1st July 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

( )&*#+, -

7

<14 =1.14 0 > ? ; ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

wxyz{ bLL4F7cK=P

3 4 5 67 ! " # $ 89 % d | cK= }~ T X

. / 0 1 . 34 1 5 1 6 7 8 9 : ; ! " # $% & % ' & # #

\!]^V_`]" TabcX de -;;;, f ghijV^`kl" _]Z77-Q`77^W[a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? ck" ; " 9 ` c ?- "; + +- ¡ " ¢ £ c2V89 ¤ ¡ '+ ¥" c2V8. ¤¡ -+ ¥# ¦ §¨©ª «$ V·¸µ! EFG!0 ¹º­R »

¸ " Ò A :0 ¼ # EFG!- ½ " Ò

A

>ABCYn%&@ ;<©2 oÈ

A 00 ¼ >°|¾¿ÀÁ@ "

RÉ­ E º¸"

a ; ô! c´ " ij©w" M

®\Ë«U& ÌF°uͱÎÏJÁV­

DÚE¹ºaº¸Ã ª V %

DÚÅÊ# ¹|¿ÀF /0GH

Å ¿ F V ' : % ! P EFG!0#

µ ØRÉ ÐѸÃE K"

D· :# ¼"

VQR! ÓÔØ8PVÑÕµ¶¢Sº¸

EFG!- ¹º|ºX»¸ L­R

(0 ¬ ­1 ® # ! ´2 µ3 ] ¶4 ·5 / 6 ¸ ; 7 ±/ ( ²8

:° ;<s t U ¥ ï ï ¡ Æ Æ

± º¸H O ! Ç £ c ´ » ³ ´ D·º¸"

T4%6.¿ÀÁÒË2µU& ·

é·!¦Ö!~³©w" º»× 2Uú=

" >+@

R %&#' S T% U& '+-8 ' V W( X) Y * Z [+

¹º»¼½¾¿¯% ÀÁÂÃSÄ" tÅ %+ Æ& 8ÇÈeÉ ; ÊË

( ¬ ­ ® ! ¯ ° .H 8 ± ( ² ³ (¬­®ßà

>"õYn%&@ ()@ - ö÷! /bøO2 @ùáúût! ü @ù Eýþ;¯ÿ«!"! µ¼ ù# Ê1Û2$¿ '," %" & '(E )J ' #H éE@ù! *+ " ,-.! j/0 _11ò022, ùï" Î 3 ^ ! / b ª ¿ $!-' C H '," #@ù! 1 ()e@ù3^HO! ù# 4E £@ù" ()@- 56è_7 8 %& % ÷ ! 9Ý : ; ¿ < 0 % H ',& % @ ù µ! /br5 @ù = bEû! xé>ì?Îö÷ ü @ùEýþ;¯ÿ«! "! µ¼ù% Ê1Û2@ ¿ ',& ¨ '," %Z " TU! /bøO2 @ ùáúût! µ¼ W! |}ü ÓAZG6W è BCE1 : ·t ! 5656! /b '(E ) J ' %HéE@ù! *+ " , - . ! j / 0 _ 1 1 ò 0 2 2ù" T4D! E&@ù(E V:8ÕÓ-.! jFùGd VÓê! H© I H J º ÓA ! K t : 8ÕÓ- . E Óë © 7 Ï" L ! Óê @ ù 2 ü ÓA ! M ¸ i ù G } V Ï Ó ¯! ÞN}¼cÊEùï¶2$º" 2 TU! @ùOPQR,:ST U À­E! E&@ùù Gd;V¿/b-.Ö! G62Jº=ìWR , tu! TXs©Y ();<! /bØKZ´v=[\ ]´±! ^N 4 D : © 6 _ ¬ E kl ! ` a ° t t V V ¿:;" 5 6 1 ( ) @ b " ¿ %& % c ò ¼ d % e f - # bg±()@ ù § l V()Ê h À · ¸ á i *ú j ,µ! k,l m n k " T o p ! Ç q ø ()@ù r E s J tu! v()w © x y " `a ()( E ° @ ù ! z H 5 6XsÊ{´v{ϱ@ùEX| ³}" @ùE¤ô¤@ ^<d Ko~E! zHE&%µ : 34565778 &5 ë! V H2 @ù! 7 ± E" 9 TU! ()á F«ýþ°r î! ;V×ïá! M() @ ¿V^© V s \ é ! zH j F e @ ù ! 1 © ¨¿ñ%<# !5L ! 1^<©2eÊ@ùE¸ i" T N 4ù%1Û2@¿ '," ¨ ',0 %Z " 781 ! ()ZzH 2 @ ù ú@ ¦ ý þ ; V è a Ò àÇß×ï! M:Û2 ϯ " >:&:,"@ >+@

'()*+,-./

>< Ë " õ $ % &@ Î ^ ! ( ) U :!-' C ¨ 4 ! ) J ;& £ H ; % ! HéE@ù" Þ()@ - 5 6 è _ 7 8 o ~ ! < 0 % E H 0,! % @ ù µ ! ©2 ù%fgá%@ù" TU ! @ ù ¼ t G H Z [ E @ ù ^ *úo~! M ¿<äV :!!: CZ[ ø V@ù tÞÛ6 ¡D@-D¢å ><=> +=@ EË O£¤" Î ¡ D@ - D ¢ å E Ë ö ÷ ! T 5 6! :!-' C¥4! () ) J ;& £ H ; %!HéE@ù! -} ¦ á ¿ : ; # /b _1" 56 § ! V ()e @ ù ^ H O ! : ;

° J % £ù%a4E@ù! «¨¿ :!'' >0,% %@ # :!!: >0,; %@ | "&:0 C >0,! %@ ! o ! 멪 dù «ù" ¬Ú:8dù «ù! :;­® "0 C d 2 e ¯ ù % a 4 E @ ù " ? T t Þ£ ~ : ; ° ô Ú © 2 q '&0 @ ù = 4 E @ ù @ { | d ù! &E « ©G64¿-ù! Þ: ;U '#0 HO! ° :## £dù" Þ:Ktü @ùEýþ ±\²mzP! dùë2³´ qô ¨ ± \ µ S ¶ ± " A >:#:,"@ BCD

!" ((( #$% (( & 234567 89:;<=>

!"#$%&' ()*+,-./012 34%56! 789:;<=>?@ABCD E@-FGHIJKLMNOPQRS" TU! VWXXYCZ[! \]^# _` a/bc@defghi! jkelmlnl CopE@q! r=>slnlC! tuv, Ewxyzde{|}~ lll op" T4% -. 56! E hj V\]^ E ! v@q l YCn nW% ! e `lmlnlCEop! G V e ¡¢|£¤ ¥¦! r=>slnlC! v@ q§¨©ªr«¬J" ­v ® V v ¯ ° ± ² ³ ´ mC! TFµO¶ ·?@o p¥Y¸l¹º»¸l! c¼ ½¾¿ lÀlCÁÂZµ! ¼ ÃÄÅÆ ½¾ÇÈÉÊv?@ Zµ¶ËÌ" Í ^ÎÏÐ K ® E Ñ Ò ! ¼ °Ó½¾ÔÕÖרµØ! ?@ op lm °rÙÚ! Û ¦ Ü Ý !! ! Þ © ß O E !!! C" TU! Ò Ø Ô à E ! v ®á °Ó½¾Éʳ?@! G âV "#$% C ! $& %Ëãä ?@åE¡¢¦! ¼?@op° æ ç ! > z Z T F è K ²

"Ì Í Î ´ Ï Ð Ñ

ÒÓÔÕÖ×ØÙ(Ú ·ÛÜÝÞ&

V;<@qé" ­: ê ë e ì í f g E î i ë eï6ðÈ$ ëeìí !!! op? @ñòóݱôõö! ÷¼cTFø ?@ù¨?@å*úÖ×# ûü# ý úþÿ!«¬Eô"ârõV#é$ Í T$%! &'() !!! opG H r * + Þ ©, : - . E / ! ò 0 1 2 V !! C E ? @ é ! § ¨ G Hr3¨ '& C!=í" tu! T45;<6789:8 @ q Eo p ! t s T F e ; c ¥ Á:<=" >()*? >+@

>ABCYn%&@ DEF /0 G H 4 \ I J U ! D K L M NO ",& P¿ "&$! CQRSÈT +UVWX $Y! QZ[[E \]^Q_`ÇY" Ta b V D 2 é c d e f g Hhijéc`EklôU! U VWX P "&$' CQR«mq nú! oNV "&$- CUVWX `p %&.Eqr! "&$/ C`: -&.! "&$! CSÈUVWX " TU ! D K L M N O s t ¨ 4 ° u $& C ! ô " Ö v a ¹ w % D K L M N O ",& 1 2 x y z{! |}~ D å 6 ¹w! oE « E # | Z E D Ð" TU ! D K L M N O E - } ©w! HDØE D a * s-}[ " 4\ I J U ! D K L M N O ",& 2 ! KËã ¡ 2 Ëã¢W£¡2! {¤TF ¥6 ¦§¨ `e ¥ Z ! ©xwª«! ¬­TFº s « ñ®H DÐE¯° ±²" T U ! D K L M N O ",& 1 2 ` ³´± « E ! µ: ¶ V·¸mq! t s®H DE « 3+¹ù º»*ú¯°! ¼½¾¿ÀH oE" 4\ I J U ! « ¡ J ¹ùº»ÁÂ&ÃaÄÅÆC! sSÂÇÈO³ÉÊEÄÅ" TU ! V a D Ë ¡ Ì a @ÍSFÎÏy Ð P « § l ¨4 e S È E´±ÇY" >+@

,-./01

éÑ& ÒÓÔÕÔ@Öe×! ¼T @ÖØÙ" ¦Ñ& ÚÛ@ÖeÜ×! ¼T@Ö ØÙ" Ýé& \]^@Öe×! ¼T@Ö ØÙ" Þß& àáDÓâÒàÞ! ôãä n¨ånRH! æçÓâè àÞ! ôãé¨$RH" Óê& àáDÓêÏWëå¨Yë åì í± ¶Óéîïeð ñ@ ! æçÓêÏ ¨ ë åì" òó& ô éä¨$åó"

mnop! qr_strukvs

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!"#$%&'

< ! =>?@A=BCDEFG

öð ±V ÷ä øù !"# ú

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /012! 345 6789:; <= ! > ? @ A # B C D EF ! B $%"" G H& IJK?LMNOP! K QRS' TU VWX" Ì !* û ü O ( ý þÿ !/ "Ì + ¼#! ¹Ñ ± $²V!Ü%5Ü'`! }& '() *ë+O,-Ô:! ¸l$²i. / 0" (ý1ð£2¤0O ÷ 3 4 ! &â5æ(ý67 ()" (ý?89:µÜ;O< =! fiø ' úi® þö ! ú $*** > */ ° & â ! D ? &â67" (ý2DL©4Y @÷A! B&â½LBCDI OEF! G HâïIªJ! sD¹ÑKLqMNGH F åO" P4òQ ÷RS678 ëK­°! ' ú %*** > *O" M TK! (ýUV æW! (ý ±&â h ! DÚd M T! &â o } XÙYWÏWZ" (ýÇKõjÞ Ü; ! £ [V\}]û^_eØ d`aObcd! }eüfg

hvu i" (ý Kjô! ¡k& Ü;Olñ i! \{çém gnᦠ¨! ? oð í Oplðq! rá\& $²K¿st! GUuDÀv +Å ±øùO Ï" ¡/& â¹ÉÎ\¹Ñ½¾wÔ! * ¡xP&âLZ}½¾ y? 4&âK! &â%Dzg+Å {|" ,

! " # $ % & ' (

a i j ^ k l

l

D O Z :! PD &â! ?PÜ " Ø dg ! >O nu \ ¨! ¡ Î\&¢£¤0O l´¥! DL&â¦O§ 﨩! ªé¦¥ï ! «°! ?¬­ ®¯ ° l" æ! } ±«² l! \³¥ & â´µ¶lO²·! «°! ¸l¹Ñ§º »¼ ! ªé ¨ ! }½¾¿ÀfHnÁôÂO¨ ÃÄ" Å KÆ ÇIK­! w-gÈ ÉH!

!"#$%&'(

!"#$%&'(

)*+, !" -./ 0&#12345! 6789:;9! <=>?@ABCDEF G7HI!"#$! JKLMK5NO'( PQRSTU" VWXYZ! <=>[\]^_`ab cdefOghi! jkCDlG7H

"

I" m no<=>p IqrIstuv wxyz{|\} ~ K PK! Y\g

g ! [? FH I! ]^D F On< qF \ FHI" }\ 2¡¢23! 2 ¡¢On< £? FHI! ¤¥ ¦O§ ¨! ]^ ©4 O F " m ª « ¬ R! ­® FO ¯?n! Y°de f ± ¬R! [\f²³" m M´#123 O6µ! '(¶· Bf¸ ¹º» 5" } # ¼q $ ¼ ½¾¿! ¶· ` ÀÁÂÃBÄÅ! '(M:Æ5! Ç \ÈÉO! o5 !"#$! %&%'()*+,-! ./01234%! 56 ÊËÌ ÍÎ ' 7%89:;#$"

()*+"#$$, HI

¡ Z¢ d£ ¤ h P D E¦ =¦ ¨ © " ! P

¥ §

: µ K i ÷À OV ðä ! > Ç!»Ç7. HOØ Ô:! ß Y¨st! DÖ Ì +("" >*" Ç!±c 5Ü j "b ! ¸ Ôf! ¹ÑMN%µ V ðä ! $²V!Ü%V ä O'` lØ! i OÀ \V! i ÷! gí ¨ st" ±c ±/& 0? ! Æí i~ V! : OMN ! è µ ß 5¡CTµ" Ç!±c ¢ æ s ¡ C !"" > * ¨Ó£# (%"" >*LV ä ¤CO VplÖ¥GTä # DZ &%"" >* ß *¾$ &âñ ±±c ! [ ¦ Y ¡ C (""" > * * ¾ ! H L VD§±c \g¨ä OTµ" WXYZ! ±c g &%"" >* ß *¾Ñî! Æ©k¡C (!"" >**¾! ªJá Tµ! V «¡C +("" >*" Ñi! ±c ¸Ò¢ ±¡C !""" >*¬­T! ÛÇVݱc ¥ ®æWÆ? +f! ¯-ñ9o,m« stZ6°u2±45`²³Ô´± c"

³Ô´µ¾¶}· fæ! 9± c "¸Ç\ >K! ±c ¹VÒ? ïð" V R° G ¦O 0! &â ô?\'`l! Æ\5ܺ-xÊ" ä »¼Ç½i '! VÆ Ç2ñ¾ ?U! òDù«¨¿! ÀY µ¾· fOVW ¼¢ õ Áe/ÂÃä p i" æ! ¹Ñ ZMN%µ O >piÄ5Äg! ªJ Åpi! "Ì«~ (% Æpi! á' (+ Æ\ ¨ þ(" !,-# ¸!Ç-Z¸!È -/ ! É Ê » +""" é -! ú > *! VÆñ5Ü'`Z&'! Ë"8ªmÌU ! · fgn;@" )

}, ~

^ _ ` ! a W b c " d e f g b H I h

Ê9KËÌÍÎ! sDjWX ÌÏ" g ! ¨%ÐÑÒ «ÓOÔÏI½! Õ &âæ\Öß! ×IlØ! P ±&âBÙIÚ±! ×IÛ²Ü ! Õ&âK¥fÝ% ±! DÞÑ Ú" ÛÕ&â¥ß! Þ?f²³" rh! l àáDJ Oâã! äD ©¥! & åæ Ué" {ç! ÅèJé´(êOëìíî ¨! ËÓ ïðð! \ñ Jò ó! ô? MÞÌ ¯õ" )

(ÏÐ! ÑÒÓÂOÔ<ÕÖ×ØÙÚ! Û ?k ¦\ÜÝÞßà\á âãÕ Ö" ä åæ! 12KOçÒè !! é !% ê ë! fìÈÉçÒ !& êëíî" VÛïð?fì¬Ìñî! ¬Ìòîç Ò\êë !$ Ò" ä óô! }Ǿ¿! 678Bõ9ö '"" é (%" ÷ ø ! A ù ú û ü u q ý þ u" }ÿ!"! #1OÂÒ#l$4%&! á'()ñ\*+á," ÿ-".ß/01def234567 å89ÿ!:;Þ <=! >?;@²AB CDEKFGHIJKLMONO" VY°PD! }aQ´! RS'TOU VWX\õ9 YDZ[\N! ]^#12 3å\_`ØabK¾! _`Ø}cdea f]^g\N" ä }hij! hi jNtklKlmn vwop{qrh! h"sKNtNuÎ v ÈÉNw! Aù x;yNt" Vz Ý x ; y N tNuv {|N w! Û\ [\f K³}~ HN Z·¸¹" +Á ;" ä )

!H Y Z !" $ %[ W , \ ]^_! `X a b && c d e fgUVhijk! lmno pq! rsXtuW,vwx yzK{! |}~ #

H I J K L M N O P Q R S T U ! V V W M X 0 Y Z [ \ ]

Ï Ð Ò Ñ ÍÎÒ OÓ¸!

ß \gÅV OÞ 2JDmµðq LÔÕ! DÖ«N×Øq¹ð×ØL MÙ! DÉÚÿOÛã! ® <} àKåK: U'! £¹Ñ OÜ þÝÞßkà/ DÉÎáââãã ä¹q¡C®kO _åæ" çè 5æ! \g} ß éê' sä¹Oëµ " ÇÆÅVÆnmnÞ ! ¹É } 5ì'! ³áíKV OåîïÒ! É¢HL ß Ó£O ¡C " )

yzK{|}~pq ^ ! ` Z ^ 0 "

!

ª) «* ¬ !" ­ + ® ¯, ° .

þÊðØ !" -./ *üñÀòóô iõºö÷ø O (% ïùúNûüÞ V íÔýþ! ÿ ïð\ÙZÉÔOº!" Y#! Å ÿ I £$KÞ d%O& '! ³m! gâ(D)ÿ*+Ñ" Ç,ýþ*\ "- - $ K +% ! ¢*üñÀòóôiõºö.V! ±· /01 þ++ ü/ Þ " /01rh! Å ³m2O3<¢4! ¡©S54³m2YOn6dµK7u 8" V"9 YÉ}n6d :! ;;<= O>?VPM¢@5! £A5nBCD! ©SE´?FÑy! «°Þ õºö÷ ø OúNûüN0KVíýþ" ¡æ! ÐíþJ¢Þ K uGdý} N0! £Þ ;;þ>?! \¡HI g" ¡JL! ÐõºöOKIK¿\ -$Kéd -%K! e d8i uvOLMNªfå " Ρù"! }IOPQ HOV!º!" Y# [R þS¼ &- -/ TÝÙZ! ÆÐPQ UVlf $þi! #W $ÿ \Ð!ÙZe " gâ#W+Ñi! @AmXYKZÇ­½! é ÿ³KQ"[ R \" )

/ 0 1

]^^ _ W` 9F mnopqP $% rstuv%wx"

$# ±²?³´µ¶

þab !" -./ V! ($ ü9ÌUc ] & !^^ _d '! WÙe` â9cF! /f0 Æ5Ogcïh! ÕÖ ($ ü9Ì*ö ijmk! l ( ÿ ! &mn" Ç,co [ ¶9 - K %" ! } p q a b O (- m ²vÞß" ÿ L($ ü O r s t! ! ! & ¶ \ !- ü u Ê ÑZ&!(%üq(#ü

^^! &ÄsvðO (% ü ^ ^ 8 w | ' x Ö y! ¦ Y & !& zw {Q Öy" ÇÞK! rst |}~ S 9 g c! ] & ! ^ ^ 4 ab`²`' _! ·}d'WÙe ` â9cF! / f0Æ5O ` Øgc þ./012//ïh" abX > [¶9 - K %(

~ ¹Si! Î % !X eZV X cf ! £ # K "+ 1 ö! } # K &# « " ÎrstO rÞ þ+3ü/æ! rst}%p ^'@ &! $p¼ f 44|²! f }abª ' ! g %ÔB 4*+, n_ º O" abgh2±

Ñy² [VÚã mXg ! ÇÞK Z & g c! ÿ | }OS 9 »p q ab }! WÙ eà c` â 9cF! /»ab pqO` Øgcïh" æ! gâB A (3$# Ì¡kÓ ¹ / > +( þ(/ þ{ | | } Õ Ö l ÿ Ã/ + Ñ mX" ,

+,-.

9vwxyz !% {|}?~ W

o $ DpLq@DArstQu

!"#$ !" %&'( -.Q A -. wxyzpTyg @ ~ W 9v wx y z !% # | } ? ! W f &' # ( @ ) A "

©- 1 .û / m Ä L$ u @RmÓ& - gsh@Rgsh , ò0Ó" g1 230<®¯@R®¯, ò0Ó! \ © 4 " ¼ l 8!%#$)!%#3+ ! 5 ò0ÓG ,5 @6R78 í Rä@" ä 9 ! á5 6 2 á R ° ª ç / m Ó Í : ;¶!5ò0ÓRÇ<" qi= #% >9 9" O ?¶ ,5 @6^ Rp@!

©- p 1 A ² á / B R m Ó ª 78 m Ó R ¡ C 0 Ò " D E F 0 < u @ 2 ânEƵGÓTR ! á' H 6 m Ó Ñ 1 I § ä R A > Ä 8ÓTaÍj­Ó£À ò0ÓRJ K" r Í ä ¤ 7 8 ò 0 Ó L Ë ª m " M N O P " Q ó R S " T õ U " µ GV Rz¦q¥cW! \] " © - 8 X 5 Y æ W Ä ò 0Ó æ ç " Ã Ä = > ±o 3 2 R æ ç Ñ Z M > " ¦ Z W G ü Ë À 0 Ø áO äDq¥2ò0Ö6 Ô[! 8!*$+ 8J+

-.:;<=>? ! @ ! ABCDEF

!"#$%&'()*

8®¯()*+ WXOYC01ÄZ4 [) 89:;+ " 3 *" -" 2\Æ ] ^ _` a b c = > d e 5 f g " h i Í j !4 k ? $ G &$ l m n 0 o p q ü $ r stu;vÔ0Twxyz ! Ümn0ÛÄ)V{ { | 0 } ~ Î ý 1 " ø = { " =¾ p" Î R ! fgæç1 D $" I" Ü 0R } ~ $ ¤ $ 0 < ± 0 " 0T 0 b " õ I" 5|" OM¡f! b f¢ $" £ ¤" 5¥ $"" £¤! ;¦O " e 0TRts?l 3" £ < e § ¨ w x '" ±@ R ¡ ¢ © t u < § ¨ " 2 5 4 !$ )Vª«" £þ 0¬~­ ®<¯ý" °:'± bc! Ü 0O Ò²" ³ i t u < R u ¤ " < w x " Û ´ µ ¶ 0 " O R i " l µ õ I R u ¤ " < w x " · µ ¸ ¹ " ³ º µ õ I'"

5»¼è½»" ¸¹! ±@R¡¢© Ô È @ E ¾ ¿ À $ Á @F P  à $ ­ ³@ G ^ _ ¿ b à $ Ä9 _ H Å Æ ß " 0 T ¶ . 5 © " § ¨ R w x ´ Ç È +É Ê ËÌ5¢! Í Î0ÏÆ Ð ~ " D 0 Û º Í j 0¬~ËãnÑ" 0ÍTÒ # D0}~# Î ý 1 $ ,Ý ©Ó # Ô Õ $ ,Ý Ö È × $ ,Ý Ø Ù Ú Û Ü$ ,ݬÝÞ$ JÙÏ$ ßàá$ B=II>1 J=I$ âKã$ äCå$ Øæ ÛÜ$ çè éÛÜ! D0 = I # k ê ë $ = # ì í î $ ï ð# ñLò$ óô# õö÷$ ¸p<ø ù# úÍÆ$ ûü# úýþ$ ÿu# ¢Í K$ ñ ! " $ Ø # $ $ ¨ % ; µ ò # & ã Þ $ t u < # ' ( ) $ * &¥# k + , $ - . $ / 0 # 1 2 3 $ o4 # & Æ L $ 5 ÿ # 6 ³7 $ ñ $ 8 9 < : ;# <Bmn! 8!*$+ 8(+

Ö×abcde ØQu ½¾ '### ÙÚÛnÜÝƳ"OÞß ¦9à rØo áâ" ãfäåæçè# éêëìí# "Oîïðñß gæÝò rØD "

abcdefghijklmn

8, % ( ) *+ ê f ëw~% ý ñìíx¥y Î Lî¬ÕïéðÃ" I ñò|½ $%%% £¤óè,%szw~ " ! ¶zn zn´Ö o;" à ñx¥C} P ô º" 2ÿõö' OÜÜæJYKznL¬ ÷$ 5í ¤¬Õï$ øåùúû!

|½%sl}£¤w~

+,-./0123456/789

> !"#$ ?,%@-.ABCDE 8F

GH ! ,%-./0=IJKLMNOP QR-.STGUVWRXYZ[!

\]" ,%-./0^=>R !%&$

y_znLJKL=¾À{

8, % ( ) *+ !%#$ ? , % s z @ m l YÞ } > R , % 77 ² ¼ÚæçCÀ{ { " Ä ¼ Ä s #! +$ - 2 Ü Ü X{ | _ zn L J K L = ¾ " õ I 'h i,%s 0 m n L Ä Þ Ò T " ÜÜ zn " Ü Q 0 = I . <<B Þ! \]" @m Oz12;ÄÍ G C ² ¼ Ú " ¼ f À{{;" Üz" <Bu " ÜQ0=I<s 0L

ù ¼Ú! JKL " ²Úi_ z Þ ù s` A " Ç R ä @! íR ²Ú i ¤! ø ¨zÞù2 ¡ ² Ú " Ç¢ ` £ R ³ < " O ' ¤¦¥0z¦;ø¤b§<¨©" ²Ú ª ª õ i « Z R n " §ÇRi¬s ­)Rd®" z¦29¤b¯ " Ç° ±²a O{{!

÷øõ\]^öùPQR<ÞCâ

G H B I > ? J C ? E "# K L M N

! " # $ % & ' ( ) *

!"#$%&'()*+,-

012345)67) 89:;<)+ =

"OPQRSTU=VWXYZ[/\]^_`

8®¯mk) *+ =Ð d>C 0 ¡ e 0 *% k ? 0f`1 Ä 5 4 * ) 89:l+ Î ; mk-?@A ÎB C \ÄF D 0c 8=ÐE ¡0DF+ G§} ³´µ¶· ~" HI ¨Ü0 ¸¹ æJYK0L,Ý MN(ÔÕ D0={ ! ®¯d>C0=IñO 5 P" Ü0æJYK0L ,ÝMNQÔÕ H DÎ0={ " Ü0Ré S! øâ" Ü01G5 l k¤R AhiÜ0æJ YK}~" mn0" TxG <U?A2j47)V¿W 0! \=Ð d>C0¡e 0 0L,ÝñXY P" ¦ZHDf[=Ð d>C 0 ¡ e 0 *% k ? 0 f " i \]<^_Ü0` #4,$ ? Í j £ Æ 5 a î5 bsùÃC0^èõ Rë»! ácõ" =Ð d>C 0¡e0RÍj" ºde< Rd>bsAfaÆ" f?_ Rl 0higshd>C0$ Åijd> C0$ ®¯d>C0$ ,%d>C0£ <hukd>C0lm=>n d>Ob ­oDAp" è < bsùË ªmR q¥" r¬bsùRAf;eè! 2j4d) 89:;+ s k5 m k-67 12=ÐE"DF \ÄFt 0c}>EÆÅ@uvOb 0mn< w?ªm ! Î ; mk-ÄOuv }>EÆÅ@uvOb 0G5lmn0 qüg{<w?AG5lx 0qüg{ ¡MÎ ! 8!*$+ 8J+

~ " Á  i Ã Ä $ }>ØÙ *% ÚD·¹ºÛ_Ü@ Ò¥, Å 2 ` 1 Æ Ç R D ÝÞßà^=¾! ·È¸: ÉÊË áâ" OãØä 5oå?æç£è Ì R ² ³ ´ U Í éꮯ²³´URë»" ÁÂiì@² 8® ¯ m k ) *H ° ± ² ³ ´ U T! ³´UÍT2È: ÉÊËÌ! µ¶D·¸¹º»{2¼?½1¾¿uÀ _ÎÏÐÑ ÒIÓ0ÔÕÖ×´^ íîi5oÃÄïðRñòóôèõé ö" ÷ øùèú2ûü Rýþ£ÿ¾ !"<#$R=%& ! Oãæç'()*ÃÄÿ+!"<# $=%R,³´U" ÁÂi - . / Ñ0Ä/þ12Røù53éö! í4ù56789²³´UR:¾; µ¶Í 53ÃÄøùR<=ç>?@A BCñò" ÁÂi2îȸ: & ! Þßà'ØÙD·ºv9DEF"G !% HIJ[KÐLMNREÆ ACO 'PQD·¸Rw 9Ü@ÓS! TU " Þ ß à ' Ø Ù !" """ Ú D º»¼½¾¿À ÁÂÃÄÅÆÇ HÈ{ÉÊ­z *+ ËÌ} ÍÎ ·ºv9pVIJ2®¯RDEF"G 5 ÏË&" EÆ AÍT! 8!*++ 8D+ !"#$%&'()*+ ,%-./

-.:;<= < ?¡¢£¤¥¦§¨©ª! «¬£¤¥¦ ­S®¯ ° ±²"

ñìíx¥Lî¬Õï;ø ü $ ¬ìýþÿøåùI! e" "#$ ú" Á?,%szÐÔ|% ê 89 sQ" õI'&åVW" [Q'((" ÿ¡)åÜ*" ñx¥Ü w~C}' ;0'ܹ+'" £ ö,! 8J+

!

?,%@-.ABCDE_`)abcd Y" dYe '($%) fU! dYgh):

!"#$%&'()*

! ! " "#$%&'(

ij4kl) 89:m+ " nEopO &q rs! !+ ts! *+ r

ø³[@m RzÞùªÏÆ < ´ |uµ Í î o æ ç " ¶ úRÍ·! ¸@¹ " P D º ¶ Æ »,% 7 7¼ æ ç " ÷ z Þù`1µÍîo½ Ræç! R } !%#% ? i ¦ æ ç R G 5 ?" Ò¼ ´º¾¿ G;?" Ë Àl 1Á@m RzÞù R ÃRRÄ! øâ" ÅÆ^ ÇRÜ°w~ æ ç " ³ 0 " È ¹ i «ZRnÉ" §ÇizÞù¬sz ¦¶Ê| ^z ¶RËÅ" nÒ 2 þ¦æçRÌ 8Í<±3³ ÎÏè" Ãøù);õ RÐ<Ñ ¿Ó0ÒÞÑO^Ó !

O " æç^ R¹o" Ñ 0Ô2Õ Ü_Ö¡" OãÕ 0 Y×ÆØÜlR@m zÞù ]! ø'ËÀ" (£Ù5Ú" ¦æ ç1 ±ÛÜ w¤¥R: ¾" 56îZªÝÞÈß! @m Ûiæç 0= I à " éêzn´R: ¾" Á9øùî z¦R¥0! O " 'éêÜL<u ùR / " Ó « i Ç Á  é ê á Q â u 2 Ö¡RÓã" ÍøùR þæ窬~ ä[ÏÆ! á56 5 4 ! )Ræçaå¶ æv" ªç ¶±Û¤¥Rèé: ¾aù ! 8***+ 8K+

s! ++ ts< $+ rs!

nEuv2,%Kw0xyz{|}~" nE):< i

345) 5v6;v" 347) v6 5v!

STZE" ,%-./0^= R !%#$ ?,%@-.

ABCDE O " U '(,%%-%%. $ ! U '($%%-%%. $ ! U 8! q '(*%%-

%%. $ !

,%@< ST bc

dYZE" O dY< #Y ¡¢£ ¤¥#

&q JKL /)0 %#*2,,3+!33!

!q ¦§¨ /)0 %#42,,*5"4"! *q +q $q 3q 5q

©ª« /)01"&*2,,3+,+"! ¬­© /)01"&*2$+*3""&! (678-9:;<=>?@1/)01"&+2$$,$"*"! A=8=1/)01"&,243&+5,5! B67?@1/)01%&*2,,&$*!4!

óßóô?°Òõ\]^öCâ

³"Ð%Ñ ?°ÒÓÔÕ

!"#$

T U V W X Y Z [ \ ] ^

2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

µ· ¸ 3 4 % &' × P Q 3 8RSôj15 ¨TU¹! j\ VWQ XY ¢! kZêà á¼x [tõ \]^ù" _`50a öbcdefg hijOk k! d êÀí T(X5ñôU ldmnT ¢ßo1" Qspl1ðÕ Ü! ×PQ3o qã^ù1r· àá±síÖt iQ3u-" jTQv¶ m 948 < w Q x 6@A{]y 6òø$Ý " jk! G/! ×PQ3TRS Zj1zz! j\{W| Qð} V yõ ~! j\ u8\ór ynúL¹xð}M ü­6 " -¾! ¦ ´1M üT 1 ¨! rs×PQ3 oÆ ÑÒ x1 d t" j ×PQ3± ê j\1 ¨" >æ¹YZ 948 < w Q P J é Lmcd l4 Ô! cd l ¦Y! ll ¦Y! l ¦YÙ!7:9/ µA'

!"#$%&' ! ! "#$%&"'()*+,

_`ab! \c.defgh !! ijklm "\ ' #gh !! ij klm# Kj .def L # \ . d e f ¡ ¢ £ ¤ ¥¦"

UäÏÐå æçèéLmê m ë F ì $ Ý! Qí(ãà =îïðñÕñ © =T ò ó1! TômyõGñÕÔí VöÝ ÷Êø{ m Ï Ð ïð1ñÕù;ùúð ûü" j k ! Q G ; 1 9 l ) ! ý 7 \ 44 r ¦ g þ þ Ü !

1 4 r ¦ g > ? þ þ ê 4 r ¦ g b ; ñ Õ >? þ þ 1 < ÔQ-l=Àb " ~m Q F G 0 1 4 r ¦ g > ? þ þ ! j k! år Ô tþþTQU :íÖ°À>?Q"L1@A³" · ¸ ! 8 Ò 1 V B | À C ý D E Q 4> FG1FHI " ý\ % o B J Ú ¨ ê C Q ·¸I ! 4 r ¦ g bÕK>?þþ! ± bÕKKLMVNO>?" !7:@/ µ6'

+,-./0123456

*_C8 <9 +" òø`?al|bcdefgh1 9 : e f i j 8 a b c e I " D b c Q k 3 4 l m n o p q r [ 784 + F ? 1IsÔt! ! - ! s @ A B 7u 8[ 9 :3b 1 <qv 1@A»" wxóy1T! |bczef{9: éX! Y:d67@AU71>?Z 1Is­Ö| } ~ ! [ I [ 9 :d 8 [ * ; e I ! \ ó * C 8 :9 + ] E F 6 7 ! G h 1 e f i j 8 a b ?# \ ^ * 97 + # \ 3* ;< + ! õ \ [ c m 4<55 l u } e I [ 9 : e f 1 :8 + 3 E ? ! þ 9 : 1 5 ! z{! ef 89:«i < 1V»" ! xefij8abc1 ï3 ½ P > ! 9 : d 6 7 < 1 95 +F?|IJ! z{ QÙ 8Òxy ­>®@ ." µ"'

µU ¶ 1 2 3 4 % &' 1 5 d 6 7 8 9:;8<=>? 1 @ A B 7" D B 7z { C 8 784 + D E F ? ! G = Y Z H I J 6 | : K 1 95 + " + L k ! l m M @ AB7NO|78 P n e I F ? 1 V Q ! RSTs@AU71>? ,ÓV W "

6789":;<=>?

()*+,-./01

GQòøV9@X! Q- : 4Z ! ; á<=­%êë! ?)ôõdó+öÚ> EÀïð! CâòóQ¦ ¥÷! > xÚ Â?ª@A! BVCÚ! 6t=øùòø wDÚÂ! YZ%&'()*+ Ù ! þ./0Ú1[23&'()" Qâ­%Eu d¥. <! ·FÖ@ ! õ%EG­%H â¹ÌÜI÷äHâÔJ! z{ ÊK Ö òøâÂ" µ785' µ"'

@ABCDEFGHIJ

!"#$%&'()*

µU ¶ · ¸ ` ¹ 3 4 % &' â , Q G ¡ ¢ ò £ ? » ó+78E ¤ £ ? ) ! ¥ > ó ¬ ¦ § ¨ © d[ªY « ¬ w ! [ ­ ® â ¯ ° j ± ²" é + L % Q U ³ ´ µ % Ü ¶ 3 $Z Q · ¸ ó ö Ê ¹ ¶ ! h º » ¼ ! 6 l 1 â , ½ïH ðÕ" Qx ¾ Ü ¶ [ $Z ! Q G ¿ » ó+£?)! x ­%8[­°jQ? )! X ë T V 3 ! 6 Q ? ) G = ó M

·¸=îïðÔ¸x°ÿI=1ãà­ÖÔt! G=YZI!ó°% ".ï#= ?$r­Öö zêQ%ïð¦&y'ï(b§)²Ù" G j * e Ç Ò + 1 ª , Ô t Ê Y Z - . / 0 ¦ 1 ? 2 ! ê 3 4 @> ~ 9> 5 ( ) 1 @ r ª ,Ôt" êmëFT :Ö@G{·¸=îïð1Ô 67½<! e8§ 9!T$Ý" s ! éLmêm :8! Q·¸ñã

§¨©ª«¬­ $% ®<=¯°

>½ ) ! À ¥ > ó ¬ 7 8 ] é d Á  Qà .1¦ ¯ Ú ! Y Z § © Ù ! Q óM Q Y)¥ > [ ª Y Ä T ¬ w 1 Å ! Æ É Ç |./TȬw" [­ É Ä ° j z { Ê Ë ± Ì Í = ! Gl Î Ï m ´ ~ $Ð + ! ¿ Ñ ¯ Ò i Ó Ê" s ! Ô Õ Ö Q ò ø V » Ö @ × Ø! 6 Ù¥ ¬wdÚÛ¦¯ Ø! 6 Ü Ý d Þ ß Ê ¹ à á õ > ! â ã ä ¶å ¶" µ785' µ='

§¨©ª«h±²³´µ °¶ :;·=

ó O ù ! b Ð Ñ Ò Ó g Ô

nopqr stuv wxyz {|}~ G ` "

µU ¶ · ¸ ` ¹ 3 4 % &' · ¸ æ ç ûæçèé@A»! ó+]EF?@X Ë­%êë! ?{¦Edìíî E ëË ïðñ@! òóQ?)ôõdöÚ>¦ ¥÷! 6øùóúûyüý! þÿ ! ! ´ "#Ñ!! û$d%&'()*+%,! -þ./0Ú1[23&'()4 ¯ ?5 é ¶â" é 6 ,+L78! ó­ % l 84 Ð 1 4 ¯ ? 5 ° j - ¶ â ! P

!

!" # $ % &' ( ) * + , -%./! 0) 1 2 3 4 5 !"#$%&' ()*+,-$,.+&/ 6 7 89:;<=( > ? 1 @ A B C" D,EFGH IJKLMNOL -%P>! Q23 45:R1BCS T;<UVWX! YZ[\]^_` 8abc# deB Cfg8abc#

Õ Ö × · " ¥ Ø

º Ù j b Ð º ª Ú Û 4 5 # O

Ü ³ Q Ý Þ ß b _ à á â ã

ä # å æ ç è é ê º ë " ì

í î ï b Ð º ª ð ñ ò Ü # ó ô

Q õ ö Â O º ª ÷ æ ø R "

!"#$%&'()*+ ,-./0123456

0$.' 1$# d (2,' 3$&& hi" jk! lm0 )BC1nop q! rsDX45 6778t=(u vBC?w" jP>! xy z{|}/M45 ~ 1

"

! 2345 1BCT;<= ( ! T w ! D4 5xy s " s ! L MNOL ! z

{0)1 f# d ¡pq! ¢ £o¤@A¥1¦ §¨©" jk! lm ª:« |}¬­ «¦§®¯! °± 1²³w´ § T p q 1 " µ455' µ6'

+@ 7A 8B 9C :D ;E <F =G >H ?I

µU ¶ · ¸ ` ¹ $%&' ºm·¸5 » ¼½¾%¿À ! ÁÂÃÄÅÆ %ÇÈÉ$ 5ÊË ÌÊÍ(0ÎK! 5 ÎK! ÏÐÑÒ, E! 5ÎÓ! ÔÕ y! V Ó­Ö× ØÙ3Ú! ¦XÛÜ ;«Ý! Þ©ßà á â! ±ãàä á·¸5»! åæT Á ¼ÅÆdçà 轾$ é·¸5ÊP ! ÊÍ(0ÎK! ±êV ÏÐ×ØÙ 3Ú! ëìíîo8 1ïð" ·¸5»1 ¼½¾! ¦ XSñ¤òóôïð" õ öðÕ ÷òøùb1úï! ÂûÁ dçÃè! üýj¦XSñþÿ 1" !-·¸5»)! å æ T Á  d »)"#bû$ SÓÅÆ%&! æ'(%ä)¥*+[$ rs! ·¸5Ê, - Ë Ì Ê Í ( 0ÎK! 5ÎK! ÔÕy±êV Ó­Ö×ØÙ3Ú! .o¦X/ 0ÛÜ;«Ý! ± á·¸1 ¼ ½¾[$ µ785' µ6'

J/KLMNOPQRSTU VWXYZU[\]^_`7

µ" L $ % &' " L = M ¥ Õ T à ¢¦ýó3 1v { ! á § ¨ ©>ªû«¬rV­õ ®¯°½¾1 ±ñ²³|Ê! ´µ¯°¶· ¸" DYbʹ¹Zº»¼Q½ ¾[ T 1 ¿ Ü ! m 7>49 l 8 ³ 7; % À F ¯ à Á  4>> Ã Ä ç ° Å Ã Æ t Ç È » ±ñ²³6{ÉÊËÌÍÚw1ÎÏ ÐÑÒÓ= M ! ÔÌ Í Ú w Ô VÐÐ 8Ò]è! lDYYZÕÖ×Ø$· Ë" "L=MÙ ! 8ÒÄç°ÚlD YT6êXZ ÌÍ! DY{sÛ$ kÜ" DY$ÝíÞßÌÑÍ1àá! 8Ímâã Ó" !6/

-./012345

¸¹.º»¼ !&& ½¾7¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ¿ÈÉ ÊËÌÍÎÏ"

!"#$%&' KL0MNOPQRS

µ" L $ % &' " L I(=Mm%{QNOP Q¦© äRSTUVW X! YZd[T\! ¦X ñuó]! Q^_`a1 bc=devS)f" ! xW¦X dg; h1[T\ó;ij@ A" x¾WX=! DY[ T\<kel1mTno

pq rs¥" DYYZ ±tu8v1wxp>D W1noy! j\ZæT z{|[T# z}~[ T# ¾ [T# ¾Ö [Td\ [T" DY YZ ñQsåæ ¶ nopq Ú1XZ d S 1 6" DY YZ Ì Ó

3 d S 1â \! QDYRM1 t= ¢£KÖ DY Õd ß" YZ ß6 DY[T\S i_ i! âm { % 1 Õ" DW1STU VWX! z1 [T\ ¢£¡Ñ ¢! £u¤s +1k " µ6'

!"#$%

QX R Y S !" Z T[ U \ V W]

rs!QRS\]¿w×Ø" 7$% & l h ( )* $ % &K Ò G 7123* wE+Fhk ( 7D Ó ( * ¸lA¯G{ ck¯qTU kV$%&Ó ÔPÈ % HÕ Ö v è ×Ø ¸ Ù Õ Ú ÛÜ ! ÝÞ ßàá MßÙÕ! Y ÓÔPÈâã ähÕåæç ÑÒF" $%&Ó ÔPÈÕÖè qÑÒFÓÔ ÉéÕåê2 ëìíî! è ïKÒGLð ñïvè) àÚÛ! ò$ %&PÈÕÖ óã! ô^õ ö ÷ظ! °øù|úB äûüdæý

þ=)ÿh!Û" lmÙÕÚÛTUG ß"# ­! $%ÙÕ qÙÕRH(&¿ '()*+,/-.^/?/0h 12Á3! )ÆAB?C qÙÕ uK?/4h56" 7!.* 45/

! !"# !" $%& ijklmnopqmW

^ # _`abc_Tdefgh

!

$rs!tTu%rs!ijklmnopqmWv 0wxyz{|[}Jv~ ! U_ g vo 0w ! ox g v ! } " 789:;È < = > ¦ õ ö ? @ A E (R ^ / B C h D EMß$%&FßGG¯! °Ô HIF ß ¦ J K þ = ! L® Y789:MÈNMOPhQ¿" õö?qGG a R @M 0 s Æ K $%&F ß F G ð Ç SÚ:! q± ?Û FOGGÇõöT U / ! V W F ß FG ð ǶKX! õYFßFGð ÇZ[A! VK \Gô Ê! õö]^_! `ab/Ħ" ß õ ö ?@Acw h T âd7ðeMÈwÛ°ËÌ Qþ=/dæ f ï w g ! ¡ % h GijHko3! òðeMȸ(røl¥" ?mËÌ! $%&q ¾ n ? [ 7o h q õ ö ã & & p ~7qr7stuvwx$v! ^/EÕ o h õ ö ã & øp yz ° T7s{{ |Äh}~G · ! ^ ¿ q ° øùFߦBY 89:MÈ&H Q¿" 677/ 75*

°± ²q ³´ µi jm W qm n¶ ·¸ rs ! ¹ º » S i ¼ ½ ¾ ¿ % ! U À Á ª 7  ¹ÃSS½°±ÄÅÆ'Ç È'Éʳ'Ë ÌÍSÎÏ'°±ÐÑÒ'ÓÔÕLÖ}"

!"#$%&'()*

IJUµÛÜÝàáUâãäåæç"

@AB0CDEFGH

IJ,KLMNOP

7$% & l h ( )* @ ( { c l ¯ k h ~ q ¨ E l h kV ã NU 5H± ! H qw ¡a¢£! ¤¥¦§%¨hvÉ" lm ©ªp«/HO¬­®¯! :q)± aZ®¯° ©±²³ ´! ¡ µ¶·¸¦Q¹ºGüý á»þPÈ ¼½" &¾µ¶¦ QYZ! u ¯ ¿ÀÁH qUlµ jw¡! ¼Â¶ ¢£! ¨ÃqUÄ! Å Q°®ÆÇÃq UÄ¡ ÈÉ Ê" Ë« ?· ¸¦Q¹º ´ ÅQeüýá» þPÈ ¼ ½! :ZÌÍY Zf Ãg 5Î8¯ÏÐÑ q ¿±" @ABÙHÚÀµÛÜÝÞß" 7!.* '(/

+*,-./012

7" Î $ % & ' ( )* 8$ % & ó r 9 : ; <= # > ? p E @ A F Ô v w ! B > E + F C ( 7D Ó (* ! E $ % & E Õ F G C H I J 0 6w" $%&EÕFGK L3MNäOÐ è P!*&+ Q 7R !, S* $ % & ó r 9 : ; < = # >TUG ßVWXE@(YZ?[B>|ä# >¯Ô\]" ^pEÕFGMNä hVWX_! q< >`äa! bäplcd¯ef! d¯'~# >$ gälch¯ef! h¯'~#>$ iä{ cH¯ef! H¯'~#>$ jä{ck¯'~

3456789

ef! l¯#>" mnM! ?[o>©<pqrø6wst! èuvwq`äa! |xyh¨©<p6z{ > ! ^ | ¥ < > } ~ ! w G q + F C ( 7D Ó (* E $ % & E Õ F G C H I J 0 6 w B > ! :{> yzqAFÔvw" r9:;<=#>p Ûá/ O óEÕFGOÐG ! ¡~`ähbä7r[ gä© H3k iäl3` /jä C3N " m o>©<p MßB > ! ¡ ¯ e ± e f ! ^ x < > 6 w " 7""* 7-*

+*,-.U/012"

:;<=>?

!"Î$%&'()* ÏÐÑÒF ÓÔ! R ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÙÚ Þ MßHà ÛáâãÝäå æ çvè>8Ñéê" Mß ë?ÛáÕ ì/íîï ðDÇñòòóÕôÊõö]÷ø ù# |ÕúûËë?üýá%þóh

õöÿ !"# #$Ýóhõö%ã &ã# $%&óhõöÙÚy'( " )à8ÑéêpE*KqTU+ Vã&,"-.Ð/012vw! ¡ ¬­R ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÙÚÞ Mß3®456w8Ñ" 7%&* '()

èé °±êëìí$ 3î456ïðñ789ðñòó$ °± ôõöõ$ °± ÷øùÖ"

& VL J

! ¡¢£¤ #

¥¦§¨! ¡ ©ª«¬"

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0123456789! :;<=>? @ ! A B ? C " 4 5 D E " F !" ( G !# (! H I J K! L M N O -P /, Q RSTUVWX7YZ[75\]01 /-.! ^_`-ab-! cdefg hij-." YkNOP5/,Qhlm\].nopqZ7r[hstuvw" q[xhyz{! Z7r[|}h 75! ~ } RSstu -P/,Qh \]" E 7h75: ! \] - . ? ! ? ! ? ! ¡¢8£ ¤! -P¥H\]" VL J­, ®¯" q¦HIJKh \]{! Z[ Z[ ¢ Å Æ [ Ç E P È x É L Ê e h§ ¨ © 7 5 ª « ¬ ­ \ ] " : q h+,-./0 1 > 2 3 ! · µ 7 5 ¸ ¹ X7 Y 7 5 \ ] - . / 0 1 ! Ë Ì Í " \ ] h ® ¯ ! ,Q ° q ± ² 7 5 ³ ´µ ¶ º»-! ¼º½¾¿hÀÁ! µÂÃÄ" !!!* !$*

!"#$

P ° ± # ² ³ ´ µ ¶ · ¸

! " # $ !! %

ë° Ö q r !& $ ì ! N O ű²OugN ³´µnP¶· #& Y , Ô ! ¶ z ¸ ¹ º » " ¼ +! ½^N̳ ¾ ¿ y = D f! Õu@À2 (Å ( õ n´Á`" !NO(± ³T6 3h AA0C ÃÄ ÅÊnNÆÇ È! w³´ É ¹ ® " Y úÊ " ,ËÇrÌ B¥Nû#o! r3hÂZÍ! Ên´¾¿Zµ P¶· ## Y" ! N O %& b #! a ù È Ä Å nNÎÇ È! i ϶zÏ ¡rtÐf! ³¶]ø¡¼$" ^Ñ ÞÒ! CÔ?)ÓÔ! !NOÕ>e Ö\so " ±²O ×NC ØÙÅ´#q Áq! ³´ Ún6¶· #7 Y" !NOű²OK6 }! ³´ nÛq0ÜH" 2 ( Õ u ' ³ ´ Ú n P ¶ · !: Y! ¡ (³´<¶· !& YÒÓ" b ³´¾¿ øݵn! ( g± µ:6¾Þ! 9 å 7 $Xn´ #¶· !; Y " 0 * ø s ß , - g ´ CÂàá,äÌ' ! âãX³´ä êµPåNn! _ [bæç,Þ! ´0Ê^Ng " =&&! : ü è ^ Ñ ã ä p b ] = c \^©N2(¥éøê! K6tïb b÷NÍa §ë?¶zù ì"

!"#$% (&& ^¾¿

ëÔ Õ !& $ ì Ç È Ö h q r ×ØÙÚÛMdÜ! Ô ÕgÝÙÚu v 0 1 Þ ß à f 3 ó ! á Ó 3 b !&& \! rUß\,âã ? äåæ! Kç èé³êH! ´-Ú þëìí" Ùà t P ¬ î Ü ! ># ï V ð M Vð\iñde H" bVWRàf[ÂÙÚ Nò ó ôq0" K6AÐ0wõ9! ö÷ÙÚ >øA:Qù ! 4;àfrZú øzûü" Öhqr NÙÚÛMým u ½ 1 þ ! ¡ ¤ Í 7 ! b 8&' Þ ß<ÿM"

Ä÷ÅÆ (É ÅÆÇÈÉÊËÆ

ë= ¸ !" $ ì ' ( ¹ º g :& Ð » ! Q P ¼½ ¾ ¿ A À ! Á Â Ã Û Ä ÷ Å Æ Ç Èm É ! Ù \ Ê Ð Ë Ì Í Î,ÏÐ " ÑÒÓw ´! 30 Ôuv! Ô Õ Ö× Ø Ù Å Ú C Ù Û N Î Ü ! Ý ¬ g à } Þ w " à } 1 d o » °ß! ©Âoàá" ÃÛ â ã w S ! ä : ; å æ ! } Û çãpè}é¨ÆV±! ³Õu¥ê ½! ëÅgìí" V Ø $ î ë} Û ç ãì t ï © ± g { ~ È "" í % © ± Å ! D ð N 3 ! î±Þ" ÃÛâãR! g{~È"ÅÆN ñ ! 4 V ± Þ Ø ! v ò [ g ó ô õ N3! Âo\ö÷øùúû! üýøþ ÿ!" ÐÞ! >Åí";#®g-2>!

} ·ç ã $ ; } é ! % % & ' æ Ã Û

±! (b)*4 »+, e-2"

}Ûçã./·! 0yîÝÃÛ±

Õ ± t $& c 1 \ ¶ 2 ë3 7$ c 4 5ì

m É " 6 Õ uÅ í g 3 + ) * Ù \ Þ

e! î³7b¼Ü8 ! Øæg9

} é ¬ < Q . r < æ ! © : ; < r = Øæ<<<<<<"

!"#$ "# % z{|}~

n ! Mopq8M97rst;

!

7 (& 9 ; z{M - %" ^\ |} )*%(& ~ n N h " X ¡ \¢ £¤ ¥¦ 4 § " ¨ © S T V M ª «" ¬­®¯ (& ^_`!

Ów ´! (± Y iH í w S ! 6 U !& \ < 4 ; 3 ó ' l l ! ©Ó\¥ ;«gÀÔÚ" 30 Ð ! K A Q % Ã S g < 45 Y _ ` Ð ; H N Ü " µ 0 î ï y Nð ñ . Ã S ! ? h ò × Ó + V \ i< ó< ¬ ! u ù m B n Ç L M ! ô ¯ PõK"

uvwaxy

ü A 3 % Í y " 4 5 Y Ô b 7= S \! _dýx =& £Þw"

º þ è ç Õ h w S ! © Ó N Þ w

<þØY, ô N ÿ !"

g K A " ¶ { 6 Ø ! V j > Ø Y ô

Y ÛÝرÞXQb_ ! #mM"

4 [ 7& : o = $ < º A _

` N Ø Y " # ³ b g $ ´ µ 9!9

Ø Y =&&% : : å < ; Ø r · Ð ! < \

bS 0 H \ ö ! O Ý Ó w w S ! 4 5Y < ' q ô º 4 5 S D ÷ P ø ù ø º % & N µ A_ `! ¨ ® 7#! \ © l ! ¶ú ! i < 3 Ù $ û Ð _ ` ! Ø & bS AÜÔ !& \"

-Ê úQH¾

!"#$% &'

ëÔ ! " ¾ !& $ ì Ô ! " Ê # Ö $ ë?4@4A,1*ì % u g w S ! K 6 r Z u & ' ( ) ä : N Ñ* î + ø , ! , - . ( a + / À Í 0Ë \ Ê 1 2 Ô ! 3\" ¤4 ! Ê Þ Ö $ d Ñ * î 5 6 ¹ ï.7Ë0CÑ*î+ø,8'N9 f" . ( ( ± : ; Í < ëBCDì 0 w õ 9rt=;Ñ*î+Ë.>," AÌ ø ? Ê Õ å @ A B C ( ) a +/ À Í Y Ë \ Õ X ! Ô!3 D ¶ E Ö®FG+ö«ß"

Ê Þ Ö $ < õ 9 ' ¥ ! Ê Þ Ö $ ¡H! ©WÄ2Z¯Q¦ÅÑ*î+ø ,! Ê IýJFNKF°ß" ÊÞÖ$0H\wS! õ92LÔ !3rZ uM'0CÑ*î5ø," ,!NOP;uNÑ* Q% ëEF,A,1,0Fì ! # Ì d Rw S r Z = ; 9 å 7= $ S n N . ( î 5 > , ! ³ T U Å Ñ *î5ï.N°ß" Ô( V c W X ¹ q Y 0 H \ w S ! ¹ qY . ( Q \ y Z G É a [ \ N HI* Q % ! Q B C ] V Å Ê I ýJFN ^_"

ÀMÁÂÃhÄ

k " YZ ! ëO C # !& $ ì P R ! P345YQ! [4 R S T U! i45Y; ØÐ $ 0 ¬ b Y ó â @ ! æ À V W R ! Y X p g Y Z [ \ ! ] r ® ^ ! _ ` dp a bcd" e] f g N h i j k w S ! î j > Ø Ya b c d h ! K X Y l Q . B H + m un M " Ø Y o ! Y c d X p q f g r s t_u! väwx" =; yN¶z{| }~2 µ! © ôY Û Ý j P Ø Y X ! Q Ð' mM" VR u ! Ø Y q Ý ÷ ® N A ! ir " [ / Q \ " 3 Ð ! Û Q ¬ " Y i 6 } ~

2 µ ! © W Q º N c \i! ¬ ' " bS n f R Ê h ¥ ! Ó

w P Y Ô a b >= Y ï \ i ! i ¡ X Ä2½¢£w¤*\¥"

º g ± ¦ § N ¦ 1 ¨ ¨ © ª « ! §

Û¬ä ­®æ= ¯°±Nù\"

¤ R ! 4 [ º >& : Þ 0 1 N o =

í b õ 3 ² " =&&% : : å ! # ³ b

´ µ 9!9 * Y ô º´ ¶ rY ; Ø Ð

r · < g A _ ` ! ¨ ® !& F \ < N >#! \¸õ"

¹b !#& c \ º N º ! o z < O C

# »¼-ÐN o½ø¾@"

9¹º»de¼½

! ©' !" ±

K A X ä ; å =: $ ! ( Ê ø N « Ì µ ¿ À ( Á ¹ Â Ã y µ ¿ À u Ä " ¤ P ! >9<9 c \ < 4 , # Ì N Å Æ Ç ý æ 3 >;%& È É Ê ! ¡ K Ë \ Ì 1 æ :<! ÍÎNÉÊ" 3 8&& ÏÐÓQ.«ùP"ÁÑÀ'Þ! Xä , ; uÒÓ"

-./! 0123456789

ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ+Ô

! C !" $ & N r ! ¡ ¢ £ ¤¥ ¦ § ¨ , © ª « ¬ N ­ \ # ® ¯ b °± ² ! ³ q ´ µ ¶ · " ¸ ¹ º » r¼½N¾¿" C À Á Â Ã Ä Å P Æ N Ç È À Á É Ê Ë Ì < À Í Î Z Ï Ð ! Ñ Ò Ó Z Ô Õ u Ô Ö × _ " V Ø ! Ç Ù ( < Ú ÛÜ! ÝÞ[ßß ! àá ! i É Ê < Æ â ã ä ! å Æ æ çè é "ê} ë()*+,-*)./01234ì í» § ¨ î ï N ð ñ Å ò ´' ó " É Ê ô ' æ õ C ¥ ¦ ö ÷® ¯ ø ù ú û Ó å Ô ¼ ü ! ¥ ¦ ý ¯ þÿ ! " # $ % N ± \ ! ³ & q ´

' ( ¸ ¹ º µ ¶! ½ VWr þ)*+r Á N¸¹º» ¾ ¿ø´! ,-¥ ¸¹º(ï./0u12N3" Â Ã Ä Ø $ 4 5 ¼ [ © W 6 ÷ 7 8 N 9: ! © W ; < 4 = ­ Û Ü ¡ ¢ 2>" ÂÃ Ä R u ! ­ \ , © ª « ¬ [ ? h( ± Ü N â @ ! i A B C D ! E Î F G « n " K H INg­\JK! LMNOP3 Q.0 1% Lt¥¦R·ST% 4[­UVW! VWbXYZZ[\V]^³Å]^Z Ü& VWbXYZ ! KVW4N0 X! ©W_ ;`ag5bc" VØ! æõde,©ª«¬ÓNf ÷! b¯©WghiAjkb°lm"

ë` ¸ !& $ ì $Õ g a b ` ¸c e ø d N `e P f b a M u v <û.ghºÖî i j @X ! 0 1 ¤ *, k q 0 H ! ¨® = \©l! êH à % ! m b 3 =& h \ ° á ±" 4ab`¸u0de ødN°no%paM! K Ì Ô q 77 X !& $ ëø r X ä 7& X !& $ì Ò Ó c.`¸,!Nîij@ X! M s mM! [f t! aMuc" 30 X! aMvbh# 7 ² \" $Õ`ewPÍ< ëJKì 0 H \ w S ! © W ZxªO! bg ¤*< aM4nãäylÔz{ ,k" îijVð|0H\

¥ ! © W K X ­ P ª Ru! aM}~äe]0 1H ! b = ¤*óÍ ÿ u" $ Õ ?C6 % ; u ÜÃS! gaM mu nM! ¤*. ,~ ¨ Ü 1! \'g ? *g ~'N é" _ ÓRu! o 7 À M d NÃ% BD{ wN w Ð! e, Ô z! Ð HYq " M!\ i¯ HT H" à %\Рשl"

cdefghi jklm

¡g }¤*! þ0 ¬X <o = ÀM e ]AÔ! ÁîKXå r ÿù±¡LM! u XQó¢u*! Ê£R§ ¤ Äþ©l" bVWR u! }% -d! ¥ê o 7# = À M N ¦ § p 0 1¨©" m+ = Ã}á ±# =& \¯°±" 3²01Ð! ÛQ '÷ª! 4N fba

M ý q = X =& $ Ò Ó á

«f! @ÐQ¬#îi

jM­! J¤*ýM" ¯ 3ó®©! `eP fb Ôýb¯!¯)"

Þße¼àáâãä

%&'()*+

!" # !" $ %& ' ( ) * + ),-./01 2+! 3(45 6789:;! <=>?)@A "BCD'EFG! HI J<K ALM ,-N'()*OP"QRS! TUV W01MXNYZ" "B['(\]:)3N?)^ _! `:ab #$ c'()*deKA! f d g : h %&' " i ' ( ) * j k l m nopq;KA\rs! K6t0u' Evwxyz! {|VW<}~ t E9 "

!"#$%&'()*+,-./0123456 7! 8 "# 9:; ! ! 8 "$ 9<= %& > &' ?" 5@ABCDEFGHCIGHCJKL#4 '()* +,-. /0 1 2# $M NO PQ RS T !" " U VW XY Z[ ,\ ( ],^_`" ! ^ab!

