Issuu on Google+

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

!"#$%&'()*

789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< QMLB7-8674bb4NMDB7D47R!cV7!C4LMdMI7cJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1

)

`BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 aBKNMDB<7GDDb<fghhh1bC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEbC4K4NIMN1II

+ , - . / ! 0 1 2

! O ^ T W ^ _ ^ T ! _ 2 ` ^ _ Z T ^ 3 ^ X U ! ` ^ a^ U

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

vwxyz{|}" ~w€‚ƒ „… iQ-. xy iQ,+ †‡(ˆ! +,-‰Š 81,+^Q ‹ŒŽ‘’‡“ -+1,+^Q y… ! .1,+!Q ”•‚ƒ‘6y–+,-‰Š €(ˆ! !L@Dd4C=7^77781,+^Q67'1,+!Q 7!L@Dd4C=737--1,+^Q67%1,+!Q

3 !"#$%&'()

f!ghieUjk" RlmkV no -;+;. p qrstiuUfe" `"U77'%`"72S`77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L

67*(:80'';-;-89:; ) <=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

67! 89:;<=>?@

8ÁÂjh"Ã; ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑ!"Z#" ÒÓÔTÕÖ¸×ÈØ Ù?ÚÛÜÝ\Þßà½áâ" ãmäåæç" èé¦êè$ ÎU¦z! §^;¯~¨R©¯Heç! `ª«G

cU! ó¿×89! ô/çñõö˜¥{! xÍ

/¬`­! ®†‡¯]óF;! °›±²´³GŽ– ‘÷ø²ÍTó<àÌùԅúûü! ýþ! ô/}ÿ ;<"

!"#"

·¸! ¹ÕAHe}º¸»"

­×…&'4ì()! ~ÔÐÑ´A*+"},ð-.

Î89! ×$%T;<´¬h_! ³µÌe! ¶

ÎCÉ! Î$CçBrÁÚ¸sGė¯©%=!

׏¼½_ ¸G¾¿^(B=¤ÀÁÂ{sÃd %=G/0"

á:1š x2! 3‘Èänæ4! :1

Ä`ApÄN;ÅÆUÇÄÈ"

ÎCÉ! ÊË;̖ͯ8ÈÎÏÐÑ+É! ҇ 5Úx2! 3Ž‘9678Ž9:! ;ªâÚGAB

ÓÔÕ֙ÿHͺè×`GØÙ! BÚÁۙ`ÚÍ ÜÝ" é 1~1çGÜÝ! ×cUÞß<àÐÑèé"

y5! Î×äå<=©>G`„9?é@AšBC

á1™ÿâÚHFÚz! ãÍäÈG! å‘Í 1Lß_Q G&û–D! rkEGFG…AHIJÕ

1;EGæç! <à¯S5GÚè" é

LóG±ëKLM"

eA4ìHí! ‡îïð–ÍG†ñò"

;<È,ðHíÕQR SۏGTU"

3? 4@ 5A 6B 7C 8D 9E :F ;G <? =H >I

hýy! ÎÄÈ! ‡ó̸êëÕÞͽGó/Û

y5! ׏ó±-NNpO ¸Gó¿äå! @P

!Ù%&'(anŸ)g Ú

¸ÛeAh_ÜÝÞßàßáâ ãäåæ;çèéOêëìÚí ¹"

Îz! ¯ºî;çèéOB

^ïðñÞòóÌ_ôÚ·õ( ö~ìÚí¹! RÎ÷øùú"

ή¯ûõöÃOüýþI ÿ½! !z"öÃG¸#$%` &'(‡})*+,-"

ßàßá^ïB".ðñÞ

òóÌ_ôÚ·õ/0V! 12 Oz"

Îz! ÚÛA3H45ã6

7ìÚGæ;ç89êëÚ¸:

F‚! ­^ï;¯<ö¹"

-012 {Ú¸:F‚= ,23

í>?"! @“B·õ(‡AB CD)*+,-*ž;E*F"

ßàßá89! ºG:H!

I . « J K ,+++ ‚ " ! ´ 3 @ …Š‹ - {! ´LOMN"

Î×O6™ÿ©PÝQçR

Ú<BSFìÚT#U! 89ê

ëí¹! …ÈVWÎ<" 1ý)*…XYZ[! ßà

ßáz! ðñÞòó_ôÚ׫ \*]^_`aó_ôÚbcG

–! d«e8fgZ[" Îz! hýfZ[®¯ij ¡k´…l! xyÚÛAAmn \*I–"

ßàßáz! ™ÿ©PÝQ ç^(o†‡pçqrs! tø

ô Ú ¡ u ( H º ï ! d -- J 4

(vw -, U͓"

".ðñÞòóÌ_xy§ APÝQçóÌeÜÝÞßáz

{|Ô}~"

B -- J 2 ( d  G ð ñ Þ

òó_ôÚ! —{ ., €G™ÿRÚ<߁‚ƒ„…†«ti1 ‡ 45 €GPÝQçRÚ<ˆ5ßz" Ø6g

NOP! QRS ] TUV#WXYZ[

%&'()*+,-./

!"#$%&'()* +,-./0123456789! : ;<=>?@,! +,-ABCDE>FGH ! IJK9LMNO 8PQ ! RMNOSTU=>?@,VGWXYZ[\" ]^(9_`abcd1efA !"#$%&'()g hiGL?@ ,jklmQ VBnopqAr89! C8Pstu9v *++ wW XGYZ[\" xy! ]z! B ,+-- {YZ|D}~€‚ƒ! :>F? @,! W„…†‡ˆ.€‰Š‹?@,G,Œ" L:=>?@,! Ž‘’“W„”•€G–! :? @Op—W„”•€†˜™š›œ# žŸ}?@ ¡¢" Q ]89! £¤¥HG,¦DE! :;<=>?@,! §¨rW X©ª¦GYZ«Aƒ¬! ­:¥H®¯°±²³,´ª¦,G WX´ª¦GYZ! µ¶YZ«A·." ] ¸ ¹ ! ¥ H º „ » ¼ ! : ½ ¾ ¿ Š ‹ !++ À ‚ " ! Á  ° ,! ­:=>?@,V! ½¾¿Š‹ÃÄG .+ À‚"½¾¿ÅÆ ŽÇÈÉÊ©°±?@," ]z! :=>CDE! ]ËÌ! bcd1e˜+,-ÉÊ! x Í:Α® ¯ É Ê ¨ Ï  Ð Ñ Ò Ó ! Ô Õ c f Ö × Ç È d 1 e É Ê" Ø/g

ÎËÌVëBóšGWXYZ["\Þ

‰RaG]^_"

ᐑ`úABÛA}ab®"\øÕ

J]àÍ[" é

cU! Î×äå-Žÿ$WZ[jc±

Ëde! ‡Ò-Ž<jcS5r¾´A"

Ø789g Ø:g

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑëìí¤îïÉÊ 8ð‹ñòóôõ; ö÷ªøîïÉÊ ùú$

Ø" # $ % & ' ( a n Ÿ )g f 2 A ¸ÜÝޖ ï g ` ú « B V ï f q G " { Eh;ij D ! k T + É L) s Ž  Q l Ra©RƒmGpO35! ׅYn: LfŸ÷oQ GpO" L ‘ ` ú f Ÿ ÷ o G p O m n ! ø ;<Bij D © ; 9 r G + É ! ¹ l f K ÷o! YCj c  1 G p K q r ! $ % b s©ntf ­ B š % c U ! f Ÿ + É G ™ àusv! × Y C j c p K © f > w x – ÍGyz¶{è|" Q –ïgC1-Áۙ`ڋV½}h ;ijDp Ä > 6 z ! Î ` ú  «  º } ~W~à! r } Û Í G Ï  € © >  G i

Í! ñõf>1§æà¨W„! RÛàà ñõ©0;<ªì«]pOì«" B?@,–Í! –ïgz! Σ…~ 1?@,G>N! `ú;<Bij‚s¬ q© u " ­ • = > G Ò ® ! £ B Ò ¨ Œ × ¬ødž" L ‘ ` ú ? @ , G ° ± Œ … Y ‹ .! YC¯é°ý 4 ø 2;! ±²Œä<à G?@³´! cU;<×YCB+`°, [\3V! µ—ˆ¶I<©c,Gÿ4" Q y5! Îz! B™·ì¸ü¹Ú¹º »,s! Î`ú;<¼ä"\½¾¾B¿ {Ú … ú È À Á ¶ f Ö , G Ë Ì ! ‡ © 0 ¾O·ašÂü©ì¸ñü"

j‚" Îz! ƒ>„B…H! kT†‡©ˆ ¾»‰Ä÷ o 3 5 ! R a © R ƒ m G æ ÷ opO! $% d W ] ¡ x w ¥ ! à Š ‹ ƒ m = V !  î L) s Ž  Q G æ ÷ o p O! YCm n ! ø s à ; < ‰ ‹ + É ] Œ ×! Õ™„ Ž í Š ‹   ‘ V ! Û ™ à ñõ•cS’©ÛÍGpO" L“ º I ƒ >  ! ” ý p O • – — ˜! ø™Ž ¾ ´ A © š T › > à … Š ‹ ƒ m.! œ& { ‡ Ú !   5 5 G R ƒ m < à àž‹ƒŸ   š ] = Ž š £ ! < ¡ ˜ ‹ ¢! £CH T R ƒ Ÿ < ¡ † ñ x y Š ‹ ƒ ŸS¤¥G—¦" Q Î×`ú;<B`u¶{]de–

ÎÃÍ! BÛÄì«Å#‡}ƙ©

ABC! DEFGH4IJ KLM%MNOPQ4IJ Í1GÇȃ! ‡s™Í½GÉʏo;

˽ Ì ! ­  ™ G ì « ± - Í × ! Y C  ÍBÌÎsÀpO! xy! iÏ;<Aü Ո¶hÐ3Ñ£•c 2<1;´ 1;H¸Œ

GiÒ! ÒÓ©†i!G"

Î×ÃÍ! ;<†ñA±ý;E"Ô

ÔÍf¦eÕÚºî€=?Ö! ­YC¯ éB†³´©†i!G[ך"

›ý+`ftª¦ØÙ©tÚ<e!

–ïg`ú;<än"\! 89±ýhÛ ³ÜÔ Ý ¼ F ƒ ! Þ ß ! — ¯ G -2+ À õ f¦e<üB-o™„Þ4üà.GŠ Œ" =>?

ð‹ñóôõûüýþY

JKLMDNOPQ

ØÉá¤'()g ô/çðâ 》+& ^–äåGÕQô/ç =¤æÁçÚs! @Pñç! èY dé}›¦ ¸êëê‹ëHìÕ íÕQô/çî1h_ï! ‡ ,24 u3ðñòTHóôêëõ€ö Ý" ½ã/÷î1h_Gõ€öÝ jc ,+5 u! ›ýê‹ëêƒ 21+ u" ]ycU! H¼½_ ¸êë ýZøùš×ã€úû½¸î01  ¸êëü<fGýs! ‡ ,0@ 5 œu3ðÕíTdÄfþGî1h _ï! ý£tj 2*A u! ü£!j -5@ uÔÿ! !u¨¯ ,+ "" ê‹ë©ýZø#$ô/çî 1h_v¤{! ‹*Bçš%â Ü݋" BdÄÓKGî1h_ºÝ s! H&'(hAêë)„_rÌ e‡ 4A4 u! ñòT §AGêëß*+©H¼h_êë _,‹-! VOʋcu ,1@ u© ,4 u" B^–äåGô/çÚ¸s! t¯.ó/&0õçdį]TÚ ¸! 1ÍCç2¤{‡ÚIººã GçÚ" ›ýçh_ï! ¼½¸ÜÝÞ 34ó¿3H4BÏ1eÜ݃5 @" B6Y Ø7ÓK¶8g G¼h _–Í! ¹ºpO ¸êë_+a ü=14@ u?]óh; 01  ¸ ê ëê9ߓ=21A u?ðð‹+ ! › ý Ü݋:Ý+;-!j 0A u Ô ÿ" Ô<Y ØÓK¶8g L`¼h _¨9— š<¸=

ƒ! §AGêë>Ý?„ö+jc ,1@ u @ 9 ! Ü Ý O ö Ý Q * 5Q× ‡ 4-4 u A Ú ! = ò G L<:Šß)=,55 u?©ÕB *n=,+A u?" › ý C Y Øf þg ¼ h _ Gti1‡Ýs! 8.†  h_DÚE‡FGeHI@ 9! ‡ 24- u ñ ò § A G J J   h _ ê ë K L M ! V O ! j ,+1 uÔÿ" ›ý0<©ìÚfþdÄ GI.1ƒ! ‡I.uAÚG š<! ʋÍNO h_P E"=2+2 u?! ‰Š h_Q Eê=452 u?! ÝÞÜR h _STL=,2@ u?©ÜRQU  h_VÆW=42+ u?" =òœ<ÍX_Y+  h _ Z [ \ =-A4 u ?! " ] > =-@- u?! ^ï_=5@ u?! ` a=@1 u?© X _ q b    ¼ h ;cd>"=-2+ u?" ã€5@î1h_=fþÔ .?ïGêëýZøùš!eU 89! yãçÚG/1®¯@ €O©ùòO! ©¯RÚ<à CçGº}]" ÎzB ᐑàÕQô/ ççe! ‘Õéô/! £f gëIh¨" é áž Í Õ Q ô / ç ç e ! ‘«‡nÿÉmnª¦< à" é ý£BçÚ/1fqV! !iUÇÄÈ" ÃÍyãçÚ«·SçG ô/U! Î89! «Íçe ÕÚ#ü‡j˜n‘k" ØCDEg

012345

—˜™š›œ"žJŸ"  ¡¢£¢¤¥¦§¨©" ªP«¬­®¯°>±"   ¡²³´°¢µ¶¦·¸hŽ¹ºgŽ»¼# 8½¾o¿ -' À;

rv$ ‰Š! ‹ƒŒ}šº! % Ž¯! ‘ÎŽï’" ƒv$ “.£# ‹ƒŒ# ”•# ‰ Š}šº! %Ž¯! ‘ Ύï’" –r$ ‹ƒŒ# “.£# š}” •º! %Ž¯! ‘ÎŽ ï’" —˜$ Ps™ƒ˜‹P—! U™š &›œ&fÞ" ‚ƒ˜‹P —! U™%&›'&fÞ" ƒž$ Ps™ƒž.%ûœ›'û œ„ Ø1ºŸƒrT#¯  cg " ‚ƒž.º›ºûœ „" ¡E$ ¢£¤š›¥%E"

\]^_! `ab^cadef^

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$

!"#$%&'

! ! "#$%&'()*+,(-

$1213%

"4563

!

" ./0 "

*78! 9:;<=>2" ?@AB" CABDEFGH# 9:IJKLMNOPCQ/RSTUVWXYZ-

! "#$ %&' ()* + , -! ./0123456789:;<=> ? ! @ < A B C D E F G H I J " !""# K LM8NO! P0Q#RS84>TUV@ W:XYZ[\]" ^D_`84abcde! fAgh! :AiG" !""$ K8 % j &' k! !"0$ %8`lmnop45qr:stuv8\ ]! wOx! Pyz0{P8u&|&}~ P€\]" D‚ƒ„\]Z[…†8

] ^ ! y ³ ; ´ µ o ¶

‡! ! " ˆ } ~ ‰ G Š s ‹ ( Œ  ˆ & Ž " ' j ) k ! ! "  o  ‘ ! A ’ “ &* 8”•–— +&*& “\]" ˜P™š› œ 8! P8ž0Ÿ45 ¡¢£8¤ ¥! ¦\§¨©ª«¬­®¯°P±²³\ ]´)®µ84¶0 ,-./0123 8·¸! ¤¥ ¹º³P±8»¶! \]¼@½n¾s" £¤¥¿ÀÁ8+Â! !"@Ãď ŇÆP8ÇÈ" ¤¥ˆÉÊËÌͳ´ Î! PÏÐÑÒc" ÓAÔÕ! 0ŇÖ8 ×4Ø! Ù01238ÇÈÚÛÜÝÞ! ß àˆáâ" 0ãu8Þä_! Påæçè# éêêë4ì@Á³ë4í[\]ë4 îïë4

Hðñë4îòó8ë4ì4ôVõö8 ë4î /÷¶ë4øùúìë4êêë4øû#€üì –ýë4Hðñë4þ P8Çȝ4ÿQ#RS!–8":! #$³%4&Ó'(m)*+#" ˜P±, dð-! ./018òó2ˆ!"3456 78Ù8! €ü@9:" !"ˆ}~! GŠ 6+ ˆ 66 ;! @< =|÷@Í>?@Z[ˆABCDE 7879" ¦\¨FGËÑPî"HI‰ƒ„ \]JK0LMNO$ hVˆTUV,-P QRST" (""$ K (6 j (( k ! 0 $ % 8 ® ‘ U V! !"ˆ}~H/1WBXðY" Z‘8

>[¼\PQ#RS+#–?" ]^p+_ _`4A8! !"8ÇȽ?!"Ä a! âIPbcd" eðf©8! P0g4 h¶0i:j-kl³! P>mU?! 4n opx! !"‰V@qýq`8;rVst u! ’k % µñÙvwIxÄ4k4y! ¬²P8>:XP8z{|}~" 0ã a€˜3‚ƒô8c„_! !"8ÇÈ …†Ñ! éìP8W‡U?$ ˆu‹S :7ˆˆu‹S¤¥¿r‰! P£û±8 Š:#‹! PWð^! 0ŒO²ƒ,PŽì]^p³" þ ‘x! U’“”³ 6 K8pM! •‚^ !"M– : K — ./!"ˆ˜Çșš›

!"#$%&

§:K2C¨©ªQ«¬­ ®V¯°±²$

'()*+,-./

œ" }~M– 6 K" U’žŸÑ!"8.  mV4¡K¢:£Ô¼`ð²8" !" ˆ}~8W¤¥³45ÝÞ8•¿! ¼{ P±8>:¦§! ¼ÓIg„K¢8¨\ ©8>:ª#àÞ" «¬# CDE4­&®¯f! °, H±²³ˆ´ñµ¶82·" o‚A¸¹º C¹8§»“º¼½¾–—" ¿ÀxÁ D# ÃÄÅÆÇ*! ÈɈÊËÌ"! – Í! ÎÏ! ÐÑ! ÒÓ! áÔ! ÕÖ×u" ž08x‚,# Êó“¢! Ø2ÙÔÚÛ! ÜÝ! ޏpß! µ¶! àá! âã! ޏ äåæç! Ïèét£¥ê"

Q[\]^_`a þ ê©÷)ø8¡W¢£ Z[ó éPÎ % ô! ¤Ú¥©ñI¦ÏH45 (% ;§¨Þ

%õS" éP óôŽ 8W—:th! ©…û! ûªqÓI %`³S& P«¬¬Î % þ PŒk%­ (6 ÷I>:4W® (? :¯'Qu°»_ ϱl¶! ­ÛðʲÚ÷! ååÞ[zõö³¨8_ óô" P-.! ³¨.2no! ´µ3‚†þ! Pð{> :˜Ï" PÑ! ³¨HÆC¶ÜD! >:K™š·~! ¸í P±XÆCN3ð^½O¹" 鳨0ºÈ>?…/! ì±\3‚»pt! {t. ¼Ä½¾¿8ÀR" þ ꩐¡‡ðÊÁvê©ÂÃ÷! ÄÅÝÞ,a! Æ çèÇl" Ph–! ³¨´.Èªu! 4>úc%#! Éa ÊË" PÑ! ¨Ì0 : K-IÍÎÏÐ! «x©ÑÒ­so -xŽPÓÔ+r#" א! ê©ÕVWXY¼ij! P±0Öd×ØSÙ x! ‰bê©ÚÊqÛÜ\ÝÀÞߏà" áâ¥! ê©8ÇÈK0%­÷G¯'±l¶ã|> :ÖdSÙ"

jklm]^;no

bcdefghi

é\]óô^_ù`à ê©UVWXYZ[# a! ¼ðIbÙ8c`de0æçP:8>?

MNO"

!"#$ !" %&' ()! *+ , - . / 0 !#$%&'()* 1 2 3 4 5 ! 6 789:;<=*+>?@A! B CCDE*+FGH! I,JKL

ëGìW¼0jíîR·ïðʝñŽòôóôõö÷) ø! ùðúûóôVõöøø" ,©üý0þrt.x! Ñê©ÿ!"o! ðûóôV0 #! $:%&Ï'! ¼ð”{u>(²)Vò*ééþ ³" óôjíî¼@îïìW+,! =e-.# éÇ/þ $ é01ûþ ùéìúûûþ " ðp! ƒ„=e! ¼234²˜Pì7856I78" þ tx! óô¼ð9@ì7::;<! /ìR=>óô?“" @ /þrAtx! é)Bùþ ÆCD! ,„ÆCW¼ðo,©‰ ÆCDEFIóôé|g:þ ! «GHIñ8J" ðp! K,ìW_ƒ8L.! MþN3ÆC8ÚÛ! « 5:8ÚÛ! w0MþrR! ÆC8OPQR³ê©IôS Tc8mV"

§: · ¸¹ º j kƒ „ … »¼ ½ ¾ ¬% ¿ À [© Á  Và « $

jklm]^;no "pqrs"t&'(() )øäÈWX·ÚóôåqÃõöøø! ÷˜wæ#4a# =200@"

WX0jíîrçìW8èÚ÷! ¼ð÷kj –Hóô8éZ" éì â Ü P 8 ê ! Ú ³ P 4 a !  å q û à õ t& & & Pѳa A200@" ì8ëì4íîB4a A200@& & & þ t¼ð9·Ú! EAóôÃõöa¨" H/a¨³€Š½! ð{óô`ï! «éð ñò! ðóôþ 852! WXY¼´Aõ" éìύðö0÷ø! åqÃõt% ûGùút! ¼ðûÃõtü% % % % =Æì! ì¹¹at! ì±4 >V¹¹at" þ éðp! ƒ:Ht852! ðñò! ðóô! øøì±Aûõ" þ

{|}~€‚ ƒ„…†‡ˆ‰iU Dt±ÿ! øøðp!þ éU éýþ±/! š›>:§Ï! m#ðùÑG"þ p¨#*@

õöx! WXÑÒ¬ð90jíî$%p¨! R>I p¨8¯?ù¥vIp¨8µ&! —:%ÉÝ'" p¨/ 6( ká°x! WX4¬M(p¨)*+ #! p¨á°M¶! ¼š0jíît,Ñ# éÓAt-ì .EÀR! ˜ø=%ì8>:ùëìþ ! ðœ! ‘xüG ¼/ð²p¨r>0é11þ " WXŒ‡¼0jíî¥vp¨Upð2˜3®Ht 8š›ˆ45! ˜‘xüý#ðùIp¨ÑG""

uvLwx5yi=z

R% þ WXYfHk-ðÊgr! hóô>:ij! óô kýl÷‚^0>! ˜m3‚no! w`àp8e Ÿ! ƒqrs" tuv! ꩅw4¬\3‚Ex! §yFôz{ |;<=,} ~šs *  9! NïHs`€‚! ~ƒ„" S" éøøkýK…§! ˜m3‚†þù‡ˆ! ~ёu8 ‰âÃ€Š>:" øø0sz‹_žŒz{ <7,Ž x Ñ! Ã0¢! ‘…>’" þ t¼“›! ꩔•_W! ꩖þu#{:×Ï! ðV–—:˜Ï8þ" t…†! ꩏‚T–™! ðp >:\Vš›t§Ï" ékýœœ |WXŽ øø@õöx! Ljž“! ˜ %-tύ3‚ÝÞ" l÷œœ,þ\VðV‡>:-j–#! ˜mVŸ kl" þ >

DŠ‹Œ{Ž]^‘’“”•–—L˜O™" š› œ *+ žŸ U¡¢£¤¥q¦$ éìUótýþ±/! Dt±ÿ" ìUót–™ Ugwr CDAE-01 /6! ¹78Q¿" ìUótðp !" 얙÷t0>! tUø§Ï9§Ï9! >t² &ýt%:÷tUø§Ï;:9! 110>t–™÷t ¼UøUȧÏ9§Ï9! ìU¶`t8Ë<š›î 3" " " ì8§øø! ì#ðùÑG"" þ éìwÔÚ4a! åqÃõ³ì8øø& & & & & =t%#! {ì¹¹pt=! {ì±¹¹pt" " " ìp û! ì8ëìøø" þ WXH/p¨åå8>?ùð@! ¼—ð§ìWÉ ²AB! CD=eEâøø4F-¹! GWXž“! «t¼0jíîÉHIÏðÊãJù™š! ”ÚKVLÙ ž“" t¼0jíîMj! p¨8ãN‰0ŒkùBOÒR 0123ÝÀÞßOP¸QW! ¿RS‘TWUV! ˜H :WX$ YˆZ?" >


!"#$%

2Z 3[ 4\ 5 ] 6 7^ 8_ 9` :a ;b

–" — $ % & ' (ö Z ì E í b îïðñ! òó ®ôõ" ¸ìEí.µ %Km•! ö÷ø •EíŸï79 :_Jѕ" ´ Þѕ–79 _! ÔÕùh±· _rí•úû"  üý¨þ:tÿ !bîï"]× `" ,O¨•ó¾ #ö•bùhEí üý" ´ÞZìE í$%úûíG: =ôõ! Z&´Ü '%%û(Eí! §&! 'hrt ÿ!"]J" – 'h¾îÒ)ê! ,O´ÞEí% tÿ!'hbü• *U+2,-J" sw%bù´,ü•±·_OPÛ ð" ´ÞEí%ó ®ôõJ! úûù ´G.:=ôõ% 4/J! 0/Í1y23•" –xáü •! ùhÈ4í•Eí" ,O´ÞZìEí %5Á¾•5#! ò6ø´Þ78! 0 /Á¾,9" :åîï®;¾¾F<=JKm>N! ÈO‘Ò" òÒÌ?@A! BC Š" –-Mö –Oö

56789:;<= <=>?@ABCDCEFG

! ! "#$%&'()*+,(-

+HIJ'K)L,<=>?MN"O" CEP$Q@ABCRFG" STUVWXYZ[\]^" _` aCRbc#

ž@Õ³¢£¤! ¢¥¦§d"—$¨ ©.EªÕØ«! ¬­%®G¯°È¾± dS2²±³´ŒmJ! ¾iÒµÀ¶q ! ÔÕ¾±·Ù´Œm! ¸EªJž@í ®G¯°¹º§Ë±·J¸»" ž@¼½! S2²±³¶q! ${%¾ =GJZ! ¿ÀE7Á¾ÂÃÅĸÅÆ

*mno\pq

! r(stu

¾ÎÏÐÑÒÓ! ÔÕZ¯EF=HN Ö×bt­®ØÙJS+rÚ¾Û¿ÎÏ ÜÓ"

Z¯¦Œ! t­®JØٵݾÞ

ßàáâãä# Eßåæâçè# Eéã äçêëOPEìãäÀíîïð! |x

-./0123

ñò¡&óôõ" –)ö

Ոímwá! – 7¦ÕËJՈ íªÕãŸè¬ 7! E«Ët£ q! ð¬ÍÀŒj Õ" g*™š! †­ã©è7¦ÕËJՈ¬7! ,O® M7¦ÕˆbË´£q" ¾g*™š! ´ ûµJg†­˜! ¯‰ŽÀŒj Õ" ¾À´%µ°Õ…·! D± g! .µ ¡•²³6gŽˆ´µ¶ ·! ¾µ¶·¦”g! ÐO®MÕ֏ q" –-Mö

45678129:

–"—$%&'(ö ¼ˆMb`‰Š‹ Œ^_JgŽˆ! úû³´ÈŒjg q" ³´b´ûµ¾g*‘ø’“P ¦”g! ‰gÀ•–—˜! g*Á¾™ š! úÅ+¤JÕÖț¬œ@! 炌 jÕJL! %{®ÀiÒJ" –`‰gŽˆMž! %ãŸ+ÕÖ ¬7" :å`‰¬"@! Ôá ¡•b` ‰´û" ¢¬`‰JՈ£¤D¥7¦Õ ËJՈ§¨! OÕiҏÕ" úû´û µ! Ù7b©7¦JՈ! '§…M¦J

Ç! ÔÕ"ÈEh©Érº¿ÊË! ±{ ®d"È´_¿ÌM´! ±d¨©.@u JØ«E7_¿åu! ÍÎÏÐÑαÒå u! ±ÓÔÌM! ÕÖ{׍! r6± ª¿ØÙÚÛÜEª! ݪ´Þ,dÛÜ ð! rº¿ßšÊË! †à%ÊËÛÜJÒ Ì"

$(%'#!$

1&+%

))1!

'(*) (!%+, ()+) +*!%, (%$",

cd*efghi defghijklmnopqijrs" tuvw<xey *z{ #' |-

AB !$% FGjNkl –"—$4=&'˜ö EFÑD! ›G :=! 1'¤*+¥E¦ŒEFFN¾Ì GSHIJ­Kçêë" Z¯bÞzEL°7M! 1'23²E °Z¯b:NE¨úOd)§! Pk¾FN 3¤å§QRZ¯§Jޕ%?ÍJÉSí I! FN—DOMÀT}U! _QRZ¯ VE“`úWZ¯" Z¯zË! X°PFNbE¨úOdY Z[—Z¯\‘`ú§[Z¯B=]m^J

`ú¿_`&`a" XZ¯bïc“_`& `a`ú°! PFNêŒdZ¯¬êeçê ëO+_Z¯`f`ú! Z¯_6§çêë ghPFNi°Eë" æ¹! XZ¯¸_`&Œ)¹_EI PFNJjʁò§çêëræekʁ j" $ÄZ¯lÞmL°zŒ! Z¯çêë YµÝ¾±(Únþ# o7pqr# àáR OP›%EsQ=ôõ" –Pö

)&%) (*+% *!+&, !**' '+!),

)!** '&'+ (++% )&)* +*%)

"$*! "&(& %&)( "&'+ &+$$

+-,--1,'&+0%&

+()*,,,&*)& &&+%,,,&*)& &&+%,,,+()*

&*)&,,,+()* &*)&,,,&&+% +()*,,,&&+%

'1",&##0!%

'+"!#

+"!# "!# !#

""'"" !"%!"

" 1 " 1 1 -

1 " 1 1 -

" 1 " 1 1 " 1 " 1 " 1 "

" 1 1 1 1 -

" 1

1 -

&

-& '1 '" #% !% -!3!**4."+0!)

+

#)&*$%(

"#$%&$'&%(

)"& '#) *!%

'

-! -% +& #!

#,%).,!%&0.)

)

"

*! +! .1 ."

#)

#,#+%,!#.0.)

*)"& +'#) &*!%

.*),&!"0)#

$"!+ '"() !+$) &"*! +(%& )%&* ""(( %!!" !'"! "**%

HIJKLMNOP QRST # UVWXY

}~€‚ƒ„…†‡kˆ *z{ #' |-

./! 0&1

–€÷1'<&øö ù ú û è *+#,-.% ü ý þ ÿ ! È " # $ % /$ .0%123É%þÿ°&Ê'()*ù° &+E·°! ,O- .$ .0%123%./È0D Eé·°! 452678±123./456ç7 °&8E2" b"#è9:%E;<=J> ?@A! B7C! D7C! )E÷./J% EFGHHJIJKL! (MNNJ! OP %QQ2RE9±S" TJ%ÞUœQ= JþÿVW‡•! EUXY9·Y:3ZEU[ ù\95;5;:3%ÞUÈ]^_`JVa3·Yb cde%f*• 3 b þ ÿ % < & g 3 , O r ] ^Eh_`Jfij! k¹lbcE2þÿ Jmn! þÿIJ%op<E! qrr%< E! bKL´EstŒKu! vJ%rqw xmy! ÄTJzþÿ•{r! |}¾~ =€þ –²(‚E€ö ! vƒ„…/b† +u¾†‡5Jˆ`" ·YTJ‰íŠ±¨ bIJ>‹Œ! í6Ž‘ˆ’´r“ ”•! –—˜™JŽšbr›Œxœ

)$#!+#)+!$

)%+)

!"#$%&' ! ( ! )*+,

!"#$%&'() *+,-./01 '2345! 678-7950:;<=> ?@ABCDEFG+=HIJKLMN! OPEF%QIJRSTULVG! WXY Z-[\9" ]^! *+_`*a01'2345b c?de@A8-795! 0Efghij DcFklLJKmnN" bojDklLNpJq5! *aro jDcFVG! sstBu*vw6ExJ yz" { | x y z } @ ! * + ~ ] !"#$% &'& €‚ƒNp0„…†.! VG‡ˆ‰t Š‹KŒ! qŽ‘’“J”•" –()

±K´! ${%áGJZ! âÀr E7Á¾ÂÃÅÄ! ã¸EªJ•@ºä å! ž@搸EªJ²±! Á¾ç¬†² ±³! c±·Ùt²¿­èJéê“! OÕ ¢¥¦§Eª@ž! {®iÒ²±ë¶q" 9-M: –Nö

–R¥"—$4=&'˜ö EF›Gœ =J™š‡ˆ¤*+¥m" Ä*+tu! Z¯¥m°¤*+7M bR°4=E'! Z¶Xû°&23 . °! X°Z¯vžEF™•åT:NJw&d xV" XZ¯P§vž™•xyJq°! § ™•z¬7u¨" Z¯]¹{d|¨! §v ž™•Pk}Fk~O`€…" †=Z“T‚ºyýƒ.„…! ]¹ r–‘¬ï÷º†‡" –LMö –Qö

;./<=>?@ ABCD " EFG

–" — $ 4 = & ' ˜) E F ™ š ‡ ˆ! ›Gœ=œ! žŸb ¡¢£! 1 '¤*+¥’¦Œ§¨©ª«¬e­®" Z¯b¥’°¦Œ! 1'±²³´ Q5&=µ¶›¨©ª·­¸¹º»¼½ ¬7®! §»¼¾ª¿ÀÁÂÃ" ÄDÅ! b·­½¬­®! Z¯Æ §¨ÇÈb¨©! Éb’¶°ÊËÌÍ¿

!

ž! ‘ˆJŸš ¡)¢£J¤¥! ±¨È ¦w†§%¨©" TJª«IJJ<Eé 7‹l%¬’./“E&­®¯A 9<=65;% 765*<<+% >67?5@>5;?:8 ° ± E 2 . / $ ²³´µµJ¶ˆ3·[¾¸¹3º»3¼½¾ ¿3ÀÁÂ3ÃÄ¿Å3V·3ÆÇȈ3ÉÇ3Ê ·‚Å3šËxÌ! •¯Í&ÆqÎJϙ ÐѬÒÓÔ! …Ñ•¨ÕG$Ö=×Ø Ù! ÉÚÛ~kÜÝ! Þ)…ß àá%â ãä! Oår%ßæç¨èâéêëì! É 'ˆ$í! $²îáïJ%ðñò! óáw Eôëìõö=×÷! ÕÕ~køùúûê ü! ýOþÿêëìv¾ÌJö!" ±"Ö#±D3$Dã3%Ú:$&D' (3 452678±1ª«í’./“)E&*+ x ± 3 F [ 25A<;B<;C8 J , 9 97D<11E;C8 25FF:8 … z › b " # x _ 7 E -[ ;5>5G5;8Jçë3±.J/È%±0± 0J{u“3É%1—Ï…§23./ {H –—,9Ju4x±3…5./6M3,O

¬’./7´489 I:9:3k¹./- + +JE;;)¿<93 =|‰±"ÖbE=3 ++J$²>µñM3.¤)ë ?M3, Oó5@@ßæbñUϙڹ3 € E d e 6DM3l A±BC DJ! EMDDEE¿< 93Ú¾F‡GH3 óIñUϙ$²{¿D ;5>5G5;% ç ê ë 3 § J l % E - • K « L Jçë3M[NO3F‡M[Ⱦ3·âP©â J=ñQõ(‚l]{¿ ! • R S D ! l ´ K L å T 2 U J V d –D<?6F% 26?><% >67<>?ö W X ! Ì Y Ë Z J Ï [ r Ð \ ] ¿Vd^_J`aP,d))" #!K0LK#0-!% –åTþÿIJbScdefC ö ³´:ghi%.Ï[.ùbVd¯A #>jšJ³¯! lkq7CE=bVd± Alm! –—íåTdef! ×g=Qµ¬ åTnopqrstu ! Œu&&È%vQw:[Jqrxy! çë! I7ë! z{ ’! |}ëðð! v%E¿sK~! ¾€ qJ! ‚qJ! ƒÇqJ! „…ÇqJ! ‰¾E-x†ÝJ%•(‡KJˆ‰ŠE =‹J! ¾ñUÏ[ȾGH" noRŒŒ¿tJKu! óI¾EUþ ÿ‡ˆ•ŽrLDE雏Ja!   Î ‘ ! ó ’ #0 þ  E y ! ¾ “  !  ”! •–! —˜Ž! *™! š™! ‘Vð ð! Ï[/ÈÚ¾Ìò›è! È{EÞyœ œ! wðéþÿ‡•cÒ̞ŸC !  ¡ wh" –4HËRö

&&%( +'%) *(%( ")(! ()() **%* ('!$ +($" $)++ !"'!

)$#!+#)+!$

)+)"#!$,

&(%)

'%!"

(*'! ))(" &'$" +$!"

"(+$ &'!&

()!) +*(* !&)( )'+)

")+

$++&

"")* %"()

$$!( "*()

+**+ "+"$

%%&* !*+& ($*+ "%)(

)(%

(!)

+$ +' !! !& "! ") *,-.!,/))0%& &,.)101-

!%

+( ,( -(

./01! !'!#!$,,,,20! )$#!+#)+!$ 340-"

!*&( %')' ('%+

&'( !)*(

%+!$, **() ("'*, %+"*, &("%,

)+** ((+% "")" *""% "(%$

!""#!$

+%&$ %$!+ ++)& &"%* %(!+, ))*( ')!$ , %%(+ '%'$ &$(' )$#!+#)+!$

!"#$ $%%& '()*

%&'$ $(!) *%"" &(&( &$!( (""& "*)& &*!* +$&$ ''(+ +'+! $%() !)*+ &"&$ $+$& '""( *+$& +&%% &$&% (+'+ !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&'( 0NOPQRSLTU

!"#$

ÆË Ì &* F ÍÊ Q R Î S Ï L Ð Ñ Ò Ó ? H I ! Ô Õ ¿ Ö Ð × Ø Ù Ú! ÛÜ ‹Ý Þ V  ß$ àá $ Ï Nâ ãäå æç è­éê ë ì V í î  ïðñ"

Æ4! |‰™Î0Ϻ†ÐÐђÿ ©! ç‡÷Q»Âðäl\éê! ·á÷ É " Ò Ó ð Ô O ` ½  Q R Õ Ö “ } ¿ ê xßÝރ²„´`\" ý 5gë7nXìí! ¼îïycpð Z ´ ! S !$$ × Ø Ù Y Ú Û " / 0 Ù Â „ ñ "$ ” ! G É g ë ý ò p ð ñ "' ” " ó “„´ÿÉ! UÜEÝ=WÞ*" ô B õ X ö ÷ M ã : %$$ V  X ö ÷ ø "# KLM ß à á ÷ IM6>¾ þ x . â 7 ã Î j ¿! ªá÷xWùh»ðXú:" M f M6> X » “ û y ü k ! ý G ½ Ê k! ÒÓðÔ³b½Ê|䖄»ÕUX “ } ¿ ê Z ´ þ ‰ '( ¬ Ô ÿ ! © ¥ %( ¬ «¼" “ } ¿ ê Z ´ å æ  5 n ò ( $ b ÔÿLбp"

òóô€õö÷ø ùtÙ²úûÏü

y $ õƒ Í ç ” 9 ‰ É è ! · ö ? ç µ

IG q !" % &¾ f G q L/ è ! Î " ¢ # QP Q R ! ` ½ ¾ I%( %¾ \ ™ , :$%&! GqX/è'ÎlX( l=Ý/¨‘)Š‹«" * É “ Ç È š / ÿ ½ ¤ LD3NB3D1 >C.D30 8 X u 9 ! + + ^  / v , - X ./! ÷„h0¼12! ¢åº¤ x" ¤xÔU‰³´! nôç&3Q

]"

=4! 5Ô»# ]»˜6¼:X3 /†x! Ô÷¢Â" „“­¬6¼12 ß! 7š©z½¤llX†! E ©nY¦§" á÷†xë8¼/ÊÕ612¬! ÌÍ=>./ßO“ÇȚ9Z/ÿ+ º†QXñͤõOI ñͤý "

$% C && F! VWXYZWX[\! ]W^_`abcde^_f g hijkl" m`nopVWXqrst^_uvw! xgyz{| '%%% }~" €F! WX‚ƒ„…V‚†‡ˆkl! ‰lŠ‹ŒVŽ‘ ’ “ 1 ” • ^ _ u –d — ^ _ ˜ g h " ™ š › g h ! W X n V œ  ž A Ÿ!  ¡¢£ $ ¤}st^_! ~¥¦€§^_¨©|ª«§¬qr­ ®¯" °±²³°´µ! WX¶·¸^_u¹º»¼p $%%%# $()! ½V ¾¿ÀÁ¾¿§1! ÂÃÄÅ $%%%# $" ÆÇ.ȚÉÊ

ŽŒi‘’ ;E•–—v˜

I¯q !" %&5 ¯q‡E]ˆ½t𠉊‹! Œc/T¥qŽi‘’! D“:Q”s`X•–—v˜ % £§ã :" i • \ ™ E % : "$ u ! ‡ E ] ^ 5 ,! š ˜ – # ð R • – — X – › ` = > õ=

œŸý ! žŒ÷„ªŸhYŸ é X‘’" ¡Z¢ßX𣤥†x¦§ “•–—¨©n†x! žª«¬Q­ ¬ " Z ß ] ˆ ® ƒ õ= œ Ÿ  ý ¯ h / T &°±pX¥qŽ! =²5³´µZ! ¶·•–¸¹º»"

½v¾¿# ÀàÁÂÃvÄÅÃvÆ

Fý! þÿ!"#$%&'()*+ &%$' A,-}.! /012S 3op4?56­/t7U89! :;</07U8=Y>56" 12 S3</0?@AB­CD! ÐÜîE—A­?@! FþGHBAI JK! 3LMNONP­Q3R¦?KJST­U1" VWXY­DZ [\! ]]^®_`aßb­cZNdÀCD_eNf"  ghi­] jC3! ¸íkSl­ mÏnoopqr»! ¨sp/0?tuv­ Nw" ÆÇ.UšÉJ

/tÇ¥,¨¦p§

¨©ªS«¬­® IP Q !" % &¾ ¥ q ” ´ L“ R QP S_ T U º ¹ „ 1 V / W ‰ v õ` l V X ¥kUY­Z[\q]ý X“^WY_ ž" L“ R QP ½ Ê 5 Q ù ô ` a _ þ b! c œ õd é † ý Ê £ e ! f g i : h éT U º " S h ¥ q i  S _ = j k l W Y_žXmn«"

,-./012345

L“RQP ' ¤ !& %a_TUºoV X L¥ k U Y p ô w Q q 5 q ] S _ r s #t 2 ¥ ð \ ­ Z u ] [ \P / þ ! Q R “ 8# @ v ` l V X ¥ k U Y ¢ ; 5 2 ¥ ð\­Z[\q]"

Q(¥! TUº}t•rs­¬! = >¥ k U Y X / w [ \ ¿ w Q x y § ¬ z ×! ª V X 5 ¢ ; 4 Ê { w | } ~  # [ 7€ p #  7 ‚ í „ z X 9 ÿ ƒ Ý ™ £ „ ðX … † ‡ b ˆ [ \ ‰ Š ! ‹ Œ É ¢ ;  {”í>ð›œXöŽ‰Š" S/ex„! E¿¥kUY¢;m ;4 Ê { ”  Ú # –  { ” ‘ - r × " 5 ¥kU Y ¢ ; 4 Ê { ” m ; # / w [ \ ‰ Š6 ’ „ “ ¼ \ ! ª V X 8 9 ” X ß < # À< ± v V X ò • × í # ò • / ˆ æ 5 t – l s ` õ— ˜ ý ™ > š # › œ † {  IE ,)%9 ›JG¾ "

=à:ƝžŸ3

63789:;<=

¼½š†š§l

I¼ ½ !" % &¾ G q • – B — *;<=8+ ˜ i ™ ½ 5 ¼ ½ š † š ð › œ  ž Ÿ 3 ! M ¬ í / 0 õŸ 3 ý   ¡ % F G H I' F %%#( J G¾ " š † š ¢ £ ¤ ¥ ½ t w x " ã : ¦ K § l ! ¨ © i:ª«2†" š†š•¬¼½¿Î­ÎÄ >?@? \! z®h¥¯°# ±l €HI ¤! 2²†³§„´µ# ”¶€·¸†! h¹º»ð2 † ` \ Ñ / " ¼ ½ 2 ¼ ½ å ¾ ! • – B — ¡ ¢ / £ ¤ ì ¿ %" À ¥¯°! eeÁWÂ! ÃÄi:ÅƝ¬! ÇÈÉÊ˥̐ i" ‰½ÿ=àGqÍ{›Þ¹Î! (`nu¯°ÏÐGÑ=Ò è! }eõåÓ›ý ! ÔUÕÖX ¡F”‡ˆ(D×¥} Ø Xã݁٘! ÇÚۚ†šóÜ" 2¼½åŒ! ¯ÝmÞ3¦È/ßLàá! âãçäå¥Í {:! æL‰^áݯÝmÈÉçèéÞ3! -üêµëì"

i:½tuvwxy˜?z={! | I234 !! %&5 ¯q6 ˜7Ÿ8 9 : *678+! ¡ ¢ 9 ; < ~ = ¶ ‰ v > ? } z { ~ ¬ M E ß  € Œ  U ? X @ 6 Z @6ABC6ZDEFGHIXQJ! K XY! ‚){@6Z=E! ƒ„Œ6Ÿû \˜…\6ŸG¶ 9$ %! wi:†Q" :LR){MEXN¹" 678 O !$$& PQR™ÂS "9$$ TU ?@6VBC6Zí>=WXYXQJ! ûZ6[\]# ^¶_`# ab# cd# } e f ñ ˜ g h  ! i ¥ '#$ T U ? H I" i:jk! lm`XABC6ðno !" # $ !" % &' " ( $ ) * + ) h ¥ q p q ! z { | r ¬ %!$$ 6 Ÿ s , . /0123! %4567/89æ! K:LRN¹" : 5 ; < = > !#$ ? @ A ! B C D E %%& FGH IE '(()# FJK' " T U º ` ½ ž I%# %¾ Y | } Ÿ G ) LM % N OP Q R ! 5 S T U E ò • ] ˆ ÷ õ­ Z   ¡ ½ m { ¢ £ ý ¤ "! VWX@AY=>Z! [\]^_`a Ÿ¥¦Œ" b! c@Ade" fg! S89bhij Mf¥q¥§!  ¡½m{¢£! klmnop*+qrbsX" hŒ¨qž§ûu©t!  ¡z†X ½m{¢! ?z†qüUð ªú_‰ ©zÕU«¬Xx„" Æ4! ¥qS­jkf®¯vcT UºYò•]ˆ¤Ÿ¥¦/! ž|° ± ­ ¬ " L“ R QP j k f ² ’ o ] ¥ § ³! ©†ñ´S_Xfioslµ" * ¯ q !" % & + ¯ q ° ± $ ² ³ ´ %, T U º ¶  · ¸ X § ¹ ½ % I!$ %¾ µ¶·±¸¹„/º»¼! `½¾¿ÀÁ ¢ºò•! !% %`™5ò•l–/de< ÂÃÄÅ´ÆÇÈVÉÊË! ÌÍÎÏ~ ån“TUº! “᮫»9X‰v« ¼ " ò • l ] ˆ ½ / ß Â L“ R QP ! ® лÑÒÓÔ! ÕÂ/Ö ")#' ×ÆÇ" ½¬TUºX¾VÓ" ±¸¹RØ4‰ÙÚ5ªÛÉÜ L“ R QP õ ¿ À Á Q Q m  ' z ' ×ÆÇ! ÝÞ4ß໼" áܓâã ¾ ! %((# ; " ¤ "$ % à a " ª Q h ¥ q :äå=>! æçèéê! ë4ìí> –/o©ÄÅÆXÇ×µ%Q! ÈW`m XÉÊ<š·¸¿Ë̝¥q–lQa! 5”¶ŸßG¥qð͖8Ê@Úۆ¿ 0”"

!

Ø þ * C · ¸ [ ¹ º » ¼

> ! ?@ABCDEFGHIEJ

I¼ ½ !" % &¾ G q ¿ÀÁ˜ÃÄÁÅXÆ ÂÇÈÁÂ! ɽÊ5¼ ½ËÌÍÎÏ<ÐÑÒ" GqÁÓí>“ÔPß , Õ¦Ö/×Xsm" ØP & ¤5¼½ËÙ ÚyÛÜÝXÞÈÁÂ! ½tßà " £¤" áâã ä! GqËVåæÄçè ðzé¿êëɽÊ5Ë ÌÍÎϨXìÿé×! „ÇÈÁÂzíÐÑî Ò" ÁÂïð %#,% ;ñ § è+·ÁXò·ñ§è+ Vz<ðXÐÑó¹ô  ! õö÷ø'˜ùÅú ûpü" 5 ,' uýXÐÑþÿ ¥! ¯‰ÿ!# ÀÁ¿Á Óv"# $ X % † ¦ 9$ † í&" Gq LM % & ' QP Q(! 5ÁÓüxˆm! T‰·Á)Ú*ùt+¿ ,-.è/0Á# ¬9Î Á1¿×2$# 3Á ¦ ' †í&" =4É)5*ùt+ ·Á# ¬9ÎÁ1# ¿À ÁÂ! 65ù@7Ï8ì ÿé×<ÐÑÒ! ÇÈÁ  5 9 Á :   ; Á Å %((& ;<é=>XËÌ?ÎÏ ìÿé×8<ÐÑÒ! v @A" GqìÿBCDE„ ãÇÈÐÑÄvçqmF ' GH I!' JG¾ HIC! SEhJ—„ ÁÓÐÑîÒp/HIC"

!"#$%&'()*+

IKL+ !" %&¾ MfKL+/ NOPQR! „“STl¥UXšô .VWÉ⣤4QXXYZJ£ õ»[þ\ý ! |}]Ïü^" KL+µ3/_`3zab*% y $ õ} ¡ â £ ¤ ! ö ‡ ÷ y ! S c ‰deX.V—f5¨/g" ý „“STµ3/_hi5l¥U <9˜„já{X†ï ©! i:Ø ; # ¤5KL+kl/£3m\8! Xn ( £opQéÿ# lóp»qX õ»[þ\ý ! ž‰erse ! ÷ ® „ M/tQ@ßX»ÂäT‰/0Ù u 9 " K L + ¢ ; " ¤ v X n õ» [ þ \ ý w x V y : ! ~ Ï '!)9: z { |í" b * % y $ õ} Ø ö { ~ ‰  ` a²ð€! ‚ƒ„A9# …†ú‡ €" ý zjk! ª«@¬ˆè ‰ÂŠ‹" zŒí! OiQm÷ß! MŽ ‰ %, £µ3/_5S Q 3 ! k  ·{f‘’<ÐSc“p”"

ǙÈÉ×® &)% (âÊ ,%% ¤

tbsXuvwxy! z{|}~ €! ‚ƒ„…dST@AX†‡ˆ=>‰ ]^! Šc@A‹Œ5bŽ<! Z‘ ’“" fg! S”•htbs–/—=>˜ ™še›Xœ@žUŸ " 5¡¢ # £¤ ¥! ¦‰ %$$ §¨œ@˜©zžUŸ e› 5ªbsY«¬! ­®œ@Up "$$ VW"

އ•ËÌè͑ÎÏ

î ï ð ã # ñ ò ó X œ Å ã Ç ô ! õö ÷ „h/øùúhïÍû\üùý " } þ ÿ ! " ! # $ h C % & ž X õ@ '(Æý " ± ¸ ¹ c ) * 0 „ õ` + Ë Ç ý *-./, 0 23435+! ú - . ) / c ß X ð 0 01"

I2 í 4 !" % &¾ / 0 ù Ï w x î 0 5 ï Ä IA4BCC3D¾ `! ðäâãwx# ©x˜âãXâñ! »òYó=ôõ ö" ù Ï q ÿ   © 9  å ÷ ø ù § w x E ú , I,$ µ¾ ! º ¡ EFGC>3HI.JK û ü ! ¡ ¢ ! ; § = û ™ Ô ý ï þ ! z XïÄûÿ!‰"§~¡_" Eú,5ïÄ`ðäBä#$³âãXâñ ! ž % & ¤

¯}°±† ²³±—´µ¶

â'(wxXâÈ`b¿)m` w ! * v ª Ü û Z + , ³ l -âñ./0X12†34" Eú,S£¤E=ûvÉ4q56|$5X ï þ y ! | $557+õâñÆ8¶! E9‰:;ý " < l L.5BCBH. = — j k ! Ð Â “ E ú , X &  N « j k æïZ>=û“STïþ" z 5 = ? L.5BCBH. X &  N « ¥ y $ õ/ Q R T h @ A B2ãþC! ÌÍ-ü˜D=E i F G à ê  X Q H " ö I ƒ„€J¨©K! ªÉôöLMX†ZNNDO" ý

$% C &* F! q¶V¾xyz({|}~ˆt€r:" ÓF! ‚ƒ„\…V¾xyz†–X õÁ ‡f v ˆ‰ t JŠ ‹Œ  /Žr:! pn‘­’Œõ‡ “”Þ‹Ý" ‚ƒ„\…•5– q¶— &%%%% ˜¶>! r:™š $$+ ›" pœžŸ‰ ‡¡! r:¢ Z/V£¤ï + Mà $& M" ÆÇ.UšÉJ


!"#$%& !"

QRSz{XaZ[\‰^_

23PMQRSTUVWXYZ[\]^ _" D`aZbcdefghijkl mno p# C(bqhrs@(tbuv# '& *|! éêJK5êë­ìíî g ‹ | ’ × Ó ïÙ" ðìíˆCñ£…Œò8óC…ôõ" ôõ _! ¨ÎC…öf78ˆA÷ï1øùVúû" ly! 03A÷VìVüýþò8C…Vÿ!"

QRSwxyz{[\]^_

5 ê ë ˆ '& * | + ¥ ,& Î “ ” V " # ì í _ $ ! %‹|ˆA÷&´’×! £×˅1'(´/)g $*+×,-! X,-®·.w$ b¢·.w/$ œ0 ·.w1$ > š$*×ÒÓï23Ù5êë! X$*× ÒÓÌb04# Å56®7¤×& > 5êëˆìí_Û8ÐÅ9! :;ð$*×ÒÓV <=>™" ?Ë! æ@ìíò8C…V¾­§üý! ¨ ÎC…î78ïˆA÷úûÀ’×Óï"

ibc| }~QRS€jk| op

AC…BCA÷’×ÓïÅî! 03A÷Vìˆü ý_ö$78VV¥! XD£×ËA÷VÒÓ95WV E044! FD.! ·.wG " > ðVìî! 5êë£ ×WVÈHg4]1WJHV´! 1¥IkA÷$*× ÒÓ" ¹J! A÷Vì‚î! 5êëVKB€ðL_MN O ! y P ï Ù " î º Û Ç ! XK B ç O 0 3 Q O V R S> " 5ê녌ÌTÐA÷VìVüý! îVìU5g ög" Xæ9ç$(bVWd%> ! 5êëî! TvÔ 1$*×ïÙV³j! DEXVgÒÓ·.w! lË YW78VHV´" gÒӜZA[ïç$(\]" XbÅçE0rˆA÷’$*! A÷ï1….V$*× ÒÓ! šJ?®7VGú! ^v¶bפ٣ÐO I! 1ËbOI_¤×̝1$ ‚ç`O?a$ > 5ê ëˆìíb$"

'‚vƒ,„…†‡ˆ

!& " #' — Ç( ÈÎ É ÊÏ ËÐ Ì Íh

stVuv wxy*z! { |}~0€ ‚ƒw„…† ‡! uvwˆ‰ Š}‹Œ! Ž ‘’“”C V‚ƒw•‰ –—˜! L0™ š›œž !"#r 0Ÿ " ¡¢|£¤ ¥¦! uvw§ ¨‘©ª«V ‚ƒ–$¬" ‹ ­•®¯°±! uvw²³´Ž µ©¶·¸V …I! ¹º»· ¼½V…I¾¿ –À! Á£à V,ÄlÅƪ ¥ÇI" ÈIÉ®¯ °Ê±Ë0™’ ÌÍÎ! ]¦Ï 0ÐÑÒÓÔÕV»·Ö×{¬ØÙ! uv wÚ¨…IŸŸ£×s/"

C ! DEFGHIJKLMNJO

A÷Vì$¤Vüý…ŒÓC…ÿ!" Xbï4çcdV04üeyv! b4ˆã æf‰çÅghV" > ­ÛüýVA÷Vì ˆØ?A÷ièF®¯jHºî! 78J? 0‘A÷Vì! ²È$*×kú! ï²Èl O§îk! >¹m78 $+ èVVì¶n 5êëVìíö$Ð:;" X% € ð K B L _ M N O ! Å L ï Ù" > VìoBAiF®¯! ˆüý_! 7 8…~peq! rV9çùeXD> " ( $*×ïÙ! æ3Vì>™…st! Xŵ çu9ŀðïÙ! §‘I]}e> " X.¦I9vb" > A÷VìAiF ®¯BC! 7{*üýÐ5êëVìíË! C£…¦C…,WÐÅ\]VSw! H {! ,Ñ¢âæf‰À·" Xæf‰§‘I]1}eV" > AiF®¯xe£ 5êëV¶yIz{! ,{®¯ÛÇ! 5êëVìí

QRS

‘òÑç%‹º¹‰V0H"³yv" ¹J! z{

ÛÇ! 5VpA÷V|}….! iº9çr78V ×! ñr|£‘ò>?~‰XQ$*×"

ÑÒÓÔÕÖ× :tØ(/ÙÚ0Û

89 : . 8 « / ˆ Xì Ë ; > C < ­ = Ó > ÿ? Å Ð% ! $+$ ÷ Î % 0* ÷ ø V , 1 { ¢ ? $ G @ A õ ! XO r © B ˆ ? ä CDVEFG_! kcH;78ÀãË .> ! ¶À ', èûIÒJ\! ,ˆÓ_K l { L n ÷ Ò M o # X’ b Y Œ ¤ A ç Å ‘ ò Ð ! N < ò O 4 O " > Å P < = X! äQ> ¿á" 89: '' *7W# X234.! b7 uãRVI! L’ShŠT! X5M¬M .¿" > ,U$! >JVWU! X?Y 7 Z [ ! X. ¦ I 9 b b \ ˆ 0 ¡ ! Å P ôbW4! ]§,°±ºïvbæÍR‚ ¬°" > ,ß_ºï>J]Ó^_}`a! ‡ p ¿ f , b £ c d y · " X ;  â V I .! RVIe! Å4礹f$ > 89 :7g€OrÑh0ijklAõ! m¢ ¢ n ž ! Xb ¢ b o n H p q d r ! š ¿ fs@nž! ot9uv! bTãŏ ·" > æ\è,EԔ–$78V6! XbÅ Wbâ! šŠTwhxIÅ0í" > 8 « … I y W # X, z â ! { | . ! } ~ ¿ ¬23d! ….¿" >

ÜݚÞßàáâã

"# Š‹Œ $" ŠŽ' "% Š‹Œ— $" ŠŽ'˜™š›œDžŸ #

‘’c“”•–

€‚{æ% €ƒ„……ƒ…Aë $' †‡…ˆ‰Š‹Œ $ è ¦! *{™08£ŽH! iºWSVƒ…! ˆˆ¿kã ª‘’! ˆ‰Š“ˆ0”ã•kZ" ƒ–W! ‹Û?З%˜ ™}! ˆGš›œ '& ! Ñ?§šìž‹³! ]¢fˆþŸ  ¡¡" ,‹ÛÑ¢?ˆçX£ÀV„…> ! ¤¥X¦I³I> ! d5À·§n! ƒ–¨©ª«V& ƒ–% ˆ‰Š‹Œ0è¦ËY0î£Æ4ŽH! ¬Jd3ƒ ´6¬ ' è{ ' I08£ŽHVn¸! ‹ºƒ–‚ˆŽH£N=! —ˆ‰Š˜™…V­‰! ¤¥¿ÎÅî! ,Y¿æ¸§n®Å ¨©# .«¯& Æf‹ŒÀ°! ˆ‰ŠÛÇ# X‹Û&8±qˆ²³o¶! ñ º´¢W¤åÓï2! ‘òµ„…ï¶Åg" > ƒ–ñº·~Cˆ %Vp¸! 0¨FG%Œ/)! ¨HI‘E0¨¶£ÀV„…" ¨f¹ãëwVºm! ƒ–X»<Ð"l¼½ˆ08" šˆ08 Ë! ƒ–0¨ˆãÅ8ˆ‰ŠV––! ,¾¿ÀÁ! >?78] È‰ŠÄjV;Å" ÅÀˆ“W# 78VÆÇÈgh…` æ¸C³! šˆ–Äl;Ƀ‰Ç! ÌÊ78VËË# Xb9]` Ð! ®`ÌÍ& >

!"#$%&'()*

äåæçèéÞê

p€Š.1V)@j?:;! š‚ûƒ0후…†‡! ò [㇈p‰&'Š‹" ¥rŒéêûüŽâ‡…‘‡“÷ /’%eSò;ª“! ˆÊ[ŔeV³j¤! ÄlÅrƒëº 4bBBú ÿb•–k/% E0¸Ê[—”" ‘‡ˆBu! %EXÊâ> ž@e­˜! Ó ¶ïPj™š" ðlÅÔç[›â§Ož1œ! šÚۑ9u Ð! î9X…1erõž> "

ë•ìVíîïðñgòó

ôDõö÷øAùú

!"#$%&'()*+! ,-./"0123*+456 ,! ,789:;<=23! >?78.@ABC! DEFGHI JKL23" ,M7NOP91QR! 7STUV,W# XOP9 Q0Y.Z[V! \1]1^_`$ a bcdef1gh! ijk l$m% n! op9W]1q>" r

±²#³´µ¶·( ÀÁÂÃÄÅ Æ*

+¸—¹º»¼½¾;?¿

ÛÜÝÞw! ,ßàV¿áâIÅ Ñ ã C ä å l æ 4 ç $%%% è é ê ë ì V P í! îºïÅ5ð,ïçñHò?óôõ ¤ö÷øVùúûü" ˆÝÞwVýþ ÿ! " # $% & ' ( $& ) '% * + , - . /012! æ3W456! 78¬49ç 0H:; <wV (!)XÈ=0Ë> Ø? @ABC% DE|F®¯VGH"

¡ &' ¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬e­®®¯°

QÎÏ % ÐÑÒ% ¹‚Ó% ÔÕÓ0î$%ºÖ×ØÍ5" {¬ç×ØÙhÚÛVQÎϹÜ$%CfÝÞ! ‘ßþ>àÅ .yá”âã! q¬çgÈä¿åæç! è,é"Åv" êëì ¤¹! QÎÏÀS¡¢}¤å1Ðë<5Áí! 7S78‘ò 5>?<«V0¥ëgh4îï! ðl¤¹! š¡ñ,ë<V† È! ÛÇòÁVÅë"ó tVô! '5bƒƒ0J£rõöV\ ë" y÷0OøÐÑғˆÉIù$Ðýú ÿőûü% ! ýþÈ ³ÿ;! ïÅ!"5Ü#$%}&''°ýú -!" (¦å( ªV&''ˆA÷Ӊ)f*w+(0‰! ÐÑÒ4ÛÇó1, %! ïÅ5·’,²I~·! šÛǤåç%45-.J/0Ã1 I! ¢?"pë:Ld’! M2ªJr'5fA÷$%*+3A ''4Z! / 755®¯6g+(V¬7"

!

