salpa s.r.l., 81041 Napoli (NA), Italien Moomba Supra AG, 3286 Muntelier, Schweiz

A4-204 A4-205

A4-205

A4-205

A4-205

Boesch Motorboote AG, 8802 KILCHBERG, Schweiz Boesch Classic Boats Services AG, 8802 Kilchberg, Schweiz SNG, 6005 Luzern, Schweiz Schweizerischer Bootbauer-Verband, 4800 Zofingen, Schweiz Allianz Suisse Wasser- und Luftfahrzeugversicherung, 3001 Bern, Schweiz GP Marine GmbH Marine Motoren, 8590 Romanshorn, Schweiz Leasepoint GmbH, 6260 Reiden, Schweiz

A4-402

A4-403

A4-403 A4-404 A4-404 A4-500

marina.ch Los media GmbH, 3012 Bern, Bern Schweiz Brunnert-Grimm AG W Wasserfahrzeuge, f h 8274 Gottlieben, Schweiz W.A.R.Bootbau & Boothandel AG, 6043 Adligenswil, Schweiz Faul AG, Yachtwerft, 8810 Horgen, Schweiz Yachtwerft Portier AG, 8706 Meilen, Schweiz Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V., 1066 BV Amsterdam, Niederlande Boote Jochum GmbH, 82024 Taufkirchen/ München Roje Motor-Boote-Center Allensbach GmbH, 78476 Allensbach TopYacht Handels- und Service GmbH, 4020 Linz, Österreich Hausammann Caravans + Boote AG, 8592 Uttwil, Schweiz Pro Nautik AG, 8590 Romanshorn, Schweiz Boat Solutions GmbH, 86919 Utting am Ammersee Buholzer-Boote, 8810 Horgen, Schweiz Dock29 N. Weiss, 8259 Wagenhausen, Schweiz Nasbo-Werft AG, 8595 Altnau, Schweiz Bootswerft Baumgart, 44263 Dortmund Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V., 1066 BV Amsterdam, Niederlande Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V., 1066 BV Amsterdam, Niederlande AXA Partneragentur Lindemann GmbH, 9422 Staad, Schweiz Sailbox AG, 8006 Zürich, Schweiz Marina Rütenen AG, 6375 Beckenried, Schweiz Wirth Freizeit AG, 9320 Arbon, Schweiz Renuova Massage, A286401 Kingman, Vereinigte Staaten von Amerika Verzeichnisse |

33

A5

VERZEICHNIS HALLE A5 A5-300 A5 300 A5-400

A5-401 A5-401 A5-402 A5-402 A5-403

A5-500

A5-501 A5-501 A5-502 A5-502 A5-503

HALLE A5

A5-200 A5-201

A5-100

A5-101

A5-102 A5-103

34

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH, 30926 Seelze-Hannover Serious Yachts D. Bonsink Trading Company b.v., 8325 DB Vollenhove, Niederlande Planofil Spezialtextilien, 78479 Reichenau Vanclaes Boat Trailers, 2401LP Alphen aan den Rijn, Niederlande

| Verzeichnisse

A5-202 A5-202

A5-202 A5-202 A5-203

Comitti SPA, 22100 Como, Italien Cantieri Nautici A. Mostes, 22025 Lezzeno, Italien Bavaria Yachtbau GmbH, 97232 Giebelstadt Boote Yachten Marina Saal GmbH, 93342 Saal a.d. Donau Pier One Yachts OHG, 67549 Worms Pro Nautik AG, 8590 Romanshorn, Schweiz Europe Marine GroĂ&#x;handels GmbH, 55257 Budenheim

Boote B P Polch l h KG KG, 56841 Traben-Trarbach Unimercure SA Chantier naval Uninautic, 2068 Hauterive, Schweiz HL Schiffstechnik GmbH, 88079 Kressbronn Yacht-Center GmbH, 68167 Mannheim MIZU GmbH, 78247 Hilzingen Cobrey Yachts Sp. zo.o., 03236 Warszawa, Polen Boote Pfister GmbH, 97525 Schwebheim/ Schweinfurt Linssen Yachts B.V., 6051 AA Maasbracht, Niederlande HL Schiffstechnik GmbH, 88079 Kressbronn Boote Weidenauer, 68623 Lampertheim SAY GmbH, 88239 Wangen Yachtwerft Portier AG, 8706 Meilen, Schweiz Bootscenter an der B1, 14542 Werder/Havel

VERZEICHNIS HALLE B1

B1

B1-208 B1 208

B1-209 B1-300

B1-302

B1-305 B1-308 B1-309

B1-310 B1-400 B1-401

B1-403

B1-404 B1-405 B1-406 B1-407 B1-409 B1-410 B1-500 B1-501

HALLE B1 B1-101

B1-102 B1-103 B1-104

B1-105 B1-200

Sport Avantgarde Handelsges.mbH, 1060 Wien, Österreich Reell United People GmbH, 47559 Kranenburg Sensosports GmbH, 63589 Linsengericht Liftstation Vogel & Brenne GbR, 59929 Brilon Social Wall #interboot Water Colors, 95028 Hof/Saale

B1-201

B1-203 B1-204

B1-205 B1-206 B1-207

Aloha Pirates Inh. Alex Günther, 88069 Tettnang Sea Shepherd Deutschland gGmbH, 28757 Bremen Sport Avantgarde Handelsges.mbH, 1060 Wien, Österreich Wassersport Europa GmbH, 87459 Pfronten Jeronimo Store, 23769 Burg a. Fehmarn Main Outback GmbH, 97332 Volkach

B1-502

B1-502A

B1-504

Liftstation Lif i Vogel & Brenne GbR, 59929 Brilon INTERBOOT Surf Days & SUP Test-Becken Christoph GmbH Hang Loose - Aloha Hawaii, 81543 München Fm-electrics Inh. Felix Maute, 72461 Albstadt Trends Sport Udo Dewald e.K., 88046 Friedrichshafen Water Colors, 95028 Hof/Saale Charlottje & Jesper Lutz Kotthaus, 50825 Köln P.O.D. Point of Sports GmbH, 83064 Raubling Muskelkater Sport Köln GmbH, 50969 Köln Surf- und Sportshop Schumacher, 72622 Nürtingen Blue Rush Wetsuits Ltd., TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien Sport Roth, 92442 Wackersdorf Water Colors, 95028 Hof/Saale Surftools Fashion Store, 82319 Starnberg-Wangen Muskelkater Sport Köln GmbH, 50969 Köln Guido‘s Sport & Fashion, 73728 Esslingen 24/7 Distribution, 48155 Münster Water Colors, 95028 Hof/Saale Surfer‘s Paradise, 31535 Neustadt O.T. Mardorf 2ndsky Skiwerkstatt Bayreuth, 95447 Bayreuth 2ndsky Skiwerkstatt Bayreuth, 95447 Bayreuth Yeti Sports, 78315 Radolfzell

Verzeichnisse |

35

B2

VERZEICHNIS HALLE B2

B2-203 B2-300

B2-300 B2-300 B2-301

B2-302

B2-303

B2-303

B2-400 B2-401

HALLE B2

B2-200

B2-100

B2-201

B2-101 B2-100

B2-100

36

Hellwig Bootsmanufaktur GmbH, 41812 Erkelenz Dino-Nautica GmbH, 6010 Kriens, Schweiz Kenyu S. Küppers und M. Gohlke GbR 41812 Erkelenz Master Pro Aluminium Boats 22880 Wedel

| Verzeichnisse

B2-202

B2-202

bodenseenautic busse gmbh, 78465 Konstanz/Dettingen bodenseenautic busse gmbh, 78465 Konstanz/Dettingen bodenseenautic busse gmbh, 78465 Konstanz/Dettingen BAVARIA AG Spezialmakler für Yacht- und Luftfahrzeugversicherungen, 82031 Grünwald/München

sk8te4u sports production GmbH, 53773 Hennef Wassersport-Center Stockmann GmbH, 19303 Dömitz On Yacht GmbH, 86368 Gersthofen Valentina Bootservice, 78467 Konstanz Bootezentrum Nürnberg-Fürth, 90768 Fürth Bootezentrum Nürnberg-Fürth, 90768 Fürth MUHL Watersports KGMasterCraft Boats Germany, 34346 Hann. Münden Mastercraft Schweiz Leder & Co AG, 8802 Kilchberg, Schweiz Wassersport Keckeis GmbH, 78259 Mühlhausen-Ehingen Patrick Kayser KG, 88709 Hagnau

B3

VERZEICHNIS HALLE B3 B3-208 B3 208 B3-209 B3-210 B3-300

B3-300 B3-300A B3-301 B3-302 B3-303

B3-400 B3-401 B3-402

Green Power-Area Power Area Testparcours für E-Scooter, & Falträder Hermann Hartje KG, 27318 Hoya CODEMAC GmbH Dept.: American Runabouts, 85579 Neubiberg boatsign - Graphikwerkstatt Linke GmbH, 58093 Hagen UG Consulting GmbH, 58093 Hagen Siwa-Marinetechnik, 71332 Waiblingen Bootscenter Menken, 86368 Gersthofen Jata Watersport, 5931 SM Tegelen, Niederlande FiberLine Sportboot GmbH, 91604 Flachslanden MOTORWORLD Classics Bodensee #ReThinkPlastic-Area

210

HALLE B3

B3-202

B3-100

B3-203

B3-100

B3-101 B3-102 B3-200 B3-201

my-electroboat.com, 82399 Raisting Pehn Bootsbau GmbH, 4880 St. Georgen, Österreich MN-TECH d.o.o, 1235 Radomlje, Slowenien PureVolt GbR, 10587 Berlin Boote-Hock GmbH, 97909 Stadtprozelten/Main A. W. Niemeyer GmbH, 22525 Hamburg

B3-204

B3-205

B3-207

Boote-Hock GmbH, 97909 Stadtprozelten/Main Öchsner Boote GmbH & Co. KG, 97273 Kürnach bei Würzburg Cantiere Ernesto Riva di Daniele Riva, 22026 Maslianico (CO), Italien Boots und Yachtservice Stockach GmH, 78333 Stockach M P Watersport, 5916 Venlo, Niederlande

Verzeichnisse |

37

VERZEICHNIS FREIGELÄNDE FREIGELÄNDE FGW-A3/1 Süßwarenvertrieb Roland Mayer, 78467 Konstanz FGW-A3/3 Deutscher-Digitaldrucker.de, BodenseeBootsfolierungen.de, 88239 Wangen

FGW-B3/1 Harbeck Hermann Fahrzeugbau GmbH & Co. KG, 83329 Waging am See FGW-B4/1 Steinbacher Fahrzeugbau GmbH, 97816 Lohr am Main FGW-B8/2 Bootsshop Bodensee, 88069 Tettnang

FGW-A4/1 Gade Bootsbau Kunststofftechnik GmbH, 52078 Aachen

VERZEICHNIS ÜBERGANG OST ÜBERGANG OST ÜO-01

ÜO-02 ÜO-03 ÜO-04 ÜO-05 ÜO-06 ÜO-07

38

| Verzeichnisse

Fun Products Handels GmbH, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich Mega-Sports Vertriebs GmbH, 94209 Regen WaterWorld Dreisbusch, 84174 Eching WaterWorld Dreisbusch, 84174 Eching P.O.D. Point of Sports GmbH, 83064 Raubling P.O.D. Point of Sports GmbH, 83064 Raubling MuP Verlag GmbH, 80335 München

VERZEICHNIS FOYER WEST

FOYER WEST FW-01 FW-03 FW-03A FW-04 FW-05

FW-07

Atelier Arno F. Dirksen, 88662 Überlingen Susanne Westphal Maritime Kunst, 25462 Rellingen Aprilia Marittima 2000 Spa, 33053 Latisana, Italien SVG Service Verlag GmbH, 23611 Bad Schwartau Moving Adventures Medien GmbH Int. Ocean Film Tour, 80337 München Süddeutsche Zeitung GmbH, 81677 München

FW-12 FW-13 FW-14 FW-14A FW-17A FW-18 FW-18A FW-19

Grabner GmbH, 3350 Haag, Österreich Kajak-Hütte e.K., 82380 Peißenberg Kontrastwerke Thomas Fröhlich, 08297 Zwönitz Oldtimer Atelier Arno F. Dirksen, 88662 Überlingen Atelier Arno F. Dirksen, 88662 Überlingen Bodenseefotografie Holger Spiering, 88662 Überlingen

FW-19A

FW-21 FW-21A FW-22 FW-22A

Bodenseefotografie Holger Spiering, 88662 Überlingen Thomas Kubitz | FINE ART, 21514 Fitzen Thomas Kubitz | FINE ART, 21514 Fitzen PhotoSymphony, 22159 Hamburg PhotoSymphony, 22159 Hamburg

Verzeichnisse |

39

VERZEICHNIS INTERBOOT HAFEN HAFEN Steg 1/1 Steg 1/3 Steg 1/4

Steg 1/5 Steg 1/7

Steg 1/8 Steg 1/9 Steg 1/12

Steg 2/2

Boat Solutions GmbH, 86919 Utting am Ammersee Steg 2/3 Bootscenter Menken, 86368 Gersthofen Steg 2/5 bodenseenautic busse gmbh, 78465 Konstanz/Dettingen Steg 2/6 Ocean Youth Sailing gemeinnütziger Jugendverein, 8266 Steckborn, Schweiz Steg 2/7 PureVolt GbR, 10587 Berlin Steg 2/8 GREENBOATS GmbH, 28357 Bremen Steg 2/9 MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany, 34346 Hann. Münden Steg 2/10 Bootswerft Wilhelm Wagner, 78351 Bodman Steg 2/11 Boote-Hock GmbH, 97909 Stadtprozelten/Main

Delius Klasing Verlag GmbH, 33602 Bielefeld Boote Polch KG, 56841 Traben-Trarbach Bootezentrum Nürnberg-Fürth, 90768 Fürth HL Schiffstechnik GmbH, 88079 Kressbronn Hilter-Royal-Boote Rouven Hiltergerke Bootsvermittlung / Bootszubehör, 32547 Bad Oeynhausen Bootspunkt, 71640 Ludwigsburg Boesch Motorboote AG, 8802 KILCHBERG, Schweiz Wassersport Keckeis GmbH, 78259 Mühlhausen-Ehingen

Steg 3/1

Steg 3/2 Steg 3/3

Zelt-01 Zelt-01 Zelt-03A Zelt-05

Wassersport-Center Stockmann GmbH, 19303 Dömitz On Yacht GmbH, 86368 Gersthofen Match Center Germany GmbH & Co. KG, 88085 Langenargen

Team Germany Motorsport, 69151 Neckargemünd Thermofit AG, 9230 Flawil, Schweiz Whirlpool & Living GmbH, 28832 Achim MSR Engines s.r.o., 63600 Brno, Tschechische Republik

HAFEN-PROGRAMM IM ÜBERBLICK SA. 21.09.

SO. 22.09.

MO. 23.09.

DI. 24.09.

MI. 25.09.

DO. 26.09.

FR. 27.09.

SA. 28.09.

SO. 29.09.

Testhafen

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

Oldtimer-Steg

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

Oldtimer-Regatta

ganztags

INTERBOOT Trophy

ganztags

ganztags

Schlauchboot DM

ganztags

ganztags

Wakesurf-Workshop

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

Motorboot-Training für Frauen

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

ab 10 Uhr

ab 10 Uhr

ab 14 Uhr

ab 11 Uhr

ab 12 Uhr

ganztags

ganztags

ganztags

ganztags

MIZU-Cup HafenmanöverFreshup

10:30 – 13:30 Uhr

10:30 – 13:30 Uhr

TIOGA

ab 12 Uhr

ab 12 Uhr

Moto-Surf Worldcup Demo Race

ab 16:30 Uhr

ab 16:30 Uhr

Sunset-Sailing

16:30 Uhr

16:30 Uhr

16:30 Uhr

16:30 Uhr

Sunset-Cruising

17 Uhr

17 Uhr

17 Uhr

17 Uhr

Captain’s Dinner

18:30 Uhr

40

| Verzeichnisse

VERZEICHNIS AUSSTELLER A A. W. Niemeyer GmbH B3-201 Holstenkamp 58, 22525 Hamburg Tel.: +49 40 8996970 Fax: +49 40 899697310 E-Mail: service@awn.de www.awn.de ActBlue Silke & Oliver Devrient A1-504 Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth Tel.: +49 8122 9964849 E-Mail: info@actblue.de www.actblue.de aentron GmbH Energy Solutions A1-607 Dornier Straße 21, 82205 Gilching Tel.: +49 8105 398980 Fax: +49 8105 39898 29 E-Mail: info@aentron.com www.aentron.com AERO-VAERFT Aero Facilitymanagement und Service UG Breitscheidstraße 3a, 06842 Dessau-Rosslau E-Mail: info@aero-vaerft.com www.aero-vaerft.com

A1-603

A1-406

Airon Marine S.r.l.

A5-403 22025 Lezzeno, Italien www.aironmarine.it Vertreten durch: Boote Pdžster GmbH Aktivboot GmbH Otto-Wallach-Straße 10-12, 65203 Wiesbaden Tel.: +49 611 33477 2345 Fax: +49 611 33477 2344 E-Mail: info@aktivboot.de www.aktivboot.de

Allianz Suisse Wasser- und Luftfahrzeugversicherung A4-205 Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Schweiz Tel.: +41 58 358 5333 Fax: +41 5835 85354 E-Mail: yachting@allianz-suisse.ch www.allianz.ch Aloha Pirates Inh. Alex Günther B1-201 Graf-Ulrich-Straße 5, 88069 Tettnang Tel.: +49 7541 35925777 Fax: +49 7542 6433978 E-Mail: alohapirates@gmx.net www.alohapirates.com AMT-Veneet Oy A4-404 81100 Kontiolathi, Finnland www.amtsboats.dž Vertreten durch: Marina Rütenen AG Angora-Moden GmbH A2-101 Plochinger Straße 30, 73779 Deizisau Tel.: +49 7153 23071 Fax: +49 7153 28841 E-Mail: Angora-Moden@t-online.de www.angora-moden.de Antal srl A3-100/1 35127 Padova, Italien www.antal.it Vertreten durch: Pfeiffer Marine GmbH

agentur.sichtbar A2-200 Im PLJanzengraben 4a, 64404 Bickenbach E-Mail: agentur.sichtbar@t-online.de www.agentur-sichtbar.de Aira Boats BV Zuidwesthoekweg 7, 8601 HG Sneek, Niederlande Tel.: +31 515 218400 E-Mail: info@airaboats.nl www.airaboats.nl

Aqua-Fit Schwimmbadbau A1-318 Hasenäcker 11, 88142 Wasserburg Tel.: +49 8382 750404 Fax: +49 8382 750405 E-Mail: starke@aqua-džt.com www.aqua-džt.com

A3-402

Albatross Sportswear UG A2-305 Wörpedorfer Ring 52, 28879 Grasberg Tel.: +46 707 837074 E-Mail: info@albatrossport.com www.albatrossport.com

Antigua and Barbuda Tourism Authority A1-315 2nd Floor, 45 Crawford Place, High Street, W1H 4LP London, Großbritannien Tel.: +44 203 6683800 E-Mail: tourisminfo@aandbtourism.com www.visitantiguabarbuda.com Aprilia Marittima 2000 Spa FW-03A Via del Coregolo 13, 33053 Latisana, Italien Tel.: +39 0431 522105 E-Mail: agenzia@apriliamarittima2000.it www.marinacaponord.it AQUA LINE A3-209 Marktstrasse 42, 72793 Pfullingen Tel.: +49 7121 799433 E-Mail: pfullingen@aqualine.de Aqua Marina ÜO-05 Shanghai, China ÜO-06 www.aquamarina.com Vertreten durch: Point of Sports GmbH Aquacrafts Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande Tel.: +31 610 509473 E-Mail: info@dinghygo.com www.dinghygo.de

A1-200

Aquaglide ÜO-05 9872 White Salomon, ÜO-06 Vereinigte Staaten von Amerika www.aquaglide.com Vertreten durch: Point of Sports GmbH Aqualine A5-503 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel Tel.: +49 3327 731731 Fax: +49 3327 570495 E-Mail: info@bootscenter-b1.de www.bootscenter-b1.de Argos Yachtcharter und Touristik GmbH A1-312 Storchenallee 5, 65201 Wiesbaden Tel.: +49 611 66051 Fax: +49 611 691236 E-Mail: mail@argos-yachting.de www.argos-yachting.de Atelier Arno F. Dirksen Mühlenstraße 10, 88662 Überlingen Tel.: +49 7551 4239 E-Mail: info@arno-dirksen.de www.arno-dirksen.de

FW-01 FW-18 FW-18A

Audio Design GmbH A3-208 Am Breilingsweg 3, 76709 Kronau Tel.: +49 7253 94650 Fax: +49 7253 9465 813 E-Mail: info@audiodesign.de www.audiodesign.de AXA Partneragentur Lindemann GmbH A4-403 Knotternstrasse 2, 9422 Staad, Schweiz Tel.: +41 718580600 E-Mail: daniel.lindemann@axa.ch www.axa.ch Axopar A5-300 00150 Helsinki, Finnland www.axopar.dž Vertreten durch: Boote Polch KG

B Bacher Edelstahlverarbeitung GmbH A3-100/15 Höllstraße 14, 78333 Stockach Tel.: +49 7771 8757840 Fax: +49 7771 87578425 E-Mail: info@bacher-edelstahl.de www.bacher-edelstahl.de Banana-boot SieBroTec GmbH A1-100 Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg Tel.: +49 4101 8392800 Fax: +49 4101 8048606 E-Mail: kontakt@banana-boot.de www.banana-boot.de

Verzeichnisse |

41

VERZEICHNIS AUSSTELLER Barfuss Segelreisen GmbH A1-216 Scheurlstrasse 1, 90478 Nürnberg Tel.: +49 172 8507075 E-Mail: info@barfuss-segelreisen.de www.barfuss-segelreisen.de BARRO Bootsbau GmbH Steinweg 9, 89293 Kellmünz an der Jller Tel.: +49 8337 75002 Fax: +49 8337 75005 E-Mail: boote@barro.de www.barroboote.de Bartels GmbH Bergheimer Straße 26, 88677 Markdorf Tel.: +49 7544 958600 Fax: +49 7544 9586060 E-Mail: bartels@bartels.eu www.bartels.eu

A3-201

A3-100/16

BAVARIA AG Spezialmakler für Yacht- und Luftfahrzeugversicherungen Südliche Münchner Straße 15, 82031 Grünwald/München Tel.: +49 89 6939230 Fax: +49 89 69392399 E-Mail: info@bavaria-ag.de www.bavaria-ag.de

B2-202

%RGHQVHHIRWRJUDdžH Holger Spiering FW-19 Turmgartenweg 5, FW-19A 88662 Überlingen Tel.: +49 7551 9477707 Fax: +49 7551 68202 E-Mail: mail@holger-spiering.de www.bodenseefotogradže.de

bedi sport Markus Dietrich Sportfachhandel A2-307 Brückstraße 16, 23730 Neustadt Tel.: +49 4561 2253 Fax: +49 4361 494481 E-Mail: dietrichmarkus@aol.com BENETEAU A1-204 85805 Saint-Gilles-Croix-De-Vie Cedex, Frankreich www.beneteau.com Vertreten durch: Graf Yachting AG BENETEAU A4-200 85803 Saint-Gilles-Croix-De-Vie Cedex, Frankreich www.beneteau.com Vertreten durch: Hochmuth Bootsbau AG BENETEAU B3-302 85803 Saint-Gilles-Croix-De-Vie Cedex, Frankreich www.beneteau.com Vertreten durch: Bootscenter Menken Bente Yachts GmbH A1-305 Hohenstaufenstraße 40, 27570 Bremerhaven Tel.: +49 471 47040152 E-Mail: mail@benteyachts.com www.bente24.com Berndt Yacht & Bootservice A3-304 Hertha-Sponer-Straße 14, 28816 Stuhr Tel.: +49 421 80927300 E-Mail: info@bybs.de www.bybs.de

Bavaria Yachtbau GmbH A1-205 Bavariastraße 1, A5-202 97232 Giebelstadt Tel.: +49 9334 9420 Fax: +49 9334 942 1160 E-Mail: info@bavaria-yachtbau.com www.bavaria-yachtbau.com Bayliner A5-403 Vereinigte Staaten von Amerika www.bayliner.com Vertreten durch: Boote Pdžster GmbH

%,*džVK 8* $ Liebigstraße 10, 71636 Ludwigsburg Fax: +49 176 42662778 E-Mail: info@my-bigdžsh.de www.my-bigdžsh.de Blue Rush Wetsuits Ltd. B1-403 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien Tel.: +44 1637 871368 Fax: +44 1637 8713 68 E-Mail: n.burd@btinternet.com www.bluerushshop.co.uk

bodenseenautic busse gmbh B2-200 Hegner Straße 10, B2-201 78465 Konstanz/Dettingen B2-202 Tel.: +49 7533 8030997 Steg 2/5 Fax: +49 7533 8030631 E-Mail: team@bodenseenautic.de www.bodenseenautic.de Bodenseenautik Robertino Genduso A2-213 Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz Tel.: +49 7531 3697366 Fax: +49 7531 3697367 E-Mail: bodenseenautik@arcor.de www.bodenseenautik-shop.de Bodensee-Segler-Verband e.V. A1-410 Kirchsteige 22/1, 88076 Kressbronn Tel.: +49 7543 547593 E-Mail: post@bsvb.info www.bsvb.info Bodenseeseil Seilerei + Flechterei %HUQKDUG 0XILJHU $ Seerheinstraße 4, 78333 Stockach Tel.: +49 7771 4545 Fax: +49 7771 5988 E-Mail: info@bodenseeseil.de www.tauwerk.de Boesch Classic Boats Services AG A4-203 Seestrasse 197, 8802 Kilchberg, Schweiz Tel.: +41 44 7119966 Fax: +41 44 7119967 E-Mail: info@bcbs.ch www.boesch-classic-boats.ch Boesch Motorboote AG A4-203 Seestraße 197, Steg 1/9 8802 Kilchberg, Schweiz Tel.: +41 44 7117575 Fax: +41 44 7117576 E-Mail: info@boesch-boats.ch www.boesch-boats.ch

beam GmbH A3-101 Illertalstraße 3, 89281 Altenstadt Tel.: +49 8337 74000 Fax: +49 8337 740010 E-Mail: info@beam.de www.beam.de

Boat Solutions GmbH A4-304 Seestraße 8, Steg 2/2 86919 Utting am Ammersee Tel.: +49 8806 956590 E-Mail: ofdžce@boat-solutions.de www.boat-solutions.de

Boote Jochum GmbH A4-302 Wettersteinstraße 16, 82024 Taufkirchen / München Tel.: +49 89 61455440 Fax: +49 89 614 55 441 E-Mail: boote.jochum@t-online.de www.b-so.de