!" ()*(+,

Ì^Í Î# Ï " cÐÑ}ÒÓÔ

K A X ä =">% : ; å =: $ ! > ( ø ? @ ! K A = A B C D B C E F G A 0 1 øH! HIJK! LMNN"

\ s × t ï N }! ÐÅ g þ " . \ 56 , N Û ¡ ¢ £ B ! Ø ! 56 < ¤¥VWp,¦§¨©ª«N}~" |zæ $ i\s×tï.Ru! 4[K6z } ~ ! 4 [ 0¬ 56 |z}~" ën o Ê !" $ ì p q r \ s × t ¤ \ s × t ï . ! 56 ` : < p q r ï.z 4N0" ï . u v w S ! " x ï . ç y 0 ( À > ( N \ s × t ï . w ¸ ­ ® ¯ ç y 0 ( Ð ! Q ë56ì z { | z } ~ ! $ þ S ! 56 $ < ã $ u g $ æ ° ± ! ² \ " < þ ³ ´ N 78"" µ ¶ Npqr}~«n|z" | z " 4 $ þ , '! b 9# \oî·"

!"#$

Ù! Ú" Û# $ Ü% Ý& Þ' ß( ) à* á+ â,

!" # $ %& ü ê ý þ !,-./012! #(##! ® ¯ ÿ ! "& # ß $ % & '()*++,-.DE /00\! 1234Ê5 F\Ò 67! z89Ð ()?Â:.; ()" <=4F\Á < 0\ +>/? @Þ! :.;Á=AF\+D E! B\ 8()C\ ²! ()CDEFG{H « I()?ÂKJK L" MNO12P QR S D E ! T = !!3(4& r F=AüêFGU ºÇ NOcVúW:.;ÁN Om()?ÂrXY" üêFG()?ÂZ , [ !\ ]& D E ! ü ê ý þ ^ _ T º < 55$$ ` O"a_¦! Yç±b c =d! e fg hijÏkZ lrøm! Z,[ + Ãn" oDE! нTpó\º[qp r! z89Ð:.; ()?ÂPs t! G$%u<vwr &*+" x ¼ ½ : . ; ó y z ! P {|}z9D ()?C~ ã ç F! 6\ ¶ ! D? # "w{ "

> & ?@(AB?CDEFGH

»¼½¾M±¿cÀ (2

!"#$%&'( !"

X ÁÂÃH ¿Ä »¼½¾M±cÀ (2! «½¾Å$ÆSÇ(ÈÉ! ¥Ê2­ËÌSÍÎ Ï *2# ÏÀ! ÐpÑÒÓÔcÕ%R! UÆ Ö(×Ø ) pÑÐ *3-4 ! $

d e f D E ! Á + mNQ ?@÷à ÖZ 4& T¡ ¢Ê! -L£Á ¢Ê ¤ü´ %! ¥ ¥¦! t 53%!&Õ 5&" §¨ ¢Ê! FGE©ªÁ« 5 T ¡ ¬! I­Ö®U¯E©x°>±²! \³´Áµ¶E©m" -S·¸Û \ ¹ A¾¶! º­ÖU »¼¿À! ¥Z ½Áëìíêõ+྿À" ëìírÁ+÷ ¾Ãk­u<ı Ö! ·È1ÊÒÅ}~Ä < %3!&"

FG?@¥ ²! O"Ò,ÑØÙªT¡ÚÛ" -LÜÝÞ mß (% ¦n°st! ( O"Ò 53'+'$ ,Ñ$ ( O "Ò %3+($+ ,Ñ" È/! HI\Á ($ %5 2D %$(" ÊàHÄáâpã-\! ä \å6æ3×TS·rôõ" d efç ! s/èéêT¡[üE©÷Ã! pÊ d »¼Dº ëìÁ?@ ¬" [ ! HI×ØÄáÄ t ÊrR-STUVWr 53!&! íî 53%&"

'()* !"#$ + ,-./0 !% +

!"#$%&'

£ ¤ ¥ ¦ ¡ § ¨ © ª

ý! øÊ3 4!! Q! A3 5!! Q! ÷@B (! N !!'4 ` '#$$ 3" È/! ML|CåDEFrG Ýñ÷Ã! HT® ¯E©IxJKLMEF NT ÚO" ÛWPCrú QEF! ·RSÝ·¸x÷ÃXº|C! nS6ýE ! Q ¢ÊTº|C3$"

3 `aù° !6:;<=>?7<@A?8BCD<;D! UV 678& WX EF/ YZ[\ ! 3 `aù°®¯Du<c d§ £Ru<~]`ar3V^_! x`a^_r `a" IÈÜr! u<~]3V^_ cd Áu<b c dc¾rı de ! s ^_´ÖZ~]^_! ÂÝcd \ f gæL^_rcd" q7! u<~]^_ ÔÆ)ßır^_´! ph )ßı )+W*iÜ jÁ`k"

2 3 . / 4 !"#$#%&

®¯ °±9 :! XY² ³´` a x / -9 r µ¶" · ¸ F A 0 Z S 9 ! F G H IrK9¹º³´`a ! [ » O "¼ ½ 2¾! 6[\º¿À" X Y H I 6 Á »  ­Ã°±9ÄrÅƱÇ" È / ! É (##'*#+ Ê Ë Ì ¦ Í ` Î*+! FGϹº ¡ -¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨Ð½9:" gh i D E ! / Ñ Ò Ó \ | Ô - H I ÕÖ×ØrÙ¶! { Ú Û 9 : ; < rÜ Ý" Þß F G H I à × Þ v á â ! 6 ãEÔ­äåæç! è ¼ é ê ë ì í x îëïðñò" ­ó z ¯ r à × ôõ" ·ö º ÷ ø à Ö × Ø ! ù â ú H Iº \Æû9:"

uvwxyz{ X4|=H

}~

/

0

, Y Z

1

, Y Z ,Y Z

%$9??????4"(?????(#9?????45#??????(+9??????4(+ , %$9??????4"'?????(#9?????44"??????(+9??????4%4 , %$9??????4"!?????(#9?????445??????(+9??????4%% %$9??????4"(?????(#9?????44$??????(+9??????4(+ ! %%9??????44'?????%(9?????4%'??????%$9??????4$+ " %%9??????4!4?????%(9?????454??????%$9??????4(4 ,

GH,?(!??%%4#??%%4#??%%%$??%%%$???%%%4??????'+??????%%#+ /H0?(!??%%44??%%44??%%%%??%%5$???%%%+????4(!'?????%%%#$ .68?(!??%%4'??%%4'??%%%(??%%5$???%%%#???%"(5'?????'+++" IJ2?(!??%%!$??%%!$??%%%4??%%5(???%%5(????+'$4?????%'#%( KIL?(!??%%"4??%%"4??%%5!??%%4!???%%4!????'5"+?????5#%#" M6J?(!??%%'"??%%'"??%%!"??%%"4???%%"4?????'!4??????4$"' G/K?("??%5(+??%5(+??%%++??%%#'???%%#'????%"('?????%%(5+ E/7?("??%5!5??%5!4??%554??%55"???%55'?????''(?????(!'(% E/-?("??%5+(??%5+(??%5"$??%5"5???%5"5?????#($?????(%$+5 GH,?("??%5"!??%5"#??%5"5??%5"!???%5"4?????!"%??????+!++ .68?("??%5"#??%5"#??%5"(??%5"!???%5"4??????+#??????!'"! KIL?("????????????????????????????%5"'??????????????5("# G/K?('????????????????????????????%5+5????????????????"" E/7?('????????????????????????????%5++????????????????"$?? E/-?('????????????????????????????%5++

!"#$%&'()*+ !hij! k lmno

!" # $ % & !"# ' ( ) *+ ,-./01234567! 8 9:;<=>?@ABC! 5D E. $ F! GHIJKL MNO PQRST;<UB"

!"! #$%&'(! )*+#,-./0 123456789:;! <=>?,@A5B C! -.DEF" >?,-GHIJKLMNO -PDQ1#

234RS! TUVWXY5Z[! U\O ]^_`aF?,-.DbXYcd5! Uef U5ghi" jAklmnopn*]^qrs t-u-v5wxy"z{|$ } ~ % a ! ?,%& ! "! 5234 } NO?,D01! b m W5b! ¡¢ £ ! 234¤¥¦§¨5c©$

f¡¢

é «,¬3Jv±

56789 ! :;<=

-Ïüá ($ ì \ F K . Ð Ü Ã Ñ 5 Ò Ó% ÔÕÖ%×Ø"ÙÚ\OÛÜÝ %% bqÞ ÏßÔÕa5±¼% à·á¥ æ âãä% O ycå5_Öpnææ / çèÇ" é ßêu O¥ ]ëìÊD íÇ î×Ø$ ïð ñúüòN !"4w% úïóß~ 89ôõÔÕ ,±ö% é ßêu = Ë÷á Óøù$

9:;< -5678=

»G3Zïzð ('$$ ¦}~! ñò (" ¦! P§¨ ¢Ê! . S/[áó·ô¡õö! ÷ø3 `aù° !678& úLØÙ! Á Æ ! MLÛ ?@÷ÃDZ d ef ¤ûG#üDÉÊÞv! t (+%$ ý ('4$ ¦" ¬ 43!&! ùÁ ¢ÊÇÈ ML äL/dT3´ þÿ!"#3$rcd`a%L" !&" Z1ÊÉÊ?@÷ê !&! *+ 1234! -5678 Á %$(" ÊjÊ !3!&! PÉË?@[Ì °ªÁ°±S&Ô'ØL! ·G3()[Ìç·ôm! *+,x L`a! ó\ FG?@Í{¿À" Êd# ð°xH,6>" O"ÁÊÎ 1ÏÏW< +&! t Ê -"àn._O ¹/÷ 0Ô$12·ô! .tÉ %$(4 Ê» Ðr ( ,ÑÒ 534# O"! Á1Ê " Ð 3rd¦/4 £T¡" Þß/dT3}~56Á %59_ Ï 53'+ O"" JÓ?ÓÔÕÖT¡×T ø! LZÉ˦Í`Î7r %$34&" %&'()*+,-./01 89ZÔ:Ù! ûG#üDZï !5$ 2& #;_ ! + ("#!35" ý»u! *+T¡<ø=Ê ('$$ ý_ø}~! > *+,-,.$)%XYZ[!"\]^ ¡-¢£¤ un ('$'34+ ý! ? (!3!" ý! ¢2@c< # N #!%" ` ¥ ¦ § ¨ © ac dPe g]e fNO B_ `P= ab JK 3" ª! 6«/¬ !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") Þ ß 4 7¢! ûG#üDn ('$'3%$ ý! ñ (!3%+ 9! ­9:

!"#$%&

ãäåæç¨èéê

!"# $ %& ' ( ) * + ! , - . /0123456789:;<=>! ?@ABCDE! FGHIJK9LM !"#$ N O " ! P Q R - S T U V W < !%&! X Y< #'&0 Z - S 9 : ! [ \ ]()^E_9:;<`a" b#cd e f ? @ A B C g h i j k lm-no p=q! FGHI r V 9 : < !"#$ N O " ! P s t u F D v w -STUVWx-S/K9ryz{ | ! 9:}~ [L" !"#$ N O " r V 9 : R - S T U V W r !()%& ! m - { q! Q 0Zmx}~! [\ L" ! mr #'& 19:! m !$&9 1cd ! /9 QR A" q! F G [ () p

!

ª«?,%&5¬­b 234®D¯° #$%" u- ±! ²³ ) 5E JKL ´h! µ¶ #$%!

ºqúûü% &ãq@%°ý / çþs-ÔD% v þÞ 5Ïßÿ $ úûü-ÔD 8 9 ! Ò ¦ #$%" ÏßÔÕ 5v±"k% )*rs¦u# ±5,±$ úûü%&0$% &ÇX'(üó% TU*¥ ( à)Ñpn *% / çb"àº+ ,5pn% U*89-ö.··)þs-Ô D5º}¦$ } /¦é " / çå êu % 01§2 3J㥠]vþÞ 5ÏßÔÕ % => )89R4¦56vþÔÕ 5f $ *

"pqmrst

IJKL%4%N55# IMNO " !%N(4'

$

·! ?,D¸ % ¹Rº »! %$ ¼½± & ¾ % ¿ ' À! ¾®Á¥ÂN! ?,@AÃ23 4ÄÅÆÇ$ q #$%" t-u- Èɱy! 234ÊD ËÌÍÎ! " Ͻ±·³ÐÑÒ ( ¾ % ¿ # À5 ÓÔ! Õ>ÐÐÖ×ØÙÚ (! Û³ÜÝÞßà 4$ 234ámqÃ@ARâ«ã äåæçè éêëë$ %% %" ì?,DÃíîïðñD> ò! 234ó·?,D ô! )õTö÷} ! ø ù?,qúûüýþ0¼ " ½ $ ÿ¾$ á !"«#! 234RS! ?,%& ] 89q$%&') ($ 234)Ü %))' ¶ %))! h?,D0 1! ®D s %))" u- ! *±ß %))! +,±$ ?,%& -%pÀ.m/üý01qQ2 345ó& TUÃ=RSZ[$ 65b% 2345kl7ù8Xmm9: W$ U*V;)5<=$ } ?,%&>% )*?q@%gA2345m B% Õ>FC¢DD)E¥m5F7G²¥H$ ªì!"«#% ?, IJìKLMN >% J KLOgA234$ )ãb ³PQ|JKL 5RS$ *

²³´ !"# µ¶ · ¸¹º

T7K ($+ì\FK] L-Ç.@A8m>% 9:;I<89å #!$$ =u> T%0( ?@A] 5 BkCö¦~ -GDÀwkîüEü2$ LFGm9:;I<qHIJ±K8¤¥L M% pDNqOPOpDdQFR5QST*í U$ ðÇ.L-@A5BC>% 9:®i89C ö¦~ -GwkîüEü2% ð> Ö #& 5 D À V 8 b W > X 2 5 ('$$ = u > Tß %0' ?@A] % b #!$$ =u>$ ²Eü2RSN¤¥YÓ % bZ[ \4]k501x^ü_qg `a5«b89 cd% Eü2eOþf9:$

Eü2y±IgRZ[\4]k= ¼ (( | ' pE« , |$ qhÌ 5½±5% iü2EHP 5~ ;j ! *±% iü2ãkl¦ % àmp$ q7nhÌ 5½±³% iü2ð >O¹W;I<g Ao$

­®¯ °¦±

=È% 9:N¥ úûü-G5 ¼" 7«ãbúûü #% åö-.DD p5qr st% ð>0u9: 5 vw489>æux±5½±yà4¸ z {| st5Rº$ *

PQ%R" ST

^! % " # ¡ ,$ ±%

TUVWXYZ [ ($+ ì \ F K] #$%' ^ % !_`a bc³ "¼+,±% d' P e 5 Tf g h ^} ìáiÃjk ,lx% mnop @q$ WË"rs t% jk,01u 4vw=«xy% z{D· ¸ # | 5½±}~¹:% Õ> Ú " 5jk,8 Ú & Ö5 ìá% Ojk, q {| ÑÒ % ¾ % ß5 $ q #$%% % ²ìá % ·% jk, =>)å # ½ $ ¾ ìá% jk,qç "|½±ãb " " ìá5p D$ #$$, % jk,+ìá å # ½ # Ó¿ $ TU\Ojk, "| _b" u$ } vwRS% Tjk,^%Õ>89 W m*5 % ²)*á|± p Ç% pã Ç$ ª²% U*ºqiÃ5b ¡% b"¼op Ë} $ vw2 % jk, ` å « D$ q ! *«% qö¡¼ ¢ È£ ¤¥% ¦§¨©$ )zØÙ±¶ªÐ¥"| à «¬p DW $ ­"®i% ìá^%01¯¯°±²³ ´ q vw5 µ¶·% )\O% ç89 b· 5¸ ¹º$ TU* » · 5º% ¼½5U * ¾ q¤>5½±$ } á¼% ¿ >À5ÁÂÃÄ` ÓOì áÅÆǾ5c»ÈÉ% Êq ! *ÃíËÌ « ÍÎp$ *

& ' ( )

!"#$

!"#$

67

%&'()*

Fno"7 pq"7 rs"7 tu"7 vw"7 1x"7 yz{;&

89:;& 89<"=&> !!""!%)& '*#%&( 89?@A&> $((#%() '+!%&* !" ! #$#" "# BCDE !"#$% $&

'!&% "(

]^V_` !!34 ) *34 + ,34 .34

,&")'$ -&$()&& -'&&)** ,*/&)($ ,/%)+* ,'*$)"/ ,**#)'+

&&'")&& '"$+%)&$ %%*()./ *%*$()(& +&*&)(* *(*&$)"& #*"")**

3$ 4 5# 56 .6-.2 /, - . 2 &&"5 &$"5 ((+( (&+( !!5! !($$ &$! +"*

%&0(! 12+,

!"

YZ[\V #, - . / 0

$1 - . 2

&&"5 &$"5 !34 ! "34 ((+( (&+( # $34 !!5! !($$ % &34 +"* &$! ' (34 5# $ (5! %&'(! )*+,

:VW %& X

â ª Ñ Ò !" $ @ « # 9 ¬ ¢ n ! z $ Î ÿ U $!% & '( ! )! ­ ! s c _ $!%&*+ " ,

%&'()*++ ' |}_~ ! Fv_~

()%(%% ()'*'+

LMNOP QRSTU

!" # $ !" % &' ( ) * + , ./01! 23 #"$% 4 5 6 4 7 8 9:;<=>?! @ABCDE >?FGHIJ" KLMNOP QR1STU#

¾f Á X Y U * ¿ P À _ Á !  { !'(* c5Ã{j Ä·Å !?7;& Æ cÇÈÒ )"*6! ÉÁ ÊË c@Ìc {PÀÍÎMÏÐÒ *6UÑ]" ìÒ ÓÔ ÖÕÖ ×@Ø! ÙÚs

j Û Ü@2! Â{ Ü ÅAe^j :Ý" Þ T°'{ ¡ RSGä! 6×à{ PÀÇÈU@ ßà! áâãä iÞßÊ G! c@Ìc !'(# c>åPÀÍÎM æÕ#ç" Á Å_Áà0 ! >åPÀUè® é ´S bPÀêURSGäàëÅU ìí:.î" ì+¶ ²Í¹>åPÀ! ïð¤ï gðñò! óM­®JK+¶UPÀTi ?" Þ ôõPôö¿÷øùL +¶UPÀT i?! É 'póM­® úÒ !'(* cû! ü° &"#/ UÑ]"

!"#$%& '() hi *%& '()+,*%& !%#$%% '() hi *%% '()+,*%% !%#$%. '() hi *%. '()+,*%. !%#$%1 '() hi *%1 '()+,*%1 !%#$%# '() hi *%# '()+,*%# !%6$%! '() hi *%! '()+,*%! !%6$%5 '() hi *%5 '()+,*%5 !%6$%/ '() hi *%/ '()+,*%/ !%6$*/ '() hi */ '()+,*/ !%6$*$ '() hi *$ '()+,*$ !%6$*2 '() hi *2 '()+,*2 6!$$*7 jklm *7 ')8,*7 #!$$*' jklm *' ')8,*' !.#1*9 jkno *9 ')8:;,*9 ')8:;,*< !.64*< jkno *< !.64*+ jkno *+ ')8:;,*+ !.64*7 jkno *7 ')8:;,*7 !.64*' jkno *' ')8:;,*' !.64*= jkno *= ')8:;,*= !.64*8 jkno *8 ')8:;,*8 !.64*> jkpn *> ')8:;,*> !.61*? jkno *? ')8:;,*? ')8:;,@A !.61@A jkno @A /&2%8A 8jqrst 'BC)(*@, &!51*. uvw *. 'BC9D:,*. !&&!*G xMy *G 'BC+(),*G !&&!*( xMy *( 'BC+(),*( !&&!*I xMy *I 'BC+(),*I !&&!*; xMy *; 'BC+(),*; !&&!*@ xMy *@ 'BC+(),*@ !&&!*C xMy *C 'BC+(),*C !&&!*E xMy *E 'BC+(),*E !&&!8A xMy 8A 'BC+(),8A !H&&*F ':A z{ *F ':AG(=,*F !H&&*9 ':A z{ *9 ':AG(=,*9 !H&&*< ':A z{ *< ':AG(=,*< !H&&*+ ':A z{ *+ ':AG(=,*+ !H&&*7 ':A z{ *7 ':AG(=,*7 !H&&@A ':A z{ @A ':AG(=,@A &/&"*4 |}pnS~ *4 '+:,*4 H&$2*A j *A '7GFD7,*A &"6&8A " '7:FCA,8A '7:FCA,8A q l m &"H&8A =C+,8A /H6&8A lm 8A =:C<,8A &&558A =+:DA< st =+:DA<,8A !"6H*D 2 q *D 8A+(:B;,*D 8A+(:B;, !"6H*) 2 q *) 8A+(:B;, !"6H*B 2 q *B

iW

, , , , &-&.! , , , , , , , , , , , &-&.! , , , , , &-.2! , , , , &-"H! &-"! , , , &-"5! , , , , , , , , , &-"H! , &-&5! , &-&&! , , , , &-&5 , &-&2! &-"2 , &-H$ , , , , , &-%5! &-$$ , &-&H! &-&/ , , , , , , , , , , &-"/ &-&!! , , , , , , , , &-6! &-HH! , &-H& ,

, , , , &-&.! , , , , , , , , , , , &-&.! , , , , , &-.2! , , , , &-"H &-"" , , , &-"6 , , , , , , , , , &-"H , &-&!! , &-&&! , , , , &-&5 , &-&/! &-"$! , &-H5! , , , , , &-%5 &-$/ , &-&H &-&5! , , , , , , , , , , &-"! &-&!! , , , , , , , , &-64 &-HH! , &-"2 ,

&-&.! &-&% &-&1 &-&% &-&.! &-%! &-&6 &-&5 &-&% &-%! &-&&! &-%# &-%. &-&% &-%!! &-&% &-&.! &-%! &-&/ &-&5 &-%! &-%! &-.2! &-%2 &-.#! &-"! &-H5! &-"H! &-"! &-"&! &-"! &-"! &-"5 &-&H &-"" &-H"! &-"H &-"! &-&2! &-"6 &-"! &-&H &-"H! &-&2! &-&!! &-&H! &-&&! &-&4! &-&&! &-"4! &-&5 &-&5 &-"6 &-&$! &-"$! &-&! &-H$ &-4$ &-6& &-%2 &-HH &-H2 &-%5 &-$$ &-&4 &-&H! &-&5! &-%& &-$! &-&5! &-&/ &-&" &-"6 &-H" &-"6! &-"5 &-&4! &-"5! &-&!! &-&H &-&H &-&! &-"& &-"& &-"! &-"H &-"! &-66! &-HH! &-H/! &-"2 &-&H

A+J,DA , A+'F<(),DA , JA<AKA@,DA &-2&! JE*:<F,D* &-H& JE*:<F,DG &-55 *<(+BG:,DJ , (DKG(+A,DA , (B*:<F,DA , C,ÀÁ DJ CJ@G,DJ &-6& ÂZÃTq C<(7(>,DA , Ä^ÅÆ DA DM;,DA &-4" ÇTcȬ DA D'+7(<,DA , ÉÊ DA )AD7:B,DA , Ë2Ìlm DA F(<8AEA,DA &-4& ÍÅ}Î DA <(G7:B(,DA , +A) ÈÏ DA +A),DA , Ðjst DA +((@'F,DA , +)F* q DA +)F*,DA , `Ñ¥Ò DJ ++7((D,DJ "-&& ÓÔlm DJ 7AB*:,DJ , Å(Ȭ DA 7;'AB,DA "-/& 8jqrst 'BC)(*@,DA , ¦§¨Ä^ DA ?7DDABG,DA &-66

, , &-$2! &-H& &-55 , , , &-6& , &-4& , , &-H6! , , , , &-22! , "-/& , &-64

&-&/! , &-"/! , &-2&! ,&-&" &-H& 30, &-55 3&-&&! H-!2 , "-&4 , "-!! , &-6& ,&-&" &-&6! , &-4" 3&-&&! &-&$ , "-&& , &-4& 3&-&$! &-H2 , H-4! , &-H5 , &-&5! , "-&& 30, &-"& , "-/& ,&-&H "-H$ , &-66 30,

25/2*< 8*7 *< 25/2*+ 8*7 *+ 25/2*7 8*7 *7 25/2*' 8*7 *' 25/2*= 8*7 *= 25/28* 8*7 8* 25/28G 8*7 8G &!5$*" *" &%6%8A 8CB7:BC st

8*7,*< 8*7,*+ 8*7,*7 8*7,*' 8*7,*= 8*7,8* 8*7,8G 8(CJ:,*% 8CB7:BC,8A !H65*; Hlm *; 8F<7+,*; !H65*@ Hlm *@ 8F<7+,*@ !H65*C Hlm *C 8F<7+,*C !H65*E Hlm *E 8F<7+,*E !H65*K Hlm *K 8F<7+,*K !H65*D Hlm *D 8F<7+,*D /H6!8A 8A 8L+A7',8A !%!58J lm 8J >GD,8J &&2!8A lm 8A >CB;@(,8A >CB9'AB, !%!!8A 8A &/&/*% ( S~ *% >D(,*% /&&48A ?M; q 8A ?M;,8A &!5!*H *H ?A@::,*H &!5!*4 *4 ?A@::,*4 /"HH8A ¡st 8A ?I;,8A /H24*( ¢£lm *( ?CB+:B,*( /H24*@ ¢£lm *@ ?CB+:B,*@ /H24*C ¢£lm *C ?CB+:B,*C /H24*E ¢£lm *E ?CB+:B,*E /&H&8J ¤¥lm 8J ?K;C,8J /&558A 1 8A ?:B;7AC,8A 65//*= ¦§¨q *= ?7D,*= 65//*8 ¦§¨q *8 ?7D,*8 65//*> ¦§¨q *> ?7D,*> 65//*? ¦§¨q *? ?7D,*? 5/6H*) ¦§¨©ª *) ?7DF:8<, 5/6H*: ¦§¨©ª *: 5/6H*F ¦§¨©ª *F 5/6H*9 ¦§¨©ª *9 5/6H*< ¦§¨©ª *< 5/6H8J ¦§¨©ª 8J &2&HLA «¬­®¯° /&H$8A ±² 8A HH$48A ³´ 8A !"4"*I µ¶st *I "6$"DA /&/&DA /H!"DA 442!D* 442!DG 5/"$DJ !HH$DA 5&/5DA 6H!"DJ /"$4DA 4"/6DA !&5$DA 5"$"DA !"65DA &&4HDA 2$HHDA /&!4DA /&22DA !55!DJ H6H2DJ /&46DA /&2"DA H!//DA

k 67

?7DF:8<,*: ?7DF:8<,*F ?7DF:8<,*9 ?7DF:8<,*< ?7DF:8<,

LA,<@J L(*:B,8A L(DAB,8A L@'DCAB,*I

, , , , 3&-&" , , , , , , , , , , , 30, , , , , , 3&-&% , , , , 3&-&&! 3&-&5 , , , 3&-&&! , , , , , , , , , 3&-&&! , 30, , 30, , , , , 30, , 3&-&&! ,&-&&! , 3&-&&! , , , , , ,&-&%! ,&-&6 , 30, 30, , , , , , , , , , , 3&-"5! 3&-&" , , , , , , , , 3&-&H 30, , ,&-&&! ,

a"efg(.''h

.&&& .-.& .20&%0%5 , 4-&& %%0%.0%! , .-!& &%0%&0%! , .-.& 4&0&50%5 , .-6& %20&.0%5 , %-5& .20&/0%5 %&& .-$$ 1&0%%0%! , %-!& %$0&20%$ , EF?6&& "40""0"! H-H& ""0"H0"! , , H-&& ""0"H0"! "&&& H-&$ H20&"0"5 !&" H-H& &"0&20"! , H-H$ H$0&60"5 , H-6& &$0&50"5 , H-&! H20&/0"5 !H6&4 H-"$ H60&$0"! , H-&& 4&0&50"! , H-&$ H/0""0"! , "-2$ 4&0""0"! , H-&$ 4&0"H0"! , H-"& H!0&"0"5 , "-/$ 4&0""0"! , '+G"2- H20&H0"5 , H/-&$ H$0"&0"! , &-"H "/0&H0H" "&5& &-H! &"0&20"5 , &-!& 4"0&40H6 4&2H &-"H &"0"H0"/ , "-$$ ""0&$0"! "&&& "-56 4&0"&0"! , "-!$ H/0""0"! , H-"& 4&0&50"! , "-$& "!0"H0"! , "-/& ""0"H0"! "&&& "-64 H20&H0"5 , "-5& "!0&"0"5 "!26 H-&6 "&0&40"5 444 H-H! ""0"H0"/ , '+GH&- &H0&/0%! %542/ &-%& H40&H0%2 , H-/& 4&0%%0%! , 4-%& %&0&20%! , 4-&& %40%%0%! , 4-4& HH0%&0%! , 4-/& H20&60%5 H2&5 6-4& 4&0%H0%! %&& &-5& H$0%&0H6 , &-4! HH0&%0%/ !&!%& &-%& HH0&40%2 !!H %-&& H60&50%2 , '+G$!- %50%%0%! , "-&& "50""0"2 , '+G6!- "40""0"! ' + G 66- H20&H0"5 , , &-"4 H/0&40"5 , H-5& H"0&$0"! , H-/& "!0&"0"5 , H-$& 4"0&40"5 , 4-&& &"0"H0"! , &-!& H$0&!0H& 55"2H &-!& H60&50H& 6&& "-!& 4&0&20"! , "-!& 4&0&50"! , "-5! &40&$0"! , "-5& "40""0"! , "-6& 4"0&/0"! , "-!& "&0&20"! , "-6$ H20&"0"5 , "-!! &20"H0"! , "-5$ H$0&60"5 6!H2 "-"6 &50""0"$ ' + G &-& H!0&"0"5 /& , "-&5 &40&!0"4 $H"" &-H! H!0&"0"2 , H-6$ 4&0&20"!

"#$%&'()*+,-./0$-1(/23

·¸¹º DA » DA R;@¼½ DA ¾st D* ¾st DG ³ q DJ 8¿( DA (B*:<F

,VWX$ 3 Y Z

áâãä iÞßÊË! GHýÅ !'(# cþGÊÿ!" #$e%&jk! éÓ%Í6 È'NûUgð(): eU*+" NÛ! ©GHUÊÿ,-ÊËN ./0" Â{GHÊË! +¶ !'(* cUÊ ÿ , - M !'() c U &"*6 ! 1 2 Ò &"!6" T°GH3 456A eÊTU7 89! Á :­+¶ !'(* cU;<ÊË Å !"*6" ì=+¶ !'(* c U P ÀÍ Î Æ c > Ò )6d@! {?Ê c@Ìc @.A B G ä û ¡ !3;@& ! &"!*6 @ @ Ò &6" Þ =

(.'#"#) 8" de0^ h i ° (#$("'& 8 © (.'.")/ 8" ×N(; )$* j! @ 2 ( ; &'$ j ! (')' j ] CDE ` 1 J! ; (. n )*). Q(ñk" , %-/$ ./0%%0%! 4 5 ( l m N &/ ­ Ò , .-&& 1&0&20%! , %-.$ 1&0%.0%! .("*' ! n o p q r ­ , %-#& %.0%&0%! (."/' ]s# Í(d; 4/$ %-.& 4%0&40%5 , %-!& %&0&10%5 +¶^& ;0 Í &' ­Ò (!")' , %-5& &.0%%0%! , %-&! .$0&.0%5 ç¶XYE(½ ) ­Ò , %-$$ 1&0&20%! #"'& " .-&& %/0&20%! , , %-$! 1%0&/0%! 5 P (& t p q u (# ­ , %%-&& %!0%.0%! Ò *"). ! {ÔFv½ !) , %%-1& 1%0&!0%5 , 4-&$ .$0%&0%! ­ Ò #"&! ! d w x Í , 4-.& 4&0%%0%! , .-$& %!0%.0%! '"* ­Ò /"'# "

! &' $ & `a 3! C45( (l Í(e þ,%&! +¶`a:( ÿÎÿ9f®gN" ÒÎÿ9! de0^½ ()".! 8_

,

+ ! ,-./0,1234,5

, HDA H50&"0"$ , &-H& &$0&$0H" HH" "DA H60"&0"$ /6/ HD* 4&0"&0"! !&& "DG HH0&60HH , "DJ ""0&"0"5 , "-H! "60&60HH , "-&& "/0&40"5 H&& &-5$ &20"&0"2 , &-5& "&0&50"2 H"5! "DA H60&20"$ , "DA &!0&50"/ , "-&& 4&0&50"$ H&& "DA H50&40"2 , "DA &60&40H& , H-"& H!0&20"/ , "-&& HH0"H0"/ , "DA &20&!0HH "H& "-&! H60&"0H& , &-H& "&0&H0"/ H& "DA "&0"&0"2 , "DA "$0&20"$ 44& H-56DA 4"0"&0H"

&'()*

9 + ¶ > ( ¿ 0 ^ þ /$"'# 8 Ò ((./'"*/ 8! 9+¶y\<0^Í *(")/ 8Ò #!!'"!$ 8" Í ( 0 ^ N (!!"#( 8 Ò (*)&!"*# 8! @z(0^½ *("(( 8_ .!#/"*& 8! d [ (0^þ .".) 8_ &(&!"&* 8" {|(; ×ÿU DE(u (# ­Ò /# ­! â5¿Ó .' ­! c; .#&! Q !&'' (ñk" +7+,:A<+3A þ '"* ­ Ò (& ­ ! ü ` Pb &!&$ Q &('' (! }~¶pq½ !"* ­ Ò #! ­! ; )/'! Q /!'' (" =

ij &"..)'

! &' $ & `a 3! Å \k¨ ¤@! $ "#! 'p ° $Îÿ 9 " ÒÎÿ9! 'p $ U &"./!*>./** ½ Ò &"..)'> ...'" 89! Å (lRS9þ 2 " Å s $ 9! $U &"'.#!>'.$$ 2Ò &"'//$>'$!(! d 6 p !"/'')>/')* Ò !"/'!/>/'(#" Å ~ à! *"$)''>$)*$ þÒ *"$!/#>$&)/! op ! )"!'(#>!'#( Ò

)"!'.#>!(()" à{~¾Ê }à{g ` aàá¿Æ! !'(* c # j &' $Ê Og ÿ+~¾S ¡àO ¢% ( 'p ~¾S #"((&# p! ( op ~¾S #"/#$$ p! ('' $ ~¾S *"''*! p! ( £p ~¾ S '".//#( p ! ( ~ ~ ¾ S $"#)!! p! ( ¤p ~¾S )"#$$& p ! ( " ¥ p ~ ¾ S )"($(! p ! ( 6 p ~ ¾ S )"**/' p ! ( 6 ¦ + p ~ ¾ S )"$!&! p! ~¾S ( p '"#('!& ! ~ ¾ S ( p $"'&(* § ¨ Z © Æ" =

FGH"IJK

P¢ .#&! Q !&'' (" deT£»9 DE( $× ÿ°+¶`a:U(lÿ+! s( U ¢ .' ­" ÊXYÞßKvVW DE( ì¸¹Þ XY! u` [¢ $) ­" =

+, $ -./01

! &' $ & +¶ # jZÔ Ü[\Ò (#* Q]! (l´ ÜÒ^_ ó U ÜPÍ6: 3¤" ¾f`R@aD b +DEFGEFH 1FIEJDK <FGLJMFI! +¶ # jZÔ ÜÆjSN #"!%Ò (#* Q ]" +¶ZÔï !,;39& U^fù L! ¿^f ±+¶u !'(& c

fkj (#* lm

!a_bLcd !

&' > # > !'(* ¶ e ± Ê » s g µ gS ¶S ¼ ¡½@% sgµgS ¶S ¡

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'p ®p ¯p 6¦+p op " ¥p °j±S p ~ ²³y´

· !% © Â & ¸ ¹ !% & ¸ ¹ !º & &"/!)' !"$&)' !"/)!' &"'/'' )"!/(' !"#!'' (")$)' !"/)(* *"$$$' )"(!''

&".!$' !"/*)' !".#*' &"'')' )"(.#' !"*!$' ("!.(' !".#*' *"//'' )"'&&'

&".($' !"/&/' !".*.' !"$$!' )"(*#' !"*(&' ("!**' !".*.' *"/#'' )"'(/'

(' jdeUsjf\· ÜP" ¾f+¶ZÔïU^f! +¶ !'() c # jUZÔ ÜcG ()/ Q ]! !'(( c # jU Üd¢ (*$ Q ]" = s gµgS ¶S ¡

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

('*"))'' )"$/!' #("#''' */"$.'' )$"$*'' #"('.' '"'!$/ &"(!/' )$"/$'' &"/&'' /"#''' ('#"&('' ('&"&('' &!"'!'' !"$)'' )."$!'' (!"'$''

(''"!('' )".!'' *$"&''' *)"&/'' ).")/'' *".*'' '"'!#$ &"'&$' )*"$$'' &"*$'' /"(!'' ('("(!'' $/"'.'' !$"*)'' !".('' )&".*'' ('"!/''

¡ 23 ¢ 45 £ ¤ ¥ ¦ § ¨

. / 0 1

fgh! °oppq fÎAB¥¦G H! o }* \FABU¡¢VW ¥¦ N:O0P ×È! AB·¸¹aºZ)$ N# j !/ $P Å Í [,JOO¶×ÇÆ! ABÊ \ u)* N# j !$ $P $ iõÉ! Ê XY` a:MÒ29ÎÒ@)* N. j # $P # _X3) *½AB~¾ØW×ÈM¢ #' op! üÊ 01, Dw ½Î " o p (/ { þ Î $ v Ó U ¡ ¢ O ¶ × Z [! fÎj STUABqr ¦µ¶UT È" ABþÎ ³´ *Z[! °à þÎ O¶" 5 oppq(ãÝ éÆ© ! ABGH ¶ ©{|q}~ Uµ¶x >¾¿Z! x °ì9Î }* «¬U+lÞ ! x M? ì ÄÞ " AB·¸¹aºZ KL! ABGH ¶° . j * $Mµ¶ ¿À" AB·¸¹aºZwM ì¿Àµ¶Þ UGHÁB2{·¸ cé$ y{· Ì 2 o Î2ºT oª ~! 8 9l¨¡ # j &' $STUw; ¦µ¶¢fÎ^ Ö" AB G{|-£Î¤¥©¦¤§Z3! AB ~¾¿À9! q}~MV ¨©U ¶" o ª,O,J 9FDQJE 4QFRGF KL! A B«Åop ¬ó<×­­! NÛ ®ÕÊG;¯ Obü°AB«Åop UG뵶" ìz¸±²?³! óôN´U±N ¢ µA B oU ! Þ Å ¶ ·_¸ )*¹O K Uº»¼½àKL" ì ±ABGHZ[þ©q }~U«¬$ x ¿ÀUÃÄ! op pqC¿x yfÎÀRÁ ¦¿u" Þ ÂKo ©AB{|«¬U 4QFRGF : ÃU¿ÄX±ÅÆ ABÇÈü¢âÁ o{?½ ¿NÉ" ©¿89! KL! M° . j * $x U ÊFq}~NËÌ ÍU¿À ®Õ;ÎÏü*ÁGëÐZzÍ" ÑvU ¦¿uM ° # j &' $ST! AB89? Pqf TÈ"

B ! `

o ª,}é3! o AÎAB«Åop ! íóôN´U±! ÒÓN ¢ ÔAB oU " AB·¸¹aºZÅ@«U³ÕàKL! . j * $U¿Àu`± Ö®©q}~«¬! q}~MAB× op U Móô+" }é890 ! ÿ+FABM° . j * $} ¿ÀUØ9/FÙ ! íÚÛÜ­Ý Þ! o ÅÚl9ºØ:; Uß$! àÒ Å}Èáðj! $ U[ â" ÅÇÆM° . j * $} ¿ÀN ! AB·¸¹aºZwÚABã¹GëNä[ PÀ¤ïNà! ABGHºØ *Ëå¡¢ß$! dmnAB ÍêËæÐ" ¹aºZÅ)*@«U³ÕàKL! . j * $U¿Àu`±Ö®©q}~«¬! A B¾çFq}~ ¶U è± é! AB è Å«¬àêf;ûpµ" ;¢! o p ëì;íÖMAB× op ! C¢  M±î+U"

! !

!"#$% !"#

! &' $ & C°+¶`a: $× ÿU DE(;È¿F !8+ABC0! *!#.! G a H r U& Ó I J ! K JLþ ((")&6" DE(*ÓJ ð+þ! Ò ü¢Ml( ×N(N*" CÓJ ( ìO! Á( ×þ / ­ ý ((")&6! _ ./ ­! ü`P¢ )&( Q(" ÑÒÎÿ9! Á(­®Lþ! R S (# ­ý !!"/#6! _ /# ­! ü`

[\ ] !& % ^' _ `abcdefgh ijk% _`lm ' n !& % o p F q r s b tuvwxyz! { efjkF|}~! ! _` 7 ( n % % ab g ! @ g f& % -ch )' n *+ %, F,- D2 :¡¢£I¤% ¥¦§¨ )¥¦ ¥ ( n ' %, &

!

(''"'('' )"*!'' '"'''' *)"(/'' )."!/'' *"**'' '"'!($ &"'!$' )*".$'' &"&$'' ."$!'' (''"$!'' $."/.'' !$"&)'' !"*('' )&"**'' $"//''

ïc ·¸ !$ $ÅÀðñào[ òO× Kó³9 ! à{*ô%­o *ê F}õ! AÎýS*Áö÷Uo $ qÃUoª$ +Uop" àzø ùSAB«Å op ! AÎ{|q}~ ABôúbüµ¶! ÚAB oªª _Û +CD! à{ ø¢¿ ûüý ü" 5

!"#$%&

!"#$!"#$%

!LM &' %& )*! ©q}~NOU«¬ wP7Q! AB MF{|RST UVU* UWW #! Á{9ÎÊ XYÿ+UZ[ \ o ÿ+À !U]5N^! (l _0 ^>?@6! o(0^>Ö`aà+2 !"#$6" boXYZ0^)*-° &/#")& 8! @2 !"#$6! ± !'() c (' jdeUf+g$2 ," AB(ÿMÅi)hi`a" AB{jÊ kMÅ . j # $Nv9ldmn go! ipÊ qrsÖt dzu¤vJD Ø #' opw " AB·¸¹aºZÅ)¯TO gÇÆM

V`y '"*%

!"# &' $%& "# þ`a: / j ( ã e#)*þ *"/' 'p! -°s^ ³ ((.$ 'p! þ, '"*S" ±( e# # j !! $deUf\-J µ" ×) ÿ9!k",×þ! þ ¨KNv#® * Á`a$-2U$ð" )*! AB ÍCDUEF%¦ N ã U&àÀ '\ ! (®À ! Á`a$-þ" ì)æ3! ã Qì;*UFABï

x *5>¾¿Z ! l ¨ A B y¾Z[±²³´ q } ~ *z U{|l¨" 5 À  M Å . j * $} " (l _0^à! y{ 404 )' 0 ^ 2 &".)6 ! - ° )/#$"/! 8 # 2 { 708 &' 0 ^ 2 &"*#6 ! - ° (('/&"!' 8 # ~ { 9 ('' 0^2 ("$.6! -° ##!'")/ 8" y{ 2{(ÿ)*1 !'(( c (( j ( $deUf+2," _ 0 ^ à ! +9:8 &* 0 ^ ) * 2 )"*#6 ! - ° ('/*&"$' 8 # +û 9 ,+9 0 ^ 2 *"(.6 ! - ° !!*#$"$* 8 ! ± !'(( c (( jdeUf+g$2,# ;<: !' 0^2 *"!!6! -° **&'"*' 8 ! ± !'(& c . j d e Uf+g$2," =

ðà Ø9" 0 ! ã +Ê × j;Åìoªj, -Fop ¡ > åÿ+U(.JKË> û eN Þ / O;Ø9" 0 ×z?! $ j + Ê e #_ )*2 ."& '­! -°s^³ (*"#$* ' p! 2, '"*%# $ jT1e#8T23­ ]Ås4 !"#&) 'p" (' jT5e#_ )*þ ("#' 'p! -°s^³ ('/!"&' 'p! þ, '"!%# $ jT6e#_ 2 (!"(* 'p! -°s^ ³ ###")* 'p! 2, ("/%" 5

'()*+,-.

o A B U #' n op¡¢ £ ¤ ¥ ¦§¨" A B © oªq} ~ « ¬ ­ ®S)¯ ! 9 ° ± ²³´q } ~ U µ ¶l¨! AB·¸¹aºZ»¼ ½ >¾¿À! ÁÀÂÃÄMÅ . j * $¿ Æ" )$! o ÇÆÈÉABÊ ËÌU¡¢Í ! ABÊ M9ÎÏÐ ÑÒ . j # $ÓÔ! AB¿¾ÕÈÉ* Ö 01, D×ØÙNÚÛ #' op" ÜÝ À Þßàáâãäåæç ºZèé2êëKLìíAB©q}~ «¬àî! ABïð¢ñò@! óôõ ö! ×)÷ø@ù«¬úûbüýþ( ÿUÀ !"#$5" % "#&'(ã)'{&*¿Óÿ+ ,JO !-3,4& -(ã./01 2 û 3! '&' OÅ $ j4â567" í 89:;! ABU<=>?±*@ ìABCDE ! OF'&'U67 GHIüJK" 5

%&'(*''')#*

!"# &' $%& '()*+,-.! / +(01+23 ("$%! 4056 !")%27 *''' 8+9! :;<=>?@2" ABCD EF! ABGHIJ)*KL! ABMNO PQ)RSTU +,- VW" XYZ[\]10^@2 &*'"&& 8! 2 , ("$*%_ (.*$#"&* 8# `a *'' 0^@2 )&"/) 8 ! 2 , !"'$%_ !'*."#* 8 # 4 Z bcde0^@2 (!!"') 8! 2, !")'%_ )$*/"). 8" ABCD>?EF! fgh_X! AB GHIJ)*KL! ABMNOPQ)RS TU +,- VW" i)R !# j &' $& ! AB klm +,- PQ (* n *''' opqr" st SABuvwxyz{|q}~ !+,-$ o o p G H& S U ! AB x PQ ! # M "

!" !yz{{ p|}R ~,-u swD#

A FQ Ù ñ / G½ · HIJ G l % XKü ý L M <rvGGNÄ6o4 01 ÙîFO6¦PQR% NST ª U FOÑVH² :ñ 6£WT¢# 01 % ª X í Y Z [ s . % \ ª] ¼ 4 ^ ® . _`ì £W# @a:xFOë.ªöQî ôøbù % ò í, 2 R c·defgeh§ÿW6k% i\jk.¤¥6 £W0Â% å³ ôÚ¯ù <ÿW% kål^ m\Åö<.% zn.opíÿW% k¨É& ôqqr % stG(uvwx y z { £ W ( ù ² FO Ø £ W % z { 34&&'+-) Z 2 Å | }% òFOå³ú M<rvGGNÄ6o4 @~ æ¨% A §Å ( §7Ì`áú R 5! Ù - 5 1ÿW ,% ©FOî³ ØÿW , ' ký¦É& ô2 R 5" Ù6 Gl Û²yðÙ Õ0( ù 20% FO,8Ï(f QH´+¼% òk*S ý © 6ø ¾â% Z 6'()7448 P& ô1së< #Ûl£?6½ T¢% _y (# ã & % ýÙ # ù

_`a µ%&'()¹ 6(}}w«o456% Avw«7£k *Ê\6 9% 208_òæ_wÇO ÙÍÝ 1sk*9 2cËf% ×@ %&'() ØÙÅÆwÇ% öQ×5¡vS: Ù s6r;% Mz1i?*+æèklñçÁÂ% §<2=+» ÑÒ 6¾ % >? ( (@A¨ ,¢ )BC6DË # %&'() ý »0 :E0ª9# ! _ ` a S k _ À Á

!_wÇO ÙÍÝÈs 12c_`ac}w«6 Ëf#

c ® 3 ¬ f #

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+ !./ 6 _`af gh: < 0#

­& ô ² ± Q q 1 i Ä Ñ Ó ¼ G l ½ Ô% µ² ö Å Æ_w Ç' ¹ 2 ² % Ä Ñ ( * ( Õ * Ö × % ¨ v ó Ø G Ù Ú Û ( µÈ Ù ö Ü Ý 0' ¹ Ø Þ ß % 2 v à á Äâ ¾ % µã § ä å 2 ' ¹ Ä Ñ æ G + | Á Âz²(äç% 20 BcÑ_qØæèéê# ù w«Ë/õ-% %&'() vkX êëì?k*6 8 9 % %&'() ¬ ­ & ôØ í ó ¼ + % µw « î Ù ï £ ' ¹ ð Ù ¾ ñ q Ù ò % ó ¹ v *+,+-. © ¿ % µ òvkôõr' ¹ G2 % ©k(.% µrÅö2 < ' ¹ G Å ö < ( % 2÷ ® ø # ù ù ú ½ * Õ 6 ¨ % û V Ø Â Ñ Ò % ¨ ß & ôÑ ü % µý þ*Õ 3w«ÿû<!·"#' ¹ GvíÕ¿% µÙÀ -$' /qÙ/ % v B½_6¾% MÕ¿ ØÅÆ_wÇÈ ü % µ ? 4 Å ö ´ äç ' ¹ ä ç % Ø Ù À £ Ù É< k l å Ø Ù Ê \ Ë f % v ö _ w Ç Ø ö } _ i % % µò r & ' ( _ ) * ' / + ' Õ ¿ O k Ì Í Ý k * 6 Î % Ï Ð 2 ² k * Ñ Ò ' %&'() ¬ s# ù _` a b s c d e f g h : < i j k l ® m ôV n o pù q ôS r 3 /ù s t 4 5 u sv % k ® m wDxÙyz{{p|}R~J# %&'() 2c R² ½ ! *Õ% ö< ¥ % Mz ²Ù " " J _ ®% ¨c Ù Å f % M z cÙ ö ì % ¡=2 cv ¢ Q£ " ¤ ¥ " g¦ 6 Å f % § &¨ © Ù öª 9 w « 6 g¦ ¤ ¥ ' ¨ ¬ ­ & ô ® ¯° c ± ²² Ù 2 3 % 2 î ³ H ´ # µrl v ö ¶ · / ¸ f ' ¹ 2 ó º » ¼ +½ _ ¾ % h V k{ © ¿ % ¡ v ó À +|Á  % µr c w « q Ù Ã Ä ' ¹ q » 0 1iÙ+|0çÁÂ# ù

56789:;<=

!"#"$%&

!"#$%&'()! *+,-$%./0 !" 1 234567 8 9 ! : ; !"#< 0= > ? " @ A " BCDEFG H IJ 4 K L M N O P # Q , # R ! ( )STUV W ; !"#X Y Z [ \ ! .] ^ 4_ ` a bcMNdeOP6fg$ ()cTUhKi$%6 OP% j<kl11mnop! klqrstu$ vw K L ! x ()(y 6 z v . ] < { | } ~ ab 6 ! ? $ ? 7 c ! ! , } < ! } " } ~ ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ $ ¦ §¨ © 1R ª}«¬­® ! ¯ ° ± !"² ³ ´ µ ¶ c · ¸ ¹ 6

!

+,-./ 01234 ! ! "#$%&"'()*+,

º»! ¼½ ¾ ¿ $ À Á 0 ! (ÃÄ Å ( ! + weÆ$

rÇ$%ÈpÄ É

()h Ê Ë Ì Í 6 M N d e ! K L $ Î 6 Ï Ð 6 Ñ! kl Ò Ó Ô } <k Õ ¿ ! Ö × 1R ØÙÚ<ÕÛ ! OP Ü _ Ý Þ ! ß à 6 á Ø Ù ! ´ < Äâã$ K L 6 ä 10 ! Ï Ð å æ t2 ç ! è é¤ê! ()ë < ¨ ì s c ís Ä î ï ð ñ 6 ò ! (ó& ôÏÐõª²ö÷? 6ªø' ù ()húû ÏÐ<7üýþÿ!"#% Å$^46% fg& '$ ¦(!"² ) * + , - . /0 ç Õ ¿ % ()$ %.ÏÐ % 1i2 0 ô$ % 3 È 4 5ù % 6 M N 7 8 9:*+% ;$O P<=op$ >?% @/( )cVWAS B +,$%6Z[\ OPj:% rj C*Î6DE( ( ) F & ôG $%.DE*+ ,% jkH IJ É% KLÕ¿% 2M¹% B% NOÕ¿PQ6Ä RSÕÛTUÑ% GÅ<VWXY% Z[\$%OPv Ù]^6( ù ()cTUVWKi B6$%OP#

!"#$

B ! CDEF>CGHIJKL

üýàWJåçWÕ

4 ? 1 A ;

íäÕåîíï ð! ÕÖ)GG¯ ñ" 67 8 8 CÌ òRQóó456 Q FGHIJ3 KALLL ; % ÿ { !M1) õ Kôõ:! ³óg " .)- 88- o ;& ¬ y S ( 3 "" 3" º $ " Ô *À Õ Ö × Õ Ø I Ù < ö $ ÷ )( C ! { 6 7 8 F ø 8 C Ì ò y¤Ú! ÛÏEÛÜÝ×Õ¯Þ " ù ú G û @ ü ý þ b ÿ ! 3012314567À ÕÖfðß àák¾âã! äÕ E 8( "#\" åæç{~! è{ "#éêëìx¡! e$´! %˳÷s&#\ð's

; Y ^HL Z m [ N K M GFHI$ , '«

789$ =,CDRSTU

ÁÂ! Kôõ):! Fø?@>A { $ 3 "( z L % ÷ ! G û B C @ , D 6 E E >% " F G º H \ I ³ ó ù ú ! s & H \ Û Ü Ý ~ E 8'$ W J ' å ç ä / H >='% ö K # 1 Y 8# « > ª >#' ¬ 6 E3Õ" e m n ! F Æ ? @ > A g ( 3 "?

W1C12CP

Kôõáy! ³ó{ySï $ ( 3 ! Ó XY "? ? Õ å @ ! R è / H %>='8 ö 0 ! 0 Y " ª 8(' « ¬ 6 E Z [ Õ å ! \] "" 9" &Â! e:! ³óÔ÷H)XY # ? ^ _ à ` @ ! R è $( « % ª ?)% ¬ 6 E ^ _ ` ! a Q H (8) « # ª >%' ¬ 6" {fJ^_à`@.! ³óÓ\] # 9! .K[6\ " 9! bcd# ü e# õKFfDgh·Z > 9"

/CC5J2A!/<<:<A12A

HE,!56!F:3F76 D25X47937!:2!Y1<:C!1CC5J2A:23 /Y47!A5!X56D!:297T72972A4P /Y47!A5!6719!+!X6:A7!:2!UF:27<7

HA567!U476D

,:2:GJG!HE, *ZT76:72C7!:2!<:G:416!Q:749 U5GTJA76!4:A761A7

-2A767A<79!T4<!C144M!'?#N(8"%?%![!%?? *NG1:4M!CFJ23A5G\P1F55=C5G H1G1X123!H1XG:44!H92=!0F9= \ \ \ È Ä F ¸ D P K j C _ j C " " " " " " " " " " # " " Å Å Å ¸ D P K j C V # x Ó Ó ' ' ' E E E E E E W N y ' ' O j C ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ X O N O C kkkkkkkkkk O kkË C C P j C C D j P / z Ë j l { l Ì l l l l l l l l l | Ì l k! ! ! ! ! ! ! ! ! } k! K ¿ ¡ ) ¡ z \ » É Æ ª ¹ µ ª ¥ $ ~ j Ô l Ê Ç ¾ º · ¶ « ¦ w Õ ! & & % % & & % % % _ l % ² ¬ § # ¯ » ! § Í ­ ¨ © ¼ Â Î ® © o © ½ % & # _ % & × Ö % . N ¯ ¿ Ø & Ï % ° À Ð ¬ ° Á # ! R % % % Ù ¡ k# ² Ú Ñ & ¢ [ Â Ò Û £ P N ± Ã & \ O % & & Ü ² Ý l % ³ $ ´ & Þ % # ß %

R_]!H/@*!0c!L*`.*]

!"#$%&'(

| / ? E , - ? ) ! 8E.8¡? ¢£)¤ ¥" e:! =,{,-CDEIJ! g . 0 ¦ 0 2 4 5 6 § ¨ © ª « ¬ ­ ®¯°E±²" e)³´µ¶·¸¹! §¨© º » ¼ ½ N ¾ 3¿ G ½À . 0 E 0 24" ÁÂ! 789:! ,-ÃÄYÅ 1 Æ Ç È . 8 E G u G } ~ É Ê ! V ¾,-Ë©u@a,ÌÍ! OÎ)ÇÈ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ E ¯ ° ! V G uG}~ ÉÊÖ×ÖN[ØtaÙ1 Ì"

)*+! !"#, -./0123

,-.8ÚÛÜÛ 0Ý Þ ß à á â ! ã y - . |G u G } , 2 n ¼ 2 E Ë © ! ä $%& å ä j k æ µ" |y ç è é "'' ê . ë Ë © Y "(' êÑÒEË©ãbn¼2" ìíîïðñò .îEóôõ õö÷! »ø\1ùúûüýfðEn ¼2! ÇÈø1V{þ8 qÿ!¿E "#$%" e:! &ð,2' ¢ ( ) ä æ * E+,! -.fg,-ïð/í0µ. 8Ù([1E2ën¼_ 2! )g. 8ÚÛyS ) 345¾6789:;< =Û] ! FGð/í,>En¼2"

d>e!^*`ENHU_S!"

< ! =>? $% ;@A

}yTO R

"L /2~. >L û " " 8L !r HE, /2.y >"#?"8 d e f # g h i j

% & ' ( ) * ) + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

M . ! N O B

C C D P E E F Q > O D R G S kT I U J V G W l X m " n Y " C ' o Z p [ q \ N ] O ^ r _ s Z t ` u a v b w c

PQRSTU {|rst

VWXYZ5[\]^_` a6?@?ABC"

uv! rstwxy ; >jz 6AB3)%C 4DE7*?DEFGC@A@AH*='>73?CEFDAG?CIE

#$%&'(%)*+',*-./0*12)2&

" \]ý^ " \_`abcde " / +** fghijk0lûmnb o\] /0123 EFGHIJKL!MNO"

pq ! rst 4567*%89!.:):: 3;0<7*%89!$:!$: =,>7-.1?%%+!!--@3-.1?%8-"-%%

!"#"$#%&'

S7! 167! 12! 7<A1Y4:<F79! Q76A:4:i76<! 129! 1365NCF7G:C14<! C5GT12P! X:AF! <A6523! Y612CF! 27AX56D! AF65J3F5JA! G1h56! A5X2<! :2! H1Y1F=! -2! 4:27!X:AF!5J6!YJ<:27<<!7ZT12<:52B!X7!:2O:A7!<J:A1Y4P!IJ14:Q:79! C129:91A7<!A5!1TT4P!AF7!Q5445X:23!T5<:A:52<MN

30/0&%456772./)8*940&(8*!)2*:0*:%80;*'/*#%/;%(%/"

",:2:GJG!HE,!56!7IJ:O1472A "@UU-!HA137!" "/Y47!A5!C52O76<7!UF:27<7!+!X6:A7!:2!*234:<F!+!01F1<1!,141P<:1 "/Y:4:AP!A5!F12947!,:C65<5QA!*ZC74=!S569<!56!E5X76E5:2A!:<!12! ! 19979!19O12A137=

-2A767<A79! C129:91A7<! 167! :2O:A79! A5! X6:A7[Q1Z[7NG1:4! X:AF! 97A1:479! 67<JG7!A5MN +22/<8$/*#;/*=>; EE,!>#>B!*45TJ61 #''''!H1291D12!

R1Z!`5M!'?#N$$%)%'B!$$%%8> *NG1:4M!DX523$?"8\3G1:4=C5G VE!`5M!'"'!#?8!$?"8!d,6=!aX523e

U45<:23!.1A7M!"'AF!;J4P!>'"(

!

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3. 0+ 2 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ,? -@ A B C D E F G H I J K L M N ! OP Q R S T U ! V P W X @ , - Y . 8 Z [ ? \ ] ^ E_`2abcd" e:! fg-.hijkEl m! )nopZ8qrX@Est! u @v,Ewx" e y z { - . |G u G } ~ , 2 _ z : ! "##$ S - . Z 8 j k ! d"e!!^*`E!LK^0_/L!> .Z8]^E? _ G { "

&

' Sl

% j:9 5' C ( D6 E;) F * >< ) C G=+

ç è é % ² Í ê % ² ë ì &

456789:;

s {6788CÌòLM.N! > °@ O¤REL iî9PQ! üRSËR (! )T{UTL ! s&L ~ÌV 2>! çä ?8' ö G ! 1 Y "( « % ª %'' ¬6EWÕ"

!

