CIME CARON 3200 m
ORELLE C
in udz e l’A ol d
COL DE ROSAEL 3000 m
COL DE THORENS 3002 m
ë sa Ro
OR 2O RE L Com LEbe CA RO N
PL AT Ma TIER rtr ES e
Co qs Pouillard
Gyp aèt e
CA VE S
VT2 4T Cho HORE card NS Niv er
Bd de la Tê te
Pe yro n
Cr ê Bo tes uq ue tin
Lac N oir
Ma ss e
SE i AS Covil AM Fred L E ED INT Bouquetin PO
Fre dC ov ili
Mé da ille VT 26 GR AN DF O VarND ian te
Gene pi
VT21 MOR AINE Moraine
es cad Cas
Bd Cu mi n
Liberty Ride
ux Crista e is o rm A e comb Haute
MA SS E
Bd de Bec
RO CD Ba E TO rta UG ve NE lle
Bo Ros CHardesign AT rcr ol EL os Si ET s tte lle
MU RE SR OU GE S
Ra ffo rt
Gé lin ot te
Tru ite
He rm in e VT 34 M Aro OU lles TI ER E
CÔ TE
BR UN E
MONT VALLON
vall on
Com be d u
BELLEVILLE
Vi lla ge
1450 m
Raffort
Vi lla ge s
OLY MP E2
Gr an Sa dc uli re ou loi r
2804 m
RON E CA CIM
get Lon
n dzi l’Au
MÉRIBEL VILLAGE 1400 m
COURCHEVEL-LA TANIA
OL YM PE 2
Ma rqu ett y
FO RÊ T
Renar d
AL PIN
Pylo nes
DO des UD L ES anches LA NC HE S
Lanches
Lo ze -e st
JA RD IN
Plan du Vah CO SP ILL OT
3 VT3
POINTE DE LA MASSE
l de Co
EX TT BE
STADE
Mo n Pl tag an ne P Mu s R YR gn us AM ier se ID s ES
Gdes bo Gentian sses es
Rochers SIGNAL
aron e de C Comb
es an Pl
ROYS
lem
Sig na l
e Cim
Fala ise
Rochers
Indiens
Eterlou
Y RT BE RE a
s ire nu Me
tte ole Vi
et loz Pe
e eri erf Ch
aud Gir Bd
az Fém
ARIONDAZ
Chamois
Bd Cumin
t Fon
ES IR NU ME
Marqu is
E LL RE 1O OR
olle
eau Plat rk VT Pa U LATEA VT25 P
CH AP EL ET Bo S ix -V ive s
d'A
ise na
CIME CARON 3200 m
ds au ch sÉ de Bd
Brulée Côte
usa ér
1450 m
LE RAFFORT
Chandon
1400 m
870 m
1 PE YM L O
PEFC/07-31-75 Certifié PEFC
www.pefc-france.org
tes Crê
ron Do
CENTRE
Bozel
Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées
E TT te RTE t rte PO Po 23 VT dos Rho
900 m
COL DE ROSAEL 3000 m
ES PP TE
Ours
3 uit
1300 m
pin La
COURCHEVEL-LE PRAZ
LF GO
1100 m
Murettes Olympic Ski Jumping Stadium
Pla nf on ta ine
GER GROS MUR
Saint Bon
se lip ’L Ec
Moretta
AZ PR
St Bon
Am ou re ux Brigu es
S INUIT
1550 m
s pin Sa
IA LA TAN
COURCHEVEL-VILLAGE
E1 IR UL SA CÔTES
Arolle s
2 uit 2 ois am Ch e ott rm Ma chot
nc Bla anJe
et onner Chard
A EPICE
es Folyèr
S TE ET NG A GR S ets VET di Tov mi O T du u Do 50 Déviation 15
u Do
ALTIPORT
Bo uc -b lan c
idi Petit dou TREY u-du-m N o A D PL
T RE AD
Loze
Col de la Loze
2
LOZE
1
en Jantz
IRE UL SA eai G
US CHEN
S ON RD VE
GRANDES COMBES
1650 m
Coqs
rd na Re IN E BURG DENT D
es Lac Bleu Anémon
S ILE ETO
s tra Té
COURCHEVEL-MORIOND
