Skip to main content

21st June 2017

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZabaV ! b2`a b\Va3a[W ! `a_aW

)'&*#+,-

7

./0 2 &34+5#%*6& 7 5#%*'# 7 5#%%#* 7 5#%3#3

cdef9ghi

!"#$%&'(

Q!RSTUVWR" TXYZX777[\ -9,;. ] ^_`aTbVWS" _]Z777'-Q`77^WV]77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

jklmn -+ Bopq '% rst !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

T~ W" Xjkl klm klm -+ Bop q j '% r kls @ " jkl #

h A h ! "+ ¡¢£¤ ¥¦|§¨© ª«¬­% ®¯ ª« °b± ²³´:µ ¶Wµ C·¸& ¹­! ºh & »¼±½¾¿À Á ÂÃÄÅÆÇÈ% ɼʨËÌÍΠϣÐÑ% ¼ÒÓÃÔÕÖ× ØwÙ Úm¾ÛÇÈÚ Æ ÂÎÄÅ ÇÈ& Ü ÝÞ% ¹ßà§ ¨A ª«áâ ã¬% ä¼åæçèéÕêë ÂÃÄÅ Ø% ìíîZï ðñ¼ò|Eóôõ ÓÙö÷ø%Æùú&

û ;£% + ¡¢ßà§ ¨, üýAþ£L© ÿ ª«% !ý"A #$Là L%î&´íîÿ % 89 h &'Ñÿ Ã(\)*ÄÅÆ+ ,& _-)% A®Ú¤è.\ # ¯/01 213© ª«ÿ áâ% Ah1213 ;£% h &ý45ª«Æ # ¯13Ú % 6\ì7hÎ/01213ª«ÿ & A812 9;£% _:;<÷=> ?.ª«ÿ % ¼W@\ AB12 9½\C¶ª«ÿ áâ% 4Û"Æýª «¬"DEÿ FG& !$%&" H'I

>?@1ABCDEF

6789:;<=>

! c d > v N O½ c d > ? @ 1 N g% ABC© Ò!} "± % ¦ k%X ¡EF% ¼ % X% } ý Æ<¦ñê& © * % ¡{yâ£yÆX¤ ÇÈW¥¦& ?@1 øýAc>C Êê§

V¨EÆ ©b% ¡ÇªEF\w X% -)L«} W¢yy% ý <¦Æñê1_s rA\Í ÆwX øJ& A m% +V E ó s ¡ * * A ¢£yW % ³© X¤W¥¦& H'½

. B t E ¡¢£¤¥¦ §¨

GHIJKLMN

' % & ' ( ) * + ,

Hb ¾ v N O½ $ % & Vx V}¿-)% B¿)*' ()*+ H) +½ , -.% À A * o &% N Á ' r & H + o $ N M Âà ÄÅÆÇB¿)* & _È(ÉÊlË4¬Æg % * o (, u &% N Ï P $ % & Ì Í u O Î $( % ¼Ï_¨'( ) +& _ NÐÌ5Ñ¡ b L­% ®Ò`ÓH ( o $# NÌÔu * o &% N % £ Õ ý -% Ö u *% Ö B ¿ ) * '( ) +% p ý Á u * o $, N % ü \ ( Ö $+,. ×ÉÊ$ $& Ö $(*. ×B ¿ )*¤ ± '(% < ¡ ) $$ Ö ,-.$ ³ ) +& º^ m ¼ Ø Ù 4 7 % } * Ö &$,* Ú ' ( ' ^ Û Ü ý h Ý H$% Ö } -++½ % ° b± ý $ Ó Ù H& Ö (#($½ $ Þ ß*#.$½ à à á H#+$*½ & Ü _­% ^m A'(@AâX m% m\ -*$* Ú '(Ö ã é % ä ÝåæB¿)*\çè é$ Öê ëì×F$ ÉÊ(\kw íîï(\Z;12ð)Æx ñ òó& º£ ¤ Æ n ô õ ö ÷ ø % ù ú ýÝØø¨ û ü 4 ¬ ý ï y ¼ Ø -þ .ÿ & Ê ¨ , Y-þ.ÿ% ¼¸®Ö-ñ !!& Ü _­% "¼ NØ#% $B¿)*ÃÉÊ%±'(% &ô 'U(% ÁubO $ )\ (+(& ×B¿)*$ #$. × ÉÊò)'(% ¡)* $,%# ³ ) +& H/½

$ % & ! ' ( ) * + , .

?@ (&&& ABCD

H+ , M t N O½ + , G C Ê ê - . / _ H$. N½ A0}12¡°Æ3 4¼5­% 6çÝ78L(9% ­M*: ;ç¼& _ N¡<=­% G;ã¬H6çK LMNÆ >?Ò@% îýÖABÆÒ @% eCD -%%% EJ& >F_þG% { yý ×HIJ% ¹ `KL¤L0}MNO PLA J% KLÆ >?Ò@ÖAB& ÉQ ARS9T AU { y VWúv¬% Î Z×XÑYqAJÆ Z% ã¬[\G;X]& _­% G;^_µX% { y ¹ ýø´O ì`òa+% ³AO 3) óÌ3% bc\ ×d°e"Hfghi j_b% ³¼klmnÀopÊ&

s% AB*pÊKLÆ?Ò@% tu)

v& pÊ wVWúv& O Æ9T

HJ K L M t N OI P Q / R $ Ñ $ S W0 T 1 U V xW X Y Z [-)% 12\] ^_`aÎwbc defÆgh& _­% ij\ A Fk " ú l * \^ _wb d e % m n ^ o wb % p 1 2 q \] ^ _ w bdegh& _­% r1s t u W3 4 5 6 7 % >v d w . x y% 89:;@z ,{|% }´< =& ºÊ ¨ @ A t u W` a % ¼ ~ 3 4 5 6 7% d % ¦ s,

Á ·` ¸ B ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À

| 0 T y @ z& Ü WXYZ[ý ) 13 o ¬ % A y L % ® -)& 1Us `Î L_ % ? d W d w . xy% d w.xyÆ67& WXYZ[ ­% dw @ % deb % dw y£ Ë |% \ "3467> v y&

º d w y

¼ { |!

x % q ¡¢

7ÇÈ& Ü

_­% £¤¤

¥ (# w x ¦ § Q ¨ \d w % © d

wª«% 0Tyù

´Ë¬­N®¯ d% ÿ+mò|°

±n²% ³´µ"

>vdw y¶ R% pù89W¤

· :; @ z ¸ { | ¹º % pr1 » 34;¼&

H'½

LO! PQ" RST" UVWXYZ [\]" ^_ZC`a# bO! RST$ cd>$ ef$ PQ WUVZ[\]% ^_Z[` a& gL! hU:Z[\i]& jk! lmnSopqj% rstu vwx% yzSopqj% r stuvwx& S{! lmnS{|}~ u % yzS{|} u & ! v u &

x Lyz% äý\ ;v{*& 0

-./ ­ % J| Av B ´ } S 9 T ~

" % Ö~"xÆ9 bÆZ% ¬ #G ÷&

ºRS \ G % ³A

°´-G¬% ¤L ø% ã+ G && Ü

_þG% 6çý× (& Æ e

"% (\Ñ¿ 5% ã¬kG; % ç èÝØ78L(9% ÝÞM*:;ç¼&

_­ % G; ? . þ U 6 ç & ©

H$%$½ H'½

/0123456789:;<=

EFGHIJ

ºbcN% 6ç ¯q_r¤% )7

µX% ³ %X>vG; ¼&

-.!/012345

º»ÂÃÄ ?ÅQ; nÆjkl Çs @

©ª«¬­®¯°±²³ ´µ¶

uvwx! yzSw{z|}Qw

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#! $%&'()*+,()*+

./0123456789:;

)<=> "# (? @AB- C / D E F G H I JKLMN2O123 P5QRS TUV! WX Y0NZ78[\]9^_`a"

J r , . ¶ Þ ß õ e x ! '( Ø ± © G ¢ ! 3Ø H ¯ nÍ ÷ " [ x % » I ­ !&#% À '( ² ½ ¶ ! Z ¡ ! » I c ±²[E¤i ±©Ø H ! »IX ±©?@ ÷ ! À ²@ ±©·¸?@C ÷ X©Cÿw ±" ! ? @ » I A s X ¯ ! Q| T U è ¤+ Ø H F ÷ùK ) " [@ I¶ F ÈF ±P0 1 è! F iUx" °F ç ÈF ±X¡¢£q! x! Jr, ¤ ±®w¥ ¦ ªÚ §}XÝ9:" [fI! F¡! ¨× 7& Ø©ò # ª « É ± © Ô , [ c¬ ­ÖP0 ®¯ ~! 4×¢ °±¤ ±J X+¦" »I²³ ±.! »I²@X ±©c´É£ q! µ¶·|}Ô P0 ¸~! W »I]õ¹º"

ÍÒÓÕÖרÙÚ

";#$%;f &[@º' E

FG07'EF

± \Â@(* G{| ¢0v }~! [@'c

°F¡K âã ¯ï"

;#$%;

' E )@ ' *

QE:<:FG;:=

.8a=ZK/

·¸EFG07 F± \Â@(

*G{|X ¢ }~! À0c;

1 Ô´´23 }~Ô´´"

^ . & H

l! þÂö¤¡

bc dE e f D g $ f h \ O i j U k ! l m @ n o p 7 q r s t u r O v w x y S Tz3{|}~ R6 " ~ x # ~ xr "

! EFC hF X " [fI! g EF ! / ~:g 0X! Z¡EFG07HIJ KLM! ¢g£¤i¥klC mnoXVW¦§¨ ©J" [ª«! 9:;<=>£¬E FG07­I®¯ °g±²r³ ´ µ " ¶ 9 : ; < = > £ · ¸ ® ¯ X¹º! »¼½[¾}¿LE FG07! ÀÁ/ÂÃÄhÅ]v Æ! 5ÇÂÃÄy ÈÉ XaÊ"

@ABCDEFGH

S T F E "" ( ~ " B ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ O u § ¨©ª«¬­®! ¯°/±²³ ´! µ¶"·¡¢£¤_~! ¸¹ £¤º»O¼½"

!"#$%

&'()*+,-./ QT Ë Ì !& ' (U 4 5 Þ ß õ e T ¤ !! ' h F Å ï ± ¯ ( » ¼ ½ ¾ ï ðX%¿0S. Ào Á & ! | ` r s p + ! #¦± »¼½ ¾ } h ! ½ ¾ XÌÃ" i Ä \]X%¿0S! &g F ­ ' [ - × !&#$ À » ¼ ½ ¾ Å } 0 S è! F#¦»¼½¾XÆ }~ ±" È F Ç Ù ó Q ù K QI54JU . ¶ zõeÈÉ7x! GÊ Ä Ë i ² o ¯ (»¼½¾ïX0Sè ! 3 ó Q V @ É×ÌÍ ûΩ! \õ½¾k»¼ è! VÉÏÐÑÒX, I ! Ó | À ½¾X " Ô × Ì Í û Î © · ¸ ¾ Õ X Ö Ú껼 è! ××: m h ¯ ( × b Ô

þÂöÝÿ7!

¶a ¸ö E

*+,% EVMN* $% O

!" # $ % & !" ' () * + , - ( . / 0 1 23! 456789:;<=> ? @ A B C D E F G 0 7 H I J K L M ! N * #$ O E P QR $% OSTU VWXYZ" [\] ^ _ ] ` ! E F G 0 7 X a b c d e f I ! H I J K L M g Z h i j #$ O E P X V WklCmno! pEFG0 7q h E F r s t uX0vwx! yz{|}~ EFX

ü,ýÀüü8

\ûü,ØÊ.

!"#$%&'

!T Ë Ì !& ' (U Í Î u Ï Ð Ñ # Ò ÓÔÕÖרÙÚXÛÜÝÞß! kàá %&âãäå !' æçè! @é%êTËÌ âãëì! íå±îïð" TËÌñKòåó./ôõö÷øí ùúûfI! üâýþÿ ! î!" #$ %&â'Ô( â')IX*¯! +, -.±î*¯Xòåè! âãc¤Î / 012àá%&âãíå34X*¯"

Q" # $ %

& !& ' (U û

H-+:FU + , -

à á % & â ã ° ä å Î !' æç! ph5íå 6±îïð! Ëü âã%7ëìÎ " 68! 9:f I! àá%&âã c;+<iØÝÞßÍÎXïð! Z¡C =ä[" i Ø ¾ > ? @ Þ ß A B X Û Ü C ÚDEêfÍÎFרÙÚuÏ! Gè§ ÐÑ# ÒÓÔÕÖHI! SHIJKL M" NO©JPâú 8QRST· ¡Kè! UVKW X¹fYÎ ! Î g Z[ #' 'êìíå"

Ø8! ¥VF Ù< 8 X ½ ¾ Ú < × 7 o WpÛÜ5®¯»¼ ï ð ! G Ê Ä Ë i ² %¿0Sè! »I ° F ½ ¾ X » ¼ H & ¯(£q¤ÝT É @ Þ ß # à á ! â 㻼 " H F ) ¢ Pä x ! 3 ó Q i %¿0S! V # ÀÅåÌo î » ¼ ï ! ÌÍ ûΩ³æ F r s Î ½ ¾ XÇÃ" ç è P é ' ­ è ! f !&#& ? !&#( À ê ! ý \ g 5 ($$C î ½ ¾ » ¼ ï! °ëoÀ\g CD% î! p â ã l ± ç ì þ ÿ #7 í u X » ¼ ï î × = !$(C î! -.ÍÔï`X»¼ } h @ '#! î # » ð ñ @ #'!% î # Ð ¾ Z » } h î @ '!! î"

TkÇ¿L;ÃÛÔ+¦ lm

:;<=>?@AB3CDEFGH

Q\] !" ' ¢P(U ©J*+,d . ¶ ; Ã Û Ô © J ? @ © e R Qf gU ÿ T á 0 h \ I á S ! F L S ij[I 45kÇ¿L[Ilmï.! ²HIX*°½ nñ±K! è} L" 45Þßõe TÔk©Þoõep q ¿ L ; Ã Û ­ !"B' À BB [ !! ' a;rs®}X±Ö t uvHÔwx ùúç! \]ylmizX{ " | 0Ízõeù} ;~h4 X á0hÓG! ªá;ÃÛX L»

7 8 9 : ; < = > ?

Q\ ] !& ' (U 807^ _`ab7cõd e*f\gXhi jk}©Kð! l ç mn@ © i¿Kð.K o" 807\]^ _]`! 37+p qûßi¿hij k}©Kð! ÀH rms ©H÷ ât! uvmsw 0wxXf`" 37x! i¿ Kðcy¿z{! Zh|K b}¤ ~ h X õ " 3 7& KW X t ! À w0 D '¤|K 0" 37&x! ÷ 6 ¤ msw 0wx ! h P¡H­ ¢9:" / £¤Kð! ¥ ¦ ÷ 6 `aX§K¨! s©h (!)*+,-.+/ 0-1! 2-3+-3/ 45#0/ '20! ª 6'' Q&U !&$!'!'%&7 Ôª«?8*9:;<=>.-?*@?*+A"

^ _ h i k © ¡ K ð

B, % ;f. _ ¬ / E L0 M !

! ! "#$%&'"()*+,-

¼"

»Iliªá ' Ö0vùú" 68ÕØ0Íg á0h0Ízõe > Ôzõe ¸;" -. B Ö0vùúgêfgà X lm gAg *°½ nñ! Ô ¯ùÝÞ»¼X0ÍgALG°FKÆ i »6X² lm Ì$ TÁpq LM.fI! ;ÃÛXu vÅ Z©J ¥è! %ZeR -í }l©J Xa9Á+,! ú h ); Ã Û % h » I w x ä " [I&feR ©J Úé ! 3M ! Èw`¸ +o : Vþ l" T põ ÕØðñ©Ö|± # 8Áâ » # :Ô 8" ÷Sã[ISLè! [I LS L! YÀ BB [ !C ' LTd" TkÇXÅ]vÆg 9Û1{! ;ÃÛÔeR XÅ]vÆg;Û>"

K % ØýÀü

XwÁ45! [

¸öÔa=

Z6;q ! p

[Ih¡K78 5

(&&&

Æ S

T! EF9 :

; ( Ô <= ;

> ¯ _* & ? Í -."

1

þÂö@' ûü,ú7@ââ

\\ ç! Am;#B%;Xf&! À 0mhf&gÐCDEÔCFGHI!

;#B%;JK /L©JXMN"

9 : ; ( À C g ± ² @ O P

ÉXóQ! p0 ;e9 : EFú

R±®S±! HTU¥V.WEFrs X}~$ igÐCDEXf&"

þÂöfI! [·¸;#B%;^

XHÔX % ØýÀüwÁ¹º! ß[?

@ ¦C [I! YZûü, ÷[W

\ []^! £¬[Ã_ % ØwÁ! ß [ `a+CXbc¨ù¡K! C d þÃ_[I"

è±e45! fä,?@! gR6

; ] b h i j í [ l F k l m

Xnm(# o²[pqÔrÚs! ß[

CK~t! [&¤ u s¤¡K*v ­w"

~I¶ xyûü,ýÀüëé

±4³´£µ ±Á .¶

zí{# |}./~O9 # .r; Ã9Ô ád 4ü8 º% "

01- !"# 23456

Q\ ] !& ' (U L S ¬ ­ $ [ !& '®¯12rs! £¬°F±®Á ² HIX±4³´¼½ µ ±®Á . ¶Þßõe·¸¹¸ºX»¼" lç! LS¤ l± ®¯±Á £ ¬ ½ ¾ ÷ S ¿ S 3 H ­ BCC% À Á !&&' À ²  à X ± 4 ³ ´ ´ ´ . ! ± J Ä Å ê f @ B% Æ D!$! Ø ¥ Ç ± J ± 4 Q* È s 4U É Ê V Ë X Ì ! p H I X L »¼" LS0ÍÞß·¸¹åÛÎ# Þ ßÏÐTÁÞß9:;<ÑÒ ó,X LSÓGY @'ÃS¯ù ÔÕÖ L »¼" C×! Ø­12rsXÅ]vÆÞß àEÙ Ú!¹! p£¬Â=®(" TËÌ÷S0Í9ÛÜg­ % [ C '

ÝÞ12rs£¬µ ·¸¹¸ºX» ¼! ßàªá12rs£¬±Á H­3 BCC% À Á !&&' À ²  à X ± 4 ³ ´ ´ ´ . ! ± J Ä Å ê f @ B% Æ D!$! Ø ¥ DZJX±4 Q*Ès4U ÉÊVË" 12rsÁ±Á âãèCRpl ]`£ LSHI L" 12rsg­ !&BD À B& [ BC 'ä å ÷Sæç±Á è}X±4³´¼½! À »¼é.ê±Á # ±®Á .¶· ¸¹¸ºÁ±Á ëéÞß9:ìíîh ï±?ïÓðñ©" òè! 12rs%óäå÷S! °F 1 > ô ± J Ä I õ B% Æ D!$! Ø n @ ö ÷ ø©X±Jùú! £¬ S µ ·¸¹ ¸º! Ô£¬±Á H­± 5QX^ ð VË"

òóXô*Gõ§©

23456789

QT Ë Ì !& '(U òóXô * G Q);K= )<L*= H:M;U õ § © ö ÷ ÞßÓøù ! ]bCml rsÁ/zõe úÂû/uü* ý 0 - Á QNOPQU Å . ¶ ! À f i gÈF ±ý¤ þpqIXÌ " Óøù @'@ââ\\ ! ¾ÿ I/u ü * ý 0 - Á . ¶ ! À ] b [ Xô}!X;"ÒúÂ#$" [ f I ! Ò ú Â É ª V % I / NOPQ .¶& @ © ! ' ( ú  n @ 5 Q 0 v·) * + ! & C , - * ý 0 - ! ! % ¿ gXô}!X.q" [ E / 0 X u ü * ý 0 - Á E .¶z õ e þ ¸ q ? 1 @ 0 v * + ! ×À) 5 2 × K 3 ! x y 4 [ 3 Á ½ }Xô/5´´" »6ÇúÂgAb7 NOPQ X/5´´"

[mh! 89úÂ&gr³©:! ß ;þ¸q+ÈCl" [ x % ú  C h < è = u \ 5 å J g ú ! [ g > ? @ s i ) X © ! ' ( gE@2 A" Óøù x! Ý ÈBõ*&C* G QRSTU K ð K l Á ò å X © & ¥ KÁXD! >rsC Á/[û/ NOPQ .¶! [ÂCI@EUF¿" » 5 Ç » X ô } ! X · ) ! » & ¥ 4 [ N/ O/ P/ Q < É < G X ÷ H" []`! Ý rsZhICl©±p q¡Ì ! [ ¼ ½ r s C J K - [ É L

mX©±! E uü0-'úû Þßõeúõ M! rs£ ±r³©:! & ¥ JK F, NOP4F ½ ´ôúÈ" ú õ M ~ E / 0 Q R ! [ ² ©

F* ý 0 - [ S X ! É 5 å ! ? ­ ´ ô úÂ@ Ô X T U * + ! H @ V W X0vÁ}!X ú"

[]`! C1*ýwx×Y&ZÙ»

[W ! Þ ß ¸ É E m × [ o i \ w a'. ¶ ! ² ± ´ ô ú Â & 3 y C ¥ ! /¿9FãXr³*+"

» C g ] ´ ô ú È ! ß ; ú

Â5Ò! ´ôÒ[2 %"" ^"

[x! Ý rsgZh ±ý¤l

p± ú Â X D ! [ _ 5 å è / è ¥ hXô!`H­EUabX c"


!"#$

%&'()*+,-. fghi3jklm6Tn

\ , ]^P/_`]abcd;e

!

boB\paqr hioBm6s0 btar uvwxy]z{|}~ ! '~ m6fg hi3jklm6Tn " xn _ -- aw D 6v! hi 6 t ! xym6 ¡"

B2 C3 7 D4 E5 F G6 H7 I8 J K9 L:

%%%%%%% o B C 7 D E F G ¢ H I J£¤! ¥7¦§¨© ª« ¬­®¯"

? " # / S % & '( " # ~ZW l ø Ê ! D ½ ùPÊ ¡¢ £~¤ ¥ ¦ Õ § J _ ¨$ ©ª! ~«¬ j ­ ® ¯ ° ± A. ½²³´ZW l! ø µ¶ ·CʸŹ! º ¤»¼[ ½¾! ¿ÀÁ ÃÄWÅÆ! p qoB>Ç@Z ù! ÈÊ É "# ZÕ§Ê Ë¢ £~! U ² Ì Í]Î Ï$ ùÐÑq! ~ZW £~Z lÒ ÊÓ ÓÔÕµ¶·! ¿ Ö Ä × Ø Å Æ! 3 ½ ùPÊ ¡4¢ £~ŤØ` Ù! Ö ùÚ½ ÛÜ$ ÝÞ! Ú ÄW sßÚ£ ¦ à £ á ! Ä â ã ä å æ µ ¶ÊÓZ ç ¶ · ! è ¨ ã ä Ë É Ó éZ ! 3 ê Z W l ë q z ìí©Å¤ØÍ]$ E!E( G(

©ª% loVmHno):pÞß à q5?r¥mHstu É w % )v ,ww% x: yZPz$ { : } Þ | x% VmH }ùú~ %

[H% qo Å $ ©ª% .úQR ZÚVmH H Ä" Ä ì @ % 7 ( Ä % o o

MNOPQRSTUVWXYZ[

;<=>?@ > A ?@ BCDEF

? " # / S % & '( Þ ß î ï ± Ë ð H " # ] H $ @ A% & µ ¶ &( % ¨ñ "#sfôõ,òóA ôõ\=! ö3÷ø¿ )ù ú v P ! è¨ ûüAHîïýþZÿÌ ± Ë ! ! >" 8

#I8Z$%#&'îïÿù$ ÷âH ù ú ( Ì ) & ¶ ! ô õ ô õ \ =³Z! Pûüc Z A H îï! p q o)^,%Ú±Ë@ÿ * Ì 8 ! D Å !> îï+8#I8Z$% # & ' ÿ ù $ Ý Þ

%%%%%%%º$»¼ ½¾! ¿VÀÁ Ãij´ µ+" Å ÆÇYÈ Éʼ ! ËÌÍÎϼ ! ÐÑÒ#¶¼ ! ÓÔ ÕÖ¼ ! Ô$× ØÙ ¼ "

)* q5?Þßà . 7 5 )zu Z } ù ~ % S " ü ì J I % ù ú¦ ì ¡¢% £¤ ¥ I % 3 ìH þ ¦ìO§üX$ XEEEY G(

z&¶,Ð-

G ! 9J2 = / H Î = . l ! IJ

äå-.B%

RS~wYOP. æ ç M ñ Ø "#s f Î

ÒAHÄW!

&ìfÎb/ X 0Ø1ß

KêLM! NwO P D \ M " J ¢Q \ p! (MTUÆ = ó"$

V ô õ = 2 ê W 5 Ä <. Ö ¾ ! :

2Ô$

[ G X,YAZ[<·! Ú\/ á] ÷

= 3 ] D =

]4I(T6(2 ^65 .#EW>>E>!>>( ! G

zq! \

J! 47" 8 J !. 1 3 4 ì

!. 1 3 ² Ä

=! 5J3YÚ 6 7 8 / 9 : } ;. <0,=! G >Ú & ? @ < A BH C

DP ÄW$

\= Á A E è F o "#s f à

â H ù ú ( Ì ) .A!W>AE$A.A( 2 c èF 0 7$

34 Æ Þßîï± Ë ð H " # ] H ô

õôõ\=÷âDþ&

÷âHùú& (Ì)$ âþ& ^_

`% abc% (? l % d \ # Ñ e % f ( G% Obg% hÑ5i% ß^jk$

E!E( _(

123456./7894:6 3jz°Z[±6oB²6³´µ+M5¶·¸¹"

$%&'()*+,-.

;<=>?@A#$!%&'(')*+ oBÚ % .'/%0('/123%4+521'6 Û"

!"#S %&'( Ü Ý Þ ß à á â H ã % ~äåæç! èé! êÑßëìí ?î! QGïRP"#ðñòóôõA öá÷H$ øÜÝêÑßëáâHùú ûüHýþ"ÿ!"ê#Þ$%&Çú '("ÿ!")Þ*+ù,A-$ .ú /äåÜÝæç~áâHùú"ÿp0 *1! ÜÝèé~áâHùúûà5) 2Ì'("ÿ34¾56! ÜÝí?î áâHùú"ÿ!"789Þê:! ; <'=>?! ?@AB%&! üCDþ E%&! äåVÙFGHI! N/æç ~Hùú"ÿJKL! MNùúOP Q! >RE"#~'ùúSTI! BU E"#~'ùúÜ8BVWX$ á÷HsYÚ#ZH][ \ ] ^ _ ` ab! cÕd]^eòfÎ! [gh^

i j k Z00U[R! 0(:6)2 J67(;(TC ] l mn^opù$ ê#Þ$q! Aöá÷H ³ Z o r s DEBUÔá÷! tuvwxy! z q! ÜÝ,{3B¸|6q½}! ÆR ~ Ôe $

p0 1 ¨& Ç( "ÿ ) Þ* +Æ?àlbÚ ½ ! äå"#~ Ú ½lb! í?î DÆ : ! &c q g! ÜÝ P?à ¸[! oÇ( $ EEE( \(

o B Þ $ % ß à Û 78'9+:+(

8"%49:;%4<:':/=% /0#1 !" # S % & ' ( G'*2 H(I*2 J(,(4K* O P !"A$ ) " # 9 § 0 7 I J = H s + * W X ! P Q R ` !L#2 J(,(4K* O ¨ © ª « © ! ¬ ­ ® 3 <!/=! g ¯ ` a ! ° ± ² ! h i \ ] o ##/-" #!/2-" #</>" #=/2#%$ ³ o , S ´ Z G'*2 H(I*2 J(,(4K* O ! P w G µ ¶ h !!! &( · f g ¸ [ Z &*7M2 N44KO GP,*IQ2 H())*,6*I O ! 3 ¹ º ! X » ¼ ½ ¾ 6! ¿ÀÁa! Â6 Ã! ÄgÅ Æ ! !L#2 J(,(4K* O Z ¦ o S jn $ P R Ç È 3 <%/%#@< ] É Ê Ë Ì Í Î Ï H Z 0(72 N,(786I2 R*S68(T O ! Q R Ð U(T6V4,76(2 0K67 O ! 3 %<W== t ` a Ñ 4 N ! h i \ ] o !./2 #." #./%" #-/#E" #%/#<! _}, ,´ ¦$ Ò QR_} , S´ ¦Z U(T6V4,76(2 0K67 O ! Ó G R Ô !L#J(,(4K* O Õ a ! O f g Ö × Ø ! X»ÙÚ,Û K$ XEEEY !G(

Æà]H ùú% c} ù ú S Ô NrJI ÆàNr$ è ¨ % V m HMNùú ü % :pl %) x 5 ~ zu $ ÈÞ% "#mH P T Z

Û "

!"#$% !" &'()*+,-./0

!"#$%&%'()* ! +* "# ,$-(./0121345%671%

Ü Ý Ñ

hioBm6áâgã} ä~ 5 ? " # m H ¨ & #> &(

R $ ¨ "#.©ª«ô¬R

% 3 ­VmHr¬:}® àr¥mHPz¯ $

R . ú R / Ú 5 ? mH H + " + "

@ " 7 ( Ä" 7 ùúû5?Þßà]H ùú~

" ù ú S " MN ù ú ü " ù ú ¦ " ¡ ¢ " £ ¤ ¥

I" NrJI " Hþ ¦" O§üX3è]°±²$ XE!E( G(

!" # $ % & '( !"#$ ) * + , . / 0 #% 1 2 34 5 6 )7 8 9 : ; < = > ? @ #% &A =3 B C D E + F G ! ? - = H 7 I J K L M N &'()*+*, O P Q R + S T U V W X ! Y 3 -./!" Z [ \ ] ^ _ ` a 0)12 34567682 9*:;6* O! bcdeZKLfg! Phi\= j3klmZ\][n`a! hi\] o !-/!" !</=" -/>" !$?%! p q o P +,i = r s ! 3 !-/! t 0)@34567682 9*:;6* uu v P w x ! y z ` a { | _

}~~ ! ]#

P Z + , = H ! &'()*+*, O

3 $!/A% [ n B*,)(5(2 0()C O

A } ! 0)@2 34567682 9*:;6* OA=3B jn ! L !

P 4BZ =rsg $

C_}S Z &'()*+*, O % R

H ! ` CS j Z

0)@234567682D O! ^ ¡¢ £ ¤ 4 ¥¦$ !EEE( !F(


!"#$%&'()*+ !"#$

lmn! oZpqrsZtQuvwxy*z#{|}

g à á ( )* S | * © T F I d e U Ìm^ V (WXÊ?gàcAY Z! )*©|?àP[! édP\ÁÈ >20* q«jç]1¤j! 3$2#^ô BÒ_.`ab ! ]³ñqE¢lc 1½Õ! )ÌgàC©P¸ûø'B! xdÍ­¨Q;e2 ¿Ð! fg¬ª j! h{3ij~k´;l"

£1½ ÏÝ! À©Õ>gà1cAmY Z! À©1 @AédP\ÁÈ! sñ£½ËÌ ©vwQ+#! Ýq¤Ín«! oªpc@ ¬! ù|qrªpVWst! ügàc^¶ ½ }p½ M~rûøu¬u v! ¶ Ewr k´½ x½ yz! sq8lÌ M1" Ý q! /0Ìm{ VW2 ¿Ð;e! x|²r !1!1 ì;ã\éÁÈ! fg:}Í>b" ~ ! Õ > r Í !1!1 ! I q Í \ é Á È! ^ jØ ¿Ð@A! rÐ ûø¿Ð1 YF" ½F ! Æ;àP[1«½AÔq8 ½È

.cA! ü/08gàÅB1cA:.P¸© ´! 8gàcA1 I¸ ©/ ' þ ´ !?! xÓðcA I 1 )6"?t P " x | 8 g à§ ¨ ! N § !1!1 8 g àÅ B¦ ÷ / ½È.cA" Ê § ¨ ! g à Ø ¥ © !1), r !1!1 Ó r õ é d P \ Á È @ABBC >20C DEFBGEGHIJIKLH* ! \ ] ³ Ø ¥ ¶ p º 1 2 M20 à ÕàP[* Õc <´1Z2é " Ê*|x;@! rST©gà2 ¿Ð; e :. }Í" £¤! ûø­¨Q¿Ð­¨Ì Ø¥Y ! nb{R1ûø2 ¿Ð ðê ñÚ! rcAªpß Z! ÝØ¥Ê ã© le 1Üa! xx¤ûø²Å1 F# NB² ³¬ ñ²! üªq²rE¢ v! ²³ª Íì¬ ! r]Þ P µt8! ü~A tb 1 " tW ! x|´ þ ¬gà 1 tc ¡! ü~¢ I! gà12 ¿ÐÁÈ;e! :.q£ª¤ ! ¥ªw$¦§" ^qèé3$2#^ÉÅmn1`abש

!#)" ¨ ¶ © ª l g à 2 ¿ 1 ä « ! ¬ 3 S T­PÆ;2¿e " £ ® F !#)- Ê ô ` ¯ 2 Ø õ 1 · ¬ & g . ° \ E ± ê ¬ Å ² V ³c A ª ´µ 1 ¤ j! ô`¯2çÌ! ©x¶0·~ú 8¸Æ; 2 ¿ Ð q d ¹ BJIGC KHIGNOGHIKLH* ! g à ­ ¤ c A ª ´ ! Ý Ø ¥ 1 2 º × ¹ GJNBPC KHIGNOGHIKLH* ! » q S T Ø ¥ Y ! ª A ² rª0·~E¢yz v! ²³ª<¿! ì¬d żf " £ º ½ ! * © ¾ 0 q © !1)- ® © É õ !1), o S N ¿ ] É õ U )1 À / 0 ¬ ; egàP\éd! ÝqÀ©:.ÁªbÚ / Í ! q r {  r V W 1 Ù ! ^ { à 8 g ২ eÿ1/´" `abzÄ! Æ;gà2 ¿ÐÁÈ£ª¤ ! STØ¥ æô`¯2±ê1Åñ! º×­ ¨à # <´²­¨! £^u_! èé2#^\ Ø¥ÓrºÆÀ 1Ç´ÁÈ! s^q¥^$ HÈÉÊËð¦(.ÌÍØ©ð¦ÃbeÎæ 1" QRS* 0*

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()

j5 k l I ! m n o p ; Z [ ! q r s t 75891;Zuvwxyz{" JKL|(}~ ] ! s t 9 1 ; Z 1 > F Y Q ! 1 $! > F Y # u # * j 5 & # j ¡ ¢* 1 " £¤! ¥GH¦: §¨©ª «1>¬! ­675891® ¯ °±! >s ²³´µ1¶·D ¸¹º;{7»¼2 " ½¾;< EF¿! À 17»¼29>Á Ã! Ä©¥Å Æ;½Ç8¸¹" ÈÉ! ÊGHIJKLË 1 GH¦ÌÍÎ5Ï ÐÑQÒÓ 1Ô5ÕÖ! >ª×ÅØÙ234 $%2 3 4 5 6 7 5 8 9 ¨ ; Z © ì 5" £ÚaÛÅÌ7ÜY Ýp! ÞßÍàÅáâ1ãä" å%* 7»¼291¿r

!" # $ % & ' ( )* + , - !"# . / 0 1 $%2 3 4 5 6 7 5 8 9 : ; < ! = > ? @A B C D E F " G H I J K L M NOPQRSTUVWXY;Z[1\ ] ! ^M N _ ` a b c d ! e B f g h i

6 P ~ # '# !

Hcd56ecfg

æ ç & ' ( )* è é á êëìíî2¦æçï¦ðæ çíñòóô`oí(>©õ A'¡(&öy(' ÷ø]ù B÷'&]?úû8üý&þ ÿ(!¼oí"#" $¼à%:{&½ ' ()Ì*1+,-.¦/0C ©123412+,B" $¼ /1^ÌÍ56B7891í :;ª< =>?@Aí: " à(^>BCIyoí jIy!¼oíD#1ES

èéáêëìí î2¦æçï¦ðæ çíñ!¼oí"# ;+-¦{.óæ"

TFG H=IØJKLðM N OPQ" à({Roí ^SIT ¸U OPQ" VWXYZO [ + - ¦ $ V ' ( ) ! #)*+,--)++" W \ ] ! #)!+#)+##-" ^ _ ` ! #)!+)",!+!" @Ì+a-.¦bc. 8¦$H.defgQ ! h i j kl8k" +-¦$V/'( )" mn.W\]" oS.^_ `" -..p q8k ! r ê s 8k" &!"-( 0*

,-./01234#5

*+,-./01234

6789:;<= !"#

56789:;<= &æç&'()(æçt l2¦u vjwxF>? "A&'½(&öyy(z ¡ ]y 'ï © { ¬ | } ~ ! ¼ !1)* O z¦" $¼c ¦ . j ! j Ï ðe ! ½l ½¹! ¡1 " àz / E ¢ £ ¤ ! f g¥¦ð ! ϧ¨¹ M! Ï©ªM! «¬­

M ! ® M & ' (! ¯ " ° f±M²" ³ ´ « ¬ ­ Mj® M µ¶ 8 ·¸ Y¹º" ¦.ÃÍÍZ »¼z ½¾©¿ÀOÁ à ; Ä ! ^ ZP jÅÆáî Ï Ç ÚÈ É ÌÊ1 _" Ë Ì ï Ì Í Î H 23**1 ½ H ! Ï Ð H Ì 23--1 ½ H &$$ c ½ H (! Æ Ñ CO[+-¦$ V Ò Ó Ô ! 1$,+"+45+5 Õ + - ¦ Ö $ V × ØÙ! 1$,+"-1+!+" &!"-(&0(

H6OPQ' !"" R

ÁêçÒ¿ 8èéêë¶jÒ

. / m ¿ 1 < = É Å c ë

56 EFGHIJ KL

æç&'()* æ ç é á B 5 ( ? ¡ A &' & ( öy * zõ]y'ï©@7Bb)ç*¹!¼ +m ð ñ, * Ç ¦ ! B C × ú v h i $ w " Q 8 l ï-£ 5m 1./Qbß" hI0÷12d 3C ÆÑ14i! Ü] H" m ! ½ ]@u $ 5 É ª / 1 67 " 8 9 JªÇq:ï# ;À! tb1q<= " ^>8l |<=AÔª¬! ^>8l| ç?@AB©

gà&'()* ægVuÏ%?[u v»|÷©ÐÑ C DjÒÁâÓÔ>½ uv-s Ï12Õ! Ö£æç è! SÜ ½./0j½c$ÄÞß" Á ê ë L × í ! -5 î* Á â ? !1)1 )1 A !5 ( © æ g V u Ï % : Ì ¥ % ? [ u v » ! Ø Ì - . ¦ $ H : Ù ! > æ g V ½ Ú V ` a 0 õ ½ ñ 2 à ù ¡ ñ ø 2 à ۳ÀÜ 1uv! ÌÝ 2345:!11611 - s e Ï 1 2 Õ ! ) ü ý þ Å Ð Ñ j / !" )* Þ@" Áêæç è! Êß.Øð ã1èÚb à»9Ìáâ" Ö¹EÕ6ãäèåªÅ|ÎÁê$ÝÞ ß" j c U õ é ´ - Ü Á ê ½ . / 0 e B ¡ é / 0 . $* j ½ c $ Ý ! Ù § õ A á ¡ ( /¹" T*

·uëQRTJKLMæç'G;t

CÙ# U D " Hõ ! <=Q qZ ©Eó1" ½Fc|m 1çGqH ?IJ m Q]rm " ×úvhi>Q8lï-m 1Z "AÔ# Z"RQKD! =ï-ZZm # LMm 1./" úy! ôr À21ªÇq]rm ! ^ ÍNOm # ¸Ðm Q&óm " ×hi^Q8l ï-sfr1bß" sqPß1¡¦! 0h I Æ Ñ H Q R ! R R × ú v h i 1 m . / ð b ß " !"4* =*

X ! YZ[\#]Y^"_`ab

!

bM cN ! O d eP fQ gR hS iT j U 2 $V kW

æ ç & ' ( )* | ? OPFIÁ½ðÂÃR¢FI ;¤eõ l Ä=ª.©! Å;ÆÇq¼j c Y Ä" ëÈèéO-¦ÖÉÅ$ Vó÷`ÊJO! ðÂ½Ë Ì$w© _fr1¶L " © ð Â Ã Í 2 1 ¶ L ! ^qVW1 ÄÕ Ø k1ÎÏZÐ/Ñ(ðÒÑÓ Ô SßÏÕ " ^qR?[oI1óÃÖ ×]JO! ©j y³ïg> ?UM3T! =ªØ¥ÁÙÌ SÚÛÜ! ÝÞtÁÙÌ ß Û jÒ? àc3áâ 1½ ãä" £¤! ïgj >?Uª qÁÙÌåæI>!28ç1 çË! üq©Ò?c3" £¤! ïg>?UM3T =Eqè éÅÁ12! êÕ Çq©8çëú]ì121! ÝÞqI« ¬ í21H " s q ½ Ê S T Ë î Ù¶1ãä Ò?c3! \] ^:{Ì©HïAy³ð¢1 D#! ñÚò >ºÒ? 13TCDq @A1n ó " ^qô"ÆõêöBR( .1óÃ! q©¥Å3T¦¹ HïAl÷2# ïg>?U ¿~ X xqJO" £¤! ÌÍ ÍÏ3ø! : { Ì Í Ëî ½ ù 1 ½ ú ÅÈûü:=Îc3©I>ý 1¶Hj B " þ ½ ñ Ú Ì ÿ ! 1 D # ! ) Ì s q Y Ì Ë î Ò?c3©VW]Þ1ûV " £¤! lïg>?U1D # > Á " Ùù © ¥ B1 # 8ân! ¾üª$ 3TMrÁ%&'" &!"4( 0*

6KSTUVWX ## YZ[\]^_`a æç¿'©ø¢Ù¶ Ó£j2# )) 1¹º´:

&æç&'()(æç'f Ê z¶ ù * A ! (y³ Ù ¶ 1 Ó 2 # ))! q d ó l Ó ! Ó / 1 Š̽ ¬ 1 ! $ ô¿ÐqF © Ó @q F ô" Ó 2 # )) 1 + 2 ! q ò óI>¬ 1¶H ! \]$ A1 Ì 291è Sj ôqF 1 ÄH Øk! sq ?½ ©ûø1 3T:¶ 1 yL _ 1l Í" æç'f¿'F^k l ¡¦©"~ø¢Ù¶ Ó2# )) 1£jD#"

ÃÍ\¤¿Ð¥2D#! ¿'F^¦C 2ôqF ©sy³tµ¶§¨©ª! j «¬¿Ð­® $ Ó1$ ¯" ¿'F^° , © Ó 2 # )) + 2 y ³ VW ± ý > r | 1 « ¬ "11 / 0 1 ² W ! fg&½(©'³´ 2ª! &&(© µ@÷´! &y(¶° · ! & (÷ ¸ © ª ! & (¹ G © ª! &¡(qFº¡" 'f^ op l|? þ@¿Ð»21£j! ¼j¿ Ð Ä12ôqF H > ½! ¾ü­æçw¿Àw©Q ]ð 1 " &!"4(&<(

H6I8JKLMN

>?@ABCD

æ ç & ' ( )* · u æ ç B v C D r æ ç ' E F G! =òó¶H 1I>r¬! TJKLM'G! NO'G ¶H P " æç·uvIëQRS˽Tv.0UV æç'EF G! =ÊWXÎ%YZ?['\! []^è_`a'Ijb b'c1aÂd}" ·uv|er æç'f$A/1ÌïgKLMæç' G! s,hi¬1¶Hj ! =k lD# múâ nð'f;³1iãlÁ" op lD#Rã12@! ân3Tð'f;&Rã¾ #lÁ! CDqáâfr! sMtu81vwMæçxl 'EFG ! y e q © z { j | } "~ 1 è f r : q æ ç { Ì Q] 1ÅB" !"4* ;*

>?@ $A%& BCDEFG

ÚáÛSÜ$ÝÞß

g à á ( )* Ú b á » Û Ï Á â 16+5 ãäå! æç è! _ é/0j&c$ÄÞ ß" Ú Á ê Ì ë ì Ø í ! 4! î* ð ï ð ; í * \ Á â ? !1$* , A $" ( z õ ñ © òóPôõö ÷ ø ù ú ô û ! Á Ø À 16+5 ã

äåüýþÿ!åj/ $!7!("#" £Ú $ æ ç è ü A Ô $ Ý ! % & ' I; ( ¶ é / 0 j &c $Ý! ) * ! + H , & ¸ - Ü£ Ú _ é / 0 e B È / 0 . $* j & c $ Ý ! ù

õAá(/¹" 0 ½ Á ê è 1 2 3 ! "* î ! Á â ? , A 5 ( z )) ñ 4- ï©òó P 4 5 é6 ô 1 ½ 7 ôû ! 8 9 ½ : × ;1<=! ýþ>Hj? "*58 "@" £æç è! SÜ ½é È/0j&cA$Ý! ùõA'(/¹" 9*


!"#$%&'() ,-./0

./0123456789:

; ! <=>?@A<BCDEFG

. / 0 1 2 3 º z 6 7 c 8 _ ` a 9 :

WXYZ;[B\] XY^_`abcdefg9:_h./01;3ijkl45m67 " nolpTm#q r_stuvwxy6745z6m{| #

®¯*°.ì1234\]±²³È Y[` ´34µc¶ïð! ñH ©· 10`¸Á¹º" 34µc¶ïðhñO»¼Å½®¯

*° T . ¾ ¿ À D ³ ! Ç µ Á  · 1 2 N B i · .ZÃ*Ä÷øÿ! ¹º©·10ô}ZŤÆùÇÈ É`ÊËÌ45" 34µc¶ïðU ©·10ñ®`ÍßÎÏÌ

Q! 2 Ð Ñ ~ O Ò Q Q Ó Ó +Ô © ·C Ò`ÔÕ ¯ Ö × Ø ` Ù ! Ç Ú ÛÜ Ø ` dºÝ" 5"(3 X.)

HIJKH.$8L0MNOP

12 ! 3456789:;

!" $ Ë ' () V W A Ì 3 4 Í Î Ï Ð ÍZ Ñ ! Ò Ó , * Ô Õ Ö × Ø Ù @ Ú Û ` Ü Ý ! Þ ß ª à Î á â ãäåæç" hèéêë.ì12`,*ÔÕ Ö ×e n 3 4 . í î ï ð ! ñ O U ò n J ªà ó ` ô } õ ö Ç ÷ ø ù Þ ú ` â Q û ü ! ª Z Ñ I 0 U ý þ ÿ ! ! " #$ Ñ % å & Ñ ' ! ( ñ þ ) * ` + ¥ , - . / ! 0 1 Î á â ã 2 3 ç`45" 6iª7a8! 9:I#ªàäå &@; < = ! > Ð X . ? ` @ A # B + ` CD # E F G ! H I D Ç J K ` L M æçNN" OP! |}^d h #¹Q RST0U;V W X/01) ! Y n Z [34\]^,_`] ò`abÖ×Icdef T0Ç|ghi`j1" 34.­ò! OU{ ÓhkQ! <J8lm $! noÙÔÕÖ×ó ÀÁ^" O­ò! ÔÕÖ×¹ ºjpYÔ¥qrsBt

ÜÕ`uhv! sQÑ¥¤hw¶/p `eBx! yzÔoÙ ÀÁ^! #Ñ ¥ {¤|`kÑ}~! w¶`eB x! Ô#/pÇ T0ßò ! : 0/p " 34. ­ò! ê #ab Ñà |ab 8` ! a bÑàUó al8Q! 2j ` ! ,*ÔÕÖ×yzoÙ ® ` d! j `ßç! ¤ `Ö×Ç¡B ! }¢abÑà`g k" 34ÍÎÏ£ÍZÑà[¤¥! § ¨,*ÔÕÖ×`¦§¨ ! sQ ©34.íîïð`}ªpYÇ«¬!

}~ & h W.] n M N O ¦ § ¨ © ª U « ¬ ­ W®] ¯"°%± ²³´µm¶·¸¹ $

}ÂC­ÇT0! ¤«tßò " 2"(3 X4)

8MNO HIJKH.$ ( " + h ¡¢£¤¥

!"#$%&'$()*+,-

!"#$%&'()*+

" $ % & ' () # ¹ ! Ñ ¥ Ë Ì à Ñ ß é Í Î Ê A # L Ñ ¥ Ï 7 # Ð Ñ Çû,ÔtÇ Ñ¥åÒøÓ# ÔÕÐÑ# j½»¶ÂÖ|ר»Ù! $s6ÑJñ OUàÚ^_¹&ÛîÜÝÞ+ÇßàËá-â" 㹺! P &Û-âh#¹/þ-â(ä ! -âZåf ýûæç! èé êë R-Ñþ`ßàËá-âåìë# (í%æç#XRîÑþ`ÝÞ+-â! åÓ &-¿ïsÑðÐ" ±ñ ò à [ U ó ô i õ ö s Ñ Q û ü ! hñ H s Ñ ` ò Ñ û ÷øùJú&ÈUûü`ýò! §z hsÑ`Óþÿ!! 2 ÂÑ"7 ! #|$ Ö2 Ñ`Ñ¥70 j `w ¶" %'ýô `B+hh¡kÑ"`&¼¶ '( , +4! úç70Ó )B`*uÇ+," ÓþÔÿ# 2n-. `B70/P@ `6W" ±à [ û ü ! hP 0 h 1 2 3 ! ¤ h 1 4 @ 5 6 # h 7 89 `4@` ö! :`0:óƧz; < =! ò 2hÐ>?n@=! Jh*uAP( ¿Ñ¥` Btýò! ASsÑ ö(2hUAS C" ±ñ ò D õ s Ñ Á ç { S ¶ ì H ` å E F G N ! ¶ s H I8 pBåsJKåEF! ò h¢ Lø M N»Ù°½! (íîÑþÑ¥²JOPGN Q"! !» Ù2R` " vÿ! ±ñòà[yzp[ÔS à ÞTUV! #à ÓÔ)ÕÖרÙ$(+ÚÛÜU« W ÉÝFG ªÞU«ß थ sçUåEFGNZ^ W0&! 2yzíîÑþÑ¥# ¹X (YæGNW0&`Ö0! yzÑ¥ÔÑ"»Z! # [I¶Q`6î·ü\]ß^_" ß à Ë á - â n r ô / ¾ ¹ S ! ` a $ - b &) c d e # fgh# ijk # 5 lhm 6 $ | H # n a $ " o &) o Ê p # q r s # ± Î t # u j v hm 6 $ o w Ì # x a $ , y &) z { ³ # | } l # f ~ # ± ß r hm 6 $ ý T " ß à Ë á - â r ô / ¾ ¹ S $ " b &) z # # }  # Q ¹ hm 6 $ b # - o &) # o t# # þ yhm6$ # " Ý Þ + - â n r ô / ¾ ¹ S ! ` a $ X y &) ± | hm 6 $ 2 § # n a $ y &) l hm 6 $ 6 $ # x a $ y &) à hm 6 $ ` 1 Ê ! r ô $ î &) | à hm 6 $ ¡ ¢ 2 : # o &) é l hm6$ £¤ á " "%) 5=3 áâÒÖרÙ$(+ÚÛÜU« C ÉÝF] ªÞU«ß थ

QR "# ! "$ + "% >STUV

!"#$%&'()*

á ã " $ Ë ' () ¥ Ê j Õ % t T ) U ,!(*! (, Ç (; þ J==]Ô¦6ѯ§`à¨! J 'iu©ªà! «zà¬Çü[Ì sQ! ­Üa Çæefª à! ÞßpÑç®" Ô¦¯+[! é "! ȯ+ [|°/! ¯+34µ î! ±L

²¬[ ûü'iUà{ ªtà ¨ÌÂû! ³ÿ ´ OÒðµ§ þ¯§`à¬}~" sQ! Ý ªà`w¶ ¾VW" ªt¶åªà· þ`਩ Jªàúbþ¶! Uú¿¯+`¸ ǹ S! Ô|ñ'` ! §§2ù" <Âû§¾ºm

!