±©ë # ª« ¬ 6 ! } Ã Ä Y G J ö ÷ ­ 殯E°Å±P²" GFHI³´! )äö÷I µ, ø \ ø 3*+*À 1 ¶ ! · b ä R 1 ¶ ¸.{ # ¹ 7 # "º $! I Ç È V{?}GJ[1I¦ø\ ø »¼" e: ! ? } ÿ ¡ ½ ¾ N ¿ ! À ä ÁÆÂEö ÷ { } ~ ¯ à ! ?} E 2 ë ) Äé 4" ]b?}{_!©¤,NÅ! ¤Ð ZÆS@sÇ N¿" \à 2 ]á ^â aqÅEY,-2 k% ë s t Ì È j§ ã 3,-./À Éí" l ± yÊ . ? ! % »» @}Ûà Ë56 íÔ îÆ ÌÍÎÏÇ# ,% % 2ëstÌÈÐï )ä Îå ÊÜÛË56ÑÒ ïæ Óº" & %

(! ¬gl nî&TÛÜÝ! )*s& Û Ü Ý ~ å ä )$ + ü ý à 3-29:1! ;5<<À " | гó, Ï ! - s & ÕÖß ./H $=8> ö0# 1Y ">' «2 ##' ¬6 E3Õ! C4æç{f5üýà~" e:! fû6\78 ) ðý9 8! :ð gt<;<=>"

& &

3? @ A B *À 8 C q r D Å © E456Fô G F H I : ! G J 1ê N K LM¤N OPQäR! S4TU# V «# WX Y# -;;YZm[" e:! ÃÄ\]{fî0pÛ^ _! `a¬] b { c ø Z J d î 0 e { f Ùgh! i&GJNKEjäkl " emn! ÃĤÇÈö÷opgh EqNK.2Ì! ghr¬¤stu v! i&w{ N K î 0 x y z { ! ö ÷ k | '«" ey ç ? @ } ") ê 8 ~  ö ÷ p Û 2 T ¿ s ¹ 2m n ! © {2L yE ì l . N K E ! fgG( > U ! 6 7 8 # # Z 0nÔ " &Â! GFHI:! e» ?@} ù, 56 F ô ô ! µ . ÃÄYÖR (ð y ¾ &1 © u @ Eç , ±²" e:! { ±²¡! ç ¢»{ £ , / ¤ 5 ¥ ^ I ¦ ! § 4 $$ ö ô ! ¨

!"

E/]L-UK@/]HMN LK^0_/L!`/,*!M!!^*`E!LK^0_/L!> 0_/L!E*],/`*`L!`_=!M!!HHa'''?$L!*bE-]c!_`!'%['?[>'"( ,*/HK]*,*`L!!M!!"$=$),!d@e!b!)=(%,!d0e!b!>=)),!d.e c*/]!0K-@L!M!!"#?? 0_/L!^]_HH![!`*LL!SL!M!!("='?,L![!?=8$,L 0_/L!!LcE*!M!!L_S VK@@!,/L*]-/@!M!!-]_` E@c-`^!@-,-L!M!!S-LV-`!H/0/V ]*H*]W*.!E]-U*!M!!],"''B'''='' E/]L-UK@/]HMN HU_S!`/,*!M!!^*`E!HU_S!" 0_/L!E*],/`*`L!`_=!M!!HHa''>>%a!*bE-]c!_`!'8['8[>'"$ ,*/HK]*,*`L!!M!!88=##,!d@e!b!">="#,!d0e!b!8='(,!d.e c*/]!0K-@L!M!!"#?) 0_/L!^]_HH![!`*LL!SL!M!!88(='',L![!"'"='',L 0_/L!LcE*!M!!HU_S VK@@!,/L*]-/@!M!!-]_` E@c-`^!@-,-L!M!!S-LV-`!H/0/V ]*H*]W*.!E]-U*!M!!],>''B'''=''

-2A767<A79! T16A:7<! 167! A5! <729! AF7:6! <71479! Y:9<! YP! ")='%=>'"(! A5! AF7! L72976! U5GG:AA77! 1<! 19967<<! Y745X=! E471<7! G16D! fHU_S! [! LK^0_/L! 0-.g! 52! AF7! 6:3FA! F129! C56276! 5Q! AF7 72O745T7= L*`.*]!U_,,-LL** ^72A:23!H.U!H92!0F9 S:<G1!^72A:23!E412A1A:52< 869!R4556B!a,">B!;1412!@1YJD #''''!H1291D12B!H1Y1F

L72976! R56G! C12! Y7! 5YA1:279! 1A! S:<G1! ^72A:23! E412A1A:52<B! ^65J29! R4556B! a,">B! ;1412! @1YJDB! #''''! H1291D12!! +! 1! L72976! .7T5<:A! 5Q! ],(B'''=''! T76! J2:A! YP! U65<<79! UF7IJ7! d67QJ291Y47e! X6:AA72! :2! AF7! 21G7! 5Q! g^*`L-`^! H.U! H.`! 0V.g! GJ<A! Y7! 1AA1CF79! A5! AF7! L72976!R56G!9J6:23!<JYG:<<:52= S7! 167! 25A! Y5J29! A5! 1CC7TA! AF7! F:3F7<A! 5QQ76! 56! 12P! 5QQ76B! 256! <F144! X7! 1<<:32! 12P! 671<52! Q56!67h7CA:52!5Q!12P!5QQ76=

-2<T7CA:52! 129! O:7X:23! C12! Y7! 16612379! 9J6:23! 5QQ:C7! F5J6<=! E471<7! C52A1CA! ,6! ,:J! 1A! '?#N$%8%('!56!,6!,:CDP!1A!'?#N$%8%##!Q56!72IJ:6P=

EJ6O7P56!5Q!R:27!S:27<!+!HT:6:A<B!UF5C541A7<!+!V1GT76<

@5A!#?B!045CD!--B!EF1<7!>B!E6:G1!HIJ167B!,:47!)B! ;1412!KA161B!#''''!H1291D12 L74!M!'?#N>>>#$$

#$%&'&()%*+&$%,

9Y÷Z[

!"#$%&

ð ñòóôõOö0O

÷Z ' øZ`%ùúyûü

ðóöO )*$+ EQ÷ý , øZ`iþ Gÿ!F>"CG#%ùúy&

NOg$%úy&'[()«7% *OR +,ST% -/./÷Z0'% 12÷Z3 4% 1aq÷Z56.% 7 89:% /2 ;<úy.% =3NO>?@A4BC() [&'% DEFGHIJ2NOKLMÑ% N+OP«7QRS!ðóöO÷Z ' øZ `ÔTURO;<úy% VJWXù &

%9'(>?@ABC D= )-.+ E ! > ." G

!"

! ! "#$%&"'()*+,

!!

!!"#$ %&'() *+!

: µ u D EF " ! " !GH-@6?7 20'A+HI(-(,,(H" z t Q È É& ' ( ) # 9u ¡#(HC.-+1@H# J(-.BKB¢ W £ ¤ ` ¥ Q ¦ § ¨ " × ¦ © ª « < !L+B@-7 M6+H9("% 9 : ; < = < !NC.6.+) M6+H9("% © ¬ ­ ® !L+.) M@OH1-(K") ¯ z ° ¾ c d " ± ¹ ² c tQ´µ+¶CDE-³´|a µ QJK L¶¹HI" « ëh!"· ©¸Q./0 !2K63(B1(H) 21+66@-(" · ¹ º ' Ý B " » ¼ ½ ¾ ! d " !"+AÇuº.kB¾u 0" î # ï12" ¦¹3! ö

!"!,"-./0!1"23 4" 5678! O ¡¢¢" £z¤9:;¥ >?@HI" ¦§¨©ª! «W ¬t­® v ¯ \ ° ± ² ³ #$%&&& Q ´ µ + ¶ C D E · ¸ ¹ HI" º»¼½¾¿F" ¹ÀÁÂ! ¼Ã ÄÅÆÇÈ É#'()*+,-./.0(-1)2(3(-Ê " cdË Ì" ÍÎO ÏÅÈÐÑÒQ BÓ Ô!

./0ÕhÖ0ÇÈ

!CDEFG !""# HI!

!JKL M N 8O& ' ( ) P+QRS!

×Ø" ÙÚpjÛ2»!"QÜ~./0 ·¹HIÝB! ¼h!" Þ¾" ÎO78ß à" áá3â! ./0ãäåæu" çèéh Ö0-!"o#È " êëÖ0ìí" î # ïÖ0$ ð× " ñòóôõc' ! ö «!"÷sHøù" צúpjûü" ý #$%fþWgBQ&'()*+! ¼ðÿ! " õ c # Q ­ ® T $ ï45667 8() 8+09ö Ì " ý Y % & ïñ g ' Qö " ' p j ( ) Û *! ¼ãäåæu+AÇ,-&'.k Ø/

!"#$%&' !"#"$%&'(#) #$%&'() ¿ P ³ ¶ À Á o JNQNRG#4SQ2) /H@C) NT4UN) #R4=N ÂÃ Ä # JNQNRG#4SQ2¢ ] Å Æ M T ` y Ç È t a g µ É" BÕ½! P ÀצÊiÊ " Ë ÌÍA- Yh ij " ý Î Ï Ð - Ñ M+; Ò Ã ! Ó ¬ u" ¼ Ô Ë Õkûü " 'ij²)Ö×! Ó ù ] " Ø Ù VDF& Ú Û Q i j Ü Ý Þ ß A P À à á W ¦i" âh¼Ôãä! åÌ" P Àæu F uÓù" x a ç è é u " ê ë ' É2.-,) 41) U@O?u % ÉQ(3(H) U(1) X@O) J@u ¯ì Y ¦ Yí i ) " z { - | } 0 ~ z ` Yhijî ï " sN ð ñ × A 9 ' ò ó Ó ù " ô õ » ö ðÖ÷ " ø õ G ù i j ' ú B ! ¼ Ô a c Éû üu u " ý = þ bÿ NT4UN Q G#2Z2[4 #! " z ð " » ¼ Ô Q { # b" = ð ¼ Ô $ »% ! ¼ Ô ¶ ¹ Ì & A % ' " ¦|}% ï Üö uc u()*+%" ij,-!

./ *+-?K Õ0x

P Àê`ig~)" 1QÑ2 3% é45% 67 8 Å % ./ *+-?K - · ù 9 " é 4 û 8 : ; & . / ÷ < = Ñ > § " % ? @ x A E& B & Ñ 2 · C C <S OD " è c E F 0 " G ' i j H I ± ± ! ¼ Ô Ë J K " Ý Î Ñ M+; Ò Ã " « a A É1@ 1'() 2#GJNu u " ¼ ÔëL B M NÐ" ýOP NÐQËÏkÎÃ " ¦67c NÐú|}QR% QS-QTkÎÃ ! Ó¬u" ¼Ô ÕæU ¹VæWXY" kcûü " × Ø " 6 7 Q æ Z " [ \ E ] k ¹ i j W & « Ù[ ^ " _ ` i j Q a b × » y c d W e " f k c ¨g ! ¼ Ô × ¦ W O û ü " Ë q " é 4 Ù h û " º ù ù " « Ù ¹ § " I Ù Q ! i j¶ k O i½ q Qmnj P À" P À {GL" kup3q r! Ù Ì " ¼ Ô s Ng l m n o ö " â p q r ' ó Ó ù Ìks/!

! 7899: I " !

Q B ¾ u " 0 " ¼ î # ï1 2 " ¦ ¹ 3! ö ¼45»6pQ 78" ×9:;" « <=B¾>?@¹3QðA% B5QðC" D ½EFG" ¼HIJKI!

JKLL!"MN

O ) " µ i 8 J K L P :((;) < Q R H I" êST8OQ&'()P+RSÚ.UÇ V" WÌêL!"XYZ./0M[! \ãä .UåæusN" ] ^WO_T`tag" ËùÌÎOÆb±B" cdeO_fg" h­ ijk9lO ±m:" '\n§Io pq ¹ r ! \ ç è h : µ s t i 8 =.,) 2(+- o a É>.,'1.-,7 2'+?@ABu v " w ! " x y ?(C@" z Ü x k Ö v ! ð Å Ö { | a } ~ z Q ï ³ö " \ s Q{ IA O Y QMN" ý ³w=ð ê¹ " Ú MN-ãä Ì" k9% )µ B!

!9:;<=<>? @AB!

)*+,-./01

! T U V W $% & ' ' ( ) X YZ[\!

´ µ ¶ À Á o LXL Ö T U V ] W £ Ö Å " ËÔÌ~ ¡¢ £ ¤ ¥©¦ Ô P § Y& ¨ ´ © - ª « ! ] y s ¬ b s N e ­ÍÅ¿ ^ ®¯" °±S ¡¢£²³× ¾" ¯TUV´µ" ¶·¸ª¹ º ! TUV¶W #A.11(H XY" _ » £ Z [ \ " ¼ q L I å.U¢½ð¾! O)" LXL éÅ F T ` LXL g ¿ " À uT UV-1~Á¹^é8ÂT`ÃÄžg!

23456789':; ! +,-,./$01-2 h i j k l Qmnopqr! ! +,-,3/$01-2 s t u" ijvwxy!

!z{|}0~ 4,5 - 416 z Yhij !

´ µ ¶ À Á o ] ^ _ Æ c d Ç È ÉS d Éu Q e#Xfg! à ¼ WÈ ¬ t üa b " ¼ Ê $ ` a b U@@9 } 3 ! à ¼ é Å Ã E% Ë " È Ì Í A è Î ¼ Í ­ Ë " Ï ° Ð A Ñ Ò " Ó Ô G A J â " ¶Ã Õ ã Ç ] · [Ö J × " × Ø Ù w Ú ã Ç " ¦ à ~ È ¤Û Ü > " k Ý Þ ßd ct" ê Õ à á â ÃÕO ×{! O) " £ z ¤ T ª ã ÷ ç è h ] ^ _ Ç ä å # u Ùæçèé" à uê"fÞ× ë" ì12!

! ] ^ _ ` a b !" " * cde#Xfg!

*+,<=>>? @ABCDE

! W O q !

!"#$% !"#$ %&'(

ïE&%Y t ³ u 6 v Vö !=N#" w V ¨ ] W x y z T ` " ×{ |¹}3! ]~ Qs t ¶ i8 :.??K h U.6)\.C% >+.1')N3+-B ¯³N tcu" à > ë Q ±." Ì u× ±. " ¼vw " WÁ úÄÃÎO I" lmst! åÌ" ¼wX IÖ_ u" ×é§() " 5ý à J" ë ìí! )" Q » à VQ =(K@-0(" » \ d ¥ v " v « ± V Q Q.09.)*.-+] ÷ë N O V " ë ì ù!

íî÷³ùYï Éðð ' Eu ñ « Q ò ó ð ô õ " ] ö ÷ øùº Ì£úT" û üý QÓ L ! þ ð ïÿ í À !ö Q ÿ " # $ ô%A& " .Å'À()QA *ð × 9 { ! ÷ ø ù ê s N # ïH W ' À + ñÔü¼ " #{,À-.Q/012 õÅA¼_3 ×4! ö ,å,ÀQ-./11% -ðC 5" ÷øùsN" C5¾ðé6À»7 ¨88" ¦c» 9Ï-Ã8Q$:! \ · à · ; < = ¼ > " E ? ç @ ' AA" _B8 ! ðÅ] u " ÷ø ù-/11CDßLusN" ,ÀQE À é ! F G Q / 1 1 H Ì s N # ïj ()QÈEÙÜI" Ø'j-. /ö ! ÷ ø ù ç è 1 1 Ù Ü ø ê é E À " ' À · _ P O ! 1 1 2 õ Å A ()" _gJ ¼" 3 ×4" ()· ÊÂ2K:£-.! ¾ðA C5cdL Lu" Ïü S OM R S " ÷ ø ù · ~ o æ C 5 /00»ÚÍ­NN ²" ÷øùHk

ò æ Î / # ïÉ O O õ » N N " Pñ·×ØÙ! ¦»ñ3 ¼Ô¹ê Q Q Ü R S " T d g \ u 8 U j ! ö

üôõ äVvð

HB÷øù-ôõ WX ãY" WÁ QÜ Z à " ô õ " 8 U ¼ - ÷ ø ù Qü Y . ! E&&D [ " ÷ ø ù z t 7 ò ó 6 p Éñ Ö üu " u ÷ ø ù Q Jzt_\Úôõæçèé! Ì' u ]" Ã^~Q_`laM[ ÷øù" -«Ób jQoc*d! ×Øü¨ Óe" _;Vd÷øùIf Ü~C5% g3¯³Qvð! hQô õ 5 # ïñ i A ø ù 8 " r × w j ·g~\klIwjm! ö +å n Ï" ôõ· Õ,À c?_ßd ¼Q Ïopà ! ôõ · ñ k = ' õ ¼ Ô » ï, q ðö ! ÷ ø ù M N Ù # ïñ Ç ø [ #" Ëq¹()r ! HWò()ëc /­s_~x¨Q¬¬ttuu!vÔ wÁ " «ñÍ­q¹þ+Qxd! ö

!"#$%

!A B $ % &' y ç o è 2 é ê ë ìíîïðñò"" ¥ 1 QB\ p" 1 " (3 N p ¦ , ó ô 4 ( c (1 Z" 5õì@ö÷øXjùúûüýþ Bû^" ÿ! "Í#¿T j4 " c ýBR$%õ)\ ¯&" 1µ¥ ' 0% Q ( ¦ © ^ ) * " ) K + , | QÒ¾ " |-cå.v¾_/0! óô÷1DE" õì2²3 : óô F45¶@ÀR!

!:;< =1>?

9:;<=>?@ABCD

óôP 678àci9P:;w < " j (1 Z = l " } > P 4 ? () @nåABCêõ" scD}E|F¥ G¿HInJr" îrÔF¥FK" ² ÐÆ L!ÏMNO" P×!QR" ø }nö÷ÏF3FK" SFTp! × yçs0UV{" óôi9]¥ÄWX

ST !" !J <Wv " $ ;7¡!

!" # $ % &' × ] s " Ø Ù Ú å Gr# ÛÜÝoÞß­àqo Þ á Ê V â lãmäå æç è n Ä é Ð ê ë ì íî" s"9ïðñUò^ó ô õ ! "ö å G r H ÷ \ ø ù ú "# % D E " " K ± ØKìíîûü ý# þÿ! " ± "K # $©+q©×n{%DE¤& ' " ² ± Ø°®Ý9ï(mUò)å# * + "Ø\ ,±Ón¡ÔDE- ./! × ] s " î " 0 " " K { ð1 2 Ø n34# I567Á Øn 8 9- ! Øö w¥\Î: خݱw}5 * + ; < ± Ó" ±å}5*+±ø=>!

*+,-./01

øùúÀ70" ØK?@ÌÑAB qCD" DEXF" GH ð I ¦- n J K! ÷´" LM N~:" ý NO H! øùú P" UòQRÁ "ö ! " ö SH°# ~QqTHÐG " S ² _U$)^óVW" X¥Y Z n L M q Ô +[×! "ØUò¥.ôõn \ 9 } ØK ±"öU]<RrZR^_| ¸ Ô 34 `²abärZR^! Ç?c R Ø3 4 ¦ d n (3#3 H æe f g h i jè # (#%% H æe f ø k l i jè q (#0% H æe m i jè " nnco"öU]< R q p q R r ¾5Ø34¦dså! tl5 8 u v c µw" wxØyÔ5wnØö w Ô Ù e

EFGHIJKL MNOPQRS'T cdeZfghi!jklmn!opqrk " Aks! tu!jk!

!"# $ % &' # ( ) * + , - . / 0 1 2 "# % 3 4 5 6 7 1 8 9 : ; < = >?@<@AB;C! ,-.DE" "> F G $% H I " J K L M * N O P Q R S T! UVWX>YZ[\]X^_`ab c " #> Y Z [ \ < d " e f g h i K j k7lmnoZpqors" tu">L vwlmx3oyz! ,-.{|" ">}~ ]XN" J Kk n ! / ( L 1V" }>?n " } L">Lvq n ! " #A V R _ > ? N h " 0¡> AV¢£¤n_¥¦" §

;<n !

!"

/012345 6789:;< I ! JKL)BJMNOPQR

( ¨©ª«¬­! B;CDE" >"®¯# °±Lv ²³5" ´µ²¶ I · ¸ ¹ ! " #5º °± » ¼ S T # 0 ½¾ i# ¿ÀÁhÂiÃÄ 3SÅÆ mÇ! >KÈÉÊË"KÌÍSTÎÏ° ±# Ð.ÑÒÓÔÂÕÖ×ØÙ²¿ÀÁ h! >?@<ÚX"#ÓÔÛÜÐ.G " STÝÐÞßn>"Lvàáâ ã!

zc:3{ij±Ø34¦dn|R! } { | " 3 ì &% H í ? x " Ø ) Ç~â Ub3äwx" R 5 w n "ö U]<R 3 R^! uV?x" ØK 5 1 ¸Ôabn"öU]<RrZ R ^ 3 9 4 # r ~ " F q H ! "K * e±ØK n ¸ Ôa b" c `ØK£"ö R ^ 3 X /\ q ! tå" Ø ? @a b " ön ^qpqR! øùú " ØK±"önUò U Ð{%! Uò U } ä P " ön^óq .ó7" ´² ¸ } ä Xi "ö ¥ .^óqó7!

2345 6789

"%(0 H ( " Ø K © " K m æâ l ö ò Ô­ jè j ö ¥ n l Ô ó7" ¡ "K cc:n]¢@1 5 æU ò £ K $ ¤ ÷è " n ¥ - ¦ §" t"ØUò¥.ôõSKî_¿ ¨©ª! ØKt«¬5ÌÑ­ÆÔÙå ®n®¯¯°x~R"ö5Uòn34 ^óqò ó±" # ²³91¸Ô7 ± ! ± t " " K . c D n ð \ # ´ - nÓ^! øùú " ýµn" "ؼöm uVn¶·¸# ¶¹º" 6xói; ?ÌѸ¶»¼ª«½+Uò)å! } ¤|" "K5 R¾¿34^óqò ó±nXc" £0vq»ÀR9á|

~ v w x! y z { | } y }

/÷ ! ' ° Í U ñ ø ù n ú â û ü ³ ° ± ý A &' þ ÿ n ! " % ´ µ 5 ¶ I (% H#$ÝA12" Uñ Ò_ % &" È'nýA" (µ)"#°±x*"È+ ,»- ! ,-.DE" "#°±.°gÉ/l °±" 01}w>?" 523 !"#$%&'() 456}+73·¥89nlm:2" 9 , - . 5 w ä > Y q 6 7 1 å G \ ¥; % §53n>Y)<# 671) æ# "çÛÜ# è\èéqêëìíD= =>m\æ" ?@"çÛÜ# è\èéq î 1 ï $ ðU ñ ò H ó i ¥ ô â q õ ö " êëìíD×Ø¡">lmn)¦!

!( ") #* $+ %, &'.

!AB $ % &' C D E F G H ì I J K ! LM N O P Q R S T U V W IX Y Z " [ K \ ] © ^ _ ` a b c d e f @ g h" a \ i j S T k X " l m j 9 n r c o p q r s ^ t u ! ò c } v w ) %x` y z R S T IJK" [K{|}}~X \ ! P U V W Q *+,-./" 0% " [ 5 1 | # @ " ðIJ- # ðå | c ¥ > - @ ðg [- P } " Y q p " d g p[ X )¯+! % c " Q U V ¡ O 5 CD E F G ¢ R S T " £ l ¤ I Q $( ¥ ¦ L M N O Y Z l k X " N ^ § ¨ ©£ ] [ ! [ \ ] © ^ ª _ c " 5 « ¬­ ¢ ® ¯ ¢ G H° a b " 3 _ }c ± K e f ² ³p Q[ " ²ijSTk´" 1µÝ¶·m¸n r " ¹ ºo p Y » @ q " P ¼ Q [ ¸ n r ½ " ¾ ¿ À Á N ^ n Y Z å "  H°a b w ¥ > ! 3Ã Ä !"$ %' " Q $" Å Æ N O 5 C D Ç È É Ê Ç Ë Ì Í Ê Â À n Î c " Ï P Q R S T Ð Ñ n ¡ O I Ò Y Z " Ó Ô Õ 12%%% C Y Z w ¥ $2%%% C ° Ö!

H" ÁÂÃÄâ Xwx Ø5 w n Å \¥ .ns ö5Æ LM ý n Ç È 3" \ ×öÉÔ" ÌÑÊË»¼¬ ¥ .ô õ " Äâ XwxØ5wnÌY ö Í5 i î ¥ θý æUò£K$ ¤ ÷è Ï Ðj Ñ Ò t# ðUò$ ÓÔ- Õ¼# ! øùúDE" "Kֺذ®Ý£ ×Ø.Ùq0vq»ÀR9 á | H" Ú 7 `q»# ÛHT# ºlm n c í Ü Ý ? @ ¼ö\,n]X §qVW " Þ ß ¯ à" ؼö\,n±Óq / á%¤n÷ $" âãÀ©ÌÑÊË»¼ ¬ ô õn { cäs3x" q"K s] X ¾ ¿¼ ö \ ,µnåܸæq0vq»ÀR!

YZp" p[Á"É! 5óô`¾l#6BCl" $j4 j $ c 1ö÷Â\] F^_Tõ )! ×óô÷1DE" N`ôüB\ ¯&" m ö÷ÂÃȾab" }{ó ô! ;? c" aFÏd»e" }^ }×qfg KjhZp" iþYY {Ï p" jîr@9kn¶Pl@" Ðõì2²m : F45¶@ÀR" $ pn½}~ oXp%lÈ~ê¥ q r  " s ¯ & n P t F 4 ! ð §u5úâ ÑÒ\ì,÷U0 " ó ô l ¥ ) @ 1 p Xvnp[" @¥~ì~w·Â" P s0nxVyz" ¶ôói¨{ýÉF 4! $ N`np[ ±1 Xv.d } 6 | j } " , ÷ ë ~ s $ ð § u6úâ" X}} n $" § } ôêj{în " ² ÑÒî± %ln\ì777777,ö {N`{" Hc} ·¸ j½ y K" ïðHìcF4¸¹y z" } ¶ ¼ ·¸k~" sc î ò" " ô 0K T " Å$5 ¿T õ) "" Ç \ cÄ üB! {. iÍ Ò·" Ð3 Ò·" ¥úû@co N` ÀBõ¯" Í\Ï| ¾a!

@ ! ABCD EFGH

,ö Nóô¸¹j}" 5·¸ s"p[ " i9¥ &'Zp" Á "É Zp" P " $ 0 ;Pt" ABõì^ á% }m}@ #$pFU " ²{}F4+ " P {+~oX! ,ö£ ¡¢ " På,£3ò> m" óô@ " Q¤¤.53ò¥¦ $ H" óôt¥3ò§¨mööÉv©" ªóW «¬" X}­c Xv $ ) \©yç ®! {" óô}Í"u N" *xúa¥¦" W¯ °" ³dü B ¥9v" ! .]¥AB9vn± ÈAvÙ" §;ÀB¥¦!

]^!=_`ab!

&'()*+,-. !y ² $ % &' y ç é ê ë ì î ïHìl" Éås0³´ µ! U Vå|l" % ¶a,·¸©¹ ³º»³" ¹³"a|°\¼" ½\ ©,·n9 ! ×"¾±]s" %È¿2 # ½ ¹³"a S9ru¼" Å©"4Á ÷ \ Ü ' ' " ðÓ À- V Á Â Ò ¹ ³!

ÃÄÒyènÅÆìÇÀT:È

5É}lʺ¹³" £ Ëî

3Ì©éêëìp¦ZpnÍÎÏÐ

ÑÒ\aÓ" ÔÕѹ³Ö p¦n Ï" × »¾ØÑÙ.!

iå" È¿ ÍõeÚ ÛÜ

> 0 fcn¹³cµ" ÝÞ9Í ·Ò¹³!

/,012 345678 !y²$%&' y çéêëì Hì

íîïðßå" ½þBàQNO p"

ABápkâÈ %H¿ã¹" äåæ

çp¦õ&T " ÓÈoèZsÄ«

î¦ " ¬ ) b W X Y P - Z p "

þ6ÿ!Ä " îNP"" ×Y #

j¼ {J" $â@ â ©- p

I! m Ñx\" üayçíîïð

æà¹àQ pB\" 1éèZs o

p¦· " ©Ô@c¨©¯&" %lP

ÈL^ì# éêí¬ jî¦ïð¼D

±!

èe§p¦ÍÁ" _óa+ ç

{ ¹ n" Â Ã ä 8 - n p " P

¹Ü»âZp¦nyçêëÇÖÈ! Ó E" ãÈ ñ> òò !Ãy' Òy

STUV< WXYZ[\

@áp¿+n8x!

1 Q (3 $ "1 n A B N p ¦

© "É p Éá p " 1 " Q p ¦ 9 ô õWöZp" °{5g/¯&rêõ!

} %l+ Ð Ñ u @ ÷ ø n P t

Ñ " %¹ ù+ ô â p È q r ý ì ´ ú " @ Äu V Ó Ï " û $ ; ô \

Þv p>m" ² áüý9õ&T !

ï ð ¼ (##) H é ê í ¬ n j

t¢ u" Ô§p¦qÍ\;? ¤î ï ð ¼ ¾ % p ¦ $ ðü a q Ï }

Ï È ÑÒ n " p F È & F " '

_ Ò \ ¯ & " Ã È P t ! - Ñ ü

a " s 0õ )X Y ´ ¶ ( ¥ µ ) X Y ;

ó*o!

AB á p k â È H ÷ \ D E " Ó È

m þ B+ ç Z p @ á p B \ n B \ kâ , - " § £ \ Î Ñ Ò ¹ æ "

. âß å "n p ¦ @ Í Á " 7 / 1 u 0

n õ& T % y ç p ¦ · @ p [

- " Ï È o r Z « æ à ¹ Ü y ç ê ë

Ç ÖÈ " ? D 1 B \ ± y ç n _ q ×

2!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

v w x y c z { | } ~ } E # ? % v x c

! ! D %

~ ! D ~

!"#

!"#$

" > K @

® ¯ ¡" ¢ £ t ] ¤ ¥ ¦ ^ § ¨ © ª « ¬ ­

nopqrsPQRStu

n p ] ° ± # ² r s P Q R S ³ t u ´ n

µ ¶ # · ¸ R S ³ ¹ º A » ¼ "

$%&'()*+,!"#$%&'()*+

!" # !" $ % & '( ")*+,-./012 3456789:;<! *+,=>?@ABCD EFGH! IJKLMNOPQRS TU Q V W X Y Z [ \ ] ^ 6 _ ` a W b! ] c-.Tde f g X h i C j k QlmnopWbqer" Ã .% >? Î ° ²-M/D%î . d9 % LÓ±Õ ê& õjRY ï ð% / Áo |% A9 % >? Î ¯A°CÑ b%/' _ 9 $ / 9 $ /c 9 Eo % i>?

*, ÒÐÓÔÕ Ö × Ø « + Ù -.. ÚÛÜ# ÝÞ×ß «à lmáâã # ä å æ ç )*+ èé "

Îÿ ; 7T ê % ÈÉo î ÉYX> =>% õ1µÔ 7 Á ¨% [¡Kf¢ & £ 4¤ .%% % ¥2 '%%% % [>?:µ $% Ñ ê& ¦} @®=% §<Ä|¨¥Ê©½$ |¨¥ ÊDµª«TW¬% ñò­Ã 꺮& õ ßà êN% ¨= ¯6 ° ± ¾'²³W Ñ´W ê% õµ­ö>?¢ ¶% ± ¾µ 08k·u¸¢ % i£: 8 ¹ ^ ºv »^ & e[¼ % ¦} @:®=% ½¾.dÑu¸ Â'³©.d´WѺ¿% PQ NÀÁ3 $ ÔÂÃ2îÄÅE&

TUVWXYZ[\]^_`

Ò²% 01Æ<¡¢íîN×Ç È éÉ $ Ê ¼Ë ÌÍ & DÎÌÍ £Ï% 'Ю]x g´_Ñ& Ó01Ò3¢íÓ· Ô% Rá 8.ÑñÕ¾î±ÔÖ<Ö×%

!

!"!#""$%

Ðw)*+Ñ

[é¯A°C±²º´DÑ £ )0 »¼\Y]nY%Ã7¿ ^?0Ñ_7 & g¡ ' wò`a3 ¥ ¿ b *c $$ _de% §. 0(fg0h _ijO% Gw||. |}k Ì% lm© enQò >? Î op q ¥ù£r% sgW

./

% ! &'()*&+,-./0

¦ ')1s8D% ¹º.$ tDöü =Å % ñòâ]s_*Ä\ÆÇ uçÅ& s_*Ä52²è*hvwx *hïð% Y]n±yzWµ÷ %% {7Ä |Ó8D% ¹º}t ü=Å % ¢í82az~./% õ./¥  ^Ó ·¸& &

,- . /0 1 ! 23 4 5 67 8 9 ': "

&'()#$%&'()*+

½¾¿À ÁÂóY Z[\]Ä Å="

ÖH©ÌÍ Ó »0N Ø& Ù¡ )% »¼\¿ÀÁ ¯A°C±²ºD ¦Æ% ² ÚÛ [Ù|¨¥Êþ ÜZ·¸ªÝ×=|¨¥Ê©½ª% ¡¢£á Þ hÑß¼ ò àáÆx )úíéâã% Ääz åñæ $ ±TçèE +ýé& ± _SÒ3% ÚÛ ê Þh.±% ë.6 ìï³í±% mî º ¡Ò3ѽ_ ïðÔ /`}8ñZ9 % §.òÐmî&

Uabcdefgdhijklm

>? ίA°C sÅ óp% 01 q 7¡¢£ ôÉ78õöI÷% ¯A& q7 ékøùú§.ïð% R ÿ öûC }/ ÜZ.O$ Üàzî]Ñ.O% T 3ü$ Kýþ ¹àñà Òÿ!"#$%¯ëa=9 & øùúïð% µ7¦&Í|³s.% D'T Ä2Eñà % XöÄ'(þ ÌÒÿ)*¯$ ±¯$ +,¯$ -¯$ . E!"#%$¯ë% U z¬¥é%'ý/!& &

Á#ÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÍ

>? Î ¯A°C±² .% »0A°£¼Ñüj½±¾¿À Á% Âðà rOÄ sÅ DÆ% ÇÈÉ =ÊË& H½±Âð% »0ÌÍ N ° C.ÎÏíÐ ÑÒÓÔ»0 Ò% {ÕÖ×% Ø ÙiÚ ×Û% Ü ÝXÞ©ßàá¦%×Ñâãäå& zæç½±Âð% ÌÍ N ( Òèé ê¯ë.% ½±ìN< í î×ï% ð¨ ßÔñ, òóôò Ñßà% õ×ö ©¶÷ øÖ& ¹ .ù ÌÍ N˯% 2aúûé

Òü ÿýþÿ!×"ѯAÒü© #9º% §¨Ï×&

LMNOPQRS

$%×ö&'( % õ) ÌÍ N ÎîíÐ ÑÒÓÒÔ×Û% *+Ù ×ö,-% =z .¾V× /P0¡123 É45& à .% ÌÍ N67589:;< ´Dß àѦN=Õ>?% 7x @AVB C% DEF7FGHIJòKL å MNOÑ4ô& PQ H¥HR½±.DSéT UV$ >? ÎWX<YEZ& &

êë ìíîï#ðñ

j\0 *% ¿1 )$ »23 ¼ 23456789: 4 *`w'ï j\0% ¢íz£ . ¥³j\ 0º5*Äg´Å`% eg¼a Ñv Q :xyâã þN *Ä& 23456789: e * $! »Ñ 6Q©01 \|| a% s7;N Î/ 9 ¯ A°Cà % ' U´DãÄ& 23¼ Ñ[f ½ î ÿ g ã j\0Ñ'8% 01jRYë þ*ÄÑ*`-9¢£ e j\0º5*Ä8Dº"wè* ø:;2a<=mæ18>% 2£®f gÑDö% Ä?ög ©@A A6âãï{& ­®'B23¼ ã ï { r .% 01R ëNCîI.´D þ´D ;<; *`w'% ¡¡¢í ¢£ ) °ã 23456789: ï{&

'( ; 7< = > ?@ A B CD E ! FG H I JK "

òD·ó #ôõ ö÷Öøùå÷úûíü# Gýþÿp!"" ,?·ó #ôõ #õ $ME%&# PQRS'()d *à + ,-n./tu" , K ó

þ0]12)/)

!,!1234

jRY ¡¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬% ­®¯A°C±²³´µ ¶·¸= '(' % ¹ºPQ )% »¼ ½¾¿ÀÁ& *(* ÂÃÄÅ`º% ))$ \ÆÇÈ +,- % ÉÊÅ¡ ËÌY$ 0RY$ jRY$ ÍÎY$ jÏY$ 0ºY$ STY # ÐXYÑ '. O*Ä&

23 4 5L M N OP 7 Q RS T E "

; < = > ? @ > ! D A% @ B C& I >J DK @ " ! 1 E F > ? % @ G H

!"#$% &'(

* ( ) + , . / 0

*`w'¢íz£ . ¥ ³ E '.% 23¼ §¨Vã] º5*Ä& F f 234567 89:% g Ñ Ò v ¼aQ ¿ þ G % : xyÙ*`w'ã© þN *ÄH"g´Å`& {I ;<; *`åJøKxï ð% ùè ´D7 xy= $=1 L !%1ÑMD% Z¼DöPQû NÅ ßMD% e ¼ ÇÑO P·8D& Öî% è D ö º % ¿ DöüQ% G ºÇßD% i 23456789: W¦Ó¾ !%1Ñß D±²& % 234567 89: e D ¾¿ $ G ÉøRS¼= N TUV{{I7WÑ7 % ' [éev 01¼7©01| | aiîÃ& &

¼D¾¿ ¡ ¢£ . % Ò £ 0RY * Ä Å ` Ñ ¼D¾ : ¡ ¢ £ á w % ¡ ¡ ¢ í ¢ £ ¤ ¥ N¦% §¨ â ã © N ¦ ª «

*ÄçÅ& ª«*Äïð% ¬¥­ ®¯°% Ñ W ¦ ß D ± ² ³ *01% ´µ¶m·¸¹% ºpôõö . ÿ 2 a . / Å `& &

123456789:

ÒÓÔÕÖ% × ØÙ¾¿ÀÁ Ñ $* »ÚÚ¿ÛÜW¦ (%/ Ý Þ ß D% ࢣáKâã0Räå*Äæ ç& Rä52²èéêëì¢íîï ð% ¿ÛÜñòóôõö% ¸g´÷

MN O P7 Q U VE W X Y"

*, ABjðCDBEF

!"#$! %&'()*+, - . " /0 1 2 3 + 4 5 6 * 7 89 :;<=>?@ABCDEF G# H78IJKLM788NG O" PQ0R$ ST$ 0UVW0 ! XYZ "# [GO\]^_*`a b% cdDEe[fgh& ijR

Yklmn:opYqrsmt" uvwx% yz01{|}~ & % {|e ~ u v % v $" $ j 0 $%%% & &

øÅ`% /ùúûüýþ9 % ÿ!" #$%&'()*+,-./Ñ0 '& ëì12£3ïð8!"45¿ ÛÜÑ67%&Ó8D% i¢í%à9 :ü;Ñ£û% Ä<ñòK=>?@$ AB$ CDEFGHIàJKÕ& *Æ Nïð% ¿ÛÜ¢£á LMNOP% QR*Æ NSàT F U8VDW% XY>Z[Ñ\] ^_/`aab cdef' g h i' 9 j kllKmn o% lÚ pqI*Æ=rst& ¿ÀÁu¿ÛÜvlÚJwxy zSºu{ ||% à}=f~ | |iò >? Î \ ~ % ±² sv ´ D& iaa¿ÀÁ¡¢£Çp % ¹[f øIgmo& & U 3 a b c 4 5 f 6 7 8 ] 9 * d h i j k :

; < = > ? l @ "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*&+,-./0

!"#$ mn¾¿abcdÌÍtÎÏÐÑÒ eWÓÔZ 9·ÕqÖmnx¦×Ø Ù¿¼ Ú! ¥Û¦§D¨g©Üe ÝÞ" OPQRS

mnopÉÊ OËd" OPQRS

mnD\]ßàáâãäå! æçèéê ëì" OPQ

Y.

tu P

$%&'()*+ RS

!" # !" $ % & '( ) * +,-./0123456 ! 78$9:;<=>?@" A BCDEFGHGI8 ! JK LMFGNOPQRIS # T)*UV +8 W R X Y Z [ \ ] ^ _ ` a > b c !#$%( defg$ Y 0 c¡8 , $ q¢£$t ¤¥¦§*¨©ª«¬­f! ®¯°7± ²3 ³´µ¶·" ¸ -.¹º»¼£½¾ ¿«c8¤¥)ÀÁ*¨ÂÃÄa)C¶·! ÅÆ *¨;ÇÈÀÁÄaXÉÊ Ë ÌÍCÎ Ï" ÐÑ Ò ÓPÔ ÔÕ! 0¯°7±² Ö×ØÙ! Ú¹º»¼3 ³C´µ¶·! ¸ÛÜ ÝÞ! 7ßSàCPYáâãá" äT £$å C¶·! æçèéêë ì í î 8 -!. ! ï ð ñ ½ ¡ © ª « ò ó ô õ C /!.! ö6÷øÇùÇúûãü¶ý" 0þ ! ÿ!¹º»¼S೶·! "ç8£#$%&v '(! )*+,c¡8¤¥-³Äa¥./0" 0 1 þ ! « 2 Ç P Y im 3 4 Á 5 6 ! 7©ª«½¬2÷È89:;<" ¯=> ?! ü1@ c¡!8¤¥)A¦§©ª«¬­ "idñÚ B,A "

UVWXYZ[\]Y^_`

ÐÑ ÷C8WDEF©G/îÙ! >HC ÈIJ"8¢< , $C¤¥" 8¤¥¦§©ª«¬ ­CEå¢! 012 K9 iL© ! AMN6O PQR*©+ST" U BVD® WXYZ[

tu 2 ¡P¢ ! £¤¥mn¦§D ¨g© tuª «¬" OPQRS

- \D]^Ci_`aûb´µ !'34t c d! ef9:g362ÇKChi" Ýj! ÿ!¤¥ÀÁ©ª«¬­! kâl îm8Ò $n" R*\D]^8 '34 )o¢pX qr! KC/sh Ì DtDuv! °wxM Ì! yz ÌCIï{î" T|! ¹º»¼8£}~h 012# Y w BVD ;©ª«)o9:! PQs©ª«¬ ­ D¤¥7! Ì X£# WC µ I ¤¥7" U BVD® ëh- \D] ^C '34! Ê $E À Y D ó= C 4 "" U¹º»¼-? Ì w BVD &i Ds «cSà Å.C¶·! ¿c¡8¤¥ÀÁ©ª«¬­"

abcdefghijkl

¹º»¼£#8 * 'Æ C ) ! i¡A s! ü¢ £X ÌÍ! ü

­®¯°! ±²mn³´µ t! ¶·¸¹º »¼ ½ < ¾¿ À2CÁÂà ÄÅ · WÆ ÇÈ xZ " OPQRS

¢æ¤¥ ÇÈ BK&ÇA¦ §C ¨" ü 1s! ¤¥©ª«¬1ÕÀÁ?­&ú®¯°Âà CÄa! 8¤¥7C9:)"«ÇÛ±" ¯=>?! ¹º»¼ Y²g¤¡C³´! ¤¥©ªÅµ>¶·Y ¸! ¸ÿ!¤¡Á D_»¼¸! i&üs½C AY¬¾D¼¸ C« ! ¿ ¤¥©ªÀÁüÂ8 ÃEÄ"

mnopqrstu

ef! ÅI_Æ?Ǽ È ÉsÊËÌ ¿ÍÁ! &Îo Ì ÏÐ ÌÍ! Ê BVDÑÒ ÓÔ \D]^! ÕõiA FÖ®AÒ ! Ê Ùp×hØÙ" _Æ?Ǽ Éþ! R*YÏ8 °N?, B?,! s9ÙiOÕõeZ! 9ÚYÊËÚ B?,Ì¿ÍÁ" ¶T ÅÇÈË ÌÍC Ûî! ¡¢® ÜSà" ¡¢CY ÝäóùÇ Þß:" +

mníwx î q !"#$%&'(

;T ; :""" «ñ£½8 ½·Û w H > #Ç8 ! j- µ¬­" T ! R ßN i¡¢CF5A~ñ©ª« ! 9) S«¦§-.¹º»¼! WYR ã ! 8 £$vc¤¥6j- µ¬­! NÊcd Ë Ì Í®8ÓA "

±mµt

mnvwxDyz{|}~? q! tu " OPQRS

>?@ABCD

+,-./í!")0

À2CõFÈx

T|! 8 ÌÍC1 ! 8RÜADñjk! ׬ ½D ûÑjå# y# cd §Ca`! × ù B ©b½] £E! ^*-.ã0LlsÍ% K! !°wj 3Ò C ! Ð6Y:Æsi u« " ÐÑ îà% ! h8/ *$;C ²1à ÓPÓ {! ã0Ls ü ! 8¹º»¼½ &.V A^6"¡ü¢9 , ó6! ¸¾:þA ã?" Tø! ã0L , à ½£ «ÛWm4¤ý! òe¬¤ -¬¥G_»! ¸ ¾jUΦ ØÙ" óß! ã0 L1§gÚ ¨. Ë ÌÍCÅI©'Q @39 :" -ªªKÓC«y! ã0Lñ£½We¬ ÷ yY h 9:­ ~®CKCb! * pq8 ¤¥7h R* g¯9:" +

h] ij k k lmnopq

!"#

?*àáâà"#ã ä å æ ! c ¡ ç Ç ß è ! 8 £ é ? *êëH ìmFí½åæ! ×{îï ðñòóô! õö «÷øø! ùúÝÞ1ûAü ýfþÿÛ" U?*! !" ~ # ¼ w $ K | % ¦ & ñ 8 £ é â à åæ! '¼(îïnoi'»0h#)%'¼(* !0503t *"~#¼w| %Cåæ) +," A-! . A/ 0503 h?*í½åæÅÈ" 0503 £ $ R i0 * ½ £ à ! - 1 ½ à ! 0503 A 2 8 38m4X«5í½C6789! :;?*<=>L YÀ Ç&?&$ 1à! 0503 @û ¦ § ß æ z A « B ! å b M C DwMEFd¬ ! ÅGÇH! <=&CI¢àJßKL# Ú7MEFÚN]ì OmPQ" Å µ 0503 - < = 8 R Ç S ; ! { ? * « ° ø å A T C ¬! <=>L hàá"#ãäåæ =UV WXwUL "5YZÝ[! \]åæÅ^8K_CB`ód/saJ" ?*b cd! >L 7h>»eú'¼(noÇf ! 4 $66# à g 2 2 º º 8 ¾ ? h i C j k 8 ô ! l Å mno >L pq=­" eÇb r¢ ! NÊ& 7 - 4s-t8=u « B ¸ v Y w x Æ ! ® A ½ î C o æ z " ? * - . _ L ¼ s ! ? * y % T Ç -866 « h × { z { |}ÇÈz! y%~îï >»eúC ¼ â - - ,666 «" Eà! * ® m F [ å æ ! Ý 4 Y $ ¢ í ! $½V^ » 7E f`hz{: *¾?9Ù ;! * é I 0Àî ½ ,?! Ý) x ª²ó;®Åkñy" ?* F C ¡ Ë ¢ ¥ ! £ ½ ¤ ¥ ; j å ¾ ? ª ² ! ®ÅµÏ¦c¡§¨å© ª! «ýfC?*îù*c¬ ­>® ¯! °IX*¬îï±aiúK¯ CE-[> L|¹ÝÞAY¾²! &;ÙsgC-[\]^! A³:´ µc¡i¶·¸Ë C-Ó4¢1! 7à?*-[³ YÀ /sù¹w³«CY¢$ +

ï23ð4Oñ

)*+,-./012

!"# !" $ % & '( ) * *+,-./0123456 7! 89:6; # < $% $! = >?*"#! @3AB?*C DE! ?*FGHIJKL8 "#MNOPQRS" TUV! /01AB?* W;! XYZ?*-[\] ^# -._L! `a,b?* *caYd" ef! /01g

Y h ij k & l h m @ n o p qr s &'()t u v I w - x y# z&*{|}no-~d Y " 8?*ABW;! /01 X A"#! w d ! gY8jk&lhm@ noC-Hm ! ) * * ? * Y " + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ A B

C D E F G H I J K L M "

N O P Q R S T

þÿ*!ü[" !"!#345678$%9

!> º !6 $ % & 't × { »¼<½3¾! )êC67æ zGAÜmF" ¹£½¿bZÀ-I"» Á%<Âñ'¼(îïno i' » 0 h # à % ' ¼ ( * !0503t C Ä Å æ z 7 ! 0503 ¦

Ægñ®<½·>ºmûæ z! Ç/°È $8 «ÂÉ" æzÊ-®<ËÌúÍ Îà6ûϨÐÑCÒÓ! Ô EÅQÄÇ/ $8 Â! 9)ÕÖ 8 ¨×«" 0503 G838) + ," +

%,-()*+ %&'()*+

!ê* !" $%&'t $óê* ;+C½,ê -³x­./! 9:6;£#80 ;; 6 !" Û8 1234ó5ò D66! 7sÇ«8/%474 ! /8%Ñ9:;! _`<6" =yC47ö$ we½¨á$ÂÉ! eÇ>- /" «àë! ã)Ï «gë" $ó?] -! @yC./¬³x­ ¨ //, |./! ym6ÇT ;""" ¨AÞ8/8! :;C iB¬8./EKC ; |/Á! g9iBCî½D EÓ" 96ǽ¨'Æ 'ßFGAHR,./! I /8%J;KQ&bAÞéFC L" %&9:M?b./ 6¤N <= ê mÈ« C,?! O947Cö$¬8 ; |/ÁE<^PQ î! XRiSKT 4UV8! $7J9" /+ « 0WMX9YX9! T ¬./NPX9 Z"

678#*9:$$x

!½L !" $%&'t r* stuH £#PQ! )ê `%&v !1'=5t ó w ; Éx! ÁÂÉ«yë !!" stu Hþ! z{|s}§8 ;8/ «" ³ëC ; ¨ 1'=5 ß! ¬ 8; àCá ~ß" R¨|«8 ³ BE! GÇÕ Ö d |" ÐÑR¨á ß| ! r* 1'=5 CÂÉ g8 ;8>;." +

"x)*

y7! U47ö$:mô[\8 ; |/ÁC EK$f! e½¨á$g:mô8R/ÁCî / | /ÁCiB[:" Ï«ã7]^ ÂÉ" R¨A_ VÉCá$8ym6`êJ;" Ç /" S¨AÞ8 ya)àUë! ã) / «ëpbg" yacdê -³x­C8¢D./]<6! @y./eY8f^gh76 ó5òi! jAÞ k¢" $ó½ÝblÓP=.)÷G/0 mzn o! KpÈq?y" +

!"#$

!"

12 30$45"

yC­¦§Dî»;<= ! > ·?$ @ABCD¼E "

:;<=7

òóôõö÷! øù[Âç=úûüý"

=#$ %&'[(&x

!~ # ¼ !6 $ % & 't ~ #$KØ Ù¼åæ­! ÚÓ ÛÜ4:9QzÝ! ¸ÇÚ ß FC *+Þ ! 9$æzß C "ÛÜ4! sÚÓAo½ «" $, àáâBãjþ ! ­ m6ßh÷äå8éêæç! Ú 3è 7ß0Néêéê! ß: ÄÅÄë! ¸2ìëém! ¾m ½¶Å nmí! :ÚÓîï 23Úz)ðñ" ß ! ßCÚë "òÛ

Ü4Ó§C 49*7: )! U¬ ó ôCÚõ" ef / ¨ö+ÞT÷øbù gþ ! e½¨ÚÓ¬úÑû ü+æ ý C ! " þ ÿ C Û Ü 4" ü¢,! 96O!8éê ! "! # R ¨ ö $ Ú z ã ü + Þ" %ñåæ9$G & Ao ; ¨ÚÓ! ¸Î¬æzÝUÛÜ 4 ; «" ~#$ K % H £ ½ ® D'ßY! PQG"åæ­ l ½(C )Dû" +

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%&'()*

AB - q5- _ $ ( 1 ¡¢.! q£¤¥¦§¨©ª«¬­®! ¯°±²_ ( a³ ´µ¶! ·¸¹º»¼! ½¾ - ¿ÀÁ¹@ÂÃÄų " q¯· ÆÇÈÉÊ]ÂÃ! ÈËÌÍÎqÏÐ! © ª@Ñ ÒÓ ]ÂÃÔÕ! ]ÂÃÖ×Ø ÙÒÓÚÙ! fÛÜÝÞß" àP¯°áâ ° ¬ãä]ÂÃ" )

% ! &'()*&+,-./0

!"#$

Nâãäå

;G <H =" > ? @ A B C D E ! D F

!"

¾ ù~@úEûàüé! > vcýÚ¯ *&& þÿÔ! v¾ ¯ @Õð×YîÕ! f¯ @!Ðæ"#±dìí" úEûàü$é! J°%±d& ìí! ¯ '(W)[*Ë! f¯ ÝdÏr! ¯°d<®® °ïð! +,-./_ % 0" q ù°123¨ºñ4 ! 56WÐ7 8$c 9:" Ë_ '% Vø°! ]¯ %;øð3 - ! ¢.<q =! >õ?@A¸>B-Û ÜC$D-" ÝdEFùG[m! fHIJK çLM" @

IJKDELMNH

ûÔÕE !" %&'() Ö8Õ 6789:4;9<;=>? -× TÖBØÙ8ÚgB¿ Õ¯@ÛÜ! Á5ÝÕ ¯§¨Þgßàá ¢.! dâãäåÐæ! dç è+é! > ² Y[êë@ìíÌ! î¾ d® °T¯ Áïðºñ! òqóS" ôõ Û°ö÷ øð"

+,-./012(345

7?ËådæçèqGéÁê ! ë8 Gìêí " ìêí@îïðñêòóôõ ö! -÷ # ³ '% Vø@êòîïg (% ù q=ú û_ #% üý) " ådcþÿìêí @Ò}! !"#qéÁê! $"±%ì&q Áê@'(" õ#qéÁê)"*öGéê + ,&! - .v/0! 12éÁ34 # - 34å¢" )

%6789:;<=>?/@

4 56- 78@ 9:;<=3 * (% %§¨>? @ABCA! D7:E AdcF@:GH:IJ.±²KLMNO PQR" MNOPQRÛSTU# VWXY Z" õ8 9[¼\A]UK^! ZSHU ^c-_`Á" a-Adbc8 9:;7 @MNOPQRÛd"egZT\A@Uf YZ" )

AB+,-CD%EFG*."*H

ghi j +,- k lm,no Hpq rstu ! 5-vwxy-4z {|b}~ ("" ù! 0 q /*"" ù ,~ ! ' /."" ù û_ *."* üý) " (% a@ ck l r " ^ $ ! k l Á ! ~ .0% ù! Tgk` 9F,no! F ¡¢£¤±d,¥¦" )

IJKLMNO 12-!

!UVWXY

!Z[\]^_

!`IHa>b

!cdefg

1234567!89:

!#$%&$'(

!"#$ !" %& ' () * + , -./ ! 012345678! 9 :;<=>! ?@ABCDEFG #! H! 1IJKLMNOP $%& Q DR! STUVWXYZ[\]^_" !/ a@O÷P ^z°ïðQR# ST8UHVWXGY Z°! üF®[qd\ô! /W ç]þñ ! 3g^_`f dK5@Âabácúd! -ÕeÙ8¢ /! f ghËi jJD"

Kq ÙeÙçk! >l /% ÜÛÜ! ¯m 'A. 1n! Ko /( 4B\! pmqr# rWsr@ghËij! v w8¶ tHuv .! fw¶ % Dx! .y .zc Á ^{! õ| 4ÈÌ<}~`3K "

OPQRSTUVWXY

vw3< Kµ¢@Dk! + i Þ # ú # _ d # +n_Ñ7 ü ½# AB nó # ; H8ú ! õ|34ç¬qf '$"" ù û_ / $$$B üý) " # . ! f ÷P{Þþ DçóS Þ! F¡¢ [£9 nó @¢¤Û¥! f¦< cAB@§¨Z©gÛ I! )ªÁ¶«¬þ4?P" )

!PQRST

"Z[\]^_` abcdefe" #ghijkl m"

¦§¨e ©W°! ª«¬?­ < ®¯ç®° û12-) @±²Ë³! fÛü´ µq¶+·l¸@! ¹ög Bº»L¼ û3454) @×½" 3454 ¾§cB¿º»À ÁÁÂÃ! ÄÅ=ÆǺ» È! f½­ ÉÊ<®³ËÌÍF¯Ú?I! 3454 )Î ·Ïñ²! ÐÕÅ=ÑÒÓ¶" )

;Kmn l= qró

º»¼½¾¿ÀkÁÂ"

ûgkn !& %&'() ; xg Llð ( Âm¾§nµ¹o! pq@l= 9årrósktu! vv: Q" ù~±dcwxyz@{g©gl! K V& $ aW . aÂm%§ n! Kq ° (. %c.è|@1Îår}µ~×±²" l=*ró©d k 9åm áop! # ° vv:" ( M u! =k <Ï :©d k! Bdqk " l=!v:ró! ) W * år`U8 " ©d k°¼×àP_B! аb< " )

$%&&OPþËT

ÇKÈÉÊËÌÍÎ&ÏÐ"

-YÃÄÅÆ

!"#$ !" %&'() *+,-./0 123 # 4567! 8-9:;<=>?@ A B C D ! E F GH I J - K L M N 8 $%&& OPQR@ST! >AUVWXYZ [\" ]9^_'&`a@CDbcABde! f:;<=*+,! 3gh?ijk/01 2l/ST" mnopqrstu! vw34mx7yzV{/|'4WX@}~! . _8#%&&OPQR (&&&OPQR" mnq 3 ! k }~ m?! 3( 7 ' 8-. @ST" )

>g<gÉîï&

M , 3 / "

/3¡¢&£&¤

û«¬ !& %&'() µÛâ[ãe 'äåäæ! f d3ç@ 9! _5Ûâ@ègGäé " A´ÅÀ%§Ñêë¶-_ì 'ñ! í:¾ -8 ! X ì gÉîï! Y¶ðñòóüm! ôõ Ùö÷" ø¾ù ±²FúûdÑü3çGýþ $ ÿM# !".þ## $: G# Ù:%tt" Åa&' ! Xì úg¼¦AB! M±c¾ ¿ -3()*r! <++,ÔGäé -. " ´BÅ=ú9GqmÉîï · ÎVIi! </Êg0 [¦ -3çAd !% )dq½#1}2! ø3V4 ! < J}! ù±²567d< " <,dÅa*þ8'²9! : :%Yµ;<;! c3ç<B=B)g¯}"µ" )

¥¦kt§¨©ª«¬­! ª ®¯°±²§³´µ¶"

#$%&'( 4n

xyz{4nop|K}v"

z{ 4 ! {"

%UeÖ4F$'

û ­ y !& % & ' () 8 ¶®¯°± ;CDE=> q|² ³´µ¶·¸¹ºd`»¼! ½ dq¾¿kÀ Á@÷Á 4F$' ¦ÂÃÄ" Kçþ [X®¯@ÅaÅ % U ;CDE=>:*# ( U ;CDE=>:% W # Uɵ G8<8HI:5* ! ÆÆ 33cÇLÁÈI! £: É"

z{~ ! " r #$%&'( )*!+ "

ð×¢P2 äQ

·¸3¯°±²¹µ¶

û ­y !& %&'() <ìq¾ ?¹@A@¢õ! B¦#JCõD J" B Ã@EdÁ5-×±²À cÖFÖG@@H´! ÁIJ-4 GKïL¢@q9»\ @MN! [ ¼F@ðO3 ( ^§ -5! ×- ¢P2 äQ! 8RSðO! @Ed Tö8ñÎ@+U-VV! üq ç" Wñ*! @Edy áL@¢ õ! g- /. a@^Xq! ¦ÛF < Å hÁÏN! 8¢õ Kï

4nstu " v #$%&'( w"

2 % î¦Y³Ú± ÏZ>õ[D<0@ °P\" ]qiñ@Ed^°@[m°! ¯·_Á`a! d 9)Á§ûb F" @Ed@ðO3 ( ^§@ -µ ¢! ×- ¢P2 P8äQ" ]2 ^×boc * ^ * 4 ! ܹ dP\eñ" ]2 fg@±²c ÅÁ«Y! vhCËÓi¢°<0P 8! ?Þ&j Ìè" )

4nopq"r

®¯+ÊÁËÃWº6: Ì! |ÍÎ ?ÏÕÃÄ! Í3 È Ù*" ±²"µ! ÃÐÑ Ò È c Û § @ ' U ;CDE=>: *! fÓ % U ;CDE=>:* zÔÕÖw à Р" È c ° M @ Ó * U ;J CDE=> z×رa=" ®¯q ¯°%Kç`- ®¯ ! Í 3 È A . U V Ù *! M±ÃÐ ÙcÓ % U ;K CDE=> Úw" TÛ"µ! Ük\ - ,Ý % U ;CDE=> [h3 ÆÞ I ! _ 5 ß - Ö Ã Ð à á" )

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

9:;! <=>?@ABCD

4LÕ Ö×£ØÙ

©¶· *" ~ª3 ±¶þ¼&VOÛ6å7v89: ß_! ¸();0'Ò< S== §>òQ: R o# Ää)?@ãÕA*BvC QÓD! LEcýF Rí! ðQ7GH$¥¸(I³JKLÄø:* M NOP(ÄíQ8í " f ! ¸();0R(RSS!RITÌ!ÐQ UVÎE Ü! LS==WnÕ? ! >òX 4Y )Z ! SÄÒ õбÍ.¾* µ¥¸(IÕ ^_ ­ ñ¹ ! [ S G * µ¥ ¸ ( I Õ ^ _ \ ]¹ ! _GHQ8REcRí^_=Y G *`a" 7v8°Å?í ! ¸();0b½ÌUÛèc áUg>p*?d# ñ9Røe! :Îãý f(§J fg ! F3Nh*4 i=! EjÌýFRí)k H" f~±ãlC&«nhì :cdÐD*qR{R ímnª " f ! :øZ)q;¥oQ8Rp£ ðª Rq¸(*;0q£ ðª + B>>!)ñè r+s mw! ø.¾ *ŸtY*¦4Y" f ! f + ±uCRn! xÇðþõ# Îv)

ñ)îs* Ð=! w®;0)¸(þ|" f: m n* + >s¸ãl?ñ*Ê=ìtÌ! ßfðxìtR S ë" fëM8y³Dc zH! f{ð|}~ ! ðS> !]? 2­N¤Ì! â ñ) w*Ô ¼Z"qÛÄ! crx¡« Ì 6°Åµ ¹ =]= Lµ7v8$ ( ¹_ ! µq_*¸( : I Eb ¹* ½w! r9 " « !üø: = è! ÍLrFU¦ðC nLÊ " ª f§ ! :¼YB>¾Â7! f ¦] ;¥oÕ (:Ç # R )øùI* ¡ ! LQ! ¡ ¢ £¤Õ(*ßw# /¥R>òþ|! ^kFþ À{Rb ³J ÿ" = ÿ c¦ .¾R 7! ×I( ðC "

ÒÓN¥ÔYZ

qr 3ÿ! :;0`a§! S==4 ¨ù6 Óì= *¦*©({Ô ! ª«Ì¬# ­c# ® ÓìR¯°± ! LQvZ1Ot²þ# ³²þ# ´² þ! 6µá * ýF ð" :r*~¸! «ð¬ ¶! r·ü;¥oýF§Õ(ÐQ* ! ¢£E¸Q ¥¸(I " ª f*T! f®¹ éá^CÔ ! Lº ¸(*2 Q·$FS==* " f¢£EFá£! µ ¹ *» ½! ³-¸(U'âã R ( " f ¼½^Q! ¾ ßc! ¿ÀÁ*^á" ,

4õ/ö÷øùúû

KÚÛÜÝÞßàáJâ ã)äå æçè á"

!"#$%&'() ( ) * + C , E . / / ö ! 0 1 ª 2 3 4 5 6 7 8 9 . :

!" # !" $ %&' ( ) * + , - . / 0 1 2 3456 78! 9:; <=>? /0" @ 1 2 3 A B C D E F! ' G H I# J K J L 1 @! M N O P Q R S! TUVAWXYZ[\]S1^_`'a$

!" !" #$%&'(! ) !" #*+,-./ 0123 456789:;<=>?@

A*BC" ,%DEFGHIJ! =KL67MNOPQRSTUV*WXYZ[! =\

]^_`# a]bcde" fghF=ijkl-mn 0#$%%&'($)! *+ o! 12p ! qr s=t6uvwxyz{|! x}{~ E "

l ! i Q ! l * Q !

w= ¡l ¢£E¤¥! ¦§ ¨©4 ª ! «¬}l *d­ EF"

&'(® ¯°±! Z²³´deµ:¶·¸¹º»*¸¼+,! ½¾¿ÀÁ Âø

¼! ÄÅ+, :=°±ÆÇ "

È:É *ÊF qË=Ì! ÍL ÎÏ: FkÐ ÑL ¡qË*l ! ÒÓ®

BB*ÔÕ Ö×" ر&'(Ù:¶·¸¹º»xº! ÚÛFÂø¼! ÜÝÞ! ß

àáâãäåæ{çèéêÐëìíQ îï! ð:ñò¸óôÅõà! ÎÏ Ñ Löö "

÷ ¸¼Qøùúû* ! üý]þÿé@A!X"#!X! $% &'øù(Åf

)÷*!X! ÎÏÑL)l * ! = õà"

-./012345

; $ < = "

&'(*+,: * ±x¸¼+»! ,-$./01! ð 23±4+,56¸¹º

»xº"

x: de+,*7Õ! 8Û9:;<Q=>?@! :ºABCDEw! FG

HI¿µÂø¼" JKLM! ¯°±NDEHIÂø¼! x:OP-Q deÅ+,! Ä+, I°ZR! " q+,¸¼w! xSTUV TUVW! XY3TUV7èZ *"" [\¡ *]^_`! LaÑLbcd

efg! =hF7Qxè¡ `BiP! jklmQnop"

n o p q n r s t u 4 v w x y z { | !