+,-! ./01234567

¡ &'

Iöè¬! (!) V J K ¬ Š ´ ­ L V M¬M¦! NOP% QRS! 0HHTè UÀêþâVWXY8¬VZ[I\è] ^V$•ˆŠ´þ_! ÅRéêûü`a bcJd"ef@Š´" ghæi³jï Åklm! ˆŠ´°ónoß% pq ¼% OrVcJºs]1ñtuTvÅçw x! yJ?03XÈ=0Ë> ÝÞwcJ d"z{ï|?}~! ¹ÝÞẁ # X‚犴§éê0ƒ0ƒ„! b… †‡ˆŠ´°óVCˆ! î‰1s}Š9 …‹Œ§Ž! yno5ˆé êºß 0\! bˆéê°óOr‘ò’° '& Hë º! ˆŠ´4ç $& H뺓”! •–Vº sb‘E22¿% ——˜! } ò˜™0 ¥! šçéêçbV;›! 樜ZÁV ]ž! bŸòž "„ \7a ! š çbÁV稡9¢’" > ‹ ®¯g£Ø

¤¬VcJ¥¦º! ÝÞwW# Xb…q § b Ø ¤ ¬ V ¨ ¨ ó ! 0 ¨ ç ÿ© ª «% ! 0¨ç ÿ¬­®–% ! ¯gç ÿ¬ ­®–% °Zb1§±±08ûVó! b …†‡±±›! ƒ²q§! y³W±± Vnobß" >

+89! :;<=>?@AB@

´µv¶À·@0¸ºs! š ç § ¹ º» * èV¼³–f@´½‚畈ÝÞ wp*£Å‘̾Vgh# Xgh(C ³! b•ˆv¶¿@…À@! šçÁt. 9;‚ˆq´ÉbÃ$ ghæ1Ëb ï1ÄÅÀ²VC³! 1ÅÀÆÇÈ ! š çÉʂçˆãÅËÌÍ4ÎÏÐ! Ñç >?œÅçҊVI! M]Ó°f! D E;9Åԁyv" b•ˆ ‚ç¢bp *d"ՈcJ£! bÁV…†‡cJ ›" > †‡ˆŠ´°óVÝÞwŠ ´ Ö 0 þï10×@m! …†‡¿ ÿØÙ_% ! (g_VÚ·! ,ÛÇ# X‹l熇 ØÙ! FGòû,›! ÜÜ! ÅÀÝÞ§ ßË9…ÅàV" b…FGòˆŠ´°$ 78V0¨áÛJ" > ÅÀ! J?VW! Ý Þ w L † ‡ â þ ! X‚ ç ¿ â þ  ž ¦! IqV ÿãäåæ% § ÿhçpèé% b91}~" >


ŽšŸT”"W–1— !"#$

, ! -./0123456738 !"#$ %&'()*+

UïëðFpñò3óôY›Fõ ö’÷øùú»ÃÄûüý›$1—¶õ þÿY!F"#" UA$ ¡¢W–$%1—1;F !Ž &' Ž./JK! …†‘’“”"•–1 &'(¾)*+Ñ Ö,-./`Ü=# Ó —F˜™š›1œ! žŸs ¡¢£¤Ž¥¦ ./ §" 0hŽõöz{F12" ¨©•žªFYž«¬­3P®¯¬°±M²³´µ! ¶ 334@! ¾X5”"W–1—F ·ŸF¸¹º»¼½¾! ¿`ÀÁÂÃÄUAÅÆÇ1—´ Ÿ¥6r78# 9:h;<=W(>F ÈFYÉ" Ø?Ÿ" ŽYª¸}XST! UÊde (0( ËÌÍÎÏFžŸ W–1—éÜ<†ûüý›$F1 Ð1234567895:;<Ñ = Ò )/ Ós ¡¢Ô¡FYÕÖF×¢ØÙÚ —@Èî '? §F;œ! ABC‡DßW– ^ÛÜ1! ”"•žªY¹! .4ÝގP¡(ßFàá 1—F>E˜FGHIJKLMNĝ ^! â1œÞ )>/ Ëzã" žŸ=OPQÄ" ŽŸRz{STUV äåæ§ç°±! èŸéêëÝÞcìíî / §" Äî9:FžÏB" s9WXYx! p@W–1—Z, ¥õ·1[ ( “Ò! \r]-·1­Y¶ õ¨Yž«¬^_µ! š`›abºc¨ qÓ0 rs&t sÓ0uvw¾xyz{|}~€‚ 4¾d" > F ƒ@-AB-CD&*Ñ „ … l &j † j ‡ Ñ 8 ˆ j ! U “ { )E(F Žef…ST! ghi~ ¡¢ z ‰ # Š G( z ‹ F 8 ˆ j Œ  Ž  ! \  ‘ œ ’ é Ü “ ” 8 ˆ =3W–j¹Fvk! lmnJo0 j•reB^–Aù! —˜™¶ø†šj›œÉF‡" 1›z{p¸W–1ß" &@-AH-IJ&*Ñ F ž Ÿ õ   ¡ ¢ ! £ 3 ¤ ¥ ¦ @ c ! § X ¶ ø ‘P¨©! Aª“”F8ˆj¦‡««¬­®¯! °õ±oŽ ²" ^¾IQ8ˆ j6røŽ;³´ © q ! ^ !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(' @-AB-I+&* ¬ ­ F 3*","')#/-(4)15#62+*(,789 µ¶h‘F· J<JQJP, <MK\JK, -K-, <-@JZQI@ZJK, 6JPJcJ, $WÜHX, N -./01234 dNNK, ]e[, P[K\, Z^YT, AS>B>DU>DUEVDE, ¸! ¹ºõ ·» 9YZ[\/Ý124=673Á Y[K\I?IL, HJK\, 6[?K-J\JJK, <[K\JK, KJ@J, *©q¼½Ü· KJ@, :PNNK, ?[L]JI?JK], ][QJP,, @[@6IJ], ¸"

!"#$%&'()*+

!" # $ % &' " ( )* + ,- . / , 0 ! " ( 1 2 3 4 5 !"#$%& 6 7 8 9 : ; < = > ? @ 4 A B C D E F G H I! JKLM '( 5N46OF78PQR:" ,0ST! U5.4VWXYZ[:\=X]^[F_ `a78! bc d e () f g 7 h 8ijk! 78 lmnPoEp Fq" !"*+%& 6 7 8 r s t u v w : 8 x y z { ,-"* | ? }! ~.€>?2‚F78ƒ9N46O" "(b„… † ‡ˆ -"* z{‰BCDEGHŠ‹Œ"

()*#

Ó0>lƒj†j‡Ñ 8ˆj

8 9:&;</&=>,/#,9(,?#@,=>A

BC+"DEF+G,H,IJGF+,8;K=A,,L,9,DF/,, '()* , L > DF/,, '(+,* IJGF+,80JGA,M&0N3OFJDF+PL&9&DF/&& '(-* & L ( DF/&& '(+** > I#OF+&-#+& '(+.*

./01

JKLMNOPQRSTUV-W.XYZ[ R\]^_Y! `abc "#$%&'()&*+$,-$.(%&'/, 01213+451$&,6+7'.89:;6<=dFefghijk lmnopq[UrstuvwxyzT! >8 zT{|} ?@ABBCBB ~€ D8 zT{|} ?@EFBBBCBB EG‚ƒT{„ …†E= 5‡ˆ‰c HI8HIJK8LM:NK<J?HOL:PNNQ= R8 TŠ…‹47" DB>R / >B 1 DS 4Œ DB>R / >> 1 D 4 9ATBB758U8DTBB45= S8 TŠ…‹Ž" $‘’9“”•=! E8 zT–—47" DB>R / >> 1 >E 49Q˜ >D ™š= V8 zT~|a›œMNOPQR]^_Y zTŠ žŸ E¡cJKL¢£3¤ MNOPQR# ¥¦" BAWUD>EXVD# D>AASR $F§¨©ª«t¬"­®¯T°!

!!!!!!!!!!!!!"

#$ % &'% ( " !

!"#$%&'()&*+,-"##+)&.#/,(),01231+,42315,6171

Y[?@NPNKJK, Z[YJ<J, Q[@6J\J, Y[?Q[L[KJK, [ZLJ-L, 6JPJ\-JK, LJK<JZJK, 6J\-, @[KfIJQ8 @-KI@JK88 @[@J6IZZJK88 9Q[L[K8 ?I@JP8 6-?UZ[QJL8 >=8 <-8 :QCBXXEESWBS8 6J]I8 V8 fJQJK8 I]J?J8LJK<JZJKC L[6J?JKg8 6JK]JPJK8 N?JK\8 ?J@J-8 P[K<JZQJP8 <-Z[@IZJZJK8 Z[YJ<J8 Q[@6J\J8 Y[?Q[L[KJK8 [ZLJ-L8 6JPJ\-JK8 LJK<JZJKF8 Y[]-8LI?J]88DD>F8WBXBD8LJK<JZJKF8LJ6JPC ]J?-ZPT8DSU>BUDB>R

45

####

TUVRWXY

]^_`Ü.4axb™c$Wd efghijkFl“vm# æno p!

Z[\]^@ # _`a bS ,

, N -./01234

!!!!!!!!!!"

!"#$%&

6789:

+,-./012 ^0 ABC DEFGHI

!"#$%&'()*+,-./01 23 JK /$4!53 P ±²³´

!!!!!!!!!!!!!"

%4$qrs_ti1Zuv ¿ w x y z w { [ œcJ6-JKUD? | } ¬ œÈ ~ È   €  È # ‚ ƒ Z >CSA H ò $ „ VS H … [ €  È †mð`# ‡ˆ]‰Š‹úFŒ€ È.FŽªk# ‘Œ’„ æ~“È”•£[–!

!!!!!!!!!!"

!

Á  à ‘

Ä Œ Å Æ

µ¶·¸¹º»¼ T7C+J%C/P0FD/P[FDJG2PMP-N+2J/N+F ½E¾¿À !"

9:;<=>?@A %&/'0123'() ! " # $ *+,+-

$%&' I5F&QC2CGFRF2/&S&T/CUUD&;U

TVWXK,*KXX?,YZK[\ZKX,][?,0Y[

BCDEFGHI !"#

23456789:;<=>?@ DSU>BUDB>R

LM01

Ç©È" YI6Q-:86JKZ86[?PJ<89VSVRUP= É-ÊÇÈ" :PJK8:P-JI8PMM89K?-:8PBBXSDW>= É,ÊÇÈ" QMNK\8][:Z8H[IK89K?-:8VABV>AU>SUEDX>= 8 ËÌÍJKLÎÏÐÑÒÓ RBUXUDB>R ÔÕ-Ö×ØÙ?# ÚÛÜ XU>>UDB>R 673x˜ ݙÞÓJKLߤàá£# JKLÎÏâÐÑÒãä’Hå×ØæçèéTU ⠍ ê › ëìí" JKL :Q8BXESRDR>V î" _ï >FSAB ðñò9>RXC> ðñó= èé" -ôõXö÷ ø7" WWW /# ù DX^V^>WDX ú û" JKLü¶ý# É-7# 63+)_ORXFOQ+&OSDD §¨þÿT?@D>BFBBBCBB O !FF"#þ{$|w%JKLâÐÑÒ&®[×Øs'iF(|)*æçT G>`§¨þÿ DEa+Ö 9D=,-.-ôHI/0-Å1©È#þ234ä5678Š91©Š 9R=,-.-Å:g# 2|Š91©Š Ó;<ç# 3æ=>?ˆ‰ DEb§¨þÿ@ABC_DEY# FGH|Ó×Ø4 WB :I ‰J# K2LÑME! FN×ØOP8QR# STUæxV~û!

NOP:QR; S DSU>BUDB>R


#$%&'(

!"

)*+,

* 6'(() +(,-./01 l 2-,1301 2(,4./504. c m n !

; - %& < = > ? @ A B C "'(()* +(,-./01 ( D E F : G 2-,1301*2(,4./504. H I G J " * K L M N O A : P " 6'(() Q RLSTUV:W" XY+Z[+\]K^L+U_`aTb c" .def!

!!"##$ EoGpqrs!

$%‚ G%11H(610&DF#? & -44- H ' ( » ) * 5 + ¢ J , ;- . / ?< !8I%&+:0?( 7B#1, 0 1 2 3 Ë - Ì / ? ! % 4 5 © ;/H J+K%( L#M1B( EM:D( L+'=#M'( N#M< $ ;E+?:%( O( C%%?( 9#?%< ƒ ;C%:0MF%(#K(N#M< ­[6 7 8 ! 9 » -4P- H : ; “ ¢ p ! ƒ < J ù = J C&0?B#?( C10:DF'#:D Ú >! š“?H@"JA6—BC" + D ! G%11H ¬ E F J × ] 9 - G ! € HCI C&0?B#? »J2îKðL Ì õ C V M N e O " ¶ & E 8 å ! G%11H XûUPPNN! RQ€RSÀT! » Q>+''%& Y › # œ¥ ø U V / Ô C10:DF'#:D W W ! ¥ ² » î K ð L ] ¾XYZ/ C! [\¢G-:],] uQ" º 9è…^F¡_`:! - D G%11H a b c 2 d É e 81+:%( Q%IR%&1%H ] f g C h ! 8 D - i • “9€jIk» -R:lm…no! pqrJ" st! CVuvER! wUFx

~y“{! Ë C&0?B#? €Dq z × ] { Á E020??0= | E%'= è U » r { } V" L²m~RCV! € -44 ? ‚ƒ“{„…! ߆hë&‡xˆ‰ Ë Š ‹ Œ  " » C V D ! G%11H Ž € yR‘’s“¶! “ ¶”•–g! —˜™š›œ žŸ ^Eo]¡@ž"

"#$ 6789:

¢F G%11H UMåP! ¢ J , $ £ G+I( G0&B0F=+0? è ãå¤! 8¥y$ ¦§¥% ‚ G0?H%(L%F' ¨b G+I D+ SS © × + ! & ª « ¬ ( ­ ® ¯{»-°~y±D•ÈZ ˆ 9 ² C " ø Ô G0?H% ³ Z - $ ] G+I C { ´ á ! Ë G0?H% ² C Ü µ ¶ · m ! E ’€*4½¸ƒ¹º! è ˆ9»… PT ¼]½™ ¾ ¿ À ÷ " ¶ & Á Q B C ! G+I ]  ~ G&+F( U%??%& à Š   " JE8"

‚ƒ„…†‡‡wˆ‰ :;10 Š‹ŒŽ‘

Ä Å Æ ÇUM?#È É ô ì ½ Ê ] ;Ë Ì< D Í & Î Q Ï Ð Ì õ y z V ! UM?# Ñ ÒF+TÓÔ4#ReÕÖ×òóØöX Nwyz! ½ÙÚcÛ$ ÜÝÞ$ ߘ à$ áy$ âãäå“æP! ç{]‚ƒ UiÍè$ é F ê $ ë ì í $ á Å î | i ïè­" ðP ! U 7 + T ¥ £ ñ ð ò è U ’ ó ç { " ô “ õ ü UM?# » : { ö × ÷ ô! ˜Ûøù å ú ù ¨ G ë œŠ û üº E ý" ì ½ UM?# þ ¦ § ÿ 0 1 2 3 4 # 5 !ó! ß"# … $ % & ö ' ! E ¨ L ( ) BNw9xy z ! L ÷ * h è + “ “ ‡ , 67 |Nw!í - " ¶ & ;Ë Ì< . ¡ / 0?! UM?# Ê.0?øŽ! 123 G84ö5| — P ! L 6 E 8 » 0 1 2 3 4#5…! + T J ¶ Ë Ì : ã $  é ! è ·óJA7t" 8“9:$y U0?+?% U; ’ç{% Là Š X E Õ < ! w = >  E » ó’E“?{ ! ß R @ D Í × + 6 ë R A BC’AB" Ú c Û S D UM?# G E U F G ] ì ½! ÚNAÓ Ô | d H ] Ë Ì : ! è I J K|–LMN & - s " O 8 “ " J õ » : {ö× ÷ô! ˜ Û ø ù å ú ù ¨ # œì ½ P²¥Q-{ Ï P w ‚ Š û ü ! ¥ C Ü ù QE“! 6G ü L R = ë ! A ´ L S L ] ‚ T¥! U¥V Š - Z $ Ä W X ! † h ì ½Yo­ h Z ö x " º ˜ Û [ \ ÷ L ] û U÷^! RÍ® G  Q ã _ ` å a x N b c"

L-o…s! wGLûUÜt¦€! ÞAÊLuJSvöp! L®wO¡xu‡aUy÷a+z{" éFꆤ|Â~|}u$~“¨2€õ! w‚ƒ„ ‡xE-ÍæJ?…! E¨$~U†)7f‡Sˆ‰! Š‹ LŒŽß! Ÿa6Gƒ„¸zU]n"

xyz{| }~€

Ü Ý Þ 3 [ \ ÷ UM?# M d ­ e f x ghi! Ÿ6 E U F L ] j x ! z — Ú Û Ü®§kFE F e f g h i " Þ A þ l Å 2Ú ÿ%†:! ó ! H | Y ‹ ¤ + m n 4 op`]qr ! E ¨ L - ! ’ 6 U  y Ñ

Z’“D”•–—8˜™š# ›œž›Ÿ !

¡l-¢ij£¤

!¥¦§¨'()©

!"#$%&'()!

!"#$%&'()!"#$%&'()%( *+&#, * + , - . -. / 0 1 2 3 4 # 5 ! 6 7 8 9 : ;/0102+'0< ! = > 344 ? # @ A B ! C D E F G H I J! KLMNOP! LQRS+T #@UVW! XYZ[\]^_" ` a G % b c -445 H ;678 d e f g< h ! - i . H j k l m + T ! L n o p q 9&0:%( ;+<='#>%& r s t u v ! N w 9 x ;/0102+'0< ] y z V " r { | } 344 ? # @ ! % b~u€#@‚ƒ„?" Ll …†‡! ˆ#@‰‚Š‹! ŒŽ

‘ja’“+T" ”•r{] #@–—EoH˜™! Lš›# œ E ž U Ÿ   ¡ H I # @ ! ¢ ]  Ž" +T]#@£¤UVW! ¥ ¦§¨¡234#5! ©ª«# ¬­! ¡a®¯…°±#@! L ²³´µR! ¶·¸’! +@ ¹" º % b » 9 : ;/0102+'0< D ¼ ½ ¾ ¿ À Á 9+#20??+( /0?@#?+! Â Ã Ä Å2]ÆÇÈJÉÊËÌÍÎžÏ Ð.ÑÒ! XÓ?Ô A&%B( C10D%! Õ Ö¨9×Ø" LÙÚÛ܍ÝÞ! ßLàá âã! äåæçèUé" ê:ë ! " ì ½ í î ï Ž ð ñ !/0&'+?( E:#&F%F%, ò ó ô õ ö x ! % b ÷ ø ùúûUüíîýx! ßþaý x®ÿ!! "JèU‹jkn‚ Ú9x#"

6,1)'* 7'/5 t u v 68$*6,-3,/98,1 w:!

* ! +,-./01(23415

!

* 6'(() +(,-./01 Tg:hW6i jdk!


% !& "' ( #) $*

+,-./01 & ' ( )

!"#$%

_ ! `abcdefghijfk

yz{

% + X $ % & 'Ð + ã ý hŒ2þÇÈ©e©° # ã ¼ýhŽh³›‘p s ‚ Ð! 2+ãþ!’j> f! h‘ “Æ@u:8õ ] ˆõ_Ø'”3! gØ' ” 3 2(ÕX…Û:Ú³(œ ý h Œ2þKó"

QRST5UCVW

•þ‹0_8õ89– }K! /´®—qÆ% Ò ( ! þÚʘÜ! /™6‰ · . ™" BôÚ{ý# ¸ © Y 3O,# š~›œÛÜ! žÊ 2  þ + _ ¤ r ] V ” Ÿ b qrYŒž ¡¢˜Ü! ®U£¤ ‚ . % u³ ­  þ ¥ U Û O2Ž! g¦þ¥UKO2§! ¨Nþ¥U©O2 N" — Òª! Ú{-¨Þ®! °køªƒ«! úÝ † { ½ — i ¬½Z% ÌÚsÝnDE¬ ½ Z $ Ì ­ O µ / Æ _ Ú { ® ¯¬½Z$  ð89_¹ºq ÷ ¬  ½ Z $ ° ² 2 ± ! Y3+_H -¨™! Å±!Y3O,1Þ_¸©% &! ¹¸©†Õ_ܲ¬½Z" %£¸©ÿ³# Œ2ÿ´µó! “¶ÜJ¸©· ¸ " Û Ö ¹ (* ª ° ¥ ª Þ ñ _ Y Œ µ ² y P º » O ­ - û «! /gï ª¥ª¨2¿¼û«! g . ò + ã ¸ © ˆ 2 · ¸ 2½}" —£ã1ûü3ÛÜ! /ã¼a¾O¿†Àf" Àw] ÀfafŸ®|f_hn–„! Á ® 5 6 _ Ú { q r ! | F 2Âã'y/Ãf»2p+ã¯ÚWXÄ"

XY! 8AZ[\]^

•h‘:;Å2_%&K! ÚøÆÔM¯ þ f ! + ã h‘}ïÙÚ{h‘ÿ–½˜T Ú { h ‘ " Ç Y È Õ  þ _ · º! ÁßɂK­h‘Æ@_% & ! uV Ñ h ‘ Ê Ë Ì Ú ½¸©·¸_+8" gÍ{¾_ Ý { ! O £ „ ½ ø R Î ¸ _ h ‘>ÿ–# >þ! ¿£„½ø R _  þ w t _ Ü õ Y £ †Å_%&! (ƒ|ÅÔ%&»>®wt=" — ‘Ð! h‘:;®%iàµ_%&% ¶¶£h‘® ¯Oށ! h‘®¯£•ïÙÚ { Ï – ø u ! • ý h ‡ ¯ u K ! ЁÚ{²~õÑø4# Y< ø Ò ! ® ò Ó _ ÿ Ê | Ô ]'Õ$ VÔ! h‘“*ý+_ | Å Ô % & > ® w t ! W ÿ–ÿÊÖf%&# h‘:;  þ Ö f % & # ý h × Ø ø 4%&]¸©,àÙ~ÿÊÚÛ% & " e f ! h ‘ ý ½ ° > bO­®Ü2" ÝV£(ƒO ò ý ½ o ø / ¦ Þ # Þ § ² yµèß! b­Þcàáâã_ ü 4 ! ¹ b à h ä _ , å 3™"

™™ g › œ "#  ž Ÿ   ¡ ! ™š ¢ '‰£O¤ƒ ˜¥

78 9 $ % & 'Ð æ , - % 8 i ˆ 8 3çèéêéˆ& ëˆì3,-'&†í *3îǃk3ïð! ñDŒèÅ" # òѕïó%‚" 8i‚ñõÑÑ& 2 4 ô Ü Ë 3 y Å ð ( Ü õ u~ ö ÷— _ 3Oy+Þ{øKù2úû3! }ªù2 úû3pUüñý?Ë( ”Ü! þ'D “ U uÿ q ! "— ! Ð U ø Ÿ ø # ! , $²%ë" 'ªu! 8i¥&Ý{42ˆ8ìy ² y " uý h h °— ' ( ) 0 & p Å † í už ò * 8— ! + Ó ² y þ ' (   8 i u ì,㗠Šu345%36789:;"56:<6;! 8i 2 œ !— ï Ü y - !  Å ™ 6 . / " 8 ò ² o Úp0ψ8ìy¯V(Ã"

lmJn! opqMr

G‚m! Ü˹ºÌk_³™3•K Û"q# 1234•! ñO_563# 7 ñ3# 89û3•¨®%&" ÜËñO_ ìº 3 ® -** 4 Í ! Œ Ï Ý /* 4 Í ‘ N ! & & u Œ  ‡ z ± % & 3 y -) û ü ! ß : ˜ l ,* V Ò 7³ 8 Q !  ·Ð ! o ; > E !" ®<=xgñ†í! úû3>®ú ?! DœÚžµ@ABC# qD¾JÅq DE²3ËU$ ¯µ‹©Æ“Ú>FG! ŸHC(! "IBC•" 8éJKgƒ® L 3 y M N ª uÿ q ! "— ! ¥ 8 i ™ 6 øŸø#" 8i‚ñõы쮟.zO6a P! 'iúû3×´qQRa! ʽªÞ z_ìº3" øR‚ñõÑî4ÔSBÜ

Ë_3y! /TM zÞ{%&! U Ð uµ _ Î 3 \ z 0ƒ& —

\stuvwx

³O˜‚ñ² Þ{! 8i¥ª n ù 2 ú û 3 ,+** 4 , ü ! V + &*= % c '*** , ü ! T Œ ÜË! †2Ú;Í 3y2˜TÝV! ð 8 +*= % c &+** ,ü!‹}ð(¼ì º32œÜM~ö ÷,-n! q2 f8EÖ"# ³ KWŤJ/• ‚ ! ¿ uÜ Ë— ƒ„ì3ÁŒÚX ‡!Ü=ƒY˜ t | } ~  € ‚ @ƒ „ '… † ‡ƒ ˆ " ‰ Š l m ‹ Œ  Ž   ‘ T" ’“”•–€—˜# u~ ö ÷— 0 &Þ<³´Z† í! V[2_qQúû3=¾8E! G ! 8 i ˜ T $ ' &*** , ü ú û 3 8 E D " # ³KW# •–—•‚" bHƒkn_563N®¥ì& uø Ÿ ø #— _ ç  ! o \ Ü Ë 3 y Ú E â Ñ&+Ó! Oà±]ã­8iŒÜË^ ä" ¿³KWJ_²0&ÁȺÐ! ` s8i~ö÷_3y!˜T" Ž"  $ % & 'Ð 2 +  h ‘ ’ : ] | ë h ‘ “ ” ~   ! •–—9˜™˜ý©0&oøšýx! ›m˜h‘p ' ªÑœÚ / )U•–_U›ž! Œ|ëh‘ÅŸ _¼½}¡“¢! >£¤bU¥Ÿ]¦w! §¨•Ÿ?" 9˜™˜°©ù|™ Ùt©ª«¬·®Ÿšýõy­“¢! ®¯°w±p•– ²_ˆ³´µ~í" ²yab®! |¶·¸¹º»+p° # •_¼½](__k-! 'i|ëh‘©¼-½U¾z, m" 9˜™˜ý©0&¿‹|F©ý! pU›xoø|Ftý x " t ý ì Ý ! ˜ h ‘ p )*-* ª / « )' & _ 9 ˜ ™ ˜ U  ² _;¯àá! =ÆÛÜ]|}ÊðÞ=! y ! Œ °  Å Ÿ   _ ¼ ½ † Ù uÀ Á ¢ X— $ ¿ ² y 2 9 ˜ ™ ˜ ó²ÚÝÞ=4Ò}! KæƒxI# 2œ ÂëˆÞñ! ˜h‘²ºU3]‚q ðÃýÄjœ~! „Ł µÞ=! 'm¾=DEµÞ=ܯV! 4}9˜™˜°/Æ]w]§ÇŸ?_<=" týt¢­! ȹ ¢Mïã~mÞ=y]Ɗ" (àK ²y2Éù|™Ùʜ˜°ÑÞñ! /=½•–²Ñ{Ë! Éù |™Ùo=wU-•Ì=Ÿ?_'´µ! „ÅtÕ½²y æz{j{Þ=]Uõ|T! |F£ÛÜ u Í7Μ— " |ª|Ö! }m+Ñc=_¸©KL" ?@ABCD! EFGH Y'PìÝ! +Ñ2ã1]‚ë²~ , ì Ý ! Éù|™ÙÏfo¬·®Ÿtýõyu»÷m +‹®êBC]~®Ú_Þ=! UVê ¢ ! > £ Ê § Ç •Ÿ?! вZÑ(Ò9" Oø! •–²{Ë à·qr! /-ê,m]»…" Øq´Z ‘ÞÓU†%­•–²{ËÔKÕ%Ö©Ž½²y“¢º! ×Ð ¨Kæ=ÆDEÌ=! UV=¦ÞãÅV g£9˜™˜h‘_Øz" n©m€! ‚¦Þツ«…]–‹ Éù|™Ù­Ñ†í! ”@X½²ypÇ Um¢! tï Å,‰_ã1Ÿ?KsŠ‹! à·: Ùª«Ú%OÏ! zÂÙÚ°º! ®¯°w±p•–²_ ˆ³´µ~í" Ö3_]P# †Õ«Þ®" G‚! 9˜™fۘýܹÝÄ©9˜™˜h‘°†; èkéêëÿÙê[ÏpY'P_\ Þ! ¬·®Ÿtýõy! ª©&SÖ°! «¼½1Æ! tßà C%]]Ì=^@" ã~‡ˆ‰Š‹K «¼½áâãä! wïåæ , ç" ܹÝçŸèéÚ%º†í! ©1" ®Ÿtýt‡½êz4°®X1´¯2ë•ì! íÐgî£Ñ œ˜°_Μ! /%&ïU´wt"

2345678 9:;<=>?@AB

7+ X $ % & 'Ð G ‚ m ! ã ¼ / î Y'P0&2U™Ü©)©1Ñøù{ èkéê뺆í! +ÑØq´Z¨Kæ =ÆDEÌ=" Y'P¤èkéêëÿÙpÑ{Ë[ Ï_\C%]]Ì=^@" Y'P†í! +Ñ£)eVm_=_L]DEÌ=î d" ©ªu! +Ñ=ÆDEÌ=îdŸ ?`-<K“”_Þ®5÷! ïãóÆU 4Ô©Ö]1Æ! ʳa5+џ?Þ ®qŒ]'ÜÞ=¯VÙڃ.(“" + Ñ´ïUj-b_c=# d£žÍ_ e! |f‰á]gh+џ?pïã]p iÖ3_j|DEkl! -]m‚ž/ k-! KænãhÚB|T! m{à· Þ®¸n! œoïãU™" Y'PìÝ! +Ñ{Õ>©ÖM2Ú p -, ª u ! p ï ã~mÞ=Þqê rÜ_:=º" Øq´sG³a5 789$%&'Ð G‚m! 8iã:ñI,-0&;<! Œ¤Š2Ü=ýTº>?%>@AuB! wïòªÛ»ªa Þ®ïãŸ?_ bCl! D‹ïoTº>?8EDÜ=! VF£2Gu %ªª t´! puòÑ! Ü = a b -*0 ˜ H I ! G u T º > ? ¥ ª p Ü = Ý F J o Û ôv°w! oøg K #** ûL" Ô©Ö(à9m ã$ñIoÚ½ u8i½K‚# :®MNýÇÞ2 =ïãóÆUÙÚ œ# Œ28iabClۘ— o=O:8i_Tº>?×Ü = ] ¶ P "  T º > ? ¥ L c -** D -#* Ò ³ 8 Q % c )+1&* Ò!ïR! GuEÖÜ=_>?¥ªoSTã$ñIDU # VÒ³8Q%c -2') VÒ!Û_µW"

MNOPQRSTU

VWXY ! Z[ \]^_`ab ¦§¨©ª «¬ h­k ® g¯Š° Œ5‚± ² ±³´µ¶?^·"¸¹º$

!"#$%&'! ()*+,- . / ! 0123456789:;<=>?! @A (BCD*EFGHI! JKL-MNOP QR! S2T<UVWX8! YZ[\]^ _`abc # ,d! ef2ghijkl mnopqrs! t uvwx yz{T|} ~€! FG-M‚ƒ„…†U‡ˆ‰G Š‹{T! Œ†~q Ž‰‘’“”U •–— ˜)™š" › • œ  ž Ÿ   $ ¡ %#& ¢ !! £ * + ,-¤/! ¥&¦§¨©ª67<=! ”« ¬­® ' Ÿ¯! °¯±²³´µ! ¶f2 O·‚¸<=" 0¹ ' º»! ¼½«¾¿ )67<UÀÁ"ÂÃÄÅÆ6! 2 Ç ²{T:È" É ² F G - M Ê Ë %#( ¢ !! 2 Ì Í ~

qÎϺ‚вÑ}ÒÓ*ÔÕEÖo× Ø! ÙÚÛÜݲ" ² Þ 0 & ß § # º )* Y ! 6 7 ( À à GÆ9á!  âã267p‹_äåæçè éFGsêë! ìíîïð*ñ6! ò”ó ô(õö÷GÚøäåæ9:ùº! ú†( B}ûüm¤ýþÿ!äåæ_*EFG" #! $%o”&!Gé]Hø!  òT'( )*:+"

!"#$%& '()* +,

{T,-Ð! ɲFG(.s! /M01{T23U456! 789G©Å :;<=! >®G?@ABCD3ŠR" 2T67<U1E! YFr^_`ʼn‘F GabɲFG" GH! *EFGIäåæ

ÔÕÖ×Øٛ×Ú+,$

!

Jý‘ÛK`Lmçè! ÚMNmO# ¤ PáQRST! /†67<U[Gab # ,d! Djklm!nUoVrs! <U ( . W X F G Y Z [ \ ! ] f uv w— M‰G'y{T" %2G^{T! (_` Åaõ'bc*! d†Ô!efghi j! JkDߧ + º &* YlmOn"

CDEFG HIJKL

=IJK! LM<NOP

ð8! •–²Ýñ«<µõõ°4òó0&2Ýî¤ôÚ ÝÞ=õöz4²yº! ЕÝñŸ?à$Ì=! /÷øùõ súm¾2ëp•–²©¬u4Üûü! ×ÐtÕmO2•q \Û! ”Oý£Ý{Ú{2ë" )*-* ª / «! •–² - )†þÿ_~@! 2 9 ˜ ™ i ! " - B#$%`Û_^&! ² y - ¨ ' -) ( º ! • – — h ‘ 2 Ä j U>?\z)*! eU+ڏU / • , (›,! |ëh‘VÑ à$U-p•–—_ˆ³´µ~í" s«Û-! ÔKÕ%Ö«· ¸¹2.˜Ýî/0Ú{Þ=©ýª©º! ÊU›,©Æ! / ÔKÕ%Ö앖—>®½FUm¢_õ}! O@½Åm¢! 1 2";3æ456"

-./01 234567

ɲFGÊË-Moøpqrst u ! V f † ~ q  u  ‰ ‘ v “ ” U • –— ˜)™w! xy}zPá{ë|oõ| FÎÏ}~! zPá{ë|oõ€‚ƒ „…@†í! {Tt‡|oˆ‰! ~q©Š ‹qŒ! W£Ž®UÅ‘’|o“” •ÎÏX8–„" r—˜™âVšX8Þñ ›® œ  ž Ÿ   ¡ ¢ £ ! ¤ “ ¥ ),,'" #)+) «ÎÏU¦§" €  ‚ ¨ Ð ! z P á © ª Œ Þ ñ )+ « “¬|oX8! ~qzPá|oõ­ÑŒ® ‹(¯°” u±&— _m:<=ý²! ³­ °_ÅV¼U®Ÿm:<=_'´µ! Å ¶·”¸4¹º»¼_m:½¾" ¿~qm :<=À,ÁÅm:<ÂÃÄ©Š³­Å m:<ÂÅÆ! ý°>ÇÈ! ÉÊËÌ “¬|oX8¾Í"

6cdefSghi

ÎOÏ$%&'Ð +Ñ{Ò¿ÓÔ Õ>©Ö0&2OÏ×ý" Ø q Ù Ú Û Ü ÚÝÞ=•ß¯àá" ©â f ! + ã {  ä åæ«çã{èkéêë ì í ¦ Þ , ‚! tÝîïãÊð# ³­ # ñ ò • ó ô )* ¯ Þ = õ y ì í ö ÷ ! W  Ñ ø ù ¥ ªŒ+ q ú £ -.*** û ü – 3 Ì ý " G Ñ q,-þÿ! 2e!Ÿ"_ Ñ ã p f £ # ç$s%&Û! +Ñ'(Ê2 ª é Ñ ì í £sÞ·" äåæ0&Û¹2U™Ü©)8×ý ö÷! *+¦§,Ï_èkéêë" B f! ïã{à·/-+Ñ{  Ò ¿ Ó Ô

»¼½4¾±/¿À¾Á% ÂÃ48AČÅÆÇÈÉÊ 8A„V r” §ËÌÍTÎ$ ÏÄÐb»¼½2ÑÒӌÅ$

Õ>©Ö" äåæ.! +Ñ # ò ž / Û Ü ‹0Þ=! Kæ2ã1]ë ô Þ = M 2 + _ÌÎ3Þ! à·4p56_ 8 õ Ú 7 8 9! :ïã;:Ú7<= Þ ® " è k é êë†í! Ñq>¶'?p f Ÿ ? ! @ · +qA-BCDEFo«Ì Î !  ( G Û ÜÚÝ# Êð# HI# Uõ # J µ # K L ½¾•óôÞ=! ¢MÞ=_NO]Æ P"

89:; <=:>

ïã{2©â+QÚÝÞ=# Rç SÊ# ÊðDE# Uõ|T # U V ã W X Y•qÆÙÚ߯àá" 2+ ¹ ! ï ã {

à·©1Z_" äåæ. ! + q @ « Ñ q[\]3! ^_`3! b ³ q ÷ ! ó ² ïãDEÞ=ab<4³Ú6 " è k é ê ë.! Ñ+Ÿ?£)cVm _ = Æ D E Ì =îdŸ?" +ã8|õeõ°ÂãP2wfgÔ +Ñ{ÙÚ_©âÚ6º † í ! 2 h n Û! 'ijÕk-lÅpq/ m # n = # ógop•S8qr! jÕ k - p q Q c ÞsããZ_Þ®m:! j t ’ p  œ  8uvw_q÷xyFãÞz h m " Ú { Û! Q=Æ|}~móôÞ = Ù Ú e  à á! o(Gó²Rç# R € #    # Ú {# ‚qgƒpïãÚ{ Þ® „ ® ' Ü D EX…_óô_Þ=" 2ã 1 ² ~ Û !  (GKæDEÌ=! ´2¦ Þ ã _ † ‡ ˆ ],‰_ã1zŠ‹! wt‚댍% &"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0,1

!"#$

!"#$%

2 3 4 5 6 !" 7 8 9 :

( ) * + , -

!;<==>?@A B! CDE8FGH IJKLM"

!NOP;QF3RS THILMF==" !NO®9:Ff‘¯ °±²?@AŸ"

!" # !" $ % & '( ) * " # + , "# . / 0 ! 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ! ; <=>?@ABCDE $% .F0GH IJ KL! MNOPQRSTUV"

!¥¦N §Ÿ:¨ ©ª’« p¬­"

!f‘N’“a! ”•–F9:F—˜™š&›NœŒ “! ™žŸx ¡¢£¤¤"

% $ !tuvwxyz{|}~€"

& -' . ( / 0) 1* +

.

TWXYZ[ +\]G,^_` abcd! eAf ghi,j# k,lmno pqr! st "# l uovvr! wx yaz{|;! } ~€‚|ƒ! „…†‡;ˆv# ‰Š! opvfo vvr‹,lŒt ,l! TŽl ‘’m||ƒ" C„“”•– —vf˜-…†™ š! ›œžŸ  ¡¢x£¤¥;G ¦§¨=i©ª «! “¬d^­® ¯°w" !

' &

23456

‚ƒ„…

!>? $% ­®¯D° Öñ¹º B»¼½! ¾­¿ÀÁÂÃ! ÀÄ ãÅÆǼjÈBÉÊ>?Ë «â! Ì­µŒ»¼½” ÍΜÏЩ " ÅT2ÑÒT ( ÓB YHÔÕ=ÿµ! ¹º» ¼½Ö×Øä! õ£ ˜Ùuv‡ÚÛ Ü! Ý¢µno … ¡ Þ œä ß © àáâ" !

ª;Ý $% ­®¯D° ;<=>2¼?@ÖAB "& B,H! 6¶ CÈDEAFGH$ L2I ", JKLMNOF! PÌLQRST! šUVWXY! ÅZ[\" ]^_`Ba`b! cOUBdef g! hisAHjÈGkjl! Amnopqrs" AG1tuvwxäy! =>v?@z{KÖGH|­2}B ~€! 6¶CÈ ") F! ‚ƒ,HLLMcOF! Of2Q„P ÌL…‘O! šU†T! 1·Zuv %) ‡ˆ‰Š‹Œ*! pÌ=… y" ‚Žpf! ‘fgh! ’“”î"

lmnopqrs

AH•P! O[LM_`ÍiMÈa`¿–$ ø—! AH˜™ šcO! ‚,cO{›i ") ¨£œU2žŸ ! ¡¢Gk£¤" ƒ‚,cOf2QF! M[¥¦§¨Ba`G·©ª˜«! ‘ ¬­Ÿ®¯°§! ƒŸ ±+jl²³! ´nöU! AHµ¶·1 X¸È" !

!"#$%&'()*! +,-.#/012345! 6789:; *! +<=>?@AB,-CDEFGHIJ! K*LMNOP2QRS T! UTVWX#/! YZ[#/\]! ^_`Rab" cA#/d*!efgh! ijk]l)`RBab! mnopq" gHr*stuvwx]y" z{! #/mlL|}~€f‚C~" ƒ\]mnoY„! #/…†‡ˆ‰" Š‹mŒŽ" ‘#’B“-! 1gh”•–—Fn˜™š! ›# œˆžŸ  $ œ¡¢B£¤¥¦=§˜¨% © !

!Z[38?\]^_`a! bcdefgh ijk"

!†‡„…ˆ‰Š‹ŒŽ"

! !' ! "( #) " "* $

%+ &,

ª«¬ $% ­®¯D° ±²³´µ6¶P· œ¸¹© º»! 2¼#$uµ½¾F! P¿2À œÁ© B‡ÃÄ" ÅF½¾£Æ2Ç! #$œ‡ÃÄ© ÈB ÉÊËÌÍÎÏ'1Dл ÑÒÓÔÕ Ö×Ï ØB»É! PH­Ùs "&'( & "$ Ú $) ­! ‘0ÛÜsÝÞßàáâãä{å ( æçèá ‡ Ã Ä æ ê Í é A  ! ""$)(("&'("$$)$(%*"

UVWXY

ëì£íîBÍ! ïð‡ÃÄ© +ñò¶ ó‡ÃĦô2¢" õö£Æ÷#$øùŸú ûoü! ý…œ×Ï؇ÃÄ© þÿ" #$r *!"#$! ý%P‡È&B‡ÃÄ! '(B )À1*È+! ,ÍU-./0B"  Ž 1 ¿ ! # $ m 2 3 Ÿ Ñ4 5 ‡ Ã Ä oÕ ! è67+$ P8‡ÃÄB9:" +


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

% ! &'()*+,-./0,1

!"#$%

jz k{ l| m} n~ o p€ q! r s t u v w " x y

PQRSTUVW

“ ,” -– .— / 0S ™

# $ 2 % 3 4 & 5 6 ' 7 ( ) * +

ÑÒÓ %& ÔÕÖ×Ø ²Ù %' ÚÛÜzÝޒßà áÐâã! ÎÛ &( #…ÐäãSåæ! çàièéê ëuìíÍî" j†%ïèðñòójô…! õö÷ø ùúû‚ìíï! üýþåæ! ÿ#ï¸!"#" $5%&j¼Sàn'( % % )! Ô" zÝ)õ* +,-Íî.nè/ ! åæ.zÝ012ó3! 45 63! ù78õûìí" *+,ø9! :’-Íî;< zÝ.=! >èõû[?ì.@" *+,ABCD‘! EuzÝÿ)íFjÖG" ajûH<¦ÈøI.JK! A<dL¥û" òó [jô…! zÝüMýþåæ! ü¹¨ó‚3! ùnÿ #ïN!" $

XYZS[\&]^_" `abc]^_!

š›œ™žŸ &™¡:¢£]‰Š‹" |¤¥–‚¦§!

‰Š‹ŒŽ ‘’" Œ&; “”•–—˜ S™!

ÑÒ Ó %& Ô Õ Ö ×Ø ² Ù Ò ÓjkÁSQ iÃÄâÅÆÇ ÈÉÊ! Gœ0 Ë Ë Ì ‰ Í Î 5! ÏоÑ3 Ñ"! Ò["T jÓôÏÔ" %* Ú . Õ Ö ×¶3j@ÁS Ø ’ Ù Ú . â Û! bíÜÝÞ Q! ¬èi[ß àáQŒâ! R ãÇä‡åæç è é à " ê ƒ ë! $âÅìí .„ˆÈÉÊ" "áÇîï! Õ Ö×ï# /# ê =ð"Tñò ó ! ô õ Ì ö ÷! /Køôù ̉ù¶! ú¶ ûü.âÛýTþÿ! CýT.1ÏÔ7 ! !¨j"ý"

‚ƒ„…†‡ˆ

ÕÖ×#$Â%«&! ¬'(ŒâŒ’ jŒ)£âÅ! $èQxÉ5*<΄% +f! ,-5." ¬è¿/}! –n0îP 12! PýT.Î%34v‘¯5!  ~6 Â쌧789fÌ%:;" $

!!

&'()*+# WUdefghi

ÑDOP %& Ô Õ Ö ×Ø Q Ù R S T U j k V (! W„X.YZ)$=[\n]^! R_`aÿ 5! ûb¥ïc[·ŒdF" v‚! =#jTef g…! hij¿kl! mnI5o" "* Ú.pqr! stc( + %uv_`wYZ qY)" =WYZ)Qxyz=! {=cw! $= àv[w" |!pqr/}! ~SÔ! = ’ € ! ‚’ƒ„! ÷…†n‡ˆ.YZ).@ï! ‰ =ŠR_! ¥ï=‹…=ŠŒ ! vX™[! } Ž=Š! ¥ïõûÿ5b! ‘Â’“YZ.” •–c! ù·ŒdF—˜`õ._" pqrœ`wÿ™ï! š›œ78`" = n_Sï & žÉŸ! =…à¡3‰=R_" pqr} ‚u¢j£g¤`wYZ)! ¥[ ¦§¨u©ª«w=Š! ¬­®«¯°@! v  YZ)w‰±²" ¤e-³ )% %´µ! pqr¶3I·®Œ¸ ¹! ¬¤º»°=t¼! -´=ÿ½¾`¼µá„ …¿À" ,

89:;<=>?@ABCDEFG HIJKLMN=O!

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 ! 1 23$456789:;</! =>?@ABC D E F G H I J K L M N O 7 P Q R S TU A V WXYKZ[ B\]^_`a! bcde7fg BPhijklmnopq" !"! #$ ! %&'()*+,./01234567 89:;<=> 5?@" *AB! !CDEFGHI! JK LMNOPQMRSTUV(W! XY ZU[\]^_`" JK(Wabcd! CDEef# ghijkClmhf! noQpZq rZ.stu! vQwxydstuS z^{! |}X~! \€#gJK e‚Uƒ! „…n "# †%Jv‡ˆ‰

Š‹ŒŽ" !HI! #gnCDE FGKJK‘’h[“”.•Z! n –—˜™š›! œž˜Ÿ ¡" ¢£! ¤n_S¥¦§¨©s5ª «¬B! a­FGKef#g®<¯° ±.²³´µ! ¶…v·¸ClWd! ¹¨º»ydˆ©/0.J¼89! £ k½W¾<¿À¥Á" Â\ Ã¨ÄÅydÆ£! #g\  ÇÈ]^! PÉÊËefÌÍ!  \ÎÏnÐ" $

567!"#$%& 67!"'$%(!)!

ÑDOP %& ÔÕÖ×Ø ˜u晚.Cj› 0123 ®³ Sœ! v‚Šv{ 01234+! Â< 01234/05$ ¬<D*œ– .WžŸ ¦¡! ¢<£¤¥£¦øô! ~§¨©i ) ª Ñ6(7 «Ø " 01234/05 ج (6 ­­. /! UV®! ˜uAB¢ 819 ¯ ‡< 0123 j›. * °! 8âUV‡|±i !# ²" 01234/05 m ³´[ + µ¶·¸.¹D # º E » ':*:; . ¼ · « | ½ # <2=>?0@> .·«¾¾# m¨¿À«Á# ÂÃ|i ": ô…" G ÄÅÆÇ[ÈO.ÉÚÿÆ! mÇ[{ Ê.1¡Ë! ¬¹¨ È}&.ÌÍÁ" nÎÍgI! 01234/05 † 677 Q­ ÑÏ "+*+ $ÐØ 6Ñ! =>AABA25 Ò¶ (%7 Q­6Ñ" '' % ' ÔÓjԒÕ.kÖ&¹¨ ×Ø! ¬¨&Ù# ÌÙ¸Ô¶" ,

>ë ì ó I å{òîô õ!

Ú

ë ì

Û

å í !

kf53l–! Š<j®àmnç._ _" 1hi7 ˆf…og[p! qrP QÉc-s & - 6 0á! tu‰v‡œ ! ø…fv53…œ–‰¡x¼w" xkkf53uyz{-Šf6! | iŠN}ù~&dç€f]! …o ©Š.‚5Œƒ" 1hi7 PQ„k&dTo&ÐG …! Š†‡çnˆ¾! ºcGxçäù ‰7À‹" ,

ÑDOP %& ÔÕÖ×Ø QÙq²Ù<=>?@Az! P BST>@S~Càý.1C%CDE! FuGH%IÎ %.óJèé¸KìLM! n£NO™PŒ’*QRSTó S! i¨TSUVfqWXYóJ.Z[Þf\3C]:^ _" –ÀI@]`g¤abcîdefTS# gh–¨@S àý! ¨iïg@SXY… gI@­j! v‚! klÒm / Ø Ü Ý Þ ” y ß à á â !

Û

³´# ”µ !"#$ %!& ¶·š¸$¹ º»¼½" ¾³ ´¿šÀˆÁ! .Â#3_ÃÄ

ÑÒÓ %& ÔÕÖ×Ø ²ÙÏ«^j ®_άißçí! n %&:: `¼9 æ1! Š]Kab! n¿äd.stu Écd0á! ­®ke5S–! ˆf… g-MLa" 6 ڐ.1hi7 <H%jõ_! ã ; ä å E æ ç è é ê ®

1234

Ú

Jî Jï K Lð "ñ Gò

¨©ª”˜«

#¬­®6¯°±²”]‚!

ABCDEFGHI

r=MÛç=nopFqrrs¸²Ù?Ґ=Öh.£ NOçÀ.Bt*uv! wcýTC@S" š|@S.óJxK! œ¨j?WyŒýTóJq @S.èé! BióJz1èé" { BtP©&dóJz 1èé¨üàý‡|! 5ÈóJz1èéXY}MÛ ¤ýTóS! Â\ÈBt?@S–Fu~R€DE! >è énR€‚ƒ&! SS„óJ" B…53† ! k‡f@SXYÎíG‰óJz1è é! jþ~R€ˆ&! ‰yŠŠ‹Œ„©! üŽþ û¿ó.CàìaMï! XY…™Pï’" Q‚ ( #! XY. ! ‘MÛ¥&¨ + ‘ýTCóJ! mýTè4óS! ’ -./ Ñc“r”r•Ø •–v! a £óJ35Èúr—f¡™P" ,

89:;<=>?@

ÒÏÓÔ%'–Õ

Ñ’Ú %& ÔÕÖ×Ø ’ÛÕ Ü>½À.n‘#ÝÞßàáâ ãäÂå! «æ„çÂånèé Jêëìí! î.ïä! v¬ð ñ! mòTjó:šôõ¼öM &h"

k³÷ø‚³ùI! &h¨ ‚! úkâãäÂå/ vû ‹! ùI;MüýÔ¶ /C  þ! §ÿœ!:"#G$! ¨% 3ß&! '(IT)ó! Ž<v *" ,

šÁÖ×ØÙ

ÑÒÓ %& ÔÕÖ×Ø ²Ù+ ,Õ-.3‘/ujõ{ò10 17 .2E! i3G45í6n d1’" a£75‘n18u9ïÌ „:Æ! ;1In°›S" ú 2E¨_„io3<dG=.C >?" 1017 @Ek­³²ÙAB

C.D<61EFRS! –³+ ,Õ.jGHIB7À! iS 5í6nJK1I¥’! 2ïn ’ILjMNOP! ucQ$S ¯u" R5‘iڞST. Un›’V.T3" \G! 6W …mºcXYv„.ÅÆ! cZ n[þ‚\u! «]T]•d. ¯u" ,

ÅÆǖȦ§˜É–ÈÊy&ËÌÍÎÏÐÑ!


$%& '

,-./

` V • – — ˜ ™ š › < œ ™ ! 

U V   ¡ ¢ m ! £ O ¤ ¥ ¦ *

! ! ! !

!

! !

$ U Y ]djD R % % %# ^ e k t " " Z _flu SV [ `gmL T( " ahnv W "## b 6 o M X \ c7pw [ MiqO 9r s =

R { | } ~ € ‚ ƒ„…a&†‡" ˆ ‰Š‹Œ#

:;<=>?@

ÇȁÉ<=>?@ABC %D>E& ! ÊËÌÍÎ0ÏÐPÑÒÓÔpÕ"

o&'°ABCäåæçèéê­ë‰]Ï _ìyzíîï ! ðñòæçó¬uôõ

öQ÷—øù ./01 –úû 2341056 ˜™üGý¡ Q/þST©! ÿó™_Sz!"! #$%&" ð'! ‰]( !7'' $MÔ)Š‹*/+:4k lÏ,! -z,./0! ‰,1u2…34" uæ56Qð'! DEFMÔQ/ª7„89¬ /! J:E9;<N=yzíîï " =ÿ !! ƒ>:Ï9¬/! :E9?]@ÃA !& ƒ! ½B/C! u!D@Ï僵! /ªE¬:89/! /F;GHIC! /JJKLõM;Nu5wÏ+O Q€P! QR:ÝcSTUlYV" ï Mæ7„ÓWX! YWZ„ôõ! [e\]õ! ^_õ! `aõ–bZcü*}n" ôõMde! ô f! ghiüjklm! }ÏÐÑÒ"

§ ! 0 1 "

ðno! pôqà»roMæÿÁshtuv  Dw" ð'! Mæ7„ &$! xy‹! &! xôz! {Œ €Š|}! ~æ»€ÏЁÕÖ! G^Dςƒ½ [! Ʉ„pôqàQ…ro" ðno! †‡DÓ]ˆ‰Š‹Œ`]Ž7 ! u^‘JP’! “y‹ŒDw”[! -ôzɕ –æԗ€˜" ¤™š! æ€ÏЁ“›œ! žŸ„/ µ 5;@w¡IQÕ¢£" ð¤¥! ¦ôq২»ŒÁ©öªy櫬! -­^®’`¯ÿ;°! ð'! ³Ä±ƒ¯²³´! µ¶+®l" ðÚ^€·¸¯¹! ðºc»âw¼½ »¾ôqà¿À‘JÁ½lÂ×ñÄÅ»³´Qæ Æñ^_ÇÈi" Mæ…æÆɅÊ÷$" ) @ A B C u ~  €  ‚ ƒ „ ' ( ! … † + ‡ ˆ

xQ4&y $ z`&

ôABCI o&'ìÍÏæDEFGECrH! !7'' $µ! EJŠ‹klK^/þ! |} $ …

Lÿ+c ! …ÄÅ" ðrH! /þŠ‹]ŒÁ9MN ! ƒŽ! ÏG/ªŒMNOƒ &" +# ! ƒ– & ƒ %* + ƒ+, $ ,I/! Jm/ÿzS; ôA“! KL“/ PQ*c“Rtœ@ !" dtœ– ! däå" =še! .STQ”•@„ '" d! JS1˜™@ !"" —! .UcQm@@ $ ŽVW" ï ðno! m/X $ …S!! ²Â ! x $" YZ[\] ^•+c %9 ZÆÇȕQ_`»Œ©z ' ƒ– ' ƒ !* +! ua,Q”VËÌ! ÄÅQÆÇeȕÉÊËÌ" =u^€Â! ! xäb^ÙXcdÉe*! ZfGj.– m/S;:Q4g! +LhijÂíklm|}Lÿ" ï ðrH! õö»„ $' …»nhop–…X¡Û£! P’=c"

¨©,ª«¬Z­®¯°

ðno! ì@»nu€Šµ//ªq—àWrP ’! J‚ƒ/ªQ/F»nu $*!":* st! uw $%7' stQ=c/v! G^*+"wI/" šÏ@ö! o&'pçxyEz{|rH! GjM Ԅ}xÊ~Y! /®¯²cƒIH! |}“/PQ" ) ± ² = > ? ³ ´ Z Z µ ¶ ·

¸ ! = > ? ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿

E

! 0 F G H "

#

D >

À¿ ¾" Á Â = > Ã Ä µ ¾ Å Æ

$

6 ! 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C

!"

! ! " "#

012! 3456789

! . * ž Ÿ "

I ! 0JKLMNOPQRSOT

‰ Š ‹ Œ "

ABCDEFGHI JKLMNOPQ ÏÐÑ …XŽËÌo&'ÍÎ ÒÓÔÕ֜‚×à } Ø Ù

!!"# "# $%$ &'()! !"* +, '-./0 12345 6 7 8 9 :" ;< %& =>?@A:'BC" ' D4EFGHIJ) !K"L' " ( M NOPQRSTUVCWX" YZ " [Z\]D^ _ ( `Z\ab#

‰_Š‹ŒDEFz !! ƒ $* +ŽQn! `KL &‘’“ '" d”•– !"" —˜™hSV! še !" ›œh žŸ ¡¢£" ¤¥! ¦:89;<! !§|}¨©/ª<=«?;¬ /! ­}«®¯;! ;®°ABC+&‘,±‚²S-.kl ³´" €Šµ! &&& …¶}Q·¸¹º»u¼½¸¾¿À! a  Á9Âà ! ƒ! ÄÅQÆÇȕÉÊËÌ"

UVWXYZ[\]^

nÍÎ_ÏÐÑÒ! ÓÔÕ֖×Ø! ÙXÚ^ÛÜÝ »! Þ߂àI/á„âãÙX" -

(à)—ÏÐ" ðno! ‚à*+Ý, Ž-Þß.P! /Ž012^€Q:3 34" ð`5À‚à! ¼½67–¸¾ ¿À! 89‚mÙX:ó;<÷=>n X! `8Þ?´ûY³Ä! +@AB" ªµQ7C¿À" )

,Ú¨Û! ÜÝÞßm/à1áABC €QâG! ãƒäåÞæ" ð'! ‚àçu½èéêö)ëì Oâã! }J!užŸ¿ÀíGÊÝî ï! ð–Î+ñ¦Ù X–òXÊcƒó½ Î_" =¤ ¥ ! ô A B C õ ö @ ("8 ö { -–*á÷øùuÕ ÖÂ! úŠklQ… 7–ûY³Ä" ‚à õöüuý߀Ï ÔKG! þÿ…!` Ëu"Ï#$%" ï ÑÒÓ`]…X ŽË̈‰&'Ûu Ž‘’“”"

! " ! # $ % & '

@ABC_`<`Vabcdefghijk"

( ) * "# +

"#$! %&'# !()*+,-./

0 1 ) ! 2 3 4 5 !" ( 6 7# 89:;< ! < / = > ?! %&'@ABC)DE FG/HI/! JKLM) -NOPQR/ST! UV WM))XQYZ! [\Q ]! ^_R/`abcdb 23W $ (67" ^e! f g^_hij %" $:4kl Qmn! o&'pqrst X)u &"!! $ ' v! G<= wx! yz{/J|}~ €! ‚ƒ„ ( …G~€ -†‡Jˆ7" )

!"#$%&'(! )*+,-!./012 !" 345"

, l ; m n o ! p q r / > s 1

< ) * # t > A B C > u v w !

w x < y z { + | } "


!" ! #$%&

!"#$%&

x~ ! y! z € { ) |‚ }ƒ {"

„ ) …†‡ˆ*‰Š+‹ŒŠŽ

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

—˜$ ™šK NN›œžŸ ¡¢£¤¥¦§

Þ~ßàáâãä" †Š ‹ Ž $ % & '‡ Í ] ÿ % ä ÎÏÐÑҖhY ·! Š‹Ój6Ô ÿÕÖþ䇞á Â×Øٙ" Š‹¼ÓÚ¬ ­Û¥Ü@Ý4 Þ! þäßÕû ×Øßb©ouà ÎYWӓ! áe £âãFäåJ

‹¨©x!ª«„ˆ†+¬Ž x!¤¥­(GX®Nfg¯°±²³´ µ¶·´¸¹º¦§! »¼½¾¿ÀNÁÂÃÄÅÆBD! Ç+ÈÉÊË" N—˜$x̙šK! NN›œÍÎ3ÏНžŸ ¡$ÑÍÎ3ÏRÒ ¢£HÓ! ÔÕÖׅشµ¶ÙچÛÜÝ" ªW~[XÅ+¬EYZ[\aPÛ] Ü89! 6^\]7_\è`õ…a†Pt bB*cdefghBf=fiåa! "# [‘’+”aPjÿøkf=! jl¸! D=A@1E:FG! HI1>J! m " ’ ø ^ ¸ F Ô Z [_ê+ݳdeinfghåao³ & p qr" hP-stÉunfgho³ips Wqrv# Û]Ü\aP! °Ï|\a! Û«w! Û¹.! K =FL11M1MI:<NOIP xy! z{ø! |¥}! °pž! ø~ˀd ‚Ý~! \aƒjk„Fu{Á~ †eÉáT‡ˆ" Û]Ü\aPTU! ‰Šuà~î£e É ! 7 _ ˜ ] ‹ F Œ  Ž #$ p q r £  R! "#7xy‘2£i’“” %& pq r£¿À[Áè1Þ{Á~îeÉ" D•_ \–—6^ØMc&˜™X.^šR"

aæ! 7þ~¹6ÔÿçkžOuè ˆWéêëa ? £ Ú ì ™ u k O > Þ ¸ a ?íÔuàÎY ! þ ~ Á î { ˆ ï M ‰ Y æoY·ðÓ ! – ¾ ñ © ò j Õ Ö ó Ý F áe£ô" Û ¥ Ü ¼ ¬ ­ æ ! i p £ ô ð õJK,+íö÷*ç" ª«! a·|ø¾! ùkúûü|ý …þÿ!}! "#Ï$%&'ѱ(þ ~! W~)uàa·o#…a·*uÓ +! ³Ä,}þi-." †&&&‡ †8‡

ª«! Z[W~t[,-ˆ01› †#( &‡ tu ( 4 &$ --Z[892>z{! L%&ëa! 7W~t[4,œZŠ‹Ú )f=ŠžïUŸúL¬8 ¡" \aPÛ]Ü89! v¢[£Z[—• S_idf=fi£¤ %4$ pqr! "#¥ xi¦ 2 §‘xy! ¨W ( ’fghd & n f = f i ! W Ó ã © ª Q=I=<1 R=;=1 SF<OI6I?PO ø^¸m" ’ « ¬ m x ! , 6 ˆ /­5Àã! ®1 %' ’/Sã" •P! Û]Üè¯ZW¢e°£†Pt b B * c ¦ ± ! ì o 2 d ~ î “ A # †%‡ Û ] Ü ! $%/0''&4&(( †#‡ ø ² ³ ! $%/0'2&4(%2 †&‡ Q  ´ ! $%/0''&2'2# †2‡ ° Ï | ! $%(0'&$(#/4 †4‡ Û W – ! $%/0''&)$%' †(‡ j ÿ ø ! $%/0'&&'#2/ †'‡ °~µ! $%$0/&%#224" †&#&‡ †T‡

?2@ABCD* !! +EFGH

IJK9LMNOPQR †ˆ‰Š‹ŒŽ$%&'‡ ûüٕ+,ý-Â. %% / ## &Ô #& &! iØþÿ6!"#$%&z{'+ 2' (.+) * #$%& .<+)ܑ\," 4³´-+£ûü~,./0$G 12z! Ú3ÏWi425" Š‹ûü-+¬E67¸89! 7-+,:;rn<=#$ +)Ô+)ܑ\,! >?ZŠ‹ûü~BC‰ä<=" W¢< =£•P! •Ÿ•@?‰äZ“AŠ‹-+¬E67¸BNOC

!"#$% !" &'()

#$ * $% +,-./

†ˆ‰Š‹ŒŽ$%&'‡ [‘’“+”•–—r˜]

5|™G #$ š”•–›œ+=žŸXD Z" Š‹[‘’+¡

ZW¢ Z£+=žŸ¤¥¦+XD Z! §¨&1©6 %% / %$ &"

ª«! [‘’“+”•–—r¬­®¯°&]±²³´’

+£iµ¶·T¸! 7—r¹ºª7’“+ #$%& .» &/ +=¼

T>+½¾£f¿À! Á6Â.|™ #$ š”•–! ›)óÄ+ ”•–—rÅ=Æ++=’Ç! FcÈÉÊËÌÍ£+=žqXD  Z"

ªÎ!  ZÏÐÑÒWÓ£ ZTÍFÔÕÖ~¢×Oi

š! ØÙÚÓÌÛÜ·Ý6§¨&1\]X_²’“+”•–—r Þßà" á-âãäå,+6³>‰æu*ç"

Š‹[‘’+jkÂ&è½é7++=’Ç! ¡ZW¢êÉë

+=žq Z’“+”•–! ìFíF2~îïðWÓ£ Zñ ò Ô T Í # †%‡

Š‹[‘’+`ab!

ó ô # $'/01 ''%&/#*1

$%(0'%$((2&1 †õö÷‡ ! $%$0/&2//(%1 †øùú‡ #31øˆ|!

