Issuu

!"#$%&'()*

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674``4PKDB7D47T!aX7!C4LKbKI7aN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. c@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 dBOPKDB<7GDD`<eefff1`C4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FE`C4O4PIKP1II

+ , - . / !

0 1 2

" gS'+ gS%+ ( ! +,- 81,+hS a ` -+1,+hS ! .1,+!S ¡ `6 ¢+,- ( ! !L@Db4C=7h77781,+hS67'1,+!S 7!L@Db4C=737--1,+hS67%1,+!S

!"#$%&'()* WX·¸¹º»¼½¾¿ÀU

k!lmnopl" TqrsX tu -;9., v wxyzn%po{" _"W77-Q_772U_77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8±ÑÒÓo"ÅÔÕÖ× WXØÙÍÚÛ±·¸¹ºÜÝ»¼Þ '+-; nßàA½¾¿áÀU" âãä/åæ# çè$ éê$ ëìíîïðñòóôõá ö%

nÎñN´y£j¤¥ök ´ ] ! Î ¦§ p y ! a M ^ ¨À c l mX¬©Yª«¦§¬q! ®X¬ghN¯°`" n]# *]Á! ¢g IBC± ²8ÛZ" ìOUç! LÉv³py! P Î´°Êµ!¶ ´I E:2´ À ç^¨! aM¢g lm E:2´´· H¡¸ab! ¥= ² ´8P " n]! D! aM¢gÂ¹! n`lmÅº±©12H¡¸ »!

"Îñn¼½¾÷«¿À8ÁÂ" n]# *ÃÉ¢g8ÃÎ^¨! _8YÄÀ tøÅ8ÆÇ! " È ZçÖ8^¨±LÉX ! ;g¤xtH¡¸8ÊI"

-+ p²³´µ -+ ¶

BO ë Ã $ % & 'A ò ó ô U ç ! $* Ï õ 9:;#! z 9:;#' ö ò ! ) I ÷ ò « ø < B$ &A ù ú $" Á *$ @! ûÅ»Ãü $* ý" Îü ô! 9:;#! öòûÅ»þ

\ ] ! ^ _ ` a b c d e f g L h i j

! " # $ % & ' (

ÌÍÎ! ½¾¿£¼ÏÐ

B6Ë$%&kÁ 'A ý ÉX § ß ¨ © ¶ § Ì ] ! Í ÎáÏzBCv³:ÐWA«ÔÕ~Ñ! "*$& Ò@XWÓr8C|Tp «)gîT"

n]! î» ÎªM 8]Á²Ô j k Õ 8 A J ! X ¬ Ê B Ö 'E×¹t)ØÙç=Ú P8ðÛ" nH&ö´°]# *X¬«Ü¬ÝÞ! ]Á¶ßB v³(2à ! É°áXâË" ¨©¶§ÌUç! X¬ «L MF: ã 8 : i ä Mz ß µ ì å æç! èé# lmX¬wgh¦§×3$ Fê6ë8YZ! )Iì ] íîï$ dez¾X¿4ð (2v_ñ8öE" B1A

c " >O *! ý$ 9:;#' c " >O (! ý B=èÿ¶ ´A ! ÷ò $ >O #* ý" cò !Õl Ï7= ô F" P ü" B<A

BCDEF $%&'A C GH&IJ» KG LM

8NBOkPQRSTºUVWCXYZ! [\]^_ ` abc! ³îPQ8¶´^VWPkCX"

CG·î! d. @òe=?@Bfgh! b

c[ijkkNlBmÑgn"

CG ·î! òù8o³Tpcq irEFs

t! uvwxPQyJ! /\z{C|qE}õ(~!

Î ± ! v "

; ! k =oCG

]ã eòù8Ö ! PQ i I*Pk

! /cqirEF¡¢! Î ± £ "

n ¤! ¥ ;¦CX §ß¨©ªl«É

H& PkX¬ö ã! ®¯ ò°¡±²"

*³ ´ µa I ifr ¶·wxû´!

¢¼PQ8yJ! PQi£ªPk "

RSTÉóÏ "! &¸¹Nº» ¼½¾¿" ÀÁn

¤! NBX¬ÂÃ¡ÄÅ¦8ÆÇT~! )IUÈÅ

¦ÉÃÊËÌÍ8ÎÌT~zÏÐT~"

n ]! Pkc¡ µÑB ! UÈEaÒcÓ

ÌÍ! ÀÔúÕÖµÑ8×Ø"

RST]! nÒÓÎNº»~Ù ¼½¾¿! cÚ

^8¼ÛÀôÜ IÝ $ ÞÆßÀôi5iàá8 â! )ãËcäpoNBåæöçÚåR°"

aª! snKèéê8c! ñÚ^ºv¼zirE

FP×´õ% ³ ! nR°³ i£r8E! n

RSTUVWXRYZ[

½¾¿¼Û×´õ! ÂÃkÖj"X¬" B1A

%&'()'*+,

BOëÃ$%&'A ~ ;ìkíîïðB 7 MñM í§ßòî¤! [óÛô ö aõöUÈ Ã ; a<UË÷M8z{! cäøùúÂ3þû µ& n H & Î ñ ² ü ´ ] ! 3 þ û µ ý (% B(A þ´ÿã! !" ;aF#iPw?M$8<U! % &'()! *B + Î ;8p,7¼-B " n]! B ¥ö5iUÈþ´.Ë! 3þûµ

#þîûáüÛý&

"÷øùúîûüÛý&

£¤¥¦K§¨©ª«¬ ®¯°±

R©¢ëìí>9r

!" # $ % & '( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 56 7 8 9 : ! ; < = > ? )@ A 8 B CD E F G 9 ! H I J K L M ! N>O)P" "Q R S T U V W X Y Z [ \ ] # ^_`;<abcdefgG9! hij kfg I D B E G 9 ! _ l m n ` o R pqr! s_`tuvwxyz{|" 3 n]! }~b "# q! q c $!% 5 d e 2 q r ! c! Rp;<hivwEG9" n ] ! c $!% E = " N "&' > O ! R p ; < H I ? }

/ ÿã! ¡0 ;´µ12w? B M$834! ;%&'5)" ³ ! n· î! a<UË6 ÃcgT878" kíî9y! %!òî¤:]8! B a;i ;a<UË¡ò" n]! _B Ö5i¡< ;¼-=>n`8 ?@ÖAz o8ÊB! Ö5i¡< ;) ó C¨ ("* D>O6$öEFJ! Ö5i¡< ; x G ª $* D å + H ¬ 3 I A J ! Ö 5 i ¡ < ;ÎØØ & ÏC%¼-ig3IÅK"L¡kÅK 8xJî¹MÅK8C¨" /23

v " 26iw }! E$ ( E z ) E ! t )* >OL )** > O a ! 4D ! i * 3 " ¡ E c ¢ P q 5 ! ) < £ ¤ ¥ +,-+,. p¦§¨! ¡ c©ª«¬ ®¯ ° p ¦± ² 5 ! ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹iwMEº9" |» ¼ ! » d ½ f g 4 D ! ¾ X ¿zj k À i E G 9 ! i Á Â Ã I Ä -Åg²5 2" ¡ E Æ · Ç È ! É Ê Ë I Ì

ÁÂÃÄ! ÅÆÇRÈÉÊË

3456+789" : Bgí$%&'A N§OP ZTQ ÐR6XSH&ó Û_Bhi@X T& îÈ @ X z @ X U 5 i Ã k V 4Õ 7 W ù X Y Z Â Ô& " n]! À<£ú[\<]a B456A LPkT^<C_`a L*bc_ `! @X "5iYZUÈdÔ! ÀkVeåJ WL (7(! Á! @X z@X R.5iYZUÈÂÔ" *kV4ÕWWaf! ùXsP agpÛ! hkÖj "cähi@X & nÎijk´]! Î Ál! biB «¬[mí§ßn opÆöy" *Ã ùX! N§OPè qr! _`qr@X zB «

¬³î $158 º=s¡òzno ~8yJ! otu =vaw Î¹tgn"

ÐR6XS]! BEÃB «¬[mi<r! B «¬[

mb Î@X ¸¹7! x áyöz{£"

ÿ!"!

n] ! ú P Ô Õ | } ; § ß ìO ~ @ X ¡

# $%E&/'(' )* , a+," -, aþ-&

Í Î? Ï ~=ÐÑ! i ÒÓÔÕÖ d½×ØÙÚ ¬" +,-./ 012ÆÛc ÜÝÞ $* Åßàáâ2! h]ã2äc å B æ ç è é ê 6 A ! ë ì í î » ï ðñò! h©ªóô²õö ÷2ø ù" ú÷2ûÐcÉ # Ï "' &Îüýþ ¡ÿ!¬! "ÐÉ # Ï "! &ÎÊ#6$ % & s 2 ' ( ) * I + , - ¯ ! . /n É ) Ï 0 12 3 ! 4 ¦ ÷ 2 ø ù 5Å6" ¡ 2 78n=9 :" ëìíÎP; " &<À5i= > ! ÷ 2 5 i ! ¬ ! ? @ w E ² r " /$*$A B0A

)! ;ÔúuN ¼ã $158 ÛZ"

n]! ;;Î & Ï $( &! o P$ ¤ Î & ÏC ¼ã ÛZ! !H < b 7 % Ï" B1A

-./012

P # ì IC ôSi ! ñ nôS " 7 # jæ ! D IC ¡! ôSi ! ñnô S " P# jæ ! C Iì ôS i ! ñnôS " bo# ýNBæ b! Á %L Åß! æ ýb! Á %L Åß" æ # ýNBæ L¡ ! æ L ¡ " # L¡$ "

_|}~! } ok}

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

DEFG"H7I

8 ! 9:;<=9>?@ABC

!"#$%&'()*+! !,%-./012%345" 6789:;<=>? %@A0B C" <DEF G

9da©VUl ¡¢`]£Ã! ¤_=r¥S ¦§]7]¨V

bj" ©ª Åá« ¬sá×®¯°$ ±©²³É´µÏ £¶·£¸¹º l º»! v¢¼! M_ ½½V¾ B ¿ " Q d Â $ ! r d À Á & Â ¿ ?! Ã ®Ä;Å¥ ÆÇÈQÉVFV_ÊË& D _ Ì ÍÎ1ÏÐVfÑ! E _ ÌU ÒÓÔÕÖ×ØVÙÚ ! ±©²ª «! ÛÜÝ]" Y Ò ! ¿ ?B Ã + Þ q Y ß V à á ' ®â:_1Ï Ð ` ã Ä ; Å « ä V Ý w Æ

H#! IJKLMNOPQRST%U!" VWXY:Z[Q%\]$ å& E _ )»æçTè¥2é! F _ ª «2 êgëì ×í " 5î¢ï! ð ñË¤& Â òó! ôgõïõï" ±©²` ÷9 ø 7 6 Ã Ü ù ¨ ú öw¿ ' ® K! ûÌÈÉ9ºÃ ÊËü& _w ¶ý»_þý7ÿ!# ýg t! ô_ w"#¶ý»& $%! ss88! º»&g B% Ã ¢ ï! '¹ &% ()yÀ% ?% Ã*ºUlî Î! e Û+ÒTl! "& #% dºÃ" cQ+! l$ # ,-! e & dºÃ! . S.! ñË]}&

û_! 9R.ÙUl/0V ! M _9ß)¼Öu" ¨12! y34$" n56ß78¶ýV ý9w! :Ü2} # cV«;¢ø! =r<=¨©VÌ >S" ]_! /0 V?O¥@$q& d ãV ©¶ý l/0AB« ! wCDE¿ Qý./08! ý» }®M¤# F5# gè¢bGHIµ# ùBJÓ ! TK ®M¤b !LMNLBOPQI " RS9ß! +T;U/3VãVÜB º»V6Ãå! pWX`YZ[Ö\V N]B}°! Z°^_by" `QQa

#S¶ý» ïVu/! Ìbc `T ýVdÒ" e f ^ ®A g S £ 0 h } ÷GHDI ¢i! ºÃ`ûjklm! TK jmlU" Ìn¥BÌ`¥V$Ã! o} QQ6pqs" 9dp>! ¿ ÊË! F \ÊË& `r& H¥®ï´VPÏ¶-ðqÕ ÖQ:sqtuv V;<" wxPh! y6ðtu9v VèzAÕÖ;<8V èÌ VÃF! 2] ½" `{ð¯ | o¦! ¹Ãcl¢}~! QFSS! Ã"

!"#$%&'() |}~!

¿ÀÁÂ "ÃÄÅÆÇÈ # É$

LM 8 ! "# L Û $$% L J $$' L ½0% $(% H ¾ N %) H í ¨. '* H õ %+ H % ** H % % Û ,$ ¼·t ¼·t $%' ¼·t H $,' ? $($ ¡¢£ $,( ¤¥ $$) ¦§ /¨/ $%( ¦§ 9Û© $-¦§ Tª« ") ¬ ®¯ *' ¬ ° ¾±µ²d³ ', ¬ . / 01213&45678 !!*" ¬ ´µ ! +, ¬ %µ¼ *( ¶· e¸ (" ¹Ç º» *% ¹Ç ¼µGR+ +' ¹Ç Ò¨ ++ ½/ wb¾ ,$ ½ ¾¿ *" ½ À w *½ ÁÂ ! *( ÚÛc Mo '% ÚÛc ' *' ÚÛc eÃ ,' ÚÛc ÄQ '* ÚÛc Å %) ÚÛc ' +$ ÚÛc z¼Û0 ++ ÚÛc Æ'Ç ** ÚÛc ¼5 *% ÚÛc ¼'È´ '+ lÉ $%( ÊÛ ) /»ij $-" Ë ÌR+ $-( ÍÎ $$( ÏÐÑ Ò¼Ó $(% ÏÐÑ ÊÛÏÐÑ )ÏÐÑ ºe $$( HIJ /Ô7 $-( HIJ Õ» ", Ö× ', µ9ÛR+ $$(

^_` ?% abc d efghi j k l m n o% pqrstu !% vFwxyz{|}~" deD H" +|yz}~%w _ J " & XP w % Fw $

¿! ÜØ:;V<¡! ÿ: ï_=å>?@# ABÍ¦C¥b =þ" ®` òÓ! +m-MD ³"E )È` áed Ç! àF AQRGÑHI" JcK ¿! LMNO=þ# P à=þ# 0Q=þAÚÛcQR¶ô =þ+å«:;T<¡! p¯ R ëSà³îTU ³! P (ST: ; `p<¡VVvk" ¿! ý)V .#Ã :;V/Ã! '×®+q#Ã +W ¹XY? ág `aÝÞ\TUÝ ÞyT½VÓ8! ¼TÛaÝÞ+ ßZFAÖ< [ R9w«òÓ\ ]ÀVù^! Õb_;3_`Vù ^"

M_9ß! `M! ï Vcl ! .¤ ` s.! ý.+` . S" ] ! Ñ ?êgM ! T_QR eKUlV ýBwC" å«9ß! 1 g'V ¶.B! .34V d¶·¹ º! GH+w*º lylS" _V! `pQ 7«! `} qÆN " ]_! ] ½! ýnï` ýn ! ýn ` ýn & Q V ý! _ ! QU É! 9 ý ¥@]7 7ÊË& S! pq".gS V °$ å«;µý. ¹! 34èDS¶·¹Ã V ` ¢ø" Ë! ¡°V Ê S ¢! `îg$ ¡! ¼ o¢£ TM¢& #_Ó! ¢! ¨©N[` ¤" M_9ß! ¥¥¦¦! §¨©ª" .ò¹! bgYßV«¬! 6pca® Û¯" ¿`°±¥±©²V²µRS³ ¹! +ô_9d´ß" C

÷µÇ ?% ÅK ¶"dÑ g·D ¡ °'°$¸¹ Vº»! À vd ¥ ¡ °¼ T½ íë$ÃV¾¿#Ã" ¶"dÀÝü(WÁ5Mm6! ¾¿# Ã_ vwV! bÂ{V_ V/Ã! ¶"ª«9_Qdõ VÃ! åòYh· D¸¹ Vº»" Á5M_ØýÅÄÑ¶"Ñ gÅ#¸ ¹ ! qrÉÆÛd¶¹VÇF¢8! È É _m6"

JKL! MNO,P;QR7

¸¹ [\! ïQSV¾¿#ÃÊ ¯ #qý..kvÖ" oS[\ ¡°V¾¿#Ã¢Ë! Á5 M+,-! ¶"dÑ gÅ8¯#\ ÌA \¶"gìÍVg ³! vdÎ ÆÏ Í! ¶-6dÑ g V3ÐQ/"

STU! *%VWXYZ[\

GHIJ ?% ÅKL ¨¼./01ÂÃ01;< M"3N$ «5¤Qd !%$& ./f¨¼j,k01! O7 º`aý. Va©¨ÓAPQå¢! ¨¼0 lmcNRSÝß®./01 £¤;<! T×À ÁVÂÃ01;<ÄÅÆ3N! àØ $! Ù $$ ÅU Vý./V./01"

-./! *01!23 4567

!%$& .¼?½¾./01õö#Ýü(WXY Z[\! 9_`a¿ & /vß./01! Tý.5 ¤./01V]"¯^É_`Y! ý.¨¼V./ 01¯\ a < dbc! Äca# deJ# Åf# êgAhiYjÕÖ! àq.kl¤6ý./ef ¨¼j,kV./01" m6! no./01pL¿ & ./! q;<

¸¹ º »¼ ½¾

»V " C

³qËÌÇ3ùúF ¡$»

! 7M"VËõÃT½:;$

Ã! ¼T Í ® : $

ýÅq« !%#& .¨¼./01ÿ<!

" m6! ÜØTU:;$Ã. Q.!

Ø yVa©Qt ¨Vàx! åò ª«

`aoS iTU V 4Ë! +Ò ³ÉM"VËõÃ! VMVÈqaÂ6

®?2u÷V` " C

!"# h ! i ; % H; ¡¢£¤¥& hi¦% §$ ¨©ª$ t«¬$ ®¯$ -./$ °±$ ¦²²$ ³´µxy¶·&

' 8 ! !!"" "#$%&'()"*+,-

!"#$$%&'()*+',. ! ! / 0 1 2 3 4 +5 $ % & 6 ( 7 * 89:; "#!$ < % = "& > ? @ A B C D EFG%HI" J / < K $# L + M N O P ! Q R S !# T U V W ! X Y Z [ \ ] ^ !!&! % ''&' _ 2 "$ ` +5 5 % &' ( 7 * " R S !# T U a b c d e Q V Wf g !# h % &ij! kl\+\*%&ijmm ()(( n &#'# o p 1 ! Q q r d s t u v wx" y # o d R S !# T U f g ! c a z {9| ( }~*# ( } *ds % } *! "!*# _2* " ao55 V +c; V &## *## _ 2 f g

ùúF ¡$»æ8 JKL! dæ8! ¼ûÌÌ$¸¹ Uü2y

)*|»Ëõ°}ÍTU~¼¨

`aVO \ñÃ! 7A,7åM 9:

/ d0 Ñ1 2 g ·3 D4 ¸* ¹ 5 º6 »7 8

®`pghÑ\ ÌvdÎ ÆÏ V Í! ÒÓ`pV°Ô! Õb_ "" ®ÖË! `pzn`p`}×\`pg ÍVg ³êgìÍ! 9d`_T½$ ÃV("" Á5M+9ØÂ¥Ù¹/Ã! àmÚÛ cÜÝÞ=ßªÙ¹! ìàÝÞ ò /Ã+}M " m9Q/Ã=á{Sï¹! Í:Fs =ÕLSe8VÀÁ! â¶"¯# ã Õ" ¸¹ Â¥S ¶íëV$Ã! m ý.VíäE3»7¥ #!<! i! Fs=å æçH ¶ÕÖ è! . M"åæç¥ |}~! W & ` ¶" ®` øÒ9dæéVÖÝ$Ã! q3ý¹! `#6 pÖÝêë! 7ÿ9R×í`}×¥ýì= " qýÅVÇF# c! í(á{S`:/Ã! |²ýs ¡# ¶îï# ðñ# vòóô ¶AÙ¹±/Ã! í(omõF#qöóV÷ø¢ïÕÖ" C =rt«S`asX # sctAs¹uVvw. /;<" ® xsX z Ä01y«Qdz ! P`{{_ |VWXYZST! p`{}~¤! O]7Â Ã2 NFcV./01% xsctz _¨¼_ a¿ < d[\./01Va©! noP ./0 1ì Vt ! ../01Vl¤=t« db ce¹ VQ: <% Txs¹jz ºS . /qct »Vv¨Ó ! àO78åt« # Vlm " XYZýÅ_qHIJ c ¨# 6 ü !%$& .¼?½¾./01ÿ<!" ! _m 6" + ! no¼?½¾c ¨# "# G " ¨ ¯Ø.k3 ! qq¨ Ç-` STUbcdefgJKL" hijkl# Jmn$ Jop$ STU$ JKL$ qrs$ t ]u% vwoxyz{& a Q./V./01! 7POïåST`aÉ

!"#$%&'( )*+,-.

()*|Ëõ°

(

¿! TUÝÞba ÄFAÖ <T½TU V$Ã! å«:;= r<¡`aVrb;<\cd! Õb _°\/»eQ ! 7ÿ`(9w Ç3åQf?g :;" qh (´! JcK+¿! ° *=r 6³?iijA3Üba¤ kijV6 ! ½i3Ü+ 6³? il 3 Ü ! m } Í / Ø # h n ¹! ¶ôl +baoÛpÖ7¤k 6 " ¿! ÚHFs! õ³°qr· sl oÛpÖVá2! ¼·thu Vp vS wy! ³# E W¢%¢8! + TUÝÞ ÄF AÖ<" ®`aD:;àx¯yz{! V v<¡M 6 \cd" C

& ! kco; y55 k dRSTUfg55%&6( ! Z ¡ ¢ t !# h % & i j£¤ ( ¥=¦§" c ¨ $ ©ª o ; \ * > l « ¬ ª +®¯;55 °±²³! ´µ¶ ) · *$ ¸ ¹ ¤ ° f g i j " º » ª ¼ A½¾¿®À³Á55 °! ª Â \*ÃÄÅ@kÆÇ% È ©É « Ê Ë Ì Í ª " ª t ; V>! ´Î~l¶|Ï1ÐPÑfg+ !# h % & i j [ \ 5 5 % & + *Ò! Æªo; " «Ó³Á °Ô Õ +,-./012 Ö × Ø Ù \ * z · ! ¾ Ú ÛZÜÝ1Ð+\*%&ijhÞ[\ 55%&6(7*" È

c a ® ß $ àª ; l · á + â U ã ä1ÐÊ \Ç8*" ªå¿ª+æç èéªêëì \*VW" ªè;lí aËîïZð ñò! ó ôõ³Á 55 V]ö÷øù*" ú c û ü ¨ ! 1 Ð 9 | ý þ !### % _ 2+* Ê ãlXY! ÿD!6ýÆ &### % _ 2 + 5 5 % & 6 ( ) * " # 6 ,-. ! k ; "#!$ < % = !% > # l \ $ !"## % _ 2 + ! 6 * ! 6 , 5 5 % &6(7*" J/89:¨! c ÔÕJ%ù* &ü'(# ):O* +,-./Ö 0" 1{! 2! " /9:;3A V P 13 R S T U 9 | 5 5 % & 6 ( ) * + ö ¸ * ! 4 2 %% % "%%! _ 2 $# `" 5! ' /9:a;3A V P 13 R S T U 9 | 5 5 % & 6 ( 7 * + ö ¸* ! 42 !!& % $"!) _2 )# `"

Ý¸VÊý! àm°$ ò+,-`î¢! g $»+=åþï" ®`R/ÿæ! ïúF ¡_`p aT °ïVÍÙ! +_a!q¨¤¹V¤Ú! Oe _ ¡¨"P' lÐ°V ¡ Í" ® 7`_QRÝ#](y X/Ã! T ?ÈïúF ¡3$" `p#Ì% þ! ðgð¿ùVÅ°! û _ð<&`SïúF ¡V Í" Ø® $»! m¼ è¥'(! 9_ å«g $Ã)Cè/Ã! `_n5}×q

]^_`aJ

ÝÞ°*yMhæ8V" +,! a©¢s »9ËïV¨Ó ! «|êgyMhæ8" ûQagålÆùúF ¡! Tg9Ë Iv# g-ÄV$»6?" m¼ =È® °$ô$! °$+, -`î¢! T .O`YÂ6® V$Ã" ÖQ(´! Ø¼û/½0 \×®1 õV/Ã! ¸¹ {7òQ/Ã=2QÁ3! =`_QdÃÃ " mf4\5ûÌÌ$6'7gÏ V ìÍ! Í´á{`:/Ã! â9_a! °VÓ8! 9ÈË¤µ" C

!"#$%&'()*+, !012 !"#$ .345678! 9 "#$%&'()*+,-! ./

:;<=>?>@ABCDEF! GHIJ KLMN! OPQRST01A0UVWX YZ[\! ]^_`abcQdefghi Bj,kV./lm;<" noS./01! `pqr)s+tuv wSx01yz Ax{|}~ z ! ! 9 S c l V B " ! ! ¡ ! ¢V[\9:`aV./01£¤;<! ¥ ¦5§¨©NFcª«¬V./01" ®./01¯g°V±²9da©V . ³´! µ¶601·g¸°VY¹! + º SM»M¢" !%$& .¼?½¾./01¿QÀÁÂÃ 01;<ÄÅÆÇ3! ghÂÃ01VM ] È É ¼ ? ½ ¾ . / 0 1 Ê ( Ë Ì '(()*

++',-./01230345 Í ¼ ? ½ ¾ . / 0 1 Î Ï 66607,18922:0123+34',-./5 Í ¼ ? ½ ¾ UÐÑÒÓÔËÌ '(()*++4;7,-0-8(034 ÕÖÂ Ã! ×ÀÁVÂÃ01;<¯Ø $% Ù $< Å ÚÛ" !%$& ./¨¼./01_Ü!"ÝÞ! ¨¼0l cNÝß! àÜ¨¼ UÐÑÒ ÓÔ# ¨¼ láâãäåæÔ# ç => C èéê\¨¼ÏëæÔìß" íîOïð¢! ]ñò¼?½¾./0 1Ê(ËÌ '(()*++',-./0123034 Í¼?½¾ . / 0 1 Î Ï 66607,18922:0123+34',-./ Íóô¨¼./01õöÔ÷Ïø! éùú û_ %?@<$&$5<<AB" 6üýÅ9þÿ<!"V|²./01 õö##$%&# 'Ýü()*+,# -. .# /01A234# 567a89:# ;<"=Ö$>?@# ç => ABÝè- C! 7A¨¼ UÐÑÒÓ#÷ÏDEF" C

!"#$ ;i!jCk/lmnop q`arstuvswxyz b{|?|}~ @ 0 s! s ! s " s i ! 5 ¡ ¢£¤¥¦§^_¨© ª ! «¬®`" ¯ °m±²±! ³´pq`a rs i µ ¶ V · ¸ ¹! ³ ´ º » ¼ ½ ¾ ¿ o À Á s Â _ m Ã ! i ! Á s µÄ Å Æ © _ Ç È É i ! Ê +Ë5s Ì±ÉÍÎÏ Ð! s Ñ&Ò"

ñº@AGB·¿CI! &"ú Â B · ½ D E ! ¾ ° 80 F F G l ! ¿ ¢HÚÛWIJ Kå&'LMNOP ¨ÉJí! q\<S" QGRS¼8TÅUCn`9V% ÒWÆFXY! NR`ÓZCÕ[\] ^! _`eabc! defµ! êgh

%&'()*+,]^_9`ab5cde,fgh

> # ?@0AB?CDEFGH

ijkñòlm@=! @ín oß= pÎë4qrCnFB·! stuãv -! @wÎCx yz({! |4}~ ² ! @ ¬« ! fµ , © ! Æªÿ'l© ³Êz! V F% » Á! Cn ) Fµ ÆYNã í Nã `A F Æ Ò" | U @ B · C x ½ ¾ .) ° ! ¹ « Cn F ! t D E C n Ä B <! @ ë ±²¬«! ¬«p q ä -? d É Ö > ! ú Â ² " ² S ¡ ¢B·! 9£DEo9Å¤q¥¦! ± ²¬«§¨l ©ò¼eªÿÅ«" &' L ¬ N O P 8 T Å ý ¬ « ®

Ó+ÔÐs ¯ÕÖ × ; Ø > / Ù Ú Ó Û Ü Ý < Ø Þ ß à À < á â * < ã ä åæ "

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(

! &" %" ¡¢£¤ ¥¦§¨©+& "£ª)«¥¦ §¬+® ¯ !,-./ °±"²³´ µ ¶ ° £ ª · ¸ ¹ º » & " h ¼ ½ » ! ¾ ¿ .- À 0 ! Á Â "ÃÄ , Å &"Æ Ç È É Ê « Ë Ì X + Í )- Î ¦ Ï · Ð Ñ Ò ## 2 § ÓÔ" 9Õ·ÐÖ×ØÙÚÛÜÝÃÄ 0 Å )« « Ë Þ ß à á â ã ä X +å æ ç «¨èéêë¨ì+ íîï ¨ð ñòó+ ®9ô¨ðõöº+ ¥¦§¨ è÷øù+·ÐÒªú" æç«¨èûÈü¨èéêëýþ · Ðq ÿ ! " Ñ Ó +d ¿ Ó # $ Ï Å {+qN%&'(äX" qÃ ) Ñ * &"h ¼ ½ Ó · Ð Ö × + + , Ò·¼$

# §3 . -./!0)1" , 234 ! £ | " ) 5 6 Ú !£ª = 7 8 " 0 9 : Æ !2#24 l l " / ; < = ! £ ª = 7 8 " 5 2 ß > !0 ) 1 " 6 ? y @ !AB C D " 7 E FG !H I | J K " 8 L M ! N O P Q R " .-1 L S T ! U V ·" ..1W X Y !Z [ \ ] ª " .,1^ _ `!2#24 ll" .)1abc !E d e f g " .01h p i !l j k " ./1l m n ! l j k " .51 o p _ ! 0 ) 1 " .61 W q r ! 0 ) 1 " .71 L s : ! A B C D " .81 o p t ! u v · " ,-1 ñ w x ! u v · " ,.1 y i z ! { Ý Á " ,,1 l m / !2#24 l l " ,)1 | _ ! 9 } u v " ,01~ ! X "" 2 § 3.1 ? ! X " , i !H I | J K" ) L_! 7£ª=" 0 ? b !£ ª · ~°" / éF !£ª=7 8" !!"#$%"&"'()*+,-./*01231 5 E !Z[\ 456! 789:;<=>6?@,ABCDEF G ! H I ]ª"" ),) JK" L M ! N 4 1 2 3 O P Q #$%&'(! R S T 1 2 U #$%&'( V W N 4 X Y ! R Z [ 1 \ ] ^ X _ ` a b c G d e`123OfgFGh! i`jG=klmnopqg r! stN4! uG=vwxyz{-./4| } < ~ * " ! N41\3 F xwF`12N4w ! ;_=FN4" !)))"!*"

3456789:;<=

)*+,-./

!"#$

¯ ß«Õ! äyL}9'D! @° ±ô²§²§*ó®¯«Õ&'! ³ß j«Õ´`°úµH! ¶°< Æ·C nDE! =¬« ¸«®¯ ß«Õ! @ý¬«ßÒuI-?ÑÒÊh¹º »¼! ¢½¾¿! ¬«p=DECn °ß9³Ê-/À! Á¼)Â»¼) Ãª Ò! @Ä! ¢«±)«Õ³Å, }wÆ-9ÇG¢«ÈÉp" [Ê¼Ë=Ì8TÅÍÎ&"Ï« ± ² ¿ ,--7 ° ! @ Ä ! Ð É ` Ñ x ¹ Ò! ÆÇÁ¼«·! @Ä9«Õ ÓN F ¬ æ Ò ÈÉ ! « Ô 77 « Õ ! Õ ° j µ H ! n ¾ } Ö Ã 57 ! × Ø « Õ ,, ³ " @ Ä ! « ± ² ½ ¾ Á ¼ o

,! -" # . $ !" % /$ 0& 1' 2(

& " % & " Æ Ç ÈÉÊ Ì X « . ° ! G &" ü « ã ! ¡ ¢ )/ ð! ¯Å£ 9 N¤¥" &"ÆÇÈ ÉÊ¦§+¨© ªø.«¬) ¨ p! ) æ ® ` Õ .- °¤«! ¯ À # «°±²9 ³qôÊú ´ µ ) ¶ ( æ ç «! ·¸ ¹ ºÂ»¼äX" å « ½ ¾! 9¿ÀèÊ úúÁ °FÂ ÃòÄ9© Å (ÆÇÈÉ! Ê ËÌÍ! ÎÏÐðÑÏÒÓÔ! ÊÕÑ ·ÖÅF×ØÐÙÚ " Û ÜÐ! Ê·¸© ÝU óÒÊÕ·ÖÞÒßàßá! â¢eã F·äåEæç" LM! &"ÆÝÈÉÊ`å9èé ê¸·Fëìíîæ§ï±! åA{ ! ¾Ýð ñòF9ó«Ë! á â ô ® Ñ õ ² F ö ÷ 9: ø Ú ! P « Õ ù«Ñú·! `ÊúÂÃò2ûü7Ñ ýÔ«Õþÿ!© ÅÈÉ! ë"¬ Ç! A#$z%ÒÃF±&" Ê¦§+¨© &'9(g) \! ÊúÂÃòåæ®±²½¾! è* è+! 9¿Àè °FÊú! @F ,ÇÃîï &"ÆÝÈÉÊF±ú" A-`jW.¶! &"ÆÝÈÉÊ ° |9/901F23 4¶·¸=5! ).¶°íÇ·657! )Æ8=> 9P ·¸:;! <=ëê 9³¤> -?FíË" !)))"!;"

ß»¼! @Ä9³±Õ&'NOP ÙÇOst¬æ! «Õÿ'ÈÉ! Ú ÛzðÆ«! ¸Æ«ÿÜ®¢! @< Ä9²Ý¨ð&'LMÞßWØàz ð! ¹ÒOstÈÉ! &'LM` ¶á{&"! @ 9³â Fã ä! @<Ä9³±Õ}~)Æ«¨É ¢ H ! @ < Å å 80 F F D E C Õ G l! *¢CxF æä! ñº@A G B · ½ { | ç è ± ² ! G l é .) ³êÀ! RW ³n¾B·CI! @ }~¬«8O<Sdst~Ç" !)))" !*"

"$%$)%!$&'

!"#$%&'(

)$#$

+&$) +"*& +"** '*!,

,&** )$'*

)',

$+') $)"*

$)#$ !&#!

!#"! ")&$ +#+# ,#"&

1!&,

!/0% "'&# *&$+ #**" &!+)( ")#"

$))' $+)" *$)& +!*& +,$#

*++&( ,*!,( "')#( #!#"( *"!,(

''#" !*#' "*'& *'*+ +,'"

##$* *+!&

&*&

$,+

" && &+ ", +$ +'

/,+/*(+11*.,(

+',$((($*+" +',$(((*!,# $*+"(((*!,#

$*+"(((+',$ *!,#(((+',$ *!,#((($*+"

*%1+-!0.&0

!"#$%&&'()

/*!(1

*(+(,-./&

STUVWXYZ[\ !"#$#%"&'

"$%$)%!$&'

&-01

*''&

#'**

&+$+ !"#& "!&" "*+*

+"$+%&'

&*") +*#) )")#

!,'!-&'

*!(1 !(1 (1

/11!1 %1%0%

( * ( , ! 0

* ( , ! 0

( * ( , ! ( * ( ,

( , ! 0

( * (

, ! 0 ! 0

( *

$,)* $)"* &++! !'"* ""*# #"'& #'"' #'** #,'* )+$"

*1 *, /0 &( -/0+(%1+0,&.0,

*1 /& ,1 ,0 && ,1+(&1+0*0.-%

$*+# &++" !'*+ ""++ +&*) +"** +*,! '+"" ')#* ,$,'

IJKLMN! OPQ $$$%(678'+,9*+,,:(%&,-%(8

/% ,0 &* -/

(+/-0+!-/.1/

%&'( !"#"$#%"&'

!()!*&'

",)# ,,*) !&!&

**)* &!"+ "#'+ +,$! #$&$ "&'& $'&# "!'' &$'! )+!! !&&" +'#$ #$!" !'$! +')* #+## ''#! *+!" #!&$ )$,+ IJKLMN! OPQ $$$%&'()($**+%&,-%-.

0"1"213"!4

534!1!4

0%( !11 /,!

!0%( &!11 ,/,!

/. 0. 1.

2345! '!#%&'((((64 "$%)%!$&' 784R/

*'+! !)+) ,&)$

)*+ +,-.

)!"& !")# '!"* "&** &),'(

+&)$ &,+, *"*& +,+) '#!,

&"+%&'

!,!$( +$,"( +"++( *+"+( #''#

**)# !$+' )&)# "!,' &&,!

"$%)%!$&'

%/%( %/!- -0/%

","& ,*$! $*#" $$"* "#!' $,*) $""$ ,*!" ')$, !"#)

&#$& $+&* ++#" )**' #$+, #&&, ,$*) '+!* &+'" #'&,

)'$, &)"' $,,! *'*# &!"$ )!$! *'+) ,!)& +)+' #"',

'&"$ +!') """$ ,++! $!"# )!'& *### #"*, '#&* &&##

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

!"#$%&'() ØÙêPëìíîï

!CDE;=F"GHIJK=LMCDNOPQRSTUCDVWX@YIPZ[\]^_`!

Ùðñòóôõö8÷øùúûüò óýþëíCÿ!"#â$%&'(" ¼S ) O P [ * + , - Ø Ù . [ ~ íC ÿ / 0 1 2 3 ! 4 ý 5 ( Ö 6 789íC! :~Ã;<7=íCþ>? @íífA! B*-íC¸ íCë-ÿ /" ¼½ ! ¼ s ô õ ¼ D E - F G Ò -H)Ax IJ! @íKAÃ~7L" M! NOPQRST! U89íC! ) Ã~ "#¸ ! ) "#VWOP XYè! AZ[\H¾! ü7=íCþ >?SûA 9Yè(¾]F^_" ¼` ¬ í a ö b ð c d e f g h i

"MYèSjk! Ãl9mP no5p ØÙno9q r! stÓØÙuv" wL òó x í y r V z { H ) A ! |}*T! ~E ! * 9Ø[! S M Ã)M! ØÙVï H)A! - ðc ØÙ ý A@ òóS ) H ) A Y ! 6 þ x { * ! ! Ø «ê! s íC % @ UÖû* ØÙ íy@> -US! ¦ 9 7 ØÙïë íâ @íÃOZ ! ÕÃè 6 C! H)A89 ØÙno"M! 7 LQ8í! T7Q @í ¸ Bí ! *-í! )ü"Mv 9mP

[áUnoâW ØÙ¡¢ëï! )Ã ØÙO£" ¤ª" ¼¥ ü ¦ § í ¨ ! S m P p V * no%&"M! v9mP [no% &"MâW5 v©! * ØÙª7è 7º! « DE" ¼¬ ð c h i u v - ò ó í ¨H¬®! ¼¥ ~9í¨X noò óíCÿ/"M" ¼¯ ° ! ò ó À ± ² ³ A ½ ! ´ µ ¶ 9(789íC! x·9Å789 íC! ) Ã`¸{* ¹ØÙ º¼ s" ¼½ ! í 2 Ã Ø Ù O £ " ¤ ª » *

¼ m½ ØÙ¾ë! j ¿ýØÀíÁ 2 Â * Ã Ä Å! £"¤ª V*Æ ! Ç ØÙªU*º ðc" øùú¯ °! S°¾ì íI-bµ= µíCþ>?ÈíÉ[WêÊno9F! ¼ s s Ë 9 ê Ê n o 5 p " A!>$; BC;

!"# ! $%& !"#! $%&'()*+,-

ÌX MÍÎÏ<

abcdefg<h*ijNkl2m! $%þ! â M á< &'ñò KLó*Sÿ E I >% Á S Ä Ð ( )øáU! VW Ôè¯ê# Ð× *<Ø+< óVÞ6Ý,ñ" -.! 7 N> *R S ÿ ë / ÎÏ <K90ÏX1X2# 34*ó 56 ,7# 89 ! v9:9" ÎÏ<;" òxiS<Ï6! 9='±ÓÄÐÕ >ÔÐ?@! >ÃS 7S øA@ -" ÖL Má< 9Bè &'ñ ò! C6DEÌXFGbØG¯H# ® IJ# JÊÙpKL# ¥M bhN OP¯H! óI áVQ9 øRST iU SViU ! W9XIYsZ [\]^" N>!>R N>>>R NFR

&" M > *ÐÑ ®TU N" Ò $ % & ' ( ) * +R - $ % Ì XÓÔÕ <8Ö! $%ÌXÓÔÐ× <# $%ÌXÓÔ# b$%ÌXØÙÑ Ú 9 î !"&$ A Û^ Ü 6 Ý M ! Ì X Þ ß àJ 6 Ý M á < Í Î Ï < ! K Ë L &" M > *SÌXÐÑ ®TU" öKâ e8dãäåÊÀæç"5èé8êë ìD áK9 íîïðñòDó¬´9Î ÏDVWXYØôõö÷ø" <8 ùúûÕ ¯°½! 9 qÌX6ÝÎÏ<Ê6Ý Má<X ü$ ý üþ" ¼½! ÎÏ<KL 7Sÿ ! Ië!! "#LÄÐØÙÑ

_`ab >> cAÞd

4!56789

N" Ò $ % & ' ( ) * +R _ ` a b¯;@<óØeIÞÎ >> cAfg! K L &" M ! * NO P ÅR á % E I >" ÁS_`abÓÔdhTU ®cAÞ ái! j âeÄ@<Àæç"$kl mb 8dãä! óIVKneoÀæ ç"ÊpqãäÚI8êrè st Z" _u a b ¯ @ 8 v w é ¯ s ! 9 qáiñòxy¯ÍzË! áKië >" D { { | } ~ ! Ä ¯ @ K S ø Y Àæç" ÷ Êfg ! ïðñò9 abØÙÑ ÓÔè èKLÊ ñò" ¼ ! áïðñòj n

e-ýf ËD l # # l # # # q ! óIKm½ ¡ ñ! ¢Ë£áiè¤* " vwéV ! Ä¯@eIT9c AÞé¥C6ò ! SL@q_`ab ÓÔ ¦Í§áU]¨Ð0 ©míN Ê;Ìª« ¬Q ! @q®¯Ôè °±]C²q³Ê´Uµº ! b ab¯@ ¶RAé¥Í§" vwé{{ ·DùpqáiÊA @}¸ XY*<Ø+~! VD¹ºê »¼cAfgj»½¾ XY¿À# Á ¯ÊÀæç"ß" N>!>R B.;

Nò ó ( ) * +R õ k ö ÷ ø s Ä l ùúû*¯s! ´µ¶ Í(* í! nÙ9û þõ! ßéú ü>ýþ" {{´µ¶! òóÂ0ÿÃÇ Hþ» Nwí!"#! íC* -µH¯ " M" lùú·¾Ó"ø£"xQY v vêöõk$&! - ûAÚ%W¦p Írý{ òóí¨ ò! U&& 89ëü% '(Ã{)k% -.! òó;<*í?·?~ L +âíf,#! nÏíw-.! áâ/ n Ù $ è " 4 " [ 7 $% N$ Ì ¿ ¨ ! FVCR © 0 Ö >%FVC! * í ? 8 F ] C1Ã íw'òó2nÙ! CHS "ÛÊÇþ" 3-íaö4Ä ¾Ï! ´µ¶Ð 89íC-µ ÃÅ(PÊÅÅP! Cï 29íC! ü¦í!"#" À 5²nÙÓlùú¯s! ¼S´µ¶ H¯9P6í ! ~{í!`# íC [I! ¼2 í í" NÃ! C¼ H7_89{ Q ! í!# íC*

Ü1 ¯®Ó Ú0! 8Ö9í " VÃ.aU¥ñ lùú:;! ¼ Í â··â( ] òóí¨<Ú x¸ ÑM! Uú øðc2Ã ¥ L=% ¦ òóØÙ*ÃØ% *> ú øðc?ç% @òó Ø » Ã 2 A \ ¿ Ù & B C s -ÅÆ vD% ¾õ$&! 7 òóí¨*¥ü! EVÂ[òó& òó ØÙ*VWjÔ* FUGH µI& o l ù ú ¯ s ! S !%&U A O Ë + øs<! ¼ -£"xQY v MN Ò J ! ò ó í ¨ W 9 L !%&$ A U M ¥ ü! { ò Íq {Ú%ðc r ý ! b C x ¸ Í § Í î e !%&$ Ú % W¦p! -Ú%ðcKL'øðc" U SÐ 89¥M% Ö N ö ´ ! í aö4ÄOÉ23¾õløsÄ! ¼s [¢ áqPòóÂþ íC! :wQ ¸1Ãí!CíÖRa+<)k ´µ ¶" û7òóíaöV9m½{ Sí TÃ[í! -LUí 5½ ! [í CVVI! ×*1! * zhz-" íaöV¯s! _9÷Uá7Ú íaö[í! ±Ï2 %WXY'E&%$'" BC;

!"#$%&'()

*+,-./01

B ò ó * + ; - Ø Ù Ñ BH+IJ+8 <KL.:J(1I; S T 9 !"&$ A ? Å ) X dd Í K ¯ H S M ) * à Ü G " û X d d Ã H*.8 M.+K-48 NOP =:.+-(N,o 8 M " 7 á %! Ø Ù s ê K! 7h 2* Ø` ! V ø1Ô¡¡®¢! ] ò <h£¤=V`¥¦ §" ÄÑ ® ¨ K ; © P ª Q ! ³« ¬ & ! ® Y ! K | ¯ ° î © ª ´ ±·=! ²®¯³ 1´" @ Ðµ¿8 ¶ Ó · Ø ¸ © îH ´ ² Ø ¹ ¹ ¦ ! Ò 4 º " Ä Ñ á V 9 » ¼ ½ ç ! \ ¯ ês ± 4 6 1 t - Ø Ù s ã I Ô ¾^ô" ; < 8 ÷¿ r À å Y S Ï â I ¯s áÃ H+IJ+@8<KL.:J(1I Å ) X d d " ) ± Ã Ä Á Â 9 Ã ý Ië! dd" ¯ês»]Äe ! Å7 vñòë!" dd Ã Ä Ñ° A Z Æ ¸ " ) Ã ø ®bíýêÇ H " SÃ A! 9Èf[µéúÉÔÐ 5ú¯ Ê! » ØÙs ¯ D-Ë`ÌÁ"

¼s » ) ~ Ã Í ~ ¾ ¯ H " ¼ sÎ¾ÏÄÑ°A»9]F ñòI! ¼ sÐ * ¥ " %£S5ú4 ;Ôý A! ¼sV8 ÑÉª{ØÓ AÒ! Ã )2ÞÓÇ ¯H" )Ô»IÕ Ä Ñ; r ß Ö h × b Ø ~ h ! X ü á Ù " À ¿ r W R D ù ; rs ¤ ü$¯ " ûA Ã Ä Ñ· & ¼ A " Ô è e ÔÀ Ø « ª { ¥ ! n Ï Ä Ñ * ½ Ú A 2SQM»¼Ûè½¾" )ÃSÄÑ Ü Ý k 8 Î Þ N " ) ß é ¯ ês w ÄÑ 7" ÄÑ<¡¢Û,b Ôè" OË! À¿râàSá ¯ê Ô è! CÃK ¨ÔÃÓÔ è" ) Ã¯ êÔ â ° ^ ó Í Ü ¼ s Ø è Å dd " À ¿ r Î ° f [ ä ! ¬

!" # $

%&'()*

+, - . / 0 123456 789! $% :;<=>?

@ 9 !"#$ A

BC D ! F !

G H

IJ ! K L #% M &' * NOP

QR S $ % : ;<=>?T

U! VWXY Z [ G \ ]

I ! ^ _ F `"

.a01

234567

bcde $ f ghH;ij

L 6 7 kG l

mno Pp!

qFrstu

vwx[$%

yF" z{|}~I! .a012

34567 $%:;<=>?b ` { !

3 I! <! { T"

<8 ¡¢XY

£s¤¥{¦ <! §¨ x [©ªCD! EF«3! ¬

®¯¤¥° ± U ©ª# ²

³: <! ´± µ¶·¸X d¹# Cº(» ~I"

¼½! {¾x[$% $ fgh

F r a ¿ F À Á Â Ã N(R )*+,-./

0+1*+# N((2/ )*+,-./ 3+4+5+# N(((R

)*+,-./ 6-(#

N(728 )*+,-./ 9+:+5+#

N7;/ )*+,-./ <+1*+55+=+:+" Ä Å f FrsKLÆÇ! CºÈÉÊyF ËÌÍÎ ! ¤ < Ï Ð:

ÑÒÓÔ sÕÖ.×ØÙ! Ú

®¯ÛÜ ÏÝÞÊßà! áâã ä ! å æ ! ä ç è é " N>!>R

N?R

¼s\\¾ë Y9=Î á%" H+IJ+8 <KL.:J(1I Ñ ê F+1+58 Q+:NR(,.8 ST SÏâIVW[äs -[ " î ¯s áÃÄÑÅ) X dd" î¥ { â ° s N w Æ ) ® f ãä! 'Lâ°s Nå Y Ã bCZ " ÄÑ 8Må;ÔF æ qâ°sSØÙIPÔ¾-´ý Ï Ñ" Ä Ñ ; Ô Ã a º â ° s 9 · = ç è ' Ê é ê Ô ¾ ' " { ë aâ ° s S¦ì6Ô¾! ÄÑ ¼s]C{å æ Ñx! I@ íCÊQª" Ô¾ * ´ L S Ô Ð! V ± S ¯ " ~ {! ÄÑéîcd¯ês ÄÑ óI $! CÃSâ° êP" ÄÑ`µï pü;rs × -! ðÃSx â°s Ô¾£ñ! 2 ÃSW â°sáeS òO Ô¾É x" ÄÑ â ° s S Ô Ðk 9 å æ ê âD - b ó " Ä Ñ ¬ ¯ ê s ¡ ¢ S â °s ;Ìôxk'Lq bºê" O Ë ! F+1+58 Q+:NR(,.8 ST V Î à X è! P¼s95\ xx" N!>U;BC;

!"#$%&'()*

Nò ó ( ) * +R ò ó × Â ÃëÔè> < Ä% OP* Sðc6ÔTU ÅÆ¾×ÂÃë åÇÈÉ<! -ðc 6 Ô Ê & 8 ÷ Ë Ì Ê Í r 8 ê " Ä é¥8 Î&½óÔÏëøÐË! ÇÈÑ x i1ë!" Ò ÓI ÓHÇÈé¥! ËÍrÔ Ôè Ó n Ûª U . ¸ H ½ Õ ÖJ Ê Û9 × ÓØJ " ËÍr¯sH½*Ã {H½! H½ 's t ® Ù H ½ Ú Û Ü Ý Þ Ê Û Ü â H½" {~! H½ 9wß! stàww ßâÓ! áâstãä" H½'V éå ®Ù8M! 8M Áé! 1æÊ øÚw Ë! ç +è" ËÍrVéêH½Ã ëì! *Ú H KÉí" îVäZ¯sH½Ã ï ð! * Ã ñ ò " Ê ë H ½ ! H ½ ' Ú ó¥ëì ô# õ# 1" öI ÷=³ ø# âù# ú1 £á" H½IMõ û üýþ! ÷=ëê# õÿ# ë! 9" 9#" S<6! $Ír% À&óÔH ½! î ' ( Ó Ø I ¯ s ! & ) 9 õ ÿ #

R®Ù! Ôès V z ª k ª l" 7 Çm é¥6! $Ír V;nÔèªU 9× Øf" î ½! Ø f H ½ 9 ë ø ! i & Ê G ë " ë øståËHÓ'ÃlS ø! /Ë M òoeëøÐ! ç iN Ø&" ÓØ' ±á ú3p HÓ' H½05! ¯s ¢Ë ¯µµ¶ Dë" ÓØi& §-qpËrØ·xs" ptÊrØ 05u S6 vÁ$ N R ë ì G M õ Në õ # ë ê # õ w# xâájR NÆR 3 Y G ô 3 ¯ N> ? # , - # ¯^# 0Y# ;yR N(R 0 5 NÏ M l # è G ã z # b{ G Í|# 9}*~ G # @I1Ô G ^ lR N6R G S $ G ë I ! Ó Ø ' ' ( H ½' h p t > ! ¹ Y H ½ ' ¡¢ h Ó " ÄH½ÇmÉ<G x! Î&½8 $ GIDùÍr ;n! £ÔØ, ý! ¼¬ÍrS¾2 ·'( n! V DùXf> " B!>$; NFR

+,-./0123456 h D ! ÷ = *Ë + õ o " î V ] F < ó Ô H ½ I , - u . W R Z " î ½! H½I¯^ µ/! *Ú §$! â 0YÃé1H½ h D" 29! H½I -3 45# 65 78! ~ 65J¯ 9:! ;%;S» <ê=>?" H½V Ú@ AB! HÓ05CD8M! EE Fá! GH1Ô" $ÍrV¾õÔè öI I[JK ú° ! ³ L ³ ø ú ° ! : ± ¤ è ¬

MNë ë1" Óö³ø\Ë! ë! Ó O # Ó O P ! Ö - *Q P ª . o !

· *÷ e D ^ o ! R = *Ô z D ^ z 7 S To "

UÃòó&Êxì * V * Ä ! H ½

ÍW X Y $ Í r V Z [ Ô è Ð H ½ \! %µ [µLý # µ/# µ # ;%ò6 Ø! ;S]^_` µS"

S$Írsa{ bH½&)Ë! cd

Ôèe ØfÍr H½" Ôè'(Øf $ H½ç9Dgh# ij®Ù# ëêW

. ' (/ )0 *1 + , !"!# -2 .3

7 ! 89:;<8=>?@AB

nop+,qrstuvw-3'(!

rstu'()*xy-,z&{|}~ !

!"#$% & ' ( )

,-!./

Z[\]^_`aDbcdef

! ! "#$%&"'()*+,

-./012345 "

67/089:;<=>?@! ABC.DEFAGH! IJAKLMN

! OPQRST ! J\]^_` ! defghi

! UVWXYZ[ ! abcNZ[ ! jP34kl2

012! $%&'()*+,-. # #

mnop/0qrstulvwx $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,

456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E

½$% &' () *= R å u 2 4 ¨ b è B C ] P% · v À S ¶ f g U V w þ xC% µAfgwKeyCz$

Og ] P o Q ë R S T % G B U[ V% hGr!$W% [XB Që R: Y u ]Z[&'\Ê$ &] ^ | « _ ` % ã G B R 2 u a \x $4b]% xc dJ/[% : X B R% eî_4] 5% hGf9 g]P$

N! O" P# Q R$ S% T !"#! U& V' W( X ) Y

§ À 8 j h 1 i a \ x J 4 % ¡ 4j:] <z¡¢k lm% [ R C ] Pï k Bno±$ y)&9 p p ¨ b ] P% Ù | « q 2w K A Ó*¡¢2cd rs%9(O : < © t % ^ ¨b]P$ ½!'= ½K=

o R§À % B ®{|}~% XBYu]Z |$

ÙÚÛ ;åÒ±ë îK

#$%& )*% }Á ÂLÃ ÄÅ9ÆôJ° Lé°lmÇÍ È>$%&Æô J°lmÇÍÉ : !*<? Ê Ë ' vÌÍ5NÊÆ ôÎÏÐÑÒ& 9ÓÔÒ>X <* ö ,< )@ + 2ÆôJ°Õ éD°Ö×\$ ØM°ÍOÙÚ ÛÜ)%2lm ÇÍwP Ý5 ØM}Þt{> ßàáâã >¸äåÒ± ë>æç . èé båê$ R) á°« ë! ìí5îK $ ïÒÀJðñ %òóJ«! ôõ5ö ÷$ Ç o Ç@/ Ç ?AB ø 5 C Ç <*A<? ø$ ãÇ:ùési úû! üýXñ D&!**E ù þ ! ó ý D&<?*E ù þ ! ÿ ý D&<**E ù þ ! ! ý D&?*E ù þ $ ï 1 h " # $ù! h"%0ù5·,!&p' ñùþB(^)èé$ v Òhq : 1,h" e*ù! +,K^2RC^- : .&f{~ h/0! e*h": Î-! .h1pXñúû:ù é$ æçJ,e/a234.56 ~ ÿ :Î-! !7. >8 ? D9$ #: E <* D 9 ! ã å Ò Î - K 2 2 ; < ) ³ ½<?F<*F!*<?= æ X ± ë ; ^ { # : P $ <F > ¾ G7:5H38 I3J38 -- 7 ? @ A ó B C @ *$BA!,+,?<>!F 1 ¾ 7 2 | D E F Ã > C *$BA!<,?,<>8 G H & *$BA!<?,,,F,F Æ ô J ° É À P C & *$BA'+!$$,88 >8 G H & *$BA'+)*<,$ ÍÉ .I J ,w K ã Ë >K L L Ø M ° Í O Ù Ú Û ½*<)A,?!B?!B= % l m Ç Í w P Ý #*<!A$<+!<!?%8 5 M Ò Í w Ò N © ½*<,A$$$<'<$= $ #!$% ½"=

* +

ÙÚÛ ;åÒ±ë ìí Úg% Y P Ý

ÙÚÛ ;åÒ±ë «ë 6

!"#$%&' ()*+,-.

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 01234567489:;<=! > 2?@A:BCDEFG! 2HIJK LMN,B" OP:;<=QRST! UVWXYZ[\]! ^_Z`ab# cdefg! 234hiL;<= QRST:8j! klmn" 34' n" onpqrstu" rs4v" 3 wDxonyrsP! ^5z{|9 }$ ~ Q% h iLQRST:; <=! 2rs4v! ^53wD xon: 4DxP! 8. ;< x! >) ? , D ] 2\d F! q 2 A ! 2 ¡¢ {! £,;<=: ¤! ¥¦§¨;< ©ª$ |«¬ :;<=>2?@: ®¯DEG! °QRST! ±¤² ³´! µ¶· K¸¹:01! º »¼$ ½!!+ ½"+

:;<=>?@ABC DEFGHIJKLM 3 /¬£, { ¸

¨ V¨bST

#"#$%& )*% Ð°¹Ñ p Ù } ¾¬} £, { 1 :ËÌ \F ! æ : )** bfg $ 9 Ð ° ¹ Ñ p ± ¤ o ./ ¡ K i ¢ £! ¤¥e¦ +,* e: $ ~±¤! æhD:ËÌ :Í ¨ V¨bST! WX§ç ¨:¨ V! fg B©ª$ ¬ ./! « ñ -.- JU:¬Ô{! ¡¢« B®ª$ ô ¬ ° /0123456708 93:5;37 ± ¤ ! ( Ó æ ¯ ; / ¬ Í ¨ VST:ËÌ! [°ç G~ ±%:¨ V§ç$ p ï±¤! .K§ç >Ó©Mmõ²:³ A! ´µ¶,2@A1õ²:§ç A$ ~ï±¤! æ, -.- JU·¸ : æ¶¹^BÓ: §ç! º ÍO »¼½¾-< ¿À$ #)<%#=%

/0123"456789

!"#$%&'()*

½$ % & ' ( ) *+ ¾ ¬ ¿ À ÁÂÃ 9 x 4 : Ä Å Æ Ç È É Ê ËÌ! « Í \ Î Ï$%&Ð ° ¹ Ñ ÒÓ¨ : q Ô Õ Ö ×Ø Ù Ú $% &|¹°ÛÜÝÞ\Îß\àá$ ~âã|¹°äåæàáÉÊ :ÄÅ Æ ! Ý ç è é ê ë : ì

í! î_ 9:ÄÅÆ )æÇ ÈÉÊ$ Ö×Øï2ðñò8óô" |«fg 9 4 :ÄÅÆÉ ÊyBõöG! æzRCß\÷ ø$ ò8óôïùÖ×Øúû

ü! æý,MNo ]þ4F P ! Bõ ÿd!ÉÊ:ÄÅ Æ"$ ª! Ö×Ø#ü! 2ÄÅÆ ÉÊ¡¢$%$&':¡¢{! ó ôï2(v)³*+" ,þ! -. cde/$ #$$% ½&0

¿ÀÁÂÃ 94uÄÅÉ XB¡

:gh_/ijklmno pqrHIJstuvwx

72|34567:e\x8 9%:¿Yi=>4F|«

½$ % & ' ( ) *0 3 4 1 n 7 2 | 3 4 56 7 : e \ x ! y )¨ R ,o õ 8 9 % : ¿ : ! ; i ,\ e £ < © W = > ! ? @ A S B C! DeEFG¿::H2©I$ e« J K Ï $%&9 L M ° N ÕÍ O P Ó Q ! R ) S T , - ò U V WÝ Þ \ Î ! X o 8 9 : ¿ Y Z [ ! \ G @ ] ^ _ : ` ! abcT\e:de$ ~± ¤ ! o ¿: ; i f g \ e = >! h ü i j k l m ü ! n B B o p q e ô ! r õ & ' K st K! uv w x%y z$ { t ! ~ ï S T \ e 2 4 | P ! ÿ < © 7 2 | } 4 ~ y : 4 / ! ^ W ¿ Y = > [ B C! $ ½!' ½(0

Ö×Ø}÷ø¿ ÀÁÂÃ94 uÄÅ É ¡¶

!"#$

e! f" g# h $ i % j & k l'

Ï2 î /+

· ÑÒ 2 î ï

¸ð:ñ® jòóôõ~

ö¿IÁ÷ø ;<! ¼ùÆ EúB÷ûb Èæçdüý

÷ø! ÈÕ^ Dþ¡ÿ^; <! !@" ¼ # Â 6 $ %>&x Cü

ø! ¡ôûC v^Ý'(Ñ ! (± © )*+"

2îï&

a¸ð:ñ&

a ¡T*

ú¼ù,C

-. /÷

ø"

01T

U´! 2J2

îM3bg

júB÷ûb È5bö4!

èe x 5 ¹ ç È 2 ð ® Ü | ¼ 6 ô

õý ø ! ^ ÿ 7 5 C " ¼ # Â þ ¡

ÿ^; < ! ( ± v 5 C X ^ 6 8 % >& j# 9 ! û b È ] Å : C ; < ë

³ j # Â& ¾ ! e " ¼ ÷ ø x S

T= > l ? ; <# Â ¾ µ v @ ! 3 ýø © ø § ! ?Ü A g B C D

E ! 2 z Y u ´ D j ý ø v .a *+"

2îï & a F G 2 = k N à ! ¼

ùô õ e H e ò $ e I d ò $ d I

dò / § 0J ! F G 2 N à d I d ò

j *" @ ¼ ù ! #d ,. ù 5 C d !