"!# jklm

©¶· *" ~ª3 «¬­®¯ ©t3 F°±²³´# µ¶·~¸¹

_!´º ! Q»¼½u»¾ª¿h¸õÀX*qÁÂÿéÃÄ~ª!

°Å©ÆÇÈ3ÉÈ3ÊË ÌTÍÎ2ÏÐ^! ÑÒac)¯ÓÔÕ Ö×$! Ø -." i×$ãÙ"

»Ú½u»¾ª¿h¸õÛÜ&ÝÞß_! àÄ[áÑâ ±²

*ãäåæ9çÐõ! èéêè! ëM! ìëíå7î:´±ïåP ð! ×ñ) òFáó*[á®=ôõÌÇõ*í"

Zö +/ ëÁÂ÷ ÀX*qÁÂÿéàÄ~ª ! øùú=# É

È7è:Î2ÏÐ^! ûÌþüêè×$Ô " ,

4L |

)*+,-./0

¡ r¢

©¶· *" ~ª3 ;<ýþÿ!"# $~±%ë¶þR SC&:¸'Tþ Ð^*¸( A) Ó*+,-./{ 012ìè! :è I3ÿ¸(ÁÂ) ¶·45678* ¾9! =:;á¼ < * + , = ! L Q 4L | Ç ? ¾ 9 6 7 > ¼ ! " Ug" þRS*67¼<Pð)RoÐ ò?ìè«T3@Aì # ! pÿ¸(Á±6¶·q ¸(>¼øù!è# ¸( A¾ ¾! rs®67¼<ÁÂ! ðt 9èBUg!è)¸'¼<>C u v3Ìw¿x¿y! Ugz ³D! :T3@Aì EF,G {|Ó# A|Ó# }~# Æ­ Ð^" 6q¸'ÕH*R# # pö ¾9! L e I# Á! 4 öJ=K! 4 I e ìw A> Ug! [ L¸''M» µ A¾9èB ¾9§f" | 3 N ¸ O - P Q +"-.0+"+" èIf )¸(¼<Û ¹Rµ+"-. >¼øù;ST ë! ]5 ¸( µ>¼øù Q¹! U½V A¾9W+=XY S ¹ ! îLvZ2 èB Â! 1_Z [\*¦>1V]" ³ ! § S *> )è ^k¸((M»P_V ¼Ug! ;S Ó Óì ! Z [\²`ab O# LQ6 A i ! ;^uv qcdePì # fgì # T3 Y f B ²! @ì# nhì # ihì # hj § A¾9* Óì! ìPì pwiì k" ¡¢¼£^_pp" , "l$:èI mn¶·

vw{|" È: É r! Ïl Z6xxr! !yxüÖ× " ª ,

OPQ$ ¼%&k?'

678 (9:, ;<!=>?@ABCDE (F"G ! HIJKLMN OPQ"

12345678

êèÌ:6u! w¶·¸¹º»F= ×ú,%= ¸¼! :ìígsmw HsÔWX! ÍLx±6¶·º»î Ï" qrgc7âý6u*7Õ! ÖõÌ :ì wrg&òò*+,Ù:! ßøZ ów*ïò7! w w *+,ü:=° ±ZR ! rg*ôõ¡6! ö*9 ¡ås÷ø" ª fëM! ÈùP&l:üý ¶þ RSTUV*"\ú6$Ì»" è! *îï ×6 . û*1Ìü­  ø¼*&l:! Äìíg ÎÏ ×

öX&l:ý¡Ål * ! ÍLf þûÕ{Ì:(ßY&l:*stÑL ¡¶·º»îÏ "

òü%ýþÿ!"#$

q&òò F rgäåæ! 6Aw! צ äåæ³ÌÄÿ>ö! µwí! ü¢1 *BBõà! Ärg :æ! Òÿö!" ª îÏc"! äåæ{çèéêÐë eÔ# $%&:c &'(*/ 'w! q()^*+ *"" õ&*A[f &l:! ÎÏ bc,-ú," îÏ ìFäåæ{çèéêÐëÛM7( gQ! !-bS" ,

ÃĨūÆÇÈÉ

©¤¥ *" ~ª3 ¦§ýþÿ!¨á© ª«_ŬýBC­®! ! f¯°±² Z! â±³w´µi°¶·67:¸¥¹" ºá©:¸»¼ °½¾èq ¿°½ ¾èª ÇÀÁI! :¾Â¸ ! ÃÄ°±® :¸¥¾Y! !Y3:¬ F .""" ÅÃÄ °½qÆǪ ¬È" f ! !?_- - Y3*°½¾è! ý 1 Yɳñ)! ý H³ÊCËHâ!? ¾èÑL#UÐ^" ÌH°½øZ!?­®! ÑLâ±³ ! ¦Í°½¸¥ F! Î 'ÏÐQÑÒ¡¶ÓÍ" f ! ÔÕ! FÅfÖ×ØÔ ÙÚÛ# ܬ# Ývp" ÎÏ! *¼D! ÑLý ±³Þ ßc! Öà VèáD" q! *°½¾è! èâ¡Çã}Z *ä-" ±³ ÑLå¡ÃÄ°±! Ñ L æ¿! ç! !å*èeQAéê ë" ª

O £$ ¤¥¦§¨©ªT

! °±¾è ý ìÓ¶þêëQí

e?î*ïX§^Rÿ!³cÇÀ" f:è I¾Â7 ! ¶ÓÐD*°±¾èÇðý bñ ! òÅ:æóêô ÷! õ -"" Ì 2¡ö * +""" Ì2! ÑLx¡°±¾è *÷øù" f ! ¿°±¾è ý þRS ìùßc­®! ÍL¸»ú ¦åÆÇ! Ñ LÎ'¦ÑÒ¬¶Óå! }*ÆÇ°±® :¸¥"

°±²³´ µF $G ¶·¸¹º» ¼½¾¿¸ÀÁÂ"

«§¬­®"&¯#&

¸¥µiÆÇ®: +"-- Q +"-* û £(ÃÄ! ɳ®üýþ" ÆǾY®: / 3¸¡ 2 3¸! ! 3Yÿ 4" Æ !?"£#gÆ$F%Ôɳ" F ¿°±¾è­®@ÑLý ø ." õ&'f() . õ&**+! ­®@4¤F - ,-" ø~¾è7Q®IË -- 7¬.I 2 7! H :¸¥ ¿/&01Ù623 #3455 4 5 3 * Ë H " { ~ u Ü "--0*/"+"+"+67%859:;" ,

} "!# ~ j k l "

!"#$!%&'(

qrgÚÛFst! ßS67EF{~! «¬}uÜ 7EF! ÍL7

ä åæ{çèéêÐë³&ï© ñáC! è I°â¡Öõ

!"

éêëìWXYZ

RK S^ T_ '# )` Ua Vb Wc Xd YP Ze ! f g [h 9i \" ]

EFGHIJKELLMNO

íîérs1ïðàñ

©¶· *" ~ª3 ¶þ^R ÿ!}~ Ã_qBuĪ *z { | ! « } ~ qÅ Å ª ©<=>?$3 è *Ñ ¡C? yÏ! $òfü#g¶·¾ªq « ^CTU Æ! L ?î ÇQþRSÐQ*!ÿ" ¶þ RÈÉ ã ÀQÊ ³ z{| Ë Ñ ¡C ?Ì«QRo ÿÔ ! ÍÇ ècáqÎNª}~ "  Ã_BuÄ*f! LqÅŪ Ï}~ " f ! ÐL;<Ñ ¡ C?TQ6TÑ! ?îÇÒCÍ FÑ ¡C?ÛB+w! íÓÔ 3øY¸ÕÖ?@A*1Ì ' *,*."1õ&! ] ×EFÔ3 ¸ÕÖ?ØY-+, õ & 6 Ù" qÍL! r Ú_ÛÜ}~ èß_?îÇÔ3Ñ ¡C? w! 3¸ÕÖ?®ÝÌAá% ! ? ? î T Q 4 F !/.2 Y @ A! Ÿ *"@UV®¸ÕÖC

?! ]p ++A2 Y@A" =h ?îÇ Ô3¸ÕÖ?! xU VÞßøQ -+ ,õ&ØY! ] p + à !.!/ ,õ&" ª f ^C! :¶þRS Ñ ¡C?*={᥸! ?î ÇÑ ëO:â7H×! ßâ¶ Ì ÷ 2 àõ&*ãy! ÍL Î ä_ ?îÇ5FåJ! Ä}~ LqYsæôª G* xÂHBC ç" è ! ^Q ® Y?îÇ Ô3*¦éåêÑ ¡C?T Q! z{| Ô! ¡ë ?TQ ®^y=á¥! ì®{á¥^ í% O¸ÕÖ?RØY¢ ì% fKñ! ?îÇ4?T Q7F ÿ! $òf °=ü# g¶·¾ªq« ^CTU! ¦ Æ?îÇQþRSÐQ*! ÿ" C&!? è ! ^k¶ þ Éã ãO7í Qî%ï ©ð" ,

PQRSTUVW6VXYZM

`abòT')óô

z {|L}~ * s A±qY ª ! 6

ÃÄ«Æ ¤¥" 9\²³´# ÊËÌ# O £# ÍÎP# ÏÐ NOÑ "

Ô " z{| ! ü A± ø !qS * Ì è ª! ßf âãQ }~

: ìC? * "q] *! f Sr ! ÄI_Ì Ñ ¡C?* ¢£" f; ¤¥ ! ; ¦ §fÌ *7Q! ¨Ð Ò C? " ª,

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

V " W

stuvwxy z{|}~

, - ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

34# 5*6&78 ./012" 9:;<=>!

?*+12*+# 0@A$ BC12D E# 0BF$ DE12BC# 0GH$ I J12DE# 0KL$ DE12IJ# 0 MN$ IJ12IJ# 0AO$ DE12 DE# 0PQ% R BS12TUV" TU12BTV" WXY# 89:Z6[\% >]# ^&_ `a# bcdefghijkTl# mn op12qprst" uv# wxBSyz{& |}S# ~ jkSl dl# X yhi ~jk# qX i% a # S # hi Sl& # &jk q !" # ¡¢£ o q& ¤% r Sl¥ ¦ ¤§¨|% ©ª# jkSlXo §«¬r ­®% ¯ # ° !### Sl# z±²³

´& jkSl# µ¶hiSl·o ¸ ¨|% ¹& # z±²º»¼{S½# ¾ ¿ÀÁYÂÃÄÅ% hiÆÇÈ Wdl ÉÊ# ËÉÌ»¼{ÍSÎÏ# ÐSlj k !" % ÑÒ# Ó&jk# «ÔqÕ Ö% ×/;V" ØØ# ÙÚÛ"dÜ Ý ~Þ# £Ð $%%& & $%%' ß Slj k (" # àÊ~;oáâãdl6ä# yåæÉÛ" cde£yo# çÐ $%)! & *+!, ß Sljk% ¡¢# è )### Y# hiSl~o ¦ ¤& Úé% &êë# Ó0ì?íd l& îSlR Fï# ðñoòdl ó ôSl õö% ÷ø;# z±²«q& ù# Ýú Þ& cde ûüýþÿ % !Æ# z± ²"Sljk#$X<# ÷o;jkSl )" %&'%

( &')" * yµ% ^&_Óû ;+# è )### *%)" # Ó )" hi , ¨ | - S l # . / )### & *%%* & *%%- & *%%# & *%)* & *%)- & *%)" % vÿ# 0É & Sl újkq )" # !ÆË1À÷o¨| S l # . / *%%% & *%%. & *++" & *+)& # Æ234 *+)" % &êë# hiI56Я & Sl# 789: X9à õ7¥ ¦ ¤& Sl# ¥";<hi=>?lß I@ AB% ë;C # ídl& îSl# ƸD EFD# ÓGóôH ¼I# JbAK õLPMdA# XN OÓPQRÀSd l% >q# baT:ÀS# UKÀST: VW XY# Z[ \]¼Ia Z ^# _qSl``aaøbcdef" gy )### dl# h hi gÞ ijk# lm_nopqr¼{set

u% ÈvX`wx% dl¶# gÞij koyz # Ú{|yÛ}z & ¯í o¼{B~ # z±²ao xX 8" bdlóôSl# cde > » õ% yv # ;ð hiùÏ% % ìq" 6 6# yåú « î # Uº» deá&'X ë z % 6&^! # z ¾¿ # ¡-Ühiz ; U¢[£# l¤ ./¥¦k& c§ ¨& Ý©:& ¥ª«¬¬% X­®¯cde ¾¿z°±¥^ ²# f³ de´µqÀÜ ¶ % ?» ·# dl# cde¸¹Wã# g *+)& º-+- dl» *S¼< )&& }½¾% ¹/# deU 6&¿ÀÁ% R µ¶# de ÂÃÄ# Å hij kSl% X¡ÿÆ%

!"#! $%&'(

!" # $ !" % &'( ) * + , . /!#$%0% 1 2 3456789( : ; < = > ? @!&'(')* +,-'.0 A B C D E F G H I!/$00J K L M N O P 1! Q 1 R 2 % 1 S E! TU! VWXYZ[K\]^ _ ` a b c d % e f! g h i W jklmnopAqr"

pqr ¡¢

>¢@AB£¤¥¦

xo W}_}`:767a¸# Ø­K¢À# yobÄ% W}K£./ 8 A7£U¢Û}`|Uc4d@e òf& `: 4Úðñg4ò©% _}`:7h ýþ8 A7£U

¤ ¸¥¦

j

%&'( )*+ , ¢`:i`|Ú¶B[Åîj§(# Æ ^D`: 6kl# |¸£ªYwÆ m é¨# UÐ8 A7 8B% x4 W# á¶BC÷9¥bJÈnߺ_} `:7# opkv¶># Or£¢ê® BC[W^ _}`:7 qû% x;# 8 A7£U¢r¸T:^ eõ# !Ƨs4ètuBuv5Y Z½> Ww ³s`XB[Ž> µ¶% x4W# &º_}`:7# ./¨ ù pxBy"# É )" hló# }z6 Jiá{ , Ö% ?_}`:7¢ ó|}B<P~; #B *. ¸`:% º_}`:7 6 . `:\U% R /

Á Â ÃÄ

4 4W# É Zm § Z# 8 A7£U¢ ¢ ¤W ¸<¡¥¦º9>5» ^ < ¡µ¶% x;# É # bJ ¤W&++ ¸<¡¥¦º9>5»# ÿå ¢ ^¤% »µ# j4 £>8# & ¤

<¡ K m é¨ Ã7 # bJ ¢ E|}%

² ³Q´µ¶·

µ@# x£úû,VX(Èn fÇ57en7 % ?ªY,V_Z: à ¤Èn7 # X(®5¨en Èn # . % yv,Vø

-./0123 (456 ! 7.289:;<=>?@AB C" DEFGHIJK#

7Ç,ÏJiÈn7 ½à R% R

#$%&¸B¹º »¼½¾¿À

@# Ø?3@7 7µ¶ ñ à ¡Pm&®# j4 4W# Ó¸ B ×Z6`' ± # } pq É& `X# 0ÉU `Q =bà )3 ¡%

??3@7 7µ¶÷o& # ,VofÇ Ö # Ó ' o¡x¢£# !Æ *+X ¢o Ú¤>ö# ÿª B × +7% 0µ# xr(y¤Z:¥" R »µ# j4 £4W# &¸ A=BCDB=£ B ×T`' ± # !Æ£XZ:% á¶# bJ £¦ Ó'`Xj«|}# }  6"-§6äw¨lo_:©Sà% E

!"#$%&'()

××ØÙUÚÛÜ ÅÆÇÈÃÉÊËÌ

!SÝ°Þ ßU% à| á â ã ä å#

XÇ# È ÇÉÊË# dlóôS l# * ÌyeQ% È ÍÎ# »q *++. # )###& *++"& *+)& dl# bAKÏ 8BÐÑhiÒÓ# Ôhi dlÕo% Ö%×% Øz±²# 6eÙÉx ácde ÚÛ5ÜÝ# £6eÞ" z±² 6 Mõß*W% ªàáÆâ% ª^ã&ä! ?\åæçèéê# ¾ ¿l¨Ì12% R ëì# èéê# Ì12# bhijk qSl# mnpéêqp _í# çop 12qp ¾¿" /

ºg| &% îï» Û"ðñò¨có;# O* ôõö &gY÷*Þ6&7øù# 0µúûz (üôõý¢ý þBC# [ÃO*ôõö&% x;# ÌÿO*ôõI!"#$%# £&%&'(' *+# ogY÷*# O*Þ6&7øù# 0µ# [Ãô õ#$%oBCÛ(ä) *¤%

hi""j$klmno

! "! ! " # $# %$ &% ' (& )' * ( +

Û"å° Û"+,-Éz (üôõý¢ . -- / W0 1234567¸# yo>8% W}9}K./ :Pz ðñò¨;<z=& >?ðñ@ªABz (ü ôõý¢4}ݪCDEBü¦B% x£;# È F*GH *- *+ ôõIJj« KEñ8# O* L¶M# Ií(NO& :*& PQ RST(R% ?O U;# z (ü ôVI!o"#$%# 6¸g &'(W*+½>% R xX;# Ó£wè@*e_O*YZô[ e\Sî ]^ Å_# Ó./O* ôõ`abc ÇÉ . oÆ de^ ¸# ÿÉ fÇôõ`a z e\g '' he# i jkC ' kló# 3må nze\¢^ #& h eBo )% kló jk% ?pq er O* ôsBôP tuv" w# ñ 8O*6ø% *%*% Ë Ãjx* áy% R xX;! ?er;# ôPz<=># dzÎ ¸{# O|QÓ ;:# }·!6¸~# Ó< ÿ4# ôP æ B ' e B k w ¨ ¸ {# ÿ·Æ æ BkÉ # 6S¸} BT V % R x£ z (üôõý¢ à2;# & ôPBÐ KXø .& Z B& OÐ # É& ä ¢ I% /

:.< ¯ °4 5, ±>¢@AB#

ºª«<¬&+îï»Ñ+µ6# >­®¯ oPÆÉ°ÏÞ ± # ñ²6c³´Ï# Õ 06µÇ¶ XB·¸# X¹ºæ6»%

"æçèé êëìíî ïÜ% ðñ òZóôã õö#

X Y $ Z [ \ ] ^ [ % _ ` a b c d e f g &

| " 3444 )! 4( ! | 35 R! ¡ ¢£¤)¤¥¦§# ¨©! o |ª« |! ¬­®¯°±²³A´µ! ¶·¸ ¹º» ¼½ ¾¿À# Á

LMNOPQRSTUB

x4W# !6 5©B67 ÀÖ µ¶ú§(8 A7£U¢ 9¥# § w«¬Â:á;#% ?ÓoOr <=# |¸£o*¢> ?Or A%# !Æ(@A% R x4W# yvdzBC,±D|E }Ó¸dF,}67µ¶# GHI:# bJ£¢KE |}% ?wËOr£áU,±LÇq# £M NxrOwÖâ9¥% R x£DK# bJ}Z6(kP9¥ Uµ¶ QQ# 0ÉbJ R¸¨ |×Wã ST# ÆUÐ,V ¼p% ?W¨ ¡o8 A7£U¢6` X# o®ËÀ}·yµ% O£ªY! 6 ÜøZ#% øù« 6\1 Ê# !ÆwË 6[\ ¸¨# ªYd +ø]ñ:^% R

!"

ÓY6¼oåîÀí"¸(-ΤP ª bhRï&¨.Ø ùd6I±# ½K¾ ¿Àå .(Á# o& Âà K# 0ÄxdÛ ÅÆǽ% È# 6¼¤P¸÷6½K&e ± # 0æIXɵõî ÊË% ¾¿ÀSÌÏÍÎϺ.(Á»Ð6& ° Ï# Ñþ&ý# Ò7Ø#Á (-Á# ÎÓ Ô VB5V% ÊØ& ÕÏèæIXÖµ# Í ÎÏå°À׶ ío& ÕÏWØ # X ÒWØXÜ# +5µ6% ÍÎÏ ª«ôsÙ&¨Z.Ú`¸> 8# ÛoåîÀí"¸WØ# Wض£AâÜ s>>QÝ# Û[íêÞ.íßà # b¸ Ëá5 ÜsÆ?âRà % ?O Àí"¸.-Î Z_÷×,ë# N x+¨µ6# bãäà_+¸ ¤ +¨å Àæ ç èé# ÜsGêê&Ýë &å Ä ±ìÀ# _xpæ*XëÑ# íîUï OÇÉ% R Û4W# ÓæÊp+eèæIXÉ# Üs

µqßÊ ðñõ# ¯l6µÂò# &¸ó, T4[T:·ù6c% ÛfÄ# áôK>8# 6µoèåÀ« ¬çY# xr ®¤î6 _wÜs õW Ä # ×ØèÃöx÷[±ì·P# xÕX x¤øñ²+ # UoPÆÉ+e 6 c lùÑ%

ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ

Û;# wÜs·'úP ÕÏ# &'É û¨ú¢oüÕÏWØ# Û&¸ý#ú§( 'W},þ# úoÜsÿä'!°Ï# ?ᶰÏr¸J"#'!# »qdþ$ @# £X%J ß 1 °ÏxC# &Û r'w Ç% R ÍÎÏ>8# +5PmÊsÌßeÎ(# Üs)vùÉ# ±Ïçç èé# èµÛ &e*Y+m# Â+À ¢6&4 ¯ (% c4d . BÛ,¥¨ íîJåî Àí"¸$-ÎZ¢?«î# ÂÓmW- á# íîU?x-´ý#% íîU.n c¸# Ñ+Ñå /x0016b5# d6 Ñå ç2# íîUC&+Î3î§ 6µ45[ % µ660Þ KE5% /

*¢¥¦ÕÒÖ) */

y } ~N | G #

y.$234z{|G

wx

tuv

º &% î ï» ¯ , &% î º/ » À bY, ¡ º012345» # Þ*¢, A 7£U¢¤W ¥¦# *øy éÀ # 3m <¡§( ! * / ¸ ¨§ø?x©#% È ªÁ{ ­K®¯° Ü 647489:;<= ,± º²Y» q³# U<¡ ´â, A7£U¢¤ W À ¥¦% U,±>8# bY, <¡ 6wø §(& ß/ ¸¨# §ø H?xµ¶%

pqj!rs

A7®¶£U¢4}¥g¨ |B·U°¶W}&¸9}¸# fg ¹b Ø &+ î â -+ º » b Y , < ¡ # 01345 ºO <¡» % xb¸[B# <¡µ ¶¸¨è ¼ , ¸«¬ ½À # ¸# 6 )- ¾¿| À# Ágp ÂÃ% xfÄ# 647489:;<= ,±£ [Åa±¶Æ `aVÃÇÁ ¡µ¶# yÈÉÊËtóÌ& oÍ ÎPÏbÐBÑÒ# XÇ÷Ó / Ê# /Ô /î§6Ó¸µ¶% /

ÚÞÛ¿N-3¾

Z $

º &+îï» Âo×ؼ© BQ٢à ÚÞÛ¿# ÊØ ÜµÝ# GÞßP# àÏáâö ã# äî&åFæ ç ¿öèéX ê% ¹bdëðñò¨ÝìRØ /î[íî bÃî# eï ðÀ>8# BC¢ä)µ® j Bñ òóÿàWH# Æ ôÚÞÛ ¿ õ %

ÚÞÛ¿o& JeQÙ >Éö% ÊØ÷øùbY# 0µbÃFù ªúèûæ# &'èw üýþ ±ÿ_ !"& #$%&'& ü+ (PÖ# o&G ) * æ w + , .% XÇ# / Õ0ɵÝ# èÇ 0vµé# 1Îw2% / § ¨ © ª « ¬ ­ ® #

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

6¸÷ 01 +++ 2ÓÄ

UVWXIY #$%% Z

©)*+ +, u1ª m.Ò/! m .-Î! ¿O01ÿ23><4 ©N/Oª ì45½A¶·6¸ ¤¥ ¦§¨ ©()*)ª ½ ¾ 78­Aº» ©()*)3PCQª %É %-,, .K)! /¬ 01 +++ 2ÓÄ" Z¸¹! ­Aº»( %,#+ i + t 9! %É ",, .:;! òqes %-,, .K)! +#,, .:;ÏmDÊ<4 \±²/¬ÍÓÄ" A¶·ëu(2m4ì45½j ­CD¼=H¬! > ]>ç}£ ?! 01 +++ 2ÓÄ\QÄWû@ Ó§¨$ ÍÓÄ %,## i\÷/ÖAû

#-&, . K ) ! ¢ ( H i , 4 9 @ Ù ¯" lF ¤±bBCWVDÀEö \A¶· è! Í@Ó§¨( %,#% i #, t9! %%,, .:;ÖA)´m DÊ<4\±²" Z ! !DÊ<4±²(Fi q! Ø %,#+ i + t9! +#,, .: ;GH´­Aº»! ,s8} %%,, . :;\GHÖA" Zm±! 01 +++ 2ÓĪI ÃOJ±K½¾qH! ãL1­Aº »kF ,sÕÖ\Ñ~÷¬ÓÄ" Êûü ! A¶·lãM ¤¥

³¼µ½¾¿´ + Á

A¶·l¸¹­Aº»AQ( ³¼µ\½¾¿! ìÀ + Á

-&!,, K)" Zè! ¾Â ³¼µÃÄ ( %,#+ i\ŨÆÇ s 7D& È -E! s,É«ÊËÌv "EÆÇ! Í¢! ­ Aº»ÎÏêÐÑ !ÒÓÄ\Ũ ÆÇ÷ s &D& È 7D%E! & iq\Æ Ç7 s 7 ø 7D-E! ÔsÕÖ" Z_`! E×W@Ø( %,#+ i ÙÚÛ&Ü.¬WVÝ$! Þ ! ß àó 8}\4á" A¶·C5¾Â âè! ­Aº »3ãä\¾Â¯1 å! ¢àÍ(

!" # $ !" % &' ( ) * +,-./0 1234! 5 678! ,9:;! <=> ?@6AB@CD.E0F 23G,9:;H6IJ K" !"#$%&'(()*+, -./01! 23 ! 456789 3:" ;< !" =>?@ABC@DB E F G H I J KL M N O P Q R S! T(UVWXY! Z["\] ^:4_R`! abcdDefZ gh #$ i" %& = j k l $ 7 [ " m ^ : 4! Z7nogh #% i" 2p ! 4n6893:q! a bers $ t %$ uvw" xyz! {|}! Z~n # ( ! \ ¡! ¢ s ! t & un£" '

d ! " á # $ µ ' ( ) * +

> ? ! @ A ! B C

Ô3ræ ÊçÕÖq! èü!Ò ½¾é " Z 1! ï­Aº»(óááê ¬ëÍìíì4Íé ! î`Z~F Þïð# ñòFKóôP ! ò/õá ê¬ ö÷é " A¶·9û! ͺ»øµõ3( ypùÓ\½¾úD$ Êûü ! ý yͺ» p! þÿü!"§¨ çñ K!Fm^¦#\½¾P ûß $! %&¯1'(½¾" 3)s ! A¶· *­Aº» z¥! û+Z~(óááê¬! ëÍ ìí ÔsÕÖ\ÆÇ,4 -% ¢

òó "

¿À(qÁQÂ\\`ÃÄ ©$" =ª s

µt %! u¬ÅÕ ¡Æ! D ¨ 3Z« h \@Ñ! U º U! Îõ3Z \¡Æ"

`ÃÄ\³l`ÇÈ ©7% =ª 1! ;

>?µt %! u|ê! üÉø ÊËÌ! ¬Å Ê( Ê<Íøm4Î(ÏymÒÂ! vq Põ3 6cøZ"

)è! >?/u ÐÑÖf! wÆÒ

¦§¨WVÂMà ×W@Ø K! ÒkFNRP \èJ! ¢ 01 +++ 2ÓÄ\ORPFKQRP " '

! V d e f U g W X h i j *$%% Zklmn" opqrs +,, tu v#

UgWX uvmn $ . & *% ' M±M²1 -!7 2 # Á +$7, .K) 01 +++ 2 ""%, .K) ³ 1 &# 2 -,!, .K) IÃOJ±K 7-%, .K)

,1 %-,, .K)/¬ 01 +++ 2 Ó Ä % Í º » 3 ¯ 1 d! Z~FÏ4D±²÷¬!Ó Ä% Z_`! ¤¥¦§¨\5`F û67T 8ÄD9:;<! Ê v! mÒ67T ÎÏZ½= >J ?Ë@TAB" ! j­CD¼9û! Ñà ¶ Õ¥ÖEFÛ! !Ò - GËö" H}! ZlIJ Ñû+«(m 2Ý! KLoM¢ p± ­Aº» õ3¶ Õ¥ÖE"

Zè! Ñ!NOèͺ»Kâ PP ! Z~Î(!NO¸¹QR! K Sø«T" j­CD¼_`! Z~ñrU Ñ\_V! ØF8íá,4Ëö" k A¶·F8W ½¯1½ ! A¶·XYè! $s:Z Îk çn£! Þ ! !| Î\Ù¯ñ $;Z xß" '

!"#$%&' >0 #$ i$µ #% i

§¨©ª , )«¬©­®¯°#

456789:;<=

c`è! Q(!OMN! ¶ W () 'XY\ ÈKW¡P ! ¢ Ñ £¤\}KW¡P " Zz¥! W¡Fm&¦§¨\4©! ¢ª&l« FW¡ ©9:;<=3>?@=3153AB551Cª " K ÑAQ¬(£¤­W¡® " P ¯í Ñ89W¡ÒMN! °±²! }b\W¡AQ¬³ ´Jp" '

­A®¯±²Ò¶Õ¥

-./0123

®¯3°±²! n (³´µ ¶·¸¹º»¼½¾$ ¿OÀ ÁÂMÃc`Ä9! ÅÆ Ç È ÉÊËÌÍÎ\ Ï" Z Ð! ÑF§sÒÓ ÔÍζ Õ¥Ö×! ØËÌ Ù¯Ê( ÑÚ°ÛÜÝ! Þ

'»Õ¡! D ¼4ü½! ¾±¤ Ôq

¡¢£¤¥¦Ç

©)*+ +, u1ª ý|Qþd Ñÿ! O Ñ"á#$%& '()*+q! Ñ ,u-()./0£ " 4¶· '()XY \*+×$" ¿OÀ ÁÂMÃc` 1! ÑFs 2m ©%" uª 3¡4Y! 0£ê5p6 ·7! Z~8< - 9:;<! =>9:? @A" ÑAQBC %,#% iODE¿:4 ©F G H Iª J K ©./.()ª Ë ö ! L M N >" c`ëusOP QRSTU1VWX ã() YZ '[\çq! (]>çê! ^_`" Zè! ÑAQabcd!efg! h ñai '()XY! jfãb" Z/k}lmn! Ñ(opqrξ ê! [ sþ\tuF '()*+\W ×$vwxyp! Ñu CzZ~{O[ Ï" Kë|MN\·7÷F*+ÖS! }b\ þ~ ©01234156ª Ê(þd" P {|Q! µ TC5c` \ 6 ! d! Ñ"á(m&tÝ#$ - &( d ! 4\ '()*+! MN> % 4 Q! *+ ! < ! >e" Ñls & t #, u ! ( 0£ ##," 4 J ¤>" ¢(Í4Y<MN\;<m4 $! Ø Wì( 7 t %& u(OD ¿:4 ©F HIª JK %7 ©ª 8 ¬nÏ ê-"

¥ ¦ § ¨ ©¤()*) ª «¬­A

©¶/ +, u1ª ·¸mV\¹\ $" =º

ßÊàáâ¶ãäåæSç\ ËÌ" Zè! ½éêãäç(ë i + tìíáËÌÍÎ! îï ¶ ð½Ö×! Í ñçòó Ñ" KôõèvÊËö! ÷F øÔùúûü! ÍÎõ3Õ¥ Ö×" P '

&'() [M\] ^I_`abc

©)*+ +, u1ª m& d 9 D W ± ² ©#(R0ª 1 ! ` % ± ² ͱ²ÿsRSWëT ÄNÅ/UÀV\@ú3

W"

ͱ²WV *+ì4 5½jXYÀ _ 6è! ͱ²s % t #$ u± ò v" ò± ñHÑ~ZÔ

ê5]&@úq! .?k " Z 1! ͱ²s & t %" u Ï Ý [ 9 õ ® ß \ é <! ]rê5í^" Km d ± ² é æ _ ` `a@Ób ! ¨<0ö ^cÓ" Kô ~ ñ ( . ¬ 9 ] & %&ݱ , " P '

Ó! Ô ÃÕõ3Ö×! /}ØíÐÑÙx

YY! ý(ÂÝYY! Ú¼lØÐÑøÕ òÛ[WÜmÝpÞ"

)è! ;>ÜÞk(p,ß! /} *

Ãkõ3 d! ûªàkçÆDáâ! (

ãê #, }`PçÆD! ï3Ǹäålæ% ## ç%PçÆD"

)è! >?s %! uõ3ÆD! dêòó

?è¨<! ¢éø U! ¶/Ü! º U

Q ê ! kõ3yë! {qÏ Ñ Î"

± ² ³ ´ µ ¶

!"

! " # $ % & ' ( ) * +

)è! >?\mÿè 6ó! >?ª&t!}ìçøODíîï

4ðÊñV Xò ! û¶/×4,4ó}! dgøY ô×4" ûõö÷! >?õ3 "

)è! è lø>? ØÐÑ ! Z« ÿZ¯ùmÎ !

òú?è l« " «Fµ2møï4ök! >? ÔÝ\¼× ÒÊ! « >?ÊÒðÊÍûò "

)è! >?Ø\ÐÑF<Ü3m÷ü\NÐÑ! Ñý 3m&þ

ÿ! w! S " Á#! w, & $=! %&'»ÒÓ"

)_`! $s;>Õ¡%àõ3¬ ! Ï Å ¶/:(v )

*B! tu±* Ô;>¬M! j+òó! S,ʨ"

) è ! ¤ * ï 3 Ô ! « " Ã ; á º ,#,F++$"##+! Ç -

,#7F&&$-+7+ ò¶/:(v ±çWV W T,#"F&&,+!&#"

¶/:(v ±çWV W 1! (.ø`³È\*B! ZØ

ñÕ¡`ÃÄ\./! òv0¥1Iòó dv 2ÖS! plç òó Û ;Z@Ñ\v 2! &h|uñ`ÃÄ3Æ" '

C)in9kl=ù

Vwexyz{|T

©) * + +, u 1ª ¤ ± bBCWVA¶· ¤ Å Æ 3 def ©ghª ! qr1MÃC )ª;i r j Mà M­ 91\kl= ù! gàãÎ=" A¶·ªdefF( & t %" ugàãÎ=! Z~(=m 1! C )in 9 1 \ = ù F(opJ-$%! ! ] 4 Î = lq^rs tu ® ß \ v±z" Z~ *ÊËmbÞß# w# ;ZJ-wû® ß \ # p" C)in\Ö_×Øxy z(Ý-ç{,-Jb r 1 | ëéqÏ ]> 1! Û Ü 6 = J-! Z~3í }~ Z ~ \ ÷ÜöªãÎ==m" Zè! J- KZ~( t $ uQgàÙ}~\Ý}! ¢Î= ñ( - t %% u! Æ% Z~Ùv}~\÷Üö ª ã Î ==m" Z 1! J- r =ù s $ t & u,4ξíß" C)ÿ M­F(ëi ! t #7 ugà=ù! ñA¶·ä û mÛÜ ! def 7 F

ÙÛÜ " Z~(=m 1! A¶· s %,#! i ## t %% u( A 4\m^z ê 9 ]^}! _ k l í \±z" Z~è! A¶·\ Ý }$ ¤ÅÆ q! 6 $ d efò ;< áê ø ¤ Å Æ \ íªN ! ^û ÔA ¶ ·' û+ô~ ó " Z~l def( ¤Å Æ öú × Íw ! | ¿ "Np kh. ø" Z~ 1! 3rw È ! t #& u ì ( í ? "-+7 |! ¢A¶·ªdef \ ö × ? +& . 7&7" ª #7 . %##$ £¡" C)ª M­ 1! A¶ ·¢í\!vÅÆ £;± z! |±¤¥0" Z~l 1! defõ3 ¦§K¨© P \ª 7 ! ( ²Qõ3½ã* « ò ¬ é 3rkl±z\}­" C)ÿ M­Ï]4ÛÜ ®Ê mb# ¿ pª¯ ° & Þ ß# VÝ w#" '

Ò"Ê %-, .ËÌ#

LMNO " PQRST

md±²]^mócz

DEF! GHIJK

©)*+ +, u1ª Q ò Á[C\é ëu 1! Z smd ±²\]^¬Í Ê_yz! lq¥3`% çaZmb! qr]^mócz! Þ 8 d3e1,m f\z¥" Kg É%\z¥! !«hF9:É% \z¥" P lFAiþTß½çWV\C\éF1 VAiþT ## jþd k lç F kmnÅÆodçq! /ÅÆk 3rQ q[dBpq¡ qrsMÃC )\]^ }! üF 1" Zè! ;µw\` F<`\! tuv %Ñ[wÊ3rmd ±²\½x! Þh Ë1yz! >zü+! {ëûü! Z 3r]^¬ÍÊ_yz" ZÞ 9ûg 3É%\z¥! 8 l d36= ¤3r½x\}q! ld3 « | ¤É}-ßz\Ñ~! Ï ¤ z" 9 3r½xAQ¬Í(Ëö8<! Oç± AæSç À ö l ,4Ëö! C\é7I ! ¬g edø % " Z md ±² ¶ \ BB^,

} ~ L | $ $ D EF D g N - #

À !%, ÁK)! !Fm& þ\µA! Z µwçý *qr\z¥! øµwh ûü" p! Í 1V± \XY! C \é¬Í ^]^_`rU! s k ! Z9ûôOd3 ,4 R! | 3 qr h\ È! hä R3rqr\ú Þ! hñ²(ôO þ" 1Vodç> AiþTß½ç ß WVC # # ÖSÂMà ¡¡ AiþT¢Árs£¤¥¦ §" d9DW k9ó¨çñ©HAiþT ªAiþTTUs - t %& u(AiþT« ¬­¢®"pmimÛ\ kmn! j}! À¯ & . -,,, K)\Ô¨°ñed±n> ²Ê" mn ³´ 3iµÐ±ÿ! 4¶û #, K)! 7 =ò 7 = ¬·¸# ¹T # < T ªþú #"7, i Q1 \ µ È! _«º» 4¶" ¼óÉ%½á! ¾ ¿ 0 GGGDHIB<D;@HDJ=KJJLJ ò À Á JJLJMHIB<D;@HDJ= ò À  " à ,+F",#"+$$%K,+ ök" '

©) * + +, u 1ª Q Ä N Å/þÆÂMÃc`\Q $ 4 ÇÈ! Þ û> JÉÊ i? Ë \ %-, . K)Ë̶! ÍøÄ /þƺ»Î=& i " t %% u! c`b~ ϬÄ/þÆmÐ! ¢Ä/ þ ƺ»j1 %$, .K)eÑ #! 4SÙ! Vì 4SJ L cû \ $ 4ÇÈ! Îrø %-, .K)\Ë̶! CÎÒÓ" ø x Ôþ d Ý Õ ! Ä/þƺ»\Ö_× Ø Ø t¼ 2Ù ! AQͺ» ( ê&tQ! ìÙW > JÉ B \ È Î=4Y" Øt¼ 1! þƺ»H }l * J-ÚoÛÜ ¿ p ÉÊ &E\VÝ! ;Z¨¼ Þß" 1! þƺ»ì( & t ## ugàáj ,-! Êv ¢ÒU Þß\¨¿ " (3 r Î= <! Qþƺ» Vì 4 SJLcâã! äû må Ü " ¢ÜÑ\æ_×Øû7 4 \ Ú×Øçþè" ;ZåÜ × F B é# j¼ J# @MÀ J# A t ­# êëi# jkBC! CìÃ" Øt¼ 1! 3rξñ ( - t %$ u,4ξíß! ¢

ê5 $ 4åÜ ïîïÉÊË Ì¶! þƺ»« ðñÎ =" òþd Ý ó lC5çþ èô 1! Kô~Êõ 3 9 õÛÜö! Êvç¿k÷ Ü ø ø! !Î= ù\§µú( ` % ûü! ý\YºcÎ9F û y i¡Üþ ªc`" P ëi # t + u! Ä/þÆ j·ÿjÃ!¹! ì ` ê 5 ÛÜ d3 "ÊËÌ#! ¢ 8 ì Ëö! Ô8 < ú 3$%ª¾¨íßÊ8\4 û" 8}! 3 c`Ï $ 4SÙ; É %%- . K)! +- . 7,,, K ) ¯ û Ö & + & t\9 Qòó" ¢JLc l n ?Ë 7" . &!,, K)\ËÌ #" Êv(Ht 7 u! JLc 89:Z ª;Z - 4QSÙ? Ë\ËÌ#FÊ8\eJ" P ôFö ø/ \¥! * ô (c`' p±(}! 1 3 rÐÿ" P ) 8 } Ê è ! K! & ] ^ ¶ J× ^! *Ò +« N ' Ð Ñ Î ® ©(..ª \ Ð S 3 ö ø¼! Z~ç,k×Ø - Ê ,mf\4Y" P '

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'($)*+,-.

!"

µ¶ $ú W ·ç Ï0 +

!"

vwxyz{|}

Ä #$ %&bV ú» W X YRSMî % 1¡¢p' üý ¸ C¡^_ò£¤ & ð ' ÏñQ¸ ¥×¡ ] ¦§% ¨c© ç ª ð $ «¸ 5 & êUüú» VWÙ ±% $çìí ¨|¬­ð bìéwü ý ?ú» =®Â|% ëÜ¿§ ð öY¯% °wë }±I°ß$ J ##0 ²³´ ?h¤ªñò#ð&' & ð#' 'ð&' &ð$' ((ð)ÏñQ*$$*e ¼ µ¶$% <?}ª·Ï«¸$

] ^ _

YZ[\]^_

ÅDY¯ ì% LKaý % ëN< ì§. 5Y}úW)È$ ²³´Z»< ? ($ f #¸¸]¹l=ôõ% µ¶$ ­º»? *$(& e ¼Wôõ% §:-B ??s (+ e>*úW ½¾$ 5% ¿ |À NlÁ²ý% åÂor絶$$

-

)

$ " 5 = \ !

`abcdefgh

' ¡¢p' ÃÃCDCW Äà Ũc ò & ð *' + ð ,' + ð & /ÆÇ È aÉÊ% ¨c}DîÌH$ , ¡¢p ËÌ~ Í®+cθÏÐ ÑtQÒ

$%&'()*! +,-. CD234rU;<=

! "-./ #$ 01%23456#78 9:;<=>! 8?@ABCDEFG HIJK! LMNOPQRSTUVW XYZ;! [\]^_`abcdef gh"

"% 0 :;<¢£% o£q=>*? @ \*A+ãî % YîïKBCDE 5FGH% IJ?KLMÚ7©Q '% |ð % ö?ëYÎNìÅD $ ê*A+ãî : "159 @¦4C % j %%55 mn$% KöO PQR% ö? S9KìTUSò VW% t X@ YQ$ J

BCDEFGHI "#

v~ vw!

!"#$%&' ( ! )*+ " ,

4ÄÅ "9 %&b($ÆÇÈVÉX YZ[ÊËÌÍÎÏ4ÐÑ$*t!  Òwo Î+ ÓÔQ '999 jl4C 5("2 jmn$ »¼Õ$ ÎÏ\Ö× ØÙQYªwÚ " e bc! Xgw '9 jl4C 5( jmn$$ ?ÛÜQÝÞ '' e ßàáâ ãä5! ÎÏåYæ·çè Î] éç$ êëìíq %992 e 1 fîï ãð ¼! ìíñòwó?ëôõ ¼$ «ìãðöì÷óøùÝÞ ­©OP $ J úûLÎÏüýþÿö & ê§ !eý "µQÝÞì#$%& '( Ì<)Y% § üý¼*+ ,-í. 0/$ J "" 0 ÎÏ?o£12Î] 3 4 '' e 567% 8w9 ?:; <=>| ? 299 |% @ABÎ] CD? 2 }k % 2 }%÷E % " }4 E % % }FGHE % Y}¥ IY}¥4E $ oJ% ÎÏKK " } Dk 4 L×MN$

ÎÏOî5% P QRS×TOYUa

Ì<$ VWT X>% Î] YZQ #[ËÌ<\]^_% ê`aJ ¨©?sX b_`ëcde$ f% Î] #[ ˯°QYª )99 jl4C "5)9 jmn$ TU$ :

$ váÎÏ Â

BCDL N * +$ +, 0 `Q¡S¢W X8Z;"

JKLMNOPQ,

:;< S<¼»Ï 1 f '2 i '( % uP =É56mn+o % ê~ íX X vwÚ?xyÚ6% ö?zK쨩 ísB> $ J § % {9|}~º *% )óO> * ( fª %sIï $ ~ ¬ìmn+o % ö?=É56ã

î T º[$£p ÂM>*% = Ò [$£ ' \Ãà$

2!í (# %&bV&mîÊ ï ò ( ð " ña*ÁòóÊ×ôeõÂö * ÷Rt% øöü_ù + Ò 3 -úûüý = $ + Ò?XYò 4 ð $ þÿ!Ì% ¯£ YZY" 3 -#û% ï Ò?$55 üa *Á %&% ©ü 5Y| '()*>ñ +% ò ( ð " , ñ>% ò ( -ñòDR t% + Ò¬óô./t% ? 3 -L0 5 ÷12 = Ò$ = ? 5 ÷34 4 ð $ _ñ=É5 6% ò 0 -ñö7Y8.¨>9$ '

!!"#$ "# %&'($)*+,-./ 01! 23!456789:;<=>! ? @ABCD+EF#5! GHIJ KLMN #OPQRSTU" !4VWXYZ[\D]^F#_`B C! abc<d %&'( e ) f! Xg<hi * jkl+C ,- jmn$# op %&'' eqrMs *t!4! uvwxyz!4{| '%* }! ~ !4 3Q %&'%.'" k $ a % !4 RS TU %*)& jkl+C ' /012 jmn3 ¡MN#$

RSTUVWX

:;<gV © j X %

ê§ì£[$ % § éí¹9 % ó ODü§ X ìÙ+ $ J ve[ < * f '9 %? *4 % î5;<<|}AüÝÞ ¨L[$q $ :

BCD]F# $ e ijklmnopq

MN#¢£? ¤egw /&& j¥¦ 4 C %5"% j m n $! § ¨ © 3 d Y ª e g 6789 j¥¦+C 2%%' jmn$ bc! « ¬­®¯° 199 j¥¦+C %(55 jmn$e g bc$ BC±²³´5! MN# µ¶·¸ ¹9?vº»¼! ½Q!4! §¾¹* t¿§ÀÁÂÃ$ :

ªw«¬ ­® ! & +.&+ ¯°±

q + i j $ , "

"PC #$ %&bV% /012 Té% Q¸ RSªZR> 5Ye bc% §<? ­56 + f ( %)5RS`wY2Ý= ,$ Q¸R> 5YebcUÅCw (&($ j@¦"C &$+- jmn%% §?seº R> ñ:bc% \STØÙKeUÅ #(($ j@ ¦ C(3(+ mn abC$ (É *U? bC eVIgnm% Q¸WØhC% «S T­¨©Q¸jXP 5Ye Â,¥;% üµº ±BC% ë¯STó:Y% gn 6?µºZ[\B]Ü$ë¯ ^M$ ?g_É % ST)£¨©Q¸ ` g % a i ] ó < e g ` b ü ($$$ j @ ¦ C #++, jmn òó% ëìQ¸BC $ cÆdjeT % Q¸K¨ © Ø w Ú # e % f U ? *$$$ j @ ¦ C

ijklmnop ! qrs=$tu

*$$' e ¼ ÕMÖ×ò & ð *' & ð * /Æk sØ¥×ÙÚ© }ª% <L0ÛÜaÝÞßà% 5áòKL & ð ' âãQ= äå% JKL= ¥× g>8% ¨}æç[$f2è té+ê ëR ìí% ò & ð '' , ð +' ( ð & î#û ïé ðñ¹#a(Ê#ò^_ ó»$ ¨}>*+êëR ôYõ­ò KL ( ð & \À¶jò^_$ + ö#÷å5 '( *øbr>ê( ùJ úûQcü»Äû]$ öý£©OC Wª & ¡¢pÊCþ×?j\Y¤ ÿ!óÓ ó»@ a #_% I ) ¡¢ p"ʦ#EÈĹ­#$\À (- 0 M [^Ê%&R#Ú'¡$ =É56Y( )*ò & ð (' & ð ' ©Æ[$ç ,$ x+QÊÂ,Ų-% ./ãäç ' ÔO& &' -$ .

6789:;5

§-Z% ÝÞq?[$çY UpÙ ºe% C\=:º+ Fç% ]ìë}^ _ü@ I*A+% `a9AóbY| ñc% ë)ódeÝÞ f2% IJgh h,-iÍ\j¹ kl$ ?òD@ mn+o 5% :;< f2qç '*9 ÿìiç ((% BS pó *A++o q 5% rè?sX]òs BmìOt£ )9 2$

8?|}U; & ~ Q

¤+Ï% «Kì ò & ð #' & ð +' & ð *' # ð &' & ð # Ó }ñ% c¯Ôtç ª$

/012345

+,,( jmn gÐ bc% I /012 % Q¸h? ijk:`b% §¨©Øó i%? '-$$ j@¦ C (3-( mn £ ebC$ ~ R>bc% «ë@ö®lQ¸ YZOîST$ ST÷mn$EÐc)£bK ¢£% oóQ¸ìSTº ¨9À7$

54 ¡¢£¤k¥

þpqraRS¶Zst¨]ó U Å )$$ j@¦"C ##)- jmn% ÂÒ¥;% u> 6òv?Ý=aØ|mZ + ë  M$ raL MÆ]¸ _w̹?7 º2+ëÝ=aNÛxyz% ai w£ áî>Q ' e -$$$ j C #3$* mn TU% \5ág{<OPRS¼ $ .

!"#$%&'()

ÏRS»gÆÇÈ5% 9 Òh Î$ ij?FkWlmno%

peÒqrs tu vá$ êíwx y Òq% zCDQYÎ$ vz?{ý = |ý|y" Î] }_" J ~ $ + vá% «ìY Î]  LÎÏ»gc ò % §.? FkW m+ ÊËÌÍ$ ¿=YU §n> & êÎÏ% £I a

%Ã Ä sá t? Ê u× v , wê xë y z 8 {

o % µ b öü§.Q$ zë $ J

! <=>?@A

YÉ % ÆÇÈ< ÎÏ*t% = ]¡$¢£¤¥ c5% Kö¦¯§ + § ÖרÂbìL0ÎÏ5©O !"#$% e 4 Eª &$ M«¬­®¯§ì k °ß ± Ì<)Y$ ²wÌ< #³ #Q´µ¢£9 Î϶·$ '

% s'_ I q ' ( ! 6 r/ { ' ) " ! ¸ ($ %&bV& * ¹Èº 4`QYÞ% §. DQí ¼½2 XYZ»<ÝÞ ¼½¾¿ÀQa* å ¾ $ +,-. Ý Ë Ì ì í y ß Á+ÂÃÄá% ÅDY¯ ì% ÃÄ q% a*ÁàaÃÄá$ J +,-. Ý á¢£ì ÆÇÈÉÄ Ê ËÌ$ ìY áâãä% ËÌìÃÄá% à * ¹?ÝÞ WlmZ»ëÍ Ä á s e å É Ä Ê %#/01 æ <% §o®ëcdeÎ:êÏÐÑ ª% ìÉÄ ÊçYËÌ$ »ÒJ % <¼Ó+§ ÔÕ2% Ö¿ * ¹K¢£% §:èèëY}bé ?Ê×Ø|$ ó~ §%êë}ó~ * ¹êëmì êíÙÚÛZ»% íÜ +,-. Ý ia Ú % Ö¿?Ê×$ J'

+1 E¼$ sî3A¼8 FGH' IJ' K/ø *$ L +;% ¿= (& ;wR3; ¢ $ 8:ýÝ ,$ L "­G% &$$$ º23A,>*s} E¼$ ? (& ð 5% ñ¹#ò +) n '$ : ', ;Ú.oëL¨U% Mé NƬ56ò *( n (, : *$ ;U ç % k ò (- n ($ : () ;U ç£$ ¸ ' C ' ®+c' ðñ¹ #' OËÜ' ÛÜ' * ç@ üçpU$ *$() e¥×3?¼ u> ­K=:wã$ .

¦ *, §¨©¢

12 #$ %&bV çYî¥× 34¼ *- %?Ƭ56¨N72 RS8ó9 % ñ¹#Òò +) n '$ : ', ;`w¿|÷ $ *$(* e ¥ × R < ¼ ¿ + ¼ ª Z% =Ƭ56 12? *$(, eu >¨î¥×3?¼% )5b@eu> Yî$ sî3A¼w°ßm¨}¥× 3A¼% gì72¨}u>BoCD

²³´µ ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂà ÄÅ!

!"#

&' & z {

$ ! % "

!"