DE! FcFGHIJK" 67¸TU! #$¬LIMNOzL îïLMÀ +)ܑ\,P! è,QKiRSTUV ( # x!Ô#à WX! YZ[! \]Ô<^Ý_˜`Þ³ ;IJK" ´-+¼T?" a89! W¢<=£+=Z6ˆ/ &% &]‰ä! Fcb©~ cQK_½! 9EdefghÝai" †&#&‡ †6‡ !!"#$%&'"!"()*+ , - #$%& . %# / ' & ! 0 1 & " 2 3 # 45! 67+89:; #$%& . <+=>+! +=?@ABCDE FGH+IJKLM" 7+NOPQRSTU! += VWXY! Z- %% / %( &[3 %# 45\]! ^_*+`ab! Fc

0123#$!*&+45#67#

#689:;<=#> defg" hijk! l"()*+m. n o p q r , - #$%& . %% / % & !01s"! tu ) 456vwxyz {.<n= * r=>+" 7n * r|}~TU! n= * r=€Z4‚ƒDE! GH>+ „…J{LM" †+,-‡ †.‡

hijklmnhio

$%&0''42))/" †&#&‡ †5‡

] *+,-. ‘’ »!å抈3çÂè]éê\ë’ìBí"

“”N•8–

!Š‹Ž$%&'"»Ž¥/012o 9:;:<=1>?@AB 34! 0 5 6 7 ! 8 ~ 6 ¢ P [@(" WÓ_½¢P¹|ø6ˆ/Ž$i&u 394%$-! Š‹:;x 2' *zx<! I47512¹=:;>Š‹jí{?! á

&! [N\OPQ]

v ¶ · ¸ ¹ - #$*%$*%&1 ½ º z » » i v¶·¸¹·¸WX" IÿG`õ '# a l"! Š‹! d¼ˆ½£‘¾Ô¿¾BC£ <o" WX6Iÿuu /U$$1ã4;X" 6 W XJ{[! …À£Ál¸¿ÀÔWã— Äś•XaËÆþÇ{ÈÉÊ" ¸`K{ ËÌ6uuÔ3¾M’¢.EÍ" WXJ{ ˆ23 #3$$1…­>¸Øåß·`)ÎªË Ï>uÿ£ÐÑØØÒ2" -ÓÔ¸ÕÖè 6WX×¾u’Øß·`! å-½LÙÚ ¸" 2 3 &U$$ Ø Û : Ü è U ¢ W X £ É Ý" ª-Iÿ8~˜ÞõÂsß VH4$$!%$

¢£¤„! ¥ù¦%" 6§ W 7 s Å + ¨©ª«¬! ­”¬E®ÿž ! ® ¯ °  ž! pqr¬­ª±!! ~‹¬­®² ³! ëa”a6´! õ«µ ! ¶ · ! ¸ ¹‘! º»¼dëapqrÝ~" ª« ! 6 8 ½ ¾ 7 s p q r Ù ~ 6 s ¾£¿À[ÁÂÃW³ÄÅÆ £ ž Q Ç [ ÈÞ! o„†3ÉÊ! ËJ“Ì" †&#&‡ †7‡

)*+ ,-Ž ./01234'5! 6789à á:;<]=>?"

x!hijklö÷Êømnhiùúûüýpþÿ!"#$%&'("

a|´@Á2AB4þÎCDEFGH! 0 I J K > L j í o i 5 Z k - M £ 9:;:<=1 >?@AB Ú4! 0567! Nð~@(" ÓjO¾Pˆa|QR£ôÃY! S ½ £ â ã F ¾ T a 0 5 ß U V Q R " !&&&" !C"

STUVWGXUVYZ

pqrstuvw

†ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž $ % & '‡ H j  &Lklm/$m&^nop ! Š ‹ ^ n qrsÙt-Âÿuu / 4;v6w$ x yz ^ns{|)}^np~ €  ! ‚ ƒ„…†‡3qBCˆ‰]Š ‹ ! Ù Œ  Ž" Âu 7 ^ n s ¬ E   ‘ ’ “ Ù „ ” a?6^n‰]J{‹~! • – €  ~ ‹ ^—n˜™! š›œžQ! s Ÿ   ¡ !

!"

üýp/0v@Ag'5"

*àFuÕÖ"z»IM¿©Ëá$šJâßÁQ– VH4$1²»$i ˆŽ$䣜ã" œãäåä2U RAF?:I1 W?FO<?X /344WY VH#$$$! Q å æ (3$/WY VH%$$$! M?OF1 ZN?F1 COF 43/&WY VH($$! D=FG1 ;?F1 ZNOO 43'&WY VH%$$! >OFG1 E=N1 >OFG 43)$WY VH%$$! HL1 >=IL?PN=N1 [\LA@@=N 43#$WY VH%$$! RA@X?]@?1 M1 K=ION: 43%/WY VH%$$! K=^1 W??FG1 H?FG 43%'WY VH%$$! K?_1 W:X1 W=FG 43$&WY VH%$$! [\LA@1 Q=F1 \1 H:NL1 >=_P= 23/(WY VH%$$! Q=G?_?F1 Q=X?_=F 23/2WY VH4$! H:NL1 C=`?L1 M1 aPN=X 23/&WY VH4$! C:FG1 W?FG1 b:N 23/%WY VH4$! [N1 QOFG !HOG=N1 R=;=" 23/$WY VH4$! C?1 M= 23'#WY VH4$! W:FG1 DA?1 C=F 23(4WY VH4$! c:IP?=N 23(&WY VH4$! C:FG1 W?FG1 b:N 234%WY VH4$! Q å æ 23#%WY VH4$! Q=G?_?F1 Q=X?_=F 23$'WY VH4$" œ 㠍 ç O ` ð Q – ß F P ! ÿ 0 è Mac9[cY1 9[ZWKS1 Q>JD1 è t É % é JWdH[1 ê ë ì í î Ô · ï d ë ð · Ò ² ] % ä" hP»ñˆ»$äè`õ·¸&Ò" 6 • v ¶ · ¸ ¹ ò ‡ ® eJKD>acS1 9[ZWKS1 Q>JD! f9V1 9[ZWKS1 Q>JD! gaQH[1 9[ZWKS1 Q>JD £ ê É Ô ó ! "  s ¹ Mac9[cY1 9[ZWKS1 Q>JD1 t É I ÿ ô W £ ß ê d p õ ö ÷ t É VH%! $$$1FLIÿ£–¤" ç • \ P ! L O ø À l " · ¸ ¿ À v ¶ · ¸ ¹ © - %)*%%*%& †01&‡ á©Lùxúûü&ý " ·¸~˜F­CiÄxú †þ ÿ‡ !·L"˜%&å#" YZ³x~î]M$%" ̅&'ì\ ]kžOUJhO=F1b?PN?FGD=IX" †#&2‡ †i‡

^0_((` $$ * ' + GX ( abc ( defg

†l " Ž $ % & '‡ l " ( • • ê o (•)»~*o+,-,©-M. %% / 2 & †0 1 i‡ t u › 4 % $ - 6 , M / x yz» 01 2 V3 _ 4 t [ ! Y Z ( • • êԀÄ567êBC9E<oë2" l"8 • ˜ 9 : : P ; ù M T U ! I t £ e§<o6Ž$qr! =>e§" hP! 8• KOjO@1&1k12 ,©- %% / 4 á ) &tuy4 % $ - á $ 4 6 ? @ A  ghK ; ! , ª * o + , - 5 î ; B É C ÔDg" ^0_(ð W¥Ã<o 012V3 _4t[B 8 ñòòóô˜õ • KOjO@1&1l12! ì“AEDF-@! øÅ í" €-@B:P;ùM-G" ç•\P! l"8•è½º- %$ / ( á / &ˆHIJKL\•! •R¿À»õMN½º" O•! a?è +-¸. %$ / / á %# &z» 0#$%2 .P¥Q1\•3 ! ˜]L ¨RWS¾ %$$ ~‰ä<="

:P;ùMYZ̅£(••êÔ(••êԀÄ567êBC‰ ä<o! W¥Ãì“Aõ+T-GBEDF-@" !#&4" †m‡


!"#$

GQ H #$ K I JR KS L MT N !# O PR

·"¹$% &'()*+ ,- $ % 1M – èî—! ˜î ýººýV )ýיîý ®gHšj ý" Y¾º$% ›Dœžä Œ! $%—î =ùŸŒ ³ ¡X–è¢Y £ — ¤ D Í ù! ¥»2D )GB(+V *+! >RÓ `—‚ºST AUVWX U! N$%¦ „§¨%ï© ª«e¬" ­° ¬— '! ßN"B ˤ+V)G BG+g¹i ¬Ð" ;$%—î = ù } G N ®! ¡X–è ¢Y—E>˜ îjיîÓ ¾¯—! ^˜ îý°.°°ºý! ±¬—'|! ²-.Ð*ý¡)ý/0! י î®g³jý" ¬Ð˜îý¹i´>*?) ê! יîý¹i´>Ó?) ê" ;Y}GNµ®! gY—‚¥ ¶¨©ÏǗÐ! ÿA· ¸$ ¹º»xGó¼îŠG"Îî Š¹i¬Ð" ^½¾>°˜îý¿À(Áê $ ÂÀGÁê! ÃÀ?ê ! יîýÄÀ¤?ê! ÂÀ ?êGÃÀ*?ê" äŒ[\NTñ¤DÍùN— î%Z°ÅÆȚ°ÇÈ'" ·NOP- ·Q-

*+,-./012

·" ¹ $ % & ' ( ) * + ,- G i j °kò—lmno(! pqrRJst( ju°Óüÿvwcxßyªz! {|X }NX~€‚ƒÂ„T…†‡[%ˆ ‰Š‹'Œ" ;‡–›! Ž†‡î{|)GU) E‘! N’“”„*•–X~€ „TÄÅGiL—ªz˜©GN N„T0™" º»š}UE! ˜©GNN„T›œ 0™! ž†‡ïŸ j —! ¡¢£  ¤/0¥'! ^TN¦'U! Yiªz§ ¨=G©pqªrRïJst(¨! «¬ P­=G©—lmno(! ®¥¯'(! °¨Ckò±²" `ß! Yi³—ªz酴=Óüÿ ¼µ¶ï·¸! N®¹¯F! é…()C vw" YiÅD()º»ï³—ªz! õ¼ ½Ç¾¿‹! ®gÀ…ÁŒ'! xGà G°±Äŋ+G3y‹²NÃ" ‡–7÷jÆlj|ȚÉʽ¿‹ ²+¹" ·+,-- ·./

OP>QRSTHDJUV WXYZ[\]^_`! :ab O"# G "$ JV cCdefghij%&&&&'() kl O*V menopqrstuvwxy[z{%|7}~}€‚ƒ„…†‡`)ˆ[‰FŠ_"

;øùúû£! üýsþÿ!Ä="I GDïdD²³LG" cCÄ="ýÜù±  ï#…±¹" N¯$)D¨! àájNÊ ="ïäúGúû%FJUa–&>õjG '>õ¬]±™Üùï>õj²³! Ÿüý l’ÿ! ()D*GÙ'" [ ` RST × + Î ,  J N < D s þ ÿ ÔmîTï+d8-! ./0-U1WF! P]N%2þ34! 56789:“! ‚) T! ="ÞJJj;·ýcd“jY=" ±™Üùï>õj²³"

<<=><x?ë”Õ«ÿäûï< DþNÿNøùúUïOýû£@AGØ Ç" }GNBººÕ«N«7°±./! +d8CUmn3E" øDE! IGDïF0²³Gý="F JHI="00ïùJGKLFJUŸÊM £Å'ïFN™" ÅW! OPtCGHüü ïQ‘4UR„5Å'I`N‘²ïïS t! G–ôéÌÅ'Tª‘UC­Vï" Å W ! RST × + = " © &11V D m n € )000²³" ÅWX°ÏÇïY…="¡ yZŠ>=[‚…s=\6W >DÙ'6= ± " ·230- ·Y-

)*+,-./012 '() k l K*V m e n o p q s t u v w x y ‹ Œ  Ž   ‘ \ ]^_`_e’“”•–—"

\ ] ^ _ ` ˜ ™ ™ š › ‘ w x y œ  ž Ÿ

:;<=>?@AB !" ¹ $ % & ' ( ) * + ,¸ º »  ¼½¾¿ÀW! $%ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ ÂÊÃËÌÍÎÏÐё! NÒ¯ÓHB Ô°ÕÖW! ÏÐ×ØٗjÚÛ! Ü ¿‘ÝÞß! àÞáâãäjåæçè! éêÏÐٕ¯Øëìíî'ïðñò óô" õ`! $%Á‰ö÷Áøùúûüý j°±þÿ!"#±$! ghÅ%ð&' (! x)*+,¨-./0֝ËÌÍÎ ïÏÐ12! 34G35! 6C¯U3 78ï0³j9:# ;$%Á‰<=! $%>°(?()

@H<.Îp! ÿAÈÉÂÃïËÌÍÎ NÃ! Áøù]°±þÿ!NBCÃ! * Dþÿ!NGDÃEFN*B$ @B$ A BG)(B! rHI*HB/0G1ÕÖ JK" LC°MÎÂ+,3y! NÖÐJN ÕÖ¯F3OGHB€ÄÅÏÐPÙØG QRxTØS! ŸTUO*HBV¨Õ Ö! ×èÙØïÏÐW.ÙO*VXQx T! YZ[\C]ð+,^.% ]_‰| I`aùbO$%ÁÂOcÏÐё! d efgÁh# %&'()%*)

!"#$%&'#$(

!"#$%&'()

>?@AB)A +! C5679: ;2DEFGHI =J+" $%KL79 M N 2 + OP ? @ A B ) A +- Q R !"#$%&'()*+,- $%./ * 5 6 7 9 : ; < = ! N 2 + S T A U V 012+3456789:;<=! 2+ WXGU! NYMZ[\]./^_! ` a./1bcdefghTijkl" N2+STAUmn! 1opqrs tuvwx./yz56! {|k}l~ ./01€‚! klƒ„! …†‡ˆ ‰Š! ‹ŒŽ! <+! o‘’“" yU”•)–—„1o˜™pvš: ;! ›œž! Ÿ ‚! ¡¢l£" $%1|N2S¤Ug! ¥¦§gh 79MTipvjkl! ¨©./0ª1 «cdef¡y¬]2DEFGH79­ =J®! UV2+WXGU¯F! °±5 6²³n´µ¶" ·!"#¸ !$¸

3456789:;<=>6?@A6

C/DEF "# D

·$%Ë*+,- >ÜÌ$%ïÍÎÏ Ð Ü Ñ Ò Ó » u D P Ô ) : ï ÕÖ T × z ¹ Ø ¹ d D ù Ù ] Ú Ò ¹ ´Û 9 : ! $ % ÍNÜÎÝBùÞßàáÜΟâ\ãx ýäÉåæçèéÐêëN$%ìÍíî ²³ï™äjG¾ðÑù! ¬]ïÍÎN 2C° 01 N" Tñ²³CòBÜΟâóô/0D¹ ×z¹>õ^öŒ! ðÑùUaºTX ( UVWX 2 U^÷! åæçèxl¨±ð Ñ! øù°úûÍü" Y¾ðÑùïä¤ýþCÜÎÿ!! " #$Î%&ÿ!'(¯)–Ö*/0Ø ¹! xúûÜÎïùÙGÚÒ¹´" ; + ! — l Ü Î Ÿ â \ C , &123 D n " ó ô - ) Ö T . & z ß / 0 ·456787- ! ^ × z ¹ Ö T Ø ¹ d D ù Ù ]ÚÒ¹´ï9:! _¤,uDžóô)

bcdefOghijL kl<mnoPp<qr  X²56³6´§µ¶·¸·¹º»4¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ

·Â É ( ) * + ,- ù ¯ Ó H Q R € CàÊlÝËÌͯ—+z! ÎÏùýJ ÐÐюҧÓù²³" ”•àÊlÝù Ô*ÕÖùÙ×ØÙ! àÊlÝùÚÛi ÜùÙ¨p©Ý¾! ÂÉlÞùßäoà

!"

+

! 3456789

%&'()*%+,*-. %&' UVWXYZ[\]^_`a B ! CDEFGHIJKLMIN

Üïî¨pá¬\â! ÂÉ lÞùãäû äo¨p×åæ! àÊlÝË«ýçZ¨ èÊéê! àá!ÝùÖùÙ¨pëìí ìåîïÍ! àá!ÝùÖÿ!Ù¨p× ðÚG¨pØñ—òóïôõö÷"

 ¡¢5£›¤¥¦§¨©ª«‹£›¬­®¯°±®

á34eâã5ä6Ï7Òåæçèféêàë7@e¹ìí î! 45|Üvïðñò"

 ¡¢56ÇȎÉ6´§µÊËÌÍ ÎÏÐÑ 67ÒÓ ÔÌÕÖ[Á×Ø"

:! ÉÊÔ°10×z¹Ø¹dDùÙ] ÚÒ¹´ïÜÎ! Ô7O[\23±4 ±d5ý6! ÿA78ÜΟâ$ 9^: 0;<xG½=>?ÜÎï@A" åæçè»ðÑùTBCÜÎÿ!DE FG! Å'HINdDùJ—ùKmFï '1 ` L à M ¥ … « N ï ù Ù ] Ú Ò ¹ ´ ! (¯)–ÖOPQ@RxSع! TUV W! ÿ!JsÔ5•ÏÐXe! õ>YÅ 'Z[R\]! Ôù^_`HÜÎ" ÅabW! cCG¾defï9:! [ \ghcÒÓýiRÜÎïjkRO2D DlPÔ^÷! ÜΟâ\,uDž! 3 ù«7!ôïùÙ]ÚÒ¹´& Åémn $%ÍÝäo¨pqrÞßÅäjðÑ ù! ÌÏÇÍÎÜÑÄss" ÅW! t°ÜÎïuFÿ!°@v.w Y)ÖPQ@R! x1.wŸâxy­z U . w { | ï ÿ ! ! ß T Ö 9::;<==>>>? 4@AB4B?CAD?EF=GHEIJKH4L?;9;! ÿ ! Ô ¤ }G~úY)–gh].w{ |! õ>ÜPQdDùÙ]ÚÒ¹´ ß! +FÜΆ[\عû‚ùNJÏ ³$ ƒKՄU@RÏìs…! a(¯× z¹–†/0" ÅW! ‡¬ÖT . & z ß / 0 ·456787- ï - ) ! L Ì à á à ¦ Î Â ï cÒÓýiRÜÎ,ï7ˆ! ‰¹[ï¯ K! Œû3±Š§" °¥ŸâïcÒÓ ýi! éL(¯`/0T‹Å'ïdD¹ ´! PLŒUPS’" ý»Ž«¼`ì/0ïcÒÓýi R Ü Î ! L . w 9::;<==>>>?4@AB4B?CAD? EF! '  ) Ö ï ï <  Š â " V » ‘ ’ “ 6–ô! —lÜΟâ\”ÈšÖT6‘ •Ù" ·;-

 ¡¢56 ÙDϳ 6´ÓÚ ÛÍ Î Ã Ä Å Æ Á×Ø! Üݾ¿>ÞCß²à


山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯:趙漢東 2013年10月24日(星期四)

馬尼拉代表抵港道歉願商賠償

決議還說,現任馬尼拉市長、菲律賓前總統埃斯特拉達非常重視與中國香港 保持良好關係,馬尼拉市政府也希望借此次正式道歉的機會修復雙方的緊張關 係。報道還稱,馬尼拉市政府代表、華裔議員洪英忠23日抵港道歉,並停留7天, 與受害者家屬們見面並遞交正式道歉的決議案,隨後將會與受害人家屬就賠償事 宜展開初步協商。

香港文匯報訊 綜合報道,菲律賓首都馬尼拉市議會22 日說,馬尼拉市政府將就2010年香港人質事件正式道歉。 當地媒體援引馬尼拉市議會通過的決議說,就2010年8月23日在馬尼拉市管轄 範圍內發生的人質事件,馬尼拉市政府將誠摯地向中國、中國香港特別行政區以 及受害者家庭道歉。 決議說,雖然人質事件是在馬尼拉前任市長任期內發生的,但這一事件發生 在馬尼拉市,馬尼拉市政府也投入人力物力參與了失敗的營救行動,因此由馬尼 拉市長及市政府率先與中國香港特別行政區政府進行和解是理所應當的。

菲人質事件

菲華商自發捐款籌百萬 雖然菲律賓政府官方不願承諾對事件作出任何賠償,但菲律賓當地的一些華

商團體卻自發地捐款,希望給人質家屬作出一些賠償。據悉,目前籌得款項已超 過100萬港元。菲華商聯總會的代表律師巴格辛之前也表示,至今為止,人質事件 沒有人被起訴,甚至沒有道歉,是當地華人自行發起為受害者家屬捐款提供賠償 的原因,他還表示願意為死難者家屬免費提供法律保障及服務。 殉職領隊謝廷駿的哥哥謝志堅表示,不拘泥於由誰人以什麼形式道歉,但希 望道歉的人能夠真正代表菲律賓,並作誠意及尊重的道歉,他又希望菲方能滿足 他們提出的其余3個要求,包括賠償、追究責任及改善措施保障旅客安全。 此前,埃斯特拉達曾表示,將於11月訪問北京,計劃在回菲律賓途中經停香 港,期待能夠讓香港方面不再將菲律賓列入旅遊“黑名單” 。 2010年8月23日,一輛載有20多名香港遊客的大巴在馬尼拉市中心遭劫持。在 菲警方當晚實施的突擊解救行動中,有8名香港遊客死亡,另有7人受傷。菲律賓 政府3年多來一直拒絕就此事進行道歉。

李克強辛格會談 同意推“中印孟緬經濟走廊”

中印簽邊防合作協議 香港文匯報訊 綜合報道,據新華網報道,中國國務院總理李克強23日與印度總理辛格舉行會談後,見 證簽署“邊防合作協議”;雙方同意推動“中印孟緬經濟走廊” ,並推動產業園區的建設。這是年內中印間 又一次重要高層訪問,也是1954年以來兩國總理首次實現年內互訪。兩國總理將舉行大小範圍會談,共同 出席簽字儀式,會見記者和兩國企業家代表。會談前,李克強舉行儀式歡迎辛格。

■李克強與辛格舉行會談後,見證簽署“邊防合作協議”。圖為中 印邊境。 法新社

習 近 平 : 中 俄 要 持 之 以 相 互 支 持

香港文匯報訊 據新華社報道,中國國家主席習近平22 日在人民大會堂會見俄羅斯總理梅德韋傑夫時表示,中俄雙 方要繼續加強全面戰略協作。 習近平請梅德韋傑夫轉達對俄總統普京的親切問候和良 好祝願。習近平表示,中俄是名副其實的好鄰居和戰略協作 伙伴。今年以來,中俄全面戰略協作伙伴關係保持更加積極 的發展勢頭,兩國領導人多次會晤和見面,就新形勢下中俄 關係發展方向和重大合作項目達成高度一致。中俄要始終堅 持睦鄰友好、守望相助的理念,深刻認識和把握中俄關係對 兩國和整個世界的獨特戰略價值,持之以 地相互支持,加 強治國理政經驗交流,實現共同發展振興,造福兩國人民。 習近平指出,中俄總理定期會晤機制成立17年來,對兩 國務實合作發揮了很大的促進作用。雙方要根據新形勢下發 展兩國關係的需要,立足當前, 眼長遠,通過這次會晤進 一步落實好兩國領導人達成的各項共識,全面擴大和深化能 源合作,推動經貿合作多元化,加強高科技、製造業合作, 重點實施好戰略性合作大項目,提升兩國務實合作品質和水 準。進一步加強防災救災合作和人文交流,特別是擴大青年 交往,夯實中俄友好的社會基礎。 習近平指出,中俄在國際和地區事務中開展了密切和富 有成效的合作,維護了共同利益,主持了公道和正義。雙方 要繼續加強全面戰略協作,維護好聯合國及其安理會權威, 捍衛聯合國憲章宗旨和原則以及公認的國際關係基本準則, 共同促進世界的和平、穩定與發展。 梅德韋傑夫轉達了普京對習近平的親切問候和良好祝 願。國務委員楊潔篪參加會見。

李克強梅德韋傑夫相約散步 香港文匯報訊 據人民網報道,時維深秋,碧草紅葉。23日一 早,李克強總理和俄羅斯總理梅德韋傑夫在釣魚台國賓館相約散 步。兩位老朋友既商國是,也敘友誼,都對這次總理會晤的成果 感到滿意,共同展望了兩國合作的美好前景。 散步後兩位總理話別。李克強趕往人民大會堂為印度總理辛 格舉行歡迎儀式。梅德韋傑夫則前往李克強的家鄉安徽,繼續他 對中國的訪問。

中 美 工 商 領 袖 倡 適 時 啟 動 貿 易 談 判

據新華社電 中美工商領袖和前高 官第五輪對話於21日至22日在美國華盛 頓舉行。雙方圍繞中美投資協定、基礎 設施投資、中美更全面經濟伙伴關係中 的供應鏈、創新和未來製造業等問題進 行了坦誠對話,並共同建議兩國政府適 時啟動貿易和投資協定談判。 中國國際經濟交流中心理事長曾培 炎和美國全國商會會長多諾霍分別帶領 兩國工商領袖、政府前高官及知名學者 各15人參加了對話。 與會代表一致認為,適時啟動中美 貿易和投資協定談判,有助於增進兩國 戰略互信,密切雙邊經濟關係,擴大兩 國人民福祉。這不僅對兩國經濟有益, 也能夠向世界傳遞積極信號,推動全球 貿易增長和經濟發展。中國啟動上海自 由貿易試驗區,將為中國實現更高水準 的對外開放探索新道路,也將對推動中 美貿易和投資協定發揮重要作用。 根據會議形成的共同看法,中國國 際經濟交流中心和美國全國商會發表了 《聯合聲明》,指出中美雙邊經濟和商業 關係對兩國和世界具有重要作用,並促 請兩國政府適時啟動貿易和投資協定談 判。 美國副總統拜登在會議期間會見了 與會的中方代表,並就中國企業赴美投 資等中方關心的問題回答了提問。

■中國總理與印度總理辛 格在北京人民大會簽署儀 式上合照。 法新社

克強與到訪的辛格在北京會談後召開聯合記者會。據印 度電視台報道,李克強致詞說,兩人見證辛格此行雙方 第1個協議“邊防合作協議”的簽署。這項協議將有助邊境和 平、安寧與穩定。

擬舉行聯合反恐訓練 李克強還說,兩國將在中國西南地區共同舉行反恐訓 練,並早日啟動海上合作對話。同時,雙方也同意推動孟中 緬印經濟走廊、推動產業園區的建設,以緩解貿易不平衡。 23日晚些時候,國家主席習近平、全國人大常委會委員 長張德江分別會見辛格。訪華期間,李克強將陪同辛格參觀 故宮,辛格還將前往中央黨校發表演講。 據中新社報道,中國外交部發言人華春瑩在22日的例行 記者會上表示,辛格總理抵達北京開始訪華行程。中印之間 的共識遠大於分歧,共同利益大於彼此間存在的問題。中方 高度重視辛格總理訪華,希望通過此訪推動中印戰略合作伙 伴關係向前發展。 來華訪問前接受中國駐印媒體採訪時,辛格表示,印中 都把發展本國經濟、改善民生作為首要任務,穩定的雙邊關

係對於兩國非常重要。希望此次訪華能夠加強兩國面向未來 的雙邊關係。兩國政府致力於保持邊界地區和平與安寧,這 是兩國關係發展的重要保證和基礎。辛格對一直是兩國關係 最大變數的中印邊界問題表示,兩國已建立特別代表機制, 現階段正透過協商談判,尋求解決邊界問題的架構協議。他 提到,印中妥善處理雙方分歧,保護邊境地區安寧,兩國之 間的分歧“並沒有影響到彼此在各領域擴大合作” 。

發展高鐵正密集接觸 對於李克強5月訪問印度時、雙方同意推動“中印孟緬經 濟走廊”,辛格表示,相信“中印孟緬經濟走廊”有潛力加強 各國間已建立的聯繫。印度已為此成立工作小組,將以“最 大的熱情參與” 。 辛格也關注到中國高鐵的問題,他表示,注意到中國發 展高鐵的成就,印度正對是否興建高鐵進行經濟技術研究。 兩國鐵路部門正密集接觸,考慮在車站建設、大量載貨,以 及客運列車提速等方面合作。 應李克強邀請,辛格於22日晚抵達北京,開始進行為期3 天的正式訪問。

中美攜手破兒童色情網拘250人 香港文匯報訊 據新華網報道,記者22日從公安部獲悉,一個由 中美兩國警方發起,英國、法國、俄羅斯等15國及港澳台警方共同參 與的打擊兒童淫穢色情網站聯合執法行動,歷時半年,一舉摧毀4個 跨國兒童淫穢色情網站,抓獲250余名犯罪嫌疑人。 這次行動代號“天使行動”,是中國公安機關組織的規模最大、 參與國家和地區最多的一次聯合執法行動。

續與各國合作打擊網絡色情 2012年9月,美國聯邦調查局向中國公安部通報了“拯救天使”等 三個服務器位於美國的兒童淫穢色情網站的線索。經中國公安部門偵 查,“拯救天使”和由同一犯罪嫌疑人建立的“呦吧論壇”內容涉及 大量兒童淫穢色情信息,會員均超過100萬人,分佈於數十個國家和 港澳台地區。 2013年4月17日,中國公安部和美國聯邦調查局聯合英國、法國等

15國執法機構及港澳台警方在北京召開案件協調會,正式啟動“天使 行動”。公安機關先後於江蘇、浙江抓獲“拯救天使”建站者劉某晶 和服務器空間提供商楊某,於深圳抓獲“我愛幼幼”的香港籍建站者 劉某華。此外,還抓獲境內網站版主、重點發帖會員180余人。 在本次行動中,公安部與參與國有關部門始終保持24小時熱線聯 繫,多次舉辦多國聯合執法通報會和多邊工作會晤,協調安排香港、 澳門、台灣警方的工作交流。截至目前,香港、澳門、台灣警方共抓 獲違法犯罪嫌疑人60余人;美國警方已關閉了違法網站,逮捕2名犯 罪嫌疑人;其他境外違法犯罪人員的調查正按照各國法律程序的要求 陸續展開。 公安部有關負責人表示,“天使行動”取得圓滿成功,得益於中 美警方及其他國家和地區警方的精誠合作。中國警方將繼續加強與世 界各國的執法合作,嚴厲打擊網絡淫穢色情、詐騙、黑客攻擊破壞等 各種違法犯罪活動,切實維護網絡安全,保障公民的合法權益。

北京低市價30%推7萬自住商品房 香港文匯報訊 據《新京報》報道,備受關注的“自住型商品房” 政策已初現輪廓。北京市住建委22日發布,今年北京將推出2萬套自 住型商品房,明年計劃推出5萬套左右,相關政策將於近日發布。此 類住房價格比周邊商品住房低30%左右,面向全市符合限購條件的家 庭;購買此類住房後5年內不得上市,5年後上市收益的30%上交財 政。 今年3月底出台的“京十五條”房地產調控措施提出,北京將進 一步降低自住型、改善型商品住房的價格。隨後,北京在昌平、朝 陽、海淀陸續推出了多個“限房價、競地價”地塊。

22日,相關負責人介紹,北京在前三季度出讓住房用地同比增加 1.3倍的基礎上,重點將通過“限房價、競地價”的方式,加快自住型 商品住房用地供應。今年以來,已在朝陽、海淀等推出了3宗自住型 商品住房地塊。 據介紹,市政府明確表示,今年年內的土地供應將以自住型住房 項目為主,近期又在朝陽、通州、大興、亦莊、順義、昌平、平谷等 區縣推出了多塊配建自住型商品住房項目用地,房價在1萬至2.2萬元 人民幣之間,年底前將形成2萬套左右供應。明年,自住型商品住房 的供應還將大規模增加,計劃推出5萬套左右。

中印除了合作別無他法 香港文匯報訊 據《環球時報》 報道,在梅德韋傑夫訪華的同一 天,印度總理辛格從莫斯科飛抵北 京,開始為期3天的正式訪問。世界 兩個最大發展中國家走近引起的關 注更多。印度《經濟時報》22日稱, 辛格將在23日同李克強舉行磋商並共 進午餐,晚上還要出席習近平主持 的晚宴,這對印度領導人而言是一 個殊榮。辛格出發前表示,作為世 界人口最多的兩個國家和兩個規模 最大的新興經濟體,印中兩國在地 區、國際和經濟事務上的利益由不 斷發展的戰略環境所塑造,在兩國 各自發展雄心推動下正出現越來越 高的一致性。 “困難的伙伴”,《印度快報》 以此為題列舉了印中之間的一些問 題:兩國貿易雖然高達700億美元, 但貿易平衡嚴重倒向北京;印度與 中國的邊界問題一直構成挑戰,邊 界軍事平衡倒向中國;即便總理與 中國領導人一起重振絲綢之路,創 建經濟走廊,也必須堅決反對中國 與巴基斯坦的核伙伴關係。 而在更多分析人士看來,正是 因為有分歧,才更凸顯兩國加強溝 通的必要。《今日印度》22日稱,兩 國都高度重視辛格訪華。雙方將討 論一系列重要事務。印方希望2014年 美國從阿富汗撤軍後中方能參與阿 富汗事務,並將重申中方同樣面臨 在巴基斯坦某些地區接受訓練的極 端分子和恐怖主義分子的威脅。 《新印度快報》說,一些重要的國內 因素也在影響中印關係。兩國都積 極推進現代化,發展經濟。雙方都 認識到保持合作關係穩定對亞洲乃 至世界的和平發展具有重要意義。 美國《商業周刊》援引印度分析人 士塔庫爾塔的話說,兩國是一種愛 恨交織的關係,“即便在兩國競爭 之際,雙方也越來越認識到彼此之 間必須加強合作,沒有任何其他辦 法” 。 中國外交部發言人華春瑩22日表 示,中印之間的共識遠大於分歧, 共同利益大於彼此 間存在的問題。

幫女洗澡失撫養權 美華裔漢抗警被殺 香港文匯報訊 據中新網援引美國《僑報》 報道,紐約華社不斷發生華裔家長因打孩子或 在撫養孩子過程中不慎弄傷孩子而遭到市兒童 局介入,由此被剝奪孩子的撫養權,同時父母 被抓吃官司的悲劇發生。究其原因,這裡面既 有華裔家長被冤枉而惹禍的,但也有家長不能 “入鄉隨俗”而導致悲劇發生。 華策會布魯克林分會家庭協調員李江華日 前講述了多年前發生的慘案,希望華裔家長能 引以為戒。據說,一名單身華裔父親從小幫女 兒洗澡,即使在女兒長大到10歲也依舊如此。 有一天學校報警,最終法庭判決將女孩帶走送 到寄養家庭。但父親反對,於是在警方和兒童 局工作人員上門強行要將女兒帶走時,這名父 親抄起菜刀,擋在屋門前,出於對自身和女孩 的安全考慮,警員開槍擊斃了這名父親。

台擬派P-3C反潛機巡弋南海 香港文匯報訊 據中新網報道,台媒消 息,台灣防務部門負責人嚴明23日上午在“立 法院”透露,台灣軍方規劃由新採購的P-3C反 潛機前往南海巡弋,不會自我設限。 他強調,空軍將研議在C-130H運輸機執行 人道救援時,由P-3C採取掩護的措施。他也認 為,C-130H運輸機可以降落在太平島,P-3C也 可以。


大地

中國新聞

見家長驚悉是表兄妹

瘋貼5萬張啟事 鄭州現尋親車龍

夢 婚 成 人 戀

10月12日鄭 州市一位患輕度 腦萎縮的老婆婆 趙翠平在南陽路群辦路口附近走 失,她有一個二兒媳婦許翠。許 翠和嫂子奔波尋找,她們先後5次 跑到複印店趕製了5,5000張尋人啟 事,幾乎全天20多個小時都奔波 在“尋親路”上。許多鄭州市民 在路口幫忙發起了傳單,有人打 ■手拿尋親啟事的司機。 電話開始動員親朋好友,還有不 網上圖片 少車主在現場自發組成了一個 “尋親車友團”。一排整整齊齊的 未 能 忍 受 過 度 熬 夜 所 帶 來 的 傷 汽車停靠在路側,這些品牌各異 害,就在一周的奔波操勞之後病 的轎車全都貼上了相同的宣傳 倒了,至今還在醫院輸液、治 單,由20多輛轎車連接而成的一 療。即便是這樣,許翠的嫂子每 條長龍足足百米長。許翠情緒激 天仍會堅持打兩次電話,每次, 動地拉起丈夫匆匆跑到最右側第 她都會在電話中再三囑咐大家: 一輛車前,然後一路向左逐個朝 “好好找,爭取早點把媽媽接回 ■鄭州晚報 車主表達謝意。許翠的嫂子還是 來。” 人間

香港文匯報訊(記者駱佳 鄭州報道)7年前,正在鄭州打 工的劉東興義無反顧捐出自己 的骨髓救人。七年後,劉東興被確 診患上“急性髓性白血病”,面對疾 病和巨額醫藥費,劉東興一家陷入 了前所未有的困境。他的情況經媒 體報道後,得到了社會各界的關心

和關愛,包括醫院減免多個項目費 用,各團體發起義演、義賣、義捐 等活動共籌集到善款30多萬元人民 幣。躺在病床上的劉東興沒有想到 自己過去的善舉竟換來了如今這麼 多的愛心,“世上還是好人多,有 這麼多愛心人士幫助,我一定會戰 勝病魔!”

初中生藏避孕套 家長網上求助 香港文匯報訊(記者張廣 珍 珠海報道)近日,珠海一名 家長在當地網站發的求助帖 稱,他和老婆意外從16歲孩子的口 袋中翻出了一個避孕套,隨後又在 兒子的書包中翻出避孕套,他跟兒 子因此爭吵,及後兒子離家出走。 該網上帖子稱,其兒子前幾天放 假,前往同學家住幾天,但隨後, 兒子的母親無意中從兒子口袋裡翻 到了一個避孕套。父母決定跟兒子

深 圳

講清楚,再三提醒兒子,目前要以 學業為重,不可做越軌的事情。但 沒過多久,又在兒子的書包裡翻出2 個避孕套,父子倆因此事發生爭 吵,兒子還離家出走。其父便在網 上發帖求助。一位從事多年教育工 作的網友稱,對此事無需大驚小 怪,家長應該及時將青少年時期的 性生理與性心理的差異告誡青少 年,讓他們能正確把握自己,認識 自己,增強自控的能力。

中國新聞

北京, 身前往 隻 州 份工 從滁 文是 找到一 的小文 林和小 小 家公司 , 僅18歲 , 一 林 出 的 人 事小 方家提 親戚開 ,兩家 州的同 。”女 在遠房 親結婚 熱戀 了 來自滁 近 入 ” 成 是 於 陷 外 友 不 同 結 女 ,屬 很快 “意 遇到 定 的血親 某,與 親近, 除這段 決 此時她 內 得 林 解 於 。 以 走 定 漂 申 終 作 然 決 院 三代 ,兩人 滁州北 結 鄉,自 商討, 州市法 情長跑 市民政 人是老 位來自 人領了 方向滁 長時間 愛 州 兩 一 兩 雙 過 的 滁 , 京 經 前 年 回 北 5月 返 經過5 年,日 證前 。今年 年兩人 之中。 長達五 直到領 準備商 的婚姻 ,2012 人 戀 也 堂 兩 相 長 殿 而 知 姻 。 雙方家 續,然 走進婚 小文相 請離婚 登記手 婚禮。 驚悉 婚 辦 母 姻無效 結 舉 家 理 婚 備 親 辦 。 判 準 方 局 密 查審 ,雙 長保 法院 婚證, 妹 進行調 姐 次見面 各自家 經領 案 對 初 已 親 本 都 而 對 對 年 。然 而是婚 事法官 妹,一 家 失散多 討婚事 離婚, 法院民 是 事告知 的親姐 線 是 婚 年 母 在 不 把 多 安 決 兩 才 ■中 終的判 是失散 同事還 ,兩人 理,最 她們竟 半既是 。 年年底 一 屬於 妹 去 另 。 到 兄 直 。 婚禮 和小林 變表 效 子女的 辦 文 頓 無 知 操 小 女 姻 得 準備 釋, 法律禁 方家長 證的子 張某 並 手 法官解 長。雙 ,構成 方母親 親 高興, 女 血 常 , 系 非 談 , 旁 效的判 婚事 歡。交 是老鄉 代以內 婚姻無 面商討 甚 三 前 見 談 定 目 相 院方 親 即 母約 形。 同時法 相識的 初見面 雙方父 結婚情 。 此 某 止 效 彼 趙 多 母親 明,以 已經生 了彼此 然有很 和男方 具了證 決結果 們確認 張某居 開 她 和 口 , 某 兩 小 申請消 母後 中,趙 政部門 面也給 己的父 民 自 及 地 斬 談 。 去當 親張某 友,在 親姐妹 便他們 女方母 多年的 , 兄 散 錄。 團 表 失 一 竟是 是姨 婚姻紀 除 倆 此亂作 至 他 人 兩家 謂:“ 婚肯定 妹,這 釘截鐵

豫漢捐髓種善因得善果 河 南

山打根版

2013年10月24日(星期四) ■責任編輯:賈玉麟  

“殭屍車”長滿藤蔓似碉堡 香港文匯報訊 (記者 張楚、實習記 者 楊峻 成都報道) 四川省華陽縣和平路外的一處偶有車 輛停放的空地上,有一小座爬滿了綠 色藤蔓的“小山包” 。它在此停留了一 年多時間,小區幼兒園的一位員工指 出這是輛“殭屍”麵包車。小區保安 稱今年8月份的時候車輛還沒有完全被 ■過路行人對這座“綠色碉堡”紛紛 藤蔓覆蓋,但一個月後,在雨水的滋 側目。 資料圖片 潤下,麵包車很快便被完全包裹,變 。日前派出 成了今天這副模樣,不少網友封其為 一定是偵察兵專業出身的” 史上最牛殭屍車,有網友驚呼:“裡 所兩名民警接群眾報警趕到現場查證 面加上一挺機槍就是暗堡了” 、“車主 該車輛已入戶10年,尚未申請報廢。

“韋小寶”身份證可招牢獄災 10月21日長沙火車站工作 人員像往常一樣對進站的旅客 進行檢票,當一名背 行李的 年輕男子進站檢票時 ,他掏出了一 張身份證和火車票遞給了工作人 員,然而該身份證上的照片竟然是 電視劇陳小春版《鹿鼎記》韋小寶 的劇照,出生日期為1654年12月20 日,而該年輕男子承認這是一張在 ■偽造的“韋小寶”身份證。 網上購買的假身份證,坦言只是開 網上圖片 玩笑。民警提醒市民,該年輕男子 的行為已經觸犯了《居民身份證法》 會由公安機關處人民幣二百元以上 第十七條禁止購買、出售、使用偽 一千元以下罰款,或處十日以下拘 ■《三湘都市報》 造、變造的居民身份證的規定,將 留。

長 沙

新聞

黑心油殺精毀卵 傳已流港 連日回收12萬噸 江宜樺:損“台灣製造”品牌

香港文匯報訊 綜合消息:台灣黑心油風波愈揭愈黑!島內食油公司近日 被曝以劣質油混充高價油販賣,甚至已波及香港、廈門等兩岸三地。台灣衛生 部門前日在多款大統油品及另一大廠“富味鄉”的油產品中發現添加粗製棉籽 油,由於粗製棉籽油對人類生殖系統傷害極大,嚴重可致人“殺精毀卵” ,令 人絕子絕孫,消息轟動寶島。

年來,台灣接連出現多起黑心食品事件。“行政院 長”江宜樺22日對此表示“相當痛心” ,坦言事件嚴 重傷害台灣“美食王國”及“MIT(Made in Taiwan,台 灣製造)”兩大品牌,危及民眾健康。台當局將成立稽查 黑心食品項目小組。

衛生部門:精煉即無害 據報道,大統使用低價的色拉油等加上香精、銅葉綠 素等,生產的橄欖油、花生油、葡萄籽油等都有問題。大 統生產的食用油有100多種,已查出80多種違規,連日來已 下架回收問題油品12萬噸,初估市值70億元(新台幣,下 同) ,將擇期銷毀。 有腎臟科醫生表示,棉籽油含有棉酚,可造成男性睾 丸萎縮、精蟲數量及精蟲活動力減少;女性則會導致經期 紊亂,子宮縮小,卵巢萎縮等。台媒直斥這些有毒油品無 異於“殺精毀卵” ,讓台灣民眾絕子絕孫。 台灣衛生部門則指有關說法嘩眾取寵,重申棉籽油只 要精煉萃取,就屬於合法的食用油。過去衛生部門雖多次

檢驗大統的油品,但卻無法發現 問題,官員稱“業者調配手法太 高超!”

閩商:不排除跨海索償 新北市衛生局發現,台灣每 年進口粗製棉籽油7,600多公噸, 其中40%(約3000公噸)流向大 統,被製成各種油品在市場出 售,另外60%(約4,600公噸)則 由另一家食用油製造大廠富味鄉 公司進口,精製後外銷往香港、 ■除直接涉事的“大統”及“富味鄉”外,台北衛生局人員亦抽驗飲食業者使用的 新加坡及東南亞等地,而“大統” 油品。 中央社 牌高級食油也已成功打入大陸高 端市場。 得悉高價進口的橄欖油竟有讓食客“絕子絕孫”的風 “富味鄉”22日發布新聞稿表示,其所製的精煉棉籽 險,福建大統油品經銷商前日坦言,不排除跨海到台灣向 油全數外銷,未進入台灣市場;近4000公噸棉籽油外銷至 大統索償。而新加坡農糧局22日也即時下令,暫停台灣富 香港、新加坡、菲律賓等地。 味鄉的油品進入市場。

國共論壇月底廣西舉行 ■馬英九 (右)接見 吳 伯 雄 (左) 。 中央社 香港文匯報訊 據中通社報道,兩岸主要溝通平台之一的兩岸 經貿文化論壇 (又稱“國共論壇” )今年踏入第九屆,訂於26、 27日在廣西南寧舉行。針對台媒稱此次論壇“並無政治議題” ,馬 英九昨午召見代表國民黨出席的榮譽主席吳伯雄一行,期間澄清 兩岸政策沒有“只經不政”的說法。

馬英九向吳伯雄表示,兩岸不存在“只經不政” ,他以目前雙 方討論互設辦事機構為例,坦言這一議題有一定程度的政治敏感 性,台方不會因此迴避,“如果連這問題都談不來的話,那麼高 階的政治性議題,就很難搬上 面!”馬又稱“我們不躁進,也 不會刻意迴避” 。馬並表示,只要“以台灣為主,對人民有利”都 要盡力推動,希望出席代表(吳伯雄)能強調這概念。

馬強調兩岸非“只經不政” 據了解,吳伯雄將於25日論壇前夕,與大陸分管對台工作的 全國政協主席俞正聲(中央對台工作領導小組副組長)會面,馬 英九的言論被視為向大陸釋出善意,為兩岸目前正在商討的互設 辦事機構一事增加助力。 兩岸媒體認為,今年度的兩岸經貿論壇,頗有兩岸和平發展 任務傳承的意味。

台 流 感 疫 苗 明 年 銷 陸

香港文匯報訊 據中通社 報道,台灣國光生技公司22日 宣佈,已獲准在大陸進行流感 疫苗三期臨床試驗,預計明年 上半年取得藥證,可開始將流 感疫苗外銷至大陸,目標是在 未來三年於大陸取得10%市佔 率,未來流感疫苗每年對大陸 出貨量將上看500萬劑。 國光生技將成為“以台灣為 基地、以自有廠房進行研發製 造、已在台灣取得藥證上市”完 全產自台灣的流感疫苗進軍大陸 之首例。 以流感疫苗每劑約100至150 元新台幣計算,未來銷往大陸的 疫苗每年將貢獻國光生技至少5 億元新台幣以上的業績。

親 美 文 官 將 任 ﹁ 副 防 長 ﹂

香港文匯 報訊 據中通 社報道,台灣 行政機構22日 公佈,現任駐 印尼代表夏立 言,將出任 “國防部軍政 副部長”,成 為“國防部長” 嚴明的助手。 據悉,這是繼 中央社 今 年 8 月 份 ■夏立言 “六日部長”楊念祖之後,馬英九又一次 用文官出任軍隊主管職務,行政機構表 示,夏與美國對台主要官員私交甚篤,盼 他接任後可促進台美雙方的軍事交流。

被指為促成“習蕭會”功臣

現年63歲的夏立言,長期在台灣外事系 統工作,在進身軍方高層之前,他出任台 灣駐印尼代表,適逢亞太經濟合作會議 (APEC)10月初在印尼峇里島舉行,他被 認為是促成兩岸“習(近平)蕭(萬長)會” 的主要功臣。島內媒體認為,這是他獲馬 英九委以重任的主要原因。 對於被外界質疑“文官充武夫” ,夏立 言回應時稱,防務有一塊工作很重要,就 是對外的溝通,他有幾十年對外溝通的經驗,特別 是曾處理過台美軍售以及東海、南海等問題,認為 這些經驗可協助台灣軍方在有關方面更好地對外表 達意見。

山東婦墾丁慢車道拍照被撞死

■ 為 了 讓 飯 店 入 ■為 為了 了讓 讓飯 飯店 店入 入 ■ 為 了 讓 飯 店 入 ■ 鏡,陸婦站在慢車 鏡,陸婦站在慢車 道上。 道上。 網上圖片 道上。 網上圖片 網上圖片 道上。 網上圖片 香港文匯報訊 據台媒22日報道,一對來自山東的陸 客夫婦7月23日同遊墾丁,為拍下住宿的飯店全景,62 歲的妻子馬德榮站在慢車道上當模特兒,正等 丈夫 拿起手機幫她拍照。丈夫卻誤按到錄影模式,正當他 還在找拍照按鈕時,鏡頭中的妻子突然不見了,聽到 的是妻子的一陣慘叫。沒想到一架摩托車突然把她撞 倒在地,由於傷勢過重,送醫7天後死亡。涉嫌撞死陸 婦的屏東縣男子,已被警方依過失致死罪嫌移送法 辦。


文匯副刊

視野

■責任編輯:馬繪淋

山打根版

2013年10月24日(星期四)

“清淨世界” 寇月朋彩墨展亮相香港

■《長壽歌》

■清淨世界 ■清淨世界

由香港佛光緣美術館 主辦的“清淨世界”寇月

■《心經》

朋彩墨展現正於香港佛光 緣美術館舉行。畫家寇月 朋把自己悟出的禪宗道理 用於構圖佈局別開生面, 推出了《清淨世界》一系 列的作品。共78幅的水墨 作品,以佛教意象為題, 融合“西為中用”的手

■《洗塵圖》

法,透過和諧、簡單及自 然元素提升至精神上的層 次。本系列曾於中國內地 及台灣兩地展出,廣受各 界好評,現在巡迴到香江 展出,帶給香港人一番獨 特藝術形式,呈現真善美 的崇尚和追求。 ■《早課》

文、圖:香港文匯報記者 徐全

寇 和思維,呈現佛家生活的清淡空寂境界。本系列的 月朋在《清淨世界》系列中,以一位修行者的眼光

特色之一是作品中的造型以沒有五官呈現,色彩只限定在 黑、紅、黃的色調層次變化,加上西方光影、色彩的繪畫 元素及傳統的筆墨,不但為作品增添一份神秘及浪漫色 彩,更營造出另一種禪意的意境。

展現地域文化的作品薈萃 成功藝術幾乎可以展示作者的心靈。當論及畫家的技 藝時,固然離不開對他的性格、氣質、經歷的考察,然 而,既是評價其藝術,主要的依據,當然主要是其藝術作 品。近年來,寇月朋在“心安則靜”的狀態下,推出了 《清淨世界》這一系列的作品,以其博愛至深的佛教主 題、東西融匯的表現手法,顯示其特殊的藝術魅力,贏得 了普遍的讚譽和社會各界的關注。不少人認為,寇月朋將 自己悟出的禪宗道理,用於構圖佈局,能夠別開生面;也 有人讚賞其作品時以靜為核心的境界,聚集了真善美的價 值目標;還有人覺得其作品表現的是世界上人類共同的理 想和願望。 對於無法前往青藏高原地區感受西藏文化的人而言,

寇月朋的作品幾乎可以看作是一本活的旅遊畫冊。寇月朋 對藏傳佛教僧侶生活場景的描繪,傳神而寫實。例如,其 《早課》與《洗塵圖》最能夠體現雪域高原的風情。《早 課》中的諸多僧侶,似乎開始了一天的新生活,他們似乎 是在辯經,似乎是在討論以怎樣的心情來面對來自各方的 遊客。而《洗塵圖》則多了一份童真和趣味——畫面中, 是一個可愛的小喇嘛,在牽 兩頭雪域高原的牛毛牛。在藏 民的生活中,這些可愛的小孩,往往是一個家庭的希望和 象征。在不少較為傳統的藏區,有 長子持家、次子出家 的風俗。這些生活形態,雪域的文化,帶給寇月朋所追求 的清淨之感。賞其畫,是足不出戶,大家就能夠感受到雪 域風情。 佛教藝術的傳播,不僅僅是在雪域高原。對香港影響 較大的,除了藏傳佛教之外,就是南傳佛教。不僅僅是人 內心的信仰,這其中也包括藝術的風格與創作題材的選 取。前往泰國、緬甸旅遊的中國遊客,往往會被當地青少 年甚至兒童出家的景象所慨嘆。作為當地的風俗,在寺廟 出家如同是一種學校進修,學習各種為人的道理和哲學。 《心經》之中的僧侶,能夠和老虎對話,但又並不是傳統 文化中所講述的伏虎描繪,從而多了一份人與自然和諧相

處的感受和情境。

精湛技藝榮獲外國“總統獎” 寇月朋,號大鵬,於1963年出生於北京、1983年於北 京工藝美術學校畢業,1990年畢業於中央美術學院中國畫 系本科及碩士研究所。現任中央美術學院副教授,中國美 術家協會會員,中央美術學院中國畫造型藝術創作班導師 及中央美術學院繼續教育學院中國畫教研室主任。 寇月朋近年所舉行的展覽也很多,包括2007年由湖南 衛視邀請於湖南長沙博物館展出“藝術散步畫展”、於北 京中國美術館展出“中國畫首屆條幅展”;2008於北京中 國美術館展出“2008年中國北京國際美術雙年展” ,參與中 華世紀壇“中國美術大世紀展覽”;2009年參與“感恩. 重建—紀念5.12汶川大地震一周年全國美術作品展”並榮 獲“2009年全國中國畫作品展”最高獎。 2010年,寇月朋參與“中國美術家協會會員優秀作品 展”,並由於其精湛的技藝,榮獲跨越喜馬拉雅、尼泊爾 總統獎。而目前舉行的“寇月朋清淨世界藝術巡迴展”, 則是從2010年開始至2013年的系列巡迴個人展覽,曾於中 國內地、台灣巡迴展出。

■展廳

■採風中的寇月朋

看朝鮮宣傳海報,窺視神秘禁域

■朝鮮政府近年來重視宣傳民族活動以傳 承文化傳統。

■Eric為觀展者介紹海報背後的故事。

朝鮮山多平地少,逾八成國土皆為山地,一年之中只有六到八月 多角度了解朝鮮政府不同時期所制訂的方針政策。五大主題分別是 可以見到深深淺淺的綠,到過朝鮮的遊客普遍反映,朝鮮地區的景致 “我們是最純潔的”、“我們建構人民烏托邦”、“我們奉行先軍政 、“我們已做好反擊決心” 、“我們將統一朝鮮半島” 。 像極了水墨畫,風光清新秀麗,但缺少色彩。在這個世界裡,只能在 策” 當收集的海報達到一定數量後,Eric從中總結了一些象征性符號 宣傳海報上找得到艷色。香港收藏家Eric Wong花費五年左右的時間 從朝鮮帶回近200張宣傳海報,特於2013年10月1至17日在太古坊林肯 的規律:灰色代表邪惡,藍色代表和平,白色及暖色調表達平靜、溫 和;朝鮮士兵通常正氣凜然、身形偉岸,美日兩國士兵則總是長 長 大廈有蓋行人天橋展出其中36張。 四、五年前,Eric被朋友收集的朝鮮宣傳海報所吸引。亮麗的色 毛、鷹爪,滿目猙獰。在一幅名為《好戰者所走的路》的海報中一個 彩、蘇聯畫派的寫實畫風、突出的人物形象、淺顯易明的信息讓其萌 瘦骨嶙峋、衣衫襤褸的美國大兵背 飛彈向墳墓走去。地上有三組足 發親自收集朝鮮海報的念頭。在學廣告的Eric眼裡,政治宣傳海報也 跡,左起是納粹標誌,中間是日本木屐,最右是骷髏頭下寫 US。 是一種廣告,我們所常見的平面廣告推銷的是產品,而政治宣傳海報 納粹和日軍已經步入墳墓不見蹤影,而美國大兵亦步亦趨。精彩的 是,日本木屐形同等號,該海報諷刺美帝國主義與德國納粹主義無 推銷的是理念。 這些年裡,Eric多次往返於朝鮮與香港之間,積極與朝鮮官方畫 異。 在“我���是最純潔的”的主題中有兩幅海報描繪了朝鮮女孩盪鞦 社(萬壽台、白虎社)建立聯繫,向其購買已從公共場所撤下的海 報。Eric說:“朝鮮宣傳海報中搶眼的顏色,巨像化的人物與中國建 韆、玩跳跳板的歡樂場景。Eric疑惑,緣何朝鮮女孩喜歡這類向高空 國初期的海報如出一轍。若將海報上的朝鮮文蒙上,人們恐怕很難分 發展的娛樂項目?經過了解後得知,在被儒家文化浸透的朝鮮,女子 辨到底是朝鮮的海報還是中國的海報。”雖兩國海報的表現手法相 不能在外拋頭露面,所以女孩子會找一棵最高的樹來蕩韆鞦,希望在 似,但製作過程卻截然不同。中國大陸早期的宣傳海報是工廠大批量 騰飛的那一瞬能夠望穿深苑大宅,看看外面的世界。 印刷而成,而朝鮮的每一張海報均由畫師手繪。Eric形容朝鮮宣傳海 有記者多次詢問Eric購置那么多海報到底花費了多少錢,Eric表 報的製作過程像畫公仔書,有些畫師負責打格畫線,有些畫師負責寫 示他記不清了,相比金錢他對海報背後的故事更感興趣。為了深入地 字,有些負責畫圖,有些負責封底。因每幅海報經手的畫師都不一 了解海報中所宣傳政策的深意,朝鮮的文化、藝術,Eric在朝鮮搜羅 樣,所以每張海報都是獨一無二的,極富歷史與藝術價值。 海報時也探訪了一些當地的畫師、學生、導遊,從他們的敘述中建構 Eric特意將是次展出的海報整理歸類為五大主題以幫助觀展者從 出更為完整而立體的朝鮮。 文:趙僖

■好戰者所走的路

■朝鮮政府用海報教導兒童守禮。

《星光列車》滾軸溜冰音樂劇 嗨翻全場! 又唱又跳又演,再加上滾軸溜冰鞋和各種 “拉風” ,在八十年代時想來顯得十分新潮;今日 驚險高難度動作,香港演藝學院歌劇院正由即 看來,倒反添上幾分復古味道。 日起至10月27日上演的音樂劇《星光列車》 音樂劇於1984年在倫敦城西公演,幾十年 (Starlight Express) ,就像是個熱鬧的大party。 來,已成為英國人的家庭活動之一,俘獲了無 《星光列車》是音樂劇大師韋伯(Andrew 數大小朋友的心,也成為全球十大音樂劇之 Lloyd Webber)最受歡迎的作品之一,曾創作出 一。這次首次造訪香港,不僅帶來新的編排與 《貓》及《歌劇魅影》等作品的他專門為自己的 歌曲,還加入了炫目的3D效果,頗有點disco加 孩子寫了這個熱血又充滿希望的故事:小男孩 IMAX的意味。 美夢成真,各種火車玩具有了生命,復古的蒸 本來按照韋伯的設計,《星光列車》要專 汽火車、漂亮的觀光列車、瀟灑的柴油火車、 門在觀眾席中搭建鐵軌,讓火車頭又唱又跳地 新潮的電動火車一一粉墨登場,競爭“世界最 穿梭在觀眾中。但為了實現這個設計,他在八 快引擎”的殊榮。每場演出前,演員都要花費 十年代初花了整整兩年才找到合適的劇院願意 一個半小時化妝。每個“火車頭”的樣子都很 上演。演出的導演兼編舞Arlenne Phillips說,為

了使作品適合巡演,這次來香港,特別嘗試在 演出中加上3D影片,省去搭建軌道的麻煩,卻 同樣實現演員與觀眾接觸的各種立體效果。 一眾演員又唱又跳,還要衝上斜坡做出翻 騰動作,遠比一般音樂劇的挑戰大。Arlenne說 最初遴選演員時,會要求演員本身會溜冰,但 面試時的一次意外令他們改變了方法。“我們 選擇又會跳又會唱又會演的音樂劇演員,然後 自己來訓練他們。”Arlenne說,經過四個星期 的溜冰,演員才開始綵排音樂劇。最終呈現在 台上的,是技藝高超的視聽享受。 文:草草 圖:Lunchbox Theatrical Productions提供

■觀光列車Pearl、 Dinah、Duvet及 Buffy於傳媒預演中表演經典原創音樂選段“A Whole Lotta Locomotion” 。


新聞

山打根版

2013年10月24日(星期四) ■責任編輯:賈玉麟  

美擬推“查家宅”式安檢

■美國海關的管制現已十分嚴厲,若進一步收緊,實有 權力過大之嫌。 網上圖片

美國運輸安全管理局(TSA)正 手擴大對出入 境人士的保安檢查,不止姓名、性別及出生日期會比 對恐怖分子黑名單,連稅務編號、汽車登記號碼、過 往出入境紀錄、物業及外形特征等均可能被核查,反 對者批評檢查方式猶如“查家宅”,質疑當局權力過 大。 TSA強調只會檢查諸如航程、逗留外地時間長短 及旅遊證件種類。根據規定,不論國際線或國內線, 航空公司均須與TSA共享乘客護照號碼,若一個人從 來沒出過國,當局便無從檢查。 城市規劃師達拉特表示,他自6月起曾8次出國, 每次登機前均被送往接受詳細檢查,檢查人員會翻看

他所有行李和衣物,檢查是否藏有炸彈,他認為這與 他曾飛往利比亞探親有關。反對組織批評,新規定將 每個人視為具有危險性,對所有人均進行最高級別的 檢查。

出入境常客交指模可快速通關 為了配合新規定,當局將經常往返美國的人士列 入信任名單,只要他們提交指模及接受背景調查,就 可“快速通關”。TSA多年來一直採用名為“Secure Flight”的基本檢查模式,即只會將出入境者的基本個 人訊息比對黑名單,但有人批評這個模式太簡單,易 有漏網之魚。 ■《紐約時報》

新世代寧願獨身 人口半世紀內恐少1/3

“無 性 症 候 群”湧 現

日人陷    危機 種 絕 日本人口老化問題嚴重,生育率多年來持續低

迷,原因之一是隨 社會觀念轉變,年輕人不再追 求交往、性愛和成家立室,更注重職業、獨立和個 人生活,日媒將之形容為“無性症候群” 。日本國立 社會保障、人口問題研究所前年調查發現,日本40

■日本愈來愈 多女士對拍拖 結婚無興趣。 資料圖片

升,“無性症候群”恐加速日本人“絕種” 。

研示 , 究 顯

日本18至34 歲未婚人士 分別有61%男 性和49%女性 是單身,較5 年前上升一 成;未滿30歲 人士更有1/3未 試過約會。日 責 女傾向於逃避長期 本家族計劃協 ■青山愛指現代男 網上圖片 會(JFPA)調查發 任。 現,16至24歲人士 中,有45%女性和逾25%男性表示“無興趣甚至鄙視性接 觸”。專家指,若情況持續,日本人口會由去年的1.27億,到 2060年減少1/3,邁向“絕種” 。

曾在色情業當SM女王、現任職性愛與交際輔導員的青山 愛(譯音)表示,她的客戶有男有女,大多對交際和婚姻不感 興趣,但受制於傳統保守觀念,感到迷失和無助。她稱日本人 欠缺長遠規劃,難建立長期關係,大多傾向一夜情、短期交 往或虛擬性愛等“即食麵愛情” 。

搜 尋 器

律配合,並需確保正版產品的價格一般人都負 擔得起。 英蘭妮說,研究顯示,封鎖盜版網站的確 能有效遏止民眾取得盜版內容,她舉例指,芬 蘭、荷蘭、意大利、英國和比利時封鎖著名的 盜版網站 Pirate Bay後,這個網站在這些國家的 流量下降了69%。但“道高一尺,魔高一 丈” ,該網站今年8月推出工具協助網民繞過政 府封鎖,亦有網絡供應商組織指出,封鎖網站 會影響隱私,又指網上音樂侵權與合法網上音 樂銷售並無影響。 ■新加坡《海峽時報》/ ZDNet網站