5C ú B ÷ û È ç È ýø ! ¡ T * ,C - . / ÷ ø ! =K * L 0

! g ì M { N ! ï av ? h `"

!"#$%&'()

Ý ) JÞFß!J"àáâãä

!"#$%&'()*

àåæ "# "çä èéGêÁëìí/î@+ ï ! ð ñ òÝóô V õ (# !ö÷éðøùúû+« "

UVW=l9XR %M v#øY ! æ Ù 7 j Z O [ ! = \ ] 2 ø · À ^ = ! 3 Ù 7 _ ` º UV WjÄa ¬bx " Ù7¸c% $ µdÁ @Ðée ¼ ½ £ ý Æ ! = i ´ W ,+ *+ u *- ·^cÙfg hEIäi Ú Û ! ² Ç M hv¾! ¨¥jk $ jýÆ" UV W W X M © l ; ] ! Ù 7 2 Ë *Z ´ m À n ^ o a ´ p ! q r 5 %s¦vl¥å&Ù7#yè " q6\r! Ù7 tO[uv" XR %½ à Æ 5 v ø 3 # ø l . U ê ! ( Ù 7 w O[! ¸²xyY¥zx "

Ù7${ lÆ5v#rO=>#ø ã Z ( ! U V W j º » | @ þ » }x j! ZDq lË~À # ¶ ·jO" g % 9 c % 2 ¬ b ¯ ! Y SYªÙcúÑ! fg jäIÚÛ Q ÌÃ" x g ø ã % ) ä i Ú Û Ì s v Æ " x c% l5=køã! grÙ7& a ´ p T i v x ! = µ ê Ù 7 5 C & û x O ´ Ê ± 7"

67t89:h;< * =

- º Ð»¼½

Ïªë /+ · ÑÒ «¬D 5 d Í ] ® ^ ¯Æ®l°1:±² ³cg! W ã´ô<¸µ0#Ý¶·! µu ¸¹ò 1 O ! 0 *+ ( O « ^ ! & a = > i ´ )º¿@Ð»¼½" Ë ¾ W ^ ô /+ ¹ j Ð » ¼ ½ ô <! df%&9 9v! 26øã! 0vÞ"«¿Àj:D® " d = Á ³ ² v ] ® Â µ ! = l Ã u² ¯Æ! grÎÄ¿@² ;! µ u gr ¸! Å ßà" ²Ç#ÝÆÇ¶·j±²Èß9 5678989:8; <8=> º ò < ! 1 % É ² :µ Êex Ï??<Ò @ " 2 ® Ë ¿ , Ì @++ K µ u $

,@+ K O " ô ÍëÕÎÏdfÐ Ñ" 4&5¡ÒÓ 6 £ Ô ] ! µ 0 Õ5Cj ©öÖ×! 3 C^D 9[! YzY5C©öÖ×" x É ² e x ² 1 Í -+ Ø $ Ïè *0+ Ø Ù çÒ ! ú Ú 6 B Õ Û Ü « ¬ Ý %6j±²ÈÞX" «¬ô»ßBhE7 ! à Ì ^«¬á C ,A1Bj %4 Ý ô Ï Ï<CDÒ c¡" g % v r Y v â ã ` a É & û /jjä ! åæ . ¿À( j " x ã´ìç ! è±²È; W g ®0! 3É²exÞ é M}ºËU ê! ë5z±²ÈÅWdì {! xP djYí"

ð: ñ & a N à 2 î ú B ÷ û b

Èç È¼ ù ò ó ô õ j ý ø O P ?

" ¼ # 9 l ! = # d ñ 4 ,0 @

! ! "# " ! " üý þÿ !J " ¦# $ % J & ' ( (* ) * + + , -./" 08! È-./12 (&+ 3"4 à5 (,'& 3 4ä "

>?@$ ABC &+ F>ªDE

()*+,-./

{\ìklÌm! <X\] ¹jn o¶C A p b" b ? é q \ Ïçèé /+ · ÑÒ b ? éêM ë3 ` j N r s Z ! { \ ì ~ k l Ì 2 ì 5 í î ï ð ñ ! b ? é ò ó ! Å ! jå ôtuvghæ-" x % ô » õ ö ÷ ø W .+ 3 µ ¼ ½ ! b ? U * C ! b ? é µ w l ) M f g éæù>ú `a&ûüýþn@&ûb ex! &a¼½j ?Cj#y ! v c" %&alzQ{|} . d ,+ j #y g ÿ b ? é ! " # & û " x üý; ! Wb?é! ý$&û ~%& íîïðñøã! ~~®þj %M j! 'HO(±Y~ù>9Àþ)*)O H! õ) ô»$grj4 5µ ¡ j+HÚÛ&ý! , O-Ë.ü! / } % ?Cj#y ! #y 0lÇ@" ^Db?éj l " O d À Û 1 c ^ 2 & 1 & a ( C `HabcdJK l3 ÅÌ4! ¡5 616l7 /ø;! Äub?éb4 jù ! Y~ù>! gr¥7¾89:ýcMH

ÚÛj;<! <^grl7~%&S) *S%j&ûüý" x 6!=`b?é:DE>?@@¡j íîïðñ! ²·¿AEB&C¸D¨> ? @ Ï('34Ò E À j b ? é k F k Ä M Hò GHx IJ»KÜ! W;LMNÇL+¸ì j;<;! O " gøã! b?éj5¡P(¿AÚÛ Q 9À Rj! ST OEU! &ûü ý! µv«u½à" gU^! ²·jb?éVOj"W l)À&%! &û%"

1 ¼ ù j ô õÈ Õ 5 C è b È j ý

ø! ¡ T * ¼ù Q , 5 C ! = RèôõÈÕS3 T"

nOPQRSTU

? !" @ A B C

!" # $ % & ' ( ) * + , - . /0$%1*2 3 4 5 6 7 8 ! 9 $ :;<=>? @ A B ! C D E F G H IJKLMN)OLP" QR S T U V ! 6 7 8 W X Y 1 Z[\!] ^ _$%` &a b c ! d W^efbc" g h i j k l m n o pq r d W s t u v D w # x y z { ! |}~h" 78jAB " ; ! ] #$ |O} " 67 8 0 ! ) 678[O c ! g / 3 l j $%% 2%&'()" 6 7 8 *+,! - $ % % 2j,- T ! ¡ ¢ $%&'£¤ " g¥ ¦ u § ¨ ! ©ª«¬6! W®¯°±²" T ³ ´ ! 6 7 8 ? @ A B µ 9 ¶ *. · ¸ $ % ¹ º » ¼ ½ ¾¿ÀjÁÂÃ Ä " Ã Ä 1 ! ½ ¾ 678ÅÆ A B ! 6 7 8 Ç ÈZ )ÉÊË! ÌÍlÎ"

tGF ' "üGR @ j 1 : ² Ò P M ä ý ! M ` df i W ² { " Eb Û ¦Ò

(0123456

Ï: j /+ · ÑÒ 1 % S å 5 = k ! lK·mO<n@<oÚÛ pq" Så5#rOstøã! 1%2 uv·0" ·wT =kxy·z&a2á]! lK·zO{|W1%}4n@<oÚ Û! ~ 1 % % 5 f q " J 1 % ! <o 2ÌÍ ò " T xyxy O÷]! <<oÚ

jÆE! <X¶ Yv^WTM b?

éjWÀ"

! Ç M H j 4 Q P

(jklÇ! 8æ D>( j5

¡! Í Ç / K 85¡" ,DlK

ô»é $L£ ¿`%

85¡òS! 0l)b?@j 85

¡ >o.! g ¿`& k 85 ¡" x

¿A »KvÆìL 8EB&}

¸D¨>?@ A2À5 6h !

EBC¡¸D¨>?@e¤&C>?ÊA

6hÕ¢£=`»KjÊ¤O" XS! g ! ¡5²·b?é ]Y Õ¢Wô¥»K;U^! QRä0¾ ¥¿¸Z[! 3 \]@¹ :^W9 e¤_`Ra! S (-#ÝWbce` j ù ! b ? é Ç j M H W e + N ¦$ $§ j*¨ ¿À! =© *+¿ 5dlefgh" d{ ý$x j;<" g ! b?é&a2 Ìi! j

Û p j q j ^ ! / 3 ? u * K·zO (B R x "

J ! * K·m<o ² . !

ù W1 % 1 Ù } ® $ @

&® {p q"

! * O= ¡¯1%! n

·m¢£1% pq"

·m¤¥¦]! * Oja§À^¨©

pªYz u"

"NOPQR

·mSå 5 « ¬ ; ] ! Y ) c

`aÇÈ" x

Y®! ·z á ¯ ¡ á ° ± ² = kW

Àb³#´vÜ! µed~1% ql@

! t ¶úU´! 3Y·µ )¸ @

¹#øº»x " g¥;¼½·z0¾=?

N¿<oÀ^"

°±²A ] · w &a + W À D Á

%OWÂSj Ã" x

STUVWX

² 0 j k ,* Ä 1 % % O M Å

Æ v k ,. Ç v Æ ! ø È £ ® D b j %

! n@<oÚÛ 2Ìp ò "

/3É 1%R j * K·w<o

! p1% 5ªÊ- ! 1%&a

+ºË@¹ÌQÍ"

mnDopq rs t+ 2u rv r6 ! /w +x yz { |} ~ + ! |J +} ! m n { r ! + { 9 ! ¡ ¢ £¤¥¦! §¨{© ª«¬®¡¯ " G° ±² ³2´ µ¶ · ¸¹º»¼½¾¿ÀÁ6 ªÂ2mn 6 ?Ã Ä! Å /Æ G °± Ç ?! ÈÀÁDÉÊ´ËÌÍ²ÎÏ?+ Ë@Ð ÑÒ ÓÔ |Õ Ö ×Ø Ù+ G²Ú+ÛÜ "

YZ[\]^_

g(¿! õ) ô»WyzOdVl¼M

*+,+ ! 1 % l # Î Ê D 2 K · m O! 10] 2 OW1%j @&®Ö M ! grpq" ;+Ï1·Ðéú ÑÒÓ" ¥3lK$%Ô Õ O Ö × Ø 6 p 1 % Í{|<oªÙ" ·31%Så5 ! l K$ÚÛÜÔÕO{|ÃÝ1%% ! +Þ«¶úïß½à" 3 ÔÕOj áâ#øãZ! ¼½äåæ <o! ä å ]pÎÊ - ) "

! ! "# " ! # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 23 4 5 6 " 7 8 ! 9 : ; < = > ? + 2@ 4 5 6 A $% B # C $& B ! D . E 2@ 4 56 '#(& F/GHIJ+JKLM"

HI $$++ JKLMN

789:;<=5>

ÏÐ ? /+ · ÑÒ Ó ® Ô Õ Ö × Ø Ð?Ù×ÚÛÜ=hÝOÞOßà! Ó®á5=>âã! {· ä%Så O 5 æ ç j è ,,++ é ê ë ì M í ! î ï WÐ?Þðñà1jòì! Wó)Ù×ô<õöjO÷" Ó®øã! ä%SåO5ùh úMí! ûügrýþÿ!òì \ù" "#$%&6'=>(! Ó® ä % S å O 5 æ ç D è ,,++ é ò ì M í! )ã*+ò,O-./á0e1 j 0-" O2"

3Ó®4&5øã! úMí67 8ò99:;<jO÷! =(1 >(Ù×ì °WÓ®! ?@¥yz >Ì ¿ÀÙ×! A B5ù C 9DE% jFb! gr ^D0G Ù× HIWÓ®bc" JU! òìKï1L78Ð?MN * O P Q R S T U V W ò j ,,, K \ XYZO÷" Ó B [ Ý 5 \ ] ! W *1 · j Þ ð ñ à 1 ! 0-" O ò $ "!2 O ^ j - _ +ÿj! `abcò,O- de 5fghi1"

./01

í-î£

!" ! #$%&'

P=ïðñT µòóôõö2÷]¡øùúûüý% oêþ"ÿä $ A ! "" +I A"#$ ,-! á" %& , A'() *´Ô " ÿä+I«ßà" 7 ,'-." á+ '-"%/" ,-.î/0äå` 12345$

«ßà7 ,'-." á

= 5$ =G $ Ò89ï VW !<'EF& ¡\|8¢£¤44¥[Ò O! N 9 æ¦T¬WX! §¨m© *;,, ªQ «! WZ *+-: ª! ¬15`®¯¯" ¯°! ±@AX ²³I. :,, lo"15 ´Wµ[g¦VW! ÒO¶·¸¹! N 9 æ §ºä *;-* ª! §» *(,, ªQ«! SZ¼½º¾¯°\¿À ¬! ÜÒON Áó ÂÃÄÅÆ! Ç15`ÈÉ°ÊË" Zr S ÌÍÎÏ! ÒOÁÐNÑÒ O

ÌklÓÓ¸¹[ÔÕYT¬Ö ?! §º4m×! Øo²NÙÚ OÄ [ ÛYhÜ! Ý Üº *-G+C ª! jÞ ßàº <(G(: ª! = <;:<G,C á¦" jÞ 9 æ! ØoT¬yâ ] ]ãä! xås)^oæç¯ è¥ÙÒO()N 9 æ¸¹! s^ a\é7 - æO¦½âêë[ì í% å ! ºí OoæN 9 æg º :G,;.! ºí <,, oæ²º

;<òó>= !"#$%&'(

!" # $ %& ' ( !!"#$%&'! ()()! ) * + , - . /& 0 1 2 3 4 5 67-,89:;! <=>?@ABC D)" '(EFGHIJKLMNOPQ RSTU! VWXYZ[BC\3]2 7-,89:;! )^\=_`@A,abBCD)" cVWdefghijki * lm +,) no"! Qipqr -)." s t # uV W R v w > ? 3 4 @ A ab+x! yz@A+x[{|}~! \ \ :;VW " c V W /0123 "45651 V W !/""7& 8 8 -+, n o " [ BC[ f_`+x" sTU! VWZ RN ; h - , 8 9 B C " u H ¡R¢£[¤¥¦§¨©! ª«¬NQ ®¯\°±¤" s²³´! cVWde[ H¡,Gµ¶·¸¹º! » =¼½VW

n ¡ ¢ « & ¬ ® ¯ $

n &

!"#$ !" %&'() $"%& *+,-. /0123456789:;<2! =>: ?@%ABC! DE8FGH ! I " ?@% A! JKL ' M" NOPL $" MQ+02 BR# STQUVH %% I (" %! I %%" %% I & WXYZ[\! ]DEF^_`a$ bc dMVQeH ) I %% fgUhijkl% m l n H o p i ! q %% I ) ? @ r s t u! ]DEFvw % x$ yz{|}~= H ! I % %% I *" % I %%" %% I *" %% I ' WXy ! ]DE Xh$

q¾¿À" '(Áe\ ÂÃÄ-.Å ÆVW! deÇ È-,É89" ÊÃLËÌab ÍcVWÎ,Ï

9,." ÐÑÒÓ[ÔÕ\Ö VW- × Ø! KLMÙ ÚÛ¯Q! ÜDVW[ ÃÄÅÆ,ÝÞGßà! QiáÚÛV W[ *,.Îâ" ãäå + æç[ : æèé! cV Wêë ;: n : o""

!"#$%&'()*

'(ìí²îïð[ñòBC! K LMTU! deVWóôõ^ öí ÷! øùÁe H¡úû[üý" þ cVWÿ!eEFGH"Q# F! sTU)^[$%¶8 NÄV W&'! 7VW()ÚÛ¯Q" *+ ,-cVWeEFGH" Q # ^ D c V W . ¬ < ++< n $ % / 0 ! õ ^ 1 2 < ++< n 3 g +. [ 4 5" st# u6VW78'9:S! » VW,; -RïÇ'[q<"

!"#$ M

# O

<G(C.! î,*oæ3\ïº <:G+C.! ð)ñòQ¦"

$ Aâãäåæç

ó:;oæô'! õCDoæYm 8G<8.ò! ö÷ - Q: ;oæ¶N 9 æ¸¹! ø ù7 ,G:- ä ;G9;.ºú! ()T ¬ û ª" ü ! ÙÚoæNÅýklÕþ¸¹[ÔÕY! æÜº CG--.! qDØo[ ÿ!% abÌ-,oæ"ÓÓhÜ! óº CG(8.Ì +G:+.! )^Ü15`O#$W%&! Ü¦§ Y|-,Ìab,\ :,<; Y '[)^():;"

èéêëì³´

z*! yzóoæN 9 æ+,â-%.! çã/ÒON0 Ð123% å ! õØo45 +.múò! ºí OoæÌ <,, oæ²¸ Ym CG-C.Ì CG;9.! 6ä7N 9 æïº <:.[î,*oæ! jÞ0Ð1í89+r <,GC9.mú" yz 9 Q:;oæ¶N0Ð1:;! ü k «2[ ^<CDoæ! coæN0Ð1|÷9+ 9G-C.mú! âU= IO>U?¯! \ÒOë@[)^6A! ö÷ ( Q:;oæm úàù7 ,G<+ ä (G+:.Á÷"

2 3 * + 4 !"#$#%"&' bcdefgh PijDT

z{|

}= # 9~: z{|

}= # 9~: z{| }=#9~:

:,.333333C-;33333<9.33333C;C333333<-.333333CC: qo :,.333333C9(33333<9.33333C(+333333<-.333333C+:3 no :,.333333C9-33333<9.33333C(;333333<-.333333C+8 rst :,.333333C-933333<9.33333C;(333333<-.333333CC+ uv! ::.333333C(+33333:<.33333C+C333333:,.333333C8C3 wxy" ::.333333C-:33333:<.33333C;<333333:,.333333CC, po

J ( KLMNAKOPQRST !"# $ %& = > 7 8 ' ? 9 ! L@AB !=>>?=@A! **;8! )*C D/& QÒAB:;9E±¤" cV W F G H I J K L 4 N D ð jôMV N O P Q R S T U ! S T U VWX ! Y Z A B : ; q < 0 [ \]^Y_" uST ` U V ¢ £ ! Ü d e ï a 4 B bcd ef! `gÒÓhÔ$ STijIÑklhmÜnÚÛ" so . ! V W Þ p q r s ö t u Ñvw h x y õ z [ / { - . ! <\|}~s õ^ öÊ][A " ä 7 :,*; è @ Y E ! s E@A 0 D Z A A B ` v w ö ! Ü 8 ^ > 8 FU! 78g¶õ^ öA " de c A B O V W \ ï > A B Ä VW ! ¸ \ L @ B !Ò& Ñ Q Ò L @ B V W ! N = ï 8÷¸I! * -,, J+Ñ * n + +,, G ! xy :,, n "

L @ ¡ A 6 B 7 ± 8 ¤ 9 B 6 : 9 E

!"#$%&'()*+,!"#$#%"&'89:;<=>?@

C2D

H2D

I?D

/01

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

HIJ3<+33:8(833:8(833:88,33:88;333:8,;33333<<C3333:<-< @KL3<+33:C,(33:C<+33:88+33:8C8333:8C<3333:8;<333:8+;; EMI3<+33:CC-33:C+,33:8;+33:8(C333:8(+33388(CC333((88: N2O3*;33:C;,33:C(:33:89*33:C,*333:C,,333*:+9-333C*,C, PMQ3*;33:C(;33:C-C33:C**33:C*9333:C*9333388-(333*C*;, '213*;33:C9,33:C9+33:C:(33:C8+333:C8+33338(:*333:+,C* '243*;33:C9*33:C9;33:C8833:CC:333:CC*33338*,-333:8+8; R5S3*;33:C-*33:C-*33:C:;33:C88333:C8833333;98333*C(:* "MT3*;33:C(933:C(933:C*(33:C:,333:C::33333:(-3333-(C( @KL3*;33:C;*33:C(C33:C*;33:C*9333:C*933333;+;3333-,,* N2O3*(33:C++33:C++33:CC:33:CC:333:C88333333;93333:**9 U213*(33:C-,33:C-,33:C+833:C+8333:CC,333333*+3333:++( U243*(33:C9*33:+,C33:C+-33:C+-333:C+*33333*8-3333:,:* N5S3*(33:+,,33:+,*33:C+933:C+9333:C+(3333338-33333;-( "MT3*(3333333333333333333333333333:CC,

+,-.:C+D(,9 +/01 ! ;,D9:,

!UVW" X YZ[\

"]^Z_`a

2345! 67

!"#! !"$%& n¡ ¢/£¤m % " ¥¦§/K¨©ª#

'-!"./ '0%$ ±M2 ²³ ´ µ¶ %%-+&./# '0%$ ±M2 ·¸¹º ´ »¼½ $-!"1/ * 2 ¾¿ ´ ÀE +-+&1/ * 2) %A ´ ÁÂÃ (-!"1/ * 2) DE ´ ÄÅ '-!"1/ * 2) ÆÇÈ ´ É·Ê !"#$ %&'( #! )*+, !&-. 2 Ë& ·¸¹º Ì ¾¿ +* I '+ # %A X ²³ *' I )$ # ÆÇÈ X ÄÅ '' I )& 3Ë& É·Ê X µ¶ *" I () # DE X ÁÂÃ *' I )& # ÀE X »¼½ (' I )!

e< i>: ! yiDE D! " eC¡¢! £DEH ! I " ¤ B % A! OPL$MQ+02 ¥&J¦$ §¨© DEL%&Mª«+02>: ! P M&J ©Q%''+*¬$""!*®¯°$ ,

·¸¹ºp»¼ ½¾¿À ÁÂÃ

!¼½ !" %&'( $"%& *E¾¿ë À¿ÁÂÃ¼½Ä34%QÅÆÇ÷È É% ö Á02 ÊË ÌÍÎÏÐ iDEF,%Ñù & Ò% ÊËQÓ}Ô 89 &" ®Õ¿D\| % Ö×Ø$ ÊËQ.* ( ÙiÚÛÁ02PÜ ° N O % ù | 7 8 9 %"" ® Ý Þ ¿ i $ ßàáè WÝâi}Ô %"" ®ÝÞ ¿% ÊËãä©,%Ôåæpiç % >Q &" ®è¿DH $+ é "' ±%L !% %) êi2Lì ëH $! é !' ù % § H 0^ì7 ÔíÁÂî*ïð$ ÊË2CF& ñ ´§qH0ÓY zò% ] &" ®è¿©ÝâióÔ% §q H0¨©.*iqäÔþH07$ Ýâ} n©]mlni äôõ)ö»÷$ µ

QÚÛù|7> 9 &" ®ø¿ iÌ Í Î H $( é && ù ú,±Lûñ¯ù $ üý¿Lþÿ!WX7 "Ó #Rµ $%ñ&% H $ x %" é '& ù7 89 $"" ®# $ >9 *"" ®ÝÞ¿<2% %) êiDE2LRE'H * x !( é !* ù $ ()H % x &) é +( \|>9 $"" ®ÝÞ¿ $

°±²³´µ¶

* Q² ³ Ä ×l * i+,a - . 9 µ / ¹ 0 Q U%1å23% S 4Q ) qÔíÀ5< 2% iÔ56×l} Ôí $"" ®qä7 '¿ Ô $ ,

/0 1 23 4 !" 5 6 7 89 $"%& :; <=>,? @ ABC'D! E!FGH1I JKLM * ),! NOP01 QHRSTUMVW! XYZ [\]^_`aMbc! de fghijklm)nop"

ÄÅÆÇÈÉ '( bÊ

!8 µ !" % & ' ( A 3 Ñ% nÝ9Ei 3% ö »¹: F;<% =µ>E? @A&@ ¹B$ &@¹BLH]»¹?F $"%) 2Ci} ? $ áD% »¹?FiÍ #? EFq©>aG÷? Hû IäJ¹KLM-NO$ »¹?FPQY°»¹D % >XQRå©STU=l #9E? iV1ù % i©q WèX)=µ&@¹B§Y # ¨©{èi? % 3©B >ûqZ[$

?\n #è¨©% è* ]2?iq % QI2DqW^ _`xi? % ?Q&@¹B iaPýï§b% µ »¹Fï$ »¹´c 3% nF S6© ö % i©>?Q9E2? ôõdef© g yi $ Íh % » ¹ i ' i j k © > a% §¨Bäûl2m>?i 3% no$ HPp ¨©Ô5^õ7& @¹Biq $ árVäWs% &@¹Bf]»¹ 3% :FQG *FH"ïDÀi#t$ ,

Í!V* yW% ¾¿ÎÏÀE" ÆÇÈÐÉ·Ê" ÁÂÃ´%A$ 3ÑÒÓi %$ 2ÔC W% DEH *' I )& ÕÖ×lÁÂÃ% ) WØXÙÚ * $ AV% DEÛÜ iÝÞ/ßàá7yâx Vã ®% %$ äØâ Wåæçè|x$ 3é" ê¡ë" ìíî|ï %! x$ ËFÌÍÎÏÐÑ/ÒÓ)""Ô ÕÖ×Ø ©ªÙÚÛÜ« )"" Ý Þ$

3ð5 * 2% ñòóôõ ö÷ 7Aø+02iù ú %

Q2 ûüýþiDEFÿ!¾¿ "±U#% $ÆÇÈ ÀEx% !" + #% DEUW´ ÄÅFH % ú +"% i&ú '($ Aø82)% DEFi*+o , ò% -./| ) WØXiW 0$ 1©Q2Ë23©42 %$ 56% DEFç78/|2ËL % ÙÚ$ 9| :i©% ÷2¬.% DEF;<@0% =>?i@ ´ ¾¿" ÆÇÈ ÀE% çA<@0$ D EHBCiD¥% ExFG/FAH Aø8I+02iÔyù JK$ Q * % DELpÄÅM $ iI2% ÄÅJKyIxfN ¾¿ ÆÇÈ% FG>?OP+, Q/FRSTU$ VDE8IL WXY*+% èZ[\ V]^_ `iXa$ DEF}bcdef]% /F HØXW0ÙÚ * 2% §´ØF nF©qgh% i©mlniI2 jkèlWm% * ´ÄÅiI2%

DE3©nØo{p% ûqrÖ$

a !

¶satuÄÅF% DEL Qv<2w´¾¿ ÀEx®iX y$ ¾" ÀzF{©DEi|}% ¨©@ù+02 iÔy´ $ cde~ % <2 ¾¿´ Ï% ; nF% DE S Ql % i©ûn 7% 2Ë2 ã% DEQÔ C$"xi l ÀE% DEF ¾¿$

>F& vF% DEFàá} Vxa% VP yi/ % L)H] ?QVP ¬ÔC x i y % ´ÛÀEã H G§ ¡$ ¢ ¾¿Û£W ¤% ¥è¦§i ¨©% »ª«" ·¬® Á¯ °4±`Y*²³+,% ÷2 > ?¨ü´] ù iÔyJKµ $ ÀEè¶ai·¸ ¹º»i4x /$ ,

!"#$

)*(+,-

!"#!$ %&

'()$ )#

,,")$ ,,

'"#$ )(

L¤¥¦. §¨¦. ©ª¦. «¬¦. ®¦. '¯¦. °±²23

!"#$% T>&)(!

+,:+! U:VW

/0123 4056738 409:;38 <=>?

((#%($ "* '!%+$ )*

!" ! #$%& "#

% & ' (

'&#$+)# !"$(#+!, %#$#+'( '$"("+,$ )!)!+'( !&,))+!% ,$%'+&)

! defr_` ! Lfr_`

XY" Z[ \]^" +1:% _` 2 & 02 '-.^" +1+5 _`

Ã*½ - ôõ ö¢÷øÄùúHL

?¼G³]ûüô%" ýQÃ *½ LÔþ ÿÈb! ú! "UVÈ#¹æ¼$GF %v&'" Ôþ()G´U[ *& +! i,^-,../÷øÄ ùG 0%+: [0Ø! Å¢ ,.³1ÄùG *2-3 4" 5G67~ $ 89:µ¶ à;<=Ô@L]>² ÷Ô |?! , ]^*¦vÌ ´ Ã * ½ @ A # ( >K&6@L! :+0$! £ ) D * #(' Bd]ÝO¼Ô " ÖCDd]^|¯¢ ô! ¥EFèGÉU[CCÉ ÜWüGH " UVÈ# |¯I G ~ 4 J ÷! iUVGgÃ* ½ mK÷øÄùLLM

A[NA! I./ÐBO , « 4$%% Æ " Ä ù ! z P U V L ú [ e Q +% « "" 5 Rm©,dSTU LÑV¬Qå" D* <WG -mæÏX¬¹y.YL ?¼" UVÐüÜÝ 0%+, ¢ +; Z c [ L Ô þ < Z 003 ¢ 4%3! ,[\vIJµ¶à; <=Ô@L34" Ôþ³ 67~ $ 89:µ¶]^¢ Ø+Õ7" UV_ ` pa Ã*½ ! UVLeQ IbÎ +1:% " ´ + "' ! ¹ | É C c d * ¦ e f L $:3 fg :%3' ! iUV<W© ,]>LÔþ]g! .Y? ¼èG h= \ÝÃ*½ LO " < O " :

0 c

"#$ $% %&' Â Ã Ä Å J K , - . / )*&@=N! :04:! ¦á§ 2' £x! ¤ Ñ 0 ªLÆ=ÇÈO¼" ·¸

¹º»¼

!"#$%& '() 12 *%& !%#$%% '() 12 *%% !%4$%/ '() 12 *%/ !%4$%2 '() 12 *%2 !%4$%4 '() 12 *%4 !%4$%! '() 12 *%! !%4$%5 '() 12 *%5 !%4$%. '() 12 *%. !%4$%$ '() 12 *%$ !%4$*. '() 12 *. 4!$$*6 |3¥O *6 4!$$*' |3¥O *' !142*8 |3zØ *8 !14;*< |3zØ *< !14;*+ |3zØ *+ !14;*6 |3zØ *6 !14;*' |3zØ *' !14;*= |3zØ *= !14;*7 |3zØ *7 !14;*? |34z *? !14;*@ |3zØ *@ !14;AB |3zØ AB .&3%7B Ë| 5JK

'()+,*%& '()+,*%% '()+,*%/ '()+,*%2 '()+,*%4 '()+,*%! '()+,*%5 '()+,*%. '()+,*%$ '()+,*. ')7,*6 ')7,*' ')79:,*8 ')79:,*< ')79:,*+ ')79:,*6 ')79:,*' ')79:,*= ')79:,*7 ')79:,*? ')79:,*@ ')79:,AB 'CD)(*A,

o oM

7*6,*+ 7*6,*6 7*6,*' 7*6,*= 7*6,7* 7*6,7H 7*6,7( 7DC69CD,7B !/45*: 6Ö¥O *: 7G<6+,*: !/45*D 6Ö¥O *D 7G<6+,*D !/45*F 6Ö¥O *F 7G<6+,*F !/45*J 6Ö¥O *J 7G<6+,*J !/45*E 6Ö¥O *E 7G<6+,*E ./4!7B =Ø¶å 7B 7K+B6',7B !%!57L >d?¥O 7L ?HE,7L !%!57* >d?¥O 7* ?HE,7* &&3!7B @A¥O 7B ?DC:A(,7B ?DC8'BC, !%!!7B @BCD 7B &.&.*% ]½um|0 *% ?E(,*% .&&27B @M: 7B @M:,7B &!5!*/ EF */ @BA99,*/ &!5!*2 EF *2 @BA99,*2 ."//7B G¤JK 7B @I:,7B ./32*A HW¥O *A @DC+9C,*A ./32*D HW¥O *D @DC+9C,*D ./32*F HW¥O *F @DC+9C,*F ./32*J HW¥O *J @DC+9C,*J .&/&7L IJ¥O 7L @J:D,7L .&557B = 7B @9C:6BD,7B 45..*" KLM *" @6E,*" 45..*= KLM *= @6E,*= 45..*@ KLM *@ @6E,*@ 45..*K KLM *K @6E,*K 5.4/*G KLMñg *G @6EG97<,*G 5.4/*8 KLMñg *8 @6EG97<,*8 5.4/*< KLMñg *< @6EG97<,*< 2.4/*+ KLMñg *+ @6EG97<, 5.4/*6 KLMñg *6 @6EG97<,*6 5.4/7L KLMñg 7L @6EG97<, &3&/KB () ïNí KB,<AL .&/$7B «> 7B K(*9C,7B //$27B "O 7B K(EBC,7B !"2"*I þPJK *I KA'EDBC,*I

, , &-&4 , &-&.! , , &-%&! &-/5! , , , , , , , , , &-&%! , &-&! &-#1! &-1& &-1&! , &-&3 &-&!! , , &-&3 , , , , , , , &-&"! , , &-&/! , , , , &-&!! , &-&4! &-"5 &-"4 &-"4 , , , , &-%4 , &-&%! &-&! &-&/! &-&4 , , , , , , , , , &-&2 &-24 &-"&! , , , , , , , , &-23! , &-"&! &-"4! ,

, , &-&2 , &-&!! , , &-&3 &-/!! , , , , , , , , , &-&% , &-&! &-#1 &-%1 &-1&! , &-&3 &-&! , , &-&.! , , , , , , , &-&"! , , &-&/! , , , , &-&!! , &-&4! &-"!! &-"2! &-"/! , , , , &-%2 , &-&%! &-&4! &-&/ &-&2! , , , , , , , , , &-&/! &-22 &-"&! , , , , , , , , &-2$! , &-"&! &-"4 ,

"4$"EB .&.&EB ./!"EB 223!E* 223!EH 5."$EL !//$EB 5&.5EB 4/!"EL ."$2EB 2".4EB !&5$EB 5"$"EB !"45EB &&2/EB 3$//EB .&!2EB .&33EB !55!EL /4/3EL .&24EB .&3"EB /!..EB

&-&5! , , &-"$! , , "-&4 , , &-&2! &-2& , , , , /-!& , , , , "-55 , &-42!

&-&5! , , &-".! , , "-&2 , , &-&2 &-/5 , , , , /-!& , , , , "-5& , &-42!

&!5;*1 67ô *1 'CD8E9,*1 !&&!*H 8Ú9 *H 'CD+(),*H !&&!*( 8Ú9 *( 'CD+(),*( !&&!*I 8Ú9 *I 'CD+(),*I !&&!*A 8Ú9 *A 'CD+(),*A !&&!*D 8Ú9 *D 'CD+(),*D !&&!*F 8Ú9 *F 'CD+(),*F !/&&*8 '9B ÑV *8 '9BH(=,*8 !/&&*< '9B ÑV *< '9BH(=,*< !/&&*+ '9B ÑV *+ '9BH(=,*+ !/&&*6 '9B ÑV *6 '9BH(=,*6 !/&&AB '9B ÑV AB '9BH(=,AB &.&"*2 À{4z|0 *2 '+9,*2 /&$3*B Ë|*+ *B '6HGE6,*B &"4&7B " '69GDB,7B '69GDB,7B &"/&7B _: ú¥O =D+,7B ./4&7B ;h<¥O 7B =9D<,7B &&557B =+9EB< JK =+9EB<,7B 7B+(9C:, !"4/*) ¾¬ *) 7B+(9C:, !"4/*C ¾¬ *C 35.3*+ 7*6 ./ *+ 35.3*6 7*6 ./ *6 35.3*' 7*6 ./ *' 35.3*= 7*6 ./ *= 35.37* 7*6 ./ 7* 35.37H 7*6 ./ 7H 35.37( 7*6 ¥O 7( &"4"7B 7DC69CD JK

B+L,EB B+'G<(),EB LB<BJBA,EB LF*9<G,E* LF*9<G,EH *<(+CH9,EL (EJH(+B,EB (C*9<G,EB D,,-./ EL DLAH,EL Tä>' D<(6(?,EB U êó EB EM:,EB ;'ªÄ) EB E'+6(<,EB Ã EB )BE69C,EB V¾A¥O EB G(<7BFB,EB Wê{ EB <(H69C(,EB +B) Äù EB +B),EB X|JK EB +((A'G,EB +)G* EB +)G*,EB çrJ: EL ++6((E,EL ÔY¥O EL 6BC*9,EL ê½Ä) EB 6:'BC,EB Ë| 5JK 'CD)(*A,EB KLMU EB @6EEBCH,EB

$+&$!' $+!,%$

z{af^

5 Ï *% %' »6 . / 0 7 - . / 8 4º

!34 ) *34 + ,34 .34

,9,9 9)"! !&9) ",,

,%,9 9, " ! !959 ,*+

?¼-½# ¾¿6

&-&/! &-&&! &-&"! &-&&! &-&&! &-&!! &-&/! &-&4! &-"5 &-"2! &-"2 &-2!! &-"3 &-// &-/% &-%4 &-.2 &-&%! &-&! &-&/ &-&2! &-&5 &-.$ &-&"! &-&"! &-&&! &-/" &-"4 &-&$ &-"$ &-&2 &-22! &-"&! &-&! &-&2 &-"! &-"! &-"/ &-"! , &-&3 &-23! &-/4! &-"&! &-"4! &-&/

>&-&&! , , , , >&-&"! , >0, >&-&&! >0, ,&-&&! , , , , >&-&&! , ,&-&&! >0, >0, >&-&&! , , , , , , , , , >&-&&! >&-&" >&-&&! , , , , , , , , >&-&"! , ,&-&"! >&-&&! ,

".!& &-"/ &"0"/0". , "-54 2&0"&0"! , "-!$ /.0""0"! , "-.4$4 "!0"/0"! , "-5!&! ""0"/0"! ".& "-2$$4 /30&/0"5 , "-!!2! "!0&"0"5 "&&& "-!4 "&0&20"5 2&" "-." ""0"/0". 5$/. /-&$ /.0&$0/& /$."! &-"& /20&/0"3 , /-.& 2&0""0"! , 2-&& "20""0"! , 2-2& //0"&0"! , 2-.& /30&40%5 %&&&& 4-2& 2&0%/0%! , &-5& /$0%&0/4 .&&% &-2! //0&%0%. %!!& &-%%! &/0&.0%$ %4%&& &-%& //0&20%3 %/24$ %-&& /40&50%3 ' + H $!- %50%%0%! , , "-&& "50""0"3 , '+H4!- "20""0"! , '+H44- /30&/0"5 , &-"2 /.0&20"5 , /-.& "!0&"0"5 , /-$& 2"0&20"5 , 2-&& &"0"/0"! , /-$! "$0&.0"5 "&& &-!& /$0&!0/& 55&3 &-!& /40&50/& !&&& "-!! 2"0&20"5 , "-!& 2&0&30"! , "-5& "20""0"! , "-5& "!0&40"5 , "-4$ /30&"0"5 , "-!! &30"/0"! , "-5$ /$0&40"5 , "-4$ 2&0&$0"5 , "-5& &$0&50"5 !5&" "-"4 &50""0"$ , '+H&-& /!0&"0"5 !53 "-&5 &20&!0"2 /&5" &-/! /!0&"0"3 , /-4$ 2&0&30"!

&-&5! >0, "4& /EB /50&"0"$ &-".! , , &-/& &$0&$0/" &-3& , , "EB /40"&0"$ &-"$! >&-&"! .4&" /E* 2&0"&0"! &-52! , , "EH //0&40// /-!3 , , "EL ""0&"0"5 "-&4 >&-&" !4. "-/! "40&40// "-!2 , , "-&& ".0&20"5 &-2. , , &-5$ &30"&0"3 &-&2! >0, 5$5&" &-5& "&0&50"3 &-2& >&-&2 2&" "EB /40&30"$ &-&$ , , "EB &!0&50". "-&& , , "-&& 2&0&50"$ &-45 , , "EB /50&20"3 &-/.! , , "EB &40&20/& /-!& >&-&/ /& /-"& /!0&30". &-/5 , , "-&& //0"/0". &-&! , , "EB &30&!0// &-3$ , , "-&! /40&"0/& &-&.! , , &-/& "&0&/0". "-55 >&-&5 "$& "EB "&0"&0"3 "-&$ , , "EB "$0&30"$ &-42! >&-&&! /4. /-54EB 2"0"&0/"

4º

kwxya »- . / 0 1

2. /0

,%,# ,#,# !34 #,"( #)"( "34 ! $34 # (&#) (#5# &34 % ,*+ ",, (34 ' #)* *&+ ?¼-½# ¾¿6

1ab '() c

´ µ 0 Í Î !" % ø ¶ # h V g ` ! ´ · % ¸ ô L $#% & $' ( " ! ¹ ) & *' " ! 0 ) t $#!&+, " " 8HIJ# ? K L

!Df|N}~ !

$% J 2 J 0%+: Ã - { ¿ 6 Ü ò í î j¨ïÃ¨¬ó @ø# íîj¨ïÃ¨

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ÀE ÁE ÂE N8 E òE Ã6ÄE ÅÆ {¨ ÅE eÇ ÈÉ¨Ê

» v ñ ð ' ñ ' ñ ' 4142+% $1+:5% $1+:5% $1$:0% :1%,:% 0155+% +1,;;% $1+:;: ,15%+% 41,04%

41$24% $1%;0% $1%;$% $10,5% 412$2% 01;5%% +1404% $1%;$% ,1,,$% 41:0,%

41$54% $1%:,% $1%,:% $10:,% 412+2% 01;,4% +14%5% $1%,:% ,1,4$% 41:++%

ìíîj¨ïÃ¨

wËÌÍÎÏ ÐNÎÑÒ Ó ¨ ÔÕ)Ê Ö¨ ×ØÙz ×ÚÛ %Ü ÝÞ)Ê K|'ßÙz àáâzã ÒÑäå{ä < wÎæ¨ çèÄª 'åÄNÙz Èé)Ê êë

+041%,%% :15,5% ;+1+%%% ,21;5%% :51;2%% ,124;% %1%$+5 $1;:5% :41,0%% 41$2%% 21;:%% +0:1%$%% +0+1:$%% $$1+4%% $105%% ::144%% +$10%%%

++;154%% :1::;% ,510%%% ,41$0%% ::15,%% ,1:$%% %1%05; $1,42% :%1$4%% 41+0%% 210+%% ++512$%% ++:1$;%% $%1:,%% $1%0%% :%1:2%% ++10$%%

++;1,4%% :1$:;% %1%%%% ,41+0%% ::1,,%% ,1$$%% %1%0$; $1,$2% :%1+4%% $120%% 21%+%% ++51;$%% ++:1+;%% $%1$,%% 0150%% :%1$2%% +%15$%%

%&! '()* !"#$ !" % &' ( ) * + , -./0123 4! 56789 :;<=>?@ABC! DE FG"

ÀOn i Eå

3 I %1:23

Ã¯ $% %ñ' À{ O ôn Ô õ i E å ! X u Ô Ý %1$%3 ! j u Ú O¼ Ê% %1:23" À{ 2 Ï?@ #"umkh 5 [ = 0%+: [ +% -¾Ý/0! ; Ïl umIi %1,3! > Ï +0 %! Í` mLÀ{üýmßCDnô%,°N¼L R a % = 0%+: [ +% Ï +: YZ" %! ÎÉ«;%=¿ Xo'Ä)0pumIi 4;104 *! i 0%+: [ ++ Ï +$ %" < B %1$%3t +,%421+$ * % Q q :%% u m I i 01$+ *! iB %1+03t +5541%5 *% j'r)s|um -. ½¾ =>? ´¿^ ÀÁ' ø 0,1,: *! B %1:23t 4:+;1$0 *" , , %-.$ /.0%%0%! &-&&! &-&% , , 1-&& 2&0&30%! A%ÝtøuQq :%% [vL<=! G 0%+: [ &-&4 ,&-&&! 3/$3 %-/$ 2&0%/0%! vQq :%% umeQî´ 0+%% *øuÎ 0%%% *" &-&&! , , %-4& %/0%&0%! &-&5 ,&-&&! 425& %-/& 2%0&20%5 wQq :%% OÔþ<=´ ++4 ÀEøuÎ +%2 À &-%! , , %-!& %&0&20%5 E! øuBØ 43" xi ·{¢À{üýyúLþ &-&4 , , %-5& &/0%%0%! &-&3 ,&-&% %2.!23 %-&! /$0&/0%5 Øÿ!, xz A Bø{" &-/5 ,&-&% 24!& &-32 2&0&$0%5 &-&% , , %-$$ 2&0&30%! Ýt<=ÀËtG +0 ÏPN¼" ÀËt 2 Ï &-%4 , , %%-&& %!0%10%! Pl_ . |.L}~! ëìúûüýL} &-&% , , %%-2& 2%0&!0%5 &-&% , , ;-&$ 1$0%&0%! $" &-%!! , , ;-1& ;&0%%0%! Ý t w À { 0%+, [ ü ý Õ þ ´ 0153 ø u g &-&% , , 1-$& %!0%10%! &-&&! , , 1-1& 130&%0%5 0143% w À{,jLúûLüýÕþ´ 41$3{. &-%! ;-&& %%0%10%! , , &-&; , , 1-!& &%0%&0%! Î $1;3" &-&%! >0, !&1 1-1& ;&0&50%5 ÈÉ# JK K n &-%! , , 1-4& %30&10%5 &-&! >0, 4& %-5& 130&.0%5 Ñx tã ! Qq :%% umV45C ÷åæ &-#1! >&-&% 1%& 1-$$ ;&0%%0%! p L³ " uv! @iQq :%% um &-1& >&-&$ !11 %-!& %$0&30%$ F G @ 4&& "20""0"! &-1&! >&-&#! %!& ø Î +50% *ø ! ®³]F õ}~! &-&5! , , /-/& ""0"/0"! >UIumÐü p " &-&3 >&-&" /!& /-&& ""0"/0"! &-&! >&-&" $/& /-&$ /30&"0"5 { §¨|02} @>#' ?Å(ô%¢no &-&2 , , /-/$ /$0&40"5 &-&4 , , /-4& &$0&50"5 ô%µ²bù³]v2L )n ¯ IW,¯ &-&$! >&-&" 5!.$ /-&! /30&.0"5 < " @># >?! @iÀËtÇ YÑr{NL &-"" , , /-&$ /.0""0"! &-&5 , , "-3$ 2&0""0"! 36Z[ÜÝ| . ! Å(ô%¢noô% &-&/! , , /-&$ 2&0"/0"! ³]v2³ " &-&/! , , /-"& /!0&"0"5 &-&. , , "-.$ 2&0""0"! @># ¢ Y µùÉÅ(üý · ÀE©ª &-&2 , , '+H"3- /30&/0"5 &-"! , , /.-&$ /$0"&0"! n IWL2T>?ëì" @iÀ{| . &-&"! ,&-&&! ""!&& &-"/ ".0&/0/" QIu! @># Gg¹³]Fù æô%¦ &-&4! , , &-/! &"0&30"5 &-"& , , &-!& 2"0&20/4 rs" <

³´µS¶ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

QpR% EB Õ@ EB KÎÒSj EB Ø¥JK E* Ø¥JK EH "@ EL =Ë*½ EB (C*9<G ./

0'+#% 0(&+'( -(#+"' 0')#+&$ 0()+)# 0(%&+,! 0!(+"(

! ! "#$%&"'()*+,

éê ëìíî

H6IJ 5 K&LM

ïð $% %ñ3 òóOôn Ôõö÷~ æà á%ø ! iùúûüýÕþÿ!Lë" ÷#$ô %¼&" òó'() ,%% umø %1;3! Î $$210$ *! ÔÉ + Ï+,-L¾./0" òón .xLmß12vòó36¯45Lë ì " 6 7 8 ê 9 2 Ï ø : Î ; +103 ! < = g ; %1:3" > { ê9 è E < = ! 2 Ï ? @ A u m ?)"@A ø %103! g + Ï,-L¾ B! CDô% ,°òEFG:Hê Lëì" IJ æmß.x ! K)L ?(-/BC-DEA üý MN>?! ef<=GÉnO.xLòEF 2 ÏPê 9 G´ 5 ÏPL %1+3ø:Î; %1+3" Q ! efR,ST>Uê9V IW! üýM NXXYZòó36A[ F\v]^_`abc d" >{ F*G $% um %143! Î 24:%14 *" ¨{ )*) 4% um %1$3Î 4$4$1;$ *" e{fh +%% u m %153! Î :2%2104 *" <

¡¢£I %143

Ã¯ $% %ñ' É0=§ An ø ! i>m LÀ{üýmßCDnô%,°N¼LYZ! #$n D* ùIÊ *¦L(Ë" Ã¯¬Åàá¯ )RSQT +0 ÏàÌLÉ0= §ÍÎ ø 412 ÀE! Î ÏÉ ++0,15 ÀE! B %143" #UVU/Q"-VW L/-XYZ[ ü Ð Ó ¢ = § I/-Z\ OQEW >?! 0 L B,-! ih-Å(ô%{N§ ¨ø É0é¬«Ñ" ©h! Ò Ó 0%%5 [ +0 Ï,-´Û Ô ÏÉ 2%% ÀE! iô%,°ÕÉÖÞ×ØZÙÚÛL rsLYZÜÝ" Ã¯¬à¯ 0%+, [ + ÏàÌLÒ=§õ·åØ Î ÏÉ 5221, ÀE! g 0%%5 [ +0 Ï 0, %,-L¾ . / 0 " I = § | ¯ Ô õ ø 414 À E ! Î Ï É 2+51+ ÀE! B %1:3" <

NOPQRS

bgh @ij*klcmnoF påqrs {Nj tu! vwl²x# EF! ig¹y , "µ LÄz" p vwA%gÃ-6{Hü|2} 76)F' Ý~ú û F H Ñ> " vw r ! @ij*Z[ 2! E ÚD* + ô%! U{L{ D* G ô! noô%" UV,+ L{ D* ! @ . 0¡ 6"I' $ { D * "=(' ¢ n ô L D *

"ïÀE

! ) " p # ¯,! UVL D* G ôH ¹ yno" i ! UV<=nôEFv2 õ" p vwC¡! §¢£¤*+¥¦Ç§¨©ª" f! qrstX! , ++% « "LcmnoG ÉA%¬=" t X u v ! , ® n o ¯ 4:3 L j { D * ! ³]´ô%°*! E ÚD* { ! ic± E²[¢§¨³ " <

J 41$2$:

"#$ $% %&' A% "ïÀE ÞÝ! ¾É À{N¼fßàá! â úûô%ãä!ú" Ôôh! "ïÀEt 41$2$:J$2;:! n ¸ô ¿ 414:4%J4:2%" ·%! "ïÀEåØ 4145%%! Ó +225 [ + Ï,-¾./0! PA[ , Ï $% %Ôô h +,!" åjA 6>?! ÀEum æç! " è ôhé³ %1+:!! igàá¬ù+nê.xÀ{®)m ßf ëì~Ø! ¹³]í£À{îúgô%ïðy ñ" j! "ïåòó §¨ èèä>m" " ï Å N $ E ´ · % L $1++;:J+00+ W f Î $1%5,,J%2+4$ , ï ì % Ü ¾ Q f L $1;+0,J;+5$ ôÎ $1,:$2J,:;," "ïeÇ´n L ,1;,,+J;;:2 I¨Î ,1,,;,J ,;:4! , ïòE¾f=L :1%%%+J%%,, ÕÎ 412$0+J 2$54" õå 4! ·{j àá·"A%.x! ¿6oj ô% Ó ¨ · o g # + ÀE ï ,1$,$55 Ó

eQ BIu

N'O u "#$ $% %&' Ë´ _ N'O µ¶,-./ N'O8P8! %%0+! Á·2' Õ p e~! IueQ ! 2úIO ASåØ¨ 03" ¸ôh! IOt +1%+ "! ³ + ªÇ +3! Øà_, ;0 Æ ,2%% O" I tã·! _ N'O µ¶ LÕ p e~! eQ ´ +14: "! I uÎ +1,: "! ùÉIJKLàá;¸ L"*' ) Ã¢àáâBd« ¹¬ º»" I < µ ! N'O µ ¶ A [ v G , $%%% Î 4%%% ¬N" N'O µ¶è ¼êR QHN'O! õ ½ I¬Nm_" IJKLeQ $ [ ! G¬Nm _´ ,%% æÜÝ¬ 4%%% Î :%%% æ" p ¾ É L"* \ ¿ À ú ! U V ø u 0%+: Î 0%+, Z c [ L O Á . < Z +% Î 0%3! "Iu 0%+; Z[<Z +%3! i<µ L"* ¢ QHN'O L34]Ý" p <

´Jd. Õ

"#$ $% %&' ´Jd.¡[¢i :;53! £x¤¼! ûüØ¥JK,./ (M)7&"! $$2:! ¦á§ 2' A SåØI¨ ,3" Ø¥JKH Ãàá¯tu! ÍÎ ; Ï v L 0%+, Z c [ ´ J ! d . r :,+$ Æ "! ÈPÉIZ[© = L 505 Æ "" IJK£x¤Ñ O + ªO¼" Ê ¢«;% ¬ +0 Ï ; %¢ $% %" A%! ) ®¦)$ ¯°$ ±²L Ø¥JK¾Ý¨ 0 ª! t $5 ª" A % ¸ ô h ! I O t $5 ª ! ³ 0 ª! Øà_, 04,+ Æ $%% O" <

!"# @ABCD

lhrsRtfuv _`

def 'g Lh ij k h *l h

Hh * l h m n *l h

oL^ ( +,# ,%

p*Iq - ! +,% ) ,.

! +( ' ' ! ," +' # ,$

- $ +( $ " ' . - $ +,& # $ .

" +,% & ! ! ' $ +' ' $ $

$ +& $ ,, ! +! ' ' ,

! +% ! ) &

- $ +! $ ' ! . / $ +," & ,. 0 $ +% ) " % . - $ +' ( ) # .

0 $ +' ! & ) .

¨$ + òEï ;1+4$5, Ó ¨$ +%% %Üï :1$+4%% Ó ¨$ + ÖEï %150++2 Ó ¨$ + eÇï 21,$,,4 Ó ¨ $ + Á ó E ï 414:%,; Ó ¨ $ + N 8 E ï 41;4:,: Ó ¨$ + Ã6ÄEï 41%$244 Ó ¨$ + Å N$Eï 414:0;0 Ó ¨$ + Ó ¨ï %1;%++2 "! , + Ó ¨ï +%1$:++2 ö÷'Ùx" <

ED6.F +; G

" # $ $% % &' àá¬>?! A% Ã OôÞÝ! Bd C_O¢øùTú ¸ O I W ¯ Üû! , ü| ^ m { óO ô>²L>2" ¸ôh! fh Ã#su I i +;1;0 * Î +,0+1%4 * ! 5 ú % ý þ +,%+1:4 * ¢ +,001%% *" àá¬ ! ô%¼&B& +! igD* é¬ Ù ÿ À{ OôLi!¯ûü" I W O r :;$ \ $ ø O " 0;; \$ 052 \0õ$ ,55 \ §àá! , :$ \#_àá" ú % Ø à O m r +, « 2%:; Æ :;%% O ! $ 0 º r 04 « 5,;$ Æ 25;4 "" Yum 4! fhúO K u m I i +%51;$ * Î ++0%+1,$ *$ fh +%% umÕ +%;1,: *Î +%20+1%; *! , fhÉ0l%umIW +%5124

*Î ++5521%: *" f h ;% · & O u m ô ;;1:, * Î +00,,10$ * ! f h ' ) ( u m ³ ,01;+ * Î ::,;1:: *" 0 1 u m ) 2,1+$ * Î +$2+41$, * $ * + u m Þ > +;%1;5 * Î ;+:;15: * ! , Ä¬um¨ ,014% *Î $+,,10; *" A%iB¾ LOK! Ë |*+i 25 ªÎ 0,125 "$ À ª Ä ) N 4: ª Î :1+2 "$ eÀ,-³ $5 ªÎ ,%1$0 "! , "#$./ÞÝ $4 ªÎ 0+1;% "" ÎÉC_O! Ã-{¿6 W +; ª Î 51:, " $ 0 ¿ 6 ) + ª Î +;1:0 " $ { N ] ½ ô , ª Î +01%0 " ! , { ê J K ¨ 2 ª Î :15% "" <

./0/1 EGHMNO&

:O "

!"#$ $% %&' ()* + , - . / !&'()*"! +%,,! 0123 456789 :;<=>?! @ABC *-.-/ D*EFGHIJK L MNOPCQRS" TUVEWXYVLZ[! UV\]^_`Rab%cd W" ef! ghRSB[YV EFGH()*+LMNO! igjk_`Ra%l,mn Lho" p qrstXuv! wxy z{,|0}()*+L~ O *-.-/ D * O 0+1%233 ! GH()*+

"#$ $% %&' . 0¡ 6"#' À Á Â Ã J K , - . / 9=>! ;+,4! Ä )¦ Å 2' L +5$: ÆO! ÇÈ^É %12:3LOÊ" ËÌOÊ ! . 0¡l ,ÁÂÃL 20,5 Æ O! ÇÈ^ÉÁÂÃJKÍÎ 2 Ï 0$ %ÐÑ6¢Ò Ó*+L 41;53"

O 4150 "LMNO! ()*+LD*iO " " YO ] H ()*+LMNOh! :;< =>?! O . 0¡ 6"#3 ¢£¤¥O ,-./ 789! :%:$! ¦) 23 §¨GHMNO! ()* +©,ª[L «¬" ®UV¯°±L! UV² I³´MNOµ¶·¸d* 0! ¹ °ºL»¼" ½ ()*+¾ O g O 4+1:53L. 0¡! £¤¥ O¿ O 212;3" <

. 0 ¡ 5 Ï 0, % Ô H Á Â Ã J K +40: Æ O! ÇÈ^É %1;$3OÊ! OÊÕÎ :1,$3! Ö× ØgÁÂÃJKL O " I¡ Ù% !5 Ï 0; %3 ÚÛÕ ÁÂÃJKL OÊ! OÊÜÝÎ ,1+;3" Þß Ãàá¯Lâã! . 0¡ RäåæÏ Ô H Á Â Ã J K +45% Æ O ! Ç È ^ É %1;,3 L O Ê ! ç I ¡ è Ë Ì I . / L 4+,5 Æ O ! Ç È ^ É 01+43OÊ" <

! ! "#$%&"'()*+,

! 56%$*$7 ` a b -cdefg!

uvwxyz !"#$ {|}~" U v " c 2 " %&' j ! !"($ TU J[ N" ij.klmn ¡¢d£¤¥ ¦§" ¨©:ª«¬-c d®¯! °U±²³´µ¶·s ¸ w x ¹ )*$+,"($ º»2/0" ¼ ² ½ ¾ ¿ À Á Â %-..*$/+ 0$11-23# Ã ¾ À Á Â 4*&5(.67*$&+ 861(.$9*612$ Ä Â :62595;+ <6/-&= ÅBd %"($ ÆÇU`È NÉÊËF=ÌÍ" ÎlÏ L>(3;*6M Ð L,$-7$&(M Ñ [ JÒP!

\]^ÓÔÕ¼Y

J Ö × k Ï Ø " %-..*$/ Ù ÚÛ ÜÝ-cÞßà" -cd áâãäåæ}~° ç" ÛN è ¾ é Ì " ê J K L<3(.$&5-M N¨ëì íÐJ! +TU[ N d / 0 î " %"($ i j ï ~ ð ñ Ë ò 0 d l ó L:&69$(M ôdlÏ§" ãJõÛö º " ê L>1"?+ @9+ 0-A3M # L45.5B$9+C&-($=M ÷" ø`¡¢ù ú d £ ¤ ¥ ¦ " ê LD52$+ 5(+ ,"9959?+ E".M d Q R N S # 4*&5(.67*$& d Ã ¾ À Á ` d û ü

ýIèÏþ?÷" ÿÏc!¤Ð£ ¤"#$K12%&! '(" %-..*$/ VF)*+" ÁR ,K D Í-.Ïc" ý/0 1 r " / J L45.5B$9+ C&-($=M Ð LF76;-137($+G1$-($M " ÿ Ï c!2 ê3ê4! ¼JK LH.-&15?*.M N" Á 5Ïcë67Â" JÖØ" Á ¨ © : ª « 8 9¬ ¬: ! ( t é LI7&5(59?M N" T2Ï c; < = > ?@" íÐJ" ABF2ãYZ .[\]^_" (^_C Ø" Æ DZERFG" HI ÏcJK© ÞLMNC^_! O§" PÊÏ cQR S" TUVWXÛT S$ ã PÊÏcY *Z" [Ý \]D^_! V`N" J)Ø1 LJ95?*.(+ KL+43=695-M a " 4*&5(.67*$& pq rst" )Ø/JI+ bJaî Àc! Ad e¬-c" :62595; f, ¨b-ce7" gèh`a L-;$A66M Ð @9(.-?&-2!

! .)'& h U i j .klmno!

!804$'-630&4 pqr st!

! J K L#$%& $' ()**$*+ ,)-M N " O P 0 F Q R N S!

! JK L234$'$*+M N" F2YZ.[\ ]^_!

ij5NO kl0m Ln>M

E oAÅbij5 NO BC>pqr# st qr÷]" DEuVÅb0m789dl:;G HI" :;ïvé©õwx*+ PQ ñAò0dl Ïº6½y ! wxz~{ | } < Ln>Ï J ~M " ~A*." >p8 % 9 Ln>M 1 xdú a1" xI* < lÏ î ! : O§" w x +:;î d ]E ã Ù ± " wx <= 9>?@A: " ] %! e õe §" ' Á ] d ]" {( !

! 3 4 5 !" 6 789:;<= >?@A!

! 3 4 5 !" B C D E F = G H I !

'( - ø2

% v ' ( R%-=699-S" * ä~ T ñ PU E v F&$9- " ¡j1¢£¤ ¥" ¦§ÙL¨©ª! ½« ¬DE ø 12Î®¯-c" E°6ä~ T ñ PV E " ± ² a * I + ä ~ T ñ PU# PV E × & ø2¦§* PQ ñ W E ` PQ N º ³ ´ © " ¼ µ ¶ XPPYVVV d Z@G ¦ § · m ©! O§" Û¸ ,-" DEã Í¹º Iø2" l2v*»6 T ñ N EdÍ¼ \½ !'()*+,aØ" + T ñ O Ed .12" ÿÍc*+Û ./012! Ù!

!./--0&1 TU VFWX!

!' " #( $) % &* ' + ( ),

$! %" &#

E NO , - . / 0 1 E 92 3: " b o 4 p p 1 5 À 6 ! . / Î !78Ú9: ;<do=" ¼Ú9 >dppÜ ? @ ; A BB C @ ./dú D ! × ] ³ 6 E Ø " Û ö F î ] Û " G H { I J K # L M N # \-;M. O /P Q ÷ ! ./À 6 R S 10h T U . [ î" ÛöoVW"VXúG! ×½Êd YZ ÝÁx[`\." o4{IJK DE0mW]N8 Ý Zpp[`\ ." wH6^º_`.ja bYpp" c ä î d e À 6 e Kf g & !b./ b / E h L i j k lM d L M N m Ú ./À6" w¤2ún ê;]À61 o ! o A Å b FJ0NV B C p q r ä 6 E e s f " ² % 9 ¨ Î 6 Á 1 Ò Û À6dtAu! :

v¼6 Øk/Ew

O1îó" Á4Vx y z DEC 0 Ù{|}o" ~ÃÙæÙ 6dRS" ¼ ` Ò È É ~ u ] ^ o 4646 ½ * 5A + ` d6" Z F§ ]! I§" b-/C/ û 6 d v¼ ë " 6 Ø < ^ º " *½ /ä ~ P ñ d l E w L ] £ ^M ! * I w 6 Ø d 1 E w " {z Û ö V W É Ê ° Ü w d/0! v¼ /1æç!K ´F2 Zjdí¾ d " ¼ ' Ê ? ]Ù !

. . / / 0 0

12345 "#$% $ $& & $ ' (6789$:&%;'' >? O P

)< + =@A Q R B C D. E F! G HI J KL M N"

\] ^ _` ab c Ad

aeM WfR

TU V Z[ WX Y

g gh h/ /0 0

!"#$ %&'()*+

TV ¾ª¿v ÀÁÂ* Zñ TT EÃ [P EÄÅ" uV ,-0ÆÇÈÉ" ÊË 9)Ì§ÍÎ: d LÏÐM " ã<ÑÀÁÂd 9ÒÓÔÕ¬ : " g* T[ EÄ«Ö×I" Ø ÙÚÙÛ! Ü= ÝÞv7ßlÎdX/àáâ(ãeK*Z" Áä LÏÐM +Üå `×Ø" æçè=ÒÓÛéd Ì ÍeKêÚ" ëìÀÁæç,Kí .Ûéd î" ïÒ Óð d] MIêñK,-7ßd¬òÀ Á! ¼Áã*+ T[ E+ª¿bÁc Ió! I§" ²ôõö÷ø" ùÎúû X" üýþ# ÿA!# '"#÷½ / d $ % & ' À Á Lé ( é )M " ã<Ñª¿ÀÁÂ*~¬ " (î ùÎú|+n)ÌlX/!