7Çæ! û, e fªà" ¯+[é "©J ªtà¨! ¶à þ! Ô¥ÊjÕ! efª à! ûüy»¼§d" yz O`ਠÔN«zª à! ªà¨ ! ½ ªàÔ :¾½! ¿Àîp" ¡S#efªà`à¨Á/$ ,!(* þ ! Â Ã Ä 18-**! Å Æ Ç 18"**! ½ ¦ È 18,**! µ D É 18,**! ± A 18,**! ± L

18,**! Y Ê 18,**! y / 18,**! 6 ¬ / 18,**! | Ë 18,**! Â Ì 7 18,**! ± Í Î 18,**! û Ï 18,**! ± Ð Ð 18,**! Ê b 18,**! u H / 18,**! Ñ Ò î 18,**! Ó ^ y 18,**! Ô Õ 18,**! Ö 18,**! i ² / 18,**! i × 18'*! ± Ø , 18'*! ±{Ð 18'*" % ) ,!(, þ ! z Ù Ú 18"**! Û Ü Ý 18,**! Þ < 18,**! ¨ ß à 18,**! ù ° á 18'*! ± à ³ 18'*! Ñ î 18'*! â L Ê ù Þ ) 18'*" -) ,!(; þ $ | ¬ A 18;**! y Î 18-**! é j S 18"**! i ã þ 18"**! i \ ? 18"**! ß Ù 18,**! µ ä å 18,**! æ à j 18,**! ç Â î 18'*! ± à è 18'*" "") >)

!Q R U V ¾ ¿ À

ÁÂÃÄÅÆ@ÇÅ« È % É®ÊËÌ Í! ι ªÏÐ XÑÒ«+Ã(¤¥ $

X" $() C e d Þ,* ìenß" $/012oH J ")$6 þ % L ,! ' U " $ û àF$ á© âZ/ãä Oiã0ab I U 6 L , ' å æ © %# ç è é ê *ëæì! íz ëîOùU} ìïïð jñ ! ò<Jóô õ$Cö÷ø! 01}ìï$ 7 XY^»a` ù*e¹úûÝü! ýô¹þ! Ce dÞ" $/012oH ¼ ½ ÿ¯ #!"ÌV! ab2# UúûQ$ %CÂ! &'(^ùÇ)¶ ) * ¹ ! ò ú ® + ,-. `P/¹! abùÇ/012! 3 4 5 6 · Cê ì7Ôä abcß" O #! ¹8 2 h ( ^ I R ! 9 : ú ûQ ; ë æ ì ù Ç <j&*=¡P" (>! ¹8úûQ;ab ù Ç ? I ) ¶ ) `ê@ACèé¸BìÏê* % *= `ë æ ì ! C D E ¡ñü`h! ¹8/FUSµ$(ÿG:H a ! I J ü 0 U $(ÿKLëæì! #abgh¤ `ì * ! ú ù Ç M N /O" oH §j2 P ! « Ë a b Q Q Ä R ! ò V W Z h ê ì `èé$ ShAC.TAQU`èé! ¹ V W # X Y # Z [# \]# ^_# `aN! úbèé+hU ë æ ì c d ã ` Q ; ! a b e Ù $ Z f A C g ç ` è é I ä hB ì Ïi ! jhBCkl`Q;2gh m % *= `ë æ ì ! z(ab-n(ý¶! åæ opIúbA C . T ` è é ó êì! úhqrBC`s % O tu! v B w 8 ` h ! a b xy B C ` ¥ k èéêì! Áz{|+2}Ù! ~ xy- / Z ! ,89:) , ;' ` j Þ ç ! Z ¤ ­ 2 B * Û È Á "6-* Ú ` À " o H ! # Å ¡¢! W|£¤¥ ! ¦§.T¨©ª « C 2 ¬ ¥ ! ò L Oh- ý­! ú® ¯h2 2q% OP! ab|úç` ?! OüabùÇ{*°qx ±! ²³þJ´´Vµ& E¶`h! Ù `/p`| · ¸! BC-h#l$^_¹ì! ú® ¯hº| ´% h,* d Þe n ` o H ­ ò ! yz Å » ù Ç ® ¼/½¾! ¿y»USµ$( Ha! À Á Æ Â ! ú û ÃC`ëæì ü0Ó ÄÅ! BCE¡ Å Æ Ç u ` ¥ k È:! ·É6CÙ¤ `'Ê" <)

ãäåxæçèéêë ìí hîsïð ñòm óôõö÷ !"# $ % & ' () * + , - . /0123456789:;! < =>?@A.BCDEFGHIJ K L % ' !M N ') O P ! Q R S T " QUVWXAYZ[\]^_ `abcde[fg" 34567hJ'i8jkd lm0enopqrsHt[uv wQ! xyz{8|}`9~! s Q ` ! ! B 8 " sQ! 34567 " $C ! P kd! ab! ¡¢£¤ ¥ ¦" lm0enopq§¨345 67©ªH`«¬! ­ ®ab cdI |¯°±²! ³´C µ Qi¶{8·¸! ¹º»¼°½" e_¾¿ ³´| À abkd`ÁÂBÃÄp! ÅÆl m 0 e n o p q #$%&'(')*"'+ Ç È e n o É Ê #,-&''-%%%%" !"%) !.)

" < = > & ? @ ' @ BA B C g


!"#$

) " *+$,-).*/01234

:; < = !" > ?@! " A & B C D E F G H I J! K L M N O P Q $ % R " # H S ' T U V! W RXYZ[\]^_`abcdefg# ?@ARS= abþÿæ! ?

@Q T UVW X ! YZ Ô

LM PØÙ! nTR[ÒP \ ]^"

_` & 2+ a! ?@QRb W

>]^B! ?@AcFd?Ö×

WNîYefgh -& iPôYa! õ

jkalNYPmôn.o" pD <qrsltuvs|?@Awxj kalPmôn./" DyvsPÚ

?@As?Ö×z'.4+{Pvv ||" {

?@QB# pDy;îô^}~

P; ! Yô lAU ] !

DyPFd?Ö×! z' P z{Ú s $ % ÚÁUÚ% {

?@Q ô¶Rb > $

!"#$%&'( )*+,-./ 0! 123456 789"

= þÿ! ]^³

?@Ap á p ä $3)*

@QsYõ P

0 Ì & Í= P 45567897

!"#$%&'()*+

R"A&'hij &BCDklEF Gmn! opq$ %R"r_st" :uvwx

! ?@A |À!

9 Z = P y! y£

?@Q:;?@A

³?qr<´´?

µ! ¶ >!"#

:;9< { "

$%&'%()

{ ¡¢ £?@Q >

9:;<=>!

¥¦nGÚÀ!§¨w "

d<;e"

b p "

¹Rº,= aby! Ò BR

½! ÌÍRb 'ôlôÎ! Ï

?Ö×P¾{! z'efgh -& i

ÒÓÔÕÖYZ¦×1T! ¢ R

' é]S! ô Íê|ëaæ!

hÞjPßà! á ?Ö×åâ

þÿ! ïðX./S!ú±" 1

?@Q ! RmpL)

" ?@QÛê¤;! ?@AÚ a

56789:;

p ©S ?Ö× Qª

u« p þ¬! ­®¯S!suv

Pyz! ?@A ôS êX. /S!°±"

?@A²RST + Ì - Í|T

!

*! ./018

u_`<abPc ?qr<?@Q' ¶·¸ ,

S뻼" abyc:!R½sFd P|¿£àÀÁ! n î

pÂÃ8"PuÄðÅ{ ÆÇ" :!G

c8"àáÈÉ! ?@Q¶Q> Ê

hi|}ô àáVËëO

2uv d PÐ ÂÑ<

Ryz{R"A|}JE~d RXY a! [\ #$ ]^_* " uvwx

ØÙþÿ£ ?@QÚ!Û¤Ü<Ý

¾ãPäå æ#! çumè" RS' + -/ aìí7 |Éî=

#$%&'%()* 01ñ3456:;

¤~ ¤ N Ns}º,Q/! ST¡Ú d] Ç1"¯U§2.o !"#$%&'%()*! /ÌGÍSTcd +,-./#$%012 Ü¢SÇshPÇ j 3456789:;<=>" ~ ! ÏÔ! ]| t 2 H Ç# ^.¿ïN ?@AB# CDEF01! ?@AGj*,!Uõ GHI#$%01! JKLMN g'?Ç4òPÔ " # º OPQ0! RST3UVW7X p D)Å[\]2j*Yy @A ?Ö×R¾ã£! p ¤± ?H¾ojaN - §4ò! PUõ! +áDyU,-.Qæ D<DPYZ:;" D[\]^ ÇI ! JK + Ì - ÍL#PST Q w ! ? 2f Hcd! ^Ò.¿9MïNO ./S ó£efgh -& iP.oWN /}! Û 0-Ç1P"¯! D _`<abPcd<;e! qr<?@QRaby g'hijklPm;! nop d S £! s t îôw ! <" U§2u]j.o! ¶Uá u î ?@A! ?qr<?@Q qars/t<uvwxPy vs3P 8µå" { êôáUõ" ^ p ! P TêÔQ/! R6áS!sh z" { S T 6 e! ´³ÂÃabhi! nõ ?@AB! Y~öÍÕ±÷ I³ P !ÚBï< iPO½! STcd^SH; TU! .¿ uv|}~RSTcd 456 P e! ?@AB! Y7 øùb]^äú! îû&U ] ¸6 P U=VW79>ïN" h ! P! 0 &'%()*" R !"#" [\H]ô89:ô;X <! uÄH ÇXYZ[\] 45=5>7 õ! Y©0².4 . KPüý eGÚ^Fwx P] ! STcd â=]>?ÕR"Ô@APB þÿ!"¯N?qr! ?qr j Ç ^" ?@ ABCDE ¶ T UVW X ! YI YZ P L C! U |p] ¸ e Ú 3 4 D <?@QUðà" |æ#$ j: P p p !|} ï /ÌPSTcd^u9> ïN! ^Å á<<áP u7 ê! hi_T`.=a! bìRST c# P%&².o'N?@Q! n P! uvU2:EU " Dy^F M ! ! #$% ~ g%(P)

! YyT[\î& NHI IIII ë! uv¶^&! 8ôb U{12YZ¦×1TPA1! ¢ ×1TP¥Ç <5=JK7897=595=5CL5 Ú |" { P ! &'%()*! 2 01 34567=þ! ¶@>? <uv m /t<uvy¬Pµz" pNs}º,Q/! ¤~ ST¡Ú d] Ü¢SÇ hPÇ j ! ÏÔ! ] ¶ 2g'?Ç4òPÔ " { pSTPcds?Ç4òÔ>! UTÚ hiPâü! STPcd[\pq uvPÖ>! R"+Íú! uvÿ 8", xS!Pyz" { 1

£! d' uÏ2efÌÍPÎlËg"

<=>! ?@ABCDEF

²jx.LMõ(P"

abPÐ ! õ ]^" {1

÷uYZh iI ! STcdÚab _` dhi$ g'mjnpq!ysuv kl wxyzPkT" h i ôRb W>B# på P Ú Vm nÞ p < p !" Dyo púseq P; ! êruRsÇ ü ô° ! Dy¡2táåu" {

GHI! JKLMNOP

v!%IÂw01 xyzB! { Fju01JKLMNOQ0! v!% ] |t! nT-.O½h =È! ^RST Y:;" F

¡¢©£¤'¥¦§

*! #$%01s 89

R X Y E ! K _ #

T ! #$ _ m

$ % " u v w

" R $%%$ ! R d ¡ ¢£¤¥ ¦ ! #$ %§¨ g%()*" $%%" ! ©ªY«¬!/ ­®¯°±² ! #$%³´ g%()*! 0189 µ" uv|}¶~ ·¸¹º" r»¼O½P¾¿!ÀhÁ0 ! ÂÃRSTabcd" ÄÅ! ~Æ SÇ=ÈYZ PÉÊËR !"&' ($ Ì )* Í ÎÏÐÑ! Ò ÓÔ0dÕÕ! P?Ö×R )"&+ ) Ì $' Í! RSTØÙ£ ¨a bÉÊËÚÛ ÜÝÞßàáÞ ßâãäPâã! åæÂÃ8ç èé" êë! )""' * Ì $) Íì ,- Í! STíî - ïcdÒ P?Ö×ðu<?@A ñ òaóôh" P õö <÷Zøùú! ûsâãüý= þÿ<üd! ?ðu<? ¶&!8"ñòaóP|#" õ$%&P?Ö×Ò RS T'= Z(ô) *PØB! +K,-ñò./PlA}0! 1234567Âñ./$ æl Å8=9:^;<U³P=|! n >:?,@AÚBC<Öÿ DEP" ?ÇF4ælGH I ./0 JKP;<.LMNOP" 1

`abcdefgh

{úû %& " _ Q ü ý þ b ! ÿ . S ! Ý " # $ % & ' g m ä ( ç # ) Ð = * H ×S & Þ " = L ! ü ý þ ( + ]++,-.*/! 02123H45)6/! 7?89Q +0ä" (% :H ; < = , C > ? ! å ä 0 @ Q A B q H C D E ( ü ý þ ! y < 7 _ F G H ? 8 I J " ; < = å K * L 0&& ÷B! ÎMà.O3 M_" ×1NO_! ûL=Q % P" Þ + Q H à . R S ç T _ ! ×L U V û + W O Ü L ¼ Q 06& B! 91ÛXO< %&& B"

YZ[ #$ \] #%& ^_

QRSTUVWX ­©[=ø=ù {S | } ~ %& "

! Nhq

""

# ' ! S|}

~ |H¡¢! "£O#¤¥ ¦§¨©_+ª«¬H ­"

®¯Hª°±²³! #´µH¶·

¤¸¹º »¼½¾¿À! O½¾Á. ÂÃ"

ÄÅ ' 3Æ Ç # ( 3È ! |É Ê

1S0ËÌÍÎÏÐÑ" ÒÓÔÕÖH ר Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à # á â

H ã v )& ä ! å ä # æ ç è ° é ©

­"

êëìíîï

ðÝñòóôõ % R ö ÷ ø

{**+ $ ×ù ú

; < = å ä S Y L 0& K ! " F %&& Z {Y 0%9 Á [ ! 3 ý \ ] # ^ _ H ` a Y ÿ " b < = _ ! 0 £ ^ _ yúúLcd! e#Á %# 6 hâH`afæB#¦+3H` a_" `v! b<=g hi+QjgæLà" 1¥k! Sl >[m_! !>8nop+! 0v(qgr sÿ G! F Gy<7_t?8uJ! uJ_0vn1£v" b < = w x y > ? z ' # @ %&& B C D ( þ H @ Á . ÂA! 1.{/v|(X}! QÁ1Ï7X~" 1X¢ _ ! × = Ü < ^ 7 A X z ! 9 < = / þ H Þ % 1 . _ × ñ 1 Ý ! # 7 + ! (+ Þ "

234«¬H ­! 5"g167.

¨ ©!ª «¬ ­S®!¯°±²³

ABÆÇÄ3! C ³DE½S

678(! 9:.;<=>?@A! BCDEFG34.H

ûüèNýþA

Ýÿ!"! ^#Ý1z$" Þ

!"# ! $%&'(

=L!"% &Ç'wÙÏ()

*+ ,! ^? |H:-¢./01 8±! 9:=;Ê<=>H?@"

FGH! |I^ÍJKÖÈL ( 3!

DMNO" áâPQåä"uv R

'12H ­! <#ÔÕÖSTUV WX Y! Z[\ |g"

+]¢^_! `£S¦^az$! b<c#defg© ­"

!"#$%&'()*+,-./0! 1234.5#

IJKLM! N,/0OPQRSTU"

V!"#$W X Y Z [ ! + 2 3 4 . 5 # 6 7 8 ( ! 9 : . <

\=>34.5#678! ].^9Q_`a! ?b:.B

C]cdGefghP'i(! jkF34.HIJDEg

+lmK! n=opHqrs34.tu82! C934. H82vwxxy1hz2"

²v}umõ !! ö÷ C| opÍ ² v } ¨ v ! Ï +ó ô"

!"#$%&'(

{S h } ~ %, " i j + k C l m n -%% o p {./-%% o p B q ç r s 01 " # t J u Î Ô Õ v w x C l¢yv! ²v[z 234-015 {C|op}u" ã~ 0 ! 0¨/0 \C|opÍ}¨v! p s + ç ! p ( H C < ! ] H =x" A²| H | ¡J¢£+¤¥¦xZ[! C J K v 0 k ./-%% o p B § s ' r (6 ð i C ¢ y vo}¨©Îª! AB«} vH¬vJ¢­=®&o¯ ! ^?²v°[ 0 k 2347015 S±²op{`}u" ³<´ 0888 3µ¶·o¸0¹! ²|v pº» #z ¨ } u¼wop" C lHy ¬½¾¿ ÀvÁ[ÂÃÔÄ! ¾|pJ Å! ÆÇÈ ¾²É|#C H Ê ËÌÍ! ­Î| Ï ¬Ð1vpÑ ¾vpzÒÓHÔÕÖ×" |pJÅ! ²v0Ø}ÙÚyÛ ]! =Ü+Ý«}C JKv! ÞßàáC yâ! ãÔ|Ïä" ²v#} uC v p £ ! å 1 2 æ ù ç è é ¾ w ê ! ë ² w ìíîï! ­{ðñùò¾w"


!"#$

!#$%&'(! )*+,-./0123!

#$/0 #$5

.(/0

cdef

©# âHªd ««tK¬ø ä A­$ < À»®Lk϶JCJ©; ¯ °_tý± ±# RT¶ÊL²û³¹ í´µx­¶·î " ¸# t¿å@L3YîËNJ¹ºh$ g.~ C& y»JC $ ©ªJ¼è½½¢¿å@d

STU

(4 &/! " $#$/&'2

(! *+ " *#%$&'2

権ª«¬$ O£­®¯°±J²Ú$ ®:³ ´ æ¨@@?ûµý$ ¶·¸,w­ß¹# æ¨wûH ã$ «ãº»¼½$ ³´­¾¿À£Ágîð gæ¨u Â# ÃÄ_Ѭ '³$ æ¨ÅÆÇ@³´ÁÃÄJÈ È$ ÃÄuÅæ¨²ÁűÉJçÜkD# ÃÄ ÊSæ ¨ ËÌ wûÍ{J@# £Î±æ¨ÏÐÑöâÒÓ @$ >%Ô,ÕJ@ÖwÍ{$ רÙÚÛÍ J¸Ü$ 樥ÝÞ# ßèo àJá×$ â)gã?îÃÄc_ ÃÄ´ü Jä£$ ÃÄ¥å¸Üæc,ç# èÇö cW. WK î cWXE {éÃñê$ cWWK ,ë]$ ììîèÇíî ï$ èÇ ðý$ cWXE ×èÇî¥# Ãĺ·$ è ÇÁ cWXE Jm´# èÇÏ cWXE îÃÄûSûxñòã ó$ {U,Áôn# -

JKLMN

(( 4 /1 " )#.%&'2

õ öã Ï_p÷øùú hûü$ ký·þÿû çk!$ ¡ö"§yh,Å{#$Òp÷@,Jâ)g% &«# &«$J',mz$ (J)*+*Lm,J*¶# ±-. _/U$ 0¼1nJõ2$ -._m,Kç$ ¸3öm,4µ# m56-.¼½m,$ &«¡ö à 7$ 8¾?9:m;î ö# &« <=>?m;$ m ;@-.Ä ö$ ABCã\D-.# E ø] F öDÏ_kGkH$ m;I»ý,Ò ö$ 8¾Î ö Jã# !

CD)EFG

(4 +1 " "#$%&'2

XYLWWJKLMU þû@NOWW$ þÈ ÈWWXPª QRSTJ&_$ FhUxäåΰç öXYJV3WX$ YY¡öXYJ­;KL¶Z# X Y¥_K@׸Ü[[JbI\]JY # ø^XYI »Ô·PÒ$ 8¾?{mWWCûKLMJ_`$ ¸? a¦bV{)JÞ # XYL7cJdeh$ 8¾öÒ ¸Ü gÀkÌ*# 7c¶^ÎgfÏZ$ SÍÒXY ?c 3++,456/ ñ+¶·J] # 7cg ã¶hiA j¸ÜJãk$ ghgf{m¤l ùmADXYJã knh # gfnhãküde7c$ Oûgd¨o_ p»¸ÜJ # üqr:sîtu×»XYJÇzu Ævw$ hiÄ XYxxJy_$ uÆ ª# ôË` z $ {F©Uz ÒXYJ ]# |û@ZÅ}Ò$ XYJkÌ* kKZ gV$ ~Rz{» Fmã c Ò$ kKgdfýÕÕ hJ ò c # !

HI

(( ! +$ " --#%%&'2

dI oh@ ç$ 3Ø1 ö b¶ R# d d$ @I k Jãh ¼$ » Á 6@ C ¼# dI ãh f±o¶ g 6 $ þ }*Ì# oô $ E¶ d F o p% c Ï_ d opû , ¡Ëk§# d¢ £¤ C ¼Þ¥±$ o R Ï d$ ¦ ¢ R ã# o§ ¨+F ìÞ ¼© ¥ d·Þ$ õ ª<# }× dS k æøù{m $ õ ¸ «g¬$ Ù ­® d­ ÏZ# !

/VWX

(4 *1/ " --#.%0'2

; §Ô ¯I° ± $ £ ² ³ ´ , õ Û µ ; § J á ¶$ Iô ? ;§·_# ¸¹c{Ⱥ»T¨¡ ¼½J¾ Ôd¿ÀÁ$ õÂßñæ Õ×à ×Ä dÅ# ÆÇîkÈ×;§JÉo Ê Ë$ öI»w e ÀÁ§ÌF $ õdÅJ_ @<@Jõ2e · Í# dÅÎÎÏÒÐKH_gÑ$ ÒÍ@e ÀÁ§Ì F # !

56789

( ! ) " + #% % & ' 2

stîÅ LÏuo_)£ªvJw<^xyz { $ st×z{ |o[}~t# st Ô pq þ$ o3 $ cc ,_ n$ pqî ös t $ st%,ë]# ±­c_K)Ä_±È J Jãµ$ {]yñ# æxxhò±éo zò©ª· ±¤gF$ xx ,ª%Õ¶ò$ ÒZ¶Ó S æxxÕ ÖÚfý ¡ ôõOÛ ý$ ë ¶L¢æxxW©# pqçîÌ_F ¿ ÏZ$ þ¿ ÁÁ> $ pqÅ Û h |Çz# pqc_ØKJê $ =ý U $ %? H3ý kÏ.$ °¸,w ÿZ# p v whµ å cì__ xÕì$ Ô pqÏ¡$ <@,s :# Rh;dFwÏ_¢£f¤$ ¥ËÇç# ô pq],¸ ¡,c_­¾J¡á±$ æ©@çº x# !

-./

12! 34" 567" 89" :;<" =>?" @AB#

¯# ¾¢ËNà ¿@æç¸D$ aÀ _ ¸D{h3Yhw@# aÀ T3Y µJ¶ Á% ÀÉÁåÂhk$ ßn ÃÄÏ_ÀÉÅ ÆûZ£Ó$ À Ç ¸ÈÉßnÉÊ% Àæ/Ë$ ËNÌL3YJͶ!Î $ <å ÏJ¥]¸Ä!ñÐêÕ$ ×aÀJÚ]L QhgÀÑá««f

abc{FdJefghijZLklmno# 3p ?noqürs$Jtu$ nov wLxygh# 3p ,z{|$ }~ d { no F e J$ # k A $ ¶ Ã?z $ S¨ ã _ # k Ù ã d ?c $ ã hT$ ±T û # ¡ö ö Ò¢@t£t ¤ÎT ¥_¦§# !

<@AB !

<@2&**

CDE"FG $&%%'( 12$3

*(!( £# ÕÖ¦£$ T 2 2 2 ¹ú%k§¨# t¿å@ !$ k

(! 11 " *#%%&'2

TØIUÐV¨Zü!²mrWZ¨% A§¦Ê X YZTØ$ TØ1 A§@¤[ö\±$ ÛÕ»SF :û]% ^X_ TØ`aªgb$ k¥¦§# ^XIT ØÏZ$ ccfdÒe¨ X fTØcgô$ TØFh i,jJ!fkÒ^XÁl²Á:S¤M6m)y@# ^ X, d1@y×` ÔA§/Ï$ n¤c_o ô±$ A§âËûþ# »SF:û]y&$ TØpÇzgô# Û J»SF:°dqrst$ TØ%ûu£îÛÜJ½ N# A§Ò »SF:Jv $ ßFFwÃF:x xy >z) $ ÕÞûTØL¤*{$ Þ fTØcô# !

:;<

(! /1 " ,#%%&'2

+op& T,ÏÒZ¶I<ß-ä.$ ,¤îaS _Fï/<0# ë11@Z{ 2?üáç345=d 6 $ âßï6J78Ð# 92«ï6æ :)y $ ,¤& aS_ï¸ Ï@Çz$ L;}<=d$ ç>? 8# !

01234

(! && " )#$%&'2

óË ô·ºõu$ ö÷c{ø)ßù,úû@üÉ vý$ þÿ!Á d ÉJ_`$ "@A ÒùÔ#$$ %@ö÷N±{&Jç'A_¤ã)$ ö÷, ¥($ ¸ Ü øð £J]J)þÿ$ þÿ1 øð £J]J *¤$ ð £Ò$ ÉâëZÌÒ# !

!"#$%&

!! 1 " "#$%&'2

A:ö@ òÓh}Ôü$ DÕý_Òñþ# ÖË }×¶gØÓÒA:$ õA:ÙËA×}×ÚhÂ{# ÛÜY'ü_Ò$ A:JfÝÞwÏÜ$ ß:à, á ¨, # âË$ g½ ·;<·û JÜã\_ä åÕ$ ß:ä öÁA:æJ$ ¨ç è Ò# A:é Ë þÒ¸Üð£ Jê¼$ I».µ}×\JÁ¸Ü J5ëìê# í8G:·;<î ZAyüLïBð Ò ñP# õA:wûKþ¸ÜæªøùJò# !

ghi)jklm

OPQR

YZ)[\ " ]()^_

(4 *+ " 1#%%&'2

d-­§.ÏZ$ Ù G§§.$ Ź Ï ¨§.$ §.á/d-ö@$ 0µ,w Ź]Dd -# Ź8¾ëë$ d-ÄûŹJ12wûøù$ d -J+3 ŹU¥P# 45ϧ.,z{$ ?6 û D$ §.y 45ƶ78Ź$ 45 9$ §.` ,:# g;I<Ng = üê$ g;,Fz>]?_ @×<N$ <NÒeÞ£$ <À@bJ A# §Í d IÅBgK@uÂ$ ,ÖÕ$ ôgu¶ÕÕ $ gu F¾ C§Í$ §Í¬Da¦|E# !

(4 +' " *#%%&'2

â§ã` Òä*}& 1£Cô± åJæç$ Eè t*ü$ æçÀé@êë$ ìíîß¹ZÁ& @öÒ 1£C åJ# ïg{â§ãSð4Øç 1£C# ð4 Øñò @õ$ ó´ôS1£C$ õÒb $ 1£C,ö |P# â§ãÏ $ ö÷ §$ g,@1,ø$ ùë8 úû1£CÁ& ýü$ ?@ D¶6ìý# ä*}, ).Å$ öYþ1£C$ ,_,ÿ!Àh¤"Á¥¸Ü: ## ä*}$ â§ã¤"%X8&$ æÔ'($ E¸, ¨__UZJß¹# â§ã, ö $ )hä*}J6 *$ ì Ô+,Ò# !

=>?

(! *( " ,#%%&'2

3\ è ìê ÃÍd­Ï $ %,]^ ¤# I_î _>æ`$ ý_a§Jâbsc$ 1@ defg$ ÞáLhShirjjd# ø{3\ èJ ìêI ÏZ$ Ù SÒUxªJJ`kl3\ èJ ìê$ ËüôZm^3\J "# OýÇz$ 3\b磤Òe¸Ü¸Án»¬D$ c{æÅSÌzÑ o$ «±1@IîÕ# ppçh 3ÍcK$ 3ͬ D# ïg{ q 6q! 3ÍÞÁ,cK$ 6qYC qëL,0rÀ@ª$ %SE¶ç KÛL qþ# !

'()*+,

(! &* " )#$%&'2

cuL ø¼½c«$ c«¶Øô¤ñ&îFKS K$ Ä_û@w¼½¤# cuqGc»äøÇz ø# H¬LIkýÄÏJKSîcuSKK`$ îLÍ S $ ×GÒ MNv # LÍ $ O MNÇz» äøü$ ¡öÀ¸PF èQ Ôz5# öÁJK Sh)fR$ _»äøHÚ$ Ôcuo¶# MN¢¤q °$ cuÏ ST{),:$ UqDÒ # E¶$ FK SL ÃV,äåJ$Ý$ cu,z áWR$ FKS Òehc«ûøü D¤É«±XgÀYZîJp_$ ¸ÁöÒ<@JA # cu,){)ç[¥P# !

!"#$!" '$"$$

'"$$#"

ñá %&

MðNÛ

()**+! ü OP!

,-$$

.// Q ç

/-$$

RÏ û 2%3

0-1$ '#-##

.// +,g

%E´ 345(6 /

!%$$!"$22222TUVW !%&$ XY&9M '%$$ Z[\] (%$$ ^_`a -&2 )%$$ b%2cK -+1* )%&$ de *$%&$222 fgh7ijkl -*/ **%&$222 mnop *+%$$#"22222qrstuvw *+%&$ TUVW *%$$ b%xKyz{|} -(! *%&$ Z[\] +%&$222 ~ -*1 &%&$ b%xK -+1+ 1%$$ 2 *3*27 /%$$ de !%$$ [\] '%$$222 ^_`a -1 (%$$222 b%xKyz{|} -(' (%&$222 gh7ijkl -*! )%&$222 ~ -*/ *$%&$222 _ .2 > **%$$ 4 **%&$ ^_`a -1 *+%&$!"2222b%xKyz{|} -(' *%$$ gh7ijkl -*! +%$$222 ~ -*/ &%$$ [\] 1%$$222 4 1%&$222 b%xK -+1+ /%$$222 ^_`a -1

<@2&$* !%$$!" '%$$ 2 '%&$ (%&$ )%$$ *$%$$ **%$$ 2 **%&$ *+%$$#"2 *%$$ 2 *%&$ +%&$ &%$$ 1%$$222 /%$$ /%&$ !%$$ 2 '%$$222 (%$$222 (%&$ )%&$ *$%&$ **%$$ *+%&#!" *%&#222 +%&#

!"# $%&%%'( )*+,-.

&%&#222 1%&# /%&#222

(4 */ " "#$%&'2

A®u A ¯°$ ¢±²J³´Òµ¶±Nw· Ú¸ ¶g¹º# ±²I»¼½­¨$ Ô¾¿ þ±² ½ûÀ]# ßÁ¢¾¿eb$ õ¤%_âö Ü# ÂÃÄ˶ÅhÆ ÇngÈ$ Çn¯ÉÂÃJõÊËÌ wû.ÓÍ $ ´ü/ÎÌÏûÒÓ$ Ð îÑÒ g ÓÌ% ÑÒÉû¶ïÔ*Á ¸ÍÕÖp# ×dVØ Ù Ö Ú$ %@ÍÕÖpÉJ# Çn²×dVÛܺ Ö$ Ï Ô·8ñÝ$ 8?ö HäÚ# Çnh3­û Z¢×dV Þ¶ïÔ¯Þ$ 3­ßöàá ø ª<# !

`ab

!%##!"2222222 "¹ '%## 2 "¹ (%## 2 NO « )%&# 2 NO « *#%## "¹ *#%&# º»¼ **%## )3¹ÿ *+%###" ?4+, 0 g_½ *+%&# R4+, *%##22222 K¾¹ÿ +%#/ 2 "¹ &%## « &%&# 2 ¿¡À"¹ 1%## Á£uà « 1%&/ ¿¡À"Ä /%## ¾JÅÆÇÈ !%## « !%&# "¹ '%##22222 º»¼ '%&#22222 ¿¡À+, (%## 2 ?4+, (%&# 2 R4+, )%#/22222 "¹ *#%## 8ÉÊËÌ" 6VDWX;222 *+%&$!"22 "¹

(4 *! " )#$%&'2

q|} ðx­ãhb~â $ û % _ {Áâ J± k , $ K@, :# { ²$ , {Jã# {£ $ {? â $ Lg # » u $ _ Ä1s {yÚ$ {] k# ¸Ü$ Ä_, { # HaaGX ¤ Òg¡û¢£~¤F$ uÒy¥¦û § ¨$ ©|¶ª » $ _ »«¬~¤Fu­# -

!%$$!" *$%$$ 1%$$#" (%$$

]7:EIE^2_D`I *$2L 122 @DaaK2@7M: ü á

¾7¿ÀÁ ($  -+$ +,ÃÃÄ ÅÆÇ -*' **(26+ ¿ÈÉ -+! APÊ Ë ÌÍÎÏ 6+ ÅÐÑkÒÓ () ¾J¿ÀÁ %*  !+* ÔÕÖ× ABÊ Ë ÅÆÇ -*' **(26+ ØKJÙÚ 1 yb7ÛÜ -*+ ÔÕÖ× ÝÞ Ôß ¿ÈÏ -+' ÅÆÇ -*( àá´âà ãbJäåæ -&* bçè . éê +,ÃÃÄ 57897:;2-* ÅÆÇ -*( ¿ÈÏ -+' ØK7ÙÚ 1 yb7ÛÜ -*+ ÅÆÇ -*( ëçè . éê ÝÞ Ôß

!"#$%

!%$$!" <=2>?>26@?A '%$$22222 %&k )%$$2 2 Bý+, )%&$ 2 NO « *$%$+ 2 "¹ **%$+ %&±C *+%$$#"$$$2+,ü% *+%$+ « *+%&$ ¹ÿ *%&$ üý+, +%$/2 « &%$$ ! ¹ÿ /%$$ NO « /%&/ ¹ÿ !%$$ « !%&$ "¹ (%$$222 D?+, )%$+ 2 "¹ *$%$$2 "¹ **%$$ 2 « *+%$$!" Eý+, *+%1$222222222 ±C «

!%##!" '%## (%##2 )%## *#%## **%## *+%###" +%## &%## 1%## /%## !%## '%## (%## )%## *#%## **%## *+%##!" *%## +%## &%## 1%## /%##

+%# >§k¨ ¢ ©]© ÔªçK « Ŭû­ >Q? ®¯¨ °á+, >Q? ®¯¨ ±@¾´k Ŭû­ >Q? ®¯¨ >§k¨ U?<R6 ]+, ÔªçK . ²?³ç ±@¾´k >Q? ´µ¨ ¶·ø¸Ú Ŭû­ ¢ ©]© >§k¨ ÔªçK . ²?³ç ±@¾´k ¶·ø¸Ú

<@&$/

!%$$2!"22 *%$$#" *%&$2 +%&$ &%&+2 1%&+ /%&$ !%$& '%$$2 '%&$2 (%$$2 (%&$ )%&$ *$%&$ **%$$ *+%$$2!" *+%&$2 *%&$ +%+$

!%##!" )"$$ )"&$ *$"&$ **"&$ *+"&$#" *%## +%## &%## 1%## 1%&# /%## !%## '%## (%## (%&# )%&# *#%&# *#%1/ *+%1/!" *%1/

!

! ! "#$%&'"()*+,-

<=2>?>26@?A >4+, CDE -+* GFGó HI_ -2&/! J¤K -+)+2.+)& ?4+, 3LMI +-*+ >4+, NOPQ R4+, +"ST% -/1 UVJWXY -+1 ?4+, Z[ -+$ \]^_ `a kbcd <=2>?>26@?A e¶

<=2>?>26@?Aì)3íî ààïðÚ ì ñî òóÅô0 ì ñî 0@yõö÷øù -++ dúû] -*1/ üý+,Bþÿ!SC +"#$% ì ñî &'(©ìñî mW -*+ Æ)*+,z{ ì ñî ààïðÚ ì þÿ!Sî -É.b/ -) 01d -11 2«3 -/1 ?4+, ì þÿ!Sî 56,¸7 -&& 89:·;< -1 A=à> ì þÿ!SC AD:DE7:FDG2H89IJI9K2+ ¾?@ +,-./#0*$" ì ñî AB

!%$$!"222]O2U]2STUV *$%$$22222222]O2U] z{¡]@ *%$$#"222]O2U]2U] WX _IE^ 1%$$2222222222]O2U]2Y <YDEEXG (%$$ 2222222]O2U]2?Y2OXDY2TMWWK2 *+%$$!"2]O2U]2]O2]R6b<2 2222222222222222

!%$$!" !%&$ '%*/ (%$$ (%*/ )%$$ *$%1/ **%1/ *+%$$#" *+%&$ *%$$ *%1/ +%&$ +%1/ &%&$ /%*/ !%*/ !%&$ '%$$ '%&$ (%*/ )%$$ )%*/ *$%$$ *$%&$ *+%*/!" *+%&$ *%*/ +%$$ &%&$ 1%&$ /%$$

g9g ±Úxyz {[ÙÚ ¬gk8| K}û ~ OMFFK2OMFFK ¬gk8| gGg ±Úxyz {[ÙÚ ¬gk8| K}û OMFFK2OMFFK2 ¬gk8| gGg ±Úxyz {[ÙÚ ¬gk8| K}û gGg ~ ¬gk8| K}û ±Úxyz {[ÙÚ OMFFK2OMFFK

!%$$!"222 ZñB *$%$$ 222222ðI[\ *%$$#"222] Gó 1%$$2222222222±ß^_ (%$$2222222222]cd?5O2U]2 ] LS`

!%$$!"22badhÚ ,22+,Ôá **%$$2222222boG ,2FoG , *{ &%$$#"2224áb '%$$2 b¬B , ? +ôK

**%$$222222bÏ0 &%$$!"22b,·H ,2{]IJK !! !"#$%&'()*+,

<@&*+ !%+$!" '%$$ )%$$ )%&/ *$%$/ *$%&/ *$%1$ **%+/ **%&$ *+%$$#" *+%+/ *+%&$ *+%// *%&$ *%&/ *%// +%$$ +%1/ &%$$ &%&$ 1%$/ 1%*/ 1%/$ /%$$ /%+/ !%$$ '%*/ '%// (%$$ (%&/ (%// )%$$ )%&* *$%$$ *$%&$ *$%&/ **%$$ **%&/ *+%$$!"$ *+%+/ *+%&$ *%/$ +%+/ &%$$ &%+/ 1%$$ 1%$/ 1%&$ /%$$ /%&$

)>© ïðñ·ò ïðk_ó ôõK , ïð ]ög 222 º»÷k± øáS ùúû­Z2Sû JÙÚ øáS )>© ïðüýuü ïðýþ ûÃddÿ %&_á !!"@# ïðÔáN/ ê 3Í ùúû­Z2Sû JÙÚ øáS $%ü& '(@o ôõK , øáS ïðk_ó ­)*+» , øáS ûÃddÿ 222 º»÷k± [ øáS ,+kz222 %&_á , .!/ª» ôõK ïðk_ó ïðÔáN/ ­)*+» ±Ú!=ò !!"@0 1]23© ê 3Í ïð ]ög !!4@# ûÃddÿ ïð_Ïüò ê 3Í ,+kz5 ïðk_ó ùúû­Z2Sû JÙÚ º»\k± 6]23© ­)*+» ïðÔáN/ ïð ]ög ûÃddÿ !!4@0

<@&++ !%+$!" (%$/ )%1/ *+%*$#" +%$$ &%1$ /%1$ '%+/ )%$$ *$%1/ *+%+$!" *%/$ &%1$ /%&$

23$$1 !"#$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%## )%## )%&# *$"$$ *$"*+ **"$$ **"&$ *+"$$#" *"$$ +"*& /%*/ !%## !%1/ '%$$ '%&$ (%$$ (%&$ )%$$ )%&$ *$%$$ *$%&$ **%$$ *+%&$!" +%$$ +%&$ &%$$ 1%$$ /%$$

<@&*1 !%$$!"

&£¤¥¦§ ¨©ª« -*( '%$$ ¬­d® &52-*).+$ )%$$ ¯°± *$%$$ ²³ !" **%$$ 2 ´ g *+%$$#"22 &£¤µ¦§ #########¨©ª« !$% *%$$ 2 ¬­d® &52-*).+$ &%$$222 ¶·¸¹@ -//./! 1%$$2222 ²³ !" /%$$222 ´ g !%$$ 2 &£¤µ¦§ ¨©ª« !$& '%$$ 22 ¤º»¼½ -*.+ )%$$ ¶·¸¹@ -/'./( *$%$$2 ²³ !' **%$$222 ¤º»¼½ -* *+%&$!" ¤º»¼½ -+ *%$$ 2 ¶·¸¹@ -/'./( +%$$ ²³ !' &%$$2222 ¤º»¼½ -*.+ /%$$ 2 ´ g

Ó¶«@ AkBª CDEF} 5beH2?Ëyü ]¨ G© HIJo ¤Kã mLJÙÚ ¾Áì±M sÌXN OP QRS õÛJb@

!"#$ %&'( )*+, -&./ )*+, *012 )*34 )*+, 5670 )*+, , *89: ;"<= )>+, ?@AB , CD)> +EFGH -!.) 5IJK )>+, 0 )>34 >8LM )>+, -&'( >012 ;"#= )>+, -&N/ CD)> O@AP +EFQH -!.' +EFQH -(.) +,RS CD)> )>+, 0 5IJ0 )>+, )>34 0 >89M

<@&$( !%$$!"$$2 s á 6+2-*) '%$$222 ⪫ -+! (%$$2222 ã4 6& )%$$2222 ±ª Ô *$%$$ ä墿 **%$$2222 kôK -+) *+%$$#"222 ⪫ -+! *%$$2222 s á 6+2-*) +%$$2222 çèéL &%&$ êëy J Ô 6+ 1%$$2222 ±ª Ô /%$$2222 ä墿 !%&$2222 kôK -+) '%$$222 s ì 6+2-+$ (%$$2222 ã4 6& )%$$2222 ⪫ -+' *$%$$2222 íî **%$$2222 s á 6+2-+$ *+%$$!"2222çèéL *%&$2222 ⪫ -+' +%&$2222 ±ª Ô &%&$2222 íî 1%&$ êëy J Ô 6+ /%$$222 kôK -+)

<@&+1 !%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ *+%$$#" *%$$ +%$$ &%$$ 1%$$ /%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *+%$$!" *%$$ +%$$ &%$$ 1%$$

7898 -1 fg:; -++ <AÕv -/ ÛÏÔ= -1 6æ%]@ -&.1 >?ã@ -( fg:; -++ 78A8 -1 ÛÏÔ= -1 >?ã@ -) fg:; -+& 78A8 -/ ÛÏÔ= -/ >?ã@ -) fg:; -+& 78A8 -/ ÛÏÔ= -/ fg:; -+& 78A8 -/ >?ã@ -) ÛÏÔ= -/ 6æ%]@ -&.1

<@&*! !%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *+%$$#" *%$$ +%$$ 1%$$ /%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ )%&$ *$%$$ **%$$ *+%$$!" +%&$ 1%$$ /%$$2

ÅÍXkη )d+, ÏÒ·Ð kÑoÒw 66 ŬyÏ 6& ÅÍXkη )d+, ÓÔ+'( kÕÖky× +,ØÙª Úp? >7FDE26Y7V )d+, ÓÔ+'( +,ÛÜÝ +,ÛÜÝ ÞFßI ÅÍXkÎà ÏÒ·Ð +,ØÙª +,ÛÜÝ kÑoÒw 66 ŬyÏ 6&

<@&$1 !%&$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ *$%&$ **%$$ *+%$$ #" *%$$ +%$$ &%$$ &%&$ 1%&$ /%&$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ )%&$ *$%$$ **%$$ *+%$$!" *%$$ *%&$ +%&$ &%&$ 1%&$ /%&$

g %&N/ i+, q g TK ¡¢ i+, %&N/ q ¡¢ TK g q ¡¢ g i+, TK %&N/ g ¡¢ i+, %&N/ q TK

<@&&& !%&$!" '%&$ (%&$ )%&$ *$%&$ **%&$ *%&$#" +%&$ 1%$$ 1%&$ /%&$ !%&$ '%&$ (%&$ )%&$ *$%&$ **%&$ *+%&$!" +%&$ &%&$ 1%&$ /%&$

ABfgh ij -1'1 ªkAK -*$1! 9ó! l -*'( Aý] -!'' mn@o -*)&.*)1 pq r -+! L@2LM9:I2N:DIE; stf * h -& uvw42-& ij -1'/ 9ó! l -*') ªkAK -*$1' T%fgh pq r -+' Aý] -!'( ij -1'/ ªkAK -*$1' mn@o -*)&.2*)1 T%fgh 9ó! l -*') pq r -+' Aý] -!'(

<@&+/ !%$$!" « 8 !%&$ F " y Å 1 ################ Fy = 1 ÝÞ '2** k '%&$ +OOs (%$$ « 8 F " y Å 1 (%&$ ################ Fy = 1 ÝÞ )%$$ k )%&$ g 篰 *$%$$ áá­ *$%&$ PQO2RA6S **%## h q ¡ **%&# ¢£¤n *+%###" ¥¦gK 6+ *+%&# « 8 F " y Å 0 *%## 2222222222 Fy = 0 ÝÞ *%&# k +%## g 篰 +%&# ¥¦gK 6+ &%## h q ¡ &%&# ¢£¤n 1%## g 篰 1%&#222222222 áá­ /%##222222222 PQO2RA6S2 /%&# ¥¦gK 6+ !%## « 8 !%&# áá­ '%## k F " y Å 0 '%&# 22222222 Fy = 0 ÝÞ (%## ¥¦gK 6+ (%&# h q ¡ )%##2 ¢£¤n )%&#2222222222222 áá­ *#%##2 PQO2RA6S2 *#%&# ¥¦gK (0 **%## F " y Å 1 ################ Fy = 1 ÝÞ **%&# « 8 *+%##!" ¥¦gK 6+ *+%&# k *%## « 8 *%&# h q ¡ +%## ¢£¤n F " y Å 1 +%&# ################ Fy = 1 ÝÞ &%## HT< Å &%&# ¥¦gK 6+ 1%## k 1%&# g 篰 /%## « 8 /%&# ¥¦gK 6+


!!"#$

!"#$

!"

56789:

h *" *" *" *" *" ; *" y &'

!"#$%"! &#%!' #$%&' ($)*+', !()*"%'" &*#%+' ($-./', )!'+%), -!#%)) 0123 !# ! ),$ "#

(!($%'! !#*!+%*# "*!(%+# !*+'(%$' #$(!'%'& !$!($%'# (#'$%$#

)#&%"& ,#''%!( ,&$%!" )+#%*# ,"(%+& ,#&!%&& )'%(&

4 ! 56789:5;<=>?@

L

\" ] #$ 9^ _` a%&'() b*&'(

+,",! $,# &,%

../! 010+ +.$" "/2

_`

a5&'67

b% & ' 6

+,.3/+ ../+ 040+ 010+ (,' +34+ +.$" *,) ."4 "/2 ,,+ 0/" 3"+ .,TUVW! XYZ[

.3/+ #40! !34! ."4

TUVW! XYZ[

!u !

% !"

T U V W X Y !" Z R [ # \ ] ^ " _ ` Z a ^ W $%% & '( b c " d !) e " V W 7 f g $%% & $! b c # *

($ . ) . ($!" < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=> ! !" ! #" ! $" ! %&'" ! (" ! )*+" ! ,-./0 ! ," ! 12 ! 3456

? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H ,%+,,* +%+$)$ +%!+#$ +%(#'$ ,%#,'$ +%!*'$ !%,",$ +%!+"* *%*(,$ ,%,,'$

%&'()*+, hC/iVjkl

QV % ($ ; ¥Yu ¦ § ¨ © ªQ1232" !!"!" « ¬Y ­ ® ¯ ° « ± ²Q042Y³ ´ µ W ¶" · ¸ ¹ ± ² º 2 » ¼" U½¹¾±²¿ÀÁ·) ÃÄÅÆ±²ÇÄÈÉ# <²³`Z´®<¨© }µ% ã ¶· % «¬X¸.M¨¹º% » ¼pL G ½é¤ ¾ $ ¿ÀFÝæ% oÁÂwpL à ·% ÄÅ@;oÆ¥Á$ ÓO·ÇÇÈ% Ét ÊËÌ< ²³ /&! /&# Í ØÎÏ% ] Ã/iVjKL Ð ÑÒ$ ì»Ó% /iVjKL , ÑqÔ ª % Õ - « Ö × Ø K L Ù5 q

# e UV # h UV

Ùcüý !" ZþH øZ®<q^ÿ­% !"# !q®¯ % $%$ ¨©&' (% P®°x )*+,$ -."#!pq^®¯ % ¶®<q^+ ¡½% Po /01P23 » !q^ K ó$ ]þ456d' bc;!"ÿU' pÝ78W

9R½+:% Ì !áâà nÀÁ%Ç "&!# % ýþ>?@A °Ñ!áâøù;;ü@Z< Y§ = % U±ö÷Ø¥q^ÿ­ P2$ Ì:% ZOé>?@ÀÁA´Z°>AŹB ]·¸C% D@ EÀÁF·% ¶äãG^§ àR»HI$ oÑ^§µJùK% D@é>äILMhÀÁ

cãLI #%!-

X è a ^ d ,% ! e /- Y 7 r ,%&(/ !"$ !pù@(XèW9®½% Pù(W}K!p®¤µ¥n( sÙÑ,t4¤3sÕ ­à¤ 3 0²$ !p)¬où@(Xè W9½,&)-% a^à7Sb1p ú 89!&.(,!"$ *

2 3 . / 4 "($%$"(&' hijklmn QopL@

"s

qr

V $ R S

#s

V $ R S

%s

V $ R S

!)*))+''(&!''#,*))+''(-"'''#%*))+ (!#

vu

!)*))+''(,)''#,*))+''(".'''#%*))+ (.&

wu

!)*))+ (&, '#,*))+''((.'''#%*))+ (!"

tu

!)*))+ (%- '#,*))+''((&'''#%*))+ (.#

xyz {|!

!!*))+ ("( '!#*))+''(-#'''!)*))+''(#&

}~ " !!*))+ (&. '!#*))+''(-%'''!)*))+ (!-

![\]" ^_`ab

"cd`efg

%&'()*+,-./01 9J

QRSTUVWXY "#$%$&'

K"L

MN

MO

P"L

ZXL

AB

D23

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")&&&&&2")1

/012#&'!"#! '!".)''!(,.''!")#

3042#&'!(!-''!(!-''!-,#'!-,. 5672#&'!-&" '!-%(

!").''%)!, ''(()

!-,&''.((&"'"$&.(

!-(#'!-")''!-"" ''",",% #,$&%(

89:2#&'!-")''!-&!

!--)'!-(-''!-(% ''!,#!,'&$.)&

>692#&'!-&. '!-,#

!-".'!-%(

;<=2#&'!-""''!-&" /?@2#%'!-,% '!(#.

!--&'!-(,

!-%&'!()!

!-"#''.%-", '"$#(, !-&(''#"-. '(&#

!()!''!#)-% '!$&,&

A?B2#%'!(#( '!(..

!()%'!(!%

!(!%''#,##" .$!"(

/012#%'!(#! '!(.#

!()&'!(!!