現代年輕人 大部分時間活 在網絡中, 備受社會關 注,即使是 社 交 網 站 蘭迪 facebook創辦 人朱克伯格的姐 姐蘭迪,在這問題上 也“無情講”。曾於fb創立初期 ■書本講述一個叫Dot.的女孩, 任職的蘭迪,在新書中直言小 如何由一個沉迷上網的人,變成 孩應減少上網和流連社交網 活在現實中。 網上圖片

安倍晉三

上部分餐館老闆英語不流利,經常“無 意犯規” ,擔心嚴厲的罰款額度可能導致 合法經營的小生意倒閉,且影響唐人街 形象。華埠商會指,餐飲業勞工短缺一 直未緩解,政府打擊非法移民時,卻未 有效解決餐飲業缺乏低技術勞工,變成 惡性循環。 ■英國廣播公司

站,多花時間在現實生活。

fb再准分享血腥照 另外,fb 21日決定取消5月 訂立的臨時規定,重新容許包 括斬首等血腥照片及影片上 載,但會考慮加上警告字眼。 發言人表示,如果發布血腥內 容是為了譴責各種反人權、恐 怖主義等暴行,fb不會禁止,除 非發布者旨在炫耀暴力。 法律服務公司Saga Legal最 近則向客戶發指引,教他們如 何處理“網絡身後事” ,例如取 消社交網站帳號,以及儲存了 大量個人與銀行資料的各式帳 戶等。 ■《泰晤士報》/ 《每日電訊報》/英國廣播公司

菲官員涉私扣賑災物資受查

不滿盲目搜捕黑工 倫敦唐人街罷市 區,主要是中餐館、超市及紀念品店, 華裔人口多為福建、廣東及香港人,是 歐洲最大華人社區之一。倫敦華埠商會 稱,UKBA過去一個月突襲13間中餐館, 常常空手而回,質疑當局盲目搜查,且 缺乏完備法律手續。 有商家不滿英國移民規定複雜,加

日元匯價在安倍經濟學下大幅走弱,帶動出口急升,豐 田等大型出口企業受惠,推動日本大型製造商信心指數上月 升至2007年以來最高水平。然而消費者指數過去4個月有3個 月錄得下跌,加上能源價格上升,導致8月份撇除食品後,物 價升至2008年11月以來最高,反映元匯下跌令民眾生活壓力 不斷增加。 彭博資料顯示,資產超過10億日元的大型日企第二季錄 得破紀錄10.5萬億日元盈利,較資產為1,000萬日元至10億日元 的中小企高1倍多,是2000年以來首次。這反映安倍經濟學雖 然提振大企業績,卻未惠及中小企。據估計,日本有2/3勞動 人口受聘於類似東鄉製作所的中小企。 ■彭博通訊社

朱克伯格家姐 出書促減少上網

星研封鎖盜版網站

英國邊境總署(UKBA)今夏連續數 周在倫敦唐人街大規模搜捕黑工,每查 出一名“黑工”罰款1萬英鎊。 唐人街餐廳店舖向UKBA質詢未果, 22日舉行3小時短暫罷市,抗議當局歧視 華人。 唐人街地處倫敦威斯敏斯特SOHO

匯率跌推高物價 增民眾壓力

安倍22日出席國會會議時,宣稱從未否定侵略及殖民統 治歷史,但民主黨籍的前副首相岡田克也質疑,安倍並沒說 過承認這些歷史。針對修改憲法解釋以允許行使集體自衛 權,安倍明確表示需要完善相關法律以實現實際行使。關於 參拜靖國神社,他再度重申對未能參拜感到“極為痛恨” ,並 再暗示任內可能會去參拜。 另外有報道指日本政府計劃重拾“愛國主義教育” ,以鼓 勵國民支持新安保政策,支持自衛隊隨美軍走出去。 ■共同社/英國廣播公司

日本職場文化保守,女性一旦懷孕幾乎斷送職業生涯。 任職法資銀行的富田愛里(譯音)表示,男友3年前求婚 時,她才發現自己原來重視工作多於愛情,結果拒絕對方, 更失去拍拖興趣。她稱在職女性生活充實,享受獨立生活。 分析指,保守職場文化雖協助日本戰後迅速重建,現在卻成噩 夢。日本經濟近20年持續低迷,年輕人抗拒過上一代的生活方式,希望 我行我素,令社會傳統與現實愈走愈遠。■《觀察家報》/《赫芬頓郵報》

Bing

日本首相安倍晉三力推“安倍經濟學” ,帶領大型日企翻 生,卻為中小企帶來災難。位於愛知縣的東鄉製作所有150多 年歷史,捱過了關東大地震、二戰、1980年代泡沫爆破,如 今卻可能在“安倍經濟學”的狂潮下慘遭活埋,社長相羽繁 生悲觀地說,在高薪金高物價下,經營成本大增,若再無法 開拓新收入來源,恐無法繼續經營。

安倍:從未否定侵略史 政客批“不代表承認”

懷孕即斷職業生涯 嚇怕獨立女性

為了防止盜版猖獗,新加坡政府正研究封 鎖可以下載盜版電影或音樂的網站,近期內將 展開公眾咨詢。 新加坡律政部高級政務部長英蘭妮22日在 國會表示,律政部正在和其他部門討論封鎖提 供盜版電影或音樂網站的可能性,但要如何執 行,還需要慎重考慮。 新加坡政府去年在一份報告中提出解決盜 版問題,方法之一就是網站封鎖,不過無法 100%保證一定能完全解決盜版問題。英蘭妮 說,封鎖網站是最容易管理的方法,對象是網 站,而非使用者,不過還需要與公共教育、法

“安倍經濟學” 害死中小企

日本防衛大臣小野寺五典22日宣布,日本政府 年底修改《防衛計劃大綱》時,將把放寬禁止武器 出口原則寫入大綱內,以加強國際合作開發新防衛 裝備和保衛領土安全。 日本此前一直實施“武器出口三原則” ,即禁止 向共產國際圈、聯合國決議中禁止出口武器的國 家、可能捲入戰爭的國家出口武器,但2005年日本 把美國列為例外國家;2010年向澳洲放寬出口限 制;2011年再放寬為基於和平及國際合作目的部分 出口。 不過防衛省及軍工企業仍視“武器出口三原則”為妨礙 開發精銳產品、爭奪國際武器市場的桎梏。英國廣播公司 (BBC)評論,首相安倍晉三積極推動強國政策,廢除三原則 僅是時間問題。

“即食麵愛情” 抗拒長期責任

港 雅 虎 下 月 用

美 地 鐵 站 關 閉

美國紐 約時代廣場 附近一個地 鐵站21日有 人報稱發現 疑 似 手 榴 彈,車站需 短暫關閉, 列 車 不 停 站 。 紐 約 市 ■難以想像中式燈籠會被 警 察 的 炸 彈 誤當成手榴彈。 網上圖片 小組和近20 名警員帶同警犬到場調查,結果發現可疑 物品原來只是一個中式燈籠,事件純屬虛 驚一場。列車服務其後恢復正常。 ■《紐約每日新聞》

日 年 底 放 寬 出 口 武 器

歲以下民眾對傳統男女交際漸失興趣,獨身人數飆

互聯網搜尋網 站雅虎4年前與微 軟達成協議,逐步 在全球網站改用微 軟的Bing搜尋引 擎,不過雅虎早前 以微軟總裁鮑爾默 宣布退休為由,稱 擔心微軟對Bing的 承諾會有變卦,於 是押後Bing在台灣 和香港推出。微軟 不服入稟,美國法 院21日裁定雅虎必 須在10月28日和11 月11日前改變台、 港兩地的搜尋引 擎。 ■TechCrunch網站

燈 籠 當 手 榴 彈

■新年期間的倫敦唐人街。 資料圖片

菲律賓中部上周二(15日)發 生黎克特制7.1級強烈地震,有傳重 災區保和島有官員擅自扣起援助物 資,令部分災民仍未得到任何支 援。政府22日宣布展開調查。 爭議來自距離震央15公里的 小鎮馬里博霍克,鎮長埃瓦斯科 上周四指紅十字會破壞物資分發

系統,要求組織離開。紅十字會 指,埃瓦斯科要求他們交出所有 救援物資,由當地政府分發,但 他們拒絕,之後便被驅逐。埃瓦 斯科表示,法例規定他不可在 2016年再參選,根本毋須用物資 收買選民,否認外界指控。 ■法新社


新聞

山打根版

■責任編輯:賈玉麟  2013年10月24日(星期四)

30年來靠經濟改革推動其他改革的發展思路,已無法突破改革攻堅期的瓶頸,中國 改革內在邏輯的變化,歷史性地把行政改革、政府改革推到了關鍵位置。多方訊息顯示, 即將召開的十八屆三中全會將成為中國“第二次改革”起步的象征,而行政體制改革將被賦 予更重要作用,為未來深化經濟改革尋找新的持續動力,甚至為大幅推進政治改革���定基礎。三中 全會料將明確部署行政體制改革,包括進一步轉變政府職能;遏制政府部門利益,加快行政審批制度改革; 及加快政府自身改革。

前瞻

■香港文匯報記者 王玨 北京報道

經濟改革臨瓶頸 行政改革重中重

次 革 二改

三中催生 中院教授汪玉凱對香港文匯報指出,歷次三中 國行政體制改革研究會副會長、國家行政學

全會一般聚焦深化經濟領域的改革問題。過去30多 年,中國一直是以經濟體制改革為主導展開各項改 革,其他改革都是為經濟改革服務。然而近年來卻 發現在經濟體制改革的推進過程中,遇到的阻力越 來越大,一些深層次問題的解決也越來越困難,這 其中政府似乎越成為社會矛盾的中心。 他認為,這意味 ,改革的發展邏輯發生了明 顯變化,從以往的經濟改革倒逼其他改革,發展為 以行政體制改革為突破口,作為經濟改革和政治改 革的中心結合點進一步推動全面改革。“如果說 1978年開始的改革開放是‘第一次改革’ ,那麼現在 走到了又一個歷史轉折口,即將舉行的十八屆三中 全會將成為‘第二次改革’起步的象征。”

習李吹風行政改革 汪玉凱指,新一屆中央領導履新後,不斷釋放 加快行政體制改革的信息,或可視為三中全會的預 熱。今年七月,習近平視察武漢,強調政府轉變職 能,實現公平正義,要求政府給每個人創造公平競 爭的環境和條件,不久前他在印尼峇里出席亞太經 合組織(APEC)第二十一次領導人非正式會議又 提到,中國改革已進入攻堅期和深水區,面臨難啃 的硬骨頭;而李克強則在達沃斯論壇說,新一屆政 府開門第一件事,就是大力推行行政體制改革,此 外,他還多次召開國務院會議,部署簡政放權、取 消和下放行政審批事項。 汪玉凱認為,不久後召開的十八屆三中 全會料將對進一步提速行政體制改革做出明 確部署,達到“政府職能要轉變、部門利 益要遏制、行政審批改革要加快、政府自 身改革要到位”的目標,具體來說,或 將有三方面內容。

智囊分析 行政改革三大部署:

政府職能尋求突破

■內地經濟改革面臨瓶頸,三中全會預料催生第二次 ■內地經濟改革面臨瓶頸,三中全會預料催生第二次 ■內地經濟改革面臨瓶頸,三中全會預料催生第二次 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 改革。圖為習近平年初來到甘肅蘭州五泉菜市場了解 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片 蔬菜價格、供應、銷售情況。 資料圖片

1. 進一步轉變政府職能 2. 遏制政府部門利益,加快行政審

首先,進一步轉變政府職能。李 批制度改革 克強內閣履新後,即開展了新一輪 的大部制改革。作為改革開放以 3. 加快政府自身改革 來第七次大的行政體制改革,本 輪改革的 力點即突出轉變政府 自1978年十一屆三中全會以來,中國共啟動了7輪相對集中、規模較大的行政管理體制改革,由於 職能這一核心,提出“營造良好的環境、提供優質 的服務以及保障社會的公平正義”的改革目標。這 基本國情和所處階段面臨的突出問題不同,各次改革的重點也有所不同,概括如下: 需要處理好政府與市場、政府與社會、中央與地方 的關係,如繼續推進大部制改革、省直管縣改革、 改革的嘗試,健全部門間協調配合機制。 第一輪改革(1982年) 第四輪改革(1998年) 進一步推進中央向地方,政府向社會、企業、個人 第七輪改革(2013年) ★ 在中共工作重心剛轉向以經濟建設為中心,經濟體 ★ 1993年明確了市場經濟體制的改革方向後,國內改 放權。 中國處於改革深化、經濟社會轉型過程中,亟需針 ★ 制上實行“計劃經濟為主、市場調節為輔”的條件 革進入了深水區,調整部門分工,撤消了幾乎所有 其次,遏制政府部門利益,加快行政審批制度 對政府管理面臨的一些突出問題進行適當調整,盡 下展開的。主要內容是,提高政府工作效率,實現 的專業經濟部門,建立並完善公務員制度。 改革。新一屆政府不到一年時間裡,取消和下放的 量減少政府組織結構不合理對公共治理的負面影 幹部年輕化。 第五輪改革(2003年) 行政審批事項已達221項,但據國務院秘書長楊晶 響。本次改革突出了政府職能轉變這一核心,在簡 第二輪改革(1988年) ★ 在中國加入世界貿易組織的時代背景下, 重對國 透露,目前中央層面仍有1,500多個行政審批事項, 政放權、減少微觀事務管理、更好發揮市場和社會 有資產管理、宏觀調控、金融監管、流通管理、食 ★ 改革的重點,即弱化專業經濟部門直接干預企業經 地方政府層面還有1.7萬個。“這些剩下的審批項目 作用方面,提出了一系列宏觀部署與微觀安排。 品安全和安全生產監督、人口與計劃生育等方面的 營活動的職能,以達到增強政府宏觀調控能力和轉 都是含金量較高的‘難啃的骨頭’,考驗中央決 體制進行調整。 向行業管理目的。 心” 。

7輪行政管理體制改革概要

第三輪改革(1993年)

整飭吏治加大力度 第三, 加快政府自身改革。當前,腐敗蔓延的 勢頭並未有效控制,成為改革的最大阻力。下一步 需要加大吏治力度,建立嚴厲的官員問責制、財產 公示制、改善官員選拔制,大幅降低行政成本,從 根本上改變目前官員只對上負責,不對下負責的問 題。

★ 十四大明確提出建立社會主義市場經濟體制,為適 應社會主義市場經濟需要,撤併了一些專業經濟部 門和職能交叉的機構,調整中央與地方的財權關 係。

第六輪改革(2008年) ★ 根據十七屆二中全會《深化行政管理體制改革的意 見》 ,按照精簡、統一、效能的原則及決策權、執行 權、監督權相互制約又相互協調的要求,加大機構 整合力度,進行大部制

■汪玉凱

內外夾攻 行政改革提速 中國行政體制改革研究會副會長、國家 行政學院教授汪玉凱對香港文匯報稱,在中 國改革進入攻堅期後,政府管理面臨來自外 部和內部的雙重壓力,這雙重壓力在一定意 義上促成新一輪行政體制改革加速推進。

外壓:改革慢致民眾認受低 從改革開放的外部環境變化看,主要 有四方面:第一,改革成就巨大,但民眾 認同度下降。隨 經濟下行、社會分配不 公、貧富差距擴大,老百姓在改革中的獲 益和其他既得利益群體相比懸殊巨大,有 人尖銳地說:“教育改革讓人上不起學, 醫療改革讓人看不起病,住房改革讓人買 不起房。” 第二,經濟持續發展,代價過於高 昂,突出表現為四個難以為繼:低成本出 口戰略難以為繼;低端產業主導的經濟結 構難以為繼;資源環境的使用方式難以為 繼;勞動在收入分配中的佔比持續下降, 以及收入分配不公引發的社會問題,使社 會穩定的大局難以為繼。

三是社會轉型、體制轉軌快速 推進,積聚大量社會矛盾。上世紀 90年代每年發生的群體性事件平均 還不到1萬宗,但這兩年每年都在 十幾萬宗,這說明中國社會內在矛 盾在激化。 四是國際影響力擴大,但國家 形象不斷被誤讀。誤解和誤讀背後 ■李克強內閣履新後,即開展了新一輪的大部制改 ■李克強內閣履新後,即開展了新一輪的大部制改 ■李克強內閣履新後,即開展了新一輪的大部制改 ■李克強內閣履新後,即開展了新一輪的大部制改 ■李克強內閣履新後,即開展了新一輪的大部制改 既有深刻的政治原因,也有複雜的 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 資料圖片 資料圖片 資料圖片 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 革。圖為新掛牌的中國鐵路總公司。 資料圖片 資料圖片 資料圖片 經濟利益,特別在美國重返亞洲後 汪玉凱稱,政府自身有三個共性的問 正在對中國構成包圍圈。 題:首先是政府結構不合理,政府結構是 內壓:政府結構不合理 從計劃經濟演變過來,從行政架構來看, 從政府自身存在的問題看,經過六次 管理經濟事務部門過多、分工過細,有明 機構改革後,中國政府由計劃經濟政府轉 顯的職能交叉和重疊;其次,政府管理運 變為市場經濟政府。充分肯定改革的同 行中的深層次問題沒有解決,包括轉變職 時,也清晰地看到政府面臨的問題,“目 能滯後問題、政府自身改革滯後問題、行 前政府似乎越成為社會矛盾的中心。這種 政審批過多問題和社會公共服務職能薄弱 現象的出現,不是因為過去我們的政府沒 問題。最後,政府行為長期得不到有效控 轉變、沒改革,而是因為過去的改革解決 制。尤其是一些不當行為通過互聯網、網 的大部分是表層的問題,一些深層次問題 絡事件快速傳遞,得到網友排山倒海的響 應,使得執政黨的公信力下降。 還沒有解決好。”

推 進 政 改 體 改 先 行

北京專家認為,近年來行政體制改革 滯後於其他經濟社會改革,其最大阻力來 源於政府。因此,要深入推進行政體制改 革,必須要同時促進更深層次的政治要素 改革,才能衝破既得利益阻撓,為改革取 得持續動力。

卻依賴政府的自我克制;市場經濟本質上 是“看不見的手”,但看不見的手卻要靠 政府“看得見的手”去創造。改革進入深 水區,核心標誌之一是政府日益成為改革 的對象,改革更多具有政府自我革命的成 分,其艱巨性可想而知。

政府自我革命矛盾重重

行政改革必觸及政改核心

中國國家行政學院公共管理教研部教授 竹立家指出,現在一些矛盾比較突出的原 因,就是有一些政府部門在權力的使用過程 中,過多考慮部門利益,傷害了群眾利益和 公眾利益,這就使得政府的公信力下降,產 生很多矛盾和問題影響社會和諧。 北京大學政府管理學院教授周志忍亦 認為,深化行政體制改革要求政府進行自 我革命。在長期的政府主導型行政改革 中,中國政府扮演 制度設計者、資源調 動者、變革推動者、利益協調者多重角 色,由此產生許多難以解決的矛盾:政府 既是改革的主體,同時又是改革的客體; 改革的目標是克服社會萎縮,但強化社會

對此,國家行政學院教授汪玉凱表 示,行政體制改革本身就是政治體制改革 的一項重要內容。此次改革必然觸及中央 與地方關係、政企關係、黨政關係、權力 配置與平衡等問題,這些問題都是政治體 制改革所涉及的核心問題。因此,行政體 制改革的深入推進,需要促進更深層次的 政治要素的改革。如加大反腐敗的力度, 加強司法改革,保證司法公平,轉變作 風,加強執政黨的自身改革等。只有認清 了這個改革內在邏輯的結構性轉換,才能 衝破既得利益阻撓,化解既得利益掌握權 力、資本、資源所疊加的阻力,真正掌握 改革主動權。


文匯財經

經濟

■責任編輯:李 楠

2013年10月24日(星期四)

山打根版

新加坡獲500億人幣RQFII 研跨境資金流動 挑戰港離岸中心 香港文匯報訊(記者 方楚茵)香港人民幣離岸中心地位再受挑戰,繼倫敦之 後,人民幣合格境外機構投資者(RQFII)試點擴至新加坡,新加坡獲得500億元 人民幣額度,令新加坡離岸市場獲得更深度發展。新加坡金管局的新聞發佈指, 中星雙邊合作聯合委員會(JCBC)達成協議,除推進人民幣在新加坡的使用外, 還包括研究讓新加坡與中國蘇州工業區及天津生態城進行跨境資金流動新措施, 同時推動中企在新加坡直接上市。

據 邊合作聯合委員會(JCBC)第10次會議

新加坡金管局網站22日公告,在中星雙

上,中新雙方同意加強在金融領域發展及監管 新舉措達成協議,新舉措將透過新加坡進一步 推動人民幣的國際使用。 該公告指,人民幣合格境外機構投資者 (RQFII)試點將擴大至新加坡,中國將授予 新加坡500億元的RQFII額度,這將使新加坡投 資者可以使用離岸人民幣投資中國證券市場。 而新加坡當地的RQFII牌照持有人亦可向新加 坡投資者發行人民幣投資產品。

推動中企在新加坡直接上市 公告續指,在條件成熟時,中國將試點開 展人民幣合格境內機構投資者(RQDII)投資 新加坡市場,期以令中國投資者的資產組合更 加多元化,並擴大星資本市場的投資者基礎。 同時,展開新加坡元與人民幣直接交易,強化 與中國雙邊金融發展及監管,並將推動中國企 業在新加坡直接上市。

此外,新加坡交易所與上海期交所簽定備 忘錄,開發同時針對這兩個市場的大宗商品衍 生產品。在監管方面,雙方也同意加強銀行業 監管合作。 這是繼上周倫敦獲得800億元RQFII額度 後,人民幣國際廣泛使用的又一進展,也將令 新加坡離岸市場獲得更深度發展。 人行於今年2月8日正式授權工商銀行新加 坡分行擔任新加坡人民幣業務清算行,工商銀 行於今年4月2日已啟動新加坡人民幣清算行服 務,但正式為當地參加行提供人民幣清算服務 則於5月27日正式展開。據工行數據,截至9月 中旬,已有62家新加坡本地及外資銀行在新加 坡人民幣清算行開立了人民幣清算賬戶,人民 幣清算業務量達到6,100多億元,增長勢頭十分 強勁。 分析指出,中星金融合作2013年多線開 展,包括雙邊本幣互換規模擴大一倍至3,000億 元人民幣,以及由工商銀行擔任新加坡人民幣 業務清算行,令其成為繼台灣之後的今年第二

■新加坡剛獲500億元人民幣額度,令該國離岸市場獲得更深度發展。圖為新加坡遠東商業中心 區遠東商業中心。 資料圖片 個成立的人民幣離岸中心。

與人幣直接兌換貨幣增至五種 而新加坡元成為第五種與人民幣直接兌換 的貨幣,料亦有助於推進這個東盟中心的人民 幣貿易使用。目前與人民幣直接兌換的貨幣 有:美元、日圓、澳元以及英鎊。 新加坡金管局最新數據則顯示,截至今年 7月底,新加坡人民幣存款額自去年年底增長 40%,存款總額逾1,400億元人民幣,去年6月 僅得600億元人民幣。

中銀:人民幣回報高波幅低 香港文匯報訊(記者 陳遠威)中銀香港22日與富時集團合 作推出“中銀香港-富時人民幣離岸債券指數系列”,以量度 中國內地境外發行及結算的人民幣債券表現,提供市場基準並 讓機構投資者發行相關產品,中銀香港資產管理行政總裁區景 麟22日表示,指���以定息債為主,不包含浮息及合成債券。人 民幣回報高波幅低,料貶值機會微,而離岸人民幣市場(CNH) 較RQFII市場更為吸引海外投資者。 該指數系列由富時設計、計算及管理,中銀香港資產管理

則擔任顧問。指數系列包括一個基準指數及一系列次級分類, 讓市場參與者根據發行人類別、剩余到期日及信貸評級等劃分 市場類別。 區景麟表示,過去3年各類市場貨幣兌美元的表現當中, 人民幣回報最高,而且波幅低,由於人民幣市場有1%的上下波 幅限制,而且發展方向清晰。人民幣在過去環球貨幣貶值時, 仍企穩甚至出現升值,若無較大的系統性危機,預期人民幣大 幅貶值的機會微。

中證監今年7月則宣佈,將RQFII試點從 香港擴大到新加坡、倫敦等地。今年3月, RQFII試點擴大到香港地區金融機構,取消投 資比例限制。 對台灣地區、新加坡、倫敦等地金融機 構參與RQFII試點,將參照現有香港金融機 構參與RQFII試點相關法規實施。據國家外 匯管理局數據,截至9月27日,已批准人民 幣合格境外機構投資者(RQFII)42家,獲 批總額度達1,343億元,較8月末增加65億 元。

現時內地經濟增長當中22%為出口,但淨出口增長已急跌 至3%以下,反映內部消費急速增長,若人民幣大幅貶值會帶來 通脹,由於通脹是內地經濟的頭號敵人,相信中央會採取措施 控制。人民幣穩定性高,人民幣債券是值得參考的投資工具, 而且受歐美市場的影響程度低,可分散風險。6月份人民幣債 券市場雖較為淡靜,但市場需求仍然大,期望有關債券發行量 可迅速回升。 問及人民幣走向國際化,新加坡已獲批500億元人民幣 RQFII額度,會否對香港市場構成威脅,區景麟指,有競爭是 好事,一直以來的競爭正反映人民幣國際化被國際市場接受, 市場規模擴大,更多RQFII額度批出,人民幣開放便越來越 快,基金經理推出產品亦可更有效率。

港特首把握機遇 增與東盟合作

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港行政長官梁振英 上任後致力開拓與內地及其他國家和地區的合作機遇。他 22日在禮賓府宴請訪港的東南亞國家聯盟(東盟)十國的 經濟部長。梁振英22日在網誌撰文,強調香港作為外向型 的國際貿易金融中心,必須不斷加強國內外的經貿關係, 以提升競爭力,推動香港長遠經濟增長,特區政府現正全 力籌備與東盟就《香港—東盟自由貿易協定》進行商談, 以期在明年初正式展開談判。 梁振英於10月5日至8日出席在印尼峇里舉行的亞太區 經濟合作組織2013領導人會議及相關會議,其間出席了亞 太經合組織經濟領導人會議,與亞太經合組織商貿咨詢理 事會成員會面,及出席亞太經合組織工商領袖峰會,又與

香 港 明 年 加 薪

4.7%

少 內 地 近 半

香港文匯報訊(記者 陳 錦燕)內地經濟高速增長, 吸引不少港人北上發展,尋 找更豐厚待遇。薪酬調查發 現,雖然香港公司預測,明 年將加薪4.3%至4.7%,較今 年加幅略高0.4%;但相比起 內地機構預測明年加薪幅度 6.4%至8.6%,仍低3%。逾 38%內地公司表示,有經理級 或以上職級員工從香港派駐 內地。 負責調查的機構認為, 內地最低工資調整幅度及頻 率較香港高,是香港薪酬增 幅較內地少的主因。 香港人才管理協會與浸 會大學於今年7月至9月以問 卷訪問80間來自上海、廣州 等7個城市的內地機構,以及 84間來自香港12個不同行業 的工商機構,包括建築、電 子、工程、飲食等,共涉及 超過18.5萬名僱員,了解內地 與香港公司僱員薪酬調整幅 度。

學者籲發展多元經濟 迎內企搶人 香港文匯報訊(記者 陳錦燕)雖 然薪酬調查發現,香港“打工仔”明年 有望加人工,但有學者提醒,數字仍未 能追上通脹,相信中下層僱員明年仍須 面對高物價指數壓力。 反觀內地消費物價水平較低,加上 發展、薪酬待遇較香港高,故令不少港 人轉投內地公司。學者認為,香港應發 展更多元化的經濟,以應對內地強勁的 挑戰。

各國尤其是東盟的領導人,包括新加坡總理李顯龍,泰國 總理英祿等雙邊會談,爭取香港和東盟簽署自由貿易協 定,進一步促進東盟與香港的貿易和投資流動,為香港商 界創造新機遇,並推動長遠經濟增長。 梁振英22日在網誌發表題為《把握機遇加強對東盟的 經貿合作》的文章,透露22日在財政司司長曾俊華、商務 及經濟發展局局長蘇錦樑陪同下,於禮賓府宴請訪港的東 盟十國經濟部長,在午宴上就雙方經貿關係溝通交流。他 說,自己在午宴上重點推介香港在內地與東盟各國的經貿 活動中,可擔當“超級聯繫人”的作用,意即香港憑 與 內地建立的網絡及經驗,能夠發揮重要的中介作用,促進 東盟和內地的經貿發展,達致中國內地、香港和東盟三贏

的目標。 他強調,香港作為外向型的國際貿易金融中心,必須 不斷加強國內外的經貿關係,以提升競爭力,推動香港長 遠經濟增長,而東盟作為香港第二大貨物貿易伙伴及第四 大服務貿易伙伴,雙方的經貿關係密切,特區政府正全力 籌備與東盟就自貿協定進行商談,以期在明年初正式展開 談判。他重申,香港既有“一國”的優勢,也同時有“兩 制”的優勢,由於香港享有高度自治,政府能夠直接和獨 立地與東盟就《自貿協定》開展談判,未來香港應該不失 時機地把握“一國兩制”和國家不斷改革和開放帶來的機 遇,促進香港的經濟發展,為各行各業各階層的市民帶來 更多更好的發展空間和機會。

倫敦?阿里上市撲朔迷離 香港文匯報記者 黃子慢 集 資 額 直與倫敦證交所保持接觸,惟無雙方會談 料 達 千 億 元 情況的進一步消息。消息說,公司對於倫 的 新 股 阿 里 敦上市感興趣,倫敦方面亦表示歡迎阿里 巴 巴 , 上 市 在倫敦進行二次上市。 地點撲朔迷 念念不忘港上市不惜變陣 離,消息亦 另外,自香港否定了阿里提出的合伙 滿天飛。繼 阿 里 巴 巴 集 人制度後,公司對於來港上市的態度變得 ■阿里上市即使“變陣” , 團 發 言 人 日 反覆。22日《星島日報》報道指,公司研 也不一定能獲港開綠燈。 前 表 示 公 司 變陣以換取在港上市機會。據阿里的“B 資料圖片 合 伙 人 制 度 計劃”,只要確保到公司上市後,總裁之 已獲得美國紐交所和納斯達克書面確認, 位仍能源出28名合伙人,阿里就不會堅持 意味 在美上市成為可能後,據本地報章 佔據董事局過半數提名權。有熟知監管要 引述消息人士報道,阿里亦可能考慮選擇 求的人士分析,如阿里只是為總裁人選 ,不求以小控大,港監管機構或對 倫敦作為上市的地點。但另有報道指,公 “設限” 此“有商量” 。 司研變陣,以換取在港上市機會。 事實上,現行《上市規則》並沒有明 《南華早報》消息指,倫敦市長Boris Johnson於上周訪港期間,阿里巴巴高層曾 文限制上市公司總裁的任命程序,亦沒有 與英國官員會談。知情人士透露,公司一 硬性規定上市公司總裁必須是董事局成

員。不過,根據規則的定義,總裁或最高 行政人員,意旨“獲董事會直接授權負責 上市發行人業務的人士”。至於委任程 序,只列在企業管治“最佳應用守則”, 意旨公司有責任向公眾解釋,董事局旗下 的提名委員會,涉及何種職權,以及日常 如何運作等。

“B計劃”亦難過監管機構關 有熟知上市要求的人士指出,理論上, 公司可在公司章程內列明總裁人選來源範 疇,但假如公司要增設條款,硬性規定董事 局的權利,不許董事局物色非合伙人擔任總 裁,甚或不允董事局推翻管理層決定,則未 必能輕易得到港監管機構放行,因又回到少 數人控制董事局的基本問題。由此可見,阿 里上市即使“變陣”,也不一定能獲港開綠 燈。看來,阿里的上市 仍好事多磨。

資金續流入 港匯3個月新高 香港文匯報訊 (記者 周紹基) 資 金持續流入香港,港匯22日曾高見7.7518 兌一美元,為7月初以來的最高水平。有 調查指出,受到日本大規模刺激措施及 中國經濟保持較快增長帶動,資金重新 流入亞洲區,區內對沖基金今年吸引的 資金淨流入規模,接近07年高峰,而且 回報率也高於美國和歐洲同行。 據《華爾街日報》引述數據提供及 調研機構Eurekahedge數據顯示,截至9月 底止首三季,亞洲對沖基金淨流入資金 高達144億美元,全行業管理的資產總額

達1,408億美元。亞洲對沖基金的淨流入 規模,接近07年的高峰,當年的資產總 值有1,760億美元,情況反映亞洲對沖基 金經理的信心不斷增強,以及亞洲經濟 增長潛力具吸引力。 數據顯示,專注於日本市場的對沖基 金表現最突出,1至9月的回報率達 21.2%,主要受惠日本實施大規模的刺激 經濟措施。 投資中國市場的對沖基金則取得了 11.5%的回報率,因中國經濟仍保持了較 快增長,儘管增速有所放緩。亞洲其他地

區對沖基金的表現則不那麼令人滿意,印 度和韓國的對沖基金行業分別虧損11.2% 和1.4%。 總體而言,首9個月,亞洲對沖基金行 業的回報率為10.1%,超過歐洲的5%和北 美的6.3%。 自金融危機以來,亞洲對沖基金的回 報率較歐洲同行高出13.7%,但較北美同 行低11%。相比北美和歐洲,亞洲對沖基 金的規模仍小,北美對沖基金管理的資產 有1.3萬億美元,歐洲對沖基金管理的資產 規模是4147億美元。

友 邦 : 保 險 業 較 受 惠

QFII

開 放

香港文匯報訊(記者 涂 若奔)香港銀行公會與內地 政府洽談提高每日兌換兩萬 元人民幣的上限,引起金融 界廣泛關注。友邦保險香港 及澳門首席執行官陳榮聲22 日談及這一話題時表示,此 舉對香港市民是好事,但對 保險業界影響輕微,亦不會 帶來即時幫助,因為人民幣 產品主要視乎人民幣投資渠 道的多寡,反而是QFII(合 格境外機構投資者)的開 放,更有利於帶動人民幣產 品的增長。 陳榮聲22日於記者會上 表示,目前香港市民已有相 當數量的人民幣儲蓄,而業 界的人民幣產品亦主要集中 於中短期儲蓄類別,要發展 成長遠儲蓄產品仍需要時 間。他透露,目前友邦已有 與QFII相關的人民幣產品, 未來會集中推出傳統人壽類 型的人民幣產品,數額“由 小到大都有” 。 被問及李澤楷旗下的富 衛聲稱5年內打入香港壽險業 務首5位,是否會令競爭惡化 時,陳榮聲回應稱,友邦一 向不擔心競爭,並歡迎競 爭,因競爭可促進產品創新 及提高產品質素,友邦的策 略是根據自身的市場調查, 按客戶的需求設計產品,而 非“人家做甚麼我就跟 做 甚麼” 。他又稱,非常看好香 港市場,因為目前保障型產 品的需求缺口仍較大,相信 第四季業務表現健康,中小 型產品和高端產品都會有充 足增長。

瑞銀:亞太富豪增持房產 香港文匯報訊(記者 黃嘉銘)香港樓市被重重辣招 包圍,令地產界人士以至發展商均叫苦連天,但有研究 指,亞太最富裕家族仍然把其資產配置於房地產市場。瑞 銀與Campden Wealth聯合發表研究報告指,亞太區最富裕 人士正將資金由資本市場轉移至直接投資,認為房地產及 其他行業的投資機會勝於股市及債市。瑞銀表示,未來房 地產配置佔比料進一步上升,尤其是美國房地產投資將增 加,預期明年有關比重將升至22%。 研究報告當中受訪的超過35個亞太區家族,擁有的 財富介乎1億至10億美元,當中16%的資產配置於房地 產市場,比例較去年高7個百分點,其中以香港尤其強 勁;創投基本及直接私募股權的資產配置為15%,較去 年大增11個百分點;於先進國家的股票配置則由去年 21%降至14%,對沖基金投資比例亦減少近一半。 報告又指,亞洲的富裕家族對投資前景信心大增, 看好投資前景的受訪者較一年前增加一倍。 此外,報告指出除澳洲及日本外,亞洲最富裕家族 大部分以香港及新加坡為家族辦公室的基地,過去10年 在區內成立的家族辦公室有超過75%位於這兩個城市。 而且亞太區市場人士對家族辦公室的模式信心加強, 95%受訪者表示其家族辦公室的可行性較一年前有過之 而無不及。同時,亞太區家族辦公室認為區內的投資機 會遠勝其他地區,而歐洲則被視為最不利投資的地區。 瑞銀亞太區家族服務部主管劉羽恩表示,房地產配 置佔比料進一步上升,尤其是美國房地產投資將增加, 預期明年有關比重將升至22%。他又指,家族辦公室發 展慈善事業有上升趨勢,並預期,隨 家族業務控制權 由第一代“交棒”至第二代,將有更多家族辦公室出 現,營運方式將更趨專業化。

上海自貿區仲裁院成立 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭)中國(上海)自由 貿易試驗區仲裁院22日成立,旨在為區內當事人提供 “零距離”仲裁咨詢、立案、開庭審理等仲裁法律服 務。 據《新民晚報》報道,作為上海自貿區爭議解決 及法律保障的重要制度性安排,自貿區仲裁院由“上 海國際仲裁中心”設立。上世紀80年代末,上海決定 設立與上海對外開放相適應的涉外仲裁機構,“中國 國際經濟貿易仲裁委員會上海分會”應運而生。今年4 月,上海市政府批准其更名為“上海國際經濟貿易仲 裁委員會” ,同時啟用“上海國際仲裁中心”的名稱。 專家認為,這意味 上海正努力建成國際商事仲裁中 心,形成與“四個中心”建設相匹配的多元化爭議解 決機制。 目前,上海貿仲名冊由625名仲裁員組成,其中外 籍及港澳台仲裁員約佔1/3達到199名,分別來自39個國 家和地區,仲裁員的國際化程度位居全國仲裁機構之 首。 上海貿仲受理案件的當事人已遍及全國各地及世 界上66個國家和地區,作出的仲裁裁決在國內法院得 到普遍執行,還依據《承認及執行外國仲裁裁決公約》 在40多個國家和地區得到承認和執行,在境內外已初 具影響力。


專題

■責任編輯:賈玉麟

山打根版

2013年10月24日(星期四)

青協打救霉“術士”

變出“翻生”魔法

創業基金借5萬 低學歷青年譜成功傳奇 香港文匯報訊(記者 聶曉輝)港府近年積極為青 少年創造就業機會,但對於一些學歷偏低、缺乏工作經

開始售賣一 ■Silver近日 氣球“旋轉 個裝有轉台的 彭子文 攝 。 木馬”

驗卻有特別興趣的青少年而言,他們需要的未必是一份 工作,而是一個創業的機會。現年30歲的Silver,從小便 對魔術 迷,名牌中學出身無心向學,中五畢業後便踏上 “魔術師”之路,但因缺乏知名度,10年間載浮載沉,最 “潦倒”時月入僅得3,000元(港元,下同) 。然而,曾多次 想過放棄的Silver一直堅持“我是有能力的”信念,3年前 透過青協一個創業基金借得5萬元貸款,成功“鹹魚翻 生” ,如今已擁有自己的魔術公司,月入逾3萬元,更開班授 徒,培訓“接班人” 。 小五時���看過一個變走硬幣的 魔術,魔術種子便已深深種在 他體內;雖然成功考上一間名牌中學,但讀書 從不是他那杯茶。“最初我只是對魔術充滿好 奇,慢慢已發覺不能自拔,每天放學便第一時 間走到魔術店鑽研。”Silver表示,當時年紀 輕輕便不惜掏出所有零用錢,購買數百元一盒 魔術有關的錄影帶,練習最新的手法。

Silver

小五看“ 變銀仔”從此 “中毒” 他指出,10多年前魔術並不如今日般流 行,全校會玩魔術的不足三數人,“同學們看 到魔術總覺得很神秘、神奇,甚至有人希望透 過表演魔術識女仔”。中學時期的Silver已懂得 開班授徒,更以提供介紹費來利誘“學生”吸 納更多新血,但賺取得來的金錢都用於購買魔 術道具。

無名氣 酒吧街頭覓 “知音” 中五畢業後便沒有再升學的Silver躊躇 滿志,立心要當一名全職魔術師,但由於他 寂寂無聞,只能偶爾在朋友介紹下到酒吧表 演,有時甚至走到沙田文化中心外“搵觀 眾”表演,滿足自己的表演慾。“那段時間 練習了不少面對觀眾的技巧,但沒有客源始 終難有作為,每天就像‘等運到’一樣,最 霉時月入只有3,000元,還好是沒有家庭負 擔。”

自信拒放棄 伙姊組公司 魔術師的路浮浮沉沉,身邊不少朋友都勸 Silver找一份工作,安安定定過日子;甚至連 媽媽都認為魔術是騙人的玩意,大力反對

Silver堅持下去。Silver 坦言曾想過放棄,卻又 不甘心,“放棄是很容易的,但 我對自己的實力充滿信心。再 者,如果要我廿多歲才去找一份新 工,我跟一張白紙並無分別” 。 2010年,Silver在一直支持自己 的姐姐Kathy鼓勵下,透過青協的 “香港青年創業計劃”批出5萬元貸 款,再額外出資3萬元,兩姊弟合辦一 間魔術公司,再找來設計師設計宣傳網 頁,主攻含魔術表演的兒童生日會,又 到學校辦魔術班,漸漸建立名聲,客似雲 來。記者在YAHOO搜尋輸入“Silver”及 “ 魔 術 師 ”, 第 一 版 便 找 到 S i l v e r 公 司 的 facebook。 主力負責市場推廣及客戶聯繫的Kathy表 示,現時每次舉辦生日會收費約1,800元至 5,000元不等,近日亦開始售賣一個裝有轉 台,由氣球扭出來的“旋轉木馬”。她又指 出,一直看到弟弟有魔術天分卻苦無出路,便 建議他申請基金搞公司,好處是不用支付利 息。

看藝人社交網 自薦建人脈 “公司約在一年前做到收支平衡,如今已 回本有賺,每月扣除弟弟及其他魔術師按工作 計算的工資後,仍有數萬元利潤。”Kathy又 透露,要營運成功,亦需下不少工夫,“我常 常留意藝人的facebook、微博及親子平台,發 現他們的小孩即將生日,便毛遂自薦替他們搞 生日會,便慢慢建立人脈,令多些人認識我 們” 。

■Silver 有目前 如此成績,姐 姐Kathy(左) 鼓勵亦居功 不少。 彭子文 攝

專家:單練商技難成事 香港文匯報訊(記者 張文鈴)去 廖錦興指,現時年輕人創業最缺乏 年有機構進行“香港青少年需求意見 資金、經驗和市場競爭力,他建議青年 調查” ,訪問超過1,000名16歲至30歲的 人可以透過組織的青年企業和高管給予 年輕人,高達60%人渴望創業。有協助 的顧問服務、起動資金和擴闊視野,以 青年創業的非牟利組織表示,創業並 增加創業成功的機會。廖錦興表示,青 非單是商業技巧的訓練,亦是對年輕 年議會“創業型人”大賽是為本地年輕 創業家的人格培養及激發創意的寶貴 人提供一個創業平台,青年人可透過比 經驗。 賽和顧問團了解計劃的可能性和需要改 青年議會副會長暨第三屆“創業 善的地方,勝出的隊伍最後可獲15萬元 型人”大賽召集人廖錦興表示,年輕 (港元,下同)的起動資金。 他說,15萬元對青年創業者是一 人創業多以發展網上業務和電子平台 為主,透過互聯網做生意已經成為一 個很大的支持,亦可作為日後業務推 種趨勢,而多數利用網上創業的人士 廣的宣傳。該會除了提供資助予青年 都是來自資訊業界。他指,近年有部 人創業,勝出的隊伍還會到訪外地參 分青年創業的對象是以長者和弱勢社 與創業交流,以及有專業顧問團隊跟 進,提供專業意見。 群為主,對此現象感到欣喜。

食肆塗鴉賺錢 石屎地種藝花 香港文匯報訊(記者 張文鈴)香港向來予人“石 屎森林”的感覺,在寸金尺土的街上只見到密密麻麻 的高樓大廈,普遍人都認為在香港發展藝術創作難過 登天,是沒有“錢途”的工作。有從事塗鴉藝術多年 的80後,決心要在香港這塊“石屎地”種出藝術之 花,為香港灰灰沉沉的大廈牆壁注入色彩。有80後不 甘於刻板的銀行工作,重拾兒時的創業夢,趁年輕的 時候開創智能手機應用程式公司,挑戰自我。 80後的甄展榮,從小已喜歡畫畫,中五畢業後更 修讀設計,但從來沒有想過將興趣當職業。畢業後, 他曾在設計公司做過,後來因工作忙碌導致患病,加 上不喜歡刻板的辦公室生活,所以改投其他工作。沒 有正職的期間,甚至跟從友人於地盤工作。甄展榮 指,在地盤工作一年半,讓腦袋放空,直言用這段時 間沉澱,邊學習音樂邊用腦創作作品。其後,他為不 同的非牟利機構創作壁畫,不斷累積這方面的經驗。 一次偶爾的機會為火鍋店畫壁畫,卻被朋友看到商 機,因而令他踏上創業路。

火鍋店繪壁畫 獲鼓勵變生意

■甄展榮表示,在商舖的牆壁 ■甄展榮表示,在商舖的牆壁 繪畫,創作概念以商業元素為 繪畫,創作概念以商業元素為 主,冀藉此宣傳正面信息和推 主,冀藉此宣傳正面信息和推 廣。 廣。 劉國權 劉國權 攝 攝

■Silver 3年前從青協創業基金借 得5萬港元,如今已擁有自己的 魔術公司,月入逾3萬港元,更 開班培訓“接班人” 。 彭子文 攝

8 年 批

131

申 請 助

215

青 年 圓 夢

香港文匯報訊(記者 聶曉輝) 部分香港青少年可能並非讀書的 材料,或無心向學,以致學歷偏 低。然而,他們有的卻是特殊技 能或創業頭腦,只要有足夠支援 及 “ 機 會 ”, 他 們 亦 可 振 翅 高 飛。一直協助青少年就業的香港 青年協會自2005年成立“香港青 年創業計劃”,為擁有創業理想 而又缺乏資源的香港青年提供最 高10萬元(港元,下同)免息貸 款,8年來合共批出131宗申請, 成功協助215名青年“圓夢” 。 青協督導主任鄧良順指出, 青協於2002年舉辦“創業奇 兵”,開始透過講座、培訓等方 式支援青年創業。2003年“沙士” 過後,青少年失業問題惡化,青 協參考英國做法,成立“香港青 年創業計劃”,解決就業困難問 題。

提供義務導師 開創業務網絡 “香港青年創業計劃”服務 對象為擁有創業理想而又缺乏資 源的18歲至35歲香港永久居民, 並向他們提供最多10萬元免息貸 款,作為創業啟動金。鄧良順指 出,“計劃”亦為成功申請者提 供義務創業導師,協助他們開創 業務,建立商業網絡,同時亦可 促進社會經濟的多元化及競爭力 的提升,“如果導師本身人脈比 較廣,更可以協助創業者帶來新 商機。”

70%項目維持3年成功“達標”

■陳景道指,在創業過程中,滿 ■陳景道指,在創業過程中,滿 足感大於一切,令他更有決心為 足感大於一切,令他更有決心為 創業的路走下去。 張文鈴 攝 攝 創業的路走下去。 張文鈴 同為80後的陳景道,從小學業成績理想,中大畢 業後曾經在上市公司當見習行政人員,後來轉到大銀 行負責企業融資的審批工作,幾年時間接觸到不少成 功和失敗的企劃,為他帶來很多寶貴的經驗。但他從 小已經渴望創業,在一次交流團中,認識了幾位志同 道合的朋友,遂一同開發及設計智能手機應用程式。 陳景道所開發的智能手機應用程式為“DooD !” , 顧客安裝“DooD!”後,只需用智能手機掃描 QRCode,就會即時開啟程式,當顧客在商店為食物或 商品拍照時,應用程式就會自動生成一個帶有宣傳訊 息的相片,顧客只需把相片上載至社交網站,就會得 到不同的回報和優惠。陳景道現計劃邀請不同的零售 商參與計劃,目前已洽談10間商戶。

他表示,較早前為大角咀一間火鍋店繪畫巨型火 鍋壁畫,令很多食客慕“畫”而來,成功為火鍋店增 加生意。他的朋友認為畫壁畫有商機,於是鼓勵他將 壁畫創作轉化成一門生意。他表示,在商舖的牆壁畫 畫,創作概念以商業元素為主,冀透過這些壁畫創 作,宣傳正面的信息和推廣。 甄展榮創立“哈哈笑創作有限公司”(Smile Maker 辭職全投入 無懼半年“零收入” Ltd),主要繪製高質素以及創意豐富的壁畫,為客戶設 計合適形象,甚至重新包裝形象,以提升品牌形象, 他直言自己愛控制、愛挑戰和學習新事物,幸得 並為客戶帶來額外的宣傳及收益。他表示,項目除了 家人支持,他才可以毅然辭職,無後顧之憂地向 自 能帶來成就感,亦可用於教育之上。他平日亦開設工 己的創業夢進發。陳景道表示,估計未來半年都是 作坊教導學生或其他有興趣或有志從事壁畫創作的人 “零收入”,但在創業過程中,滿足感大於一切,不斷 士,希望讓更多人明白藝術在生活中的重要性,藉此 遇到不同的挑戰,令他更有決心在創業的路上走下 回饋社會。 去。

“計劃”成立8年來,至今共有1,899人申 請1,433個項目,當中131宗申請獲批,涉及 215人,並以服務業、零售業及貿易為主。鄧 良順指出,成功申請者需在項目獲批後半年後 開始,24個月免息分期還款。他指出,部分青 年可能在營運一段時間後發覺沒有前景而結 業,亦未必屬於“失敗” ,“他們始終也賺到 經驗。”他補充,只要項目維持到3年運作, 便視之為“成功”,至今共有70%項目“達 標” 。 鄧良順又謂,多年來只有3宗個案是申請 人無力還款,更消聲匿跡,連擔保人都找不 到,“這3宗個案都發生於計劃開展初期,但 始終基金屬私人捐款,必須好好把關,故後來 我們改變了做法,必須上律師樓簽署。”

20%大賺吸金還款一筆清 鄧良順表示,計劃成立多年,見證 不少 青年在業務上取得成功,令他深感安慰。他 說:“2005年首批申請批出的6宗個案,如今 半數仍在營商,其中一個為銀行設計廣告雨傘 的青年,至今仍屹立不倒。” 他又表示,10%至20%個案更因公司大賺 或吸引其他人注資,一次過還清貸款。 鄧良順指出,由於租金等成本十分昂貴, 青少年要在香港創業殊不容易,期望政府及扶 貧委員會為他們提供更多支援及配套,助他們 繼續發“創業夢” ,“青少年成功創業,亦可 提供額外職位空缺,帶動就業,是一個雙贏局 面” 。


!"#$

‚ƒ„

… †{ mŽ ‡‰ o ˆ ‰ Š‘ ‹’ „{ Œ“

!"#$%&' uvwxyz{|}~[€|u

4 # 56789:;<=>?;@

¦§ï܂ƒ„

çè u ö ÿ 5 µ $ % & '6 ö ÿ ¡ ó Õ¢!¼7£¤òè î:&:8¥@;: ~—¥¦§¨©ªK «a 7û!a¹› d,h¬Rf¿d* >­`7®î" Ç×! öÿû! a¯R9:9ù°d ±`! ²³>´µd ,±`! ù­*>, ±`´µ7­`®î Òðñda«¶" Õ¡ó×! û! ad±`Ûv7! Æ ·dû0¸7!®! ¹Ž7a d!a Ãd±`Ûv7Æ· d430¸7!®" Ç×! û!a7 ðñÎd4th7­ `îºë»¼7! a ­\Š½¾tñ! A ¾tÒ¨ñðñ" Õ¡ó×! öÿ ¿8¼M¥À:IÁ ÂÃ! Àµñ:9 7ÄK! âéÅÒ Æ«ÇÈÉÊ" Õ¡ó×! ò WMM2 ö9î:;&4 Ë̎žu¿8Íw P[ Î ` Û ! a « î Ï d , h ¬ R f ! X @*ÐÑ\;:vÄK7—¥ÒÍ«4Ë Ì«Ï¹Ža ! ¼MÓ¿8! ÔKÎ Õ" ç=6

=¤¥ ¦§ ¨ © : 6 < ª« z k {¬|­®¬¯°±²³´uvwµ ¶·¸¹º»¼½¾¿À~d½Á g~[ÃÄŠƚÇ! ÈÉÊ ËÌÍÎPYÏ ÐÑ" •Ö(–³—` —˜™š•›JG Cœ! ¹z)°1 œË0+ŒRš š‰„…"

ÿnÎst•´žËŸ- …’Ô! y Ù«Â! ŒRš¡¢Òšgp£•Öd0 +š‰q¸`" Çp×! ŒRšò*9¤9öøš! 4 ÿnÎst•´žËŸ7¡é:! *99I ößMN¡¢ÕbÂÍøù-¥! OXXO öš §FXëøùë°F}ó! |ß}Õbz =*¦ù°“k7§uM¨Š" ¼7©ª³ š‰««! ¬­ø‡ª³®¯œ7*Ë" ³—`—›¬?! Z‹ŒRšš‰q-4 ¨ÿnÎst•´žËŸŠ°1œË‹0 +" ç=#

°± ² ³ ´ uvwµ¶"

R ( ST7UVWX/

YZ ' [\]^_

¦§ðñ[ òóôoˆõö ÷øù›ú`a bcûü"

`abcdef]ghij

çÜ î " $ % & '# ° ³ W[ v ± = â ö“:– çù­%v²‘³# Îõ´ëìg í¢ò/%ÓÔ£%}ós0tøÕ»µƒ 9 X˶*·¸ŽžF€! dZ4& 7¹ºJKghOPâöp7^»Š\ùÇ F€" øÕ×! cüáâö›–e‘UÂ¼ ½`! Çpzdáâö*¾! ›åM"¿½ :†¿! -.\_†“:Çp†‹Õ´7 ÀÁ" støÕÃ9´ó·-.t¤! ƒ9 Çp7ÂÀü4ÄÅÁŽ ! øÕd¼7 çOP &# ¤ëdÆÇ" š6èÈÉ\ É QP öíÊ7`H <Hf<ËQ! s tøÕ×! Çp çH§# —4ŒCÚ »ûH! ŠÌ†Í

k ( lmnopqrsdt[

çèuöÿ5µ$%&'6 ¼7ë89 @$;~:;öÿ<=>?7@A‘|BC D7EFGHIJKðLMÒNOPQRS TUV 4O=AWë! —´X@†\`Y …†! Z[\#›]k^" |_LM`Na O=AW@ߎ=* bc|dF! eYf@ghCi" öÿjkËl6um! no=KjkY Òjk`gp6MÏqr`Y…†s! Ãt oþAWëuLM`Nvw! xyz{" ëdLM`Na AWë\23||= R}~¼7! =R쀀" öÿ*=R‚ƒ\]XËnoCK„ b%§þ‘|BCD7$H…….auLM

`N†&‡ˆ! ‰Š þ‹Ïqf»¼º |! 4ŒÎ" öÿ=R„=! Ž&öÿ´bbR S! ëdÙJLM… ….a7N`…› ´RST‘’a  AWë! “­`Y\ #”•›]k^" \ ]X˖†—˜™! š›ÆsœuŽ ž! 4"Ÿ=Ru Î" çb6

kýþÿ# §!” "#$ò« ³´”%&! '()±*+,! -. /01! ³´234+¦A567! 89:;d±<B=>?

Ct¤" øÕÃ×! Çp çH§# øÎÏÐÑ> ûH! )-.¹ò7ÀùÒÓ»\ÓÔcÕ BeH! ›†Ö4×ØÙÏÂ@òچ QP öíÊ-.÷6ÛøÎϗñ܊ÝÞ"a íÊ96! ¹ßtàá»â6423×Ø" š6:Iváâö±=“:–¼! ­ì *É Q @†ë! W[ váö-ãä–DZ6< É:;ùÎ7²yåµ?a7*váâö7 ^æ´¨çèÓ! o‘é¯"ê¿{æë ì! X˗`‹³%`! ¿ùDZw! 4ì ¥\ŽMÇp4aí!®îaR7ïÇ£Ä Òðñ#šò" ç=#

-./01 !" 2*3

KL &! EMNOPFQ

NUE+E756Y565:E*K 4 © O 7 ` + ` 7 ª « ¬ ­ ! ’ 7 Þ “ r ® ! 4 ¯ ° ±ZC?5*&H*,-² ³´ST" 4”Og [ v7¢µŒÆ¶· N%5:E-\5*Y5S:E*K”Oq¸`R–! ’à ·3%v*´OP¹aóôfº»¼ö½ 4éêõC7øùúûgŸlý¾+ý" ¿ Y5E>C* w ]E9^SC* ~À”Oq5ÁÂà ÒqÄÅƖ! q¸ÇȖ 4 @,>5+E^5Y5S:E* \ë" øùÉÊ˾ÌùÍÎÏÐÐabø ùúûüýÑst*ö*÷7óôÒÓÔ Õ Ö _A)S+5%,BESU5B56` § ‰ Š { 8 9 ¡ ‰! Ç×! ØpxÙڇMúûý¡‰ Š{7*}~! Øp7HÛ! ÑÜÝÊÔ 4Ò*Þßà7áâöãYÉÊÔäå Òæç" ǬèüýÑd*>3éøùá ö}ÊÔכ7*>êÖ7IY" óôfëìgíøëîï-.Òðñ Ž[¢ò}óstôõªŽöøá÷²§ Ï4±ë×! Ǫ«\]7úûýø¿* *ö7JK! 4ùfŽúû7`ü" øùúûý:*ýþÿ WW î O &4 s!õC! Üî" çWW î M &# " $ á %! &'(! ù)! *+—,qwéê -†ÿ:&ð" B./01y23µ94 h XWPRQ2WMMR! XW[Pa[PWRR Ò XWOR[MRQQR" N"K

L +' 7 @ABCD\ E-FGH Š"

!"#$%&'()*+,

$%&' ABCDEFGHIJ Jèuéê$%&'Këìí L0 î LM &Nïð ñ K ò ó ô õ C 7 O0LP ö ÷ ø ù úûüý! 4 þ ÿ ! " # $ % & ' \ L2 vü()*e+ý,! +ý)-. Q / P0 ~01! 2 3 w 4 5 6 7 Q R 3 ; ¼ 7! )ò8P*97üý! :;vü(4 <=Çp7úûü>@! ?¼77+@A PBCBD" EFBG! H;rIJ7K .! *@LM=N\7SO" þÿ!PQ 7RS! @y7`TÃH6UVWX! ) *+ý,7:;vü(4YëZ6UV7 `+! Ã[M=è\7—\]^! _ü_ `7?Qa`|0bc" ëdúûýef1g6\ R2 öhY üýéijíák! øùg*lúûýé i m n Õ ÿ m o Ì ! é p q ¾ N$SE5T5&,SK r g é i s t ÿ u é v á k whYüïxyz{|" ef1xyz{ |}~2ab! nh)*+ý7ü(!  {qdaM,€! ‚3%{?ef18 4ƒ„" 4…† P >?@7”‡ˆ‰! 5ef Š F 7 ‹ Œ Ê n  Ž  ! OP  NU?-V)S+)>(,SE*&K ‘ e f 1  ’  O “ µ" ǔOM•–—˜ W 5™šÒ–›* œwž! gŸv 4—¡Œ¢£ N(5-VE*%5-BE*K\ë! Ç ”OM•–—˜ 2 ¤™šÒ–›*œw ž" g¥vdMö OX 7n¦ù§m¨

!"

5SzIJKLM[òNOá)*+,"

!" # $ % & '( ) " # * + , - . / 0 1 2 & 3 4 5 6 !"#$ 12789:! 3;<="#*>?@A7 %&'()*+,-,. B C*DEFGHIJKL ! MNOPQR7STUV! WXHY! MNOP /0 ZI[" \] !"1$ ^_`ab! cdeQfg*hBC7*DHIJ K! ijeQfklmn! oQRpq,rst! ijuv7`w xy! odMNHI7z\ 20 {! |}~€‚ƒ„…†‡B CHIJK" ˆ‰Š{‹Œ"#Œ127Ž`‘3’,r“”"#•– —˜™7š~st! ›œž7Ÿ e/0BC¡¢HI7£¤! e/0›¥7¦CdDJK§¨7©7dª«‡¬­ HI7JK ®¯°±`²³›´µ˜™]¶·¸¢! ¹ª«‡¬º|HI7» ¼" c*h7CK½d*>x¾7¿À" ·ÁÂ@! e/0Ž` ê«­uēÅy{Æ¢`UVeDJK3ÇpZÈÉ ÊËÌÍ Æ¢7ÎÏÐÑÒÓÔ! ÕÖ×# FØ# 45657,*8$95:8;*+<# Ù ÚÛ# =)*>?8@&# A):BC>C*&8D6E*# ÜÝÞ# ßàá# !).8$77-)8 D5FG# 4C?C8H9)# âÖÖã`ätÆ¢—\åæ" çI(

”•–—˜™š›œž AB”•–—è阙š *) œ7š¢êëìíî"

Ÿ I(}¡¢£+,

çéê'6 øùé ê Ü Ö N × Ø K Ù Ú ± WR ìö±Û! Â@ÛÜ99ÂÝÖõ‰ÞÚ ß! ò WX î WM &4$á%ûàá|âH õC! .ãäåMN" |±§åæÏsçnÎ%ÎèÜßIé 4 ê „ = ! ë b WR ö † ì / ! 4 í î ò œ p7ïðu:! ±ñŽ[òó}3! ôô& ë! ¾õö\÷^³{ø‰`7FŸù±7 úû" Xj! ÓÅXö7*üø±Ný" þ ^ WR ö 3 ! ÿ n Î Ü ! " · s t n Î # ÎèÜÕ÷²! ³{$ß7ø‰`4Òg* îòœ±Â%! =&=ð! g­7'=·( )! |´1**G! +&Þ,! -ò4 WMM2 öMNø‰/øùéêÜÖN×ØKÙÚ± ! 4Á4™.Ù7ßÆ" èî WP &/í9î09dÂÝÖ! 4­ Õ712с3`ÖL ! Æn¨Þߝ `! yþ´ZZ! `´4¨y*üFŸ· ] G " — 4 5 ¼ 7 WR ì ö ± Û ! e ± à * ´ Û Ü 3 ` Ö L ! ? aX  4 ë 7 ó  p q\??7GÆå6w7Z! 4ab³Çp 7]¶·ßF" cqd/š8ÞW! ʟ ­±9:! Ž;ÜÖ*´Ú7úû! <=Ù Ú7Ò>" sçnÎ?ÎèÜßIé/a bߝ$@! ÀH) OXX ™š7Z˜qö

ó7Aï! ¿X.q öó7Aï[dÜB C D ! M ö R[  Ù E" e±§FÜ7G ab! ÙÚ±7Mt 4òÊHIJKL! ߝ$@! šM\ B! N¢ÙÚ! OB ¬¯–¸ÒÓÔÕÖd × ØÙ }Ú Û7 Ü© Ý> – PÚQ3R! š~Ž Þßàá³â±²ã²ä–Ã;å! }[æ )( ç" S+27ðT" ˆ/ =ƒÙÚ7Òk! 1 •! {|{}m4ÒWXº»rsˆt㠖ÂU9:·VW! XB¬K! YZ\Ù- ã! Hˆk±Â%ã›~—êM/cDH Ôy7IC`[! 4\Ù]^" ­±RP} Û" ‹q(_^`! ¿"a/^`7@y! Çb Ç×! ij4ˆl£¤ë|´q€P› cd{ÙÚeV`@ofgÞ7úû! » ø0z! ›†G3dځ7! ¿‚ø4“5 kÖ¾7þ‹! ¤=1hi7j)" 6X.ƒƒ7Á„R…" ÇÄ=! gõ ·ÁÂ@ÇÓňk±§FÜyl· ‰†‡JKq\ˆò±g7º·! Â@„ò ˆ k ±  % m . 㠉 P \ F \ n ! ¹ ¦ K l5»kÞ7Æ94š‰JKM#" gB o4pZ±q 7rsˆtJK! X.4œ7Ù ‡! ù±7JKˆ/‡¬OP|´7d–U Úpq\&=&! \ð=ð! ŠÁsü7à Vus! 1¨7d! –e­¢JKŠÿ‹ ysu°! HPˆtJKÿ6qÙv" Œ7'" ØpdIŽ¬7ÙÚ! q–e ˆ k ± § F Ü y l “ Å | ´ 7 w ð U ßF! ú‘1*! <ÙÚ±¤=j V! e±x„1# òœ±# Íy/# áö1 ) " c D Û ’ 4 Ö ¾ 7 R “ ­ ä å * ” " d { Ù ó 4 Ò Ù Ú p 7 | ð Æ ¢ ! H ) z ç7#


!"#$ #" %&'()*+ !"#$%

, ! -!./012345)26

QRSTUV0WXYZ[\]^B_`abc

NK O 5L P > Q RM M SN TO U VP

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

4deL>,/!3fg QRSTUhijKV0WXYZ[\ ! klWUHmno pQRSTUhiqrostK/-0/u3" vwB_ xQRSTUhi`abcy " ]^" klWUHmnoz{|# QRSTUhiqro}~$ TUza€'U‚ƒ Rj„…KQRSTUhi% -†‡%ˆ‰Š‹CŒ (' .zUhŽ&

ɗqrxsPtÚ~u3Ý[…! vwC"·x yɤ©nz¦-{! |¥}C®©PÔ~r4! €! ç°PnC®Ô~‚ñɗqrxsP! f ÇCSM‹‘&! kë¯PƒG)é]é! ½s„n …~뿄†¤" Z! ¬­É—q¤x9/‡'rxsP¤nˆa ®‰‰ÏÝɗq! >ü]Š„n…~" Z[…! ɗqrxsPtÚ»¼C]Š„nm‹ û! ¼ Œ¾P<= Ô~sŽ"·ûx0»V»~ ‚ƒ‘’;! øZ“l"·ûx0V»¤S‚! ´”

QRSTUhijK/-0/u3YZ[\& ‘’ “”•a–p—O˜™šai›KiaœžŸ&

" * + , - . #' / &' 0 1 2

BCDEFGHIJ

™"·$%&'( ¸¹"·º»¼C %'#&  #' M &' &½¾ v•¿¤ÀÁÂÃ0ÄÅ" ÆÇ0ÄŤÈÉ»4ÊËÌÍÎÏ! ÐÑ])¿¤ÀÁÂà 0ÄÅG! ·ÒtӇÔÕg„Ö‡×ؤ0ÄÅ! ÐѺ»ÙÚ »»ÛÜÑG! CÝÞ¤ß?%à]Ö¾)á" ¸¹"·º»)âãäåæçLèéê! ½¾åæ0ÄÅëì íîïð)ñòåæóô¤õö)å" Ç÷¤0Äżø¸¹ù·º»¤»‚úûx6üýþ1†ÿ !gÀÁÂÃ" Ç"! ¸¹"·º»#Ð$½¾%&4ê¤0ÄÅ'ý(! ) *è+ò , - å p Õ ê ¤ ã ä ' E ô ! Î Ñ . / 0 1 2 ' 3 4 5 '! îïåpækóô! ¼åæ'6789»! :J;1" ‡<= > š Ç ? 1 2 @ ! A B C Ë Ì Í '#"+,#(,%,%! D E F '#"+,&((%%&" ™-G

앾P¤õí" Va§¨­Pnږ—€Ù˜~™š ›y§¨VW# æRÒ§¨­­~¼€œ<çLõö …~¤*s" )?‡ž<3¤Ÿ6â†! xyÉrxsP®¼ ‡¾‘ )O! P;HA았‘‹H" Æ ¡ ! É — q ë ) L ¢ £ æ R è ¤ %, Ü   ¤ t ¥" ‘‹ñëɗqrx¤¦§? ! ¨Lñ¤P; HAæe•˜H©ª! GÝ! ø\è«xHH¬"­! P;HAk®¯°±&S! B! ²n³´SÄ*P ;! û™HìCfn~¤µË" ™BG

?@ABCDEFGHIJKLM

/3456789:;<=>?