I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft A3-100/6 Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau Tel.: +49 7534 243 Fax: +49 7534 1323 E-Mail: mail@bootswerft-beck.de www.bootswerft-beck.de

boatsign - Graphikwerkstatt Linke GmbH Eppenhauser Straße 57-61, 58093 Hagen Tel.: +49 2331 3624967 Fax: +49 2331 3624969 E-Mail: info@boatsign.de www.boatsign.de

BOOTE Europas grösstes Motorboot-Magazin A1-108 ABC Straße 21, 20354 Hamburg Tel.: +49 40 3396680 Fax: +49 40 33966888 E-Mail: redaktion@boote-magazin.de www.boote-magazin.de

42

| Verzeichnisse

B3-300

Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach Tel.: +49 6541 2010 Fax: +49 6541 2930 E-Mail: info@bootepolch.de www.bootepolch.de

A5-300 Steg 1/3

Boote Weidenauer A5-501 Hafenstraße 1, 68623 Lampertheim Tel.: +49 6206 57094 Fax: +49 6206 4234 E-Mail: info@boote-weidenauer.de www.boote-weidenauer.de Boote Yachten Marina Saal GmbH A5-202 Hafenstraße 39, 93342 Saal a.d. Donau Tel.: +49 9441 688660 Fax: +49 9441 688666 E-Mail: info@marina-saal.de www.marina-saal.de Boote-Hock GmbH B3-200 Am Mainufer 1, B3-202 97909 Stadtprozelten/Main Steg 2/11 Tel.: +49 9392 7866 Fax: +49 9392 7566 E-Mail: info@boote-hock.com www.boote-hock.com Bootezentrum Nürnberg-Fürth B2-301 Melli-Beese-Straße 14, B2-302 90768 Fürth Steg 1/4 Tel.: +49 911 8013517 E-Mail: info@bootezentrum.de www.bootezentrum.de Boots und Yachtservice Stockach GmH B3-205 Meßkirchner Straße 133 & 135, 78333 Stockach Tel.: +49 7771 6489721 Fax: +49 7771 6489722 E-Mail: info@boote-stockach.de www.boote-stockach.de Bootsbau Schubert GmbH A4-101 Büdnerecke 2, 19086 Plate Tel.: +49 3861 2155 Fax: +49 3861 301254 E-Mail: info@bootsbau-schubert.de www.bootsbau-schubert.de Bootscenter an der B1 A5-503 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel Tel.: +49 3327 731731 Fax: +49 3327 570495 E-Mail: info@bootscenter-b1.de www.bootscenter-b1.de Bootscenter Menken B3-302 Röntgenstraße 32, Steg 2/3 86368 Gersthofen Tel.: +49 821 49815021 Fax: +49 821 49815020 E-Mail: info@bootscenter-menken.de www.bootscenter-menken.de Bootshalle Hagner A3-100/7 Eschenweg 4, 88690 Uhldingen-Mühlhofen Tel.: +49 7556 1426 Fax: +49 7556 50137 E-Mail: info@bootshalle-hagner.de www.bootshalle-hagner.de

Bootskontor Hadamovsky Yachtwork A3-206 Bruckwiesen 4, 78357 Mühlingen Tel.: +49 7551 8580036 E-Mail: info@yachtwork.de www.yachtwork.de Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg Tel.: +49 7141 309718 0 Fax: +49 7141 309718 8 E-Mail: info@bootspunkt.de www.bootspunkt.de

A3-400 Steg 1/8

Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Parc Industriel de Petit Rechain, Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien Tel.: +32 87 323 211 Fax: +32 87 311 965 www.mercurymarine.com BTM Marine Wassersport GmbH A1-407 Hallesche Straße 28, 06749 Bitterfeld Tel.: +49 3493 26592 Fax: +49 3493 401855 E-Mail: info@ixylon.de www.ixylon.de

Bootsshop Bodensee FGW-B8/2 Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang Tel.: +49 7542 9469322 Fax: +49 7541 809029 E-Mail: info@bootsshop-bodensee.de www.bootsshop-bodensee.de

%XFK]HQWUXP (PSdžQJHQ Inh. Christoph Ellinger e.K. A2-303 Herrengärten 5, 72186 Empdžngen Tel.: +49 7485 725388 Fax: +49 7485 983182 E-Mail: buchzentrum@t-online.de www.buchzentrum-empdžngen.de

Bootswerft Baumgart A4-400 Hinterer Remberg 15, 44263 Dortmund Tel.: +49 231 4968028 Fax: +49 231 4968030 E-Mail: info@bootswerft-baumgart.de www.bootswerft-baumgart.de

Buholzer-Boote A4-304 Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz Tel.: +41 796 787835 E-Mail: alex@buholzer-boote.ch www.buholzer-boote.ch

Bootswerft Wilhelm Wagner A3-100/11 In der Stelle 34, Steg 2/10 78351 Bodman Tel.: +49 7773 5601 Fax: +49 7773 7109 E-Mail: werft@bootswerft-wagner.de www.bootswerft-wagner.de Boston Whaler A4-301 32141 Edgewater, Vereinigte Staaten von Amerika www.bostonwhaler.de Vertreten durch: W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Brig B2-300 61145 Kharkiv, Ukraine www.brig-ribs.com Vertreten durch: Wassersport-Center Stockmann GmbH Brig B2-300 61145 Kharkiv, Ukraine www.brig-ribs.com Vertreten durch: Valentina Bootservice British Virgin Islands Tourist Board c/o Travel Marketing Romberg A1-314 Schwarzbachstraße 32, 40822 Mettmann Tel.: +49 2104 286671 Fax: +49 2104 912673 E-Mail: bvi@travelmarketing.de www.britishvirginislands.de Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge A4-300 Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz Tel.: +41 71 6691177 Fax: +41 71 6691556 E-Mail: info@brunnert-grimm.ch www.brunnert-grimm.ch

B1 Yachts St. Tropez A5-503 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel Tel.: +49 3327 731731 Fax: +49 3327 570495 E-Mail: info@bootscenter-b1.de www.bootscenter-b1.de

C Caminada Werft AG A4-201 Grisigenstrasse 16, 6048 Luzern-Horw, Schweiz Tel.: +4141 340 40 14 E-Mail: boote@caminadawerft.ch Campion A5-203 200 Campion, BC V1X 7S8 Kelowna, Kanada www.campionboats.com Vertreten durch: Europe Marine Großhandels GmbH Cantiere Ernesto Riva di Daniele Riva Via Privata Burgo 47, 22026 Maslianico (CO), Italien Tel.: +390 31 400366 Fax: +390 31 400366 E-Mail: amministrazione@ cantiereernestoriva.it www.cantiereernestoriva.it

B3-204

Cantiere Nautico Trimarchi B2-101 98066 Patti, Italien www.nauticatrimarchi.it Vertreten durch: Dino-Nautica GmbH Cantieri Capelli S.r.l.

B2-300 26020 Spinadesco - Cremona, Italien www.cantiericapelli.com Vertreten durch: Valentina Bootservice

Verzeichnisse |

43

VERZEICHNIS AUSSTELLER

CUL-Masten A1-103 Holzhofstraße 2a, 82362 Weilheim Tel.: +49 881 92774244 Fax: +49 881 92787433 E-Mail: info@cul-masten.com www.cul-masten.de

Cantieri Capelli S.r.l.

B2-300 26020 Spinadesco - Cremona, Italien www.cantiericapelli.com Vertreten durch: Wassersport-Center Stockmann GmbH

Cobalt A5-403 66757 Neodesha, Vereinigte Staaten von Amerika www.cobaltboats.com Vertreten durch: Boote Pdžster GmbH

Cantieri Nautici A. Mostes A5-201 Via Calvasino 24, 22025 Lezzeno, Italien Tel.: +39 031 914621 Fax: +39 031 915270 E-Mail: info@cantieriamostes.it www.cantieriamostes.it

Cobrey Yachts Warszawa, Polen www.cobrey.pl Vertreten durch: MIZU GmbH

A5-402

Cobrey Yachts Sp. zo.o.

Annopol 4A, 03236 Warszawa, Polen Tel.: +48 22 7616660 Fax: +48 22 7719544 E-Mail: info@cobrey.pl www.cobrey.pl

A5-402

Charlottje & Jesper Lutz Kotthaus B1-309 Lichtstraße 46, 50825 Köln E-Mail: kontakt@charlottje-jesper.de www.charlottje.de Charter- und Törnberatung A1-219 www.interboot.de/die-interboot/ reise-charter/charter-undtoernberatung Charterwelt KH+P GmbH Büro Stuttgart A1-409 Ludwigstraße 112, 70197 Stuttgart Tel.: +49 711 638282 Fax: +49 711 6365709 E-Mail: info@khp-yachtcharter.com www.charterwelt-khp.de Charterwelt KH+P GmbH A1-409 Kleinstraße 1, 81379 München Tel.: +49 89 8299880 Fax: +49 89 82998877 E-Mail: info@khp-yachtcharter.com www.charterwelt-khp.de Chez Patrick Patrick Lisbert A3-216 Oberdorfstraße 14, 66453 Gersheim Tel.: +49 6843 8815 Fax: +49 6843 5338 E-Mail: patrick-lisbert@t-online.de Chris Craft A4-301 34243 Sarasota, Vereinigte Staaten von Amerika www.chriscraft.com Vertreten durch: W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Christoph GmbH Hang Loose - Aloha Hawaii B1-300 Wolgemutstraße 4, 81543 München Tel.: +49 89 54809888 Fax: +49 89 54809889 E-Mail: christophgmbh@web.de www.hangloose-shop.de Cobalt A4-300 66757 Neodesha, Vereinigte Staaten von Amerika www.cobaltboats.com Vertreten durch: Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge

44

| Verzeichnisse

CODEMAC GmbH Dept.: American Runabouts B3-300 Waldstraße 8, 85579 Neubiberg Tel.: +49 176 83332876 E-Mail: ofdžce@codemac.biz www.boot-restauration.de Comitti SPA A5-200 Via Terlizza, 16, 22100 Como, Italien Tel.: +39 031 283510 Fax: +39 031 542807 E-Mail: info@comittigroup.com www.comittigroup.com Contender B.V. A1-601 Wendenstraße 455, 20537 Hamburg Tel.: +49 40 21119712 Fax: +49 40 21119730 E-Mail: contender@lindemann-kg.de www.lindemann-kg.de Corsiva Yachting B3-205 89-620 Chojnice, Polen www.corsiva.pl Vertreten durch: Boots und Yachtservice Stockach GmH Cantiere Nautico Cranchi SPA A5-100 23010 Piantedo, Italien Steg 1/6 www.cranchi.com Vertreten durch: Enjoy Yachting Vertriebs GmbH CS-Electronic GmbH A3-305 Johann-Karg-Str. 44, 85540 Haar Tel.: +49 89 43630299-0 Fax: +49 89 43630299-9 E-Mail: info@cs-electronic.com www.cs-electronic.com CUBA - Cubanisches Fremdenverkehrsbüro A1-313 Stavangerstraße 20, 10439 Berlin Tel.: +49 30 44719658 Fax: +49 30 44719658 E-Mail: info@cubainfo.de www.cubainfo.de

D Daniel Körner Bootsbauermeister A3-408 Wetzsteinstraße 24, 78465 Konstanz-Dettingen Tel.: +49 163 8731890 E-Mail: mitteilung@dk-decks.de www.dk-decks.de DATEK.S. Handelsgesellschaft A1-600 Planckstraße 9, 71665 Vaihingen Tel.: +49 7042 3598598 Fax: +49 7042 3592039 E-Mail: info@datekshandelsgesellschaft.de www.dateks-led.de Delius Klasing Verlag GmbH A1-108 Siekerwall 21, 33602 Bielefeld Steg 1/1 Tel.: +49 521 5590 Fax: +49 521 559328 E-Mail: info@delius-klasing.de www.delius-klasing.de Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger -Die SeenotretterA3-410 Werderstraße 2, 28199 Bremen Tel.: +49 421 537070 Fax: +49 421 53707590 E-Mail: info@seenotretter.de www.seenotretter.de Deutscher Boots- und Schiffbauer-Verband e.V. A3-100 Sternstraße 108, 20357 Hamburg Tel.: +49 40 30706790 Fax: +49 40 30706794 E-Mail: info@dbsv.de www.dbsv.de Deutscher Motoryachtverband e.V. Vinckeufer 12-14, 47119 Duisburg Tel.: +49 203 809580 Fax: +49 203 80958 58 E-Mail: info@dmyv.de www.dmyv.de

A3-413 A3-414

Deutscher Segler-Verband e.V. A3-309 Gründgensstraße 18, 22309 Hamburg Tel.: +49 40 632009 0 Fax: +49 40 632009 28 E-Mail: info@dsv.org www.dsv.org Deutscher-Digitaldrucker.de, BodenseeFGW-A3/3 Bootsfolierungen.de Simoniusstraße 40, 88239 Wangen Tel.: +49 7522 97370 Fax: +49 7522 973737 E-Mail: info@mendel-printdesign.de www.deutscher-digitaldrucker.de, Bodensee-Bootsfolierungen.de

Dinghi-Show

A1-506 A1-507

DINGHYGO, DAS AUFBLASBARE SEGELBOOT Aquacrafts Aquacrafts A1-200 Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande Tel.: +31 610 509473 E-Mail: info@dinghygo.com www.dinghygo.de Dino-Nautica GmbH St. Niklausengasse 5, 6010 Kriens, Schweiz Tel.: +41 79 681 3361 E-Mail: info@sport-nautic.ch www.sport-nautic.ch

B2-101

DLRG Landesverband Württ. e.V. A3-508 Mühlhäuser Straße 305, 70378 Stuttgart Tel.: +49 711 953950 0 Fax: +49 711 953950 95 E-Mail: lv@wuerttemberg.dlrg.de www.dlrg.de Dock29 N. Weiss Im Baumgarten 5, 8259 Wagenhausen, Schweiz Tel.: +41 79 591822 E-Mail: info@dock29.ch www.dock29.ch

A4-305

Dometic Germany GmbH A3-406 Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten Tel.: +49 2572 8790 Fax: +49 2572 879 300 E-Mail: info@dometic-waeco.de www.dometic.com Donnerberg Onyxplatz 5, 80995 München Tel.: +49 89 3794 2263 E-Mail: info@donnerberg.net www.donnerberg.net

A2-306

Elvstrøm Sails A/S A1-105 Paul Elvstrøms Vej 4, 6200 Aabenraa, Dänemark Tel.: +45 7362 4800 E-Mail: info@elvstromsails.com www.elvstromsails.com Enjoy Yachting Vertriebs GmbH A1-106 Immengarten 10, A1-204 30926 Seelze-Hannover A5-100 Tel.: +49 511 90123730 0 E-Mail: info@enjoy-yachting.de www.enjoy-yachting.de ERPLAST Handelsvertretung Sportkatamarane und Optimist Jollen Rousseau & Schuy GbR A1-308 Wasengasse 14, 79379 Müllheim Tel.: +49 162 2555758 E-Mail: kontakt@sportkatamaran.com www.sportkatamaran.com ERPLAST SARL 9, rue du Cabotage, 56700 Hennebont, Frankreich Tel.: +33 2 973 61421 E-Mail: info@erplast.com www.erplast.com

A1-308

Eurobond Technologies OG Kollerhofsiedlung 69, 9470 St. Paul, Österreich Tel.: +43 664 5769555 Fax: +43 4357 28610 E-Mail: info@eurobond.ec www.eurobond.ec

A2-102

Europe Marine Großhandels GmbH A5-203 Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim Tel.: +49 6139 961500 Fax: +49 6139 8098 E-Mail: team@europe-marine.com www.europe-marine.com

EASY-CATCH A3-403 Am Ziegeleck 6, 76771 Hördt Tel.: +49 7272 750781 Fax: +49 7272 774283 E-Mail: ms.montagebau@yahoo.com www.easy-catch.de Edelbrände Senft GmbH & Co. KG A1-316 Dorfbachstraße 10, 88682 Salem-Rickenbach Tel.: +49 7553 8831 Fax: +49 7553 6363 E-Mail: info@senft-destillerie.de www.www.senft-destillerie.de Edelmetall Großhandel PGD-Bodensee A1-110 Untere Weinhalde 4, 78333 Stockach Tel.: +49 7771 873468 E-Mail: uli.schweikhart@gmail.com

Fallenbach Werft AG Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz Tel.: +41 41 8256555 Fax: +41 41 8256558 E-Mail: fallenbach@fwag.ch www.fwag.ch fanello Bettsysteme c/o Meili Production AG Eggenstrasse 5, 5615 Fahrwangen, Schweiz Tel.: +41 56 6766363 Fax: +41 56 676 6364 E-Mail: a.meili@fanello.ch www.gutimbett.ch

A1-201

fender-design Jacquardstrickerei Renz OHG A2-204 Goethestraße 84, 72461 Albstadt Tel.: +49 7432 220166 Fax: +49 7432 978019 E-Mail: info@fender-design.com www.fender-design.com

FiberLine Sportboot GmbH B3-400 Industriestraße 8, 91604 Flachslanden Tel.: +49 9829 1456 Fax: +49 9829 1457 E-Mail: Fiberline-Boote@t-online.de www.džberline-boote.de

Fifty Five OHG A2-207 Unterm Wasser 17, 57250 Netphen Tel.: +49 2738 30540 Fax: +49 2738 305479 E-Mail: info@džftydžve.eu www.džftydžve.eu

FLEXITEEK International AB A3-408 73730 Fagersta, Schweden www.LJexiteek.com Vertreten durch: Daniel Körner Bootsbaumeister

F E

Faurby Yacht ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark Tel.: +45 75564522 E-Mail: faurby@faurby.dk www.faurby.dk

A1-403 A1-404

A3-204

Faul AG, Yachtwerft A4-301 Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz Tel.: +41 44 7279000 Fax: +41 44 7279009 E-Mail: ofdžce@faul.ch www.faul.ch

Floating Homes GmbH A1-309 Bremer Straße 135, 27283 Verden Tel.: +49 4231 7660 Fax: +49 4231 766201 E-Mail: info@LJoatinghomes.de www.LJoatinghomes.de

Fm-electrics Inh. Felix Maute Jurastraße 46, 72461 Albstadt Tel.: +49 7432 1569977 E-Mail: info@fm-electrics.de www.fm-electrics.de

FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen Tel.: +49 2152 204710 Fax: +49 2152 204730 E-Mail: info@fmt-kempen.de www.fmt-kempen.de

Foiling Area

B1-302

A1-502

A1-508

)RONHERRWLJRWWH %RGHQVHH Yvonne Begré A1-410 Frohmattstrasse 15, 9320 Arbon, Schweiz Tel.: +41 71 4401522 E-Mail: begre.gygax@bluewin.ch www.folke-bodensee.de

Verzeichnisse |

45

VERZEICHNIS AUSSTELLER Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich A4-102 Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau Tel.: +49 8382 79065 Fax: +49 8382 73253 E-Mail: info@boote-center.de www.boote-center.de Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich Tel.: +43 4273 2583 0 Fax: +43 4273 2583 14 E-Mail: info@mastercraft.at www.mastercraft.at

ÜO-01

G Gade Bootsbau Kunststofftechnik GmbH FGW-A4/1 Eilendorfer Strasse 153, 52078 Aachen Tel.: +49 241 562028 Fax: +49 241 562029 E-Mail: info@gade-boote.de www.gade-boote.de Galeon 83-010 Straszyn, Polen www.galeon.pl Vertreten durch: HL Schiffstechnik GmbH

A5-501

Gebo Marine Glazing B.V. A3-100/1 1322 AN Almera, Niederlande www.gebomarineglazing.nl Vertreten durch: Pfeiffer Marine GmbH Gebrüder Binzer GbR Tauwerk & Zubehör A3-501 Allgäuer Straße 21, 87760 Albishofen Tel.: +49 8331 495369 Fax: +49 8335 987274 Geissbühler & CO AG 3432 LützelLJüh, Schweiz www.geissbuehler.com Planodžl Spezialtextilien

A5-102

GfS Gemeinschaft für Seefahrt e.V. A1-611 Brandenburger Straße 28, 78467 Konstanz Tel.: +49 7531 9592331 Fax: +49 7542 6538 E-Mail: gs@gfs-hochseesegeln.com www.gfs-hochseesegeln.de

46

| Verzeichnisse

Grünzimmer GmbH Segeberger Straße 41, 23617 Stockelsdorf Tel.: +49 451 54692306 E-Mail: info@gruenzimmer.de www.gruenzimmer.de

Götzl Maritim Textile Yacht- & Kojenausstattungen A2-300 Fasanenweg 8 - 10, 89150 Laichingen Tel.: +49 7333 5496 Fax: +49 7333 7949 E-Mail: goetzl-maritim@t-online.de www.goetzl-maritim.de

A1-109

Guido‘s Sport & Fashion B1-409 Kollwitzstraße 1, 73728 Esslingen Tel.: +49 711 313960 Fax: +49 711 317385 E-Mail: info@guidos-sport.de www.guidos-sport-shop.de

H

GotoSailing.com B.V. A1-211 Weipoortsewg 34, 2381 NC Zoeterwoude, Niederlande Tel.: +31 85 888989 E-Mail: info@gotosailing.com www.gotosailing.com/de GP Marine GmbH Marine Motoren Romiszelgstraße 7, 8590 Romanshorn, Schweiz Tel.: +41 71 4637740 Fax: +41 71 4637741 E-Mail: info@gp-marine.com www.gp-marine.com

A4-205

Grabner GmbH Weistracherstraße 11, 3350 Haag, Österreich Tel.: +43 7434 42251 Fax: +43 7434 42251 66 E-Mail: grabner@grabner.com www.grabner.com

FW-12

Graf Yachting AG Werftstrasse 18, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Tel.: +41 71 6883037 Fax: +41 71 6883837 E-Mail: ofdžce@grafyachting.ch www.grafyachting.ch

A1-204

Grandezza 67900 Kokkola, Liechtenstein www.grandezza.dž

A4-300

Green Power-Area

B3-208

H & R Modultechnik GbR A3-503 Schulgasse 2, 54538 Kinheim Tel.: +49 6532 9545586 Fax: +49 6532 9545587 E-Mail: info@hr-modultechnik.de www.hr-modultechnik.de HABER Yachts Sp. z o.o.

A1-207 13300 Nowe Miasto, Polen E-Mail: biuro@haber-yachts.com www.haber-yachts.com Vertreten durch: HBBC GmbH Hallberg-Rassy Deutschland GmbH A1-202 An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt Tel.: +49 4561 558648 E-Mail: info@hallberg-rassy.de www.hallberg-rassy.com Hallberg-Rassy Varvs AB A1-202 47431 Ellös, Schweden www.hallberg-rassy.com Vertreten durch: Hallberg-Rassy Deutschland GmbH

GREENBOATS GmbH A1-306 Haferwende 34, Steg 2/8 28357 Bremen Tel.: +49 421 24697968 E-Mail: mail@green-boats.de www.green-boats.de Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG A1-301 Nordring 1, 25474 Bönningstedt Tel.: +49 40 5550540 Fax: +49 40 55505454 E-Mail: info@Gruendl.de www.gruendl.de

Handelsvertretung Thomas Kohler Isarstraße 19, 86179 Augsburg E-Mail: hv-kohler@t-online.de

A1-303

Hanse (Deutschland) Vertriebs GmbH & Co. KG A1-405 Holzteichstraße 7, 17489 Greifswald Tel.: +49 3834 7755700 Fax: +49 3834 7755770 E-Mail: sales@hanseyachts.de www.hanseyachtsvertrieb.de Harbeck Hermann Fahrzeugbau GmbH & Co. KG FGW-B3/1 Gewerbestraße 7, 83329 Waging am See Tel.: +49 8681 4090 Fax: +49 8681 409209 E-Mail: info@harbeck.de www.harbeck.de Hermann Hartje KG B3-210 Deichstraße 120-122, 27318 Hoya Tel.: +49 4251 811 0 Fax: +49 4251 811 159 E-Mail: info@hartje.de www.hartje.de

Hausammann Caravans + Boote AG Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz Tel.: +41 71 4661414 Fax: +41 71 466 1410 E-Mail: info@hausammann.ch www.hausammann.ch

HolzKunst Holocher GmbH A3-210 Oberburg 14, 87448 Waltenhofen Tel.: +49 172 5893325 E-Mail: info@holzkunst-holocher.de www.holzkunst-holocher.de A4-303 Honda Deutschland B3-200 60102 Frankfurt B3-202 www.honda.de Vertreten durch: Boote-Hock GmbH

HBBC GmbH A1-207 Schkeitbarer Staße 1, 04523 Pegau Tel.: +49 34444 909156 Fax: +49 34444 909157 E-Mail: hbbc-gmbh@gmx.de www.hbbc-boote-caravans.de Heiko Wild GmbH A2-212 Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen Tel.: +49 7461 96630 0 Fax: +49 741 96630 18 E-Mail: info@heikowild.de www.heikowild.de Hellwig B2-100 Bootsmanufaktur GmbH Steg 2/4 Sittarder Straße 1, 41812 Erkelenz Tel.: +49 2431 971140 Fax: +49 2431 971142 E-Mail: info@hellwig-boote.de www.hellwig-boote.de +LJKdžHOG %RDWV % FL 33032 Home, Vereinigte Staaten von Amerika www.highdželdboats.com Vertreten durch: Wassersport Keckeis GmbH Hilter-Royal-Boote Steg 1/7 Rouven Hiltergerke Bootsvermittlung/Bootszubehör Im Meerfeld 15, 32547 Bad Oeynhausen Tel.: +49 5731 82032 Fax: +49 5731 83051 E-Mail: hiltergerke@hilter-royal-boote.de www.hilter-royal-boote.de HIPSIT Deutschland A2-004 Römersteinstraße 57, 72766 Reutlingen Tel.: +49 7121 3474668 Fax: +49 7121 3474667 E-Mail: ofdžce@hipsit.de www.hipsit.de HL Schiffstechnik GmbH A5-401 Im Wassersportzentrum 9, A5-501 88079 Kressbronn Steg 1/5 Tel.: +49 7543 5588 Fax: +49 7543 5602 E-Mail: info@hl-schiffstechnik.de www.hl-schiffstechnik.de Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz Tel.: +41 41 6191888 Fax: +41 41 6191889 E-Mail: info@hochmuth.ch www.hochmuth.ch

A4-200

HYLA-Handelsvertretung Roland Kühnle Auf der Bleiche 12, 72285 Pfalzgrafenweiler Tel.: +49 7445 8596020 E-Mail: info@hv-kuehnle.de www.hv-kuehnle.de

A3-214

I IBMV Internationaler BodenseeMotorboot-Verband A3-412 Gartenstraße 18, 88212 Ravensburg Tel.: +49 751 7912729 Fax: +49 3222 1595579 E-Mail: praesident@ibmv.com www.ibmv.com