Þßàáâãä¼ ¥³´å - æçè

!"#$%&"'(&)*+,-#(

5{ ³ (# xi ùe Nc ³ ´öI! & r / ùe O ¦ ñ@ a R! < ^¬ -y[Ê! -ç,Ip/ C@·½ayzç sya;! GÚ"! ¦*¶/ÆaR" ùe åg6 ¯<! çi¬"" ÄôÌ 1r"& G ¡yûü! ô¦-.¢

£! stÉ Ø ¯°ñ" æùe ç ,! @ ¤©yj¥aRy[ÊE~ ³! @·q« ¦ !ÄL*;! ´XÝ ô½×Øy§¨f©ya;! =³àá v! ô 9GHI *¶/ÆaR! ôÙ Ú´X *¶/ÆaR" æ ) ªTyÄùe 4f« ¬a ­æ ! N©½Ç ! ñ©Ä0 ;<80æ yùe ! /F¥âÿ®¯Þ! q¥-°a ±! ù e 貥ij´æ ! µ¶ ÉÆ! Éq 0 ·¬! Eå¸ f å¹y@?º{7?· ¬! ÝÌ©aÃÉ»¼½" '

!"#$%&'()*

vwx 6 0125ûFf¾G;ç! 0 |Üã4 HIÆ

J! @012x5Xo! 01 yKL饾\- # C Y ! M#$cèZ# §9: YO ­eßà! 012y5ûPN G´uNÌ"HOO 012xP\T! åQ 01 $c6R¹hîyتÄSê °)o! hTØ"0 |ÄS¥û ;³! ÷-SR ®¯Üw*01 2¨¶v>UV-.yV³" "0 |´Wv Ýç X Ü4yÄéYwæ " hZÕæ[ ¥ûy & ªX\Üãy |É]ñ ìo@"0& h¥0Ý^¿ìÆ áy /0 ªÝç SRð Ù¬±²_^Ä`{! G , o@ 0! ÷{ " F) 01 $ c ! ! az Ø ð 5(" C"D 5 ( ¾ F /--& z Ê C " D b c d e 01 KLé; " @ /--& zx%! ÛVC"D. ê'ôfy 01 g÷ R! h>Ý*rhGC<Ýijg<> ÖçkèyKLé! ¨Ý-.*r LVbcßà" åó! C"D $¹( "! Zl ó*D¿¨! ¾ \- Ç 01 yKLé"

klmnopCqrs

01 Ò)ÆçÅ ç ,! 6C"DËIm9÷KLéy

4~no b ! t¦¨ÒI[p -.ç _xq ! >PQ ç ,Oñ?rsC"Dbch¿¨t uî6÷ßà" 0v±% Ã! 012yPN $ÜowFxy=z{ð|}{! å óh0Ý[­~Ny ¢{! 01 X\hN "#/!# "#/-# "#"( z012Xg "#/1 z z 012xy=zé/ªä / 0 2À (3& ®4y ! ¨,xy= z{ðv±_^yº » ´ u ¥ ! ¨ O vìÀÁ0 12yPN=G *¸" "D¿ Svr=ªÇ ázEh è 01

# ! $%&'($)*+,-. ./

5!"#$ (# %&'(4)* ", +, -./012345! 6789:-; <=>3?@AB"

Éb/0)áTxy y 012à*©345! ø $ ÀÁa}C: (y ¶z a! X "  / {㥠N* yÂÃ;" o¦ 0 |y*ëA }! ÀÁF 01 ¶I RYI{~ y ( ë°| 012 ya;! h¨D5 û ] z à -- ¶ z / ! À Á ; ó 0 ' ð ! " -.T z45EÜ ß /-,& z § 9 : 0 1 2 ! /-.h45{ #  / å "D;" øð! ÀÁ;Oh & r 0 y45{ f§9: ðC"D;0yKö" vf.Æ[­! ÀÁy ï( ! Âi: {©& ÂÃIFz ¡ð¿: É ? ]S "

! "dhv[ £ w < É 3Ëس °ª3! « ¬ ­ h §h®(³²! ÀÁ { © ¯ u åÆ! Ò) ß*â ã ä y "d¥r7°ä N" ±¡pyÀÁÒ³x% Éy]S! à0" ! ï(² m z£w! )vy § h ® ( =G³ßa! B ´ ó  à ¦ O s! µah { § ¨ ; ³ ¶! ¾·¸ß¹ T y C : (3N! ³ö ô¸2zº" n»qf! ÀÁ;a¼¡ Ó $ [ ! C : ( h à 0- ½z*a! B¥« T Û h /" à1# ! ÂÃ;A¾mN ¬ {! hÂÃaR $ £ ¿ y ÀÁN! ÀÁ³l¼ ½ : h Ë Ø/Oa½z@ a ¦" ¨ F À Á @ A /-/& z ; ³! -, z o . h012½] Âa"

ÀÁ Cï ¹ Ì © ¨©345" [ * x %¹]zÄ æ \! ÀÁ{ ©ÉOÂi:hà0 ¹ C Âól "dÆý ± " h y {! ÀÁ¡ Ó¢ap£! BÂÃ ç ¤ F¥! à/# ! -.y{©É O¿: aS¦ {§¨" Â5=©vÆýhà"#

Ò³! ÀÁ;h$©aà yÄÅÆÇNÆ[ÈÉ Ê! Ëa³~~ 0 ! ¼½:h {©Ìa³ ]C: (! ³ öh¾mÍN*´ì ÎÏy Ð2! µarÑÐÒzº" õ ?Ó ;ÔÕÖ×ØyC: (vì25Ù½z 0 a! öT ;sÂi:ðÂÃ) z ¡! Ú23Û" '

[\E=]^_`

[ \ E = + Ñ , ¸ 3 Ò Ó 1*Ô Õ Ö. × Ø# ÙÚ Û Ü ·] ^ Ý >_ `"

$cy " D a z Ø h >Ýy - Õ ! ÷v ÙhZ Õ¥û" "Dv±% Ã! a z ب - Õ À ¦ !%% 0 5À /,,& ®4" '

D i

Üã"H<=h |Îݵh! Bh"0 "0´öϦ! uw oÙÞ! 0ݨ ßàõ'G÷@ñáâ! B"0

|¾<´XãÒ¸[ Ü" C Æ ÿ^É%ä;* åa% y´ö¶æ:Ϧ! C YðÝç Ùè! é?êëh*kì 7£! ¨ú ±í×ÿnîýÜã" W¨,Áïð öññåstÄÔ æ ]o! 6òóô {ɺ?" <=C G'Ø)aR# k # ±uõ êst¦C aoö÷! B<Ø ¥ø;¦<" ¶æ:ç,! hC Y)$cbùtúÜ"H¥ û;³! C ü'ÎÝÜâC YýDòþ" C Y hvrTÿ! ! O Y$cèZ"#h " ¶è Z# , z;î" Ò)! C Y$c =èZ"#! ¹$ "|h%&ÛTè& "( z" C YE4~ §*¶Ôy©RI! )^ &'(5aI´ )Öç~CéÉûDy*+! C Yy*+,4é ¥- ! aI.GÇçØ/0é" X)¦G "# ¶C1;ð "& ¶u[ Y Gé?~CC Y4Zy*+"

vwxyz{ ÀÁ

" D H a 1 ¦ C # s # Í Î

§ J Ï Ð z { "

345ghWij

Å # D Æ Ç È É W Ê Ë Ì $

D (

&'Ã! C ;() b$% µh*+É,-" ./¹F

D W {

, @5ÙÚÛ³! h012 C ;ÜßÝîÞf "%$,

zס( 2y<Ø5" åó! 012yßà Ýáz 2T $  & âãyC ;ëäß²Tyå æç èéÇ" C ;F Tê**ëA $-(% zXo~ Çoì 245 í5y;î! <Ø56-. ÄA o=Gèéïf! Bðzñ;òÆ <Ø5Äó{êå ô"

GHIJ! KLIMNOP

õ?V{ö÷øÃuyÏ:½ Á<==G~ áz 2! B uùïëäßúV½Ý;yl© âû]C ;K yüý" -e$ Äl© .$ & ×èé! Âøeô! = G~ 2! Bôêuvëäß lþéÿ" !Æl©Â5! É " üê×#$! %&Y¿g´! ' ¦GßN*ì 2y()*u

+*,-! ¨.Ü/0" æ Ï:½ÁEç,$ Ä1G;R êëß@·2úéè! 2ú*ÝÉ g´ "#/0 y3è" hl â4³ 5TÝ ;a6´å78" Bô9 ô.I:;<=y! I]É *¶ >Ö! ô.y;îEFpqy! ô .GfKïfyu?" æ Ï:½ÁeyÄ*¶>Öæ?= åÿn! ¹@F 2³Íno01 2 » A @! * , ; R p q G , B C! Ϧ67.]A×D! 6V"#/, z 2<Ø5-.ëßåE~" ï: {©FGe$ Ä<Ø5 ´uI×Hf! ôI«^IyJ Þ" Ìh! a`[ÆKÇ×Ø" åóôEFÙÚô.y;î! ô. ILNË4M¿y! ô.EG*, pqaRIÜN" æ

0QRSHTUVWXYZ

012Tt¦*¶7aOPÇ

K

ÂÃ

|$}~

"Â/

/ !"#$%tu 13(#678 ºàáí ,/"9,$(9,$&9,(" " &3%%:788 2345$ v 6 Ózh ,/#9,(/ 13(#678 ºàáí ,/"9,/(9,/&9,("

* §9: aº2y´ö ï(ç,$ ħ9: |ÜãÌ 3 ×4é! <=§9:Ý ; ?Ø! åò! 5Üã"Hi å6No! BÝî7¥z;y 8{Üã×ÎÝ! 9;:³Ä ;! 6§9: ay°oIGr7üý" æ ï(e! §9:å~±² Õ# ´öÌ µhÜãÌ<! => Ý? ê@A! BøéBCE>×f! ¨DEFfZy"HÇ" ' Á &  x K j a µ v w x à ~ Ä

DHa1bcdef

C ; < Q y c ' abc : d e$ ĨR~FGSXo^Hfy * <Ø5! ô.TULßË4M ¿! TUU ç<" ô.h012 TVß×Øåø¯! W¥ÚÛ Ç" st;îuvéÔXÆ" æ C Y$c½:î¡h01 2Z0%&=GßÀÁ[f! hC ;N\) ¦Fha;]^{_ / Ç*­! C `ãÀÁ³a==G«èéçb" åó! C Yác d# Âefg:½¶ e$ Äô9 hô.i h<Ø5¥Ú Ûy´uj×k" ô.Üáfl! ô.EG/0m?no! pNÌ y"H! ô.Üq NÆáfl" æ <Ø5)! C ;$k x EOh - r};~ ©st5! st5yuv~h0Ý! B67E °E~" "#/, z 2 01w< Ø5OV /# rx%" '

01 23! 4ÂÁ# ¡b£5# ¡6 Øy78 " ÷ F9Çîb:;<! C =G>¾ya?" @A "##& z$$MßB aP;³! C aR¹C¨*PDEFÇ" àG¶"H! IFC 01JK?ðL M" C h{©01NOyPQö! hRS T U óV®-" 9Çîb:ðWcX5 ;<! ÷-aRêY¿Z[\;]S" à^ ¶,-INh_`T! c'abc:def )¥ghijk! Élbmn(AoêåF ¶pqy{l! iXrðbsrItu0c vwÂ5" ^³*¶"H! Nh$%x ñT" x yz{¦|`! RS{}~Ûað " ¨CC a ² ! r7 ø y C \ Ç^å " '

/01! 23456789:

!

"#$%&'()*+,! -. /0123456789:;< =>?@A! BC"D;EFGHIJK" *LMN67! -OPQ;R.*STU V! VWOXYZ[\P]^_`aR"

;<=! >?@ABCDEF

9:$%bcd)*e! -fg 8hi"D;jk/lmno! p

q*rstuvwxi"D;" hjki" Dy ! z{! bcd|};~ 2 5! J 2 @# "#$$ z0 12' ! h "%#& z 01 z ^ k " '

!§J¨©ª« ¬$­vwx®¯ x"

E

Ä æ! ( ÀÁ³l " © 5 ¦"©! B "

D N! 01 F ó y[\ « " "6 "D) d X y Ä æ ¦ ¡ ¢" 0 û³«-£5 ( ©! B¤³Í¥ ¥ß " © ! Å Æ Ê Ë " N ! ¨ * 4 ~ û > T ¦ F 0 1 § ¨ © R I y * ª R « N y ! l ¹ F ¬ ­ Ø: ® ¯ ( ! ÷ - R °«4~" §9: )*+ ±²³y´öµ :¶b ' h@·y¸¹ º» { N $ Ä 0 1 h¼ ½ ! § ¨ © R I A o ê =G x ó I " 6 " y ¦F®:¯(*¶ y4 ~" æ 'h@·y¾({ N$ ħ ¨ © R I y R ! $ch¿À! Á$ch Ã! Æ Ä h § 9 : ! E G *¶ ð Å W . * Æ " Ç È y IË É ' % ô Ê ÷ - y R ÇË ó ! - . ê e å Ì Í Î¹ Ç" æ "D %Ϧ! 0 1 y 4 ~ ÄF Ð ´Ö y æ ! Äð × Ø Æ ý h ¨¶ÉÑy a yûü*Ò" æ 9ÓÔyÕ ! "´ÖçÀÁ;~ "%$, zס( 2<Ø5y. ©  5" '

§J°±²³ ´µ¶· E¸¹Tº»¼½¾ ¿À"

¡az{¢£¤¥¦ )* ! i ¡¢£¤¥ ¦i" "D D6§9:¨©345yª«! FG¬[­®¯°±y!

²³´uµh*¶·¸! l¹Fº»¼ ~ 01245" ½¡¢ £¤¾Fj¿ "D6ÀÁyÂ5y$ª«" Ã$ Ä£¤hÀÁ6 "D/Â5{/j¿ÅÆÇÈ ÉÊË! Ìh-Í¥ ¦i"D6§9:Â5/$ª«! "Î"Ï Ð ÑÌh6ÒÓÔÕÖ! ×Ø ÙÚ°±¨Ûª«j¿! ¹FÜ Ý¼ Þßàáâãä! åÝ-~ 45" æ §9:$%bcdç,! °±è骫j¿§9:yÂ5êå IÝ-ëßìí! Ìh§9:;î¼ # b(ï"dð§D¡êG ãähñ! bcdst¼ -.åIòó45! Äôst¼ õö ÷-aRêåIòó45" Bøù¨úûüÆý! §9: G@É /þÿ´X!4"#" æ '

郭晶晶霍啟剛被拍到攜霍家第一寶寶霍 中曦逛超巿，除帶有女傭同行外，富三代 的夫妻生活，跟一般普通夫妻無異，沒用 司機，由霍啟剛親自駕車去超市選購日用 品，他們兵分兩路，霍啟剛專攻罐裝食 品，郭晶晶買廚房用品。 罐裝食品給忙碌透頂、沒時間買菜煮飯的主 婦方便做飯的，霍啟剛家有女傭，可天天到菜 市場去買新鮮食物，何用吃罐裝食品？十分有 興趣知道，他們買的究竟是甚麼食品，那麼吸 引？ 外界都以為貴為豪門大少奶，十指不沾陽春 水，廚房勿近，一切交由女傭代勞，她只管帶 孩子，跟太太團喫下午茶，悠閒自在。有了這 個世俗的預設，當看到素顏郭晶晶像個家庭主 婦在超市挑選煮食用具，更覺親切。 一直以來，霍啟剛郭晶晶這對名門公子與國 寶的結合，保持低調，形象平實、樸素，除了 世紀婚宴一幕之外，甚少珠光寶氣、滿身名牌 的出席社交場合，沒有逼人氣焰，沒有貼身保 鏢重重包圍的排場，沒有駕名車坐遊艇，沒有 浮誇炫富，十分接地氣，很討好的一對名人夫 妻。 買滿整個手推車結帳後，發現有狗仔隊在偷 拍時，郭晶晶馬上抱小中曦入懷，用手遮蓋他的小臉， 不想他的樣子曝光，以免影響他成長。雜誌把照片刊登 時亦有操守地在小中曦五官打馬賽克，尊重他的私隱。 郭晶晶霍啟剛大婚後便搬離霍家大宅，兩人自己動 手，大包小包的提着走來走去像螞蟻搬家，不是霍家大 宅不夠地方住，相信為的是過二人世界，有自己的空 間，生活細節可以更自主，兒子可在平民化環境下長 大。 郭晶晶跟師姐伏明霞一樣，從跳水台上下來歸於平淡 後，樂於過平實低調的生活。 香港長年被貼上 壓力爆煲 的標 籤，但從小到大，我們從不缺乏勵志 故事的鼓舞。大家細想，從上世紀六 七十年代的 人人為我，我為人人 精神，到現在我們耳濡目染的小人物 大 成 功 的 故 事， 都 在 透 露 着 只 要 努 力 ， 你便無所不能 的信息。 人定勝天 變 成 大 家 相 信 的 願 望， 也 一 直 是 某 大 台 電 視 劇 的 常 用 對 白。 我 們 都 被 人 定 勝 天 的 道 理 洗 腦 多 年 ， 為 何 還 是 活 得 不 開 心？ 人 真 的 能勝天嗎？ 首先，我們得明白自己的命運是怎麼回 事。人的命運同時受着 天、地、人 三 運所影響。人運主宰了人一生的盛衰及吉 凶；地運影響人運，使命運徒添變數。 除了人運及地運外 ，天運則是另一個 ， 亦 是 最 大 一 個 影 響 人 命 運 的 變 數， 主 宰 着 各種 人算不如天算 的大事件，亦即人 運及地運所無力抵抗的宿命︱ 地震及疫症 等天災人禍，正是天運凌駕其餘兩運之上 的例子。 透過八字及紫微斗數等術數，我們能了解到個人的 人運，從而在生活中避重就輕、趨吉避凶；藉着風水 的研究，我們則能夠善用或改變身處的環境，繼而改 進地運。但天運是大於一切的天數，我們除了能透過 ︽易經︾去加深對它的了解或進行一定程度的預測 外，人力能夠對它構成的影響其實是小之又小。 天命無意打擊大家，只是覺得，有時 勵志 也是 一種另類的 荼毒 。這當然不代表天命勸告大家都 去做廢人，終日無所事事、聽天由命。相反，奮鬥目 標和前進慾望，是人生的必需品。然而奮鬥時，應擺 正心態︱ 努力了，不代表上天必須賜予我什麼。我 去奮鬥，是因為我想這麼做，而且從過程當中會得到 收穫。

ᤂ೴ॳ

法。 余先生舉當代作家為例： 學者的文章好用大段落， 但古龍的小說，兩三句話就是一段。他是給你看鏡頭， 這邊一個鏡頭。 他還以張曉風的散文為個案： 她寫 散文，轉折較快，而我的散文一段很長，後面很短；或 者長段之間，中間突出一句話的分量，單獨成段，非常 惹眼。在同一段裡，長短句的運用也是同理。長句用多 了，偶爾來句短句，力量強勁。短句用多了，也可以插 上長句。句子有長短才有變化，段落亦然。 至於說到他自己寫的文章︽風吹西班牙︾，他第一段 就是一句話： 若問我西班牙給我的第一印象，立刻的 回答是：乾。 他表示， 這是變化。民國初年的作家 不會思考這些問題，都是均速行文，文氣平穩。 余先進一步地說，談到美文， 比較感性，標點用得 愈多，節奏愈緩慢，用得少，讀者便一路讀下去。幾個 句子併在一起，強迫讀者讀下去，或者多打標點，頓挫 陡峭。這番苦心，讀者可未必發覺。 余先生一再強調翻譯風格，對譯者而言，至為重要： 翻譯什麼像什麼，句子、字詞，乃至文氣都給重現出 來。平白的譯得平白，疙瘩的跟着它起疙瘩，因為不是 創作，而是在介紹。 余先生說： 譯詩我字斟句酌，但戲劇就不一樣了。 戲劇是演出，針對的是觀眾。詩或散文縱然普及，可真 正坐下來，是一個人在讀，讀不懂，明天再讀。然而， 成千上萬的觀眾聚首一堂，演員、劇作家只有一次講俏 皮話的機會，台下接不上： 對不起，你再講一遍 ， 那就失敗了 。 余先生指出： 戲劇翻譯得愈透明愈好，那是給觀眾 聽的。詩，我是譯給個人讀的。 劂Ӿ劃

ⱎ Ⲷ

ぉ♤

達二萬三千多平米，已成為國家一級博物館。外表 頗具特色，地下一層展廳，已長達一公里有餘。接 待人員害怕我年老跑不動，專門送來輪椅侍候，使 我得以遊畢全程。 最有趣的是，博物館門前有一幅高達兩層樓的巨 畫，卻是由火藥爆出的類如根深茂盛的巨樹的畫 幅。火藥爆畫從未見過，但能 爆 出如此神似的 巨樹，顯示閩台兩地根深樹茂，不可分離。 這個博物館位於泉州。另在平潭市又參觀了一個 海峽兩岸的高速客運碼頭，並登上客輪參觀。這個 來往兩地的客運碼頭，行駛的客輪比早年的港澳客 輪要大得多。平潭與台北相距約二百多公里，相信 輪船運行時間要四個小時。過去港澳不運行快速噴 射船時，乘普通輪船也要五六個小時，甚至有要在 輪船上過夜的。 平潭有一個台灣商品免稅商場，但我覺得東西比 在台灣的還要貴。 此行因為每天都要換一個地方，從福州到平潭， 從平潭到泉州，再由泉州去廈門，實在太累。所以 到了廈門，便乘飛機回港，不再乘動車轉深圳，再 過關再轉巴士回家了。

上次談到大家對疫苗及基因改造食物戒 心不大，今次續談。 基因改造食物，被詡為可解決饑荒，亦 有利於大量生產，減低製造者的損失。轉 基因農作物是透過生物科技來種植，例如 利用生物科技挑選某基因使其不再活躍，或利 用基因轉殖技術將之轉移至另一生物上，可以 是由植物轉移至植物、微生物轉移至植物或植 物轉移至動物，例如由細菌內抽取可製造對抗 害蟲毒素的基因，轉移至粟米內，得出可抵抗 害蟲的粟米，提高其產量。 這種方法未被證實對人體無害。不過，很多 人就試過把正常食物和基改食物放在大自然， 發現其他動物都不會碰基改食物。你可以說是 基因改造粟米成功杜絕害蟲，但連松鼠也不會 揀的食物，我們竟大量吃下肚。 另外，就是基改食物所生產的種子，若去到 沒基改的種植場，長大後其產物會與正常的植 物結合，令沒基改的植物也從此不一樣。早前 就有報道顯示，即使有機種植場種的木瓜，原 來也被基改的因子污染，各地的 真木瓜 已愈來愈 少。 根據︽選擇月刊︾的報道，目前國際上獲批准出售的 轉基因食物，包括大豆、粟米、木瓜、馬鈴薯、油菜 籽、稻米、番茄、南瓜等。不過，即使是同類農作物亦 有不同的轉基因品種，而不同國家對轉基因食物的審批 情況亦可能有分別。不少國家規定轉基因食物，必須經 過當地規管機構的安全評估及批准，才可在市面出售。 美國則只鼓勵生產商向當局諮詢，所以美國也是基改食 物的最大製造國。 香港消委會曾建議訂立強制性標籤制度，現在還是自 願性質。它指出原因是一有利消費者；二若健康或環境 出現問題，亦能追查原因。︽選擇月刊︾曾試驗市面所 有聲稱沒用基改大豆，或沒有任何聲稱的豆漿樣本，發 現很多與聲稱不相符。所以標籤以外，也得靠政府的監 管。 最後，關於其安全問題，可看一報道： 巴黎綠色和 平組織委託研究機構做實驗，針對美國生技巨擘 所開發的基改玉米每天餵食老鼠，九十天後被 Monsanto 餵食的老鼠證實在肝臟與腎臟出現毒性反應。他們所委 託 的 研 究 發 表 於 ︽ Archives of Environmental ︾期刊上。 世界各地 Contamination and Technology 都有反 Monsanto 的行動，背後動機，可能就是希望護 持人類未來的健康了。

最近曾花幾天隨原全國人大代表 赴福建視察。雖然疲累，但也得益 良多。 過去福建算是前線地區，面對美 國所謂 保衛台灣 的戰艦巡邏， 一向加強戰備。許多大型建設都不安排 在福建設項。後來隨着海峽兩岸局面緩 和，兩省人民來往密切，台資也到該地 設廠營商，飛機、輪船交通方便。加上 台灣居民逾半都是福建移居繁衍，台語 便是閩南語。不僅同文同種，還是同語 言同生活習慣。所以說是閩台鄉土氣息 相通，景象相類，自古一脈相承，歷久 彌新，並不為過。 看一下 閩台緣 博物館，便知道兩 岸歷史文化關係的深遠。 自周秦朝代開始，已有閩越先民渡海 定居，宋元以後，更加往返頻繁，甚且 在台沿用家鄉地名，合修族譜，共建宗 祠。 這個閩台緣博物館，建築宏偉，面積

ीᄎᬞ

۳

۴

۴

不管身在何處，觸目所 見，都是年輕人低頭看着手 機，少見老人家會用手機看 資訊。看過一些專欄，說到 他們的家長忽然使用智能電 話了，都感到高興，認為隨時 可與遠方的親友交流，老人家 的生活也開心多了。然而，相 信還是有很多老人家不會使用 電腦和智能電話的吧？這些老 人家，獲得資訊的來源，應該 是報紙。 所以，當大家都認為紙媒將 會沒落的時候，我倒認為，現 在反而是時機去辦一份專門給 老人家看的報紙。選擇的資 訊，除了世界大事之外，有關 老人家保健的常識，老人家的 消費飲食，老人家習慣愛看的 輕鬆小品，懷舊式的回憶片 段，都可以在這份老人報裡容納。 最近我發覺，收費電視台裡的無綫網絡 電視，已經把劇集台分成韓劇、日劇、華 語劇，還特別有個粵語片台，讓不同年齡 層的觀眾可以按個人興趣選擇心頭好。我 留意過粵語片台的電影，那些古裝片幾乎 都是唱作俱佳的作品。劇情對現代觀眾來 說，看了開頭大概可猜到結局，但是如果 留心聽唱出的歌詞，會發覺都寫得很有文 學根底。 老人家的修養都比較好，相信是在他們 年輕的時候，看這類電影的潛移默化。那 時的粵語片，都表現出人性的好禮、善 良，也許現在的年輕人看來覺得幼稚，但 就是這種幼稚的思想，讓那個時代出現一 個善良好禮，而且勤奮向上的社會。 當香港進入老年社會時，這些老人家年 輕時的精神，能否保存下來？能不能傳承 下去？我覺得應該辦一份老人報來作傳 承。我記得日本作家村上春樹說過，每一 個乘搭地鐵的人，都有深刻的人生。老人 報絕對可以採訪到深刻的人生故事，而且 不愁沒有故事。這是夢想？癡想？還是可 行的理想？

۴

۴

᳾▣ܹ

≊Ủ

這次余光中對翻譯用字的口語化有更深 入描述。余先生闡釋道： 白話文是常 態，文言是加強白話的表達。因為現在懂 英文的很多，偶爾加點英文進來，大家都 會覺得有趣，口語亦如此。 余先生舉例說道： 自以為很酷 ，酷 就 是 帥 氣； 教 堂 裡 也 會 聽 到 這 種 玩 笑： 你 們這些人真沒出息，只想享受小出息。 小 出息就是胸無大志，耽於安樂。我有篇文章 ︽開你的大頭會︾，標題就是挖苦開會。口 語的運用是為了表現輕鬆。 余光中特別談到翻譯對標點符號的運用 ， 尤其重要。 余先生認為，翻譯時，特別是 原文若是 上 乘 的 作 品， 你 不 可 能 忽 視 它 的 標 點。 他 具體而微地說道： 下標點，是為了節奏， 強 迫 讀 者 跟 你 一 起 換 氣。 一 般 寫 法： 雨 下 了 很多天。我沒有辦法回家。第三天起來一 看，雨仍然在下。可是換一種寫法：第三天 起來一看，雨，仍然在下。讀者在逗號前停 下 ， 這 場 雨 就 顯 得 重 要 了。 大 家 都 去， 我 不去！ 、 大家都去，我，不去！ 兩個 逗號，強調出個 我 。要控制讀者的節奏，就要控制 他的呼吸。 余先生還特別提到： 因為我是讀外文系出身，英文 的長句，只要語法明確，轉折的地方可以不用標點。一 個主句出來，後面可以跟着一連串形容詞子句。所以， 那時候我一個長句寫下來，轉折時都不用標點。後來， 我悟到，中文打標點是為了文氣，英文打標點是為了文

᎐ࣕ།

۴

۳

⾮೵

ਃॅᏨ㏨㧓ḓ

᮪‫ܟ‬

ቴྤ

⎓༳⾗೼

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۶

۳

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۴

⮢ ୱ

۳

۴

۳

۴

۳

۵

ख़

ߖᩞ

۴

۳

Ề૕

⠑̾㡎ႝ

۳

۴

۴

۶

۳

۴۳

۳

۳

۴

۵

۶۵

۴

۳

۴

۳

۶

۳ ۵

۳

̾ೋ‫ૣػ‬䡉

۴

۵

۳

۶

۶

۵

۳

۳

៸༲ᩯ

ᆋ ẞ

۴

徘徊不捨。望着那些杏花，心頭總會漾出一絲憂 怨的情緒，淺淺的，淡淡的，宛若離別。就如宋 人姜夔的詩句：「綠絲低拂鴛鴦浦。想桃葉、當 時喚渡。又將愁眼與春風，待去。倚蘭橈、更少 駐。金陵路、鶯吟燕舞。算潮水、知人最苦。滿 汀芳草不成歸，日暮，更移舟、向甚處？」那遠 去的花，便如離殤的人，虛虛幻幻，真真假假。 《甄嬛傳》裡有一個與杏花有關的情節，是讓 人醉到骨子裡的—假裝生病不見皇帝的甄嬛，在 屋子裡呆得久了，感慨年華輕許，不得自由，無 端生出無限的憂鬱，為了釋放心頭的愁怨，和貼 身侍女流朱來到御花園裡，在滿園春光籠罩下的 杏花疏影中，一邊情緒低落地晃着鞦韆，一邊滿 懷心事地輕吹竹簫。一聲輕歎，鞦韆架上落滿繽 紛的花瓣，彷彿是為美景消隕而落的幽怨…… 鏡頭在這時推進，簫音在這時低徊，聲色空 靈，正好是那旋律哀怨、基調悲情的《杏花天 影》，真是「羌笛何須怨楊柳」，其時雍正恰好 也散步在園中，聽見簫聲自然要聞聲尋來。別說 多情的皇帝，此情此境，任誰也會心下一動，漣 漪叢生。於是一場扯不斷、理還亂的感情糾葛， 拉開了序幕。從一場陽光普照的春光曲，最終演 繹成冷若冰霜的秋寒圖，你死我活的宮廷悲劇， 妃嬪之間的明爭暗鬥。 《甄環傳》自拍攝以來，每天都在熱播。不知 是人們看多了電視劇，有感於劇情的淒美，還是 杏花婉麗的天影，近年來有很多人追尋杏花的芳 蹤，每年春天杏花開時，遊客紛紛驅車而來，把 大窪裡的泥土都踏實了，把大窪裡的浮塵都帶走 了。他們集聯搜對，賞花吟詩，守株待兔般睡在 山裡，蹴在杏花樹下，等候抓拍飽滿微顫的杏 蕾，笑向人間綻開動人的一瞬。 那一日，我們也去山裡看花，出了村子，順着

我一直認為，南方適合種梅，北方才適合栽 杏。梅花不畏南方的寒冬，杏花不懼北方的春 寒，卻不知道，總有一些江南的才子，癡迷於杏 花的美艷。有一年去五台山，時令已是陽曆的五 月，沂蒙山區的楊柳都已揚花吐絮，五台山上的 冰雪竟還遲遲沒有融化，高山背陰的地方，仍能 看到一片片殘雪。當我們抬頭，向峻峭的高山之 上望去，卻看到一蓬蓬的花樹開得漫山遍野，浩 浩蕩蕩。從朋友們驚喜的讚美中，我知道了那些 是杏樹；那些花，是不畏嚴寒的杏花，在海拔三 千多米的「華北屋脊」上，開得清麗脫俗，像一 群墜入凡間的仙女。 山東蒙陰是我的家鄉，那裡也多見杏花。沿着 城南 205 國道朝東行駛而去，約五十里外有一座 大山，山裡有一個村莊叫大窪村，家家戶戶院子 裡都栽種着杏樹，有的種在院內的角落裡，有的 就種在夾道之中。每年春暖花開的時節，村外的 柳芽冒出淺淺鵝黃，村裡的杏花也適時而放，花 團錦簇，從一座座院中探出頭來，芳香溢滿整個 村莊。 蒙陰是算聖劉洪的故鄉。劉洪，字元卓，自幼 勤奮好學，知識淵博，一生為官十數載，清正廉 潔。《後漢書》說，洪善算，當世無偶，被後世 尊為「算聖」，是中國古代傑出的天文學家和數 學家。不知當年他有否種過杏花，但劉洪的故 鄉，真的是杏樹遍野。那飽滿的花瓣均勻地反扣 着，像美人指上的五枚指甲，花蕊粉中帶紅，每 一朵花心裡都像點進了一撮硃砂，愈是新開的花 朵，那一抹硃砂愈是流露出暗紫，暗紫到令人感 傷，令人震顫。那種冷艷的美，近乎決絕。 對於前來觀賞的人來說，這樣的美不是接納， 而是拒絕。然而愈是這樣，愈是激發出人們對杏 花的喜愛，愛到癡迷，愛到憂傷，愛到在它面前

̍ঐ

ೊ⡉

蜿蜒細長的山路走去，路旁不時閃出一兩棵老杏 不去。那時候，我常和小夥伴們摘花戴在頭上， 樹，有的樹冠蓬鬆如傘，有的枝幹長長斜向路 惹來大人的呵斥，彷彿當地有一種什麼說法。後 面，像和進山的我們招手示意，熱情地打着招 來我想，北方人忌諱髮上着素，可能是由於杏花 呼。細數過去，每一個路口都有這樣幾棵杏樹， 色白，桃花色紅的原故。人們寧願插一朵桃花在 枝節虯勁，樹皮黢黑，經過了多少年的風雨滄 頭，也不能着一枝杏花於襟，這小小的偏見，多 桑，每年的花朵仍然層出不窮，盛開在那些黢黑 少令我們失去許多興趣。 然而桃花有桃花的妖嬈，杏花自有杏花的雅 虯勁的枝上，不失其花的清香，不失其花的絢 致，我總覺得，頭插幾朵杏花的女子，是多麼嬌 爛。 大窪的杏樹多一人多粗，有的雙臂合圍而不到 美清麗！那素素的花，一定會在美人頰上染上紅 盡頭。聽當地的人說，這些樹都有上百年的歷史 暈，從而變得婉麗高雅起來。在我年少的夢裡， 了，在沒有這條上山路之前，這片杏林除了當地 就有這樣的情景多次出現，只是那些夢中的女 人之外，再無外人知曉。近幾年賞花的人突然大 子，她不居住在北方，也不居住在南方，我找不 增，每當淺草初萌，柳芽青蔥，杏花花期來臨 到她的家鄉。那染了紅暈的杏花，宛若一朵淺紅 時，各地遊客聞訊紛至沓來，他們從山前山後而 的海棠，將生命裡的那份純粹，流動進無數艷羨 來，橫穿豎行而來，苦於腳下無正道可走。為了 的目光。 烹茶時，想起「小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣 方便觀賞美麗的杏花，村裡特意闢出一條山路， 杏花。」置身江南的陸游，大概也曾聽過叫賣杏 以招徠遊客，縮短進山看花的路程。 我們抬眼往山上看去，果然有一大片杏園，坐 花的聲音，想像杏花插滿美人頭的妙曼，所以才 落在數里之遙的半山腰上。望不見枝幹，只望得 在小雨初晴的窗邊，看花開爛漫，告訴人們春已 見一團團素白，萬畝杏花競相綻放，如雲似雪， 深了，讓氤氳在詩歌裡的暖意，沖淡人們心頭上 於山風中聲勢張揚地渲染着春天的活力。它們有 的炎涼，沖淡風塵着的世態。那一刻的杏花，不 的生長在丘陵壩上，有的生長在山谷窪中，丘陵 僅開在詩人的筆端，更是開在美人的鬢上，開滿 與山谷錯落有致，杏樹與杏樹之間摩肩接踵。欣 春天的大街小巷。 賞它們，必須時而抬頭，時而低首。無論 是在丘陵還是溝壑，這些美麗的杏花，都 給人一種雍容華貴的氣質。 我們努力地往山上爬去，一步步接近杏 園，把一棵棵杏樹團團圍住，仰頭捕捉着 花的清香，捕捉着花的意韻。那枝頭的杏 花，每五六朵形成一簇，每朵共生五個花 瓣，在風中微微顫動，像對我們頻頻點 頭，表示問候。花香引來早春的蝴蝶，翩 翩而飛，不知落下。這早春的蝴蝶，似乎 找不到回歸的路了，迷失在這漫無邊際的 杏花園中。這杏花，這山谷，便成了牠的 家，牠的沾滿花香的歸宿。 想起小時候，我家院裡也種着幾棵杏 ⢫Ӧ୸  樹，花開時的杏香，至今在腦海裡仍揮之 ƹ ជⰨⰨ⯴⠼⍘Ǯ

ជ Ⱘ

ᙳ᧯

ᓒᓒ ࠒ‫ף‬ຝ͏⺗㈀๻

ረփ

យ㶞Ⓐⴇ⅌㐂⁄

!" ! ! "#$%&"'()*+,

!" ! !#

)*+, !"#$

úd @ ûüý! d ? ï á þô ! ÿ ÿ ô?Z[W ! N a 3 H " # " $ % @ a 8 &O?Ç'a ( g ! ) X Ç * + ½ ô ?a ,-" LÌa*ÊÃ ! \®./0! $a S¸1 2 3 " 4 5 \ 6 7 $ 8 ò g 9:" ;,; < = ! > ? @ Ê m ò ! ^t MAëÞgL Ìa 8 ò ,B ,ê a *Ê ! iCM×DE F " B , 4 ° G H aI J K KLMN! S ¸ Á K K O ! q r ! $

!"#! $%&'()*+,-./ 0" 123456"! 789:" ;<=! ,>?$@A!B,CD" EFGHIJ! $K@ABL" MBLN! O%PQBM,R.S! TO.U! VOWX" Y$Z[\]^! _``a7bcA! ddefghijk alX(,m(n\! ,mT(QBo p! qr$EFsBA" tu! Mvwa xym! $Tzza5?BL{" O,|! %}~ ! $a A

67

SgA" Ò$SB"! P,ÃQ(RS A " T $,G! U @ a Q B H H M + $! $V F B,tfW ! X "S ¸ æ Y " $Z [ ,[ \]^! L ÌT ? T \ + a 0 % 7 e_ _ `5 @Wa$ u;|aÐ! $Á BzA ! $` ¨tbM W ! N S B A " 3 Ò K S "! $ ãÝA,c d e f ! R g = ! 2 h` iS"

!"#$

<=

%P ! # # p " "$ A" dd( +? { ! # " \a" ! r% au{" , ¡! ¢6Na,£7¤¥A" Y$+} ¦§1! ;¨h$a©Cª«EF¬­m ! t®¯° ±P²P³" ´rµt¶~! MQ,CN! $T§ {A·¸¹aºv! Y»6¼¨½A" ` `a$f$a¾".¿EFÀªA! »6 ÁeÂA,à Ä\Å ÆÇÈÉaÊA"

BC

$· ¸ ra G H r sG H ! m r $ + a tuGH" mWoPp" û<¾(! vw *X ! \ @ rxy+¿! Ï Áum z?" m{BvwL´! Ï tE.+ " 3 Ò *ÊW! mÆ|$+O}~| " hoO} ~t% aë ! m,ð 2Õ " Q"!

m"

ÍJ a d ! $ã ò ó °è" úû! ÿÿ 8 ! Y$o?^< " »§ u H!"Pa ! $ã?C ADaë" ;|{ m! $

! "# "$ % & ( % ) * * + ,

-./.0, 234536

34, 23738)

mV{$+ ø¾bÿW! ø `¢ u \" ``ë! $+a2u wo O* " x7! mV{ $+MLÚ×H\ Bª! M6¨Ú×H\]^" sGH X ag=! h$¸K m"

-.

MÇ8@! 3,Hi7OÈÉ! ÈÉO\

a! ¨O a! ÊM $Ë a Ì Í Í6 i (Î ! fi%\! Ï t m i Ðp ! r ,Ñ \ Ñ É" Ò$6OÓ¼"! É+Æu Ô$+Õ Ö! O"#É+×AØÙÚ# LÛ_ÈÉÜ x! ÆÝ,ØÞ$+s ß # m à d"! É +¨ áu Ô$ââãäå"

,|! $+æ6i? 7×çÍ! É+Æ3d? $+6Ô$+èN# é# ?AmÂ! É+Æ Øêë(ìëÔ$+ ê ì! çuíÍ! $+5 ?6ñ! î6NïáÎð! ìêñ A[P! ØNX¨EA °aN! òâïáoóÉ+ ±ô^aõ$ +" É+törÑ\ÈÉ! É+f÷ a Ñ É¨ Q ø \ ! ù È É Å a i 7 0 É+rH¼,a\ÈÉ"

%&'() :;

$+ ¨ m g { Û g ! $ r n | m I . J! 1 2 O , t Q a o B ! Û A , 8 ! $+ã @ p q r ! s ì ^ ñ ! $ + t r A ,8¾! ã{uv" NrHwxyz{! 1Owx7; |z ! } ¾ < ~ M ë ' a % à ! M û O P ! ,p d a ! Z Ì[A a N! a ! A a ( ! MÈ þ " $+ u , ¡ ! ¢ ! ¢ m } J £ £ ! ¾ Û Û { ! \ Q M ' ¤ $ + ! ¥ ^ M X@¦Ç§¨a© ©{! Mªv 2« Þ IZa<9! NO[P!}Md û<~<Më ¬ ! ­ ­ a v r ± ® ¯ ° ! ± i a 9 ! Æ Q ,² ³ ´ a µ ¶ ! Z [ A · < ¶¸! ¹ºM; a9 ßû! »ª, ¼2½¾!=¿a >" $+ . , À ý æ " ! t A t B Á r m "à ! q r ü g Ä Ä t Å a ^ < ÷ @ Æú"

! " # $ %

3Hi7O< Áa\)*" O i 0 % O)*ai! iÆt8 KÅ " $ · \ a)* É ! mr$ +U@a ò ï ! × Ð " i ( ?! ÿW` ! QB+ ho/?Ó¼ "! m78 a{õë" MBLN! m FlL´! $ +"áM,R ÿW@a | " M6N! má õ vw{| ! O"V DD äg {N Ù½ ! ma 3d7 9,%i ! @V gG ! +7 @mrHz]^! mrvw a\ ¾! +a\ " $o?%.¡O;±,Ñ\) *" $,ðÚ\\¢£$+ß a* <"

89

" WA~Ìñ! $ÆmÉ+?¢ÙN{__" M m ! O ¤ ¥ Ð ¦ a § à ! 1 2 ? ï á 67 ¨ © " m ? ª 7 r « e e a¬ " 3 d á ­ ! ! } M X @ ' g ® ¯w a % ! Y i A < = " ° ± +² g ³ U ! E F A ,d a ³ 2 " V O !´ á µa´J! ££aÊm}" ´NO[P Û Û {! ¶Õ¨Ì[A N( ·! Þ!´¸AGà ³" 3Ò¹º~m! »eea¬ P¹º{`,E ¼ " °± +²g³U_½¾¿a6" ÀÁÂÃ! $( ?Ä7{ L" mt夥ôÅ! 1 2¶Õ,EáÆ! Çö ? ÈaÉÃ" tAtB! ÁM mçÊA,HÍJ! qrügÄÄtÅa <5?¤¥{"

!*+,

;|BLÍJ à"! $ ? 6{çÍ" ÉÊM

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123++45

%&'(

ËÌaÍJN! ÎdÏM6N ! Ç 1 ÐÐ ! O ,d ! G Ñ ) * ? $ 6 Ò d ! $ ÓÔM;HÕÖ! ?×6ØÙ{ÚÛ" ;,dÜqM$+ÝÞßm àA! áâ $ã ä g Ç å æ ç a ^ < è é ê ë ì í ! $+î i é ê M ï ð ë ì ! » 6 ? ñ! òó¨ôõö ! $+@Aòó! E F÷@Aøù" øúû! »67ügæýþÿ!E" a^ < ! # $ % & ! ' g ( ) a % Ã ! O a M * + Ê ! Y $++ , ° - ñ . ! O a M/d0ë! OaM123! VOaM4 567a89! :;»<=a 9" M;'>a?@û! tAtBã?C Daë! uAEF! ãGÁ,EHH» I! J K d ! d K J ! L 8 b b ! M N O P! $+Æ\QRM!"#SBaTU N" VCñ! $+¢~øWMXYm! I ZO [ P d ´ « \ a ! ] ^ _ ` C i M J û a b c d (e f ! O a M B Û g ! h g iªjMJû,8¾k! ,8¾l"

!"#$

!" #$

-./0'12

$ajwr,H ( k ali! múC noPp! qr! mC OrsaIt" jw r u 6 i ! m ªM7×! M7×Ì »! qm Xëñ! C B8AG 3v! w x! $+aùÈyÅa *z7rma\)*" jw { | $ + æ 6 i%\! má }~Þ $+" "! má* Ø ÐÞ$+ ! $+ ,6»!7%¸6m" Ao jwf$ +a ¸! $+ 7 B! \` m"

!!

% & .

! ! "#$%&"'()*+,

OÐ ]AÉ+! 12,?É6 "! É+G?$! ïáR&! ¡ ? ¢ÙN{£6i5

@A

$< ! Æ % ü ý þ ÷ § ! 1 2 $ m ð

Ö^ B b ! q r $B A G d 7 t ` ÿ ! ö !3|7r¢$"#" O,d ! w $ B , M · ë @ % ¼ B b! 1 2 < 2 $ % ! ¢ þ§ & ? ,H !v '{ ! $( E F B ý"! K i ä § Æ )* + a , - N ! . \ ! / ? ,Ñ \ ^a i" m ä $? Õ Ö a 0 1 1 { 2 3! ñ T4$56"

$a þ5 6 A ! r $ ä t 7 ^ ! þ§ 8 9 \ ñ ! $® 2 è ,ø ! T ? · ë @Býþ§" : 3 0 % ;O < = ! Ð Û `Å " t > ! $Üq B 8 ýþ÷ § A " ? @ $ A B ! T A ,C ¨ a þ÷ § Þ $" m V D E$F l ¨ Ú ® B ýþ§ ,ø t G Bb! C?`ÿ H"

&'()*+, EF

,H þ ô a Ë @ ! $ + æ 6 i 7 M u a 6 i ¨ Þ í { ê ë ã ! $ é Í ÌNGÍÎÏD" Ð ! ,ÿÑ ÒÓ$ Ê]AYìí" MoÃîßñ! Y짡

/01

aÔ^N" Ò"$+V2 rÕÖaiM ¤×Ø! $ã_{Ù6! Ò$ÀÚÙ6 "! Û îÜÖa, ÝÄg A! $Þ ßà6i" Ò"Ý á ,6 i V M â S û ! Õ Ö È É7Þ í{ã ! ä "ÉSÝ Naisª" Ò" å%æ ÿ! <çèé" $

?î ! MYìïaóê2m! % a ¢ ðãA" Ýáa,6»!ã~ñòó ô?õö÷øÊ" $+¨ <56{A" u , » 2 ñ ! $ ã ù ú F a A Õ?óê2a6Úû"

>?

I i 0 ! Ê M ¤ ¥ \ ! ¨ O i 0 Ê M J \ " K Û N \! $HiL ÊM J\ " $L J\ ! M $N G H O ^! 0%; 0P" ," M J! O³Q! ?t8;RS" $+Æ 2T U?¨© ?! ;øItÆ8Vrs" W" Ji%*X# (Ybª# Z[(O\]" " M Ji^OE_ë! `<a ¢! ;øÚs"Æ{ þ! TÏb c" dmaV 2Ý{e! fcghª«" ¶" JÄ^rË­­, ! Íh÷i¢ÍÎ E,`» Ã! Éi tÁ! ;øÆt8ij÷i" " JMák"%lÆ! t®¤¥,»á­ÆO§Ã! iÃ( am " 2@Gì 20%ÊM J\! $rÊM¤¥a! 12$A nM¤¥a <=" hoO,d! `M$pq¤¥_ JÉÊ"! $,ð8pq Ja"

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

!W 4" > % ö / T ¡ ( É) Ê

4 H r 8 * 5 N3v} BC! DE % " & H $ %_¡¢£$ G = % ¤ ¥ 4¦ 4§ 4G 8 ! T ¨ " * ~ = © ª ! « f ¬ "% @ £ ­ ! ® " ' @ f ¬ ­ " ' @ ¯ ° < ± £ ! ² ³ "() @ ´ ­ µ $ « f ³ (* @ ´ ¶­· _ * " " ¸= + *¹º$ (#"$ »¼! G=«f½¾ ¿ $ À &(# Á ½ ! ® "  à ¯ ° Ä Å ½ ¾ 3 ++,&- ! e (* @ Æ Ç Â Ã ¯ ° " ! ³ "* @ È É ³ ¯ ° " "% @ ¯ ° Ê Ë Ì Ç! « * ¯ ° Í ÎÏÐ3fÑ$ eÒÓ3ÔÕÖ "! G =^°½¯k× ¨! ØÙcÚÛ3Ü Ý" Þßàá$

G=Ë̵2ÜÝ",

!" # $ % &' ( ) " * * + , . / 0 1 2 3 45 6 5 7 8 9 : ! ; < = > " ? = > "# @ * + 3 "$ + , A B C 3 DEFG=HIIJKLMN! OPG= QRSTUV! W=>" ?=>3XEY ZG=3[\! ]Q^*_G=3`ab A_cd# eG=fghijkflhm3no p! qG=HrIJKLst3=>" ? = > , A B C 4O Q u G = 8 v w x y z {! N|;<};~>" " " " " " *" " " *3,ABC3 _!

G= "*âãÏä3TåM5! e "* æ l b ç Ô Õ è ! é ê [ ë ì ~ = í îïð3ñòóô$ õp~ö÷ *3ø vùú+ûk! ü G=ýþ½$ G = ÿ ³ ! W 4" > 8 ¶? = > " = > " ~ >· k # $ 4% ö 8 ¶& 0 ö " ö· 3 É ' µ ( ) * ! e Ø + ! W = >" ?=>",-3./"! 0ì1Ø+ µ23ÜÝ",! ì14567+89 :" ì1;ØâãwÜÝC<" ì1=ß >²?@0AØ+" ì1Bß׺CDk @S)ó! È456578 EFGH$ $ % G = 3 f I ! J ³ 4K L 8 M M ! ( $%3 NG = H rO P Q ")*. »! G=3R5,Avr! ST G= fUVÏv3WXrJKL$ S T ! Y K L Z NG = H rO È [

! "

;k=B?lAB

;&=>?'AB

-./012 "

F(H)J*+M N" ,UVW #!"+ $/ &*! ''YZ[\$ ]&^]'(-b" e./w0 1" qpU ")*/ $+ & "0 ''YZ23$y+&c_'( 4b " vw5y6^z+|& }~7U #!"+ $ , & * ' 'YZ[\$]&^6'()P] % u8b % e9 + :;¦<=:> ?@AB6CDEF % ^bGHIJ% VJ% ¡K¥¤¥ % j¦U^L 6 MN MO ­®% ¯°±$ B$ ²$ ³$ m$ ´µ¶% ·¸¹

®(H)JmjLMN% nUVW#!"+$/ & *!-' XYZ[\$]&^]', ob% w0U fghi% qpU ")0! $# &*' XYZ[p $ ^ L & c q ', r b % v w s y 6 ^ z { |& }~7UVW #!"+ $ , & 0 ' XYZ[\$+&^8', ) Pq% u )N!! be9 + :1t¦<=:> uvwDEx % "!N!! GHIJ% VJ% "!N*! £¤¥ % j¦UIy z{j|}~­®% ¯°±$ B$ ²$ ³$ m$ ´µ¶% ·¸¹

!

»! p ¿À! ÚÏ ÖÀ! Ú

¿Ò! Ú3 ÖÒ! Ú

ÅÀ! Ý! Ú áÅÀ! Ý! áÅÀ! S S

b ",! "*Ïv3 ­ ! K b " ~p" QW Íd 5C! b _ H ? v ­ ! ( > R ! ü « R v ­ $ $%* b ", ³ > ÅÜ¡¢Þ£¤F! ÿ³ ) ¾¥¦ b v § " ).. @ b - ( ! ¨ ô 3 © |3ª«å|! ¬ôÏ­30®«¯! â°ª« ! 0®k $ ±§²³o5´ b $ µ¶! Y> ÿ³ ( Á * ÀÐð3· ¸ ¹ ¶Í º ¹· f ; < « " * ^ T 3 + À ".. Ð ð » ¼ ¹ ! H b _ (.. +.. Á ½$ 3 ]^¾¿" À Á" Âà " Ä Å Æ ! Ç ³ ® µ ".. Ð @ Î 3 b È$

\! ÿ³]^«f[R_Ïv3`­az Î r b NK L c rO d ". Ñ r b " $ Ñ Q e ! Z f G = g " 4G h r 8 i Þ g j ! k H Å [ R _ ¿ %. Á Ñ ! l ) ô ð m . *.. Á $ Z W X È , J ! K L n o c p q" [R" @" rs" et" Tu" I \" vwdÐxuJ$ eÞßælbAå!! YKLyzÜ k{*" " v}" " " *" dÐ@*+\âÐn|3BC )ó$ /»; }e * @*+,ABC~ F Z 4{ G = 8 3 á W X Q ! +³"Þ" iÞ" Þ" Þ" Þd ÐÍÞ $ "* Ï v b " , ! v } ÷ $ @( G=$%3$%*

! "

6&7898:;! <=>?@A2 %

!

\ºM! XÀ! ¿Ò! ÎÒ! µÒ!

Ø!

34B

-P/0! !")$%"!/!+/.ÚÏ(% !")$%/*#"##.Ú ( 4-5! :1t¦<T:% /0! !")$%**/*%"% !"*$%%0%0// X ! u´ U u %N*! e ,

UVW ÁÐS Á_: ÁQR Uff

Ø! YZ[

ÄÅÒ! Á\] Á8^

Ý! `ab áÅÒ! `cd `ce µÝ! "Úg µáÅÒ! "!h µáÅÀ! "ij

345

-P/0M !"*$%%%%**/'QR(% !",$##%###,'ÐS( 4-5! :1;¦<T:% /0! !")$%**/*%"% !"*$%%0%0//

! "

;<=>?@AB

%&'()*+,.123(

CDEFGHIJ" KLMN" OP QRST" UVW #!"+ $ / & #) ' XYZ[\$]&^_', `a"bc defghi" jklm" nopI" qpUVW ")0) $ "# & "* ' (YZrs $^&c_'t ub" vwxy%^z{|# }~ UVW #!"+ $ , & * ' XYZ[\$]&^ 't )P]" u ) b e " 6 8 : X" , I " ^bE " ¡¢£¤¥ " j¦U^§ ¨© " ª«¬ ­¬­®" ¯°±$ B$ ²$ ³$ ´µ¶% ·¸¹

º»! ¼½¾'1423( ¿À! Á12'ÂÃ( ÎÀ! Á1Ï Ø! ÙÚÛ Ý! Þßà

ÎÒ! Á3ð

Ý! ñòó

ÖÒ! Á33

!

ÄÅÀ! ÁÆÇ$ ÈÉ$ EÊ ÄÅÀ! ÁÐÑ$ Ðj ÄÅÒ! ÁÓÓ$ ÓÔ

+À! Á1Õ ÖÀ! Á1× ¿Ò! Á3Ü

áÅÀ! áÅÒ! áÅÒ! áÅÀ! áÅÒ! áÅÒ!

Þâã$ Þç Þê ñôõ ñöÛ ñöû

áÅÒ! ñö! áÅÒ! ñö&

ÄËÅÀ! ÌÍ'456789:7;(

ä$ âå$ âæ

áËÅÒ! Áèé áÅÝ! ëìí <5=:5>>5 áËÅÒ! ëîï ?5@5;:A5

áÅÝ! ÷ ø B:ACD áÅÝ! ü½ý

áËÅÀ! ÷ùú E5@@7;A5 áËÅÒ! üCþ F>7:;5 áËÅÀ! üÐþ GH;I üÐÿ 3:;J8>5D

áÅÝ! "¨# G78I;

áËÅÀ! "$% 4K7L;

-./0 ! !"#$%!"!#%%&'12(" !")$%"*)+#,-.33(

!"