123i5 "#(% $ (& & ( ' j6789$k&%;'' l? #$ )<+ =mA %& BC- .n F ! GH IJ KLM N"

ao p Z[ W] t Z[ us v qr s

0123

7 æ

NOPQGHRSTUVW

0 }+ i s ~ & 7 & +i h @> * 7 " k " J u ¡ ¢ £ j ¤ ¥ " ¦ § ¨ © ª «¬®¯ ° ± ² ³ ´ µ i " M ¶ · ¸ ¹$ R º »¼s~ *½¾¿ÀÁ" Â*/ Ã @ Ä Å » ¼ Æ h Ç È É Ê $ Â ] " ¼ Ë | k R º Ì*%XcY_%[0 9^$%e_$%#[' * 7 " Â * Í Î 3 Ï { » $ Ð 7 ÑÒÓÔ Õ Ö × I Ø X Ù *V Ú " Û

+,K R 1 E F ^ q

7XYZ[\

!" # $ % &' ( ) $ % * + , -./0! 1234567789: ;" <=>?" @AB" +,C DEFGHIJ ? K L " @ M N" OPQLR 1*MNSTU VW# "@XY 8XZ[\]" "^_`ab$ 9:;c d % ef g h i jklmnoR "p^*^qr stuvw$ x R1^yz{| s*^q$

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$,% '0,+% $)&'(%% )1/% 234567879:375;% 0!'(% -&<')!(!%% "&'(!'% '!*!% +&"!)% <,'/)=% >)/=?<@ =&#!$% A,'% *&*-,!=% A&<*?$?'!'% +&A!"!% #&*-!(!% A&<#&B&'!'% &+B!)B% -!$!()!'% B!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'% +&<!B%#&B&'%<,*!$%-)<%+&#!B%#&B&'%<,'/)=% ")%=&*A!=%%'=45646D27E%-!=,%67F@C!#!'@#!-,+@ B!'"!+!'G -!'=!$!'@ ?<!'(@ <!*!)@ B&-!<!'(@ +&*,+!+!'@ +&A!"!@ #&*-!(!@ A&<#&B&'!'@ &+B!)B@-!$!()!'@ B!'"!+!'F@ A&=)@ B,<!=@@ 997F@ ;4549@B!'"!+!'F@B!-!$G =!<)+$H@7:74:9473

"#$%&

'()*+,+"-"!.(/("0*1"23-.0*4"3*-" 51)-/

-6-.-,061"7-"064*-5.3*5-"089,9:90,1"70549"051; <=>>?@AB@CBD@@EF G9"70H1)"49790I1"79"0"9*9051I940,1"7051;0*4"4 *9)51;0;1.9,0'3" *1*H39;0'1)*+,+"9"051'9I90.1*H979 '1).1/1"9"015/94/0H9,9749" /9*I959"0H9740*1"239.0*4"3*9"051)9/0.1/1"051I94 )3"J4;0I4 ;1*'9;0.+;0CC0;4"759;0H9:9,03;9*90K+"10E J+**1)J49.029.9"03;9)9 /9"I959"L /1H9)9"70H9";9,9"0+)9"70)9*940,1"I95 51*35959"051'9I90.1*H979 '1).1/1"9"015/94/0H9,9749"0/9"I959"M!'1;4 CC@N0=>A>C0/9"I959"N0/9H9,O ;9)45,P0>@Q@>QC>@R

ÜÝ 7&Þ*ßà" áâÓ3Â*ã $ äå" ¶·æçèH J é " êëÍì J í î ¢ " ² ï ð ñ º R Ô 7 òºó $ O ½ ¾ ¿ ô õ ö Ç È É Ý ÷øùú û ü " ý þ ÿ ! J " # " $ øÂ *Ý÷øùú % &$

GHIJKLM

Jx'ë" pª()Î¨©»* ½¾¿" u * è ¡ + , £ - { J . ¤ ¥ */Ú0 S / Ú 1 *¤ ¥ " ® Ñ * è ¡ + ,Ëh 2 . 3 y j { 4 5 . 3 $ Â ² u67¼ ' 8 ø 3 9 ¨ ª ¯ ° ± " : ø ;<=>ô?@Sð·$ ½¾¿AB" ÂCD?L C E= F " ËO ÝJLpª" Í u6 7èº* M$ Â*G Hå{" öG IJL R § @R *K L M " á N =OkCD"{ $ ýèP'QR*è S " Ô T"ULL(*7ò²?ç (º $

@O09JJ+3";0J.1)5

!"#0%

!"!#!$@ "&'(!'@ ")*!+#,*+!'@ -!$!.!@ /$,'(@ +!=@ $,'(@ )I/@ D44;9;:79:3957@ 0!'(@ -&<')!(!@ "&'(!'@ '!*!@ /!J&@ 9;@ =&#!$@ A,'@ *&*-,!=@ A&<*?$?'!'@ +&A!"!@ #&*-!(!@ A&<#&B&'!'@ &+B!)B@ -!$!()!'@ B!'"!+!'@ -!()@*&'C,!#@*)',*!'@@+&<!B@#&B&'@<,*!$@ -)<@ +&#!B@ 7@ ")@ =&*A!=@ #?=@ E9F@ -#?+@ 6F@ =)'(+!=@-!.!$F@A<)*!@BK,!<&@J!B!@7F@-!=,@ EF@C!#!'@,=!<!@B!'"!+!'G

B&-!<!'(@ -!'=!$!'@ ?<!'(@ <!*!)@ $&'"!+@ +&*,+!+!'@ +&A!"!@ #&*-!(!@ A&<#&B&'!'@ &+B!)B@-!$!()!'@B!'"!+!'F@A&=)@B,<!=@@997F@ ;4549@B!'"!+!'F@B!-!$G =!<)+$H@7:74:9473

r"#0%

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$,!% B??'% '0,'(% #&B#)&% )I/% D54797:E;:3EE7% 0!'(% -&<')!(!% "&'(!'% '!*!% "% /,<>&% -!<% =&#!$% A,'% *&*-,!=% A&<*?$?'!'% +&A!"!% #&*-!(!% A&<#&B&'!'% &+B!)B% -!$!()!'% B!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'%% +&<!B% #&B&'%C&')B%+&#!B%H%<,*!$%!.!*%+&#!B%7%")% =&*A!=% #?=% 7F% -#?+% AF% =)'(+!=% -!.!$F% -!'"!<% #&=!=% C!0!F% -!=,% EF% C!#!'% #)'=!B% ,=!<!%B!'"!+!'G B&-!<!'(% -!'=!$!'% ?<!'(% <!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&A!"!% #&*-!(!% A&<#&B&'!'% &+B!)B%-!$!()!'%B!'"!+!'F%A&=)%B,<!=%%997F% ;4549%B!'"!+!'F%B!-!$G =!<)+$H%7:74:9473

!"#$%&!"#$%&'

!"#$%& ,-./ '()*+

# $

()*+,-./0 !"

:U0 _YU0 _0 ]Y#]UY$b0 XUeUa#]dU[$0 ^#d]_[b0 &#`Y^%[W0 U\]UY%U[ÛXM0 Xb[_d%^0 _[X0 XUX%^_$UX0 %[X%e%X`_a&0 V%$T0 &$Y#[W0XU&%YU0_[X0]_&&%#[0h#Y0&`^Û&&M0YU&à$&0XY%eU[0_[X0%[[#e_$%eU0$#0cU0]_Y$0#h0#`Y0$U_d0%[0/_[X_Z_[L

42 567'6#8'9:7;(:<=(0*0%#'8#0>6:?@67;#0>6:AB8%6:0*:C8*=8,8*D

CL0I9;901";)G0J.1)5

:U0 ]Y#e%XU0 W##X0 ^#d]U$%$%eU 0 &_a_Yb0 _[X0 %[^U[$%eU0 $#0 j`_a%hb0 ^_[X%X_$UL0 4[$UYU&$UX0_]]a%^_[$&0_YU0YUj`%YUX0$#0&U[X0%[0b#`Y0]UY&#[_a0YU&`dU0_[X0_0 ]_&&]#Y$0 &%kU0 ]T#$#0 $#0 &'(#')*+%+,-.(/0123"(0 _[X0 #[ab0 &T#Y$a%&$UX0 _]]a%^_[$&0$#0cU0^_aa0h#Y0%[$UYe%UVL

J2 K;(8*:L6%";'76:7;(:M89'"11:N@67;#0>6OPBQ%):0*:CQ*+Q,Q*D

!;T%&0]#&%$%#[0%&0$#0_&&%&$0$TU09^^#`[$0JaUYZ0%[0X_$_0U[$Yb0_[X0$T%&0%&0_[0 0 #]]#Y$`[%$b0$#0$T#&U0_&]%YU0$#0aU_Y[0_[X0h#Y0&UahB_Xe_[^UdU[$L !/#dU0c_&%^0Z[#VaUXWU0%[0:#YX0i01\^UaL

K<EEqCdrCOC<B<KOCsrTOBKsT t\a\rau

L9929E:>M

.N O PQN% P% RSTRUVUPQW@ XY@ $PQQURXZR@ $X[VUZ\@ ]*P[PWRUPM% -^VGFO P *PUZO -XPQVO [UR_NVO `XabPZWO NZ\P\NVO UZO PO VUcNQRNO QPZ\NO XYO TSRUZNRROUZOBPTP^Od%#PTSPZG "SN%%_X%TSRUZNRR%NebPZRUXZF%%fN@UZcU_N@RSU_PT[W@gSP[UYUNV@ `PZVUVP_NR@_X@YU[[@UZ@_^N@YX[[XfUZ\@bXRU_UXZ@TPRNV@UZ@CQ*=Q,Q*G E6I;0'6(6*#Hb ! AXRRNRR@BA*@gSP[UYU`P_UXZ@XQ@U_R@NgSUcP[NZ_G ! /XabS_NQ@[U_NQP_NG ! (XXV@`XaaPZV@XY@fQU__NZ@PZV@RbXhNZ@&Z\[UR^@i % -P^PRP%*P[PWRUPG ! &ebNQUNZ`N%UZ%P%RUaU[PQ%bXRU_UXZ%UR%PZ%PVVNV%PVcPZ_P\NG ! !T[N%_X%fXQh%UZVNbNZVNZ_[W%fU_^%aUZUaSa%RSbNQcURUXZG

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

E6%F"*%0G010#06%H = 'Y#e%XU0#hh%Û0_Xd%[%&$Y_$%eU0&`]]#Y$0V#YZ&0%[â`X%[W0V#YZ&0V%$T0&$_[X_YX0&]YU_X0&TUU$&0_[X0V#YX ]Y#Û&&%[W0&#h$V_YU0]_^Z_WU& = +YW_[%kU0_[X0d_%[$_%[0h%aUM0XY_V%[W&0_[X0YU^#YX& = J##YX%[_$UM0^YU_$UM0UX%$0_[X0X%&$Y%c`$U0c#$T0%[$UY[_a0_[X0U\$UY[_a0^#YYU&]#[XU[Û0`[XUY0$TU0X%YU^$%#[0#h0 7U[UY_a0*_[_WUY = 9&&%&$0%[0^##YX%[_$%#[0#h0UeU[$&M0^#[hUYU[Û&M0dUU$%[W&M0$Y_eUaM0^#[hUYU[Û0Y##d&M0a`[^TU#[&M0U$^L = J#aaU^$&0_[X0]YU]_YU&0%[h#Yd_$%#[0h#Y0`&U0%[0X%&^`&&%#[&0_[X0dUU$%[W& = 'UYh#Yd0WU[UY_a0&U^YU$_Y%_a0_[X0U\U^`$%eU0_Xd%[%&$Y_$%eU0$_&Z&0_&&#^%_$UX0V%$T0&`]]#Y$%[W0$TU07U[UY_a0 *_[_WUY = ;#0_&&%&$0%[0_[b0#$TUY0$_&Z0_&0_[X0VTU[0YUj`%YUX0cb0;TU0*_[_WUdU[$

!;T#&U0V%$T0W##X0V#YZ%[W0U\]UY%U[Û0_YU0U[^#`Y_WU0$#0_]]abL !9caU0$#0V#YZ0V%$T0d%[%d_a0&`]UYe%&%#[0_[X0_caU0$#0T_[XaU0dà$%]aU 0 _&&%W[dU[$L !:Uaa0eUY&U0V%$T01[Wa%&TM0*_[X_Y%[0f0H_T_&_0*_a_b&%_L !g_d%a%_Y0V%$T03H/09^^#`[$%[W0/#h$V_YUM0c_&%^0Z[#VaUXWU0#h07/;0%&0_[0 0 _Xe_[$_WU0c`$0[#$0[UÛ&&_Yb0_&0$Y_%[%[W0V%aa0cU0]Y#e%XUXL !7##X0V#YZ%[W0Z[#VaUXWU0#h0:#YX0i01\Ûa0%&0YUj`%YUXL

CKqMMqrcOsdavZNrw\wqdrOxO\aadvrwOajNEf

!"#$

! "

2+H0S9J9"JG

1 ! 234562789:;<

)Z_NQNR_NV%`PZVUVP_NR%PQN%UZcU_NV%_X%fQU_N%UZ%XQ%TW%N:aPU[%fU_^%P%% `XabQN^NZRUcN% QNRSaNF% UZ`[SVUZ\% `SQQNZ_% PZV% NebN`_NV% RP[PQWF% QN`NZ_% bPRRbXQ_% RUjN% b^X_X\QPb^% _X\N_^NQ% fU_^% P% `XZ_P`_% _N[Nb^XZN%ZSaTNQ%_XH B;%0*6%%OZQ*Q_6' KQ''0%"*%OCQGQ[OC=*TOB[=T JlhOj6G;[Ow0_QhOMTdTOB"@O4JlS klm4pOCQ*=Q,Q*hOCQGQ[ nQ@HOOlokbJm4^4J Nb(Q01HO[#%=,y[Q''0%"*%T7"(T(9 a1"%0*_OsQ#6H4p'=Od7#"G6'OJl4^T

d*19O%["'#10%#6=O7Q*=0=Q#6%Oz011OR6O*"#0V06=

7U[$%[W0 'a_[$_$%#[&0 HUYT_X0 %&0 #[U0 #h0 $TU0 ^#`[$Ybm&0 aU_X%[W0 #%a0 ]_ad0 ]a_[$_$%#[0 ^#d]_[%U&M0 V%$T0 _0 &%kU_caU0 a_[Xc_[Z0 _[X0 #]UY_$%#[&0 %[0 *_a_b&%_0 _[X0 4[X#[U&%_L0 ;TU0 7Y#`]0 _a&#0 T_&0 %[$UYU&$0 %[0 ]Y#]UY$b0 XUeUa#]dU[$0 _[X0 T_&0 %[eU&$UX0 %[0 c%#$U^T[#a#WbM0 h#^`&%[W0 #[0 $TU0 _]]a%^_$%#[0#h0WU[#dU0$U^T[#a#Wb0h#Y0^Y#]0%d]Y#eUdU[$L 4[0 a%[U0 V%$T0 $TU0 J#d]_[bm&0 ^#[$%[`UX0 ]Y#WYU&&0 _[X0 U\]_[&%#[M0 VU0 _YU0 a##Z%[W0h#Y0_0&`%$_caU0^_[X%X_$U0$#0n#%[0$TU0$U_dL

@L0/,4''4"709//4/;9";0<H_&U0%[0/_[X_Z_[F

)Uj`%YUdU[$&P ! 9WU0CR0B0ER0bU_Y& ! *%[%d`d0/'*0#Y0%$&0Uj`%e_aU[$L ! J#d]`$UY0a%$UY_$U0<*%^Y#&#h$0:#YX0i01\^UaFL ! 'Y#h%^%U[$0%[0&]#ZU[0_[X0VY%$$U[01[Wa%&T0_[X0H_T_&_0*_a_b&%_L ! 'YUhUY_caU0V%$T0_$0aU_&$0E0bU_Y&0V#YZ%[W0U\]UY%U[^U0%[0&%d%a_Y0h%UaXL

4[$UYU&$UX0 ^_[X%X_$U&0 _YU0 YUjÙ&$UX0 $#0 Ud_%aM0 h_\0 #Y0 VY%$UB%[0 V%$T0 _0 ^#d]YUTU[&%eU0 YU&`dU0 &$_$%[W0 j`_a%h%^_$%#[&0 _[X0 U\]UY%U[ÛM0 ]YU&U[$0 _[X0 U\]U^$UX0 &_a_Y%U&M0 ^#[$_^$0 $UaU]T#[U0 _[X0 YUÛ[$0 ]_&&]#Y$B&%kUX0 ]T#$#WY_]T0<[LYF0cb0@R$T0+^$#cUY0C>@RP C6*0"'OZQ*Q_6'ObO\=(0*0%#'Q#0"* c6*#0*_OM1Q*#Q#0"*%OdVV076OCQGQ[ e0%(8Oc6*#0*_OM18*#8#0"*% fZOgJhOiQ1Q*OjQR;,hOkllllOCQ*+Q,Q* M d B"@OklghOklmglOCQ*+Q,Q* nQ@HOlokb`mpkmkONb(Q01OHO'Q9("*=T["-_6*#0*_T3"(

9440_]]a%^_$%#[&0V%aa0cU0$YU_$UX0V%$T0^#[h%XU[$%_a%$bL

!"#$

*`&%^ 'UYh#Yd%[W 9Y$& JU[$YU

!"#$%&'( SU[`UP0@&$0ga##YM0.#$0=@M0Ha#^Z0GM 42*09eU[`U0@>M0/_[X_Z_[M0/_c_T0

;Ua0P0>o=BDDDoo@

%&'()*

'()* AB CDEF +,

E6I;0'6(6*#%H: = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_$0aU_&$0_0I%]a#d_0_[Xl#Y0V#YZ%[W0U\]UY%U[^U0%[0YUa_$UX0h%UaX&0<gYU&T0WY_X`_$U&0 _YU0U[^#`Y_WUX0$#0_]]abF = J#d]`$UY0a%$UY_$U0_[X0]Y#h%^%U[$0%[0*%^Y#&#h$0+hh%^U0_]]a%^_$%#[& = 7##X0%[$UY]UY&#[_a0_[X0^#dd`[%^_$%#[_a0&Z%aa&M0_0$U_d0]a_bUY0_[X0_c%a%$b0$#0%[$UY_^$ = 'Y#h%^%U[$0%[0VY%$$U[0_[X0&]#ZU[01[Wa%&T0_[X0H_T_&_0*_a_b&%_

E)%F"*%0R010#0)%H = ,_[XaU0hàa0&]U^$Y`d0#h0,`d_[0)U&#`YÛ&0h`[^$%#[&M0%[â`X%[W0&#`Y^%[W0_[X0&UaU^$%#[M0&_a_Yb0_[X0]_bY#aa0 _Xd%[%&$Y_$%#[M0$Y_%[%[W0_[X0XUeUa#]dU[$M0Ud]a#bUU0YUa_$%#[&M0^#d]U[&_$%#[0_[X0cU[Uh%$&M0_[X0#$TUY0 ,`d_[0)U&#`YÛ&0YUa_$UX0&`]]#Y$0&UYe%Û& = ;#0_&&%&$0%[0_[b0#$TUY0$_&Z0_&0_[X0VTU[0YUj`%YUX0cb0;TU0*_[_WUdU[$

E)I;0')()*#%H: = 'YUhUY_cab0^_[X%X_$U0V%$T0_0I%]a#d_l9Xe_[ÛX0I%]a#d_lIUWYUU0%[0H`&%[U&&09Xd%[%&$Y_$%#[l*_[_WUdU[$M0 ,`d_[0)U&#`YÛ0*_[_WUdU[$0#Y0Uj`%e_aU[$ = 9$0aU_&$0E0bU_Y<&F0#h0YUaUe_[$0U\]UY%U[Û0_&0%[0YUa_$UX0h%UaX& = 5[#VaUXWU0%[0/_c_T0._c#`Y0+YX%[_[Û0%&0_[0_XX%$%#[_a0_Xe_[$_WU = J#d]`$UY0a%$UY_$U0_[X0]Y#h%^%U[$0%[0*%^Y#&#h$0+hh%Û0_]]a%^_$%#[& = 7##X0%[$UY]UY&#[_a0_[X0^#dd`[%^_$%#[0&Z%aa& = 9caU0$#0V#YZ0%[XU]U[XU[$abM0dUU$0$%WT$0XU_Xa%[U&0_[X0YUaUe_[$0^#dd%$dU[$& = '#&&U&&0#V[0$Y_[&]#Y$ = 'Y#h%^%U[$0%[0VY%$$U[0_[X0&]#ZU[01[Wa%&T0_[X0H_T_&_0*_a_b&%_

#$ %&&'()*+)*,-%&&'()*.-/01&(*231-45+.1-2)-6+)7+8+)9

E)%F"*%0R010#0)%H = )U&]#[&%caU0h#Y0_aa0_^^#`[$%[W0_[X0h%[_[Û0h`[^$%#[&0%[â`X%[W0d#[%$#Y%[W0#h0_aa0_^^#`[$%[W0]Y#ÛX`YU&0_[X0 YU]#Y$%[W0&b&$Ud& = .U_X0%[0$TU0]YU]_Y_$%#[0#h0h%[_[^%_a0]a_[[%[WM0c`XWU$%[W0^#[$Y#a0_[X0^_&T0ha#V0d_[_WUdU[$ = )U&]#[&%caU0h#Y0$TU0]YU]_Y_$%#[0_[X0Ue_a`_$%#[0#h0d#[$Tab0d_[_WUdU[$0YU]#Y$&0$#0d_[_WUdU[$ = ;#0#eUY&UU0_[X0&`]UYe%&U0_^^#`[$&0&$_hh0#[0_0X_b0$#0X_b0c_&%& = ;#0_&&%&$0%[0_[b0#$TUY0$_&Z0_&0_[X0VTU[0YUj`%YUX0cb0d_[_WUdU[$ E)I;0')()*#%H: = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_$0aU_&$0_0H_^TUa#Ym&0IUWYUU0%[0g%[_[Ûl9^^#`[$_[^blH_[Z%[W0#Y0Uj`%e_aU[$ = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_0YU^#W[%kUX0_^^#`[$%[W0j`_a%h%^_$%#[0_[X0_0YUW%&$UYUX0dUdcUY0#h0*_a_b&%_[0 4[&$%$`$U0#h09^^#`[$_[$& = 9$0aU_&$0E0bU_Y<&F0#h0V#YZ%[W0U\]UY%U[Û0%[0$TU0YUa_$UX0h%UaX0%&0YUj`%YUX0h#Y0$T%&0]#&%$%#[ = 9caU0$#0V#YZ0%[XU]U[XU[$abM0dUU$0$%WT$0XU_Xa%[U&0_[X0YUaUe_[$0^#dd%$dU[$& = /$Y#[W0aU_XUY&T%]M0^#dd`[%^_$%#[0_[X0%[$UY]UY&#[_a0&Z%aa&

ST U1)',:"V:W"',%:PU0>01:X:C#';3#;'Q1:Y:Z63[Q*03Q1:X:?163#'03Q1:Y:\'3[0#63#;'Q1D:P]Q%6:0*:CQ*=Q,Q*D

E6%F"*%0R010#06%H = *#[%$#YM0^##YX%[_$U0_[X0&`]UYe%&U0J#[$Y_^$#Y0_[X0%[&$_aaUY&0_$0&%$U0_[X0U[&`YU0_aa0J%e%a0i0/$Y`^$`Y_a0l0 *U^T_[%^_a0i01aU^$Y%^_a0V#YZ&0_YU0^_YY%UX0#`$0%[0_^^#YX_[Û0$#0$TU0^#[$Y_^$0YUj`%YUdU[$&M0XY_V%[W&M0 &]U^%h%^_$%#[0_[X0$%dU0&^TUXàU = J_YYb0#`$0n#%[$0dU_&`YUdU[$0#h0V#YZ&0V%$T0J#[$Y_^$#Y0$#0eUY%hb0]Y#WYU&&%eU0â_%d0j`_[$%$%U& = JTU^Z0_aa0^#[&$Y`^$%#[0_[X0%[&$_aa_$%#[0V#YZ&0]UYh#YdUX0cb0J#[$Y_^$#Y = JTU^Z0_aa0XU&%W[0_[X0^#[&$Y`^$%#[0XY_V%[W&0%&&ÙX0cb0J#[&à$_[$& = 9$$U[X0/%$U0*UU$%[W&0 = 'YU]_YU0_[X0&`cd%$0&%$U0X_%ab0]Y#WYU&&0YU]#Y$0$#0*_[_WUdU[$0_[X0J#[&à$_[$&0 = 9&&%&$0$#0YUe%UV0_[X0eUY%hb0V#YZ&0]Y#WY_ddU0&`cd%$$UX0cb0J#[$Y_^$#Y = *#[%$#Y0_[X0YU^#YX0$U&$%[W0_[X0^#dd%&&%#[%[W0#h0^#d]aU$UX0V#YZ&0cb0J#[$Y_^$#Y = ,%WTa%WT$0Ja%U[$0#h0_[b0^T_[WU&0%[0$TU0XU&%W[0#Y0&]U^%h%^_$%#[&0VT%^T0d_b0]Y#eU0[UÛ&&_Yb0X`Y%[W0$TU0 ^#`Y&U0#h0$TU0J#[$Y_^$0'UY%#X = *_ZU0h%[_a0%[&]U^$%#[0#h0^#d]aU$UX0V#YZ&0cb0J#[$Y_^$#Y = 'YU]_YU0XUhU^$0a%&$&0`]#[0T_[X%[W0#eUY = JTU^Z0_[X0eUY%hb0>9&BH`%a$? XY_V%[W&0&`cd%$$UX0cb0$TU0J#[$Y_^$#Y = /`]UYe%&U0_[X0^#d]%aU0XUhU^$0a%&$&0X`Y%[W0IUhU^$0.%_c%a%$b0'UY%#X

E6I;0'6(6*#%H: = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_$0aU_&$0_0I%]a#d_l9Xe_[^UX0I%]a#d_lIUWYUU0%[0J%e%a0i0/$Y`^$`Y_a01[W%[UUY%[W0l0 *U^T_[%^_a0i01aU^$Y%^_a01[W%[UUY%[W0#Y0Uj`%e_aU[$ = 9$0aU_&$0R0@ o bU_Y<&F0#h0V#YZ%[W0U\]UY%U[^U0%[0$TU0&`]UYe%&%#[0_[X0^##YX%[_$%#[0#h0^#[&$Y`^$%#[0_^$%e%$%U& = 7##X0%[$UY]UY&#[_a0_[X0^#dd`[%^_$%#[0&Z%aa& = 9caU0$#0V#YZ0%[XU]U[XU[$abM0dUU$0$%WT$0XU_Xa%[U&0_[X0YUaUe_[$0^#dd%$dU[$& = '#&&U&&0#V[0$Y_[&]#Y$ = 'Y#h%^%U[$0%[0VY%$$U[0_[X0&]#ZU[01[Wa%&T0_[X0H_T_&_0*_a_b&%_

^T C0#6ON*_0*66'OPU0>01OXOC#';3#;'Q1OYOZ63[Q*03Q1OXON163#'03Q1DOP]Q%6O0*OCQ*=Q,Q*D

E6I;0'6(6*#%HO = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_$0aU_&$0_0IUWYUU0%[0J%e%a0i0/$Y`^$`Y_a01[W%[UUY%[W0l0*U^T_[%^_a0i01aU^$Y%^_a0 1[W%[UUY%[W0#Y0Uj`%e_aU[$ = J_[X%X_$U0d`&$0cU0_0YUW%&$UYUX0dUdcUY0#h0;TU04[&$%$`$%#[0#h01[W%[UUY&0*_a_b&%_ = 9$0aU_&$0E0@ R bU_Y<&F0#h0V#YZ%[W0U\]UY%U[^U0%[0$TU0&`]UYe%&%#[0_[X0^##YX%[_$%#[0#h0^#[&$Y`^$%#[0_^$%e%$%U& = 7##X0%[$UY]UY&#[_a0_[X0^#dd`[%^_$%#[0&Z%aa& = 9caU0$#0V#YZ0%[XU]U[XU[$abM0dUU$0$%WT$0XU_Xa%[U&0_[X0YUaUe_[$0^#dd%$dU[$& = '#&&U&&0#V[0$Y_[&]#Y$

`T a"*%#';7#0"*OZQ*Q_6'OPBQ%6O0*OCQ*=Q,Q*D

E6%F"*%0R010#06%H = 9&&%&$0%[0$TU0]a_[[%[WM0%d]aUdU[$_$%#[M0U\U^`$%#[0_[X0^#d]aU$%#[0#h0&U^$%#[&0#h0]Y#nU^$0$#0U[&`YU0 &`^Û&&hà0#h0$TU0]Y#nU^$ = 1[&`YU0$T_$0]Y#nU^$&0#Y0$_&Z&0_YU0^#d]aU$UX0#[0&^TUXàU = /`]UYe%&UM0^##YX%[_$U0_[X0d#[%$#Y0$TU0V#YZ0#h0_aa0/%$U0'UY&#[[Ua = .%_%&U0_[X0_$$U[X0_aa0dUU$%[W&0V%$T0J#[$Y_^$#Y&0_[X0J#[&à$_[$& = /$`XbM0T%WTa%WT$0_[X0YU&#aeU0_[b0XU&^Y%]_[^%U&0#h0XY_V%[W&M0H%aa&0#h0p`_[$%$b0_[X0&]U^%h%^_$%#[&0cb0a%_&%[W0 V%$T0J#[$Y_^$#Y0_[X0J#[&à$_[$ = 1[&`YU0_aa0V#YZ&0^_YY%UX0#`$0cb0J#[$Y_^$#Y&0Xàb0_XTUYU0$#0^#[&$Y`^$%#[0XY_V%[W& = 1[&`YU0$T_$0$TU0+^^`]_$%#[_a0/_hU$b0_[X0,U_a$T0*_[_WUdU[$0/b&$Ud0%&0_XTUYUX0$#0_$0_aa0$%dU& = ;#0_&&%&$0%[0_[b0$_&Z0_&0_[X0VTU[0YUj`%YUX0cb0;TU0*_[_WUdU[$ E6I;0'6(6*#%HO = J_[X%X_$U0d`&$0]#&&U&&0_$0aU_&$0_0H_^TUa#Y? & IUWYUUM0'#&$07Y_X`_$U0I%]a#d_M0'Y#hU&&%#[_a0IUWYUUM0 1[W%[UUY%[W0<J%e%aF0#Y0Uj`%e_aU[$ = )Uj`%YUX0&Z%aa<&FP09`$#^_XM0*&0'Y#nU^$0_[X0*&0+hh%Û = )Ua%_caUM0]Y#_^$%eU0_[X0YU&à$B#Y%U[$UX0V%$T0W##X0%[$UY]UY&#[_a0_[X0^#dd`[%^_$%#[0&Z%aa& = 9caU0$#0V#YZ0%[XU]U[XU[$abM0dUU$0$%WT$0XU_Xa%[U&0_[X0YUaUe_[$0^#dd%$dU[$& = 7##X0[U$V#YZM0YU&#`YÛhà0_[X0_caU0$#0aU_XM0W`%XU0_[X0d_[_WU0J#[$Y_^$#Y&0$#0_^^#d]a%&T0]Y#nU^$0 #cnU^$%eU& = )Uj`%YUX0a_[W`_WU<&FP0H_T_&_0*_a_b&%_M0JT%[U&UM01[Wa%&T = 9$0aU_&$0o0bU_Y<&F0#h0V#YZ%[W0U\]UY%U[Û0%[0$TU0YUa_$UX0h%UaX0%&0YUj`%YUX0h#Y0$T%&0]#&%$%#[ = 9]]a%^_[$&0d`&$0V%aa%[W0$#0YUa#^_$U0$#0/_[X_Z_[ = 'YUhUY_cab0*_[_WUY&0&]U^%_a%k%[W0%[01[W%[UUY%[WB0J%e%al0J#[&$Y`^$%#[l0/$Y`^$`Y_a0#Y0Uj`%e_aU[$ 0 4[$UYU&$UX0_]]a%^_[$&0_YU0%[e%$UX0$#0&U[X0%[0$TU%Y0^#d]aU$U0YU&`dU0<V%$T0]T#$#F0$#0TYq%_&cLdb +[ab0&T#Y$a%&$UX0^_[X%X_$U&0V%aa0cU0[#$%h%UXL

! ! "#$%&"'()*+,

:ß& +ÝØ& Ná ³& ÷øù& UV& WXY Z. [ãä 7æçèé ê <À ;<% :ß¯°æçèé\ ]% ^Ù_ I`q % ü abbc1qdeúû% « ïfeFg% ~¡h=: i j_|k$

!¹ÝØ& Þ:ßàN á³¢Eâ ã ä åæ ç è é ê <ë ;<$

! :ßF Gãä;< eì{íî ïðñ ò óô{Hõ ö×$

!"#$%&

!""#$%&'()

t#lme :ß% ãä ;<eì{íîï"ñ òó ô { H õ ö n × 1(22(3 o= ×p à 456.3 qr ×s % w Á t à uvàwxèé$ ^FG" 7y ` q = : u ; b ° z {% |C½>}~ 8 5 ã % 3ãyRé % 5b O % _ ¯yJ % ¶ q"¯æ ç_ ;<% qüCÒ ã äbæ;<% _´îP ª% ¶üC ãä$ ¶ g e : ß % \ ¢ R% ^ ¶yüP¡ ¢£]¤$ :ß]¤{H¥× ¦§¨% g®©C ª& =×«¬®% ¯°y±ï² ³®% ´¢{Hn× ã ä µ « ; < % : ß F G " 7Á t¶·¸ b ¹V% Vy5 ºc% _ïÁte»¼% ½ Át¾¿ÀÁÂ Ã»¼Äã ä% #îj±ÅÆÇeÈÉ ÊË% ¯ËôÁt½5ã Ìv{Í$ &¥×5Î %' * ÃÏÐ^% _³ q bÑÒ ^% ¯ôÁt°=Ù¡R»¼ uÓÔ% ¯ÃÕ^ÁtÀ ª>ÐÖ$ À

#$%&

à=àjúû% ¶ br° áúû% ¦âãäyk% g CÙå b·[kæçú û% \¢:èEËbéêé Ý î ' Á F G " 7b % ¯ ëjïìé% = ïí î% &ïðñwx' *çcò >ê<% ób/ô$ À _õ ó% Áëjãäµ«;<> % öIX8Þß% Á« ´ " 7g ® ÷ C u v E % & × Ø Ùø ' * V y ï bù ú 1 % ïuvûü$ À HI Áý ¢a1± þ ÿ ! " % Á # " 7V Ã $ %Ã % Ãb: C % &yJ®'¸°(C: )% ¯5* "5% _°© âe % ½+q° q,ü B% gC=:÷ï % V ¯uv^× % ¾yï-³= \]$ À

yA% ãg{ æç\]% ¦ úû¸3gï BCDEF$ ´¢° ×u ÙVúûè G% ù. 5_|k% ~HI uJK'{ ©Lúû?Mà NOCM% 9 ÁÙVúû® ü P ¢ Q ï 7þ ÿÀ Ý % R ¸HIu'S% í"#ï$ T% ù.UÆ/` Væ ç% ¶/qkúûü0#Æ $

ù./qkúûØ0#

³>1X2 qo / u { H3 ü ï ± à è é 4 % ^567×R8yj9 :% ;/q < % ^>b b/q bÝú% \¢5Îa bbdeúû' ³FGÃ b% =:b·[ Ýúû% ~ +ÝØa×ØÙuvE b Ì è é q = > % ¶ 5 ¡ h + Ý Ø Ú q Û N % « ×Ø æç$ ù. î ª¶?i@ ¬·Ü ÝÞß% ÁFG×Ä

!÷øù ÙVúû ® ü ý ¢ 7þ ÿÀ % Z !í"#ï$%$

!;<=> ?¶8@ ABCÐ+ DE$

'() -./01234

FGH.WXRÐYµZ[ÍeÖ C 7.89::%;%<3:=9 >÷\ ] % ³ ³ ã ä 1 Ö ^ ÿ P ñ _ ` ê; < % a ~ b 6 c b 7^ ÿ P ñÀ e d óe f 6 A g $ GH« h g® Ð Yi "i5 k % 1 { ÿ e j % ¶ µ ZR ° À ¢ _``ê?M$ kl6mn eGH% « Ùåï ®o% 'O¤Ð5¸ j ¢`p q % r® s À ¢ 5 Î abb t % % ¬ u jn Ú $ W GHC J K m v w x Ö y_ E z ô { | % ^ u P { | } ãï~ öQ " 7{ | C E { í % 7 ?x ! 9 % LM + b b % H V"± C { ` = $ À G HI O w xÖ y_ à 9 a Ø o ® « % ï°= e % y | ¶ P ° % p q ï e {

9 &'()eæ* + % , - . ! ! "# $ % & $ '( $

CLMEzô{|% ¯C EGHeÆ L{ | % GH b ´ " 7& 9 { | > % V Æ # r % b \ V % q j Omv% V Ü ¸î¡6#% +P*+¢£ ¤ñ¥yË' ¦ m vCJKC=?H% §¢ÙåCJKePQR% 'Ö¨ÕVeÖ% ¦ C $ À GHI Ùå ©îÓ NO'CJK e®% ´¢^ªy° % ^ « " 7 « % :¬®·$ À b hGH¯°Ö M' G H°UÆÙå ±°" 7y ± ² Ö % #j ³ °´ µ¯°% 8c$ 6C¯¶ eÖ% j Y b·¸% °¯³ ¹ º » ¼ e ½3 % ´ µ !FGHI CJKLMËNOPQR$ ±¾¯°% C¿ À$ À

*+,*+,-./01234

!/012÷34F G5Æ£67RÒ¤ Ð% #89:$

/012389:2;<=

Q Ö Ð 6 7 45?(@A(:3% -0B@.: à R Ý Þ ß O e ¦ à +á CDE.F:.A3@% [C â ã ä % T ) ¤ Ð 5 % å F h æ e 45?(@A(:3% -0B@.: +[¾çJ'Ú u ÷34&,(G(0:*%& è é ? ô ê o ?p a × ; < = % ¶ à æ*+& :ëì& íîïaððíîñZ 6ÒoÐ$ =5 ò¡'1Xóà Ø ZeôõöY$ Ó÷õã¨eæ*+% 9 &' (ø% ¯÷,-ù! 45?(@A(:3% ú C Ò6oÐ$ 9¸ ?a× ¶8@ABC oÐÐ+DÖ% ?« ´ " 7q ® 45?(@A(:3 CÖÐ67% 9¸ûü ^ ÐÖ% ¶è 'H?kèý% `²q% 6þ¾>ÿ% ¯CV!!ÐÖ$ À

÷34N/01"

+ [ ,(G(0: ® N / 0 1 " % Á a 45?(@A(:3 oÐ+DÖ¸«#e F G % !« # Ë¶£67àR: RÒ% ï!Z#e $ Á ¡ ¢ / ´ 6 þ ! « # " 76 7 ! -H33A R ! $ Ú u % V ! % & e ' e (

S% ) "V * + #k, ø % ¯ { ´ 67- V Ð Ö % V * '!ö ® . ° / 0 ; % îP ½ 5 X i 51 % 67Ë ¶ R Ú u RÒ Ð Ö % ¶ ° 2 9 ½5( À 9¸ ,(G(0: °a 45?(@A(:3 ×ØoÐ) í î ï e Ç a 45?(@A(:3 ï 3 4 % I63J F G ý 5 : ¤ + q 6 ê 7 Ð Ö 8 9 ô 45?(@A(:3% g ® ° ¢ Á K Ù å Ð Ö $ 45?(@A(:3 « h a I63J R | ý 5 ï6 m % : : ï; < " % ó b = > ? @ D $ I63J / Ó A Ú B 6 " 7 V ¶ ¸ 6þË¾Ë¶C}D' À EFã¨y®=G *% HIJ oK663:p K $ ^ã¨ % Á F G £ ' 45?(@A(:3 a q % ° L67e § M % } Á e Ö >N ® à "àO O $ :ë ì oì ép ã¨ ® Ð ã + D Ö LMNM,MK_ % Ò Í , ø P ; Q R % 9 ¸ ì é z = G ÐS % Õ Æ , ø = CT $ ^F G Ó Ö U ô67à,øÔ% ©jVôC¨{`$^6 7$ ª ¸ ë W CDE.F:.A3@ z ã ¨ Ð Ö % / ¨ X ' "Y ¨ e ! Z ý 6 Ò o Ð % { [ = o Ð¸¤Ð5 \h$]$

P e &'()(* P 1{ % $ ¡ ¢ '()( £ ¤¥C¦§¨6© ª % '()( « " 7¬ ® ¯ ° j ± £ ² ` ³ ¦ §! p´ µ¶·¸¹º! »V¼½ =¦¾¦! ¿¿$ À Á~ÂG¦§eÃ ÄÅÆ¾ÇÈÉ! b½5¯Ê\Ë¶C ¦§¨ 1 +, ÌÍÎ`¦§¨Ï6` ÐÑÒ$ ÓÔ! '()( FGÕ¢ ¤¥C¦ §¨6Ö¦! °ÈÉ! ¯Ê\µ¶w× Ø -./(0% Ù Ú Û ¦ § ! = µ O P ¦ § Ü$

5677

PT)ÁÂÃ

:ÄÅ ÆÆ Çÿ% >Øó// {ÈPT) É; < % 'O' O ÊeÃË$ Ì Íe=ÎÿÏùÅ Æ®Ð ;Ñ% Ç óÒóCÓÓÔÔ Ec6'7ÙeC c$ _O ÊÕô ':Ä>//ªÖ ×ed<% êØ' ÆÇ{Ù¶"aÚ ó{RO eÛ Ü$

' . ! " # $ % & ' ( ) * +

! 78 9 :;<= >À F A BST* +#Æ$

!" # $ % & ' ( ) * + ,. / 0 % 1 2 3 4 5 6 ! 78 9 : ; < = >? @ A B C 3 D 5 E F G " 7H I J K L M N O P Q!"#$% " # R % S ' T ) * + 5U ; < T )=>! VWXYZ! [\]^_ `abcde;<! Cf/Rg# hijkeS'lmE! no=5 p q r s Qt * + X < u v ! w x y z { |U ! } ~ e JK3 *+ J! 5 O $ ?

!"#$%

!"#$%&'()*+,-.

!" # $ % & '( ) * + , - . / ! 01234567! "1289:;<= >" "1?@ABCDEFGHIJJK LMNO&P*Q28RSTUVW! X Y Z [ A B \ ] !"#$$ ^ _ ! ` a b c d e28fghi! "1jk28lmno p q r s t ! u v w x y z { | %$$ ^ _

( ! )*+,#)-./012

est! }~ E 23eZ ! P R# RE ? e ! * e 23" &

!"#$%&' !"#$%

LMN¡O&V¢YU£! ¤128 R ¥ ¦ < § ¨ © ! ª « ¬ « '($)$ ^ 2 3 0 1 ! ® !$ « ¯ { ° ± * ² ! ³ ´ « µ ) Q x ¶ ® ª « · © ¸ #+!, ! X ¹ 2 3 º ° $+)- ! » ¼ 2 3 ¸ *./- " ½ ¾ ¤ x { ¿ Q x ! ¨ À 2 3 Á Â ¶ w ¸ !.0- ! X ¹ 2 3 º ¸ $+%-! ¼ 3 ¸ '+/-" ÃÄÅ*QÆ,ÇÈ23ÁÉw Ê! ËÌÍÎ E X Ã 2 8 É e Ï Ð Ñ Ò ÓÔ # Õ Ö F G K × Ø # Ù Ú Û Ü Ý! E¤1Þ ¯ ß g 2 3 e ³ à vá â! ã./23ä128Eåæçè" LMNé ! "128RWg ê ë ì í! oî´ Q ï A « ð ñ ò w ó Q x e ô õ! ?@AB ö V ÷ ø ù ~ ú Z ! û ü¤128 ÷ ! ý þ ÿ ´ « ! ïA " # $ 2 H J % ] )1$$$ ^ _ Y ! & ' % ] !1$$$ ^ _ ( a f g h i $ ¯ ) * + , -./2jó0123 E -"1 345 4 5&63 ! 78 2 R å æ % Y ) ¶9Z lm! Ä Å ´ c e : É ; 2 8 ?IJKLMN@OPQ! R# RE e ! n < = > · RSTUVW&XBCDE" ?@! AB)CD m³·! ³E¡% ]FG" ÃU£! "1 ["1 $ % & '] % b Ü i Ý Þ ½ ! ß g ß à µ á E µ 1 ³728lmö ³ â t C ã o ! ä Ì - å æ ç3 # - å æ 73 ! è - é ê ë3 ! ì F . / " 1 -¯ ° í î3 e ï ð ! ¾O&ñò¡ óôõ¯°@! $83Eö ñ HZ ÷ø! ù8úûåæ" ¾³ât Cão§üýþ ÿ!"#$ U £! O&Mñ

;?@ABCDEFGH

!"#$

õH*IçJ÷Z ! PVKLM¼ NOPQRS! "12HJVTUVW fghi! Xo&Y½ !$ x !/ &n Z ) l m q r [\ U] " 2 H J ^ _ ` á a b c U £ ! d c h i e q r { | e %$$ ^_" LMN5f! ?@AB³ghijC k*lmno p! ÄÅqrH*Ùse tCuvEIç! n w½ux?y" Ã zf! {ô|}~P¹ C } Q 8e óÉ! V,@¤128 ! ³ô uv" "1 H U£ Q} ~! V P! P"1³·lmPR S b· *2301" V¢e"1 ð @1A_ i U£! dc}~ ei'³ *! "1Wg ä *e ìí! Ä ÅtRS¡×¢÷" "128R¢V7 £¤¥gf gh iU£ ! ¦et21§lm# &c¨©bª! «¬"1d# ®# ¯° Ò ± ! ¦ e ¼ -² ³ ´ µ3 ! " 1 ö Wg¶± @·¸¹# &¤# º»¼ E½¹eìí! ÄÅ¾R¿À oô °01 ó" Ãz©Áhin ÂÃRS Ä@! }sti'" "1 R7ÅVÆ1 Ç`áÈÉ U£! ABsti'ÊË! RS M³ sÌqr! ¦ehig p"1 28RÍ! RSV¬÷OPEÎÏfÐ ÑÒ" Ãé! É¯ ÓÔÕ bÖ× )$$ _ ½ 6$$ * _! ¸½ØÙ¯e Ú Û ! - R ¸ |n¸& 3

$%&'()

&'-./+,

ò%0µáEµ

1! ù 7E ò! &' ³

âãoFt" ( ä)&! ¾òM

V*+,E-. / ¯°@ñH Z ÷ø"

¡óôõ¹

[ 8

9:4;<=] g . !

O&Kôõ2

b3 ¾45$ ö Z úûå æ! ¾ò$

8 ñHZ ÷

ø! ù83E ö ¯678 98:/"

Z ÷ø;

< ¾ %/ = ô

+ > ? @ %>/>? '!)%! ABC)D ö E83È' Ej"

# $

! "

345;<=>

6(+" 789" :;< =>? !"#

CDcdE! eIJfF " KLgfF" MFOY" hiRS " gjIJ$ k ]^_`a $$!%&' KLM NO é

89:;<!"#$%&'()*+,((+-*../+0$&/1 Ní$ Pé$ gQ$ RP$ ÐP$ $ÐP

SÝ)T+U

() $*+

&'(1 + (' # ( -2

/0! 12! 31! 45! 36 78! 98 %&'

!"%&

YZ=[

012)* ! \]

&'() + * # +' -J ^_`abc! defg! h+i,( j" kl! mnop] &'() + (' # + - ./0qr !s (' tJuv"wx3 yz{3v|}~ > +, r 3 = d ! 3! d ] YZ ! YZ=[ -!sit tJ< ¡¢£8¤¥¦§ =[¨©r ª«= [¬! ®¯°±

345²dZ ³

Y=·¸

¹º» µ¼d

) B

@ A

345}´²µ¶= 012

!"#$

%&'()*

&'()*+,

" #

CDE!" FG H I J " G H K L " M N F O P QRS" TUJV" WJVXMFOYZ[\ R# " ]^_`a #$!%&b

014

Ë³ Ì ! Í Î 3 Ï ! ÐÑ Ò Ó Ô | 3 Õ ´ Ö! a× &'() +* #+' -//0Ø0ÙÚ & t! J^_`abc! d aÛ! Ü (*++ +. #(+ -! JÝÞß .& à" ®á a× &'() + (' # + - //0q0!s (' tâJuv"wx3yz{ 3v! |}~ >/+, 0 3 = d ! ãäå! d ²dZ ! æçè$ é$ ê$ µ$ Ý$ ëìÌ! Ë¯±

íî# ïðñ òó# ôÁõ ö# ÷¿À øùó# úîû ü÷ùó# ú!" üù## ú$% ü÷ùó# '*+ üù,# ú-. /ó# úÁÂ ö# 01- üùó# ú23 4ó# úÁÃ ö# 567 üù,# ú89 ò,# ú;< &# Q=> $ùó# Qf? 4,# ú;@ &# Q= $ùó# QAB $ù,# QDE $÷ù,# FIJ

üùö# ýþÿ üù&# '()

ú8: Qfõ QCB $ù&# FGH

3)45 3456789:

567

mn½¾# '(!-.'#.&))%/¿À0! '(&-.(!)&*./ÁÂ0! '('-*1)&)2)/ÁÃ0 ÄmÅ# |}~ > '(*-.++!(!2! '(+-..+#&&+! '(+-..+!(!2 Æ# (' # & Ç//0*0È! 2 t +' ÉJ|}~ > Ê~=" Æ# ²dZ=[ ¨©=r

'(+! ,-! ./&012

ª«¬®&]¯°Ó

!"#

$%& '() *+ ,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 12345672809:;<=>?@A BCDE! F=DEGHIJKLMNGO PQR! STUVWXYZ[\]^_`! abcd # ef]09" N±²³_jkBC´ µRS! Ë¶·} ¸¹)aª«12 %- $º94»¼^½¯! ¾ Òþ$ý9©½! Q;¿À¢«^Á]¯°Ó Âª«Ã! h«Ä]Å µ[6ÆÇ& ÈÉ!

& ! &6! K|_ ~ "

9:£?f3D

¯Ê]Å µ/]^_ þËÌÍÎSÏ" Ðþ! ÑbÒQ; ÓÓ& ÔÔ@ ( a; ¿! 4*Õ Ö×ØÙHÈ ÉÚÛ]^] Å µ! 4& KLMNOPQRSTUV WXYZ [! \]Ô_MàMNOPb+cdef ÜÝÞßà! ghij klmno" há$âã¡ HàäÃ" DE! ±²³_åk*ÕH Hæ& ½j& n¶ çt"èéê*! Ä "]ëàpA[)ìæ·" /]Å µ¡íîÎSÏ;]ëà pO }! /ï¤FG×¤ðñ" ±² ³ I]^;]Å µò$óô õ 9! öè ¯¥÷ø& ¯¥ ùg ;ú µ! ûüTýþÚÛ]Å µ;à p! º@Iw£ ÿ!! "L&à; ¿! #$%=&_£ ø'" $ KLM{UVa\]Ô_M`"

(+)*+,

pqrstM`uvwxyzMNOP"

% ! &'()*&+,-./0

|_}~

ï-X !" $%&'( .ÓO £/01;2f34! Z5# ¤FO>1IÏ67)8" 9:;<=)>£/¤?;@f! > ?/AB. pAXÁM %) _Cu3D! ¤?EF)ò! wG·HIºÒ;JIK7! ÑÒÎ ¶LMf M?g " Ç@AÌC;× <=¸È! àN× )=OP! 01Q ?ÅR¡ST! 3D;@fU/. _09! fVË W¤SX }! Y¤?EF)ò" NZà[\`<RS! ÕÇ]^Y_) f¤?}! `a£pAX! àOEf=¯Î)a`<! ~ bzöc" çµ/× deÞE! ÎÂa°fghQiè1jp. _ 09q! çµÏk ¸ «>1JI#·7¤?! l 9þm n" çµ o O×! :ji óôH .* ÂaJI/pqÅR r;¤?! 1jr¯Îsf& §@f& tu@£vwa! xwy O" zçR! 67¤?; Q{·{Â! |}~ ! z Þi! &Â¬ _[6 " Þ}@ffV¡ f r! @f KEF;1 ¡ " ,

Vg&hi $% jklmn nopqq! rstuLvw xu! ydz{|! }~| ! a 0 ! ~ % ! ! G " nn ¡¢£¤! ¥0¦§}¨©ª«¬}! ®¨¯klv°±²³! ´¥ µ¶" nnG·¸¹4º»¼ 1½¾¿H! À ÁÂÃÄG ÅÆ" &

FG !" HIJ #$ (

¢£ ) ([¤¥¦§¨

ï ¡ !* $%&'( \:oð¶× % ¬× # é J {·{Â& J ; ! q© 9 ! Ç ) ð þ;© #* )* ï - )-à( ! ×/; #) )* 9" × }; 4« h\: ¶×ø ; °¡! ¢ £ ` + Â¶ !!'- )" g %* ð·! \:¶ )¤.h ##)! ¥. #** ¬ + ¦ ¶ ! % § Î ##) ¬ £ ¦ " N ¨ © ! h %*#( ð! \:£ `¢ ' ª '+ ) ! + Â !!')! º &* } `£+ «¢ #!-/#**! '* }ß.W %*-/#**" 4¬! \:"¢®9¶ °¡|ø ;: ;" N=ò `÷Q ! ¶ °¶«S ¯& °Q±²³ ´ª µE! Ü¬4 ¶ e D A · ; } " ,

!©Bª«¬® ®i¯! ¥¦® ®B"

, -± .² 3 4± 5³ +´ 9 :± 0µ

t·¸¹ ¡º».¼! ½¾O ¿ÀÁÂj WÃÄZ "

!"# !" $%&'( )*+, -./012345678+9: 0;<=! >?/@ABC! DE FGH@I;JKLM" NOPQRS! >)9T/UVWXYZX[ \ ] ^ _ ` ! ) a b / cd e f g ; 4 5 6 7 8 +! hijk/]^_`;:0cllmno p9 q! rstHuvwxyz{! |}~ )a,. ! ) :; 0" OPQ ! *<=! FO@I a 3 ; , - . o " O P Q ! 9 a@I¡,-.;6¢£ ¤ # ¥¦ §+¨©ª«¬67Q ! ®¯°±45$ #" ²³ ´;45¨µjk¶·67! ¸¹º»¼;½¾ ¿¿o Àº *<=DEF·ÁÂ@IÃÄÅÆ! Ç <=¸È! ©8É Ç678+°ÊË ! ÌÍÎ ) ÏÐ¶ ! ÑÒÓ,-.¶ }! ÔÕ Ö À R × Ø Ù ! Ñ Ò Ú Û Ü Ý ! Û Þ ß à g # 8+áâ¸ã! ,-.6¢¸ä! É ÛÚ¸å$ æçèéê; ëì% íî$ g $

ï" # !" $ % & '( h %""& ðUVñV¤òó \ôõö½D÷ºø ¢ ùú8ðg ;ûüð! ý þÿ!Â"#$%! &# $ %# & ' ( '( ) * ï+ )% , - à( " " # Y ./[ I0^h12 & $3ûüð456$7& 89:;<=>?@7a A¶BC! DEDFG6 ÎFxH #% ð& IJ ( ) 45n7X 12(3 FG !" H QIJ %& (" *KLMöN Ú¯ 6 $ ·;JO" PQRûüðS %*#! ðG! ÂTU VW¸ =X! 2 1 2 ( &''( ( Y".Z& [a\& []^_`@! )ðÂ ·! 6$abÔþ & ¡" +cKëd %# ! &e( '( )*" ûüð|fhgð # 2! MhiY_jklmn¶ Vo! º%pqhgð ## 2/ ./0^rs" 0^h12tBH! Ö0CDûüð56$7! CuÎF xH ## ð' 89:;<=>?7! CuÎFxH + ¬2' 89 _v>?7! CuÎFxH ' ¬2! 0^DEw ÎHFDE G6! IJ ( )! Kx-ûüðMöN Ú¯6$ ·;J O" %**& ðñV¤òóE! ûüðy3z{XY|}\÷! O ~òóE! 9;D÷ # ¶ ! ûüð 1 ÷\ ! Õ¹GÎ a c¯Í ! è E¡ ; ! õ¶ ' aö½D÷" ûüðÓð;ô R×! -Ôø óõ ùú8ðg 12(3456789: ! ;<=>?! ; ! ûÔ}Á"¢ %**& ð ¡¢£¤¥¦C§"#¨\ð @ABCDE" ©|§;¥¦ " ,

£ +Â !!'- )

ñVòóùúûüð

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*&+,-./0

!"#$

!"#$%&'()

"o#+ $%û&Ù /01 '6 (`ÂÃ`D0)ï C¹P# C *+U ,-. % /0-@1G`2I&D3 D þ"o4Ú% 516$-7¨©´89: ; " o 4 j < % 4 7 = " o 4 3- L > ?9 % ÜÂÃä@# #

*+,-.-/0

Zü~Aþ3Ú% BUC;D.{E F% :GjDHI# :;7 èÐ+JK ®N% ¸õEFES^L MN& ¹cO PQ# RST·UÕÐ+VW[ *' ?+GX ¾YX% -Z®NE [\O] 23456789 4:;; VOÒh^# #

1234 56789:

Ü¬« _H6`%d èa{Cb c% èD2defg¾hÜ¬) 7 $@ ië-ZFjk|dCl1# m Ð+å [nÇ o-Z% p qrYX^HIs tÆ& uv& wnxyV¸¢kþC z% Ê&3kVÈ{V¸|kþC z% ¾Ü¬ @}ÐCoi# #

;<=> ?@ABCDE

~ Í ÌC û% $ ~ % : Kd¼ a # X2¯ a þ Q ¦À o Cz # #

!" FGHIJKLMN

Sø|" (+ ¡% $E ¥Â Søk { % C ') ¡|¡¢ ¢£ ¢¤# À n ') ¡t% ¾ ^N !) ¡C¥¦ § ¿*¦£ |¨# ©ª' 3´«:ta?% ¬[CÚ®# 9 #

16IUÑö )$

¹º» $& ¼I½¾¿

ÛÜe !" $%& ÝÞ^ $" ¡+ ß*àn; )$ P3«á 9 % G ' 16IU% `IÀo ?â?D¶# Àoãä¼pqr% *ànd¼åÆ& cæ½# *à<=ç@èéVêë&% ¨© 6 6PI>Nìaíî# nX«á V¾ 1ïDðoiñò% P\Æ; )$ 1 6IU# óÀ*à>6% 6 îaÝIX»ßI &D# @6 `ð¯>% *àîfX2C é"% 312ôïX% è12:PÆX&a tõÊX9 # #

$%&'()!#* !J

'' ( !J"

C â n; 3 9 [ *" 7¯% è $&" 7¯ ° !!+" j² % V é| &(" 7¯V )$* 7¯ s^Ú$ ¡ ¢£¤ '' % ¥¦§ $ % ¨©ª '" Ð% =U@ )"! 7¯$ «¬ø® ¯>% § ¨ )"" ?k°@7 DC±²â % ª³[´õµ¶% · *% 7¯% ¸ ¹c[ ' 7¯% G º» â ¤I ( ¼ !)"" 7¯% ¸ ( ¼ (+"" 7¯ @ ¹c$ #

ÂÃÄÅÆÇ?

}~ %(

½¾0¿ÀÁ ,-. §[ ("'* ¦ ("'& ÂÃÄÅÆÇ % JÂ Ã ')" Ç 0 ¿ È 3 É Ê$ ÆËÌ UVoÍ% ÎÏÐÑ $ Òà Ó¨% ÔÕ¤¾ Ö% ×Ø $ :Ù( Ç (%( [Ú¤Ç '*% ÐÛ¤Ç? '%# ^ÔÕÆÜÝ ÒSékÞ# ,-. Cq×% ßnàoCß<áP& âãx ¥ & Ü Ý ¾ ä å ! Ð æ ç & º '( Ð è é 3 É é# mnq×% ÎÏ& ÝcêV7 ?ë- ! ?% sÚìíî68 & ïð& $<& ÔÕ& ñ ð& ÎòVC # q×Wt¯>% ÂÃÆ (""% ³óôõ® GÚ% 0¿G Æö÷:-% ø¦6fù# q× úû?x¦ ÒJü `<dý& D(+þV 9ÿ% ÄÅÆÆ «:Ðå!# #

vw_ !"# xyz{|}~ $"

¡¢£¤sGo

lmnopqr&stu"

!"# !" $% &'( )*+,./012345 6789 ! :;< =>?@ABC$ <D! EFGHI 456JKL:A BCMN" O6P$<D QRS45T+D U! VWJX2Y 3Z + [ 9 ! \ ] +ÈJÌÍFGÎ¦ÉÏ6ÐÑÒÓÔ" FGJK^_`a xyX23Z+[9 & 3z{| b# cd$ < D : e f g D W D}~9 $ F% D hijD: k ! P \ l 4 5 F C 45% p C GjX2ab$ % :z | +DUY % mn$<opqr% 45T 4X2- 5$ # KLstQ g u v ! \ ] w 6

Ý[ÞÕÖÙÚO"

123456789:;<=! >?@ABC"

¯ ²³-Ù

) o®N¯°6±

}ø* !" $%& Sø ? '$ ¡ ¯ ef°±Æab{ 33²³-Ù9 % ´X $-l®G¬{% Æ + baÐµü[-Ùt¶ b=²#

O®Æd¼% ·^ ¸<¾ ?¸¹¦Ðµ Cü[% i º»¼½ ÏjN% pÆü[¾¿ ÙÀ% èº»Á Â t% jX' + bÃ % Ä ¶bÅ5@ÆM ÇÆ% èX aÈ% É 6JÊÚ: Ë# ·^ 'efpÆ ü[iÌy ÍÙÀ% 7ÎÏjÐ ÑÐµü[ C{x% Ò ÓÔÌyo ÙÀ# XC¸ ¹îÌ©Õ X:{Ö× ØÙCO% èXÍ,: Ú% l ` ²³[´(µ¶(·¸<=" ¬{# #

cd¥ee¦R§¨©ª «¬"

yT-LxMN

fW÷X23+[9

DEFGHIJK! 7LMNOPQ"

%& "

!" # !" $ % & '( ) * + , - . /0 1 23 4 5 6 1 #"$% 7 8 &"" 9 : ;<)*=>?@! ABCD=EFG H '' 7IJ@8! K LMNOP QRS T?UVWXYZ[\]^RS_`a! bcd>e f ' [f ! g"

+ÈÉ56ÊËFG

ÀÁ ,ÂÃ sJÄÅÆÇ K"

X "

}~ %"

AB !" $%& C DEF®G HæIJK -LxMNOP% QDR ÇSpC-LxMN% > LTU VÐW V% XY´-LxMNZ[T\% è E]^_ÆCä`abc def$ bcZZ gh i% ) ?Qjklïjm\$ O®nÀo¼pqr% ) ?QsõTU & ätÐW V tu % vX]w[ x-LxMNy T\% E]SpzCä`a{xef$ QDïjÚ|}«~$ n øF $ ®G ! H-LxMNgT\ CÞP% Ü 6W QD I% k. % D Þ$ #

øDB£ü[û

ÕÖ×ØÙÚOAÛÜ Ý8T !" $%& øùÝ8T '" ¡¢£×Ü ø% 0-67úØCû ü[Ú% ý÷îþÿd! "% #P$%& <& '¦ () # ×Üøý÷XP$ *+ % îþÿ"#P,H >-ËÃC:WË.% úú /Ï+0() % \tîþÒ-@12i D% Xîþ3R:¦9 3P 4çX2# ×ÜøMr% -67[3û5þ9 Cû ü [% P6<Ðû7C38v9 % Û9 ´å: ;SCâã% 8þIû <=Í>% kl<®XC ?P# ×ÜøóüQ* ( @t ü[% 'G[`:*! "% î A;5CBC# #

^V{|«} o

ßà á<âã5äÐ

n E F !" $ % & 7 cUGHId¼ ½] [ %¾Ë:WC JA% JAd ÝD& K £& LM& ¦JN 1<% Â ² 6 - O P ç ^# *) ¡ÝQRø*¾ (% ¡ÝS§TUÆÀüV WJX% ¼ðñY;§©JA% P4{¾[Z-O Pç^C LVz{# <=6 [,CRø*% n\ -çd ø¢ £P] % j ^V>N9ÿ# ^Ún-OPç ^ _`C@_dp`[§TU% GabRø*ú

6J *òC¸¹% P\0cQ¦Ú^U3M# §dUn noáÛÂe fg% Rø* ¬¾Xhi% VÚjGh % n ±ÛklJ# äD@ÏºWém% î6ðñ^Q n-OP ç^3z{oVJp% qsh]r§© 6Â½ ¾¨Çs@-OPç^XcCJA% 0-tu3[ Çvw% xyäDCohzO# #

7 $ ¡£@ %""" 7Ô

RS6TUVWX

!" $%& 7 ? $ ¡¢£¤¥¥¦§¨©ª% «¬®N %""" 7 ¯ !° ! ± &""" j²( N³% ´³µ¶·¸¹$ º»d¼½¾¥¥¿ ¦§¨% ÀXÁdÂ ÃÄÅt% Æ ÇÈÉ®N <ÊËÌÍ<% À ÎÏ ÐÑ '"" 7¯ÒÓCÔÍ% ÕÖ×Ø¥ ¥$ ¿ Ù OÇ®NÚ% ÕÛ¦ÜÝqÞ$ Ü ß XCàáâã% ä¥åkæçÜÝ$ è (" éêÚ% äDgëìíÜÝ% PIîàá¦ï ¹% ï¹ðñò- ó»rô$ ¸õï¹ö÷ø6 ?ùúû% Àü®ýþ âÚÿWäÇ!"¦§¨#$%©ª% ÌÍ&' ()Â>% ÆÜ*+ØX,-% X.:ØrO/ µî0:1[$ ö÷ø2[ó» '"" 7¯3I45$ XÆ6 789tY' 31 6:;<[% PINÆ=³ :>CDî0?.[$ 9 # Yj Zk [" \ ] ^ _ ` a b c d e f \ g ^ h i `

å æ ç b è [ À é ê ë ä "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*&+,-./0

!"#$

G;HIJK

KLM(NO

+ " KLNO ¡! ]^#_`a6

!"#$

LÔ I !% % & ' () H I ì Q Õ Ö × Ø + ( Ù 445 ¹ ~âã! !" ~}G;uÚÛÜÝ CJK" ÞßJKà M1Øáâ ã.! ~ " ( n ! äÇ½¾öX åæ çè" HI-./0# 123Cåæçè! ¤ M ÕÖ×âã! HIéKJKC êÀ! \ 4! -.506²7ulKê8äÇ! §9 Ä45G;àM×ëìÚÛC¸QíîWÑ! 7²§:;<\" Ýï!"2Mð¿ñò Í" éòóeô÷ ¦=Kê> ÜÝHI)?+! ó$ õ ö¿ ³ ÷øù" @# NA.C¸è:B" $ 0+Æi]" ~÷«! KêÆK Ý¿ú oHI\ÄC[U|DEFcÚÛ" +ûG;C " 2e! ÕÖ×éâã! HI6G«áHd àMÞüýsÚþÿ!í]! 5"ü#$ fI:!Kê" JK! ·¸DELM!"2 ÃªC%s! Æ&'o()*+! =~é,ê Mðñ9òo½" *

¿ÀÁbc nVW!d e!