A3-308 A3-500

Inter Boat Marinas A3-503 3297 CB Puttershoek, Niederlande www.interboatmarinas.nl Vertreten durch: H & R Modultechnik GbR Inter Boat Marinas Deutschland H&R Modultechnik Hans Georg Schulz A3-503 Schulgasse 2, 54538 Kinheim E-Mail: info@hr-modultechnik.de www.hr-modultechnik.de Vertreten durch: H & R Modultechnik GbR INTERBOOT Surf Days & SUP Test-Becken www.interboot.de/surfdays

Invictus 88021 Borgia, Italien www.invictusyacht.com Vertreten durch: bodenseenautic busse gmbh

B2-202

J

Hymer GmbH & Co. KG A1-220 Holzstraße 19, 88339 Bad Waldsee Tel.: +49 7524 9990 Fax: +49 7524 999220 E-Mail: info@hymer.com www.hymer.com

IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH & Co. KG Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen Tel.: +49 7433 2660 Fax: +49 7433 266236 E-Mail: ibn@ibn-online.de www.ibn-online.de

Internationale Wassersportgemeinschaft Bodensee e.V. A3-412 Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen Tel.: +49 171 3635945 Fax: +49 7551 4776 E-Mail: edgar.raff@bodenseeweb.de www.iwgb.net

B1-209

International 806 Klassenvereinigung e. V. A1-410 Am Rohrbach 9, 88045 Friedrichshafen www.806kv.org

Jachtwerf Heeg BV Geert Wijma A1-403 It Bûtlân 14, 8621 DV Heeg, Niederlande Tel.: +31 515 442237 Fax: +31 515 442505 E-Mail: info@jachtwerf-heeg.nl www.jachtwerf-heeg.nl Jarisch & Co GmbH A3-102 Leopoldstrasse 244, 80807 München Tel.: +49 89 20 80 39 450 Fax: +49 89 20 80 39 541 E-Mail: ofdžce@jarisch.at www.jarisch.at Jata Watersport Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande Tel.: +31 77 3740790 Fax: +31 77 3740790 E-Mail: info@jata-boats.com www.jata-boats.com

B3-303

Chantiers Jeanneau SA A1-301 85505 Les Herbiers Cedex, Frankreich www.jeanneau.fr Vertreten durch: Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG Chantiers Jeanneau SA A4-303 85505 Les Herbiers Cedex, Frankreich www.jeanneau.fr Vertreten durch: Hausammann Caravans + Boote AG Chantiers Jeanneau SA A5-403 85505 Les Herbiers Cedex, Frankreich www.jeanneau.fr Vertreten durch: Boote Pdžster GmbH Jeronimo Store Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn Tel.: +49 4371 879595 Fax: +49 4371 879597 E-Mail: jeronimostore@web.de www.jeronimo.de

B1-206

JIM Søferie Sioevaenget 27, 5500 Middelfart, Dänemark Tel.: +45 6441 4182 Fax: +45 6441 9182 E-Mail: mail@jim-soeferie.dk www.jim-soeferie.dk

A1-102

Verzeichnisse |

47

VERZEICHNIS AUSSTELLER K Kajak-Hütte e.K. Zur Alten Bergehalde 3, 82380 Peißenberg Tel.: +49 8803 4670 Fax: +49 08803 3970 E-Mail: info@kajak-huette.de www.kajak-huette.de

FW-13

Kräutler Elektromaschinen GmbH Hohenemserstraße 47, 6890 Lustenau, Österreich Tel.: +43 5577 82534 Fax: +43 5577 82534 10 E-Mail: kraeutler@kraeutler.at www.kraeutler.at

Lee Sails GmbH A1-400 Kauslundhof 6, 24943 Flensburg Tel.: +49 461 840520 Fax: +49 461 8405211 E-Mail: info@leesails.net www.leesails.de

A1-607

Karl-Innovation Reinhard Karl A3-505 Nadlerstraße 6, 88299 Leutkirch Tel.: +49 7561 909760 Fax: +49 75619097619 E-Mail: info@karl-innovation.de www.karl-innovation.de Karnic Powerboats Ltd A4-102 4193 Limas, Griechenland www.karnicboats.com Vertreten durch: Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich

L

Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen Tel.: +49 7733 9484910 E-Mail: info@keckeis.de www.keckeis.de

Lacustre Vereinigung A1-411 Fitzenweilerstraße 1c, 88677 Markdorf Tel.: +49 7544 9560522 Fax: +49 7544 9560529 E-Mail: sekretariat@lacustre.org www.lacustre.ch

Kenyu S. Küppers und M. Gohlke GbR In Lützerath 6, 41812 Erkelenz Tel.+49 2431 8143647 E-Mail: info@kenyu.de www.kenyu.de

B2-100

KH+P Yachtcharter A1-409 Ludwigstraße 112, 70197 Stuttgart Tel.: +49 711 638282 Fax: +49 711 6365709 E-Mail: info@khp-yachtcharter.com www.charterwelt-khp.de Klassenvereinigung der 20qm Jollenkreuzer A1-410 Dornierstraße 73, 88048 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 44656 E-Mail: Claudia.bucher@t-online.de www.20er-jollenkreuzer.org

Landratsamt Bodenseekreis Schifffahrtsamt Glärnischstraße 1-3, 88041 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 2040 Fax: +49 7541 2047352 E-Mail: info@bodenseekreis.de www.bodenseekreis.de

A1-605

A3-411

A2-308

Marinesport KÖSLING Matthias Kösling e.K. A2-302 Olgastraße 39, 88045 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 23793 Fax: +49 7541 22646 E-Mail: info@koesling.de www.koesling.de

Leasepoint GmbH A4-205 Kreuzmatte 1F, 6260 Reiden, Schweiz Tel.: +41 41 5310013 E-Mail: info@leasepoint.ch www.leasepoint.ch

Kontrastwerke Thomas Fröhlich FW-14 Am Wiesengrund 16, 08297 Zwönitz Tel.: +49 37754 77210 E-Mail: info@kontrastwerke.de www.kontrastwerke.de

Leathercare Ocklenburg Ltd. & Co. KG A2-201 Alte Landstraße 162, 50129 Bergheim Tel.: +49 2271 754787 Fax: +49 2271 601142 E-Mail: info@leatcare.de www.leatcare.de

48

| Verzeichnisse

Robert Lindemann KG A1-601 Wendenstraße 455, 20537 Hamburg Tel.: +49 40 2111970 Fax: +49 40 21119730 E-Mail: info@lindemann-kg.de www.lindemann-kg.de Linssen Yachts B.V. A5-500 Brouwersstraat 17, 6051 AA Maasbracht, Niederlande Tel.: +31 475 439999 Fax: +31 475 439990 E-Mail: info@linssenyachts.com www.linssenyachts.com

Landratsamt Konstanz Schifffahrtsamt A3-411 Reichenaustraße 37, 78467 Konstanz Tel.: +49 7531 8000 Fax: +49 7531 593699 E-Mail: schifffahrt@LRAKN.de www.landkreis-konstanz.de Lansink Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande Tel.: +31 64 3010141 E-Mail: info@lansink.info

A5-501

Liftstation Vogel & Brenne GbR B1-104 Gartenstraße 47, 59929 Brilon B1-208 Tel.: +49 2981 8160919 E-Mail: info@liftstation.eu www.liftstation.eu

Kuhn Sails Segelmacherei, Kuhn Sailing Center GmbH Arbonerstrasse 4, 8590 Romanshorn, Schweiz Tel.: +41 71 793 1249 Fax: +41 71 793 1249 E-Mail: info@kuhnsails.ch www.kuhnsails.ch

B2-400 Steg 1/12

Lex Boats 9082 Maria Wörth, Österreich www.elex-boats.com Vertreten durch: HL Schiffstechnik GmbH

LIONTRON GmbH A3-409 Herrenpfad 38, 41334 Nettetal Tel.: +49 2157 1449070 E-Mail: info@liontron.de www.liontron.de

M M P Watersport B3-207 Winkelveldstraat 4, 5916 Venlo, Niederlande Tel.: +31 772080000 E-Mail: info@mp-watersport.com www.mp-watersport.com Mändli Bootsbau GmbH Bömmliacker 3, 8222 Beringen, Schweiz Tel.: +41 52 6724918 Fax: +41 52 672 4602 E-Mail: info@maendliboote.ch www.maendliboote.ch

A3-201

Main Outback GmbH B1-207 Hauptstraße 36, 97332 Volkach Tel.: +49 9381 8467454 Fax: +49 9381 8467455 E-Mail: ulla.wisten@t-online.de Malibu Boats B1-204 37774 Loudon, Vereinigte Staaten von Amerika www.malibuboats.com Vertreten durch: Sport Avantgarde Handelsges.mbH Marex Boats A4-200 4889 Ferik, Norwegen www.marex.no Vertreten durch: Hochmuth Bootsbau AG

Marina Rütenen AG A4-404 Rütenenstrasse 156a, 6375 Beckenried, Schweiz Tel.: +41 41 620 7075 Fax: +41 41 620 7085 E-Mail: info@marina-ruetenen.ch www.marina-ruetenen.ch marina.ch Los media GmbH A4-205 Ralligweg 10, 3012 Bern, Schweiz Tel.: +41 31 3010031 Fax: +41 31 301 00 47 E-Mail: marina@marina.ch www.marina.ch Marine Center Goldach A4-201 Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz Tel.: +41 71 841 7771 Fax: +41 71 841 7772 E-Mail: info@marine-goldach.ch www.marine-goldach.ch Marinello B3-200 98066 Patti, Italien B3-202 www.cantieremarinello.com Vertreten durch: Boote-Hock GmbH Master Pro Aluminium Boats B2-100 Pinneberger Straße 161, Steg 2/4 22880 Wedel Tel.: +49 40 950637410 E-Mail: info@bootspass.com www.masterpro.eu MasterCraft B2-303 TN 37885 Vonore, Vereinigte Staaten von Amerika www.mastercraft.com Vertreten durch: Mastercraft Schweiz Leder & Co AG MasterCraft B2-303 TN 37885 Venore, Vereinigte Staaten von Amerika www.mastercraft.com Vertreten durch: MUHL Watersports KG-MasterCraft Boats Germany MasterCraft TN 37885 Vonore, Vereinigte Staaten von Amerika www.mastercraft.com Vertreten durch: Fun Products Handels GmbH Mastercraft Schweiz Leder & Co AG Alte Landstraße 24, 8802 Kilchberg, Schweiz Tel.: +41 44 7717711 Fax: +41 44 7153511 E-Mail: ofdžce@mastercraft.ch www.mastercraft.ch

ÜO-01

B2-303

Match Center Germany GmbH & Co. KG A1-307 Obere Seestr. 2/2, Steg 3/2 88085 Langenargen Tel.: +49 7543 9618 331 Fax: +49 7543 9618 340 E-Mail: info@match-center.de www.match-center.de

Mega-Sports Vertriebs GmbH Triefenried Bhf 2, 94209 Regen Tel.: +49 9921 882190 Fax: +49 9921 8821919 E-Mail: info@mega-sports.com www.mega-sports.com

ÜO-02

Mercury Marine - Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Avenue Mercury 8, 4800 Verviers, Belgien www.mercurymarine.com Vertreten durch: Brunswick Marine in EMEA Inc. Michelsen Bootswerft A3-100/4 Am Seemooser Horn 16, 88045 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 21886 Fax: +49 7541 34442 E-Mail: landolt@michelsen-werft.de www.michelsen-werft.de Miguel Rengel Puertas Bootszubehör Inselkammerstraße 5, 82008 Unterhaching Tel.: +49 89 44452220 Fax: +49 89 44452219 E-Mail: miguelrp@arcor.de www.mareurop.de

A3-303

MIZU GmbH A5-402 Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen Tel.: +49 7731 90670 Fax: +49 7731 906767 E-Mail: info@mizu.eu www.mizu-marine.de MN-TECH d.o.o B3-101 Kaminska cesta 24, 1235 Radomlje, Slowenien E-Mail: info.mntech@gmail.com www.litore.eu Mode-Vertrieb Andreas Fleischer A2-209 Katharina-Schmitz-Straße 15, 50226 Frechen (bei Köln) Tel.: +49 2234 75783 Fax: +49 2234 75783 E-Mail: af-modevertrieb@t-online.de Moomba Supra AG A4-202 Hauptstraße 149, 3286 Muntelier, Schweiz Tel.: +41 266723775 E-Mail: info@moombasupra.ch www.moombasupra.ch MOTORWORLD Classics Bodensee B3-401 www.motorworld-classics-bodensee.de Moving Adventures Medien GmbH Int. Ocean Film Tour FW-05 Thalkirchner Straße 58, 80337 München Tel.: +49 89 38396780 Fax: +49 89 38396740 E-Mail: info@moving-adventures.de www.oceandžlmtour.com MSR Engines s.r.o.

Zelt-05 Kr¢snªho 3857/8, 63600 Brno, Tschechische Republik Tel.: +420 774 602701 E-Mail: marek.pokorny@jetsurf.com www.jetsurf.com

M.u.H von der Linden GmbH Innovative Technologie A3-200 für den Yachtbau An der Windmühle 2, 46483 Wesel Tel.: +49 281 338300 Fax: +49 281 3383030 E-Mail: service@vonderlinden.de www.vonderlinden.de

MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany B2-303 Prof.-Oelkers-Straße 12, Steg 2/9 34346 Hann. Münden Tel.: +49 5541 988000 Fax: +49 5541 988040 E-Mail: info@mastercraft-germany.de www.mastercraft-boats.de MuP Verlag GmbH Nymphenburger Straße 20b, 80335 München Tel.: +49 89 13928420 Fax: +49 89 139284228 E-Mail: info@mup-verlag.de www.mup-mediengruppe.de

ÜO-07

Muskelkater Sport Köln GmbH B1-400 Zeltinger Straße 2-4, B1-407 50969 Köln Tel.: +49 221 5109180 Fax: +49 221 5540928 E-Mail: info@muskelkatersport.de www.muskelkatersport.de my-electroboat.com B3-100 Gewerbegebiet 4, 82399 Raisting Tel.: +49 8807 2140376 Fax: +49 8807 949570 E-Mail: info@my-electroboat.com www.my-electroboat.com

N

Nasbo-Werft AG A4-306 Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz Tel.: +41 71 6951165 Fax: +41 71 6953104 E-Mail: service@nasbo.ch www.nasbo.ch Nauti Sattler e.K. A3-307 Im Haselbusch 9-13, 78224 Singen Tel.: +49 7731 912280 Fax: +49 7731 9122888 E-Mail: info@nauti.de www.nauti.de Nautica Salpa s.r.l.

Via Riviera di Chiaia 287, 81041 Napoli (NA), Italien Tel.: +39 823 622207 Fax: +39 81 7333065 E-Mail: info@salpa.com www.salpa.com

A4-201

Verzeichnisse |

49

VERZEICHNIS AUSSTELLER Navikom A1-302 60169 Poznan, Polen E-Mail: biuro@navicom.pl www.navikom.pl Vertreten durch: sunshine-yachts N‘Fun Yachting Swiss Nautik GmbH A1-206 Schlossweg 5, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Tel.: +41 44 5120520 E-Mail: ilkay.vogler@swissnautik.ch www.nfunyacht.com Nimbus A5-300 42605 Västra Frölunda, Schweden www.nimbus.se Vertreten durch: Boote Polch KG Nireus Boats 26504 Achaea, Griechenland www.nireus-boats.gr M P Watersport

B3-207

O O‘Brien ÜO-05 98052 Redmond, Vereinigte Staaten von Amerika ÜO-06 www.obrien.com Vertreten durch: Point of Sports GmbH Ocean Youth Sailing gemeinnütziger Jugendverein Steg 2/6 8266 Steckborn, Schweiz Tel.: +41 765458435 E-Mail: info@oceanyouthsailing.com www.oceanyouthsailing.com Öchsner Boote GmbH & Co. KG B3-203 Brückentorstraße 24, 97273 Kürnach bei Würzburg Tel.: +49 9367 3265 Fax: +49 9367 8364 E-Mail: oechsner.boote@t-online.de www.oechsner-boote.de Oldtimer

Nordic Cruiser ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark Tel.: +45 7555 9155 E-Mail: info@nordic-cruiser.dk www.nordic-cruiser.dk

A1-201

Nordship Yachts ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark Tel.: +45 7555 9155 Fax: +45 7555 9255 E-Mail: info@nordship.dk www.nordship.dk

A1-201

North Sails GmbH A1-101 Am Brooktorkai 5, 20457 Hamburg Tel.: +49 40 745 777 8 Fax: +49 40 303 823 96 E-Mail: info@de.northsails.com www.northsails.de North Sails Schweiz GmbH A1-101 Zelgstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Tel.: +41 71 6800080 E-Mail: schweiz@northsails.com www.northsails.ch Northman A1-502 11-600 Wegorzewo, Polen www.nothman.pl Vertreten durch: Sportboothandel & Service Johannsen

50

| Verzeichnisse

Pasco Industrieklebstoffe Inh. Christian Brand Trattenstraße 42 a, 9470 St. Paul, Österreich Tel.: +43 4357 3988 Fax: +43 4357 3989 E-Mail: info@pascodžx.at www.pascodžx.at

On Yacht GmbH Röntgenstraße 50, 86368 Gersthofen Tel.: +49 821 4401770 Fax: +49 821 44017719 E-Mail: info@on-yacht.com www.on-yacht.com

FW-17A B2-300 Steg 3/2

Ott Wassersport Antonius Ott e.K. A3-100/10 Torenstraße 10, 88709 Meersburg Tel.: +49 7532 7145 Fax: +49 7532 1836 E-Mail: info@ott-yacht.de www.ott-yacht.de

P

Pantaenius GmbH Yachtversicherungen A1-300 Großer Grasbrook 10, 20457 Hamburg Tel.: +49 40 37091 0 Fax: +49 40 37091109 E-Mail: info@pantaenius.com www.pantaenius.de Parker Poland A4-200 05-152 Czosnow, Polen www.parkerpoland.com Vertreten durch: Hochmuth Bootsbau AG

A2-400A

Patrick Kayser KG B2-401 Langbrühl 6, 88709 Hagnau Tel.: +49 7532 445 8081 Fax: +49 7532 4458082 E-Mail: info@patrick-kayser.com www.patrickkayser.com Pehn Bootsbau GmbH B3-100 Attergaustraße 84, 4880 St. Georgen, Österreich Tel.: +43 7667 80028 Fax: +43 810 9554 049076 E-Mail: ofdžce@pehn-bootsbau.at www.pehn-bootsbau.at Permateek International Ltd A3-206 Dorset BH23 NW, Großbritannien www.permateek.com Vertreten durch: Bootskontor Hadamovsky PFB Faltboot GmbH A1-407 Hallesche Straße 23, 06749 Bitterfeld Tel.: +49 3493 55293 Fax: +49 3493 55231 E-Mail: info@poucher-faltboot.de www.poucher-faltboot.de Pfeiffer Marine GmbH A3-100/1 Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee Tel.: +49 7732 99500 Fax: +49 7732 995050 E-Mail: info@pfeiffer-marine.de www.pfeiffer-marine.de Pfeiffer Segel GmbH A3-100/8 Torenstraße 18 A, 88709 Meersburg Tel.: +49 7532 5505 Fax: +49 7532 5521 E-Mail: pfeiffer-segel@t-online.de www.pfeiffer-segel.de %RRWH 3džVWHU *PE+ $ Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt Tel.: +49 9723 93710 Fax: +49 9723 937121 E-Mail: info@bootepdžster.de www.bootepdžster.com PhotoSymphony Saselheiderstraße 4 b, 22159 Hamburg Tel.: +49 172 4266450 E-Mail: sina@vodjani.com www.vodjani.com

FW-22 FW-22A

Pier One Yachts OHG A5-202 Kirschgartenweg 1, 67549 Worms Tel.: +49 6241 268537 E-Mail: kontakt@p1-yachts.de www.p1-yachts.de PINEA Sportswear OHG A2-100 Wiesenstraße 69, 68519 Viernheim Tel.: +49 6204 929187 Fax: +49 6204 929188 E-Mail: info@pinea-outdoor.com www.pinea-outdoor.com

Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-Straße 90, 88069 Tettnang Tel.: +49 7542 9469282 Fax: +49 7542 9803268 E-Mail: info@metallboot.de www.metallboot.de

A1-501

Rand Boats A4-300 2100 Kopenhagen, Dänemark www.randboats.com Vertreten durch: Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge

3ODQRdžO 6SH]LDOWH[WLOLHQ $ Melcherleshorn 28, 78479 Reichenau Tel.: +49 7534 9994919 Fax: +49 7534 998281 E-Mail: info@planodžl.de www.planodžl.de PlasDECK Bartosz Kownacki A1-402 Parkowa 7/8, 71-600 Szczecin, Polen Tel.: +49 160 97708180 E-Mail: info@plasdeck.de www.plasdeck.de PMP di Olgiati Giuseppe Via Campo Di Sotto 9, 20020 Dairago, Italien Tel.: +39 0331 433627 Fax: +39 0331 437530 E-Mail: pmpitalia@tiscali.it www.pmpitalia.it

A3-404

Ranieri International 88068 Soverato (CZ), Italien www.ranieriboat.com Vertreten durch: Wassersport Keckeis GmbH

B2-400

Raymarine Deutschland GmbH A3-303 Borsteler Chaussee 53, 22453 Hamburg Tel.: +49 40 2378080 Fax: +49 40 23780819 E-Mail: info.de@raymarine.com www.raymarine.de REC BOAT HOLDINGS, LLC A4-303 mi 49601 Cadillac, Vereinigte Staaten von Amerika www.glastron.com Vertreten durch: Hausammann Caravans + Boote AG

P.O.D. Point of Sports GmbH B1-310 Kapellenweg 31, 83064 Raubling ÜO-05 Tel.: +49 8035 963929 ÜO-06 Fax: +49 8035 963923 E-Mail: info@pod.international www.pod.international

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz Tel.: +41 71 466 14 14 Fax: +41 71 466 14 10 E-Mail: info@pro-nautik.ch www.pro-nautik.ch

R

A1-205 A4-303 A5-202

Profurl A3-100/1 63307 Thiers Cedex, Frankreich www.profurl.com Vertreten durch: Pfeiffer Marine GmbH PUR Premium Kristian Abicic A2-202 Elisabethstraße 6, 67227 Frankenthal Tel.: +49 6233 4596582 E-Mail: info@pur-premium.com www.pur-premium.com PureVolt GbR B3-102 Salzufer 14A, 10587 Berlin Steg 2/7 Tel.: +49 30 44327720 E-Mail: info@purevolt-yachts.com www.purevolt-yachts.com

Q Q-Yachts Oy B3-102 Finnland Steg 2/7 www.q-yachts.com Vertreten durch: PureVolt GbR

Reell United People GmbH B1-102 Im Hammereisen 65, 47559 Kranenburg Tel.: +49 2826 917575 Fax: +49 2926 917576 www.reelljeans.com

Regal Boats A4-102 FL32809 Orlando, Vereinigte Staaten von Amerika www.regalboats.com Vertreten durch: Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Renuova Massage A4-500 2580 Hackberry RD, A286401 Kingman, Vereinigte Staaten von Amerika Tel.: +1 516 721 1136 E-Mail: info@renuovamassage.com www.renuovamassage.com #ReThinkPlastic-Area

B3-402

Rimmele Rigg Service A3-100/2 Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad Tel.: +49 176 64042287 E-Mail: mail@rrs-masten.de www.rimmele-rigg-service.de Rinker Boats A5-400 IN 46516 Elkhart, Vereinigte Staaten von Amerika www.rinkerboats.com Vertreten durch: Unimercure SA RioMar Boats Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande Tel.: +31 77 3740790 Fax: +31 77 3740790 E-Mail: info@jata-boats.com www.jata-boats.com

B3-303

Rockford Fosgate A3-208 85281 Tempe, Arizona, Vereinigte Staaten von Amerika www.rockfordfosgate.com Vertreten durch: Audio Design GmbH Roje Motor-Boote-Center Allensbach GmbH Von-Steinbeis-Straße 26, 78476 Allensbach Tel.: +49 7533 98180 Fax: +49 7533 98182 E-Mail: info@roje.de www.roje.de

A4-302

Row&Sail GmbH A1-104 Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich Tel.: +43 7239 20275 Fax: +43 7239 20275 30 E-Mail: ofdžce@rowandsail.com www.rowandsail.de RT Trading Pastoor Janssen Straat 10, 5076 TJ Haaren, Niederlande Tel.: +31 411 621997 Fax: +31 411 621088 E-Mail: info@rt-trading.nl www.rt-trading.nl

A2-206

Rustler Yachts A1-303 TR10 8AD Falmouth, Großbritannien www.rustleryachts.com Vertreten durch: Handelsvertretung Thomas Kohler rutec Licht GmbH & Co. KG 28857 Syke www.rutec.de Vertreten durch: DATEK.S. Handelsgesellschaft Rymhart Karl Siegel Vertriebs-GmbH & Co. KG Drosselstieg 50, 21682 Stade Tel.: +49 4141 99080 Fax: +49 4141 990899 E-Mail: info@rymhart.de www.rymhart.de

A1-600

A2-400

S Sail & Surf Pollensa S.L. A3-308A Paseo Saralegui 134, 07470 Puerto Pollensa, Spanien Tel.: +34 971 865346 Fax: + 34 971 865953 E-Mail: info@sailsurf.de www.sailsurf.de Sailbox AG Walchestrasse 30, 8006 Zürich, Schweiz Tel.: +41 32 5111526 E-Mail: ofdžce@sailbox.ch www.sailbox.ch

A4-403

Salmeri B2-101 98060 Falcone, Italien www.boatsalmeri.com Vertreten durch: Dino-Nautica GmbH

Verzeichnisse |

51

VERZEICHNIS AUSSTELLER Saver B3-302 98060 Piraino (ME), Italien www.saverimbarcazioni.com Vertreten durch: Bootscenter Menken SAY GmbH A5-502 Hatternholzweg 13, 88239 Wangen Tel.: +49 7520 9699 00 E-Mail: info@say-yacht.com www.say-yacht.com Scanner s.r.l.