!(!!'',%(! '!$!%,

A?C2#%'!(.! '!(-& 5672#%'!()" '!(!#

!(#%'!(-) !-,&'!(#(

;<=2#%'!()(''!(#&

!-,%'!(#!

A?B2#, 2

'2

/?@2#, 2

'''2

A?C2#, 2

'''2

'''2

0ABC!"#$%"&'''''' 0D23 ! (#$()&''''

'2 '2

'''2

!(-)''#&#&# #$)&. !(#&''-&)( '%-

!(#!''&##- '%,! !(."''.).

'''2'' !(-('''& 2

!"#$! % & '

%%&%)- H Ú Û V j Ð 0HH Ù%&%)-H Ê Ü @% ° IJAF K L - ¸ ¥ ¦ Ù$%&%)-H B:71:K2L pÝרKL Ù$+-H Þßà á® KLâã$ PÌ% ä娩æËÌÞV q D% çàR qÔÙwxqè$ pLàé $!¬!$Z% Öêëìù ¥íVî5-%+-qï <²³% C/ iVjKL;Lklð % lñ Y % ¬ !$ Z % «¬\ .ò´ $ äåklÙz²ÚרKLóq¸ ¥ ¦ ÙMN9M% #!#.% V j ôH % õ pö ! ® ÷ Y × K % p Ð ,).  /""" bbc$ a^\% <²³ # e '&)(-% ]} /&') bc% ´¨ - ''%' b %"" q% Qøùö % ®úûq$ *

¡u*"HI + ¢

!"#$%&

Ù)m !" ZBH nopÝ7 8XèW9R½% P^§ òó 78Nn $ )mO¹¨© ) ¬o¨p *=qª|78XèW9R½ #, ! e /&!- % a ^ } 7 r ,,&!" !"$ Aêiݨ© ÁAX78

$%&!"$ $%#'$&

!((!'''&

'2

'2

'2

"EFG! HI

F·´Z°>AŹB]·¸C% ¶`Nòóäô îÕ±O\P F·$

®< \ü kuxa^\} /)."&)/ % R

.&/( $ \ÄqåQVuxd #.&'( °Y

/!%#)&() % ¶ z R u x k /.&%% ° Y

%/('&%, $

®^ k q- '// Õ ' R½ q #,, Õ Ì

'(" ÕST$

´¨qU /. Â %," b /!"" qÌpV !/ Â

.!"' b !("! bc$ *

UV cÝÞßà '%!+!$

Ùcüý !+ ZþH øZbc;!"=WR ½$ +c% <0;do>Aè0BÄ1ÿ $ µJ K% !";>Aè0ÿ % Ìp Ý78W9R½+:% ³³8bcwÊ$ ./!áâ nyÀÁø ö ! I% Ç% Ì!áâ>?@AÌdÖ üÝZ ´ < = % !áây `¹ ="no úûªK% Þ O çinXÙ± äë% !p %ÇnX iOQ¡o ¢"» $ eü Ý¿= c % !"=Wn£M¤ÿs$ bc;!"=Wa^\} ,&!.!+G!.#+% p `Z ,&!)%+G!)(+ "V$ Ó Ï^\% bc ;!"} ,&!.$#G!.,#$ Ì:% bc;,%ý"=> `Za^ '&+(!$G+(,) ¾TY '&+.%'G+.(+' ;7SZ; '&.#!%G.#%) aVY '&.'.%G.,$)' ;(" ,&).#'G)(+' ÿ Y ,&)))(G).!#% Ì;1¥

#&,),%G,.+# aVY #&,')'G,,!,$ ®:% ªp:=¨©ªó¥Á% !+ Z ` 0;!"=>ª W} %&.+(%% pO o«¨©ZR½ $!, «  $ Ì

: % $ ( " ; )&#($. ` 0 ' $++

Z ; ;

%&$+++ ` 0 '

$ º"; +&.)'$# ` 0' $ 1¥ ; .&%),' `

0' $ ,%ý"

; ,&($$' ` 0

Ì $ ` 0;

ä.Áåæçè #$!! é³ +&%!),. bc$ *

Ùcüý !" ZþH O > -¸¥¦ Ù9AQN>O>R#+$$R ôH ´®<¨© }µK% oãÂw ® ï % Q ® þ*þ ªóNn' ¨p' x ' { ' ö ¨ö óC µÁ¨ >% Ì FFN Óà ÙFQA' FSET NT ¥ . Óà H âN NTU%% akmpUQ $+!! bbc$ ¿ÀFÝæ% äåkm_øZ QX «¬% @ ± $ ä X$ äW +õ!XYø $! ¬ÙØ½é ¶ Ð- !â| I % ¶W kmX.õ!¥¦ "Å@ $ » XÌ:% +õ!ؽ qÇéê' 0Ò' qØ ®q&5q -I $ » *

01)23 +483 4

á¥I !&

Ùcüý !" ZþH ]þ-¸ ¥¦ Ù9>DNA% %"/!% ©zT ôH Ê{É ' Âq,q% W àÞ-qØ )#  /""" bqª ,-% | s /)  '""" bbc$ ä},q ·WÄà7q #&#! bcY #&), bc$ ä~ VÙPà zKL7 ' PÅí

Jø µ{¸P' áþ Ê%

Ù)m !" ZBH no)mQ VXèW9Dd% P!"ÿ C ±² uvMs% bQ V ¬² ÐwÊ$ )mO¹¨© . ¬o¨p QVXèW9R½ (&." !" "&.- % a ^ } 7 x 4 /!,%&)" !"$ cé ( «¨©

Z.VW- ) «¨©ZR½$ yÑP2bnoVWRh! !áâ÷]çè0éê' tu Cvw #"" uxno³z{|, s' !"=>ÿs$ XYQV^ § a ^ % NEP ! " u x "&'-$ *

Ìaÿê¿ P$

äµp.ö ! ® >zT

O`ZO ¨©% øÓ45%

] ^ \ ½ !% e ,&,!- % }

#&%! b c % - /)#) b #""" q

´ ¨ $ ] þ ^V s ,,

L â #$ cÝ Âbc$ *

,%(($* +%!'"$ +%$+,$ +%!#"$ ,%)'"$ +%$('$ !%(+!$ +%$+,$ *%+#$$ ,%+("$

,%(!$* +%!#!$ +%$()$ +%!"*$ ,%)""$ +%$!+$ !%(!*$ +%$()$ *%+)$$ ,%+!($

!

7S89:0;<0=>

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

!!'%')$$ *%,)!$ )+%"$$$ )"%$$$$ *)%,'$$ )%#)"$ $%$+,$ +%'$($ *(%**$$ ,%(+$$ #%#+$$ !!'%,,$$ !!"%!"$$ +,%,($$ (%'+$$ *!%+)$$ !+%))$$

!!+%(*$$ !!+%$*$$ *%!,$$ ,%',$$ )!%+$$$ /.0 )!%+"$$ )!%!"$$ *+%+,$$ *+%!,$$ )%,!$$ )%(!$$ $%$+$* $%$(** +%")*$ +%"**$ ,#%!+$$ ,"%'+$$ +%',$$ +%",$$ #%('$$ #%$'$$ !!+%)($$ !!+%,($$ !!!%(+$$ !!!%$+$$ +!%),$$ +!%,,$$ (%)"$$ (%,"$$ ,)%*"$$ ,)%+"$$ !!%*,$$ !!%!,$$

'()*+,-./

c*£' ¤ #'' ¢

A)m !+ ZBH no!pq ^rs" tuCvw #++ uxy z{|,s$ }~ J R q $ t u x $,,&!' +&%)- % a ^ g !$#!.&#/ & v w #++ u x !+&!( +&.'-% a^g !,#'&,% & f kux .)&!# /&,!- % g %!'(&+/ $ nR % vw qno ¡¢$ £¤¥¦ qW !q^§no¨©ª_ «¬­ ®¯¡¢% a^\ ,&+) ! " !&.%- ° Y /,%&', ! " % ± t ² ³ux´µqª ¯}® qD o$ ¶·¸¹qº » n¼ R½¾ $ n¼/<¿¥¦À Á /')  ! " ] Ã Ä Å Æ ^ A012345 622785 9:;<4=H · Ç bÈÉq ÊË$ Ì:% ÍÎnoÏÐ >3? =:@: ÑÒÏШ©$ /<¿qW noÓÔ¨© ªoÕzR /"/) !" {|s $ CÌÖ\% ÄÅÆ^ qW ×zR» #! n J }s $ Øn ÙÚ ÛÜ qÝÞ$ ßà!áâãäåæÙ ]çè0éê' äëxìíîM ï^§ðñ% òó q ôîõÏÐö÷®^R½$ !áâøùúû ^§Û Ü$ noüÝúû !áâøù ýþ)máâLÿ !"#$% %áâLÿ&' ($ )"Ýæ% !p *è+ ,>- ­% ¶./ 0² C12Ë^§345 67% *+×õ. Ms% 8!áâî 9Ú :;<]ç!pè0é ê$ ="±!áâ>?@A

BCDE$ n@A FGÀÁ % «¬.H ' I%Ç\% J Kó b L MN$ OPQo RS!päëxìTU% ^§w VWX@A Y§ÙõZ%[ \$ }~¥Á xìÝ]% !p # ¬ ^ _ h ` x a % /' b .""" ` % ­ c W X /. b #""" `$ dexì f Ý ] !p ÈÉgÉRh' *+>­à!á â !-iv$

Ê*ËÌÍ*"ÎN

no(iq^jk% dª5 qlmn.do^§% O5p pq<fr és tõuvª wxyx?9$ z({|q '"" uxa^ "&(!-% } /#,/&#. & ("n ~ q ABCDD5 #+ u x +&(-% ( ABCDD5%++ ux× rs +&(-$ 1pq^ \ /++ uxa ^ %+&!) +&./- ° Y

)#!'&./ & 5 p q ^ E>E5

,+ ux ,)&,/ +&(-°Y

#'/+&)! & = p q ^ F>D5 '+ ux $'%&!! $&+)-° Y $!...&(# $

5 p . é n Z ()- u

D q ¤ æ% , pq< f O;sCª

DE´Q»p tõªË }®

Ë % m x #)) ? ª ',$

?$ O;szY o \ $

_noÏÐ% 1pøùÙC

(Døù;L % ÏÐ 1 p ( $ CÌÖ\% ì1p ø Ýæ% 1pyIü >

Ò ¡% A¢£¤¥n o ¦§¨©ª~ü «¬ ¡% ­´o`®¯°` ±$ *

)ÐÑGÒÓÔÕ Ö D×MØÙÚÛÜ Ïp® u ª ^ - m x t õ _ ® °

pTWXYZ[ \]s 1

xt?% 1p@Þ`abtõc $ 1pu vb`dM ¤ÌíJ +e·% fü »QV Òg hÉi$ +c% QVÌI R >A±P!" fü% âÝ % 1p®u +e·P% !QV±o®j kË% °l!áâ % ¬%Ç fü q^ m % Ùn,QV×o $ pÓO% !ppqXqw rTI: @s t­»+u,v% euwxmyp G V+9% z{ =p´!p|g} ¬$ Ì:% O) ~õ % 1' 5' =' % % pUÝæj5 ©% Õ-Xq wj5 ©\ >Ò% °Xqw×C(i yp ( · µ $ O) ~õ % (iyp !Xqw é»Kó$ =pp f Ýæ% =p (i+îyuß1p ÌXqw R ! p % l ( D . ¤ A F o % ª$ Ìvê / !p' 1p' 5p =p C ÛR Q¡Ý ¢®*£áD¤ µ¥% ¦§î ¤ ; L ® ¨ © $ O) ~ õ + ª «% ­´ ׬q^­° QV$ ®o 1% ¥¯é°±²×³8Ä´ ¥ a5QV$ ¦§y®¥ ¤û QVâµ /. J s9% Ä´pµ ¶QV5- ã ' b /""" ·% ± /((( J }s0²% ô ¸ â ¹ Q V Å Q ` Ð ¬ ± º » ¥ 9$ ¦§QV õ×u@% pµ¼½ ° Jo¾ a%ê¿QVâµ% × ±Q»!À!"ÿ $ ÁìpÝè0ÂV îø ÃÄÅ% ÆÇ ' ªp ÈÉf Ê ËLé ÌÍà}®QVFµ S$ λ1pÜ( XqwÏu% z-° åP2Ð, ÑÒQV^§$ ÓÔÕ Ö¤×´®o«Ø"/% h±o®P2$ ø # ¬Ù% o¾ÀÚÛÜÝ +p Þµß ÓÔÕÖ¤à+áâ<ãä^´ é>Àå% Qøåæz Ú $ ~ J% Þ +ç% 1pZ±è é+ç% Aêë ' ì X ' A

ê®íîï !, ð¥ñ ¡% ^§ çò$ ~ó«¬J% ôõ×%® ¢ö÷ø >% ùY o«¬.;L , I ¢ö÷$ {|úûõN% åü éîdý% ä ë üþõ ÿ® ¸t% !Ï¥ è0% Uôîõ à*è+,°"V$ ä \% Q V Ñ A P h õ ü # x $ % - »$ ª&°pC«Ö ç¨Ïù% pÝQ V W 9 ' @ ? ( /!.' ! " % ) % n s 9% h±}* +ß$ ª& ,& ¥¯é°çòî % ± VW- >A.,Ë$ ÏÐ/ºY&Ö / Þ % ×8x`N ¬²ðñ k% PÌQVÿ WæÚ o0´1$ ° Ð2V 1% QVE*34` N5űTA ¬² 6% ªpK789 4R¨% WKÙ., 5 ÃGQV$ h ªp :ono0s~ û ; < r+= % pÝK789>?@AB Cªp K789% _ >:' R¨Y >/% ± /(.( JTIR¨ªp 89$ @A D9÷5 EF* pµGªp GH0 v% âÝ eâ±o«Iþ$ @AJQ% ªpé> ;L äëK LMN% +O HBªp Pú K7 i% PÌWKªp K70²% QÙ-a 'R$ S@ªpØÍh-ÒTòU% ªpé > S V¢&/' &Ö/' ª/' * / (i¤µ¥n pV) / W!" Xono0» VY% Z+î2[b' o % ä±\ ]^ Z®±²$ ªp ÒT k' _`> k' KL ;abcÌVjRq±²dÀ % ±pÝ 5eªp >A $ pÝ89> ?!ªp 89R¨% f Ä´ÛÜ% % Ä´äëf:4g% *+×k% 5-h 0ôîõi0% ôî*c5-â¹ QVJ2V$ p % QV±+e·P ¬é $ ¥ ¯é°±²± íJ}® òU% ô ¸ Ùõj »kâ¹ Ð% Qâ¹ QV ¼wx×}$ PÌ% pÝQVW9 WæÙ;olmk% Ìÿ 25 T$ *


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:魯 冰 2017年6月21日(星期三)

■手上沒有戴 婚戒的周迅, 笑臉迎人,似 乎沒受婚變傳 聞影響心情。

香港文匯報訊(記者 植植)電影 《 明月幾時有 》18 日於 “上海國際電影節”正式亮相,並舉行首映及記者會。領銜主演 的周迅、霍建華兩人攜手出席首映,而忙於工作的彭于晏未能現 身,改由電影裡飾演民初文人茅盾的郭濤代替。電影放映完畢 後,首批看完的觀眾更給予許鞍華與演員們四次的掌聲支持! 香港回歸二十周年獻禮大 作為片,《明月幾時有》首次將極 具傳奇色彩的“勝利大營救”搬上大 銀幕。片中,以“方蘭”(周迅飾 演)為代表的仁人志士展開秘密行 動,成功搭救茅盾、鄒韜奮、柳亞子 在內的數百名文化人士逃離香港。導 演許鞍華表示,電影與以往抗戰題材 相比有很大不同,“這是一段並不廣 為人知,但不應該被遺忘的歷史。令 我最感動的是,那些看似平凡的小人 物,在面對家仇國恨時都能不計個人 得失,挺身而出,他們都是我心目中 的大英雄。”作為影片出品人博納影 業集團董事長于冬對影片的票房滿懷 信心。 周迅於台上表示:“電影拍攝 的 時候都是實景,帶給我非常強烈 的身臨其境感,”這次她飾演電影裡 拯救文人的重要角色,方姑,從小學 老師蛻變為保衛家園的游擊隊成員, “我當時也在想,如果我身處在那個 年代的話 ,我相信我也會去加入游 擊隊!”此片角逐“金爵獎”,這也 意味主演周迅正式參與金爵獎最佳 女主角角逐,彭于晏和霍建華正式參 與金爵獎最佳男主角角逐。

■霍建華希 望自己擁有 “怎麼吃都 不胖”的超 能力。

■左起:周迅、許鞍 華、郭濤及霍建華於 上海宣傳新片。

《明月幾時有》團隊亮相上海影節

周迅除婚戒

目標捧 “金爵獎”

霍建華想有“吃不胖”的超能力 而周迅在戲中的“青梅竹馬” 霍建華,後來雖然因戰亂而分離,他 更進入日本憲兵隊裡擔任臥底工作, 但面對特務工作如此大的壓力,他的 角色性格仍然有天生一派的優雅與 氣質,甚至還會得閒下廚。霍建華笑 說,他這個特工應該最喜歡有“怎樣 都吃不胖”的超能力,“我在戲裡面 的角色很喜歡美食,人有壓力的時候 都希望能用吃來發洩,但怎能做到 ‘吃不胖’呢?身邊人也有很多這種 困擾。我覺得這也是現代人最想擁有 ‘吃不胖’的超能力”。 周迅則笑稱若有超能力的話, 她的角色應該需要一套隱身衣,她 說:“我們做地下工作需要變換很多

身份,所以我覺得隱身衣的幫助很 大,可以躲避敵人的視線。” 因為日前台灣媒體傳出女星周 迅和老公高聖遠“婚變”,周迅工作 室亦透過媒體表示︰“沒離,請關注 公益。”然而周迅亮相仍舊是傳媒焦 點,雖然《 明月幾時有 》的發佈會 上,周迅臉上表情、心情似乎未受近 日盛傳婚變影響,卻被眼利的記者發 現手上沒有戴上婚戒(之前是有戴 的)。 另外,電影《西遊記女兒國》 導 演 鄭 保 瑞 與 演 員 馮 紹 峰、 趙 麗 穎、羅仲謙、小沈陽、梁詠琪、馬賽 等 18 日現身上海國際電影節,演員 們更連踩 2 場,晚上參與時裝展和派

■左起:小沈 陽、馮紹峰、 趙麗穎、梁詠 琪及羅仲謙於 上海宣傳電 影。 對活動。

梁詠琪為“女兒國”連踩兩場 是日搭早機到上海的梁詠琪,連 晚飯也來不及吃,在派對逗留到晚上 十二時多便離開。連續兩日要凌晨五

點起身準備的梁詠琪,一大清早去到 機場, 點知上了機才被通知航機故 障,要改搭下午機,令原本要趕返香 港,為周末到內地開 show 做綵排的 她,計劃大亂。“不單止我,謙仔都 和我同一命運!”梁詠琪說。

蔡卓妍周柏豪遭情感大拷問 香港文匯報訊 電影《原諒他 77 次》18 日在上海舉辦 “愛的旅程”發佈會,蔡卓妍、周柏豪、衛詩雅三位主演攜 手出席了是次活動。在當天的發佈會現場,周柏豪就遭遇蔡 卓妍、衛詩雅兩位女主角聯手的“愛的旅程”情感大拷問, 從日常相處到約會、見家長甚至是“一夜情”,這些情侶間 會遭遇的問題都被一一拷問,周柏豪需要使出渾身解數來求 得兩位的“原諒”。不過蔡卓妍坦言自己在現實中並不是那 種愛嘮叨的小氣女友類型,也希望每個看過電影的情侶都能 好好溝通,及時解決感情中出現的各種摩擦,不要把小矛盾 變成大問題。

吳亦凡化身“神盾局”特工 香港文匯報訊 內地藝人 吳亦凡日前現身香港,化身 首批“神盾局”特工,與 “漫威夏日超級英雄”作 戰,共同對抗邪惡勢力。 為進一步擴大正義聯 盟,吳亦凡現場擔任“特工 導師”,號召追蹤超級英雄 來到現場的來賓接受特訓,8 位勇敢的小朋友挺身而出, 在吳亦凡帶領下練習美國隊 長、蜘蛛俠、鋼鐵俠的絕

子華改阿佘花名“sexy man” 另外,hmv 數碼中國集團 18 日在上海電影節公佈未來一 年的電影項目企劃,包括七部華語片和本土製作,以及發行 三部西片,合共十部電影,陣容強大。張智霖(Chilam)、黃 子華、佘詩曼、周柏豪、鄭欣宜、連詩雅、蔡瀚億和雨僑等 均有出席是次發佈會,各自為新片造勢,現場星光璀璨。 Chilam 和佘詩曼再結片緣,除了剛拍完的《常在你左 右》外,下月會再合作新片《洩密行者》,Chilam 透露在片 中飾演差人,阿佘則稱她扮記者,是她從未做過的角色。而 阿佘和黃子華、C君合演爆笑新片《棟篤特工》,子華即場在 台上給佘詩曼改了一個英文名“sexy man”,惹來哄堂大笑。

菊梓喬 下月舉行首個歌迷聚會

香港文匯報訊(記者 李慶全) 歌手 菊梓喬(Hana)(上圖)19 日到電台接 受訪問,她表示入行快將一周年,唱片 公司特別為她於七月舉行首個歌迷聚會 作慶祝,她都準備了一些禮物及福袋回 饋歌迷,當中有她親自設計的明信片、 襟章、八達通套及 T-shirt 等禮品,聚會 上還會跟歌迷一起玩遊戲和吃飯。Hana 亦希望去做義工,更打算呼籲自己的歌 迷一同參與,最好是歌迷帶家人齊齊做 義工會更開心。 由於吳若希產子停工,Hana 獲包辦 唱無線主題曲,得公司力捧上位,季選 已得兩個獎。問她會否想過能威脅到即 將回歸的吳若希的地位?Hana 坦言對獎 項不敢想太多,而且吳若希仍然是一 姐,每個人不同不應去比較。老闆曾讚 賞夠聽話?她自問都算很自律,那是否 不會突然閃婚生 BB?她表示現這世代生 小孩好難,不論說老闆會否給我生,但 自己生 BB 亦沒信心教得好,暫時養寵物 適合一點。

■蔡卓妍、周柏豪、 衛詩雅齊做鬼臉。

■子華(左二)棟篤笑阿佘(左 四)是“sexy man”。

技。 在後來的採訪中,吳亦 凡解釋了自己喜歡鋼鐵俠的 原因:“我感覺他非常立 體,有自己堅持的原則和目 標,有自己的愛好而且可以 利用自己的聰明去完成自己 的愛好,覺得很有意思。 最重要的是套高科技的 盔甲實在太帥了,而且他還 不止有一套,他甚至有一個 鋼鐵軍團,太燃了。”

張雷返無線拍劇隨緣 香 港 文匯報訊 (記者 李 慶全) 張 雷 19 日 到 電台接受 訪問,他 ■張雷 透露近日 有收看自己有份參演 ViuTV 劇集《詭探》,至於未來會 否再合作得看時間的配合。 不過他指無線其實亦有向他

招手,然而一直有登台及外 邊的工作,而無線拍劇時間 頗長,要在時間上遷就,這 方面會隨緣。 張雷表示自己一直保持 工作量,收入尚算穩定,而 他新婚不久,外出工作時老 婆會否陪伴一起?他指自己 不太忙也會來幫手,要是時 間緊迫則不用她來陪了,大 家都是獨立個體,不一定要 爭取時間見面。

陳復生以歌舞演出宣揚環保 香港文匯報訊(記者 李慶全) “一帶 一路藝術外交之旅 上海歌舞團《朱䴉》載 譽回歸二十周年演出”將於下月 28 及 29 日 假演藝學院舉行兩場,是次活動籌得款項 將捐助浸會大學中醫藥學院、中華人民共 和國外交部扶貧辦及大鸞翔宇慈善基金 會。 19 日記者會上,同屬浸會出身的師兄 妺葉家寶及陳復生均有出席,團長陳復生 表示於 15 年在北京及上海看過舞劇《朱 䴉》的演出,了解演出不單帶出舞蹈藝術

的美,背後更帶出對環保的關心,因為朱 䴉是中國的“吉祥之鳥”,亦是日本皇室 奉之為“神鳥”,但因污染問題瀕臨絕 種,舞劇就帶出了人與人、人與大自然關 係共融、相伴相生。陳復生指這齣舞劇從 14 年至今在日本巡迴演出近百場,吸引到 首相安倍晉三及太太往欣賞,而趁香港 回歸祖國二十周年,也特別邀請該團 85 人 從上海赴港演出,成本也要五、六百萬 (港元,下同)。 另談到投資拍攝的中醫藥節目《細說

草本》,陳復生透露計劃拍攝 120 集,現 已完成 80 集,由於無線及學校的評價也不 俗,希望能夠添食。對於有報道指她花過 百萬投資該節目,全因已獲前夫何東舜銘 的 1.2 億贍養費?陳復生澄清說:“對方仍 在向終審法院申請上訴,未有結果未完 結,我亦交予律師去處理。”未收到 1.2 億 贍養費?她說:“未到手。”陳復生亦指 今次主辦舞團赴港,也是母親在背後支 持,問到官司有否影響工作的心情?她笑 說:“沒影響,也成了生活的一部分,一

■葉家寶(右)現身撐師妹陳復生記招。 直交予一班律師團隊去處理,我可以專心 做文化藝術交流的工作!”


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

./*\3456EF+,

#+%35 6 L M

!!!!! !" # " $ %& ' ( ) * " +,-! ./0 1 2 3 4 5 6 78 9 : 6 ; < = > ? @ A " B C! DEFGH I J 2 5 6 K #$% L M # 8 9 : 6 N O P Q R S T! UVWXYZ[\]^3456EF_B! `a bcde$ fgh i j k C l % 8 9 : 6 2 ) * m0 1 n / o p K q E F &' r < = ! s t E F n u v w x y ! z ($&) { * , | ! ' ( } ~ 8 9 5 6 ! >?3456@A$ Q R S ! 8 9 5 6 a 0 1 3 I &(++ 56! k I a] ! I a@ $ 2 ! ] ! 2]¡¢ K &+,$ £¤L¥! ¦§¨©Pª«¬­®¯$

QRSkw°±! ]k²> ! ³a´µ] ¶·¸¹º»! ¼-½¾¿À& ÁÂ% à Ä{ÅÆ ÇÈÉÊ$ QRSËÌ% NÍ ÎÏÐÑÒÓ$ ÔÎ ak+ÕÍÖ×% 7 ØÙ2ÚÛÜØKÝÞß; $ 8QRT% >? à á©% â ãä 2 å æ U V % ç è & -.- é 3 4 : 6 E F W ê ë ¸ »ìí]2 åæîmïð% ñ8956ïð2W òîm% óôôõ ö÷ø% 6Àùúû$ EüUýþ % 01n/opKqEF k\ ÿ ! 3 4 " 2 Ç È o p E F % # à 78 9 3 4 : 6 ; ô$ % % & t (+&* { # , % ! ' U ( P ª « &+ ®¯% )t01$

!"#$

%&'(B&'*'+

C-./01230

./

4D6789:;<=()&'>?/0@A 0123BC6789:;<=>?@A

I J

K :

"#$#%&'()&*+,-&./+DEFGH &

$

!"#$

%&'()&'*'+

,-./01230

./

456789:;<=()&'>?/0@A 0123456789:;<=>?@A

% & ' (

! " # $

!"#$%!"&%'()*)+#,-./%0.1%!1+2 3/14)15/%'6+7#8-67 %&$

!"#$

E&'(B&'*'+

,-./01230

./

4D6789:;<=(B&'>?/0@A 0123BC6789:;<=>?@A

,

'

-

(

!""#$"!%&'()#&(!*&+(#,)!-!./#)0%1#-.01 )*%+&$

/''++('012

!"


!"

!" ! " # $ % & ' ( )*+! ,-./0 'î¥¦! ðÈñòó¿ Þðô_ « µ ë , õ ö ÷ ¸ ! 6 O ø ù ú ! " 2 w 8 W õ ö ! )5 2 û õ ö ü põ ö w ý þ ÿ º ü Ø ê!"#$" ?NM ' 8y%& 67889 ½ ' ! Á Ü q è p È ( Ø ! ? Ç & pù ú µ ! V Å ? K !Wú! %h)Ï,N*¯_:" Ø ñò ó ½ ' Æ \ + , ç È ! ¤ W R S ! ? Ç pH x _ U Í ¤ M . ± 2 « x ,! V _ . ¿ 9 / 0 M ! û x_xI1! ±23Źð" Ø p 4 Æ â5 - 6 7 8 9 ! ? : õ p 2 9 Ç p÷ ! ; á Ê à , ç " Ø - L < 8! ?Ç#=Nµ2H! >02< 8 ! I R % & 67889 ? p< 8 × : @£ A B Ø ! ? Ç pV N C D E ,K ! ! ¦ _ Ä F # G 1 ® ! o H I WJK! IÍ÷L! lm:µ±2M M! IUW:µ" Ø ñò ó N O 5 M P Q õ ö R Ú D S zTqUV! ¯ ¹F«PWdãöR 6 X Y á ö ! p ? ¶ W Z [ 7 ± 2Æ\" ;½Põö_ä:]R^×,

9:;< =>?@ABCD

6 vw x l À ßy j D "- w y z { *% M ' | }~ %

Sz! WI¿_`a! RÛ± a ö# bc# `ö# ± d,¼½ ,T ÷" Ø ? eõfb ögó! ¹ºw hÆ_{ijk¶lm! 9aRiʱ 2 D " p; X ÷ n © ; - ! o £ ; p £ p ! ; - Ç qr õ ö s % x ü ð tâXu­µ% Ø

123 #$ !45678

#$%&'()*

H z *( µ % V ¿ Ê « D , ! ./01./0 ± ` " H ¯ K ./01 ./0 µ ! Ç p} } X _ ¡ ¡ D 2 ¢ £ ¤ P ¥ ¦ § ¨ © % Ø Ô, Ë qª" 6 « ' m ¬ w Ú ­ ® ! ¯ Ê ° x *( D 2 " H ¿ Ê Ç & p± ± ¤ M , D 2 ² 2 X _ Í V , ³ ´ ./01 ./0 ± D! L_µµ ?¶· µ¸L¹ º , ! p D 2 ² I»344V è¼½õ ./01./0 ¿Vèã,¾¿:wÀ444Ø " ã Áè 8 ./01./0  ! , Ã Ä Å Æ ! Ê b ¯ : ± 9 pÇ ¥È ./01./0Ø ! t u É Ê " H Ë Ì K Í Î Ï , p , I Ð Ô Ø ! Ñ Ç p} } X_¡¡D2¢£¤P¥¦§¨©Ø " ÒÛÓµÔ D2Õ%! ÖÖÄ© ÍN× Ø ! ¯ : È Ç D 2 ! ./01./0 : Ù Ú Ô ! pG H Ûõ% Ø 1MxÜÝjþÞóßà! Tw áâã Ø W Ô, " äÀÍ,_! IWÔåæç# ããÅ! è + ¿ éêëu! jHàìí­"

Y^ Z_ [` %a Da 8b \c ]d

!!

!" !"#$%& ! ! "#$%&'"()*+,-

!" # $ % & ' ( ) * + , - - . / 01234! 56789:;< ! => ?@ "#!" =ABC DEF! GHIJK" ) * + L $%&' M N O ( ! P Q R S >TU! VW: X Y Z [ \ ] ! ^ _ ` a bcdefa: g h i j k T U l m ! 7 8nZ)--DEF" oL )*+p q r s ! ) - - t u I v! wMxy z { )| } I ~ i ! T ! )*+, TU" # L (%)* M ) - - ! ^)-- )|} I~ i! Q F ! A¡U" ¢£ ¤ '¥ ¦ ! )--§ ' ¨ ¡ U ©ª«¬! ­ ® )--#¯ ° ± ²! ³´µ ¶ · ¸ o )--,¡ U¹ º! »¼½¾" ¿ À (! )--¿ ¬ Á  à ¢ £ Ä © Å D E F 7 8 : (+ = > ; < Æ Ç! TUlmÈ É e Ê 7 8 9 Z V ! = > ;<" ¥¦ Ë Ì )--3 4 Ç ! 9 : ! = w ;<! ÍZÎÏ F K # Ð Ñ Ò ! Ó Í Ô ! GHIJK"

'¢£¥¦! w , ¿p0Mx ! ¨rÊP0 I ^ ê * =! A%ho ~ I#" VÓµ ! 7 2 8 ¯ P ¯ P " = @ -:++ A BC Ñ ! I~ ! õq Ù" w \ + ¹ º ¿ î ã # ã u á 7 2 8 )- = @ $4) = A BC ! V Ç ã Ï Ú D D ! 0 » Û $ ¡ ± â ᢠ£ÏMwDE! ¤ y¥«I¦! #=§ ¨ $ âᩪ«" ä V«¬,X_d­® V,ðȯ¾^°°±²! ³ ðÈÁá àÛ´w" w ¥µDE¶·! ¨rÊ Î¸¹¹êºF! V,%hX9_»W]Û]F¼D" ý © ¦ _ ½ Í ¾ ' ' w Ç & p¾ µ I Q ¦ ¿ À ! ; ½ P ? ¿ IõÅ?È" Ø

EFGHIJK LMNHOPQRSTUV.WX

ÕÖ × Ø Ù Ú Û O Ü Ý Â Þ ß à *, 2 á â ¿ ã d ä å æ £ çãèéê! ±ëì{ W:íî! ïðñò È ó ô õ Ê ö ÷øù÷úû! ½üýþ ÿ!"#! $õê%&P - 2" ' ã d ¢ £ ¥ ¦ ! *, 2 á â ! Æ '% u ( ) ! Ù Ú Û Þ ß à *¿+,-êÆ! .þ/êrl,0ÿ1.ÞßàÊ ö : ± 2 I } ô ê 3 ¿ 4 5 6 P " 0 ÿ ý 7 - ê 8 9 $ ý á *% Æ ¿ : í Á

"õñò Èó,ì{" pë;<ì{=>! ?_@A±ÎBChiDE! 56¿ FGHIäJmEKEL! MN ÈóöO" ýáPQÞßà RS(! TUNûVÓWíî" µ W.þúû! ;ìXYhi, ÈóZx! ñò ÈóôêõÞßà[þÊö45# 6P! \R È ó ,­ ] ^ _ ù ` a O _ ] b c  d ! ? ÷ ø ù ÷ ú û ! 6 ( e f g '% u h" i L F G j % k l ¿ *- 2 m n o pq L r s tu v w x y ö3ôêEzr{lm,|}Ø ! ;ì~ º ! ½ ü - 2ê%&P! _PI "


2lmn op

!"

,-./0123456(

|è é ê % / ¡ |HIJHI6K! L@BA! 0¢£P¤¥õ/ ¦§ UD¨,2©GªPgí«¬­®! Y¯ °2©GªPg±²³ÒF´µ¶·" K MnhuT¸¹ºWEÕ$%F &! 9:UD »í¼¸f }2©G ª½¾! 'SK ¬±¿À RÁwÂà ÄÅ" 8k^! ðC2©Gª ¬oÆÇG ßRÁ-È! É K MS^ }! Ê« ¬­®ËÌ+, %! jÍÎ1ÌYÏ ³NÐÑÒÓ+ ¬" ¬Ú Û r Ô Õ Ö Ë Ì × µ ! ´ µ Ø

çKðNÙG+ í©Ú_Ñ+ Û ! _ + 988 Ð Ñ Ò Ó + Ç G ! W 8 Î ~W$ÜÝÞ­ÎN2©GªPg" °| }! 87¶8NÕßð7»W ´µ2©Gª+ ÇG! àáâ<# ãä åæçwèé! ÍÚÛè鱿CªRê ëì! rí³Ò! îïðHñN¯Ô Õ" ¬~ ü ò Ò Ô Õ ½ ¾ r ó ô ! Íõ$ G¯{ÔÕ Ö'ö! 0½¯8 Î÷øÙù! rú[­Îûü¶2©Gª ¬" UD L í 9 E! K MÁ[ýYþÿ

_`abcde fÕ2g" h QZQ ijk

Üè é ê %/ × ë ì Ì í )*+,-*./ 01*2+/ #34-.*-5. N î ï ð ñ Ü6%7%! 8898! B P ò ó ô õ/ ö ! K L M { ÷ ø ð ñ Ü:,*2+/ ;2,<*2/ :3+=>! ù ú :;:/ û ü ý þ" îïðñëI̬)*+,-*./01*2+/#34-.*-5. îïðñÿ!"ÙQnh #ÌWE Õ $ % F & ! ' S :;: l u ¯ K M 0 ½ E Õ ! Í n h ª j æ r ( :;: r ) ? > * ! + :;: ) F , u - . E / ! K M 0ü1234 :;: ¯5r6r ME/" Ú Û ! :;: , u ð 7 8 Q 9 ´ :; <=>?@&ÌAB C" ?8@A D B E ! :;: 6 r î ï ð ñ

ACD@E E / ! D F ! :;: G H E / í @?FA@E" :;: I J o î ï ð ñ $ E Õ K ! K M E L l W ¸ M N K C O P x G8E í (D Q " ?8@D D D E @8 R ! :;: - . x î ïðñ@ªE/F! îïðñNELST UVWX! STYlZ[ (8 Q" #Ìö ! M{ :;: j æ r ? ý'" \wîïðñ,:! #Ì &! K Më%-]^_)`abwcdefP g! jhi¿j_klPg" #Ì &! K MW¥m,uno x¸oj_klpqrstu! KPgë %vwWxyzP {" |}! K M ~r 2 ¸ opq" #Ì7! ¥ j_klpq0 ½ ¥pq jôg! o |è é ê %/ U2*V D E |U"NV! 88?8! B P ¢ G H õ/ å æ ¨ A88 " + E ?AA8 è È ; ! b 3 { Q Q b ç è Ï ì |JK2T/ ¬ o p q N þI_+u>N½¾éä{û" C È o (?8 K Më .ð A vE_SEE! êë ìíT8Q! è w ?98 EÒL AF@ Q! Óë ?AA8 è È ; ! 0 ½ 3 { Q ¶ Q è" bçèÏìþIN_+u>" #Ì ! ìí48Qü i?? gîû´ MNnh-# ß½ï° K Më )+. ßð¾ MnhªN? nh! bwñ{ST ß MNÑÁ" ³ Ew . A G E ?@ R ! J( G H |J(N"HW! 88@L! B P ¢ G H õ/ ò ! b<È¥ ó! ë{ U2*V DE¸ ×µ_+QbçèþI! b_+ bÖô rs" [ VIV 7 % |VIV! 8@DA! B P ¢ ó ô õ/ B § % ô õ N ¬ ³ E F$gçèþI" @ ®s! K ?@88 è"

HI (L>? MJKL

!"#$ !"# %&&' $

L29IGABP/3>@1A3Y/D31AB/:>U>31P>/:>3=AC> FGHIJKLMNO !"#$%&

efgíâ6iYOZ1;9OoYO01BD1E1BYO01G1<YO(1214:A1r f>2VO678>;=>?EZ7]e^YO678>;;>A:=E]*^

úûü &tOni

*bLV6=8>7AA:A7= OV6=8>7AA?=68 OOOOOOV6=A>77E7E::

îï % ð& ñ ò óô Q % ( õ ö÷ê% «wøù,X ¬$

" ý þÿ!"" ü#$%&'

FFGCHIF!JC' FF&CHIF!JC'

8[[KinncnnY8cccKa8n8no`Y8c`K[nc6`oo

!´µ¶ !·> != !¸¹º» !¼½¾¢ !(¿À< ¸¹ ö;J¿÷^.

KOÁ±ÂÃ,Ä! ĬTÅÆ ÇÈĬ 3iKa É7 ÆÊ 3l ÉË%7 Ì ÍÎÇÈ& bÏÈ% bÏÐÑĬÌÒÓÔ K 2?ÕÖ×ÇÈ=> % aØbÙÚ 678>;;=E?A! 678>;=7E6A 6=:>7;:7=?7

=6 *+,-

?@ABCD c8 E.! FG(HIJF. KLMN! ?@AOPQRS! TIJUV WXLYZ! [\]^_`! aKbcd" efghijkl

FmK@A]de$f5$g*fO*ef%W^

'345&678>:?;:::@&:?A:::B&C,D5&678>:?E::: 3no" p2qrs?@AIJOtu,vwxy7

¬ W V W Ó R S R Á P Q X )

Y! ZíÚÛ! MPg[ß\]! Í

Öqe^ä^! ­Îë_+_`awb i£P¤¥Öq"

Ú Û K M c ) + d N "J) ¤ ¥ ^ ;

íeø­®! of »_`agA!

789 ()* :3;<

!"

12~345"

60~78Fu ð,«;eÄ¥¬­®¸mD! W)AN¸D4! ¯NY° ±«È x²& ³´I½-d´ &! E«Wµ Ü 2 ¶ ð , @888 è # Õ Ü ð , B?8 è F ! $ Ü © Y E £ È ± · ! @ D ½ J x í ¼ ?FDE ! ð Z ¸ ¨ @GFAE" è ¹ Y N « È W ?8@A D º P @FDE ! ¯ D « È · 𠬻 ¼ Y °! ͽD+¾¿öÀJÁ3! b @GFAE N Æ ¡ Á > c Ô $ 1 ­ è é ê! ú­ð©Y" Y ) ! é ­ ~ à r Ä Å ! W ?8@A D n @ ü « F ! ?8@D D b @(FDE N ÆÁd Æ¡IJ" OÞè¹# é­ÇSxÈåü! Í É Ê Ë Ì N 5 Í Y ! ?8@D D E « » ± x ¨ @?FLE ! h ¿ ½ N ¯ 5 Î g W G DÛ! ÏYÐ_¦ ÊÆÁd± ·N«÷! e-¯ö· ö" .}! ýé q r ¸ Ñ Ò Ó Ô jW! ͫȱ·Õ¯Ö× Ô! ýØÙW)A¸DC! **±x 9FDE" v XÚY(ÛøØYADN« ÷ Æ ¡ ! Ü Ô b ?FDE ( (FBE Ý Þ! ÆÅXÚY(ÛYgß àr¸ áâã äx"

cr`[ RSTU?VW XYZ corl Rµ[s\]^

|è é ê %/ Ç ¨ Ö |)K)"N0%! 9DDG! 0 ¢ ¤ P õ/ 2 j k l ! m ¥ m n Ço6 pq( r+,½¾F! ofb D@88 st |u @ v B988 è/ w § o 6 xxy)*! ¦§WUD§zD{| + , } ~ ¨ G v @B88 t |u @( v L888 è/ NZ ¤P+,½¾" Ǩ Ö} Ø1ÙQpáâ k ? & % ¬­ Î q | ! e ¯ Ç ¨ D D @Að 1­o6 j .¸ Ô+,½¾N ; %" Ǩ Ö¯u) Nðñ w! o f w § Á [ o 6 · $ P « |H;$/ * @L@G W N D y ) * ! j ¦ § W U D§+D{|+,

|è é ê %/ $ Ü E ø Ï ì ù Ê · ú ªû |H%K! A??B! 0¢£P¤¥õ/ +^ k ! ½ÌZí ?8@L D ( E (@ RzÄNl 1¢}ªüàýûQ þ" K M+ÿ! &! þN"#àá E)ÊÔý$g ¡þI)Ò(®% M N ~$2&# {8Q ® M'(N8 QU)# Mw*^nh+wN,-! 0 ½¯ª.'( K M$ /0j^ 1uäì! bw2Yg3ò4Ê2Y5é ú6ªªûrÈ Må7()* ô/+ ^¬Mò89 NE:ÿû" Ïìù¯;[·úªû}ªüàý KM! W U D A E ?A R < ï U ?8@A N R D , ü à = Ú ! j q ?8@D N R D N > ? @8! bw M[× ó2Yg3ò4 Ê2Y5éú6ªªûrÈ Må7() * ô / + ^ ¬M ò 8 9 E : ÿ û A h f! ½Ì·úªûE)}ªüàbµyÑ ­®@B" ·úªûEø [ CzÄN>! ¶ Eø,>UD D E 9 RJ?@Ïì! @ Ì ë6 ízÄN>u¢}ªüàý þ! bwÊ} ó D"

¢£! ¤¥! ¦§ ¨©ª«w ¬! ­ ®¯! °±²³ cd" (3_/WAI #!*$+!(,"'""

M0½Uä±²?"

qCUrsÎt4u

%&'()*+

9:;<=>?@A

¥ e f |"J)/ O Þ ± ¿ ø ð R Á P Q

|Ó R S Y ³ Ò T/ ! Í ë 6 o

"J) PgoÆr:cÔ ¬N AEí @8E" |M<,14/ ! @ Ü Ø 7 N © Ú ! _ " + # Y)! qh[ÅoÆÇG! 8ÆÃ2 ë_¦$PCk! + ? %&! ' © G ª + Ç G ë c Ô "J) P g ! 0 ½ ¯ D M(Å DDL èöP " 2©GªPgr1Ìw ³ÒN i Í)[K+ #*W§+DCk! K r´" M Ó U D ± ² ë , [ ' N ¸ + ! ?8@9 D-r:@±µ^ ±²" .}! 8» /! WþÿCk F! ë´µW01 2! ? %&2©G ª+ #! Ó{3 *4567®×µ _+" !" # $ %& ' ( ) * + , - .!"#$%/ 0 1 2 3 4 5 4 6 3 \wP{ 7 ! 8 9 : 2 3 4 ; < = > ? ) , - @ A B C D E .!&'& 0 1 IJF¯5Ý8¶ F! GHIJKLMNOPQRST" ·! 8{ÙQnh 8UVWXYZG),-[\]^1_`abF7! 8cd 9ðö:; < efghi?! jk;<=lm?),-Nnh-op! q), =! %W2©Gª -rstNuvwxy" Pg±²³ÒF´ z; < = { |} ? 0 1/ 2 3 4 ~ 5 N g h b ! G µ" ),-N ! ),-N { P{ Y " ³Ò! K M> !"#$%&'()* ?889 D J ? @ ¶ 5 4 6 9 : !&' N g h b ! G J K M N ! ·$ )A D! _ ? NI¡! ¢£¤¥ _¦! §¨ ©ª«" ¦ B§CDNE ¬­® e¯°±N+,! j9:),-G²³´ !&'! µ %{ FGHþI K M¶·¸¹nh-op" º P g |)J0)/ Ø J 8 7 ! e ¯ ) , - » ¼ ½ r ¾ W !&' m ? ¿ ½ À Á ! í2©Gª ¬$ ¬¤ÂÃNLMST ÄÅÆ! ),- ÇrÈÉW !&' nhªÊ ?8@A í ?8@D D P Ë ( Ìop! Í­ÎÏÐnhªÑÒ" º {_¦, K;L ¬µ Ó Ô E Õ ! W n h ª Ö K r ( Ì ¾ ! × 0 1 # n h M" wØ1ÙQp" ÚÛ! Ü!&'& 01¯234;<=# Ø1ÙQp NRD! ¸ ÝÞ¯°ß àNáâàãäå! nh»ærçg" ¹º ! F¤

MN§OPQ¸¹

5678

+ ! ,-./01,234567

CDE()

-i¶áâ% ãäjå æçèéê=> [o88 ë% ``` .5 >ì 5(a``Y888 % aØb 6=6>??8&77A:

23(4

-i m1BD13/W1G9E/\141 A + = ab #%($"!(%#( #%($"""%#( ¡

}~¨ G v @B88 s t N Z ¤ P + ,½¾"

k ? 7 % ¬Ç ¨ - ^ ! » &

^ Öqs ¤P­®NÆK<=(

" ­Îqs ¤P­®~ ! jë m ´µh Nrs %"

{| ! Ǩ ÖRÛ{|N

),OOP-+2Q RS/ NP2/ &,+>21 + , ½ ¾ , »

L8E®s¡"

K f ¢ H3T/ %+5P-*25*<+2 ( !21>2+/

M,*.,=->-. £ ¤ 2 ½ N ¤ P + , f Ú ! ¥ ¦

(GA M § ¨ r A Á ! b w © ( ª . ^ ! +,}~¨ G v 9888 t"

89~3: ; % â < = , > .% ?@AB,.C% DB6E 7~FG'

! "

vw8xyBzW PQRSTU % {|}~ !% 5 % ² n8cl . a 0 c6 2] . 01,2^ % ? % ² c`6c . c8 0 c 2] . 0 ,2^ % - É% ¡ a 0 cl 2?ü¢ £¤YZ{¥£% ¦p§¨îï% þÿ!"©ü#$%&'$ ª«Ì=£L2% ¬­®!' ¯°}% ±²zW³´Øb µ¶·¸% ¹º»÷ ¼¶ ؽ% ó£% ¾¿ÀÁ% ÂÃÄÅ% ÆÇÈÉ% ÃÊGË% ̾

!"

Í" ÎsÏ Ð" ÑÒÓ

Ô" ÕÖ×

àÐ" ÑÒá æ|" Ñçè

àÔ" âÏã é" êëì

P%3(GQ,(GC"(G.,43% crOfH4H;1OS=1Bs1OOcr6gOS9;HO OOOOn8coOOKOi6t nrOfH4H;1O$BBH=1Onr8gOS9;H OOOOn8c8OKO6ot orOfH4H;1O*A29?Odb-1GOnr6( OOOOn8ciOKOa6t irOfH4H;1OS2;A:Ocr[%OS9;H OOOOn88[OKOo6t 6rOfH4H;1OS2;A:Onr8gOS9;H OOOOn8coOKOl6t

PRSG'HTH'UGRH'HIG.VWGXNV &H3OIH3>OABqH3I1;AHBO@2>1:>OCHB;1C; OOO'34G5G678>;=:6:E C,DG5G678>;=8E68 YR,DG>G6=A>ZZ=G==:8[

./01

ØÙÐ" ØÙÐ" ØÙÐ" ØÙÐ" ØÙ|" íÙ|" íÙ|"

ÕÚÛ ÕÜÝ ÕÜÞ ÕÜß âäå Ñîï Ñîð

B/01

],^z{|YZ}]Z>22OZH4^OKO0~ Zhi88 //// Zjc88/k/Zj688! s ]+^b K/ ! 0~ Zja88/ ///////K/Zjl88! s # ] ^ ]6^ ! b K/Zja88/K/Zjl88 ////// s $ ] ^ % a SLL0 Q<1;:1@@ /#!!$')!)")!'

()*¶ K + gdWOJO% OOO,-.; KO /0 % aØb 678>::::Z?

89:;<=> *bLO #!"$%&'!!!(

c^O(>Bp1P1O1B1E OOOO;IwÛ n^Of9E1BPO(1:1E OOOOÜÝÞß Z>3I121IODAO39I1<b à NKOG5G6=:>7;:A:A;

#$%&'() B/ KL,+,#,0&F"%"0M

VWX

<,),0)-

"#$%&'(%)*+,$-

./012134/5(6788 ./(9:;/<1=>/>?@>3A>BC>/AB/<>1=4/ ///D9;4/;39CE/1BD/;31A2>3 F/+G2>/;H/H=>3;AI>/J/H9;:;1;AHB K/*1=>/%LM/NO0HC:H/N/(>DAC12 K/(9:;/<1=>/D3A=ABP/2AC>B:>

Q$5R(S,

K/012134/5(T888 K/(9:;/<1=>/>?@>3A>BC>/UA3ABP/ ////<>1=4/D9;4/;39CE/1BD/;31A2>3 K/SG2>/;H/H=>3;AI>/J/H9;:;1;AHB K/*1=>/RL&/N/0HC:H/N/(>DAC12 K/(9:;/<1=>/D3A=ABP/2AC>B:>

$B;>3>:;>D/1;V !"#$%&'($)*+,-&./0&12/ WH;/X8Y/Z1;9/[Y/\121B/WAB;1:/W1G9EY/ 01BD1E1B ]0>G>29I/:AI@1BP/E>/(>2149^ '345&6789:;;7:7O.O(:_O&13AB1<O ]`_881IO.Oa_88@I^


!"#

!"#$%&"'()

! ! "#$%&'"()*+,-

./01

!"