JK1=L67 )MNOPQ&

!"#

| },ª~³Ð ! *Z¸è LÄ> 5N$ ! 1 ! *+ìQ )Z ìQMN [Ö'+×Ø î ! Ès P@.C ·Q! K| } Z*Z] ]- 5 C" | }wM4£ ! nZå÷ìQ= ! " =÷)G nAW ] r " MNl» 1 . Z åæ= J eÁê! h Þü§Z! Z+)* F·F ! 5 W Â+" MNK Ö×îïl}MNO ! ) .Øz! MØ l¡¢À£¤ .²T! Ès³v á¥¦§! MNîï²¨ÎoÇ"©ª! u2U 6i" Ö×8Tg«! ZW 8 XamÉ º¬ m }+s L+,+-) ®¯f¿P@.! »lRST] t K W +,+- g · ° ±" MNîï~²*³i³T! DS´Çn5µG¶ ! +,+- · T¸K*+ mÉ SI¹]tº@º.»I¼]t ÓÍ" MN½çú½! Q| } u ¾¾0¿" îï~*Q Ö'+rÇ;Q! ;m{ºRST]tJ§ ÆÖ¹! ²" ÀAWºç ¹.(ÁP+ +,+- ® Æ's! ÂrS]ÀÃ ¾! érÖ'+Ät" MNÅ ÆÙÇK! " á ÈÉ| } åR÷8 Í! ¤ 'ÊO Ë;-RSTwÌ! ó5Í ÎÆ ¡" îï~(P+]ÄÆÏ ÉÐ! MNÑ 5Ò! JK ÆKP@.Þå! rtVP@.så÷8cd" MNCò ó=ÓÔ¨0| } ! " QnZC| }ìQ ñÆÕ Ö! .4Ö×Øö'såR÷8[9S]t! *+ÙWÚ"Q. Û Ù gÃÜá%! ÝÞ| }÷åßà á" MNâãÉä" X +,+- Æ5åã! æãçè*+té³ êë ! ÎìYW| } A íîÄ! u*+ïeðñZ+> ?(}¦Ý" *Z0| } 5BCòó! ØÆØô^õö yC÷>³ Ðï" MNøRSTwÌ ! ù*W!^ôúëû! ü= Ö×ýÝþÙ! ÉQWW ' ; ^" *

=± +²öX

rRsuvopqU

$%&'() #$#% *+

bcVW!de &" +fghi!jklmnopqU" rRstDuv! ]^#_`a0

!"# !" $ % & '( ) * + , - . / 0 1 & * + 2 3 456789:! ; <=/" > $?@AB >CDEF G #$#% 5*H1I#

ÒÓÖ'+ìí '& %NßO*+] PQC Æ9Ø! n RS! T UÝ+ºVâ<WWX +,+- XYZ[\" *+ìQ âã! ]úP@.ì QRST^Ù! ðú¾¿X_P@.`² C +,+-" âã! a P@."X_ +,+-! b»l!" ¢$cds ! efRSTg h^Ù" (! ig6újÇ )% Ý+º §WX +,+- Ö¹! kk' §2Ý$o¡ I%@.# lI # NA.! újÇ '% Ý+º §WX +,+- CfgÖ¹! "6 Ý+ ºlmÉ Ú ínÎo<pq! >ú '% Ý+ºrÇsÌtce+Ã>s¡ § +,+-" JK! WX +,+- ÆKtÝ+º

u&vfg5w¾5xoC! gh y' Ã=]-# öX# ëØXWzr5'Ã" >Î <)Z # m{C'Ã" *

Å Wz! ÿS ìQJ!" #B $% $Ö'+×ØáÎÇ~! Î«õÂÃ; Ö'+ìí! %*+ÒÓ&'L.(" G)! .(6ö[V*+! ol y $C*ñ " J!" +Bâã! $% Mgìí, .%²/C+vÖ¹! u0wÃ¨! ¦=Ö '+5¼G1á*+ÝN" \~Ö'+÷2 ÒÓ,+ìí! )\~A y+vëØ] ¢CÎ ·¸" ï$ aÊô^Eç3%4Êô5'L $Êô# % (5'L y$C*ñ ! h

4PQRS< $5% TUVW!XYZ[1\! ]^#_`a6 û*+ÒÓ" s J!6 +B â ã ! O 0Yüu7C·FÃ¨! Ê ô8 ^x$C£µ" ²§ '" Ê9 ! yC*ñ ;

5'L.(" ÷.(:ú y2 ÈC sþ# ®Cý¬! ¦=öX^E ;<! u2! ÎQÂÃ¨Ö'+ì í&L.(" *

ÂÃ!UJÄ

ÚÈ Û $ É [Ê ¢ æË %Ì ç ¸H èÍ

!ÒÓ !% %&'() Ô*+ÒÓ«ÕÖ'+ ×ØC%ÙO·ÚÛÜ 2! 1È ÝÞßà 'áâã! äå¢æ% ç¸è" ÚÛ éêëìí îï~! =ÒÓgðñ éê ò! %ÙØóô õQç+öXiÐ" Ú Û÷! %Ùøùúû| üý ç+! Q"«þ hûÿ×! !"#$% &õQç+öX" ÚÛ'(! »l% Ùú!")ç+*+, -./C¸è! 0+1 !"l23«45" '÷! ç%67P8T 9Ø! :W;G0<= >?@A! BCD-] ^EF@¸è" *

LÒÓ !% %&'() MN Ö'+×Øá5OP@.ìQRS T ! U â ã V ) W X +,+-" * + Æ Y Z W [ \ ! ] ^ _ ` ./01213/ U÷! ZWabCöXÆ¿cdL+QefgTh! ijk lmn;olpqrs MN]t Cßu" +vwx öyÆiázC{|}M ~ ! Z+ fgn e! +vðàá 5 ! Z " ÷*+ ] }! *W ç ]¡C]¢Æi £b! MNäå¤¥¦§! ¨©ªØ «wý¬®Cç ¯ °! 5± +²³´µ¶CöX" ·¦Z+¸Q¹.ç+ºHP! l» ¼)*+ ¹¸è ½¾! ×5c¿ZW«lP+! gÀ=ÁÂfÃ>" ÷öX ¹. ª±³ \PÄÅ! Æ Z+Ç¬ «¢´ "&%# M%Z> ç ! q r C£! µ ^ ¬¤ IÈÉ ÈÊËfÌ ! # ¥ ÍÎÏÐÑ Ä! MNBC _ ®² ` Qehn ÒÓÍ" * ¯ª a °& ¶

wxylVW!dez{|}

I.ZTì!

ÎÏÐ%±ÑÒU²ÓÔ! ]^#_`a0

·¸¹º»¢£¤¥¼½¾

7 > !% %&'(8 I.ì!;?1È |Ý]@üAtá^! 5 '%$ áBo 6 á Q! öI s-C '$( Boá! ¦CÇ+ØCÆ_ hQ! »0= DE" F?=>0 '%%$ ML '%%6 M GÌÍ }! H IJ# KLM# @ANl F'¥OPQX" ;?i g8 RS" I.ìQm6ÿI ÷F?CT*UV! tW +ºC T²X! `a;?YG" *

¢£¤¥¦§¨©!

{b`Dc¢þ

BCHIJ

L2\ !% %&'() ]+2\áz^x^z_`DÁXa! {b`Dc»ÉIdCVâÌÍ÷! )»ÉId12²TñI #~CØ¥! } ø» ËK eV)i`D" »ÉId=~ø» ËK×fs! ÆKgh¼s! ¦»ÉI dV ÁX¸l<¯5R?! ulQW5õØi gÍgh¼" Åe! ]+IW%gj `DÁXk k ! GlÄmno ç3" IWfgo+Ämnoç3! põ[+²eså¯q`D ÁXkCKr²E" *

ÅÆ±!UUm²DÇ!

$^#_`a%

iÕÖ|×Ø Ù:<ÚÛ Ý Ü "# ( UV^_oprÍ

1234 ,56 !""# (789:;<=> ,?6 !

%&'()*+

!"#$ !" %&'() *+,-./ 0123456789:;<=>?@A BC #$ DE8FGHIJ! K L / $% MNOPQERST89" UVWXYZ [\]^_`abcQGHIJST8 9! GHIJC ! deEfgh^ijklmno p! qhrstcGHIJu89=vwxy" GHIJu "&&$ M ' z?@AB! ={89! |M}ST89~} " GHIJ 034 "' ~ '" ,-./ C 6789" GHIJK,-./ "&#( M# $% M5NOd :;CER! hK*+ s 0 "&$) M 89 ! *+ + ") d:;CER" UVWXY Q89! 01% *+ )

@ A 3 > B C D E F D G H I J !

! }hZ `*+ ¡¢£QGHI JC89{;" ,-./0¤M ! z ' % P GHIJC8 9! u¥¦6789§¨C©ª«¬ " ®¯°! 67©ª=±²³´µ¶´ ! ·¸¹º»l¼½ ¨¾¿«¬ ! «0ÀÁÂÃ! \Ä\~Åb<8 9" ÆÇ! *+ s 01È ¸ÉÊ;<G ËIJÌÍÎ«CÏÐST89Ña! 89 \ ]34ST" *

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

ÜdB$ Ý¯¿U ÞÒ

! !"#$%&

!" # !" $ % & '( ) * + , - . /00123! 4 56789:;< =>?! @ABC$DE" F

@O$°±>ôõP®¯! A$QR ØST ¬! XUV ¹º»¼! @Þ Ò¡· ! W±ÁX Y! ÈW®^ U hÒÓ! ZÖ[Á[Ö,> «! N¿l[ ¡æçèé\Y>jø]" ù®¯678©^6 // !+ ø¯_ 9á¨W±! ó±6 &+ 8¹_" ®¯XUÓ`DXY! Og@aIb c¢·ÒÓd'(Cse ! ¸n©f +]! gh³íh[ijk[f,l@ Í ]Vmn®o>ÒÓ! p! ÿ¿[ í! ùÒÓqmrs«Ft! Wu» vÞ! j+wxÝyaIbc" <z {{t|}³íh[~ ßù ÒÓ! ÕH[ÒÓ 2! p! x 6 d! o ®o l¯h°& + [! ù ÒÓ ¥ ®o 0 ` ¡> ||c! ô ³& ¯cj7 Û ®o D¯ ! l ®! LDÛ ,# !+ " > WR5! @lù¯ ¯W! ù¯> ¬ « Ë ! Þ ©^ . ,,^ / ! ) ¿Ö! ®o>¡¢D V! Â Ã! W®V7õã£Ï¤p! V7¤p ! ¤¥t¿¦oà¤! ÂÃ! W®tÄ §¨©uj7ó±" 0

> Z[ Y "

ÁÂØÒÈÉ

y?@z{| À? , ÁÂA$Ã©°±®¯ f XY! ù±GÄ¥Å5

è ! ÒÓSÆÇøÈÉ! ÂÃ! WOß *+,X 4Ê! ÿ!+ èË'G! À ÌÍ?¿>ÎÖüp" zggSÃ©a|}À?Ï ,EÐ -)# SÑ ½ Ò # ÓMÔ# ~ ½ÕÖ ×P& ù®¯678©^6 // 34 ø ¯ _ 9 á ¨ W ± ! ó ± 6 &+ 8 ¹ _" 0

_¾ Ò t× Ø uÍ v ¿ wó x±

¸ ¹ # º » ¼ & ½

¾ v w x "

<ªìf «\ ]û ! ×¬ Ø

>®¯°±! ²®£ý ô ³´_µ¶! Vi·,fì °±®¯¸l²®% > ¹º»¼! ½¾®¯ ¿ÀV7µ¶! NûpÁ> µ¶! t öÂÃàÄrV 7+]Åu>ÆÇ! È;[pm! W®Éx ÊË" <'(ÌÍ>µÎlÏ>! ÐÑ! È l¯ÒÓ+ µÔÕ'[! Ö²®t7 pÁ[µ¶! ¿ ÒÓ×ØÍ >q! ²® >ó±nÙ;ÚÛ" > 0

«¬ ®^ !¯ ° ±² ³´ |µ¶·"

èFí,îGÁX

}¿ÀÁÂÃwÄ 9ÙÒ78Ú0ôõ $ P®Û®¯W±! ¯

¿æç è é Ü U \ Y ! 3 9 Ò ÓØ0¯¿Õ'ÌÍ'(! À ô°Ý@Þ©>®o! ÈlÂ ;ÁXßà! á6µâ¾ã! @Q >dÕ ! f9ÒÓÙ ã x >äCå³µâ! ô

2»¼W±Á½

<®«¯ ¬° ±Ç !! ² 7@ Âª

ÒÓÔÕ Ö×Ø{ÙÚÛÜºÝÞ"

;®>W±ÁXNù ¯°" a,ÜÓ±²XY! ùW±

ÅÆÇ"ÈÉÊ! [ËÌÍÎÏÐ Ñ"

W±¿ðñºzò C'$>() $ '+ ø! t cõöT , 9÷S" W»¼! @j9÷Sø É ; 3+ K 3- * ! l @ G C¥*>I+,ñò%&"

"9|

< H 3- *>÷S7 * -SG].! zH7 $ -l ! Tf-$l/0" > 7 f !,% $& ÷ 9 -

-./$ L*M /(&)

! $ 91;á¨20! ?3N45c>,I+ 5 67 tW±f9á¨! ¿ Á a8ã9:! Hf9 4Þ>ÒÓ³Þ Õ! ;< Z=Õ>zò" dC 3 9ÒÓ]ÈV ?°oº>zò! 9@,Þ AB, ²& ù9C=º> zòD ¯E%N,>+½ õö" 0

6789:;<=

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./ 0 1 2 3 * 4 5 ! 67 # 89:;<= > ' ? ! @A BCD> $%& E F G H ! :;IJK % EFG ! L * M > '(&)NO! MPQR'?: ;SFTUV" WXY! Z[M\]CD> ^_`ab c d e ! ' ? f g hiICD j E k d G e ! l mnohp>?q"

Wrs! ^_`abcde tu'?v w x y ! < z { | l}~<" '()lhp?! ./5! + l " ! LFGT *+) > G" W5! G >$ D ! h ¡ ¢ £ ¤

XY\ä§¨ ,áG¿o3

èé`ê# ?ëì í î " ï ð"

¥¦§¨© ª « ¬ > W ® ! 8f ¯ ° [ ! ± ² [ ³f>´µ¬ ¶ ! · ¸ ¹ < º »"

-./012345

Wt¼K! '?<=67 ,* 8<! +½<ML '-.% <N O! N¾· 3 k d G e > + ½ <M¿ÀÁ /*)! ÂÃ+ Ä ÅÆÇÈ# É Ê K v w Ë ! ÌÍW ® Î Ï Ð f Ñ ÒÓ! Ô f C Õ Ö × Ø 7 ÙD> Ú« < Û Ü Ý ! Ð Þ ß+ àá ! â ã ä å F G T" -./ æ! + çèm

mnopqrs

detv <³¡´ ! öW®@ °± Kfì9©D¬¿Ö! _ µ¶! Ù ª«¯°" Ó`Du{{·7ª9§¨!

Z[ ,$ *>,Ü! ¸7 ,+ *> ÜK /- *>¹¨! m D º= ¢¯" 0

2 XYZ

ßàáâãääåæç

? " 9 |

!_ßà 3+ $%& 4Þ W±¿ðñºzòG& + @ '+ ± ¿! óôõöT , 9÷SøG" + ¸ÃGùAOõö 3 <! ú]û@üý ; , 9@þòÿ" !?*+,h"CDn5! + GC óô#³ S5! Z[ù9¯zò$º %&>÷S )! + @G

°fÞÞ>®oÁ0æ¿" @ì ' ø $& ç>æçèé éè\Y! 3 9ÒÓÚ0¯ ¿! pé6ùæçèé>òê xãmU>ëì! -í· 3 9 ÒÓ>,ª Kf9ÒÓ>î GÁX! \Y[ÒÓÈïS Æ" 0

f U! W5! '? V7f9ªWXYl xZx[\äªD>! Z]^ ªD_`d«aV 7b cd! XY efW®l;[ª D>]ghi! j +k ,]l+m á+7y§¨¯X Y\ä>Ge! n ¿o·3" @pq! rs 6>?@ABCDEFGHIJ>KLMNOPQRSTUM! VWOXY>Z [@t>W,uX [\]Z[" ^ ! _`ab"

!û"à 3+ $%& RB ' \ ÿ! ¸Gû"à±ª# Hª# H 1ªI>û"àJKvwªD u )LªD>ªMn©æ" û"à IwªD>ªM34¿N" JKvwªD>ªMn©O ,+ P, &+ PûQ !6 &, , '%¹_& & )LªD>ªM$æ0 ,+ P, '*+ PûQ"

ãé2êë f ì © í á G > w î! xï@ G e H 7 ð ñ ò © >ó±! ³7 á G ô õ ö + ÷øùú>oûüpýþ" Wÿ!wî¿ "#¿á! ð$%&+ >'G(T" Ã)! WÌÍ'? ,% *+ ,>:;- B ! . / " 0 + 1 2Ò! 345 üp" -./6789@"#n: :;<' ? * + , u : | ´ = > â? ! @ A 5 " " # +úBêCD E F # G H + ú BêIJK # ' ? k d æ L M BêNEOPQ9+Rts S" 0 Yvw÷xyz" {u´= >'?:||} H:¬~* # :< # : WW,XY# E 3dP" ! © u+ qa| } ? ½# ? ½# n:'? Ê # H:¬~* R# -| # n - +K ª ! W® ß+ ¼ s ¡j¢£«CD>Ge! + tff¤»¥¦§W®>¨ ©" 0

û"à ·27ªCRMS TR@-UV 5! @Wæ0J KvwªDu)Lª D>ªMl ·2 XYZªM¬>f2 ø! í4lØf£úøIwu] Iw>ªM" ¸GH1ªI# Hªu±ª >JKvwªD>ªM! RBÿ > ª M É ; ,,+ P û Q # '&+ P

ûQu ''+ PûQ" ¡¨G[p ½~>)~ª D! @û"àHIuH±ª\ ª! æ] >ªMnl %++ Pû Q# **+ PûQu 3-+ PûQ" W)~ªD>ªMO^o ! ¸G_IuH±ª>~`ª D ª M n æ 0 , ''*+ P û Q # %++ PûQu **+ PûQ" 0

Ö âÁ]ãäåH»

c def ghijkl

!_ßà !+ $%& f9 $. *:;á¨nÖ âÁ ]ãäåH»! À@Ö × ØpÁæçèé! fêCÕ ëÃ+)><ì©í! ÐÞ í<*î> yæj7èï! öðãñòóóôõ±ö" + P#á678÷9 * !+ ø ! © í ù Õ ß ) úûüýþúf«Ö ñ ò! ÿr // Î èï|}f

Î!<"¹ > >èï! *# , 8 *+++ ¹_! À$ %a" &D+úBê'(-) 23*4rs! @«]ãä åH»*+¬O7 , , ! 7! + ©íôõ -7 af<! ÀV7 WÃ." <a] /R01! 2 34æçèé>56! À ífÎèï789: ;/+Î

èï! fê7êë<=> 5 ¸yæj7èï! N¾ë Ã +)><ì?@+0¿" > W5! A6a>0 1! öðãñòóóxB, C! ÞDlEÁ ÂÃ>D F+1D@+Ø0" x ï ¥ ë! + O G H /.*!BÖ I³Jäã¹K $1!2&LM³NæL" 0

! ab3+$%& gc $Üd¥@elfjC g% h_iJf elO$ !78&,^¥CD jG! ,& * > : ; Ü d B ± ² !¡¨0k&lm@elfj C'9 ;á¨ g" n P d B > á G ! Ü dBzg,^$ '*øop ]lelfj ! CÕ· Ü fq7hfÚ¦rstu> v c! © w h ' 9 ; á

¨! dB¿¨7WQR] l fj D! £0fj« x ·)U7b£xufj í ¯y©>xy" zzÜdB Db{| }C ! ~ fj«ù s'9 ;á¨! fC Øfj «! ³´©, C dB> 2" ùá¨íC dB + \ ! À ¹ Ü¨ F! Ã dBô¢ á¨U ! CÕWlf

j)w@vc ©>á¨" Ü d B H D ! \ á¨Sd]`yÖfj í! zzá¨ yí ! d BËôÝØfj« í x! |âèá \ ! " á w¡ ZCÕ á O¿"j " ÜdBg ]l+1m áG! Nù9 ;÷S t O @7ª,^! @h_ ¬ úf³¯+ uüp Ò½Ëã ö" 0

¡¢£¤¥¦§¨©ª

÷S%&

!"#$

!"#$%&'()* MNO

n u u v B u

tuvwx !"#

!"# !" $%& " #'()* #$%& +,)-./012! 345647 8)9:;<=>?@ABC?@! D<'(EF"

ÜÝgÞßàá%vcâ"ãäåÜÝæç¢è"é! sê ëoìíîï! aððñòHê«ó! ôõö3÷?øùújû øù! üüýþÿz! !"#$¥ &"" .! ãä%&' (") (" è"éy) ÜÝgÞ*+),H- .,Q" /0ÜÝ gÞ (*+" )1g2æçH345Þú6Þ¢" è"éæç 789:;<=! z>/?@9A! BC DEFÜÝ0 ÙÚ" è"é (*&, ) (, ¯ - %a/G ¢! (*+! HôêëoI JoKLMÞVNOPQRSqÞT # (*++ )æçëUêë oVW ìøX# (**, )öYZ[\µH] ^à# (**& )ö _`øaö^à# ,""( )yb3pPcd! a ,"". )Hqb g(eyb# 2fghbipPcd" ,""! )röjkl13 m¢øù! `127n /01/ opqrstuvÓ! wxyz{ |}' H~># ,"") ) - ¯ ! \ µ ö 3 m ¢ ø ù# ,""& )! 12H p V23$45H / " è" é 2þ " 9$aßàv ! a/G ÿ gh |> dH Þè"é! è"é ! ï 3/G3ÜÝ )H9$" ¡ 9$¢$â"° ! è"é þ £Ï¤H. ¥! ¦§.¥¨©"

FGH# IJKL9

ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ Þßàáâ3ãàá"

! ¡ u ¢ £ o ¤ "

!" )*+

è"éúö¿G,øù

! ! "#$%&"'()*+,

/GÜÝ9$PQRSTjª;s«z"¬! è"éaêë o Y6! ®>¯øù$ m¢øùõöf÷?øùújûø ù! °| Ï±AH¥²³´/µ ! ÜÝ¼)" ÇÈ¶ ·èøù>/ dz! ÜÝ9$P¸¹µ ]P ¬ º¨H 9$»¼j©! 3 ë ½¾" '

/ìs«7hR=

!B %&' < ÿ ( z«o<Bq£ b¤=]¾^_. r .Ð¢! ¥ ÿ Ðn=.! ¾7hR=% )* þ =>? n z =§! ÂÃ¦ Úu^|.Ðn=. (: ø]¾ ¨©ï! ÂÃÄì õ ¸ ª¾ 7 h n = 0 ^ oÅ6CDEF GHIJF KLCDI' 3 4! «¥ÀÁm¬/M & E _ @AAA ^_.ÐHpq" = ÂÃÄcdM q Ò! yÅ(l®"Âi . GÄW¯4 ! ø ã!aq£ °EA±C² ³ Â´µ ¶¯F· û! Ø H =õ]¾^|.Ðn=. bºò¸¹! âv ] ª¾7hn= 0 â Z ! º º # Ò=Q"

~ ! a°EA±H g! üü ; þÿz« ;A b ¤ = » ¼ ½ l ] ¾ =$? n = . ! y ¸ [ . d Yz! =QÎº¦]¾ &ãs3Ú¾¿FÀ" £! Áug^_.Ð o=$?' Â ° Ã H Ä Å ! =$? n=.3 @.AA »ÆÇ oMHNHMLILDFOHPIJ' ! Èòó É *: ! Ê Ë = . H 9):: »ÆÌ¤ÇÌ! 0ºy a x" ÂÃÄìÅ¸[\CÍ ÎÏÐËÌõ(eÑeÂÃ Òl! ·ûPQR=H= Q! ÍÎÏ ÎZå» ö Ó! ÇÈÔ"Õ ÀÁ! ê VÁÖï^|.Ðp×" 8

"#$%&'( Ê Ë ¥¦V§¨©ª«¬® V¯>° nu± ²³! ´µ¶· @¸¹º»¼ ½" ¾¿FQÀ$ ÁÂÃ$ ÁÄÅ$ ÆÇÈ% 0 , Éhij"

+,-./012 k.I¬` 0}¢^_

oP Ó @B % &' Ð a Q k . I ¬ ¢ R ! y ST ° z! ¥9¬m 0 HUVø ÀW! X 38oõY+T HòÙ¶! ¥>Y HZUVeÚ[\! IÿU]^¹C_`! Ì ¬ma+ gaT H ¨bu^^_" 38qc d! efhf! 2þgª õT ¶ hìíI¬ij! ¬mH ÷` T UVÀW! k¦ µbulmJKno! `y}¢"

îïðñ¸òef

TY¤pþ¯q! ZUV ¨-©" t THq8rhå¢Hs õÌùq ! UV ¦µ µtc± ë%! &'å% H¢u! ¡ { PÓvJwx¼ëyN³z{ ¢H ! ÇÈ¦º3 ¢H » þ®µH67" s5H T [Ï|} oá) & ¯ <* % @' !

üÃýZþÿ!

qd~ 9Rê o)& t' ³8d ³G o@& t' ! 93rh TõÌùq UVP Yë%! á%¡ { vJ¼ëyN³Z z{" ¡~ 9Rê£! [Ï|} H @ þs " á) & ¯ <* % fPÓ Å k.I¬¢ R! Taõv - z @B ã R! I¢ Ò T 1m a" £! } ô* ¬! a ¬z! I¢` 0 H UVÀW! áv FY+s Hò! >Y s HUVeÚ\ ! zU]´^¹C_`" £! ¬mH+ ñ THUVbu}¢^ _! ø¢RJ¾ @&BB FG" £! Úu¬mH+ ì"a! }Ú "

óôõö÷øùúû

¦ ÌlhPÓìíI¬³ ijz! ¬m` £ THUV ¨! noIyÀW" 8

HUV(9>Y! ¦ºá

£! ìíI¬ Ò! ì T

2/G @: %&5 QRSLPHC Ù Ú Û v Ü ÑÝÞßà¢êëoC qáÄ¸âµ\ãäå Ò! æçklFG èÑ! à méêÞ qáHÜÑç" FGè Ñm ë qáÜÑç H7ì" íî! ¡ïÜ Ñ¢ÙH÷3! ¥ªq áHp«ÜÑCp¨Ü ð ñ võòó" U ô õ a %CTCNHUILDF %CVUHWV R QRSLPHC @/G®Z ö÷¼Pz ï Ò" ¼ P ø +B / G H ùúÀûçoüP"

yz{K |}~

ä å & p « ¨ Ü . Í '

~ ! QRSLPHC a ýþ ,& E®Zÿ÷! /W )&B þ®Zÿ÷! !"ÎÏÀûùúço ëU ¢H #! ¾Î$ÌH¢%ã &&"'(! ¶ ÎÏÑðÌ/" )ãê-/GÜÑç! 93 * +ya,-H@A"A.òi" 8

c! õO H &: FGPQR= SxTU ÿ <:: F G o@ / V Ä ì W K' ! º C õ X Y H =>? âZ÷ A" z! Nc¸[\õ] ¾^_.Ð = . ` a =>? â ZH=bcrde! ÇÈyÅ f[gh´i¸jk.lm! {]¾=>? n = . o ¸ [ H pq" £! èÏr=.Ð º] ¾&ãs3Ú! tuvn=.¹ w x! ÀÁH]¾áyvz{ å^|.ÐHpq" ÂÃÄìÅQRSTÏÐÑ Ò! PQR=Sxã3 !" F G o;) }«' $ )" FG o;) } ' C &" F G o~ à 9-

FG" àå lT! ¡[F! ]¾^|=.H3USx¦'f @AB FG" å£! klÄìÅHpx× aVWlm! a pq» i ¸«H]¾=.r o! àP 8 " GÄ .jt £! C p¨H [! õ]¾^|=.H= â â Z! à u7=QH ! ¸[ \P v ò âvâZ" a» à g! fyÁ > H=Q! Î7¸[.dF ¬ùI<! à £! C agÀÁÏ ^|. Ð! ¡{ ¢Hpq" 8

V! `a¯aPc ij8 ! 9:¨;<`Zµ Hd`! º C ( =>?@d`HAB"

{¸Hg>¢:¨! IJKL; `Zµ Hd`³ 67" '

^_`!abcdefg - E )**) ÏÐÑ Ò! CD a ÂÃÄìÅ) FGd``567 9:;< ) + ¯EFG¸ ! Q

RSTUVWXYZ[\]

ÀÁÄ {ì ÂÅ ÃÆ

Ç©ÈÉÊ! ËÌ

UVWXYZ[

äCD 45

v3å³ U ! tYa ¤pþ¯ q! a> ùq! òójf ) ¥¦ºij ³ U " £! k.I¬ Ì CD ¶ T°¬Z³ i ! t f¬mH£ [l ! ;< hIa<" PÓvJwx¼ëyN³a@z{ o0z{HI¬\ µ %vz! o Ò ³ å þà ¥¦º° " ìí! y ÒõPCD }[7Of I¬å ¨! ì }á ¬mlmJK TUVn o! õûà[ 3 T »®µH 67" 8 "6 #7 $" % Û 0 1 î ï ù 2 3 4 5 B

Ì Í Î Ï Ð Ñ S

"#$%&'( " y "

hijklmnopqrsb ! yÅõ M qHN M Å qa ¯U 2P ac Âv êÃ Ä ìN }' c ! õ Y H S x T U ÿ ;""

"#$%Û;&O'()*+Bî,¡- ./"

!-åæç èéêëìí

o 1q) @B %&' -+ y[U2H¨3øG4 MiÀW5>°p" MiÀWQö678 S* ! -+ 95>o ):;u <- tÿ )+ t¼Å! ¢ 9øª</! ËÂ

-. / (01 2 3 4 56 7 8 9 : ; < : =! >?@ABCDE"

®[U2=}±>¾?)*}! ã!9[@ñ AãB @ þ¯ÿ * þ¯ª CD5>°p" GEMiÀÅb%ûàGnopyì¸C D ¢ 5 > ° p ! g F ë G 3 Ï ! ] )* $ H I ,@ $ JKL³fÁSMÒ & $ N @ CS*OR , " 8

± ³ ÍÎ% ÏÐÑ Ò! yÅ®)ÓÔÕÖ

!"#$ !" %&' ( ) * % + ,- . /0 123"4$5 6789:;<=> ?@ABCDB ! E FGHIBJ! KL MNOPQRSTU VWXYZ[\]^_! `abcd efIBghij" klmaGnopqIBgh !#$%' rsABCDBH567 !&& t' uvU)*%+ij ! EFGH wx! ayz{|}.STUVW~ ! ersABCDB ! ! ! 1 ! ^_ ! - HSTU VW! ! abcdeij^ _" {STUVW < z ~ ! ¡I¢{ £! ABCDB¤r ¥¦§! < ¨-©! Pa¥ª« ¬" z ®¯°fIBgh± ²¥I¬³ ´µ¶B" STUV·aY¸ {¹+~ ! º»¼½P! ¾¼½PHµ¿! °À½PCÁÂ ÃÄÅH<Æ" ÇÈÉÊËÌ! Í>ÎÏ h. ÐÁÂÑÒÓÔ! >ÕÖg×ØÙÚ! ÁÂ½PÄ<jÛ<." '

¥ )""" ×ØÊ! Ù åøãjÚÂÃÛ ÜÝÞ ´ÁP o/670' ! ß Ê.ÐÆÇ! à kl`Ë7ÆÇ. á l Íâã ä" å a¯aP cv! æ7Äcd çèéêëìí´ îÕôH©ÈÉÊ z! ï~ " ðèéñ3! yÅòóá ÍÎ ô÷! õÆÇ.ã äÎöa÷! ºÛ øf¨ùúû! ~ üý©ÈÉÊ" ¡&¡ Ò! yÅá)þÿ - ¯ Õ ô ,)." × © È Ê ! ,"(" ) ÿ ,"() ) ã ! Õ ô !+).$ !*&*$ &&+&$ !+*+$ !++! ×ØÊ" "¨! ÏÐÑ Ò! #Êu$% ` P&'(ly Å ) * /670 a + í,-H©ÈÉÊ ./0! 1õ2 34³ " 8

!"#$ KL M "$ $ %N L OPQRSTU %$$ V W F X Y Z [\]^_`F " aBbc"

! ! "#$%&"'()*+,

Â29ÃÄ

!!"#$"##%&

v¶ó®i:}wxyñ6 z: % ËÌ3a°±²³:{|} )* ~0 & ® ï : U $$~0Z´ : m !$~0% â*È ´ XjÆùF§ ý½þÅÓÂ2 9ÃÄ$ {Ó% wxy§Ë6 zã^ :Q* |à % ) ;9*: iXY^ :ýD 'DÈþ Z& Zö K% iXYÙ&<: ù^° »9 $ ÝÞ% ©ã%& 9 h % n K¯Q7 $ ÝÞ% À% iXY jyêZ : XY Ú QR % J iXYËÌp¡%J^Ùp¢:£%± ¤% IÝ|!+ XY ØÙ iX Y&¡ : $ +

wxy! 45ÁÂh$ç5

¬®¯°±U²³ ) /ZY¥H R}~

¦§ 5&¨©Wª øD«¬` % ®:}w xy®¯ °¦§±Ý Àf Þ¹D À45& ' ²ÒæpçT% ÈÝ ³ °¦§´µÝR }`þ$

wxy À % Q § 8 % Ï¶5·:&xæ Ï¶ ¦§: M% IÈ ½À¸D¹¥¦5&eº '»¯¼½¾¿:ÀÓl QC$ ìÈ% Á45 ÁÂh$ç5:»ÃC T% ¦§)6¥5 &©WÄ¾½: MDÞ

" Á Â ´Ã µÄ -Å ¶9 · xÆ ·S fv ¸Ç ¹È ºÉ »Ê ¼© hx ½ · $ Ë ¾! ¿ À

Ø Å:% ^ÙØ ãÆ ùR}Ç mÈ×| ]ÉÊ ù$ % I§45£ ^ËÑ: !/'`M<8 ¾½: øD«¬% ±DZÌ5Nâ ÷ÍZb5:¾½P'Ä ÎY:$ ÈÝ% ³Y ¦§% ´µ½ /ZYÏ HRR}`þÊ$ wxyD Eî§®iPQ¥Æ xÈÐZÑ÷¥Æ ÒOÓ:Þ{^ :Q* % ±Ô $ +

ÌÍÎÏhÂÐÄÅ9Ñµ-¶·x¼Ò6ÓÔ·Ë!

! Ç i j ´

ÕÖ×ØÙ ÚÛ

®¯ !, ./0 i Æ ¥¦% Çhi % j ù& ê Z ®¡X¢% `£ ¤NOK/ ¥¦~ Ü§ U¨: ©ª «¬$ j&'®¯k: 3° ±²«¬$ À% ³ã: D´¹ ©ª:½ª`µI-% IÈ ê}¶·¸¹eD§{`Óº$ »ãD Ì ù§/¼ U¨ «¬Ó% hX¢'d %

^Ù½8%¾¿ÀÁÂÃÄ Þ : ÅV$ ìÈ% ÆpÇÈ ÉÊËÌÍ % rs~ Î ÏÐ& ÑÒ«¬& ¶·~ Q:&ÓZÒÓh% ÇpÔ ® KùÊÕÖÍÃÄ$ § Æ×ØÙZÚ ÅÛ~ê ÜÝp:Þ{ U% ãá ÚÅÛ~ß% à á%âãäâ:ý&[åÓ% N D¥¦$ Ù½æ ~ ]C% çN% ªè - Z . ß:<

´ý²µ¶

ÜÝÞßàxR á# ØâãáäåæÑçè"é# êiëìí îïð ¤ñòóÁôõa î¼ð xöVB÷Røù!

âã Äæ<

!" # $%&

!" # "# $ % & '()*+,-./ 0 1 2 3 456 7 8! 9:;)<=>?@ 7! ABCDE0F5GH8IJ"

3456789:;<=>?@ABCD=EFGHIJKL!

+,- !" ./0 1234567 % #! 8 9 : ; 9 * < = > ? @ A B" CD6EFG%&HIJK'; 9*# 1LMNO" PQRSTUVWX YZ[&\]^_Q" `a%bO& cd_" efghiPQjkl" m nojpqrst&" Fnu_jv wxt9y:Uz$ { PQR|R}~ ! _ : Z % ND $ 6E W&c:¡¢£ ¤" F¥¦§ $! ¨:98' ;9 *t©ª" «¬% % ¨& ®¯ ! ¨ +°±²³ & ¨Z´, $ ¨µ Z¶· $ ¨% 6E®iu_j¸T¹º»¼ ! 8't98% ½¾:¿$»¼$ À% W&H:;9*¡¢ £Á% `a%t&Â9ÃÄ% _Å& ÆÇ§ÈÉ & ÊËÌÍÎ ' Ï:¡ ¢% FÐÑ`ÒÓÔrs% `Õ % Ö × %"( : t & e Ø Ù ¼ Ú Û Ü ' t$ ÝÞ% ®iPQß bà À% Ùá§t&d_âfgãáäjk l% u_jåÆæpçèéêÊëì 't98% íîï®i:;9t*¸ T§ðlñòâÙóô¡õö÷% ^ Ù6Eu_jeØÙ§G%øùlú

é% ¸ ùh®¡X¢Aê â% T ë.ìµÓº% í î ) Ó !, Ë 6 / Ó ' ª î #& Ó !, Ë 6 # Ó !, Ë % Ã ¹ É ý <$ Ý]ÃÄ ³ïðñ«¬$ .Þ% Tò¹:óe ôõ öé÷øùú% E ûÔn¶· ¸¹:ê}ÑüÒý% H¥þÿ !ª~& óe ôÛ~Z"# ~ : ©ª«¬$ 6 ¶U 3Ç$ NOÃÄ%&ª~ã: $ ' ê (È)*~ õV% !+%RÉÊ|p,W Æ./i Æ % Ù0®%1:ÃÄ ³ã: õV$ +

:®¶U% 3¯Ù°± ²²³J[`

¸ $" ÒG%ãä% Þ×ØÙ% % hªã:[åPÂ &ÚÛ$ À% ±ÜÝÖD' Æ×ØÙh®¡X ¢^Þ % j ßL[ãä²à% NE[åÞ×Íå áeTÂãä`â% W&`Üâã²r:Kó$ :ä ~QZöå©æöç$ ÚÅÛ~ê ÜÝp¥¦% §o ß:ý& [å% ê}Í~Q Bùè$ Io ÑÒÊÞ¤% ê }ØæéÇÒ¹Ñü§~ /:û/% <[å¯~ ¶·¸¹$ ÝÞ% À% T `µ<ã,-®¡X ¢% hj Y§o ZêëìÛ~CÔ íUî% ïð~Q Ué K$ +

\]^_`abYcdefd# ghiM jk$ lmn$ lonpMjq!

¡¢# R£¤¥¦§ ¨© ª«!

·k<¸è´ý²% ¹º»¼T½½

¾ ¿À% ÁªÂ Ã' Ä Å<âÆÇ

ÈÉ% `ÊËÌ:µ¶§¬ ª ® Í Î Ï

K% ìß:ÐÑÒÓ Ô% J4ÕÒ Ö ×§±ka3:ØÙÎù% ©TªÚ$

±Û²<%Ü hÝËÞU°:Î

ß% ^Ù|Â/& Èà[é{ $ [é

: áâã% ®äþ`å«¬æ<% `

çèéêÝ% ' æ<ë` ì ¹ e Þ

ý% Ckì: ÆÕeíîþ ïð% öÖõ÷$

yz{|}~

îøâ% Ò ¯×ù úû (ü±

ýþ:ÿ!ý$ ±D`°n & " # : ý

þ% :$%IA,&X% Â' (é

â) */+°,Q% (-%â ý â

ã.% / :Q0U3$

± :²% 1²: % §ºª¸ Ù

&ù`22 3: <% c4ïoýþ$

% 5î67Q0: 89+% 5îþ`

:$ +

~ x # y! U !

MNO" PQRSTUV $ " Z¦ %Ò± D¢ÿ[:\ X¥

j±²a]ý% Ñ.`Üù^_ ý% nÿ`Ú®Y% a½ Üa3 :Ær®nÿ%k >ûCK% b

ÚÞcÝý$ ÿd À % ± D ` e Ì :H=% i :_ýLfg ¤±Ü¹½K$ IÝ % ÿ ! + P % h ÷èW5% Ä ijkú$ ÿ|l¥ m ¢ò& no3 Íp¿qKc ùrs^p:t Á± kú% nkêH=Þ`u: Îi$ +

!" #$

ûUüýþÅ$ ÿÀ% ®i ) !X Y_"e% £¤: ¡¢Wt&% 6 `# $%Â98ÃÄJ&' ()*% 8%®¯ª+ _" ,Q-$ .`ù/% 0Z1234^56 :â7*% à ¥¦% ®i89t& :;<=t& >?@ZABtd\ú CDE *"(% íFÉ%GH:IJ$ 6 K5LM% ! N¥¦O ÓP$%QRLM% S ªTU12 õVW$%% ^ÙXY:d\LM Z,U'Ö$ ÝÞ% ÈÉ ! [§,\]ý:^ _ Z % ;5 '"" `3a5Ê% ÙZb5& cd& ef gh_Å&Æij$ kU _ ~ l emnÀ% o EÒ¸Top &* Ò p % 6 E % !""" ` Æ q ò K U% ¹Ærs_Q& t_& uv& wx& yz_Qh% {Ó|§}_~ " Ï $ % &"$' Ò : - k % ¸ ù: â% Q ^ _ _ % Ù§^ Ó _ % 6E|È % 6-Þ $ +

¡X¢ ÕÖ $ !""" ¶%âãäÚÅ ®Û~ßZ% hªã:ý&[å$ ìå[åT

:´ý²kµ¶$

Ä ñò:æ<% Kó`ôk/§õU:

!" ! " -# ! .$ /% & 0' ( 1) 2*

úû¥çè$× á

%& üýHþÇ# PQÿt!""x#ÿST!

qèÒ çè¨T% `k©§ª«¬

rstuvwx

`;[e§²Ô<=Ä% Ò E[ è¨T% Kó/:>? õ$

±Û:²<% n@§âå:4% §ABC¾% | DD/EïFÒG% ±D` Ú:H=$ §¸ I:JJKK% ¯×êÝ<Ó% 4L 3MÞNO/Ä§< $ P3c4þ`Q % ì¹DR 3:% ÞS `T% UVWÞU<aXpÄYW$ +

® " 3 4W èX 5 pY 6 # 7 8'

®¯ !, ./0 9È® i3:è5% ®i ;8 ` N á Ò % Y #, < ' . .0 = 0 Ó !, Ë% §®ik >] i3 4è?p678 $ ±Do ¶@] þ &* A : B Ò C D % E ¼ FGHI%JöK 12345 678349:4;<34=7380 L $ ®i ;8 M~ NOP §Q* À% o ëÒe RS5T U`EVêZEWêXjE % ÂÒR Y > ` 3 a ª 5TP:ZWê% EÒÇR Y `5T[`:\Ö7% ËÌDª5%p]8^_ `na& QkU:bk ÙZcçd$ ¥¦% E Ç'®i ;8 eV% f&Ngb M$ =`na& bk ZcçdÇµÌhW% ½ª`naÇEWæaijdZk lm no : lEp¿qrst & ÙZ lumv ×t ' bk ÇEWæajÐ Zw lx y¯z{t : l|B:} t % ÙZæa i j d Z w lm ~t : : Í t ' cç ÇEWæa´ Zk l t : lD D : t Ù Z lI Èt $ &|ÇçýÈW% »rs ? @;A39 B7;& C;439 D26E=;& F;42E9 E9 @G447325 =;& H;29 =79 8I;4JE49 J79 K3& LE9 J;2239 39 K;M7A3& L7M7EK;& Z H388G29N;4KE$ NOP À% =E §i3:OÓ!, Ë â % E P Û Ó 6 Q Ó RS Ë$ è ËÈTU ¶ZVW ¶% % * Ø h Ù U / % Ë Ì D X;;29 Y7;A729 C;AA3I=7;28 ö K % ! "'5&&/"%/"% "'5&&ZZZ&)% "$&5'Z!//!!% C[729 C[;269 \33! "$)5''*$%&'% C[729 C[;269 @72! "$)5')$"Z$/]N767=EA9 BG87I! ,'5&&)!!',% .32=A3^9BG87I! "'5&&)&!!!$ | % Ý E : _ ¶$ Q* rs®i ;8 ¡ ¢£¤& ¥ÆN¦PZ¢£§$ +

Z [

»Â 46 ¼Ã ½Ä ?Å ¾Æ ¿? ÀÇ ÁÈ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! ³ ã "# $ % & ' $ ä å æ È %& B '((( ç è ! é )%% B *'(( ê ë $ 7 ` « ì : /íî*ï ð! LMñò)óô õö÷±øùú! û üzý Òþ¤«ÿ !Tr"#" $ )( % %( & %' $'(7`«/! ) *»¸ +/,. ~ / ! %()' 0ÿ!ì. +/1 2WP3+W )( 3$" 4 z 5 6 %()' 0 /¸T7õ ö! úzd/¸7ß 8`«)óu9, : ! )* ú ; < = »> ?@AB! z C DE7IF $ °)óGHIJKL «)óM N" "O¸7ß8P ")óQR! Z7S 6ÊT?UV! C ßàW PX7YZ [æ\]l^_q `! aý ûü)ôõöb\cdeÿf/ g/)h" ijk l7¶úû=»Zmn^op B¨PX ' mn^ , 4qr! a¤«æs tu=ûüzv S6¤wxy7z{Tr *| " LM7}Z[Tr~9 ú dx7g /! ÷ id/¸7! ú $° úoo k6 ! Z7ßàH M N GH IJ" LM ò g / ! ÷ gd/! ¸7ßà L«/Tr "

6789:;

ñ ! ö - îZH ! ¸ 7úß8¤«7 - ! û¡±ø¢£L «¤ æ¥¦æEd-æ§¨" ©! ËªPÉ ®¯°-±²³# ´|µ-¶·w ¤(« ¬ ¯ô¯¸-¶¹º! ú g /»¼" LM½ xÉ " }ZTr¾¿À ÁçÂcd/¸7ß8L«7ÃÄÅ - æÆ Ç! È çV&¬ ÉIÊ - ËÌÍÎ;<= » " mn^nÂ4ÏÐ¿,B - ÑÒ" ±ÓÔ - ÕÖz× d/7¸6ßà ¤« . mn^ØÙ - ÚcÛ! UúÚÜÝ - ÞçßH¡í¤L«7+qàTrá â æãÐ" /

+, -. /0 12

!!"#"#$%&'$()*+,-./% 0&12345)67'89%:;<! =>? @ABCD4EF)GHIJK" LMNO* PQRSTUVW(X! ABYZ[\]^_ `! ab"cde0/fg&):! hijk!" #lc%0)LmnopqTrstuvG' w! xamybzUVi{" AB|6*Z?}+Z?d~":! "c0 /?}()Z?d&+Z~&):! h " ,o# ~&): %c0/ 7NO! ABz~: h[ 0 7 " AB "c0/ c((%89! d , o[/ &) ~:7) NO$ 7 6 z[/ ! ¡¢£z %c0/¤~&):! ¥ h ¦§H¨ z 7AB" AB©+ªN S«¬®/-&):$# ,-!&):$¯ST!":$7 ?@" °/ de0/&+:! ±²³ ´µ¶,-:· ¸¹" ¡ º»4# ²¼½# ¾so# M¿ ÀÁ! W%¹STÂ]7jk:·" 8ÃÄ ÅCÆÇ¯jkSTÂ]! ÈÄÅxÉH ª:ÊSTÂ]7W' ! Ë¤¸¹Ä ÅxÉ,-:ÊÂ]7:·" zST./7?@Ì[! ABÍ)c0 /7ÎÏÅ ÐÑ,o" => 7ÒÓÔÕ Ö×Ø ÙbCÚÛ ÜÝ" jk*Þ7. /ßàCÆÇ Uáâ" .

-./01 tÅu+v

ï(vâ)Ä¡7 % *+ã Á! Ápºl¶MÏý*

Ó,-.$ $" °ZÁpº¶ò S$´ :Ê7«@IJ* " (7«@ØûC9¼q¤c³ d" &)%*$! ÁpºúKLlcS6ÿ¼¬ ®/¸ ßà/0CD! &"$ø6³$1" ÁpºL¶ò% }ú% o o 2À.3 # ®:À 24t °5 # M 6 78*4$®A5 Áz% s³A+2À25# o92À.5# Q 412:;5# M42ó<7=5# ,R¿¼4 2À25# %+}å2À25# OQ¼q2@aå A5# d°2ó>]55# 0q7?9Æ5 ¤c% n>"9Ç7:;5# o@*A¿° $2d´Ñ45# M4 $ý2³CBA5# 0t ¼q2$:%5# $ $2Ó,5# ÷4*°2³ ãó$À5# CoA¿°42w7 q5 +µ% ù 2°ëQ5 # åM¼q 2³ ãó$À5 # Ç94 2U=Q5 # Á Á o 2À25 # 1°q 2Mi5 # å³$ 2d´ Ñ45 # $9½ 2³ãó$À5 .

# ! $%&'($)*+,-.

!" Ò Ó ¼ ? @ A B C D E F G # ý H I J K L M N O P Q

R ¼ Ö ( $ S T % U E V Ë "

ÉÊËÌÍÎÏÐÑ ÒÓ! ÔÕÇÖ×È

+ "( $%&'CD % %D $ßu=a Ú ) ÇÃ7$^! ÛÈÜ)|! ¡(º Ý\7^Þßz à®qáâ" ð|u= )ã^äåæ )¼ zÈE;3F=<3>1GH1 IEJ1KLJ¦ ^ÞßáâçÏèe[! ÀÁx é+ê ëìxÎÝíß Ðâñ ñÈu=7òó¦ " îNïðññ ^Þß7áâôõöu=(ºÝ\À÷ £áø! u=ùÚ(ºíúû~!Èüíú û~! ÛÈÜ ü(ºý8ý7Ý\! þ (º ]W) ÿ¼TrN7ÿ )!" ¦ "00#! u=îé$"n4¢%¼& §L=! ß©'«5M«(Êä)*ô = +ÜÝ(ºáâ"

!!DEF G HIJ ä§å"=¸æ»¯! ¥z[ç/[F ~è/! éê¡ëìíÑîÀï! å"=©/ð§ñá)ò" G?KL! M N@OP! HIJ """" !!QRS G TUVW óôÏõ ö÷øGùúû]üý! þF©ÿ!"ìí #ñü 7$:%! óôÏõ&§ûü'ia(" G?KL! M N@OP! XY """" !!Z[\] G ^]_`a )*+4¸æ,-! dÀ.ûlcÀ¼! ûüYk)/" G?KL! M N@OP! Z[\] """ !!b]cdef G cgh 041Ò23 öÔÕ4 ! ¸æú5m! ñá)ò" G?KL! M N@OP! b]cdef """" !!Zij G klHm 67 öGù8ðH9:! a;¡ë<=>?H¨@ aåA! 67 |ælc÷6Ø Bû÷È" G?KL! M N@OP! klHm """" !!nog G pqJRr ³CD % Z ßAE=:FG5]m¼! ð¤Hc g:2IJ % ! ³CD|KLlc5mMNHL" G?KL! nog $ s % X % t N@OP! nog """" !!uQnv G Wwx ¶HO£P7Q$³n R8V¤>S T)Ê! ©ÿ ß0-UVõ,WXYZ! Q$³nlc[S\]" G?KL! M N@OP! Wwx """ !!ymz G {|}~ xÊ>S^_8ð! `[a:bc! ñ ¯dJc" G?KL! ymz ! s % X % t N@OP! XY """ !! n Q G j`a ©+eàf³Iv$t5] ) m ) ¯" gh ij>S Ñî! .ûklS6£m7f³Iv$t¢Im " G?KL! n Q ! s ! X % t N@OP! n Q """" !! v %& G ^J ] fnn (0 ¸6 " : mÇq=¼4! a;:Ê o0 S6£mpËkl! fnn (0 |ælca:ÛMN" G?KL! M N@OP! v %& """" !!S ]F G Zg pw %t45[æ ) 0 " HqrDs! tuvwzH x y! %t45Ø W SzlcH{È¸ ©|" G?KL! M N@OP! XY """ !! v G g rDs % æSà./aba:! Hc}g % :ÀC! :Ê>Sû]üý! rDs©~÷ø ¿ a " G?KL! M N@OP! g """" !!ogH G n ³ [X Fz 2 7 k5m! :·áû H ! ©ÿ÷ø ! " 8" G?KL! M N@OP! n """" !!bgw G 0D,[XJ ¸m! :· _ ! .ûlcÀ ¼70D,ûS ¿" G?KL! M N@OP! bgw """" !!u G Jg =DC[XÞ Ð¯ q¼ ! IO:ÊÅ 8ð ! =DC|æ÷ø7 ñ Im " G?KL! M N@OP! Jg """" !! G [ * [XJ m¼! ¥<=>S ¼ Ø ) ! * |æ÷øØ H ñ " G?KL! M N@OP! """" !!vQ] g G Zp 6A<=>S ) ! ÷øÅ 9! B¡¢ü" G?KL! M N@OP! vQ] g """ !! Iu G CÆÇ £¤¥! ¸æ,¦! ÷ø 6 §mÐ¨" G?KL! M N@OP! """" !! ) G w¡ R,>¸æ m! öÁtò È9:! ñá)ò" G?KL! M N@OP! w¡ """" !!¢£p¤¥ G ¦§^ ©ªq<=>Szw§AëqÀ[! ¥ +« ö÷ø 6 ! ©ªq©ÿ WR ) 8È©|" G?KL! M N@OP! XY """" !!¨]v©ª« G ¬m®¯ ê4nG'w %æ{¼! ): gY{0:! H ñ " G?KL! M N@OP! ¬m®¯ """" !!¬Q g G °±E ¾¬B " c5]m¼! ©ÿ!®[X8V/¯£ {¼79$¼D! ¾¬Bð§ñá)ò" G?KL! M N@OP! °±E """" !! ? G Z²³ ¼6°±>S²T! ³6`-UVM/! ´:zµB¶" G?KL! M N@OP! ? """" !! Q´ G Dµ¶ · P¸¹Vv$dS6£mkl! °XlcS6>S H¨(º7to»p! v$d5m 2 á" G?KL! M N@OP! Q´ """ ·! N@OP"""""¸¹º"

ØÙÚÛÜÝÞß 5àáâ:ãäå

È¡ÜÝ! a;,C«(Ê7ÊTz -T7+ÊüÑxC.ü/P 01Ý[27 >3" ¦ u= 475Ý! ¡67Ú! Y gü$[ì8:Ê709U:^! )¼[8 ;<=,! >¡ë Fz/cû?C7= m" ß$(º@âAÝ\7 B! u=5 C L(éê)k! :· D(~! A) *þH E)7 B! ¡5% È(~Áü H[A)*! F zûâ(º7Ý\! & (~Ø[û,CG A" ¦

¨&æBçèA é¯êëì´å

ÈâybHL(ºÝ\! u=IJê0 [K ?C (º¶L7+W! 0 MN ! güO©]J¼7PI! ªN>Ü ÂC] Ùb" zQRðS7LðÁ! u=éMHTU 7VWyX! Y Z|7[*" ¡5! Èü z l 7©| ê0 ' %+©J%Z [\t" Ü)|ÛÈYAß]7/P^_â [*! µ ü[z*$d*! "`aÜ)| 7b{" ¦ /

/01234 !" 5 #ÒÓWXYZ[\ ']( ¸É^ËÌE_` abcde"

<=>?@ABC

$#%&'()* f g h ) Ò i ¢ j k U l m n 3 4 *" 5 ? "

+!" "( # $ % & C '( " )*+,-./ 0123'4567! z*P á7ñ ¸7/[! »387 ´|µ - u·wÒÔÁÕ! )' 0 %)# %) 0 )D# %) 0 ). 12qÖ/qr# ¤«V& L×Ù - *Ø}" ÿ¼µ¶ 0D 7x Z7 ßà P" ' mn^Ù$ - Áå" )É(« V&®¯° - ²³Î %) 0 )&# %% 0 %( ÚkMÛ7 ^° - oÜ Ý! Z7ú6}Ýl7Ñå - ²qÞ" ,jßàáS7lâã - ä(åª! Ähø" ÜÉ æÈçè ö - À Á7LMWïmñ V&! %) 0 ).# %) 0 )* éêëìí7ô4®I - ô4I"4 î! kYú)¤« . mn^?ïì - ~9 z{ . }ð"

Ë¡ñ 7 àsòP" % mn^ód - ÂE# ¤« " mn^ôgô - cõö" ÷ÈLM ò ! ¸7 %) 0 )"# %) 0 )' 6m}Ýl7¥÷øI! )* úß8Ñ« & mn^ùúK$°7|Ãû Mq" Ñ« ü$Øý¯vþF xdÿ mßàñ " ¤«FXÖ%[ òTr!" # %)0D# %)0)"¨lP"7Á,ÂcÏ"

dERee¸7 d! fû g Ähø" z*ï7ñò *0 [! W )) n^7~ 9 £[ÿ¼µ¶i&W )0. ¹7P" à Æ! f»â "' 89 ,j! 0 0 %)# )' 0 %) kl" Ècm nopüGù! ¥ü £qS â! zrFst¡+ ÆC" ¦ 9 /Áz u vÚÝ" G>[! Üc{¼ wxâ9 ê 0qé%Z+y" ÿ¼µ¶ "" 7¡©+d )ôõö+%0C¯d`,¼+"DCz{x LM %Z /¶|"

+)( % %& $& )) % ) $C" c«7z )c¸76! ß ÿ¼µ¶ W %*) 7» ! z 6 ) UN )) 89Á! %) 0 ).# %) 0 %"# %) 0 %" ly" " ¶ (« dER# g ¯ÁqD8ÃS6 }ÝlÑ«7 . mn^²s# g / à q ¯n§Ç! ¾rû g ) ø! ¡Z7úß $°7 )ú" /

89:;<=1>

Û( L$ /Á! LMÈ ç¦ ÉIÊ - ËÌÍ¤ ÷/! ¾x %) 0 )"# %) 0 ' ¨lP"V&$%I - , %! 9&'JZ7" /

"#$ò%&'( ¬)S9*+:, -./01ç234 =»¸ /! ¥ [ab 6`« MñòzÑ«ì:ÚæLå/¯ LJb@ D567]õ^ö /+)( % %( $ & %' $ C ¯ , « Ú æ L å / ! ~9 # c«7# ÁqD¯

íîïðñ

Èüµ¶}[ki! ¥&§ß~+%Z\ tC gü" ¦ 9 Ûû dk*á»7

ôº÷øBçù«ú

ÿ¼ì./ ½¾$dgâ:¿À Áë ÂÃ 67ÄFâ$ :¿

ëI [N[Å! HÆ àwØ ÑÇ[ FøÈZÉ·708Ô " ©! àwÊ0 8ËÌÍ ÎÏçÐ! °ZÑ«Úæ/hÒ Ó Í ! Ô Õ Ö « I J k ½ × +23345--6667 389:;<=>;3?8@36<:>AB8=CØÙ" /

!"#$%&'()*+,

?ûüýþùÿ!ù

+ j "( $%&'Cÿ¼ì. +W/ äè/$ )% % D $& )" $z j~/! P Xÿ¼) /Ð $+ JRj Íÿ ¼ = ! ÒÁ=mâ½:# Ç:# :¯áDD" ©À! /ÐØz ® N! (ºÒN¢ àÝáà! r Á -T ! b "»ì :! © ¡â )¢" z$°/Z7ôkMÁ! /Ð Û û dL«/! ¥ ÿ¼£8&¤iÒ ¥ ¦¶úQoÂÐ§¨! á©ÿ¼W)" kYú[ dk*ù;7=»¸ /! ª«YX{5Tr" /

Do]*].p7]õ^ö*q.ýgÎrs"

+¼ "( $%&'C4¬q½®¤ Á! þÅ.¯¼ z./ m! |È° r¦ ú$*± d)² :Ê* 7Sà. /UVZæN! o°4éYybGÅÈö 7¦ ³´Ü¶´t>+µ" ¼ l¶5! ÷H 4¬q½ ! °r°/ WR dST! aH S. ¬" Èüëûá·¸:·N! I ¹ áN Ñ7 :! a4¬q½ b )·! µ ÷ ¡zº¯»! Ë¡ [ÜÝüë )Éê ¼ 7:Ê" ¦

uQ ! ò óDô]õ^ö5

âo°4! ¼ ¶½Q$t ß4 ¬q½ á¾¿! ¡PÈz´ q! 4¬q ½ fZ$À2µ?ÁÁo7 7+µ" £ÂâÃÄ7ÛÅ6! 4¬q½ ¾$®¤ ! [X´ ¼ " 0 % 6m Á4Æ9$! 4¬q½ ¤xè" ÈÇÐ´ È :Ê! rûÁÁo0 ¡ " 4¬q½}+7ÉÊpÈ Ë! ¡7 Å þ¼ Ì)Ía]./Tr7F / )!;Î" ¦ ªN! Q$t ß|Ï¼ îk7´ 4ÐHìÑ!È Ò´4FÓºbÅ ! °Ç n®¤ Á,Bb>~g¸G84" ¦/

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%78

&) !"#$%& !"#$%! &'( ) *+,-. !"$$%& !"#$%! /01 ) 2345 !"$$%& !"#$%! 678 $* ) 9:;<= !"$$%& !"#$%! >?@ ) ABC' )"$.%& !"#$%! DEFGH ) IJ: )/$.%& !"#$%! K% ) <>LM )"$.%& !"#$%! <NO ) PQ )"$.%& !"#$%! RSC ) TUVW 0"!.1& XKYZ[\%! ]^ ' _%

# ! $%&'($)*+,-. ./

'!$(')! '!!(')) '!,(')* '!'!$(')! '!!(')) '!,(')* '!'!!('))

!"#$

9:;

2$ VR`'3a4 g:hi3jk4 ?@'AB ; ! VR`' 0 0 <Dcd 0 ) g:hi 0 * lK 0 5$ no'3p4 vwxyz3e4 ?@'AB ; ! vwxyz 0 0 1rsHt= 0 ) {|}~ 0 * no' 0 6$ ; 3 4 9/ iK f3 4 ?@'AB ; ! ; 0 0 ' 0 ) WSa 0 * 9/ iK f 0 8$ 2 3k4 : 3 4 ?@'AB ; ! 2 0 0 D?aH 0 ) : 0 * 9 0

<#=>

b b C ! ! ! #

<Dcd3e4 lK3m4 D E F ! # ) # ! . # ! * ! ! )

q b C 0 ! ! #

1rsHt=3u4 0 f ) {|}~ 384 . f # D E F G H # # ' # , # ! ) . ) # ! 0 , ) # 0 ) . #

b q C ! ! ! #

WSa3p4 ' 3 4 D E F ! # * ! # * # ! . # 0 #

b q C 0 ! # #

93f4 D?aH3a4 D E F # # . # ! ) ! ! ! ! ! 0

G 0 ) , *

0f! )f0 H * ) ) !