B2-300 28060 Casalbeltrame (NO), Italien www.scanner-marine.com Vertreten durch: Valentina Bootservice Schneider Boote+Bootsservice / Raymarine ASP A3-303 Ringelnatzstraße 84, 48565 Steinfurt E-Mail: info@schneider-boote.de www.schneider-boote.de Schweizerischer Bootbauer-Verband Forstackerstrasse 2a, 4800 Zodžngen, Schweiz Tel.: +41 627519188 Fax: +41 62 7519145 E-Mail: info@bootbauer.ch www.bootbauer.ch

A4-205

Sea Ray A4-301 TN37914 Knoxville, Vereinigte Staaten von Amerika www.searay.com Vertreten durch: W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V. Oude Haagse weg 47, 1066 BV Amsterdam, Niederlande Tel.: +31 20 5110 011 Fax: +31 20 5110 022 www.searay.com Sea Shepherd Deutschland gGmbH Reeder-Bischoff-Straße 18, 28757 Bremen Tel.: +49 421 16988715 E-Mail: info@sea-shepherd.de www.sea-shepherd.de

A4-302 A4-401 A4-402

B1-203

Segel- & ReiseKompetenz-Center A1-317 www.interboot.de/die-interboot/segelboot/segel-reise-kompetenz-center Segelschule Meersburg A1-210 Am Stadtgraben 4, 88709 Meersburg Tel.: +49 7532 3327043 Fax: +49 1803 551833757 E-Mail: info@segelschule-meersburg.de www.segelschule-meersburg.de

52

| Verzeichnisse

Simply Best GmbH A2-203 Zum Kalkofen 27, 57439 Attendorn Tel.: +49 2722 95 826 20 Fax: +49 2722 95 826 99 E-Mail: info@simplybest-gmbh.de www.simplybest-gmbh.de

Segelschule Yachtcharter Sipplingen GmbH A3-301 Seestraße 3, 78354 Sipplingen Tel.: +49 7551 9499825 Fax: +49 7551 9499826 E-Mail: info@segelschule-sipplingen.de www.segelschule-sipplingen.de Seglerjugend im Landes-SeglerVerband Baden-Württemberg A3-217 Am Seemooser Horn 1, 88045 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 32333 Fax: +49 7541 599795 E-Mail: jugend@seglerverband-bw.de www.seglerverband-bw.de Selva Marine B3-205 23037 Tirano, Italien www.selvamarine.com Vertreten durch: Boots und Yachtservice Stockach GmH Sensosports GmbH B1-103 An der Wann 2, 63589 Linsengericht Tel.: +49 6051 9773520 Fax: +49 6051 7084439 E-Mail: info@sensosports.com www.sensosports.com

Serious Yachts Serious Yachts D. Bonsink Trading Company b.v. A5-101 De Hagen 21, 8325 DB Vollenhove, Niederlande Tel.: +31 383867351 E-Mail: ofdžce@seriousyachts.nl www.seriousyachts.nl 6H\FKHOOHV 7RXULVW 2IdžFH $ Berner Straße 50, 60437 Frankfurt am Main Tel.: +49 69 29720789 Fax: +49 69 29720792 E-Mail: info@seychelles-service-center.de www.seychelles.travel SIBI del Mar A2-001 Seestraße 19, 78345 Moos-Iznang E-Mail: sybilleressler@icloud.com Silver Emotion GmbH & Co.KG A1-218 Bornheimer Str. 127, 53119 Bonn Tel.: +49 175 1686787 E-Mail: heike.sigel@silver-emotion.de www.silver-emotion.de Silverboats A4-304 63700 ÄHTÄRI, Finnland E-Mail: alex@buholzer-boote.ch www.silverboats.dž Vertreten durch: Buholzer-Boote

Siwa-Marinetechnik Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen Tel.: +49 7151 982745 Fax: +49 7151 982746 E-Mail: info@siwa-boote.de www.siwa-boote.de

B3-301

Skier‘s Choice A4-202 TN 37801 Maryville, Vereinigte Staaten von Amerika www.skierschoice.com/ Vertreten durch: Moomba Supra AG sk8te4u sports production GmbH B2-203 Max-Born-Straße 2, 53773 Hennef Tel.: +49 2242 90925 0 Fax: +49 2241 99557 49 E-Mail: info@sk8te4u.com www.sk8te4u.com Smartliner Boat Augustow, Polen www.smartlinerboat.com

16-300

SNG A4-204 Alpenquai 11, 6005 Luzern, Schweiz Tel.: +41 41 3680808 Fax: +41 41 3680800 E-Mail: info@sng.ch www.sng.ch Sobusiak Yacht Yard A1-208 Al. Pilsudskiego 141, 92-318 Lódz, Polen Tel.: +48 509 866 987 E-Mail: sobusiak@yacht-focus.pl www.yacht-focus.pl Social Wall #interboot www.interboot.de/socialwall

B1-105

Sommerfeld + Thiele GmbH Bootsbausperrholzwerk A3-306 Breslauer Straße 15, 23879 Mölln Tel.: +49 4542 84640 Fax: +49 4542 8464 44 E-Mail: info@sommerfeld-thiele.de www.sommerfeld-thiele.de Spies Industries A3-103 Hangstraße 4, 52511 Geilenkirchen Tel.: +49 2451 72080 Fax: +49 2451 72081 E-Mail: info@spiesindustries.de www.spiesindustries.de Sport Avantgarde Handelsges.mbH B1-204 Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich Tel.: +43 1 587 5670 Fax: +43 1 585 2565 E-Mail: montecuccoli99@yahoo.de

Sport Roth Knappenstraße 7, 92442 Wackersdorf Tel.: +49 9431 7191105 Fax: +49 9129 26387 E-Mail: sport.roth@yahoo.de www.sport-roth.de

B1-404

Sportboothandel & Service Johannsen A1-502 Brodauer Dorfstraße 9, 04509 Delitzsch Tel.: +49 34202 301796 Fax: +49 34202 301796 E-Mail: mj@brodauer-bootshaus.de www.brodauer-bootshaus.de SPW GmbH Sail Propeller- und Wellenbau A1-604 Westkai 58, 27572 Bremerhaven Tel.: +49 471 77047 Fax: +49 471 77444 E-Mail: info@spw-gmbh.de www.spw-gmbh.de Steinbacher Fahrzeugbau GmbH FGW-B4/1 Lohrer Straße 26, 97816 Lohr am Main Tel.: +49 9352 89803 Fax: +49 9352 89805 E-Mail: info@steinbacher-trailer.de www.steinbacher-trailer.de Steiner-Optik GmbH A3-406 Dr.-Hans-Frisch-Straße 9, 95448 Bayreuth Tel.: +49 921 787915 Fax: +49 921 787989 E-Mail: customer-service@steiner.de www.steiner.de Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG A3-207 Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg Tel.: +49 40 364652 Fax: +49 40 371488 E-Mail: sth@steinmetz-hehl.de www.steinmetz-hehl.de Stickerei Stickies A2-304 Torstraße 9d, 24768 Rendsburg Tel.: +49 4331 4379450 Fax: +49 4331 4379451 E-Mail: stickies@t-online.de www.stickies-rendsburg.de Stiftung FIDS Im Sonnenwinkel 32, 73733 Esslingen Tel.: +49 711 1267098 E-Mail: info@džds-stiftung.org www.džds-stiftung.org

A1-610 SD-01

Stingray B2-201 SC 29551 Hartsville, Vereinigte Staaten von Amerika www.stingrayboats.com Vertreten durch: bodenseenautic busse gmbh Storm Yacht S.A 03-604 Warschau, Polen www.storm-yacht.com.pl Vertreten durch: Storm-Yacht-Bodensee

A1-402

Storm-Yacht-Bodensee A1-402 Am Bach 8, 88287 Grünkraut Tel.: +49 751 18050417 E-Mail: mail@kindt-automobile.de www.storm-yacht-bodensee.de Süddeutsche Zeitung GmbH Hultschiner Straße 8, 81677 München Tel.: +49 89 2183 9520 Fax: +49 89 2183 9543 www.sueddeutsche.de Süßwarenvertrieb Roland Mayer Fürstenbergstraße 89, 78467 Konstanz Tel.: +49 171 5324651 Fax: +49 7733 7151

FW-07

FGW-A3/1

Sunbeam Yachts OG Köstendorfer Landesstraße 7, 5163 Mattsee, Österreich Tel.: +43 6217 55810 Fax: +43 6217 558110 E-Mail: sunbeam@sunbeam.at www.sunbeam.at

A1-401

SUNCHASER Boats A4-204 46553 New Paris, Vereinigte Staaten von Amerika www.sunchaserboats.com Vertreten durch: SNG sunshine-yachts Inh.: Thomas Dollinger A1-302 Augsburger Straße 25, 87600 Kaufbeuren Tel.: +49 8341 17011 Fax: +49 8341 17086 E-Mail: info@sunshine-yachts.de www.sunshine-yachts.de Surf- und Sportshop Schumacher B1-401 Neckarstraße 4, 72622 Nürtingen Tel.: +49 7022 54246 Fax: +49 7022 59820 E-Mail: surfshop@freenet.de www.surfshop-schumacher.de Surfer‘s Paradise Ladenstraße 19, 31535 Neustadt O.T. Mardorf Tel.: +49 5036 988119 Fax: +49 3212 7630044 E-Mail: info@surfers-p.de www.surfers-p.de

B1-501

Surftools Fashion Store Olympiastraße 1, 82319 Starnberg-Wangen Tel.: +49 8151 4462801 Fax: +49 8151 4462832 E-Mail: info@surftools.de www.surftools.de

B1-406

Sylvan Boats A4-204 Vereinigte Staaten von Amerika www.sylvanmarine.com Vertreten durch: SNG

T Team Germany Motorsport Zelt-01 Am Kalkbrunnen 14, 69151 Neckargemünd Tel.: +49 6223 6063 Fax: +49 6223 6236063 E-Mail: f1@teamgermanymotorsport.com www.teamgermanymotorsport.com Technohull B2-300 17456 Alimos, Griechenland www.technohull.com Vertreten durch: Valentina Bootservice Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG Industriestraße 17, 29389 Bad Bodenteich Tel.: +49 5824 963624 Fax: +49 5824 963623 E-Mail: info@tepro.de www.tepro.de

FW-04

A3-502

Terhitec A4-304 21140 Rymättylä, Finnland E-Mail: alex@buholzer-boote.ch www.terhi.dž Vertreten durch: Buholzer-Boote TerhiTec Oy A4-304 21140 Rymättylä, Finnland www.terhi.dž Vertreten durch: Boat Solutions GmbH

TERN c/o Hermann Hartje KG B3-210 Deichstraße 120-122, 27318 Hoya Tel.: +49 4251 811 500 Fax: +49 4251 811 159 E-Mail: info@hartje.de www.tern-bicycles.de Testparcours für E-Scooter & Falträder

Suzuki Marine B3-302 64625 Bensheim https://marine.suzuki.de Vertreten durch: Bootscenter Menken SVG Service Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 23611 Bad Schwartau Tel.: +49 451 4989990 E-Mail: info@svg-verlag.de www.sail24.de

SVP Avio d.o.o.

A4-303 6333 Secovlje-Sicciole, Slowenien www.greenlinehybrid.si Vertreten durch: Pro Nautik AG

7KHUPRdžW $* Schändrichstrasse 7, 9230 Flawil, Schweiz Tel.: +41 71 3938118 Fax: +41 71 3938117 E-Mail: info@thermodžt.swiss www.thermodžt.swiss

B1-209 $ Zelt-01

Thomas Kubitz | FINE ART FW-21 Dorfstraße 4, 21514 Fitzen FW-21A Tel.: +49 4155 816459 E-Mail: info@thomas-kubitz.com www.thomas-kubitz.com

Verzeichnisse |

53

VERZEICHNIS AUSSTELLER Tischlerei Kurt Behn KG A3-300 Brandstücken 34, 22549 Hamburg Tel.: +49 40 8003449 Fax: +49 40 8008156 E-Mail: info@tischlereibehn.de www.tischlereibehn.de TOPTEN Fitness A2-301 Hegelstraße 32, 86167 Augsburg Tel.: +49 821 562232 Fax: +49 821 565655 E-Mail: info@džtness-topten.de www.džtness-topten.de TopYacht Handels- und Service GmbH Ignaz-Mayer Straße 10, 4020 Linz, Österreich Tel.: +43 732 770581 Fax: +43 732 7705819 E-Mail: info@topyacht.eu www.topyacht.eu

A4-302

A1-500

TRANSFLUID & BELLMARINE Via Guido Rossa 4, 21013 Gallarate, Italien Tel.: +39 331 28421 Fax: +39 331 2842911 E-Mail: info@transLJuid.it www.transLJuid.eu

A3-407

Trempeck Bootssattlerei A3-302 Hauptstraße 36, 88699 Frickingen Tel.: +49 7554 8589 Fax: +49 7554 9102 E-Mail: info@trempeck.de www.trempeck.de Trend Travel & Yachting GmbH A1-408 Achenstraße 6, 6322 Kirchbichl, Österreich Tel.: +43 5332 74291 Fax: +43 5332 74293 E-Mail: ofdžce@trend-travel-yachting.com www.trend-travel-yachting.com Trends Sport Udo Dewald e.K. B1-305 Paulinenstraße 94, 88046 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 34464 Fax: +49 7541 75025 E-Mail: friedrichshafen@trends-sport.de www.trends-sport.de TRIAS-Klassenvereinigung e.V. A1-410 Friedhofweg 11, 88079 Kressbronn www.trias-international.com

| Verzeichnisse

U UG Consulting GmbH B3-300A Alter Hohlweg 17, 58093 Hagen Tel.: +49 2334 5026817 Fax: +49 2334 502967 E-Mail: u.gnasnick@ugconsulting.de www.ugconsulting UK Sailmakers Deutschland Dirk Manno & Stefan Voss oHG A1-107 Fördepromenade 8, 24944 Flensburg Tel.: +49 461 3107060 Fax: +49 461 34116 E-Mail: info@uksailmakers.de www.uksailmakers.de

Unimercure SA Chantier naval Uninautic Rue du Port 3, 2068 Hauterive, Schweiz Tel.: +41 32 7254488 Fax: +41 32 725 5903 E-Mail: info@uninautic.ch www.uninautic.ch

A5-103

Veni Mode und Accessoires A2-205 Zeppelinstraße 310, 88048 Friedrichshafen E-Mail: ursula@klink-eberhard.de

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-100/3 Im Wassersportzentrum 10, A3-406 88079 Kressbronn Tel.: +49 7543 96600 Fax: +49 7543 966040 E-Mail: info@ultramarin.com www.ultramarin.com

Torqeedo GmbH Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching Tel.: +49 8153 9215 100 Fax: +49 8153 9215 319 E-Mail: info@torqeedo.com www.torqeedo.com

54

Vanclaes Boat Trailers Gnephoek 18, 2401LP Alphen aan den Rijn, Niederlande Tel.: +31 172 2001100 E-Mail: info@vanclaes.com www.vanclaes.com

Verband der Bodenseewerften in Baden-Württemberg e.V. A3-100/12 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Tel.: +49 7543 96600 Fax: +49 7543 966040 E-Mail: kontakt@bodenseewerften.de www.bodenseewerften.de Verein für sozialpädagogisches Segeln e.V. A1-609 Erzbergerstraße 13, 78315 Radolfzell Tel.: +49 7732 9457945 Fax: +49 7732 823173 E-Mail: info@vss-ev.de www.vss-ev.de Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.KG Edisonallee 27, 89231 Neu Ulm

A3-211

W A5-400

Unruh Marine Chartergesellschaft mbH A1-214 Adolf-Damaschke-Straße 35-36, 14542 Werder/Havel Tel.: +49 3327 572903 Fax: +49 3327 572905 E-Mail: info@unruh-marine.de www.unruh-marine.de

W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz Tel.: +41 41 3756090 Fax: +41 41 3707089 E-Mail: war@war.ch www.war.ch

A4-301

Wasserschutzpolizeistation Friedrichshafen A3-506 Seestraße 7, 88045 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 28930 E-Mail: friedrichshafen.wspst.fuegr@ polizei.bwl.de

V

Wassersport Europa GmbH B1-205 Tiroler Straße 80, 87459 Pfronten Tel.: +49 8363 960100 Fax: +49 8363 960130 E-Mail: info@wassersporteuropa.de www.wassersporteuropa.de

Valentina Bootservice B2-300 Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz Tel.: +49 7531 9416990 Fax: +49 7531 9416991 E-Mail: info@valentina-bootservice.de www.valentina-bootservice.de

Wassersport-Center Stockmann GmbH B2-300 Ludwigslusterstraße 10d, Steg 3/1 19303 Dömitz Tel.: +49 38758 3060 Fax: 49 38758 30666 E-Mail: info@stockmann-boote.de www.stockmann-boote.de

Valerio Valeri

by Francesco Dalessandro Via dei Fornaciai, 71042 Cerignola, Italien Tel.: +39 3801288051 E-Mail: info@valeriovaleri.it www.valeriovaleri.it

Water Colors Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale Tel.: +49 9281 8400950 Fax: +49 9281 8400959 E-Mail: post@mahw.de www.media-agentur-hof.de

A2-401

B1-200 B1-308 B1-405 B1-500

WaterWorld Dreisbusch Bichlmannstraße 21-37, 84174 Eching Tel.: +49 8709 928705 Fax: +49 8709 928706 E-Mail: info@waterworld24.de www.waterworld24.com

ÜO-03 ÜO-04

Wengert Eine Marke der Gentner GmbH A1-209 Ulmer Straße 6, 89269 Vöhringen Tel.: +49 7306 926092 Fax: +49 7306 926046 E-Mail: service@gentner-vvv.de www.gentner-vvv.de

Westcoast Pär Fornell AB Ktombyvägen 131, 23841 Oxie, Schweden Tel.: +46 727960005 Fax: +46 40 139600 E-Mail: info@westcoast.nu www.westcoast.nu

YACHT - Europas grösstes Segelmagazin A1-108 ABC Straße 21, 20354 Hamburg Tel.: +49 40 3396660 Fax: +49 40 33966699 E-Mail: mail@yacht.de www.yacht.de Yacht PRO Farbenvertrieb GmbH A3-405 Am Wirtschaftshafen 7, 18356 Barth Tel.: +49 38231 81694 Fax: +49 38231 81693 E-Mail: info@yacht-pro-farben.de www.yacht-pro-farben.de

A3-205 Yacht- und Bootswerft Josef Martin A3-100/5 Strandbadstraße 25, 78315 Radolfzell Tel.: +49 7732 10180 Fax: +49 7732 13656 E-Mail: info@martin-yachten.de www.martin-yachten.de

Susanne Westphal Maritime Kunst FW-03 Hermann Löns Weg 41 E, 25462 Rellingen Tel.: +49 170 5870563 E-Mail: susanne.westphal@mail.de www.susanne-westphal.com

Whirlpool & Living GmbH Zelt-03A Herbert-Ludwig-Straße 2, 28832 Achim Tel.: +49 4202 511990 Fax: +49 4202 5119922 E-Mail: info@whirlpool-living.de www.whirlpool-living.de

WINDY SCANDINAVIA AB SE59350 Västervik, Schweden www.windyboats.com Hochmuth Bootsbau AG

Y

A4-200

Winner Yachts GmbH A1-504 An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt Tel.: +49 4561 7149933 E-Mail: info@winneryachts.com www.winneryachts.com

Winzerverein Hagnau eG A1-316 Strandbadstraße 7, 88709 Hagnau Tel.: +49 7532 1030 Fax: +49 7532 1341 E-Mail: info@hagnauer.de www.hagnauer.de

Wirth Freizeit AG A4-404 Romanshornerstraße 99, 9320 Arbon, Schweiz Tel.: +41 71 4464378 Fax: +41 71 4464368 E-Mail: info@wirthfreizeitag.ch www.wirthfreizeitag.ch

:6 /HGHUSLJHJH ,UPWUDXW 0HON $ Tucholkystraße 81, 60598 Frankfurt am Main E-Mail: info@wernersgourmettempel.de

John Dee Zimmermann Stahlwaren A3-213 Steingewann 1 b , 67551 Worms Tel.: +49 6241 307865 Fax: +49 6241 307872 E-Mail: johndee.zimmermann@t-online.de www.johndee.de

123 2ndsky Skiwerkstatt Bayreuth B1-502 St. Georgen 36/38, B1-502A 95447 Bayreuth Tel.: +49 921 90058211 Fax: +49 921 5074703 E-Mail: mike@2ndsky-shop.de www.2ndsky-shop.de 24/7 Distribution Kesslerweg 4 , 48155 Münster Tel.: +49 251 91989247 E-Mail: info@247dist.com www.247dist.com

B1-410

Yachtagentur Josef Meltl GmbH A1-205 Chiemseestrasse 65, A1-404 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 8051 965530 Fax: +49 8051 9655310 E-Mail: mail@yachten-meltl.de www.yachten-meltl.de Yacht-Center GmbH A5-401 Christian-Friedrich-Schwan-Straße 14, 68167 Mannheim Tel.: +49 621 3380031 E-Mail: info@yacht-center.de www.yacht-center.de Yachtcharter De Drait A1-213 Biskopswei 27, 9213 VM De Wilgen, Niederlande Tel.: +31 512 513276 E-Mail: info@dedrait.com www.dedrait.com YachtController A5-300 20835 Muggio (MB), Italien www.yachtcontroller.de Vertreten durch: Boote Polch KG Yachtwerft Landolt KG A3-100/9 Ziegeleistraße 42-44, 88697 Bermatingen Tel.: +49 7544 2235 Fax: +49 7544 73057 E-Mail: anfrage@yachtwerft-Landolt.de www.yachtwerft-landolt.de Yachtwerft Portier AG A4-301 Seestrasse 824 , A5-502 8706 Meilen, Schweiz Tel.: +41 43 8883030 Fax: +41 43 8883036 E-Mail: portier@portier-yachts.com www.portier-yachts.com Yeti Sports B1-504 Teggingerstraße 14a , 78315 Radolfzell Tel.: +49 7732 56187 Fax: +49 7732 939573 E-Mail: info@yeti-snowboardshop.de www.yeti-snowboardshop.de

Verzeichnisse |

55

7. TAUCH-, SCHNORCHEL- & REISEMESSE 26.09. - 29.09.2019 Messe Friedrichshafen, Halle B5 ŧ 'LH JDQ]H :HOW GHV 7DXFKHQV XQWHU HLQHP 'DFK ŧ 0HKU DOV $XVVWHOOHU ŧ *¾QVWLJH (LQWULWWVSUHLVH 7DJHVNDUWH QXU ŭ ŧ *UDWLV 3DUNHQ DP 'RQQHUVWDJ )UHLWDJ

bend

a Freitag

IVE NIGHTD PARTY bis 24

h

InterDive parallel zur

LQIR#LQWHU GLYH GH

0HVVH,QWHU'LYH)1 ZZZ LQWHU GLYH GH

VERZEICHNIS WARENGRUPPEN 101 Arbeitsboote Working boats 102 Elektroboote Electric boats 103 Fischerboote Fishing boats 105 Motorboote Motor boats

58 58 58 58

352 Beschläge, Schäkel, Blöcke, Fockroller, Reffeinrichtungen Fittings, shackles, blocks, jib furlers, reefing equipment

62

353 Bordapotheke First aid box

62

354 Bordinstrumente, Bordelektronik Board instruments, electronics

62

355 Fender Fenders

107 Motoryachten Motor yachts

59

109 Rettungsboote, Beiboote Life boats, dinghies

59

356 Fenster, Bullaugen, Windschutzscheiben Windows, portholes, windscreens

110 Schlauchboote Inflatable boats

59

357 Flaggen, Lampen, Signalgeräte Flags, lamps, signalling equipment

112 Wakeboard- und Wasserskiboote wakeboard and waterski boats

60

152 Mehrrumpf-Segelboote Multihull sailing boats

60

153 Segelboote Sailing boats

60

154 Segeljollen Sailing yawls 155 Segelyachten Sailing yachts

60 60

407 Wassersportbekleidung Watersports clothing

65

451 Boardsportreisen und -schulen Boardsport holidays, Boardsport schools

65

452 Kiteboards, Kites, Kitezubehör Kiteboards, Kites, Kite accessories

65

453 SUP-Boards, SUP-Zubehör SUP-Boards, SUP-accessories

65

62

454 Surfboards, Surfsegel, Surfzubehör Surfboards, Surfing sails, Surfing accessories

65

63

457 Wakeboards, Wakeboardzubehör Wakeboards, Wakeboard equipment

66

63

458 Wasserskis, Wasserskizubehör Waterskis, Waterski equipment

66

459 Sonstiger Funsport Other Funsport

66

359 Heiz- und Lüftungsgeräte, Kocher, Kühlschränke, Kühlaggregate Heating and ventilation appliances, cookers, refrigerators, cooling units

63

360 Innenausstattung Interior decoration

63

501 Behörden, Verbände, Organisationen Authorities, associations, organisations 66

361 Leitern, Bordstege Ladders

63

502 Charter Charter

66

63

503 Finanzierungen und Versicherungen Financing and insurance

66

63

506 Liegeplätze, Marinas, Yachthäfen Boat berths, marinas, yacht harbours

67

63

507 Reiseveranstaltungen Travel information

67

508 Reparaturen, Winterlager Storage, maintenance

67

362 Masten Masts 363 Navigationsgeräte, Echolot, Radar Navigation instruments, radar

201 Faltboote Folding boats

61

202 Kajaks, Kanus, Paddelboote Kajaks, canoes

61

203 Ruderboote Rowing boats

61

365 Reinigungsmittel und -geräte, Pflegemittel Cleaning equipment and agents

63

251 Außenbordmotoren, Benzin Outboard motors, petrol

67

61

366 Rettungsgeräte, -mittel Life-saving equipment

509 Segel- und Fahrschulen Sailing and driving schools

63

252 Außenbordmotoren, Diesel Outboard motors, diesel

67

61

367 Sanitäre Einrichtungen Sanitary equipment

510 Tourismusorganisationen Tourism organisations

63

253 Batterien Batteries

67

61

255 Einbaumotoren, Benzin Inboard motors, petrol

368 Seekarten / elektronische Seekarten Nautical charts / electronic nautical charts 63

511 Sonstige Informationen Other information 551 Anhänger, Slipwagen, Dachträger Boat trailer, roof racks

67

61

63

552 Bootsstege, Hafenbau Landing stages, port construction

67 67

364 Pumpen Pumps

369 Segel, Segeltuch Sails

256 Einbaumotoren, Diesel Inboard motors, diesel

61

372 Solartechnologie Solar technology

64

553 Fachliteratur Specialist literature

257 Elektromotoren Electric motors

61

374 Tauwerk, Takelage Ropes, rigging

64

554 Maritime Kunst Nautical Art

67

261 Propeller Propellers

61

375 Verdecke, Persenninge Canopies, tarpaulins

64

263 Sonstiges Motorenzubehör Other motor accessories

68

62

376 Winden, Hebezeug Winches, lifting gear

555 Nautische Geschenkartikel, Schiffsantiquitäten Nautical gift items, marine antiques

64

556 Sonstiges Miscellaneous

68

62

377 Sonstiges Zubehör Other accessories

64

62

401 Accessoires Accessories

64

402 Bootsschuhe Yachting shoes

64

403 Freizeitmode Casual fashion

64

64

302 Bootsbauholz, Sperrholz Boat building timber, plywood 303 Farben und Lacke Paints and varnishes 304 Halbfertig- und Fertigteile Semi-finished and prefabricated elements

62

305 Werkstoffe Materials

62

306 Werkzeuge Tools

62

404 Maritime Freizeitbekleidung Maritime sportswear

62

405 Tauchsportbekleidung Diving garments

65

406 Wärmeschutzbekleidung Protective clothing

65

307 Sonstiges Bootsbaumaterial Other boat building materials

351 Anker, Ankerketten, Ankerbojen Anchors, anchor chains, anchor buoys 62

Verzeichnisse |

57

VERZEICHNIS WAREN & AUSSTELLER 103 Fischerboote Fishing boats

101 Arbeitsboote Working boats BARRO Bootsbau GmbH Steinweg 9, 89293 Kellmünz an der Jller

A3-201

Jata Watersport B3-303 Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande

Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Parc Industriel de Petit Rechain Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien

I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft A3-100/6 Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau Master Pro Aluminium Boats Pinneberger Straße 161, 22880 Wedel

B2-100

M P Watersport B3-207 Winkelveldstraat 4, 5916 Venlo, Niederlande Michelsen Bootswerft A3-100/4 Am Seemooser Horn 16, 88045 Friedrichshafen

102 Elektroboote Electric boats Boesch Motorboote AG Seestraße 197, 8802 Kilchberg, Schweiz

A4-203 Steg 1/9

Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

A5-300

A3-100/11 Steg 2/10

105 MOTORBOOTE MOTOR BOATS A. W. Niemeyer GmbH Holstenkamp 58, 22525 Hamburg

B3-201

Bavaria Yachtbau GmbH Bavariastraße 1, 97232 Giebelstadt

A5-202

Boat Solutions GmbH A4-304 Seestraße 8, 86919 Utting a. Ammersee Steg 2/2 bodenseenautic busse gmbh Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

B2-200 B2-201 B2-202, Steg 2/5

Boesch Classic Boats Services AG A4-203 Seestrasse 197, 8802 Kilchberg, Schweiz

Cantiere Ernesto Riva di Daniele Riva Via Privata Burgo 47, 22026 Maslianico (CO), Italien

B3-204

Boesch Motorboote AG A4-203 Seestraße 197, 8802 Kilchberg, Schweiz Steg 1/9

FiberLine Sportboot GmbH Industriestraße 8, 91604 Flachslanden

B3-400

Boote Jochum GmbH Wettersteinstraße 16, 82024 Taufkirchen / München

Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich

ÜO-01

Hausammann Caravans + Boote AG A4-303 Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz MN-TECH d.o.o B3-101 Kaminska cesta 24, 1235 Radomlje, Slowenien my-electroboat.com Gewerbegebiet 4, 82399 Raisting Ott Wassersport Antonius Ott e.K. Torenstraße 10, 88709 Meersburg

B3-100

A3-100/10

Pehn Bootsbau GmbH B3-100 Attergaustraße 84, 4880 St. Georgen, Österreich Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz PureVolt GbR Salzufer 14A, 10587 Berlin SAY GmbH Hatternholzweg 13, 88239 Wangen

A4-303

B3-102 Steg 2/7 A5-502

| Verzeichnisse

A5-300 Steg 1/3

A4-304

Cantiere Ernesto Riva di Daniele Riva Via Privata Burgo 47, 22026 Maslianico (CO), Italien

B3-204

Cantieri Nautici A. Mostes Via Calvasino 24, 22025 Lezzeno, Italien

A5-201

Cobrey Yachts Sp. zo.o.