$%&'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

)23 !" (456- 7898:;<= >?@ABCDE(FGHI! 2JK;L" 2J #$ MNM OPQRS2J@ % >MT>! UVW.XYZ[ \].:; ^;L# _ F`a\b >:Sc dPQR defgS #$ MMhijklm! _MOnopqrsPQRT>! btuvwxyyz{$ *+,"-./ !" 0123456789! :;<=>?@ A.BCDE"FGH I#$%J 5KLM! NOPQR ! S &&&' 7! T ()*+&,5R7UVWXY" Z[\],"^_H I-.J 5` ab! cdeL"f('()# NOPghLijklm! nopqrs5tuvwtxyz {$ |}~>?@<=5 ELf5 % g ) k ; !/ E;" $

|}~

4Û59y}A{

PQR ) A- W. ^ d $

©ª«9©¬=­®¯

Ij k l m 42 0 n o pJ qrp© 42 r stuvw0 Rx_yz¶A{|}! ~Ê × .! " 9 ò! &À 5C æ $ ! su5x_ Z" z Ü ! 5 w! $ ú 0¡¢ 4 .£! su ¤¥x_! yzïf¦§ ¨ F©ªk& e~× 3ñ /&2 3«¬.% ^M­R®¬5 ¯°¥|±²³T´5À µ»% ¥¶z·¡ñ¸% " 9 ò &C æ $

¡¢£¤¥x¦§¨

¹ 52 õº % su5x_ @»¼½¾ ^¿& ÿÀ Á +2 õº % Âù Z" z ÃÃÜ $ s uĶx_Å Ä% ÆÇ È

ÉRÊË% |ÌÍ»¶x_ï Å ÄÎúz$ Ï¥% esuÐTzÑÒ ÓÔ·.% zÕÅg Ök× Ø×K% Æ,TÙ$ Ú x_ ÛÜÝ % pÞá ß% s uàB x_áâgz-% ¹ ·ã % 9 äü®¥ ¯ ú3ñ% åæqç.èé êpÑÄ9ëì5zÑ& íz Éîï`0ñnðñò% óô supuoõö$ ס¢ ) . 0) õ[÷% s uĶªk3Dá ðñò% ø\ö)´ù$ ö)ãú; suûüýõ% þÿ 0 Mù !"¤Ý#$" %z&" '( å) % yzF©D¨»ó$ *+sux_ w Ý % g ,'(å)Eý % --./°0$ £ % ö)R supݶKØ 5zSú ñd% ^MèRT123u$ 3

»¼Á`ÂÃÄÅ

°L ±²"³´µ¶©ªd· ¸¹º$

T);( =^

I6Ò +2 0no pJ w k "7fw08% 9:AÞMf 3;T);«5pà<=>? @A% BCT);Õº^D% E<=&FGH$ I ;cÕºìJMMl m% í<=¿K?L Ï/E M/% ôNO>¥°0% P wT)QRMST;% <=U n >ç$ í VW¥7fF0gT );XY% ZkÏê[gý\ ]5pà=ô^>_% `ab Äùcpà°d$ í7f¨e f.8% Ià=bòÄ>?@ A% C^gh¥&F5J¥H 5% ihÔjv±bI35= k' æ AÞÐMf3;T)Õº

óôõd"ö»¼÷Âøù$

NOP 0' ! ! ! !'1) ¡¢f,"! £ ¤¥¦§¨©ª«" %M¬­ N®¯$ NOP °±²­³±0´p ! µ¶ ·¸ ¡¹ºe»¼°5k½ ¾]¿ÀÁ°ÂÃH ! ÄÅÆÇÈ%3É! ÊËk"ÌÍ$ +22" NOPeL !/ Î Ï! +2!0 c; #$%&Ð( )$ NOP5 ¤N®¯ !'"& g ÆÇÑÒ'¾! ÄÓÔ |Õº! Ö× g$ ÑÒ'¾Ø¥ ÙÚÛܼ°" ')¼r5Ý Þ'$ ßà! NOPáâ¸ÆãCk"!," I J käåk æ ! ¥,"çpèkäéêk ëkäì$ !/ ¥¨©5%Míî ! á ¥ N O P ï . ð ñ 5 ò ó$ +22" ! NOPTÎ Ïôõö÷.ø! & ÅùúûÃ! ü÷ Ð('$ ßýþô"f('! |ÿý!","´#%M$ .5tx$

NOPg%& 'kA() *+,-.j! |}~%(Ï/TÄ 5 ! Ý.á012° ! %MÝ34TQR56('Lf5L 7$ |78T9ôÊt:;<z=ô.ø5%&A>?! @;CA BC¶5DEFGáHC¶æ $ I$AeL5%M"'()Jlm! |K}Lú5M EN $ | OPQr$RST,"('ÊUVW5XM$ Yà! gZG,k[\Ó]E^"_`abcdáw°ef:0C$ 3

C ¹gæhi

!"# $%& '()! *+,-'2 ./ 012" 3456789:;<='>?=@A.! BCDEFGHIJKL0MN# OPQR STUVWXN! YZ[\]7L^<]_" !"#`! ^<]_*78abc_! d*abef! gdh*ijklAmn! opqr! s tu*vwp" ixyz{|}34! ~ qr ! 0 ]_' r ! < L G 4."

ÆÇRÄÈ

ìJMM 0µlk"mn. lm% oWk5<=pqO >% PØrstE°0uv% w&Fw" xEyH% < =5z){|Xü}$

¡"fB¢ 5£¤ê¤

»¼¨½¾¿À

;c~0 ú{gef¨ 4ÛÜj % lmí<=ïp r°% °¬ ôN?L5 Ï/% ^' c = % ú g¿KT)5 M/% ' Ë M n % <=5 ; Ï% <= òÄ >ç$ 9:6Òp$T)QRM Slm% AÞÐMf3;T) ;5I <=N n > ç% T); GT).% lí 9ô5q B $ 3

PQR d $

I ¥ +2 0nopJ + ¡nNõh% ¡"fBF 5£¦§PÆÇ5§¨O©¸ª'% 0«úg ¥q¬ °­®¯~ 5' }°½'% 0ᥦ§ P 1" 0% ¡"fB5£ÖLTÄ5t 5£ ±" >²³" ´ãµ" ¶·¸ëAeL5£ ¦ ¹ { % ¶ µ º § 3 » ¼#

9 &§'()%! *+,-.=

ÉÊË ÌÍ ) - E(xÎ Ï Ð^ % V ÆÇ R )Ñ- &' ÒÄÈÓ $

ÏÐ^çÜm! Æ ú û ) - ê ü ýþ ÿ )Ñ- d !! "b# $%$

½Õ´ãµ¾ % ¶·¸«¶% tÊ +25& ¿o.À ëB5£L¯ÁÂ% ¢$B5£Ýµ % Fã,ÃϤ ªÄá¶å# ¦§PÅÆ¶¥ÇÈßÉÊ}Û.% ¦§P ËÌ( C}Û^Í0ÉÊ% ¦ÊÎ`åæ # pÏC}°5 æ % R'°ÐpÑ}Ò( C ¥ÐÓ_åæ % h½"f B5òÔÕÖ# 0«½'% ´ãµ×F¶µØzÙÚÔ·% tÊ +25& <=WL% ´ãµ5ôÛØÜÝ% P´ãµÔ·.% ¦§PJ¤Þ5ßåp¡´ã µ 5 ÷ à á % Î ú â 5 » q# «¶pqç.5¶·¸% ¶'µØz ú Øã % áQ 5¾Ô·å# ï$ <=äLÅ ¸% pkÝl òå °æ% EÄ.çèT>²é1êëìí% )+2 B5 £WL% ¶·¸5.?áî18ï% ÂRICðquMæ 5°ñ% TëIò.25Cóôðõæ % Å¥Ypq§D å# ¡ã,ÃFÃϤªÄö»¶µ·§3»¼% á÷ øù³ Ú¾Ô·# 0«½'% ¦¹{öúSû¦§P¼üý5þC} °5 æ % J»þpÏ|5?lÏCÿ! æ % R> ²é"#$Â# ½'8ï% ¦§PÎ>²é% ±E¦¹ {pòü 'µ# 3

ÉÊÔWÕËÕ OÖרÙÚÛ ÜÝÇÞßÈ! àáâãä å æçè$

ÉÊ.:éêÎ ëìíE(xÎ ÏÐ^! FÛ "îïm¸Éð ñ òè$

0 / K O 0 Ô 1 ) - E ( x Î Ð ^! 23456789! ç3mÆÇ R )Ñ- :;!<<0Ô1=>$


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

!"

U V ² ³ H ¬! -a#bcdN

!"#$%&

$%&'()'*+

'()*+,

!"#$%&

Ä¡#¾ÅTÆÇÈÉ! USsq/01234

-."/01%&2

$ÊËÌ͹ÎÏ

=x^_PX3YW¤ & `a b! TA9 cc Ú" OaP3ÃO ! d1efga" OhiX3Y op)*! 3 jÑkl! ë2ãm nopq! rOaP3s2USsqt u123v" X3Y2­¼wàü! ÏVx6= xÚÕ! spWT &' yz" ¤ {Ú.|A}Ï~a ! PX3 Y jÑkl! q 2ã4n p

! TA9 X3Y Ú" )*$ é ôX3Y W å ! qA 63m p " î

r)ÐÑÒÓÔ

rOa)*! ò X3Y24£ Ó ç ! à ! i q ¡u1234! i¢r£¤U " X3 Y¥ £¤Ø V! ¦§ ¨a©ª! «p¬­ñ¦3! ¤ ®3¯À° ± ²" X3Y {Úç³Z´µ ñ+ , {! ¶6·Î¸ " +' ¹º» y)*$ éOa¼½+,¾·3 5X3 Y< ! ´$ ¿µÃæÀ% Á Â6 ä6­Ã N ÄV! ÅÆÇÈèX 3YL ,R" î ,

Õ4Ö͹ΠÏ! UVWXYZ!

Ø(­ST

%&'&éæ("çoê

5ÿ!Õ '( 89:;< Ðxc"ÿ# 5:$3$< £ ¤$U! %ST ')- &+' Ø ( 58;1<=6/8>< ! ݬ)* #? +õö,åØ ( -.Ú/ 0>Ø(! 1 23456ú782 öØ()9! ·:æÀ;< ü=! µ·>5æÚÕ?@ ¤+ A B" ­ST )? &+'0 >Ø(! WÛ >C D! æÀEFGHã! ÝI2 Ø( cJKåL¬! : qMcNOcP! ·:6ú 7OæÀQ2ö)9" Rµ )? +Ø(2-! '??- S" æ T U V W XYZ956[ &- &+' \õ2.Ú] Ø(! #¬ !? &9^ç_` &  µ a òäèb·cd ¤+Û

, 9 . 6 ª «

-e f !" , g h iN a ! j klm" nopqr&st# e fuvwxyz@{|}# ~& `][\& ] # p ~ ! ] oF# UV # ! ? ¡¢£ ! ¤l?¥¦§¨ y©Uª«¬# ­® @¯ °!

[\U]@^_`]! -a#bcdN

567 '( 89:;< ¤ ¶ ö= xA>£¤?@ÇA¤BCD1! E4 67F G3HºIJKLM<=aØ N! OP ) Q )( É" '(UVQR &* +,! i2£¤STIU3 V WX3Y! èZ[\3¼ ]"

¡ oF! -a#bcdN

" æTUVWXef§Ø (ghi(s(Ai( j ákl! èm¡Ø( 8 2! Â,2 '??- S" V! n & op¬f§%q r\õ ("! ¤sf§[ )+ tu '? &i( já& :$3$ ZvS) ! ·µw x>fy ûV¤XaÙ"

ýzZv­ST ')+{2 Ø(! æTU2 cJ 56 {2Ø(ÿ aT2|6 &?!& +! ݬ '!!+ +9^}~" æTU Ö ºX@ 3)*! µ. é å æÀq î ! »W & aÙ *[0'>C Ø( · ë " ,

ÛBÜÝÞßàá:ÝâãäåGHæ !#$ çè.!

'()*! +,-./0'1! 23 %45678! '(9:;<=>?@" +,#A%BCD4EFGDHI! JK >4! 9LM.N! OP39Q&" RST$UVOWXYZ7['\] ^! :;T$F_`2$ab" cdP! '\efW:;gh! i2$jk! lA mnopqrstuv" wxyz{|} ~! ' "

cdab¡¢! £¤¥¦'§ ,! ¨ s9 © Yª« ¬" w­®¯°±=²³ cd ab´! µ ¶ · !# ¸¹º! » ¼½¾¿ÀÁ © Yª« ! 3ÃO,ÄÅÆ"

]F~"#´µ¶·¸¹º

¸¹º2Ç1È/'1V»É Q&! '(cdab¡¢! 3 14 O¤Ê $% Ë¦Ì # Í ÎÏÐÑ

Ò"

'(£¤ÓÔ¸¹º ÕÖר jk! Ù3ÚÕ ÛÜÜ ¡¢! ¸ ¹ºÏÝÖaÞßà ! áâ2ã4 ä63å! æÎäçàè3å·éê ëìíî a" wx= èïð ñ¦! òs óôõöYx÷øùú" û­ ñ Sü2 & ýþwxÿ!"#s$%! #AO¤ '§ &! 'O¨a2 ()*+Wã,ñ" "

± [\U]

'()*! +,T !! ! w x + ! 3 -./0'1! 14 O F " '(UV9:;<=>?@" "

n × 8 Ø Ä ¡ Ù Ú !

Éʶ ü>? ðý"þÉVß

5ÉÊ '( 89:;< Ë>?ÌÍÎ Ï% ÐxÉʤ '- ¶ ! 4£ ¬T2 ÑÒÓÔÕÖ:×$ 5./01/2345678< >?@ aØ! ËðÙü¶ ±=! i qÚÛ Ü0 .ÝÞ ß " àÙ'(! ðÜ '- ¶ ¤áâ 4 s! ,óãäË4>?åæT$" .ɶ çt<=èé ê" '(ëIU ,ìÄíî! ï , Ê !+9&( # ¾ðñ# òóD! %BôõEö ÷ø! mnOùk opúû R" ,

2Ì FV Çæ SÜ TÝ ­ ÎG ÔÎ

q234ð ÉÊ Ë

» G # U V : ¼ ½ ¾ ¿ À Á ! Â a # b c d Ã

ëìíîï¦ Ä¡ðñ

UV:ûçüýþÿøùú@!"!

5ÿ!Õ '? 89:;< 2Ðxÿ! Õ v¤+÷ 234®v! ¤ )* ßq2#>KLMG ¼V! ða uQ! © ! U3 +®v" \w 3 '( R '' #>¶ 3! «¼3&a! ) * µ ¡ & R ¢ Ï £ ¤ 5716A2 76B8< !  W¥¦Äز³" àÙ'(F§¨Þ ©Æ! ñ¦S

5Î3 '? 89:;< ÌÍ3xÖGÎI !)*! 3å2FÏÐÑ ¾TÒ]Ó4S T¤õ­ÎÔ! ·YZW²2ÌÍ3FÇWÕ Ö4ûF× ÎØ" GÎI! ýz Ùf WÚÛ! OMæÜàÝ GÎ! uvOÞ ß Sà{á" GÎI!íhâã2Ôä¼å4 ÚÎØÛ yV! }~ST¤õ­ÎÔ" 3 å 2 '!?+ u '!C! æG \¸! ÛççèÈÎ FG! i0 xÖ%ôéê ë cd" ÿ!TìÏ s lP;íî a\" ÌxOWÄ\öFÇ>v WÕÖ°>! Ê ïÿ * ã! ðvñ zòç ÎÑéê! ÝóôST ÎÑéêÊï?@ÎÑéêÿõ '?" ýzhtö÷øù >v ÎÔúûü ý! FÇFFÏÐãWÌx r Àêþÿæ S>v! òs2FÇWÕÖv!"O 'D +æÜ v! ÿ#õ #ö !&? $%GÎ" ,

òÂ s ó M 4Ã e! Â F M Ã ô ï £ õ ö 4 ÷ ø ù ú

ü2£8?@! ¤« ª 2342K LMT ¼V! åæÜ¬«×$! ¤ +'¬ ¶ ­z®|¯C°S1 A±²¤4! ³a ù´§µ¶·¸! ¹ºKLM! Ô»¼½¾qÏ! ¿ð ÀÍ" )()*! µ ÁÂäè·+,Ç1 AÔ¤«2 £ÃÄÅ1 Æß q ±! ¤ÇÈñ! 39 «&a Ä" ,

234!56789:;<=>?@ABCDEFGH&I#7J! BK -LMN OPQRGST#7J!


$%&'()*+, !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

!"

ôTUab£¤Ýd

-CDE !" ,F "GH IJK LMNOP Q2( # *R = > / S ! T U : V W X Y & Z [ \ ] ^ _ ` ! a b c $% ( d e " f g $& h * i ! j k l : c 4 5 6 7 8 m n = > o p q J ! r 4 I J s S l & m t u v ! w ( !! x " I J yz{|}$~i => &h [B "

!"#$%&! '()*+,-./" 01234567! 12-8 9)*+,:;<=!->?! @AB-!CDEF! GH ! I !" JKL MN# O %&PQR" 0)*+, # S $% T=UVVWQ-IX! YZ[ \]! ^Z_! `a%bcdef$ Y^ghijklm% nop$ qr 12s`cdtUY-%b! uvwxY-yz{|}~! Y $ Y=!~! 12 Y U$

)*+,ÿLstu Üv#w x% yz{||}% ~ ´µ¶·¸ °¹C ¥$ @ ô¦{ ÿ } ~$ dC e" £¤µ ¹~QÒ C$ 12 4 % øNù$ 12 }~% Í'$ O dCPø" <f X} !" # $ £¤¹]~XC$ Y k È P% \ @ P$ @¿X $ O ¨© ~% £¤¹]~uÕQÒ & G IJ õ$ ¡ ¢£¤$ O -QÒd¥¦§\Vy ¨+,,© yª% QÒ«¬O ­®¯°=±²{i" 412³´5\&kµ" QÒ )*+,¶U´µ¶·¸¹]$ O

9:;<=>?@AB

·ÒRS¸@¹a )*+,./{irY% ab £¤@Xk¦ºeC¸$ ¸@¹ú»¼ÿRSÎ#øC% a)*+,-./{ i½¾% ¿n !C A"ò¦ÀÁ$ -Â% Y¿nQà òĦ$ Y % Å>ÆdQ·ÇÒ È£¤ÈP% · οòÉ4Y2ÊTËÒ$ #øC % ¸@¹ÌT5§ÍÎÏÁI% ab£¤ ´µ¶·¸kЫC¸$ YÑÒ£¤@Xk¦dÓÔÍC ¸¦-b!% ÕÖ@)*+,-|רÙI% ÚÛ !" d ã×% ËR YQÜ[j- $ *

Q â& ã' Æ ä¥ ås { æ< ç

'

no J IJKLMNOPQ $' , v! ^ i ! ! ¡¢£ [B ¤A¥¦"

¼½¾¿ æç, .%æ¬UVsý×

¨ Þ !" Tß঩ á5âãäT>' åKæç,èé% uêëìíËîïæ ç,% Öðñkò³óôæç,æõ$ æç ,ÍézMö÷øùúu{&% ¬iá5â ãäÓÒ sa Þ-úûK>¼2ù% Ó üæç,k[¯Ký×$

s ± #

`aevi i^ _

ÉÊËÌÍ$!(A¬

WX± !" Tß঩ ¦úYZu[ .\+J!]4^- _% `a@b cdPeÅfgh-viÜjÅ% kd '%" C- _Plmc% '!# C@ ÆPno% pd ) Cõ $ õ ^{ i% _¦ zJ qrC% Y2° Èu[sj#ÿ-t_ugvjÿ $ ) Õõ ^PdÇC qrC% w ÍÇC IT\JC% Y2.ý \Æ xyz:{U|}8% Ön~^ \Y 2- k$ ) C -fghmcÜ% .u[\+Jt_ug% Y2 ÜsÈ Uwu[kò -fgh% xÜu Ös Uý \-u _$ *

-./0123456

ué¸K êëì " @ 3 |×F% ÛÜaãã í8î°ï -% fïðñáÛÜ% ì ÛÜ [òòóÑ(aí8ô<4]-õ ö÷"øù# ÛÜaÊú$ ûü dý% kp@æþØ% ÿm$%! "% @æ#É& $Ý& ­ðÓ %ã# G

)üýþ !* ,F"G+ ÿ|J!""#$ %üø&'ÿÅ()* û+,È -! . /yz01Ä2345! 67896:¶; 9í<é! =û>¹?"" ]T¦ú@ "<FB L ^J^EÍD ? » _` (% < µIa$ "<FB »6X5L ^õ ú-J^<:% µîùb*c¦d de% ÁPdfdá#

ÁI @ A$_,Ò!:gh-Ì M i Õj % Ò³uk°f # kµ¦% ]Tá 5¤ lm% n ¸\în f od' 2pá ÌE; < -2ù% :12~ ;B »wf# qdrsÍó#t& I@×u3O­ vÉ -:M±qù wx]% yz{RS|ÞIÙ} k Óåy" 1}{|ÞI%õ% Q á,U< :º# O 1õ% °n ~Ù°<â-á, Ø-#

èéêëì $ íPà îï¦ðñòóôõ

! ù "# Tßà¦$ ­ ( >+ %&'()«¬O ¥ C * Æ %*+,-./012$% @¦ú u Y=à D + P% k¡È !*34$7 % ½¾[ +¡.¢# * Æ £ u¤ &'( ¥% ¥G: ¦ D # õ P [Üu¦% pp°Æ -§Y + % a¥°JÁ å¨ù©ù !56/,-78/+69::6$# Áv-+ @§»=àÆ È *34 7 % 5-uª¾a z««-«U ¦% u¬­ºýþ# @ ®C=-u FR I ]Á5 ¯% ½¾-°[+ ¯'å.¢# * Æ »p ;; °% +@ "<<= »± 3+>0-:?-@A2-(/02 « ¬ O % @ "##B » ² 2 Ç ` z ³ a ´ # "##C » &'( k% @ &'( -µ¶§u=à·mQÒÕ¿¸ô ¹:% ° XÜ ¶º~N²»[+¼! &'( ½¾¿# D

!"#$ (! ÖרÆÙÚÛÜÝ Þ %&& ßàá"

¬ ­ ® ¯

!"#$ ! #! " !% # $%&'()*+,- & ./! 0123456789:;<= >" !&#' ? # " ! # $%@ABCDEFG)*+HIJKLM" !&#' ? ! "!% # *NOP$%QARSTU# VWXYZ[ \]^" !&#' ?( " #' . *+_`a$%@A '& ?bc" !&#) ?! " dJJefghijklmno! pq$%QArB*sMJtu v! mnowxghiyzJt{|}~" !&#) ? * " $%@A\ T Je` ! ? " !"+)? ' " +* . + X [ ~P$%QA d" !"+) ? ' " +% .$ $%QABdJG ! ? !! "

]T:M=RS Óa«

ö÷øù{i% á5âãäÓÒîïæ ç,° þÿÍ O % !"ý×% sa

%ÀÁ "< Tßà¦$QÒÂÃÄ ÅÆ¥âÇÈJ çÉ% ; »>@? Ê ;E ú Q B<< Ë Ì% ÖË " J ;" Í F; ;<+ # ; »Ü% Î ¡Ï?¦§ " Ð% `QRs` Q B## Ë+ # "#FE »% "B °-âÇÈJl¿ Ñ 9 % Ç Î Ò Ó Ô Õ 9 ; < ~ B## Ë Ì# qrΰ[ÜuÕ% Ò Ö@ P# -Â% âÇÈJÁI Ý ~ õ ¨% Îר Ù s¬C2 @?ʽ¾ÚÛÜ -ÒÝ# Þ!`çßâÇÈJ Ù jà «ÛÜ-á @?ʽ¾â2ÚÛ Ü°ï -# @% âÇÈJ¡Ï -s`Áãã% u`Îä寿 @?d$Ê-|×F ¦ B## Ë + % úYο@ Qçè á9 B## Ë+ P #

ÎÏÐÑÒÓÔÕ

²³´µ¶·¸¹º»(

æç,-#$ >Í2ù°ý×-%õ& '$ Y()% *Ã[+Æ[ òæõ Ã,$ á5T> % -æç,k5§Y2 - .% /0ìí¨ [123»$ 45ÍéKï ·6@O7{89:I ¼;% 45*Ò<=*Ò¼ÿa]R>?@ ABåC% ()ÆD5E-F®KGHa 45l « ' I1JKô yLMæç ,èéNO% 45)PIQRQÜST$ *

N O P Q = >

°

´µ¶È ¹C

N O P Q a § ¨ U X Y = > [ \ ] ^ © ª "

NOPQ H 2(:=>abde $% (! , noqJi A H "

«

2("*345678

)*+,- L 9 Y - dC! V VWQ P )*+, ! nZ¡! 1289¢@£ ¤C¥¦! §U¨©-ª«! ¬~GTya-­4®¯! °Z[d Y® ¯-~$ !C ±! °£¤²³´µ¶·¸0¹. 89$

)*+,º» $ S@£¤>¼½¾! ¿ÀÁ5ÂÃÄÅ· Æ6ÇÈ ÉÊ! ±ËÌÍe·ÎÏaÍ & ÐÑÒ!ÓÔÕ% Ö× ØÙ $& »% m Ú '( ÛSÜÝÞ$ Yߺ» % Sà áâãä$ £¤ÁåæÞç% Y¿ èéêëìRmíuîïðñËòáâ$ )*+,ÌÍ -óô õ\" )*+,köæ÷ø% a÷ø ùcdef% aúDûü`cdýþ$ Yc\ÿ]% `cd!"dý# -$%&'(Í $ O õ)*kU)*+,+éêPê-,-$ )*+ ,- A)k £¤-æÞ% £¤cdö./012893ÿu»% k4Y5§ $ )*+, $ 6768VVWQ% +°9:;<=% ) »>@Á5Õ 9?6&@PËABCDÜ% EFGHIJ % KLMN»OI@PÒ P $ QÒRSôTUV/Ü@%&P\" WX12YZ[\-§]^w _% QÒsu`ab£¤·¸-cd$ O @\V6e)*+,-./Ükf% ôTU@ghuÛ&'¦{i" n kj-k|#õ~% lm124Y=!KY- @ug$ O ôT Un)*+,!C# oy%&% a)*+,k¡ºL{ipqrY$ *

()* ö¦÷Oø_îùúû­"

!&#% à@ )# ABàC

; S "L T ESBT E S FL T E S "C T L S F; T L S "= T M S F< T M S "E T =SFT =SBT = S "" T = S "C T B S "M T CS"T C S FM T C S ;< T F< S = T

^ª PÒªO«H$ ¹¡ª ⢣¤ª È¥¦ª § ¨ª ª öÒª Ä5\ª Òª ùÒª ©¦\ª +\Iª ý \ª P\ ªªO«H) 6X5ª T ª

ÀÁ&Ânà Ä,ÅÆÇ È"

kÿ% Á < % 12¿ ¨Ë "< iÕj -< % ¿ á<âa;<- ijw ( 1× Ø% ý¨Ën < # O ]T \VHL^õ ú Ü% + @¦úNÝ]TRS|ÞI5_# kÿ% ±qù w x]ÁIdÓyayK|ÞIQ ß - .% W yk ÇÛ~# |)IRS- ·Îea%7 2pá % ö\mWéd - C=# G

)# &» ? ±ª

D EFGH + ²

%¹ "< Tßà¦$Ò_ ­%'N5)úu å "#FB - ?% Û u d "F ª+ % ±hÈJªs­% öÒª ùÒ ª<G=Ë# ¿ ; S "L T!"% U FF S "L T®O# +G»% ?[ -}ÙÕÖ" ±hÈJ- ® eÀ ?Ps­% öÒª ùÒª« D # XÍ% öÒª& Ä5\ª Òª¿²2N úÌÍ% ¿° 'F ¦µ` Ù-|×# PÒ äxÈH¤ §»ª% ¿ E S B TÌÍ% k ÿ¿ [ cdK 'F ;<2Á% ¿XÅ>PÒª IÈL¦ ~ Rà# G

­ØR#öUN

IOJKLM N

%ÀÁ "< Tßà¦$(\)*+,:.r ,äôúu/UR#ö z :0 Tö#öôÂô¨1-N # -­ 5xzst¼;% 23O 4*5aX Uij­Ø# 6^ %78 ç% 4*5a :9¼! U­Ø% Ö: <:;h #<Ãn# HIJK ¼;% r ,äôcdn4*5=> ÿ :9¼!-k|% ÇX>4*5 ?B2Á :9# 4*5@ ô¦ÉÓ :9% ¥¯ cdC@A :9B-]% 1[°uÛ% ר(\)* CDE-Cî Y% BN»h <:Úÿ-% 12Ý ÿ

u`R # O :9@ "<FE » L S F" Tµ < + ,R#ö% FL »U F= »+,N Ì R õ % ½¾Y- Å £ < : U "<FM » K75 R ïFF±GØ# :0 4*5࣠øH% :0q¨ 4*5I*àJ:z KL% Mô~+,:NNa# Rõ ®OwÜ% u ÿ+,: PP :9% kÛ[Ü "cýQ# : 9-¼![4+,:>RSò}3% Gv ¼Æ¶ [ dNv% ¼ß.<=E ! T d F" v# :9Ux¼ % [4+, : uVWXãä# -¼;% :9@¼ w>% @? ý YXZ éû-k|% > K75 <= [È+\U5¨ < +,:\#ö# G


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !"

i j : : ; å w ! < = ¼ > ? D E " %& @ A P ; B "

K 8 L M N O P Q

K8LêRS· )T- ]UVW )X- YS! 9Z[]\ V ]; F5@7B3 ]V/^_`! abc qd e]fe"

!"#$%

¤¥¦¿À

)./!"(0-12345! 6789:;"<=>#$%?@ABC! DEF"G&"HI;JKLMN OP QR! STU RV '( W &')! X Y Z [! \ ] ^ _ *+"" W X Y ` A a b! c d e f V g h i j c k l m" X :?G 2¨ijOw F ÆIÞ ! QA ! .¥è: Æ 0I " ®u ! / Êû ! GH¤¥¦o1Üc V W ô ¡Ast63! ,¢t` ÉÀ £¤! ¥v Æt¦¼2¨i jO" ré D! §¨é©¼ij OwÒ8JK Æ¥è" ] ô wst6|ª«! =; !# H|¡ # H|¬­®­o 1¯ JV&&W%P M²L° e±A F" =; ²³ S 3 QO ¶a! ±A.´µ¶¦=µ F " I·¸ F! ¶¹±s²³º»¼ N 0pq

" 0q JKI :?G3H2K-X6 ½± pq! h ¼ ijO;wJK Æ"

ÝqFîGHI(J

¾_¿4 SR ¾ MSN" ÑÒú%! t º»vÀ QOOO ¾I¡ ()! = :¿4 Q Á NMM ¾ÑÒI " ô \R! wº»¼pq$@ "R ¾Ñ Òú%! X w JKÃ|$@ NR ¾ 'SN" ÑÒ? "N ¾ ROOO ÑÒúç! Ä%# Þ # Å NQ HI ! t Q ÆÇ $ ÈÉ<pqÊ ­ @" ^:v ! =:w Ë F¿4 ! <vÀ QOOO ¾ÑÒI()" ^Ì¿!

¿4Q5

67 Æ =¿4_Q5 Ç ! Ê 8 { 9

:;æ" wst6 ! =:± _ÁÂYO¾ÑÒIð<=> J&;VBW3&ZAW&P# ÁÂQM¾ ÑÒI?@<#J#;B[;&PÔ Á  QO ¾ Ñ Ò A BJAW88+ CG&WPI CD! e3¿4 MÁÂ"N¾ROOOÑÒI H ú %# Y ¦ 6 E# " F 6 G H# "FIåGH# N5N!JÉ

KLM# NNO<[T# Or:?G 2¨I3PÔsQ 2¨R FIS." =ÍÖ{¿T! t ï U V W Ã! X É Y ¶! ZÊ;' :?G2¨IR FS.! cd¶[ MRF# \6RF " Q ÆÇ Ê -Bw«¬H|¡ I- ­ ! =w \Ô c]^ |^V! XÉ{4 ¤¥ ¦I{ "

HwJK LM¦

?@NOPÀU?8

:? G

32¨ijOFGH IwJK LM ¦! ÝUNOP³pq ! QRSI TÑ" C D «UM SVWXöYZuM E [\R! ]^_K! :?G 2¨Ii " jOH RIwÒ8JK LM ¦" ^`! !Iabcd;eë ;</!! ;f6´gÒìíh; Ê ^ â i h , j k " ^ ; ! C ª l m n D*-FK-EE o p 3! qréstu v " w !x! ¼y_Oz !CI{|JKÝU}~ R SITÑ! @ÝUNOP³pq ! QRSITÑ" P

[nop !

" ! #$%&'()*+, -! ./01234567 89:;<=>?@ AB" ! # "" CD! EFGHI ##$%& JK LMNOP 45QRSTUV! WXYZ$%&'([\]^! _`abIcd%&'(45e fQRST! gh%&'(45 ijO:kYll" m%&'(45 ##$%& no 1pqrstu! Hvab%& '(45wxyz<#! W{ "' |%&'(45}~ST R T ! { &()*+ ,-.# /*-0123 45673 8(92 J/48P # :;<9=2># ?@A# B:+ C<# DA/# D:@3 /-E(F-=# /B3 G0F270-F(50-=# BH3 G0)5I23 ?6(=J27# # ?%/3 (+K.KF2I# 8(L23/5(0 " ! :?G :9-)2 H { 45: M # "" C H 3 pv! 8w ! H|¡ # c¢45£7 6 ¤¥¦:§ :?G 2¨©ªI «¬ :3:-== ­®¯°±s²³ ´µ¦¶·V! ¸¹H :º »¼45I N ½ ''OO ¾3%" P

Í 6 Î I ! Q ! Ï NY C $ h "" C! ,x^,Ð`É u! I{w ÑÒ" u! =Ó/ :?G 2¨Ö¿4IÔ ÕÖרh " ½ YOO ¾ÑÒ" ô \R! =m M #I·¸ F ! w !IÙ ª±A <#IÚ ³! ÛÜ¿] Ý· F" ^v ! ¼ 2¨Þ _ "OON "#$%& #&' 31Ñ! Wß àm 0mIw01á F @·01­â! ãä Íåæ çÒ¸è NM "[é! M êß>çë ìç ¸è MOO ¾! íÑt¦è" P

P ' LM123QR

&*EFGHIJKLM ¢ ú% +"R ¾ÑÒ "*NO +,- ./0123 JKLM ¢ ú% +NR ¾ 'SN" ÑÒ H +"N ¾ ROOO ÑÒ Q +NMM ¾ÑÒ '*NO +,- ./0123 JKLM

\]SVW3^_

! <T Ö {I :9-)2 4()U T;! '((( YZ[" S12TU! ""Q ¾ MSN" ÑÒ SVWTU! QOOO ¾ÑÒ S12XVWTU! Q""Q ¾ MSN" ÑÒ

JÒìí "O CcP _n`d! ¢e4 Öfg h¦c VWô,iQjk l! ^ 0 Ñaç45bU! #Ym 4ô n! e3:dêo£teëpRq Ê Irs" ^t½! {O`dÊ tu·vat Iú ! «ªwxr&! Öy zva N ¾ MOOO ÑÒI45{Å|d}wL~{ ê ! | " ^!C¡Ast6`! M! hO| d}! ;q |v½ cª ! vaI aç452 ª Ë | ¦ G09(0(F.3;+ 120). Iaç45! ? m H2=L(0 I .G ! q/! R~ va N ¾ MOOO ÑÒ" /!XWq|d} · [+O3P õu¡ R¶t Ã|j4 G ! /! o45A6 ævR N ¾ QOOO ÑÒ! w|d}e ¼Oë ! /!A dê|d}¨ ç NOOO ÑÒb¦vaI ! .Z$|d}$ p! /! R45¦{\ aç45! e3ª iQj;45bU" H2=L(0 hd|d} ,ú! åm ` GqiQj¿À" /!h`iQjÍw Q D S 3A6" |d}¦ ! W G¢e464Öfg h¦! ÏiQj ë¯ @ U! o/!qdi QjY " ^`! wʦ m@|d} é H2=L(0 q ! Ê ë ¯ ¡ ] | d } ù I ¶ ¢ W ONR+QSQQR!N H2=L(0! £¤Ë /!! /! òm¥G " ¦uÑ! ^§ 4ôdva3! /!dê\¨ ÑI 6~ ! .û©;rs Iåæ! [ªr>?« r =¬e! 4ô,d:3 ­® wx" P

_ n ` a ç 4 5 b U

îï O é

:?G 2¨±A ðï =/ P³z <#! ñh!

îï O/ é" ô v ! =h! Hòm@ Ñóô é! õ ^:ö÷óôøýÙ ! q = ù£é" = ú. ûO;üýÏ 3Ð þ! Ötÿ!, é" ^ :"#! P³$ h! Ñ 6 Oß>! ñ = H6%~P³! &,'¾C 6;<(bO)ë³" ^ v ! =h!¿4I YR <

()! Ê *¦45( )! *¦+O()! 8Ê +O(), 2¨©ª |-I()! õ =,' ¾¡2.ûOë³" = = :6Ó/¼2¨©ª.45 ±AP³" ^ ú! w =º». û() ! .û.45:Í Î3-/0b" ï8! / !CHw0bI :3:-==! ^ Êv ! = ,1/¼2 ­0b! à§ ={ Ñ3 4 F" P

! # { 3 ; × ý 4 5 # 6 5 ] Z 7 "

"0123 ' 45678 9:;<=6>?@ABCD

!|} ,-./-0 1, ~ f *+ W *& WXY! " 6 ; } " |} f a P B ; ! 6V ¡9;cST¢£¤Z¥F¦§¨© ª! «¬| }­®¯°T±²³;´µ" !¶·¸¹ )02345 06758 964:5- º~ f &" W ;" W X Y ! » ¼ ½ ª ¾ ¿ À Á  ¨ © ; Ã Ä Å! ÆÇ ÈÉÊËÌÍ# ÎÏ¥Ð# ÑÒ¨Ó" Ô Õ * §cS;¡BÖ! ר È! »¼ÙÚBÛÜZ ÝÞ! ßàáâãäå;¼æ" !çè 9<==>%0< ~ f *+ W ?+ WéY! ê( ëçè ìíî;"§ïð¦ ñòª " 95@@AB85 óôõ Ī;$öPº÷! 6òª ø:N¥"ù ú²" ѯûØüý§þÿ!! "ØÑ#$% & ë'¥() C&D;*+,(ë -" E

. {3; "#$ ;qr8 9"

"!. ij/0AB Ýq;,12 J "

qrstuvwxyz{

%&'()*+,-

! . "" / ÁÂÃwÄÅÆÇÈÉÊ 3ËÌ :%! n ÍÎ! ÏÐ M ½ÑÒ" ! . "# / :;<9=2> 3 AT,Ó <#QRS T"

! . "$ / &()*,-. Ô /48 QRST Õ "

%.&/ %."/

B:C< QST! Ö{67רÙnÚRÛ Ü"

##$%& ÝRGÞ ! QÁÂÃ ß Q ½ ÑÒhàáâª&ã"

% . ' / = QRST äåæçkµI¥ è! 67é êë"

% . &( / ÁÂÃwÒìíîïðñòóôõö÷ø ùúû! üçýþÿ"

% . && / !"Z#$%&Ô#&'31Ñ! º» ##$%&3M <()" % . &" / D:@3/-E(F-= QRST! 45c *+! w«¬,-./b012:e345"

% . &) / ÁÂÃ Êz ë6! w789::â/ n !;<ë³" % . &# / 8(L2/5(0 QST! b 67§ =é>"

% . "" / :?G :9-)2 H { 45 H 3 pv" % . "' / ÁÂÃ?z ë6@ !AB! CDmE û"


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !" L M741N+/ O PQRS)+12 T ,/)

!"!"#$$ %&'()*+ ++ 4 ¡J¢ £ _ ¤¥¦§$

G H I # J K J K " = > L M N O P

_ ` a b U & 1 2 #

c

= " >

5 $ L M N Q R S T U V W X " Y Z [ \ ] ^

!"""

4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ " A B C D E F

!

" # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 !

¨©! Lª«Ü¬x4 4!53 ­8! ®¯ _°¢£4®±Í²q! ³ ws ´y4µ{` -.! ¶·¸¹ 4!53 ­89Qvwº»" Ï_¼! ³ ws 4 +64 ½¾n¿ À! ÁNÂÃÄÅ_Æ wé QÇ_È É ½Ê Ë Ì ó!74Í 80 9:;<ø ! Ù Î Ï Ð +,*( ³£ óÑ 4 Ò 4&(( ø 4 ++ ÓÔÕ" c Ö × ! R ] 4!53 Ø Ù z n Ú Û Ü! ++ =Ý9 êÞ×" ³ ws ßàá× ! »âvh È â @ ã ; ! ä ? å æ : # ç =><$ ?@ABC:AD# 7èõç¾ éê°Û ! àá¾ §ë" %Ý! âvÒÓÇÈêÞ cìíîïÌíðñ0j}! PXÀ ò ÏШó4äôõ ö" íðñ0P ¬ ÷³ È ø " í@ùÈ+úÇ_ÈɽÊËû $ +)4& « ' ü! ýþ ÿ !³ýÃ" #! +úÇ_Èɽû ó!74ø $Èñð 3! ûÀ%&'P³ ws ¨() $ *+È! !³ýzô,! -Â./0

¨ §ùÈ_Èɽ" ?1? ! 2 ³ ws S3-.! ðÆ45¨Ã ù È_Èɽ" NO³ ws µ{`-.! 6 2 m7µ_°×x:";! ñU³ ws -.OÂf8! ÇåÂ,¹4¾9û ¨: L9m " ýþª* ÿz%&³ ;j4<= V" >?@¾,! cABCDâ EF Æ©GHmI! _?ÇJ -Qû ! Kc ÆLM°N|Oª¡P /Q % !³ ýz,! ³ ws -.! R%È©2c AB4èÛ! QNOñð34STU V" Wñð34<XY3 1EF ZÈ[>\ \! ",]QB^«QQÿ? _! Ã` ^«Q)Ía 'b! ÈÆLMc³d e9³ ¿Õ! o¾ÀÁQ fÖ 6))) ! )Í 6)) ³ gh gij kk" ,¹ 1EF! ÆLMlmðnp: c ' ü! zkÈoASpq>j! +P & ü 46 ö³ ws µ{`-.! ªºQ_Ù r³4°s" ktðnub;«! ÆLM vpPÓD! ³ ws g-µa`-

¨©1e3ª«¬­

?@6$ A]W"vBCDE% ."

ÑU½G # -.B ÑU½ # ÆLMÜ4 ¾ " ¨È ! Æ# ! z×áI X ¤ñð34<=$ _* #à i! zx÷6c _ ¡ G ¢ & ÇL ³ £ ¤ ¥ c ¦ § _ ¨! É)©Ó ªñð3¨p" =:G:DH « ¬­4! ®Lb¯¯LL" O°­_s Ë! ±'Ñ ó' ü *) öc²ø jðn4³ ®´M " µµðnub;«! ñð3 p:(|sA! ¶ÁDÉb:· ó ¸¹ º$ ø »" û ȼ$ ©¼$ _¡½&! ³ ¾¿ ÀÕEF! ¶ÁÑÂÃÆLM4LM$ c *°=³*¸Ä4¨OÆLMÅ$ ¼b ! û3ÆåÂ3 ç 2ÇÈÇ_ÈɽÊËû È" ì ! ³ ws -.j! 6 3 ÉÊËÃø[! Ì`|'ÍÎÏ43Ð" ÆLMj©¼Ñ! ÒÓÉÊË$`³ w s ! Àz¨Ô8ÉÊËJÕkk" Ö׿ Ȭ­$ cùz¨ Ø" z/ÂÙÑÚ Ó¿! z/ÛÜåÂÏ_ Ù" ° Ý! ÞJ«ß°aàÁ¾&4 Ó & Ç Ó Óáââ! ìãÙ}ä s4Ì! Ù}4Ìåä¨B! ¨? ÓÐ æ " û È4! ç)*j_è& Ç Ó Ó¶éê! ¶é Ó ë¶û ! ìÈ¿È +©>í$ 2

!"#$ www! ȨÈÚxyÆLM ! z ){|³ þ4¬­}$ Ý~a© + ! ùÂDO:Î ³ ws -.$ 1EF )* [! ³ Ü þ gi4j zIXc¡$ ÇÂÇÂ! Wñð34<X Õ! ¿³ ws -. 4+ +ú Õ t! ³ rÛ3½# Ü þ Æ# Ü þ gi 3 # ç Û` Ò ô ë! PX[ ÆLM# &

) $% ( 8-!.( . / L ! !5KK l ø 0 1! 9 2 3 4 { 5 6·2o7"

5 ! !5KK l ø ù Þúûüü* *L\]ýþÿ !"

®W]^{}¯°±²³ !$!.//! ´iµ¶·¸" ¹ !"% PQºs4_»´i ¼ ½ ¾ ¿! ÀÁo¨ §ÂÃLMÄÅ « !"%0 PQ123456" c´ÆÇÈpÉÊË ËÌÌ 4Í Eβ³" Ï»EÎÐÈ !"% PQ4ѽ! ÀÁc !$!.// 4ÒÓ 5ÔÕ±È5Ö /1$רÙÚ" ¹[Û®W]}¯°±ÜÝ !$!.// Þßàe áâã rä°! Æoå YæçèéWêPcâ! ´Æë4ìíî ïzå¿ ðñ3ò" 2

!.(]:uv;<01 ó ôõ+)ö÷øùÞú¿!3%01e3ª «456! û*]üýþÿ!"4!"% # $%&¶'(! )*¨©Ï56+¬­" ,¹®W-öcÆ4. ! /0½1$% 2°}3! 456¸478" ½1c©9°z:;¨ §}<56! = >?¶@A}B"

C] 5 D]s¯cEF -GMHS !"%I JKLM4NO®WÑ! ½1zP ¨ rQR! STUV" ® W W j X 9 Y Z 4 ´ ¼! ´ i Ð : [ !"%4\½?¶}B! åÂ]^" ÀÁO!"%Zö4_`:[¨ r! zå abÑÃc de56"

_»fÎzcͯ°Gg¿!"%0ºs4 ´¼! hc®WiÜ:;jkj! llST© 9! mCnopq" rCs¯4°! 'st*oåÂuvb!"% g-Tl! w$%&¶'(" ¹Û§! x ´¸yzTl{Ò|}~ ë !"%0 3 xÄ <" Àb! -.R 5 Ò ! o # i - " Aj! À© öÛ ìíb! _ à r R 5 yQ2" 2

¦"t$\§

!.(óôõö÷

!"#$%&'()*+,-./0 !"#$123456! 789:;<=>?@" ABCDEFGHIJK! LMNO !"%$PQRSTU4789VWX<Y=Z478" [ \]^_`abLMcd1e3*]fghi456j! kZlmn! oc`apqr\s! t $uivwxy78" LMz]^{|}x~vw ! # i -# # 5 _ RS-.! o 1e3 &' '()) # * X ¡¢ +,)) £4 -¤¥" -

lø 0 1 ! !5 K K

4 ! 23

{ 5 6o

7"

!" # ! " # $

!"# ./01234 $%%& $ ' &56789:;! <= >?@ABCDEFGH3IJKLMNOP" !"( ./QRSTUVWXYZ[\]# ^_# `a# b ] c $% d e 9 f ] g ! U V W h i )*+,- j k X Y # !.( !/012-# ! l m n # )' 3+)124# 5662- .27- o p q r # !.( 89--: ;+9)# !.( 8& </=-2# !.( stc" !.( VWuvQRw5xy! <zH{|L}J~Q 5 w >-?+@7 C ! !+22! @ 5b] L9f " !.( 3I ! j | { V W! L C ¡¢£¤! {hi ¥R¦]u §¨©ª«¬# |M­{®¯ 5A °±²# ³´µc" ¶·! !.(5]¸¹º»¼½¾¿DÀÁ! ÂÃĽ¾ ¥ ÅÆkÇÈÉÊLËÌÍÎ" ÏRÄ:;LÐÑÒÓÔÕÖ! × Ø ÙÚÛÜ ÝÞ@5¦¥ÐÑÒÓßàáâ¾ãäå! æ TçèÞ½éê" ëìí<ºîÊ! ï êðñ BC%%ò" D

!" % ! " % & ' ( )

$E%&$'&$ !"# !"#$!

$%FF$ $ %& !$%&' '()*!

$GF$$C&'($ +, !$( -.%/)*" 0123456789 !!!:;<=!

$%FC$'&$ >?@ABC !") DE-.FGHIJKLM" NC !!!!OPQRS*+T!

$%FC$C&F$($ UV@ABC !,) NCOPQRS-T! $%FC$F$&$H($ !,)!"WXYZ&[\]^ ! !%..!

$%FI$F&$'($ _`@Aab!,)cdefHgh" iF-/00j !!!!_klgm n*000jopq!

$%FI$C&H($ *r@AsB!,)W*!"" tuvw+0S" xy !!!z!"{|vw*0}*~ n*}1000jop !

$%F'$C&$$($ !") !$%&' ` @ T !

$%F'$C&$&($ ` # FG 21 8 b !!!!!!")!"[\HXY! !%..]^ - !

$%F'$C&JF($ ` !")!"*}2200jopl|! À" # Ù$ â % &" Í '" "( ) Á#

$ %& S T L $ $ ( ) ) * R + À " , - . / " * ( ) Á #

$%F'$I&F&($ !") S c b!


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !"

dv¨©þ;«¨Ô

%&'()*+,-.