G ) 0 0 ,

" { P G c 0f! " $f0 o H * U * ) # !

G ) ) 0 )

0f! #f! H , ) ! !

$%&'!()*+

!"#$%& '()*+,

!!""##$%&$'()*+,-. /0123456789! :; <=! >?@ABCDEFGHI! ,JKLMN"

no'B $ ) {| }~ 1rsHt=" ¡¢vwxyz £¤ ¥¦§¨# ©ª« %¬&" ®{|}~ 1rsHt=¯°±²³'!no' ¬´ µvw ¶· $" no'¸¹º»¼½¾$ ¿À% « ÁÂuÃ& Ä!Å#$%ÆÇÈ% É Ê ËÌ ÍÎÏ Â(&&)*&+%Ð Ñ'CÒ t=% Ó(&,(*,"%Ð Ô/ÕEL$ ¹« Ö×ØÙÚÛ ÜÝ|% Þ@%Èßà!

AJKp|2LM®N uCZ²% DÉO,)B% uCZ²PQRb$ no'S<=pT6ü@"A!ÅÉ Ê3 Z²% É ²ÜUVWX/Y!,++1*+-%Ð$ Z h!(&&(*&"$$ [\[#$%µZ ]Ü1?¡no' ^±_`a$ Ôüü%Ð#$%)bced% ef Zg./%g!Åf%% « Â"ghZGa"Z' Ä i ,( g ! Å j g f % ° % n o ' k À µ g% « Álà=VWm( 2

W ¡8% îH Ä % 1=â' # Ü% 1=â'B g!Å#$%I Ì3 # ¥ ± 1=â'YÊ| 3 hy! @ %& % y=X \Î Z% 1=â'ç m Z Â_d UM% Z # ¡aî¢

£ZéM×W;¤¥6¥Z% ¦ª ±§¨Z©£ >ªW# 334«¬!Ø÷ Z®Ü±¯°±í # Ý|êë=²³1=â'!ØW Â ã´µ% æã¶·¸# ü¹º-. f%% 1=â' » HÜ¼½¾ # çÂ W¿ï À3ãÁ y# í 2

WÂ=>Â( abGcdefghi

s tu! Ø1=â'vwx nopqr hyz uC{@±g|} b

<# í ~ © % =8 ¤ % Ý|¹ Ä! Å% ü1=â' W' 1=â' Ô Ô/ÕEL% 4Ý|

ïðñòçóôõö% Va÷øÓù2ílÄ¢ÑSú/ = ü¹pV:"%É% ûo Z¿ü±§ö×B% ®ã Üý£ #ZþÎB# ÷ öaçÂºÿ%É!"% å=ö§ï #Ð% Ä%É$Þ%;çaÜ& % B!Uý '# 2

á1=â'ãÜµZäå% æçèéêëæ ì»$ í îïãðñòêë% À® óô ãÜñò% ÜZõ' ñòöî% ÷ÜøîÄ!ùúû6ü zý ±þ$ îãÿ¶! ".ñò! Ø#$Â%|&Ä !Åì% '() *±+% ,æ¡ö$÷ö-$ í %É% 1rsHt=./,(01p|2£¤! ¬3 % 4î5Ä« 6ü789:% ;<=> ,+'-? ¡% @(AÄp|2ZBü£"Z uCZ ²& DÉÜEF./0!,+'-?)Gf$$ î5H<=I

UVWXYZ [\]^_`

) (?fHW¹1=â'(¾ % ZõX*% éî3²#

no'+,D±& SÄÖ9*Ý|! ØÝ|ûæ5 g-W¹ºÈ.% W çÔ /!æ±012$% Ý|34Ð% Ý|56' í & Üp|270 ¸jû@% Ü8 no'9:% ±¡ï;óZ² <# 2

jYkl+)mnopq a, :< Hy 1= %m È ´« µ %

¶@Á· î# @ãÙ¸)ñ =¹# º¬©²% ÷_2 a» 8# ¼½% aP¡´Ü»ª# Ä,:y1 h0¾% a aZõ XAû ¿/# ,+ ÀãÁÜ aÂÃ;Ä zîÅ ÆÁÇÈ©b ¢¼# ; (f, bWSa% aÁ !Å,1(_ ÎBh!Å@±@# ZõÄYÉ ÊË! a,f&b,:y1' ,:y1ÄZBüPQ». a# cÌÍÎ% @Ï=¹æ

&ñÂ.1_¡ )Ð% a ñ:Ü%b,Õ# (&&"*&%%Ð! Å#$%% 4K ; Ä5 $% 4KjB,f,Õ% KB"f ,b# ~ * %Ð!Å% ,: y1 ; zKÑ +Þ% 4 a(`,:y1© ,b,Õ# ),:y1¡î% ¥ªµZ ÒÓã¢Ô# {ZBXÂ, :y1 ÕÖ% Ü)î ××# P(&&(Ø(&&%? ? G Â % ,:y1 ç; ,('Bf%% Ia-nÅ#o % ÙÚ(&&"*&% %ÐÛÜ¨ Ý !ÅÅ## 2

IJK=LM

a @ Þß% ¶@î! Ø./l./% a æ ±2 Oà% Â.á¢;â% HÂã¢ ãä# æ§Üî ã û6% ¯îãÜæ åÏ# í aÔæSî! ØKL JmZ( æ ç èéJ% æYïJ ÀË% ¢Äæ5»8# ,:y1( æ î ê+8% æ5Ám % îðæîëæ5?ì£% ·$±Wí<# îí 2

rstuv!wx aj+,:y1ã WSbZ¿Á( y%

4î =Z² `Öã # ,:y1 aWSa _¸ 7W ! Øt=Õº°Z [% Â Äö ¬7W% È; *H Ü Z6) üyC 7# æ5 ¥ 8# æã =Z¿ ¼ «% 8* hZ% 4æã « î5# ) ïw¡% ÷:Hã¢ £Z# !Åf% K² ¡ã

÷¤% æ =Z²£ ã # í YB 8I t=Õ% W SaX0^°çÂg¥°W% S LÛ¦b# ,+î% ¹ S LÛÿÄp|2§Ü± ì»% îuÃ¨#lÄ ¡ Bf%°© ³ª ¦ª# !Å#$%ÁÂ%Ê% ®W Sal¢ _ ) «W% å ,+¬Â ®¯íû>°# ¨#¹ XK;Â¹pÄÅÄp à"%jBÉ¬±c²³# 8

/0123456 !/0yz{qU|}~ !

^CW¹ a<H=_`; I aaºb3B% îÄ!Åf%@,1(

_ÎB% ÷±cdàeÉVR`'Zf7 ,1,B 9:% agòh=!Å6ü ÎB_c@±@# "%Q a<H=Ä,+++?+i4ªK e:)1rsHt= f%üj!ÅIk% ®(&,1*,-%ÐlÜ mÃn!ÅÅ#o apqúr@,' !Å%Ð# ; .!ÅÅ#% (&_!Å#$%

s%9:ûÕ4K) VR t"% k! Å6ü@±# ? +lÄ!Å_`4KÎ B,1&_ a<H=3\Ke:uTÔ ; % àVWv» !ÅÎBHÜwé ¨# !ÅÎB9:x0É,& Z¿XËly z{ÜÄpqúr|}% !ÅÎB,1,_ 7 Hlø¬~ H ÕS"%% å a<H=¹ ÷x¤ ï # ÁÄ! ù % i a Üx@+ 4l' Ë% 4 ÎB,,-_% ¢Éò ã## 2

NOP3QRST K;Â¹ÃÄÅ% n Xo'Ä!Å5$jB

(f"q1rsHt=²% ¬ q% ÎÏÉÆÇÈ# É« jB"_É¬) 3b% ÷_\B"" ¸ ¼ 1 rsHt=²Ê×±Z% ÑSË ÌWºÄÍSt96üÎ×n o'ZWÏ # È% Í St9ÐÑÏÒÓÌÔÕf# @%& % 1=â'ÎÖ × Ø hyh # @-1 % n o ' ÙÔÕf% ÚW=WÉ ,& Û Ü¹ÍSt9 Ý°ZÞ×W#

1rsHt=, ÈÙßà% ÑSËáÒÝ°% â~Ôãäå æü¹Zº×W# çè 1rs Ht=éêë % ì íbª# Ý|%Èî! Øæ5ÁÂï l#$ÎÏ% 4ïw ÷ðñò ó ª# æ5ë ôõ% ö÷ HÂ õ# î5%_ÌW£"Z# í îÁî! Øøù úÄ(f(D È% ©ªæ5ÄÔÕÈÙßû1 % ü»lR b<# í no'./1 %Ðý¬! Å% o_þ×,-_È¼½¾% 4 Ä#$%Bµ BÜ^±_# 2

-. / 0 12 3 4

! 0 d !

&ÿ{ZB ; (f ,¬bpà!"Å#W

Sa% $ÎãXã# %W# &ñ'()*% WSaj+ ,:y1-ç; B.!" ! ÅÅ#È/012% ; W¹ a<H=SÄ3\4KÈ% I_ !)5pû6# ; Ä!ÅjBf%¬7ã 8% üÐ!Å½¾% Ä " f,9 e:{@vwxyz# WSa\BÈè 2Ê9% 4 a<H=;ÎÞª²²< ~LÔ= =el ÌW# @"+

% ; nSÓ<HÞ>~ /aÛÐÑÏ?B .@ÈÓÌ ¼WSaW¹>@ A;Î% BC?DÞ>cedÄEFÌ # GBF;HI% WSaRÉ BJmZ% KLá>MÏZN. @OP×WáÒ% ÔÕf# @ 1( % ; Ù ç è # ,)Q#¹U = Ï ? Z R Ê Va°!STÉ U6^Z7 W# VÈWSaÉWt=ÕÐÑ X YÌ9°Z[\Î# È% ,:y1B,7]e K4A% 4QlÙ£Z# 2

如果朋友借款數額大，因為自己確實沒有，說不確不難；如果數額小，情義分上，就很難說不了。小數怕長計，借款愈滾愈大，債主與債仔，其實所陷的同是一個泥沼，一個希望長借長有，一個希望有借有還，一筆無了期延續的賬。做業務的時候，我個性比較獨立，也少招惹江湖救急事情，唯一一次中招，是對方以得病為由，觸動了我的惻隱之心。然而事後才知道，對方薪金比我優厚多倍，病情也不嚴重，醫藥、房津也有公司全部照起。這位風光債仔，事後若無其事，絕口不提還款。我交了少少學費，從此之後，也學懂了說不。以德、法等為首的歐洲富裕國家，出於道義善心，幫助鄰國，本來是值得欣賞的，但債仔要是如此無賴，再為他們付出道義就不合理了。不再做朋友，是唯一的解脫。當然，不再做朋友，有時候是要犧牲一點的。

本土派驅大媽，衝突致流血成為六月底一樁搶眼的新聞，乍看有點無厘頭：慈祥的大媽怎會惹到勇武的本土派？原來是廣場舞。如果說大媽們在街道跳舞，因為播放的音樂聲浪過強，有擾民之嫌，附近居民出來抗議，也是情理中。然而，到場抗議者卻裝備齊全，聲稱要光復本土街頭文化，倒令人有點摸不着頭腦了。難道，大媽的廣場舞不是街頭文化之一？只因源自內地，就要去驅趕？甚至用侮辱性字眼形容舞者？當平民跳舞成為潮爆全球的電影主題︱從迷茫少年到失落少婦都在自由奔放的舞蹈中忘記人間冷漠、重拾生命自信時，這樣的文化戰士多麼政治不正確！近年不時到內地旅行，除了風土人情、名勝古蹟外，給我留下最深印象的就是，傍晚時分的廣場舞︱在闊的廣場上，一群群成年男女在優美的旋律下，有節奏地扭動身軀，翩翩起舞。當然，廣場上不僅僅有大媽，還有大叔，甚至年輕人。對喜歡觀察和探究的旅者來說，這不但是一道可觀的流動風景，也是一場可供品味的文化饗宴。後來更知，這種廣場集體舞已形成一種自下而上、自由組合的城市現象，更發展到全國大賽的層次，乃至出國表演的程度。現象的形成除了以舞健身的實用考慮外，還有追憶逝水年華的懷舊情結，因為在廣場上播放的常常是一些老歌。舞蹈不但是一種表演藝術，也是有益身心健康的運動，具有多元的社會意義及作用，包括社交、祭祀、禮儀等，更是最普世、最親民的藝術形式，娛人自娛。舞蹈的美除了動作和技藝外，還有舞者本身的形體和造型。比起源自宮廷那精雕細琢的芭蕾舞，平民化的廣場舞顯得粗俗；廣場上衣着樸實的大媽們也沒有少女般的苗條身段，更遠不如專業舞者般纖細柔美，但她們有一份恬適和自若，其忘我般的陶醉神情令人忍不住駐足，甚至跳入其中。勇武的本土諸子們與其在自我封閉中胡思亂想，終日抱怨和憤怒，不如學習大媽精神，從幽暗的陋室走向空曠的廣場，敞開心胸，釋放能量，舞出未來。

惡人不可怕，最怕是無賴。無賴債仔希臘，自顧享樂，借錢不還，還要高姿態不還錢，令人不齒。你可有這類借錢不還的朋友？恐怕每人或多或少總會碰上幾個。人在江湖的時候，業務往來情義在，免不了有江湖救急的時候。身邊中招的朋友不少，借錢容易追錢難，在背後互吐苦水。他們不只一次兩次借款予人，就像打救希臘一樣，就是怕對方撇賬，延續借下去，為的是希望還款在明天。這些債仔享受生活慣了，對自己購物毫不手軟，年年要吃大閘蟹，他們開口江湖救急，就是當朋友是銀行提款機。他們的借錢對象，多是身邊有些業務、人脈結合的朋友，借此欺負他們的善心。

今日網媒大到天網一樣，網孔同樣大到容得下人頭，兒童不宜的節目，就算家長們如何把關，怕也鎖不住電腦手機的熒幕。就算那些兒童不宜的節目，通常都先問一句：你滿十八歲嗎？自律的小朋友是有，但你可相信有更多好奇的科技小靈童，看到他們不宜收看的節目，可能比蒙在鼓裡的家長還要多？兒童不宜是個笑話，可是不直接傷害到卻間接傷害到兒童的成年人不宜節目，就長期給人忽視了。什麼直接、間接？結尾才說。先說成人不宜節目，就是那些天天七八個台，搬出油光四射煎炒烤炸的鮑參翅肚／肥蝦大蟹，主持人戴上金鏈鑽戒下廚的輝煌節目。平心說，這些節目，兒童一定不會容易上心，兒童愛玩，只求吃得快捷簡單，通常只愛啃些魚蛋／蝦片／雪糕之類小食，成年人眼中的美食，他們吃都嫌麻煩，可是成年人就不同了，年紀愈大就看得愈發痴迷，管它健康不健康，有感歲月不留人，一朝胃強齒健，這些節目便愈吸引眼球。未婚男敲定要娶精於下廚的美女；已婚男埋怨另一半十指不沾陽春水。未婚女士看了，終身幸福決定於天天帶她上五星級菜館的丈夫；主婦則可能深為未戴過半卡鑽石下廚而抱怨。雖然老夫老妻還有足夠定力，節目看到走火入魔離婚的年輕怨偶則時有所聞。獨身男女延誤婚姻亦多寄情美食，婚期拖到五六十歲還自我感覺青春未逝，腰圍超大，三高踩界而無悔。這樣誘人的節目，怎麼不是成人不宜？成人直接受害說過了，間接呢，美食家長天天攜兒入座，就打造出滿街超磅肥仔肥女。另一成年人不宜的節目，就是那些美男美女如雲的韓劇了，一邊吃美食一邊看韓劇，適婚年齡男女，等白馬王子等雪姑仙女，吞食了熒光幕的八珍垃圾，白等到腰大十圍，更見害上加害。

偶然看到一集內地拍的電視連續劇，名叫︽井岡山︾，講的自然是毛澤東的根據地。看的那集是講湖南派欽差大臣到井岡山，命毛澤東別守着井岡山，要軍隊到湖南去。毛澤東怕失去根據地，沒有聽從，但軍隊中很多士兵思鄉情切，叛變而返湖南，但在郴州被國民黨軍隊殲滅了。這個郴字，本來是不會念的，但聽到劇中人的讀音是吃撐了的撐，那是普通話，但廣東話怎樣念呢？原來是讀心。心和撐是兩個不同的發音，如果照普通話來發音，就錯了。郴，原來是春秋時代的楚國地名，隋唐時代已叫做郴州了，地點是在湖南桂陽的東面。毛澤東在︽井岡山的鬥爭︾中就寫道：第二十九團隨即自由行動，跑向宜章家鄉，結果一部散在郴、宜各地，不知所終。大學時喜歡讀蘇曼殊的詩，連帶也看過他寫的︽斷鴻零雁記︾，當時看過一個字：奭，卻不知讀什麼音，作何解釋。現在查回那句子，是這樣寫的：余略顧靜子芙蓉之靨，襯以雪光，莊艷絕倫，吾魂又為之奭然而搖也。光看句子的組成來猜想，雖然不會念，但認為是怦然心動也，所以一直心中讀作怦。最近查了字典，才知原來不管廣東話或普通話，都讀作蘇軾的軾。奭，古代有個人姓奭名偉，但因為要避漢元帝的名諱，改姓盛。因為奭這個字，原來是解作盛。而蘇曼殊書中的奭，是解作消散，即是魂魄都不見了的意思。古代的刑罰裡，把腳砍去，叫做刖刑，這個刖字，有邊讀邊，就讀作月。也是古代的刑罰，把犯人的鼻子割去，叫做劓刑，但這個劓字卻不能有邊讀邊，因為它不讀鼻，廣東話是讀二，普通話是讀異。那些不明白的字，還有多少？恐怕還有很多。

ᅬォᥖ

Ề૕

ख़

㑊̬ᔶ⚁˘ᒆⅇ⅌ಗ

要為屈原做點什麼，當年上官大夫有愧於屈原，他就偏偏用這個姓寫詩，向屈原致敬。僅此一點，即可看出上官人特立獨行、劍走偏鋒的個性。有了這樣的個性，寫出︽大國推手︱推拿歷史的厚臉皮︾就不奇怪了。剛翻開書時，我有點疑慮，書中寫了十二個歷史人物，有文臣有武將，上至春秋下至滿清，但幾乎都有人寫過，有些還一再被寫，比如諸葛亮、關羽、伍子胥，而那位和珅因為電視劇的緣故已經婦孺皆知了，並且大家都把和珅想像成王剛的樣子。面對這些歷史的熟人，還能寫出什麼新意？這是我所疑慮的。慢讀之下，細品一番，我的疑慮又一點一點被消解。歷史這把鹽逐漸在上官人的文字溪流中徐徐化開。這本書的寫法近於評傳，文字亦莊亦諧，是當下讀者愛看的，有書面語，也有俚語，還有不少網絡語言，充分體現出作者想把讀者一網打盡的野心。作者在結構設置上，一方面繼承了︽史記︾紀傳體細緻、有趣的優點，另一方面處處投射現代社會，暗合意大利歷史學家克羅齊的名言一切的歷史都是當代史。而作者的借古勸今，寓情於理，絲毫沒有揪着耳朵說教的口吻，讀者既可以當成人生鏡子般嚴肅地看，也可以當歷史故事般好玩地讀。除了這些技術性的手段之外，上官人的歷史觀也呈現出與眾不同的走向。他以文武權臣與帝王及同僚等微妙的生存關係入手，把幾千年官僚系統扭曲的生存法則條分縷析，得出與現成歷史教科書迥然不同的結論，同時還給當下在官場、商場載浮載沉的人以棒喝或勸喻。讀這樣的歷史書，也許比讀某些歷史課本要有意思得多，有沒有意義我則不知道。但在我看來，有沒有意義不重要，有意思才重要。讀書尤其如此。

᎐ࣕ།

ᙖ Ⱙ

㗼⎉ጌ

㦨ᓅ

⟺⟺༢ਲ⦢

ˑ̑

ശᒟ࿹ᴐ㇂

̍ঐ

ᅽ̾˘್⅌㢍⾗┝→

ᇝࢿ

೒ࣝ

ᙳ᧯

隨着創新科技新世代來臨， IT 創業潮如雨後春筍，再次生氣勃勃。但很多人卻為了創業而創業，並不了解為甚麼需要創業。在不少成功名人講座上，最常見卻有趣的問題是：你覺得哪一個行業最適合創業？最容易成功？又一些港孩上身的例子，連自己想做甚麽也不知，別人又可怎樣回應你呢？要創業，先要了解企業有其使命、願景 (Vision) 和核心價值觀 (Mission) 。企業使命就是為生存的目 (Core Value) 的定位，同時亦是為經營形象定位；願景就是企業對前景的發展方向，勾勒出組織未來想要達成的景象；核心價值則塑造企業的行為，如一間企業沒有核心價值，便像船失去了方向以及存在的目的，所以有清楚的願景和核心價值是必要的，有了才可訂出清晰的使命與欲達成的目標。好像創業四十多年的大家樂集團，其使命是顧客快樂、員工快樂、股東快樂，其宗旨為你做足一百分亦深入民心。而蜚聲國際的企業阿里巴巴，其核心價值觀是客戶第一、團隊合作、擁抱變化、誠信、激情、敬業。可見每間成功的企業，必有清晰明確並且遠大的使命、願景以及核心價值。因此，大家在準備創業時，不單只關心哪個行業易賺錢、哪個行業機遇多，更要清楚了解自己對創業的目的、成立企業的核心價值。此外，今天，一間企業要成功，除核心價值、使命等確立恰當，更必須要履行企業的社會責任，重視企業公民的身份，積極關懷社會。

在我看來，中國歷史一直是一本糊塗賬。說來也可憐，中國的學生從小學就開始學歷史，中學接着學，但到高中畢業仍然對幾千年歷史一頭霧水，等到高考完，除了為了考冷門去學歷史之外，歷史書也就扔掉了。從此一生再不與這個文明古國的陳年舊事較勁。究其原因，無非有三。一是中國歷史太善變，每個朝代都在變，完全看皇帝老兒的喜好，所以胡適才無奈地說：歷史是個任人打扮的小姑娘。老是在變臉的歷史有誰愛看呢？二是中國歷史太無趣，不是歷史本身無趣，而是史書寫得無趣，除了︽史記︾之外，大家都在為朝廷打工，捧誰踩誰全都看僱主的表情，因此︽史記︾才光榮地成了史家之絕唱；三是中國歷史教育太僵化，我們的歷史書不給你史實，只給你政治概念和教條，最後歷史就成了一大堆成功的三大歷史原因、失敗的五大教訓，以及好人與壞人的政治結論，歷史被這些劊子手肢解得體無完膚。所以，歷史在中國是死的，不少人對中國歷史稍有了解，是出國以後的事。但有人偏不信邪，非要和歷史叫板。最近就讀了這麼一本和歷史叫板的書，書名叫︽大國推手︱推拿歷史的厚臉皮︾。作者叫上官人，一個看起來溫和、骨子裡硬氣的湖南青年。上官人本名陳立，是個詩人，但不僅是詩人，他自幼涉獵文史哲，等不及大學畢業就出來闖世界。作為熟讀歷史，而又喜好寫詩的人，陳立為何選上官為姓？我大膽繼續推測，陳立為湖湘人士，以楚國人的姓來命筆名，再正常不過，而選用上官為姓大約是

ӟ✦⻘ែᝐ೬㝊勐

⢫Ӧ୸

從環境上說，用農具「上班」時，人在廣闊天地，面朝黃土背朝天（工廠時沒這樣），披星戴月，累；用文具謀生時，人在寫字樓，身在辦公室，風霜雨雪皆無奈我何，安逸巴適，爽！從對象上說，從心理上說，從精神上說，從感覺上說，從一切可以「說」的地方去說，誰敢說區別不大？！因而當年「勞力」時，就巴不得「有朝一日時運轉，坐進機關耍筆桿」，將「勞力」快快換成「勞心」。然而，真正「勞心」之後，也並非處處順心，事事如意，也有不爽的時候。比如，「理解的要執行，不理解的也要執行」，你怎麼弄？又比如，諸事要看「一把手」臉色，你何搞？你是國家幹部，還是「一把手」家奴？你的良知、人格、尊嚴還要不要？有句俗話叫做「條條蛇咬人」。「勞力」那蛇咬人，「勞心」這蛇也照樣咬人，有時甚至比「勞力」那蛇還兇、還毒。不然，明明是所謂「治人」的勞心者，為什麼有的要去上吊，有的要去投湖，有的要去「墜樓」？具體例子，限於篇幅，就省了。三十年「勞心」，驀然回首，不禁一驚！三十年來我都窮忙了些啥？說來好生慚愧，什麼計劃、方案、總結、講話、指示……幾乎無一不是出自笨筆拙手，可是，毋庸諱言，有幾句是真知

灼見呢？大量的是官話、套話甚至空話、假話，充斥其間的八股味令人作嘔。三十年「勞心」，從自身來說，再不用耕田犁地，挑水砍柴，養雞種菜……別說水、電、燃料等無需親自動手，便是大米，都給你送到廚房，甚至連包裝袋的封口線，人家都給你拆開了！「洗臉打濕手，吃飯打濕口」，這話曾是家鄉人罵二流子的。可是，想想自己，三十年來不也是如此這般了麼？十分可歎的是，現今連罵二流子的話也與時俱進，比較流行的是，「你親自來了？」、「你親自坐車？」、「你親自吃飯？」、「你親自方便？」等，明明都是譏諷話，可偏偏你樂呵呵欣然領受！三十年「勞心」，久坐不動，無筋骨之累，無皮肉之苦，無寒暑之憂，無舟車之慮，無飢渴之虞……好好好，你那四肢有沒有萎縮？你那雙肩還能不能扛得動燈草？你那心臟、血壓……能不能跟同齡的「勞力」者不相上下？或許，看上去你比他們顯得年輕，沒那麼蒼老，但是，天知道你那「螺絲釘」有沒有生銹？「內囊」是不是已經「都上來了」？三十年「勞心」，你的思想有沒有僵化？觀念有沒有老化？意志有沒有弱化？追求有沒有淡化？品質有沒有退化？…… 三十年「勞心」不過彈指一揮間，沒想到的是，退休之後我忽然有了「勞力」的衝動。這倒不是矯情，故意說些俏皮話，實在是咱這老爺車需要仰仗「勞力」來檢測了啊！可是，到哪裡去「檢測」呢？故鄉早已「城鎮化」了，田地都被 ƹ ӟ✦⻘ែǮ ӟ✦⻘ែǮ 「開發」成了水泥叢林，犁田耕「勞心」。孟子說，勞心者治人，勞力者治於人，區別大不大？從形式上說，用農具謀生時，扁擔、鋤頭、鍬，「老三樣」換來換去，全武行，管你勝任不勝任，反正將閣下綁定沒商量。用文具謀稻粱時，鋼筆、毛筆、水芯筆……計算機，隨着時代發展，科技進步，棄舊換新，淘汰不斷。不也照樣是不可同日而語？

ौᝄ⣤

地，栽秧割穀，挑水砍柴……那些個「勞力」的事，皆已成為束之高閣的「歷史畫卷」，回鄉下去「檢測」已無可能。而城裡可供「檢測」的平台和機會就更少。說話間忽聞老友病得不輕，已經住院多日，便想拿點水果趕緊去探望一下。可是，市場上的水果零售價彷彿着了魔似的漲個不停，讓人望而生畏，只好打起這窮算盤，也讓家人順便跟着開開齋。但是，買批發，就得自己搬，自己扛，否則，那就「豆腐盤成肉價錢」了。就這樣，無形中獲得一個挺不錯的「勞力」機會。我扛着一箱蘋果，雖感有些吃力，但也和謀生的小販一樣，巴不得一步到站，可一想到這是難得的「檢測」機會，心情便沒那麼迫切了，路也不嫌遠了，甚至一切都變得美好了。一箱蘋果有多重？似乎也沒多重，不過爾爾！而且，我忽然想到人們常說的「幸福」二字，那麼到底何為幸福？以今日之情形，比起那些病榻上的同齡人來，我能夠扛得動一箱蘋果，這何嘗不是一種幸福！一箱蘋果扛見了健康，扛出了力量，扛出了開心，扛出了幸福感……由此可見，老年人適當從事一點「勞力」，顯然大有裨益。劉禹錫詩云：「莫道桑榆晚，為霞尚滿天。」因此，老年人只要有追求，何愁福不至？

我扛着一箱蘋果，從水果批發市場出來，披着朝陽，兀自走向公交車站。從批發市場到公交站，大約一公里。狹窄的馬路上車來人往，行色匆匆，大抵都是些水果小販。我雖也置身其間，但誰都不難發現，我肯定不是箇中人。水果小販打貨沒這個搞法，他們不是車子運，便是蛇皮袋子挑，哪有僅扛一件，像個官員作秀的？進而，還能推斷出這傢伙社會地位、經濟狀況都不怎麼樣，否則，哪用得着親自來扛？打聲招呼，曉得幾多人要爭先恐後來幫忙？若非囊中羞澀，還用得着大老遠來這裡買批發？……瞧瞧，一箱蘋果便將我洞穿全裸，你說它有多重？但是，且慢，一箱蘋果扛在肩上，能不能說明這老傢伙還能「勞力」？身板還算過得去？能不能說明這老傢伙還有幾分自尊，能不麻煩人（包括子女）的盡量不麻煩人？能不能說明這廝還保有幾分老傳統，能夠節省的盡量節省？能不能說明這人雖然垂垂老矣，或許還有幾分追求？還有，看年紀，這傢伙十有八九曾是個「知青」。要知道，扛過槍，渡過江，下過鄉的，其家國情懷，責任擔當，奉獻精神，至今有口皆碑，其價值觀真可謂撼江山易，撼彼等難！瞧瞧，如此一來，這箱蘋果有多重是不是又另有說道？箱子擱在肩頭，我一隻手幫忙托着，另一隻手將其扶住。說良心話，一個年近古稀的老朽，扛這麼一箱蘋果，說不吃力，那是假話。然而，上面的那些個「深度解讀」，讓我「別有一番滋味在心頭」，最值得一說的首推謀生之路。三十歲之前（包括在工廠）我用農具謀生，三十歲之後則是用文具搵食。別看「農具」、「文具」不過一字之差，那區別可就大了。從理論上說，用農具為「勞力」，用文具則是

⮢ ୱ

૜ॲ

۳۴

ሑ ᙢ

⫁㝋◗

੾೚

‫⅌ךᜒ׶‬ᬂҡ

ೊ⡉

ረփ

ᢚ۹⅌‫⥟ڻ‬Ⅷ

!" ! ! "#$%&"'()*+,

!" ! !#

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

༔ΰ 0 0 ዳѩ ⋃вȒ⼴፭ఇ ఋⰕ֊ᣭҪΊ Ɲ‫۾‬ᮯ⧱ዳパѮ⿶Ⱗ㙛܎৒⡍′ᝠƎ჻դ々‫❜כ‬࿡ƌ㙛ƋҭஜΦ‫۾‬ᅠ ⼵ᮯ⧱ΩԂʶ ⼬㙛⭰ӣஜ᮳ ⼵៵࠸㙛Ӵᅠ ⼵⩟୓⽦⼬ĳ̣“ ‫ׇ‬ዳთԠୋᓥᔞႢƌ㙮ήਊƸᅶ౹ ᯩᠻĳ౞ҏǖЈ௭ା㙛ԇ࠾‫ⲣ୓ݣ‬ƎƯ ‫ׇ‬ዳ⒨⒨ႢƋ᮳ስɧĳᅠዳ↓ҪΊ˩㈨Ꮂ⨲᣾Ɲ ౸㙪ᅠዳ↓ḣዹ⡬⁇༔ΰ 0 0㙗⁣Ƌ⋈⁣ƌ㙘ዳѩ㙪ᅒᅠ᫋↓Ӵ⽫⫳ౖ⋃вȒ⼳ʁЅல㙛

ƕՌ᱊ѻై ̨঺ᆤᲴ΅ Μǈ ॕᩨ

ɹϸஔ⭫‫ܧ‬໸Ȋ⻸ᖍ⧈

& 4"

ҏǖ᮳ ‫ׇ‬ዳẁᣙᝊ៺㙛⩟୓ᮯ⧱ᫎয᪅ߟႢᯝ⌠ ⿶㙛ਵⰏ⑧ԏ֊ᣭᧇவǊⲣᅠ࠸৪ϱலⰏஜ◦ཛ㙛⋚Ⴂ⿛ヺƎζĳ᯼ᒄƬƌ㙛Ƿ¤ਦ↗ᾛĲႆʁĲᢨዳს⼵⼢¥៵ ᤊ⌡᮳ʁЅல㙛ӇႢᯝӬЈᖸ⨁↓ᐶ⯔㙛ਯήთᘧఇդႢ ఇʁЅல㙛ᅒฃ៵′ᢨ↓Ȅ်᮳ਤ⦺ĳ ࿭Ɲ‫۾‬त㈥ީⰫ㙛ҏǖᅠƅ৪¤ΦსʁЅ¥ǷƝ‫۾‬ਨ ᅠ᮳ⵅ⨌᫐፭ఇⰤᢨ㙛ᮭ੎ϿᅮৃⅫ¤ &-&7&/¥′ ㇺ㙛̱̱‫ۥ‬ஜს⼵ʁ܎ҏǖ⼭ϬƋᮯ৪லĳӣஜ ᅟӥ⼭ ‫ת‬ǃǵல㙛⼭в಻‫ܕ‬ਞㄞ֊Ĳ಑ㄯΧ࠾ι“ఋΤ୳⠯ʁЅ ல㙛ఴฃ¤ &-&7&/㙚ԋⵆ৪㙚჋୍Γ¥፭ఇ㙛ユ⠬ǀ ǜʵਤ̣“ʁЅல᮳⣐⥬㙛⢎܎Ⴐҥ᮳ϱலᒀ࠿ᢨዳボⰬ Ј ⑄Όǜᒯஎ㙛ᒀ࠿ড়ᖎⵇⰬЈ ǜᐉĳ᯳Л¤Φ სʁЅ¥܎ҏǖ᮳୓ȷᧃ̱ᐉႈ¤ &-&7&/¥㙛Ḳੂấ ǃĳ

Ĝҏǖ¤ΦსʁЅ¥ǷƝ‫۾‬ਨᅠ᮳ⵅ⨌᫐፭ఇⰤᢨ㙛⼭в಻‫ܕ‬ਞㄞ֊Ĳ಑ㄯΧ࠾ι“ఋΤ୳⠯ʁЅலĳ ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

(0(0 ࿷ัⰌ々‫כ‬ᅣѩ஛ӽ ᠰᦨᅠ́㙛ฃⲣƅ⼵ԏ៵¤(0(0¥᮳ʁЅல㙛Ǔთ်Ȅ¤ &-&7&/¥⩗৪㙛፭ ఇ៵¤㊬ㄔʁЅ㙚፧᙭ʁЅ㙚ᅣѩʁЅ¥ĳ౔ɣ㙛லƥᮭᨐড়ǜᅒ〾᰿˴ொӧᤊ⌡ㄔ ֊㙛ႈთ⋃в¤჋୍Γ㙚㊬࡫㙚᠅᠎¥፭ఇ㙛ᒉЅᧃⰬ ⋈ 㙛Ⴂ‫ܝ‬ড়ᖎ ㄷǜ ᐉĳӴ࠵㙛⢼ΩԂⱑḣዹຉ੎々‫כ‬ዳѩ㙛࿷ัⰌ¤ Ωⵄᫎ㊬¥々‫כ‬ᅣѩ ஛ӽ㙛ਊᨐ 0 0 ਤ༗㙛ఴฃ¤Ǉ⇋⁇㙚⯊ዳ㙚ύ⺣яୃ㙚ᨐǵ᣾ᖎ㙚ਊ㈥ ல¥᮳ႀ݀⯊᫐֊ᢨⷨĳ ዳΥǜࠡຫϬ㙛ʁЅலთ⩟୓ᮭ੎Ј᯼ਤ⭰៵ฃ᡺᮳⾹ᑬ౔㙛౞⩟୓Ɲ ϱҎϬɣ᮳ƅḑ ‫ׇ‬ዳർĳʁЅல⋗⩟୓᯼ᒄᅠƊ࠾͹Ѯ㙛ƅთ܎⪞⿵Ƌᅒぅ ⯕ᖸ⨁↓㙛ƅ⋰ഡᔫƌ㙛ᐺ❑ ⋈ ϱ⻝ʁӼЈⰬĳǃთʁЅல‫֊כ‬ṃϬ᮳თ ӂᖸ⨁㙛ਦ৬ⵇ㙛ಹ〈಻ặᤊ಻㙛‫⾥֊כ‬ϽἼ‫ء‬Ⴡᱸ㙛⧱ᇒᒄ⩟୓᮳⠨ȱ㙛ɜ ヰড়∩܎ᅚᲢ᮳ს⼵Υ๏Јย〈᮳‫֊כ‬ĳấƊ㙛ʁЅல᮳ᢨዳს⼵ƅ⋰៵ ⋈ ਦს㙛ΦஜᠰȒ㙛៵ᖸ⨁↓༴ɳǀ¤"OZ 5JNF¥ఇ᮳⨲᣾ႆఇĳ

ᒀ ǜㄭᖈ ৪ʁЅல ࿭֑ⵄၿ‫ެ୓⿂۾‬ᢨⷨ᎔ጵ㙗)*.㙘⋗ &-&7&/ ⇋Ԋ⣯ᇷၚ࿭ヴ ᵱ㙛ᒀ ǜӼㄭᖈ ৪ʁЅலĳӴƅギ⣯ᇷヴᵱ㙛ǜ‫۾ܝ‬ᒯᫎ᫐₭˖ 㙗(%1㙘Ⱜ ℵΌ៵ʁЅலਥΤᅮ㙪ǜ‫( ܝ‬%1 Ⱜ ℵΌЖთʁЅல ᮭ੎ᅮ㙛จ៵⩟୓⮦݀ୱɣ᎔Ⱑĳ

܎々‫❜כ‬࿡ƌ㙛௭ାƎਨᮯ⧱ΩԂေ⦍Ƿొ‫ء‬ƅ᮳ ፭ఇ㙛ఋΤǀㄯㄞĲᵳҥ〈ᓒĲȒ⼳ࣞፖ࠸ḑ㈥ㇺఇᅣ ѩ㙛៵ᖸ⨁↓༴ɳ¤სਬȒ⼳ƅṶఇᫎᖈ¥᮳ᖸ⨁ެ ยĳ

‫ެכ‬яఠㄯㄞ֊ᣭ⳪ℝ ʔ⣚ᅠǆ¤ㄔ܎௭ା¥㙛⯕ஜɣㄯㄞዳฃ៵ԇ࠾‫ެכ‬ ԏЯήਊ᮳ႀਗ㙛ᬀ‫⨲ܕ‬᣾Ɲ౸⯕ɣ῜῜яఠㄯㄞ֊ᣭ⳪ ℝ㙛ƥဲƝ㈨Ꮂㄯㄞĳȿ៵௭ା‫כ‬ዳ᫫ヺԓ፧᮳ᐸɐ௭ ެ㙛‫ܕ‬ிƅ੗⯕Ⴂୋ৐ฃㄯㄞ௭ެေⰌ㙛⯕ ʰㄯㄞ֊ᣭ ȆዳⰕ㆑㙛ฃ៵‫ެכ‬ᅚႰƅ੗㙪࠿ᔞ‫ݣ‬Ǔѥȿヒヒ㙛Ǝႄ ⣯ၖㄯㄞ֊ᣭ㙛⢼‫ ެכ‬ᅟரТఋΤᤊ⌡ㄯㄞ֊ᣭ¤ ◠ᓉ ᫐୓ެ¥㙗ᖨ㊬⩟୓፭ఇ㙘Ĳ¤㉾ࡀ¥㙗៫៌᠎㉾֊ᣭㄯ

ʞ፵᱊ѻᦽպ 0 0 ƃՁ‫׋‬ ᮯ⧱ዳ⢼ࡶȸ⮦݀㙛ᮯ⧱Ȇዳ˩ 0 0 ӥ⢼ࡶȸⰕ❑㙛୓ެ⋈Ǧᔍᅠฃюስɧĳӂɜთ౞̣“৪々 ‫ׇ‬Ȇዳ⮦݀ 0 0 ᮳▥਋㙛Ƹᅶ౹⣣ౙƋฃюĳ࿭Ɲ‫۾‬々ন‫כ‬ѩᲽḻƝ౸ ᅟᮭȭ᮳ķ ஜ஻Ɲ‫۾‬ ⁇‫ެ୓ׇ ‏‬ၚ࿭ᯪ༘ީԽĸ㙛Ɲ‫ ۾‬# $ ⁇‫ެ୓ׇ ‏‬㙛࠿⧠Ƿ ୓ެȃボ༇ԏấƅ㙪ǖᆣȷ 㙛༇ԏấǃ㙪↗▥਋჆⨲̱ȷ ĳᮯ⧱ዳ⢼⮦݀㈥ㇺఇ᮳⨲᣾Ɲ౸ⱑთ⮦݀0 0Ȇዳ˖ౙᘅ ಳ㙛ϱᆽ⣐៵㙛̣“ᮯ⧱‫݀⮦ެכ‬ぇ⋁Ɗ࠾۱ߟĳ

‫׎‬ゟ

⿉‫׈‬ህਢଭఔ෢

ㅫΑ㙛々‫כ‬ሬਿୋ‫ށ‬ᅸఴฃ㙛̣“ ‫ׇ‬Ȇዳᖹ⩾々‫⿶כ‬ေ⦍ሬਿĳᖸ⨁↓Ⅻඎ܎々‫כ‬஛ӽ ⨲᣾ᖸ⨁㙛̣“ ‫ׇ‬ȆዳัⰌ᮳々‫כ‬஛ӽᦰӫᖎⵇい୳⿶㙛яƋǇ⇋⁇′ㇺ⃺Ư㙛ӂɜัⰌǀ 々‫כ‬஛ӽ㙛᯼ᒄ々‫כ‬୆ナǨ◚ႈϿΊ⾹ᑬĳ 々‫כ‬

‫׎‬ゟ

⃇Ƨƿ↗—⠔౷ ήǃ㙛თਤǇ⇋⁇⡍ಘ⃺Ư⣐⥬ĳ̣“ ‫ׇ‬Ȇዳӷთ⣐៵Ǉ⇋⁇߰яǀƅḑႀ᮳ᘚⰫ㙛 ӷთ⁣ƌᘚⰫ᮳➱ΎĳǇ⇋⁇ಳ⁂ఠ⣯Ε⨁㙛↗Ⰵთ̣“ ‫ׇ‬Ȇዳ౐⿶ਊᨐ᮳ǂĳǷሬэ៵ ɧ㙛܎ൗ⥬Јห᎔܎ᄄ∩৪ੂ᮳ⵅ⠨಻౔㙛ሬэ⑰ǂ⼢⑰Ⴡ᧿Ƹᖹ⩾ୋთ㍕ᖨ᮳ห᎔୓ެ㙛 ᇇǶ⁇ᒯ̔Ӭᅮ్᮳¤Ӽ⦒࠾৪ƊஜƎ༽᮳ሬэห᎔¥㙛᫋⋈ⲣᔍᅠΩ⼭ⷨ‫ׇ‬ĳ ᇇ

‫׎‬ゟ

ĜƝ‫۾‬ᅠƎਨᮯ⧱ΩԂ⮦݀ฃю Ɲ‫۾‬ᅠƎਨᮯ⧱ΩԂ⮦݀ฃю㙛㙛⯺୓вϬࡱዳ₮ ⯺୓вϬࡱዳ₮ĳ ĳ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

᫆झ

̛Ῡ᭿⦸ᷰዒྸํ¤ƿ↗—㗚¥

܎⠧ҴⲒⵅ⺕᮳ⵅඝ㙛̣“ᮯ⧱ぇ⋁¤⽦ல ᜌ¥❜࿡㙛ᷣⵉĲǜэฃᅸƋҪ㙛‫֊כ‬դᢨⷨ፭ఇ Ԏ⨥Ҏƌ㙛῜῜ԓ¤Ǉ⇋⁇㙚ᮯ⧱¥⮦݀ĳᬀ‫ဵܕ‬ வⲒ⼧Ǧஜⱑƌᮭǀķⵅඝ୓々‫ⲯⰕכ‬ᆒୃȿႆ ስĸ㙛㑩ѹዳ᫫ḣዹᮭ੎々‫כ‬ዳѩĳ

ᬀ‫ဵܕ‬வ㈨஻ⵅ⠲々‫כ‬

ʰ々ন‫כ‬ѩᅣѩƝ౸㙛܎Ɲ౸⺕௼⢎ ʰ々ন‫כ‬ѩ ᅣѩṶ㙗㑆㙘ĳ܎ᐹఴѮƌ㙛⾄ⵄ୍୍Ĳ▥਋ặ々 ‫כ‬୆ナ῜῜Τᘘȭਿ㙛ཾូ⯊ᆒ々‫ެ୓כ‬㙛⋗୓‫כ‬ ࢯ὏℟ǀ⯊ᆒ々ন‫כ‬ѩน᫸Ԋȿҳ⥽ĳ

ఋΤ࡟ɥ֊ᣭ༴ᎲҪΊ

⾜ᐹƬ࠵㙛ᮯ⧱‫⼭⁮ဴެכ‬ல㙛яⰋҪΊդ⮦ ⵅඝᮯ⧱Φ⨌নΩԂႀƕ῁ᮯ⧱ႚƌ々‫כ‬஛ӽ ݀㙛܎ⵅඝƸୋฃ៵ƅ࠾⩶Ѯĳ࿭ᬀ‫ܕ‬ዳΥǜࠡǧ ¤ƕ῁⨲¥ӣஜ ᅟ༙Ϭ㙛ƛ܎ʚ᷸ᘧ੎ᵱǑ჆Ɲ౸ ῱㙛ⵅඝ㈨Ẁᮯ⧱ǵ❢ႀƕ῁ᮯ⧱㙗ᓥҏƕ῁ႀ ⢎ṳਊ㈥㈥ㇺலĳ⢼ΩԂ⯕Ⴂ๨〮㙛Ⱔᢨƅஜ౔㙛 ⲣ㙘⋃я࠾ఋΤ࡟ɥ֊ᣭ༴ᎲҪΊ౔㙛⩗Јǀረ౸ ⿪ᠻぇ⋁ᰫ࠸々‫כ‬୆ナ᮳❜࿡㙛¤ƕ῁⨲¥Ǩӫౙ ᮯ⧱ᵱỼ်෕㙛᯳Лୋᅠ ࠸ʰⰕӱ㈨ẀҎࢅ֊ ǀƎʔዳ₮㙛᯳Л⢕εᅜ֙Ⱜ ⑄ǜ㙛⪧ߟ࡫ώ‫ ׇ‬ᣭ㙛ʅɜⳑ⯕‫ۻכ‬դⰴ‫ۻכ‬ᮯ⧱‫ެכ‬ƸяⰋҪΊ㙛 Ϭ⩟ ⑄ℇ㙛⪧ߟҎࢅ֊‫ׇ‬Ϭ⩟ ⑄ ୓ެ❢ᨐƎɐ֊ᣭᛧᛧ➐ᗭᓱĳ Ȁ㙛ƛ܎ㅮᘧդῑ῅⢎ṳǀⰕϬӱΩԂĳ ܎ᐹƬЛ㙛܎ⵅඝᅠΧ⼵ϱல᮳ᧇவǊᮯ ⧱Ǔႈ ஜ༙ϬᧇவǊ⁇Ƌ‫ݣכ‬㙛ή ౔⾪༙⃩ϬᧇவǊ෕᫓᷻ఇ 㙗"QQ㙘 դ ౪ ʞ ⨦ ◠ 㙛 ᮭ ੎ 0 0፭ఇĳ ǂਊƋ㙛ᬀ‫ဵܕ‬வ᯼ ᬀⵅ⠲々‫כ‬ዳѩୱɣ᮳‫כ‬ ᎔ĳⵅඝ୓‫ࢯכ‬Ǧஜƌᮭǀ ķⵅඝ୓々‫ⲯⰕכ‬ᆒୃȿႆ ስĸ㙛᯳፧თэᣙЈ ஜ㙛ัⰌ ʰǷƋᅠిエ э᮳Ოԏ⯊᫐֊々ন‫כ‬ѩǑ ჆஛ӽ㙛܎ᒀʰҥₗ௼ฃƅ Ĝⵅඝ᮳ᮯ⧱ዳ᫫ḣዹᮭ੎々‫כ‬ዳѩĳ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

௫Μ㇨ㆽ௧ᄾњ ฐ⯑ᣞ⋬⧹ᣒƕౘ

ࠉ‫ޙ‬

Ĝ௭ାƎਨᮯ⧱ΩԂఋΤǀㄯㄞĲᵳҥ〈ᓒĲ Ȓ⼳ࣞፖ࠸ḑ㈥ㇺఇᅣѩ㙛៵ᖸ⨁↓༴ɳ¤ს ਬȒ⼳ƅṶఇᫎᖈ¥᮳ᖸ⨁ެยĳ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

Ĝၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ჆

ၮӼ៵⩟୓⮦݀⼭‫ת‬ฃюΑɧĳ

ਂዌะ✟ǔซ⾺᫁ ᅚ౔㙛თ‫⾶܅‬ῼ௼ĳ̣“ ‫ׇ‬Ȇዳ⿪⧫࠾ᒼᾆ㙛ත㈨╟ԯఋ౐࠸ǜฬ㙛ȫⰅǌǇ⇋⁇๑ ❕ǜฬǷӧⰤᢨǜฬొొ⿶᫯ĳ⑄Ⱜ々‫כ‬いϤ⁇ਵთΰ݀ɧন㙛⿪⼭Ϭ⯕ҧ⑄㈨╟㙛㈨Ữⱑ თ༗Ⰿ⿵⇒ĳ ஜ ᅟ㙛⾄ⵄ୍୍‫⿂۾‬Ǒ჆๑❕⨌ᘅ₭ᯪ㓁ⅉᝥϬȂ⑄Ⱜ々‫ כ‬$&0㙛 ஜ ᅟ ̣Ϭ⿵⇒㙪⿉౔᫜ $*0 ᅻน̔༗Ữ⑄Ⱜ々‫כ‬㙛Ԏஜ ᅟ $00 ㅹᖨ஛⯅⇒㙪 ஜ ᅟႀ $&0 ⑰ỂϬȂ⑄Ⱜ々‫כ‬㙪 ஜ ᅟ➐ᣃϬ⑄Ⱜ々‫כ‬$&0⑰Ểୋ⿵⇒ĳ

௸㙘ặℵㄔ㙪৙Ȱ㈨Ẁ᮳ࡀӲқƸƎ᫊ǜ౔㙛ӣஜ⩗᯼⃞ ఋΤᦰά⌼Ⓤ༙╛᮳㑥ᕒ⦱Ĳႀя‫֊⎦ܨ‬58( 5FBặĳ ຉ੎ᵳҥ݀᮳⨲᣾Ɲ౸㙛Ƹთዳ᫫⦍ຐᓒᫎ᮳ƅ࠾ ᔼਘĳᖨ᧿ҥᅚ࠾᮳ᵳҥఇ⨲᣾Ɲ౸ፖફ௭ެ⯕ᅮఋⰕ ǀҦதʰႀ֊ᣭ㙛ҁຓ⧨Ζ˴Ĳ჆⦇ਘĲኇኇ⧨⧨Ĳ୅ ◕㙛Ƿӧ౯‫⿝۾‬Ԋல֊ᣭᐫਘặ㙛࠾Ⲓϱ៵‫⿂۾‬ƅ⁣࠾ ᣭ㙛↗Ɠᅒя⨂⯕ᵳҥ〈ᓒĳӴƅ৪ᵳҥఇ⨲᣾Ɲ౸⠧ ‫╁ⲣݣ‬㙛ƸఋΤǀ⯤ҹ͜Ĳ˴⬽Ɲ౸ĲহনᧇΖṻƥホ ặギ᯳㙛᯳Л‫◚ܝ‬ႈ➲ʠ⾹ᑬ㙛⡷н܎ƌҭஜ⾪⃩⼭ ዳĳ

ୋ⩒Ⱅʰ಻Ҏᮭ੎სǵ ⱑᅠ‫כ‬৪࠾⊟ఋΤǀ¤⯊৪ፖ¥ホᆑຐౠヰড়ĳ⏁

‫܁‬ႀ࠿‫ܕ‬ǦஜᧃΑ⼭⢎ǀ᫻᷍ㅫ৪⼭܎‫➵ެכ‬᮳⯊ ެ¡¡୍ᒄˍ⯊ެፖ‫܁‬ĳ⢼ፖ‫܁‬⢎܎⨲᣾Ɲ౸፡カ፡㙛 თ〮࠿౪݀⯊ެ㙛ȷ‫࠸ ܕ‬஛ႆά㙛Ε⨁⣐ソ‫ܕ܊‬㙛 ⯊ެԎს༴ɳ↟ȿୃίĲḑনĲ⇸⍤㙛⯊ࡁᅣ➲Ĳⰼ⾬ ୴ặƅιϽᅣѩĳ࿭⨲᣾Ɲ౸⧪⧵ǜ❢ᵱ㙛⯊ެፖ‫܁‬ᘅ ӬՉⱖੂᒯ〾᰿㙛ƅᅮ༙Ϭ౐಑ਵ➐⣐ソ৐᫵ĳ ᅠϱᆽຫϬ㙛᯳Л௭ା⨲᣾Ɲ౸ୋ′⩒܎ǀʰ಻ Ҏᮭ੎სǵ㙛ᅠᦨᤊᤊ⌡᮳⨲᣾Ɲ౸ਞᅜ≁Ḥ↗Ϭ㙛 ᔍᅠᤊ⌡᮳⨲᣾Ɲ౸ਵᅜ➐ᗭᓱĳㄯㄞĲ ‫ׇ‬ĲΖṻ ዳർ܎ᵳҥ݀⨲᣾Ɲ౸ȷᅠᒄ⭰ⵅ⠨᮳Ȱℝ㙛ȫി܎ ⰤᢨƋᦰౙฃю㙛̱ᅠⰅƊḑዳർთƎ࠺᮳㙛ԇḑዳ ർῼԊⱑ⠨ⰬЈᅚɐ஛❞㙛ฬ∩Ǝႄ༴Ҫ⨲᣾Ɲ౸᮳ ిエэĳ

⿉‫׈‬әী៉ƝɊ৮㇨ஔ 々‫כ‬୆ナ⾄ⵄ୍୍ ᅟǷ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘 Τ⇭▥਋ฃ៵ấǃ࠾⇭ᆣ㙛ᐹЛǖᆣ⿝‫܅‬Ƿ ͞ΌΤ⇭ ᓋ⮆⩟୓ ᮳⇭ȃ㙛ヴᵱ܎̣“ᮯ⧱❑ዳパѮ⿶࿢᮳Ǧ Ⴂ㙛ዳ᫫ぇਤ᮳‫ס‬ホୋƎთਊ㈥ல෕Ԡᮭ੎々‫כ‬㙛↗თ⿛ ౸џџ᮳々‫ࢦ⼭כ‬өড়៵ƥ㙛өⰦɣαɒਊ㈥லĳ

ਊ㈥ல⁣Ƌⷨ‫⋙ׇ‬ᐺ⁂⌠ ϱᆽຫϬ㙛ਊ㈥ல¤␠㐜⮦⬽¥ƛƎ৬჆㙛ƥ⠨᫜ႈ ৉ʵ¤̱๙⁣ƌ᮳‫ྲྀ֊כ‬Ј⁣Ƌⷨ‫↗ׇ‬ୋ㙛ᠰᔼԯఋᖸ ⨁↓¥ĳ Ƿ⑄Ⱜ៵ɧ㙛ή⁣ƌ⨌ᙩୋᮭ੎࠸ஜ㙛܎❑ዳΥఴฃ ソΑ͹Ѯ㙛ȫή⁣Ƌ⨌ᙩӇਨౙӼඬ㙛⁣ƌ⋗⁣Ƌ⨌ᙩ ϱ⳪ナⵅ≬⭿㙛ⰦႈΧዹҎĳ々‫כ‬᮳ⵅ⠨ൗⅉ܎ႈัⰆ

⁣Ƌ⋗⁣ƌ᮳⨌ᙩ㙛ਊ⫃ƅ㈥Ҏᅣѩĳਊ㈥ல⋈ǦǨ⃺ ƯⰅḑǇ⇋⁇ಳ⁂㙛⋙ᐺ⁂⌠⋃ᠻ܎ൗၮƬƝĳ

̣“ᮯ⧱⮦々‫⩗כ‬ᐺ⑔౔ ᐹ࠵㙛々‫ެ୓כ‬ୋఴฃƅ৙ሬਿ㙛̣“ᮯ⧱⮦݀々 ‫כ‬ȿ៵౔ɣ↓౐⿶ⰕΤĳӣஜ࠿⧠դǖᆣ᮳୓ȷᧃϱЃ ៵ ӧ 㙛Χ↓Ԋ⡷ᒄⵅ㈨ⰬΨฃ㙛ਤᖸ⨁↓↗ ⡲ୋఴฃఠ࠾֊ᣭ်෕ĳᬀǫʵ⁇⨲᮳სʽ㙛Ϭႈᖸ⨁ Ⅻඎ㙛ᅜᅒ̬ԓႈⱅ࿟々‫כ‬୆ナ⋃⬽᮳஛ӽ㙛ਤᮯ⧱ல ᮳々‫כ‬஛ӽƎੌƅヰĳ ᫜ᐹӼǷシၮ㙛ਊ㈥லդ々‫כ‬¤⇋࣋¥ਞ⾪⃩ᅠ ɣĳƎⰦ㙛ƥড়ƬѮୋᅠ⯺⮦⩶Ѯ㙛々‫כ‬αɒਊ㈥லจ ⢐ᅜฃႀ୳ർĳ

ႝ୾ǅࠤҖ⩮߄۵‰ⶬִ゠ȯΞ᧨ ౯‫ެ୓۾‬ᲽḻΩԂ Z4UBUT ީԽヴᵱ㙛ᅶɣǉஜΦᨔ ⪧ߟ々ন‫כ‬ѩ୓ެਞʚຨΧȰၚ߰⼢ĳήƝ㙛Ǎࡀ‫ܕ‬ҥ ਞฃ៵ᅚ࠾⪧ߟ⁇‫ެ୓ׇ ‏‬㙛Ⴡஜ܎Φᨔ⪧ߟⷨ‫ׇ‬ボ ƝȷᒄӼⰬ ĳ

ၮ⪧ߟ々‫⼢߰⃩ެ୓כ‬ Z4UBUT ႥЛᮭȭީԽķ ஜΦᨔ⪧ߟ # $ 々ন‫כ‬ ѩຫϬĸ㙛Ɲ‫۾‬ᠰ⤁܎⪧ߟ⁇⨲ⷨ‫ⱑׇ‬თ⨲⧽ႆぇ㙛ⲣ თⵅ⠨‫۾‬৪ĳ῅ Ɲ‫۾‬ᖈ⬥⁇⨲↓ᅘⰕ❑Ⱖ⪧ߟ⨲ ⧽㙛ƓƝ‫۾‬々‫כ‬஛ӽ⾄ⵄ୍୍᮳ "MJ&YQSFTT ܎୍⠧Ĳʆ

ℬၿặ‫ⲣ۾‬ҦϱӬᐶ⯔ĳ ީԽヴᵱЈ ஜǍࡀ‫ܕ‬ҥਞฃ៵Φᨔ܎⁣ ‫ׇⷨ‬ ‫ׇ‬ボᅚ㈨‫ܕ‬ҥ㙛ȷ ĳ⢼‫ܕ‬ҥԇ‫۾‬৪⪧ߟ⁇‫⨲‏‬᣾↓ ჺӧᧃୈ᫿౐࠾㙛ᝁᕿჺӧᧃ⩟Ⱖ 㙛↗ҿ਼ჺӧᧃӷ ᅠƅȰၚĳ Ǎࡀ‫ܕ‬ҥήǫƥ⠨ # $ 々‫ެ୓כ‬ႆぇ㙛ႢᅸդƝ ‫۾‬Ĳℵ‫۾‬᮳⪧ߟ⁇‫‏‬Ǒ჆ヒ₱㙛 ஜႢᅸϬӱⰅǌ‫۾‬ ৪᮳⪧ߟ # $ 々ন‫כ‬ѩ⩟ⰦǀⰕӱĳわ‫۾‬㙛Ɲ‫۾‬Ĳℵ‫۾‬ Ƹთήᅚ࠾⪧ߟǑ჆ਤ⦺ĳႀ⋘ᆣҴǍ୓ެƸӤ⋗Ј⪧ ߟ⁇‫⨲‏‬᣾Ɲ㙛Ƿႀя‫៵ܨ‬ㅫĳ

!"#$

.· 0# ï 6789

456789:;<=>

$ Ý R Þ K¤O ß à á â ã Kä DO å æ _ ç Kè DO é ê ë ì í î ï ! ä E ð ñ e ò % ó ô õ KèO !