1850 m
in ard aJlp in
RE llay rds MB Bio ena k S E L’O es R ar E C D rc ly p UR R ou mi SO CHE S CHENUS Fa 2240 m RO
C LAN lipse CB c BOU L’E
ND IO OR TM TI PE
Belvédère ERE MICKEY VED BEL
COURCHEVEL
te ECÔTE cô lle BELL e B
lay Biol
Y LA OL I B
llay Bio
uit ud Ma
Praméruel T R IPO ALT G N E M LO FER PRA
t or tip Al ong Pral
ac dL an S Gr GE AN GR
Altiport
E LL ZE I V E ne IR ho UL élép A S T ses Bos
e ch 1 Bi ois am Ch
Cèpes
Praline tte S e line GE ng Pra RAN Gra G
Mur
SE BOS TE I T PE
M
BIOLLAY 2230 m
S SSE SUI isses Su
re siè Ro nde Gra lle ero Niv
FRUIT E DU UILL des Creux AIGC e v a ôle Altip
r lie C2 ng in A Sa cass U L D r Ma PAS
ir la Be
t por Alti
Ch ris tin e
Tê te ro nd e Dal les
DES SCA 4 CA VT1 c Ro
x Creu
Creux reuxarmottes C c a M L TES MARMOT k city s e ParSuiss
Bd Lau zes ses oi rd A
d Nor RD Face NO E AC 2 F ers 2 VT Ast
G 3V AL Cha 3 V oits LÉ rd AL che ES on LÉ l b a es VT s ES Falaise 4 e L ris VT bre 2 combes 5 rid s g m e a e e d h Fr och Fon 4v la c VT2 Bleuets Tra Plei SAULIRE R en de PION v n e c d s P t N r ud VT 2740 m es 2 sée IERS s La Mo luvio Flocon 3P lac orens junior nt mèt s LE e de ThEs ce 3 MARCHES b pa d m r o C e I e NS Cam Lag tant l bu 2704 m a dé Espace pag s U C opè t M D Alp ha nol ON de Chale mb Chapuis ACS on F a J r s s u g L t TD kicro e r S D n 2 e e S ou V Bd du E E 7L Ca téléphérique Bd ille LA L BRU irn VT2 la a ne e ia CH éo du t t Y t V t n e e T c u È G 31 C N Montaulever ot Alo L RE La Pix Su CARO AIR Blanch MINT Ai AMB acr c d el nn VT32 N glo R oi S 2 TIN es Are y 5 BOIS 3 UE Ibex x E T n V Q Co a U BO B m To VAL THORENS s Be EC bes ur S mint tra cc CA nie S MAIN 2300 m Bois Té a L PLAN DE e s o r All urs MONT DE am e LA CHALLE Bruyè an Pâturages ’be 2573 m Snowpark r d e n s s J Chasse La Al P Mouflon cd lée RO AU as Do ylôn SU es Tétr L’E au B C N e u R E N s C i 2 T l U D Y l e l’e om et YÈ ppe EX lie de AN e PR s RE be Ju ch PL Plan ESS Turn & Run S1 s 6 lan 3 eb VT m 3M Gas Da Petit Creux ton ar e ch COL DE S TOUGNETE G M oug T d PA es on es AD LA LOZE ur R 2437 m S D Aig Co E tag Boyes M 2304 m Friendly mb le ne D UL s es tte OR Natural lon AC ON Val G Park r 1 u os T Dah Martre 2 oug RO LES MENUIRES Vallons ne C1 TE Bd de la Loze Evons ne NE ine 1850 m u G 2 e o S M t l J U t E F Pr oir ar te è O ui COMB rN s gn T cure ST ami ières he u c es n 1 o o É MA t ES R T ers Ma COMB LO Env RT Gros be s u Yeti Park Vi e ol et R d te m L ZE Toug ion IN Buse