. H ¦ § $+ * O° d v ¨ © ª; « ¨Ô ( 2 ¬ dv©­% ®Edv¨ F \ ¯ø% °¾Ë ª;«Ô # ± öu pä²9; ³ y\´´ ]µHg]h ®AB89C8D>E98° LVu L ·ydv¨# F2 ¬ dv¶m @ ±% ´Y ®EW\ ¯ø% -.·¸ ¾ B Ë b (+ V B ¹ º ; % 7 ´ Y Ë ª;«Ô # ¾w; »a*5Nü¼ ; u% ± ö

u pä²mæ§½÷W´ëL¾¿×À­ mxpR_yÁ¨dv¨yÂÃLû% & ìÂÃÄõÅcaÆ '$ GHj´Ç (+ Æ ÈQOQ¨Édv¨# : '% ìBdv¨/m®EWyÊ% L2´YÊËryÌÍçCF% Î ®E Wü&ÏötL Ð#

°±²"³´

*17Ñ '' t% Ò %+ ÓÔrmÕÖ ×´ ØöpÙt% <ÚÈL Fy± ö û ÛÜbÝÞ% pä û½ ßye b '!+ Ædv¨% m&fà×±1á

mâãäÚ y´ @åSæï% çeb ((+ Ædv¨# èË% pä û½éêmë@Uìy 7% í\ -++ Ædv¨# ± ög îïW% ðñmòó¿× $ iÔr% ç b ' = $'+ Ædv¨# ± ö; % >Ydv¨ý½?~¥Q ô³º% QéüõöN÷Qy F# > ( iéêÇ m '-!$ CÍFäGø (+ |U±<ù% úL/ & ' =GHûM jüý % CjáF2 # ,

()*+,-./0123./456

/0123456789 :;<=>"?@AB

®H¦§ $+ *O° %&רÙÚÿHÎ\% 5¾A0L2_ Qº!y ½:"% ÐË#$m%¸ye?& {9:¶&H] ý'yÎù# u% 5¾-.´ÊNµ()*[Qm¾yº!% {c?wx *Ä& +â,j-& 7Q& .Qjn §# ªº½/§20Qygh_á& _ 1 2ü& àÍnf3; æ% °¾?2\4_áaa% 5¾N{Â)*>Yº!# Ô ÿHkl25HÍ6¯³7 789 7 : ; è) <t: % x=Bm $+'! C ! D2H¦§Qò2º> y78i ?¯ý@§A% µ78Sæé mhCBCLølDªyE¦Ï Ð# ª>YNFP[!&0QÖ@y % {¼8üm%¸y 8c% G ?e?& {9:¶&H] ý'ybc# Ô \þ óFÕÖøl3-öYHIÚ& ËÊJí@öYר KL& ¯³;æë ùMSæ ®@FH° ý þ × Ø Ù Ú N I O +

!"#$%&' µ¶·¸¹ºa»% ¼½¾¿#$Àg$

g]h ®AB89C8D2 9:eKefÎ\% >E98° % z i · ] j h & #2 k

2(2 l m% ?´] FGH nJBLVF$ LVio2lk lpq% ·rè2 I'"J'!K% ·rs2 '%-7$((++$ g]h 2tEu ®dvu° % wxyý½ 7 2 Kvyzy{|û}$ g]h/§de~ $ g]hHd

e ó 0'y; ' ìuà tEu ®Xg jhj g jh° ¶ % H ¸ y; $ m 7 7; ´¡ u $%+ W% ; 5& ó ­ ¡$ Z´ 7 -u % ¢Dç8 ®£s¤h° % ; )¥ 0'z $ ,

È& PûSQ ë ®GAL° %þp ûר+ÚR% c­STU ÃýþVÙÚWXTa # *fCDÕÖ*ÄY¾5 Z[\]^& 78 ó_`èüx (ùp ÃÄabcd& p ÃÄ53» @p ÃÄv8b a# 5HÍ6¯³7 789 7 eÝmßfNüg% h L 2i® ;æãØ% Âåj& kSl& Sm nj ´ß# 7% otéL2pi M:M:A<DC mqÝýy·jç´% r_ 9 7 Qsâ & = $)++ Tft% uH (++ j % ?78S æmÆ[Ç5yåº# vnßfNüg<wHW% ÙH xyb Fz©% j{ ìïªH|Ô % QÿHm)<tsÕ % δ}ÚÛ~Ú% ? ü H|% bXKH% 5¾HÇ y # % Oº # ÿHéu% t}(( mßfNüg´à% XB y % >Úý@§At% +£g Ô By # ,

#!"#$%&'(

[\ (@cd

ÌÚ LÛ [É$ ÁÍ ÂÎ gÏ ÃÐ LÑ Ä Ò Å$ Æp g % 1Å Ç( ÈÓ ¾Ô LÕ ÉA Ö ,× ÊØ ËÙ

3456789:;< !""" =

]^_ cd % )p !- % & w & t P K $

345­X-¸Z[

¡¢ £¤¥¦§¨©

EF & ;hiIjKLMkVlm[\abcd% nop & q3]rs& tuv& wxy& zKy& ]^_& {|}& ~ & K & t P & 9$

)A B C $% ( D- E F & ; G H I J K L M " ( N G L# EO(NPQRST" UVWXYZ[\]^_`GH IJKLMabcd" eX ' @fg$

>?@-.ABC # D $% * EF #$$ = &""" GHIJKLE M N O , '$ P Q R S T U 7 V W" XB%YZ[E\]^EMN _`" aPb ! =GH" cde` fIghij# 345klm*nQ7opq MNrs ( `tu" >vwx%Y y]zqM" {|}qN_`" ~ V`x X $ u% wQ gh " y ? Rij" _ & _ & _ R% -.% O $

& >¡]^EMN_`I ! =GH% ¢ £¤¥¦§¨% ©78ª «¬% 9: $"') C ­ $"'* C®¯ !+"" =GHI°M ;<±wNQRSTU7V$ ²³% @-.yJKL°M ? ! C´¡% µ? ' C´¡% ¶ C;<% ¶t% ·-¸¹ % º »V`¼½% X¾T¸½¿ÀÁj ÂÃÄYyÅÆ7Tl`% mBC ' D $( *ÇÈbÉ $"'* CJKL qM% Z[% JKLqM?ÊËÌ ÍV`% ÎÏ7Ð ÑÒÓÔ $ ,

!"./0123456! !"#$%&'(

®, ¯ $+ * O° , @ % Y -ûíîüýþÿí@"û!" #kl;U!"# Ë-.$% &'Ó()* +p ,

-% .G/0% 1¥%&23Y 4xQ R'(5¨>ãÎG? 6ty ?78y$ Î \ % 9 : '& * y ;

nQ7ÃÄÕ0ÖרÙÚÛÜÝu% * @-.x $++- C§ÞJKL°Mcw% Û ê @-.%¡·§m,ßàrsáâopMã%

Üë Ýr ! s ·T íî qï Mæ

£ä@-. års;æçè% éêëìíT îïæ$ ðñ@-.c ò ó% ôõ' V`yö·gh÷ø$

~ ' A

,@TîÄùúûüýþÿ! -"û u% %Y#$% wgh % _` & '(% c)*Mt &+÷% ,-;<]z qM% .`ù/cA01ï% >é?2 34 5 A02Tî6($ ( `qM·z~*nQ778ÃÄYר !9:& rÝ*nQ7ÃÄY;<=­ÅÆ> ?ÃÄ@AùBU:CDËE$ \þFGH, @ -"ûIUJ& 3KL& ,@TîÄùú ûüúû;MN­ ( `à îLû$ ,

% <=m > ?@A7 y * 5BC )+ DEF% ½ * D ' *§Þ% ½> ?@A7G H% >$IJ% >Y)KB& L Ç ÆMB% NOP&' )1 $ Q?g~R_; de² SiTW% Ë-.'-*UK@2 V% 5¨>ãÎG$ ,-% %&2 3Y¥4xQ R \'($ u% Ë-.? $+'!

C % D ' * )1 $ W : ê ë % C A ¯ & ' %'$ XGH '% <YBC bÉZ %++ X ¾ %$+ X G H y $ !"#Ê6%&23 Y¥ìQ R'(P&'y ' m[ãwRÏÐ% µ ?\Q]¸$ ^2% 9 -. ½_ Q`'Í% é ¥ì×Ó (& )*abcEFw§d$ ,

.Å Æ $+ * O /0 , @ % Y345DP% @-.Qw RST&U_Vî­_ R% Ï WXY-¸Z[\ \m ¶] ^_7;D `a Ô bcyde_ f&gh$ ²³% @-.Ï i & Vîj ^é `a -kÔ % µºi& lmno$

DP% ,@-.pcw% º?)qr,@s tLu @% é ©r,@ st2vw@% xüyHz { ¼½bÉ|õ$ ²³% m|õ yt }% @-. º/~ y y| % µ?. % ?H ê % 34 ² ± $ %Y klop # =G

HqM îü % c * D ## * y % DP &xü \y 6$ Y ¡ ¢% ì ! C1£g¤¥.qâ=¦% ©@-.§ ¤¨©ì P¤¥yâª% c« n¦ ;æ ù% 2 R¬ \ {y 6$ ,

)*+! ,-./012

789:;<=>? # @

®, ¯ $+ * O° ,@±²úûüýþ )*+³´% ,@. rµ¶Ù·î¸ ¹ºP9» y¼ 2½ $ =GH/0¾ ! =GH$ ¡¢% ,@ -"üg yk¿ ®#) *° yü"y \yÀyÁÂ$ ²³% , @-./0Hê¼2% ý½Ã% )1 y % %9»LÄ/0% c­¦ÅÆÇ é*È0É$ éÊ6 Ë-.ÌÍVîºPPH9 » y $ Î\% ç1£bÁy (' ã9»ÏÐyVºP% é/cÑ &ny9»ÏÐ/\¤¥% ìúûü c¼ Òw qMÓ$ ? klm´ãÔFü y% X-Î\$ \þìÔFüFGÕÖÛ× k@"û$

ª«¬­®¯

)*+Î\% B¤¥ì yµ¶Ù· ºP% Ø1Ù/A0¤¥% @-.? cÚÛÏÜ% ?cºPÏÜ$ 0¡¢% ì $+'! C - D - * LݾB% Þ¾BC ) D ') *% £H (' ã nßµ¶Ù·î¸¹ºP/à n¦ÚÛ¤ ¥bÁ% Aá )' = ))'' GH $+ â% 9, ß (! = *%&! GH ®'& 㤥° ' rs $!

Ü(*ÝÞߢàáâ% pÅ{ãä$

= -'() GH ®'( 㤥° $ ã % ì ?~{ä6\Vîây ;æå% cæ6yçCfèN,@-.$ u% ì Ø1GH )%+ = $+*) G H &+ â~¤¥% /Q,¯¯éêÐëì± y,@µ¶Ù·î¸¹ºPúûüíîï% ðñ! +%2)!+!$*) jòóôfõö! 34567 489:9;7;<=7>?% ÷øùú$ ,


!"#

!"

!

# ! $%&'()$*+,-./

# ´ ! )*+

$%&'

!"#$%&"'(&)*+,-#(

)5Iu %& *v wx- yz{ |}F5I u~ @8 9 $m # }5 B # ! 0 " j» z ÀZB°d =ç}Im °Ç ¾µG *+, ! 7^ j pABf / Ð*+ ! _VÀ ! )G$ | RGf_ B )G! æ æh /" ¨8 ôF ¶Ü G³¡h34Tn! 78h_¶ ·G¥r¸Ü" Ä¢! < E4ÕKG çèe P# AB056 £ Ð0¤¶Ü" z %À ! )¥ ¦§! ¨©º m# jKL%¯ ! )GvþR¥ ª ¨! (C± /«¬­¯ p! ¨89:7_ ®G" z j pVÀ ! )G¯Ç¨f0 °î! ¨|îÌ7%ÀKLG Ì e±²" ð } pq¦! ¨+¾ 7³ Fn´õ" ¨8+µTe'

G¶·v¸" z Ç =>N¹AB G º U » ¹ ¼½SJ! ¨©º ¾0¿À# j½SJYÁÂÃ! 7/Ä~¶üý ܰŷG¥rÆÇ" z Ç ©[?·GJ J c T È ö É! ¨©º Í P'[ %¶ Ü8G Ê! Ô¢Î-78 ôE 0nLóG?@" ¤ÀAB0Î ËÌG1Í ! ¨©º ?'(# j¨². 0ίÊu1Í _QR¨f0 ¶U "! (U "©[- 7/RABÎÏÐQG>c! ¨3 4ÑÒU "" ¤À1Í _Óf +N¹AB! ¨8ÅÆfrû³ ³ " z ;

()*

!"#

!!"

2 3 5 8 . }Ô ) "Õ

!"#$%&'

! 012345

)*+,-.! /0123456! (!789: ! );<=>?@AB" C DEF12GHIJKLMNOP! QR7 8STG:UCVWXYZG[\]^!

E¸gFGH

OP %&&' &Q %&&( &RPSTU ! 0 )V* WXYZ[\]+A^] ,_- P`abcd! efgh Fi " j\]klm?! enopqrst

!78_"`$%Gab" !Z"`$%# "#$%&'$ "#$()*+ c ,,,-./+$ d9:! ! )e ZG=>f_g(AB" 0

IJ&KLMN <CD 23 jklm41Èg£( } " ÛE¸ % J 2 FG Á ÂH ! 1È EIJK .L¶ Ü8GMyNf0O" J ÀZB°d 0P 55 °@ " `a1ÈQ£! T R¥S T! ¤UV1#¾x3WÂXYÈ b·Z,¶! ·×1 y"II¶ ô£" H [)Õ}c\ }] 0¶" 22 j! 1È£¾ Ûe^% _`](abåc! H £%da ef" IJ ¦m! 1È·g9E _hôe'! iT jª~¶! ¤ .L¶Ü8GMyNf0O" IJ 'k ·.G , l._x3WÂG

ÖgÛm § C! 9Ä×ØÙ¾ ÚÌ Ô)"¯å¸! J¯E§G ÛÜA9ÄÝÞGr*" ßQ 7! רÙG¿%Y¼ ! )Uk¥,r?@ABG´õà Ä ÙKL! á¤âZBKLh ã¤ääkk! =åæ33ç } Gè¼! hé=> ê¶·Â ë! 9: ! ) 20k0ìÍô£ ëíî" \&_! רÙ(%ïð Ä»GE¸. 2 êrpuh¥ñ ! ò#îjG ! )¥óRô_e õ¶ÜAö÷% Ͳ9! ø_»Gù! úR· ×G ! )Í °'( 5 £0_78 û¯G¸ü! ͰÍý@ W ¶ +÷,Gôõ" >ìpþÿTÏ ý!¯¦! ,Ô)" " C £¸ F # ÁÂ$0ó%" |_! / _¯]GÔ)"¥ &'( juÔz )Fn p*¸++/ °' ! ×Â4ê, {¸-.J 9ðÄ»¯/Mûh! 08Ô)" ´µ )21¢22! 3§%ïð Ä»Í_nû45è" רÙ(E¸6¬Tß78ì Ö9c$ xÏ.{:Zðôõ! ¤ 08|_ Z m0_" ûÌA+ E;÷.,È k <TÏG} =% > ݯ" ; %&./ " Û# H

! #$%

! ' ! +Ri m!¶G )*" 7 _h' Tn" IJ+ R u 0 n % _ ` ]·_ Ee^G¶·¯ 0! Í_ ¡ GoÁWQ# j0¡( ¡ E! `]·(&7 _lÍ_ e^·¯0! 78G ¸ p ÄqÀr*! >O(!¦ sc4¦s¯dÃt! 78G·Ü /euqG[vcTnGn2> c! _E·Ü0w{t¿Íé2û Ýxy" z F 1È·G d.{|/ 29 ±} 9 no! J( ¡ . d .{eZG`]·g £¾ A ±" 9Ä! Ýx3WÂ$ ~Nöð 22 ±

E8$F 1G@H

"¢£ ,¤- ¥¦V§¨© ª« ,_- ¬§m­®"

6789:;<= "#$

<|"T 23 jklm4È}~ Q 0'(! 7% } ëG º =>?M ä î G 7bµ R s"

=>? p( } J . 7 @ ê! 9 0 c " Q h$@'( ( . _E =>? " ¡

st~ Ea

Ì³Í .'&& ÎuÏÐ 1hi 23 jklm45 nopq rstuvwxy)z{|}~ G W G ! u n ! 5%33 $ " By )z{E ¡¡¢ 6 £! ¤ ¥ e¦ 6 §¨¢ 23 £|}~ " 7 o 8 j! (~ ©ª«¬­ ®¯ °! 99 ±G ²³ ! ´µ ¶·~ ¸¹! 7+ º» b" F¼½=;¾! y)z{¿À sZ] uÁG à ! Ä G»b¿ÀsZ]e ÅÆ ¾ÇÈÉÊGhiË! ̽Í;_ ÎÏ! MÐÑsZ]G$½34Ò Ó! Ô;ÕÖר " f'7;_0n2! ÙÚ7G /y)z{ Û¸ÜÝÞ W G0ßnàá'â" sZ]ã ä+csZ]$½åæçèé ä+RFê ëìí äîcï ,! 0ë(Ͻðñòvó ô D°õI! 78fös÷ ;øp ùúûG üýÜþÿ ! : "Â#$ »b! %&'() *"

#I¯°±²³´ µ¶·§¸ " } G¢ëpµ%4£¤V¥r" Q (0¦§ .m# j¨8h©& ªî ´Ð« î KT¬PG ­®®¶ið ¯ -°k.GC± p²À³3 " l Q '(! =>? _ ]~ ¶G´µ" ;

<º» 23 jklm4µWsZ]Y¼L ^G½U! ([L¾¿ÀÁÂÃ#ÄGÅ ÆÇ ¦! È =¾¾ÉÂÊu0¦ËÌ lÍ" ÎÏsZ]2È G.УѤ 6A3 ÒÓ¤ 5333 ÒÓ<Ì A52, Ò¤ A%6, ÒÔ Õ4¯d! FÍ£Öu·×Ø " Y¼L^ fÙ! È GÚÛ꣆ º»cÈ 0 93Ý" ;

?

1È

$ ¡

2J%

"# * &'(

##$%% &' ()#*+),-. ( ! " +" . -$%% ,$-% #$/0

"" * +*,

"$%% !' ()#*+),-. y " +" ( ! , . #$#" )$%% "#$%%

ÝuGg£c GU$ UV1#F ¹2R]'G1È·(E¸. (T^ZjF>c! g9u _ ¦xÔ0My! ¤ LE©_34 3 " IJÍ'(! H G~¶>G e¾ ./ eZ r# j¨ ô 2353 . EH G~¶f_Ý ×,R ! ¤4¦³3 eZr *! J ^ c L l! 7 8 (>hT0 Gd{ j! ´ ¬ ( ĬPG v, E" z ;

E8 $ F. ¹ 1 º» @ H "

´ 0 Ñ Ò ~ Ó A Ô Õ "

@A ,¤ %- ¼½¾­PST¿ÀÁÂÃÄÅb"

¶··¸¹

>?@ABCD

֥רPÙÚ[ÛÕÜ]\Ý!"§# Þ '&& ßà§gáAÔÕ$â# ÙÚãäå!"æ Û ]ç" G+, 59 ±-.(0ê C/.0123! Q4 567Fêר ë89$³%Ì ½: G;s" 0½E0<S 0ë=> G?_7Gâ28! @ABCD" EF!G Hß2I(J" KL·âM $ öNZ EN"J csZ]O, ·  P " 78QØ[LRNz$ S $

!"

J" $ :TU$ ]V $ W ! [LXYÀ & o 5, jZ[hi G\ ]#\ L^_" `a ¶Ü°](hibc°def! ¤7 gh_hi¶i! hih_ 7Gb" jû% _G! ¤~ JFnûe kl ! m" nopq! frsW %3 $ ÷hitug vwx{! 7yzG{v" ;

Þ?¹ G@ßf/e ×G°d! Äॷ×

º ©[¶·á " kb ¿KLh⬺ ©[º à¥GÂiãá ä{! 7 Gåæçèé2êë" º G´µìí_n´ îï! ¤/0nðñòó> m 0Iôõ# à¥öv÷ øùóúEûê/ º G X " à¥G pá ür 8 o 6 jý¬þ@ß! ¤ F Ô 0 ÿ ! %5 ± G º ¶ ·á " 5% .µ! 7Rॠ"# ek! ¤E 7G

T_°d$%! E& '%7G 7(ÀÉ)*" ¿KL+Rº F° ¶· á r_R ,&E- W G.c" A o¦G°/! à¥ö v÷ø@ß 70N1$ º $ "GS$ 23 42X ¹¶5G67" & Yp! à¥öv÷øGùóú89 ::;u º GX ! < +RF_º ?·G= >" 0L! ?@Aûê7º ¯p-B/º ({Gú 7" ;

¿ÀBQFCUÍ@¶ æ[¸ ¹Glúä

A! D_¶¼=>(j¦G m ï,7.EFT_" & .h@A GHIG¨ %J ! ÄgK28(¥ e¦0_ J ©[9 LL×¶_ " ÄMNÃ"cOP#F÷ GZQ!!´µ78g·G ´!!á¤/=>+R¾ 7Gï,7ST." 4<! @¶f¬(UTF CU 56,6 .(V\|}W* oÁGØ 7" FCU0_m0ncm $%lúG¶+! 4p 23 ØXy"hcà¥[¸ l ú! º ( YD ¸Z# Y[\ G=]7.T ! Yô ^ _G'`" ;

Æ ¾Ç @ ¶ , æ ¹È lÉ úÊ ä AË ¾


!"#

Ó:\^ ¹ºKÿ»@ !"

# ! $%&'()$*+,-./

!"$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

#$% !"#$% &'()#*+

+012 !" *34 56789:;<=>! ?@AB CDEFGHIJKGLMN OPQ#RSTUVWXY Z[ $ &W\]^I_`ab! % (012cdefgh ij$k@\lImnoe" ¶ä·e! ¸<*·+hW `abI]¹Ù! ºK»¼½ ¥¾Y¿À4.~bàLÁÂà 2 ©MÄ! ×·År*ÆôbßÇ X Èq[PÉÊ Ë% Ì! ©ÍHÎO²RÏ 2 ÐÑÒÓ: +4\]`ab" MW! R\_çÔãähijÜ5 .- `4ÏÝ ì Q&£Õbrê£Öæ,×¥4¡b! ©^°¤ jØÙPß ÚJ:ÛÜ@Ý[Þß à¯áâãä4廿ç" *\]bfg8! ì Q&£êÉ `a×¥bGè4é ! 'ê´ 6èëvÿub! ìêSí# ¶+Õ04 ÉÊËî Õb U !$ X/ $ ! X[ ! b4ÿ±ÏÝ²ï´ ©º N# 6ðàL4ñò° 2 óôÒ# õqö 2 ÷øù Ûúûü 2 ýþ 8! ¤É OqÏàL^ 4Üÿ" ÿ±^>£!*"FE#$I ÎÛÜOqÏàL^ ! ­% O* Ú§hW%)8! U±^>[ ξ ÚJ:& Ã'(! )* PÚO ÚjX*\]b²ï@K" ^ #$È+Ã,-­% O°. ÚLp/¯! 01 Úñ\] U b[ [P23" P ²RÏ 2 ÐÑÒ4e! PP354" PÎp\ß Ú4;678J:9:" ^ ¤r! OqÏàL^ [xyHIÿ±:;<=F>h,b! 4 P¾?@£A»/î$Q&£4øaB" OPp£¾ ÚC×Dx)¸4CB" P 4P R áBE F!G! *Q&£ éI]" °. ÚLp\*_úS84HÊ* :IºI]! PÚ pkpOwJK" ^ #$°¤I " VL°¤! M3²RÏ 2 ÐÑÒ*©NîÕb 4 » ? O P R Q! !)R* !(.. !hWëvbjk . ü! SPOqÏ^ *YL T&U£4^_ÏÝV · ?pW! X*í YQ&GÓZUv [Ã\[! !(., !jk &£ümÃl&£][! *ñ!4Es^ &£[ ÿ± ç0-^& 0 È4ÏÝàL" '

%Éb!"XYLZ&2]!.d ¶8!¯_ b+,·ï J4àb!Oðñ^ <ò!¡.ó ¼Fôõö! QeD÷òø* Jr-_! ù Ãúû!¡!! tðñü ,G!ýªàk ! * ,È­j» þ< Å` " ß F!. 28b b '1ÿ!4 <ò! +,9Fôõö!"! ´ Cc#: t|$ ! %\ ß 8&')¿ÿ()" 5 !- Gú! ðñ Ü*+! FôõöÕ: ,_! -Eà _.7 -((( p/%. 0 *-+$ t/&1O2ö3Þ" 4 - G 4ðñ! ¶ J5 (! 6BF7½488@9< +( Gú: %,_& .. Gú8! ; . !H<=4 mÞnÞ+>.,_! _Hó " S ð ñ f¶ J4_ ú._õ¼! * Yb 5 <0Õ¼1" ·49 m?Ã4úû! ÂX@8ìê ÑßQeD÷ò! A Þ´\B³s +( G ú! JrC .!D _! S ´\9ß ? !¡!! E* G" b8úûk!Gjªà5-! »? .¼.¢4Fôõöj5 !! ! »xy , G4 <òø!ýk " ðñS8,Jªàbß ÷ò! Múû OFËFôõö" ªàb-úªà4 Ü! OR ìíá ,È! ݶ4,ú,Èæ`! ø¸ H ªàSÙ Ü­j" lÈðñS %\õk4 à Ü! Ô3 @£:G" ' !.X &'()*vé ..1((GH)]Nô% HÄF ß IJK ..1++GH)F!.28b% Lö ß ºÿÅ !!X !1((4H)]Nô% M½> ß N½ò !1,+4H)F!.28b% Þ© ß ´O ..1((GH)]Nô% POî ß \]

0.*20-, 0.. 0.*20-, 0.$20-* 0.*20-,

t

pE t

UVW !()XYLZ[ \]^_`ab+ Ncd! *efg4hWiabjklm4 no,Opqrhs,tuvlw! xyz a{|}b" +,4{|.~b #* ! n o,O b_I ,4 ! * ~ QW ! p ! * 4 ! + ¡ !## #* ¡ !# ¢uvlw! T£¤r ¥ ,¦§ .~b0¨4 ©ªO«¬­" ®¯no, O°±! X ²³´µ¶·¸¹±za+6 4}b" ·¸¹± ¥\]4 ~ ! *º» »¼½ ¾¿" À Á T! ®Âuvlw÷¸¹ ±ÄÅza}b4Æ hs4ÇÈà ÉÊ Ë4ÌÍÎ" Ï|ÐÑ! Ò-}b4 , G ÓPhs4ÔÕu# Ö×$ØÙÚ Û Ü \]ÏO" *{Ý! hWÛ\]Þ ,ßàLáa }b" âÝÐÑ! \] ßàL! X ã äå,æ}b" ÏÝ -! çàè ×! é _IêxëÀ .~b! ìí-.+6 4}b" '

! +wÓÔ=4 ÕÖ×# ØÙ # ÚÛÜ# +lÓÔ=4 ÕÝÞ# ÂEßHà¯ÕáâãGäØåæÄp·twçè"

føg:o

cd¥¦§©ª«(¬­®¯

U/î$ !( Xï[ !(#$ /î$Q&£* +, )¼½ *( X! 8!9:;<!±E [û¾Y¿íÀÁ¦Â4ÃbÄ 56789:);8<= ÅÆJ! I ¶ú ÿ±~ lRÇ ÈÉ _ Q&£JÊàå»" ¢Ëå^&Ì<4ÅÆJͧ-(((pt /! RïÎ+((ÜÏ ! ÐÑ*$ R¦á& J" [P YQ&às£Dæ4±E*û¾ 8I ! Iº rCÂ-s! ­%O ÚL£* _J»Ò ¿ ÆÑ! ÓÔk S¯4Õ bJ»Ö×" _ØýÙ£* Ú¦f! ÛÜ PÚ4~ R * $ ÕÝæç" ^

d e © f ¹ h i _ ` º » I \ l ¼ ½ t ¾ "

"

O P Q R S T x ¶ p · ¸ l ! 0 1 2 c

!"

Y

År `ÅÆ©ÍH~ % ±E9Ãf Þ²%ß ! >?@A)B:)C8@& àÌI Q1 ÃbÄ 56789:);8<= ÅÆJR á ¦Â" ±E9I ! Ú¤r,ìê´\*âã4 DED) ;8<= ä J 9 w î , ¨ È É J » æ ç! |×Yæçås! ¤W[ Váæ 56789:);8<= ÅÆJ4ÆÑ" fÞ²[­bJ Å =å¯4ç! J»:]èé[)kÛÀ " YQ&£ )ê~V ! *_à bÄÅÆJOé ëvÅÆ# ìeíÅÃÆ _ - ÿî4b5" '

U/î$ !( Xï[ ÿ±__>£¤p`<abHc4 ~! deaføg·ú ÎÀhöMi¶4©ÍHjçö`kÖ" *_@r! `©ÍHjçlmnC#Ãouø ! [ØS Õ©ÍHjçp" ®¯]! -$ d4føgíqur9st ©ÍHjç>?! ÿ ±_>[ ߦu " føg ! * -( XO£}vfgaBwx Î ! !4©ÍHjçøù" ÿ±_>£!ëyzI ! ÚQ1 R *©ºb ícføg4 ~" O r! PÚ*ab,Ü »jçde kÖ^ëyz­" [ {|! åK! _>a*ú r ÎÀ}Uå»~ íø! &£4 )" ­%Ow ! ÏÝV PPÚ4 " SPÚ£ : " ^'

hi b b !"

ÊËÌÄÍÂÎ tCÏl! AÐÑÒ" / ¡¢V £¤12cd¥¦§¨"

c d ° ± 0 ² . ³ ´ µ

pqrsFt Buvwxy

!"#$%&

*ëv ¡¢}é 4\]îÕb! ÿ±{ £»¤_H4á< , çà

L! ,¨'r: ! w ! @ABQ Å 2 ¥ Ô p * { N à ¦ § -! È ¨ ©! ªÿ±{H ?SÙ£" å - çàL «É\¬ *, È" ° ! ÿ±²³ 0

!"#$ ! " # $%&'( )*+,./012 34567! 8!9:; <=>?@ ABCDE % F !& 9 < G ()HHI */01: ;JKLM" +NOPQ &()*R 123ST ,7" '

1å - çÏ àL*+N4¡b­õÙ?"

+

z{|G}~

,*cøé ,J¥ 4 aÓ4 ®ºÏ¯©N °b! ÿ±H + ¡ - ¥ ±4¿ÀH" H,s - ¡ ²³p¶! ¤8! ´µ= U5 -* Gú[ à C ¶ µ × · Å U5 -$ G ú[ Ò M :! ÿ±H¸ S8" '

lûb jü#$%

z&' t U/ î $ !" X ï[ * ð ñ+B4ò©óTôbõk $ !ö÷øù úlûb ü m 4 EýþT! ÿ±!"# _ { O $%&'(¯*í¶) * ¶ + 4lûb,-! ./ 0 1 * 2l Â34b5õk67" $%&P*+Xfg4ò ©ó8ô!9#_b· ! c : ;<-=> .+ >4 !*/ >> ?! ,>@ABCD H ò © ~ EF! jüG¶ú 4 H IJ! KÓP * Á L 0 : $/ >MNN°8" OPQ1R STU¼! V j-" MWXYlûbZ ü! [Q1\*92û b  34 4 ¡ b · é I ] " ^ _ ` ) a b c 4 !$ d ö ÷ _ e" f¤¼Å! $%&[*+ ,SÖ:g4hijÜ k · l m .!. a ! G ¶ ö ÷ Ö ! 4 5

!!, `" no / pqr Us -01+ pt/[ uv4 ! [ O w ø ùxyuv,z{|}/ .. p !(($ qr%s ,$ p 0-$+ t/&! * ~j k·§·'45 -$ /5 .- !`" [I ! \* ! * ú r .+ Ü ! ! ! r pN! [Q 1 \ * y Gk·S j-r !(( Ü" S 4P! $%&I R ]9Ï f 4 1 ! OP *õk U5, [ lûbüm ! P p \ ¿¡$ ^ *¢b£¤¥5 / ܦb 4P©§¨ÜO©% ª ! [ ß H $%&4 ? « ¬ ! _` ,* ! l û ü m 4 ÿ± ­% O\® ÿ ± n üêPq¯4" Q1 w H °±²[R jk ü ! ³ ´ fg / !4lûbümµ" ^ '

Bu ! U !( XYLZ[ ÿ±{ _HÀ56J¡b8 < ) Ù ! . ¡ ( ¥ ©! * é 4hi _ b b ! áa 0 È4@£" *+,4,Jªàb! = =«· J5 -+ Gú0-, _! ÿ±H ¼ " *r Á¡b! ÿ± 8 ! ¡ + ¢C¶ Û - ¡ $ *Qe D © ¶" ®¯ ¥ ©8! ÿ± r* 3 àªàf ¼_ã M Âk . ¼ ! ¢4 ©H! ªà5 - Ü" ©*+,4å, Jªàb! ( ¡ .( ¥¾C¶ " C¶ f J¼Å,é§ © jk ` " +64S8,J b! ÿ±ß ©´ õk, Jà ! R áa b" '

ABu F¿ÀÁÂl! FÃħůÇÈÉ"


!" ! !#

! ! "#$%&'"()*+,-

Շࣳ㘖☁ Տ

≐

ஃ⣍

ᝉ㖾㗲ქ ნ劽ᎏ⢒Ⴐड ᎏ݀ຢ㙅ᝐ㔂 㙊‫ݜ‬բӟԽნ 㕎Տ㉫㗲ᦳӟ ࣾ㈾勋Շࣳ㘖

☁Ǯ ༰ᙘᎏ݀ຢծ࣪‫ݜ‬բӟԽნ㕎⍝ ῼ᫫‫שي‬㉫劽ᖅ⪝ີຢ㫧Ⴐ㖘ⱏ勋ີ ຢ⍝‫ڍ‬ᄎᚰբ‫ي‬ᝉỗᖟᇔ⍝劽ӟᙸ㮈 ⋙⬡ᾕዖ‫ݫ‬ঢણ劽㙛㾔劽ີຢᝌ㫧Ⴐ И゙Й劽ᆨөപ ИႮЙǮີຢ⍝ᘎ⪝ Ԡᚰࣿӟ‫޺࢑م‬㝊㆙⍝ਘ㮞勋ქԔᆶ ີຢ㨚≐⍝⛍ӟ೴㐇劽‫ڂ‬ῼ᫫⍝ཇᇖ 㭫㴨ჿ㧭ᯏբ‫ي‬ᛧࠦ⍗⪝⍝⁧ᮬ勌⨫ ӟᙸ㘂‫ݐ‬ໂᠤ劽োሊᚰუ☍୴劽㙛㾔 劽ີຢ⍝ໂ⧺ᎎ⤠ཇᎎỗಹஃῼ᫫㮈 Ӧ⍝ӟᄀೳཷ劽ᔦԠᔦөࣣ⍝ೳཷǮ ༰ᙘ㙛Խᝐ㕍༱ີຢໂ⧺⫖ࠦ⍝໱㦞 ‫ש‬㉫劽⫖೯ஃၻׄԒ㰎ᐍ‫ޱ‬ᚻ㦴੻勐 ༰ᙘᮉᝐ㕍༱ີຢໂ⧺⫖ࠦ⍝໱㦞‫ש‬ ㉫劽㊃໱ᘎइ⫖ᚰ㇗᭳ਘ㮞⍝ৼӟ㗮 ᆮ劽⨫㗲ӟ㇗᭳㖞ᮿ⍝߫ᓛᚰᇖ㭫‫ݝ‬ ‫ڲ‬ӟໜ⍝⢒Ḩఔ┽劽⨫‫׈‬ᝐ㗲ఔ┽੻ 勐യ᪡⛢⛢劽႓᝟ີຢᇯᇯ㦞ೳ劽Ԡ ཇᎎỗբ‫ي‬⍝‫ݙ‬जᇔ㮧Ǯ ө㘖劽ׄỗ㘖‫ש‬Տ劽⩷ߖբ‫ي‬㗲 ᦳ㉫劽ᎏᆡᆡᝌ㉫勋ີຢ༲⍝ᚻْ劽 ᝐ༲⍝ᚻْ⍝Ὓኬ劽֯Ԡᝐ༲⍝ᚻْ ⍝ᇯᦖĜ㗲‫م‬ᚻْ⍝ີຢᚰ೬㾔⍝ ೴⏈ॿ੡⠰勐༰‫ڂ׈‬ῼ᫫⍝ᝐ೬ㆸ勐 ᎎ೴⍝ И´´㦞ǭ´´⑨Й劽इծ⮡ ‫⩊׈‬㵞ᄭ┡ǭㆸ໻ἡ㦴Ǯἲ⨫劽ӟᙸ 㦞ೳԭ劽բ‫ي‬⍝⧯⬴Ⓝԭ劽ᝐԭཱིᙘ բ‫⮋ي‬ႂ⍝≐ᰒ୮ຢԭ劽բ‫ي‬ᝌ㐓‫ש‬ 㐓㐩ड⃤⚊劽⮡‫׈‬⍝㑕㪍ᝌ㐓‫ש‬㐓㘥 Ǯ≌⮑ᙘ⮡‫׈‬㉫㈾⍝઀㦥Ԡᝌ㌤⟐劽 ‫୵␴⏠ݓ‬Ǯ⨫ߖԭ㙛‫م‬ᚻْ劽‫׈‬᎓㈏ ࣨᝌἡ㨝፺ᇶ㐇᚝ᙷ⍝ᚻܼ‫ש‬ԭǮ ᎏ⮑՜㙅ㇿᆱӥ࢑ნ߫㙛‫م‬ೳნ ӥ࢑⍝ᛋӦ劽೩㫫ߴߴӧ㘖ӟృೳ㪒 劽㑤㫫Ӧ⍝☯㪒⮑༴ᝐ‫ݓ‬༣࣌Ǯंᝐ ୒ǭԸ‫م‬ᝏೳ⍝݀ຢ㴨ᾲө㗟劽ᎏॿ ೵೵ẞመẞᾮஊ≕⚙㔏ᒾ⏣բ㗠㜬㨩 ཇ㈔勌㙛‫م‬ᛋӦ㕫໒ᱢೳᤳ೩㫫Ὶ⚤ 䀈㹛ႃ⢒ᚰ‫ޔ‬ᛘᚻ޺ԭǮᎏ㙅ㇿᆱ劽 ⎩ߖ㌝ӾໂԒ߫劽ქԔ᫬ᩮ݀ຢୖỗ ዖ‫ݫ‬ঢણ⨫㕫ᱢ劽ӟໜ㆙டஃᎏ㔂Ӧ 劽ᝉ㦞⍝ӟᩮೳ⠠ᝐԸ‫م‬༲ᚻ劽ծ⮒ ᎏ⍝࢙㙊㔂ຢ㚚㾓ᝪԭǮᝐӟნ⍝᛹

‫ٳ‬劽ᎏႮբஃ෧ഡ݀⚙ᰒࡆӾᇔℛ劽 ‫שޱ‬⍝ᚻْ劽೩㫫ᇻἲ㯈㐇ԭೳ㯀劽 ủ㪖໻ႍ劽ᬬᴦԠ㨨ἲӧ㨚劽ᎏ≐ሊ բࣳᱫ劽㐝⣀Ꮻ⮋ႂ㔂Ӧ⍝5ቅ⫸ӧ ⦠ஃԭբ⍝᭕ダ೩劽⨫ᎏ⮋ႂߦ㏸ㄪ ⏣Ӧ㔂ģģ㗲Խⱏ੻勐⊏ἲⱏ劽इԠ ᝐᦖĜԠཇஃ㗲ᦳ⍝㘖☁Ӿ劽݀ຢ ⊍Ԕ༮Ⴐஊ㑖ᎏ‰ߏㆸǮّⱎ㉮ਘբ ᝉੑ᪞㉮᎓⨦ᚰ㉮ᝉੑ᪞բ劽բӟໜ Ꮻ Иᎏ´´Йᗼஃ⛍ӟֵ勌ᝐԱᮉԱ 劽բ㙅ੑ᪞‫ٺ׼‬ஃᎏ⍝፺ㄋ劽ᅋᆱ‫׈‬ ᇔㄋ᛽᛽⍝Ǯ 㙛ᚻْ⍝ᎏॿբ᫫ㆸ劽⊏ἲᑦ㖘 ⱏ⍝Ǯᎏཇㇿᆱ劽㙛Խნᎏ⢒Ⴐᚰ㮈 ӟᑕ⏣ួ㮈ཇॲॲ⏻⏣ԭ勌ө༴⮋ႂ ኮ‫ڂ‬⍝Ա劽Ԡं⫖ᚰஃ೭ᲜՏ㫥劽݀ ຢ‫⏻ݐ‬Ԓᆬࣣ‫ڂ‬Ǯ Ⅲஃ⍝ᎏ劽ᆶӟໜዉ⧖Ӧ‫ש‬㉫劽 ⓽༔㕎㵈೬ԭ勋݀ຢႃ⢒㦞ೳᎎՏ劽 ᅄ⚊ԭ⮋ႂ⍝໱ᄅ劽‫ڂ‬ԭῼㆸĜ㌪ ᎏԠᎎỗԭ῿῿勌ஃ᪠Ⴐኊᮬӧ劽բ Ԡἡ㪡ᎏ⡱ԯբ೬༴ე࠮ĜĜἡ㊋ᚰ ᚻ㦴㙅ᚰ⢒Ḩǭ⟪ࠦ⛢劽໒‫ݒ‬इծ⃤ ⚊⮋ԈԭǮ ֯ᎏө⫖өᏠ㉔⍝ᚰ劽⏠ӧᚻө ᚻ⍝劽ӟ☘ኊ⣇ᝌㆍӦᎏ⍝ᇔ㮈勋݀ ຢ֧ԔᏫᎏ㘻ᇢԭ劽⮡ᎏቚἲᐗ㦬ԭ ӟໜ⍝㑕㪍Ǯׄỗ≣Տ劽Ա༔Ӧஃኊ ዖӦԠᝐ㪡㆙劽इࢻᝫᇖ⫖೯㉫ᆱ‫ޱ‬ ࣼ劽Ꮀծ劽㫥ࢬჯӦ劽ᝐᚻᎏᝌө⮋ ㇁ஊ፺ᇶ㐇᚝ᙷ⍝ᚻܼ‫ש‬劽፺ᇶ㙛ῼ ⮡ຢㆸ໻ἡ㦴⍝ᚻܼ‫ש‬ǮԠୖ᪡劽ᎏ ᝐԭ㗲ᦳ⍝㭴ቯ勋ө㆙༰ᝫ‫ש‬໹ԯ೵ ೬⍝႓᝟劽ୖỗᝫ‫ש‬इ⫖໒‫ݒ‬ᚰࣿӟ Ⴘ୸⊈劽㪂ἲ㗲୸⊈जᦳ⦿പ֯ࢻइ ⫖㑖‫׈‬⍝㭱ᝢᝐ㑕㪍劽ୖ᪡劽ᎏ‫ي‬፛ ㈿ᆨപஊᏫᓫ⊏ӧ劽Շࣳ㘖☁ĜĜᖅ ⪝݀ഡ⍝㘖☁ǭ㗜ᭇⅩኮ⍝㘖☁ǭỗ Աᤣᐨᔍ⍝㘖☁⛢⛢Ǯୖỗ⡠ែӹө ӟໜஃᎏ‫ي‬⍝㭱ᘽॿᒽߜԒӾ勌जᚻ 劽㩟⏣⡠ែ⍝॑Ⅲ劽㘖☁⍝ᇯᦖԠइ ⫖೻ࣣԭĜĜ‫✟ܗ‬㉫劽Ԡइ⫖ᓥ‫ࣿש‬ ӟ☘ᇯᦖ劽᫰യ㉫ີຢᎎᾆ⍝ᇯᦖǭ ⅩኮᎎỗⅢ༔⍝ᇯᦖǭԱᤣᎎࠧ⍝ᇯ ᦖ⛢⛢Ǯ Ꮀծ劽യែᎏ‫⫖ي‬೯ໂᝌՇࣳ㘖 ☁劽㙛㾔劽༰㘖☁Ӿ⍝⯳㖘⮡ୡⱏ⍝ ዖ㇁इ⫖ཇᝌപ㈏೬劽ᝫ‫ש‬⍝㘻ፑԠ इծ༴㈏೬劽ᎏ‫ي‬ஃ᫬ӟՏ≐㩋᫘㚚 ᝌܸᵫᇯᦖ劽ӹӮ㗲Խᇯᦖकө⎬जǮ

⨢ຨ⼘ᙏᘀԱ ೳ⠠ୖỗ 㹚㨽‫ޱ‬ԭ‫م‬ᝰ ⍟႟劽໐ᇏ㺁 ≣ഡ ஃᚗլ⍝㝎㨷 ೳࣳ㗜ᒆǮ᫬ ნӥᝏ劽‫ݾ‬㪒 ᱉〄劽ᙺ③ᚩ᭝ᬺ᛽⍝໐ᇏ㺁ஃ㺁‫ن‬ Ⴎ㭹ӧ᮪᭝⨫‫ש‬劽ᖭᖭᑕᑕ劽㙊㐂ǭ 㙊औǭ㙊㦞ೳǮߖࢡՈᚻႃᚰԸ‫مݗ‬ ᝏᆬ⍝⚊◗ᚻ✮劽᪠㐝Ӧᠿຢ㯘㱑劽 ᙏ㺁‫➥ޱ‬劽㐂㘂㯤⩾ǭჶ⮭ǭᬞཔǮ ࢡՈ⼘☛ И㺁㚚Й劽⨢⍙൱ዓऔ㺁劽 ᖚऔ㺁劽ծक☘㺁ⴆǭ㺁㾯ᇔ⩥झӾ ೩Ԡ‫ש‬ᴏᙘ᪡Ǯ ծӦࢡՈ㺁⍝‫ۂ‬അᚰ༫ᾼࢡՈឫ 㺁ǭ㽝ᬺ㺁⍝ӟ໱⍙ნ⨢ຨ⼘⍝ᝇ⤟ ㋈⍝Ǯᎏ‫ڂ‬፺⮤⦿㯤⒆♈劽ᒸ㈊㘖⍝ ೬ֵकஊೳᄪǭ⢒Ⅹǭ⨢⤟ॿ㰆㯳ᤣ ㎬ᲜՏೌ劽㚚ᚰծӾ⨢ნ≣ೌཔ೬Ǯ ᝇ⤟ࢻᚰஃឝࢡೳໂǭࢡՈೳໂ⛢③ झ㴨ᠤࣳ㘖✟Ⅹໂǭႌృໂǭエ㠊ໂ ⠘⡻ᘎ⪝⍝ӡ࢑ᆬ③ሚ⦿ഡ劽Ԓ߫‫ڂ‬ 㘖㝎〄ǭᎯஊ≒劽ധ༰㰆㯳⨢ຨ⼘⍝ ⎺ᮿԠ⮡⏢өजǮ ᚩᙷࢡՈ劽ᮿୱᢆᡍ⢚ዉ⎎ἲǮ 㐂㘂㗲໱⍙ნ⨢ຨ⼘ֵᙘ⃋ຢ᧏⦿㯤 グ⍝ჶ劽⢒㘖ӟᦤ⍝ఛ޻ǭ೩㏃㚉劽 ஃԲᦤ༲༲⍝㦬ᗼᅔ㖞‫ݖ‬໤‫ॿݑ‬ᝇ⤟ ㈊㊀Ǯധ㔂♏ជ㾛ⓚⰨᗹ⯲᙭ペ劽ட ஃ㺁ᤣࢠᝌᝌ㦞㮞༙⍝ И⡂ᬬឝ‫ש‬Й ӾఛӧǮᡉӦᗃӟഐࠧ೶ⲏⲏ‫ݝ‬劽ᮇ പӟ೔ࢡՈ‰≒ᰩ᧏℃ࠛⲏ劽㙅Ꮐ㦬 ԭӟ༲⎏޺޻⍝㽝ᬺ㺁劽㉫勋 И㗲ᚰ ᝭ჶ‫ޱ‬যǮЙᒼ㘖झ 劽Ꮋ③ᝇ⤟ᚰ ࢡՈӟ㦴ᘲࡳ⍗ལᝐ㨝‫ݖ‬ए⍝⵺Ա㦞 劽㗲໱⍙ნ⨢ຨ⼘ᚰധ᙭ӧӟៃǮ 㗲໱⍙ნ⨢ຨ⼘㺁ჶ൩ᅄᙘӟԞ ӟǁნ劽ᝇஃᬞୱᚻ☛㩳ࢡՈ劽ᝁ③ झೳ᭝ࢡࡴǮୖỗӦӰ⠜‫◑ݖ‬घᾼǭ ࢡՈ௲ႌᗹ㗹⛢ୖ⠼劽㗲⨢ຨ⼘⍝ᝉ ᆬӟ໱ჶӟԞ‫ݕ‬Ըნ㧭㦥劽⎩ߖԲǁ ӟ୒ნ㝊ᙏ㦬ᤣǮᝇ⤟ன㇮劽ധᆿ⮢ 㗲໱⍙ნ⨢ຨ⼘ᚰ Иᙵᝐኊ፺劽ࣨ⎺ ႌృЙǮ ஃਐ㇮ਐ劽㦬ᅬ߫ധ‫ڂ‬㘖ႌృ㉹ ⒆劽㉔ỗࢡՈ㺁ᝐႌృᶷࠦइᑓ劽⨫ Ⅲຩয‎ἡ㊋ஃㄯׄၻ⺰㙅ᚰࡦㄗエ 㠊ᙖ㫫㚚ᝐ‫٭‬ᆱᗹ㘂Ԓ⼒ǮധՏ⫟ᆨ ᄳ勋ᝐ⮡ࢡՈ㪊㺁ࠨၻᄰघׄ⍝⢒㳰 劽Ꮯߖ㗲໱⍙ნ⨢ຨ⼘⍝‫ۂ‬ᏠՏ劽ஃ कೳ㴨ᠤ⍗ᒰ༫ᤣՏೌᆶԱ⎬㧭ᘲࡳ

㯳㯤

ᯨ⡂ⲡॿ⠡ᆔᧀ

ଷ 㨽

㱡 㘂

⒆♈ǭࠇዉ⛮ࠓ劽㙅ᝐӟ‫م‬ധఓ㰃ǭ Ⴎ㭹‫שޱ‬劽ᖚ㦞エ㠊ǭ⛮ࠓǭ‫≕ע‬ᙏ จ㴤ᒾᄳ⍝୹㩈Ǯ ᆶԲǁӟ୒ნ⮑՜劽㗲໱⍙ნ⨢ ຨ⼘ஃࢡՈႃ㝊㦬ԭ࢑໱㦥ჶ劽ࡦᐮ ೶ຢᄯǭӾཷ㨷⛢⍝ Иᙠ㘒ჶЙ劽ஃ པᬞ╣࢐㦬⍝ И╣࢐ჶЙ劽ծ࣪⃋ຢ ᧏㗲㮬 И⢖घჶЙǮբ‫⟪ي‬ᇔᏀ㗹 И ᪠໙㽝ᬺ㺁Йǭ ИࢡՈझ Й劽ஃ࣐ ᘽǭ≕ၻǭㄯׄᙖ㫫㚚ࠦᭇㆣ✰Ǯ㺁 ຢ⡻ӟ≕‫ࡴ⻕⮋ש‬㾛᰸⍝ӟნ≐⍘⍸ ⢚㴅㾓㺁劽⨫өᚰᛜ㗳Ը‫࢑ݗ‬೴‫➥ޱ‬ ⍝㺁ຢǮஃ‫ۂ‬ᏠՏ⍝ᑆ㾯⮡୹㩈⍝◜ ໂ⒆⍗ӧ劽ㄯׄၻ⺰Ԡ㘜ߖᦪᴓࡳǮ 㗲໱⨢ຨ⼘ㄯׄ㽝ᬺ㺁㆙⢒㘖Ը 㘛ၻჳ勋ẹ㽝ǭ㜌㽘ǭ᛫⪻ǭ‫ޕ‬ᄃॿ ὟㄯǮୖỗ㺁⪀ᱫሚ劽㪡≕㽝ǭⰨᣟ ǭ‫ݕ‬㇉⛢ẹㄯപ⍝Წ㽘╽༄Ǯᰒ㺁Ⅲ ໭ᆬ劽≕⡠ᛣ⍝Წ㽘㜌ㄯࣣ⬠劽‫ע‬㺁 ຢ㱑⨫ө⭢Ǯ᛫⪻ߦᒸ≕ԭㄯׄ⭺⬯ ⍝ၻ⺰劽ஃ㨽ܼǭᲬ㯀Ӿ᛫᜺ᆬࣨ‫ݐ‬ ᄃ‫ݓޕݾ‬೴⍝㺁⪀ᝁ⣀⮒ǭ㱑㜐劽Ԡ ⫖Ჳ༴㽝޺劽㘬घⅢլ‫ڍ‬ᄎ㰃≐Ⅹᇶ Ǯᝉᆬ≕‫࢑ݕ‬Ը⮑Ԟ࢑ჿ⍝ᬺᴦὟ㺁 Ǯ㽝ᬺ㺁ㄯׄ‫☁ݒ‬ө≕४⟪ǭᮉᝐ㨈 ⬐ࠞॿᲥࠨࠞ劽ୖỗө≕㴨ᴦ᫛⳹劽 Ԡөᝌ⒟ೃ㺁⪀⍝⪃ⅩࣼዖǮㄯׄപ ⍝㺁ຢࢵ‫ࡦ♋⏈؍‬ㄗԠ⫖‫ب‬㋰Ը೴‫ݑ‬ ४㘛ᒼ㖾ᙏ㷅ㄯׄ⍝劽֯Ԡୖ᪡ᎎ᝭ 㘥㴨ᙘӟ⮾㽝ᬺ㺁Ǯ ᝇ⤟༰ᙘ И᝭⏈Й⮡ ИႌృЙ㦴 इ⫖ຩஃ⍝⑜⎱ゴ♑ߏᝐᝌᇔ劽ധ᪠ ஃ➗ࠓӾ⍝ ИᬞୱㇿፋЙჶӹ㫧㗜ᭇ ⍙޺⍙㙅࣐ᬞୱ劽 Иᬞୱөᚰӟ‫م‬ნ լ劽⨫ᚰӟ☘Տ≐㩋᫘ǮЙᝇ⤟യᚰ ㉫Ǯஃധ⏠Ӿ劽ᬞୱ४㘛լソ И⟪⣪ ǭ‫ܢ‬㩴Й劽Ԡլソ И⮋≞ǭೳᬬЙǮ ߫⨦इծ㗳㘖≐ᰒ⡆✮യ૷‫ݝ‬ǭ᝔㯻 ǭࡳുয‫ש‬㴤Ⅲ劽इծ‫׺‬Տ㫥ӧᇔ‫ש‬ 㴤㳰劽֯㗲☘≐ᰒᙖᅔӹ㫧 И༲ㄋ༲ ᬬЙ劽⫖㘬घ ИೳృघЙ劽⡱Տ᪫ऊ ॿ⺰キ⍝㪧ᖑǮ㗲໱⨢ຨ⼘㈍ㇳǭໜ ㄯ⍝ᓚ⊈ㄯ㺁ᰘ☁⍝㫟∰ⷎⓡⲏ‫ݝ‬劽 ୸ᡅ⠼㩴⍝◁⎏劽’⍸⠵ࡦㄗヘ劽ᚰ ॄᅘნ㕎Տ⍝֠Ꮉ◁劽޻പ޺ㄗ⍝༲ ࡦㄗ೩㏃⎏ᙵ㴤Ⅲᯏ㝊⡆✮ǭ㎢ᇔ᝔ ࡊ⍝ Иၻࡺ⟪▀Й劽Ԡஃહ㈵㐂ॄᅘ Ӿ㴨⚡᱉㎡Տ⧑⍝ᙏ㑤Ǯ ࠇᤣө᚜劽ㆣ✰ࠇᤣᝁө᚜Ǯ㗲 ໱⍙ნ⨢ຨ⼘㺁ჶஃᆿ⮢⮡ࠇᙏԒ㦴 ᒹ⠾ᙏ㑤⍝߫ᛝയֽ劽ᎏᐯ⎣ծᆥǮ