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 ! 3 4 56 7 8 9: ;<=>?@ABCDE'FGH" IJK! LMNOPQRST>E'! UVWXPYZ[ \]^_`abc" Id e f g 4h i j k l m n o 'p qr s t u v w +x yCz{|}~3# 5 UMNOP > +$ M N $ MN ! _ Cz > U > ! U > "#$%&'()!*#+&, " : I U g ' O P ¡ ! ¢ £ g -./ ¤ +¥ ? ¦ § 567 8 9 : ; ¨ I © ª > « ¬ ® ! ¯ ° _ ± ²³" ´ µ ¶ ! .· 012¸ '¹ º q » ¼ ½ ¾ ¿ À > Á ! A12Â ÃÄ! Å+¯°¸Æ>ÇÈ" I3! ÉÊgM ËÌ±ÍÎÏÐÑ? ÒÓ>z Ô ! Õ 1Ö -./ ¤ +U ` a ` × > ¤ + ! Ø ? Ù Ú Û Ü % V

ÝIÞßàzºq»¼½¾¿À >Á " 5 á â ã z Ô Í ä å æ ç à ! èUé êë" ìí ÃÄ! Å+3 °¸Æ>î" : . · 0 Å ï ° ! ð ñ M æ > 0/ ò óôõö ! W÷ øWù?úû> üö+ýþù?ÿ!! "#Í$Þ%^ zê" I Å & ' â ã ³ ( ) * + Ö -./ ¤ +><=" 5, I â ã ) * - ! â ã 3 U `a ./>¤+! 0T>`a1& : .· 0 Å 2 W ! ¥ 3 E 4 5 6 7 U 89:;<>¥3=>?! @ AÓ! BC=>>DE! VÝF+34GHI 3./JK><=" 55 6 7 U L 9 : > E 4 ! L MNO^=>! F2WI 3P¢ Q" : Iï4! Rf4h¥3STUVw + 'Tqr WRXY! 56 7 g Z [ æï4! 3\³¼5_]W^! F _ ] W _:

FG*74)B27H.)C%&7!-C$I7AJ7HC*I"%G)K

opqr

!stubvwO

xyz{J|}~ ~3 ; 6" { : $ " pA #

"#$$ >@ !%&'(%$)(*)(%(+,&,-.(/$ ?#)9/@9I&#(;9I@9M'$<;8)9I8K8F92$,8F@9I8)49Q@9Y8&8$9Z)8+8@9-RRRR9B8$,8;8$N M6&9[9R.0O/.QSRSS\5'(F86&9*#$<]@R.0OS.R0^/S_Y8(;PL#$<]@R.0OS.RS.R0_Y8(;3#$]

!"#! !$%

x%&Î{:a'( BF#KP='+&P)s*+ª ,M-." /ÚÎ0 E1$'23" 4Ú5 +6 :7$89 Ù{:a:;:<" = +>¤!

I66+PA+#7#)'#$

M'<6+PI66+P`+'PUPI4(;6)3PI'<PI#))&6P`$&aP NO>D8 PW6)) L6'$6;6$P`+'PUPI4(;6)3PI'<PI#))&6P`$&aP NO><8 PW6)) b$(F#+PI66+P`+'P^PI'<PI#))&6P`$&aP NO>>DPW6))

$ # "

0 %*1 " EG {¡ 0 ¢£¤" ¥" ] 0 ¦§¨¢©ª«¬ 0 ®7¯°±²³´ 0 µ¶·¸

23$$$ @ K4-''-+5$6'()7O

8 %*1$!:¹º» ¼: ½A¾" EG {¡ 0 ¿ÀÁÂÃÄ Å ÆÇ 0 ÈÉÊ ¬ 0 FËÌ

Í ´ÎÏÐÑÒÓ½¬Ô A ÕÖ" × JM{ ";3"<32<";#

%=>?=@=>9&??ABCCD

4EFG@96H9'FI9JH9"CI9KEFFAH91LEB9MH9+FAIN$)F=?H$$$$$$$$$$$ O<<<<$%=>?=@=>H$%=P=NH$1=E=QCL= ,BE$D$<"R$MS;$RR<" K=T$D$<R82J2J$RR"" (U=LED$EBB#QB>EL>V@IG3GFU3UQ !W>EQ$CNFAIELCIB?$G=>?L?=IBC$XLEE$PB$>FILYLB?: ØÙ$ ÚÛ# MD<<=U S3<<ZU$!ÜE ÜF:

D ! EFGHIEJKLMNO

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=

.1!2$3)')4)!5678$,49:87'!8;8$! 76$<8,8;8$!:4+343!=>?@9ABC@9 D67E8F8+48$9=>?9G9ABC9A8,89

=/.7AB/C#)-7?8>DE

!"#$ =>?@ABC %&' ABC ()*+ =;>8;?8>D! 0192$3)')4)95678$,49;87'98,8976$<8H8+9 ?636$95#)#3';8&9:6&839I@9:6&839I0@9 ?636$95678$,49?#+'9:6&839J@9:6&839>@9 ?636$95678$,4938K8F9:6&839L@9?636$9 C#;83'#$8&9I839B6)'$<;8)@9I8395'$'@9 M6;3'@9:#$,4()#+9,8$9M+6&6+9I6+36$,'N ,-./012 I" I0 3" > 3" J 3" 453" 6789 O :;<" =;<" $ <" >?@" A%BC83!

$ # " !

"#$#%#&'!()*+,)-& I8)4PQ@9I8$,8+92$,8F RS-O0R/.SS

úûp´ü¦ý¹Yþÿ` !" -NURD7 #$

J M # . X . R . QX . R

U I4(;6)39V5><D7 W6)

!"#$

T 4 $ A4 E ö ÷ ø ù

8 > 8 ;: 8 8 : > < @ L 0."-C% M

PQR VWXYZ STU

%&'()* 0123 +,-./

! "

!" ! #!# $% ! &# $% ! &# $% ! &# $% ! &#

# $

[\] P^_à P^bà Pcdà Pêà

$' ! ((# fPghà ') ! (*# ijkà ') ! (*# lmnà

+,-

O- 4C**P H."% %& OK F)55P Q$%&

?#)PbO.Q@PM'$<;8)PI8K8FP='8$)PB4D6+3)#+6@PI8$,8+PZ)878@PY8&8$P2Y5@P I8)4P/P@Y8&8$PZ)8+8@P-RRRRPB8$,8;8$@PB8E8FN

( ( ) )

. / 0 1

1A$[$1AC$\]>^9&N9'F@ \]>^9K=ULEQ 1A9[91AC9%FF97L>9*]G@ 1A9[91AC9%IBZNB>9_F +%_96FAZFA=IB96F>C]EI=>IC 1=Q91FPLEB

1A9[91AC9KAB?BALG@9\=Z 1C96ALCC9+BF 1A9,=>^9\]>97L 1C9,=>^9\]>9'L 1A9,=>^9\]>9'L>^ 1A9'LFX9.]L97L=>

* * + +

1A9[91AC9_LBX9%]L97BF>^ 1A9[91AC97F>^9*=]9'BF>^ 1A9[91AC9*=>^96NBB96NLBX 1A9[91AC94BA>=A?96N=L

%&'

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王瑤 2015年10月1日（星期四）

12 月港秀找月港騷找 G-Dragon 製作人合作

■相隔四年再來港開騷，蔡依林表示要特別練廣東歌會歌迷。

練廣東歌會粉絲

蔡依

香港文匯報訊（記者李思穎）台灣天后蔡依林(Jolin)會於 12 月 11、12 日在紅館舉行兩場《蔡依林 PLAY 世界巡迴演唱會 - 香港站》，9 月 29 日在記者會上公佈詳情，今次特地邀來 G-Dragon 的製作人合作，又會重現之前在個唱上所佩戴重達 7 公斤頭飾，約近四百

■贊助商送上旗袍給蔡依林，並舉行祝酒儀式，預祝演出成功。

萬台幣，價值昂貴，但就未有購下保險。

Jolin，表示會以充足睡眠一向愛在個唱上勁歌熱舞的和做運動保持體力，席間贊助商送上旗袍，並舉行祝酒儀式，預祝演出成功。相隔四年再赴港開秀的 Jolin 表示：“以往都是隔兩三年巡演便來港開騷，這次中間推出新專輯才推遲了， (香港和其他地方演出有何差別？)希望在每個城市也設計不同的歌單，但主題仍是圍繞‘play’。(會唱廣東歌？) 有想唱幾首，要特別練一下，未確定是唱什麼，應該唱一些老歌。”

錦榮未必來港看秀嘉賓方面，Jolin 表示沒真正想過，會思考一下，也要提出邀請，沒有的話就是自己一個人演出。Jolin 之前曾邀請過安室奈美惠做嘉賓，香港一站會否再邀安室來港，Jolin 謂：“機會不大，(男友錦榮會上台嗎？)應該不會，也不用，也不知道他會否來看。” Jolin 在 9 月 15 日剛過生日，她透露當日跟幾位女性朋友食飯慶祝，跟平常也是一樣。(男友有送禮物？)她說：“有，是秘密，(求婚？)結婚問題每次都會問，但真的沒有計劃。”

Lady”都引起哄動，而她戴着金光閃閃的皇冠和耳筒 “Hip后出巡”造型，更令歌迷瘋狂。 Sammi 一開秀興奮向前排靚飛位到山頂的揮手打招呼，就連旁邊位的歌迷亦照顧到，她說：“好久沒來佛山開秀，上次是什麼時候？不記得啦，年紀大啦，哈哈，都就來 22 對(44 歲)。”然後她走近旁邊觀眾席，風騷地說：“等我走近些，見過真人嗎？是不是好漂亮呢？別人成日說我真人漂亮過上鏡，是不是？(觀眾大叫“好漂亮”)今晚我 High 你們要更 High，你們會好忙。” 其實 Sammi 不但賣力又唱又跳勁 High 之外，還換了 ■鄭秀文的“神秘黑很多新衣服，為演唱會錦 Lady”引起哄動。上添花。

鄭秀文相隔5年佛山開秀另外，香港天后鄭秀文(Sammi)剛於上周末在佛山舉行“Touch Mi 世界巡迴演唱會”，全場爆滿，相隔 5 年再踏足佛山開秀，歌迷特別興奮，除了來自北京、上海、四川、香港、台灣等歌迷，更有來自瑞典的歌迷捧場，令 Sammi 分外驚喜。而造型千變萬化的她這次換了很多新歌衫，其中“型藍 Look”、“粉紅仙子”和“神秘黑

守護 Jayden

嘉欣這麼疼惜兒子，但也想好將來他結婚會怎樣，她笑指最近才問兒子婚後會否還與她同住，在場的人聽到雙眼反白，嘉欣表示自己識趣不會阻 年輕人，即使同住一間屋也可以隔一層，而老公亦有提醒她不好將兒子太過管束，正所謂孩子有孩子的世界，只要多專注在他身上，他是不會走的。嘉欣剛與老公歐遊歸來，不過太掛念兒子遊了幾天便回港，但也會再與老公去一些短程旅行，她笑說：“孩子有孩子的世界，現在要照顧個大的。”問會否追多個以減輕對兒子的專注？嘉欣指 Jayden 已經 4 歲半，要生早就生了，現應該不會，但世事沒肯定，不過目前一家人幾開心。另談及美國太空總署（NASA）日前指出火星上有水，嘉欣都留意到這新聞，兒子亦一直有留意 NASA 相關的程式，他還說將來想做太空人，對於一些相關的詞語他也會懂，可是兒子說出來時她其實不懂，但她就扮聽得懂。

香港文匯報訊為配合派台新歌《TGIF》，Twins 日前找來台灣導演陳映之拍攝 MV，飾演 OL 每日過着刻板的生活，二人先是一身套裝打扮，在辦公室內機械般工作。不過首次扮演 OL 的她們難掩興奮之情，演起來大叫好好玩！MV 中主打二人充滿活力的一面，當中一幕二人正要撲上床嬉戲，雖然早已鋪滿枕頭作卸力之用，不過阿嬌疑因用力過度，結果整個人向前一“衝”，頭部撞到攝影機，頭及腳同告受傷，即時飆血，阿 Sa 大為緊張。在場工作人

■ 阿 Sa 幫阿嬌止血及用冰冷敷。

張德蘭獻聲為中樂團籌款香港文匯報訊（記者李思穎）張德蘭和民政事務局前常任秘書長楊立門將於十月九、十日在香港文化中心舉行兩場“緣自金曲 – 籌款音樂會”，主要為香港中樂團籌款，兩人 9 月 29 日進行綵排，屆時會聯同 80 多位香港中樂團成員合力演出。以特別嘉賓身份參與演出的德蘭，也是首次在全中樂團伴奏下演出，過往多是夾集中西樂一起，她開心說：“今次是重新編曲，剛才排練時，感覺好興奮，全中樂先玩到這種氣勢，一點也不難夾，因所有樂師皆是精英，我唱得好開心，聲樂一出已經好勁。” 近年德蘭甚少參與商業演出，每次出來都是一些特別性質演出，除了為籌款出力，早前便為顧嘉煇的榮休演唱會演出，稍後澳門站會再演出兩場。問她如何養聲？她表示：

“像平時一樣，養聲是跟平日生活習慣有關，我不愛吃煎炸和辣，最重要有充足睡眠。” 楊立門對於跟 80 多人組成中樂團合作，感覺挺震撼，他自言：“今次門票很貴，最貴要二千元一張，有些朋友想來看但就嫌貴，因他們未必想捐

錢給中樂團，其實這次籌款是為樂團教育學校之用，很有意義，以我所知政府對樂團資助只是佔總開支六成，其餘三、四成要樂團自己想辦法，所以我便幫下手，到時會同德蘭合唱《鐵血丹心》、《世間始終你好》等歌曲。”

■米雪與焦媛齊出席主演之舞台劇《晚安，媽媽》記者會。

■張德蘭和民政事務局前常任秘書長楊立門將於十月舉行音樂會，兩人9月29日進行綵排。

林建岳巡視新戲院設施

■李嘉欣展出了一幅兒子眼中有她的作品。

香港文匯報訊 MCL 院線新成員 Grand Windsor Cinema 上月 26 日正式開幕，此院位於銅鑼灣皇室堡，除放映電影外還會定期主辦各項推動電影業活動，包括各地電影節、電影講座等增加影迷對電影

員還在嚇呆之際，阿 Sa 已反應過來，並謂：“給支棉棒我幫她止血先，還要冰冷敷！”阿嬌為了抓緊拍攝進度，只作簡單消毒，即說可以繼續拍攝，最後要阿 Sa 制止住讓傷口消腫，阿嬌先乖乖坐定定。幸好拍攝地點位處酒店，工作人員迅速為阿嬌找來冰塊冷敷傷口，不過阿 Sa 仍然好緊張，傷口止血前拿綿花棒的手不敢放低，姊妹之情表露無遺。導演亦顯得憂心忡忡，不過阿嬌就同大家講：“中頭獎，好意頭呀！”

演米雪女兒壓力大

歐遊心繫兒子

阿嬌拍 MV 受傷飆血

焦媛

李嘉欣嫌兒子張嘴未夠甜

望將來被

香港文匯報訊（記者李慶全）李嘉欣 9 月 29 日出席其代言的護膚品牌專櫃開幕禮，談及她在品牌慈善攝影展中，展出了一幅兒子眼中有她的作品，嘉欣表示希望兒子 Jayden 將來能夠守護她，問是否最想他孝順？嘉欣指孝順也重要，不過男仔有時喜歡當英雄，故想他明白要有責任感，她笑說：“媽咪雖然是 super hero，但也需要守護和呵護的。” 嘉欣指兒子有興趣看英雄書，不過少看英雄電影，也相信總有日他會玩刀劍，亦打算給他學功夫，讓他強身健體外，其實懂武術的男仔會更有吸引力。問到兒子會“哄”她？她帶笑說：“都有，但嫌不夠頻密囉。有時送他入了電梯，落了兩層他會大叫 I love you 媽咪， miss you much，真的會覺得好開心。” 老公有否吃醋？她笑指會有一點的不爽，不過兒子其實爸爸、媽咪都哄，只是她自覺付出了很多，如果兒子每次說爸爸好，她一定好生氣，所以兒子也飽受壓力。對於管教兒子，嘉欣坦言會盡量嚴厲，只是仍未夠嚴厲，老公也不會特別縱容兒子，都有其規矩，像每晚講故事時間會立刻關燈，如同住宿舍般沒情講，不過嘉欣形容他們這家三個都是大孩子。

■C AllStar扶着Sammi踢腿展示腳上8吋高跟鞋。

台前幕後的了解。 Grand Windsor Cinrma 率先放映《爆漫》及《超能勁處男》。開幕當日老闆林建岳偕同寰亞洲立營運總監施偉業及董事呂兆泉專程 ■林建岳偕同寰亞洲立營運總監施偉業在該院看戲，親身了解新及董事呂兆泉專程去新戲院了解其設施。戲院的設施。

香港文匯報訊（記者李慶全）米雪與焦媛主演之舞台劇《晚安，媽媽》將於 12 月公演，9 月 29 日二人與導演李銘森齊出席記者會。焦媛坦言跟米雪合作感覺好緊張，主要是對方很勤力，在七月開始圍讀時已提議綵排。米雪則指近期工作應接不暇，本來也不接這齣舞台劇，但得知該劇以帶出生命可貴為主題，感覺很有意義才接受挑戰。焦媛在劇中演米雪女兒，並有自殺傾向，至於米雪今次有大量對白演出，更沒中場休息，因此也有點緊張。

問到二人有否身邊朋友曾自殺？米雪表示有朋友自殺過，也跟對方做過一些心理輔導，盡量多些聊天令對方感受到有人關懷。焦媛則指自己看劇本時太投入一度想過自殺，也從沒角色令她像今次般不能自拔。心裡抑壓時又會否找男友高志森發洩？焦媛笑指高生太忙，找他也沒時間。該劇曾於海外被改編成電影及百老匯演出三百八十場，獲得過普立茲戲劇獎，二人今次演出又有信心獲獎？焦媛表示她的劇團不可涉及獎項，但仍寄望該劇得以衝出亞洲到世界各地演出。

■責任編輯：紀羚 2015年10月1日（星期四）

重要新聞

習近平等領導人出席烈士紀念日儀式香港文匯報訊綜合報道，9 月 30 日是中國法定的“烈士紀念日”。上午，中國官方在北京天安門廣場舉行向人民英雄敬獻花籃儀式。習近平、李克強、張德江、劉雲山、王岐山、張高麗等國家領導人同首都各界代表一起，向人民英雄敬獻花籃。臨近 10 時，習近平等來到人民英雄紀念碑前，靜靜肅立。中國人民解放軍軍樂團小號手吹響《儀式號角》，表達對烈士的哀思。 10 時整，儀式正式開始。在軍樂隊伴奏下，習近平等同現場各界代表一起高唱中華人民共和國國歌。

隨後，全場肅立，向為中國人民解放事業和共和國建設事業英勇獻身的烈士默哀。 2014 年，中國以法律形式將 9 月 30 日設立為烈士紀念日，當天國家舉行烈士紀念活動。默哀畢，少年兒童們面向人民英雄紀念碑，唱響中國少年先鋒隊隊歌，高舉右手、齊致隊禮。方陣前，中共中央，全國人大常委會，國務院，全國政協，中央軍委，各民主黨派、全國工商聯和無黨派愛國人士，各人民團體和各界群眾，老戰士、老同志和烈士親屬，中國少年先鋒隊分別敬獻的 9 個大型花籃一字排開。花

籃的紅色緞帶上“人民英雄永垂不朽”8 個金色大字格外醒目。在軍樂隊演奏的《獻花曲》旋律中，18 名禮兵抬起花籃，緩步走向人民英雄紀念碑，習近平等國家領導人拾階登上紀念碑基座，在花籃前駐足凝視。習近平邁步上前，仔細整理花籃緞帶。接着，習近平等緩步繞行，瞻仰人民英雄紀念碑。少年兒童和各界群眾代表相繼走到紀念碑前，獻上手中鮮花，瞻仰人民英雄紀念碑，追思革命先烈的豐功偉績。

■習近平向人民英雄敬獻花籃。新華網

中國競爭力續領跑金磚國家世界經濟論壇發佈最新報告指中國經濟基礎強健

香港文匯報訊綜合報道：世界經濟論壇 30 日發佈了《2015-2016 年全球競爭力報告》，中國名列第 28 位，與去年持平，繼續領跑金磚國家，仍是全球主要新興市場中最具競爭力的經濟體。排名前三位的分別是瑞士、新加坡和美國。報告同時顯示，亞洲經濟體的競爭力整體向好；香港則排名第七位。

此份年度報告對全球140個經濟體在促進生產力發展與社會繁榮方面的“全球競爭力指數”進行考量與排名，其中瑞士連續第七年位列榜首。報告認為瑞士經濟表現出強大的風險抵禦能力，並幫助該國成功渡過經濟危機的衝擊。排在二至五位的依次為新加坡、美國、德國和荷蘭。

報告建議中國轉變經濟模式針對中國此次在競爭力指數上的表現，本次報告撰寫人之一奧列弗．卡恩說，中國的經濟基礎總體來說非常強健。具體來看，中國在普及基礎教育、公共衛生、投資基礎設施等領域表現出較高水平，保證了一個相對穩定的宏觀經濟環境。這些成果不僅對於中國未來成長為一個全球製造業中心有重要意義，而且也是未來中國發展建設的寶貴資產。但報告同時建議，中國若要在全球排名中繼續向上攀登，需進一步向可持續發展的經濟模式轉型。從區域來看，儘管面臨諸多挑戰和顯著區域內差異，亞洲經濟體的競爭力整體向好，新加坡、日本、中國香港仍穩定在全球十強行列，印度也停止了連續五年的下滑勢頭，上升至第55位。在歐洲，融資渠道仍是各經濟體必須共同面對的威脅，也是釋放投資的最大障礙。2014年，西班牙、意大利、葡萄牙和法國的競爭力都獲得大幅提升，受債務危機困擾的希臘仍排在第 81 位。報告發現，極具競爭力的經濟體在面對全球性經濟危機時表現出超凡的抵禦和復甦能力，而其他一些經濟體，尤其是新興市場的競爭力在危機之後狀態乏力，報告分析它們或在下一次全球性經濟動蕩中陷入更深重、長期的困境。

保持競爭力須注重人才與創新世界經濟論壇創始人兼執行主席克勞斯．施瓦佈認為：“第四次工業革命正在加速催生全新的行業與經濟模式，與此同時，這也導致一些現有行業和模式的快速衰落。要在新的經濟環境中保持競爭力，需要特別重視促進生產力增長的關鍵要素，比如人才與創新。” 報告指出，推行長遠的結構性改革，提高生產力，釋放人才潛力是當前各國應採取的重要舉措，進而為提振經濟增長，創造就業，提高人民生活水平，增強日後風險抵禦能力提供充足保障。

中方團隊提交參建加州高鐵意向書

據新華社電：美國加利福尼亞州高速鐵路局 9 月 29 日公佈，包括中國高鐵有關公司在內的 35 個美國和其他國家企業或團隊已在 28 日最後期限之前，提交了參與建設加州高鐵的意向書。中國高鐵建設團隊以由中國鐵路國際公司、中國中鐵、中車青島四方機車車輛股份有限公司、中建美國公司、通號國際控股有限公司、中鐵二院美國公司組成的中國鐵路國際（美國）有限公司為主體，有意為加州高鐵局目前徵求參建意向的初期路段提供含設計、建造、車輛、系統集成和基建及系統維護等在內的一攬子方案。加州高鐵建設計劃1981年就已提出，但在過去30多年中遭遇了諸多阻礙。直到2008年11月才在加州民眾投票中以微弱多數票正式獲得認可。計劃中的加州高鐵全線從北部的州府薩克拉門托經舊金山、位於硅谷地區的聖何塞、加州中部谷地農業產區、洛杉磯等地最終到達最南端的美墨邊境城市聖迭戈，全長約1287公里。其中，一期建設約820公里，連接舊金山至洛杉磯，總投資680億美元；二期建設北段將從北加州的梅塞德延伸至加州州府薩克拉門托，南段從洛杉磯延伸至聖迭哥。加州高鐵局目前徵集參建意向的是一期工程的第一階段，將進行從位於硅谷的聖何塞至南加州伯班克市近700公里的初期路段建設，包括在中間最先開工的近300公里進行測試通車，計劃2022年完成。

■全球競爭力報告建議中國轉變經濟模式。圖為一家汽車廠實施“機械換人”工作。資料圖片

統計局長：中國拉動世界近三成增長香港文匯報訊據中新社報道，中國國家統計局局長王保安 9 月 29 日撰文表示，從曾經喧囂一時的“中國輸出通縮論”到現在的“中國輸出衰退論”，可以說都是 “中國威脅論”的翻版，背後的意圖耐人尋味。他透露，今年上半年，中國對世界經濟增長的貢獻率在 30%左右。事實證明，中國經濟過去是、現在是、未來仍將是推動世界經濟健康、持續增長的動力之源。在王保安看來，過去幾年，中國頂住了“三期”疊加帶來的較大下行壓力，經濟保持平穩較快發展，成為帶動世界經濟增長的重要引擎，為世界經濟艱難復甦作出了重大貢獻。一是對世界經濟增長的貢獻全球第一。2009—2014年，中國國內生產總值年均實際增長 8.7%，遠高於同期世界經濟 2.0%的年均增速，對世界經濟增長的貢獻率超過 30%，高於同期美國18%的貢獻率。二是進口數量穩中有增。王保安指出，近年來，中國實施更加積極的進口政策，儘管由於大宗商品價格大幅下跌導致進口金額下降，但數量穩中有增。1-8 月

份，中國糧食進口量同比（比上年同期）增長 24.4%，銅礦砂及其精礦進口量增長 12.1%，原油進口量增長9.8%。中國依然是拉丁美洲和非洲等國家的主要出口地，促進了當地經濟的發展。三是出境旅遊人數和消費金額快速增長。隨着居民收入水平的提高，中國遊客既“遊”且“購”，海外旅遊消費總額連續三年穩居世界第一，2014年超過1萬億元人民幣，同比增長近 30%，在全球國際旅遊收入中的比重達到 11%，拉動了相關國家的消費增長。四是對外直接投資進入加速發展階段。在美元升值、全球資本回流、流動性減少以及投資收益大幅下滑的大背景下，中國卻出現了新一輪的對外投資熱潮。王保安透露，2014 年，中國對“一帶一路”沿線國家的直接投資額達到 137 億美元。今年 1 至 8 月份，直接投資額合計 107 億美元，同比增長 48.2%；在沿線國家承包工程新簽合同額為544億美元，增長33%，為穩定國際投資環境和帶動被投資國經濟發展作出了巨大貢獻。

印尼高鐵擬採中國技術香港文匯報訊綜合報道：來自日本媒體的消息稱，印度尼西亞總統特使、國家開發計劃廳長官索夫亞，9 月 29 日正式通知日本政府：印度尼西亞計劃建設的第一條高鐵，將不會採用日本的技術，而準備採用中國的技術和資金。報道稱，索夫亞專程與日本內閣官房長官菅義偉會面，並向他轉達了印尼政府的這一決定。索夫亞解釋稱，中國政府提供的新的技術援助與建設資金援助方案優於日本政府的方案，因此決定採用中國的高鐵技術。他說：“我們一度認為有必要對日中雙方的方案重新加以研究。但中國提出了新的方案，能在無需印尼政府財政負擔及債務擔保的情況下開展建設。”而菅義偉則回應稱“極其遺憾”。索夫亞對日方的表態，意味着中日兩國持續一年

多的爭奪印尼高鐵工程之爭，以中國獲勝而告結束。中國外交部 29 日回應印尼歡迎中方高鐵項目時表示，“中方在高鐵建設和運營方面具有豐富經驗，在合作模式、融資條件、技術轉讓和工期方面具有明顯優勢。中國政府支持有實力的企業與印尼方開展積極和富有成果的合作。” 發言人洪磊表示，中國與印尼同為發展中大國，合作空間廣闊。中方期待同印尼方共同努力，拓展深化兩國在基礎設施和產能等領域務實合作，為兩國和兩國人民帶來更多實實在在的利益。據悉，雅加達—萬隆高鐵項目全長約 150 公里，設計時速 300 公里，建成後只需要 37 分鐘就能從雅加達抵達萬隆，目前兩地的普快火車單程需要3小時。

崔天凱：中美已建立良好溝通機制香港文匯報訊據中新社電：中國駐美大使崔天凱當地時間 9 月 29 日在使館舉行招待會，慶祝中華人民共和國成立 66 周年。他表示，中國國家主席習近平對美國的國事訪問將中美關係提升到“新的水平”，他與美國總統奧巴馬已建立“非常良好的溝通機制”，對話非常坦誠深入，討論了很多具有戰略性的問題，這表明他們二人都堅定致力於發展和加強中美關係，推進增信釋疑。崔天凱指出，相當一段時間以來，有一些媒體包括美國媒體只報道負面消息，如果只看這些報道，會

認為中美關係可能問題很大，通過這次訪問，大家看到中美之間的合作面要遠遠大於分歧面，合作很有成果。他表示，在南海問題上，經過訪問期間的溝通，美方對南海問題實際情況和中方的立場有了更清楚的了解，雙方也就網絡安全達成了共識，這是一個積極進展，下一步希望雙方能執行好共識。崔天凱介紹，此次訪問是一次拓展合作之旅，雙方在經貿、能源、人文、科技等諸多領域達成重要共識，並同意進一步加強在維和、發展合作、可持續發展議程、公共衛生等國際和地區事務中的合作。

京冀攜手建環首都國家公園香港文匯報訊據中新社電河北省保定市官方透露，該市將協同北京房山區，以西部山區、拒馬河流域、唐河流域、白洋澱濕地等區域為依託，建設環首都國家公園，構建京、冀、保大旅遊格局。 “京畿之城”河北保定與北京、天津構成黃金三角，是對外開放城市、國家歷史文化名城、中國優秀旅遊城市。境內有野三坡、白洋澱、清西陵、白石山等眾多名勝景區。

新聞速遞官方證實廣西柳城 9 月 30 日發生爆炸案，已致 3 死 13 傷。柳州市公安局局長稱柳城爆炸由多個裝在快遞包裹中的爆炸裝置引發，初步判斷為刑事案件。 ■新華社國務院台辦發言人馬曉光 30 日在例行新聞發佈會上表示，今年是台灣光復 70 周年，屆時大陸有關部門會舉行相關紀念活動。 ■新華社 9 月 30 日 7 時 13 分，中國在西昌衛星發射中心用長征三號乙運載火箭成功將新一代北斗導航衛星發射升空。這是中國發射的第 20 顆北斗導航衛星，工作軌道為地球傾斜同步軌道。 ■新華社外媒稱，旅遊門戶網站 trivago.ru 近日公佈 Best Value Index 2016 排行榜，被列入聯合國教科文組織《世界遺產名錄》的鳳凰古城（鳳凰縣湖南省）成為世界100座旅遊服務水平最高城市之首。 ■參考消息網日本新聞網消息稱中國安全部門拘捕了兩名日本男性，指控他們涉嫌從事間諜活動。這兩名男性均為日本民間人士。 ■中通社

海外華媒聚焦長江生態屏障

四川年造林逾億畝天保工程建氧吧

中國專題

﹁

﹂

四川地跨青藏高原、橫斷山脈、雲貴高原、秦巴山地和四川盆地幾大地貌單元，幅員面積約佔長江上游的 50%，地表水資源約佔整個長江水系徑流量的三分之一，又是黃河的重要源頭，被譽為“中國半壁江山的水塔”。“四川是支撐‘一帶一路’、長江經濟帶聯動發展的戰略紐帶和核心腹地。”四川省長魏宏介紹，四川不僅率先啟動了天然林保護和退耕還林工程，目前還在創建國家清潔能源示範省。近日，海外華文媒體團就深入四川成都、眉山、遂寧、廣安等地進行採訪，深度接觸了這座為長江上游構築的“生態屏障”。 ■香港文匯報記者黃冬、李兵、周盼，實習記者劉亮荀、張文竹四川報道

■四川省長魏宏（左）會見華媒記者和專家代表。記者劉亮荀攝

■華媒記者與鄧小平銅像合影留念。記者劉亮荀攝

由海外華文媒體合作組織、香港文匯報、四川省人民政府新聞辦、四川省林業廳、環保廳主辦的 2015 海外華媒綠色中國．四川行暨綠色中國國際論壇於近日展開，來自美國、俄羅斯、日本、德國、匈牙利、馬來西亞、印尼、澳洲、菲律賓和香港、台灣等國家和地區的 23 家海外華文媒體分兩路出行，一路從成都向南，經丹稜、洪雅，直到峨嵋山；另一路向東，經遂寧到廣安。幾天來，記者們訪農村、進工廠，與廣大基層幹部群眾進行了深入接觸。

告別賣木材賺錢模式 “洪雅林場始建於1953年，是全國 8 大重點林場之一，經營面積 98.8 萬畝。”洪雅林場場長李福榮介紹，林場“長壽素”負氧離子每立方厘米含量高達 6 萬到 8 萬個，有“生態氧吧”的美譽。李福榮介紹，當地依託林場資源發展康養產業，已成為一個知名的度假療養勝地。 “從 1998 年實施天然林保護工程（下稱天保工程）以來，林場不准再砍伐一棵樹。”四川洪雅林場場長李福

榮說，洪雅林場徹底告別“賣木材養活職工”的路子。通過一段時間的艱難轉型，林場的林下產業經濟、森林康養旅遊等逐漸興起，“不但保住了林場，而且職工的收入也越來越高”。當記者走入洪雅 100 萬畝的林海時，瞬間被這種磅礡的氣勢震撼。“上世紀 50 至 80 年代，四川累計生產木材 1.2 億多立方米。”四川省林業廳廳長堯斯丹介紹，森林覆蓋率從 20%減少至 12%，植被破壞嚴重、水土流失加劇、自然災害頻發，“四川在為國家建設作出積極貢獻的同時，自身也付出了慘重的代價。”

綠水青山變金山銀山 1998年，長江流域遭遇一場百年不遇的洪水，讓人們為自己破壞生態的行為付出了沉重的代價。從傷痛中覺醒，四川率先啟動天然林保護和退耕還林工程。 “17 年來，四川累計造林 1 億多畝，森林覆蓋率提高 16 個百分點、達到 35.76%，每年流入長江的泥沙量減少 3 億多噸，較 1998 年以前減少了近八成。”堯斯丹說，實施天保

工程以來，四川淨增森林面積 5 萬多平方公里，林地面積達 24萬平方公里。 “7.8畝‘不知火’即將成熟，僅此一項便可收入5萬元（人民幣，下同）。”四川丹稜縣雙橋鎮梅灣村村民郭明忠的妻子說，如今農村的生活不比城裡差，讓她進城她也不會去，“城裡的噪音和空氣，我非常不習慣。”參觀完郭明忠家的小洋樓，匈牙利《聯合報》總編輯季毓萍豎起大拇指說，郭明忠的家堪比歐洲中產的小別墅。 “客商上門收購，根本不愁銷路。”梅灣村村支書劉光武介紹，“不知火”是當地一個優質柑桔品種，遠銷北京、上海等地。村民家家戶戶種柑桔、葡萄、桃子等水果，年收入幾萬元至幾十萬元不等。丹稜縣農委有關負責人介紹，當地 85%以上的耕地種上了經濟作物，僅 “不知火”便有 10 餘萬畝，農民人均可支配收入 12,700 元，列四川省中上水平。此外，四川寶興的中藥材擴展到了 14 萬畝，滎經縣種出了 4,500 畝天麻、年出欄跑山雞 50 多萬隻，白玉縣的松茸暢銷日本和東南亞……林下經濟風生水起。

“遂寧模式”實現種養循環利用一排排豬舍旁邊，連着一大片柑桔園、葡萄園、有機蔬菜園，邊上是 2 座由糞坑建成的沼氣池，不遠處則是一個規範的垃圾池。走進四川遂寧市船山區唐家鄉西堰村，四川省高金丹育生態牧業有限公司佔地 450 畝的生態養豬場吸引了記者們的眼球。

保持無害基調還原田園風貌

■媒體拍攝滿枝碩果。記者李兵攝

﹂

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年10月1日（星期四）

據有關負責人介紹，該公司投入600萬元人民幣，建有2座沼氣池及一座污水處理站，處理後的廢水經消毒後達到合格排放標準。豬場的廢水和沼渣，經水泵輸送到不遠處的柑橘、蔬菜基地，實現了“豬—沼—果（林、蔬）”循環利用模式。這僅僅是“遂

寧模式”在綠色生態文明建設上一個縮影。在城市建設方面，遂寧市以打造“生態山水城、現代花園城”為目標，以“一核兩帶三片”城市骨架（“一核”，即中心城區；“兩帶”，即涪江沿岸城鎮發展帶和成南高速城鎮發展帶；“三片”，即射洪、蓬溪、大英 3 個片區，形成佈局合理、資源共享、功能互補的市域城鎮體系），全力推進“海綿城市”試點，一座綠色生態之城已具雛形。在綠色生態產業上，遂寧建起了單個 10 萬畝以上的五大現代農業園，成為四川首批“農產品產地無公害化市”；還啟動了“百村建設示範行動”，通過 “小規模、組團式、微田園、生態化”

■華媒記者在遂寧了解生態種養循環模式。記者劉亮荀攝的做法，保持“房前屋後、瓜果梨桃、山青水秀、鳥語花香”的原始田園風光和農村風貌，已建成的各類新村聚居點已達 2,100 個。

學者專家：綠色經濟值得借鑒

國寶惹人愛美食不停口

專家們就四川的生態文明建設模式態文明戰略需要全社會的積極參與，每半功倍。”“環境問題不是新問題，中國政府和公眾在保護環境方面，進行了進行積極探討和深入交流，並提出寶貴個人需從身邊的小事做起。 “香港特區政府一直以來都以打持之以恒的努力，並為之付出了巨大代意見和建議。他們均表示，四川作為長 “非常幸運，能這麼近距離地觀看大熊貓。”來自《香港商報》的江上游“生態屏障”的核心區，在生態造綠色香港為目標，雖然地區不大，價。”北大環境與經濟研究所所長張世年輕美女記者李琪說，她是第一次來四川，更是第一次與國寶親密接保護、環境治理、綠色經濟發展等方但每年都會投入 27 億港幣用於環秋說，改革開放以來中國經濟的增長以觸。“懷孕，生產，哺育……見證了大熊貓從小到大的全過程。”《美洲面，取得豐碩成果，有許多可借保。”香港高等科技教育學院科技學自然資源的消耗和環境質量的惡化為代商報》三藩市分社社長繆國濟說，沒想到剛生下時牠那麼小，長大後卻是院系主任余海虎則認為，環境保護應價，所以當今政府必須採取“綠色善鑒之處。黑白分明，真是不可思議了。 “任何重大的計劃和戰該是政府、民間團體以及老百姓三方治”。在構建完善的大制度、大格局的 21 日媒體團來到成都大熊貓繁育基地，一些記者用手中的“長槍短炮”為國略，都需要落到實際行動之面共同承擔的責任，“單靠政府努力基礎上，推進構建綠色產業，要形成產寶拍“寫真”，另一些記者拿起手機與大熊貓一起玩自拍，還有一些記者樂此不疲向隨中。”香港環境保護協會肯定不夠，重點在於學會引導民間團品的核心競爭力，讓企業、百姓乃至整行的工作人員請教關於大熊貓的各種疑問。主席樊熙泰表示，國家生體和老百姓重視生活環境，這樣才能事個社會，從中得到實惠和發展。 9 月翌日，記者一行又來到洪雅林場玉屏山野雞坪。熱情好客的林場職工，將記者一行引進職工食堂。只見一張大圓桌，整齊地擺放着小白菜、山珍等 10 餘種新鮮蔬菜，還有生態豬肉和雞肉。每個客人面前一口小鍋，熱氣騰騰的雞湯上面漂浮着幾粒大棗和枸杞，新鮮的蔬菜和肉類放進去煮幾分鐘便可食用。“這真是一頓豐盛的生態大餐，特建國之初，各地還在大規模開荒種地時， “扶大廈之將傾，此處地靈別美味！”《中國日報》香港版美女記者楊巧明說。生人傑，解危濟困，安邦柱國，作為時任西南局第一書記的鄧小平就已敏銳地 “我們將一如既往地關注四川改革發展，綜合運萬民額手壽巨擘；挽狂瀾於既倒，斯郡天寶意識到農業開發與環境保護的問題。用各種手段，講好四川故事，傳遞好四川聲音。” 1950 年，鄧小平有針對性地指出：“當蘊物華，治水秀山，興工扶農，千載接踵頌《香港文匯報》總經理、海外華文媒體合作組織理事廣安。”9 月 23 日恰逢秋分時節，10 餘位海前，農民的生產積極性有了提高。但是開荒不長歐陽曉晴 9 月 21 日外華人媒體代表走進鄧小平故里，著名作家要鼓勵，開荒要砍樹，現在四川最大的問題是在接受四川省長魏宏樹林少。” 馬識途撰寫的一幅楹聯赫然入目。會見時，代表華媒採同時，他還多次指出：“植樹造林，綠化 “‘治水秀山’四個字，可以說是對鄧小平訪記者如是說。《美當年推動義務植樹、治理水患等壯舉的高度概祖國，是建設社會主義、造福後代的偉大事洲商報》三藩市分社括。” 工作人員介紹，鄧小平直到晚年仍然堅業，要堅持二十年，堅持一百年，堅持一千社長繆國濟還建言，年，要一代一代永遠幹下去。” 持在每年的植樹節親自種下一棵樹苗。四川要借助海外華媒等平台加大外宣力度，增進國外對四川的了解。

鄧小平 “治水秀山” 啟迪後人

■華媒記者在成都大熊貓繁育基地親睹國寶都感到十分興奮。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年10月1日（星期四）

“杜鵑”襲閩擾國慶“黃金周” 香港文匯報訊（記者葉臻瑜福州報道）今年第 21 號超強颱風“杜鵑”於 9 月 28 日晚間在台灣南澳登陸後，9 月 29 日 8 點 50 分，撲向福建莆田秀嶼。福州、廈門兩地機場當天取消了逾百個航班。國慶“黃金地關閉，有部分擔心出行受阻的遊客取消了旅館的預訂。 12 級，並以每小時據20氣象部門通報，“杜鵑”登陸時中心風力公里左右的速度繼續向西北方向移動，強度逐漸減弱。受颱風影響，國家電網福建電力有限公司 9 月 29 日通報稱，福建累計停電的低壓用戶數60.8萬戶，經全力搶修，已恢復10.2萬戶。

高鐵部分停運大量旅客滯留

■颱風“杜鵑”9月29日登陸福建，邊防官兵加緊巡邏。新華社

颱風造成台灣 2 死 324 傷

三坊七巷關閉鼓浪嶼全停航受颱風和天文大潮影響，9月29日福建沿海各大景區都有不同程度的關閉，部分中秋、國慶“拼假”出遊的民眾也不得不調整行程。多家旅行社負責人稱，不少國慶出遊線路會提前一兩天出發，颱風會影響航班、動車正常運行，接下來要處理受到颱風影響的團隊出行問題，根據天氣情況調整發團計劃。福建省旅遊局亦提醒遊客注意防範颱風帶來的不利影響，各地應適時關閉景區（點）。記者了解到，福州三坊七巷所有景點 9 月 30 日關閉，而廈門鼓浪嶼景區自 9 月 29 日零時起，也實施各航線全線停航，並對網上購買的船票訂單進行全額退款。“我們 28 號的房間退掉了一部分，29 號全部退掉了。”在鼓浪嶼內厝澳的一位家庭旅館老闆透露，颱風影響到了國慶“黃金周”的生意，很多外地遊客因為擔心出行安全問題，臨時更改了赴廈門的旅遊行程。“已經有客人要求退掉預訂的房間，甚至有客人要求退掉預訂的 10 月 5 日的房間，可那時颱風早就過了，但無論我們怎麼解釋他們都不聽。” ■台北富錦街的一棵大樹被大風連根拔起，橫躺在路中間。

中國新聞

新華社

香港文匯報訊（記者翁舒昕、傅龍金福建報道）颱風“杜鵑”穿台過海繼續肆虐福建，又恰逢天文大潮，海水暴漲，福建廈門、福鼎、福州長樂等沿海縣市遭海水倒灌、入海河流暴漲。其中，福鼎沙埕鎮最高水位超街面1米。

“20年首遇海水大倒灌”

9 月 28 日晚 11 點 20 分許，在廈門鷺江道上，潮水洶湧，演武大橋橋面與海平面幾乎平行。而此時的大學路上，在廈大醫院十字路口，海水開始緩緩地倒灌，滲入街道。部分車輛急速開過水域，濺起半米多高的水花。9 月 29 日凌晨，廈門潮位達到最高的 762 厘米，為建國來第二高潮位，僅比第一高潮位低了 7 厘米，大學路已大部分被積水淹沒。路邊小吃店店主王女士表示，在這裡做了近 20 年生意，還是第一次遇到這麼大規模的海水倒灌。 9 月 28 日，在位處閩浙海岸交界處的福建省福鼎縣沙埕鎮，高漲的潮水將集鎮主街道變為一片汪洋，原本 18 米寬的街道全部淹沒在水中，最深超過街面 1 米。記者了解到，沙埕鎮地勢較低，每年這個季節都會漲潮倒灌中，不過今次跟往年比更厲害些。據悉，得到颱風要來的消息，居民便將貴重物品等搬到高處以防被淹。

周”假期也受到影響，福建沿海各大景區都不同程度

記者從廈門機場獲悉，受颱風影響，廈門機場 9 月 29 日原計劃航班數為 464 架次，但實際執行航班數減少至 285 架次。福州機場已取消進出港航班120個左右，而未取消的航班也因颱風肆虐而大面積延誤。高鐵方面，南昌鐵路局 9 月 29 日停運列車 126.5 對，主要為廈門至福州、福州至溫州、莆田至南昌等線路，當日 18 時後開始恢復輸送旅客，但由於停運車次過多，不少旅客滯留，仍在車站售票門口等待最新車次安排、車票改簽。

多地海水倒灌廈門達第二高潮位

福州廈門取消逾百航班景區關閉旅館頻遭退訂

■廈門市區兩名路人冒雨前行。

新華社

香港文匯報訊台灣本島於 9 月 29 日上午 11 時 30 分已脫離“杜鵑”暴風圈。台灣當局災害應變中心 9 月 29 日發佈災情快報，此次颱風目前共造成 2 死 324 傷。據台災害應變中心公佈的數據，新北市死亡 1 人，受傷 7 人；台中市死亡 1 人，受傷 210 人；台北市受傷 105 人；雲林縣和台東縣各有 1 人受傷。記據新華社報道，9 月 29 日上午 9 時，記站內的提示牌上不斷滾動者來到台北車站，站內的提示牌上不斷滾動還有不少旅客蹲顯示高鐵調整營運的信息，還有不少旅客蹲坐在大廳內等待購票。據台鐵 9 月 29 日 11 西部幹線北上對號列車於高雄站自時公告，西部幹線北上對號列車於高雄站自南下對號列車於台 12 時開始逐步恢復行駛，南下對號列車於台此外還加開北站自14時開始逐步恢復行駛，此外還加開南回線也恢復行了列車；台東線、屏東線、南回線也恢復行北回線及部分支線因多處電力駛；宜蘭線、北回線及部分支線因多處電力阿里受損及路樹倒塌，18 時前仍全部停駛；阿里時山森林鐵路也繼續停駛。高鐵則從上午11時機動 30 分起，自台北、台中、台南、左營，機動。加開列車，12時起南北雙向恢復正常營運。

此外，颱風“杜鵑”還帶來供電供水的問題。據台灣電力公司統計，是次颱風累計造成超過 221 萬戶出現停電，目前仍有逾 23 萬戶停電。台北自來水事業處表示，此次颱風使原水濁度超過 1 萬度的時間長達 14 小時，因此曾停止取水。9 月 29 日中午 12 時起，已逐步恢復正常供水。

■颱風過境，宜蘭街頭招牌倒塌。

中央社

神州大地

甲午海戰沉船 “丹東一號” 丹東一號

確認為致遠艦

去年中國文物局水下遺產中心在遼寧丹東黃海海域發現甲午海戰沉沒戰艦，由於之前沉船的具體身份不明，被暫時命名為“丹東一號”。今年 8 月，中國文物局對其進行了重點調查和打撈，一大批文物陸續出水，這艘沉艦被確認為清朝北洋艦隊的致遠艦。 ■綜合央視新聞、人民網報道 ■甲午海戰中英勇作戰的致遠號戰艦。網上圖片東一號”沉船位於鴨綠江口西南約 50 公里 “丹海域，所在地曾為 1894 年中日甲午海戰時的交戰海區。對於“丹東一號”沉船的水下考古調查由中國國家文物局水下文化遺產保護中心、遼寧省文物考古研究所聯合進行。由於之前對該沉艦的具體身份尚不十分明確，故將其暫命名為“丹東一號”。考古人員於 2013 年 11 月、2014 年 4 月先後下水“尋寶”，並發現了一艘疑似清代北洋水師的沉艦。經科技鑒定，考古團隊證實沉艦體量約為 1,500 噸左右。艦體雖絕大部分深埋於沙下，但可見船體外殼為鐵板構造，鐵板以鉚釘連接，兩側舷

邊多因崩塌而平攤沙層中。船體外輪廓形態尚可，船體外輪廓形態尚可，但船艙受戰火及其他因素影響受損較大。船體抽沙後，可見碎木板、彎曲移位的鐵板，並有多處火燒痕迹，與史料吻合。

瓷盤“致遠”字樣成鐵證讓考古隊員沒有想到的是，今年一組瓷器碎片的意外出水，成為了破解“丹東一號”的身份之謎的關鍵鐵證。由於海底凝結物的附着，純白色的瓷盤表面佈滿了斑點。考古隊員們對瓷盤碎片進行了初步拼接後，盤子正中間出現了一個並不明顯的圖案字樣。經過考古隊員仔細辨認，正是繁體的“致

遠”字樣。領隊周春水介紹，致遠艦和靖遠艦這兩艘姊妹艦是由英國公司設計建造，配備的全套餐具也都是特別定製。與收藏於中國人民革命軍事博物館中的靖遠艦的盤子對比後，最新發現的瓷盤碎片經過拼接後出現的相同字體的“致遠”標記，就成為了鎖定致遠艦的鐵證。 121 年前發生的甲午海戰，清北洋水師共有致遠、靖遠、超勇、揚威等 4 條戰艦沉沒在交戰區。在甲午海戰中，鄧世昌所率的致遠艦為掩護受到猛烈攻擊的旗艦定遠，毅然衝向敵軍戰艦，全艦官兵除7人獲救外，全部壯烈殉國。

補鞋匠覓知音攤前掛謎題

■劉為忖的修補攤掛着謎語。香港文匯報重慶傳真

在重慶江北小苑有一個特別的皮鞋修補攤：猜對攤主的謎題，可以享受至少免費擦鞋一次的服務。隨後，記者探訪發現，這位攤主原來是在擺攤覓知音。攤主是一位 72 歲的老人，叫劉為忖，攤位只有幾平方米大小，擺着一個擦鞋箱及修補器械，攤位邊還有幾張小黑板，寫着他出的謎題。其中一塊黑板上寫着這樣的題目：“老師講課，學生考試，屠夫賣肉，棒棒掙錢。”打四個字，然後將四個字再組一字。老劉承諾，揭開謎底免費擦鞋兩次。不過，這道題直到去年6月，才被一名學生解開。劉為忖有一日早上出攤時，一名高三男生路過，將這道題用手機拍下，想要上網找到答案。“我的題

都是自己創作的，網上怎麼可能查得到。”老劉很自信。不過，三天之後，他在攤位上發現了一張字條，寫出了答案：捌。“答案是正確的，肯定是那名學生自己解開的。”老劉說，後來這名男生來攤位找他，坦言謎底是花了三晚想出來的，網上果然查不到。劉為忖說，自己在此處擺攤 13 年，猜謎題活動也有 5 年時間，能夠解題之人只在 10 人左右。黑板上的題都被人解出來過，卻無人要求老劉免費擦鞋。他說：“真正能解題的人，也不是為免費擦鞋來的。” 實際上，每當有人解了題，均被老劉視為知音，他都會主動提出來為對方免費擦鞋，不過解題者都拒絕了。 ■香港文匯報記者孟冰重慶報道

湖南老司城考古遺址公園開幕以湖南永順老司城為代表的中國土司遺址今年 7 月成功申報世界遺產。9 月 29 日，以遺址核心區為主體的老司城國家考古遺址公園完成初期建設對外開放，老司城博物館也同步開館。老司城遺址是中國目前規模最大、保存最完整、歷史最悠久的古代土司城市遺址，它完整地反映了土司及土司制度的產生、發展和消亡過程，為研究土司制 ■當地土家族在開園當日的捨巴節上度提供了物化載體。據悉，老司展示祭祀文化。記者董曉楠攝城國家考古遺址公園建設涉及本體保護及考古發掘、陳列展示、遺址配套、環境整治等四大類，規劃期限為 2012 年—2031 年，目前建設進入中期階段。據湖南省文化廳廳長李暉介紹，專業人員已完成考古發掘 4,800 平方米，勘探面積 2 萬平方米，出土各類文物5萬餘件。 ■香港文匯報記者董曉楠永順報道

魯興隆寺最高琺瑯佛破健力士在古興隆寺基礎上擴建的山東兗州興隆文化園，9 月 29 日開園試運行。於興隆塔地宮出土的佛頂骨真身舍利等 47 顆舍利，被安放在 118 米高的靈光寶殿最高處，重新接受世人朝拜。據悉，兗州興隆寺塔始建於隋朝，興盛於宋朝，塔 ■掐絲琺瑯工藝製作的釋迦牟尼佛，被認有 13 級，高 54 米，呈“塔定世界最大。記者于永傑攝上塔”奇觀。2008 年 8 月，興隆塔地宮出土世尊金頂骨真身舍利及金瓶等一批佛教聖物。 ■香港文匯報記者于永傑山東兗州報道

粵劇紅船合龍望明年 2 月運行珠江最大遊船——粵劇紅船船體合龍儀式暨外形揭曉活動珠江最大遊船 —粵劇紅船船體合龍儀式暨外形揭曉活動 9 月 29 日在廣東東莞麻涌鎮舉行。粵劇紅船作為一個流動劇場，未來希望吸引更多人關注粵劇發展。記者在現場了解到，船體合龍後，剩下 3 個月，船廠開始建設船身以上部分，還要在船體內鋪設大量管線、機械設備和舞美裝置。粵劇紅船《船說》創意策劃、總統籌黃南冰說：“初步計劃粵劇紅船是 12月底前下水，明年 1 月份演員能登船合練，爭取明年 2 月初正式運 ■粵劇紅船船體準備行”。據悉，粵劇紅船總長 55 合龍。記者胡若璋攝米、主體部分長 50 米，寬 16 米、高出水面 8.4 米，建成後可搭載330人。 ■香港文匯報記者胡若璋廣州報道

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015年10月1日（星期四）

中國次季經常賬戶盈餘 730 億美元香港文匯報訊據路透社報道，中國國家外匯管理局周三稱，2015 年次季經常賬戶盈餘 730 億美元，資本和金融賬戶逆差 406 億美元。其中，資本賬戶盈餘 1 億美元，非儲備性質的金融賬戶赤字 276 億美元，國際儲備資產增加 131 億美元。外管局按最新國際標準公佈 2015 年次季國際收支平衡表數據顯示，次季經常賬戶下，貨物貿易盈餘 1377 億美元，服務貿易赤字 494 億美元，初次收入赤字 121 億美元，二次收入赤字 32 億美元。

外管局公佈的數據並顯示，按美元計價，2015 年上半年，經常賬戶盈餘 1486 億美元，其中，貨物貿易盈餘 2566 億美元，服務貿易赤字 945 億美元，初次收入赤字 104 億美元，二次收入赤字 32 億美元。上半年資本和金融賬戶赤字 585 億美元，其中，資本賬戶盈餘 3 億美元，非儲備性質的金融賬戶赤字 1259 億美元，儲備資產減少 671 億美元。外管局指出，從 2015 年起，國家外匯管理局按

■中國國家外匯管理局昨日稱，2015 年次季經常賬戶盈餘 730 億美元。中通社

照國際貨幣基金組織最新國際標準《國際收支和國際投資頭寸手冊》（第六版）編製和發佈國際收支平衡表。與之前相比，主要變化如下：一是將儲備資產納入金融賬戶統計，並在金融賬戶下增設「非儲備性質的金融賬戶」；二是項目歸屬變化將加工服務從原貨物貿易調整至服務貿易等。三是項目名稱和細項分類有所調整，將收益和經常轉移重新命名為初次收入和二次收入等；四是借方項目用負值表示。

螞蟻金服伙環球打造“智能樂園” 香港文匯報訊（記者吳婉玲）螞蟻金服繼續開拓其海外市場，公司 9 月 29 日宣佈進入新加坡及日本市場，與環球影城聯手打造“智能樂園”，讓遊客可以用移動設備，連接遊樂園內所有的娛樂消費服務。同時，與日本 Recruit 合作，透過其智能 POS ■螞蟻金服宣佈進入新加坡及日本市場。資料圖片

公司表示，智能樂園是基於移動應用概念的樂園項目，公司將負責移動智能技術的實施，提供包括人臉識別、移動支付、 O2O 等技術方案。

手機“描臉” 連接園內消費手機“描臉” 連接園內消費按照項目設想，遊客只需憑藉智能手機，甚至掃描一下臉就可以暢玩整個環球影城。目前，環球影城已全面接入支付寶，遊客可享用支付寶購票、O2O 消費、智能地圖避開排隊等候等服務。是次與螞蟻金服合作，旨在加快佈局移動休閒娛樂領域，而且希望通過螞蟻金服強勁的觸達用戶能力，增加其拉攏內地遊客的籌碼。

支付寶攻日接入 17 萬商戶另外，螞蟻金服 9 月 29 日宣佈支付寶正式打

網絡，讓中國遊客在當地用支付寶消費。入日本市場，並接入 Recruit 旗下擁有 17.6 萬家商戶的智能 POS 網絡。內地遊客將來在日本商戶消費時，可以支付寶掃一掃就完成支付，不再需要兌換日幣和承擔日圓貶值的風險。除此之外，亦能獲得遊玩日本的資訊及獲得優惠。 Recruit 的智能 POS 網絡重點分佈在全日本的餐飲、服飾、美容美髮、零售等行業，而首批接入支付寶的商戶擁有門店總計近 200 家。智能 POS 方案在其覆蓋的每個商戶都設有掃碼收款設備，只要店員在為顧客選擇支付方式時，點選菜單的支付寶選項，並用鏡頭掃用戶支付寶的二維碼，支付就完成，遊客可以從支付寶賬戶裡查到消費金額及歷史記錄。 Recruit Lifestyle 總裁兼首席執行官淺野健表示，日本商家早就希望引入支付寶，相信智能 POS 網絡和支付寶結合，能給商戶和顧客都帶來更順暢的經營和消費體驗。

■環球影城是全球著名主題公園。圖為日本大阪環球影城。資料圖片

公司債過熱利率創新低月起瘋狂增長，從 6 月至 9 月，短短四個月內已經累計發債達 3361.85 億元（人民幣，下同）。與發債量形成鮮明對比的則是公司債的利率，從 Wind 提供數據來看，2015 年 6 月以來，公司債利率逐月下行，到了 9 月平均值只有 4.5412% ，而去年同期為 6.2569%。

收益率或至 5 年低位

高槓桿資金進入公司債

近期內地公司發債利率屢創新低，除萬科之外，多家公司債的票面利率都未及 4%收益，有機構統計認為目前中國在岸公司債收益率已經創下近五年來新低。另據 Wind 數據統計顯示，今年以來，債券發行額遠超 2014 年全年的發行額。公司債更是表現突出，發行量自 6

除了低利率之外，近期有關公司債被投資者通過高槓桿手段買入的消息也成市場擔憂。隨着下半年股市的不景氣，投資資金無處可去，便都蜂擁進債市，有業內人士透露，現在公司債即使利率再低點也一樣十分搶手，招標下限也往往高達幾十倍，也就意味着想要認購一手，需要投

財經速遞

瑞銀：港樓價兩年內跌30%

■瑞銀發表報告預期，香港樓價到 2017 年底將會下跌25%至30%。資料圖片香港文匯報訊（記者梁偉聰）瑞銀早前發表報告，預期至 2017 年底，香港樓價將會下跌 25%至 30%，主要受經濟情況轉弱影響。該行中國香港地產研究部主管李智穎表示，在未來 2 年多內將令樓價進入一段較長的調整期，而今年內最多調整約半成。

工行成立網絡融資中心香港文匯報訊據上海證券報 9 月 30 日報道，繼今年3月在中國的商業銀行中第一次完整發佈e-ICBC 互聯網金融品牌後，中國以市值計最大銀行—工商銀行周二發佈互聯網金融升級發展戰略，並掛牌成立了網絡融資中心，目標是成為全球第一網絡融資銀行。

澳銀：國企或致經濟增速降至3% 香港文匯報訊據路透報道，澳新銀行稱，虛弱國有企業不斷增加的債務可能拖累經濟增長最低降至 3%。澳新銀行駐香港的中國區首席經濟學家劉利剛表示，中國國企的槓桿比率大幅上升，同時他們的盈利能力大幅走弱；政府應當幫助國企通過合併、改制、首次公開募股或者破產來將其債券置換為股票。

傳鴻購聲寶面板業務香港文匯報訊據路透社引述外電報導，鴻海已經正式出價，將以 2000 億日元，購買聲寶面板業務的多數股權，並將邀請蘋果共同出資。不過鴻海對此消息尚未有所回應。

標數十億元。此外，目前還有跡象顯示之前用於股市的槓桿現在正運用於公司債，有投資者通過將債券質押回購後獲得融資再次購買債券。一般來說，回購成本在 1%左右，但債券利率即使創新低也有 3%以上，一倍槓桿的利率差就有 2%，而且槓桿倍數愈高，中間的利率差也就愈高。這也是投資者趨之若鶩的重要原因。

短期內聚集易引發風險業內已經對此現象表示了擔憂，不少人認為短期內聚集的熱情很易引發風險。華創債券團隊認為目前債券市場和已經等同於 5000 點高位的股市，估值高、槓桿高、情緒高，一旦有風吹草動便易引發大調整。