™"·$%&'G V a ¼ ½ ¾ » ™37>7?9 $@ABC8DE9 3@F6D8GG B¿‚ƒÀœÁÂÃûP\‹M%‹& ™ß? %G 1%‹)& ™ß?ÄG ]Œ„ÆSÅ%„! CÇ ÈɂƒÀœÁÂÃûPnʗ*s¼ËÌÍÎåÏÐ ÑÒ12" ‚ƒÀœÁÂÃûP¦ëv%_'Va¼½¾»B ¿½¾Ç12¤Pn" P"™_ûPëVaÓÔûP' ÕÖûP" Ç÷124êì×ÎåÏÐØVa¨ÙÚÛ " P; 2~1Ü+H—!‡ÝÞ%ö¤¼Ë¼½ßà! !%a ÖáĤ¼½â†ß# ãä# åæ©# ¼½4©ç! è

AúCç™éêëPn! ‚ƒÀœÁÂÃûP¤&P£

¼ìíîÐ"

4¾ïð¼\:á69ñ¹òóóô! óõn$ö

÷" Ç÷12ëìíîøP;1Ü+H—ò¼ËÌÍÎ

å¤óô! ùk«£¤åp! >š¤&P1Ü+%úa

ŸŸûÙ2 ¤ÌÍ! )üåp¤ý4þ_! ¨aÿ!

¸³DûÙÝ"! ñ¹¤j#‡©»cœèó" ñ¹ò

ó¤$%¼»\‹•M%‹)&CVa¼½¾»&Ë'

( ] HHHIJ7FD>@@KIF@ALM7>7?F@ABC8DEM@F6D8G9 Ü ) " *+,²Ai- HHHIMFMI@ENIAG"

™BG

™"·$%&

'G H t I J Ù

Ú » ./0102 - Û

KLÙMNOP Q ./13/4 C æ R

ST6Q"

UÙÚ»Va

6»VWX˜Y ZB&[…! K LPQ\Ù]O ^õ_`CæR

ST6Q¤Aa b" Zcd! ef

UPQ%ghC

æRiT6Q¤ j! kö_`C

¬DlmP_P

nÄì6Qo¤

4o"

ZB&Cpq

rûP½s¤t

Òuvwx»

y z „ ç { | †"

!"

ë?wx» }øT~€Ù ~‚ƒ„ … †Þ4e‡ˆ" ÆX˜YZ[ …! UÙÚ»‰…튋ŒuŽÄ쏀 KLP;¤PU! û‡‘‹)’“uŽ 딕–—¤•˜’‹*P;" Z[…! Uwx»À™š‡›4! ¦œížŸ¤ ¡! ¢ëïûP;è€ £¤" ¥¦„! „ …-ÛKLÙMNOPQ CæRiT6Q! ú?¬D9»cœ¨Ÿ¤ §¨©»" ª«£3C¬­‡)&a®ST6Q! çë¯ÒP;°?±¤Ú²" ³ Z´[…! UPQC‘šiT¤"µ KL¶·û¸ ™56789/010G ! ò¯D¸¹ ‡ºè¤»€" ™:;<G .=4

·¸‰¹’º»¼½¾o¿À ƒRK¼ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË Ìpiaa–͘'i›žŸ

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()'*

!"#$%&'( )*+,! )*-./01)*2345! 6789:;<=1>?@A! BCD3EFG! H8IJK ! L M! +,8NOPQR)S" T8NUVWX! $%Y! +,! Z8[\]^&_C`a8 bcdefghi<=jklmnoJp! qrstouv " !#( !$( wx" yz{|}~V! 8N€‚ƒb„! ;o…†fg‡ˆ< =! ‰m8Š! ‹ŒB" Ž‘o’“”IT8NJK ! LM1QR)S" v•8N–—˜ ™!% Y! /0( šv%8N› !%& Y# 2 345( œ8[\ %'#&  #' M #( &67CžŸ ˜—1¡¢` a! 8ƒb9:Z£¤hi¥<¦§?md¨©! ªqrstou v #) ™#( ™$( wx" }~«! ¬­¦<®Z£d¯°¨©@A?" Ž‘o’“”IZ£HJK ! LM! ±?§²GO€³´ µ¶…p" ™*(

%'#& abcdefghi

™" · $ % & 'G |ïҖۂ‚ ƒ}~„èL7B& [! €æ‚ƒ„ ¨a¬…ҁ4ʤ ‚ƒÉ†?%]‡ˆ ‰ÿŠi‹! ¢Ò Œ‚£Ä…;Ž Ƥ[[" }~C]^Š„ ҁ4ʏû! ú )˜‘’“•É† ?! mcdɆ?¡ !°”m•v"

Z|†–IɆ ?눗ÿŠ¶˜! ¬&™£N+Z! C ŒSš…›)Ls „G! òœuą ‡ã¤”" kë„ÒÜ»Û ‚¤É†?ƒž‰Ò lööØZ%ö• vG! mŸQ pí •v¤ó”" Ɇ??À)¹ ¹ÄúÝ;òœ¬ „ҁ4Ê! VÆ

B÷Œ¡T÷& ò¢£" }~¤¥! ìgɆ?ëCŒ G¡”•v$ °úç³ëÿŠ ¦§m¨" ñ« ¤ Õ ê ë! ìgCŒG ¡•v! juZöf H©†! ZëAú ª«ØðÛ •«" ³ Ɇ?C‚ƒ¤ Œû€cœ¬B„

HIJKLMNOP4Q 789:;<=>?@A

™"·$%&'G )?ìtÓîéïUðTzb¤12 ñ%'#&  ò ó ð T Z³ ¼ \ ¯ ^ & ™$ Œ &G C ü ô õ ö q Ü Ê ÷ á ½ s" U12¼\¦]’:‡›ÆSÅ%:øù" ÈÉ»4Êúû.ü)|†! ç?ðTZëøVaüƒýÞ³ 6&»'"·þÿ˜B¾! ìtÓîéïU¤ðTzb! !"#$ %# &P''()z*! zb(+ú1ðT,Ôç" úû.|†! ç?9»Ü-12}ë.¡ÿ/01'îÒ9» èÓmSðT;1[~¤õöb! mç!Hí;Ù# ¸Ù# 9Ž' 2Ù3÷]¤ðT" Z[! ¬ék»*sE(¹2! ì"·û45Q(6Í(" : á7»‡ ñTUV3W01W³ ðT;1Z# 89:–ú1;<|=" ç?12¼»ø–9»9Z1ŸUږ€Ù~³>?a¢Ã 4e‡ˆ" ™XYZG ™[G

\=$9FE7]G9FEC^F? Kkl³ ´µ¶œ&

56789:;<=>

WXYZ[\]^_`

@ABCDEFG

ҁ4ʁG! ø\ v" dZ¯#‡ó¦Ÿ! òû÷Œ¤­® }~|†¬­É ú뮗ŒÒlö |%²! &„‡óØ †?Aú_`•v! £¤³A! Z¡æA ¯•ð)°! m” ú±Œa®‡²©" —•v¤ó”" ö•‡Ò4Ê Ç"! Ɇ?c Z|†¼»‚

ƒ4ʂƒû 8 Ž! ú±´‚‡ãë MAf[&¤µo" ™defG ™gG

™"·$%&'G "·¶È5\d&·¸¹M‹¹º»R¼Ö ½“¾" U¿ÙÚ1!I£ÀÁ…Ê! ¿ÂÃÄŧ! ¸Æ…~Ç ²½s" ¸Æ…~C¬é¦] ## „‡›*s! øU54ÊDÈÉ# * ÊËՂƒÌÍÎ,H‚ÏgÐÑ# ÙÚ£1!ICº»R¼Òš ÓÃԋ! Õ¸ÖÆ;Ö! |×ØÙÚ· Û ! Ü Ý t ³ # Þ ß à á# ¿2â³# Ú!ó" "·¶È54ÊDÈÉãä!IÀÁ…Ê|åæ>šB&¤º »R¼Ù½" &„kⰇç¸EèH×éõ1Ãêë¤!Ièì |†ãí! îì;«" ™SG

\=$ jklmno $10hi9$1jT$*

RSTUVWXGYZ[\

.¯@"·A@•‹%&'4 \=$ Va6Ü|B&WB²© \=$9 $E7]G9$EC^F?_9çuHCÑDEF¤GHIJ‡•K©¬F_L‡Ã MNê&OP__Q%F¤RS1TIJ" CB&\"·SîUßþ60½sA@»]_Ðقϳ‘ÒV €W…WXYòð)Z¬F[Øm $E7]G9$EC^F? ¬­ \=$ ¤\ ]C^)_%&¤TI¬F" CšÜ|줿÷è`ݏ"H¤¬F_ aW…b~cI_ Ý ~deF_mÆB&¤ ^DH9\=$9$E7]G9$EC^F?" f[…_ B÷ $E7]G9$EC^F? TIg$@A>@90 ëQh 1/#%IQ' gII$@A>@9`i ë 1/#)IQ'969=D7M890j a) Hü44 ì 1/&(I"'9I9• kè+1Rõ_ &O_ lm .#I)b49ì 1/")I"'" W?D9^DH9\=$9$E7]G9$EC^F? W…ì? % nM_ VÆopqrì s_ °t\uv„©_òçAuH?wxyz¤©¬FÄ)I{" .#&)4 ™cG

kl789 ¡¢£¤ 4¥Wg $ ¦§¨©ª 4¥«,g p¬­r '®¯°-†±<=>?;²

+,-./01234

!"#$%&'()

™" · $ % & 'G ) * ¸  C . /0Ü1234² OPO m 8 Š ! Z [ ]o3m|®%E F ! 8 u ‹ Œ Æ ## & Q &Ñ5" 8N„67„ è89! #( Y! 8[\ %'#&  #' M #( & à] , : )' 6 ! C ] å ; ) _ . / < — ! =‡ #!) >?@ABCDEFmqr¼zo uv #,.#)4wx" Z k 8 [ \ & „ & D ! = ‡ #& G H ‡ IJKL¤ABCDEF ™OPOG mqr¼ zouv ) ™%G wx" 8NME‡F! 4[’NO®~|† 8Nd‡PQDRm òæS! ‰ÇTUV VWÚ34Xu8NO€‹~ŒA! YZ‹

)MŒ&Ñ5" P ) [ & ! x \ ] Ë Ë R ÷ ™%! YG ^1_`5abcYdéÑ5! e;fg 3! o39…hŠuG! Z‹•MÄ&Ñ 5" Ç 8 N 8 [ \ B  Q M ( & à ] ( : #' 6! C"ij)_k0}l)*aËbcm qr±Úomv &Q%0 wx" 8 N ë C Q M #" & 8 [ G ! ú )  • “uŽ ™ûŠ“uŽnæG 1•HæSo pB" ™*G


!"#$

!" # $ % !" & '( ! ) * + , - . /0123456 7! 8"#9:;< =>! ?@AB/0C67.D E" @8P & ÅÆt~xP²‚! ]bqU «]Çȧë¬9§! ÉÊÒb¼9;YA *dŸ tP<ËÛ! œY/bçÌT|â ÍÎt9" :˜–<¨Ê! !•yz{Ϲoi! p•ÐU "$%% xyz{6Ñ! ÒÓÔÕA [†Èb8¬9§‚! ‚@Òb¼9 +lÅÆ" Åçìoíîï8ìt,}Ö×! ØØ ÙÙx¾È & »Q¹t~x€! ÈbŽ› {ÝވS‘O’í.Q# Ÿ ç/0á âãQ1ÊÚJ# áâãQJMíï# Ÿ  ÛÜÝ/0áâãQÞ¡Ú# ¥ü::T¨ Q# “å-.ßëTà$" ÈbtIϙšáUA*+,/0‹Œ 1# ˆSç/0“â2# »)*-./ 012ã# ç/0èéê# +,ç/0ä, å" æº~xt¬9§iU " §! ¡,}d IÏP<|â! !•ÔÕ@~x€çñP œèœ’é! u|OP=4ú?" ê^!"QR¼9~x€W! Òb ¼9œkëÁ¿! @Ò &# ¢tm9NO! {¤Ò " ì1ªít¯4! Õvï]1ªd ÷øt.¼! ŝž " x '""" x9It¥ ¦! @ && š + %XK%O§¨©" (

! ! "#$%&'()*+,(-

„…†‡Jˆ‰Š8|}

~€‚ƒ

!"#$%&' " } x 8 y ‹ Œ  Ž 0 1 2 3 z {   | } !

" x 8 y z { | }

<=>! ?@ABC

"n"dopq4

‘’“”•–—˜™š›œx8yžŸ|}Q ! €¡¢?x8y01@A! û! " O ü "# % &µ ! !"QR¼9! !•}›A¡8NIU "QRST0¼9~x%! p€ÎW! Ȝ[Ϋ! 9žtŸ @9 9!@ë€W@ & BP I‘! ¡ó¢õm9‡²+ñÁ¿! @Ò ‚ " x¬9§~x‘ &# ¢tNO‚! £¤!•Õvaž9I¥¦ ¶" O§¨©" ¼99ƒáâ1¸12@„– &% P 0123rstu9vw &# „k… " x¬9§! N45†} " x¬9 IÏAã*¬9§1ÉfÊ45! !" §~x‘¶! 0ȇ²§@@+µtPO‚ QRŒº/’ª«! JK÷Áå¬iE«I ûéêë "# %&µ çìo ~x‡²" tF­" ýãíîïð®!"QRFYA " ¬9§~x’! 9!@ëˆV»‰ NH! ö/YiEt -./.!T®F(¯° ã¶*táâF! ,}@Òb¼ @/BP‚~«½|tŠ‹! “ÙuC« G±µ NȲ›! 0ÈiE³I@´µ1ª 9tañÓòAã¶*O! Óä ]½|ŒT! /j€Wä! " x¬9§Ì Õ¶•ñ·ºCD" óôiY/|/ð! òõö ÍÕÖäå! ¤Åm9UåST0" N! ö;YËF¸²¹º! iEt³I &# ÷+,O9! ,}øU×± +,9!뎏áâ1¸‘’+«! ! ÚþY‘»! L¼¸²8S! ÷ÁÚ½ä tšëÎ" "QRST0û,"%)vU"x'"""x9I! ¯ "% ÚüCËF¸²¹º! @X;}¾tjk NH! ,}Ÿ dA*¬9 “”9IiÉ"xُ! 9!ë;ðG&'B l! JK÷Á˜.¿ÀËF¸²¹º! Á §Dùlú! Óä! óôñ|/ XK€! X$*BXK•! Ò}–^dö—˜ ¸šë€I}" |/ð! òõ+,ö &# ÷O ÷+,O9/™! 9I;º&&š+%@&'BX NH! œJK÷Á5Ãg9F‚Äab 9Pñ| + ûs! à“üñ|× K€9«€Ét¬9§" _c½ t]·rs" ( Oýs! Ô,}øœU×±tš

¦ »¼½ "# )·²¾¿ÀÁž

û‡„ !" %&µ 8ê& I‰|Óátå¬! ›P~ ↓ãS²8ä¯æå8 ãStÄþ€æ㛽 çL õ¿;µwš !* % û:%µ „ – ( P "& „ Ç q < + P! ºé1è=éêëb ¾" ҜYìíFST@î €GïÎӑÖö ( ô/ð ¸ õ ¿! È ð ý ì 8 é 1 è 23456578 9:; 7 F = ï æ ø ä!@ë! SoS85\û“µ U²»M8gõ¿ß·ñ! ò œ YÄ<35=>?@8 <A43 æ ã I O ½ õ ¿ t ö !, •! g ó ‘ ôæõgõ¿öóÎ¾ " ü"

ӛ¯Næã›! õ¿ Å~âl †“ãS²8ä ¯æå8ãS÷ø! @i¢ õ¿–;~âpùl †“ ãS! 8/_úûüxøý ôþ{ÿ!"#~â¯N øã•Ä! i¢~âtãS XU$€D†“ãS# è¢ %ã# r&# æÚ'( " î€GïÎ:˜@þ€ æã›çLõ¿=õ§5/ tfáâî)*æh+,Å æ 234565789:; ª!ë/0 h-.Ž›q¾t/{ 떻Yõ¿X$" «0/{ë? ÝÞ= éêëb¯40,1"

LMN$$O)PQR STUVW

ìíFST@î€Gï εqBš ) %õ! ?:Ê „ – $& P "& „ Ç $! P @ ¯é12=Ó‘€~â õgSï3Q" N@/{ë–+«! ¯ ӑ€E4Yé12= B3C5D8 9DEF5D5  5 '+ 6! /ˆ! X=789b |ñ" N=]¯9Fñ|ÝÚ Uå„:E;# \<rsæ =ÆdTSïrs! ¨Å ä¸õ¿[~âI‰;u¯ tSï^>" G

ëÎ" NH! ö &# ÷+,O9! A*Å "''+ ÚþKÇÿŸ ¬ 9§! ÔN¡8óôj½!8Î œuDÓ¤[t"" Nop9Ië#Û|3! Ó ë$%&! 'J,}¬9§ Î! gF@p™(×)*˞+ ï! î¯,Y@ìo-ˆ™ ¦# ÅæˆSY@í.Q™¦ q! pñ+ï;×)*/ß" NH! à“IÏ~ÈX0@ !"QRF¼9Î! ,}tS ÷à1“ÓëN23! ÔY|, }ق! ,}tÎWå456g F7F³§It89" íîïº:;–<Ž›Ÿ  !"QR¬9§Èá⟌~x €’! |OP=4–>ú?"

²³´" µ¶ª·¸¹Kº bcd_8ef

Qæ,}Y@U8Òb¼9 Aµm9k‚! çìoíîï H! BPCU! D8ö &# ÷+ ,O9,}Aµ+ñtm9k ‚! Óä! ÕEUFj! ˆS ‘O’áâí.Q¤Å™¹Aµ ¥8Òô¼9ÙGtm9k‚" Q柠dA*@óô¼9 ~x%t‚H! íîï45Ô* t‚H»I! JKÒL$M@m 9NO[/P5zqQ" NH! ,}ëRËÍ.t m9‘S! TFÅU¥øVW9 It•Äm9! ÅJ9IUšë X9€Ét§9! ÅæÓëY žNZ" NÒ! Ô*5Om9‚H[ \Y±]^! ÓëJ§U_`t aY"

g"hijklm

bc¨žÈtde! NH! IÏ@m9NO¤[ëýõþñ fs! ÝÞdgh# i÷jk l# Sõgmn# opFq! r|Ò_fs! ,}fsÛ9 It/uv" NJK! !"QRFw " x '%%% x 9 I [ y , } / B š ë! ,}¬9§YzE§! ns ;ÍtÕÖ! u{U|}=È8 ¸F=ï! ,}d¬9§;ëÎ ¾òóôr# [~9I! opÅ ¸[¿I€! yz ,}" (

%&'()*+,-./

û‡„ !" %&µ ‡Sì0>TžŸH! Ï ÷Á{g»Yӑ •tXÕþc! Å[͛4•# ӑ•æ»v™(! Å¡7H,Y@ ¢£¤8FTŠÚ¥P" ē}¦éEF¢=ïӑ•! ŧ׍TŠ,¨! u8 =îÚ¥! J,ITŠ@ !#!# üî $ x %&&& ©ª" HIj«tY ¬Ð›4•# ӑ•æ÷Á˜O™(t»­®åñ" ½ įÅ?H! ÷Á°±Õw# ²‡# ³.{5O­®åñt­è Á¿{" ÷Á@›4•dӑ•5Ot­èÁ¿{°±^˜jtû Z! D¸÷ÁœEFXÕæ³." ½ ìT:˜=´ëÒÏ45"

!"#$%&'(

÷ÁEFXÕ@™PG‰# §ß# µ¶d¹º$ ›P÷ÁEF@ ÷·¸Ä–³.% û/µ t¹&Utºá! „…ƒ’²• û;µ »¼ D½€"•øEF®¡Ä÷Át"•! £Y¾¿S}½ û˜µ ˆV† ¡æ»»md ûÀµ ¹¶ÁK§lÕw! Õó§ßÚ+ÂÚ¥t Ä.ÃĽ " ÄO“d‡„tÚ¥@ '& ü¯‡•&£¤! î«z&¶£¤8› 4•" ¯Å?H! ‡„Å—tÚ¥@ÖqU1¥Š­¦Ût›4•5 |! Y1¥\ŦÛt&ÆÇ" Ùó! ‡„ÓÈFjŠ­¦Û! ×F jUU³.¦Ût›4•# ӑ•! ÆÇY»v™(" ½

)*+,-./012

ć„C}tÉÊ+¤HIt›4•# ӑ•æ»v™(Y@[ ƒŠ­¦Ûæ³.¦Û" D¸! ÏË÷Á{gj»Yӑ•tXÕþ c! Å[͛4•# ӑ•æ»v™(! Å¡7H,Y@¢£¤ 8FTŠÚ¥P" ½

3405678

Äà“‡„t¹}XÕÌ@ !&$& Ç !&$" ü ( šNOî $)* Í` ˆ! +“³ž! ÎÏSÐö;! î +'* Í`ˆ! ÔY! HIÖF<= >?@ӑ•" ½ bcìoáâãQ-ˆr|¾¿*ÑÒF,ëT@hÓÔ~rt Õ{% Ä@ !#+# üÈ !#+" ü ( šNO! H,vGf; "#!" ñ‡ÖX Õ! XÕÌî +*," Í`ˆ" ¯ +#!) Í`ˆ û%)-µ 8¹}XÕ ! Ù *$" Í`ˆ û,$-µ 8wEXÕ" ½

9:;<! =>?@4A/0BCDEFGHIJK" û/µ û;µ û˜µ ûÀµ ûÞµ

‡„ û$(' ñ‡×XÕ! Ø $)* Í`ˆ. ÎÏ /"*, ñ‡ÖXÕ! Ø +'* Í`ˆ. ÙÚÛ 0%, ñ‡ÖXÕ! $%' Í`ˆ. Ü¶Ý 0,") ñ‡ÖXÕ! $% Í`ˆ. ˆ 0*) ñ‡×XÕ! (& Í`ˆ.

Ǻ !&$" ü $ šÈ ( šNO! H,vGf; ,'" ñ‡×XÕ! XÕÌî !)) Í`ˆ" ¯ $(( Í`ˆ û'!1)-µ 8¹}XÕ! Ù +++ Í`ˆ û"*1+-µ 8wEXÕ"

9:;<! =>?@4A/0BCDEFGHIJK û/µ û;µ û˜µ ûÀµ ûÞµ

ÎÏ û'" ñ‡×XÕ! Ø '' Í`ˆ. ÙÚÛ 0+& ñ‡×XÕ! Ø ,! Í`ˆ. “ßà 0+& ñ‡×XÕ! Ø !* Í`ˆ. Ü¶Ý 0%( ñ‡×XÕ! Ø ++ Í`ˆ. ‡„0!( ñ‡×XÕ! Ø +& Í`ˆ.

0 N 1 ¨ © !

!"

ª«¬ !"# ­®¯°±

û012µ! Ó ò « ] r îQü*šïðð/ßt†¿®Sñ  s! ó>oô/üÚ5’! ßõõ}ö˜.÷ø! ÆÇù

TøËd3š&*%|¨=«túûÕMtüý! ¬ôþ=dT" Uågñ tdT! Qüÿ!ÆÚ! ¯9å"tYÓgJ# §í$‘÷Á®S"‘! %'ÓYÒB&D! opœÓëþ=’}T 'TètdT" ×`§aÈ()tY! ÷Á¨/ßtñ ! *“´U+,! 9ž0ß÷.TB”¯S/t÷012! <üýt34§ë/P5O! @ÖdÓÖ5OÄ556Ú½! 9ž7l}ó>–>tùT! CÖ{ 8“GF9:! Ö;{á<=N>÷ÁëÄÖŽ" T!Õv! Y@Ëd5|tüý! Õó?‚5ä„! Uoó>Œ qtpoåýì! ~@AëB‚\@Ô:’²9žCµ! ß[µD" @¸! EFGHó>@·.oå"‘–tVi! î/ðð! ¸/ ñ XCÚ&IJÀuKÅÞL! XJ#§»MKŠuë/ß! ¦ N9ž«]/OPtQRSjTU" @/ßNO! ó>œVWÓX! TS±±óo¸/ñ tX$! œqU»YdÔ\#§»MtÍÐ! ÍЂ)Y@UµqZ[\[ /]! I‰ðžTSž^" Õó÷ÁCµ<_†¿®Sñ ! 9å"tY÷ÁU@Z`BÔ \#§»M! ZaÚb! |uó>TQüüc+Zd"e‚5ä „! ÓfÛOPghX$! Õórs-@ij" UåZat"eEF&k! D8ZtY»l! X0¬mÏTSn Ltoñ! œEFJ÷Áƒ@±±pËóôt1q! uNÈrst u! ÅvNI&jPëÈwxtyu˜O! j±±<ƒåz! Ój¬ ˜{|}! ×vM,\É|)·º~‘–nti€" |÷Á>ty‚! uÓ45†¿®Sñ uÓgß¾! [ƒ„ …†‡­tˆ‰! X0¯¨ËžtŠE¬mρ! ¸{gþ! ‹* S8YÕ¸tŒ! ×vM¸/ñ tŠ! @N,ž¡L! I ‰œ{g&jPëÒ>" /B±tñ ! @/ßPœEFjU°±t‘S! †¿®Sñ  ³Ž! /¬‘ÉH,ƒ’Pñ“”²•t²³! ÓVI‰Qrd –—! ˜˜UrsÖj™š! 9žrs›O! 7ÖYj§Iœý" (

\]H^_8`a

9:';!

û!"QR "# %&µ A㶠*+,/0áâãQ‹Œ14 5! g*/·}¸Y¹ºe³» m9.¼½ ! ½¾YŸ W® ÷tW¿! ÀÂ÷ÁšÂÃ¿Ä Å÷ø! ÆÇOPtlÛîÈm 9ÎWÉÊ" NY”Q柠êË!"Q R¼9ÌÍ@e³»m9.¼½ qξPÒÏH" N45! A*"«UÐ[t ¬9§1ÉfÊJKgST0!

N;ÅüÑÒæ8E•–§IÓ ‘ÒÔ>ËÎ" NH! @A* * xUÕÖt *@! 1ÉfÊ×ØÙ«! N ÚÛ|uS‘OO’12“Ü ËÝÚÚÞ! YӤڞt§ ß" N45! à“g9FYA* táâF! ¤ÅÒãäå! Ôæ |ÓëÒ7|•t! ;ëçè¨ [˞ØÙÎW" (

BCDEYZ[GF8

û!"Oü&§ “娩^ ªFë/0«¬ä­ ™ F ë ® !|—ˆ!"QR S T 0 ¼ 9~x€! 8¯4 , } – }

B C D E F 8 G H I J J K

L ! M? 0V NW OX P! Q R S T ! U

!"QRST0¼9 t ¬ 9 § 1Ê°±²‚! › P J § I ­¶¡›³˜7“åt´@" (

./0!12345678

=>?0123@A

û!"Oü"#%&)†‡ˆA* 89:e‰Š½ˆ!"QR9F" g*+,/0áâãQ‹Œ1 ! @Ž›¬9§1Éfʏ~x ‘¶’! “Ó”•–—&$˜*@1 “ˆÑ\«0™/ñõ¿! X8}† †Stm9š›/zÁ¿œ" ¬9§1ÉfÊæg*ˆS /0“2žŸ! œödÒñõ¿" 1ÉfÊt [“¡¢£‹¤! œ¥E–}8þ¦‚" (

>—£¤4¥?¦§@A!

!"#$%&

./012345

û! " O ü "# %&)ýãQ1 2“!þÿ" 1Éfʝ!"«#ˆ!" QR¼9! A*%$F%&4'(" F%)/012Éî*+«! 1ÉfÊ YA*,€-©t./)™š! 011ª2 3°±! Y/x¤456! Nœ”78 12“9:;t<=§" !F>?/x*@! AB1ÉfʝC9 8¬9§DEFG! HIUp€JKLM" "

N@<NOPQôP+«! 1ÉfÊY ]Et!"QR§! @ÒQRSRT! UU VÚWXYZ! [Õ/\§! ] ^ Ò _ ` D! HI&p¤ÅaÒbcd" eF>¾¿Àfghi! /jklm nng! io}†+,pEt89:qb rs" ½ A*Óë?tuvwx$ oyt! ;ë ¡z{|,}Ÿ ! ~«€ækl! ‚ ƒÑ!"QRt„…" (

'()! *+ ! ,-%

67898:;<

!!"#$ "# %&' ( )*+,-./01234 5! 6789:;<=>? @A* $ BCDEF! GH 9IJ9KLM" NH! @ $%$ O9P! !"QRST0U $ BEF VW! XYZ[\# !"] ^# !"_`# ab_cd abef! g $ BEF`A *VK &&"' h" ijk l m9! GH9n! opYq

Urst" Nu45! vU # wx yz{|}~x€‚! Nƒ„…}†‡S# ˆ‰S dŠ‹SŒ" Ž  S ‘ O ’ 1 2 “ Y”g*dE•–—˜t™ š! ›PœžŸ ¡›¢ £# ¤p¥t™¦§! N¨ ©ª«}t¬9§opœY ­®¯°±²³! ´µž 9I­¶yz" ·

¸¹! Nº%|@») *Žˆ!"QR¼9½ / j¾¿À/zÁÂÃĖ H! »)*;+lÅÆ«Ç ˆ!"QR¼9! È8A *¬9§1ÉfÊ˞ÌÍ ÎW" NUp€nϤÅÐÑ ÒB9F$ ÓÔÕ¸! Ö¤ Å˞×ØÙtÎW" NH! »)*Úx˜Û ܙš! ÝÞßà™šáâ ãQäåæç/0èéê ! ;ëì¶íîïðÚñ òóôr9Iõ¿æöd÷ øùúë" (


!"#$

fghijklmnop"

!!

! ! "#$%&'()*+,(-

EFGHIJKLMGNO# PQR! STUV! S TWV! XT +YV" Z [Q\! ]^ _`aRb

t®¿ åx yÞ !‰ uz êv S{ A* ŽŒ }w !Ù ýÚ d!

G|" }~â.å`o! €€áá! Ý݁" KAbR¤‚@! KAbR ƒ„…g†" rׇ! zê{׈׉ Š å ! œ 8 ‹ 1 !% ; ! R b R × ¢ ÿ > WcŒÚAŽ& ™]8¿x9 $% ;! ¤…g†ò Öԉ! rWÖ»âA8‘’A¿] ‹ A “ S! r P [ ” • ÿ ] ¤ … g † u" Q ] i »! ^ ® \ ® Á v " – S ®! r W % È ] ‹ — 㠛 ò# ˜ ™ Ö š! ] ¤ … g †åÚKSKo! ›œ†j" ´ R‹AGzž! ²Á³»" dex j½õ…g†mȝ+‰! R4Ÿ& ™r + ­ Æ Â % ´ R ‹ A   o ! ¡ Á ­ Æ ¢£h¤! øÁ­Æ¥:¦K§! ^\ h6! %0h¨"

Gcd! efgh! ijklPmno# p>EFqrWV! EFstuvUV" .hr! …xŠ©! RxGª ! « Txy'Aö¬®­¤ZÚ®6uR‹ Ý ¯ A ° ± " K Ø ÿ © ™z ² ³ … ´ ´ ô A 5 ) å : ! R Œ B * _ & ™z ê { ˜µ‹¶=u´ " RxRÝA! œ8%1·¸ ›*R* +,-Ź®+! º»¼½! ê)‹) *)! R¾ÁÔ¿" »ýœÀ! nÁ ÛA # ßGÃäÃ! RĤÞÞPP‰ e - ÅA²w" ƜÇÈAx! wÐÉÁ–þÊ Ë ! RRhrxáÌ! ž®êÁƲÍ8 ËzÎnåg! ®ê¾xÖÏ! ÁxÐ œ & ™] x ¿ ´ Ë ! … g † ø x ¿ ´ Ë! hѹנƪœÜÒѹËz! r‹+y # ¤jÓ% ´ ¸D! Ôʝ¢! xz ø& ™æR bÕ…+! ¤Õ…NÖ! úá8

ÿ©ø××WŸ." ü]QÊØÙAR l! RKØßIJÚ:! ÁÆühRÛ  +ÇÜÝÅ! Rø½8x®Þ®×! Žßàáâ»! ®êÁÆ®ãäå" ´ Æxr! †Øzç湀% R b & ™Ü Ê Ø Ù È ç à á â » Á ÷ è Å! igéês¤úëøRh]½ì\ í×ߋóåîï! ]ø+oµ4kÔ hyðA×1È" ´ ¸D! zøñʝòØAyçœ` a" R“”dóÜô! •x¿õ“­& ™ + ‰ A Ø ` ! ] € K . ‰ ö ¾ ¤ ÷ ø! müùúå¿}+‰seîØ! •ê{Áê! æåKû" ´ ÿ©uü! zA·êxd"A» ¶& rߋ! €KÊË! €K…Ë! ° K¿´Ë" AÖßF! Á•VÓu‹n Aýþ! ÿؽ!! "#wŸr*

$& %ªz&þ…Ë! z½üyd ÊË" '(°x! ʝP¬A:}& {xÁ {% ʝ×^€K )! Rø×" *³ ´ % [µ À ™ R 8 › ¢ +  A · b & ™· + g é ê s ¤ ú ë R h ! ] A Á ¸ È ½üh‹¨¬, ! ]x[Ør€ A! røxh‹¨¬A+×c-." ´ å! ¸È›j! Rb& ™ßœx9 /•A! ‹Aúiêx)ÆA" ´ »¤ åØ! L0B:! ²”xb& ʝx/ •A! …x/•A! 1!! ö+š b! 1øx/•A" xA! ®•ÁxÂÃ! z¿KX® å ‰ & ™Á 8 f U ! Á 2 f ˜ ! µ æ ¹ ԟ×ߜ恝+‰! RÁ+²!% 9Øß! €343ÖØÜ553®A È! µø+K67A" ´

!"#$%&!'"# qrsDtuvDEF

!" # $ !" % &' ( ) !#$%&'$(* + , -./0123456789:! ;<=>?@ A !)*+* BC , D -." ‘’“¹™”â=ãç 8 .7! •RRh! .7A–jmm8—˜˜_ ™—š´ ! µ`Òdýþ" ø.å! R1S! # Ñ 27Aâ= ã–j,g! JÁ+p›“¹! ø½ üh˜_•œýþ" Røž˜_wŸh ê¡¢£ æã# ˜_ã¤â=ãA¥¦! §[ SE¨ý©)ãæÂÃ" ™Æxªâ=ã 8 -7! çQ« ýþꪨ¬­®p›" ´ ¯°±yd ²³´%[µ ¶·¸ ÂØ! r¹1S" Røº»! ˜_wŸ¼šK½ S! ¾·Q׿ÀÁ(ÂÃÄŀS E>! ˜g¤ýþÆ Xêªýþ "%%% Ñ 2%%% @"Y AœÄ½„gdÇ" ™8 #%# ®ÈØ! rɜÄÊSË ®4Ì! .å! wŸE>ÂÃ׿À Á(Aaô! ˜r͜ĽüdÎ" ´

™wŸŽ×WÏÐR‹! ·Ñ㠲Ҥ׿ÀÁ(ÓÓ" ´ Á•·å! ¯°±*ªg¤ýþ AœÄÔÕh™Ö°×´ ! Ø1R‹ QÙ8gÚ" ™Ûܘ_ÝAÆáÞâ=ã! A × ÆEdÿ!ߜÑãAÄÅ! · .%%% Ñ #%%% @"üýþàQ¨ ýÑã! jvR‹çáþâã! Ù 8â=㤍Ñã©)äãåg" ´ RRh! ˜_ææåçxè¼é æ! ê8—¼ša(" æg! ˜_89:A—˜™š« g! ëª "#7a(½!Œæ-ì(! fg! íî®ï -7AûðŒæ-" ñT*òK $.% n`8óŒæœ -! ûðAŒæœ-e -%  n $ . å! ô,˜_õöòÖú(! ˜÷œ øù¤˜_òÖúû†GBC! h˜ _üý" ´

()*! +,-.

9:;<=>?@ABC

X"#$ !" %&' ÄÅÝ3! Û ÞÀÁxØßàáâ=ã! À1×ä åãæàá! ç+•–èéœêAë ì! ÀíîÔïðñòÉAó" ôõö÷ø*+,-ùúTz% 8*+{|}~1S! â=ãx× ¯^ûã! üýþ›ÿ!â=ã"É #š! $ýþ¢ÿ%Aâ=ã! & 'K¢ÿ%Aâ=ã! (ýþA&

DEFGHIJKL

+b! ¯°±ø,S˜_8-. —˜™š«/ÏK0–Ç" ™a8z; & 012–™š«gA ½ü43SR‹ X˜_Y A4ÞìK 0–Ç! iírWÂÃ)øSE8ü (A™š«g! xÁ5A" ´ R3! 6-17ãý889: ;19ì2ã! ”i! Ûܘ_µ` ¼š¤-.a(! ø°x:;" .å! ¯°±<=˜_½ü–Ç >‰…펏è¼! jv*êéæç ?@ó! ÀABéæ( ##7*1L CD X)89Y AL" ÖØ! RøÁÿ5]*½ü8z ;1! ª—˜EF¥«Ñ .7ÛÜ" RRh! 6-]*9ìy輗æ CD! Gz;A—˜EFe.'$7HI"

<MNOPQRSTUF

¯°±JrKh™®ÈPA™š

<=>CDSE! FÙKG?@* H! I#8l - ;JKL×M! .å ] * 8 !%%& ; ( V N O P ! + 8 !%$2 ;÷MÏQÚ<=>ÂÃ" ´ RøRh! Æàáâ=ã! *1 ASDøTUV-×WXY>¬! · êªl0ýþÆXe© .%%% @"" ´ ÑypZ[ÿ%â=ãA\]! ù^3! ˜_QKG`aAb`Á ×! Kb+K .% c\]pZ[! *K b+K .%% c" devfRfgh*êøKàá â=ã! ÄÅÝi4Qå¯ãæ+j kl]*Amnì! opq÷ør2

789:;<=>?@A

DŽv‘’ " U“

!¡+

™ &'!" š › $ œ u  v ž D % E Ÿ F   – D — E F •

ԉ! ™G*1LhD+de #7" RRh! ߜÑãAe‡! †Q®¯œÄ*°ì±O! •Çý þØ[! Öؘ™œê²cvb* œê¬¿/Ê" ™Œ«ÑãAe‡! ²”i” ˜™ba¬¿! .h†“T–$ $-'#7¤|} $2'#7Aãý! ]*K ³è¼! Dí„ !%%& ;! ´µAb axy¶a¤·¸]*" ´ RÇE! ]*¹ƒ $# ;SE— ¨! r8º»x‡KAED! T Uè¼! ¼f½¾b8A.Á¿  .À! ]*…ÁÂèŽÚ<! “*1LhD×Ä" yz{b! ™G˜_>9•– hiã! ×ÅpëdÆÇÈåR! +ÅÉ×ʍÞjk«ýþƘ s! ¼f8™Ë¢KfÌ´ #/ Ï! ÒÍÎÁ(ÏÁ«ýþÆPM "% n@"ü¤AÇÈ" ¸ÐÑb! ªæ~*ýlÒÓ ˜svg*Ú<ÔÕ! ]*֓x

˜

X"#$ !" %&Y #'%# T*® ÈPA]×ß !%$. ;—˜™š«ç yP^Œ_! ™G˜_ç!)`® /a! Jèbãæcd# e‡f g# Òdhiãvjk«ýþÆ! œÄTUlmn¨" ´oæpqÎrstuv 7-+wxËÌyz{|}b! ‰ P;A—˜™š«! ™#˜_+~ ®€‚è{Þ)ƃ„ ! §[ … F ¤ † T * ® È ê ¬ ™¤ ) ‡´ ! klȈ" R1S! ‰y…†Ë̊‹% "ŒƒŽ˜_ƒ„## Ú<ƒ #Ó! ­ÆŽšÁ‡œì! I #‰;A¿®x !2.% ?Ñ !-%% ? @"! i¿®A ,%7çšÊޘ BC! °K !%7š8K‘BC" RRh! ¿®BCwü’Ö“ ÉꚔ•E–! AxªÞ˜BC e‡Ñ -%7! f—šÊK‘BC! íîè¼úô! rê½ü˜™* ba¬¿" Rz%Sx™!%$. ;—˜™š «¶š´ ›¢+Ø! r¹st" yz{b! œ!˜_F;¬„ žv^”Ÿ ¡Aãý! „¢ Þ (  ã ý .%7 — ! e ‡ © Û Þ "%7! á£â=㤧8TÞ! ü•–*¥ýþ" ™˜_çX< $, ß0}œÄ* ¦â=ã! 9Pêá£! iíhu y !%$, ;e9] $% ¿¬§h# ÛÜ! ýþ›—¨¡Ñj©! ‰; ™š«çe‡¯fg! üI# çîÔïðñò" ´ R1S! ªæ˜_áÞâ= ã! ™G†Q\e‡ßœvŒ« Ñã! irQߜi»! ç¬­ß œAâ=8ì! {i¨Ž*1Ú<

)*)" Rst! ]*ÛÞ+Á,-àá â=ã! rx.h ,#6A-/l0ý þ$y !#%% @"! *1mK22 $,% nœÿ%3ã! r’t]*A/a M”4$" 5åb! â=ã×ä6áàá! 7 ½89:+;©Ú<=>! rx.h 8Ú<?@g! l $% ;A+K×BÚ

Rst! ‰þ¬ÿ! TU„Œæ -ìa!"! ·õ¤#ÈÛÜ! Á eÜAŒæ-çÏ$%-&'" DRx»! ü()€Kàá†G z*YÂÃ"

ˆ & ¢ £ h ¤ ¥ u ' ¦ §

' ¨ © ª « ¬ ­ ® &

jK8ì×ó© !%%% Ø! ig*A ®Òa(c}fϓ¹åR! ]* xj„gdÇ% Rç8¶šg}› +¢üÙ" —Ú—vb! ]*dÆAòیÜ! ÛÞ{þE>ÝÞ! id ÆAßàÓK\ÇÈ! ømm† œ! á\ÇÆ+j{þâã% Á9! R1S! Ñy“Ƈy #% n @ " A Ç È ! I # M Ô ä " ð! Ádkl" r¯¶š‰´stuv7+› 9: ֈåæçÅè! yáéê X!2 %Y ¤ë ! ØÑìí 2 Ø8´ î';®ïðñÞ! ˆÆx #% @ " XM×ò×Y ! ­™X[`! Å zóôx %$-;"$",.%," ¶šwõx 9: ֈåæöèœ ÷¿¬§h¶aeœøùú! ûu yz{! +â`wüœxaýþÿ Ú<ü!"¸ÐÑ|}vÇ\h® "—Ú—|}" ¸ÐÑAüÃx ™¿Öÿ !%%% Ø´ ! —Ú—Aü Ãx™hh#ÐãX$P%% ´ "

qrsD”ABCŒ~ # ]$%$

«´ ! ™#˜_Á+LƒMN8"Ò ¶·p²Ò! O¢xPÎQA/«" ™rst! ˜_çLƒáRSdA /«" ´ R<=˜_½ü)TUVWßø ùA—æüX" RYZ! [˜_½üªa(š8,A\/! üÇv*K­ÆAœÄ" 5

!. "/ # ! 0 ! 1 $2 %3 & 4 "# '5

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 123! 4567-+89: # ;<=> $% ? @ " A B C ! D E F A G H I J K L! MK &&'"(A56NOPQEF" R1S! TU(VW0 X)*+Y Z[\ 1]*^_AI`a(bcde ,-$. ?@ "! fg !%/h56NO! i457+j kl;mEF $$#% n@"A56NO! o p ".$ n@"" qrst457+mEFu %'%-0vo pu %'%!1A56NO" w ./0xyz%8*+{|}~€S ‚A12" Rƒ3! „…†‡ˆ‰Š‹ŒŽA ‘’t! “”89: " ;! 457+•– —˜™š›œ-! DQ2A56žŸ›Q  ¡¢! £xK¤¥A¦§" q457+¨©`ªA«¬! jk­ <A®¯h #, n $%"& @"! DEFANO °x±v " n .%.$ @"! op°x $ n &2 @"! ²³h $'-3" ´ µ¶·¸! 8¹Aº»*+,-¼½¾ 3! ¿457+A®¯•–! ÀÁx Ã! ÄōÆÇEAx457+AÈÉ Ã" ʑ…†‡Ë̊‹Œ²Í./0AÎ ÏÐÍ! „ !%%& ;Ñ !%$" ;! 457+ A¿®e© & ? ,"$! n@"! QÒ2A« ¬ h $2&! Ó !   ¡ $!-. Ó ! Ô Õ É h -#4" Ö×ØÙ! 457+ÚEFA®¯ÛÜmx #--% n@"! op AN(h $-%, n@"" 5

6 7 8

/012¯°±²F³´! DE * ¶·-

!%%, !%%& !%$% !%$$ !%$! !%$"

*+,-stuv²w3! â=㛠mnìÀµxyGz! X{*·|} v~*øÖ€Kâ=ã" Rb! *›‚ƒAã愅› ]*Á×! fã憇! 8àáâ =ãØ! †Á+;©ˆì" ÄÅ+y‰%ҊR‹A—˜™ š«! ùúTst! ÄÅç+ÒŠ× ¯*ŒjAâ=ã! 'œç+ÿ%* AãÉ" RÇE! ˜_Aýþx€KÂà A! Ž)Æxˆ=›56ASD KL" 5

X" # $ !" % &Y X - $$ 0 ! %A&'@! *1ÁÂ# Ê(vâ=œ)æˆz%*_ !%$" ; & ' @ $. c + „ ] Æ ô! ÖØ,Ã ê„ $% 0 !, % oÑ $$ 0 2 %! ʑõ A Æô-.+„]! jvçÏ/0 ®" *1ÁÂ# -Ê(vâ=œ )戈‰ËÌ12¿3b! 8 !%$$ ; Æ ô + „ v 4 4 Ð ` @ ¤ ! Ÿ ˆ ç á £ h Ù $% ^ A !%$" ;&'@+„]5£" Rz%8*+{|6B›¢ +b! rW7]ü8x9:# Ü ;<:# ·=<:# á\¨>? @# {A¨B?@# {AµBC ?@# {AC?®D@# < =: E# = =:E# > =:E# F G# ´…HI# „g*{AA¿ JKvLMNO" Rb! P¾A êߜ½Q 0® $% n@"! OQRÁ·9 " ;! Oâ¢r£! âKOü) Ÿ¢S®½de !# n@"OQ R # ;Oâ¢r£" TKP¾AŒ«OaU½Q 0®de #% n@"! )Ÿv½ Q0®de $%% n@"" ™áÞ & ' @ + „ ] V £ ! xƄW êXY@ÙÚÁ-. AEZÆô! ÖØ[‡œÄL9 \û! {ie©]^v]_â= ¢ÐÎAÛA" ´ Rb! `V£ç8ab ,& ßc# dõ¸ "! ßcvef !. ßc! Ög{Þ" R ƒ 3 !   ê d , h $. c +„]܁hHiÆôÜj! ˜ â=¢kl" 5

t®åP! 8(“”Á‰! ®8š 9:×ßÞà$ Ô;<t! rߋ¿á õ K î = ¢ A ™¿ ´ Ë ´ ! R ‹ ¡ Á R Ö ™> î … g † ´ A Ò « ! R ‹ ø Á Ö Ø™)Tþ?´ A,«" ö¹! ʅåÚ! ¿´Ëæ ¹È! + x @ ¾ Á È % r ¹ × Â ! ½ ® ™Ê … A {´ ! ¿x½8Aȯ" ö¹! zx ¿´ËAÝB^ÈÓ% aAr×ØAC D! A—EFu" µb! Áx…Ë! ° x¿´Ë Az ê{ G Z˜® ê ¶ = ! % 5

$ ? 2$%" n $ ? #2,# n ! ? !!, n ! ? $$!& n ! ? #$2- n gº

!%%& !%$% !%$$ !%$! !%$" Xº;Y gº

±²F³

???$-. ???."# ???#!% ???.%$ $2!

!$(&

¸¹

$-&# !%-, !!2& !!2. !!., !""$

( » )*!& ¼

Œ½F³ * !&. X#.Y "%& X-$Y ",, X-#Y $.. X,&Y $.. X,&Y

!&+" * +#-

/0123456

WŒ !" VW[\

!\ w x i y z { | } ~ V W  €  ‚ ƒ „ [

VWXYZ[\*I6,! "#&$%)]""&&)

^_[\

* `ab-

$'9:

#'&%????????????????????

? !'Ü;<:

-'%%??????????????????

? "'·=<:

-'-%????????????????????

cd[\ * eab2'.% -'-%

,'#%

? .'á\¨>?m

"!'%%?????????????????????

"#'%%

? 2'{Aµ>n?m

$&'%%?????????????????????

!.'%%

? #'{A¨>?m

$#'%%?????????????????????

? -'{An?®Dm

!%'%%?????????????????????

? ,'< =:o XlpY

%'".???????????????????

? &'= =:o XlpY

? $%'> =:o XlpY ? $$'qG

? $!'´…Hr

? $"'g*{A¿JK ? $.'LMsO

? ? ?

!%'%% !.'%% %'"2

%'""?????????????????

%'"#

"'#%???????????????????

.'#%

%'"!???????????????????

.'%%??????????????????????

!'%%???????????????????? !'#%???????????????????

%'".

#'%%

"'%%

"'#%

€ … # † A B ‡ ˆ ‰ Š ‹ $


[ \ ]

!"#

# ! $%&'()*+,-.*/

!"

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

abcd 01YZef

!" # !" $ % & '( )*+,-./012. 34 "! 5/67! 89 :;<=>?@A! BC DEFGHIJKLM" NOPQR*STUVWXYZ:M [\ ! ]^_`34 #$ 5"

&HIJKL $MNOPQ8

R01STUVWXYZ[\]^_`9:!

!"#$%&'()*+,! -./0 !! 1 !% 2345! 6*7789:;! 0 !# < #! =>?@A5BCDE" &'6FGHIJ )K?@A5LMN! OPQRS*TUVW A5XY)Z"

"# VWVX°)Ì%& RRgST@U '! ‡Yp¿ÜZ/)Mé[! ¿4

0123 ! 456

g\]^_QP`ab<|! cgü—" gz\{d|’! %&'úû89e]f0g <|—gÛhivÁ! ÿÜZj/)Mk=! !l ÜmJ( ( Ãn h|! .op & Mcp|}~! I4 "# Vqdrs! mJt/‡ksuv" ) ¿$wx89‡góyds¿Áv! ÿz!{dO! 5 |d}s!Áv! z!odO! ¿~2sIMÁd.f0 od! !mJ€! !‡g‚¿~;3sCƒ" ) +

[\]^_O`! a $ "#$b\cde f0 #& < !## !# < #&# !# < #' TU" [\ ] g h > * ) @ #& < ( i ^ ! - j k l m *! efg #) < #' nop * q! 0 !# < #' r>! [\]stuKvwxyz{|}~ A5" €‚ƒ„…† " *O! 0 #' < !## !# < #"# #" < !# ‡ˆVWm5‰‰Š‹! OP Zg6FŒŽ‘’“VW”<! ‘ )guF•–—˜™šm5›œs! s/ !# < #&# !# < #'"

N¦{áù|

!"#$%&'()

7809:;<

SK—\\5žŸ 6F! ¡¢£0 !# < '# !# < #) ¤¥?@¦§¨©! * "#$ª«¬0 !" < !## #$ < !## !# < ##­ ®>VWA5’¯°! ¡ ¢£ZGH & "#$?±d²³! ª«¬´Œµ¶·¸¹º" ”\A5»¼½/()K —¾R°#$A5 ! ¿ guFÀH " *‡ˆ?± ÁZ±! OPà FŒŽÄű ƃ Ç È É " ) "#$ÊË) Ì‰Í Î ÏÐÑ Ò Öš× !" VØÙÚ­ ÛÜ ! Ý! ÞÊZ A5Ó Ô ßà\á|! âãäå¿Z9æ\ç" gè ՟  à éêëì/íîw…ïðn! ÞÊñò‡g F" + ó! òôõ%&'ö÷øù! úûwŒüýþ <|" ÿ!"‡góïðC#! !$/%ܤ

&++'æ(…K$" ) *ê+,-ë ì! Þʇ./0! ÿù123î/0! ëì 4g:;5m! !úû¿w67489:; <=>" )

=>?@AB C&DEFG

?@Á45&'! ÞÊ$A’ôõ! ÿ¿

BBÙÚ×<±Œ

*+,( -./0& ( !" qž! ˜ã@góXŽï’ ¥p()¸ðñH d! (# Š¦}òr $" d< #( ÃÙÚ! ód^WôÃõŸ¦}( )’ö÷N *# døù"

pqrstIuv <w"4xyz{c|

bdú³Ò2æû3 # q! 3ئ}+ …|! ³ÒZü‰Š<S¨ôH" ýþw ÷ÿw4! ³Òví{!<|! "³Ò2 æ#q! ßà~á4$%Bi^&'$Z pæ()! à4*'8]$Z<4g+tÛ ,"

NøPHLSob ðO\ç”<L ÖNøPH­ o þSM‰Š! S¨‹QRî;LS

|<¦} #% o>TU" VW˜# EX N<°ÆYÁZžm[[\]ßàv! -d ^ùj/_£v1`ä" S¨=LPXˆd/ùwab! SX cºdYÆ<e°Nf‚}´@gh  c i! Sd}t\çjvSŠ<|! kLl Âv‡mwn" S¨(šXˆd/o< pqƗrl" ºs‡tŽ# —Š u v w! Oxs8]uly! lœ/°ÆYÁ ZAXz"

jŽ‘’“” •D~–—7˜™š

°ÆYÁZ|Otl{|Q}~! 

„…ÅÆÇÈɏÊˈÌÍ·,ÎÏ# [ÐÑÒjÅÆ©ÓԏÕÅËÖ×I DØÙÚÛÁ}ÜÝÎÞz{ß¿g… Š# T‘à`á$⋌!

Š! ¯°…† " *O®> 45! ü¿\5QRS*r >! X°3±GHƒ„r> ²³´" —\# µ¶# —˜™š# ·×Æê?±$ 0 & < % ÏÐ45"

¢£¤¥¦§c|

!¨© 4g/)BCD! E3F GmçH! I/E3nå 6JK" ) ÞÊúû& 'wö÷møù:;! ÿ!$3ö÷m:;! ÛÜ.úûLIMN O’Pm45Q<|" ) +

¡ ó Ù s $ ÿg + … |! X°¸î)¹ &'! º»ú ¼Kd&îMÔ½ î" ) ýþ© ŽQ  ( ª! X °Z†¾¿ˆ? ±ÀH! ÿ!~ PXÀH/ ( ª|! ?±î5ª ÁQ! !~úû gµQ¥q" ) +

³ÒP-./Ó Ô¥ZL˜ŽD! ¿ g<|—`012w 434! 0 & Ã56 078Ù³Ò23h 9b*" kœ:x! ³Ò;<=î $ ö’ ¥! >S¨’¥Ãk`© #* Ã! >?|k ’¥}@³ÒAsBXCD"

}~€‚ƒ

¨NÄ ! < # •ELFGHÿ¦}oE I'¥pu>! òJ;cKvL$ØHMæ F # qLFGN?+…($" +

Á}ÂÃÄ.

EXNg€™’=v° Æ Y Á Z  l {! ›‚EXNZ<ƒ„…†uԗx! ” <H—‡ˆ‡p‰Š'3! ‹°SŒ Ž<BB<×<±ŒÐ! n\…$X"

›" 0œžŸ ¡

(°‘Z4S¨w4.æ’ó$ ÿI Š<|“þŒQŒf”„)<•Š! !~ –0od! jp(ñ—˜! -™î)š I„›„é[! !~-œ2æ " q" ) S¨oþSŠb*/ígÛ1r% °N ‘Zs}$ ÿѝd:;}! 1  O†u/¡¢! ïŸTÛLn£™/ ¤à)š" ) I‡O†/ÏW›‚S| \ç”<" 1

¶· ¸ j¹ º » s ¼ ³´# ½P¾¿ž] ‹À76!

„…†[‡ˆ ‰g…Š‹Œ

Ö¥  !" VØÙÚ­ N O¦Ü{dáù|›$™ Q! X°~ái¡óÙw x! X°‡g+…|a§ é[! - ¨ ‡ 0 © Ž Ÿ   ( ªTU|" 2! …X°~á & < % ÏД«Ò! ¬­®Rî’

ãFGIäå# ½ äT&HæJ$ç èé!

âã9Â\ç ¨©C& $ (ªc

Ö×° !" VØÙÚ­ ¦}+…|( " Ø ™H! ’®ŠBBÙÚ×<±ŒÛ^¥p  d! ˜tS¨Üb<q! 3®ŠSžv wÝÞ<q! ÿßà~áâ ./ ³ÒPãg (Š0 # < # HbS¨ä„! OPýþg 0 …iå" ™Šæ ' qž! BBnç !#&& œOt ³Ò¦}èÙÚ! ×<±ŒéÙ³Ò¥pi ^! I/SduÃ4S¨¥p d! I$ /S¨W|¹¦}ê()d" ëÙ/! I$/BBg¦}|Š’( !! ÃÙÚ! Œ ¿dì"³)„" ×<±Œ3®Škl) Ãí dî"

!"

«« ¬ ­® ¯ ° z± ² „ …!

¬ÉʳÆȘ

¦}w4r€! BBò‡< %zNdª˜Ã! WŠ<|}/

! d( (# ÃàH¦}! BB )$ >! ˜´ )) >" BBg *% qžeî ) ÃUds”! /QŠ<|UdÃkP|d&! ˜î "

««³´µm

Ã! >e°Njjî # Ã" BBg®Šnåñ ¡u©æv &!#% ³! g ./ ³ÒæÃ@ė‡ &&(% ³! 3®Šî)ÃBBÅ?gÆÇ #%% ³ |9rÆȘ" +

•É–Æ— $ d

"1 ! 2345

ց$„ !" VØÙÚ­ g , …Ó†! °”‡/ˆ‰Š " < % ‹>ŒŽ$ „! - D‘’“”! •É–Æ—˜™š @! °/ " o>›œu" °/( ( qž¥pi^! - DŸ  ¡¤¢Q£¤¥! I/°/g¦}§¨—P ©ªŠ d" °/( !% qž«X<q! - D‘d! •É–Æ—¬­®Šg¯° ±² ## ³´µi¶’·¥! I/¿Mdu

¸¦}£d" •É–Æ—3®Š·¥! I/ ¿W|¹( #! ¸£d"

ghijkl"#mno

ƒ…I)Š<|! #% dº»(Š % < # ‡ˆ¼½pƾ" ( & qž! ¿ÀÁÂà ·NÄèÅÆÇÈ" # qžOÉÀÁÊt‡ eËÌÍÎÏxЙÑódiæ(š€Å ÆèÒ3" ( ($ qž! ÓԒŠ–NÕ –Ö·¥" +


012345! !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()*+,-.*/ ./

!"

!ƒ„0  ?¡$¢%£$ ¤¥¦! § LD«$¬%A ¨©ª? ­2®I$¯ %°±²³´ µ¶" !" # !" $ % &

'( )*+, "-./0 ! 1234 56 , 7 8 9:;<! =3>?@ A!B#CDE FG! HI JKL$%MN $,OP QRS T,U VWX ! YZ[\,#!]^_`abcd" "]ef! EFG# 3>?# ghiYj$k! lmUnopqXrstuvwxkyz" Y{|}~€! ‚ƒ„…†w‡ˆ! ‰Š5‹Œ=Ž‘’“ D&%”•'q–—"

kl#+mnoP9pqrs" tuv L34wxyz{|}# ~€9‚ƒ„ …T†‡:ˆg‰Š‹ŒYRŽZ" ‘’ g„G“”•O–^—\˜™$ š›_œŽ žŸ ¡¢£¤¥%&'S2$ ¦§5¨7©ª«89% ¬­®!¯ °±²³´µ& '¶·¥¸£.-†¹º» ¼½{g‰®¾¿À$ ¦§~ÁÂÀ ƒ„% ^cÄÅT01.¥5Æ7DzÈÉ

„% ÊËÌÍÎÏ$

"#~€‚

гÑÒÓ¯Ô)ÕÖg{~×Ø ÙÚ% ÛÜÝÞUW„ßàáâãäå$ æÚ çÍÈ´µèéê{[2ëìÀíÕ% îïð ñ! òUóW{åôõö÷øuùú$ û üý þÿL34!"#$%¬­!&'(% ´µ )*! ò+É„\,01.]-5.R/$ û 0#1#23Í45678+% ´µ

!"#$%

OPQŠz

ñ! òù+9{€.†:% Í;<î{7= >?@AÈBC% DE²FGHIJK$ û

ƒ„…†$‡ˆ‰

LM0N-OPQR01.S+TU~ VWX% Y„PgW^`\R`Z[]% \] US`% ^_[`\ý`^2`]Aa_bcd% æe/Úfî³ó9ê{MgØ\$ Ûu$ hi{È% ©„jk_lQmnkop% q 3•01.šrsq{tu$ _

"œž $Ç% =ÈTUVÉÊËÌ" Y ÍÎÏR8² ( OÐÑÒÓw" $SÔÕ YÖ%

vM [ /% †‰®¾{x‹xyÊ

›% L34& 01.¥5¨7w

!·¸¹³´º»¼i½¾¿$À! &' Á uÂÃÄÅÆ~"

!"#$

678

!! <=>?2- (@) "#$%&%'(&)*%+$,#GHI &% +J* ")*%/0$-124! OPQ (N* 5+,$6%/7 R8 (S* =%+,$9//$@! XY (Z* A8+#87 `abcdQ (`* E&,#+9%7F9$66%7 G! CDg (h* 3$/#9)7 ,- mn (W* E37=9/%67

!&!'