Annopol 4A, 03236 Warszawa, Polen

A5-402

Comitti SPA Via Terlizza, 16, 22100 Como, Italien

A5-200

Dino-Nautica GmbH B2-101 St. Niklausengasse 5, 6010 Kriens, Schweiz Dock29 N. Weiss A4-305 Im Baumgarten 5, 8259 Wagenhausen, Schweiz Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover

A5-100

Europe Marine Großhandels GmbH Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim

A5-203

Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

FiberLine Sportboot GmbH Industriestraße 8, 91604 Flachslanden

B3-400

Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau

A4-102

Boote Weidenauer Hafenstraße 1, 68623 Lampertheim

A5-501

Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich

Boote Yachten Marina Saal GmbH Hafenstraße 39, 93342 Saal a.d. Donau

A5-202

Hausammann Caravans + Boote AG A4-303 Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz

Boote-Hock GmbH Am Mainufer 1, 97909 Stadtprozelten/Main

B3-200 B3-202 Steg 2/11

Boots und Yachtservice Stockach GmH B3-205 Meßkirchner Straße 133 & 135, 78333 Stockach Bootsbau Schubert GmbH Büdnerecke 2, 19086 Plate

A4-101

Bootscenter an der B1 A5-503 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

Torqeedo GmbH A1-500 Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching

58

Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach

A4-302

Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

B3-302 Steg 2/3

Bootsshop Bodensee FGW-B8/2 Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang Bootswerft Baumgart Hinterer Remberg 15, 44263 Dortmund

A4-400

Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge A4-300 Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz

Hellwig Bootsmanufaktur GmbH Sittarder Straße 1, 41812 Erkelenz

ÜO-01

B2-100

Hilter-Royal-Boote Rouven Hiltergerke Bootsvermittlung / Bootszubehör Steg 1/7 Im Meerfeld 15, 32547 Bad Oeynhausen HL Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn

A5-401 A5-501

Hochmuth Bootsbau AG A4-200 Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz Jata Watersport B3-303 Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen Linssen Yachts B.V. Brouwersstraat 17, 6051 AA Maasbracht, Niederlande

Steg 1/12

A5-500

M P Watersport B3-207 Winkelveldstraat 4, 5916 Venlo, Niederlande Mändli Bootsbau GmbH Bömmliacker 3, 8222 Beringen, Schweiz

A3-201

Marina Rütenen AG A4-404 Rütenenstrasse 156a, 6375 Beckenried, Schweiz Marine Center Goldach A4-201 Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz Mastercraft Schweiz Leder & Co AG Alte Landstraße 24, 8802 Kilchberg, Schweiz

B2-303

Master Pro Aluminium Boats Pinneberger Straße 161, 22880 Wedel

B2-100

Match Center Germany GmbH & Co. KG Steg 3/2 Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen MIZU GmbH Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen

A5-402

W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz

Wirth Freizeit AG A4-404 Romanshornerstraße 99, 9320 Arbon, Schweiz Yacht- und Bootswerft Josef Martin Strandbadstraße 25, 78315 Radolfzell

A3-100/5

Yacht-Center GmbH Christian-Friedrich-Schwan-Straße 14, 68167 Mannheim

A5-401

Yachtwerft Portier AG Seestrasse 824, 8706 Meilen, Schweiz

A4-301 A5-502

Bavaria Yachtbau GmbH Bavariastraße 1, 97232 Giebelstadt

MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany Prof.-Oelkers-Straße 12, 34346 Hann. Münden

bodenseenautic busse gmbh Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

A5-202

B2-200 B2-201 B2-202, Steg 2/5

Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A4-306

Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach

A5-300 Steg 1/3

A4-201

Boote Yachten Marina Saal GmbH Hafenstraße 39, 93342 Saal a.d. Donau

A5-202

Nautica Salpa s.r.l.

Via Riviera di Chiaia 287, 81041 Napoli (NA), Italien

Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge A4-300 Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz

Nordic Cruiser ApS A1-201 Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark Öchsner Boote GmbH & Co. KG Brückentorstraße 24, 97273 Kürnach bei Würzburg On Yacht GmbH Röntgenstraße 50, 86368 Gersthofen

B3-203

Steg 3/2

%RRWH 3džVWHU *PE+ $ Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt Pier One Yachts OHG Kirschgartenweg 1, 67549 Worms

A5-202

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A4-303 A5-202

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH A5-100 Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover Europe Marine Großhandels GmbH Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim

A5-203

Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau

A4-102

Hausammann Caravans + Boote AG A4-303 Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz HL Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn

A5-401 A5-501

Roje Motor-Boote-Center Allensbach GmbH A4-302 Von-Steinbeis-Straße 26, 78476 Allensbach

Hochmuth Bootsbau AG A4-200 Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz

SAY GmbH Hatternholzweg 13, 88239 Wangen

A5-502

Linssen Yachts B.V. Brouwersstraat 17, 6051 AA Maasbracht, Niederlande

Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V. Oude Haagse weg 47, 1066 BV Amsterdam, Niederlande

A4-302 A4-401

Siwa-Marinetechnik B3-301 Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen SNG Alpenquai 11, 6005 Luzern, Schweiz TopYacht Handels- und Service GmbH Ignaz-Mayer Straße 10, 4020 Linz, Österreich

A5-500

Marine Center Goldach A4-201 Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz MIZU GmbH Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen

A5-402

A4-204

Nautica Salpa s.r.l.

A4-201 Via Riviera di Chiaia 287, 81041 Napoli (NA), Italien

A4-302

Pier One Yachts OHG Kirschgartenweg 1, 67549 Worms

A5-202

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A4-303 A5-202

Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V. Oude Haagse weg 47, 1066 BV Amsterdam, Niederlande

A4-302 A4-401

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-100/3 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Unimercure SA Chantier naval Uninautic A5-400 Rue du Port 3, 2068 Hauterive, Schweiz

Serious Yachts D. Bonsink Trading Company b.v.

De Hagen 21, 8325 DB Vollenhove, Niederlande

A5-101

TopYacht Handels- und Service GmbH Ignaz-Mayer Straße 10, 4020 Linz, Österreich

A4-302

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-100/3 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz

A4-301

Yacht-Center GmbH Christian-Friedrich-Schwan-Straße 14, 68167 Mannheim

A5-401

107 Motoryachten Motor yachts

MN-TECH d.o.o B3-101 Kaminska cesta 24, 1235 Radomlje, Slowenien B2-303 Steg 2/9

A4-301

109 Rettungsboote, Beiboote Life boats, dinghies Aquacrafts A1-200 Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande BARRO Bootsbau GmbH Steinweg 9, 89293 Kellmünz an der Jller

A3-201

110 Schlauchboote InLJatable boats ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

A1-504

Aquacrafts A1-200 Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande Bootezentrum Nürnberg-Fürth Inh. Edith Reutter-Kaufenstein Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

B2-301 B2-302 Steg 1/4

Bootspunkt A3-400 Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg Steg 1/8 Bootsshop Bodensee FGW-B8/2 Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Parc Industriel de Petit Rechain Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen Ott Wassersport Antonius Ott e.K. Torenstraße 10, 88709 Meersburg Patrick Kayser KG Langbrühl 6, 88709 Hagnau

B2-400 Steg 1/12 A3-100/10 B2-401

Siwa-Marinetechnik B3-301 Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen UG Consulting GmbH Alter Hohlweg 17, 58093 Hagen

B3-300A

Valentina Bootservice B2-300 Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz Wassersport-Center Stockmann GmbH B2-300 Ludwigslusterstraße 10d, 19303 Dömitz Steg 3/1

Verzeichnisse |

59

112 Wakeboard- und Wasserskiboote wakeboard and waterski boats Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau

Gade Bootsbau Kunststofftechnik GmbH FGW-A4/1 Eilendorfer Strasse 153, 52078 Aachen Graf Yachting AG A1-204 Werftstrasse 18, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

A4-102

Moomba Supra AG A4-202 Hauptstraße 149, 3286 Muntelier, Schweiz MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany Prof.-Oelkers-Straße 12, 34346 Hann. Münden Sport Avantgarde Handelsges.mbH Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich

B2-303 Steg 2/9 B1-204

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze

A1-106

ERPLAST SARL 9, rue du Cabotage, 56700 Hennebont, Frankreich

A1-308

Grabner GmbH FW-12 Weistracherstraße 11, 3350 Haag, Österreich

Row&Sail GmbH Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

Steg 2/6 A1-104

Aira Boats BV A1-406 Zuidwesthoekweg 7, 8601 HG Sneek, Niederlande

A1-306 Steg 2/8

Aquacrafts A1-200 Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande

Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG Nordring 1, 25474 Bönningstedt

A1-301

Banana-boot SieBroTec GmbH A1-100 Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg

Handelsvertretung Thomas Kohler Isarstraße 19, 86179 Augsburg

A1-303

BTM Marine Wassersport GmbH Hallesche Straße 28, 06749 Bitterfeld

Hanse (Deutschland) Vertriebs GmbH & Co. KG Holzteichstraße 7, 17489 Greifswald HBBC GmbH Schkeitbarer Staße 1, 04523 Pegau

152 MehrrumpfSegelboote Multihull sailing boats

Ocean Youth Sailing gemeinnütziger Jugendverein 8266 Steckborn, Schweiz

GREENBOATS GmbH Haferwende 34, 28357 Bremen

154 Segeljollen Sailing yawls

A1-407

ERPLAST SARL A1-308 9, rue du Cabotage, 56700 Hennebont, Frankreich A1-405

A1-207

HL Schiffstechnik GmbH Steg 1/5 Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn Jachtwerf Heeg BV Geert Wijma It Bûtlân 14, 8621 DV Heeg, Niederlande

A1-403

Lacustre Vereinigung Fitzenweilerstraße 1c, 88677 Markdorf

A1-411

Match Center Germany GmbH & Co. KG Steg 3/2 Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen Michelsen Bootswerft A3-100/4 Am Seemooser Horn 16, 88045 Friedrichshafen N‘Fun Yachting Swiss Nautik GmbH A1-206 Schlossweg 5, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Nordship Yachts ApS A1-201 Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark

Fallenbach Werft AG A1-403 Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz Gade Bootsbau Kunststofftechnik GmbH FGW-A4/1 Eilendorfer Strasse 153, 52078 Aachen Jachtwerf Heeg BV Geert Wijma It Bûtlân 14, 8621 DV Heeg, Niederlande

A1-403

Seglerjugend im LandesSegler-Verband Baden-Württemberg A3-217 Am Seemooser Horn 1, 88045 Friedrichshafen Storm-Yacht-Bodensee Am Bach 8, 88287 Grünkraut

A1-402

155 Segelyachten Sailing yachts Bavaria Yachtbau GmbH Bavariastraße 1, 97232 Giebelstadt

A1-205

I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft A3-100/6 Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A1-205

Sobusiak Yacht Yard Al. Pilsudskiego 141, 92-318 Lódz, Polen

A1-208

Sportboothandel & Service Johannsen Brodauer Dorfstraße 9, 04509 Delitzsch

A1-502

Fallenbach Werft AG A1-404 Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz

Aira Boats BV A1-406 Zuidwesthoekweg 7, 8601 HG Sneek, Niederlande

Storm-Yacht-Bodensee Am Bach 8, 88287 Grünkraut

A1-402

Faurby Yacht ApS A1-201 Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark

Bavaria Yachtbau GmbH Bavariastraße 1, 97232 Giebelstadt

Sunbeam Yachts OG Köstendorfer Landesstraße 7, 5163 Mattsee, Österreich

A1-401

Graf Yachting AG A1-204 Werftstrasse 18, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

153 Segelboote Sailing boats

A1-205

Bente Yachts GmbH A1-305 Hohenstaufenstraße 40, 27570 Bremerhaven Bootspunkt A3-400 Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg Steg 1/8 Bootswerft Baumgart Hinterer Remberg 15, 44263 Dortmund Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

A4-400 A3-100/11

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH A1-204 Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover Fallenbach Werft AG Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz

A1-403 A1-404

Faurby Yacht ApS A1-201 Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark

60

| Verzeichnisse

Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

sunshine-yachts Inh.: Thomas Dollinger A1-302 Augsburger Straße 25, 87600 Kaufbeuren TRIAS-Klassenvereinigung e.V. Friedhofweg 11, 88079 Kressbronn

A1-410

Winner Yachts GmbH An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt

A1-504

Yacht- und Bootswerft Josef Martin Strandbadstraße 25, 78315 Radolfzell Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestrasse 65, 83233 Bernau am Chiemsee

A3-100/11

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH A1-204 Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover

Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG Nordring 1, 25474 Bönningstedt

A1-301

Hallberg-Rassy Deutschland GmbH An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt

A1-202

Hanse (Deutschland) Vertriebs GmbH & Co. KG Holzteichstraße 7, 17489 Greifswald

A1-405

Nordship Yachts ApS A1-201 Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark A3-100/5

A1-205 A1-404

Yachtwerft Landolt KG A3-100/9 Ziegeleistraße 42-44, 88697 Bermatingen

Ott Wassersport Antonius Ott e.K. Torenstraße 10, 88709 Meersburg

A3-100/10

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A1-205

Storm-Yacht-Bodensee Am Bach 8, 88287 Grünkraut

A1-402

Sunbeam Yachts OG Köstendorfer Landesstraße 7, 5163 Mattsee, Österreich

A1-401

Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestrasse 65, 83233 Bernau am Chiemsee

A1-205 A1-404

Yacht- und Bootswerft Josef Martin Strandbadstraße 25, 78315 Radolfzell

A3-100/5

251 Außenbordmotoren, Benzin Outboard motors, petrol

201 Faltboote Folding boats Banana-boot SieBroTec GmbH A1-100 Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg BTM Marine Wassersport GmbH Hallesche Straße 28, 06749 Bitterfeld

A1-407

PFB Faltboot GmbH Hallesche Straße 23, 06749 Bitterfeld

A1-407

Boote-Hock GmbH Am Mainufer 1, 97909 Stadtprozelten/Main

B3-200 B3-202

Bootezentrum Nürnberg-Fürth Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

B2-301 B2-302

Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

B3-302 Steg 2/3

Bootsshop Bodensee FGW-B8/2 Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Parc Industriel de Petit Rechain Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien

202 Kajaks, Kanus, Paddelboote Kajaks, canoes

Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

Grabner GmbH FW-12 Weistracherstraße 11, 3350 Haag, Österreich Kajak-Hütte e.K. FW-13 Zur Alten Bergehalde 3, 82380 Peißenberg

GP Marine GmbH Marine Motoren A4-205 Romiszelgstraße 7, 8590 Romanshorn, Schweiz Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A4-306

B2-401

ÜO-02

Patrick Kayser KG Langbrühl 6, 88709 Hagnau

P.O.D. Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

ÜO-05 ÜO-06

Siwa-Marinetechnik B3-301 Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen

Row&Sail GmbH Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

A1-104

WaterWorld Dreisbusch Bichlmannstraße 21-37, 84174 Eching

ÜO-03 ÜO-04

252 Außenbordmotoren, Diesel Outboard motors, diesel Valentina Bootservice B2-300 Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz

Banana-boot SieBroTec GmbH A1-100 Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft A3-100/6 Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau

GP Marine GmbH Marine Motoren A4-205 Romiszelgstraße 7, 8590 Romanshorn, Schweiz Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A4-306

256 Einbaumotoren, Diesel Inboard motors, diesel Brunswick Marine in EMEA Inc. A4-100 Parc Industriel de Petit Rechain Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien GP Marine GmbH Marine Motoren A4-205 Romiszelgstraße 7, 8590 Romanshorn, Schweiz

A4-304

Mega-Sports Vertriebs GmbH Triefenried Bhf 2, 94209 Regen

203 Ruderboote Rowing boats

255 Einbaumotoren, Benzin Inboard motors, petrol

253 Batterien Batteries

Wirth Freizeit AG Romanshornerstraße 99, 9320 Arbon, Schweiz

A4-404

257 Elektromotoren Electric motors ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

A1-504

Bootspunkt A3-400 Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg Steg 1/8 FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen

A1-502

Kräutler Elektromaschinen GmbH Hohenemserstraße 47, 6890 Lustenau, Österreich

A1-607

Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-Straße 90, 88069 Tettnang

A1-501

Sportboothandel & Service Johannsen Brodauer Dorfstraße 9, 04509 Delitzsch

A1-502

Boat Solutions GmbH A4-304 Seestraße 8, 86919 Utting am Ammersee

aentron GmbH Energy Solutions Dornier Straße 21, 82205 Gilching

A1-607

Torqeedo GmbH A1-500 Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching

Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

CS-Electronic GmbH Johann-Karg-Str. 44, 85540 Haar

A3-305

TRANSFLUID & BELLMARINE A3-407 Via Guido Rossa 4, 21013 Gallarate, Italien

FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen

A1-502

LIONTRON GmbH Herrenpfad 38, 41334 Nettetal

A3-409

Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

A3-100/11 A4-304

Michelsen Bootswerft A3-100/4 Am Seemooser Horn 16, 88045 Friedrichshafen Row&Sail GmbH Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

A1-104

WaterWorld Dreisbusch Bichlmannstraße 21-37, 84174 Eching

ÜO-03 ÜO-04

261 Propeller Propellers

Torqeedo GmbH A1-500 Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching TRANSFLUID & BELLMARINE A3-407 Via Guido Rossa 4, 21013 Gallarate, Italien

SPW GmbH Sail Propeller- und Wellenbau Westkai 58, 27572 Bremerhaven

A1-604

Verzeichnisse |

61

263 Sonstiges Motorenzubehör Other motor accessories MIZU GmbH Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen

M.u.H von der Linden GmbH An der Windmühle 2, 46483 Wesel Pasco Industrieklebstoffe Inh. Christian Brand Trattenstraße 42 a, 9470 St. Paul, Österreich

A3-200

A2-400A

A5-402

306 Werkzeuge Tools 302 Bootsbauholz, Sperrholz Boat building timber, plywood Sommerfeld + Thiele GmbH Bootsbausperrholzwerk Breslauer Straße 15, 23879 Mölln Tischlerei Kurt Behn KG Brandstücken 34, 22549 Hamburg

A3-306

A3-300

Yachtwerft Landolt KG A3-100/9 Ziegeleistraße 42-44, 88697 Bermatingen

Heiko Wild GmbH Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen

A2-212

RT Trading Pastoor Janssen Straat 10, 5076 TJ Haaren, Niederlande

A2-206

Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

A2-213

M.u.H von der Linden GmbH An der Windmühle 2, 46483 Wesel

A3-200

Yacht PRO Farbenvertrieb GmbH Am Wirtschaftshafen 7, 18356 Barth

A3-405

304 Halbfertig- und Fertigteile Semi-džnished and prefabricated elements

A3-206

Bootskontor Hadamovsky Yachtwork Bruckwiesen 4, 78357 Mühlingen

A3-206

Kenyu S. Küppers und M. Gohlke GbR In Lützerath 6, 41812 Erkelenz

B2-100

PlasDECK Bartosz Kownacki Parkowa 7/8, 71-600 Szczecin, Polen

A1-402

A3-306

A3-300

AERO-VAERFT Aero Facilitymanagement und Service UG A1-603 Breitscheidstraße 3a, 06842 Dessau-Rosslau

351 Anker, Ankerketten, Ankerbojen Anchors, anchor chains, anchor buoys

Sommerfeld + Thiele GmbH Bootsbausperrholzwerk Breslauer Straße 15, 23879 Mölln

Bacher Edelstahlverarbeitung GmbH A3-100/15 Höllstraße 14, 78333 Stockach

Tischlerei Kurt Behn KG Brandstücken 34, 22549 Hamburg

A3-306

Daniel Körner Bootsbauermeister A3-408 Wetzsteinstraße 24, 78465 Konstanz-Dettingen Eurobond Technologies OG A2-102 Kollerhofsiedlung 69, 9470 St. Paul, Österreich

| Verzeichnisse

Marinesport KÖSLING Matthias Kösling e.K. Olgastraße 39, 88045 Friedrichshafen

A2-302

Robert Lindemann KG Wendenstraße 455, 20537 Hamburg

A1-601

100/8

A3-103

353 Bordapotheke First aid box Jarisch & Co GmbH Leopoldstrasse 244, 80807 München

A3-102

354 Bordinstrumente, Bordelektronik Board instruments, electronics Berndt Yacht & Bootservice Hertha-Sponer-Straße 14, 28816 Stuhr

A3-304

DATEK.S. Handelsgesellschaft Planckstraße 9, 71665 Vaihingen

A1-600

Dometic Germany GmbH Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten

A3-406

On Yacht GmbH Röntgenstraße 50, 86368 Gersthofen

B2-300

A3-300

305 Werkstoffe Materials

62

$

Spies Industries Hangstraße 4, 52511 Geilenkirchen

Bootskontor Hadamovsky Yachtwork Bruckwiesen 4, 78357 Mühlingen

Tischlerei Kurt Behn KG Brandstücken 34, 22549 Hamburg

A2-213

Bodenseeseil Seilerei + Flechterei %HUQKDUG 0XILJHU Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

Pfeiffer Segel GmbH Torenstraße 18 A, 88709 Meersburg

307 Sonstiges Bootsbaumaterial Other boat building materials

Sommerfeld + Thiele GmbH Bootsbausperrholzwerk Breslauer Straße 15, 23879 Mölln

Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

Pfeiffer Marine GmbH A3-100/1 Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee

Aktivboot GmbH A3-402 Otto-Wallach-Straße 10-12, 65203 Wiesbaden

303 Farben und Lacke Paints and varnishes

Bartels GmbH A3-100/16 Bergheimer Straße 26, 88677 Markdorf

352 Beschläge, Schäkel, Blöcke, Fockroller, Reffeinrichtungen Fittings, shackles, blocks, jib furlers, reedžng equipment Bacher Edelstahlverarbeitung GmbH A3-100/15 Höllstraße 14, 78333 Stockach

355 Fender Fenders fender-design Jacquardstrickerei Renz OHG Goethestraße 84, 72461 Albstadt Karl-Innovation Reinhard Karl Nadlerstraße 6, 88299 Leutkirch

A2-204

A3-505

356 Fenster, Bullaugen, Windschutzscheiben Windows, portholes, windscreens CODEMAC GmbH Dept.: American Runabouts WaldstraĂ&#x;e 8, 85579 Neubiberg

B3-300

Pfeiffer Marine GmbH A3-100/1 GewerbestraĂ&#x;e 15, 78345 Moos am Bodensee

357 Flaggen, Lampen, Signalgeräte Flags, lamps, signalling equipment DATEK.S. Handelsgesellschaft PlanckstraĂ&#x;e 9, 71665 Vaihingen

A1-600

Robert Lindemann KG WendenstraĂ&#x;e 455, 20537 Hamburg

A1-601

359 Heiz- und LĂźftungsgeräte, Kocher, KĂźhlschränke, KĂźhlaggregate Heating and ventilation appliances, cookers, refrigerators, cooling units Dometic Germany GmbH HollefeldstraĂ&#x;e 63, 48282 Emsdetten

A3-406

M.u.H von der Linden GmbH Innovative Technologie fĂźr den Yachtbau A3-200 An der WindmĂźhle 2, 46483 Wesel

361 Leitern, Bordstege Ladders Bacher Edelstahlverarbeitung GmbH A3-100/15 HĂśllstraĂ&#x;e 14, 78333 Stockach CUL-Masten HolzhofstraĂ&#x;e 2a, 82362 Weilheim

A1-103

fanello Bettsysteme c/o Meili Production AG A3-204 Eggenstrasse 5, 5615 Fahrwangen, Schweiz

A1-103

Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-StraĂ&#x;e 90, 88069 Tettnang