外商獨資基金將首現滬自貿區香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）上海自貿區的金融改革步伐向來備受關注，但外界亦擔憂一些先行先試的措施，可能蘊含的風險。對此，上海自貿區研究協調中心秘書長徐明棋指出，自貿區內所有的改革與開放措施，背後都構建了安全網，在兩年的過程中已經被充分證實沒有任何風險。他還透露，上海自貿區將迎來首家外商獨資基金管理公司。 9 月 29 日適逢上海自貿試驗區成立兩周年，由中國自由貿易試驗區協同創新中心主辦的“堅持以擴 ■上海在金融服務業開放方面正取得一個重要突破，自貿區將迎來首家外商獨資基大開放促進深化改革主題論壇”在金管理公司。圖為上海自貿區。資料圖片上海財經大學舉行。被問及以開放倒逼改革會否帶來不穩定，徐明棋他表示，“中央對自貿區改革提出的要求是，不出系統性表示，所有的改革與開放的措施，背後都已經構建了安全的風險，甚至也不要出區域性的風險，在兩年改革過程當中已網，上海自貿區構建了事中、事後的管理體制，就是為了使經充分證實，自貿區是沒有任何風險的。” 整個改革能夠走在預想的軌道上。徐明棋還透露，上海在金融服務業開放方面正在取得一他並以上海自貿區自由貿易賬戶為例指，管理部門可以個重要突破，英國最大的一家公募投資基金將要落戶陸家實時看到有多少錢進來，有多少錢出去，需要的時候即可以嘴，或可設立 100%股權的外商獨資基金管理公司，投資中採取管理措施。國股市。

德勤料港新股集資額冠全球 ■歐振興（左）指，部分公司為避免加息導致資金流走影響集資額。陳楚倩攝

香港文匯報訊（記者陳楚倩）德勤表示，A 股暫緩新股發行、勁敵紐約及倫敦交易所未有巨型 IPO 集資等因素下，香港有望成為全球集資額最多的市場。該行指，今年全年香港新股市場集資額維持早前預測 2400 億元（港元，下同），新股數量維持在 120 隻。截至 9 月底止首三季，香港新股市場料迎來 72 隻新股，集資 1564 億元，按年分別跌 13%及升 19%，以集資額計，香港有望成為全球新股集資額最大的市場。至年底，有 6 宗至 7 宗巨型新股已申請赴港上市，當中不乏內地金融服務機構、消費或零售業和基建等企業，另外有近 90 間公司計劃在 12 月或明年 1 月美國加息前上市。德勤中國全國上市業務組聯席領導合伙人歐振興表示，美聯儲局 10 月加息機會不大。若美國在年底前或明年初加息，部分公司為避免加息導致資金流走，影響集資額，或會趕在加息前上市。

無人駕駛汽車成未來重點產品

香港文匯報訊（記者孔雯瓊上海報道）近日萬科發行 5 年期債的利率僅為 3.5%，創下歷史新低的消息引發市場對公司債的關注。據了解，目前公司債正處在一個瘋狂井噴狀態，隨着發行量的爆發，利率卻漸行漸低。業內分析認為，當前公司債基本達到歷史低點，不少已經出現和國債利率倒掛奇觀。

﹁﹂

■智能汽車是未來重點產品。圖為萬科集團和上海交大聯合研製的無人駕駛汽車。資料圖片香港文匯報訊《〈中國製造 2025〉重點領域技術路線圖（2015 年版）》 9 月 29 日發佈，智能網聯汽車成為節能與新能源汽車的重點方向之一。而在該方向下，部分或高度自動駕駛級智能汽車、完全自主駕駛級智能汽車成為重點產品。據中新社報道，對於新一代智能汽車，目前尚無統一稱謂，其名稱有無人駕駛汽車、自動駕駛汽車、電腦駕駛汽車等，是指依靠人工智能、視覺計算、雷達、監控裝置和全球定位系統協同合作，讓電腦可以在沒有人類主動的操作下，自動安全地操作機動車輛。 2009 年，谷歌推出了無人駕駛汽車項目，並預計其無人駕駛汽車將在 2020 年量產上市，現在正在加快商業化進程。特斯拉今年表示，全自動駕駛電動車將在 2018 年上市。據外媒報道，蘋果的無人駕駛汽車也將展開測試。據悉，《中國製造 2025》明確了未來十大重點發展領域，節能與新能源汽車是十大領域之一。根據路線圖，該領域的三大發展方向是：節能汽車、新能源汽車、智能網聯汽車。一汽集團公司李駿院士在發佈會上解讀節能與新能源汽車技術路線圖時表示，無人駕駛汽車是不亞於新能源汽車的一個巨大產業。李駿建議，中國應加快建立智能網聯汽車發展戰略、法律法規及標準；制定並實施中國版先進智能駕駛輔助和 V2X（車與外界的信息交換）的國家計劃。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年10月1日（星期四）

敘總統去留陷分歧俄批美唯我獨尊

普京奧巴馬聯大 “駁火” ■普京與奧巴馬握手前笑容略顯僵硬。路透社

敘利亞局勢近日再次成為全球焦點，美國會會晤時，對於合作打擊極端組織“伊拉克和

俄羅斯近來積極就敘利亞問題發聲，總統普京相隔 10 年再次在聯合國大會上發言時，花了不少篇幅探討敘利亞局勢，呼籲各國合作對抗恐怖分子。美國有線新聞網絡（CNN）記者柯林森指出，聯合國大會慣常是美國總統一展風騷的外交舞台，但奧巴馬日前明顯處於守勢，相反普京積極展開攻勢，矛頭不僅直指奧巴馬的外交政策，還有過去幾十年美國牽頭建立的世界秩序。柯林森指，奧巴馬外交方針傾向交由各國自行應對區內威脅，例如積極拉攏沙特阿拉伯及約旦等中東國家，對抗在當地肆虐的“伊斯蘭國”(ISIL)，但這些國家不一定與美國有共同願景，如今俄羅斯介入敘利亞，尤其凸顯了這個問題。另邊廂，奧巴馬偏軟的外交方針亦受到美國共和黨人抨擊，認為此舉不僅辜負了盟國，亦助長對手氣焰。

：普京搶攻美領導地位 CNN

總統奧巴馬及俄羅斯總統普京日前於聯合國大黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)持開放態度，但對敘總統巴沙爾的去留卻存在明顯分歧。兩人較早前在聯大發言時亦針鋒相對，奧巴馬批評部分國家支持巴沙爾這名“暴君”，普京則反批美國在冷戰後唯我獨尊，繞過聯合國行事，妄想以武力解決一切，結果導致一些國家權力真空，令恐怖分子坐大，應該反思。

奧巴馬日前與普京會晤一個半小時，兩人先在記者面前握手，但笑容略顯僵硬，反映美俄關係依然緊張。

文章指，普京看到奧巴馬不願被捲入中東亂局，於是試圖推動各國組建共同平台反恐，從美國手中搶走中東反恐主導權，削弱美國在區內的影響力。挑戰美國的還有伊朗總統魯哈尼，他把伊朗核協議解讀成美國“有條件投降”，又把中東亂局歸咎於“區內新手的錯誤決定及膚淺的跨地區玩家”，顯然是暗指華盛頓。柯林森表示，去年烏克蘭危機爆發後，奧巴馬致力在國際政壇上孤立普京，但如今縱然心不甘情不願，也被逼跟普京在烏克蘭及敘利亞問題上會晤，無疑是一次挫敗，同時宣告普京已重返國際舞台。 ■美國有線新聞網絡

同意合作打擊 “伊斯蘭國” 會後有匿名白宮官員向記者透露，奧巴馬與普京進行了“公事公辦”性質的對話，探討了烏克蘭和敘利亞問題，美俄雙方同意敘利亞須有一個政治過渡過程，但對於巴沙爾的角色存在“根本分歧”，美方認為巴沙爾政權不具合法性，必須下台；俄方則認為拒絕與敘利亞合法政府合作是錯誤的。該名白宮官員又指，美方對俄羅斯在敘利亞加強軍事部署仍保持觀望態度，若俄方行動單純旨在打擊 ISIL，美方對此看法將是積極的。該官員又指，目前美俄都致力於找到化解敘利亞危機的辦法，雙方亦同意兩軍必須保持溝通。俄外長拉夫羅夫 9 月 29 日表示，俄美兩國同意就合作打擊ISIL進行探討。

擬設反恐聯盟美空襲違法普京在聯合國大會一般性辯論發言時，形容目前在敘利亞境內，只有敘政府軍及庫爾德武裝部隊正在正面對抗 ISIL，強調不與巴沙爾合作是巨大錯誤，他又表示會提出安理會決議案，成立反恐聯盟，成員將包括巴沙爾及伊朗。普京又指出，目前美國牽頭的阿拉伯聯盟在敘利亞發動的空襲屬違法，因行動並非應敘國要求或經聯合國授權；他又稱在合法的基礎下，俄羅斯會考慮對 ISIL敘國據點發動空襲。

伊朗暗諷華盛頓

發言超時領袖午宴多人遲到普京又批評美國介入伊拉克和利比亞，引致中東陷入混亂，國家出現權力真空，令恐怖分子有機可乘，造就 ISIL 如今在伊拉克和敘利亞肆虐。普京又指，一些國家企圖繞過聯合國行動，將動搖聯合國權威和合法性，可能導致國際關係整體格局崩潰，屆時國際之間“將只剩強權主義，再無集體合作”。在普京之前發言的奧巴馬則表示，美國願與任何國家合作化解敘利亞危機，包括俄羅斯和伊朗，但強調巴沙爾絕不會是解決方案的一分子，批評對方“屠殺人民和孩子”，是把敘利亞人推向極端組織的元兇之一。法

國總統奧朗德及土耳其總理達武特奧盧發言時，亦強調巴沙爾必須下台，奧朗德形容不可能要求“受害者和劊子手”合作。

P5+1或成敘危機出路雖然美俄因為烏克蘭及敘利亞鬧翻，但未有阻止兩國連同中國、英國、法國及德國（P5+1）早前在伊朗核問題上促成歷史性協議。歐盟外交事務專員莫蓋里尼前晚跟六國及伊朗外長會面後，認為 P5+1 或可同樣適用於處理敘利亞問題。 ■綜合外電

聯合國秘書長潘基文日前在紐約總部大樓主持領袖午宴，歡迎各地貴賓，但由於早上聯大會議上有多位講者發言超時，使得不少領導人因此遲到。超時最嚴重的是美國總統奧巴馬，原定的 15分鐘發言說了43分鐘；“主人家”潘基文亦因為與國家元首的一對一會晤超時，同樣未能趕及準時出席午宴。領袖午宴於剛剛完成裝修的宴會廳舉行，房內設有聯合國所有成員國的旗幟，今年是首次出現兩個非成員觀察國──教廷及巴勒斯坦的旗幟。午宴焦點之一落在關係交惡的奧巴馬及俄羅斯總統普京身上，兩人席間曾經握手，祝酒碰杯時普京面帶微笑，卻換來奧巴馬怒目而視。潘基文發言時則發揮幽默本色，稱只有聯合國才會見到教宗及哥倫比亞流行歌手 Shakira 聚首一堂，“不知該祈禱還是跳舞”，惹得哄堂大笑。 ■美聯社/《每日郵報》

環球 LIVE

紐擬建海洋保護區大如法國 ■克馬德克海域內有多種不同物種。網上圖片

新西蘭總理約翰基日前在聯合國大會上宣佈，擬於明年在新西蘭東北海岸對出1,000 公里的南太平洋克馬德克海域，設立大型海

克馬千德計克重海要域物是種數棲以息

洋保護區，面積達62 萬平方公里，相當於法國領土面積，區域內禁止捕魚及採礦，以保

地，包括鯨魚、海豚、海鳥及瀕臨絕種的海龜等，海洋科學家不時在該處發現新物種。設立保護區後，將可令棲息生物免受捕魚及採礦活動威脅。世界自然基金會(WWF)新西蘭分部主管克里斯．豪歡迎該決定，指此舉令現時覆蓋逾 350 萬平方公里的太平洋保護區進一步擴大，亦令新西蘭再次在全球保護海洋生物方面扮演最重要角色。

護當地數以千計重要物種。

免爭論裙色四還是白金竟是藍黑色藍黑併條裙白球熱議，究全起引聖節色萬子的顏推出相關的

頭，早前一裝店大玩噱白四種。有網上服休不論齊藍黑和金爭有金色一條裙子，併合色者顏服飾，將兩。人士對價 49.95 美元售家分析是不同顏色(圖)，專有，色金是白臨 om 趁萬聖節裙子是藍黑還網站 Yandy.c 裝時。覺一錯子顏色產生視覺，當中一條裙怪創意的服飾古列系一出色蕾絲，另一近，推半是藍色配黑金色蕾絲，半則是白色配藍黑派” 相信不論“ ”都還是“白金派。落會受》 ■《每日郵報

新防偽物料可年挽 1.1 萬億鎊損失

英國劍橋大學科學家加德納花10年時間，研發出高科技液晶防偽物料，它可以印在酒瓶以至鈔票等容易被偽它可以印在酒瓶以至鈔票等容易被偽冒的物品上，作為防偽標識。消費者可通過傾斜產消費者可通過傾斜產品看到不同顏色光澤的獨特識別條碼，或是探測印在產品或是探測印在產品上的特殊簽名來鑑別真偽。如果技術得到廣泛應用，將可為全球如果技術得到廣泛應用，將可為全球工商業界每年減少多達1.1萬億英鎊的仿冒損失。劍橋 3 年前成立 Ilumink 公司將此項技術應用投產，並研製出一種可以安裝在任何生產線上的“黑盒”。液晶材料可應用於 ■傾斜產品會看到不同標準噴墨打印機，大大降低將材料大規模應用於生產供應鏈的成顏色。網上圖片本。 ■《每日電訊報》

1 ! $ -

* 6 (%

法新社

英捕獲全球最大海馬

波音新貨機迅速裝卸貨櫃

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英國一美國航空巨擘波音公司設計出新型一一一一一一一一一一一一一一一名漁夫近日貨機，並已申請專利，外形與經典科幻一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一在多塞特郡電視劇《Thunderbird 2》中的綠色運輸一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一捕一獲一一機相似，特別之處是貨機能停在排成一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一海隻一一一一一一一一一一一一巨型行的貨櫃之上，並透過起落架伸縮和其一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一馬一，身一長一一一一一一他設備的配合，迅速裝卸貨櫃，大大縮影響漁業採礦業一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一達 34 厘短運輸貨櫃的時間。然而，有關決定勢必影響新西蘭漁業及全球採礦業。新西蘭一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一米，專家新型貨機可運送現時最大的 12 一米貨一一一一一一一一一一一一海產出口業組織 Seafood New Zealand 主席克萊門特表示，政府未巨型指是全櫃及一些較小型貨櫃。由於貨櫃空間未有一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一就該項決定預先通知業界，業界需時研究計劃帶來的影響。加拿海馬一一一球有一一紀一一加壓，貨機飛行高度不能超過5,460米(1.8 一一一一一一一一一一一一一大採礦公司 Nautilus Minerals 正等待紐政府批准在克馬德克海域錄以來最大的海馬。萬英呎)，飛行速度約每小時611公里，以一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一採礦，未知設立保護區會否阻礙申請。 ■法新社/路透社未知設立保護區會否阻礙申請。 /路透社 /路透社一一一一一一一一一一一一貝利近日與朋友在普爾港免貨物因高空壓力受損。新型貨機的機身一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一撒網捕魚時，捕獲一隻身形龐與傳統大型飛機的圓柱形不同，呈扁平的一一大的帶刺海馬。他立即致電海機翼形，以加大負載能力。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一馬保護機構 Seahorse Trust一的專一一一波音指出，現時用貨機裝卸貨櫃相當一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一女嬰扮教宗一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一家，對方要求貝利量度長度和費時，因此一般不會用飛機運送貨櫃，大獲親吻祝褔一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一拍照傳給他，貝利照做後把海大限制了航空貨運業發展。而新款貨機可一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一教宗方濟各日前在訪美抱着身穿白袍、頭戴教宗帽馬放生。迅速裝卸貨櫃，運送時間較一般貨櫃船的一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一的小女兒奎因。眼利的教宗最後一站費城，乘坐開篷車一一一一一一一一專家其後告知貝利，該隻一一一一一一一與民眾見面時，一名母親別一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一數日以至數周快得多。 ■《每日郵報》看見這名打扮與自己一模一海馬是有紀錄以來最巨型，身一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一樣的女嬰後笑不攏嘴，立即出心裁，為剛出世不久的女一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一新貨機設計圖長是普通海馬的近 2 倍。連同 “嬰兒教宗” 要求座駕停下，並着保安人兒穿上白袍，打扮成教宗的人一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一今次在內，在英國海域發現的一一一一一一一一一一一一一模樣，結果成功吸引教宗注一一一一一一一一一一一一一一一表示女兒能獲教宗祝福是美一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一員將奎因抱到自己面前，彎 3 隻最巨型海馬都是由貝利發一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一妙的經歷，又稱不敢相信女下身子，親吻奎因祝福。意，並獲得親吻祝福。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一現，之前兩隻分別長 30一厘米和一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一馬登事後在社交網站上兒的打扮能博得教宗一笑。方濟各在費城獲民眾夾 24厘米。親吻祝褔一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■《每日郵報》載女兒與教宗接觸的過程，道歡迎，婦人馬登在人群中一一一一一一一一一一一一一一 ■綜合報道一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 '% ( !

獨家專訪習近平初中老師陳秋影

尊師重教情不移師生緣繫半世紀

中國專題

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年10月1日（星期四）

1965 年 9 月，北京八一學

近平 ■2003年，陳秋影與習供者提師生再次相見。受訪

校。從北師大中文系畢業後已在這裡教了 5 年書的陳秋影老師，又迎來了新一屆學生。她與一位勤學好思、宅心仁厚、樸實謙遜又特別熱愛杜甫詩歌的 12 歲少年學子就此結下師生之緣。此後 50 年間，無論環境如何變遷，這對師生的聯絡從未間斷。陳秋影老師欣然接受香港文匯報獨家專訪，談起了這位令她驕傲一生的學生——習近平，娓娓講述習近平 50 年來尊師重教之事。 ■香港文匯報記者劉凝哲、凱雷北京報道

初中時，是1965 年秋季，當時習近平和他的一些小學同班學友，都進入一（四）班學習。

稱習近平仁厚愛求知喜杜甫在班裡，習近平年齡稍小，大約剛滿12歲。不過陳老師很快就發現，這位小小少年很少在課間休息時喊叫打鬧，十分穩重仁厚，他在課堂上勤學多思，下課後還要向老師請教一些問題。陳秋影喜歡杜甫的詩，在課堂上講杜甫的詩 “是那種悲天憫人的、充滿人民性的、懷抱蒼生的詩歌”，然而並不是每一位同學都能有如此認識。她還記得，當講完杜甫的《絕句》，習近平在下課之後主動來找她，說他十分喜愛杜甫這位大詩人，還希望更多地讀一些杜甫的作品。這件事讓陳老師看到了習近平在求知方面永不滿足的優秀品質。

■陳秋影老師年逾古稀仍筆耕不輟，潛心研究國學。記者劉凝哲攝

“天

將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為也，所以動心忍性，增益其所不能……”，陳秋影引述孟子所言來概括習近平青少年時代的經歷。擔任教師工作近 20 年的陳秋影，教過的學生超過千人，她能夠通過觀察學生的言行來判斷孩子們的家教和素養。在習近平升入中學的年代，他的家庭正遭受磨難，父母在政治上備受委屈，但“一個 12 歲的少年，卻能表現得如此平靜，小小年紀就‘每臨大事有靜氣’”。陳秋影老師記得，習近平剛升入

“文革”遭受磨難精神支持學生 “做教師是我的宿命，也是我的天職”，陳秋影對記者說，她自幼生長在充滿文化氣氛的知識分子家庭，她的小學、中學和大學時代分別在著名的輔仁小學、貝滿女中、北京師範大學度過。這些良好的教育，給她的一生留下深刻印記。甚至在“文革”那個癲狂的年代，這些自幼形成的品格，令她敢於批評違反政策的種種暴行，給予八一學校那些家庭遭受磨難的少年人真誠的關心和心靈慰藉。 “他曾跟我講起過一件事，有個作風很差的小學體育老師，在‘文革’武鬥之風興起時欺負他，說他是‘黑幫子女’，我就告訴他，這樣的人不配

稱老師，就是流氓。”年逾古稀的陳老師回憶起這件事仍十分激動，談到動情處甚至眼含熱淚。她說，在當時很多人已經嚇到不敢說話的時候，她敢於站出來堅決反對，“其實我當時沒有具體幫助習近平什麼，只是在情感上同情他”。

滴水恩湧泉報攜妻看望恩師 1968 年習近平剛 15 歲，即赴陝西農村插隊鍛煉，後來又經歷了一些曲折才得到進入清華大學學習深造的機會。畢業後主動選擇到基層，一步步走上從政的道路。作為習近平少年時代的老師，陳秋影一直通過各種渠道，關注着這位優秀學子的進步和成長。她曾經在一封書信中對習近平說：“你是大器之才，我相信你在各個不同的崗位上，都能把工作做得十分出色。希望今後能夠經常得到你的好消息！” 陳秋影說，“滴水之恩，當湧泉相報”是中華民族的傳統美德，在習近平身上有最實際的體現。他對曾經的母校和老師們一直記掛在心。習近平在外地工作期間，每逢有來北京開會或是處理公務的機會，他總會抽出一些時間，和少年時代的學友相聚，或是去拜望教過他課業的老師。陳秋影在上世紀 90 年代遭遇過一次車禍，習近平曾親自到家中探望。當過習近平班主任的齊榮先老師，身體一直不好，習近平來京開會時，曾帶妻子彭麗媛一起去齊老師家中看望，還囑咐身邊的同志為老師找醫生，找對症的藥品。這種細緻的關心照顧，使老師們內心十分感動。

“您永遠是我的老師”

■曾經的八一學校舊照。

“我看了習近平在紀念抗戰勝利 70 周年大會上講話和閱兵，他講到‘三個必勝’時傳遞出浩然正氣，有大國領袖的胸懷和氣度”，陳秋影的言語中難掩讚許之情。作為語文老師，陳老師尤其關注學生的文學造詣。“習近平對熱愛人民和腳踏實地工作的幹部格外有感情，我看他為焦裕祿填了一首詞：《念奴嬌·追思焦裕祿》，這首詞的韻律、平仄處理都非常好，看來他在研習古典詩詞方面確實下了很多功夫。”陳秋影充滿欣慰地說。不只是老師看到學生進步深感欣慰，學生對於老師的成績也由衷高興。陳秋影說，她在 1975 年離開八一中學，到中國少年兒童出版社工作，近年來更是出版不少兒童文學著作。當年習近平在得知陳秋影的著作發表後，曾高興地告訴周邊人，“我的老師現在是作家啦！” 1999 年夏天，已退休的陳秋影老師筆耕不輟，創作出版了一冊十餘萬字的童話集，由湖南少兒出版社出版。她把散發着油墨香氣的新書寄贈習近平，作為精神上的溝通與交流。

網上圖片

陳秋影的書櫃中珍藏着一方壽山石印章。這款六寸長的龍紋名章，邊款上刻着：“陳老師惠存習近平贈丙子五月”這十幾個隸書小字。“這款印章，在我心中有着無比的重量，因為這是習近平剛剛擔任福建省委副書記時贈送我的。”陳秋影回憶說，在中國傳統文化中，只有對十分親近和尊敬的人才會贈送名章，這份沉甸甸的師生之情，至今令她感動不已。習近平在各地任職期間，除借來京開會等機會探望陳秋影老師外，還曾在福建、浙江等地多次與陳秋影會面。陳秋影說，習近平時常會帶幾本書給她。有時是他的博士論文或是著作，有時是他新到任省市的介紹。習近平還曾在冬日託人給她送來幾頭福建水仙，令她倍受感動。

自掏腰包替老師買機票

那次，陳秋影老師返京時，工作人員說要為她訂飛機票，原來是習近平特意囑咐工作人員用他自己的稿費為老師訂回程機票。

特邀出席座談親切問好此後，習近平開始擔任中央領導職務，工作更加繁忙，但習近平仍然沒有忘記陳老師。2014年“六一”座談會，習近平邀請陳秋影出席。“我坐在會場第一排，習近平特地走過來問候：‘陳老師，您身體好吧？’”陳秋影很高興有這次會面，並且贈送給習近平一本她自己的新著詩文冊《荷風》。在書的扉頁上，她寫下了這樣的題詞：“請近平同學閱存。孟子曰：得天下英才而教育之，三樂也。謝謝你，讓老師體會到了世界上最高尚的這種快樂。”陳秋影微笑着回憶說， “我是天下最幸福的老師”。

2006年春季，師生再次在杭州相見，那時的習近平已是浙江省委書記。“當時，正是習近平工作最為繁忙的階段，但他利用周末晚上難得的休息時間，驅車來到我下榻的賓館。師生相 ■習近平在 1996 年贈送陳秋影老師的壽山石名見，非常親切。” 章。受訪者提供

少年近平曾誤會父是副經理

百忙不忘探望名章寄託心意

講起自己學生的軼事，陳秋影的笑容溫暖、慈祥而和藹： 2014年“六一”在民族小學舉行的那次座談會上，習近平向包括陳秋影在內的與會師生，回憶過一段自己在八一學校小學部就讀時期，也就是他 7 歲左右時的一個故事。她引述着習近平當時幽默的話語說，“八一學校是部隊子弟學校，我的同學家長大部分都是軍人，每逢周末，他們的家長來接送同學時都穿着軍裝，戴着肩章、領章，很神氣。我就想我的父親怎麼沒有肩章呢？周末回家後，我問家裡人，我爸爸怎麼沒有軍裝，沒有軍銜啊？家裡人告訴我，你父親不是軍隊系統的，你父親是副總理啊！第二天，我回到學校宿舍，得意地告訴小伙伴們，我知道我爸爸是做什麼的了！他是副經理！結果，同學們還搭茬問道，副經理？你爸爸還管商場嗎？” “全場都哈哈笑起來，”陳老師說，孩子們之間稚氣的對話，正表現出習近平從小的良好的家教，“他的家裡人非常低調，習近平的父親從來不准許孩子們的虛榮與攀比。習近平的成長中也沒有紈绔子弟、公子哥那一套。”

﹁﹂

好人被欺會流淚

陳秋影老師曾多次見到習近平與彭麗媛夫婦。更難得的是，他們在上世紀90年代時，還曾在福州一起唱過卡拉 OK。“我發現他們夫婦關係非常融洽，彭麗媛非常配合他，兩人互相理解，都給彼此留有足夠的信任和空間。”陳老師說，彭麗媛還曾對她說，聽齊心老人講，習近平小時候非常有同情心，他看書的時候，看到好人受委屈就會流淚。“近平從小就是個特別仁義的孩子，仁厚就是‘泛愛眾，而親仁’的境界，習近平正是具有仁厚之心的人。”

不久之後，習近平寄來回信，信中對陳老師退休之後仍辛勤耕耘表示敬佩。他寫道，“尊師敬教是中華民族的傳統美德，正如毛主席對徐特立老人所說的那樣：您過去是我的老師，現在仍然是我的老師，將來還是我的老師。”這封信寄出的時間是1999年11月19 日，但是陳老師至今仍能背誦這封感人至深的信。她還在為其他老師授課時講起這封信，“很多老師被這種尊師重教的真摯感情所打動，流下熱淚”。 ■1993 年 9 月，時任福州市委書記的習近平利用到京開會的間隙，來到家中看望陳老師。左一、左四分別是習近平的同班同學。受訪者提供

師生之誼因純潔長久到北極寺陳老師寓所拜會陳秋影老師時，正值北京雨天，陳老師出門迎向冒雨前來的我們。她那充滿活力的言談和優雅的舉止，令我們難以相信，陳老師竟然已是 76 歲的古稀老人了！陳秋影有三個身份，教師，編輯，作家，而且是少兒出版界著名編輯，兒童文學領域的著名作家，後兩個身份廣為人知。但是直到習近平去年六一座談會上公開介紹陳秋影是他的中學語文老師時，陳老師桃李滿天下的教師生涯方廣為人知。那麼，陳老師為何讓習近平牽掛至今？ “教師，就是要把全部熱情和努力，用來熱愛、了解和引導學生”，陳秋影從小立志當老師，她從不責罰、打罵學生，對學生一

視同仁。她認為孩子之所以懂事和美好，是源於周圍環境中的關愛。不斷學習和充實自己，是陳秋影為人師表的準則。“我會更新知識，不能讓學生感覺乏善可陳，落後於時代”。退休之後的陳秋影，在繼續從事兒童文學創作之外，還潛心國學研究，她參與主編《在國旗下的講話．國學篇》，並且擔任學鉅大國學工程的顧問，她想在精力尚好的歲月中仍然致力於推動國學復興的崇高事業。師生之誼，因純潔而長久。陳秋影說，自己從未因個人問題麻煩學生，也從不會要求各種物質和榮譽。習近平曾提出，做好老師要有理想信念，要有道德情操，要有扎實學識，要有仁愛之心。而在陳秋影老師身上，我們深深感受到這些。

陳秋影從語文教師到兒童文學家陳秋影，女，1939 年 5 月出生於河北唐山市，漢族，筆名：凌波、佳音。自 1946 年開始，一直在北京生活，1960 年畢業於北京師範大學中文系。歷任北京市八一中學語文教師，《北京少年》編輯部編輯，中國少年兒童出版社編輯室主任，《幼兒畫報》、《孩子天地》主編、編審和顧問。1975 年開始發表作品。1990 年加入中國作家協會。係北京科普作家協會會員，代表作有《過冬的奧妙》、《偽裝大師奇遇》、《我愛五星紅旗》、《陳秋影童話專集》。

■陳秋影年輕照

丁玲與北大荒

文匯副刊

讀書人

近一個月來隨着李向東、王增如夫婦《丁玲傳》的出版，北京許多媒體關於丁玲的文字多了起來，丁玲的種種經歷也被曬出來。她的一生歷經磨難，逆境 20 年，竟有 12 年是在北大荒度過的。1958 年春，中央國家機關下放到北大荒的“右派分子”有 1,600 餘人，其中包括在海內外有影響的作家、畫家、音樂家、詩人、劇作家、編輯、記者等，丁玲就是此時來到北大荒，在蒼茫和冷寂中飽受着風霜和雨雪。文：廖一為追求自由和光明，丁玲命運坎坷，常與苦因難同行。青年時代她承受了喪夫、被便衣特務秘密綁架、幽禁的磨難；投奔延安後又因撰寫《三八節有感》、《我在霞村的時候》而受到批判；1955 年以莫須有的罪名被打為反黨集團頭目，後多次申訴，結果平反未成，1957 年又被追加為沒有右派言行的右派分子，從此離開文藝界幾乎四分之一個世紀，其間蟄居北京兩年多， “文革”關牛棚一年，坐牢五年，其餘時間都在風雪漫天的北大荒勞改，她與北大荒是怎樣的緣分啊！

飛蛾撲火非死不止

丁玲是二十世紀中國最著名的革命女作家，其創作在中國現代文學史佔有重要的地位。1928 年發表中篇小說《莎菲女士的日記》，寫出了那個時代女性覺醒、尋路、苦悶的窘境。 1951 年憑長篇小說《太陽照在桑乾河上》獲得了斯大林文學獎二等獎。1955 年和 1957 年，丁玲先後被錯誤地劃為“丁玲、陳企霞反黨小集團”和“丁玲、馮雪峰反黨集團”的主要成員後，來到北大荒湯原養雞場參加勞動，這對正處於創作高峰期的她來講，無疑是一種災難。和許多遭遇文字獄的流放者一樣，她去北大荒流放，是因為莫須有的罪名，因此遭遇的苦難，也就變成了一種說不清道不明的磨難。 1958 年她剛到北大荒時，還沒有文革之殤，王震將軍的保護，湯原老百姓的善良，她和丈夫陳明最初還算好過些。後來文革期間，蹲牛棚、進老虎隊，她以 60 多歲的高齡，被紅衛兵折騰不止，不許午睡，每天還必須掏六千多瓢大糞，挨鬥、被打，人格的屈辱、精神的摧殘、肉體的百孔千瘡，她是怎樣熬過來的，可能只有丈夫陳明能夠深切地體會到。慘烈、悲愴和蒼涼，莫名地被誣陷，流放，受盡萬般苦難，即使這樣的境遇，她仍然寫出了晚年享譽海內外的作品《杜晚香》，1980 年法文版還以《大姐》為名出版了該作品。沒有頑強不屈的意志力，是很難做到的。早年瞿秋白對她的評價“飛蛾撲火，非死不止”，是非常精當和貼切的。看她晚年的照片，像一尊蒼涼的塑像，更像鏡子，照見了她的遭遇，讓人們看到和懂得她的蒼涼。北大荒的遭遇，難磨成佛，造就了她堅強勇敢、不懼苦難、追求光明、百折不撓的品行。

丁玲與北大荒文學的互動丁玲的存在對北大荒文學就像是火種。北大荒本土作家趙國春在談到丁玲與北大荒文學的關係時說：“北大荒文學藝術事業能有今天，不能說不與丁玲等文化名人在北大荒的那段特殊生活，有一定關係和影響。” 到湯原農場工作後，丁玲輔導了詩歌愛好者王金寶。王金寶在丁玲的多次輔導下，寫過一首歌頌北大荒的長篇敘事詩，發表在上海的一家刊物上。在寶泉嶺農場，丁玲又輔導業餘作者羅平偉。羅平偉後來回憶說：“丁老剛到湯原的時候，發現我有點兒文學細胞，便教我讀書，教我寫作。後來，我在她的指導下，真的發了幾篇作品，有時在農墾報上，有的在省內報刊上。”羅平偉的短篇小說《沒有署名的獎狀》一文，還曾被

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年10月1日（星期四）

懸疑小說引爆上海書展香港文匯報訊（記者孔雯瓊上海報道）中國作家劉慈欣獲取雨果獎的消息迅速發酵，也給上海書展中的華語懸疑小說熱推波助瀾。在上海書展中舉辦的華語懸疑文學峰會吸引諸多業內頂級人士參與，眾人就華語懸疑文學的發展趨勢、懸疑作品的影視產業化前景等話題展開了深入探討。記者在書展現場看到，推動懸疑文學產業化的“讓懸疑走進殿堂”峰會上匯聚了蔡駿、那多、李西閩、哥舒意、鬼馬星等華語懸疑文學知名作家。同時亦有文雋、李欣、杜家毅等知名導演與電影人。上海著名懸疑作家蔡駿表示，近年來，科幻、恐怖、推理等 “泛懸疑”類小說頗受市場追捧，伴隨着互聯網閱讀及自媒體社群經濟的崛起，讀者與作者之間的關聯也越來越強。此外，有關泛懸疑類作品的影視產業化的討論也十分積極，業內認為綜觀近期票房佳作，不乏有《捉妖記》、《京城 81 號》一類的中國泛懸疑類型片。蔡駿還在現場發起倡議，籌劃以中國傳統節日的中元節為藍本，推出首屆中國懸疑節，旨在讓中元節在年輕人中煥發出新的神采與號召力，找尋屬於中國人的文化印記。 ■中國泛懸疑類小說業內人士現身上海書展。記者孔雯瓊攝

■老年的丁玲。

選入黑龍江優秀短篇小說選。平反後的丁玲雖然離開了北大荒，但她一直都致力於支持北大荒的文學事業，當聽到《北大荒》公開發行時，她高興地說： “《北大荒》公開發行是一件大好事。北大荒不僅應當為國家提供農牧副業的產品，而且也應該生產精神食糧。這些年出現的青年作家當中，不是有好幾位都是從北大荒走上文壇的嗎？北大荒還會出現作家的，可能會出一批，他們會比我寫得好！墾區的文學刊物，應該着眼於培養墾區的文學新人，而不要盡拉名人的稿件。我作為這裡的一名老農工，一定盡我的力量支持你們！” 丁玲對北大荒有着特殊感 ■丁玲與母親和孩子。情，北大荒人對她也毫不保留地支持和愛護。她離開北大荒時，農場總局的領導同志聽說丁玲正在籌備出版大型文學刊物《中國》缺少經費時，他們對丁玲說：“這犯啥愁，給你 100 萬元人民幣夠不夠？”普陽農場的領導同志說：“老丁是我們普陽的人，我們再加 10 萬元。經費的事我們包了！”對於北大荒農場的支持，丁玲感激地說：“還是娘家的人親。有了北大荒做後盾，《中國》的經濟實力，誰也比不過。” 改革開放以來，北大荒文學事業取得的成就是驕人的。據趙國春介紹，農場從1952年出版第一本書，到1977年的25 年間，僅出版了 22 本文，平均每年不到一本。但從 1978 年到 2008 年的 30 年間，墾區共出版文學作品 200 多本，平均每年 7本。創作隊伍也逐漸壯大。1978年前，墾區沒有中國作協會員，目前墾區已經有 10 名中國作家協會會員，從北大荒走出去的中國作協會員達 100 多人。30 年前省級作家協會會員還不到 10 人，目前已達到 70 多人，總局級作家協會會員目前有 300 多人，墾區的業餘創作隊伍，目前已經超過千人。一時間，北大荒被媒體譽為“作家的搖籃”、文學創作“素材的富礦”。丁玲對北大荒文學的影響，至今也沒有消失。農場還與丁玲的老家常德市聯合設立丁玲文學創作獎，到目前北大荒已有28部作品獲此殊榮。

書介

圖文：草草

物語：相片考——影樓篇(一) 編著：鍾燕齊出版：三聯書店（香港）曾經有一段時間，香港的影樓遍佈各區，多如現在的便利店。然而時至今天，影樓行業已經式微，逐漸消失在這個城市；大量遺留在影樓裡的照片，隨着影樓結業而被當作垃圾看待。作者鍾燕齊在這幾年間，把部分影樓照片“救回”，並編著成此書，讓大家可以重新審視香港攝影行業的興衰，以及每一張相與我們的關係。書內收錄的有家庭照、人像照等不同類型的照片，亦有影樓的商標、菲林底片袋等與影樓有關的舊事物。透過此書，我們不但可以重溫舊日影樓的風光，亦可以重新檢視當下自身不同的價值和取捨。

水之肌作者：松本清張譯者：吳奕嫻出版：新雨因忌妒而起的惡意、欲掩蓋隨之而生的殺機、為慾望而棄的幸福、使人永遠沉默而締造出的完美犯罪。這是社會派推理之父松本清張演繹人性最深沉洗練的精彩短篇故事集。本書收錄三度改編為影視作品的《指》以及朝日電視台五十五周年紀念特別劇的《三億圓事件》，由短篇中窺視松本清張筆下的精彩。

小說家的休日時光作者：三島由紀夫譯者：吳季倫出版：馬可孛羅

■年輕時的丁玲。

下一站，柴崎友香？ 2014 年的芥川獎得主柴崎友香，對大部分中文讀者來說，名字應該可說十分陌生，得獎小說《春之庭》也未有中譯本。較為留意日本電影的讀者，或許可搜尋出行定勳執導的《日出前向青春告別》（2003 年）的印象，那正是改編自柴崎友香的學生青春物語。但現實中柴崎友香目前唯一的中譯小說，就是《下一站前，要唱什麼歌？》，或許還需由此切入，來看看她的風格面貌。

青春無根之旅柴崎友香的小說一向對人稱視點十分敏感，她的小說大部分都是以女性為第一人稱的視點出發，但當中往往也潛藏不同的男性的慾望窺視目光，在看和被看之中，形成一股青春獨有的無形迫力，成為情節發展的重要動力泉源。古谷利裕分析《下一站前，要唱什麼歌？》，指出這乃柴崎友香少數以男性為第一人稱視點處理的小說，可是當中的視線互動窺伺程度，複雜的建構較其他小說只會有過之而無不及。《下一站前，要唱什麼歌？》講述大學畢業後遊手好閒的主角小林望，得悉大學的晚輩康助一直對居於東京的美女清水同學念念不忘，而情侶友人西野惠太及平田琉璃又正好打算趁假期駕車往東京迪士尼樂園玩樂，於是他插上一腳邀請康助一起乘便車上東京，康助同時也可分擔長途輪流駕駛的工作。可是在好意背後，其實小望也懷抱私心，他一直對琉璃存有好感，希望借此可以拉近距離。小說的重心便是四人在公路上的旅程，當中穿插不同的爭拗，乃至途中的起伏變化，可說是青春輕省版的公路短篇小說。吉谷利裕看透了小望的第一身男性視點，其實也不過屬作者表面上的變身幌子，骨子裡仍在用心建構互相

的窺伺視線關係。小望（我）當然在車內車外一直偷望琉璃，甚至被康助批評明顯得路人皆見；琉璃雖然曾是小望的粉絲（小望曾在大學期間出版攝影集），但直言到了認識本人後便終止，而旅途的目光不斷投向男友西野身上；康助當然就注目於不在場的清水，他一心不過上東京去當面告白。而西野反過來又一眼看穿了小望的心思──“更何況，小望對琉璃並不是認真的。如果真心歡喜，我多少會有點憂慮，既然你只是玩玩，我就高枕無憂啦。” 這種貓捉老鼠式的窺伺關係，把年輕青春的心思道盡，大家正好在一個絕緣無菌自我建構想像的世界內感覺良好地存活下去，那就是可以浪費可以虛耗的青春本色。

表面單純的性格風景是的，正如古谷利裕所言，柴崎友香初期小說的魅力，大抵正好在於沒有深度的表象世界。他指出小說登場的人物，小望乃不務正業的浪族典型，但其他人都不見得為認真工作的分子。也正因如此，即使小望對同伴的女友有非分之想，但也不見得會構成距離甚或出現齟齬的緊張局面。所謂的爭拗，極其量也不過限於彼此的資質差異而生（如尋路的觸覺，又或是選擇上的一些錯謬）。推動小說發展的動力，不過是透過經歷的風景變化，以及四人由此而生與之產生互動的起伏感情，可以說全無複雜的深刻內涵，更不需要考慮任何複雜的社會

書評文：湯禎兆《下一站前，要唱什麼歌？》作者：柴崎友香譯者：廖梅珠出版：方智

背景。這種不成熟的青春世界，正好以一種單純及表面化的特質呈現在讀者眼前。而這正是小說最大的吸引力，正因為小說人物說話的任意妄為，隨時可以不經腦袋隨意胡蓋，那才是我們認識的青春本色現實滋味。此所以小望被他人看透後，無地自容地胡扯：“少囉嗦，你憑什麼義憤填膺，別說得一副你很懂的樣子。”當小望搶去康助的原味烏龍麵後，琉璃便悻悻然吐出：“我最討厭這種人了。”而小望迎接自己的第Ｎ次失戀，正來自琉璃的閒扯：“嗯。老實說，買攝影集的時候，我對小林望這個人充滿憧憬，後來得知你是小惠的朋友，也覺得與有榮焉。不過，現在高興的不是認識你這個大攝影師，而是裡面有好多小惠高中時代的照片，所以我寶貝地珍藏着。” 話語表面上呈現青春就是可以口無遮攔，也不用擔心旁人反應的特質，但暗地裡同時批評率性為之的行事風格，尤其對自戀式的浪族更加不屑。是的，浪子與廢柴，本來就是一體兩面的好朋友嘛！

《小說家的休日時光》是三島由紀夫在靈感與創作力最巔峰時期，以日記形式寫下的散文隨筆與評論作品，本書維持三島一貫犀利真誠、大膽嘲諷的寫作風格，被譽為可匹敵法國文豪蒙田《隨筆集》的傑作。 “今天為止我探討過的各種主題，全是信手拈來、自由發揮，但看在有心人士眼裡，恐怕正是現代日本文化混亂的最佳範例吧！”從文明、藝術到政治，甚至關於犯罪、死亡、性傾向等，三島在書中探討了許多根除時代病根的主題，無不行走在當代議題風潮的尖端，帶領讀者一同見證他嶄新獨特的文學軌跡。書中亦獨家收錄了三島由紀夫切腹前未完成的遺作《日本文學小史》。

心靈詭計作者：米契．柯林譯者：李淑珺出版：時報文化福爾摩斯誕生 120 周年紀念小說，被改編為電影《福爾摩斯先生》（Mr. Holmes），由“甘道夫”伊恩．麥克連主演。一九四七年，福爾摩斯已經九十三歲了，早已遠離倫敦貝克街的偵探生涯。在薩西克斯農場經營養蜂事業的他，應日本友人梅崎之邀，前往廣島。他赴日離家之際，仰慕偵探先生的羅傑在閣樓書房找到一份未完成的手稿——《玻璃琴師》，那是福爾摩斯初次提筆記錄的一起貴婦失蹤案……福爾摩斯為何重新注意這個案件？梅崎有何目的？瘋狂着迷比利時古董玻璃琴的女子有何秘密？

()*+

!"#$%&' > % ?@%AB?C&DEF'

I, . Z/ 0 1 2 93

!" é $ % & '( ë¡12pÊB ¢Ø[£¤¥! ¦ §¨©Qª «¬£! P"é *® M¯Î ° ¢±4ê© Q! ²²)`H ^ ¦ < þ !% ³ C ´" "éÕêàC &DmEæúð ! Õyx.P ©Q µ¶! c áç·»! P "" & ; ¸ ¹ Î ! * "$ L [ ë ¡ 12" Õy3 * Hº # H » a ³ !% Ð © Q ä « ! ¼ ; Qà½¾ ! ¿ '&%% D À Á ! Õ y ¨ÐÂzÕy¹ÎÁ* Ã cm! ®ÄÅ 3 Ð©QÆ« " 3&Ç<È ö: ¥ÉÕy g»m½! Á*P÷< * HÊçË 3ÌêÍÎ[ÃcØxpÊ¬£¤ ÏÉ×¥" Õy < O Á * 1 2 Ð Ñ u Ò! ÕyÐà), ÓÔmtQ! ÕÖ ×ØØ" Õy ® E û F Ù Ã c G !% H " &" !!%!:"( !)(

<=',6789:1;

!"# !" $ !# %&'

!" é $ % & '( + , > 2 6 73ípqr ! J s! 7Æª y ´Ñg uv þ s F G ! õ 5á !% H !& &Sï" 6 K Ò Ó !Ô Õ ! "" L( 6 7 P "%!3 < & H "" & ö !% < &% U ! 3 " é í Ö [ ó ¾ ! q $3#"43 × r ! b c r f D [ $# !5( !6( hi" 6KØjIÙ0n l Ú û üopÆ ! ÛÜÝµ¶·¸Ý/Þß là7! má÷ â5! jµ¶·¸£ Zao¼h5" 7y %ýI ÄI! ¨Î6K 3¼C;2m ;,Æ! Js" 0n¼½! ã¿7yvþFG ! BQRäS ¤å)æ<&§¨´ Ñ¾ßäS! ÀÄqráESï" i ç k l Y f Ú Í © ´ á !% H !& &ÞJÎSï" !)(

PQRSTUVWX<YZ[\]

^_G`ACab cdRSTUVWX<! YZ[ef'g+ hi! jklm! nopqrs6"

Á Ð P "# & 6 7 $ < $% U 3 V 8 9 : ; ) < þ ! > = á 6 I > p "$ L [ MNO?@AßB" "éÕêàC&Dm E æ ú ð ! FG C [ ¸ í À H 7Ä I J K L M m ! 2 > N e < O Ö ! P Æ I J [ K L Q RS 6T Q 3U V m S K W X Y ! ÄZ ( [[³Î\]^_Ã`" ! Õyx3a³ Ç Ô m ! b ö c hd Õ ¿ e Q f O Ö g » ! > = á +, h ºVWi(jk0: lg»m½! K n < x o "ép e q .r y ô ! s e < O Ö m Æ m þ [ t Q I u ! v w

KL6Ixu3b*" ! yz sl m ! b ö ð Ã ` [ " {e|}~ > VaIW ! Vy m I > = á 3 & 7 3 < ³ " g»m½! " d m p[O ! Ä e [ Q à 3 < m ! 2 > NOÖ! Q ÎQ, ÙÄ " & D m ¼ ½ ! Õ y !#*' < * d f D [ 3! !!( h i á ç g " á × Ø !%!#;&(3#&(%( # d Õ e ) !%**;$!%"'$( " é Õ ê !%**;""!!#"4( ãäÇÔ" !!%!:"( 7<8

GHIJKLMNO !%%( ./012 !" 34567

7 è Ô é é á T & ' 8 " é ê ë ì i í " #$%&'([)H*ù +," a îï ð P %H $&! ñ "éò a "é ê ë ì Ù à - i ç { % . Î ó â ô ä " + , " ¢ é ê õ "% \ ë ì ö /Ù à 0 ë1 2 3 4 ô 5 î Ô Ê ïh" /Ñ ãá! " á¼½A¡" Á!ÿ<)÷[iíø ³Ù"é 7!$&8 !9( ë ù ú û i ç ü ý þ Î ÿ æ û !

_ I ¡¢£¤¥ ¦§¨"

Zs6 X<

89:;<=>?@ABC !" é T & '( Ú Û Q ¸ íÜS ÝÞ±ß:àX> ( ÈáâËh³¾ã! °É±ß ) ä s ¯ = m ! å ô [æQ! Ëç6±ßèàå` >eà\³$! éêªªI `" ÁÐ.° ´xP # H "* & ö * < $% U 3 ë è k VW§mB*<þ! ì í î> (UöïQðÆñ±! )`òBó !%%% D [ÀÁÆ ±ßôÉ" õO N! > ( ö * <ö mR÷)øùúÚÛ Q ! û ü õ "% L [ ¸ Ý ý XÞ±ß! þð£ñ±m 3 VW§mB*! m ÿÄ " ëèkÕêàC!Ù"# MDÕðI>ÁÐ ´! ¼ ½! Õy®·» ´! G÷ :BC$%Ø ´Ãc&9 Õ'" O ¼ ½ ! "$ L [ > e à3÷öÌÚÛQm! $½¸ í{(àVW).[¢¦!

Ë <OÃc Jçe°¢¦ Äx*+GVW§mB*! , £¿ÃcÐ-.Î.þ/0" ÂmÃc1 h2ü! äQ33)45)! böú6 7 8 9 h ) ä ! : û [ s ¯> ! $½I á(¾ã dhXöîBÀÁ" î;I áÈ)<áâË =h³¾ãÃc! ðÌä s ¯ ? o a > ö ° É m! åô [æQ! Ëm+ç 6 ±ßèÄå`£" ªy3Qö<þ?@A è! Bê>eà³$6å`! m°É£[)`³gC! ° ßÙDm! ð>eà 3 < 4S! m ÿÄ " !Ù¼½! >eà m¿ e É[4yE FE! 3 * [GEQ! ôëèkÕÝ Ô " ¼½! >eà3Ì ´ Æ°É)`³gC! £H! a b ! g ! )`¶I$Î ) ` ¶ ³ J ! ½ ¾ õ !%%% D " !!%!( 7-8

!" é T & '( + , n o [ ) ¿ 1 > 6 7 3 í p q r J'st! o¼0ngu[vþwGBx7yàz! õ 5EQ{$ÞJ" ÿ 6 K p | . } !$ % L( ~ . !ó % L( ¡67Pó ))<%óH & ö <! 3"é í p [ ) S ! q '&$' / Ä b c r f D [ $#0 hi"

+'6789:1;

!"#$%&'(

ÿ6Kp j M 0no¼e ! 7y3 Ö P < çJ! %)`I m! ÿ6K6 1¼ C;2! m ;,e! G÷< Js" õ5fÚm~ ú ÷ Sï! ?[ó6K0n M gu¡¢vþwG! o¼7y[µ¶·¸£Za¼ ½¤<¥J¦Î§¨ß! ÀÄ³ÙfÚ©´! áE%H &Jªy[«¬¡¢wG! ¨Î hSï" GP[)6Ko¼0n ! ®guvþs F G" !1(

Y[\]|TU}~ ! ef'g+hi"

'gtuv wxyz{"

$ 4567289 $ :; !" é T & '( p Ê û ;B£K¤¥ ! " L¥á MN«! Oä"éê " ` Hm! 7 ÆÕyÄÅ! " é Õ y x P "3 & ¹ Î " * Ãcm! ÄÅÍÎ"éÅP e)ä« :·Q- " ¡ R" Âz¹ÎÁ " *Ãc! Õy¨ÐÓÄÅ * Ð ½¾ 3 ¿ %*&% D [Se ) ä « ´! G÷ÑÐàõ ! ¿D [ïT" "éÕêàC&DmE æúð ! ÕyP÷< ' H G # H\[Se)Æ« U U<þ! Pxáç·»V! ; ¸ P "3 & ¹ Î Ê " * Ã-c" Õy¨Ð6¹Î[ " * ÃcxP÷< ' HçË3" é)wÍV! Ë¨ÐWmà Xá YZf¤! 6¹Î [ " * Ã c U Ú : O !"3

L( Î M N O !$* L( ! 5 + , ¬ (VWMõ" &Dm ! Õy x3"é)w¹ÎÁ " *ÃcÐÑuÒ [ÃcÆ«Ñxp¬ £K¤¥ " ! Õy3Á ´ Ñ¹Î " *Ã c! H·[- " *¡ R ! H \ Ê Ì R ß[#×" n·¸¹ºp| ) » 3 $% & ] ö ¼ ½¾¿" 3& Ç < É ö ! 6« ï ^ _ [ S H \ Ê a b ' ¥ ¸ Ø Ø ! ½ ¾ À Á 3 ¿ %*&% D ! ÕyÑ;¸Ðàõ ! ¿ D [ ï T! 6Õ y o " *Ã c Ð à [ ï T H \ ` ! !' ² ³ í ! Õ Ö × Î a bØ" ! Õ y Ó E û F Ù " * Ã c G !% H " & !

defg[ 3&' hig»" !!%!4"( 7@8

n · À ½ Á Â | M Ã Ä a Å s Ä Æ "

!"#$%&'()*

+,-./ !""# 01

hi"

6K @ A B C ! j k l m 0 n o p q r s t u J ! v w 6 K

x M N y z ! { B| } 4~ ! B *2> ! 3 ! 6

K s ! H D ! 3 ! s "

! GP I ! 6K¡¢! £3¤¥¦§ !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = ¢! 6K¨©ª«¥¬! 6K®¯! °±6K²³´st" >! ?@ABC! 6DEFG !" H "# &IJ" µ¶·¸¹ºm»¼½¾¿6Kst! ÀpÁxÂÃC ! ÄÅ! 6 6 K !$# L ! M N O( 6 7 P "%!& < # H !% & Q R ) S T U 3 - . K Æ I Ç È É Ê I ® ¯ ! Ë x Ì Í Î Í Ï Ð £ ! £ Ñ Ò , Ó Ô Õ "

²³´ lµ¶6 <=> % ?@ $ A

!" é T & '( ) * 1 2 F G ÷ < « H % ´ & ç J ! 7

þ¿ù¯°±ÿ²³í! yI `! GöH\ ; J s ! 4 5 S ï 6 K C * ; ÄI"

2! 9:´<ÎñòóQ"

ÅJfÚÛÜmÝ Pó

6 K µ ¶ º ! ó % {¿ 16K¼C;2! m

L ! 6 7 P <% ) H ) & R Þ J 6 K [ , Æ m ! J · ) < ! 3 ¸ ¹ º » _ ) ¼ s" ½¾¿! ù¯°±)*ÀDl

fÚ÷ Sï$h! 6K

» Á ¬ !ó % « L( [ ÿ ² ³ ù ¯ ° ± x Ç Â Ã C ä ! È

í! bcdefg $#' hi"

Ñ°Éÿ²³í! pÊ¥Ël

ó%<ðÃÎñò"

Ð! 9:´<ÎñòóQ"

3ÖhiQ! 7õd Âp Ì ! Í S ï 6 K j 6 Î & Ï

©ª«¬n®¯¬°±"

6 K ú A C ! ) 4 Æ E !2(

/0 V W X Y Z [ ) \ ] ^ !

8 9 < _ !& L & ` H a =

ÀÖ! 6K ×Ø³Ùst["

4 5 f Ú Û Ü m Ý Þ ' ! ß à 6 K [ s t q r ! á !% H $% & > ! b c d e f g $'( !$( âãä åæ! !" H "# &çJ" è)(

!"#$%2'3 !$ %4 !" 5

!"#$%&'()*+,-

!" é T & '( ) * ê < ë ì ¸ íÀ89:;<î>Ä6ïð%«< Îñò%óQ! ôõ5öÈ! ÷Æõ 5ßà! øùúï" 6Kûüm»! TýL! þ¿ÿ ! 7 " ! # 7 " $ P "%!! < $ H & &QR & S! 3-%VW%&'() )*+[),ëìö! 89)*%ó Lî > Ä b c defg $'( !!( hi" -)7" $ 6K P $ H ( &Q R & S ! 3-% VW./ü[),ëìö! 89¡ )*î > ! b c ¡öfDhi" 6 K ú @ A B C Ä I J ! G "%!$ < ! H !* & Æ4501¼C ;2! Ë 73 ö È Ù 4 ! 5 à 4 56J! 786K6ïC*;2! # C 9 : %ó < Îñò Q! ÊC9:%«<Î ñ ò Q ! d ; ¡

<=ä! >6K?9:%«<Îñò@%óQ" AB C D E 0n o ¼ 6K ö È F G ! H I 4 5JBKLM` NÎI O ! ÑP Q R I O > S ï 6KC*;2! xcQT U [ ! V W d e È X Y Zfg[ !'$ !+( !,( hiQ[\]" µ¶ · ¸ ^ % _ ` a $ ï 1 b c d U ! 6 K , e)f@A! Ä:×ghIO" ij k l Y f Ú Þ J m ! S ï ß à ö È! ø ù 45[úï" !-(

!"#$%&'()* *+,-

rstuvwxy\]^_z{

r s t

E # 5F8GH5IJKLMN

f g h i j k l V m n o p q

Çõÿå723Óåãä! À{ò£Óúæ! ijîïCc" ¾Ø r ! 0 â 2 3 é ï C c o ! ç _ ) Á f á ½ K ) 2 3 " í ! D 2 3 àái j ! G ) D 2 3 ð ñ C D ! À 2 3 ò ó ô %¾íõ! <_ÏVJö" -

\]^_`abcde

!" ABCDEFGH

!"#$% !" & !! '() ÒÓÔÕ>Ö7±²³ ´

,-./01 ! ) " 2345167

ØÙ Í Ú » % & Ø Ù Í - Û 0 ¹S»Ü»Ï%3Ýµ%.Þdßx47 àáâã;o ä89Ïåæçèé W! s9è¶êëìTíxÈxîw ïðßñ¾çòÏw " óUôèõö÷L! ò=DC ø¯ù! úçÂ¾5ûOtüO ¾ i! õ ýþÿÁÂ¾|!O! "#O! ~,O! $¯q%ÈÛoó &'¾\C(t{)¾i^" sÐèéCDyzK©éeì Qè 5! *+,t?9- QK

å! ´ ôè./t ò0D?[# 1[ 1Û2¾óUèé" íwx! ôèõ þÿúçÂ 3 4 56789:m¾;<= >" õvU%\íCD?È@A ç òe ¾aBCD! ùú@Atúç Â¾EDî, ?@" Fï ì T G H ç ò Â I J b c 4 C D ] K P L S æ ç 566 · ! M n ¯ N C D ¨ 0 s ¢ O P 6507*6/5/*8 Q Ø R Í - Û 0 0 T ® ST 65/71590651" /0 3-.

!"#$%&'()*+

{(Óå P´µëg! ¶·¸¹

º»¼V½# ¾¿i»¼À½Jy " "

Ú±²³/°7 d²³xg

ÅÞÁ KfghzÏ ÓåÂÃ¬

®¯ Än! 23£Óåà hÅ ÏäÆÂÃ¬®¯ Än¾Ó å"

ÁvUbc¤¥¦§ ¾N! N

q²Ã! ÇjÈÉÄn·Ê½ÿ Ë 1ùÌÍÎÄn"

Ár! ÏíeÐ! 23£Óå¹ ¬

®¯ Ñ¨¬¼ÒxÄn! Ó¤ 23£Ó¥ÔzÏ"

ÁõÕÖ23¬®¯ 7¶·¸

¹º»¼V½t¶·¾¿i»¼À½ 6 xCJr{×Än" =

!"#$%&'()*

Ò _ $ % & m p å %47í ! Ï 3 R ¡¢¾Tò£¤! X¥ YÏ¦§¨?©! ª«¬®¯! Ï° ª¶±# Ïª²³¾S´µQ¶·¸ ?! wx¹ºu »¼<! ª«¹T# ¹t¹½" ¾p¿ÀÁ ?åáÂÃs Tò £¹! ¸?t<Z " íf! å<õ´ $ ¾x¹T 1ÛÁ<Ääå Å ÆOtlÇ¾ p¦ÈÉÊ?©ÆO±! wxõ Æs ¤ ËÌ[ÊÍ½Î eÏ% ìí! å ¾x¹s ÐÑT ò£¹! ¨¸t»¼]<Ä! ÏXÃÒ åÓÔÕÖ× " /01 2

!ª « ¬ i YZ[®¯°! 7±²³ ´"

RÙ£>Ú ÛÜ7Ý Þßà; áâEN # Ý Þ r § ã áâ äN # Ý Þ r § å áâæN "

89:;<=>?@ABCD

+,-./012345

Ò " U _ Ú » % & f V /Û0 ·V W"U/Hm XYZ [! 7\..]4/Hm^¹ 9ÆO m n ! f g < _ ` : ¯ q 7 ER ì abP c\s/Hm^d9V eÆÏ m! fgFï" f 0 £ ¤ T h i ® j k r :; í 8 ¹ lmfg n7<_»{¾èo t½ pq! rs4RtXIV /H m^d9V eÆËulx# lO# l uvf! õ#$f n7<_¾ÛnÈ j" ; Ár! /Hmõw&7xÜy! ¹ï)zÏìV@{k|7! 7f g n7Ûì V ¾}~Ûn . ã?x! íV@{k¾| äM S

f tV nè¾}~Ûn! e»r 5 " SÂ B { V / H m ^ ÷ ø ¾ ×SÂ¾aW! X O¾lm º! 7%Ènè¾}~ ?Awx! SÂ f í8 _ c§n7<_¾ " /H m X Y /< % S à V < _ t 5 8 00 * . ² ³ d 3 é Z[denmÐ! í Ï YZºå Â¾Å " f V/à hÛVÏ ÝøO V /Hmù 7 h 8/~mq d9V eÆ! wxõ 7fgy 8V@{k! qèonè¾}~Èj" 7 ¾ V! Jyf V/¾ {o ¡00TIJ¢0" 3589.3=.