4-5 ! 6789: !")$%**/"/," !"*$%%*0##*" !"*$%%*/"/,

文匯娛樂

娛樂頭條

■陶喆 6 月 27 日 到澳門開秀。

■楊子晴自爆 與有婦之夫陶 喆過從甚密。 網上圖片

山打根版

■責任編輯： 顏晴怡 2015年7月1日（星期三）

■陶喆與圈外 女友江佩蓉去 年結婚。

■江佩蓉 6 月 29 日上載與老 公的合照，似 在宣示主權。 網上圖片

認婚前與楊子晴交往

陶喆避談

婚後情慾對話真偽 香港文匯報訊 台灣歌手陶喆近日 被指背着太太江佩蓉“偷食”，第三 者正是李威前女友楊子晴，楊子晴更 自揭她與“David”（陶喆英文名）的 曖昧微信聊天記錄作證，陶喆 6 月 29 日發聲明回應，大方承認他確與楊子 晴交往過，不過是在婚前，其妻都知 道他的舊情，今次有關楊子晴的新聞 報道還是妻子轉給他的。

洪卓立 被誤會病倒

內地簽名會人多遭腰斬

香港文匯報訊（記者 李慶 全）洪卓立與陳凱彤6月29日出 席校園活動，與數百位中、小學 生齊齊學普通話、玩繞口令和粵 普對譯遊戲，都將兩位嘉賓考 起。洪卓立表示近日發生一件不 快事，他到內地舉行多場簽名 會，其中一站卻因在戶外人太多 天氣又太熱，為安全計簽名會被 迫要腰斬，但有關單位則發放消 息指他沒吃飯病倒了要取消活 動，洪卓立說：“當時我其實已 在後台，結果連累我被人罵，粉 絲也繼續在等，最後才決定讓買 了我唱片的粉絲上一個辦公室為 他們簽名。” 談及張致恒（Steven ）與女 友日前撞車出現羅生門，洪卓立 表示也有問過他，得知出現不同 版本，有說他很兇又說有片見他 很有禮貌，相信也是一場誤會， 以Steven EQ這麼高應不會惡，且小事一樁最多 是賠錢，可能他是藝人身分事情才給放大了。 洪卓立指有時網上流傳的消息也不可盡信，像 其母親看到內地報道他秘婚也信以為真，自己 則被問到口啞啞，所以他會親身見到 Steven 才 求證真相。

8 月跟圈外女友江佩蓉（Penny）結 （Penny）結 陶喆去年 婚，但女星楊子晴近日接受內地傳媒訪問時聲 但女星楊子晴近日接受內地傳媒訪問時聲 稱與陶喆婚後仍有往來，並晒出聲稱是二人的微信 並晒出聲稱是二人的微信 聊天記錄作證。曝光的聊天記錄顯示，疑似為陶喆 疑似為陶喆 的“David”與楊子晴的親密對話，有不少露骨對 話，如陶喆自稱老公，又叫對方做寶貝、小女友， 更謂結婚是“媽媽的旨意”。楊子晴更指陶喆與太 太入住酒店時，還幫她在同一酒店開房偷情。 陶喆隨即透過經理人發表聲明，強調從未向太 太 Penny 隱瞞婚前曾跟楊子晴交往，太太也知道他 的舊情，但陶喆在聲明中並沒否認流出的微信內容 屬假。聲明全文如下：“本人陶喆自與 Penny 女士

“偷食”傳聞傳出後，Penny6 月 29 日下午在 社交網站 facebook 立即上載她與陶喆的合照，似在

錢嘉樂忙得開心

■家燕剛從內地趕返港出席。

■莫何敏儀、莫理斯及莫文蔚向出席嘉賓送上 莫天賜遺作《推背圖終極珍藏本》新書。

莫天賜遺作收益捐作行善

莫文蔚用一輩子懷念父親 Auntie 會捨得將訂情信物送給女兒？她笑說：“是給 她搶光了，我亦告訴她將來有阿嫂的，應要分一些出 來，反而是阿哥說不用擔心，阿嫂應未出現，不過這 女兒是有些霸道的！”莫 Auntie 帶笑指當年自己的腰 圍僅得廿二吋，腰帶只用了十一個金牌製造，家中還 存放了不少金牌，但為求獨一無二，故不會再去製 造。對於新書推出，有否憶起亡父？莫文蔚表示除看 到這書外，不少事物也令她想起父親，會將對父親的 愛放到音樂之上，卻不會用一首歌去懷念他，是用一 輩子去懷念，她又強調不會刻意寫書去懷念父親，因 去年父親離開之時，她在做一張叫《不見不散》的專 輯，這已是讓她的情感得到抒發。 家燕是剛從內地趕返港，她是為代言的點心專門 店去拍廣告。家燕姐原來一直有意經營飲食生意，不 過修讀過飲食管理課程後了解到這行業必須親力親 為，也只好打消念頭，看到目前自己經營的藝術中心 不斷培養下一代，感覺也很不錯，除香港以外，陸續 會在內地多開第三間分校，也希望達成將來開到超過 二百間分校的目標。

■洪卓立

林欣彤賣樓孝敬退休父 香港文匯報訊（記者 李思穎）林欣彤（Mag）6月29日到電台宣傳新 碟，當中有Mag首次嘗試rap的作品《本身的用處》，也是第二首主打歌 曲，而另一首《小花》則是她親自寫給奶奶的歌曲，Mag笑說：“奶奶的 興趣僅是聽粵曲，所以至今仍未聽過這首歌，我正擔心她對我的歌提不起 興趣，未必會聽。” 說到港股大跌，Mag 完全不受影響，因她從來不沾手買股票，只 會作置業投資：“之前有買過樓，後來因爸爸退休，希望他多一點錢 傍身，遂把該物業放掉，把錢留給爸爸，現時樓價太誇張，所以暫時 不打算置業，若然將來結婚 ，當然希望先有個安樂窩。”

鄭少秋嘆股民自亂陣腳 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）汪明荃（阿姐）、鄭少 秋（秋官）、 呂方及 C AllStar 等，6 月 29 日到將軍澳電視 城錄影《Sunday靚聲王》。 秋官與阿姐一起接受訪問，說到無線繼《大時代》 後，將重播秋官的《誓不低頭》，阿姐聞言即說：“又是 你？搞錯呀！”《誓》劇 6 月 29 日宣布將播出股市即冧， 秋官說：“所以丁蟹不在啦，到丁蟹回來就升返，《誓》 劇出就會推起個市，信我啦，信我有救，是他們自己有恐 ■汪明荃和鄭少秋 懼，自亂陣腳，( 可有蝕錢？)我買實力股，不炒，長拿。”

香港文匯報訊 （記者 梁靜儀）草 蜢、錢嘉樂、森美 及黃翠如 6 月 29 日 出席有份主持的全 新節目《超強選擇 ■全新節目《超強選擇 1 分鐘》舉 １分鐘》記者會， 行記招。 無線總經理鄭善強 及高層余詠珊等亦有出席，觀眾可以透過TVB FUN應用程 式參加遊戲，最高分數的幸運兒有機會獲得獎金三百萬。 會後草蜢受訪時，被問到他們又可有興趣拍劇嗎？傑 仔笑謂若他們拍劇好嘈。嘉樂近日除了主持此節目，稍後 又會拍電影《寒戰 2》都將開拍。即將再做爸爸的嘉樂又 透露太太湯盈盈快將臨盆，所以他近日都很忙，他帶笑 說：“我又忙接生，大女九月又開學，之前先去完家長 日，要學做一個家長，家裡又要裝修及買 BB 用品，同時 又要請傭人，還要灌輸大女不要妒忌，我真的是開心到 暈。”

■爾冬陞和眾演員宣傳新作《我是路人甲》。

《我是路人甲》獲多位紅星撐

香港文匯報訊（記者 李慶全）莫天賜遺作《推背 圖終極珍藏本》新書發布會於 6 月 29 日舉行，太太莫 何 敏 儀 （ 莫 Auntie） 、 兒 子 莫 理 斯 及 女 兒 莫 文 蔚 （Karen）6 月 29 日一同出席，而莫 Uncle 生前一向積 極行善，為秉承其美德，新書之收益將撥捐社區關護 長者基金。6 月 29 日到場支持的嘉賓尚有薛家燕、何 文匯教授及梁挺教授等。莫理斯指其父譯註《推背 圖》上一版寫到第四十五象，他生前已囑咐家人，必 須待他去世後才可將餘下的諸象解說公諸於世，現所 推出之終極版，由他寫至第六十象的解說中，只欠第 46 象沒留下手稿，該掛象乃預言中國目前的時局，其 父本着“天機不可洩露”宗旨，希望留待具慧根的讀 者自行解譯箇中之玄機。

Karen6月29日以便裝打扮，但腰繫金牌腰帶，她 指這是其父母的訂情信物，當年莫 Uncle 是田徑好手 更屢獲獎項，他為追求太太便將所得的金牌打造成金 腰帶送予莫 Auntie ，亦成功打動愛人芳心。問到莫

■林欣彤

陶喆妻晒合照宣示主權

宣示主權。 據傳媒報道，陶喆與楊子晴於 2010 年相戀，但 陶喆去年卻與 Penny 結婚。至於楊子晴與李威的舊 情，最近則因李威承認愛上姚笛而曝光，楊子晴貼 情 最近則因李威承認愛上姚笛而曝光 楊子晴貼 出李威的“露點床照”，嗆李威“玩過就踢”。今 次事件的主角陶喆於 6 月 27 日還到澳門“百老匯舞 台”與蔡卓妍、鐘舒漫、關喆開秀。 陶喆當晚獻唱多首成名作包括《普通朋友》、 《黑色柳丁》、《愛很簡單》等歌曲喚醒觀眾回 憶。陶喆與關喆又合唱一曲《吻別》為演唱會劃上 完美句號，相信陶喆也意想不到相隔不到數天卻捲 入桃色風波。

家中將再添成員

腰繫父母訂情信物金腰帶

■陳凱彤

相識、結婚至今，從未刻意隱瞞與任何一位友人的 交往，婚前我與楊子晴的交往也不例外。楊子晴日 前的新聞也是 Penny 轉發給我才得知。本人婚後與 楊子晴雖無經常聯繫但彼此並無交惡。Penny 對這 楊子晴雖無經常聯繫但彼此並無交惡 一切也都知情。對於今日報載內容造成雙方親友及 媒體朋友的困擾，本人深感抱歉。以此簡短聲明表 示，我們很好，謝謝大家關心。也希望楊子晴小姐 一切順利。”

李望賢 攝

香港文匯報訊（記者 李薇 深圳報道）香港導 演爾冬陞 6 月 29 日攜 6 名“橫漂”演員王婷、萬國 鵬、張喜來、王昭、覃培軍、蒿怡帆到深圳宣傳新 作《我是路人甲》。爾冬陞表示，拍攝這部作品是 想告訴所有的年輕人，你們遇到的困難，不止你們 會遇到，成千上萬人都會遇到。 片子耗時3年，投資費用接近《竊聽風雲2》。 幸運的是很多明星紛紛伸出援手：周迅、黃渤給片 子做了配音，包括徐克、許鞍華在內的 9 個導演友 情出鏡，還有方中信、吳彥祖等大明星給“橫漂” 們跑龍套。《我不是路人甲》讓 21 名“橫漂”走入 大眾視野，而這些曾經的“路人甲”卻再也不願意 成為路人甲，都想實現自己的演員夢。爾冬陞卻 說：“自己願意幫他們，願意推薦他們去北京的影 視圈打拚，但不會成為他們的經理人。千萬不要依 賴我。” 《我是路人甲》尚未正式宣傳，影帝梁朝偉便 寫了一篇讓人驚艷的影評《聽見流行的聲音》，而 6 月 29 日，舒淇寫出了第二篇明星影評。爾冬陞 說：“《路人甲》拍攝到一半時，有一天我回香 港，梁朝偉找我吃飯，讓我拍完後給他看看。後來我給他 先看了成片，幾天後他就把影評給我了。身邊的每個人都 知道《路人甲》的宣傳非常困難，都願意去幫忙，只是自 己沒想到梁朝偉會寫那麼長的影評，以至於後面都沒人敢 寫了，怕被拿去對比。這就像一個作文比賽，舒淇很勇 敢，她寫了。”

財經專題

東 廣

自 貿 區

港服務業搶佔先機

備受海內外關注的廣東自貿區最近分別在前海、南沙和橫琴掛

律師、證券等行業的港企，紛紛北上，旅行社、留學中介和幼兒教育

牌，中國國務院印發的廣東自貿區總體方案顯示，廣東自貿區主打港

等機構，也正在積極醞釀北上拓展商機。正如香港工業總會主席劉展

澳牌，將實施“負面清單+國民待遇”的政策，推出系列針對港人港企

灝所預言的那樣，繼30多年前香港出現製造業北上熱潮後，現在香港

發展的優惠政策。香港文匯報記者採訪了大量的港人港企發現，他們

的優勢產業服務業也將掀起新一輪北拓潮。

赴廣東自貿區的投資熱情十分高漲。金融、金銀貿易、物流、會計、

作

為國家重大戰略決策，廣東自貿區將 探索粵港澳經濟合作新模式、促進廣 東與港澳深度合作，並貫徹“一帶一路”建 設。根據國務院最近批准和印發的《中國 （廣東）自由貿易試驗區總體方案》（簡稱 “方案”），共計有五部分十四要點，包括 將實施“負面清單+國民待遇”政策，以吸 引港澳和海外投資者，這無疑將極大地促進 香港金融、物流、會計、律師等眾多服務業 北上。

法治環境稅收與香港類似 綜合開發研究院（中國深圳）常務副院

郭萬達

林子勳

張德熙

■香港文匯報記者 李昌鴻、李望賢、古寧 深圳、廣州報道

長郭萬達表示，廣東自貿區將實施跟香港類 似的法治環境，並任命港籍仲裁員，一些行 業和人才稅收與香港類似，這無疑讓港商更 容易適應環境發展業務。而廣東自貿區對港 企的開放程度前所未有，在 160 項服務業項 目 中 開 放 其 中 153 項 ， 佔 總 比 達 到 90% 以 上，重點在金融服務、交通航運服務、商貿 服務、專業服務、科技服務等領域取得突 破。 作為香港優勢的現代服務業，將憑借其 人才、經驗和創新等優勢，將通過前海、南 沙和橫琴，向珠三角東西兩岸輻射，拓展服 務珠三角製造業機遇，未來更輻射全國。因

此，廣東自貿區的掛牌，對於港企而言機遇 和潛力巨大，優勢可謂是得天獨厚。而正是 為了爭搶這一巨大的機遇，香港無論是企業 還是機構均積極北拓。 港資中金三甲金融執行董事兼營運總監 林子勳接受專訪時表示，前海作為廣東自貿 區緊鄰香港的地區，未來發展前景巨大，為 此，他們在前海註冊了深圳前海金三甲基金 管理有限公司，主要從事金融業的管理輸出 和風險管理，通過外派香港專業人才，幫助 前海眾多基金、券商和投資機構等進行期 權、股票衍生品等產品的風險管理，並將以 前海為基地，將業務輸出至全國。

金融會計律師醫療紛往掘金

■廣東自貿區前海蛇 口片區。 李望賢 攝

粵自貿區商機大 港企再現

編者按：：

廣東自貿區掛牌後，其針對港澳服務業開放佔總比逾 90%，而“負面清單+國民待 遇”更是吸引港資北拓廣東自貿區的磁鐵，包括金融、物流、金銀貿易、會計、律師、醫 療和幼教等港企紛紛北上，更有許多港企是抱團北拓，僅前海近一年來港企就暴增上千 家，香港服務業掀起新一輪北拓的熱潮。而前海、 南沙和橫琴均推出吸引港澳青年的創業基地或平 台，並給予租金、人才安居和孵化器等優惠 和政策扶持。香港文匯報記者近日赴自貿區 深入了解北上港企與創業港青對內地服務業 前景看法和思考，分兩日刊出。

劉展灝

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年7月1日（星期三）

北 拓

熱

港商第二次大發展機遇 前海更是香港會計師北上的重要戰場。 已進駐前海的普華永道，其華南區首席合伙 人張展豪接受專訪時表示，目前，香港有 3 萬 多 會 計 師 和 超 過 1,700 多 家 會 計 師 事 務 所，業務競爭十分激烈，隨着大量進駐前海 的港企更青睞香港會計師的服務，香港會計 師將服務前海的港資、外資和民企等，未來 兩三年，香港會計師勢將紛紛北拓內地業 務。 與金融和會計行業許多企業單個北上不 同的是，香港金銀貿易場則是集體抱團北 上。金銀業貿易場永遠名譽會長張德熙說： “廣東自貿區的掛牌對於香港是一個很好的 機遇，前海的租金和地皮均比香港便宜，稅 收比香港 16.5%還低 1.5%。廣東省給了我們 港商第二次大發展的好機遇。”他向記者透 露，目前，他們已有 75 家會員申請入駐前

海，他們正向前海申請建設一個 1,500 噸的 倉 庫 和 大 樓 ， 投 資 金 額 約 需 30 億 元 人 民 幣，將由會員企業出資和融資，他們的目標 是瞄準珠三角數千家珠寶企業。未來倉庫建 好後，將全天候運作，可降低深圳珠寶企業 物流成本和保險費用，從而形成雙贏。

港製造業利用前海拓內銷 如果說，前海是吸引香港服務業的磁 場，那麼在珠三角廣大從事製造業港企同樣 也可利用前海拓展內銷和海外市場，並可更 方便地獲得低成本的融資。劉展灝告訴記 者，繼 30 多年前內地改革開放吸引港商掀 起北上開廠的熱潮後，廣東自貿區許多優惠 的政策，香港金融、物流、會計、律師等勢 必掀起新一輪北拓熱潮。珠三角大量製造業 港企將可在前海設立展示交易平台，並考慮

■南沙跨境 商品直購體 驗中心受港 商青睞。 商青睞 。 古寧 攝

港貨購銷中心受追捧 廣東自貿區實施方案中提出積極發展跨境電子商務，加快推進跨 境貿易電子商務配套平台建設，此舉無疑給許多港商帶來新機遇，一 些港商紛紛躍躍欲試，有的希望進駐港貨商品展示和電商平台，有的 則希望藉跨境電商分得一杯羹。 當獲悉廣東自貿區方案獲批和掛牌，保潔麗日用品（深圳）有限 公司董事長陸詠儀告訴記者，據說前海蛇口自貿區將開設面積高達 1 萬平方米的港貨店，這對公司而言機遇良好，公司研發和生產的沐浴 露、洗衣液和洗潔精等港貨，不但質素不錯，而且價格較進口同類產 品便宜許多，具有很好的競爭力。她期盼該港貨購銷中心早日開業， 公司便可以進駐，從而可以很好地吸引顧客、宣傳品牌和擴大銷量。 而在自貿區大力發展跨境電商，讓內地人在內地也可以買到相對 便宜的進口商品，更讓港人也看到了商機，希望通過安全、優質的香 港食品開拓內銷客源。港商胡勝聰與人合伙，將漢記麵家進駐南沙跨 境商品直購體驗中心。胡勝聰表示，自該直購中心試業以來，廣州消 費者反映不錯，他甚至計劃將漢記麵家開進前海和橫琴，以及未來還 將進駐上海。目前，已跟前海的跨境直購中心洽談，如果順利的話， 一兩月後就可以開業了。

將分中心或國內總部放在前海，以大力地拓 展內銷市場，並藉機更好地進軍“一帶一 路”國家市場。 前海大量港資銀行進駐也可為港企提供 低成本便捷的融資服務。工總將會帶領眾多 會員企業組團頻繁考察前海、南沙和橫琴， 以加快進駐把握機遇。他透露，其旗下的運 年錶業公司在廣州設有公司，還將考慮在前 海或南沙增加一個珠三角總部。 來自前海管理局最新的數字顯示，截至 4 月底，入駐的港企達 1,335 家，較去年同期 暴增了逾千家，大幅增長了 3.18 倍。而南沙 自貿片區掛牌後首日，前去核名的企業達到 100 家，較掛牌前增加近一倍。統計顯示， 當天還有至少 1,500 家企業排隊等待進駐南 沙，其中不少為港企。人們相信，未來這一 數字將會持續爆炸性地增長。

幼教留學服務拓展大市場 廣東自貿區不但給香港金融、物流 和會計等行業帶來巨大的機遇，包括醫 療、幼兒教育和留學等公司也意欲紛紛 北上投資，以其國際化水平和視野等優 勢，挖掘巨大的發展機遇。 據記者了解，南沙自貿片區將拓展 港人發展空間，以便香港服務業者去南 沙發展。香港資深醫生雷良告訴記者， 他是最早進入內地市場的港醫，他早年 也長年在內地求學及行醫。目前，他已 跟人合伙在佛山和番禺開設醫療診所， 南沙自貿片區掛牌後，根據廣東自貿區 公布的方案，允許港澳服務提供者發展 高端醫療服務，現在，他許多港籍校友 會裡好多校友都在關注這個事情。南沙 自貿片區掛牌後，大家都希望能參與進 去，或者幾個人合伙在南沙開診所。 據他了解，目前南沙已被納入經國 家批准的廣東省專業資格互認先行先試 試點範圍，准許港澳專業人士在南沙便 利執業並逐步擴展職業資格認可範圍。 而南沙自貿片區正在探索開展職業技能 “一試三證”的模式改革試點，只要參 加一次考試，同時獲得國際、港澳、內 地職業資格認證的改革模式。這顯然對 他們香港專業醫療人才而言是利好，有 利於他們在南沙執業。

未來前海、南沙和橫琴三地的幼兒 教育市場也十分巨大，香港啟智國際教 育學院集團董事林絢琛博士告訴記者， 他已赴前海作了多次考察，隨着自貿區 的掛牌，教育方面的市場資源潛力巨 大。他擬將一個代理考試中心放在前 海，代理國際性考試，包括托福、托業 考試，其中，托業主要考英語，比托福 考試業務量更大，國企央企員工都需 考。 林絢琛還與前海一個負責教育部門 在商談發展幼兒教育，採取12個人以下 小班，走高端精英教育，開設一些特色 課程如習慣教育，幫助養成生活和學習 的好習慣，並插入孩子數據學，推行 IT 化教育，一進去學校用指紋登記，簽名 也是IT化，這樣讓他們很容易融入智能 社會。採用當前最新國際化的課程和雙 語教育，以滿足前海中高端家庭對子女 教育的需求。 此外，針對自貿區允許港澳機構在 自貿區設立自費出國留學中介服務機 構，對此，香港中創會計及留學移民負 責人陳思遠稱，他擬今後將赴前海設立 留學機構，以滿足內地尤其是珠三角龐 大富裕人口的海外留學需求，以從中獲 得非常好的商機。

■廣東自貿區為香港服務業帶來巨大機遇。圖為廣東省委書記胡春 華為廣東自貿區揭牌。 古寧 攝

優勢互補 兩地公司合資成趨勢 由於港資具有國際化的視野和優勢，內地公司熟悉本土市 場和具有業務優勢，因此，許多香港和內地公司通過合資進軍 內地市場，形成優勢互補。記者了解到，在自貿區包括律師、 會計和紅酒交易等，均出現許多兩地合作的新趨勢。 香港律師林新強通過與內地律師合作聯營，在前海設立首 家內地與香港聯營律師事務所。他介紹，以今年香港曾發生的 金融詐騙案為例，一家簡稱 APi 的公司曾在內地和香港舉辦多 場講座，游說投資者參與外匯投資。短短兩年就發展了將近 2 萬人的投資群體，相當一部分都在內地京、津一帶，涉及金額 12 億美元之巨。以前這些內地受害人想來香港追討損失，會遇 到很多法律困難和障礙，現在有了聯營律師事務所，內地受害 人只要找到這裡，涉港的法律難題及障礙就可以迎刃而解。此 外，前海吸引了非常多的外商投資，香港律師對國際化環境比 較熟悉，律師所也因此深受前海外商的青睞。 對於自貿區成立以後的發展前景，林新強表示，聯營所打 破了內地和港澳律師所之間的隔閡，把優勢資源進行了整合。 今後深圳涉港的案子都會放在前海法院，前海將通過體制創新 來解決兩地民事、商事方面的糾紛。藉着這個平台，中國律師 行業也可加快走向國際化。

合建平台 交易紅酒 自貿區掛牌後，有“亞洲酒王”之稱的港商葉福章通過與 深圳南油集團、前海聯合控股以及香港 海聯供應合資，他們聯合成立的深圳前 海葡萄酒投資交易中心將於近期啟動。 據悉，項目將以投資紅酒交易平台為切 入點，打造中國首個符合國際標準、面 向全球、可循環交易的投資級葡萄酒投 資交易平台，創立投資級葡萄酒行業的 中國標準和價格指數。葉福章指出，無 論任何商品的交易都需要很多條件，前 海蛇口自貿片區就提供了一個高質量、 ■深圳涉港的案子將 高效率的交易平台，雖然現在才剛剛起 由前海法院審理。 由前海法院審理 。 步，但是相信未來的路會越走越開闊。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年7月1日（星期三）

美國“太空物流”發展再受重 挫，太空探索公司（SpaceX）研發 兩分半鐘後解體爆炸，連帶美國太 空 總 署 (NASA) 運 往 國 際 太 空 站 約 付諸一炬。這已是 8 個月內，第 3 宗 牽涉國際太空站補給貨運飛船的重 大事故，亦令 SpaceX 研發可回收火 箭的努力再受挫折。 9 號” 搭載“龍”無人貨運飛船的“獵鷹 火箭，美東時間 6 月 29 日早上 10 時 21 分於佛羅里達州卡納維拉爾角空軍基地升 空，當時天氣狀況良好。直播片段顯示，火 箭在升空後 149 秒開始出現異常，冒出大量 白煙，然後在空中爆炸解體，碎片散落大西 洋海面。

NASA 實驗設備付諸一炬

太空站物資充足 不阻俄日升空 NASA 強調太空站物資仍然充足，能夠 維持數月。NASA表示，意外不會影響俄羅斯 及日本在未來兩個月的兩次補給任務。 這是 8 個月內太空站補給任務第 3 次遭受 重挫。去年 10 月，同獲 NASA 外判補給任務 的軌道科學公司的“安塔瑞斯”火箭發射時 發生爆炸；今年 4 月，俄羅斯一艘貨運飛船 在升空後失控，連同物資在大氣層中焚毀。 軌道科學公司早前已宣布，將於今年底恢復 向太空站運送補給物資。 今次亦是 SpaceX 繼今年 1 月、2 月及 4 月 的測試後，試驗可回收火箭的又一次失敗。 公司希望透過研發可回收火箭，大幅減低發 射火箭的成本。NASA署長博爾登稱航天是艱 難挑戰，今次意外是一次提醒。 ■綜合外電

環球 LIVE

■火箭升空後冒出大量白煙，爆炸解體。

﹂

﹁

美國太空穿梭機 2011 年全面退役後，太空總署(NASA)開始外判航 天任務給私人企業，為美國商業航天揭開序幕。正當業界密鑼緊鼓籌備實 現太空旅遊之際，嚴重航天事故接二連三發生，難免重挫外界信心，連帶 美國計劃 2017 年起再次送太空人上太空，亦被質疑安全性是否足夠。今 次火箭事故後，雖然美國各方均宣稱不會打擊發展商業航天的決心，不過 前喬治華盛頓大學太空政策研究所總監洛格斯登指出，即使最近 3 宗意外 之間並無關連，都肯定會打擊航天發展，業界不可能自欺欺人。 商業航天聯盟主席施塔默形容意外“不幸地是 這行業的一部分”，不可能達致百分百保證，對於 事故感到悲傷，“但我們明天便會捲土重來”。美 國航天諮詢公司蒂爾集團(Teal Group)火箭產業分 析師卡塞雷斯則指，目前壓力在 SpaceX 身上，必 須盡快修正問題及重啟升空任務，“只要能再次成 功升空，人們便會漸漸忘記目前的疑惑。” ■法新社

■“獵鷹 9 號”升空一 刻。路透社

8

個月三宗

SpaceX 稱暫未清楚事故的確切原因，預 料需調查數月。公司總裁穆什透過 twitter 表 示，“獵鷹9號”一級火箭在關閉引擎前發生 故障，二級火箭液壓罐內壓力過大，專家會通 過全面分析查找原因。SpaceX獲NASA外判運 送補給物資到國際太空站，今次是 2012 年至 今第7次執行補給任務，亦是首次失敗。 今次飛船除了攜帶食水及衣物等補給物 資，還有大量裝備及實驗設備，包括一個為 今後商業航天作準備的太空站重要對接口， 以及微軟虛擬實境顯示設備等。NASA稱事件 是重大打擊，失去了大量實驗設備。

﹁

擬 2017 送人上太空 美航天計劃受質疑

美俄火箭飛船先後出事

2,500 公斤的補給物資及實驗設備亦

獵鷹 爆炸 太空物流實 太凶

的“獵鷹 9 號”火箭，6 月 29 日升空

﹂

新娘仿AKB48柏木由紀 ■請帖

機械人結婚

■美斯 ■柏木由紀

■梅嫩德斯(中)

■新人悉心 打扮，男方 繫煲呔，女 方穿白婚 紗。 網上圖片

■小機械 人在婚宴 上幫手。

in “ 情 ■ Frois 向 Yukirin“ 。 網上圖片 吻”。 深一吻”

機械人竟然會結婚？這不 是科幻小說或電影橋段，而是 “真機械人真事”。日本東京

主 角 分 別 是 新 郎 Frois 及 新 娘 婚禮Yukirin。Frois 是個造型簡陋的紅 色機械人；Yukirin 則是高度仿真機械 人，樣貌複製自日本人氣女子組合 AKB48 成員柏木由紀，但因為版權問 題，在婚禮上以“Roborin”稱呼她。

台，在約 100 名賓客見證下，由大熱 的軟銀機械人Pepper主持婚禮。 兩個機械人結為夫妻後，Frois 從口中伸出一張銀行磁碟，和 Yukirin 接吻，新娘表現害羞。4 個 機械人之後更上台表演，非常熱 鬧。 婚禮由 Frois 的設計商明和電機 舉辦，每名入場賓客要付 1 萬日元 人情”，而婚宴則以自助餐形式進 行。 ■《每日電訊報》/今日俄羅斯

阿根廷籍肉參 喊 “美斯 美斯” ” 保命 阿根廷球王美斯舉世聞名，知名度更救了遠在尼日利亞的同胞 一命。尼日利亞一間麵粉廠的阿根廷籍農場經理梅嫩德斯早前被綁架， 綁匪一度以為他是美國人，對他拳打腳踢。他在危急關頭高喊“美斯！美 斯！”結果綁匪降低敵意。經多日交涉後，麵粉廠上周五向綁匪支付贖金，救 回梅嫩德斯，他事後通過哥哥感謝美斯的“救命之恩”，透露現時打算回 國。 ■法新社

禮，除了有音樂和舞蹈助興，

無眼無鼻童重生

食人花 蘑菇

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一家一 一一一一一一 北一 非 國一 摩 一一一一一一 一一 1 萬日元“人情”伸出磁碟接吻 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 洛哥一 3 歲男童葉海 還有切結婚蛋糕儀式，一對 一一 一 一 亞天生沒有眼 兩個機械人都經過悉心打扮，男方 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一及一 一 “新人”禮成一刻更互相送上 繫了煲呔，女方穿着長長的白色婚紗， 睛、 鼻子 上 一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一 顎，上唇破裂亦 由工作人員陪同下緩緩穿過會場走到前 “情深一吻”。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一 令 他 無一 法 說一 話 ， 一一一一一一 一一 一一一一一星頭一 一 一 一 一 菌一一一 父 母一 為 免一 嚇 壞一 別 一一一一一一 ■一鬼筆 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 ■手術後的葉海亞 人 ， 一一 直 遮一 掩兒一 一一 一 一 一 一 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一 一 一 蘑菇你可能見得多，但像 子的臉龐，使他過着與世隔絕的生 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 八旬棋后 下棋13600局破紀錄 塞車食蕉 被罰100英鎊 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 食人花的蘑菇相信很少見。日 活。葉海亞的故事被張貼至社交網站 一一 一 一一一一一一一一一一 一一 一 一 一一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 本最近有網民分享了一張照 facebook 後，獲澳洲好心女子巴拉卡 ﹁ 匈牙利87歲老婦辛卡醉心國際象棋，近日更打破一項保持逾70 英國伯恩茅斯女司機埃爾莎早前駕車外出時，在多 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 片，向其他人請教相中物為 協助，去年 12 月完成複雜的整容手 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一 年的紀錄，成為全球累積下國際象棋局數最多的人。 塞特遇上大塞車，她等候期間拿出一隻香蕉“醫肚”， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 何。他描述：“我見到有蒼繩 術，終有機會過一般人的生活。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 辛卡自 1957 年起參加國際象棋奧林匹克錦標賽，從此展開其 竟被警員指雙手沒緊握軚盤，威脅其他駕駛者安全，向 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 圍着它飛，故以為有什麼生物 主診醫生霍姆斯透露，去年的手 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一100一 一一一一一一一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 “對弈人生”。她每次都會同時與6名選手對弈，直到前日，在布 她開出 英鎊罰單，另需報讀駕駛改進課程，否則需 死了，上前看，我見到它是紅 術長達 18 小時，主要把葉海亞分裂 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 達佩斯一場比賽中，以累積局數13,600局，打破1920年代古巴國際 扣 3 分。 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一埃爾莎對此 一一一 一一 一 色的，還以為是動物屍體，但 的頭骨接合，重建鼻子，過程中葉海 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 象棋大師卡帕夫蘭卡創下的13,545局數。 一一 一 一 一 走近一點看才發現不是。然後 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 亞失去接近一半血液，腦膜更跟頭骨 近年曾接受 3 次心臟手 一一 一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一忿忿不平，指很 一一一一 一 一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 我想它可能是鼹鼠，但牠們似 ﹂ 分離，隨時死在手術枱上。霍姆斯坦 術的辛卡坦言，曾因健康問 多人醉駕或在行 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 乎不會出現在日本。”後來有 言手術難度極高，而且費用高昂，幸 一一 一一一一一一 一一一一一 一一 一一 一一一一車時使用手提電 一一一一 一一 一 題，想休息一段時間不下 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 網友留言，說是罕見的“星頭 得熱心人士捐款，加上部分醫生義助 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 棋，但很多人都在等她對 話，自己在塞車 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 鬼 筆 菌 ” (Aseroe arachnoi才能完成。 一一 一一一一一一 一一一一一 一一 一一 一一一一時吃香蕉僅屬小 一一一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 弈，所以仍是繼續下去。她 dea)。 手術成功令葉海亞父母欣喜若 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 還把過去每場比賽的時間、 事，又稱今次是 一一 一一一一一一 一一一一一 一一 一 一 一一一一 一一 一一相中所見，星頭鬼筆菌的 狂，但葉海亞仍需安裝義眼及接受更 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■一 埃爾莎 手 持一一一一她 地點、對手及結果記錄下 “吃過最貴的 一一 一一 一 一 一 一 外形猶如食人花，呈血紅色， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 多整容手術。由於聲帶發育健全，他 “牛肉乾 牛肉乾” ”超無 來，希望被列入《健力士世 。 一一 一一一一■辛卡 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一一一香蕉” 一 一一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 好像隨時會把人的腳咬斷似 將來更有機會說話。 奈 。 網上圖片 界紀錄大全》。 ■法新社 ■《每日鏡報》 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的。 ■RocketNews24網站 ■《每日郵報》 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 上周六舉行一場西式機械人婚

中國新聞

■責任編輯：李鴻培 2015年７月１日（星期三）

首個互聯網禁毒規範發佈 涉毒網站屢教不改將被取締

香港文匯報訊（記者 馬靜 北京報道）中國 國家禁毒委員會等 9 部門和中國互聯網協會 6 月 29 日聯合發佈《中國互聯網禁毒公約》，這是中 國首個面向互聯網服務提供者和廣大網民的禁毒 自律規範。國家禁毒委員會副主任、公安部部長

山打根版

神州快訊 科學家發現最複雜HIV重組病毒株 香港文匯報訊 據新華社報道，記者近日從中國 科學院昆明動物研究所獲悉，科學家在對中緬邊境地 區一緬甸籍長途卡車司機進行 HIV－1 近乎全長基因 組分析後發現，這例 HIV－1 CRF01＿AE∕B∕C 重 組病毒株比 12 年前報道的來自緬甸的 HIV 重組病毒 株更為複雜。 據介紹，該 HIV－1 CRF01＿AE∕B∕C 重組病 毒株具有14個重組位點，含有4個CRF01＿AE亞型片 段，6個B亞型片段、5個C亞型片段。這也是繼日本 科學家Takebe等人在2003年發現緬甸HIV－1病毒株 近乎全長基因組12年之後的首次報道。

商務車走私凍肉入境 重逾1噸

助理劉躍進指出，對一些涉毒嚴重又屢教不改的 網站，有關部門將進一步研究處罰和取締等相關

■別克商務車化身大冰櫃走私逾 別克商務車化身大冰櫃走私逾1 1噸 凍肉入境。 凍肉入境 。 香港文匯報深圳傳真

措施。目前中國互聯網涉毒形勢嚴峻，在打擊互 聯網涉毒犯罪方面尚存在發現難、取證難、處理 難“三難”問題。 躍進介紹，《中國互聯網禁毒公約》是在現實毒品違 劉法犯罪與網絡關聯日益緊密、網上涉毒活動日益突出 的新形勢下，為進一步推動互聯網服務提供者全面落實互 聯網禁毒工作主體責任，鼓勵動員廣大網民共同參與網上 禁毒鬥爭制定頒布的。

全鏈條涉毒活動已形成 國家禁毒委員會日前發佈《2014 年中國毒品形勢報 告》顯示，中國互聯網涉毒問題突出，形勢嚴峻。互聯網 涉毒違法犯罪活動已從單純的視頻吸毒發展為製毒、販 毒、吸毒和犯罪勾聯的全鏈條涉毒活動，“網絡聯繫、銀 行打款、物流銷售”的販毒模式已經形成。 在毒品販運方面，互聯網已成為不法分子發佈易製毒 化學品和新精神活性物質銷售信息、聯絡毒品交易和傳播 製毒工藝的重要平台，依托發達的物流寄遞行業來運輸毒 品、易製毒化學品、非列管製毒原料和新精神活性物質。

■《中國互聯網禁毒公約 中國互聯網禁毒公約》 》發佈現場 發佈現場。 。 馬靜 攝 公安部禁毒局局長胡明朗6月29日通報，2015年4至6 月，公安部部署的為期 3 個月的網絡掃毒專項行動，累計 出動警力 3 萬人次，破獲互聯網涉毒案件 14,878 起，抓獲 違法犯罪嫌疑人 32,871 名，繳獲各類毒品 3.37 噸、易製毒 化學品 9.51 噸。清理整治網上販賣毒品、易製毒化學品、 製毒工具及傳授製毒方法工藝等違法有害信息8.3萬餘條。

打擊網絡涉毒存在“三難” 劉躍進強調，對涉毒問題較多企業，有關部門將根據情況 與企業溝通，進行清除、刪除和整治，杜絕網上涉毒信息散 播，對於個別屢教不改又不重視整改，長期存在涉毒問題得不 到根本扭轉的，將進一步研究處罰、取締、追究責任等措施。 劉躍進坦言，目前打擊網絡涉毒問題尚存在三大難

題：發現難、取證難、處理難。他舉例說，涉毒人員在 網上組織的吸毒活動具有極高的隱秘性，有自己的“私 密房間”，要進入還要經過他們的層層審核。此外，對 這些網上進行的涉毒活動取證時，要通過 QQ 號碼、IP 地址，再到實施毒品活動的具體人，過程比較艱難和複 雜，再加上互聯網是新興行業，法律上還存在一定漏洞 和不足，處理起來也存在難度。 為此，禁毒委將與其它部門推動相關互聯網涉毒犯罪 的立法及相關司法解釋盡快出台，為打擊互聯網涉毒違法 犯罪提供法律依據，並會同相關部門，形成合力，加強對 互聯網涉毒違法犯罪的監管、整治和打擊，形成各部門各 司其職、協調運作、整體聯動、合成作戰的常態化網絡禁 毒工作格局。

“三證合一” 改革 助推創業潮 香港文匯報訊 據新華社報道，中國國務院辦公廳日前 印發《關於加快推進“三證合一”登記制度改革的意見》 （以下簡稱《意見》），部署全面推行“三證合一”登記 制度改革，進一步便利企業註冊，持續推動形成大眾創 業、萬眾創新熱潮。 《意見》明確，通過“一窗受理、互聯互通、信 息共享”，將由工商行政管理、品質技術監督、稅務 三個部門分別核發不同證照，改為由工商行政管理部 門核發一個加載法人和其他組織統一社會信用代碼的

中國新聞

營業執照，即“一照一碼”登記模式。 現階段，已試行“一窗受理、併聯審批、三證統發” 登記模式改革和“一窗受理、併聯審批、核發一照、一照 三號”登記模式改革的省、自治區、直轄市可繼續試點； 支持上海、廣東、天津、福建自貿試驗區率先推行“一照 一碼”登記模式改革試點。各地區要積極推進“三證合 一”登記制度改革各項工作，做好實施“一照一碼”登記 模式改革各項準備工作，待統一社會信用代碼實施後，今 年底前在內地全面推行“一照一碼”登記模式。

此外，《意見》提出了五項基本要求。一是統一申請 條件和文書規範。二是規範申請登記審批流程。三是優化 登記管理服務方式。四是建立跨部門信息傳遞與數據共享 的保障機制。五是實現改革成果共享應用。 《意見》要求，有序做好已登記企業（包括已試點“三證 合一”登記制度改革的企業）原發證照換發工作。過渡期內， 原發證照（包括各地探索試點的“一照三號”營業執照、“一 照一號”營業執照）繼續有效，過渡期結束後一律使用加載統 一社會信用代碼的營業執照，原發證照不再有效。

香港文匯報訊（記者 李薇 深圳報道）近日，一 輛銀色別克商務車從沙頭角邊境特別管理區（俗稱 中英街）緩緩開出，在經過海關通道準備進入深圳 特區時，警報響起，該車被海關列為重點查驗對 象。當海關關員要求司機下車並打開車門接受檢查 時，該車司機一直處於恍惚狀態，彷彿聽不見一 樣，過了兩分鐘後才下車打開車門。車門剛開，車 內湧出一股寒氣，海關關員發現車廂內儼然一個大 冰櫃，塞滿了一塊塊的凍肉，經清點，當場查獲未 向海關申報的走私凍肉206塊，共計毛重1.168噸。

滬將開首批無人機培訓班 香港文匯報訊 （記者 倪夢璟 上海報道）無人機 航拍近年來受到了人們的熱捧，然而，眾多無人機愛 好者其實對無人機駕駛並不了解，不當的駕駛甚至會 帶來一定的危險。近日，據上海相關負責人透露，上 海將開設首批飛行資格培訓班，最快 7 月開課，為喜 愛“飛行”的人士做好充分的知識儲備。 據悉，此次培訓將有 140 名學員，為期 4 天。不 過，只針對航模協會會員，相關人士稱，這是出於安 全考慮，防止有不法分子利用無人機做出違法行為。 據悉，獲得飛行執照，並不代表可以一勞永逸，因為 飛行執照並不是永久性的，其有效期一般為3年。

神州大地 在有着“建築藝術博物館”之稱的黑龍江哈 爾濱中央大街上，二十幾位街頭畫師並排坐成一 列，每個人的攤前都擺放着價目表和他們自己繪 製的肖像畫，顧客可根據自己的喜好挑選畫師。 畫師專注地為攤前的顧客作畫，身後一群圍觀的 路人不時發出讚歎之聲，興奮地討論着像與不 像。在這條有着百年歷史的步行街上，這支街頭

■畫師正在為遊客繪製肖像。 香港文匯報黑龍江傳真

畫師隊伍早已融入其中，成為一道靚麗的風景。 ■記者 夏瑞雪 哈爾濱報道

崔三順是中央大街街頭畫師團隊的隊長，已過花甲之 年的崔老是畫師團的元老。他說：“1997 年的時 候，我們在中央大街畫像練野攤，由於不是正規經營總是 被城管抓。有一次正在街頭畫像的時候，有個中年人與我 們閒聊，說應該把大家組織起來，安排一個固定的地點為 遊客畫像，當時我們都沒在意。沒幾天中央大街管理部門 的人就找到了我們，希望我們組織起來，而且在中央大街 專門設置了一處固定地點讓我們為遊人畫像。後來我們才

冰城街頭畫師 冰城 街頭畫師

為百年老街添風景

知道那個中年人就是哈爾濱的市長。”

一個工作季可畫幾萬張

由於哈爾濱氣候的原因，每年的5月到10月是畫師的 工作時間，順利通過上崗考試的畫師就可以在中央大街的 肖像藝術畫廊有一席之地。每天下午 3 點左右，在中央大 街靠近松花江畔一側，畫師們紛紛支起畫板，用畫筆為往 來遊人記錄這一刻的容顏。中央大街的街頭畫師已成為冰 城的一張特殊名片。 崔三順為畫師們算了一筆賬，他說： “每位畫師平均一天就算畫五幅肖像，一個 工作季我們整個團隊就可以畫出幾萬張畫， 哈爾濱這支畫師團隊已經成立了十幾年，我 們的這些畫也都隨着遊客流向了全國乃至世 界各地。” 一位從浙江來哈爾濱旅遊的溫先生 說：“我是第一次來哈爾濱，我並不知道在 中央大街上有這樣一支畫師隊伍。但我看到 20 幾個畫師坐在一起，周圍都是圍觀的 人，這種場景真的很震撼，我在國內外都沒 見過這樣的規模。哈爾濱街頭能有這樣的景 ■路人圍觀畫師作畫 路人圍觀畫師作畫。 。 夏瑞雪 攝 色真是非常難得。”

渝女教師患尿毒症仍堅守講台 ■身患尿毒症的王行玉在給 孩子們上美術課。 孩子們上美術課 。 香港文匯報重慶傳真

每週3次的血液透析，每一次都 伴隨着錐心的疼痛，這卻是維持王 行玉生命的唯一方式。尿毒症正慢 慢耗盡年僅 27 歲的她僅存的一點精 氣神。然而，作為一名小學教師， 王行玉卻依然堅守着重慶雲陽縣龍 角小學的講台。每周 5 節美術課，她 一節都不想落下。 “原本，在了解她的病情後，學 校已經沒有安排她的課程了，但她強 烈要求上課，所以我們只好給她每周 排了5節美術課。”龍角小學工會主席 丁紹平說起王行玉，滿是心疼，“這 孩子，太要強。” “我們都想盡自己所能幫助

她。”但對於病魔，丁紹平和所有 人一樣束手無策，他們能做的，就 是在經濟上盡量幫助王行玉，“學 校教職工為她捐了 6 萬多元（人民 幣，下同），但也只是杯水車 薪。”“最好的辦法是換腎。”但 是近 50 萬元的換腎費用，對負債纍 纍的王行玉和她的父母，是天文數 字。 “無論如何，我會堅持下去。 我還沒有談過戀愛，怎能就輕易向 命運低頭？”手臂上密密麻麻的針 眼，記錄着王行玉的磨難，也記錄 着生命的堅韌。 ■記者 孟冰 重慶報道

■中央大街上的畫師 隊伍。 隊伍 。 夏瑞雪 攝

每年農曆五 歡慶 “紅衣節” 月十四日、十五 日是廣西桂林龍 勝各族自治縣泗 水鄉潘內瑤寨紅 瑤同胞與親朋好 友聚會的日子， 亦稱當地瑤寨的 “紅衣節”。紅 瑤同胞相約在這 期間開展唱瑤 歌、評寨花、傳 統刺繡、打旗公 等傳統特色活 動。圖為紅瑤婦 女在“紅衣節” 上織布。 ■新華社

重要新聞

■責任編輯：紀 羚 2015年7月1日（星期三）

李克強抵達法國訪問 核能創新成重要議題

中法探討聯手拓第三市場 香港文匯報訊 綜合報道，中國國務院總理李克強於當地時間

6 月 29 日晚乘專機抵達巴黎戴高樂機場，開始對法國進行正式訪 問。李克強總理夫人程虹同機抵達。法國生態、可持續發展和能 源部長羅亞爾等政府高級官員到機場迎接。禮兵沿紅地毯兩側列 隊，向李克強夫婦致意。中國駐法國大使翟隽也到機場迎接。 克強抵法時表示，法國在西方大國中率先同新中國建立大使級外交關係。 李去年雙方隆重慶祝了建交 50 周年。我期待通過此訪，同法國領導人深入 探討如何在新的起點上深化中法政治互信和傳統友誼，加速雙邊和三方務實合 作轉型升級，提升人文、科技等合作水平，就共同關心的國際和地區問題交換 意見，推動中法全面戰略伙伴關係邁上新台階。

引孔子之言論中法關係

中歐制定能源合作路線圖 較早前，第十七次中國歐盟領導人會晤於當地時間 6 月 29 日下午在布魯塞 爾歐洲理事會總部舉行。本次中國歐盟領導人會晤取得一系列重要務實成果。 中歐雙方發表了會晤聯合聲明和關於氣候變化的聯合聲明，在科技、知識產 權、區域政策、海關等領域簽署多項合作文件，並就廣泛議題達成共識。 中歐雙方決定，對接中國“一帶一路”合作倡議和歐洲投資計劃，同意建 立中歐共同投資基金；建立中歐互聯互通平台；儘早達成一個全面的中歐投資 協定；以發表氣候變化聯合聲明為契機，深化氣候變化領域務實合作；着手制 定能源領域合作路線圖；深化信息通信技術領域對話與合作；於 2015 年底前完 成商談和簽署互免持外交護照人員簽證協議，並探討在更大範圍便利雙方商 務、旅遊、學生等簽證手續辦理；建立中歐法律事務對話機制。

中國城鎮化借鑑歐洲經驗 當日，李克強在布魯塞爾與歐盟委員會主席容克共同出席2015 中歐城鎮化 伙伴關係論壇並致辭。李克強表示，中國正進行人類歷史上最大規模的城鎮 化，歐洲是人類城市建設發源最早的區域之一。中國願學習借鑒歐洲在城市地 下設施、智慧城市、低碳城市建設等方面的經驗，願在城鎮化進程中與歐洲結 伴而行。

■李克強同圖斯克 李克強同圖斯克、 、容克共同見證了 中歐多項雙邊合作文件的簽署。 中新社

中比簽 180 億歐元大單 香港文匯報訊 據《新京報》報道，李克強當地 時間 6 月 29 日出席第17 次中歐領導人會晤前順訪比 利時。以超高效率 2 小時簽下不菲大單，並推動雙 邊關係“邁出重要一步”。雙方所簽署的項目包 括，互聯互通、金融、通訊、微電子、教育等12 項 雙邊合作文件，總值超過180億歐元。 比利時是歐盟創始成員國和總部所在地，是中 國在歐盟的重要合作伙伴。2014 年，中比貿易 272.7億美元，在中歐貿易中排第七位，雙向投資也

有了大幅增長。在抵達布魯塞爾前，李克強在北京 會見訪華的比利時國王菲利普時曾笑稱，自己“提 前有了訪問比利時的感覺”。 李克強總理與比利時首相米歇爾，從會談、見 證合作文件簽署，到共見記者，全程不超過兩小時 時間，但雙方討論的議題卻廣泛而深入 “明年是中比建交 45周年，我邀請米歇爾先生 正式訪華。”李克強說，“相信通過慶祝45 週年和 慶祝米歇爾先生訪華，中比關係會更上一層樓。”

中歐攜手推動國際產能合作 中新社電 李克強在布魯塞爾出席中歐工商峰 會時表示，習近平去年成功訪問歐洲，雙方就共 建“和平、增長、改革、文明”四大伙伴關係達 成重要共識。面對新形勢，中歐領導人應登高望 遠，腳踏實地，進一步築牢雙方政治互信基礎， 繼續視彼此為發展機遇。面對全球經濟深度調整 和下行壓力，要立足實體經濟，對內推進結構性 改革，對外加強國際產能合作，不斷擴大利益匯 合點，開創合作發展的新模式。中歐作為全球兩 大重要經濟體，有責任攜起手來，共同推動國際

產能合作。 他又說，中歐關係走過 40 載歷程，日趨成熟 穩定。歐盟作為最大的發達國家集團和最大的經 濟體，是國際政治舞台上重要一極，中國是世 界上最大的發展中國家，中歐走在一起將為雙 方人民帶來巨大福祉，也有利於世界。 李克強指出，回首中歐建交以來的歷程， 有很多寶貴經驗值得傳承。40 年來，中歐始終 相互尊重、平等相待；都致力於相向而行、互 利共贏。

華將力撐現代物流重大工程 物流工程體現 互聯網

高，發展的方式也比較粗放，物流 業仍然是國民經濟的短版。數據顯 示，2014 年中國社會物流總費用佔 GDP 的比例仍然高達 16.6%，這個 指標從國際比較來看，比主要發達 國家高一倍左右，跟一些發展中國 家比，這也是一個比較偏高的水 平。 劉小南指出，隨着經濟全球化 的深入發展，特別是網絡的快速發 展帶來的新技術、新業態的不斷湧 現，物流業發展面臨的機遇和挑戰 並存，對中國來講伴隨着全面的深 化改革，工業化、信息化和新型城 鎮化、農業現代化的推進、產業結 構的調整和居民消費升級步伐的不 斷加快，中國物流業的發展有很大 的空間。因此，去年國務院還專門 印發了《物流業發展中長期發展規 劃(2014—2020年)》。

菲方暫停中業島跑道維修工程 香港文匯報訊 據參考消息網稱，中國媒體採訪北海艦隊航空兵飛 行員的報道稱，“被其他國家佔據”的南海島礁變化很快，不僅機場 在擴大，有的還豎起了導彈發射架。有菲律賓媒體報道表示，菲律賓 已經停止了在中業島的飛機跑道維修工程。 香港《南華早報》網站報道，中國外交部長王毅日前就南海問題 闡述強硬立場，稱主權要求“沒有擴大，也絕不會縮小”，暗示中國 不會放棄“九段線”安排。

綠色產業帶來兩岸合作新機遇 新華社電 隨着大陸公眾環保意識的逐漸提高和一系列治污“鐵 腕”政策的實施，為兩岸合作提供了新機遇。兩岸一些與會者表 示，希望兩岸合作導入綠色產業，推動兼顧生態與社會的平衡發 展。

﹁

香港文匯報訊 據中新網報道，中國國家發 改委發言人在就充實重大工程包有關情況舉行 發佈會表示，這次實施的現代物流重大工程， 將充分體現國務院關於“互聯網+”一系列的 要求。 去年以來，按照黨中央、國務院的部署和 要求，發改委圍繞“投什麼”、“誰來投”、 “怎麼投”三個重大問題，研究提出並組織實 施了信息電網油氣網絡、生態環保、清潔能 源、糧食水利、交通運輸、健康養老服務、能 源礦產資源保障等七大類重大工程包。談及在 現代物流重大工程包中是否有“互聯網+”、 大數據、雲計算這些先進的發展方向時，劉小 南表示，國務院發佈的“互聯網+”行動計劃 提出，要加快建設跨行業、跨區域的物流信息 平台，提高物流供需信息對接和使用效率，也 要鼓勵大數據、雲計算在物流領域的運用，建 設智能化的倉儲體系，優化物流運輸的流程， 提高物流倉儲的智能化水平和運轉效率，降低 物流成本。應該說這是為實施現代物流重大工 程指明了一個重要的方向。

+要求

香港文匯報訊 據中新網報道， 中國國家發改委經貿司副司長劉小 南 6 月 30 日表示，為了把現代物流 工程包順利實施好，將加大對重大 工程項目的政策支持力度，通過中 央預算內投資補助、產業基金等方 式，對重大工程項目給予支持。 去 年以來，按照黨中央、國務院的部 署和要求，發改委圍繞“投什 麼”、“誰來投”、“怎麼投”三 個重大問題，研究提出並組織實施 了信息電網油氣網絡、生態環保、 清潔能源、糧食水利、交通運輸、 健康養老服務、能源礦產資源保障 等七大類重大工程。 談及為何會把現代物流納入重 大工程包時，劉小南表示，物流業 是支撐國民經濟發展基礎性、戰略 性產業。總體上看，中國的物流業 已經步入轉型升級的新階段，但是 物流業發展的水平總體上還是不

﹂

■圖為中國一個大型物流中心。

資料圖片

達賴在英遭百名信徒抗議 香港文匯報訊 據法新社報道，達賴喇嘛 6 月 29 日在倫敦西南部的奧爾德肖特的英國陸軍基地 向其支持者發表講話時，遭到數百名佛教信徒抗 議。“達賴喇嘛，停止撒謊”，這些抗議者說。 抗議者來自藏傳佛教中的雄天派，他們指責達賴 1996 年下達的禁令屬於“宗教迫害”。奧爾德肖 特擁有一個大型的尼泊爾人佛教社區，主要是在 英國服役或退役的廓爾喀士兵。 此前，對於達賴訪問英國並出席格拉斯敦伯 里音樂節，中國外交部發言人陸慷在例行記者會

上表示，中方在涉藏問題上的立場是一貫和明確 的，西藏是中國領土不可分割的一部分。中方堅 決反對任何國家、機構和個人，以任何方式為第 十四世達賴喇嘛從事反華分裂活動提供舞台。 有專家表示，西藏事務純屬中國內政。達賴 是長期打着宗教旗號從事反華分裂活動的政治流 亡者。 中方堅決反對任何國家的領導人以任何方式 會見達賴，堅決反對任何國家、任何人利用涉藏 問題干涉中國內政。

習近平將出席上合峰會

另一方面，李克強在訪法前夕於法國《費加羅報》上發表題為《中法關 係：知天命，行大道，常維新》署名文章。他在文章中指出，去年，中法隆重 慶祝建交 50 周年，開啟緊密持久的中法全面戰略伙伴關係新時代。現在，站在 兩國關係第六個十年的開局之年，我不禁想起中國古代思想家孔子的話：“三 十而立，四十而不惑，五十而知天命”。這是先賢對人生的感悟。中法人民有 着相通的精神氣質與理念追求，兩國關係歷經半個多世紀風雲變幻的考驗，正 展現出知天命、行大道、常維新的新境界。 翟隽日前在接受駐法中文媒體聯合採訪時說，訪問期間，雙方將重點探討 聯合開拓第三方市場、核能合作和中法創新合作，加強經貿、農業、金融、航 空航天等領域合作，推動雙向投資和人員往來便利化，並就氣候變化、全球經 濟治理等重大國際問題溝通協調。他相信，李克強總理訪問法國必將取得豐碩 成果。 翟隽表示，聯合開發第三方市場是當前中法兩國合作的一個重點，兩國領 導人對此非常重視。中法企業在第三方市場開展合作，可以實現優勢互補、互 利共贏，也能為世界的發展做出貢獻。隨着中國“一帶一路”戰略的實施，兩 國共同開拓第三方市場肯定會迎來更多的機遇。

香港文匯報訊 (記者 葛沖 北京 報道)中國外交部發言人陸慷 29 日 宣佈：應俄羅斯聯邦總統普京邀 請，國家主席習近平將赴俄羅斯烏 法出席 7 月 8 日至 9 日舉行的金磚國 家領導人第七次會晤和 7 月 9 日至 10 日舉行的上海合作組織成員國元 首理事會第十五次會議。 據俄羅斯媒體早前報道，在本 屆金磚國家峰會上，金磚國家開發 銀行理事會將舉行自去年成立後的 首次共同會議。此外，由於兩場峰 會交替，金磚國家與上海合作組織 國家或許將舉行聯合會議。 俄羅斯總統普京日前表示，7 月 9 日至 10 日上合組織成員國元首 理事會會議，預計將對提升印度和 巴吉斯坦在本組織內地位的問題做 出決定。他說，“目前這個組織是 有吸引力的，其他國家也希望加 入。在烏法峰會上，我們可能會通 過關於提升印度和巴基斯坦在本組 織內地位的決定”。

新聞速遞 中國國家對外文化貿易基地 6 月 30 日正式宣佈建 設“全國首個海外回流文物口岸交易市場”，今後更 多海外流失文物有了一條綠色的回家之路。 ■《新京報》 協調世界時（UTC）在北京時間 2015 年 7 月 1 日 上午7時59分59秒和8時0分0秒之間加上1閏秒。由 於北京標準時間為協調世界時加 8 小時，因此標準時 間亦會同時撥慢1秒。 ■綜合報道 西藏日喀則市定日縣旅遊局表示，受 4．25 尼泊 爾大地震影響而關閉的西藏珠峰大本營景區 7 月 1 日 起恢復開放。而珠峰東坡的嘎瑪溝高山生態旅遊區已 全面開放。 ■新華社

一場名為“攜手——中俄聯合抗戰紀實圖片展” 的活動在莫斯科俄羅斯人民友誼大學內舉行。此次展 覽共有 140 餘張圖片，展示了蘇聯志願航空隊援華作 戰、中蘇軍事及情報合作、蘇聯出兵中國東北等 7 個 主題。 ■中新社 中國公安部 6 月 29 日通報，已印發實施《公安機 關內部人員干預、插手案件辦理的記錄、通報和責任 追究規定》，為公安機關內部人員過問案件劃定“紅 線”。公安機關內部人員過問案件的，都應當按照規 定予以記錄。 ■《新京報》 香港理工大學應用生物及化學科技學系日前宣 佈，成功研發快速鑒定食用油測試，名為“基質輔助 激光解吸電離質譜”，只需五分鐘即可分辨出“地溝 油”，而且成本只需數十港元。 ■新華社 為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝 利70周年，“感知中國．俄羅斯行”活動共建“中國 館”備忘錄簽署儀式 6 月 29 日在俄羅斯人民友誼大學 舉行。 ■新華社

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年7月1日（星期三）

港下季賣地510 港下季賣地 51000 套增13 13% % 港鐵再擔大旗 政府料全年 1.9 萬套達標

香港文匯報訊 （記者 顏倫樂）政府供地失預算，原計劃首財季（3月至6月）有6,200套供應，但日出康城8期延 遲推出，以及市建局馬頭角春田街項目擬轉作出售的資助房屋，令供應跌至4,500套。為彌補供應，香港發展局局長陳 茂波6月 30日公布，下財季(7月至9月)將推出 5,100套，按季增13.3%，其中官地1,650套、鐵路項目3,310套，意味 下季供應將再由鐵路項目主導。統計首兩財季土地供應共9,600套，已達財年全年供應目標1.9萬套一半 ，政府強調有 信心全年達標。

港府於財年首季原本計劃推出6,200套土地供 應，但“計劃趕不上變化”，港鐵日出康 ■ 香港發展局局長陳茂 波稱， 波稱 ， 未有盡推所有官 地 ， 是為了讓政府保留 彈性去因應市況回應社 會需求。 會需求 。 張偉民 攝

3官地悉數來自新界 為填補首財季供地失去的空缺，港府下季 賣地加大力度。陳茂波昨宣布，下季將推出 5,100 套供應，其中官地會有 3 幅， 分布於大埔 白石角、屯門、青衣，涉及約 1,650 套，而日出 康城 8 期約 1,430 套順延至下季，再加上西鐵元 朗站項目 1,880 套安排 7 月推，鐵路項目於下季 將多達 3,310 套，主導來季的土地供應。市建局 筲箕灣西灣河街項目120套亦安排下季招標。

綜合財年首兩季供應合共 9,600 套，已達港 府全年供應目標 1.9 萬套的一半，陳茂波強調， 政府有信心全年供應達標。他又說，雖然上季 供應有調整，但只要按每季度供應 4,000 單位至 5,000 單位已可達標。至於下季亦將推出一幅商 貿地皮招標，位於沙田石門安耀，可供應 1.6 萬 平方米商貿樓面，地皮亦屬下季額外新增加賣 地表的地皮。 不過，政府年初時預計下季可推出的土地 有 10 幅，即使扣除正在司法覆核的大埔露輝路 地皮，仍有8幅官地可供下季招標，但最後只推 出其中 3 幅約 1,650 套，與本季的 5 幅官地共 3,100 套 相 比 較 ， 下 季 官 地 供 應 大 幅 減 少 46.77%。

陳茂波：地價隨行就市 陳茂波解釋，未有盡推所有官地，是為了 讓政府保留彈性去因應市況回應社會需求，應 對不同挑戰，亦令每季供地可以達標。被問到 是否受到發展商壓力，陳茂波一再強調“絕對 無咁嘅事”，對於最近有發展商表示地價高 昂，陳茂波指，地價隨行就市，有高有低，不

政府下季(7 月-9 月)推出地皮 地盤位置

用途

地盤面積 (方英呎) 住宅(乙類) 184,290 住宅(丙類) 88,157

大埔白石角創新路 屯門第48區 青山公路 - 青山灣段 青衣細山路地皮 住宅(甲類) 66,737 沙田石門安耀街 商貿 18,299 小結 鐵路與市建局項目 將軍澳日出康城8期 ／ ／ 元朗站 ／ 約417,568 市建局西灣河街項目 ／ 7,642 總數 ■估價來源：美聯物業、理想集團

■青衣細山路地皮毗鄰美景花園，發展商料需先平整土地。

可建樓面 (方英呎) 663,446 114,604

預測供應 (套) 約720 約190

每呎樓面地價 (港元) 3,800 4,500-7,000

估值 (億港元) 25.2 5.16-8.02

425115 約740 172,224 ／ 約1,650

3,200-4,000 13.6-17 3,500 6.03 49.99-56.25

／ 約1,430 1,485,324 約1,880 64,153 約120 約5,100

／ ／ ／

／ ／ ／

能一概而論。 萊坊高級董事及估價及咨詢主管林浩文相 信，政府全年可供應單位約 1.9 萬套至 2 萬套， 可望達標；下季鐵路項目將佔重要地位，主導 土地供應，尤其是西鐵元朗站項目的反應。他 估計，政府未來將視乎希臘歐債對環球及香港 金融市場的影響，再去決定日後的賣地策略， 如上述危機可以在短時間來解決，預期政府會 在下季加推地皮，包括屯門掃管笏大型地皮。

測量師評第二財季供地

城8期最終未能趕及於本季推出，同時間市建局 馬頭角春田街項目（即塌樓重建地盤）約 490 套，亦因研究作出售的資助房屋而被剔除出首財 季的賣地計劃，令政府首財季供地出現“甩 轆”，跌至4,500套，較原來計劃減少27%。

石門商貿地納賣地表

中原測量師行執行董事 張競達 政府下財季出售的官地，包括 3 幅住宅及 1 幅商貿地，全部位於新界 區，缺乏市區地皮，焦點有限。以青 山公路宅地較貴重，可享海景，有潛 力興建洋房，每呎樓面地價估值約 1.2萬港元，地價約5.1億港元。

仲量聯行物業估價部董事 林國雄 大埔及屯門是過去數年供應集中 地，白石角地皮的地價將視乎新盤銷 情而影響。土地供應能否達標要視乎 鐵路項目，由於今期鐵路項目招標條 款較以往富彈性，要達到政府出售 5 千套的供應仍需觀望。

美聯測量師行董事 林子彬 土地供應仍側重於鐵路項目，首 兩季地皮如可順利全數售出，上半年 單位供應可算僅僅達標，但由於擔心 未來部分項目仍需通過改劃申請，下 半年及全年能否達標仍存在一定變 數。

■製表：記者 顏倫樂

記者張偉民 攝

隨時季中加碼推地

■過去數年不斷推地的大埔白石角再有供 應，涉及創新路地皮 涉及創新路地皮。 。 記者張偉民 攝

■屯門青山公路地皮屬臨海地盤，鄰近興建中的珠海學院新校址地盤。 資料圖片

確保供應

香港文匯報訊 （記者 顏倫樂）為增加推地彈性， 香港發展局局長陳茂波6月30日首次提到，會視乎市場 情況與改劃土地用途進度等，下季或會隨時額外加入私 宅地及商貿地等，但政府不會因此放棄按季公布賣地計 劃的方式，因這樣能使賣地計劃有透明度，但隨時推地的做 法，可以令政府有更大彈性去推地。

視乎市場及改劃進度

陳茂波指出，政府會密切意情況，只要有地皮改劃程 序完成，並放入賣地表內，就會“隨時推出市場”。回顧 政府近年多次調整賣地策略，例如放棄勾地制度改為主動 賣地、按年按季公布賣地計劃性等等，相信今次“突擊推 地”的舉措，是希望向市場先作出預告，增加推地自由 度，以免日後一旦供地出現“錯漏”造成不達標的窘局。 陳氏又調整去年度的土地供應數量，由於去年度私人 重 建/發 展 項 目 的 可 供 應 單 位 由 2,900 套 增 加 900 套 至 3,800 套，政府調整去年度的土地供應為 21,200 套，而過 去兩個財年的總土地供應為 39,000 套，與政府設下的供應 目標38,800套相若。

司法覆核阻推地 波叔斥如“拉布” 香港文匯報訊 （記者 顏倫樂） 政府近年推地經常遭到來發展商、地 區人士及環保團體等的挑戰，多幅住宅地皮遭司法覆核後，窒礙政府的供 地步伐。發展局局長陳茂波 6 月 30 日語調強硬，一再形容司法覆核等如 “拉布”，影響政府土地供應。陳茂波說：“如果有人在政府賣地時不斷 這樣做（司法覆核），而政府因為這樣暫停不賣，甚至拖慢去賣，其實我 們就讓人拉布成功，阻礙土地供應去市場，最後受害的是市民。”他表 示，每次面對這類司法覆核，政府都會考慮各方面風險，並咨詢法律意 見。

消息指有市民已成功申請法援，未來將提出司法覆核。陳茂波回應， “司法覆核等同拉布”，咨詢法律意見後會採取措施，並強硬地說： “要確保土地供應不會受到不必要的阻撓。”他補充，該兩幅地皮已完 成改劃程度，政府一直有與國際十字路會聯絡，待使用者出遷出後就可 以出售。 至於下季擬推出的西鐵元朗站項目，早前曾有市民申請法援，擬提出 司法覆核。陳茂波指，相關法援申請已被拒絕，雖然有報章指相關人士會 就法援被拒而提出上訴，但政府尚未掌握最新情況。

乏實質理由 只求剎停賣地

日出康城調整增供應

他舉例，曾經有地皮於截標當日下午，政府才由傳媒得悉有市民 提出司法覆核，要求政府中止賣地，但與政府法律部門取得意見後， 最後都沒有中止賣地，因為該市民並無提出一些實質理由，只單純要 求中止賣地。 事實上，政府 6 月 30 日額外加入賣地表內的兩幅前掃管軍營地皮，

另外，下季將推出的鐵路項目日出康城8 期，其單位數量有所調整， 涉及1,430套，較原來公布的1,200套有所增加。陳茂波昨指，日出康城項 目餘下 2,900 套將於財年下半年陸續推出市場，若再加上首季已賣出的 7 期1,250套，即整個財年日出康城可供應單位為5,580套，較政府年初公布 的5,350套多230套或4.3%。