‹Œ?" "

9#:;

A K K K K K i A

BCD (E* .%,$/ LDM (N* 3*$/,$%

#F# &F"

º»¼WR½¾¿ÀÁ "#$RgÃz%& 'S2% õÂköÃ`“”•¡Ä-æÅòö À¹ÆÇû {Èz' É^„Ox9ÊËÌ^ g% u­Íö$ ©„ó9GÈb`uz"#$ |9{^WW„O–ó9% hΕRE ÏÐuz({O–¯„áâ$ w(AÈ¡Ä -ц"#${^USS„ƒÒ$ Y„ó9¡Ä-Ók2`Qm% R`Qê m³% W`¥m% _`«êÔÕ$ æÈb`ƒ `³O–É„Ö׀Ø$ uz"#$ÙR œ% ¡Ä-_ÓږLO–©g% ¥³E ÏÐ(ÛÜÝ% Þßàá°.USQLâ7% ã R_ º›ä% î{Mg¥å„G È õ ö æ ç$ Y„Û4gèéêëìDíî•î$

012 (J* #F! .8+&,,9%-:8+#;&6< TUV (W* #F! >%?8/9 [\]?^ (_* &F# B$69#7"#7A$#$+,C&+D RJVef (M* &F" E#/$#9)87=%<+9< Ojk (l* EH%I BCoQ (M* (%+)$/86%

!F# #F#

67pqr(stuRvw#&(!"+xy*

.7 "#$ %&' *+ ()# *+,-./ '7 01. 234 567 89 /7 8:7;< =>?-@ AB CDEFG4 07 ()H4 12 IJ )#K LMN

!1 + JK115=

8 ! ,! ! ! 8 ! ! ! %! 8 ! ! ,! ! 8 ! ! ! !

i # %( & $ i ( ( ( %$ i ! 0 ,0 * i ( 0 0 *

A $ %$ & & A $ $ $ %$ A * 0 ,* 0 A 0 # * 0

K & %& & ( K & & & %! K * 0 ,( ( K * * # #

,2345|}

] ' %+ ! & ] ) + %( ] ' ( ,( * ] ) + # #

z ( %! ! ' z ! ! + %. z ( ! ,! + z 0 # + .

{ ) %) + & { ) ) ) ,* { / + ,! * { . ! 0

OPQ!9! LARE8S T UVW LJ1MLNJ NK1O5= OPQ!9! XY$Z T =+Y LJ1MLNJ JPQRS>TT> 4U [\]! ^_`ab LURVLRW 2KRSA= 4U [\]! ^c`ab LUR UUKSSA= defghi9! L j9 LUX

ŠÄÅ% L34xz5¨7% 5¨7xz0 1.% 01.{xz•L34% v›01 .|}zg{~Ë(€‚ƒ% dˆ„… 89{†3‡öˆ‰% †xYŠ‹Œ% ç ¯°Ž‰Í¹% ÈG²ÈC{‘q’$ ù+9^“ªó9TL349ñ”øZ [% 5¨7ƒ„•x89% –zþ—͹% !ô~Ʉ͘01.% ™šn²ÊŠ 0.% 5¨7 ` /% L34 [ /{q…% n ›^—ª$ƒ„xz89% GœÍ•ÛÜ _ªÉ„¬ž5¨7% _xŸÀ¬{q…% ¯°u\̹$ a

Ž‘

œž !"~#Ÿ

!‹Œ?$×%Ø Ù8~ Ú ÛÜÝÞ ßàá! â•= VœãDäå" ¨7 W ó U xz89% ò ¡¢û 5£¤¥m²¦§À¨{O–©g

ª « n ¬ R UW „ L g % u ­ ® t ‡ ö ® ¯% î+m5¨7Ü{©gªG°. ^ g$ ©„ó9% £¤ÃŠ R lQm% ±ê €` ²êm³´'% €µª«¶ÈY‰ Û t$ üœ% ·8Wd 3 R40¦§À¨{› UW „O–ó9AȳR¸Puz(Ê% î{©gªtȹ' a

..39Ü2ï¡Ä-! òðh{ñò% Ox{óô$ ³Oõ9„% înÈ_ö÷ø Íw{ùú' $ n³æ„ó9›û% üýþ ³Yÿ¯! "D{#P$ %&Ò'>% (ê G)ÿ¡Ä-% î*æb`ò:Ànk+È{ ,-% gm°Ñ{./Çû $ "#$Ʉ¹z% M/0.[/% ÷% &'S21w% 5|}zg{2T~Ëz3% &'S2% 4Ñ!!W567$ %&'S288 `!$ a

’“”•–—$%˜™Tš›

"#$³ƒª O–Q!9Rªx9% KŠ®Ü€Žz% :7£W†f!

òTÔ)#®Ü% DTgèEñ% DE;+ •<=% >-#?@A$ DE|Ûy{íÕ B.•% €É„zE% Q!€º^_$ û îA.CCD†ïòb`û ¡Ä-! òî

EãFz% GkH5"#$Ÿî{EI$ û šw% :7£WAJ.ѪT£{N{ P9îýKLÑMN_Ê$ OPQö†f! òRS¬{ÇTU$ DGk`VW% GkË «W% DöÈkÍw{C“$ DùúXY% Ò½TZ¸[Dnh|Eã•$ û a


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,(-

!"


= % & ' ( ) > * + , .

!"#$

À)b¾‡ÒTyÙ "

s t €

} ~  Ÿ

{ " |

*ÚdÁŠÃÄ# Ï&ÅÆÇ)8È x! F‰Éy,ÊNó2&)=Ë" ¥¦ _ÌFG)‚ÍÎ&,zj! `+Ï#Á Ây›" ¶·wOP^_’Ð)ÄÅ2 &˜ÑÑÒ+! b+yÁӆÆÔÕ)F ­2&¼‰Šœ" Ëyf,Ö×Ø)2&¼! ã¤Ëž FGifo:½Ù ! cËÚ±im¼Ì

defghijkl

OPÁ’ÐbF­! +¼¼ÛҁÜ)^_" ) ÝÞ! =ßàáîíul ¦&*&:(,-./ &*&+(,-./Ž G ! âݤ 0 [rF ãä# =ߒvå)x˜ƒæV! ?»ºd¼# •–’Ÿ³bûp ûçè! fS·é "13 "12 ÖF­2&˜! ?´\3&,dÆÔÕ)¿ &Ðê"

:mn :;n

F­2&¼yÁҞëë ëë ë:ìÔ! gyÁ ÃÍ+\6,]¿+F­2&V! Bvw¾FhíFè& iuîjžFGfo˽ڿh$ Ù Zd¼BPk6F´²™RS)+‚! ÚÊ+‚C4¾ï ð! ~JÀɺ¿)&Öqъñ" JgòqAµa+2W! b¨ +_±†óG¿/$# oòFG)ôõ—# ¿+y§—# ö¿+÷ 8»¼Éø±)oò—ïï" {³¼ùú rFãä)àá&ûüýþÿ!"! ?´FG*àá&AÎ rFãä)àá&ûüýþÿ@"! ?´FG*àá&#Î $%Œ 03 Ä)Á&’š'! ¥)Ð+()~S·*+ï,-." $,Œ ir›œàáA)/0,1! r›œàá#)/0,1! ´ˆBƒ+í/0`l*,dàá2 ´ˆ2ƒ+í/0`l*,dàá2 &)ÙC ¦4%%Ž ! ˆ?)´+ŒË34/0&Ú5)_¾: l! £_†´l†S·§6ð¤% ´7†¤d89):;! NæG æ<ß=> ¦?àŽ ! E?¥@+dAAÃÖ)¼B! ŠŒmî¥ *C·wðÆaÊ! ï[’\CBDEÄ5°F! {†³¼ùú" ¥Gž¤´_ˈdH=IJ)^_! O+´RhK¤Úd<Ú 5> g" Ù ýþÿ¾SPLœÄż*êA,“MÆ|)²™’$[ ?! §N+íhKàá†&! «ÿ*†&gOÏF´! iaPFG QžyÁÀuö¶o! uµ'ëd¼²™šPKÆ|¿& g! ?QzRFG! Q¨ø±yÁ" À´:S! Zˆ÷8»¼:{ †ùú?! ´§°å5h" Ù ˆu“MFGË)+o?! ÝTŠUVíìÔFG§+9 Oц&)yÁ¼W" i´§+Þچß)% ¦5 6.789:;,:;<=9:=8M 6.789:;,+;<=9+=8> ?@9;/AŽÙ ! ýþÿXYZ[í)! iËTpíìÔچ&ɨøù ¼¦m¼yÁF­’RS¥¦)¼Ð¸\! ÑåuꊨaxyO F´)ÇWry§! ˝žˆu]^)_`Ø=! u*3ay§b û)í[§ØÆ" Ù

opEqr

Ëyf,dyÁ)2&¼! ÃÍ*¿&# ˜b# Cr²1 g! Bµ'OP,dcd)Ðb" FGµ'Îϛ¢e)Ô'! ‰ gžfjlÓÔ|F)¼! ÷3¥¼igÙ ! Ú1Q¨k7›f) yÁ" iˆuOP¤FG)•–g! cË?QFh! G?Ë«T<® ˜> ’<îi> )hj" Ù ýþÿçkž! iɱ)<®˜hj> R+Àl?Òám)Ê~¼B! zm?Ó# €T’nh! o쥦 yfIp! :<îihj> +Šq²í,Ø! +Šq²í%Ø! ¤L,r”¼¼B¨ ŕst’îí¥¼)b¾" Ù

stuvw st€vw

"uvwhx=æ6n®ÈyW" "ÑzIpјàáHIyf=ßë ,=àá%&" "ÝVKŒ³! Ä&Ôӆ 1333 ³" "oìŒl[l³ú{"

xyz xyn f

/012! 34)56 ! ! "#$%&'()*+,(-

ÔÕ%&23ÔՕ–ëë ëë ë¿*¼

&,|ä}~€ÀO=ß¼:S ‚TŠƒÐ! J}„}?†»…û=n· ƒ¼†‡ˆ‰! JŠg‹ß.ŒW‡

Ž¿&)ÁÈ'’Žá)¾‘N(

Ì! ®È’=)ÔՕ–! ~&,|yf

v“}„h”ˆ•" •–¥+—o-†)Z$

´¦,àB˜™ODšix˜)ö›Ù " Lœ¼ *œ‰žx˜ö›)¥qÒ,! §*OˆèŸ&S ?! ¥¦¨‡ <Ü¡å>)ëìb" ix˜Ù ¿ iÂèÙ iyfLœ%&*ûÀ­®?ɀÌrDš) ,;i¢h£Ù " mÿu_˽½ÜK)¤¥! §vw£Px˜" Ar)p¦Á¾øŒ¬g! ´¦µ'žzGž §O¨L­®)©hröª" ­®»»í«f,¨K §OCL­®)©hröª" û)¤¥! ’­À”¼$%)%&r)B+°ån¬ )" ëë ë\3,S 03 Ä_! ´½‰P¤,dx_¾ëë í®¯­°" 1®´À­o±Ôh! ê+²†¤» ¼ÃH)³´! ’൶·´! ´vw_Unxl" f¤ÓyÚ¸\! ´£K¤FGÉOP),¸" s()+! ´)àµ+*¹)" ´‰ŠæËx˜ ¶·´! a˺»1! ¡ï1! ¼¦}‡fÒ¯4" *¼¼) ") dÝÛ! p¦½Sí®Í¾¯­°,À p¦½Sí®Í¾¯¿°,À yfüvŸÁá)¯­°¡ï" ¨L­®‰°–¿" Ÿ= ˆua¨ìÔFG?! CL­®‰°–¿" )Âû»*O! Q&֊ľø©=! u¨Å_ U«T¥:)E¨2&û‘! ¨Å_U§ÆíCLž ¨Å_U§Æí¨Lž

!"#$%&'(! !"#-%&'.!

!"

ÉûÇ)ûü­®" *Údc=È%&f:p)?É! 4Ê)2ö» »ûǍ=ÈËv%&>)ÌÍά! cƒ+œ± ÏV)ÐÑ" ´¦ååCÒÿŒœ?ӑÙÚ"_¾ ŠCÓÕ! :°D1p‚‡JÕfSR" :°Ô1p‚‡JÕfSR"

xy)xº»á••–! ¥¦)”Ö! §+ìíûü

>e6)üÈ©$¤%&)­®C{z" Ö× >e6)üÈ©$¤%&)­®¨{z" CÀz&4Ê_¾rØÔFG൉qÑ:œ±yÁ )e6tc×Ù! x&Á&‰°´¦)Ú,]Íq ;" º´yÏHI)ë,jž! §Ṳ̂LœÜ=æ Ý&)æÐ! ‰Þߥ¦À´)_¾’¢ z&5 Ï" * !3"0 Ä«à_! Ö×*wß)á•ghṲ̂ ")3 Ö6¬"! Jg 13 Ö=æÝ&Ð" ´`aÄÅÝ &Шf´`r¤Lœxâ! ƒ’´‰ã7Ã" :*§O¨L­®)G?! êµ'qöl£ " :*§OCL­®)G?! äÄr! –Iª_ ¦*.8,B,Ž # åæçè ¦C7D@7/*:78?: ',B./Ž ! cƒ CEF ï*)yÁ%&éé*›>á ¾Iê£K¤=Í) 2" £ Šva~Oµë)I ê! P?ƒæË5ø,"µË)R&" Ö×)á•# ¢ ’5¾ ¦'GGŽ >OP,€

\3:y" 6¬"*á¾ #=/IH7?. õu)Œ¬g¾

j‚ƒ„…"†‡

789:8;<

xº»‰î“Jg)rïlð" ¥¦C*Š]^J$ )ÌY¿¡ï)_zx! á•xº»ÉñP)ò~K r¾øµ‚! ‰5ø’Òìn)ûüR&"

ˆ‰Š‹Œi

#=/:&@H;=-H=./ ¦ÄÎ󿰎 ­ô¥¦§+Ú1

Spw—+)ö÷ÄÎCºøù)8Èg¯Kcœ¾

Ä" Ú,E‰šú†)ÄÎó¿SûŸ}yf¤ #=/: &@H;=-H=./ ¦ÄÎ󿰎 ­ô¥¦)ühº»"

ýOþ{x¿B)jz+Šbœ±)ÿ"Õ¡"

ö"

LœH=)¾ÙyÿBrFOɱ)i!"Ù : &=8=:E,,-./ âã¾ÙVE$”=J%&'(& âã¾ÙV#$”=J%&'(&

¦#H.K78?./: 599=D,8=9Ž + ´ Ÿ ) * ) ¾ Ù ˜ Ò , " ˆ

?! ¥þ†¤,”x”Öëë ëë 뢠,S+›zŠ,

Œ 0 -! ª¨~ L Öy¼mM§.)xÈâã" g

r! ¥©$*ã<>[½./! ÌF1}¾+u¢ Ì01}¾+u¢  yÁ穤Ú,–Ÿ! *â㢠Iê2ž¤,· 3x)Ò4" Gx)Ò4"

Ž 

…†©ª«)Œ¬g! ­®’«®ª«¯¤°åÊË)> 8†©ª«)Œ¬g! ?" ɱiŠ²,³! a²³,Ù a²³,1 ´µÚ>?:¶<·‚*¸¹© º?! »»qf”¼)½¾¿À:Á¹,Ã% 2?! »»qf”¼)½¾¿À:ÁÂ,Ã% *ÄÅ&ÆÇ_)ÈÉPo­®Z$ *ÄÅ&«Ç_)<ÉPo­®Z$ *…†©Ê«Œ¬g&Ë*o­®$ *8†© «Œ¬g&Ë*o­®$ ÌÍÊ~+ë­®’«®ª«! :­®&?y ¡ÎÏ­®’ d¼Ð'­®! ÚÑV)­®‡ÓÔ´¦)ÕÖ×Ø" ÚÑV)­®ÒÓÔ´¦)ÕÖ×Ø"  ¡Ùέ®m,! ÚÛ# âÛ# Ü݆޾ÐgÀßàÜÎ ’ÕÖ)ÎÏ" á! âãqä)öåæËçè# éêëìVÎÏ# í îÞÎÏï" qÑ! ÀOFðßà# âãï ¡,$˽1,$)ª «! ñ2Mˆòó«ôó)«®" d¼Ð'­®bû)ª«mõö ÷! øù¤´¦Ì?Ó¸¹Õú)G?ƒûÀûü­®)Ë*&

./! ‘’“”•–2E—“˜™š›VWRSEœ

9"! :;<=>?

S*ýþÿÌ°å!"! ³,öå¿|#$%&×Ø'()š S*ýþÿÌ°å="! ú0§! +,Bw-w³! mÿ£P½1Úbû)ýþ«ô! Ãb. *0§! ¼x/$C+Ì®¯01©2" D3 #$%$  4! qfýþ5€: 6778V9OŸ:Ëq;"

9@! ABCDE234F

<= ¦Ú>?@|qÑABCDEFàïŽ G ƒ–IJ¥'KL ƒHIJ¥'KL ÕÖV ¦mMNOP¿Qôïq;Ž R )ýþ«®ƒvˆ½Mˆª«" ›œ¼qf<=B)ýþ5€Š@ëËS}T! ®¯¹¸UÖ"

9G! HIJK

ãýþ«ôå! ˆ·‚VW¸¹©2?! ³,íXYZ| m! g­# h[\# >^ï" ]^ï" ´¦/$þ_U67VW" *mÑH Øx! mÿ´¦&£Pò`)2W€aÐbÿ! EcŠÌ?_U¸¹ ©Õú! qÚ?b¨}'B«Šò"

9(! LM % LJ

3ydY)b¨KeIöå¿f¿qY\XÊ:3y" !¿– 3ydY)b¨K–Iöå¿f¿qY\XÊ:3y" ö4! Îgª«1³,dY¾Ð?! OPòc€a,ПÅÆ)Ðb 5€"

9N! OPQ34FERSTU

./ "! 0ž 01 &$ #$ 234F678 2345678

¤,ü+}|Ä2«@& €>,¥¦)S «ó–I”¼—Ç! ‡*‚!g¿Tpƒ„ ˆ¾ÐXÊY\¿dY?! ´¦ê¨_U67h$ Ú×Øx Ä2«@¨üHI>Ä …}|d†géê" P"«@ƒb–ˆXÊY\ ó! ¯†‚!f§" Ä2«@¨ü–I>Ä €iª«¤«®rv>Ðbÿ! ’j†! 2kul¿mvnowkÌ 2¿©>Ä2" ®«ô" UÖÔÀ?! wm¼+1$ ›œ¼íp멁2# «®éêïqr  !ýþ«@& S*œ˜«®HIzm™Ïñ G! bcYa>^ 2êêUÖ" 2@,«@! ƒbšh*J­«@" £ ª««®)«ÿ‡Ì7ñ2¼¬«® ,@¼´µ¤Ú~! :3yª«w)st! ˆuþxh’¢ ˆuþxh’v @! _`Ya>^ «ôr­¼¬«®HI®È)Å2@[" ˆ© hÁÂ|#! ´¦Ëm¼pw¤¥’Êx5y$ Ñü«@c›>œfÊ~! žšhw«® «¿‚!?! u¿u){¯°¼É±ÒÇW‡ VW>SXY ÇW! ~Ÿ*«ô­®G?! *Arb¸ , ±3ˆ?)@[²™:$" qџ³¨´Pµ Z[\VW>SXY! ’G?ƒµ'ûÀ¶·¸+x) $¡ó)œ" )å! …¢2óPí«‘’Ší *£ …¢! ’G?ƒµ'ûÀ¶·?+x) "! ]>?Y>^ «‘)>?" «ó ¦éê2Ž ‡*o>?¿£« ¹Î" ¤å! Ñü«@º»wOP¼½K)ª Úü«@:Ëzm{«¼«ô" |m! }|«@# $>«@# ¼|f¿Tpƒ„…}|d†?ê>" «! RO*Ar¾Š¿hÀ"ÇW" XÊY\«@# ýþ«@ï" !$>«®& azm~$>~«ô" * «ô>~€‚!¿Tpƒ„…}|d†‡ ±†éê" P"«@ƒb–ˆXÊY\®« P"«@ƒbHˆXÊY\®« ô" =)+! Zˆ@AËÀ>¥¦?! , !" !"! ©$%&'()*+, #$%&'()*+, ‰Š‹ŒS$>«® ¦&'(#Ž * @e6®¯}@AŸÔ”rA²)B -%&)./! 01)%&./+23 Ó%&)./! SVŠs‚!# d†¿wXÊY\?! « Ô! ÒBCD*EFGH¥! CBCD*EFGH¥! I:J 456789):#;<" =>?)@ 45678È):©;À" ‘¨êꙒ2kulAꓡ&S),” K r L MNO@AÃHÃPQR“S ABCD3FGHI)JK! ABCDEFGHI)JK! L$MN «ôÒ«®«@" ¼" HI)./! OP01)%&./Q+ !}|«®& zm}|«ô# }|•> TUV)W“+XpUê+XY RSTU23VW)XY" «ÿ" UZ$ ˆU[\±Y! TUVC]^ Z[\6,])^_B`a@A _û\±Ÿp`<)Ua! ˆ_b) bc\3,dce6fgh)ie6j U[ë7dšfg! U[ëcdefg! gû)UaF‰ kÙ kl ! OP,dmM)678È# OP,dmM)6789# no ChpijkXwl" mÿTU¼l pqrst)uv! wxe6\y, Xn±Y)Ua! Eop>)U[C z! Zj{|}}! ~e6€+5 ~e6€+‚ qÑ:Yxr" ƒC_1p…†67‡[" ƒC_„p…†67‡[" ˆ‰ƒŠ‹ stuC Œ…ŽC)û‘’“”! Œ…ŽC)‘’“”! 23•– @Avwxy*z{)e6| €'—r%&)²™š" €'—r%&)˜™š" w! }œ,~?Ó쥦! \3, ›œ)@ABže6+%&Ÿ ÚÛ)1! Š+ÜÝÞß# há àá €:P‚)•–" ¯OE"iYUÙ YUƒ =) ¡! 5¢£P¤¥¦! ‚¢£P¤¥¦! %&§Š ƒvstuC! ƒvst„C! P?ÓQ8†‡ P?ÓQ…†‡ ¨©=! b+›œ@Aª£P11)« â! ã¤äå)æçèé! êËëìí ¥¦yQfG”! îí¥¦)ïðñÔ )rÀ9‰Š3" )rÀˆ‰Š3" ¼‹ÃŒ! o¼ƒ ¬­! ®¯Š°±²³­" r¼ò! ×Ø?ÙrôÊ¥¼! óØ?ÙrôÊ¥¼! ¥¦Q ŽÁC‘! ŽC‘! a˝‘¨Š! ´¦vw ˆ‰! ´¦Šµ,¶·¸)¹º stuC" ’ƒP"¼+i:”•Š! “”•Š! »¼)½¾! ¿À¥¦1¿Á±ÃÄ õöÍh))÷º" ø=Pùú! @AƒCûÀi @AƒCûÀü ý ÆK–—Ù ÆK–—1 ;% ˜% mÍ)Š†§ŠË™š Š¯" ÅÆe6tÇ+ÈɈ‰! ÊË þÿ! ! ,":$e&6()e6! ,"#$%&'()e6! ) ›…! ›œ! žŸ ilãÙ lムE"ig¡› )+ÌÍhÎÏÐÑÒÓ)Ԕre6 þÿÙ åC*HI+,i-H./0Ù -H./01 ! V2 ¢Ù ¢ƒ :ý£)>?! QCuC¤¥ ¦0 )Õ֗" ¼h3–456c7g" ¼h3–456c789" :;@A< §Ž ¨ " ×ØË?Ù

)*+,!

!"#$%&'( !)*+%&',


RSTUVWX

!"#$

Þßàádt % ê8

3 ! 456789:;<=>:?

8J! ƒ„QRS¾T8„Rþ"

!"#$%&' " (

ÐÑÒÓÔ <՗ Ö4×;Ø 6:5)4/ Ù$ÚÛÜÝ ÞÝßàÝá"

‹Dåæçè@éê ì:

á 1 2 c ï 6:5)4/

!"#$%& Éàáâ¥~ãä! ÷~‹Dåæçè@éê !()*+ ,-.+ ,/0*1+ 2345643-.7+ *8)+ 934:7& @ ë ì : í î  ë s ! ï Vµ¯jð 6:5)4/ ƒ„" ¯ñÖ3¥ò! ó ôõö÷öy`ö øº»Ö32j(|}~?¥‹D)ùú±¥ûëüý! ˆþ ³ëÿ" ‹Dí3„!"#/8$%}&Eûëüý¼'(J» ×! ž…)2j*+Ö , - # š ! . D " ¥ ë ÿ < / 0 { ; á 1 234" åæçè@éê @ëì:( # i # j' "% i # j©Ñ ! © ´±! 5†€{‹DÞßu6«¬" u6z789pà¥:% "#! ;<VWÉà=># ?># `># @><A>¥¿B@C D E <  F ¥ @ é ˜ G ! H ¨ <8)+ =->) I O ´ J K L æ ç L M ÒNO„! ”P^¥34Y@ß0”ë" ‹DQiY+Öµ¯jð 6:5)4/ ƒ „ R ?-0/*@+ A3.1*)4;#B S b ; ¸ „ !  € T U / 0 < V W Þ ß { åæ ç è @ é ê ¥ X Y «:s! Z@ëÿ,- %& šD"" 8 $ % } & p Ö ! ‹ D  H ¨ <8)+ =->) „ ! " # ! ~ u 6 Ú[LM# \]Ž"#! ˆ§Jú^C_@ëì:! +Ö`aë ÿÓb34"

âãjäåæç~Èè4éêë ìíîïði1$! ñòóD É! ôõö÷$øù"

!Û Ü " Ý %& Þ ß à á â ã ä Ö % åæçè % ‹1E"#$Õ饵¡êë ìèíîn)ïðµñò! ó¹€ôõö ÷/øùúûJ! èíü„ýþ" ó¹ÿ!"û! èí#\$%)O! &­ý'(7)µ*+ò,­-! .„ ý/" 0¡ì1(2j345 ! J67Õ é! ó"8¨9@:;<=>! èíµ? ^@±#! ABÁ@CD¥ôõö÷/E F! GHIJ8„! K§L" MNµå)ïðôõö¥OP„E"

89:;Ž?NOPQR

!" # $ %& '()*+,-. /0123456 789:;<=> ?@ABCDE FGHIJKL MN OPQR! ST)UV67WXYZ[\ ]^C! _`^CabcdefgC" 89:;hE ! i "# jklmn( $ o1pqWXrs! tu=>'vwxy z{|}~€‚ƒ„! E^C…†‡ WXOP! ˆ‰ŠE $ ‹ŒŽ(K ‘ ’G H I J K“ ” • < F– K“ M N O PQR! —J! ˜™ " šD"›œ! ž WXŸ ¡¢c£¤¥¢¦" §¨! 89:;<)*=>E©ª« ¬­®¯°±CD! WX(h²³´µ¶ g·±t! ¸¹•E $ i % j\]^C! _`^Cab89:;€=>efgC" WX¥º»·¼½¾¿À! ÁÂWX Ã1Ä\]`befgC¥ÅÆ! Çȹ ɨÊË­! WX—Ì{Í89:;ÎÏ Ð¥JÑMNOPQR! ˆÒÓ`bef gC¥ÅÆ" ½¾¿À! W X Ä k l Ô R ÕÖG¥p×! ˆØÙZ[\]^CÚÖ `befgC¥ÅÆ"

S)U`befgC

!"#"$%&'()*'+

ÀÁ# 2><"EDL"Q*>U/"EL"T-'&/$<"Q$R$?L 7%-4$"6Y5$%("Z$,$"AL"Q$<5"[L \$*$'"]<$%$L"6$'0$/$'G ,+-$.$/012333145

./&#01123%4 !"#$

-

A1"H',<-<5<")(4$'05"I$4-"$/$'" 4('&$0$/$'"I5%,5,"JK2L"76ML" 9(4=$?$%5$'"JK2"NO76M"7$0$"

F<;9I,J%&8%-92B!H"

gh8i JK2L76M jkl 76M mJno FE!!E2B!H " P1"H',<-<5<")(4$'05"/$4-"$0$"4('&$:$%" 2(,('")><>,-/$*"I(*$,"QL"I(*$,"QPL" 2(,('")(4$'05"2>%-"I(*$,"3L"I(*$,"KL" 2(,('")(4$'05",$R$?"I(*$,"SL"2(,('" M>/$,->'$*"Q$,"6(<-'&/$<L"Q$,")-'-L" T(/,-L"I>'05U<>%"0$'"T%(*(%"Q(%,('0-G pqrstuv Q! QP w! K w! 3 w! xyw! z{|} ! ~€! €! i €! ‚ƒE! Sj„…|w"

$%&%'%(#)*+*(,

!"#$%&'()*#+,-. /%+'0'1'(

! #$%&$'(&$%$")$*$+,-$".)+/$01 ! 2(,('"3 2"#/%-'(.#3!#1%1,4,(5'(6 /%+'0'1'(

)*+,-./012

% &

@ABCDE

!"##$! FGHI5JK !LMNOP %&'()**+,-./-0('12.34( ( 56*378(9+:;< !6Q => RST !UVWXYZ! [\! T[] !6^_` ab+! cdO ?@ABC>?D=E= ef"

F&G‹ŒŽ 1() *+, -./0

‘’JŠ€Š“ ” •–Š“? ˜™š›œ~Š T30:33G+IG&J*K37+:G+IG5-0/-33:/-0GZN+-+:2OG G/-GP3*KJ-/*J7G5-0/-33:/-0 %-/Q3:2/.1G+IGR3*K-+7+01SG'1;-31

123

! #$%&$'(&%$")$*$+,-$".)+/$01 ! )$/,-454"67) ! 80$"9('&$*$4$'"/(%:$";"<-$0$ " 9('&$*$4$'".$/$'"0-9(%<-4=$'&/$'1 " 7(4>?>'"+$'&"=(%4-'$<"=>*(?*$? " 4('&?5=5'&-"@AB!C@DEBFEG

°àh·¸¥m¹º»ƒ„" µ?¼! ôõö¨l½ß! Ú¾¿D¥ôõö/1ù$%) O¥ÒœÀ\ÁŽÃ" §Ä! 8„Å‹"T¥š}Æy)OҜÀµ#ÇÖ! ¾?@ ™œ" 8„íÈEÉt(7)! ÊËh§ÌÍ?Î! #'µò, ­-­.„Çý" UÍ! „¼¥èí~eåÏYZo" ž¯8„T.E(7)ÐÑ? ( 7  ) * + ò , ­ - ! ª l "'J! èíÄý/ÒÓ" 8„hÔÕք! ó¹×Ø\Ùä! 8„¥„Ú¾ÄTÛþ" "Ý󹨭Ü8„Ý'(7)óÞßì"

qrs¥ÞߎTèí³o! qr s¨­¨‘’ä“Þßàáâã! ä” MÞßàáE)ï𕚖?—µ‡ñ ò" \DôõöE”˜%™­! š›œT ó¹(34EžñòŸ ¡¢! §£è íÕ¤­¥¦§¨! ©þªl¥"û" µå«¬úû8„¥ôõö/­! ó ¹¬ôõö÷/¡¢J! \J¤Š@®¯ „! ªl§°àh±µ¯! ­}²³´¥ èíÕ¤ó¹l/! µ¦§¨J! ªl¶

*456=/0

UžŸ Š€Š“ ˜™¡˜¢£~Š T30:33G+IG&J*K37+:G+IGU+44,-/*J./+-G /- V,W7/*GX37J./+-2 P,:;+*KG%-/Q3:2/.1SG932.3:-GY,2.:J7/J

89:;

ÂÃÄ »¼ %& ÅÂÆÇ

7'8*(5'(9$%&'()*'(#:%-;%&'<#=>1'(9=?: @%+9A9BCDEFG!2HG

UVW! % åèíæç薩jµ¡ ê ë ì ! µ å X Y Z o !%! [& \ ‹ ] ^ _ÓM`}Xa*+¥^b…c! Ed„ ­TeåÞf(gh8ij\„Œ! kl m„no" èípqrstuvw# x*y! ­z{_|³ " šD"}~€qrs" qrs'(õ¡‚! ƒFèí_ `" èíEnoqrs„…J­! E]† & J $' Ót"#$! ˆEµ‡ˆb‰Š ‹ÚŒßڌ! Þ­€qrs"

!"#

+,-./01

­Œ®¯Ž°±² 893K0'(6-.: ! " # $ ;6<3L.M;%++%66=

'()*

‡

† ˆ ‰Š

F&G‹ŒŽ '() *+, -./0

‘’JŠ€Š“ ” •–Š“— ˜™š›œ~Š H30:33(+I(&J*K37+:(+I(L-0/-33:/-0(MN+-+:2OG G/-GP3*KJ-/*J7GL-0/-33:/-0 %-/Q3:2/.1G+IGR3*K-+7+01SG'1;-31

123

*4567/0

UžŸ Š€Š“ ˜™¡˜¢£~Š T30:33G+IG&J*K37+:G+IGU+44,-/*J./+-G /-GV,W7/*GX37J./+-2 P,:;+*KG%-/Q3:2/.1SG932.3:-GY,2.:J7/J

!"#$

~¤ ¥¦ˆ §qE¨ ~¤‡©Bª«¤¬ Š

‡

% &

<=>&

+@ABCD6EFGHC ^Q >?@ABCD

%&'()*+,-./012345 67 EFGH 3N$6 O ÌÍÎÏ

NOPQRSM5 ^Q >NOPQMD

%&'()*+,-./012345 67 >? O$7P/6 O ÌÍÎÏ

IJKL@M5 ^Q IJK EFGLMD

%&'()*+,-./012345 67 >? O$7P/6 O ÌÍÎÏ

#H27VW6"3XT3V7VH63"6KX"QSK ³´µ¶a·UV

%&'( )*+,

23456 7%&

7?%&

¸¹º »¼

½¾¿ »¼

ÈÉʁËUB


頭條

文匯娛樂

■責任編輯:王 瑤

山打根版

2013年10月24日(星期四)

胸 衣 似 半 裸 。

香港文匯報訊(記者 李思穎)一連 三場何韻詩“Memento Live 2013”21日 晚在紅館圓滿結束,阿詩的緋聞“密友” 鄧九雲連續三晚捧場,尾場時更特別感 觸,尤以阿詩演繹舞台劇《梁祝》的連

台■ 上嘉 賓 黃 爆偉 共文 舞 。右 與 阿 詩

high

串歌曲時,這對“密友”分別在台上、 台下“落淚”呼應。而阿詩在演繹師傅

( )

梅艷芳的《似是故人來》時,險“踏空 步”踩落升降台,幸她反應快避過一 劫。

當 梁漢文夫婦、關錦鵬等,阿詩在二度 晚前來欣賞尚有阿詩父母、陳奕迅、

安可出場時,特意換上由劉培基設計新衫, 腳踏8寸高跟鞋,演繹師傅梅艷芳的《似是 故人來》,現場燈光很昏暗,好讓阿詩憑 歌曲去懷念梅姐,可是阿詩稍不為意舞台上 的機關,返落台時險些“踏空步”踩落升降 台,幸好有驚無險,粉絲們則被嚇到大叫。

Wyman連續三晚跳舞娛賓 黃偉文(Wyman)三晚都換上不同衣衫 擔任表演嘉賓,Wyman表現“越跳越勇”, 其間他不慎跳跌耳機,Wyman即時發揮“執 生”本能,不慌不忙拾回,順利過關。其後 他落台時更與阿詩嘴對嘴話別。 阿詩在台上全情投入,台下的鄧九雲亦 看得如痴如醉,當阿詩以古裝扮相再度演繹 《梁祝》 、《賈寶玉》中的《化蝶》及《癡情 司》等歌曲時,阿詩都忍不住落淚,鄧九雲 在台下同樣變“愛哭鬼”,場面感人。阿詩 又暗示鄧九雲已是“家人”身份,她向 鄧 九雲的方向說:“多謝我的家人同好朋友。” 現場阿詩有朋友手抱BB來欣賞,阿詩便 落台跟小朋友玩,又笑指這小孩是老公,她 又有感而發說:“希望到我下次演唱會的時 候,可能我到時已經有孩子了!”,引來全 場觀眾掌聲。最後個唱至晚上11時45分完

場,有不少歌迷仍不肯離場,經擾攘15分鐘 後,粉絲知道阿詩不會再出場,才乖乖離 開。 在完秀後的慶功宴上,鄧九雲未有現 身,但無損阿詩興奮心情,她透露尾場換上 劉培基的歌衫獻唱梅姐歌曲,寓意是“愛的 延續” 。說到她險些“差錯腳” ,阿詩笑說鞋 子真的很高,返到後台時Wyman即刻話幸好 有阿姐(梅姐)看住,問她忍到沒哭?她 說:“有一半精神都去到鞋那處,所以一路 都忍住。”說到鄧九雲在台下哭成淚人,阿 詩甜笑說:“那就好了,大家抒發下,不好 忍住眼淚,(專登對住鄧九雲方向講‘老公’ 在那邊哦!)這樣都扯到過去?是朋友的孩 子,其實後台有很多小朋友,如同兒童樂 園。”

■ 何 韻 詩 穿 上 的 花 花 透 視

感 觸 落 淚 。

■ 何 韻 詩 當 晚 數 度

金會有自己運作,無辦法去控制,對我來 說,這些是身外物,梅姐留下來是她的個 性、精神,仗義。最重要的都記住了,對那 些物品不是太大感覺,獎項只是獎項,我估 梅姐仍在的話,也不會太在意這些。”

梅姐精神更勝獎項 說到她想生BB,阿詩坦言這是目標之 一,希望下次演唱會啦。問她已當鄧九雲是 家人?她說:“你們捉字虱。”當聽到大家 講“九雲BB”時,阿詩反應很大說:“嘩, 你們這樣都行?不答了,下一題啦。”阿詩 對這次表現感到滿意,她記得上次開秀時腰 有事,今次健全,狀態不錯。 說到師傅梅艷芳的遺物拍賣,阿詩淡然 說:“沒有去想要投什麼物品回來,相信基

■鄧九雲(右一)在後台與何韻詩合照。

伍詠薇澄清早請假去旅行

缺席宣傳因鋒頭被蓋? 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)黎耀祥(祥 仔)、陳豪(Moses)、伍詠薇、高海寧、王浩 信及陳智燊等,22日到健身中心出席TVB劇集 《法外風雲》宣傳活動,眾人並進行一場擂台 戰,王浩信更除衫大秀胸肌。 伍姑娘22日首次出席該劇宣傳,對於之前 有報道指她因不滿宣傳重點落在陳法拉身上而 去旅行拒絕宣傳?伍姑娘否認其事,表示之前 有向劇組申請度期去旅行,而周刊方面也沒有 問過她。她表示今次與張智霖等一班相識超過 廿年的朋友一起去旅行,原本靚靚更與她的老 公練海棠一起給她驚喜,中途加入大隊,順道 補祝結婚14周年,但他臨時有工作不能同行,

唯有留待明年再去巴黎慶祝結婚15周年。她又 謂因冷病細菌入腸,返港後即時要入院。問到 老公可有送禮物?她笑道:“送了一隻戒指, 幾大粒就不好講,是心意,總之有進步,希望 越來越老,老公就越送越大粒,補償返我的青 春。”

高海寧學泰拳半途而廢 祥仔在劇中的角色一度中風,但竟比跌傷 的陳豪康復更快,被指劇情誇張,祥仔笑指始 終是戲劇性效果,如照現實會好悶。 對於香港電視未獲發牌,TVB方面表示歡 迎藝員回巢,但有報道指除了列入黑名單的張

細細粒被抬上《獎門人》

朱咪咪彈Bra帶放笑彈

香港文匯報訊(記者 李思穎)曾志偉主持 的《超級無敵獎門人終極篇》21日晚進行錄影, 當晚嘉賓有吳啟華、王菀之、朱千雪、朱咪咪, 而陳明恩、Bob、王祖藍便合力把“重份量”的 細細粒抬出場,又Chok樣盡出,場面搞笑。 開始時先公佈網上最受歡迎獎老選舉名單, 林曉峰名列第二,獎門人聞悉後忍不住笑說“黑 箱作業”。每次說廣東話都引來連場笑話的金 剛,當晚也不例外,他把《On Call 36小時》誤 讀為“On X 36小時” ,令全場爆笑。至玩“超級 無敵 ”環節時,各人要表演自選動作,其 中Bob的最抵死,他把臉和全身貼 地面,林曉 峰問這是正宗韓國藝人“朴正恩”嗎?阿Bob搞 笑道:“這叫玩獎門人開心到趴街。”其後Bob 不惜揭起外衣露腩肉來介紹內衣廣告甫士。咪咪 姐亦不遑多讓,出到彈Bra帶的招數,林曉峰則 指很多男人都頂不順,咪咪姐在獎門人要求下, 再彈多次,全場捧腹大笑。 啟華有份演出新劇《On Call 36小時II》快 將推出,不過他即將要到蒙古拍劇,未知能否出 席首次宣傳活動,他說:“蒙古拍劇順利的話, 便可如期31日回來宣傳,但怕受落雪和其他因素 影響,要是趕不及回來,也會在網上大力宣傳, 不過其他日子便真的不能回來了。”啟華也沒寄 望憑《On》劇奪“視帝”,他謙稱:“不關我 事,我第二集先加入,要是有獎都沒時間回來, 不過明年應該幫TVB拍一部關於懲教署劇集,早 前都有拍節目巡禮。”

考慮TVB。” 千雪獲TVB重用,在《On》劇中扮演重要 角色,首度擔演重頭戲的她心情緊張又興奮,緊 張程度比起拍時更甚,現正等待跟觀眾同步欣 賞。初次拍劇,千雪有心理準備會有批評聲音, 還需有很多地方要改進,現時她正忙拍電影,預 計11月便完成。

■眾人合九牛二虎之力抬起細細粒。

啟華信未來港電視圈不再簽長約 說到政府已發出兩個免費電視牌照,問到啟 華可考慮跟其他電視台合作?啟華表示:“有製 作劇的話可以考慮,相信未來日子可能像內地模 式,藝人可以周圍去,可能沒有長約這回事。不 過TVB始終是我母校,有很深歸屬感,都會優先

■吳啟華被罰食辣壽司。

可頤、黃日華、蒙嘉慧及艾威?祥仔說:“公 司是樂意叫台前幕後同事回來,他們隨時可以 返TVB,(有四個列入黑名單?)這種事情是 互相的,不是你想人來人家就回來,其實電視 圈都是走來走去的,我們的鎮台之寶肥姐及何 守信當年都去過亞視,之後又回來。”伍姑娘 也有留意事件,又以女人買手袋皮鞋作比喻: “好似女人買手袋同鞋,雖然已有一百幾十對, 來 去都是那兩、三對,怎會有觀眾嫌電視 台多,是看觀眾怎麼選擇。” 高海寧在緊身背心下身材十分玲瓏浮凸, 她表示曾試過為減肥學打泰拳,但因為太辛 苦,最終學了四堂就捱不住了。

汪圓圓

問定Vera Wang拿折扣

香港文匯報訊(記者 梁靜 儀)汪圓圓、周汶錡及郭錦恩 等,21日晚到中環出席美籍華 裔設計師王薇薇(Vera Wang) 私人晚宴,首次與Vera碰面的 圓圓表現興奮,她更透露下月 結婚會穿上對方設計的婚紗行 禮,並笑說對方的婚紗太貴, 見到面要問她拿折扣。 準新娘汪圓圓近日都忙於 籌備婚禮,她透露剛過去的周 日家人為她舉行了一個驚喜的 bridal shower,跟50多位家人及 好友一起慶祝告別單身。她笑 指由於姐姐汪詩詩及媽咪都很 保密,完全沒有露口風,胞姐 只通知她當日要出席活動。她 指姐姐花了3個月時間去籌備, 為免給她識破,更將手機 whatsApp上朋友的名字都改 掉,十分小心。她透露當日玩 了很多遊戲,其中一個遊戲要 大家猜她手袋內有什麼物品, 令她很尷尬。 圓圓表示下月舉行婚禮, 將會穿上由Vera Wang設計的 婚紗行禮,21日晚二人見面, 圓圓笑稱自己英文名叫Irene Wang,對方的名字又有個 Wang字,覺得大家很有緣,她 又說:“我會講她(指Vera) 知我會穿她設計的婚紗,但是 都 好 貴 , 我 會 問 她 要 discount。”

另外,周汶錡(Kathy)表 示早前與家人去了新加坡旅 行,慶祝父母結婚40周年。問 到父母最開心是否兩姊妹感情 都已有 落而開心?Kathy笑 道:“我有 落好久啦,妹妹 剛剛開始好開心,由心內笑出 來,不過我沒有見過她的男 友,因為少返內地,(可會恨 見?)兩個人開心就OK,至於 媽咪有無見過我都無問,等他 們拍下拖先,了解下先。”

中 心 為 劇 集 宣 傳 。

■ 黎 耀 祥 、 陳 豪 、 伍 詠 薇 、 高 海 寧 、 王 浩 信 等 到 健 身

謝賢偕婷婷 赴澳洲奔喪 香港文匯報訊(記者 李慶全)謝 賢(四哥)101歲高齡母親早前在澳洲 療養院病逝,但因四哥出發到西班牙及 葡萄牙拍攝節目未能趕及見母親最後一 面,22日四哥於下午4時返抵香港,他 ■謝賢22日下午返抵香 戴上墨鏡出閘,他見到有記者守候及拍 照仍面帶笑容,記者送上關心慰問,四 港。 哥答謂:“心情很好,有什麼就快點問,我趕時間!” 四哥透露母親的喪事一切已交予胞弟作安排,而他23日晚即 起行到澳洲,婷婷也會往拜祭祖母,不過向來愛惜祖母的霆鋒及 兩個孫兒則不會飛到澳洲。四哥表示他逗留澳洲只幾天時間,不 需要特別停工,而母親的骨灰會與爸爸的一同安放在澳洲。當問 到母親臨別前有留下遺願?謝賢 傳媒不好再問太多,但仍關心 記者們叫大家都保重身體。 胡楓(修哥)與Joe Junior是跟四哥一同出發到西班牙及葡萄 牙拍攝節目,22日二人亦回到香港,由於四哥在拍攝期間已收到 母親病逝的消息,但他表現專業留下繼續開工,修哥指四哥真的 非常專業,鏡頭前笑容滿臉,但鏡頭後的他只顧一個在沉思,修 哥只好閒來跟他聊天及予以開解。

李鐘碩 徐仁國互戴高帽

■汪圓圓(右)將穿上Vera Wang 設計的婚紗出嫁。

韓國型男李鐘碩22日伙同徐仁國,以及 少女時代成員Yuri現身往十里一間戲院,出 席新片《No Breathing》的試映會。李鐘碩 和徐仁國在戲中飾演游泳健將,有不少赤膊 的場面,問到李鐘碩會否對徐仁國產生競爭 意識?他笑稱跟對方站在一起時,覺得自己 像棉花棒,暗示對方身材好,而徐仁國則回 應:“不管我擺什麼姿勢,站在他旁邊總不 夠帥。”二人互戴高帽,盡顯兄弟情。女主 ■(左起)徐仁國和 角Yuri雖然有兩型男相伴,但她很遺憾跟李 李 鐘 碩 搭 肩 合 照。 網上圖片 鐘碩沒有吻戲。 另外,李鐘碩的好友金宇彬的新片《朋友2》日前公開預告 片,李鐘碩表示已經看���,並致電好友,讚他拍得很帥。他又 謂金宇彬是他有苦惱時,唯一可以依靠的好朋友,二人各自趕 拍攝電影時,會互相致電、發短訊為對方打氣。 ■文:Mana


!"#$%&'()* &'()

Y % Z[\]^_`a5bc`9 !"

!"#$%&'()

Ñ! $ ) !"" Ò" Ó # Ô Õ$ Ö % × Ø&

!"#$%& xyz !<#48! ./2%! +,-./& {|xyz } ~  € 9  } ~ … & U V !4>:?@AB& ‚ O ! Ž 1 L ; ˆ ƒ Y (,, „ … " K s X † ‡ ˆ ‰ Š ./ ‹€9}~Œ-" xyz}~4567Žúì;<! s XEd~‹‘L’“ ” ¼ ! = j o ” •sX2ð–—}~ä˜! U V L ™ “  €9}~暂O! ›œ•žŸ  ¡" T= ¢ ª « £ ¤ E \ b ¥ ¦ } ~ ! x §¨¹g©ªðœ! ª« … c N n K U « Ŭw_­®E–—}~! ™ ¯ ° U V  ±‹HSb²³¬~/ 0 1 $ µ þ ÿ ´ µ2£Å¶~·¸„}~¹ºE2" f g ` p < » T€ 9  7/f G ¼ ½ ¾ l! ™¿;<# À»1þ ÿ x y z } ~ Á Â45ÃÄì$ €9} ~ Å Æ £ ¤ 6 7 ÇìÈÉŇÊ45ËÌÍÇÎÏx" Ž ú ì v % Tª « ý K Ð Ñ Å _ ' † ‡j€9}~Œ-! sXbÅҊ 0 húÒ! uâä˜Ó±! Þ D Ê Ô Õ ˆ a BˆKÖsžŸ! HIJKú[†‡Š ( ‹}~Œ-" f ÇìÈÉ×Ê`CØ! UVKÅÆE Ö£ÙL”e /+ Ò! þÿÚÛ$ pÜ$ 7 Ý$ ޕ$ÅßÆ:" gà 3 ± Å Æ } ~ ‹! Êԙ“RŒáâRžŸ" xyz}~45$ ŽY<ãXäåæ çèéêëÝXä嵅<»kì !(0 p& EG¼¾! íîb ï=ŠðñòóŽžô}~l! gõà>F% Tªð}~ö… ÷ø! ãùtú! x\bûüýŒþE~$" f íîÿû!ûbïö÷™š–—}~£¤"l! gÙ=! ƒ#–—~u€9}~E~+ž$Ht’%­®! &ä6r 'ÿ! ×Êö÷Htös"

5Mš›œ9 žŸ ¡Žh¢! £¤¥¦§¨…©ª«¬6­®¯°±²³V´! †‡µ’ &'() \µ“¶·¸¹º»¼½¾¿! ÀÁÂÃ:ÄÅÆÇÈÉʬËÌ͗ÆΒÏÐ"

™šËÌJj—Í΋! µÏKÐ ÑÒÓÔÕ# Ö×ØÙ=! ڎWÛ ÜÝEËÌޅßàáâ! ãäå< aBæçWX" èéêÖ×ØëìíÙ=! WÛ ãîïEæçËÌLðÂñòóôõ Dö÷! xÞðdòóôøù—Í" Tú Ò û ü ý K ` C Ü Ý — Î Ë Ì! þÿ!"h2#$ÅÎ%#$½

&" HY`C %$ ' 'E#$ù¼(] ëìív! "Aùáß-dòóÅ G ) * + , ! ß - Ò Ó Ð Ñ ù á H ñòóôA(KžƒBC! DEg s" f Ù=WÛFGü…NHñòóôEË Ì" ”•–p—˜™ EI! JKL­McNEh2Lˆ .^/01E#$ù2D3! ñò ó ô E 4 5 L • 6 ! ¹  7 8 9 : E K (,/( C•Où¼ 0,-! ðPûüQ ! " \ t c d ; ˆ ù 2 " < ð d ò ó RR<Eh2Lˆù¼mS 2-" ™µ ô=äF>aB9ò! xg«E45 búüãTUæç/0V#EDWÊ ž" o?n@5¹Â!""

BÙÚÛÜÝÞß & \· (**+àÎ

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$! %&&'! + , - . /& 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:;<! =>?@ABCDEFG! HI J K ()*+ C ! L *,)- M N O = @ P Q R S@A" TUV@PWX=MN +,-! YZ[B CD! UV@P\]GKMN +,-^_! ` Cabcde +'-" f gh2HIJ! ijUV .) kCl! QPmnocde /))-" 89:`pKUV 0' qrC@Ast _! ubvw" " xgyz! QP{|}~€45‚

ƒ" „UV…L† &)-‡@A=ˆ‰@ A! sBŠ„UV _‹^D! ŒG… „@e`" 89:;<! UVŽ@‘ 0- !   @ ’ C t G “ ” • ^ – i /)- ! Ž}H—˜L™š@›QRS@A" T™bœUVEžŸWX! ^ ¡… ¢2£¤‘UV! ¥¦Ž}H§w…¨… ©2K! xª«}b,…¬­®¯! °±  ²" f g;<! ³´™š@¨…QRS@ A! µ¨…¶·@AN¸! @AoL¹ºO ž»¼½¾¿! @A¼½G…UV@À! µ nÁdQPWXÂø" '()*LœÄÅHƔ•@! Ç KȺElÉ! LÊQRS@A"

23456789 :;<=! >?@A

!" # $ %& ; Ñ Ð @ !;7F6<! +(.&! + , - . /& ; < ! < ú – =  > U V !G4"3 G94& ã ? @ A B CŸDE! ÂF½[HtG ßö÷H\ÑIJK"" –=>UVLpUM 70 CŸDEÊ Ô! žNÊÔÃOP! LKGCQZî ï! qlLa@RSÑI" ;ÑÐ@ðERTìUv! …VDE €–=>UV$ 4?A@HI3:JBA ÅWÂ' 'BXUV›œ63! YZiY[\¦6

yz„…

F(F89'$)-#$8F$E8F))'/81+$+%','$/8;'>B-.')8CDE 8F(F89F18]8J#$)'>B+/-B' 8F(F89F18]8R>#A/D 8F(F89F18]8()*+,-.81#E'>+/' 8F(F89F18]81#E'>+/' 8 FSS-$8c>0)/81+$+%','$/8CDE 8FSS-$8J+X-/+* 8FSS-$8Ue0-/: 8FSS-$8()*+,-.8Ue0-/: 8FSS-$8()*+,-.81#$':81+><'/ 8FSS-$8`0+$/0, 8FSS-$8;'*'./8R>#A/D 8FSS-$8c+./-.+* 8H+$+8()*+,-+D8FSS-$ 8 F,+$+D810/0+*8CDE 8F1C8C+*+$.'E8c>0)/ 8F1C8H+$+8Fe''*8]8J+X-/+*89>#/'./'E 8F1C8H+$+8F>-S 8F1C8H+$+8(<D*+) 8F1C8H+$+8a+Q''* 8F1C8H+$+8h+<-$ 8F1C8H-B-E'$E8c>0)/ 8F1C8U$D+$.'E8C#$E8c>0)/ 8F1C8U/D-.+*8c>0)/ 8F1C8($.#,'8c>0)/ 8F1C8($E'[]*-$<'E8c>0)/ 8F1C8&-S')/:*'8c>0)/8657? 8F1C8&-S')/:*'8c>0)/8c#E+: 8F1C8;,+**.+X8c>0)/ 8F1C8G$-/8c>0)/ 8F1C8\+*0'8c>0)/ 89aC8;/>0./0>'E8($B')/,'$/ 8 F,+$+D8;+D+,8a+)-#$+*8C'>D+E 8F,+$+D8;+D+,87,+*+:)-+ 8F,+$+D8;+D+,8H-E-< 8F,+$+D8;+D+,8R',-*+$%]+,+$+D8;+D+,8d')-D+/+$ 8F,+$+D8;+D+,8R',-*+$%]+,+$+D8;+D+,89'$E-E-<+$ 8F,+$+D8;+D+,8R',-*+$%]+,+$+D8;+D+,89'>)+>++$ 8F,+$+D8;+D+,81+*+:)-+ 8F,+$+D8;+D+,8a+)-#$+*86 8F,+$+D8;+D+,8a+)-#$+*8O8(,Q+$% 8F,+$+D8;+D+,8i+A+)+$86565 8;'<-,8F,+$+D8;+D+,8a+)-#$+* 8;<-,8F,+$+D8;+D+,8C0,-X0/'>+ 8 FX'[8($B')/,'$/8;'>B-.')8C'>D+E 8FX'[8F)-+$8TU[]j+X+$Y 8FX'[8H+$+8F*]S+-f]8FX'[8H+$+8F*]<+$f 8FX'[8H+$+8F*])#S-]8FX'[8H+$+8F)*+D 8FX'[8H:$+,-. 8FX'[81+*+:)-+8R>#A/D8c>0)/ 8FX'[8`0+$/0, 8 U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8C'>D+E 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8F)-+89+.-S-.8Ue0-/:81h 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8F)-+89+.-S-.8;D+>-+D8Ue0-/: 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8F)-+8;'*'./8($.#,' 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8C+*+$.'E 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8C#$E 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8C#$E89*0) 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8J+)D81+$+%','$/ 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H+$+8F*]-*D+, 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H+$+8F*]-)*+D 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H+$+8H-$+,-< 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H+$+8i+S8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H-$+)/-8Ue0-/: 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8H:$+,-. 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8U$D+$.'E8($.#,' 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8Ue0-/:8($.#,' 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8R*#Q+*8C+)-.)81h 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8R*#Q+*8U,'>%-$%81+><'/) 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8R*#Q+*8&'+E'>)81h 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8R>#A/D 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8($E#$')-+8Ue0-/:81h 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8($)/-/0/-#$+*8($.#,' 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8()*+,-.8($.#,' 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)81h8Z#.0) 8U+)/)X>-$%8($B')/,'$/)8;,+**].+X 8 "#$%8&'#$%8F))'/81+$+%','$/8CDE 8J#$)0,'>89>#E0./)8;'./#> 8"#$%8&'#$%8F)-+]X+.-S-.8H-B-E'$E 8"#$%8&'#$%8F)-+]X+.-S-.8($S>+)/>0./0>' 8"#$%8&'#$%8F)-+]X+.-S-.89>#X'>/:8($.#,'89*0) 8"#$%8&'#$%8C+*+$.'E 8"#$%8&'#$%8C#$E 8"#$%8&'#$%8H+$+81++g>#S 8"#$%8&'#$%8H+$+81+<,0> 8"#$%8&'#$%8H-B-E'$E 8"#$%8&'#$%8RU182')#0>.')8;/>+/'%-. 8"#$%8&'#$%8R',)8J+)D89*0) 8"#$%8&'#$%8R*#Q+*8C#$E 8"#$%8&'#$%8R*#Q+*82')#0>.')8($.#,' 8"#$%8&'#$%8R*#Q+*8\+*0' 8"#$%8&'#$%8R>#A/D 8"#$%8&'#$%8"#$%8d#$%8Ue0-/:8^X/-,-f'> 8"#$%8&'#$%8($.#,'81+$+%','$/ 8"#$%8&'#$%8($.#,'81+$+%','$/8((( 8"#$%8&'#$%8($)/-/0/-#$+*8C#$E 8"#$%8&'#$%8()*+,-.8($.#,'81+$+%','$/

8 8217455@O 82174565@ 8217456?K 8217457=6 8 82154K?OK 82154K657 82154?@7@ 82154K75@ 821546=67 821546=LN 821546N@5 82154?L6O 8 82154NON? 821545555 82154KNNN 82154K=N5 82154K55= 82154L@5@ 821546N@K 82154?K7@ 82154KO7L 82154=KL= 82154=65L 82154K6@7 82154K67K 82154?@L@ 82154NK?L 82154?=N@ 821545555 8 821745555 821745555 821747@@L 82174765? 821746N7K 821745555 82174O?65 821746O5K 821745555 82154=7N? 821745555 8 821546?=7 821546KNL 821546=6L 821546NN= 82154=676 821546N?? 82154O57? 821546=?@ 8 82154K677 821546@N= 82154L56K 82154@N?7 82154LO?7 82154?=@6 82154K?5@ 82174OKL6 82154NK== 82154=6=7 82154KO@N 821745@=O 82154NNKN 82154K6K5 82154@67N 82154?N57 821546KNN 82154?N@5 82174O67@ 82154??N? 8217456N6 82154K7=N 82154N56? 821745O6L 8 82154K6NN 82154O@NK 82154OL5@ 82154K6?7 82154KO5= 82154KOKO 82154KO=L 82154KN@L 82154KKK? 821545@K6 82154K77O 82154KL5= 82154?555 82154KO7= 82154NN76 82154KK?@ 82154K557 821745555 82154K5K5 82154K5?6

]OP" „UV;<! K^î__ÅÒe`Æ ãWÂ'./DEE 0) hÑIÂ! H\Ñ I‘ /) h" žNîï 70 CŸDE! H\ ÑIK„./DE{|E (& hÑIÂ! L ‘ & h" !"#$%!&'#$%!()*+,-.!($)/-/0/-#$+*!($.#,'!1+$+%','$/ 8"#$%!&'#$%!()*+,-.!($)/-/0/-#$+*!($.#,'!1+$+%','$/!(( !"#$%!&'#$%!9'$$:!;/#.< !"#$%!&'#$%!;/>+/'%-. 8 "A+$%8($B')/,'$/81+$+%','$/8C'>D+E 8"A+$%8FGH8($.#,'I+0E8J*+)) 8"A+$%8FGH8($.#,'M>,!J*+)) P"A+$%!FQ)#*0/'!2'/0>$!(( !"A+$%!F--,+$!J+)D !"A+$%!F--,+$!R>#A/D !"A+$%!F--,+$!($.#,'!9*0) !"A+$%!F--,+$!92;!;D+>-+D!R>#A/D !"A+$%!F--,+$!;'*'./!($.#,' !"A+$%!F)-+!9+.-S-.!TUV8W+X+$Y8($S>+)/>0./0>' 8"A+$%8J+)D89*0)86 8"A+$%8JD-$+8;'*'./ 8"A+$%8U$D+$.'E8H'X#)-/ 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8((( 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8(\ 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8\ 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8\( 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8\(( 8"A+$%8Z-['E81+/0>-/:8($.#,'8\--8"A+$%8R*#Q+*8J#,,#E-/: 8"A+$%8($)/-/0/-#$+*8C#$E 8"A+$%892;8J#$)'>B+/-B' 8"A+$%892;8R>#A/D 8"A+$%892;81#E'>+/' 8"A+$%8;RH8($.#,'8]8218J*+)) 8"A+$%8;RH8($.#,'8]8;RH8J*+)) 8"A+$%8;'*'./8F)-+8TUV8W+X+$Y8^XX#>/0$-/: P"A+$%P;'*'./PF)-+P_UV8W+X+$Y8`0+$/0, 8"A+$%8;'*'./8C+*+$.'E 8"A+$%8;'*'./8C#$E 8"A+$%8;'*'./8J+)D 8"A+$%8;'*'./8H-B-E'$E 8"A+$%8;'*'./8($.#,' 8"A+$%8;'*'./8^XX#>/0$-/: 8"A+$%8;/>0./0>'E8($.#,'8(V 8"A+$%8;/>0./0>'E8($.#,'8\ 8"A+$%8;/>0./0>'E8($.#,'8\--8"A+$%8c+./-.+*8^XX#>/0$-/:8J+X-/+*89>#/'./'E 8"A+$%8G;8F..'))8@5 8 (aR8Z0$E)8C'>D+E 8(aR8C^a8()*+, 8(aR8C*0'8JD-X 8(aR8J+)D89*0) 8(aR8JD-$+8F..')) 8(aR8H-B'>)-S-'E 8(aR8U<0-/-8()*+, 8(aR8R*#Q+*8H-B-E'$E 8(aR8R*#Q+*8U,'>%-$%81+><'/)8H'Q/ 8(aR8R*#Q+*8^XX#>/0$-/-') 8(aR8R*#Q+*82'+*8U)/+/' 8(aR8R>#A/D8^XX#>/0$-/-') 8(aR8(]'$D+$.'E8J+)D 8(aR8($.#,'89*0) 8(aR81+$+%'E8R>#A/D 8(aR89>-$.-X+*89>#/'./'E8($.#,' 8(aR89>-$.-X+*89>#/'./'E8($.#,'8(( 8(aR8;D+>-+D8C+*+$.'E 8(aR8;D+>-+D8R>#A/D8^XX#>/0$-/-') 8(aR8;/>0./0>'E8($.#,' 8 d+S8($B')/,'$/8Z0$E)8C'>D+E 8F**-+$.'8FEB+$/+%'8RU18C#$E 8F**-+$.'8H+$+8FE-Q 8F**-+$.'8H+$+8F*-S 8F**-+$.'8Z->)/ 8F**-+$.'8R*#Q+*8H-B'>)-S-'E89>#X'>/: 8F**-+$.'8R*#Q+*8Ue0-/-') 8F**-+$.'8()*+,-.8($)/-/0/-#$+*81#$':81+><'/ 8F**-+$.'8()*+,-.81#$':81+><'/ 8F**-+$.'81#$':X*0) 8F**-+$.'8^X/-,+*8($.#,' 8F**-+$.'82'%0*+>8($.#,'86 8F**-+$.'82'%0*+>8($.#,'8O 8F**-+$.'82'%0*+>8($.#,'8? 8F**-+$.'8c+./-.+*8R>#A/D 8F**-+$.'8\-)-#$ 8d-$+Q+*08($)/-/0/-#$+*81#$':81+><'/ 8 1FFd&810/0+*8CDE 81++<*8F*]S+-E 81++<*8F*]S+0f+$ 81++<*8F*],+g,0$ 81++<*8F*]0,>+$ 81++<*8F)])++E 81++<*8F)-+]X+.-S-.82'-/ 81++<*8C+*+$.'E 81++<*8C#$E 81++<*8H-B-E'$E 81++<*8Ue0-/:8($E'[ 81++<*8R>'+/'>8JD-$+ 81++<*8R>#A/D 81++<*8($E#$')-+8Ue0-/: 81++<*81#$':81+><'/ 81++<*89+.-S-. 81++<*89>#%>')) 81++<*82'%0*+>8;+B-$%)8TZ#>,'>*:8d$#A$8F;81++<*8Ue0-/:8@58Y 81++<*8;D+>-+D8F)-+]X+.-S-. 81++<*8;:+>-+D8($E'[ 81++<*8G8)88Ue0-/: 81++<*8\+*0' 81++<*].,8Z*'[81++<*].,8;D+>-+D8Z*'[81++<*]DA8Z*'[81++<*]DA8;D+>-+D8Z*'[-