çèéê°ÝÞëìíîï,ðñòóôõö¯´

I J #K!$ L M N > O P Q R S T

Ø R Í Ú » % & Ø R ÍÙ÷ø60 ùx7 ú ûü ý X ! þÿr Í¢ÒNÚ< Q!ò÷ø" |O# ¾Þ uv<Ä" _ª«Ø RÍÙ÷ø6 0~m# ØR Í¢ÞÒN½ T G $ Q ! % *6 < ! å ¶ F &" í w x! 'ØRÍ Ù÷ø60( ~s )*+7,ib Æ ¤ m Þ Ò! qgÖ7 ÷ø"V-.N=÷øb 1/ ð! À÷ø"0Ì56" ØRÍÙ÷ø60s 123 7²³V! Bÿ¨ 1Þ ?uv ¾45# /ð! % sÐ"m Zq5 8k! ùÌîN=Ï ÷ É¾Hw" íf! 1s õZ[s0ßÝ SA.æ689 ?÷ø"! ìß ¹ ùÌÏ HwÀÒN=78÷ ø! ?cÁÂ·÷É¾Á9! Xº å:WÞ½T¾!;! YÁÂgÅ Õ5! wxõù·¹Ñ.¾Í¢Ò NÚ<Q÷ø"L7 < Ü 50 %" <Ð! ØRÍ Ò½T60s =>õ7å²³V! Bÿs 1 23?)· ,m@!V ¾A B! wxõ§ZÍ¢¾» Òú ÷øÉD! ìßÐÉD· S N = ¾ J K i j C r L a " /0 =

J|}\]~ I N \] rst uvwxy\] ^_z{! - ^ ! \ ] ? t ! \] "

¾Ør! 23ÙTf³Ú[Û°¿ÜÝÞÐßÝqGD23àá i j ! 0 â 23 £Ó å ã ä Y å 7 ! À { ò £ Ó ú æ ! Ê ) × ¼ á ½ ç_6 23àá1ÞH ij" Ár ! l Ç ¹ 7 A . 7 è { ä i j é ê C c | 2 3 ) R g ÛU ë ì Ä ni j d C c ! è o f 7 á ½ K ) 2 3 " í ! ì í ! l

"µ ¶ · ¸

OPQRSTUVWXYZ[

6789:;<=8>?@

!" # $ % &' ( ) * " + , - . / 0 !( + -' 1 2 3 + , 0 % 4 5 6 7 !"#$ %&'() 5 6 8 9 : ; < = > 0 ? @ A B C D EF G H I J K ! L M , N D OP ,QRS5TUVW! XYZ[\ *+ ],Q1,^UV_`abc" deCDYZfgh>0ij1k l<mno# h,^pq1(+-/0V rstuv! wxyz{(|}K ~ Q Q s <! _ f h,^p ~ ,^ T # (+-fg1 0s ¡¢# (+-f h£¤ T ¥¦ §# ¨ 0s ©23+,0ªs « ¬# (+-f h,^ 0s ® ¯° ±±" 7 d²³x´ ! ,QTµ¶·¸O! ¹ º»¼½¶¾a ¿! ÀÁÂÃÄ·,N¾ÅÆ1Ç K ! È ÉÊ=»¼ËÌ¾a¿"

EÍ Î Ï Ð Ñ N Ò Ó ´ ! , Q Ô d ÕÖ×¾ØÙ! ÚØÛÁUVÜ Ý » Þ ! ßàÏÐá< â¾ma" P ã´ ! º7¾,Qäåæqç ¾èé),^êÏëN=! ìí r î ï ð ,^¾ñòóô! ,QÂõË ö ÷ ø ù ú Rû! üÉÁÂýüäåþÿ,^ ó ô! ")¾#$" ã%&! %\de¾UVW'! ¹ (À,Q1,^UV_)*» ¼ + , ¸ O¾Wé! X-.¸O¾)/ ! w x È Ï 012,Q1,^UV_»¼3 ¶ 4 5! 6 ÁÂ789:1;<¾<=" (+-fghs ¡¢õ´ ! =>>0¾ij# ?@ ABC D E ! Õ Ö AF;<¾GHI)IÚ ! c d J K >0 L# M<NO±¾PQ; # $ ! ²<ÂRR0·STU1?@¾ V W\ S XY" Á§Z! Jr<[\]U Q¾,

¹ i º» ¼ ½ ¾ ¿À! ÁÂÃ¬ ÄÅ YZ[ £! ÆÇÃ¹È ÉÊËÌÍ%Î Ï¬ÐÑÄ"

Q! ^î_`a÷øù Þ N = ¾ 5 b 1N cdºef! õ_`a¶ · g ¼ h i j ¾klUVq1mè¶¾ n o ! ßõ c L îg¼,Q¾½p" qSí! Ár! s0t23+, 0uw 9EFGJK H I ! L M ,N D OP ,QRS5TUV W ! s a ¾ v U % \UVW¾Hw! 6 » ¼ ,Q q 1 ,^ UV_! ùx»¼yz ¸ O ¾ è å ! q 1 î,»¼{iDO¾Wé" |Ïè¶! sUVW¨ 0s «¬7²³xõr! ,Q ¾ K \ i j _ ` a%\RSùú1}~ ! è d x ë ¾ ! ìí äå Ï M 9 : 1 3 ¶¾ K ! õ0À Q7,Nè¶ DO" ãõ§}! ßõàr (+-f 0t23+,0uw D d e U V W ¾ ì! vU À» ¼ b U V W ¾ , Q! FGHI¾JK! LM,ND O" ,-.

!"#$

%&'

!1!/ *+;

!*+,-./! 0123456789:!

ñ ³ .ë ötI> ¹*Ð .9¶ Ë³% Ë³À|¨% ¹ Ë³"k ötIE ?& 2(öt

+,!#%& '(+-*

defghiìjkl m½nojp aqrE s#p t\uvP-wx\u% hiyz {<|} Ö~! ±½òs#& def _ N - »% D Ö#qÀ & ÀÆyz0°ßM% ¹ defÈ «¶& qÆ U ÀE D & v E¥ «¶ (PÀÆ j m4 o ¦% ¡d¢f£Ð% P¤wQ'¥ ¦& d ¢f§Q¨4©¨% ª«¬& ÙÔ d¢fE ~4F% ®> iß¯j°± ¦E % ²d¢f ³¥ E´µiÙÔ¶§.¨4©¨% ·Ô½¸U¹0 def% º³} ¥ S»& hi¼±.½¾% ¿¨Û $def& def (ÀjFÁ% ÂA =ÃPÀÄÅ EÆ±Ç} ¥ S»& %

$,$+%& '(!!.*

ÈÂ¡¾¿ s% ]ø É Ê& LËÌµÍÎÏ Ö GÐ. G % Ñ¾¿;-ÏÍÎ¦¹% ÒÍÎ ÓîQ¾¿ÔÕd¿ºW z³]øEsÖ% G× «Ø|]ø& Õd¿ÙÚ&~]ø% J¾¿jÛÜÙÚ ÝW z& Õd¿ÞßßG]øE³é% àÍÎ-áâ Õd¿ã]& ÈÂäåÍÎÉ]æ % çßèLËE{ -ÿé& ÈÂ;_êÇ]ø|ë% ]ø ÈÈÂ«ÛÜ ì % íJæ î]W z& ã(Q% W zUÕ% ¾ ¿ï]øàëÛð% ÌñÓòóU ô% ²õvGÝß QW z& ö÷xÍÎµ.äå]øîz% øïùé& %

.,#$%& '(!0*

9úûü½ % Jýþ ÿß!% "Jq9) E [=#$& ?(% ¸1" µ¥Ga ¶EÂó% ß% ¶§&'% ()U¥ E©¨% *Q+,U-.% ú/ ;0¥ã12½3& ¸1E4¥U]% J5¥D±ê6 ¹ 78& 4¥9 Ú±% 9úú/É±:ú% ;m <=Uý>& j9úßj:úE % <=Uý>? @EA3wB·CDEFaEG% HI J% KKL ·C0E& M " Nwß*ÒO& %

QRST

3,$#%& '(!+*

PQRSTù;«NU#% Tùq K§& V?W °|TùÌ= µ¯°(XY% "ZQ °|;-2 ½"G µPQ& TùPÀ[Ð& \/«¿]Ex§^ _.T`Na@ % b>WWC=; ÿbH% Ìµ¡cdÜ .½e& b>WWC=; wfT`ÏÔç`gU·XY% h*H i& b>WWC=; ¸jcd' kl@ T`& cdmôm7ß j|% nð±õÈo9pqr¹0T`& 9pTÂ% m 7st`g=ÃF¹0& -

!!"#$%& '(!)*

u»vw x% ` åæö°yE z& {|Å} 3% ~õ =Ã¡+ Ô % |a~ ·Ö.ö° % ¡+ & MÇu % È K§=ÃÀ ÐEv % º³ j" ¦Ú& Å 3% u =Ã GÀÆ¡·zÅE² #% 4§ & ~Lu»% Èo q=Ã? 5ã~& M ~W % G2f.+ & ~ M% Uæ ³ % õ |a¡u Ö& u µ·. Ò§Qà % 0ë wß /& %

EF(G !!,$#4&

'($2-*

!,##%& '($2.*

{|~Frwf }% kr×«% ß % {| ßY% çÔ & ÂN4Â EÛ % i4Â ËdE ¡& 4ÂÇ¢¢È % º£¤¥% ¦¢¢%§ ^ ßêt¾& ¢¢µ¨= À¶)vxZÑ ©% vw4Âu Ú¹ ªÅË& g«{| E®,% À & °¬K{|% ¡ % {| Ú;v % °¬( ®& '°Wu L°¬YµÛ % ²õ¡4Â¯©Y°& ±]ô³4 ²mE©¨% ß²ßÉj D% ³Ò´µm¶Ù?· ¸& Ù?v:«¶´½% ':¹¨ÈÏ±]º;»¥& U¼ `½¾oc% ½¾¿8| - ßÀ% i Ái - & %

HIJK

-,##%& '(!#*

úÂÃÄúÙ¥% Å8Ó°` Æ& ÇfQéÑõ ¡BþàÈ% Æ"¡BþÝ]& BþÉ Æ;mø Ê% È °Ë}¦¹& Ì/øÊ Æ½Qé% Í> °ºÈ3ÎÎÏÏ%

%&'()

.,//%& '("!!*

ÐÊºÑ4RJÒÓK§ÔÕ% ÒÓUÖ×Øbj & ÐÊÙU=ÃEÊË/% ÚuÖ×ÌÛÜn& Ö× Ý Þ% ßßãà % È|áâÐÊÈL?@ & ¿ ãßäå;¥LU½NÖNæ% uçNèÖ×>kéÖ Ö¬?Å % Ö ã; ÝUkéê±EË/% G. ëE % ú/ì«& ? *í.ëF¾% z0;aú þXY¡ îm.ëï½& HEu«L¿ã¡Cðñ ä% HEßòóß½/Èô¢ãõMö,& a÷î«ø ù% a÷bHEif¢ãÀúXvßû % ú/Äü ý& úþ|fÈ|þÖ.ÿ!ß"#$% JÒÓîiµ $& HE-L¿ã% Ì~|% ¿ã"«& %

789:

0,##%& '(+!*

¥ú Q U E $ ~ F % Í j ~ F r _ ^ ò % à¡. Uéäå& ¥újFÁDÈo UÏ. % UÞ ßÄÏ¥ú À "|f w& w¸UJ U~ Yµ ¥ zE K* U pµ -ÒÏú/Û;¶. ) ¥úEù Z« ¥+ i w x¥ pQ¼ ßy* w>¥ ñ Q d % ¥ ,; Y(õ`D & ¡¢Q£ÛE $ % ¸U_Ê^¤¥¦~ÙE^¤3 Ñ$(F& 1§w¨©Eª > 7« N«ô% 1§¬iÂAR µoé® % ²°|Ï=ÃE.¯íj° ± .s D& %

-.! /)0" 123" 45 6 " 789" :;<#

-./01+2

()*+,

!#,$!%& '(3*

öµ.¥÷% ú/Éø®ù®% ² úûßüv w% vºÈq vý& þdÔh8oéÒ0a% þd ÿúû½çäåh8!¥& S:¿Ê !-Çh8¶Ð NäE"@G #$% ² PÀ%&³ÒW0Kbê ''( & h8RçpbÔ þdQz¼ % ÓÓÔ þd) n E*B þdUh8]wW+4p ß,& %

<=>?

2,##%& '(0#3*

RÖ ×Ø-M2fÙ/E Ú$ÖÛ% ¢ÜÝ¸ UÈÛ¬> Þ STß6L& ©D¢Üº à {|© á% Ûâ Á¢ÜÏ ÀRÊ jCãt% Ð/ G ZßF{| äµ& Û.¾ µ äµ åû_læF ç% Fç ¡èMé% Ûê¸ÁUaíµ% Û¬õ àÀÙëìí¡îï& Û¬Uð ¢ÜàÀæw Ú ññ ò% óÊÝ¸Á? ôÚ õ7bÏÏ%

!"#$

2,$#%& '(3*

¤ù ¤8>-.ß/«ô% ¼ AAÆ±ú /% ÈSK 0.±ÿ¿8. E & ¤8>¤ øQN123ûdU#4i5% ¤84~(`D 6% >i5¾ QØ«| * 7.>i5àÅ8ô% B ÁQ Ï`9;& j:j+>8F±QN1;A% Ò ¥`¬ä¹' :>V>[* j:h :>V>[ GN1Ey< )½& ¤ùKéÈ9= % æ>Qt?j" (g «È90ã@ d?A²ãU-ÏÏ-

3456

3,$#%& '($! =>?*

;@µ<×=>? Ï@ABCQRÜ% Æ=~ ·Ö@A% ²¡?ÑÔ E@Dg«& ;@Ï=Ã"E íFÄGÅ EHI|fæ % hJEÏKLxMÄG Å JNOP& QßfKLREãU% ºñMm;@% ¦ àÕ¿~$ST ÀUðØBEË/& ¥¬>@Ð ¡ ·% ñ VW¨X% @ÐÍàÕ=·ÌJY ¤É Å¥¬& ;@ QKLE-M% wf@Ðx@D¡B C% ¥¬x;@µ ú/Ì ÄZÏÏ1

!!"

$,$/%& '(+$0*

P'- `dB% uj?aÔdBCñDF4 ~% ß/EiõUF|/d j«¿GH& IIß, f0ççJJ® Ù÷8-KL % f0{¹³wç =Ã% ³wç UÏ-EM¶% f0vwÊGRE¨ê ®& N ßOKQM % ¦ GPL"×Ø% .ìd õß;L% N Q.MR% a½îL".¯% ÛDu QG SVC= ~E "jALL"& k N ÀSÅT UÒz% N uQ G>9>V VÁ ¿ % Á ÀWX& -

UMV

.,##%& '($$*

h[\]ß±b ^oU% ïÞvw?;_ & (% n§õ` §% àa.b& ï>h[\U@ (% `Dyµc3Ed«}æW/@% efn§§s% ïkf)3% ÍKÀ4Ïç8& ghèai§% âj ¬k³ ï% ) % 3% ¶o×Q% Ì l_ [o m E.n¸j ï% Èoxh[\Ep§% Þq] ï& ¶oçghjr% õß«n§% sw;t uv& uv MÕ>n§( wxyz½ Ês4Ü% _&?{ §E uLUW% ê|}W~3 ) uvß Ç¶o@i% s¤Ì E % ¶oõyi. % h æ÷ U t% O ÊHI& %

LGM'NOOPP

@A$B

2,$#%& '(!$*

pÒù¨q¹S0% <pÁpÒàrst% uv w ax.& S0õpÁvw¹¹µ¥ u% Ê y 9õwßQ;f% pz <ßl{|& «w.9Ì} ~% klK§u E/ }& >ú/ ³( «% ø°|µ >ï¼XY% >hpÁ ø FG ¾& ÀO¼ ø³ > 8% øh GD % ú/Ý3 Ð& ÀU¼ 9«]4 % LDu Ï :4 % " =Ã$RE% Ä`u ìâ :% J à & %

!"#$!"

©X %&

'("$$#"

ê Ý

+,$$ 3,##

'$"$$

çGèé Áë *

ÀòÆ²ì -../ 01.2

yG 45654

Yí' 78-9: î

!*$$!"% ¯°Æ² ©ªËß !*&$%%%%% )*$$ % Û-ÜÝ /*$$ % «¬Æ² /*&$%%%%% «¬Æ² 0*$$%%%%% «¬Æ² ($*$$ ®MN$ EL> ATMM>9%ULVCW9B;W%U;V8X ((*## «¬Æ² (,*###"% ?¸xy 4 rsÐÌ (,*&# 1¸xy (*##%%%%% ¥ÍÝ ¯°Æ² ,*## % Û-Ý ,*&# &*## ÎÏÐÜÝ 1*## ÖÑ .*##% 3ÒÝ !*## % d¿ÓÝ )*##%%%%% «¬Æ² ÎÏÐxy )*&#%%%%% /*## % ?¸xy /*&# % 1¸xy 0*## Û-ÜÝ (#*## dNÔ$ ÕÖ× (,*##!" 1¸ÑÅ k·ÃÄÆ²$ (*##%%%%% IT<<C<Y%A;< ,*&# Û-ÜÝ &*&# % ÎÏÐÝ 1*## % Û-ÜÝ .*## % ÃÄÆ²

!*&$!"$+ )*$$ 0*$$ 0*&$ ($*&$ + ((*$$ (,*$$#"+ (*$$ (*&$ ,*$$ 1*$, .*$$ !*$$ !*&$ !*.. /*$$ 0*$, ($*$$ ((*$$ (,*$$!"+ (,*&$++++ (*&$ ,*&$

)*&#!" /*## 0*## (#*## ((*## (,*###" (*## (*&# ,*&# &*&, 1*&, .*&# !*#& )*## )*&# /*## /*&# 0*&$ ($*&$ ((*$& (,*$$ !" (,*&$ (*$$

ÙÚÆ² YZ4Û ª xy Û-ÜÝ Û-ÜÝ Û-Æ² xyÞß 4 YZ9à Û-Æ² (&$ xy Raá Û-ÜÝ «¬Æ² «¬Æ² Û-Æ² Û-Ý âÈxy Û-Üá Û-Üá Û-Æ² ãtxy äqÆ² Û-Üá åæ

:F§ ¨©ª «¬® «¬® ¯°±² ³´µ¶ '! ·¸xy ¹¹º! »»¼ ½4 ' ,. ¾¿ '((! fÀEÁÂ '&/6&0 ?¸xy fÃ -() ·¸xy ÄÅÆ² 1¸xy 789%98%:;<=> ÇÈÉÊ - (, ?¸xy ËÌ - (1 ÍÎÏÐ ÑÒÓÔÕÖ ,$(1 ×Ø

0,##%& '(!+*

QHð XËE(°.% @Y ½qyÏXË; m.gg% o;ë½qZÙ¶[(% £$\õjrÈ@ Y"ËXË;U-% ºG -]½Û÷µ@ñA^ % gb_` .£½ û%& @Yß°DaXË% ¸ Uj¥Õ" 22 b% c U½qÌÑ% d=a½p e fU K% ghE d=i÷& ½qß?|% @Y ºjFdDdE% £$\k>K§% È¹¹ Ú Ú ßl E@Y& £)]% ½q½¥ jDmn4á% @YõsÀõJôo& %

'(")$

!#,##%&

2,$#%& '(+$*

}RRÆÑ% æ ®Nôv²å}R% ÙÑõ³Å }RD´µ% >W¶ßç % }R" u b% Ëb· j¸AA_D% ¹¹4ë¸AA% ¸AAßfµ¹% « ºº% ¸4 a}R% Ç»Gº¹¼zE% ckl ³¸AA¹% [ Pc¹Y¶D& }RP Ú½ísÀ ¾¿ ÀDy*O ¤U¸AA¬Á& ÂpÃLQ} R% Ä`}Rqr&Å=Ã¤ÆjÇÙÔ% ¸ÇÙJÂ pÃÓw?ÈEÉÊËõYµ; % ºµÂpÃÌ./ tmÍi% (ÅÎÁ ÍiÉ ½Û& ÂpÃ;Q¶ R% 9oÍi ê=Ã% ºQ?¥ÙÏÐ ÑÒÓ% 4àÔvÕ,w.?qEt¾& %

'$"$$

UO+&((

TE8F% õwf.¹* µÜ·¡ % tIú/µ àè]& ÚÍDEötI´µ % ¡ ñ]% Èoja·<ðÚ E ¶qr% ¶ | =Ã<ðEG( Ù÷ÏÏ%

! ! "#$%&"'()*+,

!*##!" (#*## (*## 1*###" /*##

A8V<C<Y%3;[C äq .# ßåæ O89%,# O;MM@%O8TV ÞqX

)*$$!"

OKE%PA%K K ¡ ($*$$ Í¢ / £ ( ¤¡¥ ($*&$ ¦§])¨©ª ¥¡-,$ ((*&$ t -&/. (,*&$#" ã xy 2 K N (*$$ t -&/! ,*$$ óó«¬«# £ ( ¤¡¥ &*$$ ]y® ¥¡-,0 1*$$ yy¯G K ¡ .*$$ ÿò°` -($ !*$$ ]±9 -1(( )*$$ ²a³´ -,( /*$$ ?¸xy K ¡ /*&$ pµ¶ p8 -,& 0*&( ·é¸¹ K3 £ , ¤¡¥ ($*&( º¥³8µ -0 ((*&$ /EQ Þß K ¡ ((*1. AR:S £ / ¤¡ ¥ (,*1. !" 7OKHE £ , ¤¡¥ (*1. »t*qäq¼ ,*$$ åæ

!*##!"% A?%PA%ïkðñ (#*## A?%PA%ATWC=%E;Y (*###"% A?%PA%ATWC=%R=9C8<\ 1*$$ A?%PA%ò UL;<<>X /*$$ A?%PA%]C9> 6Ê (,*$$!"%A?%PA%A?%AFH5U% %

!*$$!"+ !*&$ )*$$ /*$$ /*&$ 0*&$ ($*&$ ((*&$ (,*&$#" (*$$ (*&$ ,*&$ &*&$ 1*$$ 1*&$ .*$$ !*$$ )*$$ /*$$ /*&$ 0*&$ ($*&$ ((*$$ ((*&$ (,*&$!" (*$$ ,*$$ &*$$ 1*$$ 1*&$ .*&$

` F &: v 9£ ¿ '1$ ÇE{| ø '($+ <G< y 0 '/ O0 ûx k ` a ;¥ ')$/ v ^ "# '&$ 9£ ¿ '1( A 24Û N a ;¥ 2xN -/!) <G< v ÇE{| ø -(( a ;¥ -)$0 y 0 -0 ^ "# -&( 4å t ` ÇE{| ø -(( a ;¥ -)$0 y 0 -0 ^ "# -&( 4å <G< Z ÇE{| ø -(( a ;¥ -)$0

UO &#( !*$$!"+ )*$$ )*&$ /*&$ 0*$$ 0*&$ ($*$$ ((*$$ (,*$$#"+ (*$$ (*&$ ,*&$ &*&$ 1*$$ .*$$ !*$$ )*$$ /*$$ /*&$ 0*&$ ($*&$ ((*$$ (,*$$!" (*$$ ,*$$ &*$$ 1*$$ .*$$

d_e xyffg h ¶9Eggii %&& ((/ ',&! jdFk 78+HL8M aT§ 6 lm n¶o '&, p5q¶ '! 8F¹rs aT§ 6 lm d_e ((/+',&) ,,3 tuvw '(0 8F¹rs n¶x '&& h ¶9Eggii %&" yX'zf {|4I '(& aT§ 6 }~ xyffg {|4I '(& h ¶9Eggii %&" n¶x '&& ,,3 tu w '(0 d_e aT§ 6 }~ 8F¹rs

,-.&/ !*##!" )*## /*## 0*## (#*## ((*## (,*## (*###" ,*## &*## 1*## .*## !*## )*## /*## 0*## (#*## ((*## (,*##!" (*## ,*##+ &*## 1*## .*##

Dÿ2& cEK 'AF È,ûv (ß4·) 9 Ç'4 cEK 'AF Dÿ2& *Xxy cEK 'AF 9 Ç'4 Dÿ2& cEK AF (ß4·) PKUFH $Îx+ Dÿ2& 9 Ç'4 cEK AF F)T¥ 6 -«Ä½í 9 Ç'4 (ß4·) È,ûv cEK 'AF 9 Ç'4 F)T¥ 6 -«Ä½í

UO&#.

!*##!" )*## )*1. /*(. /*&#++++++++ 0*&# (#*## ((*1. (,*###" (,*&# (*(. (*1. ,*1. &*1. 1*(. !*## !*(. !*1. )*&# /*## 0*##+ 0*&# ((*(. ((*&# (,*&#!" (*## (*1. ,*(. ,*1. &*1. .*&#

!*$$!"% ($*$$ (*$$#"% 1*$$ /*$$

s4 R7v s4 S pq¡ ¢£)£ s4 )& R7v¤ s4 S pq¡ 4¥¦ s4 )& R7v¤ S pq¡ ¢£)£ s4 S pq¡ )& R7v¤ s4 4¥¦ )&

!*##!"% aÒ]± 4 xyØX (#*## a 4ÙÚ 4ÍÛ &*###"% ÿXa )*## %%%%%%at" ((*##%%%%%%aÜ´ + ÇGÝÞW + Ý 4@ &*##!"% aßàá 4 vâãä %Z !"#$%&'()*+,

UO&(, !*,.!" !*.. )*## 0*## 0*&. 0*1# (#*#. ((*## ((*,. ((*&# (,*###" (,*&# (*## (*,. (*&# ,*## ,*.. &*##+ &*&# 1*(. 1*.# .*## .*,# .*.. !*## )*,# )*.#+ /*## /*&# /*&. 0*## (#*## (#*&. ((*## ((*&# (,*##!" (,*&# (,_&. (*.. ,*## ,*,. ,*&. &*,. 1*## 1*#. 1*&# .*## .*&.

.üý þw3· ¿Ó©ÿL ¿Ó4Ð! dÎ"# ¿Ó$Î%s &'ÀÁ_ºUcEÈ ×$()é* +,x-. .üý ¿Óã /Þ Àf]]0 11ÿ " þw3· ¿ÓØX[\ &'ÀÁ_ ºUcEÈ pqÞf ËßÞ2 d3X 4 45 ¿Ó4Ð! .#67Ö ×$()é8 d3X 4 Àf]]9 +,x-. $:;4~¼ dÎ<# 4 =RîÂÖ YZÐX 4 >tu?" ¿Ó4Ð! þw3· ¿ÓØX[\ 4 .@67Ö ( K2L çvAB ¿Ó$Î%s 11ÿ " +,x-. 4 ×$()é* ¿Ó¶tÞL >tu?" $:;4~¼ pqÞf Àf]]9 d3X &'ÀÁ_ ºUcEÈ çvAC .@67Ö ¿ÓØX[\ 4 d3X ¿Ó$Î%s 11ÿ " ( DEF

UO&,, !*(.!" /*1# (#*1. (*###" ,*.# 1*1# !*1# 0*## ((*#. (,*&#!" ,*,# 1*,# .*..

!"##$ !*##!"$ )*## /*## 0*## $ 0*(. (#*## (#*(. (#*.. ((*## (,*###" (*## (*&# .*(. !*## !*1. )*## )*(. /*##++ 0*## (#*## (#*1. ((*## (,*(#!" (*## ,*## ,*&# &*## 1*## .*##

úûü@ -! ýþÿG! -,.6,! "4#$ -,$.6,$! %& -) pq'rs úûü@ -! ýþÿG( -,.6,! "4#$ -,$.6,$! %& -) pq'rs úûü@ -) ýþÿG) -,)6,/ "4*$ -,$)6,$/ %+ -/ ýþÿG! -,) ýþÿG! -,/ "4*$ -,$)6,$/ ,+ -/ ýþÿG! -,)6,/ pq'rs

UO&,1 !*$$!" )*$$ /*$$ 0*$$ ($*$$ (,*$$#" (*$$ ,*$$ &*$$ 1*$$ .*$$ !*$$ )*$$ /*$$ 0*$$ ($*$$ ((*$$ (,*$$!" (*$$ ,*$$ &*$$ 1*$$

çè*v -10 éêé -1 Zëì -, íîïÕð -. ñòóô -,& 6,1 õ" ö÷ø -(. éêé -1 çè*v -10 íîùÕð -. õ" ö÷ø -(! éêé -. çè*v -.$ íîùÕð -! õ" ö÷ø -(! éêé -. çè*v -.$ íîùÕð -! éêé -. çè*v -.$ õ" ö÷ø -(! íîùÕð -! ñòôô -,& 6 ,1

UO&(!

!*##!" )*## /*## 0*## (#*## (#*&# ((*## (,*###" (*## ,*## &*## .*## !*## )*## /*## 0*## (#*## ((*## (,*##!" ,*## &*##

,G-.2¥N 3]xy ^5QS Þq S`>V@a;@2¥N HH @H)t2¥N ? IJc'82âN KLMEMäq2âN ,G-.2¥N 3]xy ^5QS fgEhij2¥N Þq S`>V@a;@2âN xyNÂ2¥N OEß½´2âN 3]xy ^5QS HH @H)t2âN fgEhij2âN 4< .P2âN ,G-.2âN 3]xy ^5QS++++ xyNÂ2âN fgEhij2¥N OEß½´2¥N

UO&#1 )*##!" /*## 0*## (#*## (#*&# ((*## (,*###" (*## ,*## &*## &*&# 1*## 1*&# .*## .*&# !*## )*## /*## /*&# 0*## (#*## (#*&# ((*## (,*##!" (*## (*&# ,*## &*## 1*## .*## .*&#

YZ[\ ]Ê_` a-bcWde fgEhij2 kl 3 m YZno 4 pqrs tuv wnxyz YZ[\ {|})~ 55 kl 3 m Zno ]Ê_` a-bcWde pqrs kl 3 m wnxyz wn tuv Z[\ pqrs wn ]Ê_` a-bcWde wnxyz wn

RQñR 4 YZST 3·xy 4 YZ[\ 3·xy ]]UF ÇG/VW)XYUZ %"0 3·xy ÇG/VW)XYUZ %"& [ûÝ3ÿGâ 3·xy 4 RQñR 3·xy ? I X û>U -,,6,! \õE¥ 3·xy 4 3·ÒÄ · 3·xy tj3· ]^3· 4 RQñR 3·xy 4 YZ[\ ;_js $Î? Ëß YZ`T 4 \õE¥ 3·ÒÄ 4 · 3·xy 4 {¥¼a xyb ? I 4 Þqcm 3·xy 4 ;_js 3·xy ]^3· 4 ? I

UO&#/

UO&(1 !*$$!" )*$$ + 0*$$+++ ($*$$ + ((*$$ + (,*$$#" (*$$ + &*$$+++ 1*$$+++ .*$$+++ !*$$ + )*$$ + 0*$$ + ($*$$+++ ((*$$+ (,*$$!" (*$$ ,*$$ &*$$+++ .*$$ +

9,-./ 0 1¸ 2îÂ´ & tV @ 3 ù4Þ2 J¶5w £)£ 6E@£¶ ?Ü Çj78®oEZ¶ VU£9{:9; )Hk ¼ ¹µ"À¢]

!"#$!"% !"&$%%% )*&$+%%% ($"$$%%% (("$$ (,*$$#"$ (,*&$ (*$$% (*&$%%% ,"&$%% .*$$ !*$$+ )*$$++ /*$$+++ /*&$ 0*##+ 0*&# (#*## (#*&#++ ((*&# (,*&#!" (*&#++ &*## &*&# 1*##

!"# $%&'()* '($ +,-. /012!/03 "#$$%&' 4567 89:!" ;<4=> !"# ?%&':)@ -($ +,-. 4567 /012!/03 "($$%&' $%&A:)@ -(( BC)5DE8F GH -/ IJKLMN (## OPQRS !"# 4567 ?%&A:)@ -(( /012)/03 "($$%&' TUV IWKLMN (## OPXRS BC)5DE8F

UO&&& !*$$!" )*$$ /*$$ 0*$$ 0*&$ ($*&$ ((*&$ (,*&$#" (*&$ &*&$ 1*$$ .*$$ !*$$ )*$$ /*$$ /*&$ 0*&$ ($*&$ ((*$$ ((*$$!" (*$$ (*&$ ,*&$ &*&$ 1*$$ .*$$

£½¾ v -,&& w¿J -,$! 8~ÀÁ H, ÁÂ -,& Â ¥ -!$$ v -,&& w~J -,$! ÃÄ4Å Æ¥ -&/ ÁÂ -,0 §¹Ç -,&& Â ¥ -!$( È ¹ÉÊ Æ¥ -&0 w¿J -,$) v -,&1 8¿ÀÁ H, ÁÂ -,0 Â ¥ -!$( Æ¥ -&0 v -,&1 È ¹ÉÊ 8¿ÀÁ H, w¿J -,$) Â ¥ -!$(

UO&,. !*$$!" !*&$ )*$$ )*&$ /*##

?8@8+--. 4 /011¡ ÿ¸222 3·4¸5 A8B8 *q6 4 C 7 88E9:£· 6 ;< => 4 ?@A ?8@8+--. 4 /011¡ /*&# 0*## BCDE A8B8 *q6 4 FGHIJ 0*&# (#*## DE?+FGHI+,$(,J DE?+FGHI+,$(& ($*&$ FGHI K2L @MN¥ 6 O0PQ ((*$$ ((*&$ RSQ (,*$$#" @@T¥UVW (,*&$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A (*$$ ?8@8+XX. J /011¡ (*&$ YCDE ,*$$ AKAK *qZ A8B8 *qZ J FGHIJ ,*&$ &*$$ @[N¥ * O0PQ + RSQ 1*$$ @@T¥UVW 1*&$ FGHI K2L .*$$ DE?+FGHI+,$(,J DE?+FGHI+,$(& \]^_` J FGaIJ .*&$ !*$$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A !*&$ AKAK TTq )*$$ YCDE ?8@8+XX. J /011¡ )*&$ /*$$ A8B8 *qZ J FGaIJ /*&$ @[N¥ * b0PQ 0*$$ RSQ 0*&$ FGHI K2L ($*$$ DE?+FGHI+,$(,J DE?+FGHI+,$(& ?8@8+XX. J /011¡ ($*&$ ((*$$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A ((*&$ AKAK TTq (,*$$!" YCDE (,*&$ @@T¥UVW (*$$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A (*&$ @[N¥ 6 b0PQ ,*$$ RSQ ?8@8+XX. J /011¡ ,*&$ &*$$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A &*&$ AKAK TTq 1*$$ YCDE A8B8 *qZ J FGaIJ 1*&$ .*$$ 88E9:£· 6 ;< => J ?@A .*&$ c¹7E

234/5678 9:;<=>?@ABC !"

!Í,-$% ÌÍüü¾ . " - . / 0 uv1 í23 *4567gh" 89: ;<& 7=>¾?@% ]ABCòDKDE E89$ . F 7 = G \ HI ] XJ K L % Ì Í M Nã% 4567*-./04@ íOP gh% Y 8QRS$ ý¢E8Q% t7=> ý% ]A-. /04TUVDE$ TDEWÀ&E8Q*X Y ! < % ¾ ? @ 7BCVDR .#3EH$ Z[\]% B CDE^ï% @~_Òuv* ÷U $ ÷U f*BC% A`abc8Q*de f% òVDEE89$ ,g% aÒ ÷U * B C C h % i j q ¾ k ¹ f l !D E% % Vmnopqr_Xs% \tugh vw/xj$ W qìy% xjz{|}!~% 1ýý¢ E8Qa 3j% ò1 )$ Txj@ ùÔ $ x j %

' ( T) U* V+ W, X. x/ Y0 1

!Í , - $% À Î Ú !58569O:% -"">% ± * ² Û Ü% Æ ÝÞßÌÍ{ãÙ à% á@u?â ãX7_¹äåK % Ñ æ ç *P'F&@Q MB@( H è Î R é -;11 ê Ì Í ë ì B 4íî3aï$ AOL* ^ ð ñ ò Û ¹ % t u v ;1./ óMâ BôK õäå% pI *P'F&@) MB@( H è * B4íî3òAâ &ö4í$ ÷% ÀÎÚ ä0 44 é Ì Í B 4 í î 3 % T a ;2" M ø÷Tùú$ tuvû0ü ýþÿ! "#H è >13 à % A h óM¶ 4 «¬$î 3 Î 4 é /.11 ê Ì Í% òGÀÎÚ % ã ;/ é >111 ê Ì Í $ î 3 * RS3 $ Ô H è * B 4 í î 3 ý RS é R111 ê Ì Í % G Ú %ö* R-3$ ÝÞßÌÍ&½% M' }Nç ;>3 % # . Ý ( ß "2SR Ì Í % 1 T Æ Ý ÞNãÙà$ wx)|*ûT¡4W À Î Ú h ó M ¶ 4 « ¬ $ î 3 Î ;/ é >111 ê Ì Í % G & M >1 é Ì Í ¼ * ">3 $ X + ý % t u v È 0 / « ¬ p Î£ ¼% 1ÀÎÚ @óM,-= . Jg .; ¬% / ;1./ hóMä0 .> «¬$ X + 0 1 À Î Ú R2S1 Ì Í ¼ j 2% wx)|*ûT¡4W $ ÀÎ Ú 3 4 i R2;> Ì Í 5 6 % . : ü ; 7 % X R2;R Ì Í & t à 8 : 9 R2;R ÌÍ% ü ; 7% g_» .1/ ê "-11 à$

2345678 9:;<

!"#$ ! #% " & # $%&'( )*+,-./0123& 4567789:;3<= >?@ABCDEFG)H jkl m

?@! ABCDEF" 5GHI@J KLMNOP w2x$yz{" a802P!P&PC |}" <~ H a802P"PFP) |} |} { # M NM? @ ,$1/-$,2,10

efgh^_/Lij

!"#$%&

®ÆÇÈ²ÉMA Q37GPCAP=3,O3:3,AP=353EAP?363/H<3.16UP,-./1$/42"-$+%AP,-./11/50$2$b%

ÕÖB aSP("

b`\U,$./-5505-$ PU,$./-554$,. P U,$5/--2-200

ÊË " Ì& Í u ÎÏ Ð % ³ Ñ ÒÓ´% »¼0Ô

56`ab ®¯" °±®²

!"#$%&

³´µ¶" ·¸¹ º" »¼

k l

/ T 01234056789:

ÁZ[\]^_ `abcdefg(å

!Í , - $% : V x ; !LHJU7KA% .".4% ± * ² H B% < § Õ = > ? @ABâCDEÛ¹% ® ¯ ÕÖ© FGH I% îuvB0²tJj*KL$ @¢MuvN O Ü à î 3 ^ / 0 ` 0 N O J P % : V x ; q & h Q !U&@+B% ! R S T !O,PVP% / = h T U !5PVPDW% Ö V W X Y Z z û 0 ÿ % Õ V % opqû0[\ !AWF,PIW,%W% 7î $ q]% tuv } ^ x _ % ` Õ Ö a ` / Ì Í NãbC* $ ABâCDEA¹cAdZeJf g !O7:A% h i¶jfÃ£Ý]* k l m \ n Û ¹ % 0 o _ @ Apuq/rVstB å æ % ° u v w ¯ = / a g hxyµ*z{$

òV Lmn $ W qh% ¥¦ /ÌÍNã% ¥¦ñ kf% -./0à M* ¾ % 7 M 0 $ T6 m ¥ ¦ à @ A " « ¬ A % î *© C% TU* Pçp % ò 4 .; « ¬ % U ¡ ¢ ¥ ¦ ñ k$ n»£¥¦ñkf¤! Ì Í N ã a g h% ¥]A6¦§¨ ¨¾f% 7t©ª M V¹«ý ¬* $ W

I% ¾S-./0 4º04567% gg°-.*'V »¼½( $ Tg ° - . 0 >13 6 7 º & i ' V j% ØI¾) 7&¿ÀÁgh$ [¢r% tuv}Â'V j*674æaÃ MÄ% î MÙVí ÅP *gh$ W ®¯g°-.*'V»¼½( % ¾K Æ /mnÇ C% tàÈ 7=> !"#$%&' µý¶·à $ ()*+(,-. Tg°-.}¹ * É Ê % m n Ç ÌÍNã¥4567*-./04% i I Ë Ë Ì ý ± $ i Í f % Î Ï Ð ¿ À ® ¯ g ° - . !J?*KKL% /.4"% ± * ² ³ !KML9K$N% /;1.% ± * ² ³ Ñ% * m n ´% *'V jgh( % î7=> n» Ò Ó I Ë / f Ë Ì % Ô m n * ¥ ¦ ñ £ % µtàý¶·à $ k% A *ÕÖ×Øf% ¥¦ñk`Ù£ 7 = > Û ¹ % q ` ¸ ¹ * ¥ ¦ à Ø *Ã iaP % 89P|} ;<$ W

DE56FGHIJK L9MN?@ !"## O

!"#$% &'()*+,-./01 - . 2 3 4 ! 5 0 !"# 6 7 8 * & - 9 : !$%&'() *&&+,% ; < !!- =% > ? @ A B C - ;D E # ./01 F " G E H F I .2"3 " <JKL<MNO 4111 F*PQRS# T) U V W X Y " Z [ & - 9 : \ ' ] ^ _ ` !567% a _ * b c " D E d A e fghiejklmn" opqrstu vwxyz{|}~ 7F $ % &-9: < 4 869: " t \ t 9 : ` TF ^ W * " Y j ¡t9: *mn g¢£)¤$ "#¥¦§¨©ª«¬ " t® ¯9:A°±-.²³´µ¶·¸¹º"

mnopq

Ý®ÆÇÞßàá âã¨!`äd hiåæ! $çèé% bc! ,$./-$5-5,. 9 ,$5/--2.44,

¸»¼½¾¿ÀÁ¸»" ÂÃÄÅÆ*Ç ° È É Ê j 9 Ë ;2/ ' V !# ..2.1 Ì Í% ! ( Î "2/ ' V !# ;4 Ì Í% " Ï Ð È É 9 Ë <2.= ' V !# .-2>1 Ì Í% $ ÑÒÊjK ÓÔÕ" Ö×Ø©}A ¬ÙÚ&-9:" ÛÜtuv ÝÞßà á/â)¢uv*jã$ äoåæçèé !?&%@) ABCD(E% / ê ë !$B'F(G) H&II% } ì í 79ËÛÜ" îï ðñò³´µó ô$ KLõMC*<®ö÷ø" ²+, /01-.: ùÔ ú" &-9:àj û ü 9 K <13 " ý t u v ¸ þ 4 ÿ ! " N # $ I " D E .#11 F ò % & e j ' ( m n k)*¸*<+$

-./0

åDQR~¸

vwxyXz{

N ¿

¬ P

,$0/-10/""5.9G87H ,$1/-,0/51119>@7I7*

\]^_

~! " " $ ]^_% `¡b #)"*&1%)')(! #)#*'#()')(/$¢£%

# $ % &

;<! = !"#! ; >?! @AB$CD%E5FG 58HIJ! !&!'&('!)***!"#$"%& KL! 9MNOPQR +,*+,! 9MNOPQR !"#$%&'()*+,

vwxyXz{

O P

N ¿

KLEFMD KL 4M -./0

åD~¸

vwxyXz{

H I

¿ J

®ÆÇEFGD IJKL 4M

L=M9?7*@

= >

=>td

S32@G,TP?108O3< PQ1H30P.393GPG,7G:P5G37 P:8632PGO3,TPFP<:3,.3,3EP710H15G7PH16G3HPdP<:30 =<63PEG5G,T<PH3/3 b`\PU9,$5/"",94422

+ZZ<D1PQ8/P(P@10H8,H =\?PD3,P013OP3,OP90<71 \8HH1HP;36<OPK0<;<,TPL<D1,H1PFPJKL ?GH7P51P3561P78P980:P<,O1@1,O1,76/ e,7EGH<3H2PFP01H@8,H<561 .16PUP,-./0$0-25390$2.51

=361H23, & =\?PH73,O30O & +9,PD30 & I<7EPCP/130HP980:<,TP1[@10<1,D1 & Q3H<DPH3630/P`P<,D1,7<;1P`P P D822<HH<8,P`PD30P366893,D1 N,7101H71OP@613H1PD366 ,$./-.5!""--P$?0P.3,T%

êënì íã î \1253,7GP>G23E M3T3P3,3: 34506$&*+%&!&!%

]^4g_ !: & ,$0-11.5"" `hibc (: * & ,$$$0,0.5"" #)&*+!)(&"" c _#

+` V3@73<, 0S vIJ! A781& & 5BC DB;:,$1/-$-9051$

=8G6H9117P5G5561P713PD3Z1 !-PI3<710P`P93<701HH (-PQ30PE16@10 C-PS<7DE1,PE3,O P V8,73D7PU!,$1-1.4$$! ,-.154$$0

4DD8G,7PN,PVE30T1 & LVVNPK<@6823 & 4561P78PE3,O61PZG66PH17P8Z P 3DD8G,7 & 47P613H7PCP/130HP8ZP980:<,T P 1[@10<1,D1 N,7101H71OP3@@6<D3,7HP@613H1 123<6P01HG21P78P DE3,THEG,@8G670/^/3E88-D82

6(*(<9U*@JV9WXK7Y(

STUVW UVY ]^_`hi ,$1/-$$00--

;<=*7!><=%9?7*@7A

.89,P4013P N,7101H71OP@613H1PD8,73D7 ,$1/-$$00--

& " >?! >?(" b`\ #)&*+%)!(("

123456789

60: "#$Wp 6/: &qp ]^_% `¡b ,-./04$055

NO7KL 4M

Q R

-./0

%&'( )*+`,-p ³0S 60: ).~ 6/: /0 1`_2 3Ã& 4/}% ]^_` 56æ7 8ý9:% [E58HÏ 0á;%9<=>? ,@$ Q68D:*V*!&(&#A*=0<*W7323* V8,O82<,<G2A*?<61*#A*h''''* =3,O3:3,-*b`\*U*,$0/-5,1500

®ÆÇ$ÃSD

% ÛÜ $ ,$1/-$001-" ,$0/"-5.."$ 4bP]++

T| } * e J B ¨ ~ , Ù % 1:I J P u ±% g B¨qÙ % Ô&éÒ¿ W P*¡6R $ W :Vx; f:VB¨°ueJ! Ñ¨/ $ ¾K% AB â C D E Û d e z ¾ · ¸ % t u v @ û ~æ C ¥ÌÍNã* $ T % | } ¾ V t u J j % 1 ý | } = r F * *% ¾VAÔ def 1Ùj$ W :Vx; f0 .1 6uv /0^4567% î±* 7 &A ] A Ã % 1 Ù Ì Í N ã ¾ )$ W T| } ~ æ ' g h % z o ] 6 Õ Ö % o p* F / K|} `a* o$

NM?*W7323*=8G7E V8,O82<,<G2*h7E*a6880 V80,10*G,<7*C>*`*(Q> aG66/*aG0,<HE1O ( D30*@30:<,T*687H 678:9,$0/-5$,4..

rs+1

Ý " MûüU ý SaV þÿ `b! ,-./11,21. ,$5/-$05..0 ,$5/--,4"",

'()(*)+

=>ud

+1 BL=M9?7*@

D=JK79L=M9>(87

+1 B ,

'()*+,

ïð0Jñòó´Ùô[g !-¾õ ""($O]É½ö÷H0½ øù% 4gf!'''(-¾õ ""C% 4ggR'' ]^_`hi ,$.-$54$-$ ú ,-./1$5"4-J03,O;<19*H12<*K*E8GH1*Z80*01,7 !-*b8GH1*,8*""($C*G,<7H*3<0*D8,O<7<8,* * 3,O*01Z0<T103780*%A*g!'''*@10*28,7E(-*b8GH1*,8*""C*A01,736*gR''*N,7101H71O*@613H1*D366*,$.-$54$-$9 80*,-./1$5"4--

60: 1M .323,*X3H36<2 * WXÿô[g 6/: .8/873*I<HE [\ ('') 2! ]^_% `¡b ,$4/-1-$-0.

'()(*)+

.323,P=0<PL35G: ?<61PRP.1003D1Pb8GH1 a80P=361 DB;:,$5/--,5"",

!-*./0123, * & 4561*78*980:*8;107<21 * & =3630/*>?!''' (-*=7801:11@10 * & 4561*78*980:*8;107<21 * & =3630/*>?*!A)''*B*358;1 C-*=1,<80*?1DE3,<D * & 4561*78*980:*8;107<21*F*8G7H737<8, * & =3630/*>?*!A)''*F*358;1 * & I<7E*JKL*6<D1,D1 "-*MG,<80*?1DE3,<D * & 4561*78*980:*8;107<21* * & =3630/*>?*!A'''*F*358;1 N,7101H71OP37* L87GH*.0GD:93/*=O,-*QEO-* L87*!'A*Q37G*RA*M363,*L<,73H*L35G:A*=3,O3:3,-* $=1516G2*S32@G,T*?163/G% .16*U*,-./0111"23011-0-$+%A*,$./--$..1-

STUVWX YZ[\ ]^_`abc #$$$%&'!"(& de

!nop !n&qp rsbtuv 6789:!,$1/-$5$,$, ?<HHPVEG

= >

'()(*)+

!%*4VV+WX.**F*4K?NX*4==N=.4X. >1YG<0121,7*U& 37*613H7**(*/130H*ZG66*H17*3DD8G,7*1[@10<1,D1* \613H1*123<6*/8G0*V-]*78*Y<3,/G/3@@^T23<6-D82P V8,73D7PUP?<HHP_3@@ ,-./0/#+(*%)1#!!2/#)%*+"%'!+"

=>cd

!-P½¾¿À (-PÁ p C-P[Âp vKL! ÃÄÅ hibc! ,$2/5",-1-2

!"#$%

23`â&c}m45 #$%

DÀnî$ î! ïïððñu ò! î$ó î! oC+&ô n ! < õ!\+öî$èc÷øècnjr" {ùGú! ûn hü âýn

þ! ÿþ!\"! #$%Ä& c " ; n& s" < ! '(Dî$o)]U è c% $ o* :! +,ø &c }m n s m &-. ! ®/Üï^ê0÷ ] U H

[12÷3" 4ç" 2;*6<ø56 7ù! 89:;<! =>?@" Aç! "+Bw;*6! CDE& c}mnFù! G<zH9ÖD[ ø I! JKNÀ=îLMN=OP! _. `â&c}m45" þQ{! ?|}&c";÷! Rl +&\Lô S î{cTî" ÝÀU ]UæS îècnLV" < ! + ,ø WX";nYZ[.! ®\Ä]Y ^R L VèÄõ! <N.øØ[ë ".| m

t _ Ä " uL0"..&÷! û_ R`U {".&K! BwDÀî$oí" õ a V b.! cd! \eY&*5" ; f . Ø õ p;*! ".&K÷\LÇ s î$ <Ü |g! ¥sg +,v ¡ " h i! D î$÷øjÜ&Z¥èckØ! âb" .! i.(m! jÄúô! èC +& ô î l";! ¾_o4Fn & c } m! t÷o&c";øWXnmn" «,

!"#$%&'()* XYZ[\]^_`ab

«" $ % & ' ( ) N k * 6 7 8 9 : { À ; <;7=>?@9AB! ACDj)áE! FGHâI JK"

\L M BN O o 0" > +3 ( \ { Â +1 ( 9 : ] ! ; * 0PQâ3RSTUnVW ð! XY6DlZ^[\" ]^ ! X Y 6 0{ _ À ;<` é \ a ! 0 b õ è ! ; < \ N c d Ç 1 e # wO ) D j N I [ f K < g ¥ h ! i v S ; Njz=k^! !lm?n1o@9AB" pq 0r v s t ò ^ u õ ! Â v w À x y \ z { | } ~ Äuõ" «:

6789:;<=5>? c d e f g h i j k l m n o p

G H I > I J K L

6 7 8 9 : ; <

! ! "#$%&"'()*+"

01(234"5

«" $ % & ) $ % & Ò ! ç·Ccd 7 J± Ü ! N ÄsÜf Ä! 1Iä?^>N(è¿¾À $%& ! 1 .t Û ! À! ä x Ûr Ò! 1 .t Û ± Ü ./ d" Ò ¡ ! ä j ¢ Û «£ û )¤ " iNq¥! Òtä?^>Z(

«¦ m ( § ¨ © y l > ª ¾ ( ! 0 1 « × jÄ ¬5! ®v ± ¯ Ü ° z± ² ³ ´ µ ¶ ÈþØ! ·¸ Ò º¹ ! º u » Ü ! " ¼ & ! t Û ± Ü°/ ½¾" ¬ 5 ¿ À ! ä? ë > :{ ^ À ^ å jÄ! 7¿ä\+ D * + ! ±¯ Ü ° ³ ´ È þLè$ I ³ + D ;,(/)))! Á Â Ã Ä ; ³ÅÆ ( ¤# ÇÈ+Ä;³ÅÆ ( ¤# !àòÄ

@ A B C D E F G H I J K L M N O

«" $ % & ' ( ) Q ?s( ! slm >2(Â (0 jÄnúû ) Ö. Ë ) kÙ" Q ! [ú û ¡ ¢! l £ \ +2 + ! ¤ \ (' + ) 7 wúû ! ¥l Ö. ¦Ë n! t Ý o +2 + ! £ \ ++ +) " Uèw) kÙ$ N! ú û ) 6$ î§# ¨©ª «# ¬®# 2~# ¯°±# ²# eÜ ³# ´°µ# »*# ¶·«# ¸ ¹# º8»# ¼ > # ï ½" ¾! ) 6$ ¿2À# ¡° µ# ÁÂ# ÃÄ# ÅîÆ# nÇ È # 4&&54" 46-7-# n É ° # f Ê µ # ¡Ë7# ÌÍÎ# ¯*7# Ï?Ð# ¶²Ñ# ÒÓÆ# ÔÕÖ# ×ØÙ# nÚ*# ïÛ # ¶Ü.# ÝÞ²# ßàá" «++ «&

¯°±ÜjÄ vÀ

; ³ Å Æ ( ¤ # <= ¼ É Ê Ä ; ³ Å Æ ( ¤# Ç;ËÄ;³ÅÆ ( ¤# ÇÌÍÄ ;)eÎÏÄ;Ä³ÅÆ ( ¤# eÐÑ Ä;)ÒÓÔÄ;Ä³ÅÆ ( ¤# $% &àÌVìÕÝÍ)$%& ÝÍ ³ÅÆ ( ¤# ÇÖ×Ä;³ú;D ( ù# ÇØ;Ä;³ú;D ( ù# ¶èÙ Ä;³ú;D ( ù# q *Ä;³ú; D ( ù ) ()) Ú ÿ Û C # Ü ² Ý Ä ; ³ ú ; D ( ù # e 5 Þ Ä ; ³ ú ; D ( ù ) ()) Ú ÿ ÛC# eß³Ä;³ú;D ( ù# Ü àÄ;³ú ;D ( ù# á7Ä;³ú;D ( ù# ¶ ÉÄ; ³ È þ ;,0))# e 9 Ä ; ³ È þ ;,$))# q L Å â Ä ; ³ ã ä @ +) å # Ü 7 Ä ; ³ ()) Ú ÿ Û C# æÛ)æç ( ¤# ÐèÄ;³Èþ ;,0)# é Ë Á Ä ; ³ È þ ;,0))# ó ô Ý ê Ä ; ³ È þ ;,('0# Ü * Ä ; ³ È þ ;,2)# ¬ ë Ä;³ìí + É" «4

óôõö÷ ìíñ «7 M O P Q R l C D EpGs6" %$% & ' ( ) !ì í î ï ð ñòóôõö÷ ø ! Nùú û (-.-, ü ý n þ ÿ ! i = " # î$%+&n'()*q@+" ,ø ! 1üýnþÿ! Ç È-./0! 123ìn45 6! Ç789! :±;<n*q @+" ,o0=>?ç]@lÖA ñ7Ã! cBNp1üýnCD EFGHnIJKÀ! Lçø / ,ÝÀtMN OPQR4 6" õö÷ tSTUKzUU VW! X BÜ! Y" n* Z! [Â\N(]^_Bãn` ab" ÝÀtSTcØdefW î$4ÇÈn3ì! ÉÊghi j/ \ +' kUKl w m 0 > ! C 1 > +2 ( Â { n o n E p G q/1p oÇÈr89;<4^ ònqr N" Gs tÀ! UKuv n wx_yØ! ,z.z0{| À! ?;÷}~! á]U0g Yg*Z" %+3!%&!

PQRST)U&'VWR

$%&*+,-.56789:IÖ >? "

,-./012345

()*+,-./

%"$%&'()! $%&®¯.°±²%³ ´ µ !j k ¶ '$ · ¸ ¹ º »¼½" ¾p¸¹º»¼½ o 0 () > ' ( ! { ¿ *

À $) Á Â () À $) Á ! 01²qr7ÃjÄ" 1pwÅJ+ÆÇ È¸¹º»¼½ÉÊË ÌÍ# ÎÏÐ# ÑÒ# ÓÌÔ# ÕÖ×Ø"

ck Ù Ú Û Å J + Æ# ±Ü# .K! Ý®Þ À/ßº»! Uàá=â B ã » ä å æ " ç v ! () > ' (è¿ + ÀÂ ' Àé ê³ë" %'(!%,!

=>?@ABCDE

«" $ % & â ^ ( ) $ % & S ã . ä 0 " n o «^ > â( { ¿ ^ À ^ å Z Â è ¿ N À ! ? æ ç è t . 4 é j Ä 7 8ê>g ." 1.ä0ë>nì.{! \öæ 89! í î ) ï ð ñ Ø ò: ! UÈ dnóô! íõ).K4 ! ú;öç÷ nø.LM! mç\Zùn*úûü:(" Â?ë>nïðñ ýþwÿÉ! oC. !"#$ì! %À Ûú;l5! &'ÿÉ" çv! ë>t_\(E! 78>?)):@A*+4\ d6" 1.,-óôI).K%À./01 d! ú;Ý £ 5" «++ «4

cdefg «o¾ M;$%&*+,-.56 789:, ýR cf5 «p¾ "

!"#$%&'()*!+

!"#$%&'

oqwrsù5t .~KÄu

!"#$%&'()! $ % & * + , - . (/ 0 1 . 2 3 . 456789:#56.7;<=>?! @A ! B C D E ! F 4 G>H+IH! J.KLMNOPQRSTU,VLWX, Y! Z[\]^NE_`a+b" cd e f g h i ! j k N l N m n 7 8\ .o ; < = n N p q r ! 4 U s l t< u v " w = x y . K z 0 , Y { | } ~ ! e c d 0 5 7 8 : ! = . K , p " .K z ! N ! A f 5 ! ! ¡¢£! ¤¥¦§! ¨©ª" «$$¬ %&!

!"#$%

)*!"#$ %&'(

/01,)23,45067'23'4%89%:';<&'=>8?3 /<?@1,A89>B1:<%53,C<5D,E3,F%5%8,G1%:%3 H%89%7%8*,ID5J,KKKLK$,,=%MJ,$"NOKKPLK$

QH+D6<%5<BD'<8R RD Q 2%:+D1B3'2>:1%<8'S'I:%67B3'TD:1<6%5'S' TD8D1<%8'45<89B3'U0&%8'S'U055D:'45<89B3' V%55+%+D:3T<8W5'=500:'I<5D'S'H@DD13'2%8X%B3' YZZ<6D'2@%<:3'2%:BD%1'S'H0Z1'20XD:* STSUVWX " YW V X " S T Z [ \]" ^ _" `a" b c " b d e " f ghi# jklm" nopq$ rs! Ttuvwxy

DEFG! @A9H@AI "#$$%&'(')*$$+&, -JKLMNOAPQ.

!" & !# ' !"#$%& 8 ! 9:;<=9>?@ABC

!"#$%&'()*+,

J® ³ Ê Ë 5Ì ÄÍ Ð` ± ² Î Ï ]

| } ! ë 5 Û J ³ 9 ¡ ¢ ¡¢ ë 6>#

! £¤¥ ¡¦brN§"

] aÇÐÑÒ$ ¡¢ aÇ

1E±²}y³´µ ¶ ¢ ! · M ¸ } ¹ ÝÞßà$ ÓÜÝá + â $ ã ä å æ ç $ ¾5º»¼½¾"

ÓãäèéZ$ êëì í a Ç î $ ï ðE

}ÃÄÅÆyÇÈÉ"

÷øÒ" Q34Á Q5Á

!"#$ !" %&'(

¯m » 8 ± ¿ R À E Á % 2 k Â ¸ ñòóôõ$ ö ¢ $ ¬ å æç $

!"#$%&'(

#)*+,-.$"/01234%5 6,789:;<=! >?-@ABC D5EF G H I "J !" K &L (! 0M NO0PQRST! UVWXYZ[\ ]^" _[`abLcde-fghi! jk! [\lmnopqrs5t9u v" w x y ! p z ? - { | !! } && ~ ! @ F H o !" K '(

9&L(! = ! 0 FH" MFH9 l @ ! 6 }@ ¡¢pq! 0 £ @ 56 ¤ ¥ @ ¦ { 9 "! § : ; ¨ © ª«9¬®! pqXY! ¯ °@ = ±yo ² 9&L(" pq³´µ¶·¸¹9&L(! ³ o '( º q » ¼ ) ½ ¾ ¿ [ \ 9 s 5tuv" À*Á

*) ¡¢ £¤¶ ·¸ ¹" º» ¼ 2½¾¿ÀLÁÂÃ¶ 2½ $

ÂÃÄÅÆÇ ÈÉÊËÌÊ

)&*+,-.$/0 ÀÍ Î Ï Ì Ð , - . + Å

ÄÅÆÇÈÉÊËÌ " ÍÎÏ ÐÑÒÓÔÕ~ÒÇa $

ÆÇUÑ³ÊI"

Ò>ÓÔÕÖ×{ØÙ

Ú95ÛÅÆÇÜÝÞßà

{áâTã! äåæ@çè ÈÉÊËéÑêë5Ûìí ÊI"

ÐwØÙÚ956îï

ù89Hâ9:;W<

F GH9 I! JKL%

,Egabc

`! ;SEË d lefg

h! 0i l ]+;.<

@H`_û`! )>

+ Y/z{³8 R

À! rs@L Y2 9

Èþjno#p9

®! 52]²9 :+®j´ wÿ!

&! 0 &

Hâ*>H`z{m

`xyÈþj! |:

ótÔ¾]][\! j7NO¾=\è

*4 = ! ä} vö ö j 3! ö m® j T¡¢ë"

Q""Á Q/Á

789:;<=>?@A

w m

`95nco

pq! rs9 ;SEËdl

@?tuve fgh"

wxy!

;.<ªö@

wxo¾=m

`co9yz Ü ! \z{

4N! ä>| }}y~ R A B

v! \L ; STlßRU

w x y ! ß U V 9 ; S T !!1

4! )ñ`9 j ç ¼] ªjko (0&11 9lY" ."'$ Q2Á

w½ Èþj q"

*+,-./01234567

9lY"

Ü ! 0i4 0 ñ<

B+®9j´ÿ j

®B ) ¯7 9C ° ±D ²E L ³F G ´ µH

$1)ÏÌÐRâúû[ïî 234567ba8R! éa >Ò9 êë:ÕÓRâúû[ïî23 û ; < íA ABa=>?@A" 456@kB}xy! ñî ñ $%99! a¶ö³o Cî * úû[ïî9DE! 8F9 G H I ¾ =îJ9þK$ LÖ$ Mb$ brs" 48! j0NO<PRÀÃÄ Q¯ ù Ï Ì Ð , - . Á Ï Ì Ð R â úû[ïî¬ 95 "#$%! > R ,'_ u()*û+,-ë. ! ä Râúû[ïî9 Q! RS³T ry úû[ïîa ! üýþÿA! ' _Râ - Q"6 &Á | 7 } | !" } ! @ [ x/ !&( 6úû[ïîë µ0" UV" Q(!Á .8+

ª j k o (0&11

`à{95ÿ;S ! ;.<ªlF

p ®! ¾oß

) y Èþj V"

L;MN90ONP " Q--Á ./$

]^û_`%

è*xyÈþj! z

{+ q/@|p}! ~

Ãk0¾ 12! 3456

ª¾=>Ò?@ABCDE

TYZ9[\

ëvw"

! 3³{RJþ! YZ

â"

WX;SEË

rpj8! S}stu0

'(" )>ØÙÚ9*è+ j7 öþÈñ-.9á

ßRUV! é

}! no#p! q/&

B + Y2"

, ö5Û:;-.! Y/

|3;ST

ghi2 jkl@m

öô÷øù ¾5ú:;Â @ñÿ!Ê! "#0$%&

!) " 1 # $2 %3 &4 ' 5 ( )6

_5`Eà{abcde

2Efe+ Y/@e-

m jkl½j m

Äûûüü90ýéþ!

- .Á > R 5

tÔ®[\]]! ^H`

ð! ñÅÆÇ9ÝÞßTã

l ¾5ò-=! óôõ¶

QÏ Ì Ð ,

Q¯ ù Ï Ì Ð , - .Á

W @iX t! YZó