A1-501 A3-100/2

A3-211

366 Rettungsgeräte, -mittel Life-saving equipment Marinesport KĂ–SLING Matthias KĂśsling e.K. OlgastraĂ&#x;e 39, 88045 Friedrichshafen

363 Navigationsgeräte, Echolot, Radar Navigation instruments, radar

A2-302

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Miguel Rengel Puertas BootszubehĂśr A3-303 InselkammerstraĂ&#x;e 5, 82008 Unterhaching A3-303

Steiner-Optik GmbH A3-406 Dr.-Hans-Frisch-StraĂ&#x;e 9, 95448 Bayreuth

367 Sanitäre Einrichtungen Sanitary equipment Dometic Germany GmbH HollefeldstraĂ&#x;e 63, 48282 Emsdetten

A3-406

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

364 Pumpen Pumps

365 Reinigungsmittel und JHU¼WH 3LJHJHPLWWHO Cleaning equipment and agents

fender-design Jacquardstrickerei Renz OHG GoethestraĂ&#x;e 84, 72461 Albstadt

A2-204

GĂśtzl Maritim Textile Yacht- & Kojenausstattungen Fasanenweg 8 - 10, 89150 Laichingen

A2-300

beam GmbH IllertalstraĂ&#x;e 3, 89281 Altenstadt

Nauti Sattler e.K. Im Haselbusch 9-13, 78224 Singen

A3-307

HYLA-Handelsvertretung Roland KĂźhnle A3-214 Auf der Bleiche 12, 72285 Pfalzgrafenweiler

Trempeck Bootssattlerei HauptstraĂ&#x;e 36, 88699 Frickingen

A3-302

Marinesport KĂ–SLING Matthias KĂśsling e.K. OlgastraĂ&#x;e 39, 88045 Friedrichshafen

Yachtwerft Landolt KG A3-100/9 ZiegeleistraĂ&#x;e 42-44, 88697 Bermatingen

A3-302

:6 /HGHUSLJHJH ,UPWUDXW 0HON $ TucholkystraĂ&#x;e 81, 60598 Frankfurt am Main

Pfeiffer Marine GmbH A3-100/1 GewerbestraĂ&#x;e 15, 78345 Moos am Bodensee

360 Innenausstattung Interior decoration

Trempeck Bootssattlerei HauptstraĂ&#x;e 36, 88699 Frickingen

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.KG Edisonallee 27, 89231 Neu Ulm

CUL-Masten HolzhofstraĂ&#x;e 2a, 82362 Weilheim

Raymarine Deutschland GmbH Borsteler Chaussee 53, 22453 Hamburg

A2-202

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

362 Masten Masts

Rimmele Rigg Service Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad

PUR Premium Kristian Abicic ElisabethstraĂ&#x;e 6, 67227 Frankenthal

Leathercare Ocklenburg Ltd. & Co. KG Alte LandstraĂ&#x;e 162, 50129 Bergheim

A3-101

A2-302 A2-201

368 Seekarten / elektronische Seekarten Nautical charts / electronic nautical charts %XFK]HQWUXP (PSdžQJHQ Inh. Christoph Ellinger e.K. Herrengärten 5, 72186 Empdžngen

A2-303

369 Segel, Segeltuch Sails Contender B.V. WendenstraĂ&#x;e 455, 20537 Hamburg

A1-601

Elvstrøm Sails A/S A1-105 Paul Elvstrøms Vej 4, 6200 Aabenraa, Dänemark Kuhn Sails Segelmacherei, Kuhn Sailing Center GmbH A1-605 Arbonerstrasse 4, 8590 Romanshorn, Schweiz Lee Sails GmbH Kauslundhof 6, 24943 Flensburg

A1-400

Verzeichnisse |

63

North Sails GmbH Am Brooktorkai 5, 20457 Hamburg

A1-101

North Sails Schweiz GmbH Zelgstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

A1-101

Pfeiffer Segel GmbH Torenstraße 18 A, 88709 Meersburg

100/8

UK Sailmakers Deutschland Dirk Manno & Stefan Voss oHG Fördepromenade 8, 24944 Flensburg

A1-107

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

376 Winden, Hebezeug Winches, lifting gear Bodenseeseil Seilerei + Flechterei %HUQKDUG 0XILJHU Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen

A1-502

Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3, 76709 Kronau

A3-208

beam GmbH Illertalstraße 3, 89281 Altenstadt

A3-101

%,*džVK 8* Liebigstraße 10, 71636 Ludwigsburg

$

FGW-A3/3

EASY-CATCH Am Ziegeleck 6, 76771 Hördt Bodenseeseil Seilerei + Flechterei %HUQKDUG 0XILJHU Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

$

Gebrüder Binzer GbR Tauwerk & Zubehör Allgäuer Straße 21, 87760 Albishofen

A3-501

Robert Lindemann KG Wendenstraße 455, 20537 Hamburg Rimmele Rigg Service Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad RT Trading Pastoor Janssen Straat 10, 5076 TJ Haaren, Niederlande

A1-601

A3-100/2

A2-206

375 Verdecke, Persenninge Canopies, tarpaulins

Eurobond Technologies OG A2-102 Kollerhofsiedlung 69, 9470 St. Paul, Österreich

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

403 Freizeitmode Casual fashion Albatross Sportswear UG Wörpedorfer Ring 52, 28879 Grasberg

A2-305

Aloha Pirates Inh. Alex Günther Graf-Ulrich-Straße 5, 88069 Tettnang

B1-201

Charlottje & Jesper Lutz Kotthaus Lichtstraße 46, 50825 Köln

B1-309

Christoph GmbH Hang Loose - Aloha Hawaii Wolgemutstraße 4, 81543 München

B1-300

Heiko Wild GmbH Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen

A2-212

Lansink A2-308 Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande

HolzKunst Holocher GmbH Oberburg 14, 87448 Waltenhofen

A3-210

Liftstation Vogel & Brenne GbR Gartenstraße 47, 59929 Brilon

B1-104 B1-208

A3-505

Mode-Vertrieb Andreas Fleischer Katharina-Schmitz-Straße 15, 50226 Frechen (bei Köln)

A2-209

Karl-Innovation Reinhard Karl Nadlerstraße 6, 88299 Leutkirch Patrick Kayser KG Langbrühl 6, 88709 Hagnau

B2-401

Muskelkater Sport Köln GmbH Zeltinger Straße 2-4, 50969 Köln

B1-400 B1-407

PMP di Olgiati Giuseppe A3-404 Via Campo Di Sotto 9, 20020 Dairago, Italien

Reell United People GmbH Im Hammereisen 65, 47559 Kranenburg

B1-102

TOPTEN Fitness Hegelstraße 32, 86167 Augsburg

A2-301

Trends Sport Udo Dewald e.K. B1-305 Paulinenstraße 94, 88046 Friedrichshafen

TRANSFLUID & BELLMARINE A3-407 Via Guido Rossa 4, 21013 Gallarate, Italien

Veni Mode und Accessoires A2-205 Zeppelinstraße 310, 88048 Friedrichshafen

John Dee Zimmermann Stahlwaren Steingewann 1 b, 67551 Worms A1-400

Nauti Sattler e.K. Im Haselbusch 9-13, 78224 Singen

A3-307

3ODQRdžO 6SH]LDOWH[WLOLHQ Melcherleshorn 28, 78479 Reichenau

$

Spies Industries Hangstraße 4, 52511 Geilenkirchen

A3-103

Trempeck Bootssattlerei Hauptstraße 36, 88699 Frickingen

A3-302

| Verzeichnisse

A3-403

A3-207

Whirlpool & Living GmbH Zelt-03A Herbert-Ludwig-Straße 2, 28832 Achim

Lee Sails GmbH Kauslundhof 6, 24943 Flensburg

64

A2-304

Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

boatsign - Graphikwerkstatt Linke GmbH B3-300 Eppenhauser Straße 57-61, 58093 Hagen

374 Tauwerk, Takelage Ropes, rigging

Stickerei Stickies Torstraße 9d, 24768 Rendsburg

402 Bootsschuhe Yachting shoes

377 Sonstiges Zubehör Other accessories

Deutscher-Digitaldrucker.de, Bodensee-Bootsfolierungen.de Simoniusstraße 40, 88239 Wangen

A2-001

$

AERO-VAERFT Aero Facilitymanagement und Service UG A1-603 Breitscheidstraße 3a, 06842 Dessau-Rosslau

372 Solartechnologie Solar technology

SIBI del Mar Seestraße 19, 78345 Moos-Iznang

A3-213

401 Accessoires Accessories

404 Maritime Freizeitbekleidung Maritime sportswear Angora-Moden GmbH Plochinger Straße 30, 73779 Deizisau

A2-101

agentur.sichtbar A2-200 Im PLJanzengraben 4a, 64404 Bickenbach

fender-design Jacquardstrickerei Renz OHG Goethestraße 84, 72461 Albstadt

Blue Rush Wetsuits Ltd. B1-403 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien

Fifty Five OHG Unterm Wasser 17, 57250 Netphen

HIPSIT Deutschland Römersteinstraße 57, 72766 Reutlingen

Jeronimo Store B1-206 Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn

A2-004

A2-204

A2-207

PINEA Sportswear OHG Wiesenstraße 69, 68519 Viernheim Rymhart Karl Siegel Vertriebs-GmbH & Co. KG Drosselstieg 50, 21682 Stade

A2-100

A2-400

Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

A3-207

Stickerei Stickies Torstraße 9d, 24768 Rendsburg

A2-304

Valerio Valeri by Francesco Dalessandro A2-401 Via dei Fornaciai, 71042 Cerignola, Italien Westcoast Pär Fornell AB A3-205 Ktombyvägen 131, 23841 Oxie, Schweden

405 Tauchsportbekleidung Diving garments

Angora-Moden GmbH Plochinger Straße 30, 73779 Deizisau bedi sport Markus Dietrich Sportfachhandel Brückstraße 16, 23730 Neustadt

A2-101

A2-307

Blue Rush Wetsuits Ltd. B1-403 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

A2-213

Fifty Five OHG Unterm Wasser 17, 57250 Netphen

A2-207

Jeronimo Store B1-206 Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn Sport Roth Knappenstraße 7, 92442 Wackersdorf

B1-404

Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

A3-207

Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Wassersport Europa GmbH Tiroler Straße 80, 87459 Pfronten

B1-205

Westcoast Pär Fornell AB A3-205 Ktombyvägen 131, 23841 Oxie, Schweden

406 Wärmeschutzbekleidung Protective clothing

Yeti Sports Teggingerstraße 14a, 78315 Radolfzell

Angora-Moden GmbH Plochinger Straße 30, 73779 Deizisau

A2-101

Fifty Five OHG Unterm Wasser 17, 57250 Netphen

A2-207

Jeronimo Store B1-206 Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn Lansink A2-308 Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande Main Outback GmbH Hauptstraße 36, 97332 Volkach

B1-207

PINEA Sportswear OHG Wiesenstraße 69, 68519 Viernheim

A2-100

Sport Avantgarde Handelsges.mbH Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich

B1-204

Trends Sport Udo Dewald e.K. B1-305 Paulinenstraße 94, 88046 Friedrichshafen Westcoast Pär Fornell AB A3-205 Ktombyvägen 131, 23841 Oxie, Schweden

407 Wassersportbekleidung Watersports clothing Albatross Sportswear UG Wörpedorfer Ring 52, 28879 Grasberg

A2-305

Aloha Pirates Inh. Alex Günther Graf-Ulrich-Straße 5, 88069 Tettnang

B1-201

2ndsky Skiwerkstatt Bayreuth St. Georgen 36/38, 95447 Bayreuth

A1-504

P.O.D. Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

B1-310

Sensosports GmbH An der Wann 2, 63589 Linsengericht

B1-103

Sportboothandel & Service Johannsen Brodauer Dorfstraße 9, 04509 Delitzsch

A1-502

Surf- und Sportshop Schumacher Neckarstraße 4, 72622 Nürtingen

B1-401

Surftools Fashion Store B1-406 Olympiastraße 1, 82319 Starnberg-Wangen Wassersport Europa GmbH Tiroler Straße 80, 87459 Pfronten

B1-205

Water Colors B1-200 Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale B1-405 B1-308, B1-500

B1-504

B1-502 B1-502A

451 Boardsportreisen und -schulen Boardsport holidays, Boardsport schools Sail & Surf Pollensa S.L. Paseo Saralegui 134, 07470 Puerto Pollensa, Spanien

ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

Surfer‘s Paradise B1-501 Ladenstraße 19, 31535 Neustadt O.T. Mardorf

Trends Sport Udo Dewald e.K. B1-305 Paulinenstraße 94, 88046 Friedrichshafen

Blue Rush Wetsuits Ltd. B1-403 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien

453 SUP-Boards, SUP-Zubehör SUP-Boards, SUP-accessories

A3-308A

454 Surfboards, Surfsegel, Surfzubehör Surfboards, Surdžng sails, Surdžng accessories Christoph GmbH Hang Loose - Aloha Hawaii Wolgemutstraße 4, 81543 München Guido‘s Sport & Fashion Kollwitzstraße 1, 73728 Esslingen MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany Prof.-Oelkers-Straße 12, 34346 Hann. Münden

452 Kiteboards, Kites, Kitezubehör Kiteboards, Kites, Kite accessories Surfer‘s Paradise B1-501 Ladenstraße 19, 31535 Neustadt O.T. Mardorf Surftools Fashion Store B1-406 Olympiastraße 1, 82319 Starnberg-Wangen

B1-300

B1-409

B2-303 Steg 2/9

Muskelkater Sport Köln GmbH Zeltinger Straße 2-4, 50969 Köln

B1-400 B1-407

Sport Roth Knappenstraße 7, 92442 Wackersdorf

B1-404

Surf- und Sportshop Schumacher Neckarstraße 4, 72622 Nürtingen

B1-401

Surfer‘s Paradise B1-501 Ladenstraße 19, 31535 Neustadt O.T. Mardorf Surftools Fashion Store B1-406 Olympiastraße 1, 82319 Starnberg-Wangen

Water Colors B1-200 Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale B1-405 B1-308, B1-500

Water Colors Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale

B1-308

Yeti Sports Teggingerstraße 14a, 78315 Radolfzell

Yeti Sports Teggingerstraße 14a, 78315 Radolfzell

B1-504

B1-504

Verzeichnisse |

65

457 Wakeboards, Wakeboardzubehör Wakeboards, Wakeboard equipment P.O.D. Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

Sport Avantgarde Handelsges.mbH Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich Water Colors Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale

B1-310 ÜO-05 ÜO-06 B1-204

B1-308

458 Wasserskis, Wasserskizubehör Waterskis, Waterski equipment

501 Behörden, Verbände, Organisationen Authorities, associations, organisations

502 Charter Charter Argos Yachtcharter und Touristik GmbH Storchenallee 5, 65201 Wiesbaden

A1-312

Bodensee-Segler-Verband e.V. Kirchsteige 22/1, 88076 Kressbronn

A1-410

Barfuss Segelreisen GmbH Scheurlstrasse 1, 90478 Nürnberg

A1-216

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger -Die SeenotretterWerderstraße 2, 28199 Bremen

A3-410

Charterwelt KH+P GmbH Kleinstraße 1, 81379 München

A1-409

Deutscher Boots- und Schiffbauer-Verband e.V. Sternstraße 108, 20357 Hamburg

A3-100

Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze

A1-106

Deutscher Motoryachtverband e.V. Vinckeufer 12-14, 47119 Duisburg

A3-413 A3-414

GotoSailing.com B.V. Weipoortsewg 34, 2381 NC Zoeterwoude, Niederlande

A1-211

Deutscher Segler-Verband e.V. Gründgensstraße 18, 22309 Hamburg

A3-309

DLRG Landesverband Württ. e.V. A3-508 Mühlhäuser Straße 305, 70378 Stuttgart )RONHERRWLJRWWH %RGHQVHH <YRQQH %HJUª $ Frohmattstrasse 15, 9320 Arbon, Schweiz

P.O.D. Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

ÜO-05 ÜO-06

Wassersport Europa GmbH Tiroler Straße 80, 87459 Pfronten

B1-205

Water Colors B1-200 Schleizer Straße 105, 95028 Hof/Saale B1-405 B1-308, B1-500

GfS Gemeinschaft für Seefahrt e.V. A1-611 Brandenburger Straße 28, 78467 Konstanz

International 806 Klassenvereinigung e. V. Am Rohrbach 9, 88045 Friedrichshafen

A1-410

Segelschule Yachtcharter Sipplingen GmbH Seestraße 3, 78354 Sipplingen

Internationale Wassersportgemeinschaft Bodensee e.V. Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen

A3-412

Trend Travel & Yachting GmbH A1-408 Achenstraße 6, 6322 Kirchbichl, Österreich

A1-411

Landratsamt Bodenseekreis Schifffahrtsamt A3-411 Glärnischstraße 1-3, 88041 Friedrichshafen

B1-409

Liftstation Vogel & Brenne GbR Gartenstraße 47, 59929 Brilon

B1-104 B1-208

Landratsamt Konstanz Schifffahrtsamt Reichenaustraße 37, 78467 Konstanz

Main Outback GmbH Hauptstraße 36, 97332 Volkach

B1-207

Schweizerischer Bootbauer- Verband A4-205 Forstackerstrasse 2a, 4800 Zodžngen, Schweiz

MSR Engines s.r.o.

Kr¢snªho 3857/8, 63600 Brno, Tschechische Republik

Zelt-05

Muskelkater Sport Köln GmbH Zeltinger Straße 2-4, 50969 Köln

B1-400 B1-407

Stiftung FIDS Im Sonnenwinkel 32, 73733 Esslingen

A1-610 SD-01

Sensosports GmbH An der Wann 2, 63589 Linsengericht

B1-103

TRIAS-Klassenvereinigung e.V. Friedhofweg 11, 88079 Kressbronn

A1-410

Seglerjugend im Landes-SeglerVerband Baden-Württemberg A3-217 Am Seemooser Horn 1, 88045 Friedrichshafen

Verband der Bodenseewerften in Baden-Württemberg e.V. A3-100/12 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Surf- und Sportshop Schumacher Neckarstraße 4, 72622 Nürtingen

B1-401

24/7 Distribution Kesslerweg 4, 48155 Münster

B1-410

Wasserschutzpolizeistation Friedrichshafen Seestraße 7, 88045 Friedrichshafen

| Verzeichnisse

A3-411

Sea Shepherd Deutschland gGmbH B1-203 Reeder-Bischoff-Straße 18, 28757 Bremen

Verein für sozialpädagogisches Segeln e.V. Erzbergerstraße 13, 78315 Radolfzell

66

A3-308A

Segelschule Meersburg Am Stadtgraben 4, 88709 Meersburg

Lacustre Vereinigung Fitzenweilerstraße 1c, 88677 Markdorf

B2-203

Sail & Surf Pollensa S.L. Paseo Saralegui 134, 07470 Puerto Pollensa, Spanien

A1-307

A3-412

Guido‘s Sport & Fashion Kollwitzstraße 1, 73728 Esslingen

sk8te4u sports production GmbH Max-Born-Straße 2, 53773 Hennef

Match Center Germany GmbH & Co. KG Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen

IBMV Internationaler BodenseeMotorboot-Verband Gartenstraße 18, 88212 Ravensburg

Klassenvereinigung der 20qm Jollenkreuzer A1-410 Dornierstraße 73, 88048 Friedrichshafen

459 Sonstiger Funsport Other Funsport

JIM Søferie A1-102 Sioevaenget 27, 5500 Middelfart, Dänemark

A1-609

A3-506

A1-210

A3-301

Unruh Marine Chartergesellschaft mbH Adolf-Damaschke-Straße 35-36, 14542 Werder/Havel

A1-214

Yachtcharter De Drait Biskopswei 27, 9213 VM De Wilgen, Niederlande

A1-213

503 Finanzierungen und Versicherungen Financing and insurance Allianz Suisse Wasser- und Luftfahrzeugversicherung A4-205 Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Schweiz AXA Partneragentur Lindemann GmbH Knotternstrasse 2, 9422 Staad, Schweiz BAVARIA AG Spezialmakler für Yachtund Luftfahrzeugversicherungen Südliche Münchner Straße 15, 82031 Grünwald/München Leasepoint GmbH Kreuzmatte 1F, 6260 Reiden, Schweiz

A4-403

B2-202

A4-205

Pantaenius GmbH Yachtversicherungen A1-300 Großer Grasbrook 10, 20457 Hamburg Wengert Eine Marke der Gentner GmbH Ulmer Straße 6, 89269 Vöhringen

A1-209

506 Liegeplätze, Marinas, Yachthäfen Boat berths, marinas, yacht harbours Aprilia Marittima 2000 Spa Via del Coregolo 13, 33053 Latisana, Italien

FW-03A

507 Reiseveranstaltungen Travel information Barfuss Segelreisen GmbH Scheurlstrasse 1, 90478 Nürnberg

A1-216

Charterwelt KH+P GmbH Kleinstraße 1, 81379 München

A1-409

CUBA - Cubanisches Fremdenverkehrsbüro Stavangerstraße 20, 10439 Berlin

A1-313

Sail & Surf Pollensa S.L. Paseo Saralegui 134, 07470 Puerto Pollensa, Spanien Segelschule Meersburg Am Stadtgraben 4, 88709 Meersburg Segelschule Yachtcharter Sipplingen GmbH Seestraße 3, 78354 Sipplingen

A3-308A

A1-210

A3-301

510 Tourismusorganisationen Tourism organisations Antigua and Barbuda Tourism Authority A1-315 2nd Floor, 45 Crawford Place High Street, W1H 4LP London, Großbritannien British Virgin Islands Tourist Board c/o Travel Marketing Romberg A1-314 Schwarzbachstraße 32, 40822 Mettmann

Match Center Germany GmbH & Co. KG Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen

A1-307

CUBA - Cubanisches Fremdenverkehrsbüro Stavangerstraße 20, 10439 Berlin

Segelschule Meersburg Am Stadtgraben 4, 88709 Meersburg

A1-210

6H\FKHOOHV 7RXULVW 2IdžFH $ Berner Straße 50, 60437 Frankfurt am Main

Segelschule Yachtcharter Sipplingen GmbH Seestraße 3, 78354 Sipplingen

A1-313

A1-218

508 Reparaturen, Winterlager Storage, maintenance

H & R Modultechnik GbR Schulgasse 2, 54538 Kinheim

A3-503

Karl-Innovation Reinhard Karl Nadlerstraße 6, 88299 Leutkirch

A3-505

Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG A3-502 Industriestraße 17, 29389 Bad Bodenteich

553 Fachliteratur Specialist literature %XFK]HQWUXP (PSdžQJHQ Inh. Christoph Ellinger e.K. Herrengärten 5, 72186 Empdžngen Delius Klasing Verlag GmbH Siekerwall 21, 33602 Bielefeld IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH & Co. KG Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen

A3-301

Silver Emotion GmbH & Co.KG Bornheimer Str. 127, 53119 Bonn

552 Bootsstege, Hafenbau Landing stages, port construction

511 Sonstige Informationen Other information

marina.ch Los media GmbH Ralligweg 10, 3012 Bern, Schweiz

A2-303

A1-108

A3-308 A3-500 A4-205

MuP Verlag GmbH ÜO-07 Nymphenburger Straße 20b, 80335 München

%XFK]HQWUXP (PSdžQJHQ Inh. Christoph Ellinger e.K. Herrengärten 5, 72186 Empdžngen

A2-303

Deutscher Motoryachtverband e.V. Vinckeufer 12-14, 47119 Duisburg

A3-413 A3-414

SVG Service Verlag GmbH FW-04 Gutenbergstraße 1, 23611 Bad Schwartau Ultramarin Meichle + Mohr GmbH A3-406 Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Bootshalle Hagner A3-100/7 Eschenweg 4, 88690 Uhldingen-Mühlhofen Bootswerft Baumgart Hinterer Remberg 15, 44263 Dortmund

A4-400

Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

Ott Wassersport Antonius Ott e.K. Torenstraße 10, 88709 Meersburg

A3-100/10

509 Segel- und Fahrschulen Sailing and driving schools Barfuss Segelreisen GmbH Scheurlstrasse 1, 90478 Nürnberg

A1-216

Match Center Germany GmbH & Co. KG Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen

A1-307

551 Anhänger, Slipwagen, Dachträger Boat trailer, roof racks

554 Maritime Kunst Nautical Art

BTM Marine Wassersport GmbH Hallesche Straße 28, 06749 Bitterfeld

A1-407

Atelier Arno F. Dirksen Mühlenstraße 10, 88662 Überlingen

FW-01 FW-18

FiberLine Sportboot GmbH Industriestraße 8, 91604 Flachslanden

B3-400

%RGHQVHHIRWRJUDdžH +ROJHU 6SLHULQJ Turmgartenweg 5, 88662 Überlingen

): FW-19A

Harbeck Hermann Fahrzeugbau GmbH & Co. KG FGW-B3/1 Gewerbestraße 7, 83329 Waging am See

Kontrastwerke Thomas Fröhlich Am Wiesengrund 16, 08297 Zwönitz

FW-14 FW-14A

PMP di Olgiati Giuseppe A3-404 Via Campo Di Sotto 9, 20020 Dairago, Italien

PhotoSymphony Saselheiderstraße 4 b, 22159 Hamburg

FW-22 FW-22A

Thomas Kubitz | FINE ART Dorfstraße 4, 21514 Fitzen

FW-21 FW-21A

Steinbacher Fahrzeugbau GmbH FGW-B4/1 Lohrer Straße 26, 97816 Lohr am Main Vanclaes Boat Trailers A5-103 Gnephoek 18, 2401LP Alphen aan den Rijn, Niederlande

Susanne Westphal Maritime Kunst FW-03 Hermann Löns Weg 41 E, 25462 Rellingen

Verzeichnisse |

67

555 Nautische Geschenkartikel, Schiffsantiquitäten Nautical gift items, marine antiques

Edelbrände Senft GmbH & Co. KG A1-316 Dorfbachstraße 10, 88682 Salem-Rickenbach

Sailbox AG A4-403 Walchestrasse 30, 8006 Zürich, Schweiz

Edelmetall Großhandel PGD-Bodensee Untere Weinhalde 4, 78333 Stockach

Simply Best GmbH Zum Kalkofen 27, 57439 Attendorn

A2-203 FW-07

A1-110

Floating Homes GmbH Bremer Straße 135, 27283 Verden

A1-309

Süddeutsche Zeitung GmbH Hultschiner Straße 8, 81677 München

Kontrastwerke Thomas Fröhlich Am Wiesengrund 16, 08297 Zwönitz

FW-14

Fm-electrics Inh. Felix Maute Jurastraße 46, 72461 Albstadt

B1-302

Süßwarenvertrieb Roland Mayer FGW-A3/1 Fürstenbergstraße 89, 78467 Konstanz

Silver Emotion GmbH & Co.KG Bornheimer Str. 127, 53119 Bonn

A1-218

Grünzimmer GmbH A1-109 Segeberger Straße 41, 23617 Stockelsdorf

Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG A3-502 Industriestraße 17, 29389 Bad Bodenteich