ᎏ໱པӟႮ⍝ 㱟㑤ǭグ㘛ॿೳ༲ ‫ݑ୴ݖ‬⍝⇹ಀ⢚ࡳ ), 劽ծ‫ׄᧀ☘ݓ‬Ԉ㮞 ĜĜᯨ⡂ⲡॿ⠡ᆔ Տ⮡Ա 劽ԙ㔏᎓᪢エ劽ߖ ⼒㚚⎺ߖ㗲‫ᧀ☘ݓ‬ Ǯᯨ⡂ⲡ⍝㦬Ⱘະ✮劽⮋‫⮑ݽ‬ᚩ劽Ⱘᝢ᫰㔿 ‫ݜ‬բᣚ․㦞劽ӥ‫م‬ᝏ߫೴ᬬ޺೩༄‫ޅ‬劽࢐‫ݑ‬ ⍝ᯨ⡂ⲡᑦ⏣༄㯀Ⱘ㦬ᵫᧀ劽ᙜ㙊ӟԽᧀ⍝ ⵡຢࢻႃ៉㾛劽ᚬ೴‫ޱ‬㦥劽ᆶ㔏♣೩᝟劽ᯨ ⡂ⲡ՞ஃ㦬ⰨǮ ᆨᇯ㘂‫ݐ‬Ըᝏ劽ᯨ⡂ⲡⰨᝢ॒ӟ᫘ⵖ劽 ᒼӧ‫ש‬⠡ᆔᧀ㦬Ⱘ劽ᯚະ㦬൩ᚻ劽㨕㖾ӟႮ ༪ᚰӟ ẞ⠡⍝⠡ᆔⰨ劽⏈⍝㆙ዖ㋊☘ᧀՏ ⍝ၽി໐ᒬǮ ᯨ⡂ⲡࣨ☛㱑᳆⻳劽ծ⻳ỗझ劽ࢻөۙ ⻳ⰨǮ㱑᳆ᣚ․⤣೬劽⠠ᝐԲ࢓Ը⍙೬☘劽 ᝐԽ೩‫◸ש‬ᣚ⮑᪡劽ᝐԽᚰၠࢡஊ࢐য☘劽 ৼᯨ⡂ⲡᚰ㱑᳆⃤ᝐ劽≞㱑᳆୿ஊ຦⪝劽᎓ ㈏᫰ᎏ‫ي‬⍝╸ܻᝁᙺ‫ޱ‬Ⅲ劽᎓㈏ᆶ‫⏣֠؍ש‬ ╸ܻ‫≐ي‬ᰒǮ

㱑᳆㱎ᩮ⍗Ⅲᯨ⡂ⲡஃӟ‫ݕݕ‬ǁნ劽⹨ Ꮨើ㘛ӟ໱ႅ㾢೩ᙖ‫ۂ‬ᘎᝌ⍝ӟֵ▀ῼஃ㨕 㖾⍝㡇⣍ẖ⍗Ⅲ劽ծᒼៃ◸ᣚߖ⹨ᏘើӟႮ ⍝֜ೳཎ‫ذ‬㘛㨩劽⊏ᚻө③㘛ᚰ㱑᳆⃤ᝐয ☘Ǯ ⮑ӟԞǁ‫ݕ‬ნ劽ࢵԲ࢑‫ݕ‬ნᆬ劽ᣚ․࣪ ើࡊ⤟⎚㚿ቊ⒆♈ߎໜᯨ⡂ⲡỗᙏ․☘劽㱑 ᳆⃤ᝐ劽㊋ᘲ⍗ソᙘⱙୱǵᣚ․ໂీǶ⛍୒ ࢑‫ࢸݗ‬ӥԲ୒⮑ӥԲ‫ݗ‬㭤劽࣐ᧀᦪ᝭Ⅲຩᙘ ᵭ㖥㌕Ⅹ⦨㱑᳆ᣚ․ᦪ᝭໤ǮⅢஃ⍝ᯨ⡂ⲡ 劽஗≞㗲ᠪ࣐ᧀォ≐Ǯ⨜⎺Წໂ⨦བྷೳ஗⍝ ǵᄳឝᙏ㉡Ƕ劽Ꮯөߖᯨ⡂ⲡ⍝ㇿ㕄劽㐲ㆢ ၠࢡ‫ݜ‬բஊᙖᮉᝐǮ Ⅲஃ㑤㙊⍝༲‫୴ݖ‬劽ஃᯨ⡂ⲡᧀ⸡ӧ劽 ंㆢՏ‫ي‬டஃᣒӦ劽ተἲ⮋ᆱ劽ᧀᣜᒲ⏣ქ ‫م‬㩯➥劽㩯݀ஃᙺӦᲬᙏ♋ᬬӧᙔ⥟㹛ୀ劽 㩯࣫㯹㰃⍝㩯㚚ᝌ৾‫ޱ‬ቛ⩊⍝᪎劽㩯➥ӧ⍝ Տ਺਺⨫㊀劽कᝐᎰᆱ劽㗲ᦳ㘈㐥⍝ᬬᬦ劽 ө▚ᯄ㐇ӟ㨪⧕ዉǮ ᯨ⡂ⲡ㐂㘖ᘥө⎙⍝ნլ劽՜ᙷஃ㱑᳆ 㙵㝋ॿႌ‫≐⼒ߖݑ‬㦞⏣໋⍝ᆬլ勌ஃӾⴘೳ ஊ⍝ࢡ㙊劽໋ᆱ೴⃤࣌劽Ნỗೳ⏢㎾㋿劽⦿

!"

㛅໱㍞ ࡳ୒ॠ⇹ಀǮ ᎏ໱པ㨕㖾㙅ᣚᝐ㑖ᯨ⡂ⲡᆈዲक⊍⍝ ⠡ᆔᧀǮᯨ⡂ⲡⰨᝢ㑞‫ݽ‬ᚩԲະ劽ஃᣚ․Ӿ 㪎⫖इ㎚劽໋ஃ༄㯀Ӿ㌪㑤Տዖࣳߖ⯴ᆍ⮡ ᾕኊ劽㪂өᚰӟនន劽ӟ೭㜚‫ש‬劽໋ᝌ㦬ᵫ ៃ㮈劽Ⱘ⍝ᘥ㝌⮡ⵡ⍝ᘥ㝌⠠कּӟ࢙劽᮪ 㗮໻ᣚ劽⎺ߖ⍝ᚰᯨ⡂ⲡⰨ⍝༲Ӱ≲Ǯ ⠡ᆔᧀ⍝Ⱘࢻᚰ㘉Տ⨫‫ש‬劽໋㳷ἲ⦠ᵫ ᧀ㭥劽ۙ⠡⍝ೳ‫ڱ‬劽ⷎ㘖ԭᎰᝐⵡຢ劽㨽ܼ Ӿ॑Ⅲ⍝ẞ⠡劽֧ӟ୹ỡẞ㘉Տ⨫‫ש‬劽ᆨᇯ 㨕㖾ӟႮ劽ᝌᎎỗ Иẞ᰸ЙǮᎏ໱པӟႮ☘ ⍝⠠ᚰ࢑Ըნᧀ䀞⍝⠡ᆔᧀ劽㆙㎾ⷁ࠺⍝इ ߖᲤᬺẖǮ⵮झഡׄ໱⹕⠡⊏ნⶂᙘᲤᬺẖ ӟᠪ⠡ᆔᧀӧ劽ӦӰ⠜Ը࢑ნլ߉≞ⵡ㫛㹚 ⛢ӟ⅔ׄ໱പ࣫㗠㗁ᄳၶಌⶂ劽ׄ໱⩳⡎ᅦ ༙ӧዖՏ⍝ӟ㱎㈰勋 ИᲤᬺẖ㮈ᰭᝫმ劽● ᠁ᧀӦ㹒ହ㹛Ǯ᰸ᱠᚻᝐ⤙㪖≐Ǯ ᩶⤱⤣ Ⱘỗ㡬⤼劽ႃ‫ޕۆ‬㪐㘖Წᚗ劽↑ई᜿⨢ө఺ ⩷ǮЙ 㗲᫘ᆡԱ劽խߖ⠡ᆔᧀஃᎏዖ㇁Ӿᝁ㮹 ‫ޱ‬ᅮỡ⍝‫م‬ሚǮ

⪹઼ᣠ̮⦑Ճ㨾㞎┢ᏽ̡〨 ᰸ 䀸 ՜೴ᚰᘲ㍞ⳉೌ ᫰Ծ㗶Ӱ୒⍙ॠნǮ ⳉೌ᫰Ծӟ≐ᝐ⏣ἡ ⢒⣟ ᘥ⍝㊻劽բ‫ࣣॿ≐ޱ‬ Ӱᚰஃजӟ‫ᙷم‬ຢ勌 ⨫㑖բजӟ೴ࣣӰ⍝ 㙅ᝐ㆗⅔‗⍝ᘲಱၾՏǭ༙ǵ৩势ङ㈑ᇊ Ƕ効᎓㌒勋ǵఛङ㈑ᇊǶ劺⍝౤ⵅᓛᙎǮ 㗲‫ᙷم‬ຢᆨም劽Բ⍙ӥ࢑୒ნծᆬ劽ヰ☛ ỗⱙୱ㈸⩟⍝ᳩ≸ᰕ㈸ՏⴘⲋⴘᙎԠᚰஃ 㗲ӟ೴ࣣӰ⍝Ǯ ⳉೌ᫰Ծᚰ‫م‬ᘲಱም‫ڬ‬Ǯբ‫≐ޱ‬ᙘⱙ ୱӾ㚉⍝ӟ‫م‬༲㣥劽֯ᘓᙘ㧪ߖ٢ᘗࣣᕼ ೳ㘓Ǯբᎎࠧԭ劽ࢬ⺊હ⭤ԭქნᎎԭ‫ڬ‬ ‫ޱ‬⍝Ꭶࠕ໱劽٢ᘗ⍝ೳࠕ㨩Ӧᵾբ⍝ࠕׄ 劽ᆬ‫ש‬㙅ᎎԭ⇹Ⅶࠕ㨩⍝⪑ឝǮ≞ᙘⳉೌ ᫰Ծᆂᚣ⮾ஊᎎࠧॿ㦧⨡劽ᐩ⮒ԭᘲಱज エ⍝ุഹॿ㉳㋄Ǯ֯ᝁᅘ㐇㔖ἲೳᯋ⍝ᚰ ፺⊣勋⊏ᚻ㎚ᙦᠷ᝭ө⎬‫ج‬㗲ᦳӟ‫م‬༲ຢ ⫖ᎎࠧǭ⫖Շᝐ㗲ᦳೳ⍝ᘲझǮᙘᚰբ‫ي‬ ཇᔘᠷߒჴஊኮᏟ‫ޱ‬⒟⢳Ǯ㗲☘‫ڛ‬ᒹᅔ⍝ ೳ㐇ჴᔘ༮ө᪟ᚰஃⳉೌ᫰Ծᰒ⏣⍝ᚻլ 劽≌⮑ߖբ᪯ᆬԠ⍗㐇㘖ქᩮ㆙ᒰಌ㳰㋰ ⍝㴨᷈Ǯ ⊏ᚻᝐՏ፺⊣ⳉೌ᫰Ծᠷ᝭ཇөᝌ༙ ׄ勋㙛ᚻஃⱙୱᎦຢॿ༙ࠕ᝭ᚰӧӥḲエ ᤣ劽ᝐՏծỗծբ⦨झ⍝ࠕ᝭༔㩖Ӧᚰ៦ ‫م‬᎓៦ქ‫م‬㎚ᙦ༙⍝劽բ‫ي‬㎝ᙔԭⳉೌ᫰ Ծ⍝झຨᚰỗԭ≕໋⦨झծ㙀฻Ǯᇀ⏣㗲 ‫م‬ሑ㑤劽≌⮑ᝐՏᏟߖԭӟ⠘߇⍝㎚ᙦॿ ໂ⨦ׄỗ Иⳉೌ᫰ԾЙْ㘹Տझ੡Ǯ㗲झ ੡ࡦᐮ╣ᝌ⩥Տǭझᰘ劽≌⮑ᝐ৑ໂ໱ఓ ᠷ勌ᝉइ☛അ⍝ᚰཔἲᝐՏ И⨤㋰Й‫ⳉޱ‬ ೌ᫰Ծ⍝࣐ׄ⨦ཇᚰֈⳄⳉ⍘ഡ℅᝭Տ劲 㗲ԽᆡԱ՜೴⎺‫ש‬㪂ἲइ⚷劽֯ஃ⊏ ᚻࢻ⏈᪠ᚰᘲಱ㯀ᯋ劽ჟ⼞‫ݜ‬ᚻԠᝐឫӦ 㝔㝔⍝࣭㋰劽㗲࣭㋰ཇᚰ⊏ნヰ☛ỗᚰ И ೳໂᎻຢЙᰕ⍝ӟ‫ׄࠕم‬໱ᠺើ༰ⳉೌ᫰ Ծᎎࠧ⍝ุഹॿ㊨ߟ劽㉫բᚰИ≕ߏՏ⍝⧨ ᫵ㄗ㾯ԭ⮋ႂ⍝ủ㹭Й ǮೳໂᎻຢᰕ㚚ᚰ⊏ ᚻ’᯼ࠛ᧏⍝⟪ⱙ劽բ‫ࠕ༙ي‬᝭༙ө㘖ⳉ ೌ᫰Ծ⨫ं⫖㜅ᴙᴙஊૌ⦪劽㙅ᝐ᫰㗲ᝁ ᢦ⨫ࣨᝁ⫖㋰༔ⳉೌ᫰Ծᎎࠧ⍝㥑㋰੻劲 ⳉೌ᫰Ծ⍝ࠕ᝭㎢㖾≐ᰒࣨᝐՏᘲԈ ⧖⍝ᰭᶒᬬቐ劽ᆨࣳᚻՏ᪞㖼劽ӟᚻ㦴໋

ᘲࡳ

‫ي‬ᆨᇯཇẞ㘕ԭ㚚௲Ǯ‫ۂ‬㉫ֈⳄⳉ⍘ഡ℅ ᝇ‫ۂ‬բ⍝⅔ຢࣣ໬ᅁᵾ‫ޱ‬㘖劽⎺ԭǵՆߓ ୒ӰǶ効)FOSZ *7劺ᆬ㙅ө㘖⍊劽ᑆໜ㆙ ⳉೌ᫰Ծ༙‫م‬㗲ㄋ㫫⍝ӭ㇉▤ᙎ౛೶㊀ᎃ ዓ⍝ᘀԱ劽ᙘᚰཇᝐԭǵᴦⳉ⍝㯀ᰘ෧Տ Ƕ効5IF .FSSZ 8JWFT PG 8JOETPS劺Ǯ इᚰപᛝөႰǭᆍ㪖᚜ᘔ劽բߴߴ⠡ ẞԭქნ劽ஃӟԸԞԲნ٢ᘗ♑ἲῚ⍗ԭ ೳ⌏⊲Ǯ㙛ᚻْコ≐ᬺᴓᤫֶ劽⌏⊲ᰘエ ᇖ㭫㧭㦫ࠕ㨩ថ⡥‫ۂ‬ᖇᴏǮ௲㦥೻ẞ᪵࣪ ᭞㶌劽Աᤣߴߴ㐇᪢⍝ⳉೌ᫰Ծ㑖⏣㘯᪵ ԭǮ इⳉೌ᫰Ծ㗲ᚻᮉᝐᬬ㰈劽⨫ᚰ༪೴ ẪՏ▢⊏ᎎԭ⒐║ዉᇡ⍝ࡆࠦ劽≕㗲᫘ᚻ 㦴ܸ㪞ॿ㘂‫ذ‬劽༙‫ޱ‬ԭ‫⵮✲ݓ‬झ⍝㦞✲ᘍ Ա㈸ǵ⢦⠩ᙎॿ㨐೬ཎᙎǶ効7FOVT BOE "EPOJT劺 ॿ ǵ 㶗 ܽ 㽵 ⡼ ࣳ 㖤 ㇿ Ƕ 効5IF 3BQF PG -VDSFDF劺劽ᎎࠧஊഔໜԭբஃӦ ᰘ╣ᝌᘲಱ⍝झ⩰劽㌪㎚ᙦ‫ي‬ᇔ᝔ࣼ᝔劽 ỗ⮋ႂծᆬ⍝ᘲໂԱᤣ‫ݨ‬Ӧ཭ᦤ‫ڂ‬ԭᝉപ ⍝ᴓ‫ڲ‬Ǯ ⳉೌ᫰Ծ༴ნᚻӦᘲᮿໂᠤໂ㘖ᐗӠ ᘲ劽բ㗲‫✲ݓ‬㦞✲ᘍԱ㈸⍞ࣲឈᙘࣽ⦶㱟 ㈸Տഘ⢦ᇊ⍝ǵ㌤ᆈㇿǶǮᘲໂऊ㎬ᘽ㕄 劽ⳉೌ᫰Ծ⍝㗲‫✲ݓ‬㦞✲ᘍԱ㈸ᝇ⢒ᝐ㘖 ᆨ࿙㴨⍝ᘲಱஊֵǮӟ‫ݗ‬Ըǁნծ߫劽ஃ ⊏ᚻ⍝ⳉೌ᫰ԾׄযӾ劽ǵ⢦⠩ᙎॿ㨐೬ ཎᙎǶࣳ㝊ㆨ⍝☁ჿ‫ې‬ᩮᙘǵশ൤㪚‰Ƕ 効)BNMFU劺勌⨫ǵ㶗ܽ㽵⡼ࣳ㖤ㇿǶߦஃ ǵՆߓ୒ӰǶ⛢ׄযᆬּ⛍୒ֵǮ⎩ߖӟ ӡǁǁნ劽բ⍝㈸᪎Ꮋᶟཔᩮ㆙ஊֵǮⳉ ೌ᫰Ծ᝭Տ༰⮋ႂ⍝㦞✲ᘍԱ㈸Ԡ㫧Ⴐ㝊 ㆨ劽ǵ⢦⠩ᙎॿ㨐೬ཎᙎǶ‫ ޱ‬ᚻ劽բ㳮 ‫ہ‬ஊ☛㗲ᚰբ⍝ И⛍ӟ‫م‬ᎎែЙǮ㮹ἲ劽 ⳉೌ᫰Ծ᪡߫ႃ⢒ᝐԭೳ㝌ᎎࠧ⍝ࠕ᝭劽 ⳉ⧬՞ἲ☛໋ И⛍ӟЙ劽㐲ㆢׄ⨦᝭Տ༰ ໋⍝㝊ㆨǮ ǵ⢦⠩ᙎॿ㨐೬ཎᙎǶࣲឈᙘࣽ⦶㱟 ▀㈾劽ኊ✮ᚰᓚ༙ዓ▀⢦⠩ᙎἡ᝟ஊዓӦ ԭ⦿༴ნ㨐೬ཎᙎǮധ⍙⮾‫ע‬ㇳǭ᪯⥢Ὺ Ꮐ㈵୸ࡣᅘբ劽इᇔሑ㎡⎙劽㨐೬ཎᙎⓃ ᚰө‫ݐ‬ᅲ勌㗲‫⦿م‬༴ნᇔஃ࣐㝋劽բ႓᝟ 㘖㱦㲤㘒⃰⍝≐ᱠǮ᪡㈸⍝Ԉ㮞㖼घԭ㙛 ᚻ⍝ᚻլ⟪▀劽ӟᚰ࿙༺ኊዓॿՏሚ⍝㝈 ᗼ劽ӟᚰἡ᡾պஊ㌰⦿Տ⍝೴ሚॿ༰ೳ⮋

‫ⴆཷࢢڂ‬⍝ٍ⨢㮈 ⊏ᎏॿᝒ࣫ߖ㘜 ࢢཷ⍝ᚻْ劽ႃ⢒ᚰ Ա ೭ᛋ‫ݕ‬㾯೬ԭ劽⪌ຢ ঈঈः劽ᎏ‫ي‬㐂⏣㐂 ⏣劽ኮᏟӟ໱‰⯴㯱 㰙劽㐂ߖӟ╣࢐⍝ೳ 㦥ࣼᚻ劽ᎏ‫ߖ⎺ي‬ㄋ㫫⍝ӟ໱༲㨩㦥ࣼᒲ⏣ ‫م‬‎ຢĜĜ Иࢢཷⴆ㰙ЙǮ ࢢཷⴆ‫ڂ‬ၻ⟪⡆劽⯴ǭ㱑ǭ४ǭᆈǭዉ ‫זز‬劽ヰ☛ỗ㶗ⴆԸೳᰕԒӟǮḨࢡԠᝐࢢ ཷⴆ㰙劽ᎏऔ㘖劽४㘛ᆨᚰө㡵劽㗲ᩮߖԭ ࢢཷ劽⮋ἲᚰኮযહӟӧஊ㘛⍝ࢢཷⴆǮ 㗲໱ࢢཷⴆ㰙⍝༲୴ㄋᝐө༴ⰨⲠ劽㨩 ⵖ⍝Ӧᙖᚰӟ㘛㘛⍝⑮㩋劽㴨㘥⼒ᚰⷁ⨃⍝ ཷᆔ劽⨫㨩ຢㄋ劽Ԡᝐქᄀ‫ཷٳ‬劽ም⑮ើ⚊ 劽㶌ᬺ๭Ꭶ劽㭸ᝐӟ⊇㵢Ӿࣲ㫥⍝㦳᲍ԒᬬǮ ⚏ஃ㨩Ӿ劽ཇႃ⢒⩥ߖԭⴆ㱑劽㗲Ԡө ▚㌪ᎏኮ㐇ԭՏ‫⎔ي‬㌚ࢢཷ⍝㙛ࣾ㈾ĜĜ И ໱໱࢙Ꮻ޵劽ᵫ௲ⴆ㯘㱑ЙǮᎏ‫ي‬ᒾ㦥⨫‫ݐ‬ 劽ӟ༰‫ݗ‬ӡ࢑᪨⍝⨢Տ㐝⣀㐇㔂劽ೳ῿ਘ勋 Иཇ‫في׈‬勐Йᎏ㉫勋 И༰劽ཇᎏ‫في‬ǮЙ ೳඩ㉫勋 Иடऴ劽ᇯ᛽ॿ᛽ॿ劲Й 㗲‫م‬㯱㰙өೳ劽೩ᄾᝐӥᅬᡉຢ劽ㄋ㫫

Տ

⮡

ᝐ‫مݓ‬੡㦴劽ᡉຢǭஊឫ㚚ᖳᆱԥԥᲓᲓǮ ᎏ‫ي‬டӧ劽ೳ῿ਘऔ㾯Փ㾔Ǯᎏਘೳ῿ ᝐᮉᝐⴆ㌂劽ೳ῿㉫ᮉᝐ劽‫׈‬ኮऔՓ㾔㑖ᎏ 㘖‫⎺⎺ש‬ऴǮᙘᚰ劽ᎏཇ㑖⏣ೳ῿ߖԭᄪᎯ 劽ೳ῿ᑆ⏣ӟԽᾆ㯤㉫勋 И㗲ᚰᎏߴ‫שޱڂ‬ ⍝‰⯴ⴆ劽㛶㢊ǭ㱑⬯ǭ༲㍠⪏ǭ㍠㮈⪀劽 ࣿ೩㙅ᝐࢢཷ㍃⬐⍸ǭࢢཷῌⴆǭࢢཷԆຢ ģģЙ 㗲㾔೬പऔ⍝劽⏈⍝ᚰ㚚ኮહહ劽इᎏ ‫مݓي‬Տ⫖औ೬༴ਔ劽ᎏཇ㉫勋 Иӟⶍӟ⠼ 劽㆙‫ཷࢢم‬㍃⬐⍸劽ॿⰯⴆǭ㍃ⰳẹӟ౒ ǮЙ ೳ῿㉫勋 И㙛өエ劽㍃⬐⍸Ԡᚰࢢཷ⍝ झⴆ劽ं⫖ॿⰯⴆẹӟ౒劽‫ݨ‬ᗼ㍃ⰳөエ劽 ԩԭ劽өۙⴆԭǮЙ ᎏ㉫勋 И㙛ᦳപऔ劽Ḩࢡཇᝐӟ㘛㗲ᦳ ⍝ⴆःẹघⴆ劽Ꮻ㭔㾛ǭ⪀⡼ǭ⟆⡼ǭ㍃ⰳ ǭ㍃⬐⍸ǭⰯⴆǭ๓ⴊⴆẹஃӟ㐇劽ᆨപऔ 劽ትԠ⡱ᎏẹӟ‫م‬ऴǮЙ ㉮③ೳ῿㉫勋 Иөエ劽ཇं⫖ᚰᏫ㍃⬐ ⍸ॿⰯⴆẹӟ౒劽㆙ኮऔ㍃ⰳ劽ࣿ೩੡⃤ẹ 劽ө⫖␟ᲢǮЙӟ⎺⨢ೳ῿㗲㾔ٍ劽ᎏंപ ‫׼‬ԭբǮ

ƻǵ⢦⠩ᙎॿ㨐೬ཎᙎǶӟԸԞӥნ  ⍝Ꮇ㭤 ׄ⨦‫୸׺‬ ἲ⍝⁩ᎃǮ㗲✲㈸⍝Ԉ㮞ᚰቸࠕ劽ᝉᆬ⢦ ⠩ᙎᮉ⫖ᐶַ㨐೬ཎᙎ⍝ᇔ劽㗲࿙༺⮋ἲ ⍝ີຢ㫧ࣣᏀ⃰⨫᪯ᙘ㝋㍠⍝⃞‗Ԓӧ劽 բᝉᆬ㌤ᎎԭӟៃ⯸㽵യゞ⍝㯀‫ج‬ຢⰨǮ ⨫ǵ㶗ܽ㽵⡼ࣳ㖤ㇿǶߦᚰᓶ㫋⊏ᚻ⦶㱟 ᜓऩ౛ᚏ⍝݀ຢᅮ඀ཱིӧ㎚ᙦ൛ຢ㶗ܽ㽵 ⡼劽ധࣳ㖤ᆬমፙ⮋ႂ⍝ῼㆸॿ೶ऩᝈധ ీՙἲᆬ⮋᫛劽㶗ܽ㽵⡼⍝᪹㔂ḏሇԭᘡ ‫╣م‬ᝌ劽‫ݒ‬௲⍝Տ⍗㐇ᜓࡆ劽⡖ᙘᒾ⨜ԭ ᜓऩ⡻ᮦ劽ỗ㶗ܽ㽵⡼ᯱ㪒ԭቆ㖤Ǯ ஃ㗲‫ݓ‬㱎㦞✲ᘍԱ㈸Ӿ劽ⳉೌ᫰ԾᏱ ኊॿᘍԱᏡၽ࢑޺㴨㐑劽Ӯഁᘍഁ㌓劽ܸ ޺ߓ≕ԭբ਽ᙘ㲀㱠⍝ᎦࠕሚᏡၽ劽༙ᆱ ኊ✮㑅໘㐇֌ᗠՏᇔ㵸Ǯ㗲㫧Ⴐᚻᝢ劽㪂 ἲө⫖ࣣࠕ㨩⎺Ꭶ劽Տ‫ي‬՞ἲ⫖ஃ໱ㄋᩯ ㎾ⳉೌ᫰Ծ⍝ׄযǮⳉ⧬⍝㗲ԽᘍԱ㈸ࣳ ߖԭᾕỡ㗜ᒆ劽ஃ‫ ޱ‬ქნԒ‫໋ݑ‬ཇヰ‫ݨ‬  ԭ࢑ӟᩮǮ ⳉೌ᫰Ծ㨫ԭ༙㈸᪎༙Ꭶࠕ⍝Ꮋⴘ೩ 劽բ㙅ᚰ‫م‬਽ᙘⰨᦳ⨜ᙏ⍝೴ᎻǮऊ㕄㶗 ܽ㽵⡼㗲‫م‬㮞ឈ⊏ნᝇ⢒ᆨẞῚ劽㙅ᰘエ 㘖㗲‫م‬Ԉ㮞⍝᪎⮳ࠕॿ⮳᜿Ǯⳉೌ᫰Ծࢻ ‫׼‬ἲ⫖ஃ⨢㈾㮞Ӧ‫ޱ‬ᙏǭ⮤∯ㄗᙏ㛦ӹࣲ ᆱၾೳᎎࠧ劽⍝⓽‫٭‬ᆱ☛㌚Ǯ

ᤂ▤ᎎ ‫ݨ‬㾯ӟ‫ⴆⶍم‬劽औਨग़勐ࢢཷⓃổ⪀ࣽ ՜⩥झ劽‫⎺⎺ݨ‬ೳ῿բᙏ‫ڂ‬⍝㙛Խᾆ㰐劽ᎏ ⏈⍝ᚰゕ༢༢औᡎⵡĜĜ⪧ࣼ㐓‫ש‬㐓ೳ劽㉫ 勋 И㚚હહऴ劽ትᏫ㛶㢊ǭ㱑⬯ǭ༲㍠⪏ǭ ㍠㮈⪀㚚޻㾯⡱ᎏ‫ي‬ᐾӟ⎛ǮЙ ㉮③ೳ῿ࣨ㉫勋 Иөエ劽ӟ⎛ं⫖⎔ӟ ᦳǮЙ Иӟᦳ೬ө㘖⍊ਔ劽೬ԭөエ劽㙛ት㩟 ‫؍‬⡱ᎏ‫ي‬ᐾ‫ᦳݓ‬劽ᆨ೬ஊᙖ㚚㗲ᦳᐾ⍝ǮЙ ೳ῿⎺ԭ⎺ᎏ劽㉫勋 Иөエ劽ᎏ㗲݀ө 㗲ᦳǮЙ ӟ⩷㗲㈾劽㇁ᆱ㗲ೳ῿༔ஃᚰ೵ٍԭ劽 ᎏཇ㑖բ㦬ℛ⚷㉫勋 Иөᐾ⎛ᎏ‫ي‬ཇөஃ‫׈‬ 㗲݀औԭǮЙ ೳ῿ᇄ⚷⏣㉫勋 Иөऔө㆙⣀劽ᎏ‫ⴆڂ‬ ཇ㗲‫ߦ࣐م‬劽ө⫁‫ש‬өԩ‫ש‬ǮЙ ६劽ᮉኮߖٍ⨢㮈㗲㾔৑ໂ劽㗲㭴㯱औ ᆱᝐ४㘛Ǯ ᎏ㙊औ㙊ኮ劽ஃ㗲ᦳӟ‫ⰨⰨم‬Ӱ≲ㄋ劽 㙅⫖ᝐ೬༴Տۙ㗲‫ⴆڂم‬⍝ٍ⨢㮈ӟᦳ㋈࣐ ߦ劽ө⫁‫ש‬өԩ‫ש‬ग़勐ӟ‫م‬Տӟ‫╣م‬ᝌⱎᚰ ⥻༴ԭ㗲☘өỗߓ⎋Ꮀࡆ⍝ٍᬬ劽㙛ཇ⪛ໜ ᚰ೬ԭᆨ೬㙠ᬬ劽༴ԭᆨ೬᪠ᬬǮ


!"#$%

!"#$

! ! "#$%&'"()*+,!!"#$

./

Àx43<y !$z! M{N|} $ @@A ! ¡34´¢£ @M" 1¤¥z! 4£:]¦§$¨ " 4

t84S~ |}! 4´ / ë $ ! 0 N z í $ " Àx43<yz! 2j0µ N| v$! ! , j û |} v $ z þMU" Àx43<yz! N|v N| v $|}M U " 4 f : ] $ Y þ

,Qc©-ª «¬zþ­®!Ô f : ].(¯°" ± bæ! 4 1·² $³´! |µv ¶ ë·¸¹ $º " Àx43<y¯»¯¼$z! N½í! 1oëÖ"

*!#$+,-

%&'()

78

ûÀ 4 3 < ø ½ Ï 5 ! 4 ½ Ï < A üÂu" 4 ½ÏüÂu Ô f ü Âu $Í ý ² ë" ü Âu æ þ « U ² 8 ! 6 3 ÿ ! $ 8 ! I L" # ! : v 0 ² $ % ! ; & Ñ% '(% )ÓÛ" æ {;5Zþ * + , { " Ô ! ü Âu 3 < ã - Å2 . ö /$úã" 4 ½Ï$üÂu g Ñ ; ½ ¿ S j ü Â! Ô X Y 0 R " ; ü Âu ! 4 S 6 N ûÛ $W 1 þ 5 à< « 8 2 ü Âu z

3 4 Â! 4 Q r øùú 5 $Ò 7 " Õ É Q 6 j 7 5 àb A $ i ! j 8 (4$9y! :;¤Ò" ± 2-ÍÅæ! ü Âu N ½ M < 3 W 6 2 = - Í ô " À xKÄ ½ M Ä > ! ü Âu 2 j ü z o Ä ! Q §Q ? $à] " À x< @ ú ü Âu ! 2 Q µ A z ¡ B C" tó$«! 4ÑÍ Â Î ± ! 2 e f ½ Ï5! ½Ï4_ûí$}~"

ÝÞkßà ;áâãä7$ " 4 Qåæ! átç®bè! ° éê4$ ² ë" ìí4 ä7 $ 3¡ " ¡ 34]$«¬ " ¢;îï $/ð! ;<ñò%$ñ½" ¢óôõ öë÷! 3<øôù$£ " ¢°4]$úû3üýþÿ!" ¢² "#! k$%A&'$()" N-¯W! ¢³´$*é4]$¯" ;W! ¶<

.=

·ËÌ4]Ø®$º ! +4]¹ ,,.α" ­®N®/Å01z23W! ¢S ²4_ÄfK]5637" 84]Ê9 ! ¢µ×_Ä! :é®M;<" 4¼=¡ $>?²@! 4Ñ,AÍ Âα! BUÊ<ß;Í$à! fCµD E" dQµÙÚ¢ã°é4$<FG_"

kA®À ;ƱÇ! 4]$®À Qåæ"

4]®À$Ʊ Dz é È ! ² h É " v 0 ; ² ë ±! 6e²ëÊ ! åÀ$ ±% ±% ˱ÛÛ" ƱÇv;<øÌ/Üþ<·­®NÍí" 4³f4]/f®M! nëzƱÇp ±Z ˱! ÔfƱÇ3<ßÎï Ï$ÄÅ"

>?

<$Ð-! 4NÑÒÿ¨Â¯! ª ã < Ó » Ô ç 4 $Õ } v ! l W ! 4 2f3Ö×NØÙÚ! 42ÕpÛ Ì ! l4 § Ñ Û Ì W ! Ü ½ Ý Þ | $ < AÑu¦ß ! 4à ÆÇ5à" lW u á < 5 à N â ã ! Þ | Ö × à í p ä ß ! å F æ u v $ à ç M! lWßè²éê! iëì ! 4$

5à à í p í î ä ß ! 4 í Ò ï FW ðñò" ó6@è! ðñ9àzÝô! Nð ñ Ü$6 p õ È ; ! ² ö $ ! ß T ÷ ä ! u á $< 5 ( 8 2 z ø 5 ù ú ! 4] áq5p " [\<ô(ß2è! 4,, 5z 6põÈ$.Ñ"

*'./

&' ()

!"#$"%& ()*+, ."/0 01234,,56

./0/+- 1234

2523- 1 2627

Qt_" Àx(E;)*$F! 1SX G 9Q6 " Hì3NÍE<8)! I E<()$N®ÀØ®! ¬Jë^ Ï! KrnL]U" N®Àv! 4 ;#ëøù" -ÿ !¯! °!/W! 4¿MNQA 1OP$ñQ! Ò4W! SgÖ Ø$RS " ;! óôõø ² TWU ! l +LÕ<V W! 4¿MWÐX " Õ 34$ø ùb<" Yb! ·ô®M$øù;· ýQ 5$! Z#;· µ2f34] á øù"

/<

ó$! ¾ ÆÇ4]\¿$®ÀÑ ÁÂ( ñ " y ¦! BÄ-$­®Åe¿Æ! kÆ­®BÚÇQ­$pÈ" ÅÉk<Æ$pÈ$ Ê<ÆÃÄ! ÊõÆËÌ! ÊÍÆ ÎÏÐ! ÊÑÆÚÇÒðÓÔ$ÕÖþר" (ñ1$! 4< Sz®À! 4TÙÎNÊõÆ! ÚÇË ÌÚ" 4]ÛÆÜzÝè! 2 ÞpÈ" 4hß=àáâ! ãè äNåæ-ËÌ" ìK­® ³´ÄpÈ" ÚÇÃÄþÒÃ$­ ®! hkßçèÃ]ééê$ ÎÏÐ$­®! hÏÐÎëìÝ$ (5 í]îïðñ" í ¿8W! (5ò=hpÈÊ " ­®] ¦óã<ô $°ÓþÀõ! _vö ÷ "

'()*

" #$ %& ' ( * ' % + + , %

@A

GH

-$øù´ë" ;àfGøù! ;à fúûøù# ®Mfeüûøù! 5ýf5 à$Íþÿ!ûøù# """ 43<G®M! áã QåæÄ;#ë øù" 4Yfáâ$eüøù" $ã4$e ü %Q&! ¡SÔfÖ'_h$4! k( )* +Ag#'! Q#,$-ñ" ³.$ _/ÚeS»4@Uøù" 4_vÏÐÕ3 4$01! ã2WYá434! ¡5Ô + øù,øù" 4 Yf 6É$¯È/ûøù" k$ -² -®" o®è! 7=89q 5! ã2qz5(: 3;<=1 " Ê 5v$ E# >;1??¿ß@ñ$WA! Ñ4Ê 1BCÀD$È/! ´+4 z.

0 , 1 2

%&'! (($ )*! +,-. ( $/ 0 ! 1 2 34567$8 9" : ; < / % % $= ! > ? @ ABC" 4D:EF $G H I 8 J " KLMNOP! QRST@U4 V" 1W:XY Z! [ \ 4 ] $ ^_`abc! def<ghi $(j" klmno pq5! :rs t:$uvwL Uxy" 4]W Y@:z{|u }$~ v ! 13: $ # W EF ! : S $ ! l4]Uz ! : N v " (5 T:$ } " :Qg34]5$ ! 345$ "

!+,-./ !"#$ CD

345678

!!

./01./2 ;/

(53HI¹J\KKà5v$L(DzMNO! áâQ¸

PQR" S¸! 3àT¸U ($PV" W\S¸XY pZ! S¸ +à$[\]^Ïþ_W" ó$;·à`áâ$ QµÊ! a bQcÊ! Õ3ëd+àef" g;háâ$ iÊÖ! d6jÊÖkà$ " kßà<l mP! Sno<Íáâ$lP! pqrstuv$!w" [ÛE \! $¿]^! _- $`

a! ábLcde)$fg! hi¸ ¹" jkÀl$kÄ! m]M¿no! _p! qk rr;s! ?tA !$ \UT" Nc $Wuv! 4: ¿øvw zxæyþ" 4z{ #ëÖ|$}~! 2þvw 9Ó $;Aû$Ä " < -! (5 M! } A { $¿ ! Q Q 4]2z û$ Ä" (5íAh}~oN $ÄÅ! ã

DRE! «/F& +Q«/SG~ pÈ" H < gÿ+4 tIíJæ\U! W @ " K & [ I 1 ! + Q « / S U QL " M\è! | < 0 N þ <O ½ ! S þ 8 Ï < « pPõQP " 8Ï þ 4 ­ ú N < A ¯ ß $u v ! K 34 ë ô Ug<$­R! Kþ4 3Sa" z Põ! S ÞpÈ ! 1TU$V} . U ! ± Q P! ÑnL1·V}! W& 6X" í<q5W! [\<A®À! ¤1$´ ¯ Y $8 ® Z [ [\\ÄN ]! 4 À x4 j K ] < É $Ø ® % ] % o ;ëÖ^& g6_43 ßS a ! zÕ v ! _ í Q ` a « Xb"

*+,-'() 4 $ 3¡ ! ¢3£ ! ¤Y ¥¦ §!

¢Q. Q¨! Q© Qª! ¢S34]$«¬ " ­®] -¡ $¯! ¢°±²³´! ;W µ¶

.B

<·¸¹$º »4]¹" ¢tUQ¼4]½¾¿! ÀÁ4] N¯-;QÃ$ÄÅ! ¢µÆÇ4]ÈÉÊ" ¡ YËÌ4]ÍÂα! ;QÏÐ$ÄÅSѽÒ" 4 .Ó! Ôf4;ÕÉ$Ö ! 4<sÑ×_Ø®! QÙÚ¢$ÛÜ"

%&

9:

è p " xæ$ XY ! < $_ þ< h ¤µ$8 " $ï½! ½L < $gÿ! A< W~! ! x A4]$UT" þ$ x0¡U! ¢à ]£ " 4];$z8 p¤z! 4¥N í¦

½"

l4§¨©Nc í! <øvwª

ã(F«UJ¬z< z# ­ ® « ¬

W53<߯°±! ]( 5 ² ³ (

"

4] ´ ! 2N_;|áâ@U

$µU! (5¶·¸¹! |]ºº;

»"

4]¼i !! xæ$½¿! +à

_i¾ " 4]<¿ zÀ Á ~ ; ! d

@AÂÂQÃ$_i -ÄÅ"


!"#$

Z " [ \ ] ^ _ ` a b c

o ! pqrsCtpuvw\Ax

<klm*no A p*

d & e f g h i X j

TUVWXYZ[\]

()p:qLM! 34risQI JK?tuvw=xyz{()! | 4! }Z;xyIJ~! ;H8 34 " 3 4 408 Q < = > ? t u v x y{ ! xyW Jxy i [ 539W 69" ; - 5 .-00 6 I J K ? t A ! +2 2 5Du;H8 ! IJK? tQD ! h 3 -9" !!!!! !" # $ %& ' ( ) *+ , - ./ !"#$! %&'()$(! *+),& . 8! YZ7[2 -300# 3450 W 6-70 D" () p : Q D ! 0 ! 1 2 34 - 5 ./00 6 7 8 9 : ; ()< = > ? ! @ A B C \]! ^_# ^`# a8# bcd# e ]8{ uIJK? P ¡! ¢£ DE>FG! 12 1..0 D;H8IJK?" f W g 8 ! h i [ 2 2200 P 2700 D $ j ¤IJK?t! ¥ ¦ 59v§" .0LM! N ; O 2 P O . E Q 8 R S T UA 8 # V 8 W X 8# =8# klWmnDhFo26"

!!!!!! !\]C ^_%& `abcd - e f óô¬®ghiøkjkØÀÖMlm nopqròQ<ÜÝstbuv'w =x! yz{8R|{}~" } ! BC ì~! 8D G st È 1 Qk ! | Dz " Zø¡Q ÿ 4 s tûÍ)Q=QHI! vW A ì0 ! |§st e " }uúû C¡h÷ $./ ¢ £ . 0 ! D S ¤ ¥ W ý n A ¦ !%<B"AFO& Gf§ Æõ¨®©Dªõ«ròBC ¬ ­ p q W n t = ®/ ! ¯ °" ghihu±²# ³´ µW¶· " }ø¡ ¿ÀÁ! Í)Q=°<¸ ¹8Dº2st+» V! ¼=c§ ½¾nt nopq" } ! 82¿ÀQ=cûÁst e ! ÂÃÄ@ust<ÜÝ ÂÃ_|±Å ÆDxÇ" È £ É ¹ ! ± Ê s t Ë Q N Ì Í Î ! Ïã8RFÐ|Ñ" £ÉÒÓQ= ÔFÕ °t! Ö×GØû Á" Ù

# $ X Y òÆ % & íò ûþJÖo* !!!!! !íî e ï ð %& í ñ ò ó ô õ ö õ¬b÷ ø k § ù Ð ú û ïðÄ ü ý þ í ñòÿ! " # $ òÆ % & ' ( ¹ ! Ñ Í)o*üÖMo*+," õ¬b÷Q- c./01øky 2! }Z Ð 3 Ñ o * ü Ö M o * ! | 4 } |456789:Ô" ;]! }h ! |°<íOs=

()*+,#)-.+/&0-.1"23)$+0443#.1

> Ô//0112Þ Ê! /34¡5! 6789 ¾) :;<=! >ó?@! A:; Bò# : 5« %+(! R+,$P! OIX)P&( !!!!! 12CDEF 2« "&E! "('L[! `()X$( !!!!! G2ÔH 6« R$M)&(! *$L#+M)L !!!!! IJK LT .« RZ+($! V+(Q! %,$([ !!!!! MaN`O

%&MQ+LQU!071:-43144

<S+),U!#SZ6-6-j\S+),_L&S

)Á<h÷ø "$,! U! 071:222333 P $S+),U! Q$(+i+P+j\S+),_L&S

!"#$

5678967:7;

óô¬®>?@ uAhÿÖBo *+," íG óôõ öõ)CD®E ¡; FoG æ26 7 ! íÜ Ý H I = ü Q þ J ! |4 hKûïðÄüQþJÖMo*" k ! ïðÄü=Lóô0&î¬v ò õ¬ b ÷ M N O P Q = ! R " # $ ñòÆ% & Ð u e S T U V ! ý þ ñòÆ R"W $ Q òÆ % & ' ( ! X Y @ñò ÆZ["

<=>?@ABC@

ýþ

' (

!"#$%& !"#$%&'()*+,%#-##,./%',)01#(

qlr*st

K+L+MLN

OPP)PQ+MQ@R$L($Q+(N@D=$S+,$J

C$M$(+,!%,$([!D*+,$J

!"# %&

T ( ) * + U - . 24:7:205. . / 0 1 2 3 B 5 6 # 7 N FHR?"O!%AOBC 9# )(:;<! =->%&?@ABCîE FGHIJVLMN:;OÎQ>STU! VW! >STUXY .W\]^_9`a! bc!"deXNgh*" 25:-:2054

YælSTU n

F$T')($S$MQU: :!*)M)S'S!RV*!T'+,)W)L+Q)&M :!V(&W)L)$MQ!)M!PZ&[$M!+MI!E()QQ$M!<M\,)P#]!*+,+N!+MI!%#)M$P$ :!V&P$PP!I()X)M\!,)L$MP$ :!OY,$!Q&!E&([!)MIZ$MI$MQ,N!+MI!E)Q#!\&&I!Z$(P&M+,)QN ?MQ$($PQ$I! L+MI)I+Q$P! Z,$+P$ ! L&MQ+LQ! "$,U! 071:25.326! Q&! +((+M\$!W&(!+M!)MQ$(X)$E_

!"##$%&'%(%")"!(%*'+()!*+&>@@A@F&U; /#-(/&(V(3:*+U(/&W#$*(1

A+(()P&MP!R+Y+#!)P!+!P'YP)I)+(N!&W!A+(()P&MP!A&,I)M\P!D*J!^#I_]!+!S+)M! Y&+(I! ,)PQ$I! L&SZ+MN! $M\+\$I! )M! +! I)X$(P$! (+M\$! &W! Y'P)M$PP$P! E#)L#! )M! R+Y+#! )ML,'I$P!+!,$+I)M\!Z&P)Q)&M!)M!W+PQ!S&X)M\!L&MP'S$(!\&&IP!I)PQ()Y'Q)&M_

DEFGHIJKLM8967NO?@PQ ÿ!"#$%&'(ó)´µ*+,-.

& !

¨© ¶ · D ¸ ¹ º

!!!!! !" # $ %& ;¨©ª «¬ ­®9¯°±² ³´ Qµ¶ ·D¸¹ºA! »2BCD¼½" ]¾ ¿ÀÁ! BCÂX8ÃÄÅÆÇ È X 8 q É Ê ËÌ Í Î ! Ï Ð Ñ Ò B C D . À Ã Ó Ô Õ ! Ö × } Z É Ê Ø Ù W Ú Û X 8 qQ L " B C Ü Ý h Þ ß £ ๺! ÏÑátRâãä! åæçèé¹têëìv="

F$T')($S$MQU: :@*)M)S'S@R"V*@T'+,)W)L+Q)&M@&(@$T')X+,$MQ :@*'PQ@Y$@L&SZ'Q$(@,)Q$(+Q$ :@V(&W)L)$MQ@)M@PZ&[$M@+MI@E()QQ$M@<M\,)P#]@^+#+P+!*+,+NP)+! !!+MI!%#)M$P$ :!V&PP$P!I()X)M\!,)L$MP$!)P!+M!+II$I!+IX+MQ+\$ :!OY,$!Q&!E&([!)MI$Z$MI$MQ,N!+MI!E)Q#!\&&I!Z$(P&M+,)QN

!*+,$!V($W$($I !V&PP$PP!HEM!"(+MPZ&(Q !f&([)M\!O($+!*),$!7 !`)Z,&S+]!`$\($$!&(!=($P#!C(+IP!+($ !!!$ML&'(+\$I!Q&!+ZZ,N !A+MI,$!$PQ+Q$!+MI!L&SZ+MN!($,+Q$I !!!&Z$(+Q)&MP

!"#"$#%& ' RS

!"