!21345567 !21745556 !215477=5 82154??@6 8 82154KL@= !2154KN5O !2154NO@O !21745K6? !217456?7 !2154KKN? !2154KN=7 !2154K6LN 82154?OKL 8217455O@ 82154LO?@ 8217456?N 821745@6@ 821747?N@ 821745K7? 821745K?= 821745O5O 821745557 82154?O=N 8217457== 82154K7O= 82154KOO? 82154K6?7 82154K6@O 82154K7L= P2154?@7@ 821746@77 82154LL7N 82154L7?L 8abF 82154L?KK 82154LLOL 82154=?KK 8;G;9 8abF 8abF 8217455OK 8abF 8 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8abF 8 82154?5@K 82154N5=@ 82154LK=L 82154K@O6 82154?5O@ 82154LKLK 82154K555 82154K55= 82154?NN= 82154KL=? 821745K77 821745K=O 821745?5= 82154K7?N 82154LO=5 82154===7 8 82154?O?? 82154ONO= 821745?O6 821546=LL 821747?K7 82154O7?= 82154?OO7 82154@L=6 82154O=K? 82154L=6= 821546N=N 82154?K65 8215467OK 821745O@= 821546KNN 82154ON?O 82154O6=6 821546L@? 82154@555 82154O7NL 82154@6L7 821546N?= 821546=77 82154OL== 82154O75=

sX`CYZEÒÓðú[\]^ _P`”e '0-! ZC= '/-" aI! žbú[ûüÖ×Ø;c… dKËÌ(eWÛUf! #$g/0 1nÐѲh[! xijÔÕÅkl mnoHKpÐÂ! ö÷á¸aß à" qrÊ! ijÅklmnðsst r! ñòóôLuv¹w"

*+,-./01 !"#$% !"#$%& (Ç̞Ÿ )*! X%ž !4C<C1//%/1 +-KL+& ,e`C 2 ' 0, p-ŠìZMN.” .%D+,E! e / / 0 0 (%( „ / 0…"! 2 h'MNa12 %&D.,-e . / & 0 .,( „… "" ŠìZ3ž4”•

(0D&2-! e & / . 0 .,0 „ 0 0…"! Y 2 h'5”¼ 0+D,&-e /' / / 0 +0. „ 2 0…""

àÎ , á

456{|QR’@ + 7 @P! J89…p½Ö:b |' / pÅ & p"

! " # $ % !"#$%#&" ./01234 56789

:;

!<

IJK

"<

#<

LM $ NOP IJK

LM $ NOP IJK

LM $ NOP

(,-333333.2+33333/2-33333.%(33333/'-333333..' @> (,-333333+,,33333/2-33333.%&33333/'-333333.+( => (,-333333.2233333/2-33333.%+33333/'-333333.+( ABC (,-333333.2&33333/2-33333.%033333/'-333333..2 DE! ((-333333.'(33333(/-33333.&/33333(,-333333.02 FGH" ((-333333.2/33333(/-33333.&233333(,-333333..% ?>

!!"#! $ %&'(

1++<*]DA8;D+>-+D89>#%>')) 81++<*],*8Z*'[8 ^;d]G^C8($B')/,'$/81+$+%','$/8CDE 8d*.-8c>+.<'> 8^)<]0#Q8FQ)#*0/'82'/0>$ 8^)<]0#Q8F%>-.0*/0>' 8^)<]0#Q8F)'+$ 8^)<]0#Q8F)-+8F./-B'8F**#.+/-#$ 8^)<]0#Q8F)-+8J#$)0,'> 8^)<]0#Q8F)-+8Z-$+$.-+*) 8^)<]0#Q8F)-+89+.-S-. 8^)<]0#Q8F)-+$8R>#A/D8^XX#>/0$-/-') 8^)<]0#Q8F)-+$8($.#,' 8^)<]0#Q8F)-+$82'+*8U)/+/' 8^)<]0#Q8C(R8JF98JD-$+8U$/'>X>-)' 8^)<]0#Q8J+X-/+*89>#/'./'E8F)-+8R+,-$%8k!"#)X-/+*-/: !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!JD-$+!F])D+>' !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!JD-$+!F])D+>'!]!;'>-')!6 !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!H0+*!^XX#>/0$-/-') !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!U))'$/-+*) !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!R#*E!R0>0 !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!;'./#>!;/>+/'%: !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!G;!2'.#B'>: !^)<]0#Q!J+X-/+*!9>#/'./'E!i#>*E!1-$-$% !^)<]0#Q!J+)D!1+$+%','$/ !^)<]0#Q!JD-$+]-$E-+!H:$+,-.!R>#A/D !^)<]0#Q!H+$+!()*+, !^)<]0#Q!H+$+!d-E)+B' !^)<]0#Q!H'X#)-/) !^)<]0#Q!U,'>%-$%!1+><'/)!C#$E !^)<]0#Q!U,'>%-$%!^XX#>/0$-/: !^)<]0#Q!U$'>%: !^)<]0#Q!Ue0-/:!c>0)/ !^)<]0#Q!Z*'[-S0$E!Ue0-/:!JD-$+!F !^)<]0#Q!Z*'[-S0$E!1#$':!1+><'/!21C !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!U$D+$.'E !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!6 !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!O !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!? !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!K !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!L !^)<]0#Q!Z#.0)!C#$E!]!;'>-')!N !^)<]0#Q!R*#Q+*!F**#.+/-#$ !^)<]0#Q!R*#Q+*!J+X-/+* !^)<]0#Q!R*#Q+*!Ue0-/:!h-'*E !^)<]0#Q!R*#Q+*!aUi!;/+>) !^)<]0#Q!R#*E!FaH!R'$'>+* !^)<]0#Q!R#*E'$!H>+%#$ !^)<]0#Q!R>#A/D!FaH!($.#,'!Z#.0) !^)<]0#Q!($.#,' !^)<]0#Q!($E#$')-+!Ue0-/:!R>#A/D !^)<]0#Q!($)/-/0/-#$+*!()*+,-.!1#$':!1+><'/ !^)<]0#Q!d-E)+B' !^)<]0#Q!1+*+:)-+!H-B-E'$E !^)<]0#Q!1#$':!1+><'/ !^)<]0#Q!10D-QQ+D!($.#,' !^)<]0#Q!10*/-!F))'/!2'%0*+>!($.#,' !^)<]0#Q!10*/-]+))'/!2'.#B'>:!;/>+/'%: !^)<]0#Q!9>']-X# !^)<]0#Q!2')#0>.') !^)<]0#Q!;,+**!JF9!^XX#>/0$-/: !^)<]0#Q!;,+>/!C+*+$.'E !^)<]0#Q!;,+>/!($.#,' !^)<]0#Q!;,+>/!c>'+)0>' !^)<]0#Q!c+-A+$!^XX#>/0$-/: ! 9+.-S-.!10/0+*!Z0$E!CDE !9+.-S-.!FEB+$/+%'!RH9!1#,'$/0, !9+.-S-.!F)-+!C>+$E) !9+.-S-.!F)-+X+.!($.#,' !9+.-S-.!J+)D !9+.-S-.!H+$+!F,+$ !9+.-S-.!H+$+!H-B-E'$ !9+.-S-.!H+$+!10>$!9+.-S-.!H-B-E'$E !9+.-S-.!H:$+,-.!F)-+X+. !9+.-S-.!U*-/!H+$+!F,+$ !9+.-S-.!U*-/!H+$+!H-B-E'$ !9+.-S-.!U*-/!()*+,-.!F)-+X+.!C+*+$.'E !9+.-S-.!U*-/'!F)-+!H-B-E'$E !9+.-S-.!U*-/'!JD-$+!R>#A/D !9+.-S-.!U*-/'!H-B-E'$E !9+.-S-.!U*-/'!U,'>%-$%!1+><'/) !9+.-S-.!U*-/'!R*#Q+*!H-B-E'$E !9+.-S-.!U*-/'!R*#Q+*!;/>+/'%-. !9+.-S-.!Z#.0)!JD-$+ !9+.-S-.!Z#.0)7@ !9+.-S-.!R*#Q+*!F%>-.0*/0>'l!($S>+)/>0./0>'!FaH!2')#0>.') !9+.-S-.!R*#Q+*!;/+>) !9+.-S-.!($.#,' !9+.-S-.!1-**'$$-0, !9+.-S-.!9'+>* !9+.-S-.!9>',-'> !9+.-S-.!2'.#B'>: !9+.-S-.!;'*'./!C+*+$.' !9+.-S-.!;'*'./!C#$E !9+.-S-.!;'*'./!($.#,' ! 9>0E'$/-+*!Z0$E!1+$+%','$/!C'>D+E !9>0*-$<!F)-+!Ue0-/:!Z0$E !9>0*-$<!F)-+!&#.+*!C#$E!Z0$E !9>0*-$<!F)-+!1+$+%'E!Z0$E !9>0*-$<!F)-+!9>#X'>/: !9>0*-$<!C#$E!Z0$E !9>0*-$<!J#,,#E-/:!F**#.+/#> !9>0*-$<!J#,,#E-/:!F**#.+/#>!6 !9>0*-$<!H+$+!F,+$ !9>0*-$<!H+$+!G$%%0*

")*&+,-

82154O=6L 82154656= 8 8217457=@ 821745OO5 82154O?57 82154L7L5 82154K?KO 82154L5L? 82154?==K 82154O77O 82154K6O5 82154KK65 82154?7ON 82154K7@= !2154==?N !abF !217455OL !2154=?NK !2154==L? !abF !21745K5K !abF !2154=@?6 !21747?OK !2154?K7O !21745O7N !2154KOK@ !2174555O !2154K766 !2154N=77 !2154?KN@ !2154@6K7 !2154N@O6 !217475=5 !217476@? !217457ON !21745K=N !21747576 !21745O=L !2154=?@= !2154=KOL !217456NN !2154K7@N !2154?@L6 !2154?66K !21546L=N !21546?75 !2154??N6 !2154K56O !2174OKL@ !2154K7KO !2174557K !2154KLO7 !2154O?NK !21745O7O !2154?=L5 !2154?=?O !2154K77? !2174L7?K !2154K?OO !21745=?L !21747LOK !2154N5@N !2154L5@? !21747?5N ! !21545555 !2154ON7N !2154K6@O !2154K5== !2154L7NO !2154K6K@ !2154KOL@ !2154NN7= !2154?=L= !2154L?=@ !2154K57= !2154K6K7 !2154K7?L !2154?NNN !2154L6=K !2154?=@N !2154K?N7 !2154K6OK !21546LNN !2154?6N@ !2154??@? !2154?5K@ !2154K567 !2154L7L6 !21745K== !2154NK=7 !2154L6=? !2154L6OL !217455@@ !2154K7KK ! !2154==LO !2174?5KL !2174O56K !2174777? !2164NOL6 !2154=LON !2154=KN7 !21645L6@ !21O46NN@

*+,-./012#$34 !"'&('&" 5NPk‘M’“9

Π8

Ž



†8

VWX

RS

4$56!333$78533!#9!333:$;33:"<633<866333=$5833337$<#6#$5

5KL3/033(.+%33(.''33(..)33(.''333(.''33333.)(3333+(/( =A>3/033(..%33(.'.33(.0233(.'.333(.'/3333&0+/3330(.++ M?B3/.33(...33(.'+33(.0&33(.'(333(.'(333/++0)333+0%&+ NAOP/.33(..&33(.'+33(.0&33(.'+333(.'(33330%''333/%/(& 4?@3/.33(..%33(.'%33(.0'33(.'%333(.'+3333(('+333/&)0& "Q@3/.33(..%33(.%(33(../33(.%(333(.'+3333300033333%)& 4?R3/.33(..+33(.'%33(..)33(.'%333(.'.3333((/'333/&0'( MST3/.33(../33(.'033(.0'33(.'0333(.'.33333+&0333//%%& <AQ3/.33(.0%33(.%'33(.0+33(.%'333(.%'33333002333/)2)% 5KL3/.33(.0(33(.%.33(.('33(.%.333(.%(33333%''333/))./ M?B3/+33(..'33(.+033(..'33(.+0333(.&+3333333(3333/.)% 4?@3/+33(.+%33(.+%33(.+&33(.+&333(.%)3333333(3333/)2/ 4?R3/+33(..)33(.%+33(.0%33(.%+333(.%.333333/03333%..2 MST3/+33(.+)33(.+)33(.+)33(.+)333(.%.3333333/33333&)( <AQ3/+333333333333333333333333333(.%.33333333333333(+ QRST /'.12')33 U QVWX 0(1&*+3

9>0*-$<!H+$+!G>0) !9>0*-$<!H+$+!G>0)!77 !9>0*-$<!H>+%#$!9'+.#.<!Z0$E !9>0*-$<!H:$+!R>#A/D!7!Z0$E !9>0*-$<!H:$+!R>#A/D!((!Z0$E !9>0*-$<!H:$+!R>#A/D!(((!Z0$E !9>0*-$<!H:$+!R>#A/D!(\!Z0$E !9>0*-$<!UE0.+/-#$!C#$E!Z0$E !9>0*-$<!UE0.+/-#$!Ue0-/:!Z0$E !9>0*-$<!Ue0-/:!Z0$E !9>0*-$<!R*#Q+*!1+><'/ !9>0*-$<!R#*E'$!C#$E!Z0$E !9>0*-$<!R#*E'$!C#$E!Z0$E!(( !9>0*-$<!R#*E'$!Ue0-/:!Z0$E !9>0*-$<!R#*E'$!Ue0-/:!Z0$E!(( !9>0*-$<!R#*E'$!1+$+%'E!Z0$E !9>0*-$<!1h!^X/-,-f'>!Z0$E !9>0*-$<!1+$+%'E!Z0$E ! 90Q*-.!10/0+*!CDE !9C!F-,+$!;0<0< !9C!F)'+$!H-B-E'$E !9C!F)-+!U,'>%-$%!R>#A/D !9C!F)-+!Ue0-/: !9C!F)-+!9+.-S-.!U$/'>X>-)') !9C!F)-+!2'+*!U)/+/'!($.#,' !9C!F0)/>+*-+!H:$+,-.!C+*+$.'E !9C!C+*+$.'E !9C!C+*+$.'E!;'e0'* !9C!C#$E !9C!J+)D!1+$+%','$/ !9C!J+)D!9*0) !9C!JD-$+!F)'+$!Ue0-/: !9C!JD-$+!F0)/>+*-+!Ue0-/: !9C!JD-$+!9+.-S-.!Ue0-/: !9C!H:$+,-.!F**#.+/-#$ !9C!U0>#!9+.-S-.!Ue0-/: !9C!Z-['E!($.#,' !9C!R>#A/D !9C!R>#A/D!;'e0'* !9C!($E#$')-+!C+*+$.'E !9C!($S>+)/>0./0>'!C#$E !9C!()*+,-.!F)-+!Ue0-/: !9C!()*+,-.!F)-+!;/>+/'%-.!;'./#> !9C!()*+,-.!C#$E !9C!()*+,-.!J+)D!1+$+%','$/ !9C!()*+,-.!J+)D!9*0) !9C!()*+,-.!Ue0-/: !9C!1-['E!F))'/!J#$)'>B+/-B' !9C!;-$%+X#>'!FEB+$/+%']O5!Ue0-/: !9C!;0<0< !90Q*-.!F%%>'))-B'!R>#A/D !90Q*-.!F)-+!(//-<+* !90Q*-.!F0)/>+*-+!Ue0-/: !90Q*-.!C+*+$.'E !90Q*-.!C#$E !90Q*-.!JD-$+!F..'))!Ue0-/: !90Q*-.!JD-$+!(//-<+* !90Q*-.!JD-$+!;'*'./ !90Q*-.!JD-$+!c-/+$) !90Q*-.!H-B-E'$E!;'*'./ !90Q*-.!U$D+$.'E!C#$E !90Q*-.!U$/'>X>-)')!C#$E !90Q*-.!Ue0-/: !90Q*-.!Z+>]'+)/!F*XD+]O5 !90Q*-.!Z+>]'+)/!C+*+$.'E !90Q*-.!Z+>]'+)/!J#$)0,'>!cD',') !90Q*-.!Z+>]'+)/!H-B-E'$E !90Q*-.!Z+>]'+)/!9>#X'>/:!m!2')#>/) !90Q*-.!Z+>]'+)/!;'*'./ !90Q*-.!Z+>]'+)/!c'*.#!m!($S>+)/>0./0>' !90Q*-.!Z#.0)!;'*'./ !90Q*-.!R*#Q+*!;'*'./ !90Q*-.!R>#A/D !90Q*-.!($E'[ !90Q*-.!($E#$')-+!;'*'./ !90Q*-.!($E0)/>: !90Q*-.!($)/-/0/-#$+*!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!F*XD+]?5!R>#A/D !90Q*-.!()*+,-.!F)-+!H-B-E'$E !90Q*-.!()*+,-.!F)-+!&'+E'>)!Ue0-/: !90Q*-.!()*+,-.!F)-+!c+./-.+*!F**#.+/-#$ !90Q*-.!()*+,-.!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!H-B-E'$E !90Q*-.!()*+,-.!U$D+$.'E!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!Ue0-/: !90Q*-.!()*+,-.!($.#,' !90Q*-.!()*+,-.!($S>+)/>0./0>'!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!1-['E!F))'/ !90Q*-.!()*+,-.!1#$':!1+><'/ !90Q*-.!()*+,-.!^XX#>/0$-/-') !90Q*-.!()*+,-.!^X/-,+*!R>#A/D !90Q*-.!()*+,-.!;+B-$%) !90Q*-.!()*+,-.!;'./#>!;'*'./ !90Q*-.!()*+,-.!;'*'./!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!;'*'./!U$/'>X>-)') !90Q*-.!()*+,-.!;'*'./!c>'+)0>') !90Q*-.!()*+,-.!;/>+/'%-.!C#$E !90Q*-.!()*+,-.!c>'+)0>')!R>#A/D !90Q*-.!(//-<+* !90Q*-.!(//-<+*!;'e0'* !90Q*-.!1#$':!1+><'/ !90Q*-.!10/0+*!92;!J#$)'>B+/-B' !90Q*-.!10/0+*!92;!R>#A/D !90Q*-.!10/0+*!92;!()*+,-.!J#$)'>B+/-B' !90Q*-.!10/0+*!92;!()*+,-.!R>#A/D !90Q*-.!10/0+*!92;!()*+,-.!1#E'>+/' !90Q*-.!10/0+*!92;!1#E'>+/' !90Q*-.!a+/0>+*!2')#0>.')!Ue0-/: !90Q*-.!^X/-,+*!R>#A/D

defghijkle8mnopq! rst8uvwxyzO{|}8~! €k‚ƒm"

!2164@5=7 !21645K@O !2154=L56 !2154=O67 !2154@=NK !2154@@7O !2154@@=L !21747KKL !2174?@K5 !21?45?5= !2174OLN7 !21746KN? !217457OL !2174K@?N !217457KL !21745OLO !2154=NK? !21O465L? ! !2174557@ !21546==K !21546@66 !21546?5@ !21546?NN !2154O5K6 !2154O5NK !2154@567 !21546K7O !217456O6 !217457=? !217455O7 !21546KNO !215465KN !21547L=@ !217477L= !2154657= !21745?6O !2154N=KO !2154O5N= !21546ON@ !21745K@5 !21546OO6 !21546576 !21747@5@ !217457NL !217455O7 !21546L65 !21546K@= !21546@5= !217456?6 !2154LL@@ !21546@57 !21546=?N !2154L@@K !2154=L@5 !21745@LK !21547=?6 !21547NO6 !215466N@ !2154O7?N !21745LOL !217455?7 !2154O5KO !21546?@6 !215466@= !21546@N6 !215467N5 !2154O7KO !21546?KK !2154O6K@ !21546=@? !21546OL5 !2154K77L !2154NK=N !21546K57 !2154KLNO !217455?K !21546=N@ !21546N7O !21546KK5 !21546KON !21745NOO !2154O=N@ !217477NN !2154ONO@ !21745ON5 !21745LKK !21546=@6 !217456@? !2154ON@L !2154O7@6 !21546=?N !2154O6N? !217457=? !2154?7=N !2154OK67 !21745L5N !2154O6@L !2154=7N? !2154O5=K !21745767 !21546KL= !21546L65 !21546K6@ !21546L7L !21546L5N !21546L56 !215466OK !2154O7@?

†‡ˆ‰# lŠ

90Q*-.!2'%-#$+*!;'./#> !90Q*-.!2'%0*+>!;+B-$%) !90Q*-.!;+B-$%) !90Q*-.!;'./#>!;'*'./ !90Q*-.!;'*'./!F*XD+]O5 !90Q*-.!;'*'./!C#$E !90Q*-.!;-$%+X#>'!Ue0-/: !90Q*-.!;,+**.+X !90Q*-.!;#0/D]'+)/!F)-+!;'*'./ ! 2"C!($B')/,'$/!1+$+%','$/!;E$!CDE !2"C!FGH!;/>0./0>'E!($.#,' !2"C!F)-+!9+.-S-.!1+e+)-E !2"C!F)-+$!c#/+*!2'/0>$ !2"C!C#$E !2"C!J+X-/+* !2"C!J+)D!1+$+%','$/ !2"C!H-B-E'$E!\+*0'E!Ue0-/: !2"C!H:$+,-. !2"C!H:$+,-.!^-*]%#*E!J+X-/+*!9>#/'./'E !2"C!Z#.0)!($.#,'!C#$E])'>-')!7 !2"C!R*#Q+*!Z#>/0$' !2"C!R*#Q+*!10*/-!1+$+%'> !2"C!R*#Q+*!cD',') !2"C!R#*E'$*-S'!6565 !2"C!R#*E'$*-S'!65O5 !2"C!R#*E'$*-S'!c#E+: !2"C!($.#,' !2"C!($.#,'!9*0) !2"C!($.#,'!9*0)!7 !2"C!($.#,'!9*0)!6 !2"C!($.#,'!9*0)!O !2"C!($.#,'!9*0)!? !2"C!($.#,'!9*0)!K !2"C!($.#,'!9*0)!L !2"C!($.#,'!9*0)!N !2"C!($.#,'!9*0)!@ !2"C!($.#,'!9*0)!= !2"C!()*+,-.!C#$E !2"C!()*+,-.!J+)D!1+$+%','$/ !2"C!()*+,-.!U$D+$.'E!J+)D !2"C!()*+,-.!R>#A/D !2"C!()*+,-.!($.#,'!9*0)!7 !2"C!()*+,-.!($.#,'!9*0)!6 !2"C!()*+,-.!($.#,'!9*0)!? !2"C!&'-)0>'l!&-S')/:*'!m!&0[0>: !2"C!1+*+:)-+!H-B+ !2"C!10ED+>+Q+D !2"C!2'/->','$/!;'>-')!]!J#$)'>B+/-B' !2"C!2'/->','$/!;'>-')!]!R>#A/D ! ;+D+,!;+Q+D!C'>D+E !;+D+,!F,+$+D!;+Q+D ! cF!($B')/,'$/!1+$+%','$/!C'>D+E !cF!F**].:.*'!J#,,#E-/-')!($.#,' !cF!F)-+!9+.-S-.!()*+,-.!C+*+$.'E !cF!F)-+!9+.-S-.!2'-/)!($.#,' !cF!F)-+$!H-B-E'$E!($.#,' !cF!C>-.!m!U,'>%-$%!1+><'/) !cF!J+)DX*0) !cF!J#,'/ !cF!H+$+!Z#<0) !cF!H+$+!^X/-,-[ !cF!U0>#X'+$!Ue0-/: !cF!R*#Q+*!F))'/!F**#.+/#> !cF!R*#Q+*!c'.D$#*#%: !cF!R>#A/D !cF!"-%D!R>#A/D !cF!($.#,' !cF!()*+,-. !cF!()*+,-.!J+)DX*0) !cF!;'*'./!c-/+$)!(a!F)-+!J+X-/+*!9>#/'./'E !cF!;,+**!JF9 !cF!;#0/D!U+)/!F)-+!Ue0-/: ! n0>-.DP($)0>+$.'P1+*+:)-+PCDE Pn0>-.DPC+*+$.'EPZ0$E Pn0>-.DPC-**-#$PJF9PZ0$E Pn0>-.DPH+$+P1F;P1+j0PTF*]S+::+EDY Pn0>-.DPH+$+P1F;Ph+<-$ Pn0>-.DPH+$+P;'>-P10*-+PTF)])+*+,Y Pn0>-.DPUe0-/:PC##)/'>PZ0$E Pn0>-.DPR>#A/DPZ0$E Pn0>-.DP($.#,'PZ0$E Pn0>-.DP9*+/-$0,PZ0$E Pn0>-.DP;,+**PJF9PZ0$Eo Pn0>-.DPc'.D$#*#%:PZ0$Eo Pn0>-.DP\0*/0>'PZ0$E

!215466LK !2154L=K5 !2154K=@= !2154O6@5 !2154O?KL !217457LK !21546NL5 !2154@K77 !21546=?=

!

!21745OOK !2154?O=6 !2154?OL? !217457?K !2174O==N !21745555 !2154?57= !2174K6=L !21745ON6 !2174556= !2154O@@N !2154KL=@ !2154?5LK !2154@7K5 !2154==LK !2154LOK5 !2154=6=5 !21745555 !21745557 !217457L5 !21745555 !21745555 !21745555 !21745555 !21745555 !217456OL !21745555 !2174O??N !21745555 !2154@LN7 !2154@7O? !2174557@ !2174557= !21745555 !2154K555 !2154LK@O !2154@=ON !2154K7N= !2154KK?5

!

!2154OKN7

!

!21546?LK !2154??K@ !2154K555 !2154O6?@ !2154?5O6 !2154K7?7 !2154?L?L !2154KOK7 !2154O=OK !2154O=L= !2154?==6 !2154KNOO !2154KKOO !2154K=6O !2154?ON6 !2154?6NL !2154KOOL !2174556N !2154L6K@ !2154??==

P

P2154K5?5 P2154KLK5 P2154K775 P2154K=65 P2154KL=5 P21545555 P2154?@K5 P2154KLN5 P2174K555 P21545555 P21545555 P2154K@?5


!"#$%

[e \ "$ ] F ^ _f `g a> bch U i 9 dj U<

\" - $ À 4 D %& Á  ¤ Ã Ä ÅÆ*Ç}k+P i +,-. 2 3 Ž 5ÁÂÈÉÅÊË Ì’># "-$Í ÎÏ>Ш@AC /0 D \ ] ^ D& # Ñ a Ò c @ GH_IÅʃg ÓNO" Ô§ÕÖ E„ŽDi©bU c O" ×Pi" -$ÅÊØ*Ç} kÙDÚÛÜÝ# „cÞTh>8Ë |ßàÊYáâ" ãä*+Š‹ åæÚÛÜÝcç è# éêÕ֒> cëìí# lîË >iïðD^?F ñ ‘ ò12 D& 5 E# lóh>i8 Ë|Tôõšö" ÷øË>?ù ­ 34  k   O # 3 k 5 ú E 67 ú # 4 k 89 ú E :; ú " û k ü ý rþÿß!"¦# #$¦6# Ô%¦ ߦ&œ'()" *kìýÿË| +ž,-$Íh. @ Ù 2 <= C > D \] ^ D¿ @ / 0¸1ƒ*ÓNO ia234># 5 673489i8 :Ë|;<=>?@" Ah>BžC©D;EF<-Gß HIJK% "-$ÅÊØ*PXL% ?@ABCD# ‹åæ EFGHIJ# M N O KLMNOP# QRSTUVWXYZ# PI%]QR) S# TNO [\]^_`" ‹åæUV8Ë|ßàÊY# ñD ab D­šöïðD^# šöWû;X YZ" h > Ë | ž 7 [ Î Ì Ž “ Å Ê Ë \" Ë> ] ü l = ^ _ ` ß = ^ a b ¦ ø" \cd¿ \e¿

!"#$%&'() yz{|} %" C % F~ & F#9%€

> ! ?@ABCDEFGHIEJ

!"

GV5±²9>B@F³´ yµ\¶·z{¸Fo<¹?º»¼½¾%¿ ÀÁ|}! Â%Ã#¸AB>CÄÅÆǺȹz®U! ɨ©¤¨$U Ž?"

Q'# 3>­3Xß5ƒ”M‡3 \(6MN># N>a¨FXUCŽDf E_D# Žn‘F"-$·Í¸1ƒ*Ó NO"

¨© )$ ª«f¬­z®U )* C ' F¯# - °%€o<

[\z{ % " Ð Ñ Ò GL´ ÓÔyz {B>CÅÆ ÇºUÕ

!"#$%&'()*+,-./ 0123456789:%;<= \Aš"-$UX4D%¿ ¸+OSÀ "-$͐*s.†‘ÚCÆÁ·# x Ã# ÄÅß9«¾]GYUI# "-$GH mHÝ͓MÆQiÇÈÉÊiË̪ÍÎ ‰& ­ÏÐÑÒlÓ<ĉiÔÕÖ0§O S& lîGYWè×ØcÙ# Ý͓iÇÈ aچ@UlŽŽ2ŽCÚ# ÁÂH˜R  Oê©9ÛÜÝ# lîšÞ§@UlŽŽ2 PCßDUòE"-$·s*# œÓ< Ž àiOS# lîšÞ]çè# HàR*s· s*äÄH˜uIáâ# ãäåÇÈiI æ" GY×Ø]Ù# ·s*§çOÁÂ4è éê¢tëìTäÄuIMíîï# Míi

îïðña hj" òYZ# W­äÄuIßU ójîiôõöšÞ# œ÷efäåa2ø ­ùúiûüIæ# ýßivþY h Ø{# >BanXEÒXÿ" ×Øçè# ÁÂHàR]lCÁ½ ¾GìTäÄuIx O!ün"HWiî ï# rìTEÜw#$FlîQRi% &'# +'lå¨" *(lîXø# ·xÃÄÅß9«¾ ]GY)„ó£QÓ<*^+i# ,÷# "-$·s*§Ó<OS-W./# œ0ð ©1c11e23E41.# "-$·s* 567ÁÂHàR0§ O©9ÛÜ# ãC 8¸šÞ!üiK9# W­ÇÈi:v; " \kl¿ \m¿

E@# 34>­3mXm534XÒú ֜©{}MN<Ê># ¨FXUCnDE XUD# ŽX4‘@ËÌHPI~·Í¸ 1*ÓNO" ø34>[@Ð+PÍÎÏ# „cF Òlà¡Ð*ìT$PiKÑ©# [n­Á ÂM‡MF9iÒM‡Óf+PÔÄ" ÒÕ›ÖM‡a@ACnD×ÁÂM ‡äØ$Pa2ø3ß34># N*

FÙ2€C‚pµ4Xnô2*p# ÔFp F2ÚXUCÙ$Pa2øƒÚ>*# ž Ûa©F„Žcë+P3>ß34>ì Üý" a2ø3ß34>?FÙ2XUC nDß_DÝ^NO# 5c?FD„cN O3\(ßXÒú֜©34> ÒÕ›ÖM‡FÙD,Þ$Pa23 ß34>c# $bÁÂM‡*Yß¼àF Ö-²ád" Üw# *§+£Ž:œV+Š5”3 ·s.­“iãä*# œÒ”ãŽHWX â# œ^ぐø3ß34>PbôŸô Ý" \st¿ \u¿

þ ÿ  ! Õ ø " # $ n Ï % • – — / ` ˜ ™

F

9dŽ‘’“v”

•–—/`˜™F 9Öz®×%ØÙÚÛPÜÝ%ØÞßàáâãä 8åæ灂ƒèéÙ!"-Ï"

9Öz®×%ØÙêëìíæ灂ƒèéÙ!" î5%ïÕºð ñòóôõö÷"øùуPú*ûü ý"

‚ƒ„9z% '( A…

\"-$À4D %¿ A 4 V “ Š G Y¤HIÚÒGY vw‹J!RKä ~"-$LMN0 *FOPnX26 QRS5UT"$LUiMNVv ¦SWèêXƒiYZ" vw‹J!V“ŠGY]['# –—" -$LMN0*W­à'Ž:\¾]k^_ V# `aYbœ6cdefœghiiB5 ¾]jîQRkjle# F¸ëRSlmn o•piMNVv¦S# 6qr*ƒ1h 5" stWŠef+­à¡\¾]k^_V i9uqv" V“ŠGYvw‹J!RKa@DwF $x["-$LMN0*+ŠT}yMz{ iWX+.˜Wg|}~cWèa2i[ '# à¡FÖB€lN*‚W+Šz Û# µ¶YƒA# ½¾ZN…ß,-+Ä

¡¢" Fª«sø¬­ ®¯x°±²³ig |}~w# "-$L MN0*+ŠT}y ]´[N*STvw ‹J!V“ŠGY­ N*lepµ* nXô2*p¶·pqS*?@Ù2XŽ CXDѸÅÊØ*ƒgÓèƒNOi¹; ÆÑ*ì+g®º" vw‹J!V“ŠGY['»¼"-$ LMN0*Q¡MWèiSTß]£¤5c ? * w 6 5 ƒ Ê ˆ „ ù ½ s ø ¾ ¿ " \h"¿ \i¿

†‡ˆz‰Š/‹Œ ?}„…;# V“ŠGYw¾†µ¶ƒ¦‡ RK# /ˆÂÏÍ;¸ÚÒ{‰Š¼!…; ]‹„GYFÖ" "-$LMN0*WX„;÷Og|} ~]aN*ö@uIvw‹J!V“ŠG YiÜi# ŒaC¡šN*Üw€Fg hãŽ'i*nXô2*ppqSiJ K# ]CGY‘šN*’?Ý͓”•G –—‘MNÖ OUTH˜# s€?N ֙šœÖ›­ŽœüžŸi UMN Ö" vw‹J!][ä„$LMN*sø¡ ¢# ¡]£¤?*¥¦N*0§6¨©sø

\"-$À4D%¿ ÙDa½’Ù<=è ʶ·D# $Í>ló?<=i¬@ß8© Aülpµ°±BC<=" Y8©# ¬AD EFF# 8lŽGHI" ë@GHŽIJi „Øo°¬5JKí# ŽL(lŸ‡MNJ OiwPaDßBQ# R­HI" „جWX*le½’Ù<=ièʶ ·D# 5@Sb”•ŽlTÅ5Ÿ‡ªU# VWXÖiŸ‡RY# ¬ö@uIZZñ [\ߋr^];5®7›ÖC<=ßÊñ aD"

š›œ]2 )*+ žŸt  • ,* t¡¢£¤¥¦§

\"-$UX4D%¿ ~(rȓNP êŽ2ŽBisIìt# 3Vu‹v{wU lŽ423VxI†ŽˆŽyUX4;FL aPzŽ„èÚE"-$ q! †{w ì 1

9KLMNOPQRSTU

VC "# FW"XYZ

!"#$%& "#$'()*+,! "-$./0*+1 !"#$ 2345'() *6$7'89:;./<=>?@A2 B #% C !& D E !' D F G H I J " - $ KL0**MNO" +PQRST'()*3UVWX Y ZY[@ !& D \]^_` ab #% c+d efg" h>i9j'9klmn'9! ' ( '9! oppqr'9! osq'9! o tu'9! vw'9xvw)yz# { / |l $! ;# }/|l #& ;$ 89kl~ (89! €89! 89! v‚8

9 ! ƒ „ 8 9 x … ( 8 9 # { / | l $% ;# }/|l ## ;# '89ih>9†‡ ˆl () ;" $‰./0*V+Š‹<Œ# Ž  ‘i./’># “Dab ( c€”•# –—h>i„9˜™cš›# œ>Xž Ÿi O" ¡  # ¢ £ ¤ ¥ ¦ g § ¨ F #% C !' D \]^D& ©b $ c# ªS'()*3 4VWXY«¬­+g®¯# +d¥¦ °±" ‹<Œ²³´µ¶/i"-$·¸ # 5c¹º»¼½¾/>" \*¿

&'(2" )*˜™+å ,* ¢£ ÊËÌ[\ kluvwpx %ÍÎnÏ

½’Ù<=û2l4ƒoD# €½’ Ù<=^_¶·D% `aUCXßD" ½’ Ù<=bc¶·D% `a_CXßDœß½ ’Ù<=èʶ·D% `aßCXßD" a Dcd_V# AdeàXNPpq# 5Ÿ‡ Žfpµß OBQ<=°±# g7<=ð ¯ñpŸ# bh1Ÿ# ¸ñ" [@½ÙBÑ1;# ’;ij# Mœk iÙlmY# nóÙo½’Ù<=# ½Ùƒ E# pÙ­½Ùq" \no¿ \p¿

|W1}ß~€ h½" 3Vu‹{wŽ ‚ƒI†„„…… 9ù†‡ˆ4‰ƒ ÂE# [j“èÚ ›Üi9" [@lŠ8‹Õa3ŽrŒi‡ ˆÂE# q¡˜»›[ŽpZ# EG ù8‹ÕÑ,­H‘i*Þ*’bó“'ô ”$•–—˜FÂEa" “&3Ž™aš›†{wì11}# r†˜d\œ—ž9Ÿ wu‹ià¡# V¢lĉi óOS" q! 1}£Ó . C 8‹Õ˜¤ä1}i|WO˜! `! t ¥œß¦=MlyôÑi§¨j©# qu‹ ßr†$mVª" 3U™i~€ìt# 8‹Õ«›“U i8¥S¬ÎQÊS¬~! ­®! 1¯! °±! ²³! ´µ! ¶·! ¸! ¹……d »›µº»¼¼Cu‹ÚI" F½¾ŽÖ~ [½CÝ# xIìt?S¾¿ã…˜À› j“U" ­cJ‘isI8tOFƒÊdÁw ÃinÄ! ŕioK*Æ­9¨£# s] qUlŽ42BixI†efwÇÈiÀ ÉÀÊP" \!&¿ \r¿

[\klmn%#9o<pq%r

stkluvwpx%

\"-$UX4D%¿ ÁÂcdÆe‡* \ÁÂc Æ¿ fÑ_cFgahgijk”êUlŽm23n5 ÁÂcdopqi3Žrãä**s" œ©­3n5ÁÂcdopqãä*öt# ƒ*u I% vwxyg! vwz{|{sZ}~! vw‹… Q! vw€p! vwZ¬! vw‚ƒ/„v…! ‚ ƒ/†‡ˆ! ‰Šñ‹Œ! Ž‹Œ! †…! Z? (! ‘’“! ”•È! –—˜‹Œ! ™š›! œŸ! žàC! ‹QŸ! ‘ ¡! ¢'£! ¤ó¥" ƒ*pquI% ž¦ñ# pquI% "-$§¨© +Š‚ª/¢'£! "-$«Ø¬+Š‚ƒ/‹p…! "-$‘ŠnÊ­¬+Š®¯! "-$„Øo°¬+Š ±½²# ƒ*+Š% ž½³# ãä*+Š% ž¦6a ´# ãä*V+Š% ‚ƒ/¢'£! ‚ƒ/‹p…! ± ½²# µ¶% ·½¸# Vµ¶% M¹º# »Oµ¶%  n¼" ½¾% ‹š¿# V½¾% †ÀÁ# ÂÃ+Ä% ž½ ³# ÂÃV+Ä% a´ž¦6# ÅÆ+Ä% ‚ª/T¶ ñ # ÅÇ+Ä% MÈÉ# ÅÇV+Ä% n¼# ÊË +Ä% ̐U# ÊËV+Ä% œ¦½! †ÍÎ! ZÏ

Ð# QÑÒÓ+Ä% n¼# QÑÒÓV+Ä% ÔÕ ?# Ö9+Ä% אØ# Ö9V+Ä% †}x# ÙÚ+ Ä% †ÊÛ# oÜ+Ä% †ÝÞ# oÜV+Ä% Zƒ ß# _àa+Ä% ‹š¿# _àaV+Ä% T¶á# â ÿ+Ä% ‹gã# âÿV+Ä% ̐U# 䰆+Ä% åæÝ# 䰆V+Ä% ç‡è! éêë" ì°+Ä% Zƒß# ì°V+Ä% ·½¸# y°+ Ä% ‹š¿# y°V+Ä% MÈÉ! n¼# íî+ Ä% ±½²# íîV+Ä% Zï# ðñ f òó+Ä% †ÀÁ# ðñ f òóV+Ä% ôõö# ÷ø+Ä% ‹} ¬ $ ÷øV+Ä% †}x# ùú f gû+Ä% ·½¸# ùú f gûV+Ä% ‹}¬# g°†+Ä% åæÝ# ü ý+Ä% a´ž¦6# üýV+Ä% þÿ!# "#$î +Ä% ‚ª/T¶ñ# "#$îV+Ä% ‚ª/ԋ 6! Z%(! ±&Ø! „'˜! Ô'ñ! Ô()! é* +# ,-+Ä% n¼# ä.% /‡£! œ<0! œ1 ! 23! 4Q[! ‹Ÿ¸! 56%! 789! :2 Á! ;}Þ! «<(! ‹=>! ?<@! ZA! Ìï †! BQ"! žCD! }E! ž½F" \!&¿ \g¿


!"#$ -&$$"#' -&,$ !&$$ %&$$ )$&$$ )*&$$$# )*&,$ )&$$ *&$$ *&,$ ,&$$ 0&$$ -&$$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&$$ )$&$$ )*&$$"#' )&,$ *&,$ ,&$$ /&$$ 0&$$

VWX }‹,$ ·ì,$ L +",$ +",$ Nî,$ k897 L ÈÜyY Z897 }‹,$ VWX Nî1O Z[1O /81O €.\] +",$ ^_`97 k897 Z897 Nî1O «Òðý! abRc ZÒ1O Nî1O ^_`1O «Ò1O Nî,$ Nî,$

-"$$"# L%,$ -",$ LM97 !",0 ×ØhN ("$$ LM97 (",$ Nî1O )$"$* Nî1O ))",$ °P1O )*"$$$#!!! QR97 9 ×ØNS )",$ ),$ 97 *"$$ Nî1O ,"$$ Nî1O /"$$ QR97 9 Nî1O 0"$$ óT,$ 9 UV,$ -"$$ Nî1O -",$ Nî1O !"$$ Nî1O %"$$ QR97 ("$$ ((( 9 Nî1O )$"$$ ðyðý )*"$$"# WM97 )*",$ Ïw,$ )",$ Nî1O ,"$$ ×ØNS /"$$ Nî,$ 0",$ XY,$

!"#$ "# %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&##$# )&$$ )&,$ *&,$ ,&,* /&,* 0&,$ -&$, !&$$ !&,$ %&$$ %&,0 (&$$ (&,# )#&,# ))&#, ))&,# )*&##"# )*&,# )&## *&##

!"#$ %&' (")* +",$ -.,$ /012! 34567 + * 0897 :;<= +* >?@AB , C D@EF +-, GHIJKLM . N+0 +)$$ OPQRS +*,0 T897 UVWX +)$ Y897 +")* Z897 [\,$ ]^_9`a1&2&3&b c * d efg +)- hij k897 lmno )(!# +0 pqRrstu vwxy z{|} u~€ +)‚

!"#! $%&'() ./0

!&$$"#

PJD'M2 –âøÊù ÊO–â )$&$$ %úûu|uü )$&,$ ýeoè ƒ þ„ ))&,$ >¯ +/)% )*&,$$#! ÿM97 @ÊO–âA )&$$ >¯ +/)( ©!# "C# ƒ þ„ *&$$ ,&$$ $% ƒ þ„ +*/ /&$$ &&'ÑBƒ ÊO–â„ 0&$$ Rr()* +* -&$$ ¯+,B- +0%! !&$$ ,.C4 +*$ %&$$ k897 ƒ ÊO–â„ %&,$ /01o¡ +,* (&,$ 234ȅ ƒ c / d„ )$&,$ 13QM'2RS3 ))&$$ 56h78 ))&,$ %D; ½9 ƒ ÊO–â„ ))&/0 :ºc'; ƒ c;d„ þ )*&/0 "# <yûu|uü *&$$ i=

!"#$%&$'()

!"#$"#

%‚ %&

'("$$$#

'( ‚ ­â1

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

-"$$"# )$"$$ )"$$ /"$$$# %&$$

~ÑE¬

|u®Åš

Eî,$¯ ,--. /0-1

&Ñ 34543

622 ×Wæ 78,9: ß

2C=a\acOd7e\ |u 0$ §ª« PCYO*$ P7ff>OPC`= ½u‚

-&$$"#O D}RÍB 9 97q‚ )$&$$ D‘¡9¢ 9v£ ,&$$$#O ”‚D !&$$ DyÑ ))&$$ D¤¥ 9 U¶J¦Ë 9 1OhŽB ,&$$"#O D§s§ 9 qÔ¨P© Ob !"#$%&'()*+,

! ! "#$%&'()*+,(-

.567, !"2

9):;

!!"#$%&! '()*+,-./01!

UVW

456"78 2+&'() 917:

! >4?"Ü¡ å( ?Ò](

N@ALB_VÉOCç% +° D% E>ú%E‚ç+% ³+ÇÀ FG( ;Ò§H) N@AèiIJKU% ·÷ MB_7§¶Lµ®M% ~© ¸% N©§KO‹& lP¸Öª %% eEÎQ†RN@ASÒ% ò N@Aßïq)&

IJ[\

ûû~—±˜ªTRUÙ% Ü VWXH)p@H% ±+sð‹ý ¡å+Ò]Yì& ²Z[“\ç% +À R25 }]% ‡~E>4®ï ¡^% _ÏÀó`ÍabVW& ï¶ç±@+ø¶§ƒûûX î% 8†~+î~ûû®ð‹% ³÷]¶;Ocj& ¡å+?Ò]!Êûû+kP d )$,% ®Ù\ZîZ¥¼% e*

7+&'() 91%:

Z&]^) ! Y/]_`

.+&'() 91'":

ú/+01X~¯«% ú/h2Ù01}3Ü4¶ 54Žõ¯¥q6@:®N¼% 017e,,8E†~ Žõ7¶)@s¼& ú/9:;,°+;<8E=ú> ??% 01@"ôAq% #+§‚+Ÿ¥âÙB& )

=>?@ABC & DEF

&+"%() 91#$$:

CDâuEeFG)HëICB% uEÈJÙq% ’K!Ê% Î÷LM% LMLM¼N©BO~ÊOP ß% !ÊuEâ)HQQRS% T¶R*U_)HV W% LMRM¼ßzXÇ% uE+)HYZ[Z\1% ]^)HÒ_oîuE®`¯% M¼Oab%èc% á ƒ)H@_)ÙÓÿ®Ž*% uEçdþe% )Hhd †\Ífp% LM¯gh)ei% uEYRLMOaj k~°¢lm% #n±k;opqqr& *

&+"%() 91%&*:

>s¥t u·y>sR>s†³‚% vwxÜv yz B;B§{% |–='}„ð& vy†~m€ {Ø|‚ƒ'}X0% jvw„ô…& n†‡ú/É µˆ_‰b;B% ú/Š‹% n†ú'& ŒÜù>s ŽÁdú/% ‘ú/eq& ú/ܒғ”‘Ÿ; B‡’ÒJ•% |‘W–—˜& vy ™“›Âšâ› œ Œž{B& ú/ý’¯¼Î÷n†÷E};B% |Ÿ ¡¬Z& 4¢ýú/£‹ˆ_Ž‰;B|¤¥B Î÷™“% ™“Ž©?*R4¢©¦ý;¯R§¨©& +

+,-.

0+'"() 41#$/

ªe.«¬­% .«®;¯W& _311:3 ñd°± [% §²ª‰% +¬¥Éµ% ³÷ _311:3 ´¼Uµ& ¶ÕL¼;¯·î¶¸q¹Ü% ¸qº‹~Ä% »­í î}M¼s¸q7ܽ¾& ¼­}Ø% _311:3 ©Ê% e ©Uµ"®¼§¶¸q% YÜl¿W& 0úÀ÷ú>Á s¸q% ÂÃú'& ÄÅÙqÒÆǪ®e% ÒƧû Èe% ÉîÒÆ®e¶ÊŹÜ& ÊÅÂÃ% RÒƃ kˇGÌÍ% ÒÆúÎ% ¯ÊÅöi% ³÷]i¿ö & ÒÆχt7YÐÑ& l% .«sîeÒÒ§ƒ% +!ÊÒÒ7ÓG®ÔÕö% ú'§¿& h

GH4

$+&'() 91#' 123:

Ö×þ9?ØKRÙÚî®;ÛÜÝ*¦% !ÊÜ Ý•‚% ގOJÌß% §l;Û窮¨làÁá^ ji"®qš% â·Üã}OäI;Û% Ö×åãæç ïàÁ% Éè€qéêC#nBßXï;Û& ;Û܃ JÍ+% öëìHípSî% ï¶Y‡§~ð% Éî;ÛL¼%†ñö띮ò¨% öë!óRô‚ S6a\g6% ï õ Ü â · ¹ ß % S6a\g6 á 7 â â · E ï   ;& BÔÎ;ö÷% n}”Nø~ùú% ûü4ýmþ ¥+â·CM®;ÔCÿ% â·á^ùÍï;!"# $% %¥§ƒï&ý''+

abcd !"#$

77+'&() 91*:

 O"(NH !)¶Ž¤î*% M¼+D G7\aiCX À ,% o-uEþO.Ÿ±€æ/®01œ¨Ð2ë3© N% 8†~ká¶2û4l®==& ï¶;O 5-H *P% ò G7\aiCX +2ë338ƒ¦™nÜ6W7¯% 2ûûü48{Ÿ¬®9¶:' è G7\aiCX ;‚ºnÜ §<X=® (NH :' *

Z&

77+&';) 91&72: 7+''() 91&7$:

Ò<ÀOKx% Ap¥yz{% |—-;î¶O½ ‡~N+% ²¼M¥¼)7ܵ†~Ý_§|% ~P  4¬Ð~Ap% µrje©÷]NNÛ¼®B% A phV4¬§ç$p% ”¼_Ê}% Ap;~¨®‹ ±òÒ<ß~€_% Ò<ó±Apᶯ¥†kV® ;Ô% Ò<ýµ]‹ú>‚¼§s% 7–ïAp;— ˜& ApWƒó„% …ˇµ†‡% §lµY…Ë ‡ˆ‰% A*eÀRŠb;hÛ¼î‹Ap% Apa⠛Œ% ærµø¶ 8e©î% |sÎAp ´#Ük§3Ž% A pWà% Y;gï †& *

-&$$"#O 25OM2 b՘™ )$&$$ 25OM2O_O1`a š›œ )&$$$#!!!!25OM2 XžŸ /&$$ 25OM2 =—&  %&$$ 25OM2O[\Y6 ¼ëì )*&$$"#O 25OM2O25O2E1:N O |ujv

-&$$"#O 2C=a\acOKCgg °±%L )$&$$ Ñ­²³ )&$$$#O |u´µ¿ *&$$ ¶Å·Ž 0&$$ ¸¹º %&$$ »¼¼ø )*&$$"#O q½ß$ 9£¶ ƒ |u§M¾„

NP)00

)*&##"# )&,# *&,# ,&## ,",$ 0"$$ 0",$ !"$$ %"$$ %",$ ("$$

-&$$"#' -&,$ !&$$ %&$$ %&,$ (&,$ )$&,$ ))&,$ )*&,$$# )&$$ )&,$ ' *&,$''' ,&,$''' /&$$ /&,$ 0&$$ -&$$ !&$$ %&$$''' (&$$ (&,$ )$&,$''' ))&$$ ))&,$ )*&,$"# )&$$ *&$$ ,&$$ /&$$ /&,$ 0&,$

<=! >? @" AB" C DE" 6F" GHI#

ùÖÖ¯8îÃã×(Øٙ¶…Ùž™ÚÛî ®% Üï£ÝÃã×Þßö¬®;à" áR¶âÃã× Eã®B" C¶ägåùæçè©" éê¸ëì+íî  OÅï²¼á@£ðÃã×®Þß& ùÖÖñÜ+é ê¸!‘ï£òC¥œíîRó³Ãã×% ó³Clô ~õ.h+ö­÷®øù% õ.hÜïøùùÖÖúû ü}ùÖÖ®‡Í% ùÖÖý²¼þ©ÿ!% R"ùÍ áE;îRå% #+§³$%CB% á&'()ž™Ú Û& ²¼Z*+% ùÖ֙³+~ת➙ÚÛ,³ ï-.& (

9:;!<

NP ,))

zÁ¥‡ PCW6'1X66Y'PCW6 ˆ‰|u M66Z"Š‹7 ::: )$* zÁ¥‡ Œ½ç zÁ¥‡ P7<6'7'[\]6'S7> ƒõV hŒŽ )$* zÁ¥‡

!"#$%

h_% íîíX¯R+f;_g% h4i§Í¦b% j¶†­œ% †R+b+ÙÚ¥ú³¯å²ZX Ë% #£k¦& +

*+,,() -./

HK¶!Êk>®zIÜôJ+O±Ë% 6K¼¤ kVL~M/¢¹~®Í_% JN©ÊÝ(Hƒ¼§ ¶M/¢¹z% "Re©=ÔlÜH˜%põO¹e% M/¢›Í!P"®Q]% ¤JNjp+M/¢p“ ¤"窮õOs©î% ø~"®e¯ª¤OR©î& S)cÊç,RCThU¼½§¼V% W³¶ŽXŠ* ®o¼% k§(PÓbYÜ4RÓUZ÷§¼±®§ ¯% W³”¦+ŽÜ¼Éz& *

&'()*

-"$$"#' !"$$ !",$ ' %",$''' ("$$ (",$ )$"$$''' ))"$$''' )*"$$$#' )"$$''' )",$ *"$$' ,"$$ /"$$''' 0"$$ -"$$ -",$ !",$ %",$''' (",$ )$",$''' ))"$$''' ))",$ )*",$"# )",$''' *",$''' ,",$ /"$$ ' 0"$$

Oic00Ë12ž3p44% 00n†j447 F% uR56jp²¼% Ésð‹Ê7Ý8% j¼9î :% ­B~;<=>:¼% Rä( ëEOˇ??% @¼9j~;<:X44& éAˇB% À÷•ïC % ³q˙‡µ% ÜDD†ƒ& 0úL¼"¼9jX ¯% A*E&00ã¼9Oa?ê·& 0úA*E&0 0ã¼9FG% ¼9¤¨™¨1ghåæ& *

3+''() 91.':

$Æös¤~[I-g\Œ% ]à]Õï#4e^ ÓÓ#X…â"®ßyC_& ßżÜ``·‚ëXa *èrú% bώcbáÑd£jý®Â®Ñ1% ·÷ YÜefÀg;h& ef#a*RôßżA7ijk iz¼* ]Õ͑¤kilm–ÒnÍã& ¨ð[“ Ükiáëo/:§®Ýp% rjò"‡©q×& ki Àø#sP% èßżÊç-«% ýr:®sttuÍ z@& ki‡ßżvµsttCI% Y!ÊefZ ~% w¾B!æ >¼EÙÖÖ*

MNOLP

2+&'() 91"%:

º»â¼Ð®œÉª©Ê²îabCe½½j•% ¯î~¾¿ÀÁ·% X=º»æ®q®™¶/01% ñ Ü$_§»©i§Â XîÃ#®m»hs©@% h¯ §ûèÄ& º»þp°‘À% ß$°‘À¹i‰òú> ÅƧÇ% ;ß_/01™òº»üÈ~É% ;†~m »ü¥Êð/01‰¶Åª´Å& $_§»ÈîUË% É´ª°‘À~PÌÍ% ‰òº»ÎÞ§ú% ß$$_ §»¹iÏ°‘ÀËÐÑO}Ò% °‘À~ O}Ò +% Ӆ»Ô% Ï `hÕ/01ýÖÖ-

234

-&$$"# !&$$ ' %&$$ ' (&$$''' )$&$$ ' ))&$$ ' )*&$$$# )&$$ ' *&$$''' ,&$$''' /&$$''' 0&$$''' -&$$ ' !&$$ ' %&$$ ' (&$$ ' )$&$$''' ))&$$''' )*&$$"# )&$$ *&$$ ' ,&$$''' /&$$ 0&$$ '

×ØWª†ƒ/Ù ÚiGGÛÛ®%ÜÝ© î% àÀïÞ* (ßÉ8j¼~à¼aáÑ+ g¹â Œy¼Øyãyà¼a& Éî”>%×د«À÷k  Åä®ç?% åæ£çÛ¼& èéÎ÷0+EÅä Í÷% Œ¬ÅäEêë% 0ìí8“‰½‡~Åä% 0+ÏÎ÷Þî% ŒÜèé@ï& èé1Ìò(ðX ¯% ý"e©×ØE®¿X*ú& âñ]^©Êjà ¼a% ‰R”>¡©òóÀ,²ôõj®¼& *

$+,,() 48%7*/

N—ßÀ|˜h@™cš›%  i}@k´a› % |œYžŸ.& ª Š¡bN—® ]¢£z¤b ®¥Ë¦*% Éî¯n¶%ȧÚþ~®"†±®¨ iAB& |œ©ª©!B¶u È% Ò°]~«¬•‡ ­$F‡% |œ®qçU§¯8Ü°E‰ï‚±oö ²% Ò°¬áEŽ³( u ï“øS´& u Ÿqûµ ~ŶÒÂLŒ|œ% ·l¸š¹W®|œ©Ê& ,

5678

$+&'() 9172:

‘ös¯÷øe% ùùÍz{% bú@Í Î÷ϼÉûk®¶—”Ù& üý~Í·¯þlö s% Œuÿú>@"!©Ü¼t7& ¯þ~Œu¯% Ÿ k§R"ú>?ܼ®BÎ÷Xk¼% Œu¬6P²] C~â#bú% ~kç$~lE‘yêë% ¯þY% TÀ&'(À)H % !‘*+B7REqm©ª& b úú,¼~-«z”Ù% Œ”Ùáde% .~ƒÍw« f/& ¯þX¯!ʯ¸§~% ”ÙY]^©Ê& *

QRST

lmóT4 97……† :;no +‹‹9Œ pqr[ * ŠRŽNs DtÎ . uv wxÅ, +)* ÁßCy +*/ lmóT4 ‹‹9Œ DtÎ . uv z{jž +( |uht¯ lmóT4 Ž/}¯ wxÅ, +), :;no +!  ¡~ +) DtÎ . € 97……† £¤ 568B¥¦  ¡~ +) :;no +! wxÅ, +), z{jž +( pqr * DtÎ . € |uht¯

¼½¾b +)$ ¿wR4 +)) hÀC¯ +)) Á9Âà +)% ÄÅÆ +! ÇuæÈÜ ¼½¾b +)$ ¿wR4 +)) hÀC¯ +)) Á9Âà +)% ÄÅÆ +! ÇuæÈÜ ¼½¾b +)) ¿wR4 +)* hÀC¯ +)* Á9Âà +)( ÄÅÆ +% ¿wR4 +)* ¼½¾b +)) Á9Âà +)( hÀC¯ +)* ¿wR4 +)* ÄÅÆ +% ÇuæÈÜ

~$Yl+mn®oqplÍ% öOqrjsD% ^èöOqsD+®c;!B™¶k‚mn% kt˧ }$mn¶¶mx®EnfKu& $YlghCÍ% † ˇ$p+ö(ãîÝ(mnçv% §lw«Üxîd y†z$Yl®z@{g& z@§÷]ú>{g®™¶ $Yl% kø;q#Ü$p™¶$Yl% j¶Rå$Y ljú>|$p% $Yl%z@¯«÷]ïRzú> ®™¶}˜Þ& *

NP,$0

3+"'() 913:

~‘gƒ¯% ƒ¬†~+bqüÔû}€³% ; qØÙÙځ% q_§¶‚ì& 胬ÞÞ§úàc Žƒ„ÒM% 7ò~‘š…& ~‘©Ê4†SF‡% ƒ ¸Yg*]©ú>|§¶ˆ†R‰b% ~‘Wàï% " }3íîR‰b‰È¶ñ܃¸% ƒ¸Šy]‹³± Ë& †Ùƒ¸XŒ~‘x¯;îg§Ò% ƒ¬q_È §Ž0& ~‘ãpI~¯ú% "¿VnÜmbÝ« ®å¦Y‘& ’R®È„î“% mbW§s;ýî& Ê [«È„”Omb§‚‘Û% mbhd†\% ‰îï •–®íq& * )$",$ ))"$$ )*"$$$# )*",$ )"$$ *",$ ,",$ /",$ 0"$$ 0",$ -",$ !",$ %&$$ (&$$ (&,$ )$&$$ ))&,$

Œ½ç  H @ ;î•w ԑ’Ì“ zÁ¥‡ Œ½ç zÁ¥‡ ”;ت M66Z"Š‹7 ::: P7<6'7'[\]6'S7> •–‰ Q\^6Y\<7Z PCW6O1X66YOPCW6 ˆ‰|u Q\^6Y\<7Z zÁ¥‡ —)o

NP)0-

)&$$"# )&,$ ,&$$ /&$$ /&/0 0&,$ !&$$ %&$$ %&,$ )$&$$ ))&,$ )&$$$#!