H & R Modultechnik GbR Schulgasse 2, 54538 Kinheim

A3-503

7KHUPRdžW $* $ Schändrichstrasse 7, 9230 Flawil, Schweiz Zelt-01

Hermann Hartje KG Deichstraße 120-122, 27318 Hoya

B3-210

Winzerverein Hagnau eG Strandbadstraße 7, 88709 Hagnau

HIPSIT Deutschland Römersteinstraße 57, 72766 Reutlingen

A2-004

Hymer GmbH & Co. KG Holzstraße 19, 88339 Bad Waldsee

A1-220

556 Sonstiges Miscellaneous AQUA LINE Marktstrasse 42, 72793 Pfullingen

A3-209

Aqua-Fit Schwimmbadbau Hasenäcker 11, 88142 Wasserburg

A1-318

Chez Patrick Patrick Lisbert Oberdorfstraße 14, 66453 Gersheim

A3-216

Donnerberg Onyxplatz 5, 80995 München

A2-306

68

| Verzeichnisse

Moving Adventures Medien GmbH Int. Ocean Film Tour Thalkirchner Straße 58, 80337 München Renuova Massage 2580 Hackberry RD, A286401 Kingman, Vereinigte Staaten von Amerika

FW-05

A4-500

A1-316

VERZEICHNIS MARKEN

BENETEAU A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz BENETEAU Yacht-Center GmbH Christian-Friedrich-Schwan-Straße 14, 68167 Mannheim

BENTE A1-305 Bente Yachts GmbH Hohenstaufenstraße 40, 27570 Bremerhaven

A

B

Abbate A4-201 Marine Center Goldach Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz

Banana-boot A1-100 Banana-boot SieBroTec GmbH Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg

AIRA Aira Boats BV Zuidwesthoekweg 7, 8601 HG Sneek, Niederlande

A1-406

Airon Marine A5-403 Boote Pdžster GmbH Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt Albatross Albatross Sportswear UG Wörpedorfer Ring 52, 28879 Grasberg

A2-305

AMT A4-304 Boat Solutions GmbH Seestraße 8, 86919 Utting am Ammersee AMT A4-404 Marina Rütenen AG Rütenenstrasse 156a, 6375 Beckenried, Schweiz Andromeda B2-101 Dino-Nautica GmbH St. Niklausengasse 5, 6010 Kriens, Schweiz ANKER Wassersport-Magazin ÜO-07 MuP Verlag GmbH Nymphenburger Straße 20b, 80335 München ANTAL A3-100/1 Pfeiffer Marine GmbH Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee Aquador A4-201 Marine Center Goldach Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz Aquaglide Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

ÜO-05 ÜO-06

BARRO ALU Bootsbau BARRO Bootsbau GmbH Steinweg 9, 89293 Kellmünz an der Jller Bavaria Match Center Germany GmbH & Co. KG Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen

Blue Rush B1-403 Blue Rush Wetsuits Ltd. 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien

A3-201

BODENSEESEIL A3-504 Bodenseeseil Seilerei+Flechterei Bernhard MufLJer Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

Steg 3/2

Boesch A4-203 Boesch Classic Boats Services AG Seestrasse 197, 8802 Kilchberg, Schweiz

Bavaria Motorboote A3-100/3 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Bavaria Yachts Bavaria Yachtbau GmbH Bavariastraße 1, 97232 Giebelstadt

A1-205 A5-202

Bavaria Yachts Boote Yachten Marina Saal GmbH Hafenstraße 39, 93342 Saal a.d. Donau

A5-202

Bavaria Yachts Pier One Yachts OHG Kirschgartenweg 1, 67549 Worms

A5-202

Bavaria Yachts Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A1-205 A5-202

Bavaria Yachts A1-205 Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestrasse 65, 83233 Bernau am Chiemsee Bayliner A5-403 Boote Pdžster GmbH Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt Bayliner Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich

A5-401

ÜO-01

Boesch A4-203 Boesch Motorboote AG Steg 1/9 Seestraße 197, 8802 KILCHBERG, Schweiz Bootspunkt Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg

A3-400

Boston Whaler Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

Boston Whaler W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz

A4-301

Boston Whaler Yachtwerft Portier AG Seestrasse 824, 8706 Meilen, Schweiz

A4-301

Brig B2-300 Valentina Bootservice Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz BRIG Wassersport-Center Stockmann GmbH Ludwigslusterstraße 10d, 19303 Dömitz

B2-300

BRIKO Main Outback GmbH Hauptstraße 36, 97332 Volkach

B1-207

B1 Yachts A5-503 Bootscenter an der B1 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel

Aqualine A5-503 Bootscenter an der B1 Berliner Straße 114, 14542 Werder/Havel

Beck&Söhne A3-100/6 I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau

Auster Europe Marine Großhandels GmbH Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim

A5-203

Bellmarin Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-Straße 90, 88069 Tettnang

AWL GRIP M.u.H von der Linden GmbH An der Windmühle 2, 46483 Wesel

A3-200

Beneteau Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

AXA AXA Partneragentur Lindemann GmbH Knotternstrasse 2, 9422 Staad, Schweiz

A4-403

BENETEAU A1-204 Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover

Campion Europe Marine Großhandels GmbH Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim

A5-203

Axopar Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach

A5-300 Steg 1/3

BENETEAU A1-204 Graf Yachting AG Werftstrasse 18, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

Capelli Wassersport-Center Stockmann GmbH Ludwigslusterstraße 10d, 19303 Dömitz

B2-300

Axopar Match Center Germany GmbH & Co. KG Obere Seestr. 2/2, 88085 Langenargen

Steg 3/2

BENETEAU A5-401 HL Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn

Caroute Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-Straße 90, 88069 Tettnang

A1-501

A1-501

B3-302

C Calipso B2-101 Dino-Nautica GmbH St. Niklausengasse 5, 6010 Kriens, Schweiz

Verzeichnisse |

69

Charlottje & Jesper Charlottje & Jesper Lichtstraße 46, 50825 Köln

B1-309

E

Chris Craft Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

Elvstrøm Sails A1-105 Elvstrøm Sails A/S Paul Elvstrøms Vej 4, 6200 Aabenraa, Dänemark

Chris Craft W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz

A4-301

Chris Craft Yachtwerft Portier AG Seestrasse 824, 8706 Meilen, Schweiz

A4-301

Coaster B3-205 Boots und Yachtservice Stockach GmH Meßkirchner Straße 133 & 135, 78333 Stockach Cobalt A5-403 Boote Pdžster GmbH Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt Cobalt A4-300 Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz

Eolo B2-200 bodenseenautic busse gmbh B2-201 Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

G

ePropulsion ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

A1-504

Galeon Boote Weidenauer Hafenstraße 1, 68623 Lampertheim

ePropulsion Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg

A3-400

Galeon A5-501 HL Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn

ERPLAST A1-308 ERPLAST SARL 9, rue du Cabotage, 56700 Hennebont, Frankreich EXCESS Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze

A1-106

Cobrey Yachts MIZU GmbH Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen

A5-402

F

Comitti Comitti SPA Via Terlizza, 16, 22100 Como, Italien

A5-200

fanello A3-204 fanello Bettsysteme c/o Meili Production AG Eggenstrasse 5, 5615 Fahrwangen, Schweiz

Contender Contender B.V. Wendenstraße 455, 20537 Hamburg

A1-601

Fatboy AQUA LINE Marktstrasse 42, 72793 Pfullingen

A3-209

Faurby Yacht A1-201 Faurby Yacht ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark FiberLine FiberLine Sportboot GmbH Industriestraße 8, 91604 Flachslanden

B3-400

Fifty Five Fifty Five OHG Unterm Wasser 17, 57250 Netphen

A2-207

FLEXITEEK A3-408 Daniel Körner Bootsbaumeister Wetzsteinstraße 24, 78465 Konstanz-Dettingen

D DinghyGo, das aufblasbare Segelboot A1-200 Aquacrafts Oeverloper 23, 8532 BG Lemmer, Niederlande Ditoma FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen DOCKMATE Berndt Yacht & Bootservice Hertha-Sponer-Straße 14, 28816 Stuhr

A1-502

A3-304

FUJINON A3-100/1 Pfeiffer Marine GmbH Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee

A3-200

A5-402

CRANCHI A5-100 Enjoy Yachting Vertriebs GmbH Immengarten 10, 30926 Seelze-Hannover

A3-100/2

EPIFANES M.u.H von der Linden GmbH An der Windmühle 2, 46483 Wesel

Cobrey Yachts Cobrey Yachts Sp. zo.o.

Annopol 4A, 03236 Warszawa, Polen

Corsiva B3-205 Boots und Yachtservice Stockach GmH Meßkirchner Straße 133 & 135, 78333 Stockach

FSE Rimmele Rigg Service Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad

Flipper A4-201 Marine Center Goldach Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz focus Sobusiak Yacht Yard Al. Pilsudskiego 141, 92-318 Lódz, Polen

A1-208

Four Winns A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz

Galeon On Yacht GmbH Röntgenstraße 50, 86368 Gersthofen

A5-501

Steg 3/2

GEBO A3-100/1 Pfeiffer Marine GmbH Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee

Glastron A4-303 Hausammann Caravans + Boote AG Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz GP Marine A4-205 GP Marine GmbH Romiszelgstraße 7, 8590 Romanshorn, Schweiz Grand Bootezentrum Nürnberg-Fürth Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

B2-301

Grand Schlauchboote B3-301 Siwa-Marinetechnik Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen Grandezza A4-300 Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz GREENBOATS GREENBOATS GmbH Haferwende 34, 28357 Bremen Greenline Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A1-306 Steg 2/8

A4-303

Greenline A3-100/3 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Gruben ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

A1-504

Draco A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz

Frauscher Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich

Dufour Yachts A1-404 Fallenbach Werft AG Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz

Frauscher A3-100/3 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Haber Yachts HBBC GmbH Schkeitbarer Staße 1, 04523 Pegau

A1-207

Dufour Yachts A1-404 Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestrasse 65, 83233 Bernau am Chiemsee

FRIB Steg 1/8 Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg

Hallberg-Rassy Hallberg-Rassy Deutschland GmbH An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt

A1-202

70

| Verzeichnisse

ÜO-01

H

Hanse A1-405 Hanse (Deutschland) Vertriebs GmbH & Co. KG Holzteichstraße 7, 17489 Greifswald HARBECK FGW-B3/1 Harbeck Hermann Fahrzeugbau GmbH & Co. KG Gewerbestraße 7, 83329 Waging am See

J Jata B3-303 Jata Watersport Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande

Hellwig Hellwig Bootsmanufaktur GmbH Sittarder Straße 1, 41812 Erkelenz

B2-100

Jeanneau A5-403 Boote Pdžster GmbH Wahlweg 6, 97525 Schwebheim/Schweinfurt

Helly Hansen Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

A3-207

Jeanneau Gründl Bootsimport GmbH & Co. KG Nordring 1, 25474 Bönningstedt

Hempel Yacht PRO Farbenvertrieb GmbH Am Wirtschaftshafen 7, 18356 Barth

A3-405

+LJKdžHOG 6WHJ Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen +LJKdžHOG $OXPLQLXP 5LEƩV % Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen Hilter Royal Hilter-Royal-Boote Bootsvermittlung / Bootszubehör Im Meerfeld 15, 32547 Bad Oeynhausen

Steg 1/7

HIPSIT HIPSIT Deutschland Römersteinstraße 57, 72766 Reutlingen

A2-004

Hobie FW-13 Kajak-Hütte e.K. Zur Alten Bergehalde 3, 82380 Peißenberg Honda Boote-Hock GmbH Am Mainufer 1, 97909 Stadtprozelten/Main

B3-200 B3-202 Steg 2/11

Honda Marine B3-301 Siwa-Marinetechnik Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen HYLA A3-214 HYLA-Handelsvertretung Roland Kühnle Auf der Bleiche 12, 72285 Pfalzgrafenweiler HYMER Hymer GmbH & Co. KG Holzstraße 19, 88339 Bad Waldsee

A1-220

Jeronimo B1-206 Jeronimo Store Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn Jetpilot Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

ÜO-05 ÜO-06

John Dee John Dee Zimmermann Stahlwaren Steingewann 1 b, 67551 Worms

A3-213

IBN IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen

A3-308 A3-500

International Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

A2-213

B2-202 Steg 2/5

A1-407

A3-308 A3-500

Linssen A5-500 Linssen Yachts B.V. Brouwersstraat 17, 6051 AA Maasbracht, Niederlande Liontron LIONTRON GmbH Herrenpfad 38, 41334 Nettetal

A3-409

LIROS Bodenseeseil Seilerei+Flechterei Bernhard MufLJer Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

A3-504

Lis FGW-A4/1 Gade Bootsbau Kunststofftechnik GmbH Eilendorfer Strasse 153, 52078 Aachen Litore One B3-101 MN-TECH d.o.o Kaminska cesta 24, 1235 Radomlje, Slowenien LOFRANS A3-100/1 Pfeiffer Marine GmbH Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee Luhta Main Outback GmbH Hauptstraße 36, 97332 Volkach

B1-207

M K Karl-Innovation Nadlerstraße 6, 88299 Leutkirch

A3-505

Karnic Boats A4-102 Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau Kebony Tischlerei Kurt Behn KG Brandstücken 34, 22549 Hamburg

A3-300

Kemare Schlauchboote B2-400 Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen B2-100

Kuhn Sails A1-605 Kuhn Sails, Kuhn Sailing Center GmbH Arbonerstrasse 4, 8590 Romanshorn, Schweiz

I.Beck&Söhne A3-100/6 I. Beck & Söhne Yacht- und Bootswerft Schloßstraße 16, 78479 Insel Reichenau

Ixylon BTM Marine Wassersport GmbH Hallesche Straße 28, 06749 Bitterfeld

Jeanneau A4-303 Hausammann Caravans + Boote AG Kesswilerstraße 20, 8592 Uttwil, Schweiz

Kenyu S. Küppers und M. Gohlke GbR In Lützerath 6, 41812 Erkelenz

I

Invictus bodenseenautic busse gmbh Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

A1-301

Leg an IBN Int. Bodensee+Boot Nachrichten Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen

Malibu Boats Sport Avantgarde Handelsges.mbH Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich

B1-204

Marex A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz Marinello Boote-Hock GmbH Am Mainufer 1, 97909 Stadtprozelten/Main

B3-200 B3-202 Steg 2/11

MasterCraft Fun Products Handels GmbH Süduferstrasse 104c, 9081 Reifnitz am Wörthersee, Österreich

ÜO-01

MasterCraft B2-303 Mastercraft Schweiz Leder & Co AG Alte Landstraße 24, 8802 Kilchberg, Schweiz MasterCraft Steg 2/9 MUHL Watersports KG MasterCraft Boats Germany Prof.-Oelkers-Straße 12, 34346 Hann. Münden

L La Cygne A2-308 Lansink Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande Lacustre Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

Magic Marine A3-406 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

A3-100/11

MasterCraft Boats B2-303 MUHL Watersports KGMasterCraft Boats Germany Prof.-Oelkers-Straße 12, 34346 Hann. Münden Master Pro Aluminium Boats Pinneberger Straße 161, 22880 Wedel

B2-100

Lagun Tischlerei Kurt Behn KG Brandstücken 34, 22549 Hamburg

A3-300

Maxima B2-200 bodenseenautic busse gmbh B2-201 Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

Lee Sails Lee Sails GmbH Kauslundhof 6, 24943 Flensburg

A1-400

Maxus Sportboothandel & Service Johannsen Brodauer Dorfstraße 9, 04509 Delitzsch

A1-502

Verzeichnisse |

71

McRon B1-206 Jeronimo Store Breite Straße 34-36, 23769 Burg a. Fehmarn

North Sails North Sails GmbH Am Brooktorkai 5, 20457 Hamburg

A1-101

Mercury A4-100 Brunswick Marine in EMEA Inc. Parc Industriel de Petit Rechain, Avenue Mercury, 8, 4800 Verviers, Belgien

North Sails North Sails Schweiz GmbH Zelgstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Schweiz

A1-101

Mercury A4-305 Dock29 N. Weiss Im Baumgarten 5, 8259 Wagenhausen, Schweiz

O

Mercury Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A4-306

O‘Brien Point of Sports GmbH Kapellenweg 31, 83064 Raubling

ÜO-05 ÜO-06

MIZU MIZU GmbH Weidgang 8-14, 78247 Hilzingen

A5-402

OBRIEN Sport Avantgarde Handelsges.mbH Corneliusgasse 1, 1060 Wien, Österreich

B1-204

Quicksilver A4-302 Roje Motor-Boote-Center Von-Steinbeis-Straße 26, 78476 Allensbach

Moomba A4-202 Moomba Supra AG Hauptstraße 149, 3286 Muntelier, Schweiz

Ocean Bay A. W. Niemeyer GmbH Holstenkamp 58, 22525 Hamburg

B3-201

Q-Yachts PureVolt GbR Salzufer 14A, 10587 Berlin

Mostes Cantieri Nautici A. Mostes Via Calvasino 24, 22025 Lezzeno, Italien

Overboard B1-403 Blue Rush Wetsuits Ltd. 9 Gover Lane, TR7 1ER NEWQUAY, Großbritannien

R

P

Rand A4-300 Brunnert-Grimm AG Wasserfahrzeuge Espenstraße 9, 8274 Gottlieben, Schweiz

A5-201

MotorBoot-Magazin FW-04 SVG Service Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 23611 Bad Schwartau Musto Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

Q

A3-207

Musto A3-406 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Pantaenius Yachtversicherungen Pantaenius GmbH Großer Grasbrook 10, 20457 Hamburg

A1-300

Parker Boote Weidenauer Hafenstraße 1, 68623 Lampertheim

A5-501

Parker A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz

N

PROFURL A3-100/1 Pfeiffer Marine GmbH Gewerbestraße 15, 78345 Moos am Bodensee

Quicksilver Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A4-306

B3-102 Steg 2/7

Ranieri A3-100/3 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn Ranieri Steg 1/12 Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen Ranieri International B2-400 Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen

Nauti Sattler Nauti Sattler e.K. Im Haselbusch 9-13, 78224 Singen

A3-307

Pehn B3-100 Pehn Bootsbau GmbH Attergaustraße 84, 4880 St. Georgen, Österreich

Raymarine A3-303 Miguel Rengel Puertas Bootszubehör Inselkammerstraße 5, 82008 Unterhaching

Navy ActBlue Silke & Oliver Devrient Grafenwerderstraße 10A, 85457 Wörth

A1-504

Pelle Pe Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

Raymarine Raymarine Deutschland GmbH Borsteler Chaussee 53, 22453 Hamburg

NAVYLINE Kösling Marinesport Olgastraße 39, 88045 Friedrichshafen

A2-302

Pfeiffer Segel Pfeiffer Segel GmbH Torenstraße 18 A, 88709 Meersburg

100/8

Raymarine A3-406 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Nerea Yacht S.r.l.

Pro Nautik AG Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Romanshorn, Schweiz

A5-202

Pinea PINEA Sportswear OHG Wiesenstraße 69, 68519 Viernheim

A2-100

R&B A2-308 Lansink Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande

3ODQRdžO Planodžl Spezialtextilien Melcherleshorn 28, 78479 Reichenau

$

REELL Reell United People GmbH Im Hammereisen 65, 47559 Kranenburg

PlasDeck PlasDECK Parkowa 7/8, 71-600 Szczecin, Polen

A1-402

Ǹ Fun A1-206 N‘Fun Yachting, Swiss Nautik GmbH Schlossweg 5, 8280 Kreuzlingen, Schweiz Nimbus Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach

A5-300 Steg 1/3

A3-207

A3-303

B1-102

Nireus B3-207 M P Watersport Winkelveldstraat 4, 5916 Venlo, Niederlande

Pointer Yachts A1-403 Fallenbach Werft AG Gersauerstrasse 89, 6440 Brunnen, Schweiz

Regal Boats A4-102 Boots-Center Fröhlich e.K. Inh. Uwe Fröhlich Robert-Bosch-Straße 20, 88131 Lindau

Nordborg Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg

Pointer Yachts Jachtwerf Heeg BV It Bûtlân 14, 8621 DV Heeg, Niederlande

A1-403

Rinker A3-100/3 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn

Nordic Cruiser A1-201 Nordic Cruiser ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark

Poucher PFB Faltboot GmbH Hallesche Straße 23, 06749 Bitterfeld

A1-407

Rinker Unimercure SA Rue du Port 3, 2068 Hauterive, Schweiz

Nordship A1-201 Nordship Yachts ApS Fabriksvej 5, 6640 Lunderskov, Dänemark

3RZHUdžQQ FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen

$

RioMar B3-303 Jata Watersport Wederik 5, 5931 SM Tegelen, Niederlande

72

| Verzeichnisse

Steg 1/8

A5-400

RioMar B3-207 M P Watersport Winkelveldstraat 4, 5916 Venlo, Niederlande

Sea Ray A4-302 TopYacht Handels- und Service GmbH Ignaz-Mayer Straße 10, 4020 Linz, Österreich

Solara FMT - Floren Marinetechnik GmbH Bendheide 41b, 47906 Kempen

Rockford Fosgate Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3, 76709 Kronau

A3-208

Sea Ray W.A.R.Bootbau & Boothandel AG Udligenswilerstraße 54-58, 6043 Adligenswil, Schweiz

A4-301

SPARCRAFT Rimmele Rigg Service Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad

ROWonAIR Row&Sail GmbH Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

A1-104 Sea Ray Yachtwerft Portier AG Seestrasse 824, 8706 Meilen, Schweiz

A4-301

Rustler Yachts Handelsvertretung Thomas Kohler Isarstraße 19, 86179 Augsburg

A1-303

SeaDek A3-402 Aktivboot GmbH Otto-Wallach-Straße 10-12, 65203 Wiesbaden

RYMHART Rymhart Drosselstieg 50, 21682 Stade

A2-400

Seajet Kösling Marinesport Olgastraße 39, 88045 Friedrichshafen

A2-302

Sealine A5-401 HL Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, 88079 Kressbronn

S Salpa Yachts A4-201 Marine Center Goldach Seewiesstrasse 7, 9403 Goldach, Schweiz Salpa Yachts A4-201 Nautica Salpa s.r.l.

Via Riviera di Chiaia 287, 81041 Napoli (NA), Italien Santa Cruz 24/7 Distribution Kesslerweg 4, 48155 Münster

B1-410

Sarch Steg 1/8 Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg Sarch S6 + S7 Bootspunkt Mauserstraße 6/2, 71640 Ludwigsburg

A3-400

Sealine Yacht-Center GmbH Christian-Friedrich-Schwan-Straße 14, 68167 Mannheim

SeaRider FGW-B8/2 Bootsshop Bodensee Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang Sebago Steinmetz + Hehl (GmbH & Co.) KG Axel-Springer-Platz 3, 20355 Hamburg

A3-207

Secumar A3-406 Ultramarin Meichle + Mohr GmbH Im Wassersportzentrum 10, 88079 Kressbronn SEGELN FW-04 SVG Service Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 23611 Bad Schwartau Segler-Zeitung FW-04 SVG Service Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 23611 Bad Schwartau

Saver Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

B3-302 Steg 2/3

SAY Yachtwerft Portier AG Seestrasse 824, 8706 Meilen, Schweiz

A5-502

Seldén Lee Sails GmbH Kauslundhof 6, 24943 Flensburg

SAY Carbon Yacht SAY GmbH Hatternholzweg 13, 88239 Wangen

A5-502

SELDÉN Rimmele Rigg Service Reuthenenweg 4, 88090 Immenstaad

Scanner B2-300 Valentina Bootservice Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz

A5-401

A1-400

A3-100/2

SEA GUM Jarisch & Co. GmbH Leopoldstrasse 244, 80807 München

A3-102

Sea Ray Boote Jochum GmbH Wettersteinstraße 16, 82024 Taufkirchen / München

A4-302

Serious Yachts A5-101 Serious Yachts D. Bonsink Trading Company b.v.