市區新盤計劃加價 10%

4官地估值最多56億

分析政府下季推出的3幅住宅地，全部位於新界區，未有 市區地皮供應，3地連同下季將售的石門商貿地，市場估值一 共為49.99億元至56.25億元（港元，下同）。其中，以大埔 白石角創新路最貴重，估值達25.2億元。美聯測量師行董事 林子彬表示，3地都屬中小規模用地，可望吸引中小型發展商 競投，屯門地皮規模細及坐擁海景，料競爭較激烈。

售，同系堅尼地城加多近山及旺角 MacPhersonResidence則計劃加價。

九建田灣最快7月推盤

賣地表增2地2,600套 此外，政府 6 月 30 日宣布在賣地表加入兩幅屯門新 地皮，屬各可供應逾千套的大型宅地。兩地位於屯門第 48 區青山公路青山灣段前掃管軍營(近管青路)，現址為 國際十字路會，彼此相鄰而分成東西兩個部分。西面地 盤規模較細，提供約 75.1 萬方英呎，東面則有 95.8 萬 方英呎樓面，提供單位分別可達 1,160 套及 1,450 套， 合共約 2,600 套供應。

■九龍建業市務及銷售部總經理楊聰永表示， 田灣新盤命名為登峰‧南岸。 記者梁悅琴 攝 香港文匯報訊 （記者 梁悅琴）新盤熱浪再 現，九龍建業於香港仔田灣住宅項目命名為登 峰．南岸，最快下周上載售樓書，7 月或會推

九龍建業市務及銷售部總經理楊聰永6月30 日表示，田灣登豐街新盤登峰．南岸，屬集團 灣岸系列第 2 個樓盤，項目提供 150 套，約一半 單位為實用面積約 300 方英呎 1 房戶，約 17%為 面積 200 餘方英呎開放式戶，約 33%為面積約 400 多方英呎 2 房戶，逾 80%單位有海景，預計 明年年底入套。 他透露，項目售樓書正在準備中，最快下 周上載，7月或8月開售。 至於同系堅尼地城加多近山有機會重推及加 價5%至10%，而旺角MacPherson Residence尚有 70 多套，包括 1 房、2 房及特色戶，料短期加價

5%，中線加幅料達10%。 對於近日港股大跌及美國或加息對樓市的 影響，他認為， 股市非實際資產，中國人的智 慧是買磚頭保值，況且美國未有條件加息，即 使加息料只是四分之一厘，屬預期之內，相信 下半年樓價仍會升5%。

2九龍項目收票爆額 另外，新世界及市建局合作的旺角 SKYPARK 首批連加推共 132 套，至 6 月 30 日晚 累收 156 票，剛超額。而新地於何文田天鑄新一 批20套於本周四推售，消息指至昨晚累收約 100 票，超額4倍。 新盤成交方面。太古地產於西摩道珒然 6 月 30 日以折實價 5,456 萬元售出 8 樓，實用面積 2,182方英呎，呎價25,007港元。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015年7月1日（星期三）

降息降準未見成效 人行或再出手 滬指逆轉 創六年最大單日漲幅

香港文匯報訊 據彭博新聞報道，繼早前中

香港文匯報訊 據 新華社報道，在近期持 續深幅調整後，30 日 A 股超跌強勁反彈。上證 綜指創下六年最大單日 漲幅後收復 4200 點整數 位，深證成指漲幅也同 樣高達 5%以上。創業板 指數表現強於兩市大 盤，錄得逾6%的漲幅。 延續前一交易日下 跌慣性，上證綜指以 4006.75 點跳空低開，此 後更快速下行，跌破 3900 點。探至 3847.88 點 後，滬指強勢回升，接 連收復幾大整數位，尾 盤以接近全天最高點的 4277.22 點報收，較前一 交易日大漲 224.19 點， 漲幅達到5.53%。這也是 自2009年以來的最大單日漲幅。 深證成指大漲 771.69 點，報 14337.97點，漲幅達到5.96%。 近期連續大幅下挫的創業板指 數，當日錄得 6.28%的漲幅，收報 2858.61點。 伴隨股指強勢反彈，滬深兩市 一改近期普跌格局，僅百餘只交易 品種收跌。不計算 ST 個股和未股 改股，兩市近 300 只個股漲停，其 中包括當日上市的9只新股。

國人民銀行宣佈的刺激消息之後，在 6 月 27 至 29 日接受調查的 21 位經濟學家當中，11 位預計 中國人民銀行到年底之前至少會再一次下調貸款 利率。13 位預計利率會在第三季維持不變；存款 準備金率方面的預期中值為到年底達到 17.5%。 國股市周一再次大跌並陷入熊市，凸顯出中國人民 中銀行行長周小川在尋求支撐市場信心上所面臨的挑 戰。相對於股市裡面的散戶投資者而言，可能讓經濟學家 們更樂觀的因素就是預期正在醞釀之中的更多刺激措施， 包括更寬鬆的財政政策立場，將遏制中國的放緩。 法國興業銀行的中國經濟學家姚煒表示，中國很可能 會在未來幾個月出現更多趨穩跡象，貨幣政策放鬆的步伐 應該會放緩。股市只會影響特定貨幣政策宣佈的時機，這 周末還是下周末，但不是政策方向的決定性因素。

專家：央行已完成今年降息動作 交銀國際駐北京的分析師李苗獻表示，投資者預料政 策放鬆因素已有一段時間，如今央行實際上已經放鬆，預 期成真。他認為中國人民銀行已接近降息周期的盡頭。互 換交易員也這麼認為。據彭博匯總的數據顯示，兩年期互 換利率周一晚些時候在上海達到 2.03%，與當前的 2%一 致。 瑞穗證券亞洲在香港的首席亞洲經濟學家沈建光認為 中國央行已完成今年降息動作，刺激責任正在轉移。沈建 光表示，有更多空間讓財政政策發揮更大作用。沈建光寫 道，地方政府債務置換項目很可能會擴大至三兆人民幣， 與今年到期的地方政府債務金額一致。而閒置的政府資金 也應被更全面用於減稅和社會福利開支方面，以穩增長並 促進結構性改革。

中國監管層考慮暫停 IPO 穩定市場 在應對股市下跌方面，目前可能有其他政策選項。據 知情人士透露，中國監管層正在考慮暫停首次公開募股 （IPO）以穩定市場。巴克萊在香港的首席中國經濟學家 常健在報告中寫道，穩增長和引導低成本融資流入實體經 濟仍將是首要任務。 她說，周末降息降准之舉發出了一個更明確的信號， 表明中國依然是寬鬆貨幣政策。 常健預計央行會在第三季度再一次降息 25 個基點， 同時取消存款利率上限。她預計央行會在下半年根據流動 性狀況降准一兩次，每次降幅 0.5%。他表示，與此同 時，中國人民銀行將繼續實施定向寬鬆措施來改善貨幣政 策的傳導，包括通過流動性管理工具引導市場利率走低並 加大對政策性銀行的直接貸款。

萬億人幣養老基金擬允入市

香港文匯報訊 養老保險基金即將 可以進入股市投資。根據由人力資源社 會保障部和財政部會同有關部門起草的 《基本養老保險基金投資管理辦法》徵 求意見稿，將允許基本養老保險基金在 境內投資基金、股票、股權、股指期貨 和國債期貨等。其中，投資於股票、股 票基金等比例不得高於基金資產淨值的 30%。養老基金資產參與股指期貨、國 債期貨交易只能以套期保值為目的。估 計最多可有近兆元人民幣資金可入股 市。 徵求意見稿從6月29日起至7月13 日向社會公開徵求意見。基本養老保險 基金包括企業職工、機關事業單位工作 人員和城鄉居民養老基金(簡稱養老基 金)。 養老金是社保基金的重要組成部 分，約佔整個社保基金的90%。

限於境內投資股債及期貨

意見稿指，養老基金限於境內投 資，投資範圍包括國債，政策性、開發 性銀行債券，信用等級在投資級以上的 金融債、企業（公司）債、地方政府債 券、上市流通的證券投資基金、股票、 股權、股指期貨和國債期貨等。

不得用於向他人貸款和擔保

以全國養老基金計算，最多有約 兆元資金可入股市。文件規定養老基金 不得用於向他人貸款和提供擔保，不得 直接投資於權證，但因投資股票、分離 交易可轉換債等投資品種而衍生獲得的 權證，應當在權證上市交易之日起 10 個交易日內賣出。

中國5月國際貨貿易順差183億美元 香港文匯報訊 據路透社報道，中國國家外匯管理 局週二公佈，5 月國際收支口徑的國際貨物和服務貿易 收入順差 406 億美元；其中貨物貿易順差 588 億美元， 服務貿易收入逆差183億美元。 此外，1 至 5 月國際收支口徑的國際貨物和服務貿 易收入順差 1310 億美元。外管局網站新聞稿顯示，5 月 國際貨物和服務貿易收入 1991 億美元，支出 1585 億美 元。其中，貨物貿易收入 1807 億美元，支出 1219 億美 元；服務貿易收入 184 億美元，支出 366 億美元 1383。 1 至 5 月國際收支口徑的國際貨物和服務貿易收入 9189 億美元，支出7879億美元。

■圖為中國人民銀行總部 圖為中國人民銀行總部。 。

中新社

分析師：資金撤退 A股需時復元 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道）儘管上周末央 行“雙降”救市，雖然意圖救市，但效應式微，29 日開盤衝 高後再度跳水暴跌。業內分析指，目前市場內資金大量撤 退，恢復元氣仍需時日，同時亦不排除海外資本惡意做空 A 股。 申萬宏源研究首席分析師王勝認為，降準降息可減緩股 市去槓桿效應，因此 29 日早盤有過衝高，但短暫反彈之後高

槓桿資金擇機撤退情況亦較高，加之市場賺錢效應減弱，目 前場外增量資金短期大舉進場條件尚不充分，市場仍然需時 間恢復元氣。 至於場外配資的影響，王勝表示，結合信託渠道的調研， 目前場外被預警或面臨被強制平倉的帶槓桿賬戶佔比約 8%至 15%，如再有 1 至 2 天恐慌式全面跌停狀況發生，比例則將增 至 25%以上，初步判斷目前這個位置臨近安全紅線附近。

■上證綜指創下六年最大單日漲幅 後收復4200點整數位。 美聯社

中證監：兩融業務風險可控 香港文匯報訊 據路透社報道，基於中國股市 周一仍大跌，中國證監會周一晚間發佈官方微博安 撫市場情緒。 證監會新聞發言人張曉軍指出，目前券商的融 資融券業務風險可控，而場外配資的風險已有相當 程度的釋放。 證監會希望市場參與主體增強信心，理性看待 市場，共同促進資本市場平穩健康發展。

張曉軍：股市下跌屬市場規律

■中國證監會週一晚間發佈官方微博安撫市場情緒 中國證監會週一晚間發佈官方微博安撫市場情緒。 。

資料圖片

他指出，前期股市上漲積累了大量獲利盤，近 期股市的下跌是過快上漲的調整，是市場自身運行 規律的結果，但回調過快也不利於股市的平穩健康 發展。 對於市場擔心的融資盤平倉風險，張曉軍披露 了多項數據來佐證融資盤未如市場預期的那麼嚴

基金互認今啟動 南下淘金 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道）內地與香 港基金互認 7 月 1 日正式實施，部分具備先天優勢的內 地基金公司也已經做好“南下淘金”的準備。包括在香 港擁有分支機構或牌照的公募基金，如華夏基金、南方 基金、大辰基金、招商基金等，不少已經和香港子公司 簽訂互認的合作協議。此外，一些中外合資的基金公 司，類似上投摩根、匯豐晉信、景順長城等也已經展開 積極的合作。 數米基金研究員俞顯辰認為，部分內地基金有現成 渠道出海，並已進入備戰階段。另據提供海外投資諮詢 的機構格隆匯分析認為，首批互認的基金中最先受益的 一定是內地各公募基金的“駐港辦”，它們無疑佔盡渠 道上的優勢。類似華夏基金、南方基金等，早年就赴港

去外資林立的市場開拓，如今在香港本土，那些公司都 是做得順風順水。

內地基金十大排名料洗牌 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道）目前內 地基金公司競爭激烈，前期A股牛市使得新基金高密 度發行，基金公司之間的差距也愈來愈明顯，目前隨 着兩地基金互認的開閘，勢必還將引發新一輪變化， 屆時內地前十大基金公司排位或將迎來變化。 博時基金坦言，兩地基金互認是絕對不容錯過 的快速拓展海外基金代銷市場的最佳時機，屆時可依 托在港子公司博時國際強化國際化戰略。

銀行鬥賺錢 四大內銀超美一倍 香港文匯報訊（記者 湯澤洋）《銀行家》29 日公 布全球銀行盈利及資本實力排行榜。按 2014 年業績計 算，工商銀行、建設銀行、農業銀行及中國銀行屬中國 盈利最多的 4 家銀行，資本實力均列全球前六，其中工 商銀行盈利高踞首位。 另外數據顯示，中國 4 家銀行共獲利超過 1,800 億 美元，多過美國銀行合計的一倍。 資本實力方面，工商銀行蟬聯榜首 3 年。建設銀行 排行第二，中國銀行與農業銀行均上升 3 位，分別居第 四位及第六位。

雜誌稱，近年中國的銀行規模不斷擴張，重要性日 益凸顯，在中國內地資金市場已呈主導之勢，在海外市 場開拓財富仍具潛力，未來將繼續邁向國際化道路。 另一邊廂，英國及歐洲銀行呈現停滯和萎縮之勢。 2008 年高踞榜首的匯控後退 4 位，排至第九；曾經排名 第三的英國皇家銀行已跌出前十。《銀行家》表示，自 金融風暴後，英國銀行縮小經營範圍，盈利能力亦有減 弱。 此外，擁有最佳資本回報的銀行在南非，平均達 26%，其次依次是非洲24%、亞洲19%和北美15.5%。

重。

強行平倉僅961萬 在融資融券業務方面，上周五券商融資餘額為 2.12 兆人民幣，較半個月前下降 4.3%；6 月 15 至 26 日因維持擔保比例低於 130%而被強行平倉的金額 僅961萬元人民幣。 截至上周五，客戶整體維持擔保比例為 247%，高於年初240%水平。 總體來看，兩融業務經受住了近兩周股市較大 幅度回調的檢驗。 對於場外配資，證監會公佈初步調研結果，通 過市場主流的配資軟件 HOMS 系統接入證券公司的 客戶資產規模約 4,400 億元人民幣，平均槓桿倍數 約為 3 倍，子帳戶數由 5 月 24 日高峰時的 37 萬戶下 降至周一的19萬戶。

財經速遞

傳中國或推遲中國核建IPO 香港文匯報訊 據彭博社報道，引述不願具名知 情人士報道，中國或推遲原定 7 月中旬進行的中國核 建的首次公開募股上市，以應對市場近期的大幅下 跌。不過，消息指，是否推遲尚未最終確定，取決於 股票市場走勢。

跨境電商落地項目開業 香港文匯報訊（記者 郭若溪 深圳報道）華潤萬 家旗下 e 萬家（ewj shop）“港貨店”將於 7 月 1 日正 式落戶前海自貿區，這家由華潤萬家有限公司與招商 國際有限公司兩大央企攜手打造的內地首個跨境電商 落地項目涵蓋香港商品直供、保稅倉直接快遞、超低 免稅價格、店內實物體驗、線上下單快送、交通便利 迅達等諸多優勢，將加速開拓深圳跨境電商銷售渠 道，增添消費選擇。

財新傳媒發佈中國PMI 香港文匯報訊 據路透報道，中國財新傳媒周二 宣佈獲得 Markit 公司編制的 PMI（採購經理人指數） 在中國的冠名權，財新中國 PMI 將於今年 8 月起正式 發佈，更名後PMI統計方法不變。 匯豐控股和金融信息公司 Markit Ltd 此前雙雙對 路透表示，匯豐將不再與Markit 合作發佈中國PMI， 從而結束了五年的合作關係。

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015 年 7 月 1 日（星期三 ）

上半年因感染流感病毒而致死的人數呈上升趨勢， 上半年因感染流感病毒而致死的人數呈上升趨勢 ，加之被稱為 加之被稱為“ “新沙士 新沙士” ”的中東呼吸綜合症 的中東呼吸綜合症(MERS) (MERS)襲 襲 港，香港民眾難免為此緊張 香港民眾難免為此緊張。 。而中醫藥源遠流長 而中醫藥源遠流長，《 ，《黃帝內經 黃帝內經》 》中強調 中強調“ “春生 春生、 、夏長 夏長、 、秋收 秋收、 、冬藏 冬藏”， ”，只要 只要 我們能在夏天把“ 我們能在夏天把 “生長陽氣 生長陽氣” ”這個環節做得好， 這個環節做得好，便可增強體質 便可增強體質， ，抵禦季節性疾病侵擾 抵禦季節性疾病侵擾， ，減少疾病發生率。 減少疾病發生率。 文：鍾啟福（ 鍾啟福（香港中醫學會副主席 香港中醫學會副主席） ）

夏季養生防病錦囊 季養生是中醫養生的重點內容，其要點是順從四季陰陽的變化規律來調整個人的起居、飲 四食、作息等，以達到養生防病的目的。夏季陽氣旺盛，天氣炎熱，而同時地之陰氣始升，地 上濕氣與天上熱氣交蒸。天之陽氣與地之陰氣交會之時，自然界呈現出一派繁榮景象，但人卻容易 染上濕熱型傳染性疾病如流感、腸胃炎、痢疾等。中醫學認為心與夏季相應，夏季養生重在養心、 健脾、養陽氣。《素問．六節藏象論》中曰：“心者，生之本，神之變也，其華在面，其充在血 脈，為陽中之太陽，通於夏氣”。 夏季潮濕炎熱的氣候特別適合細菌和病毒的繁殖，再加上人們 易口渴，喝水多，所以胃酸被稀釋，導致消化道的防禦功能減弱。若此時不注意飲食衛生就特別容 易生病。

中藥薰蒸法 抗流感殺病毒 養成良好的飲食習慣和保持個人衛生是預防夏季腸道疾 病的主要措施。中國有句俗語說得好：“飲水潔淨，不得瘟 疫”，“夏至日浚井改水，冬至鑽燧改火，可去溫病也”。 由此可見，古人早就認識到不乾淨的飲食方法會致病。食物 要充分加熱，不要吃生冷食物，蔬菜瓜果要清洗好。如做冷 盤涼菜時，可配合洋蔥、蒜泥或白醋，既可加強殺菌作用， 還可增進食慾，腸胃便能做到“正氣存內，邪不可干”。 《調疾飲食辯》有云：“春夏大雨，山水暴漲，有毒，山居 ■蒜泥被視為是天然的盤尼西 別無他水可汲者，宜搗蒜或白礬末少許，投入缸中。” 既可調味， ，又可殺滅細菌和 《本草正義》中記載：“故時疫盛行， 宜浸貫眾入水缸 林，既可調味 病毒。 。 中，常飲則 病毒 ■貫眾 不傳染，而井水沉一枚，不犯百毒，則解毒之 功，又其獨著。”體現了古人在預防夏季傳染病 方面的聰明智慧。大家可以在家居使用中藥薰蒸 來抗流感殺病毒，材料為貫眾 9 克、板藍根 15 克、連翹 15 克、金銀花 15 克及甘草 6 克，把以上 中藥用水煎煮，放入盤中，以蒸汽薰蒸家居房 間，同時注意個人衛生，保持家居空氣流通，可 有效預防流感。

微汗宜調暢 控制室內溫差 夏季切勿過度使用空調。室內外溫差，不應超過攝 氏 5 度，否則容易因溫差太大“攝親”冷到感冒。當使 用空調時間過長，身體皮膚腠理便會進入閉合狀態，汗 液排出不暢，影響正常代謝。古人有“汗後當風”之 說，做運動後或出汗後亦不宜即刻吹空調。出汗本身的 其中一個功能是調節體溫，夏季天氣炎熱，微微出汗能 夠調和營衛，氣血調暢。 然而經常大汗淋漓，汗出太過，又不利於身體健 康，會造成陰陽兩虛。中醫有“陽加陰謂之汗”之說， 即是汗由津液所化生，除了水分之外，裡面亦有其他有 用物質，如現代生理學提到的電解質。汗為心之液，出 汗過多，不僅會耗津傷血，還能傷及心陽，導致氣血兩 傷、心失所養，出現心慌、心悸、疲倦、氣短、乏力、 失眠、口渴等症狀。

■微微出汗能 夠調和營衛， 令氣血調暢。

■溫水泡腳可通調氣血 溫水泡腳可通調氣血， ，增加足 部血液流動和促進人體新陳代 謝。

“生長陽氣”四妙招 1.多吃生薑紅糖 《壽世保元》指出：“夏日伏 陰在內，暖食尤宜”。夏天可多用 “暖”食來“溫中散寒”，將生 薑、紅糖、陳皮一同沖水服用，效 果尤佳。

2. 用溫水洗澡泡腳 暖水洗澡能使身體血管擴張， 有利於機體排毒，並且能夠補充陽 氣。水溫一般應控制在 37-39℃左 右，不宜太冷。另外，也可以用溫 水泡腳，腳是人體的第二心臟，溫 水泡腳可以供給能量，通調氣血， 改善心臟功能，增加足部的血液流 動和促進人體新陳代謝。夏天泡腳 的水溫可調校在 38—42℃左右，泡 上 15 分鐘即可，以溫暖舒適為宜， 四肢冰凍者可加入生薑數片。而高 血壓、心臟病患者及孕婦均不適合

泡腳。

3.晨間運動補陽氣 《易經》有云：“動則生 陽”，夏天運動，可以改善新陳代 謝，促進血液循環。鍛煉可以加強 耐熱性，提高人體調節溫度的功 能，提升對外間溫差的調節力，防 止中暑。但夏季運動時間很重要， 不要選擇陽光最猛烈的區間段，出 汗過多傷正氣。一般建議早晨和煦 的太陽下，鍛煉身體溫補陽氣。跑 步、游泳、氣功等都是不錯的夏日 之選。

4.艾灸足三里 足三里穴是中醫常用的保健穴 位。夏季經常在家裡做艾灸，可以 起到保養陽氣的作用。足三里乃足 太陰脾經合穴，此穴位多氣多血， 長時艾灸可強身健體，它位於小腿

前外側，外膝眼下 3 寸，脛骨前脊 外側一橫指處，手持艾條相隔皮膚 約 1 至 2 寸，感到溫暖即可，不需過 熱，養生保健可每天艾灸一次，每 次 20 分鐘。自己在家中進行穴位艾 灸，要選擇品質好的艾條，施灸時 把點燃的艾條適當靠近穴位皮膚， 要感覺微溫不燙為宜。

■通過游泳鍛煉身體 通過游泳鍛煉身體， ，可於夏季溫補陽氣 可於夏季溫補陽氣。 。

貪涼損健康 夏日氣溫正高，貪涼雖能享一時之涼爽，卻傷害 體內陽氣，影響健康。

夏季戒生冷 健脾化濕養生 夏季飲食宜溫，不宜生冷。寒涼食物助濕生痰，傷害脾陽。飲食 清淡既可促進食慾，亦有利於消化。從現代醫學的角度來說，夏天氣 溫高，人體會產生一系列熱的生理反應，此時出汗多，飲水多，胃酸 容易被沖淡，如果不加以節制飲食就容易損傷腸胃功能，不僅違背了 “春夏養陽”的原則，還可能引起胃痛、腹痛、洩瀉、痢疾等消化系 統疾病。老人家體質虛弱，若過食生冷會進一步傷及陽氣，造成洞瀉 不止。 而小童乃純陽之體，消化機能尚未完善，在夏季經常吃生冷食物 如雪糕、凍飲等，極易損傷脾胃的運化功能，易引發長期反覆肚痛、 食慾差、大便異常等症狀。對氣血吸收、生長發育亦有影響，如果不 加以糾正，久而久之會影響孩子的成長。夏季的最後一個月是長夏， ■ 兒童的消化機能尚未完 與脾臟相應，脾性喜燥而惡濕。這時天氣濕度高，人比較容易感受濕 邪，一旦體內濕邪太過，會 善 ， 在夏季常吃雪糕易損 造成脾虛。所以長夏飲食宜 傷脾胃。 傷脾胃 。 少油膩，戒生冷，脾虛體質 者建議少食多餐。食療上可 以服用健脾化濕的中藥，如 白朮、蓮子、茯苓、陳皮、 砂仁、薏仁之類，既能健 ■薏仁乃夏季祛濕的好選擇 薏仁乃夏季祛濕的好選擇。 。 脾，又可祛濕。

1. 運動後勿立即用冷水洗澡：夏天運動可以促進血液 循環。鍛煉身體能將體內濕氣排出，但不少年輕人 運動後會即時用冷水降溫，人體溫度調降是需要時 間適應的，運動後毛孔疏鬆，沖冷水涼會使濕氣一 下子快速進入體內，寒邪入體損傷陽氣。另外，運 動完後也不要馬上吹空調，這樣做容易引起外感。 2. 冰鎮飲品傷陽氣：炎熱的夏季，凍飲受到廣泛歡 迎。然而，夏季人體的陽氣呈向外散的趨勢，體內 陽氣較於其他時期相對不足。這時，如果進食過多 的生冷食物，會對陽氣造成嚴重傷害。寒氣損傷人 體正氣，秋冬季容易生病。

3. 休息睡覺勿貪涼：夏季時，不少人會一絲不掛，開 着空調睡覺，更有甚者連睡在床上都嫌太熱，乾脆 打地鋪。但是夏季人體毛孔擴張，熟睡時全身新陳 代謝減慢，體溫調節能力下降，身體抵抗力變弱， 這時開空調、睡地板都會使寒邪更易進入體內，容 易生病。

■玉屏風茶內含黃蓍、白朮、防 風、陳皮、生薑、大棗，可預防 感冒。

夏日食療 1.淮山薏米芡實粥

2.玉屏風茶

材料：山藥、薏米、芡實各15克、 陳皮 1 角、梗米及瘦肉適 量。 製法：將山藥、薏米、芡實各 5 錢、陳皮及瘦肉加梗米，熬 粥食用。 功效：健脾益胃祛濕。對經常疲 倦，胃口不佳，大便稀爛， 脘腹脹滿人士尤其適宜。

材料：黃蓍 12 克，白朮 9 克，防風 9 克，陳皮3克，生薑3片，大棗 去核4枚。 煮法：以上材料放於鍋中，600毫升水 煎成200毫升。 用法：每天1次，每次1柸，午時服用。 功效： 固表益肺，預防感冒。易感冒、 疲倦、出汗、惡風人士尤其適 宜。

健康小百科

醫訊

預防中暑十貼士

吃豆類可降低痛風風險

由於近期天氣炎熱，衛生防護中 心提醒市民在酷暑之下應採取以下預 防措施。過胖人士、病人包括心臟病 或高血壓患者、長者及小童均較易中 暑，更應格外注意自己的身體狀況。 1. 穿淺色、寬鬆及通爽的衣物，減少 吸熱，方便排汗及散熱。 2. 避免做劇烈運動或作長程的登山或 遠足等活動，高溫、出汗及疲乏均 會增加身體的負荷。 3. 戶外活動宜安排在早上或下午較後 的時間進行。 4. 在室內應盡量打開窗戶，利用風扇 或冷氣保持通爽涼快，盡量安排在 較涼快的時間工作。 5. 若必須在酷熱環境下工作，盡可能

在工作地點加設遮蔭，開始工作 後，循序漸進調整工作步伐，並適 時在蔭涼處休息，恢復體力。 市民亦應留意由香港天文台公佈 的最新預測的紫外線指數。當紫外線 指數高達（六或以上）時： 1. 減少陽光直接照射皮膚或眼睛。 2. 佩戴闊邊帽或撐傘。 3. 選擇有遮蔭的地方，或戴上能阻隔 紫外線的太陽眼鏡。 4. 塗上防曬系數為 15 或以上的防曬 液，並在出汗或游泳後再次塗上。 5. 若感到不適，應立刻停止活動，盡 快求醫。 衛生防護中心發言人還建議，民 眾在進行戶外活動時，要及時補充水

■炎炎夏日 炎炎夏日， ，應及時補充水分 應及時補充水分， ，以 防脫水。 防脫水 。 分，以防脫水。但要避免飲用含咖啡 因的飲品，例如咖啡及茶，以及酒精 類飲品，以免增加水分經泌尿系統流 失的速度。

大家一直以來的觀念是，吃高嘌呤的食物是 痛風病發因素。但新加坡國立大學一項最新研究 發現，食用黃豆類和莢果類（Legume，包括紅 豆、綠豆、大豆和豌豆等豆類）食品並不會導致 痛風，反而還可能降低患上痛風的風險。而多吃 雞、魚和蝦等肉類和海鮮則會提高患上痛風的風 險。據報道，這項研究是新加坡華人健康研究計 劃的項目之一，共有超過 6 萬人參與研究。調查 人員通過定群追蹤研究的方法，從上世紀 90 年代 開始追蹤這些人的飲食習慣。當中有 2100 多人在 平均 11 年內患上痛風，研究人員便從中分析這些 人的飲食習慣及他們患病的風險。 研究人員將參與者所吃的食物份量分成四部 分，通過比較這些食物的攝取量，來分析參與者 患上痛風的風險。以雞肉而言，攝取量最高的群 體患上痛風的風險，較攝取量最少的群體多了

■最新研究指出 最新研究指出， ，食用紅豆 食用紅豆、 、綠豆 綠豆、 、大豆等豆 類食品不會導致痛風。 類食品不會導致痛風 。 27%；豬肉攝取量最高的群體患上痛風的風險， 較攝取量最少的群體只多了 8%。研究者稱，雞 肉、豬肉、魚肉和貝類等肉類和海鮮所造成痛風 病發的概率介於8%至27%。出乎意料之外，黃豆 和其他豆類不但不會造成痛風的發作，反而還能 使患病的風險降低14%。

!"#$%&'()*+ !"#$

RSTUVWXYZ[\]^R_`ab

ù" û d I % &' 8 Ç t ² t ¬ ® ¯À°±!  Z ̲« BL³´=jµ 8 wE±Â Z % ¬Ì²«BL³´! 7Î ¯À°±Ô ¶"

0,> · >?2 ¸ ¯ ) i Z ! ¯ ¹ º \ » ¼ ½ º nU ¾ 3 ! ¿ À § ¯ 7 7 ! j µ 8 wE±Â Z %¬Ì²«BL³´! pÉ Çt² t ¬ ® ¯À°±" ]ü 8 ëýÁÂ< 1, % t ]ü 08tÃoÄÅuw\]ü ¯ÆÇ^¬! ìÈ ö ÆÎ ç nV ¾ @ \ Z %¬ Ì ²É « B L ³´e! Êþ4˪«Ç¸ÈgÌ\N«UgÍ E±NþU "

p©! Z , Yé)! $$¯¹Z \» ¼ ½ º ì ß n 0,> ¯ \ N Z Î N À U Ï ! Ð Z UÑ akVÁì [o ÒÓ" ³ po¸Èþ! Z Ǹ{¿zÔc \ e ¤ nÕ ì A U nÖ × B ! À Ô ¤ Ý ^ Ì §¯JØ ! Ì [Ù:{¿´µÚ=\" /åZ %¬Ì²É«BL³´! p!"! <%wE±Â ! pÉÇt² t ¬ ® ¯ À°±" p©! À°±«Ð¶ÂÂ+ ¬Ì²ÉÎ Û K ! w N « À ñ [ \ Ü ~ Ý " n7 Î ± Þ ,^©ß! È {<%tqàá ]üe ¬ïÇt" C p!"! &s ® À°± 8 âFã ä! Õ%; ¢.\}å! pU]ü08æ)¾ ß Ç t [ & " É 5 Z Ð a 3,, ò â \ e ¤

¸ê! Ì÷½º ìçè! ,^n2½éên\ Ð" ]ü08 8üë\ ë©! Z ÌÐa 3,, ò â \ e ¤ ¸ ê " nì < ¬ ! V \ Ì ÷ ½ º ìçè! È Z tNÍ! íñÍòâ¤æ ,^n2½éên\Ð" D ìÈö ÆÎç¬ï e Éîï" Ô5! t¬ïÆÇ^ ïð ¬! wÌ]ü 08 8üë\ ëîïz« e ! 0l ÓñDòÓaǸ-hi)SÓñÐh ¯¬\ Z oY5" p©! ßnéó ¯\NZ×-NZ! ̾à ê\! *¬NZ Íô Z !." p©! õö ! Z \Y5= ̶o¸ ÷ E z e ! Õ , ^ à ø ù Ñ ! · /?2 ¯ \Ãñ! 5ÑÌ÷Ezú" ù+,+' ù5'

cde ! Ffghijkl " m #$ n c d e o p q r s

ù< ® " û È ö $ % &' t +/ â ¬ e %! ûüý 3 D þ½^aÿ !! rÌ]ü5Ñ Uö\ÿ!JK" bâ³ÎzòHR¯pö! ;þ½ "ÊàIJòHRHÍáHSTà#! g$&]ü¬%&n^D u'()* k^" c \ z « È ö ^ ! ¿  *,+/ â \ þ½ÿ!Ýt ( ½ *2 %å û ü ý + ½ , N ! h t - . / / e +3 g þ ù 0 ! 1Y2D¼î3ûüý@h" U b â z ¡ ! 3 D \ ¼ ; 33 g 4îÆ@h! ÔÎq^5A6n78" Ô< 9²&U:;" * ö ³ < = E, S T z º ! > ? *, S T ! D @ z @ 39< FGHIJK:?< û ü ý A ½,TU®{ *! ;¢µ0B®{ÿ !! ÎÆCöÔt[Ô\ h®{L MJ:N< )'OO< D 4 P / QRON< SKTU< +,'U< :T< 0VUW< MXY:KX< ZTJY:< ['\'I< D ++< P< +*< QRON< 'Y]< +< P< *< ^R_RH:< SKTU< ",'U< :T< 0VUW<

!"

V4[WGxXT[YÙZ* [2[ =¸\ ]\H*ì

./"01234567

-./0123%45

a,+/ â5 3 D þ½ÿ!Èö^m.?

`JHU'< )XK]X;'< D a/< P< a0< QRON< SKTU< ",'U< :T< 0VU! [RKJ'<['\'I<D (! 2! "/! "0! aa<P<aE<^R_RH:<SKTU< ",'U< :T< 0VU?< 8TR< b'Y< 'OHT< b':bI< :IXU< ':< 5'N'< [RY]'N< [:KXX:<)'K;X:<TY< +a< +0< QRON< 'Y]< a! 2! +0< P< aE< ^R_RH:< SKTU<3'U<:T<+aYTTY" 39< ÿ ! E ð m ! b â " Ê c)%(! (/+?,+<? 9 d å F º ý a ã f I Ï FR'Y< d'eJ< )':< : Q'J]JY< !JY< d'eJ< )TI'UU']< 8'HHJY< ! D D ] = D ¬ % & n " .K'YbJH< )ReJU< D u F _ e ` ú ( ) * k ^ " )'Y'Y< ! 3; \ G º a " H I! ûüýJ½,& N² º 5XK'K]< F'Y< G< K L ? fgf< []Y< !I]!

CDEFGHIJKL

?@ABCD

ù" û d I % &' z { u â ¡ ¢ £ õ ¤ D¥ 1 ¦ ò § S T ¨ © Û ! ª ¿ í ìÓÅ{êë! Id«æ¬[­Åí % â! P1 /* â" ì Ó ® ¯ ° ¯ ± ² ! /0 } ! ³ ª ¿ í ¬! Ê ¶ ´ _ e ° N ! j 7 ³ < µ | â! ¶ p · ¬ Ê ¶ ¸ ¹ Ä ´ ! z ò º RSTDzºAz! Å»¬¼" ì Ó È . / +1 « æ ¬ ! u ã z ñ ã H æ ¬ p å *,,2 â * ½ 3 % ñ 2 ½ +4 %o¤! t * ¾ å à ¤ ¿ N ! À Á © z { b  à \ D¥ ! Ê Á t Ä Å Æ Ç È É 8 Ê u w Ë ! À £A / ¢ g Ì Ý à R S T ! z R HÍ S T ! d R H Í S T ! d R S T D àò S T ! í < t õ ¤ ¿ N \ ÎÏ! ÛÄ´Ð±Ñ 4*, äå" tã¦ñIdæ¬[! pMìæå *,,2 â * ½ +3 % ñ 4 ½ 0 % o ¤ ! À Á ©z¤D¥ÊÁt3ÒÆÇÈÉ8ÊË ! £AdRST! HRST! HRS T ! H R S T ! àR S T ! H Í S T ! z ò S T D d R S T ! Ó Û Ä ´ Ð ± Ñ 4*, äå" t ¬æ ¬ [ ! ­ Å Ô ì í ñ ? z â! 5 Y I â ! ô Ô * Õ Ö " ì Ó × t ] ]¯Ñ ÜØã;ÙÚ" ɨu\ + , Û ^ " æ q bÜ Ý Ç À

- ! ./012.345678

ìÓR´±ªeSTUÏ

Þ 1 +2 Æ º ß Æ ! À ì Ó ! Å ê ë ! ª4Ù¬! L¨©Û" Äà á ] üÜ ¯ ± q ¿ í ì Ó t È Îæ ¬ [ Å { ê ë ¬ ! Ü Ø ã ; â ­ © ìÓ8ã¬ä! åå âæçç! ØÙÔ èøÕ´! éê°ìÓÌëÄ! vìí í" "æ q bÜ Ý Ç M ¿ â ø ì ì Ó ' ( îï ! ~ ; z « ü Î ! w ~ ; p º \ Ò î! ÀéìÓ\È;! SƬïõ¤D¥ ð<ñ ! òóôz" ± q õ ¿ í ì Ó t +1 « Å { [ º < µ 4 â! ´ _e°N" ù5'

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,

Z'KXh_KTRV< []Y< !I]! [TRY]H< FXbI< ZKT]Rb:JTY< 'Y]< [d^Zi<?<+,,<ZORH<! cX]<!ROO?< dM® ^H:KT<c']JT<9T:'< 9JY'\'OR?Î U uÈö^ N O P ­ Ô â Q LMTKYXOJ'< F'IJY_< ':< :IX< 39< dT:OJYX< j0,< ((< E,E< %3E< TK< ;JY]ON< OT_< TY< :T< S'bX\TT;? bTUkHR:XK'I'K\TRK" $+E/& ù)'

A B " 4 5 6 8 M

89! :;<=>?@AB

6789:;<=> !" û d I % &' ] ü ý Y þ ÿ!­®"# $% & P © ! þÿ ' () * + , ­ - " ÿ . / * 0 1 2 ! 3 45 Y 1 2 6 V Y 1 2 ! V Y 1 2 , 7 Ì8 ± 9 : ; < = ö C v V > ! ? @ A BY ² C D + , E F ! G 8 ± 9 : D H IJ K Á t]ýBLÿMN" $ t O P Q R S T U v V : z W´ X e © ! þÿ Y Z [ \ + ]YZ ^ ! _¾`´NK" p© ! a b c Ñ 8 ± 9 : d a ] ýB Lÿ M < ] ü! z e + , D f gAzhijk& p q A Á 0 l m "

nH I o K w Ì p ; z e q , r s ! t u v þÿ [ \ + ] Ý w pqx 3" 3 py z ! H I { U | } ~ ñ ! 7Ì & Ä Å g ¸ 3 B Lÿ ,± v" ù+,"' ù-'

45 6 ³ 7 l 3 å 8 0 å 9 : ] * < ! ; 2 < =! É 5 wt ] üê > 7 A , ? @ A : B C ! D @âE U @A:Fâã!BGH< " L U Á  I Ï J K L M ! Ø Ù ¢ Ë Ì ¿ , N O Ã! Ù Ú P Q Þ ÿ [ $ R ÿ ¤ g S º< ! G p q T U $Úb & \Ò ± [ ° ! ¡ ó V W Î Ô « o! Ð t V J # ÿ A Á , ? ê³ ! p Ø Ù « Ð t [ X 0 × « Î Y0 \ Z ÷ " ! ? \ " ¿ g ê õ Y g ! ã z; ! ã à ; ! ³ \ [ Ê! ;°²[\¶]" ^è_`Ga# b¨ÞÿÌ"¿Çc ¡ ! ¸ ¢ \ £ Ì ¤ ¥ ¦ § [¢ ¨ ! ; © ª [ © « $ ] üd " ^è _[ ] ü d I Ï ` G a e f g 2 ¬¢\£ Ì­ ¢¨[®×¯ ! ; [ °" py z ! ± ² O ³ ¿ Î ° [ ´ µ ! ¶ © y \ ! " ! - h i M < Þ ÿ j ` k à ! Q a , _ \ J K ¿ ¾ · ¸ ¹ [ º ¢ . \² ¦ ! ³ ¬ ¢ \ £ ¡ ! ® × ± ² \ l m n K [ ] üo ö Å ! ´ µ Ê Á @A : B C \ ¯ p [ T U " ¢ ¨ [ » ¼ ! ½ ¾ © « [ © ª! ¿ À % Á  à [ : 2 w Ì q rs × \ @ A : ã! t \ `G ae f g2 ! p « Ð u × ; t ! v E @ A: [ B C / Y 0 \ ß w ! Æ ÄfÅ! 3 Æ &º:\Ç\! Èz,Ô" pÉ ! p Ê ? \ Ë Ì Í Î Ï ! ³ Ì ; E ¿ G Ç N K , Ì x º ² ! À Ì z , - ã! Ñy : / \ ] ü [ « Ð t Ñ Ò ¬ [ © ª¬ Î È " É 5 ! p w Ó Ô ] üN K l3f"² " ^è _w t z { ¸ | } È Î Ù Ú O à ! b ¨ Þ ÿ ~ Õ Ö 0 × \ Ö § ! Ø Ù º ¢ « Ð Ú Û Ü Ý ! M < ; " ¿ Ç c! O ä g Y Ñ S \ ! à å ê ; ÞÿAÁº:\ßà" ,-\L:² ! ,gýflw,g./! Ìz ,-;U á:âeã\ä3 % ^[º:23\Ñy² " tå : âæ ç è é ê ë N K , ì í t ! î á : â t ? Ë Ì Í Î Ï ¬ ! ] ü Á  I Ï w ¨ e ãN K ¿ ï 4î ! Ù Ú ¸ ê ð 0 \ \ / ñ ò Ù Ú ó ô õ ã\ ö Ò ! ÷ ø å M Nù [ ú ± " L g ± ² w Á ï & º : y $ [ g U ² û ü ý "à þ ÿ ý! " ! l 3 _ # w æ ç è é H å ¿ [ ¿ À \ « $ í M g pt × ÿ d 0 JK\Ð $ ^ g Ua00 ×Ö\Ð $%! Î&& H\'(! )¾*<NK " p+ ; N K Ô ê ; , - \ nL : ² 3 ! ê ; , - ã ! D ^u n [ ^è _w g E t ¢ ¬ ï M N : 2 Ä ! , g . / % , g 0 ü \² ! ; 1 _ \ ° [ ² ¦ 2 3 ! ³ f! &º:y ¢\:2 " $.&$Lå &

$"û$%&&[2[\º¨lx¼ dt V4¿âp B^)0= ¸\H*ì" = ¸ H * ì Ð c _ äÊ Á © 0 ! `Áaô,_wbDNº! Ìâ ö[c?" H*ì\,_!.[de\ fc,« ! ÌNºO ³¿ w ègô" o¸wn2ahº ìiôÀU¾\Ð @" dt ©! p^-jklmð B^)0[2[=¸\ H*ì" · © ! p \ Ø Ù Ì ; ¼ \ º ß Y\ \ Ä f " o t Î ² \mð! Gp«Yj\ oº:Èâ" ñå«Ð[\Ñ ?! ÉÁA å² ÈgÜv¼ ÿ\mð" p°n]üdq Y Ä à X ] o p \ ç ¡ v ì ¼ ÿ \ m ð ! ¿ À º . ¯:\Ë~Á MN" dt Mq! k&¼ ÿ\º:Ìp%;dt \â r" pÝ^-pÈ«î º:È./\ [ {¿" Ôz ¢.! pw¿Ñn¼ ÿ\×:vp\¯p[|}" $.&

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,

!" # $ % & ' () * + , - ! . /0123 ! "4 56789:;< =>?@AB! C DE F G H I J K ) L 8 M N O 9 : ! P QFRHGJIST" UV W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d ef g h i ` "4 5 j k l m \ 8 M N O 9:;<=! nopqrstu;)L\ 9:" va w t o m x y E z { | I z } \ ~ = " a P % ! va = z

MNOPQ

! n o = d ¡ z \ ¢ £ ! ¤ ¥ ¦§j )¨8MNO9:" p©! vaª« ¬\­®[! z¯ °±Y²³´µ¶·¸¹AB" p ! z{°±º »C¦§¬¼ ½¾¿ 9:! ÀAÁÂÃ\ÄÅÆÇ" ©! ÈÉÊ\FGHIJK9 : Ë Ì Í Î _ ` (!3 Æ Ï \ 8 M N O 9 :" p ! va ÐÑ?ÒÓ =, Ô; < ) ¨ 9 : ! Õ Ì p q Ö × , Ø ! Ù ÚÛıÜ" p©! vaÝÞßàááàâ_`± S ã "# $%& $'& ä å [ ` æ Î ç º è ! z é Å { ê ëÔ ì í î ï ð H R S T ñ d ò S T! ódâôõö÷ø" ù"((' !)'

7EFGHIGJK !"#"$ &'(

ö Î \ / º t a ! ÷ø È Î ² ù ú u × \ U % d t ! z é û ô ë e ! O ³ ¿ N | × ! ) S ü â × : / N K o _ ¾ý " õ þ o ! z é û ô ë ¬ ! @ à o r ! j 4 K ÿ ! ! À³)S× ! pq+;daÉ«"#! Ý«ÂA0l²û\»GDrs" {q Ô $ ! % ; \ / \ ! « & s ' \ \ Ç t ! Õ ì ° ² \ U ñ ² (È_¾T ! Àë±\)^! Ìc*+ \" ï,-¿.CÆ/±\0ó1" 28 Ìt°² È ö! 1ÔvÌ " {U Ì 3 N : " 4 5 \ U ! ± ² ö oÈ « Ð 6 t ² \ ù ú [ 7 × ! À u ×;U% dt ! ©ÇE×:̯p ² ê 8 \ ê 9 ! Y å ¯ p º \ ¸ ( " :;,̲ ! p^u×;º:ãt<6 < 3 ! = ÷> ? Ñ @ý ! A B D × : \ßC[¯pWÌ! tz{DDEF\ ºk! zGo¤! ¯H*%! í;õº! % I Í J ! ò º K L ! { M 0 N" p Î u \ { O [ r ! Ì P vp \ ¯ Q U \î! RSTþö" Us Ì 6 t ù ú [ À u × ! Ì ;ê 8 ã! º : ! = V W : ! J * O à ! X 2 ; ; U ; : À Ë ~ D Ä f ! A p / ÷ Y Zý \ [ / ß L U W Ú ! [ / , Ô Î ÷ô \ ] ^ý $ \ _ E ã \ º & o w ! ôp ÷¯ý S ` a À í ! T \ º : @ 3 ¯ pp \ ¾ ) ! À 9 ­ Ì b ! c d p ! e¦ º : \ ¯ Q ! > w ÷, Üý ~ ; º:ãt<E! = Uº:fg7 ab Î h i Æ Ç ! ­ X 0 × ! j k ëº < * 7 × ö ! Ë L l m n ! o Ù u × ! t É Ô p ! ù ú [ 7 × ! W Î Ê sq^" &s! abÎkëº<u×; U % d t ! Õ r s E ± n þ² û t u ! pÀ7Î ÷M0v ý wxoyz7

! º:È{¿\Ì|β ê8 \ãt<! , pÌ°² ! ôÌ\/ " º : × ÷U ñý 3 ° ² ! Õ , Ø Ù z } ² ! À H ¬ ~ } o ¼ ! À º : " ; É ! º : Î × z e ÷\ / ý ãt < ! ~ ; ÷ àý [ ÷Ó ý ° ² \ ø ²! Ý º : \ w M ! M U ^ b ! À v ² ! Y º : \ 2 J ? ¶ " pÉ ! t : " \ U ! º : { ¿ Î Ç D \ \ / í t ! É × E ó : ", 7 ÔÌ! LY ùú[! u×;U% dt ö v u ! z e p u " V À ë c dö! ÑNn2t\/ o¤$¶ ! t ] ü " û ¼ ÿ ¸ \ 8! ! u × ¬ c d b l x ! ª \ ¸ M 8! U 8! ÿ M c d b : ² À º Î È Ê ! w º Î È Á &! À ° ² E Î " \ / \ 8!! ë < U ñ ! @ p ì ! 8! c d ! Î ÷²û » Gý ! , c 9 ! S º ! ̯ p p \ × : q ! Y * Ì Î E ! È 8º! ï7 vs! ;Ì«Ðë± ! jÌå ùú[! u×\U% dt ! zéû ¬! @ Î t ! ë j ÿ ! ! ! À ³ t ¦ IuV! )S|×! üâº:\)SÛ ! = ÌO¿ ø" p;z3! Ô A Út \ ! u׬! ,«æ¾û ! À O ³ ¡ ) ÷² û » Gý ! à 3 ! Ô ¢ £ t æ ¾ ÷ <ý º : ¯ Q ! ð > : ¾! À b ² û \ r s " d 3 !  A t V W U ! Y / ¤ ! ] U ò º K L ! | 3! Ô ¥|× ±So¦§" ¡! , / ° ² ! ô \ / ! ¨ Î \ î U D _ \! YÔ©ÚU '\¸(! UUª¬\ « \ M O ! t 5 U ! Ì Í Î 9':';< 8! \ ! 7 Î t 0 l ! Ì Z [ \ 9':';< 8! ¬ÌÑ! Àé1­1077 %&'

(

!"#$

@ABCDEFG'H, IJ%KLMNO' P Q D N O R S T S J U $ S V W X Y $ "" & #" '! $$ '"Z[\]CD^_"

`a %& bNOSWcd

P T U þ ! 8 9 3 X

ý Q # ý Q # k6 ý Q # ý Q # ý Q Õ [ ý Q ¡1¢²¶£¤¥¦£§JOÝ ¨! §©¨qn

LG11MNNGDL'ENIIOMH k 6 ª « k ! f 0 > d% ë&%¬ ­ ® ¯ 5í]° Ó"

º _ ! "" ? !" ' q ý Q # ý Q # [ ý Q A S

±²! ýQ Kt²§³£M §©¨«k" k6ýQt²

LG11MNNGDL'ENIIOMH k6ª«k"

!"

+,-./ !" 012345-.678

!! ! "! " "" #$% ! ! "#$%&"'()*+,

Vefghi '( j

º N _ ! Ã Ä t C Ã ® / $ 0 0, 1 ² ¶ £ ¤ ¥ ¦ £

§ J O Ý ¨ « k ! ´ S $, U ! T U µ ¶ ½ ¾ · ¸ ¹ -

º# éê­®¯ TU»¼½rÞ¾ U"

º_ ! 'Ã ¬ ( 0 ² ¤ ¥ ¦ £ § J O Ý ¨ « k 3 X ý

Q n ý Q ! ¡ ´ S #, U ! T © µ ¶ ½ ¾ · ¸ ¹ - º # éê­®¯ TU»¼½rÞ¾ Ó"

_ ! [ ý Q ü Q ¹e ¿t ­ ® ¯ À !

^w.&.]q¬# w.&]q¬" q®t P ú $

Ý Á Â $ · Ã þ # Ý T U $ Ä W §# P T U $

þ # P Å T U$ Æ Ç È # É $ Ê Ë ¦ Ì ¤ # Å É $

Ä Í Î # Ï V $ Ð óÑ # Å Ï V $ ÒÓ Ô # ì ¦ n Õ Ö $ × | Ø # 3 X ý Q $ PJLME' 2FINQ' PMNNR! þ ! Æ Ç È #

IJ% L yz' e `

ý Q $ Ä Í Î ! Ù Ú × ! Æ Ç È # k 6 ý Q $ Û Ó Ü # OIF' PIFNNR' INQ# [ ý Q $ ¿ % â # ã n ã ô $ SFG1GS' 1MM# · 2FMM'RINQ# ý Q $ Ý Þ # { ß $ à 2 á # 6 ý Q $ ¸ä# :å³æ$ þ# ÆÇÈ" àL)

L 3H °è±'Q ²³6

+,-./01234567

%"M $å'æ& ç è é ê ë ì @ í ] ¨ î ï ð ñ ò ó ôõrö÷øùú" ûüýúQtyõrö÷þÿI!Q"#$ ² % ñj k & ' ú ! ( ) & % ñ "# * + , = ( ? ) ' ² õ - . / k 5 õ rö÷øùú" =Y05&'1Ø,õNq2Í3ÿ45& 6 õ N à7 8 # õ - . # ª 9 : # ; < = # > ? # @ A Bqnéê) CqDE& FG5&H+,øùú" IJKL1 M5 ç貨îNðOPQ 4] R ! S T eUÈ+,¯VÝW53Xýú! Y_ ØZ@ [q] \]^¤" _¼! ÈÉ( `3X&Hab6 ¨ØÆ 5 "# * c @ ! d Î e f S T g h " _ D ° Í ý ú Ø _ i 5 j k! lmZ@ föõný ú! 6opt%ñ50q3 X H" _r`setu v® 53X wxyz{|! ² }x~5 U ! Þ ! _(¹ f i5 Q" _rØY ýú _ 5 x~ " _ ]RQ % D 5¨ ! c 5ò ]2 r I É " çèr Óéê O Q ô3Xýú ø¡ ¢" d£rt3Xýú5T ¤¢! A S¥! ¦t$N §¨50q34*©Ä_53 ` Xª« ¬@­®! Ø"M ¡¢£¡ $ ¯" %##& à+)

!r n ® ¯ ° ± ² ³´p

áâ 89 : ã C ä ` a S

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>?@'ABCDEFG5HB ! I J : K L "M $ NOPQRSTUVWXY'Z[\]^_`aS" bc : ; d e f g : h I i j k l m n o p q r ! @ s t uvwx! y=z{|}~ 2 t a o p 5 ! ' I jEc:;lm o p ! q Iin " V " V ! ¡c:;¢£¤¥5¦§! EFv¨I ! ©ª ! « ¬ " © ª !"# ­ q ® n ) ! ¯ ° ± I in ² @ jE³´µ¶·¸FG ! += ¹ C E r 1 5º»r¼! ½¾¿ÀÁÂ" ºÃÄ ÅÆÇÈÉCʨË! `¶²ÌÍÎÏ ÐÑ 5³ÒÓÂIJ5ÔÕ! Ö×Ø$NÌJ Ù Ú @ Û Ü Ý d Þ z{5 ßopÍa" à!$)

!"#$%&'() !"!"#$%&

!"#$%&'()*

à´ * " M $ å ' æ) ° ç è ! ´ é àJP' ?@4TU9@V) K ´ ? ² LILI' 2FJ 0 ê u ª « ë - M ì í î u é " ï ð ° ñ ² ò ó ! k ô Õ 2Ó :õ # î d ö d k 0 ! ° ç è ! ´éÃ Ä ¡ ÷ ø â8 "M $! ` ù ú5í î û ´ Q 8ì ü5eý! rl: ² W W 5ùñþÿM!5"#" $%M&i à ' ( Õ ) u & i } * ètì í î u é5² q + H " ÿ < - I 0 ² , M 54 - ö . ! ` / 0 1 52 3 4 5 ! á ´6 7 59 M ! $8 ! 9 ò þ 8 : ´ ; ¨ ú5M!" £ÓÔR¼­ û´<= >23! ?<¨u @50 Ò ! * è x y Ý î A © I S B Ý C 5 D ´ E ª F5 G N H I " JK°ñ 5ù ñ : R M f 9 H P 5å ³ àL M N / O) % P þ Q R 5S ! àxy 5 © H T U) % d k T V 4 5 àWX! $8H :) ?" [q! M! ` @ ä ¶ ² Y ¨ Z ! ú 5í î l : Q B d ºUÕ¨Ie" y K [ \ á \! !´é¡ ²>?8kZ% M]<= >2 35ì íîu é" .&?.S T! ?´

"µ µ ¶ · ¸ ¹# º»¼·½¾

¿jÀ$ ¿ ºÀÁ )#Iê

389:;<=>?@A

%´µ¶·¸¹%&' ( &¶ · º K »ª ¼ ½¾¿jÀÇÁ²u~ÂÃÄ Å_$ ºKÆ ÇÈu~Â! rÉØeÊÂ! Øx ~»´6U ÕË %ÌÍÎ! rItÏÐ5x ~ ! Ñ Ò 5 Ó Ô Õ Ö U 5 × Ø ! ¥ ª ´ q b ØÙ " ! x~5ÚÛÜÝÞIßà! á 5 âÞfãä" @ñc*å! æ çècé1! I ê cë! Iê¢Â¶! Iêtìx~ºí! x ~ItñîïðIê5!ñ~! t ò0! : J5óH" :J5ôx! õöñî5÷ø! x~5ô x! rQõö ù5úû" *ñÙ*J! *JÙ ôx ùÕx~! ê Ⱥí Iê" üýþÿ`!"#"$ ½%&'! Æ ºí ( )ñIê! * ê" y=Æ +ýþ,`!"ñ"'! °±I ê ! Ý - . ´ ! ë ñ b/ Ù 0 1 2 ! ² ñ ëÞ " 3ñt¢ 54 " y= ñ5§¨! 5p %67þ6" °r 89 éê7I` : Xn7£# Æ ! ; <=>r : Xn7£# Æ ! ²7£5;< d? ), ê@*"

Æ %AuL YW5 â ÕÞÂD! t Ø 4 # B ð # CÕ # DE ÕF«G H!ãä" t! 7IIQ´'=! " ñ7þuL5 ân EJ! t 2²@KLM`j6NO¼5Ñ -¬! r I¼! 7ut²P8 QR ! @m@STUj! tu LVW`:j[7r5X{" YDZ[®\ ]^ _="ñ5uLVW`uL Ýab! +"ñ7þuL`^" °±õöc 6NdÂ5Ëe! t µ ¶ % \ 7 I b= f = ` g5h ! D"»²i[®j 5k^" ðØ»ª¼! "æ í]» ª-Z%\x~ 0r+´ù5 = ËlËmºí! nqðuo u# ppqr# Us ! t »´Èu vF! á 5à Õt " ÃÄ%\x~ qwx5ÜÝ! Öyer! Ö×

-Mì íîu é n D ´ E ª " à)")

Cxyz{|}~ p`

$ÃÄÈÉ®ü&[Ç´

à" M $ % & ' () â = , /ÂÃÄa÷Ý Å5òƽ[Ç ´ ¦¥! ÈÉ®+½[ eÇ´ óô" To´! ÎÊËÌA N E J Í Î Ï 0ÐZ ½õ ! ö=\÷ªed ! 6 ÅÑâÒÓ4! d Ô È 5 Õ I ÖU y oñø5ïð !e Ç ½ [ å æ 5² |×ØÙ5ÚÛ" Jhóµ4Z@³ùú Æ5¬e" Ï0ÐEJÍÎ]R! 5ÕIÖU ºûÌéQn!eÇ ¼ ì÷ª yÜÝ4 còÆ5Ú Û Ø Þ Ú ³ T eüSýl! no²! e Ç È ý % þ ÿ n ßX`KT ÚÛ ¾ à t ð ¨ ° òÆ óEo´U! ÌéQ ! " Ù Ú @ î I Ö n ½[Ç´5á " é 1 5 Ò q # ù $ % I 5 ó ô " à!$) Î 5 Õ I Ö 5 h ! Ø Ù 5 Ú Û d à1) Î! â! ÈÉ ®+rdÎãä KT5o´! n ÈÖ× åæ çÉòÈ " Ï è § Ð! áyÌéQ Ôê5ÈÉ®+ 5ëz!´²Y 0 ) ? " 'dì í !eÇ%k Ôê! '4@î ÅÈÉ®+5 ïð! Jh%q ñ Þ ò v0 ,#./!(0(00 Z !

-./0123456

$'()YÙw¹ýQ

²?+ ! á´ Vd$ä`eÀ U ^:5EF GR! Z¨Ae µfL5gH! º[Ù 5?+ '(! h i j k l º R ² g ¸ m g X n! NOrSTo NpºR5?+" ¢qrtyEFGRs t ! u Þ º R¢ v _ s ¡ w ! x g t @ M © I yz5ýQ" ' ( + Y Ù w ¹ à 23456789:;;' <3=8>345') ty CDEFGHIJK :{S < 5@ ø2o | } '~ g ? ! Y 4 5 5 g?ýQ'~ÝQ" @ Qª M¡wy Õ # ! w t E þ I n E þ K " M a ¡wt ) J ! w H w t E þ Iq nEþK" à)") àL)

789:;<=>?