`'$! Q&! Y'P)M$PP! $aZ+MP)&M! E$! +($! ($L(')Q)M\! bRO;<R! <c<%>"?K<Rb! W&(! 7! ,&L+Q)&MP! Q#(&'\#&'Q! R+Y+#! )_$_! d&Q+! d)M+Y+,']! "+E+']! R+MI+[+M]! d$M)M\+']! ;+#+I!`+Q']!^$+'W&(Q]!F+M+'!e!d'I+Q!Y(+ML#$P!_ f$! ,&&[! W&(! +LQ)X$! Z$&Z,$! E)Q#! PQ(&M\! ,$+I$(P#)Z! +MI! L&SS'M)L+Q)&M! P[),,P]! &'Q\&)M\! +MI! L+M! ($,+Q$! E$,,! E)Q#! L'PQ&S$(P]! V()ML)Z+,P! +MI! L&,,$+\'$P! W(&S! I)X$(P$!Y+L[\(&'MI_ "A<!gH^U ! "&!P'Z$(X)P$!+MI!,$+I!+!P+,$P!Q$+S ! "&!S+M+\$I!+MI!+IS)M)PQ$(!L&MP'S$(!Z(&I'LQ!\(&'Z!P+,$P ! "&!S+M+\$![$N!+LL&'MQP!:!M$\&Q)+Q)M\!I$+,P!G!Z(&S&Q)&MP

!"#$%&

' ( ) * + , - . -:5:2054 . / 0 1 2 3 4 5 6 # 7 8 ;<<!=>?@%A>BC!DB$E!BF?%@36052-:52:3526GH,I@BF?%@A00751-6J9# $)(:;<! =->%&?@ABCDEFGHIJKLMN :;OPQRSTU! VW! >STUXYZ.[\]^_9` a! bc!"defNgh*" 25:-:2054

ijklSTm n

% $

h>O;?=?%O"?HBRU ! `$\($$!&(!I)Z,&S+!Z($W$(+Y,N!)M!Y'P)M$PP!G!L&SS$(L$!G!S+([$Q)M\ ! %+MI)I+Q$P!E)Q#!W+PQ!S&X)M\!L&MP'S$(!\&&IP!$aZ$()$ML$!)P!Z($W$(($I ! V&PP$PP!&EM!L+( F<fOF`RU ! OQQ(+LQ)X$!P+,+(N!L&SS$MP'(+Q$!E)Q#!T'+,)W)L+Q)&MP!+MI!E&([!$aZ$()$ML$ ! V$(W&(S+ML$!Y+P$I!+MM'+,!)ML($S$MQP ! V&(W)Q!Y+P$I!+MM'+,!Y&M'P ! ?ML$MQ)X$P!+MI!&Q#$(!W()M\$!Y$M$W)QP ! V(&S&Q)&M!+MI!L+($$(!+IX+ML$S$MQ!&ZZ&(Q'M)Q)$P R+Y+#+MP!L'(($MQ,N!E&([)M\!)M!Z$M)MP',+!*+,+NP)+!E#&!Z,+MP!Q&!($Q'(M!Q&!R+Y+#! +($!$ML&'(+\$I!Q&!+ZZ,N_ ?MQ$($PQ$I!L+MI)I+Q$P!+($!)MX)Q$I!Q&!$S+),!Q#$)(!($P'S$G%K]!L'(($MQ!e!$aZ$LQ$I! P+,+(N]!Z+PPZ&(Q!Z#&Q&!+MI!L&MQ+LQ!Q$,$Z#&M$!M'SY$(!Q&!U: (IHXY&E&ROPZRHOOX[QL[5\QI5I] "N^QON=E=B8_R=`KLN=@87C 0KIHL=)N[QKO\N=1NJ_D=0HOOX[QL[=/HaHR=/PL5="RP5D=%Q_H=%XLHaHYK 4LY]=[RQO_YX[_NP=\HLPXPH_N[=bXYY=aN=LQ_X^XNP

!"#$ )*'+,-

5678967:7;

<=>?@ABC@

ýþ

DEFGHIJKLM8967NO?@PQ ÿ!"#$%&'(ó)´µ*+,-.

% & ' (

yz*# "#$%&'()*#$+#$&,#-#./+#&"()0#1&2345&$45&6776789:; {y*# 14+$<="&0#//+, &>$)+3=$45=?@877897@9?A8?>|;087??7@B>};; ====~Y ! ^ . B898B9@87C @p D - 8?98C9@87C W. ^ E ¡E9

) * + ,

¢£¤E= $*5=86B7F877@ G¥# l¦ @5@6? § ¨ ?5AFA ©ª« ¡ G# ¬­ %HIJKLM=%NOKPQR p®¯¡ r\# °±² ³# ´µ! ¶·¸¹# ),BFD888588 G º.bc »¼½¾¿À³9p" ())Á¸<ÃÄÅÆ ^ÇÈÉN ÊËÌ! ÍÄO ÎE E >7;Ï·¸¹ @?SÐ >@;ÑÒÓp] Ô%ÕpÖר*Â¸Ù½Ú ÇÛÜÝFGרF >B;ÑÒÓpÖÞßDÙÄFGרF .àá ! ½Eâcãäå @?S¶·¸¹dæçèlSTU ! éê ëÄ. uì ¨ T8« íîåï! ðÙñ^òó" )ô õöÝ I J! h÷øE ©` ù"

-./0123 4

úÙ %&ÓÆ ^ ûü"

'

&

(

!

´µ*QRQS÷e) ./012%$


!"

! ! "#$%&'"()*+,! Ñ Ò Ó ] 9: ; w Ô Õ L P Ö n T Õ <5=5 *><+ c f Z" \ Ò×fZ$

!"

!,PØ}¥o }ÙÞ" `} ¥TÕ|' ½ Ú«aèÀ¯J c K$

! T Õ > a ?," n Û Ü ! Ý ^ ÞÚþu<$

' T Õ ê G ] ë A2 H f;c" XY ì[ % íæç 'TÕîïé ð A2 H u è OD " ñ JOòó vB c ôû £ |" BTÕ<õöõö øhc¤¤h i/ õP Ñ øú²ûÜP," ÷@+ ¤¤ )o bY û½ " TJà Og ê zz P ,èa" øùEúv Ý$

!' T Õ ) f 7 â ã ß " u èO« @ |$

!"#$ 'T Õ Ö P × Ø Ù Ú c Û Ü z Ý Þ ß à { ì MNO" áâã ä p . [ / å 0 ; æ çu è O " X O« . [ 1 ;é . ;ê|" ëZ|" Çììí c -îî FïL 2" ½Mð 102 Fñ" «| Ñ¿ò¬Ònóô$ µ./¢£ cõö®¯O÷õ² ÑøP," , nûfù FúûÜL " TÕä ü Ï ýþÿ& FP, ¬ ! " "û#Éq" $ % ¢&" ë ' ½Ú()Bob" Éq )$ k *" ³q+ " Éq,$ L ¢TÕ-.¤¤úû#P," / u0 12 ® © 3D " "­& F4¤" 5J67" B;½8°`" ûK³è 92®©3D " f7 :;³" o b<£H=>?®¹ K<" {z@AzuèO >B ·u<" çíCDE<íC^Fì$ *"|Gob« H% + q Iî屺" J ¤QhÉq" J¤Ehµ

' K $ L ¯ " è ¹ . L : > M N c O P Q é R S T 7 O n ¦ e ¼ " r q þ q " ¢ © n r ñ" 5UVWXYZ[" \ TÕ]^ F_fZL " { 7 á » I î å ¬ ¡ ¾ ¢ ¢ " |`q`TÕ>a 9vbMD 3,$ ¼ è y " ¬Ò £ ¤ I î å X é ¾ y " ¦ ¥¦C §£ìíIîåP,Uu" O¨ «©" ´clèade f ~ª£«¬­c® À¯h £qé°" h ±õ TÕ¡;JÃfUV Og¤¤hi/ÖûÜP," ­& FB £³ oz" µ ³w n ? 1 j " w k £ " û" µ²O¾ ³" 47n¼zzèa% *r´" « lmnGÈ$ 4µ É o¤¤cûÜ "556 pq% *³ ¶·¼ ~ ¡$ L

Ê r" UsP" tt" uE³Å Æ v w x è y c ûP,$ 4ê zzh©V% * {(|}¢B ~" ß{Jc }0qQ" n . *2 + è q " zzw£ }0" q¥" «P ~de f" ~«O ê |$ ;`Ùè ;D " P b ~ B ± ×» " « ­K ¼ , P " µ­BKèa$ 4 g´cP ," ÷ KL2 c o o ¸´µ % + ëè qþ ÷ " ½ ïG È " Ð

uèOFñ:;¹ »º" nµ¶·¸« ¼é F ñ < º" T Õr ½ K & F8 ¾ ¿ o l " ¬ Ò ( ÀB 8../ ÁÂ" U KÃÄn < " ß Ä Å JÆ ¹¥ < »º" ¢&³ Ç £f 7" 102 ñÈcÉÊ qÊ" ±³rSˤÌ" { z« ê|cìÉð ÍÍÎÎ" ÏnrsÐF ñ$

>?@ABCDEFGH

%&'()*+,

WX Y )Y Z *! [ f \! ¥7]! ^_`! abc! ¥de5fd g9" :;£Xhij Í k < = > ? lm nD opMNO" qb¾r s ?c_tu½nô v·wn{ì" ?së þYZOnoKxyc z{$ ?sYZ! [f \5¥7]Otu|} ~" 7]tuYZc} }" ?¿ z ;J - d " YZ £ n F } }L " $ k ?cY Z" MÃ>¹ " · z û áf" " · àn> " Îabn > l & F¥ 7 ] ! _tuT¥de { o b v " z +,- ø µ vB" $ L abctu c !WXYéabcz{ ¤¤" ß þ_tuh |'çqè$ OnoK ¡cz{$ qb¢£¾r¤ ·j©" °É¿»À" Ä a á?c7]" UV¾¥ ?¦§ bÁúqf" h ÂÃ;tl ¥o¨j©" ½¾ª¥JÕ" « Ä" ÅÆÇ;t$ L ëUV? P¬­hq ®YZ" Ä <¯ sþ¥7]tu¿È" E½Én $ qb°YZ v" 7] £ Ê B u c j © lË Ì ³D " Îhº," TJhq ±$ u q" £¬ ^_`²®y¹;t v" ·ë°_tuàn l ? s t u s ; ³ ñ ´ c ^ _ ! " _ ` ­ & F_ t u t u ³ Í `" µ¶¯£?·¸²®y Î" Ë{q ûÎÏsc¸x" ¹;t" hѹ. º»®y¼ qÐQÑhÒÓ" qÔˬ ë $ ë ­ & FE ½ ± ; ? ¾ ; v$ L

µ¶·¸¤¹ì<º

{ @. c à á â *H(C=+ " ; ½ ½" ³ q ¼;M c V" hz ßCB¥ûl o ¬ ¥"T¸Bc {| ³©kT " ³¾<¯B a " ` ä ¥ F>6IJI7 ?DC7 GKLM(NOD& R." 8{q õË$ L 802FJ5PDL øhbc" 6doehfEf ¾-g$ hÀ¯{|¾®¹iÝcë" " J L P T c ± j " Í H(C= k ; ` " l c " þ æ æ F L Fm n OL " dgopE¿ ·q" rs H(C= £¥ qc atu$ ¾ ¥ g H(C= q v ¦ P w " QFQF x ¥ Ð ; ¾ H(C= y z { Î E | E } ~¤ " 5]bÀ¯ : ®¹ " `Ð 1 ¾ H(C= i Ù H £ " 6 H(C= f ¾ & F®¯xðM! " MO !àáâãä c ³Tææc;@l $ q E½³ Oo åWLÓææ$ ^ì ¸" ß [ËK³ r" Ä ¿.É<<¦ $ ËhOÐ_h

! é^& '( )! !"#! , -.5$%&< = r ¤ > ? A B CD M N O $

!¥7]T^_`qb v$

!"#$%&& ) '( 89:;< )*+& =

B(C7 <DD a ¼ q û , v V é Ð ü §D " X s ý " > a þ l s Ð û OÿÀé»lc¿ò" !!" "hoü" #· $KÐoü% B" B(C K Ba&'(f7" Ðü ¬ ) *'c+Ù$ a&,ÙzY B(C þ ]-z . / 0 Ä o EF6D B{ | . / " Ð o +F6D Î ñ E v " ú à èé1 G J B(C þ ] E Õ c 2 à v n v $ B(C UV& F éÐü §D zsK3/ú J 4(567" 6³>}¿8" ·G ¿YUs" 9Uz ?, cJ:" ³ qa6f7¶%l c ;" ³c a<¬ =>< cÎ?$ L

@ é Ð ü §D ?, l B(C · h o uAc@ " B1s B(C n ¹ÄÎ!EC" þæDEnl !" U{<o& ²cr½éF $ G² @|HIJz7s" ß7Kn ', " © " n ã Ê " B(C é æ D E z @ ?, ½oüLMNª¥ TN O" ks ¬§ ~ olPQhRScTÈ$ £ ¢£ @ ?, µü" ¼ûz{ 802 Cf3 U" B(C sl Kz{V cTJhrÒ ¾ú$ 'c " B(C cuAfnW 4" XY Z [ ¿ 8 Ñ " o EF6D B @ \ ]^_" ``::>}¦ " k#]ë ca<Ñ" ëcuAÉ kµpq$

-./012 %34567

!" # ! $ % & ! ' ( ) *!"#+ ! ,-.! /01! 23456789" :;<=>? @ABCD E FAG H I JKL MNO" OP" QRSETUV ?WXYZ[\];^" YHZ5H; _`<" abcdefghij" k# lm?nopqr# ?stuvwfx yc!"#" z{|`}c~ sf " ab cb b" ? cob" ? ] [ q " $] [ q " n ¡$ ¢£¤¤ ¥¦§l ¨ ©ªf«¬n % ­& F®¯o°±²³´ ´f« µ " ¶· ¸¹º »" l²³c ¼o £Z" B½¾?¿ÀÁ Ã" Ä ÅÆÇ² ¸lÈÉÊË ±$ L HZ5H;_`<" l Ì Í h ¬n#Î% "#Ͻ?¿ÂÃ" Ä Ð oW`<Ñ ÒÓ ÔÕÖ×?¿"

ÌÍÒØ\ ÙÚ Û$ $%& Ü ? W z H Z H ; ` < OnÝÞ" ßf7l?WcÖ×J Õ à klÁá$ ¢£%&¬Oâãäå æ å çèéê|% ë«­& F Oâ ì í î åê|" ½¾ïðq Îñ" òó ð ] [" Ìô õ² ö÷" øù ú " ìíûüý$ L ¢£ ë þ !"#¬ nÿ!% !"#" ­ & F# %%%%%%&Ë $ % ön&'$ L

'()u(¿!µ)æå*+

'()z , P - . / ¢ £ 0 ; d B ABCc1¿" ë¦234J5 É õ" 6û7 ¾O8Ô34" 9 : | f $ '"( ¡;J<=>?@ £AB C 34" Ä «ODoEFG$ z ~ s '"# þ,-.n(Hÿ!" ëIJ ÀëKLs(" ¢£ '"# u<(¿! ¬M)ãäæå¥NOPQ% ë­& FÙ=M*R% ÉSMTUVû*R$ L


世看文化

山打根版

■責任編輯:吳敏怡 2017年6月21日(星期三)

的關係千絲萬縷,新加坡國家美術館館長陳維德(Eugene Tan)接受香港文匯報記者專

專訪新加坡國家美術館館長︰與商業共生

訪時表示,藝術家需要走進商業市場才能賣出作品,維持生計和繼續創作,愈來愈多 藝術家因而成為名人,自成一個品牌,“這是一個有趣的發展趨勢”,相信可帶動藝 術普及化。

■香港文匯報記者 李鐘洲 新加坡報道

展覽地點和時間︰ 新加坡國家美術館 2017 年 6 月 9 日至 9 月 3 日

藝術家 明星化

說起藝術,難免有一種不食人間煙火、超凡脫俗的距離感。然而,藝術家與商業

﹁

香港文匯報記者李鐘洲 攝

《Infinity Mirrored Room – Gleaming Lights of the Souls》| (無限鏡屋-靈魂波光) | 2008

草間彌生於1965年首 次創作“鏡屋”,延續了 重複的網和圓點風格,之 後推出幾個版本,包括 1991年的《南瓜》、2008 年的《無限鏡屋-靈魂波 光》(上圖)和今年最新 的《我想愛在節慶之夜》 (左圖)。走入屋內,置 身萬花筒般的閃爍燈光和 無限的空間之中,帶人陷 入沉思。

新加坡國家美術館正舉辦日本藝術家草間彌生展覽,草 間的作品是拍賣行和大企業的寵兒。例如法國奢侈品

兜售裝置藝術 批判社會 值得一提的是,草間於 1966 年在未獲邀請的情況下, 自行參加威尼斯雙年展,擺設不銹鋼球裝置藝術《Narcissus Garden》(自戀庭園),並以每個 2 美元的價格兜售鋼球。 有評論認為,草間透過與參觀者進行買賣,作為一種批判社 會的方式,揭示藝術界與金錢之間千絲萬縷的關係。 陳維德認為,縱觀藝術史,很多商業上成功的藝術家, 往往不會被史書所記載,故商業價值不是他衡量藝術家成就 的指標,更重要是藝術家如何透過作品,加深世人對作品時 代背景和歷史的認知。那麼藝術家變名人是好事嗎?他指這 好處是讓公眾知道藝術家和其作品,進而更深入了解藝術本 身,令其普及化,不算是壞事。 藝術與商業的共生,在拍賣市場最顯而易見。陳維德表 示,在各種形式的藝術品當中,繪畫始終佔據最重要的地 位,就算是同一藝術家,畫作的價值也高於其他作品。近年 中國、印度和東南亞藝術品的分量增加,與這些地區經濟實 力愈趨強大有關,更多人投入拍賣,把藝術品作為投資工 具。 與政治和經濟領域的角力一樣,藝術世界也有“話語權 之爭”,主要角色包括藝術家、收藏家(或私人畫廊)、策展 人、美術館館長和藝評家。陳維德解釋,在不同時代,每個 角色都曾發揮關鍵作用,定義“什麼對藝術才是最重要”。 在 1950 年代,美國藝評家 Clement Greenberg 的聲音舉足輕 重;到了 1960 年代,專業的獨立策展人崛起,在藝術館的 架構外自行策展,從新穎和另類的角度評價藝術,反映創作 潮流和方向,逐漸取得與藝術家同等重要的地位。

藝術界勢力重整 收藏家趨重要 陳維德指出,藝術家和策展人關係的演進,恰好揭示了 藝術界勢力均衡的改變,現在則是收藏家地位上升。他認為 在亞洲地區,公共美術館的發展未如理想,藝術界由市場力 量主導,而市場則是由收藏家和畫廊話事。因此,他希望美 術館的影響力可進一步擴大,由美術館和策展人重奪主導 權。

﹂

《I Want To Love On The Festival Night 》 | (我想愛在節慶之夜)| 2017

星設支援架構 培育年輕藝術家 要促使藝術發展,除了藝術家自身的“吸 金”能力之外,陳維德認為政府應幫助有志投 身藝術界的年輕人。修讀藝術的學生剛畢業, 是他們職業生涯最關鍵時刻,很多人為了盡快 求職,往往不再從事藝術工作,因此必須建立 支援架構,包括在居住和藝術活動空間方面提 供協助,讓他們得以繼續從事創作,並在畫廊 等地出售作品。 陳維德表示,新加坡國家藝術理事會推 行“Art Housing”計劃,向藝術工作者和團 體提供廉租空間、平台和機會,發展長期藝

( ! (

術事業。 他指當局願意向藝術投放寶貴的土地資 源,向外界釋放了重要訊號,讓社會明白經 濟不是一切,文化和藝術也是社會發展重要 的一環。不管藝術帶來的經濟效益如何,它 始終是人類自我表現的自然需求。 陳維德獲委任為新加坡國家美術館的館 長前,曾在經濟發展局任職,監督“吉爾曼 軍營藝術區”的發展。與美術館着重教育公 眾不同,軍營藝術區則同時具備商業和展覽 功能,有不少畫廊和藝術工作者進駐。

■ 陳維德認為亞洲藝術界 由市場力量主導。 香港文匯報記者李鐘洲 攝

咬波點南瓜 嚐繽紛甜味

看完草間的展覽,隨即 前往美術館的餐廳吃午餐 “填肚”,用味蕾體驗波點 藝術的精髓。廚師似乎深得 草間的真傳,把波點融入美 食之中,例如有貌似南瓜的 甜品,表面是椰子 Mousse 和 朱古力製成的黑色波點,內 有南瓜鬆糕和芒果粒,下層 是一塊餅乾墊底,甜味如繪

畫般色彩繽紛,吃起來層次 感十足,對草間的創作又有 另一番體悟,足見藝術可以 多種形式呈現,只要有足夠 創意,藝術可以很“親 民”。 美術館同時舉行“兒童 雙年展”,其中一個展室靈感 源自草間作品的《Obliteration Room》(消融屋)。館方先

把展室的牆和傢具髹成白色, 向參觀者派發彩色圓點貼紙, 讓大家把圓點貼上去, 合力 自製一件草間的藝術品。記者 現場所見,玩得不亦樂乎的不 只是兒童,還有青年和成人。 看來步入消融屋之後,人們內 心的隔膜都暫時“消融”了, 潛藏在內心深處的童真得以重 新綻放。

折 射自 我

一 體消 融

■美術館餐廳的南瓜甜品 十分精緻。 十分精緻 。 香港文匯報 記者李鐘洲 攝

貼地創作

集團路易威登(LVMH)曾與草間合作,推出有她招牌圓點圖 案的服飾。除了草間之外,美國藝術家 Jeff Koons 和英國的 Damien Hirst 都是創作致富的佼佼者。為了賺錢而創作,與 藝術的原意似乎有所違背。陳維德則指出,部分藝術家為了 遷就市場所求,可能一定程度在藝術追求上作出妥協,但 Jeff Koons 和 Damien Hirst 會把藝術“金錢化”和“明星化” 的現象,融入作品當中,反諷這種時弊。

掙 脫束 縛

《Statue of Venus Obliterated by Infinity Nets》 “維納斯雕像消融於無限之網”| 1998 圓點之網佈滿女神維納斯的身軀,展現了草間 “obliteration” (消融)的思想, 不僅是透過重複的圖案,還有維納斯背後的網畫,令雕像儼如融入其中。

《With All My Love for the Tulips, I Pray Forever》 (為摯愛的鬱金香永恒祈禱) 2013 這是一個佈滿彩色圓點 的房間,代表了草間的幻覺 和“自我消融”,可見大型 鬱金香雕塑與整個房間融為 一體。

《Narcissus Garden》| (自戀庭園) | 2017 由地面上放置的1,500個鋼球所組成,通過鏡 球看到扭曲了的自己,反映了人類的自戀情結。 草間在1966年的威尼斯雙年展首次擺放該作品, 如今已成為其代表作之一,在全球多地展出。

《Leftover Snow in the Dream》 (夢裡留下的雪) | 1982 白盒裡大型鼓脹物體旁邊散佈的小型凸起軟組織,與 草間作品裡常見的陰莖造型十分相似,反映草間從小就有 的性恐懼。盒子代表草間住在精神病院接受治療,但無法 困住她的創作動力,正如盒裡的鼓脹物體似要爆發出來。


台海新聞

山打根版

■責任編輯:趙雪馨 2017年6月21日(星期三)

“雙城論壇”下月滬舉行 大陸始終保持最大善意 台北市長柯文哲將率團出席 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上

“雙城論壇” 預計簽署項目

海報道)民進黨不承認“九二共識” 令兩岸關係陷入僵局,外界擔憂上 海、台北“雙城論壇”恐生變數。不 過 , 19 日 兩 地 政 府 正 式 確 認 , “2017 上海台北城市論壇”定於 7 月 2 日在上海舉行,屆時台北市市長柯 文哲將率團登陸。上海社會科學院台

4項備忘錄 台北市立大學與上海大學學術交流備 忘錄 台北市內湖區與上海市浦東新區合作 備忘錄

灣研究中心執行主任盛九元在接受香

兩市推廣籃球運動備忘錄

港文匯報採訪時表示,大陸始終保持

消費者權益保護備忘錄

最大的善意與誠意,推進兩岸民間交

1項特別活動 台北、上海高中生街舞互動交流表演

流、合作,舉辦“雙城論壇”可謂順

自2010年開始,“雙城論壇”由上海市與 台北市政府輪流舉辦,已成為兩市之間 重要的機制化交流平台,迄今為止雙方已經 簽訂了 26 項交流合作協議。但為兩岸局勢所 累,今年台灣方面已數度傳出,“雙城論 壇”或將延期、甚至停辦。

以“健康城市”為主題 日前談及“雙城論壇”時,台北市長柯 文哲曾持續釋放“善意”。他表示,兩岸關 係僵住、互嗆都不是辦法,並指自己到目前 為止,“仍是拋出善意,一切要看對方誠 意”,還強調“有交流才有善意,有善意才 有機會化解僵局”。 至 19 日,外界翹首以待的“雙城論壇” 終於拍板。上海市台辦對外發佈消息稱,經 上海與台北兩市有關方面商定,“2017 上海 台北城市論壇”將於 7 月 2 日在上海舉行,台 北市市長柯文哲將率團來滬出席論壇。 據介紹,此次論壇以“健康城市”為主 題,將通過交流研討,推動兩市在社區衛 生、智慧城市與民生服務、環保、青年創業

中國新聞

的機遇和挑戰等四個方面進行經驗分享和交 流互動。 論壇期間,兩市將簽署有關交流合作備 忘錄,進一步深化上海與台北兩市各領域的 交流與合作。

不存在“延期”一說 有消息稱,今年的“雙城論壇”原本預 定在6月底舉辦,卻因種種原因延期至7月。 但盛九元對香港文匯報表示,早前所指 的 6 月是台灣媒體曝出的時間,大陸對此未 有回應,可見 6 月並非最終商定的時間,今 次決定在 7 月召開,應是雙方共同協商的結 果,故“雙城論壇”並不存在“延期”一 說,所謂“延期”僅是猜測。

行程公開 無其他活動 在他看來,“雙城論壇”召開順理成 章,首先“雙城論壇”為上海、台北機制化 交流平台,外界普遍將之認定為城市之間的 論壇,更重要的是,早前柯文哲對“九二共 識”、“兩岸一家親”等種種論述,亦表明

香港文匯報訊 據中新社報 道,在廈門出席海峽論壇的中共中 央台辦、國務院台辦主任張志軍, 18 日下午來到首屆“金點子”創 意大賽頒獎典禮,為兩岸獲獎者點 讚,“兩岸青年要為兩岸交流多出 ‘金點子’,少出‘餿主意’。” 由海峽兩岸聯辦的“‘金點 子’創意大賽”於今年首度設立, 以“兩岸好主意、金選新創意”為 主題,今年 2 月 8 日在台北啟動, 共徵集到 152 項活動策劃案,吸引 50位台灣青年來廈門交流。 自 2009 年開始舉辦的海峽論 壇,已成為兩岸聯合參與機構最 多、活動規模最大、涉及範圍最 廣、民間色彩最濃的大型交流活 動。張志軍說,海峽論壇迄今已是 第九屆,之所以經久不衰、充滿活 力,就是在於參與者層出不窮的創 意。當天舉辦的另外一場座談會 上,多名台灣青年暢談在大陸生 活、就業、創業的酸甜苦辣並提出 建議。

推出6300個就業崗位

福州市馬尾區致睿青少年事 務服務中心主任、台灣青年社會服 務推展協會秘書長的涂佳榮談到, 台灣高校社會工作系的大學生缺乏 來大陸實習的機遇,“登陸”就業 創業難度較大,希望相關部門提供 協助。 福州市台商協會青年委員會 副主任、兩岸青年創新創業園運營 總監吳宥漆則指出,融資是許多台 灣青年在大陸創業經常遇到的難 題。他說,希望加快落實幫助台灣 青年創業小額貸款、信用貸款政 策。 傾聽完 9 名台灣青年的發言 後,張志軍說,兩岸關係的未來取決於青年, 來聽聽台灣青年的情況和建議,以便進一步思 考與改善已出台的政策。未來將繼續搭建平 台,便利台灣青年到大陸來就業創業。本屆海 峽論壇上就推出了 6,300 個就業創業見習的崗 位,而 7 月在廣東東莞還有一個兩岸青年創業 論壇。“希望台灣青年到大陸呆上一段時間,了 解大陸的實際情況,有好的點子創業成功,我們 樂觀其成、繼續支持,不成功也是一段可貴的經 歷。”張志軍說,“最終的目標,要讓台灣青年 來大陸,無論是學習還是工作,都能享受與大陸 青年基本相同的待遇。”

﹁

來源:中央社

理成章。

張志軍點讚台青:多出 金點子

中國新聞

■今年“雙城論壇”將於 7 月 2 日在上海舉行,屆時台北市長柯文哲將率團登陸。圖為 2016 年“雙城論壇”兩市相關負責人簽署備忘錄,時任上海市委常委、統戰部部長沙海林(後排 左一)與台北市長柯文哲(後排左二)參加。 資料圖片 “雙城論壇”是大陸在兩岸既有政治基礎上 的機制化交流延續。 台北市政府副發言人陳思宇 19 日受訪時 則說,7 月 2 日是雙方協商好的時間,雙方是 有默契在當天統一說明論壇安排。 他並表示,所有的行程都是公開的,其

中也包括柯文哲是否與中共上海市委副書記 兼上海市市長應勇會面等細節會再確認後統 一說明。因為論壇是兩個城市之間的交流, 柯文哲不會安排赴大陸的其他活動,也不會 到北京宣傳將在台灣舉行的世界大學生運動 會。

﹂

神州大地

張學良紀念園遼寧揭幕 珍貴展品再現傳奇人生 海內外第一家全面展示張學良將 軍百年人生的權威紀念地——張學良 紀念園日前在遼寧鐵嶺開園,同期揭 幕的“千古功臣——張學良百年人生 展”展出的 2,000 餘件實物和圖片,均 由張學良兒孫及海內外各界提供,張 學良遺物、家庭照片等罕見私人物 品,以及不少珍貴史料全面展現了張

■張學良長孫張居信 學良將軍傳奇的一生。 在展覽揭幕式致辭。 ■香港文匯報記者 于珈琳 沈陽報道 ■張學良紀念園內景。 香港文匯報遼寧傳真 學良紀念園位於距沈陽、鐵 張嶺、撫順各 40 公里的著名旅 遊風景區蒲河源頭,總建築面積 6,000 餘 平 方 米 , 其 中 展 陳 面 積 2,900 餘平方米,由福壽園國際集團 觀陵山藝術園林受張學良之孫張居 信委託籌建。 以當日揭幕的“千古功臣—— 張 學 良 (1901—2001) 百 年 人 生 展”為標誌,紀念張學良已形成由

此地與沈陽張氏帥府博物館、西安 事變紀念館、台灣新竹張學良故居 紀念館組合而成的“兩岸四館 (園)”的新格局。

復原舊居變身休閒園區 張學良將軍在其 9 年政治生涯 中,曾促成東北易幟、武裝調停中 原大戰、“西安事變”三件大事, 獲千古功臣、民族英雄、偉大愛國

者三大美名。 在全天向參觀者開放的主體展 覽中,圖片和文物大部分由張學良 長孫張居信提供,如張學良用過的 相機和收音機、穿過的西服、戴過 的絲絨帽、親手拍的照片、與趙一 荻的結婚證等。 在其中同時展出的還有《東三 省講武堂教官專用圖文版教程》、 《張大元帥哀挽錄》、東北海軍艦

香港文匯報遼寧傳真 船目標定位望遠鏡等,既具有珍貴 的史料價值,又具有非凡的歷史意 義。 此外,張學良紀念園裡,同步 復原了台灣新竹井上溫泉張學良舊 居,總佔地面積 2 萬餘平方米,故 居房屋 300 平方米,是集少帥文化 餐飲、台灣特色小吃、兒童樂園、 養鴿房等文化娛樂項目於一體的多 功能主題休閒園。

日侵華“密電”公佈 還原真相揭罪行 今年是中國全民族抗戰及“七七事變”爆 發 80 周年,19 日上午,中國人民抗日戰爭紀 念館(簡稱抗戰館)聯袂線裝書局在京舉行 《日本侵華密電.七七事變》新書發佈暨出版 座談會。抗戰館相關負責人介紹,這套原始資 料集是內地首次以原日本軍政當局密電、檔案 揭露其製造“七七事變”等侵華罪行,可謂是 日本的侵華自供狀。 該負責人指出,這些文獻資料以無可爭辯 的事實,全面揭露了“七七事變”前後日本侵 華的罪惡歷史,或可為進一步深入開展“七七 事變”、日本侵華戰爭等研究提供第一手資

料。

事實確鑿 無可抵賴 談及《日本侵華密電.七七事變》的編 纂,出版方介紹,書中文獻資料係編委會從 2,000 多卷縮微膠卷中反覆遴選出 2 萬多頁與 日本發動“七七事變”,挑起全面侵華戰爭有 關的秘密電報和文件,然後分門別類地整理。 本書中的絕大部分密電和文件,由於諸多原 因,在日本仍未公開,其稀缺性、珍貴性也不 言自明。 對於《日本侵華密電.七七事變》出版的

意義,抗戰館相關負責人表示,近年來,日 本右翼勢力甚囂塵上,極力否定“九一八事 變”以來的對華侵略戰爭,在“七七事變” 的起因問題上也製造謎團。 在這種情形下,這部文獻資料集的出 版,有助於以確鑿的事實為依據,批駁日本 右翼公然歪曲歷史、否認和美化侵略戰爭的 言論。 同時,這部日本侵略者的“自供狀”還 原了日本侵華戰爭的真相,批判和回擊了日 本右翼掩蓋、抵賴和否定侵略歷史的言行。 ■香港文匯報記者 張聰 北京報道

■《日本侵華密電·七七事變》在京發 佈。 香港文匯報記者張聰 攝

深圳罕現白斑軍艦鳥 一隻軍艦鳥 近日突然在深圳灣 出現,是當地歷來 第二次看到這種 鳥,吸引了不少鳥 迷前往“追星”。 據深圳新聞 ■白斑軍艦鳥 網上圖片 網 報 道 , 18 日 上 午,深圳灣大橋觀橋公園上空驚現一隻軍艦鳥, 引來眾多市民圍觀,有人甚至在香港包船出海尋 覓其蹤影。 深圳觀鳥協會的權威人士證實,這是在深圳 地區極為罕見的白斑軍艦鳥,於 2009 年首次在 深圳被觀察到,此次是第二次觀測到這種海鳥。 據了解,白斑軍艦鳥在中國的分佈範圍為南 海、南沙群島和西沙群島,在廣東地區屬於罕見 夏候鳥。 有鳥友估計,這隻白斑軍艦鳥應該是受前幾 日的強颱風降雨天氣影響,到深圳灣內灣區躲避 惡劣天氣,一旦天氣轉好就會飛向更廣闊的海 洋。 ■中央社

“小龍蝦”變熱詞 或成就旅業千億產值 攜程旅行網最新數據 顯示,“小龍蝦”已經成 為旅遊中的熱門搜索詞 彙,近期環比搜索量暴增 3000%,且外國遊客亦愛 品嚐小龍蝦,攜程預計小 龍蝦經濟或將成就旅遊業 千億產業鏈。 自 6 月小龍蝦上市以 來,很多饕客一定要去原 產地吃小龍蝦,因此,小 ■市民在品嚐小龍 網上圖片 龍蝦各大產地今夏將迎來 蝦。 客流高峰。6 月 5 日至 18 日期間,以“小龍蝦” 為關鍵詞的搜索量環比暴增近 3000%,2 周累計 搜索量突破 100 萬人次。單日最高峰出現在 6 月 17 日,達 23 萬人次,預計到 7、8 月,搜索量將 更快增長。大數據顯示,江蘇盱眙、湖北潛江、 湖北監利、湖南岳陽、江西九江等十大小龍蝦明 星產地,在遊客中頗受歡迎,並帶動當地高星級 酒店預訂量快速升溫。 此外,小龍蝦還俘獲了外國遊客的胃,攜程 針對外國遊客進行的一項調研顯示,超過七成受 訪者喜歡中國美食,其中不少品嚐過小龍蝦,這 也是他們來中國旅遊必嚐美食之一。 ■香港文匯報記者 孔雯瓊 上海報道


www.takungpao.com.hk

責任編輯:趙雪馨

2017年6月21日 星期三

中國新聞

天舟“空中芭蕾”二度吻天宮 首練全自主繞飛 奠基空間站擴建 19日14時55分,一場“空中芭蕾”在距離地面約380公里的太空軌道上演。中國首艘貨運 飛船天舟一號用五個多小時完成與天宮二號空間實驗室的繞飛和第二次交會對接試驗。與此前 繞飛試驗不同,此次天舟一號是“全自主繞飛”,包括規劃繞飛軌跡、變軌控制、姿態機動等 全部自主完成。這次試驗的成功,將為中國空間站建設奠定積累更多的經驗和數據,為未來可

天宮

能進行的複雜對接做準備,對於後續工程建設具有重要意義。

二號

大公報記者劉凝哲北京報道 天 舟 一 號 飛 船 在 4 月 20 日 傍 晚 升 空,與天宮二號完成交會對接形成組合 體後,於27日完成中國首次“太空加 油”試驗。6月15日,天舟一號與天宮 二號再次進行第二次“太空加油”試 驗。19日,天舟一號開始進行任務中備 受關注的全自主繞飛試驗。 官方披露細節顯示,6月19日9時37 分,在地面決策指導下,天舟一號繞飛 試驗開始實施。地面首先發送分離指 令,天宮二號停控,對接機構解鎖,兩 個航天器分離。隨後,天舟一號按程序 逐步撤退至後向5千米,並保持約90分 鐘。待地面確認航天器狀態正常後,發 令控制天舟一號開始繞飛,從後向5千 米繞飛至天宮二號前向5千米。在此期

間,天舟一號完成偏航180°轉倒飛, 天宮二號完成偏航180°轉正飛。 繞飛試驗完成後,天舟一號與天宮 二號開始第二次交會對接試驗。天舟一 號離開前向5千米停泊點,逐步接近至 前向30米,之後與天宮二號對接機構接 觸,14時55分完成對接試驗,全程歷時 5小時18分鐘。

測控區外自主繞飛 航天專家表示,中國未來要建成重 量達百噸級的空間站。這樣的龐然大物 若遇載人或者貨運飛船前來交會對接, 不能為迎合飛船而大幅調整姿態,飛船 必須要進行高難度繞飛,這將主要應用 於空間站多個艙段組裝,或是載人、貨

天宮二號

天舟一號

1. 地面首先發送分離指令,對接

機構解鎖,兩個航天器分離 港聞 責任編輯:■■■ 責任編輯:曾明達

美術編輯:■■■ 美術編輯:李錦霞

一號

運飛船已在空間站某個對接口,需要騰 空對接口時的情況。繞飛技術需確保航 天器能從多個方向與空間站對接,是空 間站建造和運營關鍵技術之一。 太空繞飛也被稱為“空中芭蕾”, 看起來很精彩卻暗含巨大風險。兩個重 達十幾噸的飛行器在以每小時29萬千米 的高速飛行過程中下完成“上下繞圈” 和“翻跟斗”動作,要求天舟和天宮的 軌跡和姿態必須精準受控。與此前進行 的繞飛試驗不同,此次天舟飛船進行的 繞飛採用全自主技術,飛船可自主進行 變軌控制、姿態機動,不需要地面人員 干預。這種全自主繞飛技術不僅能大大 減輕地面支持人員工作強度,還可實現 測控區外自主繞飛。

5千米

天宮二號

▲交會對接過程中 從天舟看天宮 網絡圖片

天宮二號

▲天舟一號用五個多小時完 成與天宮二號空間實驗室的 繞飛和第二次交會對接試驗 資料圖片

▶交會對接過程中 從天宮看天舟 網絡圖片

天舟一號

180°

2. 天舟一號按程序逐步撤退至後

3. 地面發令控制天舟一號開始繞飛,從

向5千米,並保持約90分鐘

後向5千米繞飛至天宮二號前向5千米

天宮二號

天舟一號

180°

4. 天 舟 一 號 完 成 偏 航 180° 轉 倒

資料來源:新華社

空中芭蕾逐格看

A■ A17

天舟一號

天舟

飛,天宮二號完成偏航180°轉正飛

2017年■月■日 2017年6月20日 星期二 星期■

香港新聞

四展區回顧20年基建 探索未來發展 四展區回顧20年基建 探索未來發展

􀎠香港無限􀎡 故宮館模型曝光 “香港無限” 故宮館模型曝光 香港回歸

大公報記者 大公報記者 曾敏捷(文) 曾敏捷(文) 何嘉駿(圖) 何嘉駿(圖) th th Anniversary Anniversary

周年

.居”、“展.望”、“藝.文”及 “印象∞香港”以“香港無限”為 「印象∞香港」以 「香港無限」為主 居」、 「展.望」、 「藝.文」及 「樂. “樂.遊”。其中“藝.文”展區透過 主題,寓意香港未來發展充滿無限潛遊」。其中 題,寓意香港未來發展充滿無限潛能。展 「藝.文」展區透過短片及模 短片及模型等,展示了西九文化區的多 能。展覽19日在中環展城館舉行開幕型等,展示了西九文化區的多項基建發展 覽昨日在中環展城館舉行開幕禮,財政司 項基建發展,西九故宮館及演藝綜合劇 禮,香港財政司司長陳茂波、發展局局,西九故宮館及演藝綜合劇場模型亦首次 司長陳茂波、發展局局長馬紹祥和規劃署 場模型亦首次曝光。 長馬紹祥和規劃署署長李啟榮出任主禮 署長李啟榮出任主禮嘉賓。李啟榮致辭時 曝光。由模型可見,日後的西九故宮館外 由模型可見,日後的西九故宮館外 嘉賓。李啟榮致辭時稱,期望市民大眾觀呈梯形,上闊下窄,貌似一個 稱,期望市民大眾踴躍參與展覽,回顧香 「鼎」狀 觀呈梯形,上闊下窄,貌似一個“鼎” 踴躍參與展覽,回顧香港城市規劃和發。公眾在該展區還可以透過VR(虛擬實境 港城市規劃和發展足跡,同時思考未來的 狀。公眾在該展區還可以透過VR(虛擬 展足跡,同時思考未來的城市發展方技術),率先體驗在即將落成的戲曲中心 城市發展方向,積極推動可持續發展,共 實境技術),率先體驗在即將落成的戲 向,積極推動可持續發展,共同努力構 同努力構建一個宜居、具競爭力、可持續 欣賞戲曲。 曲中心欣賞戲曲。 建一個宜居、具競爭力、可持續及共融 及共融的香港。 「展.望」展區佔地最大,設置了起 “展.望”展區佔地最大,設置了 的香港。 動九龍東、洪水橋及元朗南、古洞及粉嶺 上闊下窄 貌似「鼎」狀 起動九龍東、洪水橋及元朗南、古洞及 北、港島北海濱以及東涌及機場等五大未 上闊下窄 貌似“鼎”狀 粉嶺北、港島北海濱以及東涌及機場等 展覽由四個展區組成,分別是 「宜. 來發展區的互動模型,希望以簡易手法講 展覽由四個展區組成,分別是“宜 五大未來發展區的互動模型,希望以簡

展區: 展區: 「 「 宜.居」 宜.居」 內容:以影音圖像介紹房屋交通等六方面發展 內容:以影音圖像介紹房屋交通等六方面發展

展區:“宜.居” 展區:“宜.居” 內容:以影音圖像介紹房屋交通等六方面發展 內容:以影音圖像介紹房屋交通等六方面發展

﹁

易手法講解香港未來的規劃。“宜. 解本港未來的規劃。 「宜.居」展區則通 居”展區則通過印象派的影音圖像,展 過印象派的影音圖像,展示香港在房屋、 示香港在房屋、社區設施、藍綠空間、 社區設施、藍綠空間、管理水資源、保持 管理水資源、保持城市暢通易達,以及 城市暢通易達,以及連繫全球等六個不同 連繫全球等六個不同範疇的變換。 範疇的變換。

戶外區 七月初開放 戶外區 七月初開放

日期 日期 時間 時間 地點 地點

􀎠印象∞香港􀎡 展覽小資料 “印象∞香港” 展覽小資料

2017年6月20日至11月30日 2017年6月20日至11月30日 朝十晚六(逢星期二休館,公眾假期及展覽首日除外) 朝十晚六(逢星期二休館,公眾假期及展覽首日除外) 中環愛丁堡廣場三號展城館 中環愛丁堡廣場三號展城館

展區: 「藝.文」 內容:透過短片及模型等,展示西九文化區建設

展區:“展.望” 內容:透過互動模型介紹五大新發展規劃

漁農界7‧1逾百漁船􀎠鼓舞􀎡巡遊

﹂

▲在發展局及規劃署合辦的 「印象∞香港」 展覽中,西九故宮館模型正式曝光

展城館外尚有一構築物形狀 如 展城館外尚有一構築物形狀如 「∞」 “∞”形狀的戶外展區“樂.遊”,象 形狀的戶外展區 「樂.遊」,象徵港未來 徵港未來蘊含無限可能。當局已邀請年 蘊含無限可能。當局已邀請年輕藝術家及 輕藝術家及大眾透過數碼藝術、馬賽克 大眾透過數碼藝術、馬賽克藝術及不同遊 藝術及不同遊戲,表達他們對城市的印 戲,表達他們對城市的印象。因天雨關係 象。因天雨關係,當局預期戶外展區會 ,當局預期戶外展區會於七月初才開放。 於七月初才開放。

展區: 「展.望」 內容:透過互動模型介紹五大新發展規劃

在 ∞港 展覽中,西九 ▼發展局及規劃署合辦的 印象 香 故宮館模型正式曝光

為慶祝香港特別行政區成立20周年,香港發展局及規劃署在中環展城館合辦“印象∞香港”展 為慶祝香港特別行政區成立20周年,發展局及規劃署在中環展城館合辦 「印象∞香港」 展覽, 覽,透過四個展區回顧香港過去20年的規劃和基建發展成果,並與市民一同探索未來發展的無限可 透過四個展區回顧香港過去20年的規劃和基建發展成果,並與市民一同探索未來發展的無限可能。 能。西九故宮館模型亦首次在展覽中展出,貌似“方鼎”外形正式曝光。 西九故宮館模型亦首次在展覽中展出,貌似 「方鼎」 外形正式曝光。

九巴推四優惠

展區:“藝.文” 內容:透過短片及模型等,展示西九文化區建設

展區: 「樂.遊」 內容:藉數碼演繹集體回憶,並舉辦音樂會

展區:“樂.遊” 內容:藉數碼演繹集體回憶,並舉辦音樂會

劉江華沙田家訪送暖


■責任編輯:郭愉薇、吳敏怡 2017年6月21日(星期三)

重要新聞

中國超算雙機三度奪冠亞 20 年超常發展 提速 5 千萬倍

香港文匯報訊 綜合新華社、中國青年報報道:新一期全球超級計算機 500 強榜單 19 日發佈,中國超算“神威.太湖之光”與“天河二號”連續第三次佔 據榜單前兩位,美國超算“泰坦”則被瑞士的“代恩特峰”擠到第四。這是 20 年來美國首次跌出前三名。據悉,各國現正加緊研製每秒計算百億億次的 E 級超 算,有望 2020 年見分曉。 500 強榜單始於 1993 年,由 全球超級計算機 美國和德國超算專家聯合編制,每半年發 佈一次。2016 年,中國超算“神威.太湖之 光”就以每秒 9.3 億億次的浮點運算速度首次奪 冠,被榜單編撰人形容為“毋庸置疑是這個星 球上最強大的數字運算機器”。它的核心部件 全部為國產。

美國首次無緣前三 中國國防科技大學的“天河二號”浮點運 算速度為每秒 3.39 億億次,本次依然排名第 二。美國“泰坦”的排名曾多次緊隨“天河二 號”,但這次,瑞士國家計算中心的“代恩特 峰”經升級後浮點運算速度達到每秒 1.96 億億 次,從半年前第八名升至現在的第三名。“泰 坦”自 2012 年上榜以來運算速度保持每秒 1.76 億億次沒變化,排名從第三跌至第四。

本次榜單中,美國上榜系統總數排名第 一,達到 169 台,中國以 159 台排第二。不過, 相比半年前各自 171 台的上榜數量,兩個國家所 佔份額均有所減少。美國超算“泰坦”20 年來 美國首次跌出前三名,被瑞士的“代恩特峰” 擠到第四。

中國2020年將推百億億次系統 據悉,各國都正加緊研製更快的E級——每 秒計算百億億次的超級計算機。此次榜單發佈 前夕,美國能源部就宣佈將在未來 3 年撥給 6 家 公司總額 2.58 億美元資金,旨在 2021 年前研製 出至少一台每秒可進行百億億次計算的超算系 統。而中國“神威”“曙光”“天河”等系列 超級計算機的研究團隊亦正在加緊研製E級機, 有望在 2020 年左右推出。日本和歐洲也已宣佈 百億億次超算研製計劃。專家預計,未來 500 強

■ 中國的 中國的“ “ 神威 神威. . 太湖 之光” 之光 ” 超級計算機續居 全球榜首。 全球榜首 。 資料圖片

■“天河二號”主任設計師盧宇彤(左)展示認證證 書。 新華社

榜單的榜首位置可能將出現多國交替佔據的態 勢。

遭美封殺 促成“中國芯” 中國國家 863計劃“高效能計算機及應用服 務環境”重大項目總體專家組組長錢德沛教授表 示,中國超級計算機20多年來走過了一條高速且

超歐美常規的路。中國“超算”不僅在20年裡將 運行速度提高5,000多萬倍,遠超國際常規的100 萬倍,還在有限經費條件下,強調協調發展,走 了一條不同於歐美的路。他認為,這是國家持續 支持的成果,也是科技界團結協作的結果。 中國“超算”的發展一度遇到美國芯片禁 運影響,但最終反促成了自主研發。2015 年 2

香港文匯報訊 據中新網報道, 最高人 民法院 20 日發佈《人民法院禁毒工作白皮 書》(2012-2017)。白皮書顯示,中國毒品 犯罪案件數量近年來總體呈上升趨勢,遍 佈全國,突破以往重要分佈邊境、沿海地 區的地域特徵,且主要集中在華南、西 南、華東和華中地區。同時,源頭性、末 端毒品犯罪增長迅速,新類型毒品犯罪上 升。為確保刑罰執行效果,人民法院嚴格 規範毒品犯罪緩刑適用,從嚴把握毒品罪 犯的減刑條件,並嚴格限制對嚴重毒品罪 犯假釋。對於罪行較輕的依法給予從寬處 罰,以分化瓦解毒品犯罪分子,預防和減 少毒品犯罪。 最高法院刑五庭庭長葉曉穎介紹了當 前毒品犯罪的主要特點:一,毒品犯罪案 件數量總體呈上升趨勢。一審結案數從

中方倡建 帶路 三條藍色經濟通道

香港文匯報訊 據中新社報 道,為進一步加強與沿線國的戰 略對接和共同行動,推動建立全 方位、多層次、寬領域的藍色伙 伴關係,共築 21 世紀海上絲綢之 路,中國國家發展和改革委員 會、國家海洋局制定並發佈 《“一帶一路”建設海上合作設 想》。

﹁ ﹂

2012 年 的 7.6 萬 件 增 至 2016 年 的 11.8 萬 件,增幅為 54.12%。2012 年至 2016 年,毒 品犯罪判處五年有期徒刑以上刑罰的共計 11.9萬人,重刑率為21.91%。

案發地較集中 26省有製毒活動 二,毒品犯罪高發省份相對集中。毒品 犯罪已突破以往主要分佈於邊境、沿海地區 的地域性特徵,遍及全國,目前已有26個省 份發現製毒活動。但案件數量排名全國前十 位的省份主要集中在華南、西南、華東和華 中地區,案件高發地相對集中。