Co ne MÉRIBELda EX Chem u Blan z ea des Valloinns PR n u o MOTTARET a a Perd F E e E Pic I ETTE r CROIS i rix SS CHALETS R 1750 m ble Bla FE u TORT ER t OLLE RH Bumpy Run le H e CHERFERIE it G Bettex la PR C rive Piste T OD EY Combe Speedy Run OS 2251 m des s t ER o a g N r c O A S a Rho Inuits c u Slalom world AS N P s 1 R o E A M D Jé dos E au Ch champion rus ET Eterlou d ale GN Funny r OU m e F Piste des T e Run d RH Bio Roc animaux Bla lley OD Verd nc Forêt ROC DE FER et OS s IC vre e ho P è s i s o M L 2294 m B S Y D t L LE BETTEX O EN ST MOLE ROND- Bou LEG MA rbon ALTIPORT Face RE POINT RTI r e N L F 1 Tara Roc de Loy STADE Hul otte Gélinotte t e u B io g lley SAINT MARTIN DE Da MÉRIBEL ir ulo Co
Natural Canyon Petit boss es es
Western Ski Park
A SS RO AN CH
c z La nda io r A
er ni ug R NIE cM UG Ro CM RO
z nda Ario
s let pe a Ch
Cha nro ssa Jea n Pa cho d
es id m ra Py
Easy Way Carabosse
CREUX NOIRS 2705 m
Bé ra ng er
Bd Lauzes V VT ires 15 LA CB Cr LA ois NC sa nt Corniche
COL DE LA CHAMBRE 2850 m
ON YR PE
MARMOTTONS
COL DE THORENS 3002 m
d Fon
Merlet Roc RLET E ROC M
Vallée des Avals
SIGNAL 2250 m
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
s ire sv e L
4 OR
ORELLE
Glacier de Péclet
LET EC LP x ITE au UN hé 13 F VT nT c rie lan Ad cB La
Glacier de Gébroulaz
COL DE CHANROSSA 2540 m
2350 m
Glacier de Thorens Glacier du Borgne
x
PLAN BOUCHET
POINTE DE THORENS 3266 m
ROC MERLET 2734 m
La c r oi
ide nt
Gen tian es
DOME DE POLSET 3531 m
AIGUILLE DU FRUIT 3051 m
a raï Co
L AË OS 3R OR
Ma
ur ie n
AIGUILLE DE PECLET 3561 m
MONT DU BORGNE 3153 m
t che Bou
Lor y
l
OR5 BOUC HET
VERSANT
BRIDES-LES-BAINS 600 m
LES ALLUES 1100 m
FACILE Easy
TÉLÉSIÈGE Chairlift
SECOURS / INFORMATION First aid / Information Point
VUE INCONTOURNABLE Panoramic view
DIFFICULTÉ MOYENNE Average difficulty
TÉLÉSIÈGE À BULLE Chairlift with bubbles
RESTAURANT D’ALTITUDE Mountain restaurant
PASSERELLE PANORAMIQUE passerelle panoramique
DIFFICILE Difficult
TÉLÉBENNE Open gondola
WC PUBLICS Public toilets
ZONE SKI & FUN Ski & Fun area
TRÈS DIFFICILE Very difficult
TÉLÉCABINE Gondola
AIRE DE PIQUE-NIQUE Picnic area
ZONE SKI & CHALLENGE Ski & Challenge area
TÉLÉSKI / TAPIS Drag Lift / Magic carpet
FUNITEL
SALLE DE PIQUE-NIQUE Picnic room
BASCULE 3 VALLÉES 3 Vallées Link
PISTE DE LUGE Sledge run
TÉLÉPHÉRIQUE Cable car
ALTISURFACE Airfield
SOMMET MYTHIQUE 3 VALLÉES Iconic 3 Vallées Peak
PORTIONS PLATES Flat sections
TYROLIENNE Zip line