De Hagen 21, 8325 DB Vollenhove, Niederlande

Sea Ray Faul AG, Yachtwerft Seestraße 5, 8810 Horgen, Schweiz

A4-301

Sea Ray Sea Ray, Brunswick Netherlands B.V. Oude Haagse weg 47, 1066 BV Amsterdam, Niederlande

A4-302 A4-401

A3-100/2

Sprenger Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

A2-213

SR Yachtline Öchsner Boote GmbH & Co. KG Brückentorstraße 24, 97273 Kürnach bei Würzburg

B3-203

Stingray bodenseenautic busse gmbh Hegner Straße 10, 78465 Konstanz/Dettingen

B2-200 B2-201 Steg 2/5

Storm Yacht Storm-Yacht-Bodensee Am Bach 8, 88287 Grünkraut

A1-402

Sunbeam Yachts Sunbeam Yachts OG Köstendorfer Landesstraße 7, 5163 Mattsee, Österreich

A1-401

SunChaser SNG Alpenquai 11, 6005 Luzern, Schweiz

A4-204

Supra A4-202 Moomba Supra AG Hauptstraße 149, 3286 Muntelier, Schweiz Suzuki Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

B3-302

Suzuki Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

A4-304

Suzuki Marine Bootscenter Menken Röntgenstraße 32, 86368 Gersthofen

Steg 2/3

Suzuki Marine Patrick Kayser KG Langbrühl 6, 88709 Hagnau

B2-401

Sylvan SNG Alpenquai 11, 6005 Luzern, Schweiz

A4-204

Selva B3-205 Boots und Yachtservice Stockach GmH Meßkirchner Straße 133 & 135, 78333 Stockach Sensosports Sensosports GmbH An der Wann 2, 63589 Linsengericht

Sea Ray A4-302 Roje Motor-Boote-Center Von-Steinbeis-Straße 26, 78476 Allensbach

A1-502

B1-103

T Talamex Patrick Kayser KG Langbrühl 6, 88709 Hagnau

B2-401

TAUWERK Bodenseeseil Seilerei+Flechterei Bernhard MufLJer Seerheinstraße 4, 78333 Stockach

A3-504

Silver A4-304 Boat Solutions GmbH Steg 2/2 Seestraße 8, 86919 Utting am Ammersee Silver Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

Terhi A4-304 Boat Solutions GmbH Seestraße 8, 86919 Utting am Ammersee

A4-304

Silver Boats B3-301 Siwa-Marinetechnik Lise-Meitner-Straße 24, 71332 Waiblingen

Terhi Buholzer-Boote Seestraße 341, 8810 Horgen, Schweiz

SKIPPER Bootshandel ÜO-07 MuP Verlag GmbH Nymphenburger Straße 20b, 80335 München

Thrasher 24/7 Distribution Kesslerweg 4, 48155 Münster

A4-304

B1-410

Verzeichnisse |

73

Torqeedo Plan & Tat GmbH Prinz-Eugen-Straße 90, 88069 Tettnang

A1-501

Verano Steg 1/12 Wassersport Keckeis GmbH Hohenkräher Brühl 7, 78259 Mühlhausen-Ehingen

Yamaha FGW-B8/2 Bootsshop Bodensee Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang

Torqeedo A1-500 Torqeedo GmbH Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching

Viko A1-302 sunshine-yachts Augsburger Straße 25, 87600 Kaufbeuren

Yamaha sk8te4u sports production GmbH Max-Born-Straße 2, 53773 Hennef

7UDQVLJXLG %HOOPDULQH $ TRANSFLUID & BELLMARINE Via Guido Rossa 4, 21013 Gallarate, Italien

Viper Powerboats Europe Marine Großhandels GmbH Hechtenkaute 1, 55257 Budenheim

Yamaha B2-300 Valentina Bootservice Claude-Dornier-Straße 20, 78467 Konstanz

Trident sk8te4u sports production GmbH Max-Born-Straße 2, 53773 Hennef

Vorwerk Vorwerk Deutschland Edisonallee 27, 89231 Neu Ulm

B2-203

A5-203

A3-211

Z

Trimarchi B2-101 Dino-Nautica GmbH St. Niklausengasse 5, 6010 Kriens, Schweiz Trimax A3-502 Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG Industriestraße 17, 29389 Bad Bodenteich Trono sk8te4u sports production GmbH Max-Born-Straße 2, 53773 Hennef

B2-203

Truenorth Albatross Sportswear UG Wörpedorfer Ring 52, 28879 Grasberg

A2-305

TSG 24/7 Distribution Kesslerweg 4, 48155 Münster

B1-410

W Wagner Bootswerft Wilhelm Wagner In der Stelle 34, 78351 Bodman

A3-100/11

WeiBo Dock29 N. Weiss Im Baumgarten 5, 8259 Wagenhausen, Schweiz

UK-Sails UK Sailmakers Deutschland Fördepromenade 8, 24944 Flensburg UpGradeCoaster UG Consulting GmbH Alter Hohlweg 17, 58093 Hagen Uttern Nasbo-Werft AG Ruderbaum 13, 8595 Altnau, Schweiz

A1-107

B3-300A

A4-306

A4-305

Wellensteyn A2-308 Lansink Uelserweg 161, 7663 TD Mander, Niederlande WEST SYSTEM M.u.H von der Linden GmbH An der Windmühle 2, 46483 Wesel

U

A3-200

Westcoast A3-205 Westcoast Ktombyvägen 131, 23841 Oxie, Schweden Windy A4-200 Hochmuth Bootsbau AG Kanalstraße 15, 6362 Stansstad, Schweiz Winner Yachts Winner Yachts GmbH An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt

A1-504

X V Vanclaes A5-103 Vanclaes Boat Trailers Gnephoek 18, 2401LP Alphen aan den Rijn, Niederlande Variant Bootsbau Schubert GmbH Büdnerecke 2, 19086 Plate

A4-101

XCAT Row&Sail GmbH Gewerbezeile 9, 4040 Lichtenberg/Linz, Österreich

A1-104

XO SNG Alpenquai 11, 6005 Luzern, Schweiz

A4-204

VARIFOLD A1-604 SPW GmbH Sail Propeller- und Wellenbau Westkai 58, 27572 Bremerhaven

Y

VarioCat A1-100 Banana-boot SieBroTec GmbH Dubenhorst 27, 25474 Ellerbek bei Hamburg

YachtController Boote Polch KG Zum Hafen 18, 56841 Traben-Trarbach

A5-300

VARIPROFILE A1-604 SPW GmbH Sail Propeller- und Wellenbau Westkai 58, 27572 Bremerhaven

Yachticon Bodenseenautik Robertino Genduso Mainaustraße 146-148, 78464 Konstanz

A2-213

VARIPROP und GP A1-604 SPW GmbH Sail Propeller- und Wellenbau Westkai 58, 27572 Bremerhaven

Yachticon Kösling Marinesport Olgastraße 39, 88045 Friedrichshafen

A2-302

74

| Verzeichnisse

B2-203

ZAR Bootezentrum Nürnberg-Fürth Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

Steg 1/4

ZAR Formenti Bootezentrum Nürnberg-Fürth Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

B2-301 B2-302

ZAR mini Bootezentrum Nürnberg-Fürth Melli-Beese-Straße 14, 90768 Fürth

B2-301 B2-302 Steg 1/4

Zodiac FGW-B8/2 Bootsshop Bodensee Marienfelder Straße 10/4, 88069 Tettnang

WASSER. SPORT. COMMUNITY.

HAMBURG MESSE

23.– 27. OKT. 2019 www.hamburg-boat-show.de ÖFFNUNGSZEITEN

Täglich: 10–18 Uhr Freitag: bis 20 Uhr

ONLINE-TICKETS

Zeit und Geld sparen!

#hamburgboatshow

Jetzt Fan werden:

VERZEICHNIS BOOTSLISTE 2019 Diese Bootsliste ist eine Aufstellung der bis zum 26. August 2019 von unseren Ausstellern gemeldeten Boote. Nicht angemeldete Boote sind nicht aufgeführt.

Später nachgemeldete Boote findest Du in unserem Onlineverzeichnis auf www.interboot.de

Zeichenerklärung A1-100 = Halle-Stand

Halle / Stand

FG = Freigelände

A = Aluminium G = Gewebe

Material

= = = =

K/H = Kunststoff / Holz H = Holz

Bootsart

103 105 107 108

Fischerboote Motorboote Motoryachten Rennboote

110 112 152 153

Motorentyp

251 = Außenborder, Benzin 252 = Außenborder, Diesel

= = = =

K = Kunststoff

Schlauchboote Wakeboard-, Wasserskiboote Mehrrumpf-Segelboote Segelboote

255 = Einbaumotoren, Benzin 256 = Einbaumotoren, Diesel

154 155 201 202

= = = =

Segeljollen Segelyachten Faltboote Kajaks, Kanus, Paddelboote

257 = Elektromotoren

Motoren

Motorentyp

Preis inkl. MwSt. [€]

60

Mögliche Leistung [kW]

Gewicht [kg]

1,45

6HJHOLJ¥FKH PD[ >Pt@

Bootsbreite [cm]

Bootslänge [cm]

Trailerbar

Tiefgang max. [cm]

Schlafplätze

Material Bootsschale

Stand

Bootsname

Hersteller / Land

Die Bootsliste beruht auf den Angaben der Aussteller. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.

1

251

Ab 13900

4

1

251

1089

auf Anfrage

103 Fischerboote / Fishing boats B2-400

Verano 530

FRM, Weihai CN

ÜO-03

WET-Elements

WaterWorld Dreisbusch, Deutschland

A

ja

K/H

12

530 3,80

105 Motorboote / Motor boats A3-201

Duett 600-SL

BARRO ALU-Bootsbau + Mändli Bootsbau, Kellmünz / Iller und Beringen bei Schaffhausen

A

30

600

190

780

74

1

251

A4-102

Regal 1900 ESX

Regal, Regal USA

K

80

ja

600

250

1406

149

1

255

A4-102

Regal 2000 ES

Regal, Regal USA

K

60

ja

6,10

2,50

1542

187

1

255

A4-102

Regal 2000 ES

Regal, Regal USA

K

60

ja

6,10

2,50

1580

187

1

255

A4-102

Regal 2300

Regal, Regal USA

K

80

ja

730

250

1941

224

1

255

A4-102

Regal LS2

Regal, Regal USA

K

70

ja

678

250

1655

187

1

255

A4-102

Regal LS4C

Regal, Regal USA

K/H

3

80

ja

740

254

2130

224

1

255

A4-102

Regal 26 Express

Regal, Regal USA

K

4

90

ja

790

254

2812

224

1

255

A4-102

Regal 1900

Regal, Regal USA

K

80

ja

600

250

1406

149

1

255

A4-204

SUNCHASER Geneva 20 LR SB SUNCHASER Boats, NewParis / USA

A

0

6.35

2.59

900

1

251

A4-204

SYLVAN S3 LS

SYLVAN Marine, NewParis / USA

A

0

7.26

2.59

1300

1

251

A4-304

Silver HAWK BR

Silverboats, Finnland

A

570

213

675

73.52

1

251

A4-304

190 BR

AMT, Finnland

K

560

225

700

84

35

A4-304

Tiger DC

Silver, Finnland

K

606

236

1150

110

A4-304

Terhi 475 BR

Terhi ABS Boats, Finnland

K

475

185

390

45 73

ab 36280,00 Euro ab 60140,00 Euro inkl. Motor ab 10450,00 Euro ab 40480,00 Euro incl. Motor ab 2990,00 Euro

A4-304

Hawk BR

Silver, Finnland

A

570

216

665

A4-304

Terhi 400

Terhi ABS Boats, Finnland

K

400

150

120

11

A4-304

Terhi 450 CC

Terhi ABS Boats, Finnland

K

450

190

290 incl.

Motor

29

A5-100

E26

Cranchi, Italien / Cantiere Nautico Cranchi S.p.a.

K

2

780

249

2200 kg

206

1

252

102.042,00 Euro

A5-203

Activ 555 Cabin

Quicksilver, Portugal

K

2

ja

550

229

1030

58,8

1

251

25.770,00

A5-203

Activ 605 Cruiser

Quicksilver, Portugal

K

2

ja

600

234

1.285

73,5

1

251

A5-203

Activ 755 Cruiser

Quicksilver, Portugal

K

2

ja

699

256

1.741

147

1

251

53.100,00

A5-203

Allante 545i BR SE

Campion Boats, Kanada

K

ja

610

234

1.218

147

1

255

43.545,00

90

ab 7000 Euro

A5-203

Allante 595i BR SE

Campion Boats, Kanada

K

ja

655

248

1.542

147

1

255

53.385,00

A5-203

Auster 520 CD

Europe Marine Großhandels GmbH, Deutschland/Polen

K

ja

524

198

600

58,8

1

251

31.456,00

76

| Verzeichnisse

250

1.780

147

1

255

47.800,00

750

255

1.770

165,5

1

251

68.296,00

ja

610

234

1.218

184

1

255

51.605,00

2

ja

671

254

1.030

73,6

1

251

43.581,00

Preis inkl. MwSt. [€]

Motorentyp

742

ja

6HJHOLJ¥FKH PD[ >Pt@

ja 2

Tiefgang max. [cm]

Motoren

K

Mögliche Leistung [kW]

Jeanneau, Polen

Gewicht [kg]

Cap Camarat 7.5 DC

Bootsbreite [cm]

K

A5-203

Bootslänge [cm]

Europe Marine Großhandels GmbH, Deutschland/Polen

Trailerbar

Auster 740 BR

Schlafplätze

Material Bootsschale

Hersteller / Land

Bootsname

Stand A5-203

A5-203

Chase 550i BR

Campion Boats, Kanada

K

A5-203

Merry Fisher 695

Jeanneau, Polen

K

A5-203

Viper V 203 PURE

K

2

86

ja

625

234

1.180

147

1

255

45.900,00

A5-203

Viper V 233

K

2

91

ja

695

255

1530

147

1

255

68.500,00

A5-203

Viper V 243

K

2

90

ja

725

255

1.850

261

1

255

73.900,00

A5-203

Viper V 263

K

2

ja

810

255

2.450

179

1

255

85.900,00 71.266,00

A5-203

Viper V 750

Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein

725

255

1.750

147

1

251

A5-300

Weekender 9 (W9)

Nimbus Boats AB, Schweden

2

90

935

295

2800

223

1

251

4+2

110

1133

345

6400

90

940

295

2500

223

1

251

90

985

325

ab 4500

164

1

256

K

A5-300

Nimbus 365 Coupª

Nimbus Boats AB, Schweden

A5-300

Axopar 28

Axopar Boats OY,

A5-300

Nimbus 305 Coupª

Nimbus Boats AB, Schweden

A5-402

Cobrey 28 SCL Carbon trailerable

Cobrey Yachts, Warszawa / PL

K

A5-402

Cobrey 33 SC

Cobrey Yachts, Warszawa / PL

K

B2-400

Shadow 19

Ranieri International, Soverato IT

K

B3-301

Silver Tiger DC

Silver Boats,

B3-301

Silver Hawk BR

Silver Boats,

B3-301

Silver Eagle BR

Steg 2/2

Eagle BRX

Steg 2/2

Hawk BR

Silver, Finnland

Steg 2/2

Tiger BR

Silver, Finnland

2

4 (6)

ja

97

2

40

ja

ja

910

259

2890

206

1

255

159000

1040

319

5750

353

2

255

244000 Ab 20940,00

565

220

670

1

251

606

236

1150

1

251

A

570

216

665

1

251

Silver Boats,

A

640

225

880

1

251

Silver, Finnland

A

640

225

860

570

216

665

44-74

K

606

236

1150

84-110

2

ab 36440,00 (ohne Motor) ab 40480,00 Euro incl. Motor ab 60140,00 Euro inkl. Motor

84-147

107 Motoryachten / Motor yachts A5-100

M44 HT

Cranchi, Italien / Cantiere Nautico Cranchi S.p.a.

K

4

96

1382

406

10.900 kg

2x294 kw

2

256

497.301,00 Euro

A5-100

Z35

Cranchi, Italien /Cantiere Nautico Cranchi S.p.a.

K

4

90

999

353

7250 kg

2x199

2

256

309.269,00 Euro

A5-203

Activ 905 Weekend

Quicksilver, Portugal

K

4

891

298

3.191

184

1

251

90.130,00

A5-203

Cap Camarat 9.0 WA

Jeanneau, Polen

K

2

860

298

2.843

247,7

1

251

97.969,00

A5-203

Merry Fisher 1095

Jeanneau, Polen

K

5

1050

337

5.158

183,9

2

251

174.727,00

A5-203

Viper V 323 S

Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein

K

4

980

300

5100

224

2

255

206.000,00

K

2

91

ja

680

255

1.700

261

1

255

65.500,00

K

2

60

ja

865

255

2.645

224

1

255

133.200,00

108 Rennboote / Racing boats A5-203

Viper 223 Toxxic

A5-203

Viper 283 Toxxic

Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein Europe Marine Großhandels GmbH, Budenheim am Rhein

110 Schlauchboote / InLJatable boats A3-400

FRIB

The SBS ltd., UK

275

36

ab 2.750

B2-400

OM 460

Highdželd Aluminium Rib s, China

A

30

ja

460

210

300

1

251

B2-400

UL 240

Highdželd Aluminium Rib s, Weihai CN

A

10

ja

240

151

29

1

251

212

Ab 10070,00

B2-400

Patrol 760 Sport

Highdželd Aluminium Rib s, Weihai CN

A

40

ja

760

285

1090

B2-400

OM 500

Highdželd Aluminium Rib s, Weihai CN

A

30

ja

500

238

320

B2-400

Kemare Xtralight 245

G

5

ja

245

136

14

B2-400

Kemare Xtralight 200

G

5

200

132

12

B2-400

Kemare Airtex 290

G

5

ja

290

170

39

11

1

251

970

B2-400

Kemare Airtex 245

Wassersport Keckeis GmbH, Muehlhausen-Ehingen D Wassersport Keckeis GmbH, Muehlhausen-Ehingen D Wassersport Keckeis GmbH, Muehlhausen-Ehingen D Wassersport Keckeis GmbH, Muehlhausen-Ehingen D

G

5

ja

245

143

31

4,4

1

251

880

B2-400

Classic 340

Highdželd Aluminium Rib s, Weihai CN

A

10

ja

340

173

70

1

251

B2-400

Cayman 21

Ranieri International, Italien

K

30

ja

645

255

600

1

251

Ab 26650,00

B2-400

Cayman 19

Ranieri International, Italien

K

30

ja

595

255

540

1

251

Ab 22600,00

B3-301

HonWave T35AE

Honda,

353

170

73

B3-301

Grand Silver Line 420

Grand,

420

195

145

1

251

B3-301

Grand Silver Line 470

Grand,

470

205

208

1

251

B3-301

HonWave T38 IE

Honda,

376

170

48

1999

B3-301

HonWave T40AE

Honda,

395

189

86

1929

4,4

1

251

1

251

1

251

710

1

251

650

Ab 12550

1629

Service |

77

259

A4-202

Supra SA

Skier‘s Choice, USA

K

70

ja

685

259

K

40

ja

424

2,36

130

21

ja

517

ja

820

225

135

75

Bootsname

Stand

261

1

255

261

1

255

Preis inkl. MwSt. [€]

653

Motorentyp

ja

Motoren

70

Mögliche Leistung [kW]

Bootsbreite [cm]

6HJHOLJ¥FKH PD[ >Pt@

Bootslänge [cm]

K

Gewicht [kg]

Trailerbar

Skier s Choice, USA

Schlafplätze

Tiefgang max. [cm]

Material Bootsschale

Moomba Kaiyen

Hersteller / Land

A4-202

112 Wakeboard-, Wasserskiboote / waterski boats 0

152 Mehrrumpf-Segelboote / Multihull sailing boats A1-308

Katamaran Modell M Fun

Erplast, Hennebont/Frankreich

A3-400

TOPCAT K2X

TOPCAT GmbH, Deutschland

6800

153 Segelboote / Sailing boats A1-306

FLAX27

GREENBOATS, Bremen, Deutschland

G K

A1-410

Nord. Folkeboot GFK

Folkebootcentrale Kerteminde, Dänemark

A3-400

Sarch S7

Sarch Composites SL, Spanien

A3-400

Sarch S6

Sarch Composites SL, Spanien

FGW-A4/1 Lis 6.0

Gade Bootsbau GmbH, Deutschland

K

140/ 60 4

120

ja

764

220

1930

24

4

170

ja

700

249

1.200

32

ja

600

0,30 1,30

ja

600

208

400

18

4

2

1

257

Auf Anfrage

17990

154 Segeljollen / Sailing yawls A1-407

Ixylon FUN

BTM Marine Wassersport GmbH, Bitterfeld/D

K

82

ja

510

180

170

14,3

11500

A1-407

Ixylon Family

BTM Marine Wassersport GmbH, Bitterfeld/D

K

82

ja

510

180

170

12,5

10800

A1-407

Ixylon REGATTA

BTM Marine Wassersport GmbH, Bitterfeld/D

K

82

ja

510

180

189

29,3

15900

1045

372

5960

54

30

1

256

117.730,00

1150

399

6850

65

21

1

256

142.752

795

255

1900

36

155 Segelyachten / Sailing yachts A1-204

BENETEAU Oceanis 35.1

A1-204

BENETEAU Oceanis 38.1

A1-402

Storm Yacht

BENETEAU, Frankreich

K/H

4

194

BENETEAU, Frankreich

K/H

4

209

Storm-Yacht, Warschau / Polen

K/H

6

176

ja

41500

201 Faltboote / Foldings boats A1-407

Reisezweier RZ96

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

H

550

90

35

3300

A1-407

Langeiner LE14

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

H

520

64

22

3300

A1-407

Kurzeiner E65N

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

H

450

65

21,5

2700

A1-407

Faltkanadier K17

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

H

A1-407

Familienzweier FZ13

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

500

90

34

3300

580

85

36

3500

550

85

29

2700

202 Kajaks, Kanus, Paddelboote / Kajaks, canoes A1-407

78

Reisezweier RZ85

| Service

PFB Faltboot GmbH, Bitterfeld / D

H

VERZEICHNIS MOTORENLISTE 2019 Diese Motorenliste ist eine Aufstellung der bis zum 26. August 2019 von unseren Ausstellern gemeldeten Motoren. Nicht angemeldete Motoren sind nicht aufgeführt.

Später nachgemeldete Motoren findest Du in unserem Onlineverzeichnis auf www.interboot.de

Zeichenerklärung Halle / Stand

A1-100 = Halle-Stand

Motorentyp

FG = Freigelände

131 = Außenborder, Benzin 132 = Außenborder, Diesel

Motorenanlage

135 = Einbaumotoren, Benzin 136 = Einbaumotoren, Diesel

E = Einfachanlage

137 = Elektromotoren

D = Doppelanlage

Preis inkl. MwSt. [€]

Motorenanlage

Drehzahl [rpm]

Leistung [kW]

Gewicht [kg]

Hersteller / Land

Stand

Motorenbezeichnung

Die Bootsliste beruht auf den Angaben der Aussteller. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.

251 Außenbordmotor, Benzin / Outboardmotor, petrol A4-100

F 15 EFI ELPT

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

45 kg

11

5700 - 6200

E

4509

A4-100

F 150 XL EFI

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

211 kg

110

5000 - 5800

E

18122

A4-100

F 20 EFI MH

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

45

15

5700 - 6200

E

3607

A4-100

F 30 EFI MH GA

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 78 kg

22,1

5250 - 6250

E

5910

A4-100

F 300 XL MS Pro XS

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

229 kg

261

5600 - 6200

E

30406

A4-100

F 15 EFI MH

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

45 kg

11

5700 - 6200

E

3277

A4-100

F 115 ELPTBT CT EFI Seapro

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 165 kg 84,6

4500 - 5500

E

15283

A4-100

F 100 ELPT CT

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 163 kg

73,5

5000 - 6000

E

14460

A4-100

F 50 ELPT EFI

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 112 kg

37

5500 - 6000

E

8302

A4-100

F 5 MLHA Sailpower

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

26 kg

3,7

4500 - 5500

E

1529

A4-100

F 3,5 MH

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 17 kg

2,6

A4-100

F 9,9 MH

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

37,6

7,3

5000 - 6000

E

934

E

2978

A4-100

F 80 ELPT EFI

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 163 kg 58,8

4500 - 5500

E

11656

A4-100

F 60 ELPT CT Sea Pro

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

ab 118 kg

45

4500 - 5500

E

10645

A4-100

F 6 MH

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

26 kg

4,4

5000 - 6000

E

1632

A4-304

Suzuki mit Bodenseezulassung

Suzuki-Marine

A5-300

Mercury Verado V8

Mercury Marine

B3-301

BF 40LRTU

Honda

B3-301

Honda Außenbordmotor BF 20 SHU

B3-301

BF 100 LRTU

B3-301

BF 60 LRTU

Honda

E

98

30

7999

Honda Marine

46,5

14,7

3669

Honda

166

74

12990

110

45

9339

ab 343 kg

184

255 Einbaumotor, Benzin / Inboardmotor, petrol A4-100

Mercury Mercruiser 4,5L Alpha I Drive EC

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

A4-202

Ford Raptor 400 by Indmar

Indmar, USA

4800 - 5200

261

E

23417

E

256 Einbaumotor, Diesel / Inboardmotor, diesel A4-100

Mercury Diesel 3.0 L 270 Bravo 3X Antrieb

Mercury Marine, Fond Du Lac / USA

A5-300

Volvo Penta

Volvo Penta

ab 348 kg

191

3500 - 4200

E

47566

2999

257 Elektromotor / Electric motor A1-504

Navy 6.0

Epropulsion, Hongkong

29

6

E

A1-504

Spirit 1.0

ePropulsion, Hongkong

18,8

1

E

1780

A1-504

Navy 3.0

Epropulsion, Hongkong

22

3

E

2499

Service |

79

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Messestände in Halle A3 zu besuchen. Wir präsentieren Ihnen ein großes Sortiment aus unserem Fachmarkt und der Segelmacherei mit vielen Neuigkeiten und Messeangeboten. Außerdem erhalten Sie dort Informationen zu unseren Motorbooten von Bavaria, Frauscher, Greenline, Rinker und Ranieri sowie in Halle A1 zu Segelbooten der Marken Bente, Bavaria und Doufour.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Foto:: Guilla Foto Guilla llaume um Néry ume Nér

Sunset Shopping

Kombi-Ticket

mit Messebesuch ab 16:00 Uhr nur

5€

CREENIN SPECIAL S

G

ADVENTURE. ACTION. OCEAN LIFE.

DONNERSTAG

26. SEPT. MESSEHALLE B1 | 20:00 UHR

Alle Infos und Tickets: www.interboot.de/oceanfilmtour Eintritt für INTERBOOT Besucher im Preis enthalten Tickets an allen Messeeingängen Zugang über den Messeeingang INTERBOOT freie Sitzplatzwahl

PRODUCED BY

HALLENBELEGUNG

2019

Shuttle-Service P-Ost – Eingang INTERBOOT

B5 B3 B2

ÜBERGANG OST

B1 FREIGELÄNDE

Shuttle-Service zum INTERBOOT Hafen MESSE SEE

Eingang INTERBOOT

Eingang InterDive

A5 A4

FOYER WEST

A3 A2

A1

P

West

ÜBERGANG OST

HALLE B1

Motorboote Zubehör

Board- & Trendsport INTERBOOT Surf-Days SUP Testbecken SUP Team Challenge

HALLE A3

Maritime Kunst Paddelboote

IBN-AktionsLJäche Seglerjugend Verband der Bodenseewerften Techn. Zubehör Verbände, Behörden

FREIGELÄNDE

HALLE A4

FOYER WEST MESSE-SEE Wakeboard-Anlage Schnuppersegeln & -paddeln

HALLE A1 Zeppelin CAT Halle Segelboote Segelyachten „Dinghi-Show“ Maritimes Reisen Segel- & ReiseKompetenz-Center Vereine, Klassenvereinigungen

Segelboote Motorboote Trailer Zubehör

HALLE A2 Bekleidung Zubehör Ausrüstung

Motorboote Motoryachten

HALLE A5 Motorboote Motoryachten

P

Ost

HALLE B2 Motorboote Wakeboardboote Schlauchboote

HALLE B3 Motorboote & Trailer E-Scooter & Falträder im Testparcours Green Power Area #ReThinkPlastic Area

HALLE B5 26-29 SEPT. 2019

Halle A4, Stand 203; Vorführhafen

BOESCH MOTORBOOTE AG Seestrasse 197, P.O. Box 529 – 8802 Kilchberg / Zurich, Switzerland P: +41 44 711 75 75 F: +41 44 711 75 76 info@boesch-boats.ch www.boesch.swiss

STAND A4-300 21. – 29. SEPTEMBER

SWISS WISS I F INISH INI I massgeschneider t auf Ihre Bedürfnisse

BESUCHEN SIE UNS AN DER INTERBOOT Wenn Sie bei uns ein Boot kaufen, haben Sie die Möglichkeit, ein hochwertiges Einzelstück zu erstehen. Wir gehen bei der Ausstattung und Gestaltung ganz auf Ihre Wünsche ein. Das nennen wir Swiss Finish. Unsere Garantie dafür, dass Ihr Boot in Konstruktion und Ausstattung so unverwechselbar und individuell wie Sie ist.

Und weil Motorboote sorgfältig gewartet oder auch einmal in Stand gestellt werden müssen, arbeiten in unserer eigenen Werkstatt Bootsbauer, -fachwarte und -mechaniker, die wirklich ihr Handwerk verstehen.