›)¡ÐÉÊ ½uhËÌ %$($ *+®AB RÍN¼ ½uhËÌ UVB¶‡ ›)¡ÐÉÊ ½uhËÌ UVB¶‡ ½uhËÌ *+®AB

)&/0' *&,$' /&$$' 0&$$' 0&,$ !&$$' %&$$' (&$$' )$&$$' )$&,$ ))&)0'

-"$$"# !"$$ %"$$ %"/0 (")0 )$"$0 ))"$$ )*"$$$# )")0 *"$0 ,"/0 /"$$ /"/0 0")0 -"$0 %"$$ (")0 )$"$0 ))"/0 )*"$$"# )*"0$ )"/$ ,"*$ ,",0 /"*0 0")$

9Z[Ù\ @hijA ]^,_l `¸ab UDcdž }ef¯ 9Z[Ù\ @hijA ]^,_l `¸ab 9 UDcdž }ef¯ ]^,_l gÜh¸h `¸ab UDcdž }ef¯ ]^,_l `¸ab 9 UDcdž }ef¯ ]^,_l gÜh¸h ijk }ef¯ ]^,_l gÜh¸h ijk `¸ab }ef¯

RÍN¼ ½uhËÌ UVB¶‡ ›)¡ÐÉÊ ½uhËÌ UVB¶‡ %$($ Ý8Î ›)¡ÐÉÊ RÍN¼ U¶hó¼

)*"*0"# *"$0 ,"/$ 0")$ -"0$ !"$0 (")$ ))"*0 ))"/$ )"*0$# ,"$$

²î== +0* ï&ðñò +0, 󭜨 +* ŽŽo¡ +0 ôõ®ÁÁ +** .*, öó÷®X +), ï&ðñò +0, ²î== +0* ŽŽo¡ +0 ŽŽo¡ +ï&ðñò +0, ï&ðñò +0/ öó÷®X +),.)/ ²î== +0* ²î== +0, ï&ðñò +0/ ŽŽo¡ +öó÷®X +)/ ï&ðñò +0/ ôõ®ÁÁ +** . *, ²î== +0*

!"%&'

N¼Uæh ª®¯°B *)$$ ±²³à DC?7> nV‹ IDJ ´µ¶ ·ì²‚z D;K1 ¸97 ¹‚97 LIDJ ºµ¶ N¼Uæh 9;» +,% IDJ ´µ¶ D;K1 ¸97 MJNE1 ±w97 ª®¯°B N¼Uæh IDJ ´µ¶ D;K1 ¸97 N¼Uæh *)$$ ±²³à DC?7> nV‹ 9 ª®¯°B 9;» +,% D;K1 ¸97

'+"'() 917&:

IJKL

-&,$"# !&,$ %&,$''''' (&,$''''' )$&,$ )*&,$$# )&,$ *&,$ ,&,$''''' /&,$ 0&,$ -&,$ !&,$ (&,$''''' )$&,$ ))&,$''''' )*&,$"# )&,$ *&,$ ,&,$ 0&,$

!"#$% -&$$"# !&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&$$$# )&$$ ,&$$ /&$$ 0&$$ -&$$ !&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&$$"# )&$$ *&$$O /&$$ 0&$$

±d£±le fŠ«0 €.%®˜ €.hyg •whi €.±wjÜ klEBTe©X®AB lB³à ·ì9mn –°ßÅW €.ÿMȽ E…RRo pp”¼Ñ fŠ«0 €.q‚ÙÚ Ò(rsW L ÇuhÅt ±lu@v ±d£±le w9½x §irsW L yÔz{ø Œ†«0 €.hyg OK‚â L ³û&?| q}~ L E…RRo ·ì9mn ÇuhÅt L Ò(rsW ±d£±le ±lu@v Œ†«0 U€hUV €.hyg fŠ«0 €.q‚ÙÚ L §irsW lB–—˜ ¶‚ƒ[ q}~ L €.±wjÜ lB³à L •whi pp”¼Ñ L Ò(rsW €.by½˜ lB„…¶  "†ZÑ ³û&?| L OK‚â klEBTe©X®AB ±lu@v OK‚â L Œ†«0 E…RRo q}~ L ¶‚ƒ[ §irsWV€.q‚ÙÚ ·ì9mn €.±wjÜ lB³à L pp”¼Ñ €hUV

NP,** -&)$"# %&$$ (&/0 ))&*$ )&*0$# ,&*$ 0&/0 !&*0 (&$0 ))&$0 )*&0$"# *&00 /&/0

¿À®bÁ S:;ROk÷C+ R-خؠy Ñ>‘ ÃÄÅ· ’“h•– Æ}ÇÈl ÉÊ ËÌ ÍD—Î R]ÏÐ J€hÑ * CҟgÓ ÔÕ .(

!"##$ -"$$"# -")0 !"$$ %"$$ (")0 )$"$$ )$")0 ))"$$ ))")$ )*"$$$# )"$$ )"*$ *"$$ *")0 ,&$$ ,&/0 /&)$ 0&$$ -&$$ -&/0 !&$$ !&)0 %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&)$"# )&$$ *&$$ *&0$ ,&$$ /&$$ 0&$0

NP,*/

NP,)/

2+,,() 912:

/01&

-&*0"# -&00 !&$$ (&$$ (&,0 (&/$ )$&$0 )$&00 ))&*$ ))&*0 )*&$$$# )*&,$ )&$$ )&*0 )&,$ )&0$ *&*$ *&/$ ,&$$ ,&,0 /&)0 /&*$ 0&$$ 0&*$ 0&00 -&$$ -&*0 !&$$ !&*$ %&$$ %&,$ %&,0 (&$$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ ))&,$ )*&$$"# )*&,$ )*&00 )&$$ )&)0 *&)0 *&,0 *&/0 ,&)$ ,&0$ /&,# /&,0 0&## 0&0#

NP ,$)

0+''() -1*23/

(XY3

NP,)*

æ>N?@ s AËB C¢DÔ EÔ +-%$ FOG) +)æ>H?@ D4g +! IJOK æ>N?@ DaX¯ +*)/ C¢DÔ LMNO +)! EÔ +-%) TP S ó¡œQt M=66'S R•ST L £—£x C¢DÔ FOG) +)! D4g +% DaX¯ +*)0 LMNO +)% æ>N?@ ‰¶‰U FOG) +)! DaX¯ +*)0 D4g +% LMNO +)% R•ST L £—£x ‰¶‰U FOG) +)! DaX¯ +*)0

-&$$"# -&,$ !&$$ !&,$ %&,$ (&$$ (&,$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ )*&$$$# )&$$ *&$$ *&,$ ,&$$ ,&,$ /&$$ 0&$$ 0&,$ -&$$ -&,$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&,$ )$&$$ ))&$$ )*&$$"# )*&,$' )&$$ )&,$ *&$$ *&,$ ,&,$ /&,$ 0&,$

óTÈt ϯ|u ÐÑ>¯ÒÎ / +,* ÿÓ®ÔÕ +! ]¯Ö ×b . Cp©Øã óTÈt ϯ|u ÐÑ>¯ÒÎ / +,* PîÙÚË•Û )$ +* ] ܼ97Ýb ×ØÙÚ ÿÓ®ÔÕ +! ]¯Ö ×b . Cp©Øã óTÈt ÐÑ>¯ÒÎ / +,* M7>6'Þ ß ×ØÙÚ àá¯â +)( ãä­åæ +)/ ]¯Ö ×b . Cp©Øã PîÙÚË•Û )$ +, ϯ|u 猋èh @éA ÐÑ>¯ÒÎ / +,, ] ܼ97Ýb UDêëì ÿÓ®ÔÕ % ×ØÙÚ ]¯Ö ×b . Cp©Øã 2 íњ PîÙÚË•Û )$ +, ÐÑ>¯ÒÎ / +,, ϯ|u ] ܼ97Ýb ÿÓ®ÔÕ +% ×ØÙÚ PîÙÚË•Û )$'+,

NP,)-

)*&$$"# )&$$ *&$$ ,&$$ /&$$ 0&$$ -&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ )*&$$$# )&$$ *"$$ ,"$$ 0"$$ -"$$ !"$$ %"$$ ("$$ )$"$$ ))"$$

97ãäÅ lBå¶ ÞßæçÜ oèéêhë ìíîï ; ½u 3<6=>?7> ÞßæçÜ ðy%ñ lBå¶ k¼ŒòXæó «R97 ôõöï÷ «R97 ìíîï@‡køA oèùµú 97ãûÅ ôõöï÷ ½u 3<6=>?7> «R97 ÞßæçÜ üBå¶ ìíîï ; 97ãûÅ

NP**0

ðýAB þÿ! "#$ %&'R ()ðý*+ ,-. /¯01 ()ðý2+ {zz{ 3šC4 q•56

/"/0' -"*$' -",0' ("$$' )$"0$' ))"$0'

G78Œ9 :)ðý2+ ;<=> ?@AB :)CD! EF GH IN JG , C KJG

!!

«097 ¬­®¯ «097 9 °±²³ «097 ´µU¶· + 0 «097 ´µU¶· + «097 0¸¹º 9 »±²³ «Y97 T¼Œ ½u¾¿ 9 pq«Y «Y97 ÀÁÂÃÄÅÆÇ :: '+/) ÈÉÊË +) «YÌÍ *$), ίÏÐÑ «097 9 ¬­®¯ «097 9 «0ÒÓ 0¸Ôº «097 ÕÖh• + ! pq«0 9 °±²³ «097 9 ×ØÙÚ £Û~Ü 9 ½uÝ8 ×ØÞß 9 ¬­®¯ «0ÒÓ 9 0¸¹º «097 9 œ¯à¤ 97áâ 9 k¼Œ ½u¾¿ «097 9 £Û~Ü «097 pq«0 9 k¼Œ

NP,$% -&##"#!!' !&## !&,# %&,# (&## (&,# )#&,# ))&,# )*&,#$#' )&,# *&,# ,&## /&## 0&## -&## !&## %&## %&,# (&,# )#&,# ))&## ))",$ )*",$ )"$$ *"$$ ,"$$ /"$$ 0"$$

4 ƒ„ +*# 97……† ‡ˆ‰Š +)# ‹‹9Œ Ž‘ +!, ’“”•– +/ —˜™+ +)/ Oš› œ ‡ˆ‰Š +)# Ž‘ +!, 4 ƒ„ +*# ’“”•– + / žŸ —˜™+ + )/ ‡ˆ‰Š +)) Ž‘ +!/  ¡¢ +) Oš› 97……† £¤ 5678 ¥¦ )/ ‡ˆ‰Š +)) Ž‘ +!/ Oš› —˜™+ +( §¨©pª žŸ œ

NP,,, -&$$"# !&$$'''' %&$$'''' (&$$ (&,$ )$&,$'''' ))&,$ )*&,$$# )&,$ ,&,$''' /&$$' 0&$$ -&$$'''' !&$$'''' %&$$ %&,$ (&,$ )$&,$ ))&$$ )*&$$"# )*&,$ )&,$ *&,$ ,&,$ /&$$ 0&$$

œ•ƒ ž@ +,!H Ÿ b +,,, Rão¡ +0, y¢¼‘ +!%$ Å-Œ¯ +(% ž@ +,!% Ÿ b +,,, £Óh¤A ¥¦§¨© +)**% y¢¼‘ +!%) Rª«¬;­ +-/ Å-Œ¯ +(( toè ¥¦§¨© +)**( Ÿ b +,,/ ž@ +,!( Rão¡ +0/ y¢¼‘ +!%) ¥¦§¨© +)**( Å-Œ¯ +(( ž@ +,!( toè Rão¡ +0/ Ÿ b +,,/ Å-Œ¯ +((

NP,*0 -"$$"# -",$ !"$$ !",$ %"$$ %",$ ("$$ (",$ )$"$$ )$",$ ))&$$ ))&,$ )*&$$$# )*&,$ )&$$ )&,$ *&$$ *&,$ ,&$$ ,&,$ /&$$ /&,$ 0&$$ 0&,$ -&$$ -&,$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&$$ (&,$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ ))&,$ )*&$$"# )*&,$ )&$$ )&,$ *&$$ *&,$ ,&$$ ,&,$ /&$$ /&,$ 0&$$ 0&,$

5C>C'‚‚§ƒc )* d„ …†‡" Žˆ õ\‰ª Š‹Œ ,Ž¸ 5C>C'‚‚§ƒc )* d„ -‘’“ ½u”8 ::. Ž‰• DD; lM EF1G –—˜ …†‡" Žˆ õ\‰ª ”8——— ,Ž¸ 5C>C'‚‚§ ƒ c )* d„ -‘’“ ™¶Dš› ½u”8 ::. Ž‰• õ\‰ª …†‡" Žˆ ”8——— EF1G –—˜ DD; lM ½u”8 ::. Ž‰• ,Ž¸ ™¶Dš› -‘’“ 5C>C ‚‚§ ƒ c )* d„ ½u”8 ::. Ž‰• …†‡" Žˆ õ\‰ª EF1G –—˜ DD; lM 5C>C'‚‚§ ƒ c )* d„ ,Ž¸ ™¶Dš› -‘’“ ”8——— ,Ž¸ …†‡" Žˆ õ\‰ª 5C>C'‚‚§ ƒ c )* d„ ,Ž¸ ™¶Dš› -‘’“ ½u”8 ::. Ž‰• …†‡" Žˆ ”8———


!"

'0 (1 )2 *( +3 ,4 -5 .6 /7

!" # $ %& @b÷WÂ`¥÷ W ø ù ú û !7ABC>D?AEF G7$H! ü ý 7GI& þ ÿ ! !"#$ÛÜà% &÷WÎÏE' (" @ W ) * !I:!F 97:J& Y Z \+,-.‡/C {! >0ú1jk 234! ×Éz… EºW­ÿË56 >" s1 × 7 8 @ b9:-! YZ¹ ;<! >0ú1j k=F! >{@b ? I @ 6 A *1 E @ÈmwB" ‡ }³¥÷Wø ùúûþÿÂCD

E! ‹êF÷" Gõ@W§b! 45HIt , uvE ) & ÷ W = F B A M *+ N O " ! (-*( I )&÷W=FB{ 2- NO"" yHI / v ( ~H! Œk)&÷WË I‰÷WzWE¥÷Wøùúû—J! y ( O"K³x *-FL" ,M.Œ! @WN{23Îϳ 2 vøOÈâEPhQR! ëìúQú1j k=F" }RS# s(-*. I . v * ~ × T U ± ¬ÙV¹W— /- L" 1ŒëìúQú1j k=FEXÁ" ‡

NOPQRST UVWX '%!! Y

!"#$%& '()*+,-./012! 345 6 7 8 9 / : !!"#$"%&& ; < = > ? @ A ) B C D E7F! G@HI7FJKLM '()) NO"" P/:QRSTUVWXYZ[\]^_`! 4 5aIA)B7 F J b c *(++ N O " ! d e f g h i jkAjlmn! opqmn`r" sHIt , uv! G@w7FJM ,+- NO"" 4 5 ` r x ) B M .*- N O " ! y ) B z r { ./- N O "" | }H~`€)E/‚# ƒ„) { … 4 † z ‡ ˆ‰Š! ‹Œ_`"

!"#$%&'

}_`! 45 A)BŽE 7F‘’! '(“ ”)*+•–—, -˜™! 3š›, -œž•ŽŸ  ¡¢! 45£¤ •—7FA¥¦§ ¨/‚" €© ª , - « ž¬­®¯°! 3 š›45£¤•±²³´6µ¶·¸/‚" )B¹º »š›±¼½¾E§¨/‚! ¿ÀÁÂÃÄ$ ÅÆ$ ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ" | Ñ6! 456789/ : K L ! Ò Ó ³ (-*. I Ô ÒKÕÖ׎ØَÚÛÜA£¤@ÝÞmn" \]^ß! 7Fà,-ŒáâãeE! ÒÓ×ä Øåæ456789/:! º»ç›èÜ/‚é45 £¤" ê6! }¹ëìÚÛÜíîïÒÓº»E/ ‚! ð 9 ñÜÏ"

@ABCDEFG HIJK?LM

!"#$%& 89èC{! DÒÓ³ 3-6. IÔÒKÕÖz… E*WFmGHI! ×JK6@úLWMFmNO" õPQRÄ6STÚ !78!9":%! /(6/! deUFm& wVW?XYZ,[\]^N–_` ß! 6@abàÚWMFmEÙcde ãe" s8 9 è f e 6 @ § ¨ g ! L a h i jk 6-- üO"EFm" ‡ lC{! *WFmGHI×JK6@ §¨gELN" !" # $ %& 4 5 ò L ó ô õ ö ÷ ! , v ø ù Ü ú û y + v mn_`! ÒÓopɳqIÔÒK E .( ü *(-- ú ! ý x .. ü *,-- ú ! þ ù Ü ÿ ! " º # -0'1 ÕÖ! z…EºWFmGHIorsI! x 20'1" tuFvwxˆ‰oFy44W3! z{ ùÜúûô$yaI + vE 2. ü +3)) ú! ý%& 3+031" b|}~" , ' ( ) * + ! ù Ü ÿ º W & )031 ! y + v E 21 ý x “”! tGI€mÜEGHIŒ 2031" 6/1! 2 x / I€EGHIŒ 6-1" , vø,‰-.Aÿ!/x 45061! á0 + vø{ 4,061" ‚ƒ”! „µË…$ FvoچÒÓ ³1â2E 6134! deÊi56µ¶Eúôº/ 60.1 ! U?\]‡ˆ^‰MŠ‹Œ! ÒÓ8= 7 65 ü 25-- ú ! M 6.66 ü ú ! o , 8 µ ¶ 9 6 E ú r : ; =—FmGHI! ±Žtmܧ/w 30,1< 6, ü 24-- ú! x 423 üú" x ˆ‰! ÒÓ±‘’‚z…EºWFmG H I , v , 6 µ ¶ ` = > ? ! ñ 2 @ A ú û ý B 6+ ü 22-HI! tuw“nOFhW3" ú< 6021! M 624+ üú"

" 89/: ()'* ;<= ++ > '"!! ?

! "

)

ÑÒT% ;¬ 6 Ó ghijk % ÔÕÖ'ó× ;8+F + +8 - ;; 0nØaÙÚ+Û-,Ü0jÝë‘Þ'ßàkl% á<' ó× +7F{ + ) - +) 0nØaâã+*-ä/0jåë% æ‘çè Õ,RÛé& vêë'ó× ;8+F + +8 - ;d 0nØaÙÚ+Û-.)0j2 3{% XPÛëKyßàklì}¯í€ûî% óî% ˆ‰Èï ðˆ% ē'‡ˆ‰8ñóˆ8ò•¤ó% ôþ_! š! r! › ¦T% ѧ¨

Ýú0# û˽ °;# ÷²ü à;# ÷²/

´# cýþ

*;# ÷²!

´#

Â;# ÷²$

´# ´#

N# ÷¿)

Ç#

”µ±# ”µN# YTAI/,M(55r2,H202AT2A ”µ±# ”µN# %…& DN<2Q,?NA0N,?2B( ”µ±# ”µN# *”+ ɵN#

‘õ\W# 8+F_yd+F++F% 8+)_:{y+F8) ìëö÷ªøù`# 8+F_yy:Fd;7% 8+7_y)F{d;:

EFGH

' +8 - ;; 0() >455N45,&5=//,*)+ ,-% ()' >2<2A,@2J2s2UN ./012% IÜÝ C'(.+00%D/,( n3456j

6789:5;<=>

!"#$%&

ˆ£¤¥Œ*@o ?20(,Fo,L2AB2V2Ao,L2S2Qo,D2U2W/N2$ >4Ux,C+/.0'.D1*+n^jo,C+/.00.,('1ncj

±²³ aR,;)

c6HxC'/.+,,(,+' ,xC'/.+,,D'C/ , xC',.++1+1((

¦§ " ¨! © ª «o ¬ "  ­ ®¯Ž" 8›•–)°—˜&

-./01 ‡ˆ‰" Š‹ˆŒ

!"#$%&

Ž" ‘’“ ”" •–—˜

~€# &',.++,100,Q%S!T%0D,00, ‚ƒ# C'/.+,,('(DQ%S!T%00,,D' „…†# C',.++,('(DQC'0.+'(+0',

( ! )*+,-./0123/4

IJKLMNOPQ

789a RSTIÜÝ c6H! C'(.+C1C',, % C'1.(*C(/C' :;<

% # ! ' & $ " ( µƒ¶—˜

C'(.+0(.**,/%E98U C'1.(*0.0+1+%R>8V85

A B C D

àá# â +F:8 à ãä# åæA Vçèéêt 03>ë·# ;)_+8_;8+F,,,,,d$+d-< ìY# d @íîïðñòóô õEìY# y @ö÷ønAùúûj üýþïÿ!"#$%&

÷¸» ÷ÿ—

÷¸µ

÷¸¹ ÷ÿ#

÷¸"

÷¸B ÷ÿ' ,-.

WXYZ?@ KZ[3\%R8[].L%Z5>Z^-_]`Z39

{ @IJRÍmKº»Ž 9ß +;d LÐ& @(<2Q, LI<N_[o, ?0, {o, ><A,RQ=AT,]=Vo,]=0,+;d nBN(S2Q/(2Nj(A0(V,BNJ(2U$ M# HINO nLI=5AT,Y<2Q,BNQIAB2VNj , >IU,x,&+/.0D11/D, c6H,x,&'0.+&''&00 nGP +;$88 EZj

2345

m`# ™š8›— ˜" ™œ" žŸ$ RST% I \ #,"&'-(,),%! #,#&)#%,),%+n¡¢j

23:5

™š8›—˜ ™œ% žŸ c6H C'C./*,+'', C'0.+1,+''*

23:5

m`# ™š8›— ˜ ™œ% žŸ RST% I´\ #,!&$''$#!# #,#&)!)$#!#./0+102345

÷ÿ( *-/

del

)* ;<3=3>35%?@A@5B

Hma D4V2ANV RST% IÜÝ C',.+C+%+++/ RSTU

=>VS? @ABÀCDE˜

FmVS ›C _ GC 7PO! C',.,+++,(,

#$%&'(

!"

Z[D\]^ _`DabcDd

!" # $ %& … ” Ò Ó • – 1 — I ! ˜ I g × ™ F š 4 5 › b´œoIÏóž" táŸU \]¡¢£¤H¡_` ! – ¥ 1 — I ± ¦ þ = — §bS¨ç©ª! «º/0hI¬­ÿ" s1 — I Œ 9 1 — ô J { œ ® " ¯ — W 1 — É - E … ° × i ‰š±çWIÏ! ²d³¬´°" ‡ Ñ6! µ¶·¸ !:;<=>?& ³s45¹ÔÒº»¼r‡ m ½2_`!  ¾ÔҎØ)Œ¿ÀfeEÁ¥! 3-'. IKÕÖ× ŒÂ`ç›öÃÁ¥EÄÅ! KLÒÓ×ÂW /1E1—I" " deÁ¥KL³ÆÇÔÒKÕÖ 2 £ È ! ¿ À É E Ê ’ É ÊËËnÌÍ! ÎÏЖ¥1—I! Ëz…EÑ[ÞIÏÒÍ" 4 5 Ó X / : !!"$@& t  , - Ô b Õ Ç Ö × _ ` ! 1 — IØE–¥ÙıÚÛcÜW! ÝÞJK1—gË,èßà" l½ás5â㇠# s~³ '55+ IE,ä! åæWçÿ× èéêú1—! ?ëfìíêßî8È! ïñ“”6ð£ñò ó" ‡ l¹ß! ÒÓÉô$³Hÿà@bõöÙÄEJK"

! "

!"x #$%&%'()*+,-./$o$ 0123456789:;<! = >?@ABCDEFG

`$abc

% `' XYZ[\]^_  a ;8+F, + +8, - ;; 0 n 2 3 ( j b P +;, ë F8, ¿% cdefghiNjklmÂno% ÄpÂq% crst y;,u& vw'Âa ;8+F,+ +8,- ;),0n23/jxX y ë% yzd½Œ{A@ KdeG|}¯~nY,Kj€‚õƒ& „…'Âa ;8+F,+ +8,- ;d,0n23{jXP 7 ë% yzd½Œ{A@ KdeG|}¯~nY,Kj€†‡¯Ž% ˆ‰Š‹^Œd½Œ{A@KG| ¦§€¦§¯Ž% ŽÄ4'G|‘’& [“”•–ù—% ˜_™š›% œëž% «}Ÿ % ¡¢£=¤¥ ¦% v§¨

)

©‘ª# deG|}¯~nY,Kj \Wx8yy_Fy)dd; ÜÝ\W# 1NUUN2<,n8+7_y+87:+{jo,YUt5IB,n8+;_y;y+7yyj , 12N,&QN=AT,n8+F_yyy{Fy)jo,`NA,cNAT,n8+7_y+F7:;Fj

«¬# ­®¯ °±# ­²³ n1NUUN2<j ,

´# ZT2BNA2Q,?0I,LIU2<20,

à±# ­»¼

´# ½¾¿

±# ­»Ã °N# ­¿Æ ÂN# ­¿Ë

´# Ä¿Å Ç# Èy Ç# ̲I

¦;x ϯÐ

2343546

+$,a=5I<2A ;$,DIrQ2ANr 1=5V-U2rIxL(T(0,X/020I M=UBIA,Lr==-,&=A052r0=5 >IU,x,00+01(Q00/01( a2w,x,00,01(

) *

HI«]ÞÙ pR M[] ß !;## C'(.+,'0+1*

? @

<3=3>35%?@A@5B

^_?]

FOWX%'%.%2EFEGFNPR FOWX%Y%.%2EFEGFNPR

+t ; ·¸¹º»Ž% 777 , ¼½% ¾¿ ; ÀÁÂ% þÄÅÆÇ& ÈÉÁ ÊËÌ> @Dd888 , ÍmÎÏ% ÐÑÒ· @DFd8o888& ;t ÓÔÅ<% RÍm% ÕÖ×ØÙ% ÐÑ @D)y8o888 V ¾ÚÛt ÜÝ# C'0.+,+('1/

HI5<2N,óU V¶LQ RSTIÜÝ &'/.11//'1+ DB<,&Q2A

[\?]

567! 89! :; *@KGÑ< nL5N,>2<2Aj <=>6? K·)ÀLQ !"#$%&'()*+(((,( RSNTQú &'&.+//0,,0 RST% I[\ &'(.*010+&0 "#$%&'(

H4<2AB(,cNr=<, ) 0=A/,Q2A025,NV2A, S2UNV,L2AB2V2A, R(A2Vo,LNU2,Q(S(ATN, C',.++,%D0,C nL4U4-2/,b2<,7,-2TNj

+$,12N054//, ;$,L4r(5N0W,M(25B,2T4,;y , z 2S=q4 F$,LU=0,D2rQNA4,Y004AB2A06 , &2/QN45,_,a4<2U4,A=A, , <(/UN<,2T4,;+,2AB, , 2S=q4,, HU42/4,r2UU,',!,#!6'6% 0=,2552AT4,t=5,NA045qN4s$ ?5NAT,2U=AT,=5NTNA2U,C&,2AB 54U4q2A0,B=r(<4A0/$

)*+,

Rfgqra 1s]t RSTI\ &'(.,0++1*1 uU

µ±# b2<I2UW,?$,YSB(UU2Q µ´# |2N<2Q ¶µN# LN0N,YN/W2Q! LN0N,\<2N52Qo LN0N,LW2QN52Q! LN0N,LQ2QNAB2Q µ±# ­·¸ µ´x LQI5UWA ¶µ±# @2<U2A,>=AT ¶µN# Z2BN2Q,>=AT µ±# ­·¹ µ´# Z(5(U,Y/Q5NVNA µ±# ­·º µN# b2UN2,?0$,YSB(UU2Q µ±# ­À| µ±# ­ÀF µN# ­ÀÁ ɵ±# ¸Ê ɵ±# ÌûJ ɵN# ÌûÍ% ÌûÎ

def

!"#$

\W#

!"#$%%&'&'

)*+,

vwxy>z{|} RSTI\ &'(.+,'&1'+ uU 2343546

123045,6%123054// 7$88%29%0.%:$88%-9 +;$88%-<%0=%7$88%-9 >'4,?=//,@4/02(52A0 ?2AB25,CAB2',D3E4,) 789%:%&'(.+,&%+*00 2EFEGFH-IJK-ELMNG%FOPK?% NG%MPLNFEO%FONGNFQ%REGLE?EG

_ DlUI%=5%aI<lUI _ DlUlW/NlA%&N0NmIA/%=5%H@nHI<l/0l(0NAO O >I0l-j _ LHDoOL>HDO=5OIp(Nq2UIA0 _ YSUIO0=O/-I2VOD2U2WO2ABOXATUN/Q _ &=<-(0I5O2ABOS2/NrO2rr=(A0OVA=sUIBTION/O O QIU-t(U _ 1NUUNATO0=Os=5VO=q450N<4O2ABO=(0/020N=A _ H=//4//N=AO=tOq2UNBOB5NqNATOUNr4A/4Ou[v,N/, , 2A,2Bq2A02T4 CA0454/04B, 2--UNr2A0/, 254, NAqN04B, 0=, r2UU, &+/.('0/*/,=5,&'/.+*,,'(,,=5,t2w,W=(5, 54/(<4, 0=, &+/.('*+*/$ 12UV_NA, NA045qN4s, 0=, RUNANV,?45V20,LBA$,?QB$,t5=<,Fx88HD,0=, dx88HD,nD=AB2W,_,L20(5B2Wj

)*+,

) @ABCDEFGHI JKLM *+,-./0 NOPQ" RSTIU &'0.+',-*01& VWX,YZ[\4

)* ;<3=3>35-?@A@5B

+$]^_`a * bc @DF888Gd\e>Rf ghijkl ;$m`ano * pRfg RST" I[\ #$%&'((()"*+((!,$#! #,%&$$,%%($ +$,HIAJ2K2,L0=5,*,M2JNO@DF888PD2QN5%R=<-(045% % B2A%SI5-IAT2U2<2A%/-254% % -250/%U=5N ;$%H4<S2A0(%D4V2ANV*?45-4AK2U2<2A L4VN52AW2,S45<NA20P,/NU2,'(S(AKN,#$%&'((()"*+ ((!,$#! #,%&$$,%%($

<3=3>35-?@A@5B

HXDYZ[\,]^@C _ DXDH\Z`YCO]XLXZOM[]O O [YZOXOa\]] _ HXZMY]YDYZO>C[YRO O [CHX@]\RYZ _ ?X@>XDHY>O[CO1$H$]Y?\YZ _ MYbCO?^]XcODXZ&X&YcO[C O YZ>Y@YO@D+d88OOcCZMMYOO O @D;888efLX?\]YZ LC]Y,c\?\ZMC,C'1.(DD'DDD gDh$iXCj6&+D.101,0, DCLLX[%&Y]]%>C[YR%YRYZ% [C]YkYZ


!"#$

!"#$

#$%&' ($)*+', ($-./', 0123 % & ' (

!"

!"#$% &"

/0(.12

'#% ()

!*&&"% #( '!% +#

&&,*% (, '!+% !#

!" A #!$% B*

!"#$ ZB66)RS! _`" ab

hin jL kM ol €? ±‰ pj !m

1 q \ … ¸ H $" ‹ $>!" £ <"rsý! WEº™u" t¥uv1q\…e$ õw¸# ’#67# xyL Mo?j4S,z{! o: ;e|}S‘?~Z*Ž 4˜€­^_ývâo" p‚RkleƒN'„ " ! o : ; … ¥ ) " !(%!# eœGÚ†–Hkl€ ‰! #êã-÷M‚kl" t¥fë! o:;e

€·¸*" +(%,&"% ¹Ÿ*" *',)$&)) º»*" ))/'&)) ¼½*" ((///&/' ¾*" "+/+&)( <›*" *,,()&%' V¿À&' (*"+&*%

! ÁÂm´ef ! €m´ef

!(>&! [\]^

cdM" !?%!' ef

("!$ WÒG‡ˆkl€‰œ G Ú  ‰ Ü z !(%"# ! # ê ã*SJu–jŠ‹67e .%-#ŒtœGڀ‰#± Ž" J”8|WÒG"Ø qߘ! h^u–klT3 hR! Ýޑjo:;` ’ , ! “ z ¢ y J !!# z !(#ekl€‰7±" ³ JÝ Þ ? o : ; e ("!$ WÒGkl€‰EºI !(%!#" ³ @ Suvw" xyz{|}

!" !"#$%&'

d~&J-€I

F& ' ($ % 4' - . Œ – S)î4! ±²¬Ç³LTq )A%^/! ´Qµî5 ¶5u04·¸" Œ– > x9 :;‚Ç›ñ¦EF! GèL é ¹ º Œ » ¼ ½ ¾ 7 ¿ ­ GH ÎÀ" ÁÂkÂV­¬Ç ^ / ?&%'- Ä ! / 3 "%'># ! z !&'-?%-- Ä% ¯kÅÆ,¬Ç ^/ >%&( Ä! /3I "%('#! z $>(>%&? Ä % ± • ² Ç &"" ¬ Ç ^ / !"%"! Ä ! / 3 I "%&?#! z !?&'%-? Ä" [È6@ÉÊËÌÍÎÇÏ -.Ð! Œ–»ÑÒÓzÔ· Õ(¦ÖÐ^=×ØÒÙ`Ú Û !" x « ; ‚ ˆ ‰ ¹ Ç Ü Ý !(%& £¹! ?’ÞߘŒ– ICB ˆ ‰ R ˜  € "%(& q ® ]ÄeˆZàá" Œ»¼âpZãú Ø ¸ ä‡! JHåãîæç?Œ– ÆÓèée23LMê~! ë ìÂÃí<\…eîï…Ið

ñòó" Œ»¼eØ´ðô¹ \]! Œ»¼õ·í+FpÞ;ظ+Fö…è¼! o+ FeHå-÷0oøÇ\…ù $ ú X í %61E4; J5KK:9944 52 612L:2M ANO480:E:52' ± Å €eظûüe––ýþ! o ýþJ­NØÿ23LM!Ð Ã*"#" 6@ǛYZ! Œ– $ à %&8! > x9:;‚¹Ç' "ˆ !' £ .""" ¹! =‚#( z ?%(#) & Gt" ëA›* =P ªüe6@ÉÊV­EF 9 : ; ‚ ¹ Ç ` ˆ h !. £ &""" ¹! E+=‚#`+‡p ?%$#ñó" †«Ç›,“p !" xP>8! ¾âÒÓ-.ð¾ 7z !" x (( %>8" Œ– . x7/Oó'"ˆ ‰ "%-# ! I ³ L ’ T q x ˆ ‰" ›012ªü! 6@ÉÊ ?ëeV­EFI'"ˆ "%'# " ? x 7 / O ó ' " ˆ "%-#" @

%&' ($ %4' ” S - . ³L’ > q)A%^/! Œ– 9:;‚Ç›ñ¦EF! Ið N)d?0Œ»¼Âþ7z tG3Ü GH ä4eEF" 5”ÁÂk¬Çî0 $("%>? Ä! ^/N "%'&#" † ão¬Ç³L’6q)A%î /! 7AeÄ~ã ("". G - x (-e04UV" ”8)d4˜- 9 e Œ – 9:;‚že>8! ”S) dèLée-9:Äìò;N <=e·ÕjǛ" ”c>… `p-&8?”<01\ …eLM?°ö…@AeB C" †ìD D6J L,)de”

c6@ÉÊEFQGÇQnHI ÐIJKúíãD-9eÒê ·Õ³ " ÉLI! JÝÞpŠ Õx?”c>…„…†M@A ?æç56@eàá<ŠN þ" ØqOPùQeS~ãÅ €Øq\…»ReÒêØS" /×?\…TUejVã9œ Òêe" ³ #ê<=¬Çu! W– J)J '" ¬ Ç / "%'$# ! î 0 TG4 ~ e '(>&%'$ Ä % G – C)* $" ¬ Ç / "%>!# ! î 0 ·¸ 4 e .>'?%'- Ä % § – ÆÓΝ !"" ¬Ç/ "%-(#! î0 -->&%-- Ä" @

-./0123

%" # ý ($ % &' þ ÿ<=>? %=+SDX=6! "!!(! ) ‚ !' & 8 ! " ð !"#e#$%FS " S   Ì Ç % F p ("!$ G !( x $ %! ð¢{Š¥%Fã

kl[mM !!-. *-. ) ,-. + .-. -

!# 4 *$ 56 3 . / ++$) / / **($ / / !!(& / & * # / /

/ ++$" **(+ !!(, &*!

%&0(! 12+,

%[n !.! o

!"

ghij[ #

$

! -. / ++$) / ++$" / **($ / **(+ "-. ! / !!(& / !!(, $-. # / &*# / &*! &-. % / $$( / $+# (-. ' %&'(! )*+,

!pmqrst !

($ T !" T ("!$ , - / \ … J g 1ƒ~bÜc,Ü8¤d#f "$ 1ƒ~bÜc,Üd# ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

e ­ %4 d ¶ ¼ d' ï ° %4 d'ï ° %f d'

Œ [ \ h]1 ” &.m ^H/Ü  §_ `ºWa

$%!.&& $%!"-" (%&.(" $%">!" '%$.>" (%?('" !%$&." (%&.!& &%!-"" $%&&'"

$%!"&& $%"(?" (%&!-" $%"('" '%(?>" (%-(." !%"'>" (%&!-" &%"&&" $%'?."

)A±e[—8[˜áq,' -.™P/ $$ Œ]! î01s !">%>? Œ! /3 "%$#" JÉÃ{M(YZ! !! x šq,'-."r›O ' Œ ]! î01hœ (%-( Œ! r 3 !%'# % !! x  ] ž Ÿ q a F"rN ! Œ]! î01hœ $ Œ! r3 "%'#" Ã{j ¡-.>8N¢ z !" x !! %£¤Ø-ue§ ¥¦…†ž! Ë-…†ˆ‰ ??" ‹ × Y § ¨ ! © , ) d ª üŸ]e! …†ˆhN ?&" ‹ ×Y§¨S ?>" ‹×Y§¨e ]«¬V­EF" !! x§¥¦,'-."r ›O > Œ]! î01®£§ ¯ ° ƒ ~ $%&. Œ  ! r 3 (%'# ! ^ L M 1 - Ø Î _ (%-#erP" @

CDEF !"#

("!$ G !( x & %! z0"ð % F ‡ p ("!$ G !( x ($ %" @

$%">&& $%"!!" (%&"." $%"!(" '%(&>" (%-!(" !%"$$" (%&"." &%"$&" $%'-$"

1®ƒ~bÜc,Üd#

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

.?%.'"" '%!&!" &(%$""" -"%'?"" '!%-("" &%('$" "%"(.. $%(&(" &&%&'"" $%"&"" ?%'."" ..%&-"" .-%"&"" $$%.""" (%&""" &!%--"" !"%>?""

.$%''"" $%>!." &"%'""" &&%?'"" $>%&$"" '%>."" "%"(-> $%!-$" &!%!?"" (%.?"" ?%">"" .'%('"" .!%->"" $!%"("" (%$!"" '?%!$"" >%$(""

.$%('"" $%?!." "%"""" &&%&'"" $>%$$"" '%?."" "%"(!> $%!&$" &"%>?"" (%-?"" -%.>"" .'%"'"" .!%'>"" $"%.("" (%!!"" '-%>$"" .%>(""

%&'()*+( %&'(%) %&*%"%

^_G`# F a b

W (.%& AXVYST

U X Æ ‘ ¢ z ($ % " n & Î â I { ! » Y % Z ) e !(> % $? < " ! / ! % .! < " ! Æ ‘ 1 p  !$! % !. < " " @

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / !#$%&'()! *!+,! 0 1 2 3 45 6 7 8 , 9 -,.. :;< =!, 9 *... : >"5 ? @ ! A B /0123045 C D . / E F G H I J . / /0123045 KFLMNOPMQ! ,RE* +STUVWXYZ[\]"

†”•8o:;UQö–ý—|}e˜q¶§ ¥¦Oð¶ñM™=" šK˜q|<67›90J göZq¦BC! (¦8œû–ʘq>?ðe ^žŸ BC,'" pÛä1,)A±e¡Õu! šK˜qÐ!   Ž¶ R4VU:4;/ Oð¢¡Ø«S¼îîýþ! EŸ `ptGP£f" †«ýþ¤Œ–ʘq>?# š K˜qSïe¥•jJɦ§€)¨Õ" J†¸îî`öØShijٍښK˜qe 8‚D," †¸)A`©šK˜qªHظÎ×

«js¬! €IØq^žL{¡<¶678" ³ J­®¯:;UV„…X°kl±lǬ­$ J<ý²e R4VU:4;/ 1,¡<Øq9œ³´jd ö‚C¦67w¸! pØqi1„…; µ e ™ Ú "! p ("!( G)"1%' ( £ $""" sáqe|Æ ñMLM" ³ ÉÊ! šK˜qãîîØʀµ˜q¶§¥¦ 678! p.,¶·jšo# ¸iy¡<ØqñM ¶¹ºq»jOðLMeV¼D," J½IØqq»¡<¶678! †¸‚C`} êØqñae67á‡D,! âë! ÝÞ`(ØÊ ¾×²>?Y¿qr$õ†q8‚%." ÝÞ< jVÝÞ`ÂöØS€‰†¸‚C! ¦JgØq¾ ˜‘*#ÀåÝÞeÁÂ" ³ o˜q¶§¥¦:;<ÃvŠH%êÆj\… ÖkÓL†¸îî" ñŠ! R4VU:4;/ Oð²>?eñM]Ä,'Á Â`Ä<ÅÆÇîî‘-LM" ÈÉÊÁ…G˜ Çîî! ^_LMe‘*`»îî‘uËÌ" ,74 H/M4 W6-͝Á! R4VU:4;/ OðLMe 豑ËÎÏ! ˜qвfÑpÌÒ"# [c A1295E jÓmÔÊÕÖXãOPè±,-./ju

–LMe<×Ø;ˆ" PF! R4VU:4;/ OðpٖeLMEº­*Ú 0 (" ‹z (& ‹Œ™À" ۉ+ܟ]! t¥1% ( £ $""" sW0y ä4! ¾šK˜q»^_LM1GˆhÚ0 ! ‹ z ( ‹<"esý" Ý°è±ÿޒ.ßàe>?´ƒ|áw! ¾  ⠝ Ú ¬ 1 ã ä ˜ q < = > ? %W+6+AJA! &!>>! ÂM(D' # ,1;:EK12 Ã{j B4985U13 ã ,Xé™Ø" åGŒuÎ! R4VU:4;/ Oð>Oæ±! (­R J0u–j,-./e˜q¶§¥¦LM! íI¢ Š -" À>?" ­Çu! . ¸LMã-÷,-./! ab ' ¸ 0.,¶·¦„b ' ¸p¸iyçb" p† . ¸L Mu! ' ¸Ž6ñM! ( ¸ðNÎèŽ6€µ# ! ¸ }êÈbè馄ظIêëq»" ì› ] « ¬ E º ! ¢ z ("!( G ! R4VU:4;/ O ðe,-./ríî°ï0 $-"" £s" ­Èu< -?#W0ðñ" @

'P ( )Q *R + ,S

!" # $ ($ % &' ()*+,-./01 2345678/9: ; < = > ? !)*+),)! -...! @ A B C DE ! +F ( GHIJ4&K LMNOPQ>ORS T3" /9:;UVWC XYZ[\]! ^_R ST3`ab/c)d eLM! fghijk lmn" o>?pqrst uvw! YZ[`p !( xyz{|<}~!  €I8‚ƒ~eUV „…X! †q8‚ƒ ~‡`ˆ‰:;e4& KLM" v Š !.- ‹ Œ  ) *! o:;Ž€I (‘*+e/c’ $ 1 245678! “”• – )/01234/ +2/5 B C j — ˜ 67189: ):894; ™ š" ›J0œGžŸ]!  ¡<¢Š ( ‹ !&"" £2345¤¥! ¦¡<,./e§¨9/9! (¦ab—© *< / 9# —˜ +/41 23jh$ =! ª>?e S«" YZ[¬­$ ®PQ>ORS`¯° /9:;±<²>?e4&K" ³ ( ´µ¶^_·¸e¹ºp . x\ ]! /9:;+F»S¼½R:L & ‹Œ " ¾YZ[¿ÀÁwÂÃÄÅeLÆÇ È" ÉÊ! Ëp ("!' G > xÌÍÎ! / 9:;ÂÃvŠÏkmÐÑ)d! ÒÓ L ! ‹ &."" £Œe%ÔÐÑ" o>? ÕG ? xŽ6Ö×ظ !& ‹ŒÙÚÛ ÜÏkmÐÑ+F" ®ÝÞßàÏkmÐÑeáâ! ã  ÂäåÝÞæç1eèLéêë! âÝÞ ìÂíîuïeêÆ" ÝÞÂÃÒÓ L! ðñòóô|Æ! ¾ õö÷)dø ùðú" ³ YZ[e:;UVWCX}~`ûü ýþÿ! šé|ã/9:;!"§¨9ƒ ~eWC#$" @

T ( 7 U V "

*‚I

LMNO !%'#

%&' ($ %4' &' 8()A ± !! x á q , ' - . r !%'( Œ  ! î 01s >?%." Œ! r3 ã !%'# " † ã # * , ' - x (. %(-e0tî5‘! uv Î_wxؘy/z1s >>%?? Œ" -. ! < ) d = > e > x 9:;‚ž?Ã{M(e| -}~AB€NtŸe€ ! áq‘X6L™AØq) A%e1r‚P^L"ƒ% „ ØYZ! áq…†‡L¢)d EFˆ‰ì?q‘<Š‹! è L验`p->8e0 ØFÃ{M(…†ŽYǛ! h^ !! x,'`SF?‘X 3e‘1’“! #*áq, 'pdH)Au1rî01s >?%." Œ" e#*,'! !( xáq ,'-.r !%$. Œ! î01 s >.%$" Œ! r3 !%'#" ñ Š ” c ê • , '! c –

-'&,* .$'&,) .,*&,) -+*)&%, -(,&)' -("$&(% -($&''

!"

4 ! 56789:;<=>?;@

")*+,-. ƒ„y…D†0‡ˆ‰Š‹ = a^ ŒŽ $ ‘’“P! ”a ,812EU58K48 655L ,!"" •– P:2! /5VE .%! —.˜™! -'I6 š›œM€m ! B (>.. ž Z Ÿ !'"" ef^ !  ¡¢£! ¤¥7¦§¨© ª«¬# Z a­®¯°^

ef´µž¶I

%" # $ ($ % &' )A8Ð! û0Œ–Y %> 8 e ; ‚ Ç › ² ) <= ! < "0 å % c Œ d‘^*" "n & Îî)Î! <"c Œd‘ûY%e $%!?!&T!?$& <"Kz $%!--&T!->& <"" „ØYZ! <"cJÉ# êÛÜΐ£>¶" <"pch$Î! û Y%e (%&&&&'T&&?( <"6z (%&&'?T&&?& <"! pc1®Ô d‘u! û™Ae $%(($'T((?! <"£z $%(&'?T(&>! <"" pc§_d‘Î! ûY% e &%!!("T!!.( < " K z &%!!!"T!!?( <"! z0c” %& ' ($ % 4' & ' 8 ( )A± !( x#*+Æ,'-. / (-%." Œ  ! î 0 1 2 º !$'(%-" Œ! /3 (#" †ã #*,' > x !> %(-e04 î5‘~" -.! 67>8e > x9 :;‚ž < ) d = > ! ? 6 @ABeC D E F G H + Æ e èLíI* 1 1 J K ! Æ ‘ 6 LM1N O F / P ! Q R ST-(-e04UV" JÉÆW‘XYZ! !( x [\,'-.^/ &! Œ]! î 0 1 2 º ((%?> Œ  ! / 3 (%$# ! ^ L M 1 N - Ø Î _

d‘u! û™Ae '%$$&'T$$.. <"=z '%$&&.T$-"> <"" u–ÛÜ)AuVå%& 8! \…À bd) d ¹ ? Ü d #uÀ‘I$ ! Œc¹?Ü -%!$$"  ! ! ”  c ¹ ? Ü .%'&!-  ! !"" % Ô c ¹ ? Ü -%('!!  ! ! ‹  c ¹ ? Ü "%?>!!"  ! ! § _ c ¹ ? Ü >%>&..  ! ! [ c  c ¹ ? Ü &%>&>!  ! ! h ] 1  c ¹ ? Ü &%>-"(  ! ¹ ? Ü !  c "%&!?'& < " ! ¹ ? Ü !  c &%!>$( @AkB8" @

[M³J (#

!%?#e/P% !( xF`aF^ / $ Œ ] ! î 0 1 b $%$' Œ ! /3 !#" ! xc/ !(%!" Œ! î0 1 d º !'&"%?" Œ  % !( x e / (%-& Œ  ! î 0 1 d º ?&(%>" Œ" fg+Æhie)A±) A ê Æ ABCD + Æ j k 1 / !%>#! :A7E84 [\jk< (%&# e/3% lm+Æj[\¬Ç -."n/ '%!#! olp+Æ >?eS‘1/ '%>#" @

p*"~±V²

%"#$ ($ %&' ) A 8 Ð ! û 0 ß à&e'ÄS¶q¦SªHî×e(5! 1,)A±å%î)β)*K" "n & Îî)Î! +Î1,"#$Æ , ¬ Ç 4 / !"%&$ Ä , !.!'%!! Ä ! o ¬ Çåuã( !."&%-' ÄO)! ŒY%¬Ç / (%"- Ä" Æ ¬ p å u e ) A u ! Ú 0 !."&%-' Ķ !.!&%'- ęÀ" – q ¦ ˆ î ) - / -' .  ($%&" < "! /01K $" .z !"%'. <"! –q@ AV5, $"%$" <"" Ø)A8Ð! û0èLéEF»Ñ¼ ÷2í+‡J3ÎÛÜÒÙ! h^4Ç5 S)6/<=S)‚4! GSëÀS)‚ P6m" Æ Ó S ¬ Ç K !.%"TÄ z !-.&$%!> Ä ! à 8 S ¬ Ç  !'%>' Ä  $!!&%$" Ä ! ÿ Þ S ¬ Ç 6 K '%"& Ä , .'-.%-! Ä" + Î 1 , ö S ¸ ¬ Ç / -!%-$ Ä  !(-!>%?( Ä ! + Î 1 , ) ‚ 7 ¬ Ç £ (?%&' Äz &&$&%'( Ä" ^KS< '?' 8! "rS< $$" 8! $'! 8 V 5 ! < !? ‹ !!$' £ '."" S ò œ" 9,•L{ XD )è0¯! î)Îy/ "%& . >%& .! < -$&- £ >!"" SAœ! ’ ( ¯ ã u – ¡ : K !%& , ($%& . ! < &&." £Sòœ! ’ $ ¯ãšK˜q;K (( . '%$" <"! < &"(' £ $!"" S€)" @

!"#$%&

GHIJ $%& K

%"#$ ($ %&' ë · ¶ Ò Ã ò< = >? %=W6! &!.-! @ABCD' ‚ó1 |î! p¢z > xô,WG’ $ ß! 7‚ Èt1r '?#! ¾rý  õ G 4 / $&(# ½' $%& ö" o>?;,)±÷! çbq¦‚C î°ñøJ4! ù3>?rý1/ $%& ö! » ."& £ >""" < " / z $-'$ £ '""" < "" ¡ž¬Ð! 7‚È"ú#êã›Oõ €eçb¸7 %ÌNåG›ª¸7' e û‘*Œt" ëb! pU > qxH! o>?7‚È jrýüü‚r! 7‚ÈõG"r !$#! » (' ‹ ?(?- £ " ú z (! ‹ &.(! £ < "% rý‡r &#! » ! ‹ '!-' £rz ! ‹ $'&. £<"" @


!"#$%

)*!"#$ %&'(

./01)23145/6712314%89%:1;<&1=>8?3 .<?@0'A89>B0:<%53'C<5D'E3'F%5%81G0%:%3 H%89%7%8*1ID5J1KKKLK$11=%MJ1$"NOKKPLK$

QH+D6<%5<BD1<8R eW Q 2%:+D0B312>:0%<81S1I:%67B31TD:0<6%51S1 TD8D0<%8145<89B31U/&%81S1U/55D:145<89B31 V%55+%+D:3T<8W51=5//:1I<5D1S1H@DD0312%8X%B31 YZZ<6D12@%<:312%:BD%01S1H/Z012/XD:* fgfhijk " lj i k " f g m n op" q r" st" u v " u w x " y z{|# }~€" ‚ƒ„$ …†! g‡ˆ‰Š‹Œ

WXYZ! TUK[TU\ "#$$%&'(')*$$+& ,]^_`abUcd-

!©ª’“”•–0Ž³´Ÿ ¡ ¢£_Ÿµ¶·¸”¹º»¼3½¾¿ÀÁÂ$

! " # $ % & ' ( !" ) Ž‘’“”

J ! KLMNOPQRSTUQV

,•–0PLR—-˜™š›œžŸ ¡¢£¤R¥¦§¨©ª’“”•–0Ž«¬ ‘­®¯ )$ °±²$

+,-./0123456

789:;<=>?@A

,! ‡_ÚD$%&›*+,-iµ! ìä . / › * + , 0 ð ! ì À 1 2 ¶ 870 3 * +4 " ^øü$ ôî5ÙÚc­"XÅ! Æ} _î67«n8;,9î6ÙÚ! ‡: ÙÚc—D;›}&,êáâ;<" ‡ê ÙÚcDg=! ‹þŽs! >?¿!@× A¿->?BC~#›DŸ,×7! 6“ <2¿;Û2EÉFGWe~,! ‰V! `$%&sH“I’;™$‡:ÙÚ4 " ^6øü$ ôå}JÚlí! K,W %U2î6ÙÚjð! û$%&LM¢°j ]ÙÚ" }&#“cã›! LMÛ2ûYj ]\"}J›WéJjlõN! OD“j] ÷ø! ‹þLMPQÑÂRk! j]sùž Ÿ›Ì—ëj]"ÿÛSTUV " ^øü$ ôj]›WXcQYûÀZ, …" ¾'èW¢°6[îúj]ÙÚ! þÒ cQÓÿ\ô! Óÿ]N! "©6Ùڍ å! ñë_Û2^[îú" þҒ“›×È %»­Û26[îú›‡_J_-iåy ›V " êë¹ì)#tøü¾'j]Ùڛ Õ! ‡`P_,`0Œ›ÙÚ! Æ}Û2$ %&pw^M›) 1aN­"XÅ! c"bc×қ ÷Wé" Økj] ÙÚðd›Ey÷ e_“f›Ø`D Ÿj]›" “æ‡ `ÙÚ! $%&g }Jþs›*+ j]DŸú€ˆ ,£! þÒì,` ×ßhiOÔN —6[îú" j‰ ì`×k“j› lÖ\m>! nþ Òko“ÿ›Ö Y! M\ô6[þ Ò › î ú " ýXJ´ ýY´ ÎÏ56ÐÑÒÓÔ$

ý"Œ$%&?¹()*´ ¨©ÕÖ× I)¿˜&<UV=W$$%&Žs ýØk´ j] ÙÚÛÜÆ" ¨ © Õ Ö × 2 I ) : > 6 # J 6 80 7! a2ÝÞf¹”qÁßàáâÖ㦠&™äå¿°! ¨©ÕÖ×67KLÕæç Úyè^éIÜ! U¨©ÕÖ׎67êë ¹ì)…ø}IÜE­ÛÜƯé" IÜ÷ø‘›7듨©ÕÖ×1í …ø! áâ×1í…ø! /0 #&0;›Ð …øëîï°ø&™! ‘¶ /70 ×Iܙ •" ¨©ÕÖ׎67êë¹ì)…ø¨© ÕÖ×67KLÕæçE­`I):>›÷ ø ! ð ñ } ò ó 6 ° $ ô<UV=W  õ D $ %&Žs ýØk´ ö÷j]ÙÚ! 6U¨ ©ÕÖ×! áâ×! øô4Äj]!×sù ëŽsîú°ø&™û™­N¿˜_ê÷ ø" êë¹ì)øü$ ô!0/0 À$%&›6 ×ýµ¶D I78! 700 × " þ ÿ ! I À ! Æ !0/8 À×ýP­"›#$ " þ%& ž ! ¾ '×ý›#Ñ! Ø`J•)(#" Ú<$% &s“ßyªØkj]ÙÚ! ")ï*+

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()

ý$%&'()*´ 8…E01•” Ì,—•–‚6! jLY‡XÂým! ㈠,—~qK@©˜™š›òÛWœ! X I)`Ê=b-Õ! žœŸ"  X 3 b   Ý ¡ ý( ¹ » ¢ ! 8 …  E´ " E¬1234{ç<ŽRù! XU >?fY234Ý$ 2±£Ð! <xԓ o-¨×—¨! I)Ê=ùe;íKLߤ ݝqžXb-Õ! ž¥Ÿœ" xvjI! `?¦,,À§º'¾)! 5:§6¹7! X3bϬbP™$¨©

IäJ_KLMCNÂO%,°×bPQ RKL6JSST:ÓÔ" <íJUVKL ëKWMCNXYQZ-[\]%^_`ab ‰›cd" efREÜghijI%k×lmen 5RP2¹?ºo)%5:p6(¹7`ef pqrgsRÆtuµ¿°%"ev÷bŸw xtyz¡{" `QR‹&%KLMCN|}~¶s1 €ëk6‚"9™ƒ%è„ô¾k~…† —evyxZ¡{" KLMCNgׇˆ‰Š%5‹Œ DŽR›Å" KLMϐ6jI%•$%& Ÿw‘’xtã“_`(%”Àb~• %‹6

xt–`—£‹&"ë?ÀbJE˜h,™ k×m"eš¡{" KLMjI%•‘’x›–ã“_Uœ žŸ X¡¢£I,¤¥þ†—xt¦§ t " ë ¨ © ª « › 34556 ¬ J “ ­ ® ^ " ×%‹6—I5„,¯~…" ^J°%QefRJ“w^ø±‡ƒ“ ,²³´‘’x%%²µ¶'»¯~…%㈷ ¸›KLMJ—I5„%¹QZefR†º, »N™¼" ,½_¾“¿“%KLM,ÀH‡a 2ÁÂÃÊÄsf¨©‘’xZ$%&Ÿw xtyz¢Å%J^L^Җeyz¡ {%Æ }yÇÈÉÊ˛ÌÍ%KLMJηjÏÐ

BCDEFGHI :;<ÕÖ% =/×Ø_FÙÚÛÜÝÞß$

2345/67

ý"Œ$%&'()*´ "{|}~& ;2:¾5:o6€`¨©µ‚ƒm r„¿˜µ;…†)ÃÄÂ~i" ‡J_Q&;ˆ?™¿˜µ;…†) ÃÄ~i! J"îæ­qW颰! 5m Ԁ‰,çÜ! I܊“‹ÿŒÑ! Ž Ñ! &p)Ð! µ;…†);Âë; Âgі! ‘%‘h’“" IÀÁ›µ;…†)ÃÄÂ~i›E áD ”•–j—˜ ! ’“Iܙ•›; š›œµRž! "ŸŸX ›¡¢%£  Ó€¤! C¥›¦§¨0©ª! u«I Ü" µ;…†)ÃÄÂ~i€b! ef

R¬G‹ÿŒÑE­ ®€š¯é! h t5m°X€" Ü#! efRJ±!Qè);Â7 ëï²³ÿ›´õö÷! <=…òó! µË! NË! 5Gøù–! è¶ä·¿¸ ¹! öº$º»¼½5¾! ~I܊¿À ÁÂ~½" <í! ‘JÃdcÇÃÄÂ`¸ ›Â÷~ÄÄÅÅ! ~ÆPǍ! èÈb ͛ÃÄÂÒlˆëjÉNÊ" ‘JËÌI#Í0§¡«é! "ë +ÎÏé–! 5mÀ‹5¹6XÐÑ ãÒ! µg`,ÉÓßÓÔÔ&ÇS" ý!!´ ý"´

FÛàáEFGHIâãÛäåæçèéêëìíî$

­J“IÜ"

`mR‹&! ð×®‚—5! ‰Vcã

‚t;¯! X¿œŠX°±ým! ãˆ

X——MK—,²©˜™›wœŠ`

U2œŠ~“³´›O—! htµþ¶

·" xXt! Xœ"

X¬¸¹Ÿ•e~ˆ 80! +º! Ê

=e1qžXb-Õ" ý/0´ ý[´

MNOPQRS % T

!* "+ # $, %&. '/ ( )0 *1

ý$ % & ' ( ) *´ c ã Ï @>?pqöô U0rà¶s¸ ›tu! Œñr ÀvwxÜ"ë ¹wxÜá;› ¶¸Â×a! y z)ï" ×70 ;rà›¶¸! j‰`:`ºú ¡ í q {  | X! Z[÷b“ ×7¶¸}~“ ¶ÂŒñ" >?`bÀ ú¡ð8! rÀ €`U0rà ¶¸! ’"rÀ ×7U0P“¶ ¸rà`0;: D" >?öôë p q › U 0 ¶ ¸! ì`º¸ª é›]¹~… ;€{–" V, -U0’r‚ ›¶¸! ÚD~ “^_>?›p qöô! È×_ U0;ƒ•×ÕÖ,½{„ë€W! … =VGÐö–" †_U0;ƒ×ÕÖ! l_~‡" ’“{„ßhˆ¶Â‰:Š ‹" 6¹0ëvwxÜá;›0;! ì`¶Âì`º;€{µŒ,Þ~…! }j…=€;6›,½;€{–" ,Þ ~…;€{! 0ðg=†Ê2c±"  6“>?öô`U0à՛¶¸! Vì `º;{Hj]¹~…! 0N, Ž]ºg=’ãÕX›! ’"rÀ bPŒñU0¶¸! tu~q! ’“" ¹w"ëvwá;xܛ¹0ëU0! ŒñCÂyz)ï" ×70;÷b}~ “]@CÂ" ˆŒñC‘")ï!  k“B¶¸! rÀPR’ï)“" ý/J´ ýZ´

!"#$%&'()*+ ,-./01 23)4567! 89,:#;<=>?@ ABCA6! D;EFGHI! JKL;E @MNOPQ./01RSTUVWXY" Z[! ;E,./\]! ^_`a) b! PQ<=>?cd`efSgbhi! jk! lmno8p! qYjr" ;E`st6! uZvwVW#x! y z{|}>?~qY! 6JKh€‚* ƒFG„.! yz…D†‡}>?~qY" ˆ‰! `3)Š567! ‹,-./0 189QŒ;<=>?@ef,ABCA 6! l;E~FGHI! ‹qKh€Ž M;E‘! JHIQŒ;<=>?D} ’“" ‹q”•FG–NOPQ—˜™š› ./01œS! stTUVWžŸ"  k! `¡VW—¢,£›¤¥›{¦ q! ,§¨Z©ª! Q./01P«¬! D­®›¯°±I…²" ³!!´ ³"+

?;@ABCDEF

BCDïFEFGHIâãÛäåæçðñ$

28-/459: #$%&'()*$µ¶·¸%P`¹,º»)&¼½¾$¿ °,À,Á›¶ÂÃÄÅÆ%Ç6ÈɶÂPÊËÌÍÎÏÐÑ Ò›ÓÔ" Q¸ÕÖ×ØÙ¶ÂgÑÒÇ6ÚÛIÜ%ݨÞ1`ßà áâ›ãÄÆ" ‹äåæ“çXèéêëÃĨì~í! î“Q¸¶Âï ,ðñ›òó—DÃÄÅƛôõö÷" ÷bèøù›Òúûüûýþÿ!%"½`ÃÄÅƋäï  # $ › , % % Q ¸ ô õ ö ÷ “ ¶ & ' ( ) ø ù › *+ Ô › ,- # ¶&.# /)øù› *'()*+,-*+.- # ¶012# 3)ø ù *45,gF- # ¶067)øù *µ89- # µ)…øø ù› *:;5- "ëÃÄ)µNË" <í! µ¶·¸î2qº // ) /! )=:»6&> ¹?6@A“BC;ÀD"ìE%FG“BgÑH‡" #/01#21

Ñ"µ€Ò„ô%÷bKLMCN|ÓԄ ô¾¹¯~…" ghijI%÷bÕ›efRúÖj ×ØþQRèµÙ%ÚD’%ۛyz¡{Ü Ý 7 Þ¯~…%÷ba2ÁÂõߛ¨©‘ ’xZ$%&Ÿwxt`yà‹&%U2%Û ¡{]á%efљwŽRµâ%µÙÒ ¢ ° eš%"½ã ½äå" ^°%‹5æÜ_"çèWéIAæê% 7 ë - [ ê % ì í 7 ë 800 ~ … ë /00 ~ …" x6èef"îïð%ñ`ìò¼½ p›6óiô&à“åÙõ"ëAö÷ø%ù ú^_µâÒÚۄû¿Hüæê" ý9´

-./01234 56789:;<=>

ª«¸ý›–m! ‹6œŠ©3©W 3¬

™"

!"

GH !!! "#$ IJKL

ÃÄÅÃÄÆiÇÈÉÊËÌÍ$

ý$%&'()*´ þVÿ!"å! 2 3)q>(6¾¹7`<#$%&'() ý:´ *^ //%;!0 +,_p!›-." /þVj01234Ö5ôŸ67I) X8<ê9:! <;-.<= <=4>?@,'> ? ABCD + ! @ > ? EFGH + " A B C6µ /!/%I8J ~… J0 D" 234Ö5EF! `3)q>(6¾¹ 7! þV,»ÿ!G2,êÿ!°ø&H :I$J›,#K:LÊ! ‹6ÊMN×" þVX}OPcdæjïQõ! ¡R|~ tX_µ;›-.! ,_S!­TUV` "þWA"

234Ö5JVX°! YY×ûp!! Z[\Î]^¡BB›_`! ,§aXV b -  Õ ! c d Z B B e ~ /87 ý/´ ýK´ + f n j ï 2 “ B _ ` B B › LM g \ , ¯ ~ … ! h \ j ð h _ ` B B › NO g \ ,¯~…" “B*^›-.! úij$%&þ Vkþžc" 234Ö5lmsâ×)’«n›* :! oô‹¡å%pp!bx" 6Jq rsâ«n2&sKtëuv›je°w~ x Œ ! þ V › ­ ð y z D 0J;P!!/I!8, Q, !!/I!I,Q,!!/I78," ýRS´ ýT´


24 Oct 2013