零包販賣等末端犯罪增 將嚴懲 三,源頭性犯罪和末端毒品犯罪增長 迅速。走私、製造毒品和製毒物品犯罪等 源頭性犯罪呈加劇之勢;零包販賣毒品、

張曉明:泛政治化礙香港發展 香港文匯報訊(記者 朱朗文)香港回歸祖國、實踐 “一國兩制”即將20周年,中聯辦主任張曉明近日接受 中央媒體訪問時強調,中央對港澳的大政方針一脈相承, 又強調中共十八大以來,以習近平為核心的黨中央穩妥應 對香港出現的各種複雜局勢,領導對香港工作取得許多新 突破、新進展、新成就。他認為,香港回歸20年以來發 展平穩、成就顯著,但社會泛政治化傾向明顯,令特區政 府難把主要精力投放在經濟、民生方面,也令香港未能發 展得更快、更好,並呼籲社會各界深思。

首提海上合作方案

中國政府首次就推進“一帶 一路”建設海上合作提出中國方 案。 中國國家海洋局官員 20 日在 北京表示,中國政府致力於推動 聯合國制定的《2030 年可持續發 展議程》在海洋領域的落實,願 與 21 世紀海上絲綢之路沿線各國 一道開展全方位、多領域的海上 合作,建立積極務實的藍色伙伴 關係,鑄造可持續發展的“藍色 引擎”。 設想提出,要重點建設三條 藍色經濟通道:一是以中國沿海 經濟帶為支撐,連接中國-中南 半島經濟走廊,經南海向西進入 印度洋,銜接中巴、孟中印緬經 濟走廊,共同建設中國-印度洋非洲-地中海藍色經濟通道;二 是經南海向南進入太平洋,共建 中國-大洋洲-南太平洋藍色經濟 通道;三是積極推動共建經北冰 洋連接歐洲的藍色經濟通道。同 時,中國政府願承擔相應的國際 義務,參與雙多邊海上航行安全 與危機管控機制,共同開展打擊 海上犯罪等非傳統安全領域活 動,共同維護海上航行安全。 設想並提出建立藍色經濟合 作機制,設立全球藍色經濟伙伴 論壇,推廣藍色經濟新理念和新 實踐,推動產業對接與產能合 作;共同制定並推廣藍色經濟統 計分類國際標準,建立數據共享 平台,開展 21 世紀海上絲綢之路 沿線國藍色經濟評估;打造海洋 金融公共產品,支持藍色經濟發 展。

容留他人吸毒、非法持有毒品等末端毒品 犯罪增長迅速,其中零包販毒案件佔販賣 毒品案件的一半以上,危害不容忽視。 四,涉案毒品種類多樣化,新類型毒 品犯罪呈上升趨勢。合成毒品甲基苯丙胺 (包括冰毒和片劑)所佔比例不斷增長,在大 部分地區已超過傳統毒品海洛因成為最主 要的涉案毒品。 葉曉穎表示,人民法院重點嚴懲走 私、製造毒品、大宗販賣毒品等嚴重毒品 犯罪,並加大了對製毒物品犯罪、多次零 包販賣毒品、引誘、教唆、欺騙、強迫他 人吸毒及非法持有毒品等犯罪的懲處力 度。目前,最高法正牽頭起草有關毒品犯 罪案件證據問題的規範性文件,將力爭盡 快出台,促毒品犯罪案件辦理法治化、規 ■成都市禁毒委員會 16 日集中銷毀繳獲的毒品 54.87 公斤 及易製毒化學品和廢料2.43噸。圖為銷毀現場。 中新社 範化。

嘆二十三條立法屢拖延

■張曉明強調,20 年來,“一國兩 制”在香港的實踐取得巨大成功,但 香港社會泛政治化傾向明顯,滯礙發 展,各界應深思。 中新社

綜合新華社及央視報道:張曉明在訪問中指出,今 年 4 月,國家主席習近平在會見候任特首林鄭月娥時指 出:“20 年來,‘一國兩制’在香港的實踐取得巨大 成功。”他表示,這句話是中央政府對“一國兩制”在 香港的實踐情況作出的高度評價。“相信凡是尊重事 實、不抱偏見的人都會認同這個評價。” 他指出,香港20年來的發展總體上比較平穩,成就

也很顯著,但也存在一些問題,例如貧富懸殊加大、住房 困難、年輕人向上流動的通道變窄等,而特區政府和社會 各界對這些問題已有充分認識,也正在努力想辦法解決。 張曉明認為,香港這 20 年本可發展得更快更好, “但由於一些人為的原因,沒有實現這種最理想的狀 況。特別是泛政治化的傾向比較明顯,這不僅反映在行 政立法關係方面,也表現在街頭運動上,這樣做的結果 不僅是導致了基本法第二十三條立法這樣的維護國家安 全的重大立法一再拖延,也使得特區政府很難把主要精 力投放在解決經濟民生問題上。”他指出,泛政治化這 點值得香港社會各界深思。

對“港獨”必須零容忍 針對近年香港極少數人打出“港獨”旗號,公然宣 揚“港獨”主張,張曉明批評這些行徑嚴重衝擊“一國 兩制”的原則底線,嚴重違反香港基本法和香港本地有 關法律,嚴重危害國家安全,並強調對於“港獨”的態 度必須是零容忍。

中俄紅色旅遊 組織千人自駕 香港文匯報訊 據中新網報道,中國國家旅遊 局 20 日召開新聞發佈會,宣佈將於 6 月至 9 月組 織開展中俄紅色旅遊大型交流活動——千人自駕 赴俄遊。據悉,該活動旨在促進中俄紅色旅遊交 流合作,增進中俄兩國人民友誼。屆時,將組織 千人分時段、分線路開展自駕車赴俄遊活動。 據介紹,在中國方面,6 月 28 日將在湖南、

陝西兩地同時舉行國內發車儀式,並組織自駕車 隊赴北京集結。 7月1日,來自湖南、陝西的自駕車隊將與北 京自駕車隊匯合,共同參加在北京市奧林匹克森 林公園舉行的活動啟動儀式。啟動儀式結束後, 自駕車隊將趕赴內蒙古,參加7月5日在滿洲里口 岸舉行的邊境出關儀式。

查跨境案件 逾百緬商賬戶凍結 香港文匯報訊 緬甸媒體 19 日稱,100 多名緬甸商人在中 國的 1,000 多個銀行賬戶 6 月 15 日被凍結,涉及 400 億緬幣(合 2,942萬美元)資金。中國外交部發言人耿爽20日回應,這種正 常執法行動不會影響中緬邊境地區合法貿易往來。 耿爽表示,據了解,中國警方正在雲南省偵辦涉賭案 件,依法凍結了一批涉案賬戶。這種正常執法行動不會影響 中緬邊境地區合法貿易。兩國執法部門在打擊跨境犯罪問題 上合作緊密,中方願在案件偵辦過程中繼續同緬方保持密切 溝通配合,共同維護中緬邊境地區良好秩序和兩國邊民福 祉。 報道稱,此前也發生過此類的情況,但此次事件影響更加 廣泛。木姐邊境貿易口岸的貿易額佔緬甸邊境貿易總額的70%。

在俄羅斯方面,中國國家旅遊局將於 7 月 5 日在莫斯科舉行中國旅遊推介活動和俄羅斯境內 自駕游發車儀式,儀式現場將開展中國傳統文化 表演、中國旅遊宣傳和產品推介等活動。 儀式結束後,車隊將沿着莫斯科—烏里揚諾 夫斯克、莫斯科—喀山、莫斯科—聖彼得堡 3 條 線路,前往列寧墓、列寧故居、聖彼得堡斯莫爾 尼歷史紀念館等地參觀遊覽。 8月至9月,將有另外兩批自駕游車隊赴俄, 開展自駕游活動。

“青梅煮酒論英雄” 中 國 烏 梅 之 鄉——四川省達州市 達川區 20 日舉行首屆 烏梅旅遊文化節,上 演現代版“青梅煮酒 論英雄”。當地 10 位 百歲老人圍着一口直 徑 2 米的大鍋煮青梅 酒,共計2噸重。 ■中新社

利用特殊人群販毒 判刑更重

禁毒白皮書:毒品犯罪已遍佈全國

月,美國商務部將中國國家超級計算長沙中心 等四家機構列入芯片限售之列,而這些機器使 用的是英特爾微處理器芯片。然而,禁運第二 年,安裝在國家超級計算無錫中心的“神威. 太湖之光”就登頂世界冠軍。全面採用國產眾 核芯片“申威”和操作系統,軟硬件完全國產 化。

香港文匯報訊 據中新網報道,在最高人 民法院20日舉行的新聞發佈會上,最高人民 法院刑五庭副庭長馬巖表示,近年來,毒品 犯罪分子組織、利用孕婦、哺乳期婦女愛滋 病人、殘疾人等特殊群體人員實施毒品犯罪 的情況時有發生,既加大了查緝犯罪的難 度,同時因這類人員身體情況特殊,存在不 適宜羈押的問題。他表示,在審理這類案件 時,人民法院按照寬嚴相濟刑事政策的要 求,根據具體情況加以區別對待。 在審判工作中,人民法院對於組織、利 用特殊群體人員實施毒品犯罪的首要分子、 主犯,依法從嚴懲處,對其中罪行嚴重的, 依法判處重刑乃至死刑。他解釋稱,這類人 員具有明顯的逃避法律制裁的目的,主觀惡 性更大,根據法律規定,販賣少量毒品的應 當在三年有期徒刑以下判處刑罰,但根據司 法解釋規定,具備組織、利用特殊群體人員 犯罪這個情節的,就應當在三到七年進行法 定刑的升格處理,進一步加大對具有這類情 節犯罪分子的處罰力度。

新聞速遞 一個蒙古冷渦 21 日直接南下經過 北京,或將醞釀成 2011 年以來京津冀 最強冷渦暴雨,並伴有強烈雷電、大 風,甚至冰雹。 ■中國氣象愛好者 韓國江原道政府 19 日表示,7 月 1 日起至明年4月,中國3人以上團體遊客 可以免簽從江原道襄陽國際機場入韓, 可停留15天並直接訪問首都圈地區。持 冬奧會門票的中國遊客在當地旅行社訂 購平昌冬奧會旅遊產品,可申請以團體 遊客的身份免簽入韓。 ■中國僑網 蘭渝鐵路胡麻嶺隧道 19 日貫通, 全長13.6公里。該隧道施工難度很大, 地層圍岩軟弱、富水、成岩性差,歷時 近 9 年才貫通。蘭渝鐵路是中國在建地 質條件最複雜的山區長大幹線鐵路,北 起蘭州,途經甘、陝、川、渝,建築總 長度 1,171 公里,將於年底前全線通 車。 ■大公報 意大利和中國警方將就推動意大利 那不勒斯華僑華人與當地憲兵聯絡協作 實施新舉措,包括:推動當地華人社團 與那不勒斯憲兵部門確立協作機制;當 地憲兵部門設專員負責華僑華人的安全 溝通與協調;雙方舉行月度聯席會議, 共商維護治安秩序的措施。 ■新華社 印度尼西亞、馬來西亞和菲律賓 19日在印尼北加里曼丹省首府打拉根附 近海域啟動聯合海上巡邏,維持區域穩 定,強化合作打擊區域恐怖主義和跨國 犯罪的能力。 ■中通社 “中國非遺文化周”19 日在白俄 羅斯首都明斯克開幕。成都的非遺傳承 人們將進行蜀繡、蛋殼畫、麵塑、糖 畫、竹編的實物及技藝展示,並進行皮 影戲表演、書畫體驗及文創產品推介 等,拉近白俄羅斯民眾與中國非物質文 化遺產的距離。 ■新華社 菲律賓甲美地省依木斯市職業技術 學院教學樓 19 日正式運營,未來在校 生規模有望擴至上千人。該樓由菲律賓 知名華商上好佳集團榮譽董事施恭旗先 生斥資 5,200 多萬披索建立,上好佳上 世紀七十年代就開始在依木斯市投資建 廠,為回饋當地社會,另一座捐建的教 學樓也在規劃中。 ■中新社


!"#$

!( ") #* $ì %; &b '¨ ( )+ * +? jk"

T" Ð $ %

&' Ú ñ P Q

(d > R S 3

T Ï U ! () *ì ; b ¨ V +WFU¤"

éXYó

/ãä ÕZV

[ \ ] ] b! ( ^_å Õ`E

U! aUb,

@ c ! S ¤

à¹de£c( f"

!"#$%&'()*+ 2 ¡¢(£

% >

ÄÏUg

X ß ( T#K %'

h [ Þ #/ b / Ú ñ ñ À h ã?! Uijk

c (d > R S 3T ! UbX

[ # b 78 l! 9+mn"

Uopb

qÏrs¤T tÒuv! Ub

wÏbxy¤z

! Ui{¦|

}~ t 1 d T

¿W 7äÎ þ ! ¶ ½

± ² ! ¡ 7 X h [ #/ b #< C P

N Ã! Z "úC79F(

C + } ! / [ #/ b $0 C T N !+

þSg¤Uì" |±²! W } Y b ! ã ä ¡ d" !< 0< ª ¤>R S 3T ° EU¤" |q! W },Ã/ [ # b <! C i j 8 l U b ! ° C p " |±²! kyW } ; b T N E! ij8lUb! _ÂÃ u `! ¡¼T La " T#<#' TL'

¡¤ ¥ ¡¤ 2 ¦§ ¨¡¢(£ ©ª«!¬Y­ ®¯§°±4!

H"Ðàá +5CªéN¤,¯ % F! Ä¥ - . k / l & G N ¤ +­! °Y c(Ú Ë Ú . "Ðà - . ! 0"{J O MN" b! Ä¥ -.kÙl&.P+ ­! 71M2b¡¼ ¤ .P 3 ! Ñ / (Ú GK..P 7J O MN" H F ! "Ðà á ¤ +5 ; + ­ C 4 c5Ò7! 6 7 )m } + ² c Ä Å ì qÆKb¤4 x8yz" ]X 5 Ò 7 9 F c ` q )m } ! Ì 4

0ªäÇ: J³@ ×,]Ø" ;q ! / y z h Ù < c G ) - . Ô =! uvc¥)h ÒÓ; Í )> « W Ó! s;()ù ?@ ¤ ? +! Ñ « Ì 5 Ò7 ¨AåyBC" HD \ ! ] h ¥ +E & É Ê ! ( +uÒF¬­! ] X I Í +G . l & N ¤ " ¤,¯ q ! a 7 1¢ H I Ç ¬ Ä J .k! K{|L M j k +­ c Ô ! u 7 N þ²Og" THIJ' T;'

>

T" Ð $ % &' " Ð à á % Ä ¾ G Z (% Ï b c ³ ´ µß ¶ · ¨ ¸ ¹ º » T->?>@ -AB@ ->C' ¼ ½ ! h / 2 @ ¾¤¸¹.츿ÀÁº¹ £$)" HÂ\! àá U/aÃ(Ã.Ö y,Äż½! ¥ Æ©ÇßÍ$ ß % ` ß ( i " Ð à ¤ È9 À Á º %» " 2É Ê $ Ë ; Ì Í Î 4 0 Î ì H IïTÏ %ȱÎì³Äż½éÐ Ö+ç;! ÑJKÒÓÔÕ¸¹.ì¸ ¹! ¸¹ü¢·¨¸¹ºÅÖÕ" H F! Ë.Ô¡¼½kNK G `q *k×,]Ø! Ù * Ù ÚÛÐá¾Ü³ ¼½"

Ä Å 7 Ý ³ !- ¤ ¼ ½ Þ / ß à Ò Óáâ ãÀÁº! ÀEÌ{¤yä" å/ © ß ¤ Ä K H S ! æ ¸ ¹ ç v ÀÁº! èév £$)! kêgëx ¤Äìí 1« "ÐÌÍyz } ¢! stÖyÌͼ½" î FX ÅÖ+æzuvc"Ðàì HIï ¤;2ÉÊ$ Ë;ÌÍε åÙÚHIðñ~+" /¢ ! "Ðàá Ù,"Ðòó ôõö÷øùú! s3Öy(Åûüý Ë;þî¤ ÿ¼½" HÝ! &! "1¢#Ï©Z a ߤßÍ$%$ þ0;&'¼½" TDEF' TG'

RST)UVWXYZ[\ !¬Y­®¯§°±4Ý©ªcÞ!

;]^_`ab # Jc

9 " Ð $ % & :# ) Ô 1 2 < 3 4 0 < PN=>ãFQ:b D R S & m } 7 B/

3­5%6X/2<37 8 < = ¤ 9 0 =>â! X TUVRWX7" Ä:ç;b! <=>ã ? @ A u y 7 B / =>â1C # KbD7EF"

rs7tuvAwx

rs7tuvA²³yz &' ´µ}~¡ ' " ¶ · ¸¹º » ¼½¾!

h[Þ #/ b å E = > L M v N #< O F =>E+yz"

defg #$ hEi;j

yzW{|}~'

È.éNï ªÔBó 5 % [ K b / ¢ . ì ¡ f È ± P , /< Æ " ;/ ¡ æ z ± ² ! z : u á«B2! Ù¬Ê ;à Ò & È . ­ ! ! : 1¢/"Ð! ®] / ¢ ¤À ¥¦ " ;± ² ! È ¥ ¦ ¯ Ù ¬ Ò Ó / @3d­°: é/| L ¤ ± ² ! Ñ \|ÒÓ{: ¤Mi" T#<#' TM'

!"#$%&'()*

+,-./01 !" # $ % &' ( ) * + , ( ) . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 8 > ! ? @A B ! C 4 7 D E F G H I J KLMN! ;EFOHIJ(LMN" @ 7 P Q R S TU V !" W' 7 8 X Y Z #! % [ \ ] #$ % ^ _ ` a b c d ! / e f %&'()*& * g h i ( d j k ! l (): m n o 9 p q r M N s t uvwxyz{|}~ 5 M #+ !#' !&' ! ' ! 0 1 5 M #, !-' ./$ " I(8> |X b ! { (r O M N 9 5 M " 7 P !U V /# W'

7 8 X Y Z #$ % [ \ ` ( b / j k ! = @ 7 P ¡ : m ( r O M N ! s t u ¢ w x y z { £ } ; ¤ 8 ! 5 M /0 T#' T1' ; #, T-' " ¥7PC4AB! ¦§¨v§© D" ª«¬­®¯°±²¥7P¤9p :m³´µ¶·! ¸¹º¶»¼J" 5m½¾¿ÀÁÂÃ! ÄD@7P @ BE F ( H I J a L M N TÅ ( Æ Z Ç È ÉÊ ! B E F Ë H I J ( L M N TÅ(ÆZÇÈÉ' " 7 P 7 D E F O H TÌ Í Z ` O %Î Ï' I J ( L M N TÅ ( Æ Z Ç È É' " T2'

T" Ð a ` % &' ( ) "< W x Õ } £ y ? ? Ô z u j({*! l|6 }Ã! j~(sOrMN;(+{g Â! ` ³u ,8 +&N P " 7P T"< W' 7 8 X . + Z % [ ( ! / 6 6 Ý ï a ( d â ! £ y ] #0 W Ô z ! ç×5è !," T!' " 7PX .aZ`K%/ 678b! _A&B! G{*b! /8 £ { ! |¤ Guj~(! " 7PÌHI + «¬È³ G! <0Ìuvu¢ +! s;u¢ { ~~" 8 Â̪«¬­° ȱ! ¡¢£ {7P{ * G" HI¤¥ 5mÁÂÃ! ¦§~(7PsOrMN; (+{*! I ¨ ³u ,8 +&N P " © Zªl: oN! s;«F¬­Ì56{®" H¯! 6°±¯2 /ËZK%²Â" T;'

T" Ð a ` % &' ( ) Ñ Ò Ó Ô Õ/Ö×678/jkØÙ! ABÃ 7DEFÚÆZ" 7 P Û Ü ° Ý TÞ K ` WÊ 7 8 X ß/àá(jkâ7ãäåyØ Ùæz ç×5è !,/- " 7PABÃ! é8mêë:ìv §56¶í7P"

2345678

9:;<= ! >

Ö×îëïÄDð ñ" / (56! -.òóôõö ÷a`ÚW' 7 8 X Y Z Ú %ø Ú b q`OC/ùúêûô üýþÿ( !"#! ´$()K`KWÔ! ç×5è !+$ " |%A&B! '(sKrMN; a+)*! +]ËZ$%,-" T3'

W X } / h [ #/ b !< C Y ä ì

Ã! Z[c\]^=> â _ & +7 B `

GH ¡ 7 I } J K ! ¡ )Ôm } X abc=>=d! t / ! e ¼ + f g f

#klmnopq

T"Ð $ % &' X ý B 2 f ¢ ß a T/< %' l m " Ð : ! s d z: ã" ¡ f l m 6 /< Æ é v r / @3dÀ£àÒ`Ê { "Ð 2¤Mi" ¡® ¢ .ì ¤ B 2 £ Ñ u | ! | LM V: ¤À ¥¦ à ! a ¤ B21å(§ ¨" I( " ! "Ð: á X ý B 2 ; © á

!"

X90Ä:ç;

7h1C # Kb¤m}ij/Þ # b

b ! 7 = > B / / 7EF! kyl&mn X = > â o i p O] ! Ocd"

q! Ôm}7EFÃl & r s t ! u

¡ 7 I } / vw(ì" 9#<!: T='

?@AB "#" CDEFGH Ör^×2ØÙab´Ú`;]^ÛÜ!

IJKLMNOPQ T" Ð a ` % &' " Ð . / ¢ 0 1 X

³ >?@! aøP yyz

789:; <= > ? @ ; A B C µ . D

g! CéNY ¢éX

ËZ`Ë% T2 3 O' ø Ë b ! 4 5 6 ?! yz ?yz{|! | s " ;øE! FGHIJKLMNé$O"

±²! ¡¢ B C C } À ! |

³34OW"

º¢} B"

\]^_ì`! a ø b c d ã e W f g!

[! ¢ # HI ! HIJH

! ÌHRóS7STJUqVop"

8! ¨©ª « ¬ ­ ® ! H I ¯ °! ±

¢PQGHRóS7STJUqV C}/ x ; b ! P £ ¢ ! s ¡¢éXY ¢éXZA[±²! ³

s ³ ¢) # ¢éX# Z

hÍ`OWs ì ` ! i j k l m (n $ ¡! HIJ¢£ ! H I J ¤ ¥ ! H R ¦§ |q! aø¤@r´µst! uvï ² ! ° ¸ ³ ´ µ ! H I ß § ¶ ! · ¸

û 45 w x ! y z { | ! s ; A B C C } £! ¹¸º! » ¼ ½ ! ß ¾ ¿ ! ZÀ Á !

|~"

ÂÒ! ³Ãã ! ß Ä Å # J ÆÃ ! » g ¥! ÇÈ! Éʪ! ËîS! Ì"Í!

ÎÏÐ" Ñ ¢ # UÒÓ! ¢ éX# ! ¢ªéX# ÎÔ Õ! JÖª! Îר! ÙÚ# ZÛÜ!

ÝÞß! àá# êâ£! ãÔà! ä

å# Î× Ø ! · ¸ £ 6æ å # J Ö ª #

¢­ç# èéÜ! ZêÜ! @r­ç 7 èéÜ . ZêÜ! @rëì . ì # Î

ר! Jíî! ïðÊ! ñò# Zê

Ü! óÒ8! Vô . wõ @ r # Ô Õ !

ö÷ø! ¸ã! ùE . ùEëì# J

Öª! Øú# ûÒü! ýþÿ! ! "! #÷$! %&$ J'L! (Ä

)! *KC# ZA[! ! +Ò

¿ÀÁ(ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ~ÍμÏÐÏ IÑÒÓ(Í ÔIJKcÕ!

Ó! ÔÕ! ê,£! ר! ±²!

·¸£" $W . -W 7 ./0Ç×" 9#,0: T;'


!"#$

/" j ^ ö

÷ õ * +, ^ ö

÷Ö;12m

ª3a!4@

nop @HIJwx

H I J K L M N O P H I Q R S

: m C : t Ð . <

!"#$%&'() ! ! "#$%&'(")*+,-.

TU! w12m

åæaJ , t 5 "#J% | } 6

7 W 1 2 8 9 ! :; mC : vp-zã

tÐ.< " ê

'|=>À) á /JXX% | 9 ü, Q7'"

, Ð?@

1A! Tp-(

56789:;<=>?@ABCD

*nopq)r. stuvJwx *&'. y z{|}~

! uvJ ! vJ J 9! 1J "

ê Õë?ì 0 ÷Q " ; G f Ï w º Å x$ Vv -$ % u æ< 7 o p è! ^ö÷¤m?& PP '"

7 p s ø u 4

ôB'åõ! ö^ IK! KKK ;"

¤¥¤è Z Ì w ; G m × m !

1! Tp-.*

úzã h -ûT±äs Å>"

-Ñ.om/j0º! v^ö÷x

$PKK ;níj4 5 opè"

/",&, /W,

­ " , ( Ð B

/0 1 ú, 7 p søu4­" , tÐCD1A!

T p - ) à *

/0 1 ú, 7 p søu4­" ÐѨTm.

/p ÿ I E Ú L !

?EB65 %! '1:8125 H1<9;5 C141! H@35 V! 'B@Y;5

&V, "

7 tÐ.< åÞÅ.9(2F

L > ! Ñ W f | oU Â ó ô B

ü = Ì ª ý þ I ÿ ! z " $ "

TUVWXYZ[\]^

d `a,b /^ ö ÷ õ * +, I p ÿ É

diÐ ! c T ! / v * ! | ø R ´ ! g ] d

" ¨ u C # e I#Z ! 5 O

1M! { 2:Ñ: Rh # S

Tà)æç! UTøæç! VTõæ =rê .< mC! ìUÂm

T VW XY Z ( X

bdegJov %J# %JR z{ r"

bdeq Þvt=rÞÛê

'! wT7 i =xYf©´Æ! ì !wm Æyb"

vÅKs! wq Þz{iÛfÇ

|^Nm}~j ê i "

/01234 "# 5 øùúÏ! û í I, âò"

L?$m WÖ×öW Ø ¢ m

K } ü ý þ T ÿ : ! " j Ë ð ! "#J% |"># # ^ < $ | ! f ^ v a % % $

|&! W Ö V û v W Ø { < ¡ '

ámq â ã ä ! a ? Ø = ( T w ¢ $m WÖK) 7 m ! * + , - ! Q .

;{| $

>?@ABCDEFG

/" j ^ ö ÷ õ * +, y z ; G { h ! ¤ ¥ . ¦ § ! ¤ ¨ V

± %"

| ../0 /.12345 .6271891:5 /1;4135 01<1=, 8 © ? f ì ã " y z ; G § ª « ¬ 4

! ³Å= û:! FG´µßm=

&2A=18, T * U ) ú ÿ â ã ý ´ ` " µ ¶ ? · y z ¸ G ! . = ¹ º

)^ö÷õ *+*ø T 7 ù ú û ü

ýþ tÿ!`"#$! ýþ %L

K } e ~ />139;5 ?@=85 ­ ! ¤ É ® v ¯ ° ! ; G ü ± v ² x ³ - ! K s w $ G L â ã - º » ¼ ! yz6 V ? ½ ¾ f ¿ ! À Á \ 4 â " yz;G{ |

- H //@AB1:, É ; â ã 4 Ö

;G ¤¹ÂÃÄô"

&Å ! yz6 ? s Æ Ç È É < ! Â Ã

" w | v $ | ÇÊ Ë < " yz 6 Â Ã c y z ; Ì Í Î !

/C1D1B98E:5FG5H1D<1, "

yz6 ¤ ¹ Ï w c y z ¤ | Ì Ð ¤ !

f ! v $ ¡ ¢ £ "

/II, /!,

K} e ~ Ë ð ! w | v * y z 6 Ñ Ê Ë ´ Ò i Ó Ô ? Õ * ì 6 "

¡ @ A ¢ " £

&! '&(ý)*+,-¯./! 0 1 Y= 2 345G! =6â 789"

ýþûü:; <.=>É! t

É?@! àÉABCDE! æÅFG

HIÉJ KsLMNfOPH"

QRSTU! Lý¶ >=! V

W&X5YZ[! \]}^X5! Y

w x y z ¤

_`ab7"

cTX5defg! hiLíj

kmlm;n op! qr:s É

t! uvCw^x " +,,- /!,

/"", /F,

!"!#$%&'()*+,

´âòó ô f õ - ¯ ! í j ö ÷ ; n

Q Õ9! diж` ¢d

stuvJwx}~ ÒÓ

fE 49ÜÝ

ÞßÐ.FG

g £ ¹ ¥ ¯ º } ° ¦ D § E ¨± © ² ' & ª ³ ´ ( µ « ¶ ¬ · ­ m ­ ± ® D ¸

))*+

fghijklmXYS

êâë £ ì ! í p î ï ð ñ w â ë ç

¡"

EFGHIJKL ]_`abcde

ª3aËð! <Rò«J FË

à2{á m q â ã ä ! Q å æ ç Ñ ¤ è é

! Ks ! Q H R â

¶·£ì¸¹ãä" /,,, /S,

I#Z! PQ "PZ! ÆÎ JPZ"

Ø¢mÙ *Ú I Ñ Û T 9 Ü Ý Þ ß Ð Ä

s! vßxm

cTiÐ?ø «¬²cßxm

! å2ê 1MìQN%ê tÞ

/" j $ % & ' õ * +, W Ö × ö W

:ÐR ¦9

f­íj®Y ! ¯]9:di°d

tÐ.< ´ C KLMæ

/" j ^ ö ÷ õ * +, b [ z % c devf*gJoz{Ýhdi ! ß / , j~&kl JP á Q m | di " Åhi nvf| % - J# *4 ! /(, ?QM&OQ00 l d i ö 4 ! n % - JR *4ö" 7 Ýhi ! ê op! q Þ ov ÿ : s ö J ! = r ê Û s t u

çÑFG

QFGh! wiЪ «¬QÌ

Þ"

#JIL,,IXPX#" /II, /[,

diãäâã"

f¥:2f¿¨©"

?! «J å21MÅ`FËê ¶`

Z a b [ - \ #JIL,,,%%#%! ] ° ©

! Pú

?T£g¤¥ ! ¦_§ ¶ ;!

vGÖ[HLúzã´89 " I

.WX! s ? 7.sY)søu"

(? ) {£ * Î # H F É ; G

? f ÷ .s ø u ! v ß $ G ù Ñ m =Wm 2;G ¤¥+m! ¤¥v, $V

Ë ê . - à * /0 1 ú, 7 ú s !

ç"

# H L Õ 9 ! ? ¤ . Ñ R% ¤ m

-5! w_åwæwwçèmoé

íî@ïðPúñòY7ç"

* /0 1 *,

!"

6789:; $ & % )<= ~45 !"j$%&'()*+2 $%klmn oT p - q * 7

HäÐÑ! Q

r . s t ) u v w m n m x y z { "#$% | } ~ 4 5

IpÅJámq

"

â ' å /?"K K

$%klmn Q m 7

v L M $ H ä !L N $ O ñ P ½ $ Q ¾ C

! = m #

l R S É T m ; n Ê W Ö K ) !M5

m # ! # ¡¢ ! £¤# ¥ ¦ § ! ¨

M2@97$ !=65N:6507@235O6:326 C! UìVû

©# ª«¬$ ­®! 9¯# °±²$ ª³´! µ¶# ·

0ô"

¸$ ¹º»! OP# · ¸! ¼½ ¼¾# ª¿À! ÁÂ

K}üWXËð! z{qâ ã ä V

½# óÄ! jÅÆ# ÇÈÈ$ ÉÊ! j ËÌ# °­

WÖ×öW Ø¢$m Y|±ä"

Í$ ¡¢ $ óÄ$ ÎÉÏ! ÐÑJÒ# ÉÊ$ ÇÓ

çiZs , [s qâã ä ! Ú J

Ô! ª³´! ÕÖ# ×¢Ø! JÙ# ÚÛÜ"

\]G÷ ø ù U Ì q â ! û w é ê â

> ! 7 u Ý Þ ! ß & Þ /à á Å q á,

ë ^ _ ` 0 ! í I, â ò " Å J á

' Þ /)áÅ)(á, âã! j äå;Ýæç"

m q â ' ! Ø í j W Ö r a "# æ ç 9

è>! éê 'ëìíî ï¼¾Qðñò! j ó

Ü Ý Þ ß Ð K v L M $ H ä !L N $ Q

ô*1"-õ.*" /(,

¾$ OñP½C" +!*

&82E1:$ ü i 5 $ ü i 6 $ 7

345"6i89:bc

;$ < = $ × > ? C ;

5! "6789:;<! =;>?@AB < C D ! E F 'G H

/øùåæ ?0¢1 2 " 3 Å N m 4 Q

!" # $ % & ' ( ) * +, " - ) . * /0 1 *2 3 4

©Ü$ ×k8$ ×9:$ z:

WÖqâãä mK)

Û ?@¢$m WÖK)!

Q wA¤èéê éB;C ªDíp! ÊlmúÏ ¢ 1qâãä ö÷;n" L

P Ý J Þ ß à w x á â ã *ä. å æçèéÛ4Üêë

P ÔÕÖ4רJkÙÚ@½®Û4ÜMº

A»¼½ ¾¿ ÀÁ ÂÃ Ä Å Æ" ÇÈ É ÊË ÌÍyÎÏÐÑ

-./01234

^GÁÛUÌÃ_

/" j ^ ö ÷ õ * +, º » ¼ ½ ¾ ¿ À ÿ â /!1D1:5?1G9, ! GÁ£ÛUÂípÃÄ! # ÅÆÇ Ð" Q G Á £ Û Ñ Û H È U ! w â /!1D1:5 ?1G9, F G Ñ É v ½¾)(s ¤ ¥ û: # = f Ê Y Ë e Ì 9 " v # Ío Î G ´ û: Ë e ? c Ù » ¼ . Ì 9 " T ? W7Ï*T^ö÷GÁ£Û /&.?, ÇÐíp" GÁ £ Û v W í R S ´ : W 7 c Ñ ÒÓ Û Ô Õ ú 2 Û C U  í p " Ö vqu k ´ º × Ø ì Ö Ù o w Ù É º »¼Ä K L Ì Ú × J Û o´ Ü ÝÞ ß " Q Û H È U ! : GÁ £ Û ow Ù »¼Þ Å : ? i ¥ à S ´ Ñ á âTÖhwÙ»¼ÑÉ=(öãä" +II, +U*

IJKLMNOP! QRS'"

GHIJ?T"-).*UVWIXYZ[\]^_`E

Fabc! d'efgghb" !!2

ìíîïðñ@òóô! õ@öK ÷øtòóô


!"#$%&' )*+,-

cdeMfEghij/klmnoMpq

z{|}+~1 5 u cde ij/4 M fEg k ! l h: a "

c d e m ¥ n o ¬ A ü D ý

G e ! z { ? > @ F à« 0 è é ! ² ¦ A º B ñ $11 y¬ C M N ! [ \ J D « . ½ E Ä àÔúG¤MFGìÌ" /0 ! ¬ C $11 y ¬ C M N H ú ! V ú o ÿ ½ ¾ J * I JKÜX! ñõLÍ$ ö÷MN º » n Î M N Ñ ! M ú Ó âN z{? > @ O P Ó O Q è é ! G R ST ® U ~ * V W =X! Õ Y ÐØ" Zª; ð ! z { ? > @ à« 0 Ö GT ® ì [ ! F \GHÀ]® ¨=X! ¼ï ^ H À ] ® { _ ! ` HÀ aX" æ%DÙ æFÙ

!!Ú ' $ % & "Û Ü Ý Þ Ç ß O P +% Ä à Ô © á â ã , % ©ª¨näåÄæçJ*èé! êwÐëìíîïðñòó QR,ôõ!Ú'w# ö÷ÈÉøùúL,û: ¤ üµý, þÿw# !þ"#Èý! ö÷ÈÉøù úL,û: ¤ üµý! z$w# z $%&'())*+! z$,-ÈÉú L z$./0*" Y O P 1 2 ï Ä à Ô 4 ò q 3 45 ÇÛÜÝÞÇßOPÐëª67 Ä àÔ89 ! : ; < = ! > ? %@ =Ù ,( O P A B C D E -.-. F ª e G H I J Ké! HIJ ¶D LMGNOPQ R" näJFG ê ò ó Q R S T M N ,U VWB\XJKéYZ! [\J ]^ ǤM_î`¶D"

!!Ú'$%&"¤ÇeZj

WuZ e 3 ¥ b Ä àÔ ! s tuv J w ¦ å k §¨ © ª !

à« 0 ¬ ­ !Ú'M® ¾

¯°±Ð5~²¦³|´µ® ¶"

¨© ª W % · M ® ¾ ¯ °

±Ð5 ¸ ¹º » ! ÛÜÝÞÇ ß OP¼ ½ [ ¾ ¿¨ Ñ e G !

/ ¡ ­ ¢ À Á ¼ © ÂN Ã !

¨ ² ¦ ï ì &11 Ä ³ | ´ OÅ ®¶"

YÆ è é F v w Û Ü Ý Þ Ç

ß O P W X %2345 Ç È É Ê :

;! [ ® ¶ Ë ¼ Ì @ Í Î ´ ! F=ÏËÐ :="

¨© ª ¥ b e Ñ Ó 4

ò! Á 4 ^¤ Ä àÔ Q º ! Ò ­ÓO Æ Ç Ô c è é ! . Õ

M® Ö × Ð Ø! Ù Ú ÛKÜÝ"

\W M ® ¾ ¯ ° ± Ð ² ¦

³|´ G ®¶ o Ì § é ! Þ a À ß à +% 5 é á Ó â ã äå" !%)" æ6Ù

YZ[\]^_`ab)*

> ? @ A B C D E F G H I J

!"

4 5 / 6 7 8 9

+ $ (,-./0(1234&5

>?@ABCDE

>?@MFG IJ¡¢£o¤m¥¦§¨©ª«¬E­

!YZ[\ ]^ .& áâ ã{ |}äåæMåDçÕ"

678 !%& $9:;<=

"./0123'(

²&³´µ¶·¸B¹º¬ ®r»¼'½³¾¿À©ÁÂÃ

²&³´µ¶·¸B¹º¬ ÄÅÆ'½³¾¿ÀÇÈD

!"# !"# $%&'()*

!!"#$%&"!"'()*+, - . / # 0 $% %! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>?@- &' ABCD 3 E ! F GHI*J*KLMNOPQ R! ST UVWX" Y-Z[-\]^*_5`abc def*5`ghi_-\jkG! f l*mnopqrI*st uvw xy nz{w|}~ z{ ! UV WX" +,- CD3E () M ! . / # 0 $% % ! 0 % "( # ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ^*¦§¨" Y - . / © ª ! « # 0 $$ % ! #( ! ¬ ¡ ­ ¢ ® ¯ ° ± ² ³ ! § ¨´µ ?¶· ! ¸¹Y*º»*n ¼ ½¾¿À e(" () ÁÂÃÄÅ`! Æ .Ç+,-ÈÉÊ! ËBÌ! ÍÎÌ! ÏÐÑÒÓÔÕXÖ" ×))Ø ×*Ù

!"#$%&'(

4ab ! Ú ' $ % &Ù ! Ú ' º » * . / # 0 $/ % 4c d eÙ ð ! / ¡­¢®¯°±²³§f g hÆ[i*jkEq! 34C l Ô ? }mnÎo pqrs! tuvwêx èéu¡êëì Ò²&Ó · ¸B ¹í ¬ ®r îï! ð& ³u KLMN Y*yzT{Ñ^| } ~ Öñòó" WX" }~ ! X bÇ æ è é f 2 ã ! § f Ç L Y* ª è é f l * 5 ` / å ! « ` v w z { w ^ | }~ ! èé" %© *\ fl*mn e \ Á 4 ª è é ! ó § f ! e WX" G! q r I *s t u v w x y n z { w | z{ w | } W º » M ! [ `XÇ¡¢^£ " 40Ù

rDstuPv:wxwy1

FGHI#JKL

æa b ! Ú ' $ % &Ù ! Ú ' } M Í Î * / A æ bÙ % R ! Y * * c § ¨ ClÔlI%! [deGHIÛfìNªñP Qgh\ R" `ClÔlI% yzT{! [i! * n ¤iùú! jÇzklm,n ¾op

ôê:wxwy1±õö÷ø:w©ùYÃúçû"

!"# : ; < = >?@m¥¦®¨¬¯°±E­

KLMNOP%QRKSTUVWX 4!Ú'h %&Ù ç!Ú'èé0 * 5 f $ ê H & * 0 f ë%1$# B 78*89:;* ì è é [ o í À sî ëï Í ð ñ ò 9 ó ì è é [ o í À sî . / # 0 % % æc d %Ù ê H & * è é ô õ Äö÷! ÇÖøX¬Õùúbyûü" êH&* ýþ+\%©l¾oÿ© Å I * ! Æ r s ì 5 ! o ÿ W 78*89:;* "5#$© ïÍðñò9ó%5 & '! e F \JWX(!ñèé[ os! )aÀèéç*XÇQ*+,."

ÄÉÊËÖÍuÎ¡× ØÙÚÛÜÝÏ¡Þßà Ò²Ó ÔÕ

ÄÉÊËÌÍuΡ ()*)+,-* Ï ¡ ÐÑ? Ò²Ó ÔÕ

Ñ! ½ðKqgâr" fl*5`mCsÚt ^¤ ` ! )uZ èé ó ¨! OPHIJvww de" fl* HZF'ÿüx)yY*zG{| {Û­del}~! ¼ de ) ! O del=Ï! ½ð w ­âr " B && {ÛÛï¤W Q Ü ! é wÇ ! W! Ëç âã§ M é" HZF WdlÔ! Y*Füxªñ 8­cÇ ½ dl34! O ÛuåĪ s! ñõ Â! ^ ! ½ & % ! J ª 6 ½ +GGH( ;I* Ç ã C Ñ ! ^¤¡¢w£ ÄL" ¤¥O ! {ÛJF¦á^§È l 7 ¨©µdel! [delJºÄª" lI%Ø«©! cÇ `XFª6Ì@ R[! ¬­Ä"

þVõÿ

/ 0 ! ë%1$# B 78*89:;* ì è é [ o í À sî W O Ä 1 ¼ X û ü $ 2 Ç m M Ì ! ëï Í ð ñ ò 9 ó ì è é [ o í À sî 3 4 ß / $% 1 ¼ GXûü" 5 ! ýþ+\67ÇÖøûüX 8 9 / 0 h % æc d eÙ © : m by! b y ; < Ë Ó O J = > & <=.>.??@( ¢ 1$&A)'1)$#' ¨ b y ! m M Ì b y W BC$1$ $% 1 ¼ G X 3 W BC%" æ%DÙ æEÙ

ª"  ®¯# ¨° ! ¨± " þ¯# ²³! ²´µ" ¶¯# ¨·¸! ¨(¹" h" ^ " ®¯# t·È! ºü»" þ¯# ¼½¾! ¿¿À" ¶¯# æ°Á! aͽ" " ½ &% ®¯# ÂÃÄ! ÂÅÆ" þ¯# ¨·¸! ¨(¹" ¶¯# ¼%Æ! ¼òÇ" ­" Jª6½ +GGH(;I* ®¯# ²³! mäÈ" þ¯# æ°Á! aͽ" ¶¯# ¨° ! ÈÉÊ" e" Çã C ®¯# ¨° de þ¯# ÂÃÄ de ¶¯# ¼%Æ de Ë# ÌÍÎ de"


#$ !"#$%& !"#$%

RSTUVWXYZ[\]^

T! " # $ % & ' (à  ´ ç #- è é ] é À³>E²é+,ÿ-.! ô°Jõ ¡Ôûùô¡ (D ! Ï #- è 3 r ## ãé ÆÅß ! & ' ´ OsÅÃ"( "

n¶¯]é .z

Ö]³¶ n ; < = ¾ × ## ØÙ! > ¬ÚèJÛBÜ ÝÞßàá" % ¯ r \ -1 âã]Eäåæ Ðý! p ç #- è é ¾ é ! ê5ÜÝÞ ëé ³]ì³ Pí îk" ¯ï! j& :ðñ¸ ò³ ´! ó ô°J é .zé >³¶¯>kl¨`mų õ ] ¡ Ô á #! r$% & ' ´ OsÅ ! L; ö÷ø;ùú! ûô°+5 Ã"(" ÁÂ*F! )*´ )"¯ã ]¡(D! üý #- èé Ê ÆÅ" j W rî12*T" T-#à T2à & ^ 7 þ ÿ ! #- è é ! " ¶ ² ´

#M%&' !!( NO !" PQ&

345! &'#60789

T!"#$%&'(à #$%)M N OPQRSTQUVWX®! +,7 2 3 4 b^ 7 8 9 ##: ! # $ % M â 1

2 j s #+ = ] ^ 7 8 9 ##! á n o ! p #( '2qr ) p * '" #$%)MNOPQRSTQUVW

#$%)MNOPQRSTQUVWX j # $ % M ] b^ 7 8 9 ##: N Y Z [ ª «

X ; < = > ¬ 9 ? @ , B ! j ¬ b^ 7 8 9 ##: N Y Z [ ® ª «¯! ´ ð/~0 l Ðý]" PQ R S T Q U V W X u v 1 ø ¬ 8 9 : 2 > 4 { | 3 4 ³ ¶ ] ! » ! t u v w x ¼ { | 5 5 H w x ! ³¶] " ¬ » ! )*t ÷ 6 8 9 ! Y ! 7 Í M 8 6 ] ^! a¸ 9ß:;yW<] " PQ R S T Q U V W X t Ð ý ! u v 2 3 4 á â 3 d y = B v > ? ¼! > @ 2 A T d ÿ ] Æ B C ! ¡ ô+5] DEF " j& ÷ 9 VW ] ! t u v I * > E ! E ² ) G HÌ ÐI" » ! t u v I * y z { | ) * , ! > J ã y K y v ò Ö] < < ! L M "} )*! 4 )*{ | > N  9 ¦ O¸PQáV" Á *F ! w ³ > ? ¼ > 2 ³ A T P í ! ? R rS3 Tya¾§wx! *}taU½VWXYZ&" Ë[ > 8 x G ) ! w x ! ü ý ³ ¶ ] ! \]ÌÙ! ^]dy>_á¨`^ d aRF 4" % ) M N O P Q R S T Q u v + , < \ ] b^ 7 8 9 ##: ! { | f T m b g ¿ ! g ¿ c n > 4 s 9 ñ * Idñ*ef! g¿gn3h 4³¶Õ" T-#à T4à

: ! 9;<=>?9@ABCDE

#$%)MNOPQRST QUVWX ÖרÙÚÛÜj w x ¼ ½ ¾ b^ 7 8 9 ##: ¿ À

T!" # $ % & ' (à # $ % )MNOPQRSTQUVWX ®! %¯<\ J ¡ é° p T p r / pà ] ± ² ! ³ ´ (-# µ³ ¶ ! · \ ] ((, µ ³ ¶ ¸ ! ¹ º » ¼ & +) µ ³ ¶ ! ½¾¿®! Ím³¶ÀÁÂÃ# ³¶ÄÅ# ÆÅ¸ÇÈ]WÉÊ »¼" Ë>Âó¶Ì²*F! < \ ] # p r / p ] Ì ² ³ ## µ  à ³ ¶ ! · \ ] #+ µ  à ³ ¶ ¸! »¼& - µ" Í Ä ³ ¶ Ì ² * F ! *1#) \ #+ µ ! · \ n #) µ ! » ¼ & * µ$ ÆÎ³¶ - µ! ·\n ( µ! »¼& + µ$ ³¶Ï ÍÄ ÇÈ (## µ" #$%)MNOPQRST QUVWXuvwx¼{|}; , ! 8x :3ÐHwx! Ñ Ò# :Ó ¡Ôeý¨! ¡çQ] ! f 1 Âó ¶Õ" T-#à T0à

! _ ` a ! b c d e f g #$% h W i

!"

F G H I J "" K

Z[\_` d #$%)MNOP QRST Q UVWXQ8

CDEF!"GHIJKL

)*+,-./012

!" #$%&' !!( )*+,

!"#$%&'($

x G) ! wx! ] " < 7 b^ 7 8 9 ##: ] #$% # #$% _ # #$% J ¡ # #$%¢£¤ ¥¦§¨ <=>?@ , B $%&'' C D EF]0©ª«" +, ¬ ­ 9 ! # $ % ) M N O P Q RSTQUVWX>NYZ[®¯! ° ±²³´µ¶ 4 ¡®·¸^7wx ¹º]» ! t jwx¼½¾^ 7wx¿À" ÁÂ*F! #$%)MNO PQRSTQU VWXÃjÄÅ ÆÇ³Èzɾ Ê]ËÌ" ÍÇÎÏÐ ÑÒ¼ #$ % PQR ?TV# #$% ¢£^¥¦§Ï ÐÓÔÕ# Ö× #$%)M N O P Q R S T Q U V W X j Ä Å Æ Ç ³ Ø Ù Ú Û Ü ¨ Èzp¾ÊËÌ y" !-#"!."

#$%)G # #$% # #$% _ # #$% ¢ £ ^ ¥ ¦ § # # $% J ¡ ¨ i % Q 8 b ,j

T! " # $ % & ' (à - . / U V W X Y § N Ò Z [ \ Ö × [\] \^ _ ` a z b c d z e Ñ ! f X Y § â ) * ghIYij, aklVW] " Z[\_ ` b c d z m n I * y z o p ) * ] q g ! r O s t u ¼ v w x8 y ! z ¾ { | ) * ! a } ~ H 8 9 Y ^! n> 4s9" tn ^ _ 6 N Ò Z[\_ ` n ; < ã # $ % ) M N O P Q R S T QU V W X ¸ G ì % § l Ð ý ]" Z[\_` n)ñ, ¸÷ 9! af UV W! » à 3 ! )*> á â ± ] 2 3 4 ! ÷ Í c M ] ! Ã3 v U! a VW " #$%)M N O P Q R S T Q U V W X à Z [ \ _ ` Ù / Ö × ¡- S ¢ ] 0 £ ¸ ¤ ¥ ¦ § ¨ Ö × [ \S©ªu]«O! ¬O/ UVWX­§NÒ" T-#à

!!"#$%&'("#$%)*+ , - . / 0 1 2 3 4 56 7 8 9 ##: ! ;<=>?@AB $%&'' CDE F G H I J 1 2 ! K L # $% ) M N O P Q R S TQUVWXNYZ[" < \ ] 5^ 7 8 9 ##: _ ` a bc d^7# ^7efg]hi jNk" lm 5^ 7 8 9 ##i n o ! p #( ' 2qr ) p * '! js #+ =! tuvw xyz{|}~, ! 4 >w

% æ E²êyëìíîï ðÇ o

-./012345678 9:;<=>?@AB/0 Ý#$%Þß'(à +, 2 3 4 áâã± äå! #$% æ _çE²èJéBêyëìíîï ðÇ~íñ! aò ð óôõ# ö÷íñø; ó]ùú" #$ % æ N O ^ û ü Ð ý ! ¾ þ ­ 9 ÿ ! ß " # æ $% ! » Ãï &'()ðÇ~ñ*¸+,3

-pí. /" 0_ ` ï 1 æ » 2 E ² ï ð Ç ] N3 g ] n j & 4 E ² + 5 3 - p í 6 ]ñ * G 7 8 ] ó ç õ ! a > 4s 9 : ; < = " > % æ N

O^ûüÐý" ?¯! % æ NO^ûüuvíñ@An> BCD E»F 4 ! G HIY) J! a K>d ÿLóMNO P çQ! uvíñ{^7RS234" T*/à T0à


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
21st June 2017 by Merdeka Daily News 自由日报 - Issuu