à´ * " M $ å ' æ) " M $ ' ( + Y Ù w ¹ ý Q à23456789:;;' <3=8>345') ² -?, > ò , '- W ! . ¬/ &0 ò ® / % 0  K 1 / 2 Ì 3 4 5 6 ?@4A5' 2A>B 7^8k" QI9%& â! :; '(+< = ÔU > ) ? @ Q ª ! h ¨ A ¢ B '( +YÙw¹" ýQC BHaDEFG ! ú þ K Hþ I ! ¨ A @ Q ª J K ! M L ² M 5 H! NOr 69PQÓ" t! ²ºRSTeUd V ì £ ¬ W 5X Y c 0 ! Z \ @ â 0 [ \ &] 5 ^:! ý%_ `a´ð5b (+YÙw¹? +?c! HºR 8kìd"

ºz »¨Ø¢FG5:J" "{ Q r ¶ Z 7 £ % \ ù ¼ # x ~ n » ª » Û ¬ " » 5È | Õ e Ê ! Ø´ù @ - . = t r d } » 5 £ ! º » ´ ² ´ù ~ 5%A u L Õ 5I Õ u ! º » ´ t ¬j5@ ! }» " ºK £ 0 r ] Ý 5 2 Õ ! \ 5 ` g ² ! ~érÓ* ! Õî¼´t¢ 5 I" ´ù r ( 6 U I i 5 ! æ 1 1 6 r ë ! @± \5 ! r h6UIi5 Û! 6ccep" Y0># ?t´ù 6 N! 5?.! æ ñ ¤¥ ) ¦§¨# © <# ª «l # ª «¬ # 7 Õ Õ Ê r ë ! ñ , ¡ Z ¢ ë ñ A £ r ¤ â A i f ´ù A i ! Ø ¥ %Û ¦ ¥ % § ë k ¨ © Ý r ­9" %âbª«Ò!! ²´ù¬eØ¥@ Û?" ´ùÕ( ëñÝ ­Ï Å®! rØ´ù7 r @¯ ° Õ " ë! ´ë @± ¹Ø´ùÙ Ú² F³s ! ´Õ ºé1" ! ´ùQ( µ ! J 2 ¶ ! Þ·¸" "¹ºî¼» 5: ´È²°[ »ÖUÕÏÐ5 ¼½¨¼! ` gî¼¾Ä" à-) klmnopqrnstuvw

!"#$

! ! "#$%&"'()*+, !./0123! 456789:;<=>!

!0* ./?

-.$$!"( !.$$ 5.$$ 5./$ +$.$$ +$./$ ++.$$ +1.$$#" +1./$ +.$$ 1.$$ /.$$ /./$ 0.$$ 2.$$ 2Z/$ -.$$ !.$$ !./$ 5.$$ 5./$ 6.$$ +$.$/ +1./$!"( +.$$ 1.$$ /.$$ /./$ 0.$$

D <o ´ô· qrëK stu vw ;! _xyz cd9: D Ñ´ { ªd9: | ; ´ô· }j~ }j~ ; qrëK qr é ; }j~9: cd9: ªd9: ´ô· rs! 8?<[9:( ªduv ´ô· }j~ ; ´ô·

-"/$!" ²³ !"$$ »¼r´ 6"$$ µ¶9: 6"/$ ´ô· +$"$1 ´ô· ++"$1 »¼Y¸ +1"$$#"$$$(9:no +1"$1 ´ô +1"/$ ´ô· +"/$ 709: 1"$$ ²¹ ; /"$$ ²¹ ; 0"$$ µ¶9: F ´ô ; 2"/2 -"$$ º» -"/$ -"22 ´ô· 5"$$ d9: 6"$$ ´ô· +$"$$ ´ô· ++"$$ ¼½ +1"$$!" ¾09: +1"0$ ´ô +"$$ ´ô +"/$ r´ =>A¿ ÀÁ B8(M7N* /./$ ´ô·

!./# !"( 5.## 6.## +#.## ++.## +1.###"

;! ,5 +.## d9: +./# F 1./# F ¡ ,0 /./1 ¢£ ,-/ 0./1 ZL¤5¥ ,20 2./# cd9: -.#/ ¦§¨© ,0 !.## d9: !./# ª« 5.## ªd9: 5./# ¬­ 6./# ®¯ ,0 +#./# cd9: ++.## °±²³´ ,+ +1.## !" +1./# µ¶9· ,+1 +.## ¸¹

!"#$!" +$"$$ +#./# ++./# +1"/$#" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 0./$ 2.$$ -.$$ !.$$ 5.$$ 5./$ 6./+ +#.## +1.$$!" +1.+2 +1.02 +.02 1.##

!

%&'()*(!"#$% & $'!"( )*+, .( ,+-+ /012 .( ,-0 3456 ,12/ 789:3$;!<4 3456 ,120 =>?@A BCDEFGH-.(,2 IJKLM $;!<( NNOPL & $;!<Q RSTUV ,1 WXY5Z ,/02 [\]^_`ab ,12 cd9: & $;!<Q efgh ,06 %&&78 ijklm! *9:;<9=(>?<@A 5'B no $;!<Q pqrst 3u - v4 . wxyz &C-u + {Q. |3}~ ~

! !"# $%& %%'( ()*+,)- ./,01

!"#$!"

¯ %&

'("$$#"

¯<

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

-.$$!" +$.$$ +.$$ 0.$$#" 5.##

¬P­® í° * q5

ì: ± -../ 01.2

NP 45654

»¾; 78-9: X

*R:=<=](C9[< ~ 2$ ÷£¤ %R;(1$ %9^^SO%RU: n~¯

-.$$!"( F½WXL D 9: ¯ ++.$$ F6Õ D 6¨] D Z¬ /.$$#"( ůF !.$$( Fgâ D c~9 ++.$$ F3È /.$$!"( F÷Ú D Z°¡0¢ !! !"#$%&'()*+,

A'BC

klmno

-./"0+ !!"#$%& '(!)

12! 345" 678" 69:" ;<=" >?@#

áü N>Nr ðýþÿêã

ßZ!¡"6" 2õ#$% N> q&s ¾ø" 1õ'()êN> ãÉõ*ð +³ & þÿ,-¥ ¼./ç£0p> 5" 1G23 45ðÍf678& þÿ99%l &Å 6b:8¹' ¹ôÿ5êÍ

JKLMN

f" þÿ\Ù 6;G;9<= " 6zM>ìáàðr?& 6@A`I²BC ð1õÅD c+÷Káà" EÍö=FGHn ?2IZû÷7& 6ðn?8¹ ÃåJKL ð=" þÿMÓ«ð JNOPu" åQR½ZÍ"6S É/T' þÿ SÉ1Y K

,+"$%& '(/)

bc_ÍÜYkde f¶²ghði©" bcP âjk& bcð Uåkbc" >bc3l6Xô [:ñ " bcmlnîk" ¬uoÞð 2õ; k "\& f¶²ãÀbcð ÷Í" bc áàLì >& ¬ubcôåk ¡" RÃåkp/ðqL" Ü Ùp/ðñ ÷Í+" ãÀ[:rM÷êáàðñ & bc³sk[:qLãt" ¬u ÇuP5ûd" r ZÙÇu¶yvbc& &

I;

.+"#%& '(1.)

ò Ñ " _ ø " ¢£m4 8¶ÿ5vZ¬ 2|3d ô & ò _ r a" ¢£ëâ ãÑq5 & ò Y»° kã " ¢£ê ( & ¢£ Ù¬ 2" Ø ¦ Ù £& + ì­" î £Ñ" »P & ýѱò nçU¢£ " ò m & ò ðãÝ ãÝÔ l" ¢£¥Ñ¹ " жò ¡ ¬¢£,à" áà ¤¥¦§¨ & úûÖ©ª«¬­k:®" 2ÿÑ¥¬¢£& ò ã5¯° 2" ± l²«¤ å" ¬ 2Y³©÷¯§´& ²«7¢£µ«" ÷ ¶xÿ·¸kq¹" ¶U º*»& ¢£©r& &

EFGH

1+$.%& '(/)

«¼Próã½" Zºÿ¾" ¿ÀáàêÁÂôå [:lH& «¼8¹ÃYã:įÅ" įÅÛ¯ Æ" ±Ü6ÇCô" é¥ÇCç& «¼¬¦ã´" £å Èôå$H/âðÉ~OrÊË& «¼ÌÍ!© X " >3DΣå©P,H& ëÍ_Ï`g" îÙ« ¼áw" X 5" ÐЫ¼ðÖÑìÒãÓ" DÎì Ô& ëÍåÉ~OÕÖêU×2" ØM&×2Íͽ ½" âþ×2mدëÍÙìÚ8" EëÍÛg|Û" &Õ Ü& [ãÝ_ÍE«¼+å" ZÙëÍ g§ N& »l" #×ôå" YëÍ&2õK ë" ÞÝëÍ zåãß& &

hij

3+.#%& '(/)

#×àëÍíd" Òåã$ra u" áeeøø âq& ëÍMK a9=`S ða" ãÀ#×ìuÅÊ" äê ååàèÜ" Ô2$uÅÊæê×2& ëÍGÑÙ×2 Ú\ç" èã¯ýÔÝè Ú5" r é¯ëÍ&#× ãK& ëÍUê¥ëºì»L" ê¥ëíëÍÙk# ×" îÂM<ª&×2ÍÍCï& ëÍé ê¥ëÙð ôñLòJf" ê¥ë ZûÕÖì:¯ó" ÔL ôõé꫼& «¼Ùkró" ö åë÷øUê¥ ë" MØkùè" +èêÁúwró" ¤¥[éþEê ¥ëûd" îÙ«¼ó}è& ,

XY,Z

!!+.$4& '(,-.) !+#$%& '(,-/)

O] ú2$÷Uðw " Ùkx£yWðZîz{ÂÃð ß" nî5CÓU& ww|}º8âç" #úáà) Eº8ìçCÏ& º8ZÙww~5 " dáU ½¼ " ô2-l º8& º8 ÷0éþEwwXY" ô2 Þ & fó&yW C ½Z" +YrÛ ß&5 °" ÌúyW rÛ& yWÐ¥PÌú" måZ«& /bqm¶Ú ò ð=8" ^Ñ9ê¶TçÓã ð) " ªp ÖQ" Ef ð68VMgà& ãÝrQ Ú f ð`¢3 " ^ | ð ê X" f ¥Ñáà÷3 ©& rÛ Yfó&yW¶Í" Ô÷ýZ" Ød á¶Ë Ü `ðyW㯳s&

_`abc

%+#$%& '(,)

)*+,-

!+$$%& '(./-)

*9:[ ±ÝUCÏ à" µÒ^W^s *9:[ ¹1" Ðð¡ZW÷ÿ& *9:[ mØU÷åCÏ" öC¢£ XZ¤k IdS& C¥Xÿ5õ<" ;u *9:[ ¦§¨´" E IdS ¯Ü¡X|©ªó& q«Ù ¬ ­ ®" ÷7 ¬ ⯰kµuTUV" ^;u¬êE± q¯ÜA²ìm& µug80Xåÿ5¯a" äêU ¬ :p³& ¬ý÷÷´ZµÐµu& ¬£ 2$ cc ¶ìè" ·eZ º¸" ;uìÎ5; ¶ £ ô" ·eÔãÀì ¹ºòð ¶P5»¼& , r²½Z¾¿ÀÁ-ê ãK" ÀÁ¤ÃÄXã hEêÂÅÆ" çÇÈÉ çá kÀ" Êçé ËÌ ÍÎ& r²-GcÍ ;"" êÂç8XÏZÐ& r² ÑêÂnîÒn Ó " ÀÁÔÏÛÕ& Ö×PØ Ù-îCÑçÚÉÛ5Ö " ÷ÜÖ×$¥ÝÞ& ßà ¿ ÀÁÙF ©Pá/XY" á/¶âÀÁçÙÃx - ÓZÐ& ÀÁãäéå¶çUr²Y³" æ¯P% Ü" ç¤ôèËèx & á/âè£éÃ" ÀÁÇê EßàKÀ" ê·ô8oë ÀÁ& &

!"#$%&'(

*+$$%& '(,-)

Ùªì&pÒíáíîðõ3" pÒLìô& Ù ªì_çUpÒ" pÒÔïêëâ é kã:ð 6 5" ¦¯Ü и7ñ}& Ùªì÷¥ÑpÒÙ RãÍëâòókáà" ð Gç 6 tuÌ ô è& Ùõö+å" ãQ ãÝ÷qÙªì& Ùõöå ¾ªì" EÜ÷¶_ôUpÒ& [ãÍ" êpÒáà

-.##!"O *Q )*O¥¦§¨ +#.## *Q )*O*U_<`O'9] +.###"O *Q )*O*U_<`OI`;<R=L 0.## *Q )*O©$Nª 5.## *Q )*Oa<;J 5« +1.##!"O*Q )*O*QO*W8G>

-.##!"O 6.#2 +#.## +.###"O 1.## 0.## 5.##

*R:=<=]ObR__ ²³ r´´µ Pý¶· ¸ÛpÎ ¹ôº» ¼½¾ Z¿X% 9 d ~÷0À(

N" ãÀ Nìk U& ½"6Û NðVWXì" Y Zã[dì ±b' þÿí Nå"\O]" ^ Kã_ÁZ` ãUaa&

(ð5ø" pÒ;Ø5ðêÜÙõö$ ù>ðÙªìú ì[\" ÜðûÛügÏú" [\6ÙªìðdûØä Ð¥¹ôªìZ ð5æêpÒ$ [\C0pÒغ ªìÉ ðýþFÿ" !Ùªì_ç"/& âþ" p Òñ ñd # (j" Øä ÐÙªì õZ& &

defg

2+.#%& '(/3)

'B "" CD£ Âì E" 2 F792 7 =& é E5Gî l" ì5¯¯CD£ ð'S /" ضvU ÚHI& ìPrJ *" K ÷Lì è " F7ÔL¶ì5=Ö" ð ÷7/ " MñN D& Sl" OßrgâÍefrgðuÅPþT $" "QCÇðæâêª~R" Ø&ð ãYYérÚ x& ÚHS efrgðëÞX¸TàU" r ÷2$ ð æêtV áðK çL" PfgWDðK ; ØPª~R_ª& &

JOCD

2+##%& '(1/.)

´XÛ´aì8YªÅ ()* _Z" ´[ærW±Ku \\â9q& ´aä ]^_¾d; " `a=´a& Øebìgh& ´XX`aÜY´a Øe" æZá´ aìuÂØ& 3|´[ 34c" \¯´dÑ ¼´ a efÑðãÝ& ^_¾d ¼" ×ãgh´a¯Ø e Z" ´ E5i÷ôÛGÑ& &

PQ! RS /2)3

2+.#%& '(.)

´Ì!+Yð"úã~#$ü%$&" 'áÙèÎ q()' ð"år ù*+ æve% 6x?,r¿..9q/ ¿" á01ìã2345" 6þ74Ð~ å& Æ89:;<=>¼" ?@'á;ÈÝAÌ!ëK " B(CDG ÆEFG" `H<ÐI J:÷ K& =4á¹LMNO" PQ RÚRS& ÜT XMNO©U" +YVWXYþô" Z [Wêèðû õSõ" Â5 ,\]wÏ^ a " |ê_ Ô`Ý [W6êùûz9& &

TUVW

3+.#%& '(,-)

jk&l¥âxu" _mö Ùjk Ím" ^ jk 3ÒÓ& n#Ð¥no \u" ÷ÖÑýEÜ£ åáà æCÏ& v@ã! 3òXvp" æpÇh4 Þq0&vpYY" vpæ ÷Z¤Ü" \ráàì çkãmÉï& _stuvwxð¼Æyz" R>ZP ´W2$" °Û l¥¯wx7È ]& &

$$!

.+.$%& '(!*!)

I@Jc ôUÁÁ" µÂ à MãÄ I@Jc ô8" Y I@Jc kÅôÆ 0 ÇÈðÉÊËÁÁ" rmÌ­& Á Á¥Ñ[ê I@Jc »ÍνϾðÉÐ" ÷ÑÒÓ" I@Jc ÔÕÖ¶ÁÁ×X" ØÙÁÁ Ú8" ÛÜgªÝÁ ÁÞ uãß" ÁÁÔáà gªÝ I@Jc Þ uÂß" º»¾áÂ5ÂâÑãä÷|& ÁÁݵÂzå²æ ç" ¶µÂ7è¸éZ=& ,

pq%rs

1+##%& '(!#)

×!{kãµ°wË|Â" Ô÷ãû}P~ Âå çËk 6" 6 --YÑ k[µwØúì -[ê×!{Ë 6ð" --îÙ 6 ×! ZC F" Z|kÿ5& |ÂXåu«Ztù& ×!_Íâ Í°wUå|Âðl " |Â=Ð×!ê ä áà" áÝ×!½ ká¹" áà ÃC ÷ & ¾" --á&]1]2Ô áXk[ L" ]2 âZ |Â" ^÷÷Í t --ð8-" RmG~  ã ß m " ;Ø÷E3µÑ& &

@ !! ABCD

*+$$%& '(,.)

$#% à u" $& '2áâþâ (z ±Ã )" ^ÔD÷(÷gô±'#%vKðLÖ& ' #%*÷+" ) vK[Ä, :8-ðÿz ." t l/6 k1vK õ0ð=>" C1Íõ2ð 3 " M4 ÿ:ñ ð-M" Ô îìÔúØ& '5 _Y ÃÅ+rõð6 " é789" ¥lô*" :; £ & [Í£ô õ*ì¨;èG.¯rõð8-" ^ èË<ùk" ÂMr¼c÷G& à =Ð[ñ ZÛì ¯ -Ã" ÷1Ðì¯>Z" '#%) ! (5é¶ [ á0$ ´ áÚà u" éqm ? ( k" |@ kRâ" Ѭê9 Aaa'

[\]^

2+.#%& '(!*)

ê²ëâìçk +# íîuðÉï" Ýðë ñ ò ók" r Z¥[êô=uõ ðHö" ðë÷ k;uã:=>ðøù& ¹ô÷·¤úk;uã:=> ûü" Höêê²dý" þ;uã:=>ûüÿ`÷ Y& , >%+22 +1.$$!" +./$ 1.$$ /.$$ /./$ 2.$$ 2./$ !.$$ !./$ 5./$

+$1 CqDE kF ²GHZ IJKL +$1 CqDE M 9N +$1 CqDO PQR· STU5 V û ÍW X uY{ E Z[\]Ë

>%112 +1.02!" _G`ða 1.12 ªbM0 0.$2 bc 2./2 60 def ° !.1$ g0hi 5.22 I¼°jk

6./$ +$.$$ ++./$ +1.$$#" +.$$ +./$ /.$$( 0./$ 2./$ -.$$ !./$ 5.$$ 6.$$ 6./$ ++.$$ +$./2 +1.1$#" 1.02 /.$$ 0.0$ -./$ !.+$ 6.$$ +$.2$

IJKL +$1 CqDE M 9N ²GHZ IJKL +$1 CqDE +$1(CqDE ²GHZ IJKL +$1 CqDE kF ²GHZ x^56 +$1 CqDO STU5 ìlL 1$$6 mnop iqrstu võõ äÛô û wx5! yz{|} û wx5 ~ GG k r

>%O/++ -.$$!"$( á -./$ ? !.$$ 4 ° 5.$$ ° ,++$1 5./$ ir ,! 6./$ +$./$((( " `Í ?J9K(,1 ++./$((( q¡¼+¢ +1.$$#"( Z[M0 +1./$ á +.$$ F^£ ,-01 +./$ 4 ° 1./$((( ßᤠ,10 /./$ ° ,++$/ 0.$$ ( K¥ /7 0./$ ¦§¨©)ª« 2.$$ ¬ 2./$ ­®6¯ð°L 1 -.$$ 4 ° !.$$ ir ,5 5.$$((( F^£ ,-0/ 5./$((( " `Í ?J9L(,/ 6"/$((( ßᤠ,12 +$"/$((( F^£ ,-0/ ++"$$ ±á ++"/$ ir ,5 +1"/$!"( F^£ ,-0/ +"$$((( " `Í ?J9L(,/( 1"$$((( ßᤠ,12 /"$$((( ¬ /"/$ ­®6¯ð°L 1 0"$$((( ? 0"/$((( ir ,5 2"/$((( F^£ ,-0/

>%O/#+ -.$$!" !.$$ !./$ 5./$ 6.$$ 6./$ +$.$$ ++.$$ +1.$$#"( +.$$ +./$ 1./$ /./$ 0.$$ 2.$$ -.$$ !.$$ 5.$$ 5./$ 6./$ +$./$ ++.$$ +1.$$!" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 2.$$

©) 9:**+ , 55 Î%£ ,11 ++5(,+!$ =>v-A r.` /# F0Ä E á123 94c56 ,6 Y57 ,+6 ëKÍ89 F0Ä E á123 ©) ++5 ,+!+ ó}ã:5 ,5 ëKÍ89 94c56 ,+$ , 55 Î%£ ,1/ N¯;<* Å:=> ,+! F0Ä E ?@ 9:**+ Å:=> , +! , 55 Î%£ ,1/ 94c56 ,+$ ó}ã:5 ,5 ©) F0Ä E ?@ ëKÍ89

!"#$%

-.$$!" !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ ++.$$ +1.$$#" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 2.$$ -.$$ !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ ++.$$ +1.$$!" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 2.$$

GZ[\L ]A 1.$ +A °^ _`a Y5 ;r Y'& bcd GZ[\L s¯9: Y'& bcd Y5 ;r GZ[\L Y'& ecd Kf0 )&>W8 7 9: GZ[\L Y5 ;r Y'& ecd Kf0 E é¶g0 Y5 ;r _`a +A °^ Y'& bcd Y5 ;r Kf0 E é¶g0

>%/+1 -.12!" !.$$ 6.$$ 6.0$ +$.$2 ++.$$ ++.12 ++.12 +1.$$#" +1./$ +.$$ +.0$ 1.$$ /.$$ /./$ 0.+2 0.2$ 2.$$ 2./$ -.$$ !Z1$ !.2$ 5.$$ 5./2 5.22 6.$$ +$.$$ +$./2 ++.$$ ++./$ +1.$$!" +1./$ +1./2 +.22(( 1.$$ 1.12 1./2 /.12 0.$$ 0.$2 0.12 0./2 2.$$ 2./2

-.$$!" !.$$ ( 6.$$(((( +$.$$ ++.$$ ( +1.$$#"( +.$$ ( /.$$((( 0.$$(((( 2.$$((( -.$$ ( !.$$ (( 6.$$ +$.$$( ++.$$((( +1.$$!" +.$$ ( 1.$$ /.$$(((( 2.$$ (

>%/10 -.$$!" !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ +1.$$#" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 2.$$ -.$$ !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ ++.$$ +1.$$!" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$

ÍM½_F ,0NOHZ ,+0 `PX ,+6 QR 5ST ,5 FUVW ,+1E+/ XYñò ,5 NOHZ ,+0 ÍM½_F ,0QR 5ST ,5 XYñò ,6 NOHZ ,+2 ÍM½_F ,0! QR 5ST ,6 XYñò ,6 NOHZ ,+2 ÍM½_F ,0! QR 5ST ,6 NOHZ ,+2 ÍM½_F ,0! XYñò ,6 QR 5ST ,6 FUVW ,+1E+/

>%/$2 -.$$!" !.$$ !.02 5.+2 5./$((((((( 6.+2 +$.$$ ++.02 +1.$$#" +1./$ +.+2 +.02 1.02 /./$ 0.+2 -.$$ -.+2 -.02 !./$ 5.$$ 5.02 6./$ ++.+2 ++./$ +1.+2!" +.$$ +.02 1.+2 1.02 /.02 2./$

g´r4 < 5 qL g´r4 ° Z[ ° )GH8'I 9 g´r !/ < 5 qL g´r ° Z[ ° )GH8'I 9 g´r !/ < 5 qL ° Z[ ° )GH8'I 9 g´r ° Z[ ° )GH8'I < 5 !/ qL g´r 9 !/

-45 6200, +1"$$!" +"/$ /"$$ 0"/$ -"$$ !"/$ 6"$$ +$"/$ +1"$$#" +"/$ /"$$ 0"/$ -"$$ !"/$ 6"$$ +$"/$ ++"/$

>%1#2

ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ ÂÃÄÅ => Æ pq ÇðÿWã3 }óÈ `É÷¥hðû

>%/+-.$$!" !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ +$./$ ++.$$ +1.$$#" +.$$ 1.$$ /.$$ 0.$$ 2.$$ -.$$ !.$$ 5.$$ 6.$$ +$.$$ ++.$$ +1.$$!" 1.$$ /.$$

ABôk3.4 ûW9: XGBH ñòC½É3.4 88 vD 33.4 c5/âE`;ë FG¼ð¼ ~3µ4 ABôk3.4 ûW9: XGBH ãHIurG 3.4 ñòC½É3µ4 9:æJÛ3.4 9:æJÛ3.4 ð$ k÷K3µ4 88 vD 3 GG3µ4 ûW9: XGBH ãHIurG 3µ4 rõ6kL3µ4 ABôk3µ4 ûW9: "#$%& 9:æJÛ'µ( ãHIurG 3.4 ð$ k÷K3.4

>%/#0

-.##!" !.##( 5.## 6.## +#.## +#./# ++.## ++./# +1.###" +.## 1.## /.## /./# 0.## 0./# 2./# -.## !./# 5.## 5./# 6.## +#.## +#./# ++.## +1.##(!" +.## +./# 1.## /./# 0.## 2.##

>%/11

-.+#!" é CWX D èû !./# é Z% 6.+# é r D é 7 ´ ìí\ `ð°L ++.+2 +.###" ¸7lfx /.+# ]A9 2.1# é CWX -.22 é 70 n 6.## ì*WW +#.02 Å5È D èû +1./2!" é ¯½¾ ìí\ `ð°L 1.+# /.02 <on 2./# ¯< D é j< é r ß t D Ð~n* ¸7lfx D ¯< ì*WW D ]A9 -.$$!" 7 rq !.$$ D é CWX 5.$$ »¼ ¯ D &zMSÈ 6.$$ é r D èû +$"/$ é ¯½¾ ß t ++"+2 lL!$% +1.$$#" é j< +.$$ é 7 ´ +./$ Å5È ]A9 D ¸7lfx 1.$$ 2./$ é 3n% -.$$ &zMSÈ -.+2 7 rq !.$$ Ð~n* !.+2 ì*WW ¯< ìí\ `ð°L 5.$$ 5./$ é j< 6.$$ ß t 6./$ é ¯½¾ +$.$$ ¯< +$.02 é 7 ´ ++.$$ Å5È +1.+2!" lL d +1.02 +.+2 1.$$ >%/+0 1./$ 0.$$ 2.$$ ßá ,11 hÈij ,+2E+kr}ó ,!/E!0 lmònop¢ ,++ Ð~;Ñ´ ßá ,11 hÈij ,+2E+kr}ó ,!/E!0 lmònop¢ ,++ Ð~;Ñ´ ßá ,1/ hÈij ,+!E+5( kr}ó ,!2E!lmònop¢ ,+1 hÈij ,+! hÈij ,+5 kr}ó ,!2E!lmònop¢ ,+1 hÈij ,+!E+5 Ð~;Ñ´

3º° »¼½¾ ¿À56 ,6 ÁP ÃÄ ÅÆÇÈÉ Ê C Ë ÌÍÎÏ Ð~Ñ´ 3º° ÒÓ9:Ô »¼½¾ ÅÆÇÈÉ Ê C Ë 6ÕÖ×Ø ÙÚÛ_ ÜÝ«ÞßàÈ ¿À56 ,+# ÁP ÃÄ Ê C Ë Ð~Ñ´ ÒÓ9:Ô »¼Óá 6ÕÖ×Ø 3º° »¼½¾ Ð~Ñ´ »¼Óá ¿À56 ,+# ÁP ÃÄ ÒÓ9:Ô 6ÕÖ×Ø D »¼Óá

!!

èa b ;ucd ðef" ðSõ " Fgðãh W ijk l« »Wqm_Fn rLo _5pd q0ó ÝrÉr s tuÐ] I¼~vv eyx wxyz {|}~

!"##$ û 9: D üýð û 9: D ²þÿ³ û 9: !?"ï ,+E1 #$ %% % &'/â(6) *+, F ²þÿ³ û 9: c5/â -.û /012 ,11E1üýð û 9: û «3 F 4+, û 9: 6 5$ 66 &7/â(68 9.û ²þÿ³ û 9: »¼½¾ ûc:; 7 c5<o »¼=> F üýð 9?û û «3 4+@ F c5/â 9:A< B?"ï ,/E0 û 9: 9.û F c5/â

>%/#5 -"$$!"$$( -"/$ !"/$ 5"$$ 6"$$ +$"$$ ++"$$ +1"$$#" +"$$ +"/$ 1"/$ /"/$ 0"/$ 2"$$ -"$$ !"$$ 5"$$ 6"$$ +$"$$ +$"/$ ++"/$ +1"/$!" +"/$ 1"/$ /"$$ 0"$$

ÇÈÊ ËÌÍ ,1$ û £Î ÏÐrab V´SÑÒo r¼ÓÔ ,15 ëÕÖ×$ ØÄGÙ ÚÛ ÜP½Ý Ç ÇÈÊ ËÌÍ ,1$ û £Î ÏÐrab rÞß ëÕÖ×$ r¼ÓÔ ,15 ËÌÍ ,1+ V´ShÒo ëYFÇÈ F £àráâ ÇÈÊ ëÕÖ×$ ËÌÍ ,1+ r¼ÓÔ ,15 ÏÐrab ÇÈÊ ëYFÇÈ F £àráâ V´ShÒo

>%/// -.$$!" !.$$(((( 5.$$(((( 6.$$ 6./$ +$./$(((( ++./$ +1./$#" +./$ /.$$ /./$ 0.$$ 2.$$ -.$$(((( !.$$(((( 5.$$ 5./$ 6./$ +$./$ ++.$$ +1.$$ !" +.$$ +./$ 1./$ /./$ 0.$$ 2.$$

/âuãä åæÍç ,+-! æèéê ,+0$ ëéìí 81 îïGðñò ,05 Û / ,2/0 /0° ,+-! æèéê ,+0$ }óôyz 1$+2 ,2 ëéìí 81 õö÷Öø ,+--$ îïGðñò ,06 åæÍç ,+-! Û / ,2/2 ùúuãä õö÷Öø ,+--+ æèéê ,+0+ /0° ,+-5 ëéìí 81 îïGðñò ,06 Û / ,2/2 õö÷Öø ,+--+ /0° ,+-5 ùúuãä ëéìí 81 æèéê ,+0+ Û / ,2/2

>%/12 QRSR(¯¯ß F ãäHHå ô TU= æç F )è·Ð éêFëì F íSÐîïð ññðòó« E ôõ Òo F Zö÷r øù« QRSR(¯¯ß F ãäHHå 5./$ 6.$$ úûüý 6./$ þÿ!©" F< # +$.$$ V'Q(WM8N(1$+1 DV'Q(WM8N1$+/ +$./$ WM8N !$% ++.$$ ô TU= æç D )è·Ð +1.$$#" ê >H& +1./$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷r øù« QRSR(¯¯ß D ãäHHå +.$$ +./$ úûüý 1.$$ zî T& þÿ!©" D< # 1./$ /.$$ ô TU= æç D )è·Ð 0.$$ ê >H& 0./$((((((((( WM8N !$% 2.$$((((((((( V'Q(WM8N(1$+1D V'Q(WM8N((1$+/ 2./$ þÿ!©" D< # -.$$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷÷r øù« -./$ zî T& !.$$ úûüý QRSR(¯¯ß D ãäHHå !./$ 5.$$ þÿ!©" D< # 5./$ ô TU= æç 6.$$((((((((( )è·Ð 6./$( WM8N !$% +$.$$( V'Q(WM8N(1$+1D V'Q(WM8N 1$+/ +$./$ QRSR(¯¯ß D ãäHHå ++.$$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷r øù« ++./$ zî T& +1.$$!" úûüý +1./$ ê >H& +.$$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷ E ||' +./$ =>D ( QRSR(¯¯ß D ãäHHå 1./$ /.$$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷r øù« /./$ zî T& 0.$$ úûüý 0./$ þÿ!©" D < # 2.$$ ññðòó« E ôõ Òo D Zö÷r øù« 2./$ ê >H& -"$$!" -./$ !./$ 5.$$

,-./0

!"

, ^ -./01-234567

1234û56789 6:- ;7< =Q

#!)FGH! IJK5L

!" # $ %& · ¸ e f û Ñ g h i 6 > Ò ! j O Y 0 k l m J)KE%"--%LF)0 ñ

> 8? 9( :@ A ;B <C =D E

!ú Z %& [ZVú\LØÙ ] Û ^ ì 3AQ ! < oïe) _`© £ ¢ Ï 52Q a ¦ ! jÂ)bólm <bG< Å Ù ! Vúóc d! # Å _e­\Lf Ð 1 Û6g(o hi" jÅÙ! k¥ [Élme­nO ´L o?Zpq r % v\ L f Ð 1 Û6§½¦úo vù _`! Jls4m`e£ tu6?ßÆNócÊvǤ! w 4Ù¤õI" Vúóc¥xÈÛÐ<y3ùe )! jïgy ! Ê -.gÛÊ v1z6?@óc{" × | } E û !a)":B\ G9$c& ¤ Î! Vú);EóT½1RgÛÆÊ v 4T1Q ! 625R Û ­ 6254 Û R - Ê v 4TMQ ­ AQ " # ~ a ! e ) 1 R g Û Æ Ê v 4T5Q ! # 3 Û R - ¼ Ñ 4Q­ RTMQ" pqrñG% v EÐ! 1£ \LV k 6 NVúV 51n) " ñG! e)=l Q± æç " 1 \L M= 1 Û;Ƨ½ 53T1Q Ñ 11 \ L 5 Â Ë ! _ e M © £ ¢ © § ½ 3Q Ñ _ e R Ë 5 ÂË" v _ e § ½ J Æ ¼ p ! ó c Êv¼ 6 ¤õI+Æ w " û! J v·¸o Ùz ór ìQÝ "

G! úenbBop 6qrX |Ês

t ! u Ñ v Ô M2N w x 8 k M ! ß y í z {|qr+}"

O)KE%"--%PF)0 c d ñ G ! 7 8 1 ú

6 H I L M ! l M2Q k M = ú e n a ! í z { | q r + } " ~ e ! V 67Q w x 8 u

Ñ=ôcúen ! b Bqr+}6

"

!"#!"#$%&

ôc·¸e! stwx86qr

! ; %& Y Z 6A q S! Æ û ¤= R~ 7 86þÈ n! VîO! R û¤1v© oþV$Q78 7MQÈ nÆÌ " jÅÙ! gÛ ÛYZócÊv RT6AQ ! N 622A Û Ð 1 z ! j ? @ $ N b 6)'¨q}¡! ;~ ¢£¤¤ ó'zî v£_' ¥! }¡ócÊv" oØ1úzÕ f¦ û¤þÈÌ §ª¢! #³¨©­ðª78Æ«¬

M+ ò0 ~# 53Q 7UÄ)X

2! 52Q U +}" ~ ¤! O wx8kM @ W ! £ x{B·¸e" CeV 72Q w x 8 ! x @ ¡ ù 52Q Ñ 62Q P ¢ # 3RQ w x 8 £ ¤ ¤ ¥ ¦ ¡ ù 62QÑ 12QP¢" J)KS%"--%TF)0 ò § ? h ! ÷ 6 H I J KLM! 75Q¨qkMVWXß·¸ey@ 0W " oØ! ©V 5MQ§? W " Ñ ù ª q « ¬ ! R3Q w x 8 £ ¤ ! 7 8 v­®¯°! ¼±úen6st" Vopwx8kM! y/0ú6±² ³N´+! {Bê¥ ¥" ~e! µ 31Q w x 8 ¶ · ¸ X# 33Qwx8 k M /0C ±²! ï ¹k¦º®K»6 X "

" C e ! Ø !1RQ& w x 8 k M ! ¼ p ¦ © # 74Q w x 8 k

!"#$%& '()* !!"#$%&'()"$%)$& +, *$+,-"./0 - .

/ 12 012345678! 9:; 34 <"

*$+,-"./0 =-. 56 >?@)0AB 67 C9DEFGH I !

JKLM! '()*N-. 12 O12345678PQ" '()*RS= 532 >)0! TUV 7 C9WX"

OY'()*Z[\]^_`ab=cdefghVijD

E! kMlmHIno'()*NpqrstuG78PQ"

vw x y z 5 { | Q > } ~ y 6 X " w x 6 N

WX Q> x=X # 0 6 56 X "

pq ! OY'()* =WX !

¡¢£WX pq¤¥¦ §¨ " ©ª! x«¬­

®OY ¯° !89:-$%;<)"=& G6 ±²"

!ú W $ % & W ^ O ¼ ¬ õ ½ !U9$/:+V-& þ ¾ ¿ Æ + À w n Á ! Â ) Ã Ä ó Å Æ !WXD8.& = ú W $ Ç + / È !DYZ& ! 1 R 1 È o É ¤ 1 Ê RM22 CúË !µ 51TM ÊÕ"& "

!"#$%& ³´ µ !>?@! A323! ?@¶·¸& ¹º»¼ ½! ¾¼¿}ÀÁ" ³´ µÂYÃÄhÅ¡! ¹ºÆÇÈ ½ 12 É6Èj! » ¼ 71 É! Ê ÇÈ ½ 1 É6Èj" Ë78ÌÍ! »¼ ½?@ ÎÏ¿}ÀÁ" Ë78ÐÑ 3 ÒÓ6¿}ÀÁÔ 6541 C 43AA Õ"" Ö×cd! Ë78¿}ÀÁ=ØÙÚÛÜÝÞO! ß àá âã ä! å¿ µæç¦è'éêëìhz" íîïð! Ë78ñG! ò»¼ ½º²hóE6ô*õ ö! Æ÷øù781ú6 û­üýÈ þ" Vÿ!"#³$<6%&! '()Ø *+,-È.O ! /0È.)Ø! Ë7 812! Æ=; 3 34Ê 5º²"

YZ[/ \]^_`ab ***

!" # $ %& 6 7 i ¤ 8 r s ¯ ° !@))BC9 . D$,-.%)"; E-",+F-& Å d ñ G ! . ¢ : ; < = > ? @ A B DDD !G9.-:; DDD& @ 0 6 C Q : D E û ! w ) E û ¤ þ F ý" 6 7 c d ñ G ! 6 7 i ¤ 8 r s ¯ ° 9 G.

órVôÈ786Èê ìõLö$û÷êÏôÈ6øè! lÙz lùö$ Ê~úêû! V³78ôüý¤ö$þV =ö$VEPÛ û÷Ê ÿÈ" Vù à78Ný¤ö$þV û÷Ð!"! 78 ìû#$%&! '(¤þèìû¨q2)" =YÐ*+Èà,Q ÷êûö$ Êê;ö$! ªN)Ø ½ »¼ Èj ½ ö$û÷ê¼Ï" )Øl>-.34ö$þV û ÷6V/01È !_]G! 4351! ? @ ¶ 2 r& " Ë78P Cö$û ÷êò 5 Õ" ½» ¼ Ñ 62 É ! ì y ò < êûö$ Êbóõê 6ö$" 13þV/0 1 È `a_ 6 i ¤ 8 ª ö$û÷Ê ÿÈ" 1ÏÂ)VQ0 à78÷ Q4V5667c! 89ö$þV û ÷ : þ b ó ê û 6 7 8 ö $ " l 0 7 8 N ?+-:BY)+$%\ Y-%"):-/0\ <)"=)"9%+)$" l 0 7 8 6 ö $ û ÷ ê N 7 Â Ë !µ 51T52 Õ "& " ® ùÏ£®êOì! l0ò ;®#³ûq678Èê«O¦úaì" Ë 78 6Èêbóaìõ 5T61 ÂË !µ 7T42 Õ"& " l<Ïùö$û

¢ E û = H A B DDD @ 0 ¦ I J K L M 6 4 N O <P 6 Åd! QR.¢:6Eû! STUw)# Vb# úW $ # X ) # Y Z [ \ ] 6 E û ! ^ _ ` H A B DDD a 61Ϥþ@0" w)¦úW$bôcIJKdUM !H<I& "

÷ê6 7 ÂË! yâ«o Vö$þV û÷ö$Ê ÿÈ" YÈo¬=>z Ë78? ùN)Ø Qm@£¼Ïö$û÷ê6±²" lm± ² A B ö $ þ V = 6221 Û 4 Ò R q Ñ A Ò 4 q 6 33 C £ ¢ ! 5 Â Ë !µ 3TA2 Õ "& û ÷ ö $ " Ø l 33 C 3 ! Ë 7 8 ö $ 6 û ÷ ê Æ DHEÙ:þ6 7 ÂË" lm7c?@ 6 NAB78=FV¥W %&6Gáa!&ìû ´Á2)" Ë78HI ®êÏJªÇ+´ Á2)! ©ªKö$þ V V¯ òe!L" 5 ö$û÷ê MªHÏÐ34þV û÷6Gá! =OYÈà$FVNO" Mª«oPQNRö$Sµ VFVlm@M¼Ïû÷ê6TO" oØ=Â)bóVNO6Gáa! à78o ¬=l4±²NR=w)û")" ÃÜU_VW ¦OYÈjÄWhèB«{Ë=XK 5±²Y+ ö$SµTO;"

'()*+,-./0+

1234567

II/<MNILO<7 IIP<MNILO<7

G&&hC'')''eG)))h"G'G'FEeG)Eh&')!EFF

"234 "äc "q "5678 "9:;ÿ "<=>? 56 ðñ òGé

!"#$%&' #()*+,)-+.+/01020 !"#$%&'%!"()"*+,()"-

988CD3E/./!&&&&*#"!""/FGH/I2=53J

º8»h .) ¼4½¾¿À 25! )"K" Á )'K^

D23>R]53/0F0NOT`590HI)"!0.599 ) D23>R]53/0\32d90,AX5>0HI)'G0.599

!"#$%&

ÂÃÄÅÆe Ç$ÈÉe ÊËÌÍe ÎÏ-ÐÂÃÄeZÑÒÓe'C ÑÔÕÖL 345" 678 NOU !&#$"*('0%)K / !&($"")(0%# / 9:; NOU !&%$(&"***( ×eØÙÁÚÛÜÝ£" Þß" àáâÕÖ#

!"#$%&'()*+,-.!

)$ ,<8=/N534 )* ,<8=/>2?5

<8=/>2?5/,/)*

/012

yæ ! ì ! áÚÛ ã! íîï yæ ! yæ ! ñ ! áÚ÷ ø! ùéú ûæ !

ûæ ! ûæ !

/0 ,Q2R23R;

'( < C ' ); DNE<IR0MA34 F kaT5>; h 7[I nèpGH h Ie JK íMNO! !"#$))#%)) %&()&&K/!&($"!"#%)) 15.532>0D>53`0<P562>50h0'0[AR9; h DA6@O9530>:9532950<IR0MA340b0kaT5>; h I:.:6O607[I0A302]AW50iO2>:d:T29:A. h M:9Q0MA3`:./05a@53:5.T5 DA.92T90,5>U0!"#$))#%))K/%&()&& !&($"!"#%))

, ÿ!% x% (âZÑ % % íM! I3L0B:6 +-%&*-,)(!((

[>O6]:./035@2:3e0432:.0R5X532/50R53W:T5

' < ' I;) )uvPwxyz hN! +$(&'(*)'(!! ) +$,&'-!)'!+, IH0BA

FL&! îïZ®U )u I:>50^ =2>2.0B2]O`072.42`2. ð F)F ^" ñ "!G ^ efg" h¡N #-*&'--)-%!!

,PQ=R*STU VW BA3A./0C0D)" XY EEE /" WXZ [\ FC'G ]^ _`.ab cd HIF!GJGGG efghN #$%&'(%)*!!+

'( h /) )& Á F! * h +, HI&GG0h0HI)eGGG h X-l{ !./Ô<u0p & ÔÁ m1 ! Ô 456! #-#&,."*-'*

jWXY% WZ[ W\2]" W^Y efg" híM !&%$"!&")(0

òóô¬õ­ ,ö ÷ Ñ øz XùQîï" Øú £ <ûüýþÿ! ; "#q " efghN #-,&'!!,-%' $%&

);0,262.0?:3@A39 0 DA3.530,5332T50VAOR5 ';0,A-A920V:>Oa0h0\AO]>50D2] 0 j5230'GGG F;0B2Q240\29O07QA@>A9 0 N2.423073:0[5342.2 +,-./!&*$")"#&##

©ª{«¬­®¯ -°v±²³]^ ´µX¶· ¸¹;Wqc LM! !&#$"&(!*)'

()*89:+,-./012345.*;)-< 3=>?@AB7 +'*0CDE+,262.075829:;FGH <=2>2.0?:3@A39;6IJK-< LMNO! !"#$%&'#!(! !"#$))!%%* +,-./!&)$"&%!)0%/A3 / !&!$#(&0!0&

ij8klIm;)n op;) K ;W efqcg" hrN !&#$(%)#%&!L M2.95409A0NO-013AO.40 P>AA307QA@>A90A30)R90P>AA30 7QA@>A90K07QA@QAOR50290 N2.4230S:60PO./%0 DA.92T90U/!&#$(%)#%&!

l{;Iqc -|6};o ~ V2]AO30I2>>0Z 8 HIE"^G_69Q c HI'I LM !&'$"#0("%(

BCDEFGHIJKLMNOP7>M9>/+S>+ ! r E!" p

p q HcZ0Zl0 s t V?Hk0"! 25FÔ< \?,kK,fIk ! gXHcZ07f,k "!

uvw 1AQ0j550,O./

" G)hG^h'G)!008.9!+6:;

Aöxyz{| 72.42`2.0PO9R2>e0I:>50Ce0B2]O`0HA24 }~XlZ0 lZ ! ·p

72650Y5.O5 _D`abc" def gh_Dijk-" lmno&

>=)$

# $

<8=/>2?5

+, ,123456/78/9:;

) *

) *

ûæ ! ûæ !

ì ! áÚ+

¨@ <N52O9:T:2.; AöîB: efg" h¡N %%%#)" n !&#$"#'&)((

?@A

! "

ßà! áâ ñ ! áÚÜ ã! äål yæ ! ᬠyæ ! á¬Â

VAOR50PA3072>5U )*0,262.0132.4W:5X07520Y:5X0 0 ,5332T50VAOR5 0 stVW VAOR50ZAU)C& 0 HIFF&S0+N5.0V:5X0!&#$")#(((** '*0[5362:0?@23965.9013AO.40P>AA3 0 +I30MA./0!&#$")#%0%0* F*0Z:.820S:./0+\:5R5>*0PA3072>5 0 HIF'$S0+N5.0V:5X0!&#$")#(((**

BL <=)* %&'()*

'() $%&' *+

Ö× S=úW$ÒûÓ±lm6¿ ÝÔÈÕ! W^O¼¬õ½ û$< RTM77 Ê > ! Ç $ < ê 2TA6 ú Ë !µ 6T6M Õ " & ! 1 £ 625R Û i ¤ Ö M RT3Q" v× Ø Å Ù ñ G ! ú W $ O Ú Û L Ã Ü ![ZG\ >9C& ]+9$& R Ý W Þ 7 ñ G! lV£ v¼¬õ½6ßàM! áâ óÆ=úW$ãwäå6" ÙÛæçLM! óÆèÃqÅÆ=ú W$/ Èàá^N1O6ɤé$ êë 5/ ÈìûÊÍ! ojNÙÛ 4 Ò Ð1OÑ6/ È! «Æ ígÛÑg © V 7522 C ú Ë !µ 5T6 Ê Õ "& î ï 6 úW$/ Èàá"

Y

¨Q*SQRS efg" hrN !&)$"%'%(00$ <TUJV; ,262.0I5/2Q0 756:0\592TQ540VAOR5 f.9535R9540@>52R50T2>> !&)$"%'%(00L <ZA0N3A`53;

-.)$

QÌ àÊÍ! lÎÆNúW$ÏQ Û Ð1OÑ6 /Ȳ"

0 Á TUVWX % % Q % Ê5 % + 'G)! / " 1 FG 2< ¡¢ /.1 .2;£¤,Ô. .Ë¥¦§¨ © ª«¬% ­®&Ã% ¯& + )EFG / ' 1 '& 2< °1 /,1±-2;²Ô% ³´\µv e¶*$ ·¸¹ + 'G)! / ^ 1 F 2< ¡¢/.1 v2;45 .% p1¶Ô ¥º®Qö»ò¼½¾ò®Â ¿ÀÁ 3F £7 ÃÄQÅ% Å% ÆÇÈÉÞß% ÊË Ì ,ö vòÍÎ Ï% ÐhÑ' ' Ò' Ó' ¬' ÔÕg% Ö×Ø

vö*l<wLMN[; op 3,o7 OP·V N2.42307:]O/20=2-2 )R90P>AA3 efg" h¡N #-%&'-!).,*.

QRS4

« f " RÝ­B 5ú ¥®þ¯°±² ³ú! n û¤u´ i+µÈ¤õõ YZÈà! ¶CN·!ÈÆ 34µÈ ¤õ" Ö××ؤ%6¸2! û¤gÛÐ b i + 5T3R Ê Â Ë !µ 1T6 Ê Õ "& ¤ õõYZÈà"

¨´>?@ABpl CRDE5 F )!LE G

cd2e fg (! hijklm34no MNOPQORSTUVWX +}! xkMqrX « L

!"

/012

/012

yæã! ."*/01"+2134$5 yçæ ! áèè áéê áëê áðñ áòó á ô áõö ù_ü ûæã! 610" ûçæ ! ùñ ù_ý ûæã! þÿÛ ù!ó ûæø! "#° ûçæ ! "$% ûçæ ! "&' ù!( ûçæ ! 75"*89%7-:(; ù)*

Z[1

ÇÙNO! G)Fh&E))'EE 3ÚÛ7 % G)ChF!"'GFG 3ÚÜ7 ÝÇÞ! Â ¿ÀÁ! G)Eh&FF")"^% G)Fh&&FC''F% G)Fh&&F")"^

!"#$

NO!

!"#$%%&'&'

# /

)L0ãbäc < å ' ); 'L0æ 7[I çnèp ç FL0æéêëì efghíM !&#$"&(!%(*<I30DQA./;n íM !&%$(%&)###<I30DQO./;

/012

/012

Q K K ; +-!&'-%!,%' / 0

fd0 :.9535R9540 @>52R50 TA.92T90 4O3:./0 Add:T50 QAO30!&)$"%)%(('0A30562:>0-AO3035RO650 9A029R]gQ:5X_-2QAALTA6

h-) Y2.0R2>5R h efg" hL +,-" !&#$"(("&0!

S:9TQ5.0V5>@53 MA3`:./0290f=I 45670#-#&''-!!(%

DA6@O9530>:953295 72>23-09A0TA665.RO3295 X:9Q0iO2>:d:T29:A.R02.4 5a@53:5.T5 f.9535R9540@>52R50T2>> +',&(-,((%) dA302.0:.953W:5X

-)" ,P efg" h¡N +',&.!.!!+

¦§ h -) <,O`2./01O.9:./0H26]O9; h ¨E efg" h¡N !&'$")000'"0 3jO66:5;

P562>50?TTAO.90D>53` );0?90>52R90)0-52305a@53:5.T5 ';0MA34R0b05aT5>0b0cN70?TTAO.9:./07-R F;072>23-0d3A60HI&GGLGG09:>>0)e!GGLGG 0 <]2R540A.05a@53:5.T5; 0 2]>50XA3`02906:>50EL!e072.42`2. 0 ,32:.:./0X:>>0]50@3AW:454

<5@2?5/A535=2?/B?5=C

/012

¢£¤¥ f=I

/010213

/012

!"#$%

vz w} x | y zW oe ,~ / { | W -

³Ã Ä ! _ Æ $ % &È R Ö7êÈw7 vwo 7C à , ; ³9 : B %È E F < %! ) z x < F yz?VW" S < % ^CTb.= 9?-í+A .=ç>?{ |! bN7C } w~ ? FØÀ 5 ½! ª < á " bN C < á ?! 7 w ?ùDCx w ! < pû Cxw " Ü8 r S w » ! x'8p < ñq ?TUVWp < % " ³GGÈ ³FÈ

!"#$%&'()

!"

v yz y q . ,p + - k

¡¢£¤¥ -¦ ¢£ ¤ v y z§ y ¨© ª«¬«­§cd ! ®¯#.-°±² ³­ X ´µ ¶· ¸¹ º » §¼½"

zxw³´°µ¶ogp ·&µ¶ ³´° Ô ! µ¶« ¸ ! ¹ º » ! ¼ m D½¾¿ ! ï@ØcTÝwÀS" zµ¶o g µ¶w ³´ ° ! @ Á !_Æ@  ø à EJH Ä ! 7 ü Å b O b

êÆà ³´° ! « ¸ ª ¹ º » ! zo g)OXC Ç w È ¬ 7 É +Ü T4F/U/,+IE+ /VWO0;4:;+NXN ÙÊ˯AÕÌ" µ¶o g C Í %c § à ® \ Õ Ì Ý ÖÜSwSgDÎV" ³YZÈ ³[È

: z 7

2 89:/{

!!_Æ$%&" ³!_ÆÖ ef z { X H I Û EH w ¡ gë8 ß : 9 %!. , ß "# C > ¢ #,OFO0P+ <FQR4:;+ ` O ,OFO0+ ;:O0+ O # K EF>{ X" zÖ ef >à ôw " VW ³!_ÆÖ efgO W¶ # } OW¡ ¢# ©OW£ |¤! 瘟:Ê ef¦¾" ³ ! _ Æ Ö e f g c § ,.(.*+ ;?.*+ #+ C ¨ © o ª V « ¬ w ? Í @ ­ > ê ~ ! z e f g ® ¯ ° ± b ,.(.*+ ;?.* c§²w`g " !DD" ³SÈ

¾ ¨èé>êÔë 78490:;%818<2 ê Ô ìv íA 4îïð ñ ò ! Hó! ôõ¶q¯#±ö©ª¼­ ÷

@r/stLru ghij+k-lmni ,- opilq

! ! _ Æ $ % & " a b j s l 7 8 $ -).# O/N012 7 3 4 5 /

: B % ³ì Í >È ô % ß : ç & % ! C -%6177895-:w! G 8 ^; C ' ' j s l l ( ) * z l + l B ç 9 , ð< nwêE=ab>? @A Õ ;

B! CìÃDEFGHIª~J³:K L wFMªN "

OÇ OWPÁQ©l c0OÇ

>FÕC%RwSTUGHIª~J ³! GVJÕWÄ XwOX?ù! C ì$ñYZN ¡["

PÁQ \JKs ]^_ w`

QRSTUVWXYZ[\T]

^_`abcdef ³ÃÄ!_Æ$%&È ÉÊËÌ: Í Í ! ÎÏ Ð Ý u ª ÑÒÓ Ó ªæÔÕÖ R¾yz×ÁæO ØÀ -ËÙÚ ¬! FÛÜSÝ ÉÞK ßàáâ" z{ãÀ-ËÙÚ ¬^8äb<=B? ! C å æ ç ß DèèÖéÊwêEF" ØÀÚ ¬ëC.àìÍ-í@Ö?F! F Û w Ü S áâîî!ïð! áâkñòó! áâôS! áâòæ õõ! áâöËòÁ! áâPQ ÷" VWØÚ ¬ X ø Àùúûòüý # ø À ù þ ¾ÿÁæ# TÝú!Õïª èèÖªæÏÕÖ " r#wþ¾ñ" ³NIÈ ³FÈ

gL ! a øÍawbcdeL ! fzl0]gchi"

!2 ¢ £¤­789 :Õ± Ö× /01023*40233

P©l jV! l)wOk Xë

lmlnw?Fo! Ü8p wl)¡

[ qn ! 7 r s T z l µ ± º » ª ø EF! HI$ñt Äu" !GD" ³FÈ

3 ØRÙ 0LÚ7ÛÜÝÞß 5y6 àáâãä

CDEF.GHIJKL

IAM@NOP ³Ã Ä ! Å Æ $ % &´ Ç È É D Ê Ë Ì > Í Î « Ï · OÐÑÒÏÓ Ô w F Õ q ¡ Ö × Ø Ù Ú Û ! Ü 8 z Ý Þ ßà áâã ä C å æ ç -! è é Õ ê ! ë ìz Ïw íî諸ðñòóôõö÷øõù" úû! Ü8¡Ö ôüý×Ø Ù þ ÿ CÏ! " # ! $ ñ%&'() ï * È+, - . F Õ / ! 0 ? > + 1 Ïw !'-2! × Ø Ù 3 4 Û w +5 ê 6 7 8 9 ! : . ; V w <=>?Ï@ ! ë ì Ï@ AB C D E 5 F < G ! º ð C r HIJ<KLò MNO" zΫÏwíîPQRR ï ª S TU V W F X ! WYZ[øº\ w]²ñ" ³EE^ ³F^

ØRÙåáâãäµÛÜæç 5¾k6

!"#$%&'() *+,-. !"#$%$&'(()&*+% /0

¾ ¨¿ÀÁÂÃÄÅ¿ÆQRSAÇX´Y Z[\T]µefcd

123456789:;<

=>?@<AB ! ! _ Æ $ % & " ` a b c d e f g 8 Ã : GD % C h

i j k l m - g¾ n ª o E GHIJ A GHIK p q r " ! _Æj s l w ` abcd t u v w x # c 0 O W y z { |

!# } O W ~ À # b O # j l l VW "

øù.0Lúû§üýCDþ

. â Û GHIE n #

Ö X Ä # u Ä " ! Ü O

R >qefg

r " ? F o E £ q !GHIJLGHIK"+

efg r# n >è¡Ej¢ll£

¤ oEO "

ï<% £ q !GHIJLGHIK"+` ab

cd efg r" O M !j ¥

l "# } O M ¦ § ¨ ! j ¢ l "# © O M | ª ô ! j l "#+ « ¬ Ê ! j ­ l "# ® ¯

M °± ¢ !j ² l "# © ® ¯ M ³ ! j ¥

l "# t u M ´ | µ ! j § l "# © t u M ¶ : · ! j Æ l "# r M « ¸ ¹ # º » ¼ #

½¾¿# ÀÁ # ¤ÂÃ" Ä$ r Å K ÆÜO Ç " !F"

³ 3%9=.()5+ )>+ :9'.*9.+ !,)*?"+ <))6+ :9'.*9.+ @+ 0A-5'-')*#+ 3%9=.()5+ )>+ :9'.*9.+ !,)*?"+ <))6+ ;.9=*)()78#+ BC1´ p µ ¶ · ¸ ¹LMº»ª« N# pµ1N LM ¼½ ¾ L M ª « ¬ ¿ ÀwÁ¡¢" !DD"

ÈÉÊ Ë23456789:ÌÍÎ

! ! " # $ % & " '( ) * + , -. / 01234*+,#5612! 789: ;%#<=>?$@AB?$@#C9D $%&'(')*+ ,)-.( E F # G H I J K L M N O 1#PQRSTUVW" XYZ>[\! ]^[[\# _` \$ abcdef# ghij# klm n$ opqr^s*tu<vw&x y$ z{12w1N% !>"|}~ N# N !/01/#+ /0123" N !4*-.5*%-')*%(+ 45'6)()78+ $5%9-'-')*.5#+ 44$/" N !1:2;#+ 1:21" N !<2$//1" 5M w ¡¢ !£"¤¥¦ LMN# §¨ LM©ª«¬­ ®k¯°± ²

ÏÐÑÒÓÔ

12345

, . / 0 1 2 3 4 5 6

0$%&'()3 ? r<=(ಠ> N" ?@A Û" SB?C" D ?PpEB " F GH- hI¤Ç ? rJK" ýh LM! ?N¦Ò? (rOPঠ" Q©?N<<N? N¦R¶S´{T U V" oÁ? iûú>W! ?N<-.3X Y\ঠZ æ¬[" R5" ? r<=(à> 9Ú\ɨ" > N" ?@A Û" p]^?Pù úp_" F`rÆ I¤Óh>a " ? Æ } r b" H¢?C!æ pc" ¦Ç$%& rJKà%de! ?N<fÁ" ? r ? C ! æ p c" Ç& rgI Sy]" hpÆi ¢K! S9?N<<N ?N¦R¶S { xqTU (Sr V" y?N¦úo\ vpj 8xqdeo¶kl! S9<N" HëLmnop 49>v xqq rúqWìgð5st! ?N¦ \ÚÓ}Éul? rS xqTU V" _ÆHvrS pQ" _Sw>9ÉTU-" r<=(" ox¿ÓódÆ NrQ! 02"3 %*

? _ ` a b c d e G C f g

hijklmno5cp

PqrsStOuT 8vwxhijyz{|}A~ d # j " 8 yz{ " y O S C # H Ò? A Xr K " Æb$%& J ;(² H " ^¡M´¢Ú£¤¥ ¦" Æ ©§¨©Úª«! &¬ ­°T<µ¶" (KL Ʋ®SM " p¯\®S°±²

³ ´µ¶·¸>Ó¹dº»" ¼ ^½w8;9rà¿ " ÀÁK ÕÃÄ \à¿w! ­KÆ\ÅU ìj³ÓZ (H¢G" À\ ­T<Æ¢G " ÇÈKÉHÊ´ËZÌÎÍÎ" y ­T<Ï\¢GðÐ =ð! /*

0$ % & ' ( ) 1 Ñ Ò M N j Ñ ÓÔ5¢ÕÖ× TrØT( " Ù }ÚÛ²Ü " XÜrÝ ÞßÉàÕÖáÚ! ÑÒ â°,ã+äå ; ( æ ! ç" ´ÆQ rèéêª « " © ë 2 ì í " ¢ Ú (# ¦ " Æ \?( î ! dì" bïl5h" ²lTµ¶|ÓZð­MNj Ò lrñ ! ´rlT\¢>?(òîâ " óôõ öl" ïr÷ø ùúûË" ÒÆ|üOTýJþÿ

òÛ! \ Q ò î ( $( " S O P H ¢! ´ l" ¥0rÓÜ" S #ÕÖ\$Ú %&'T r( " ÒÆ)*c+ OP! ¿,´F\¢GH¢- è.Ä/ 0 1Ä2«! g3)úGBì" H¢^( Æ %²ÜrÙ " &ØT" X ÜrÝ Þ45ÉàÕÖ6x78! gfì U ´lT - 9" y:TÕÖÉp+;²! 02"3

UVW8XYZ[\]^

!"#$%&'()

! " ? _ < = > ?

@ A B C Ç E F G H

I % G H I È É j v Ç

ëwxhÄjmcpÅÆ

<=>?@ABCDEFGHI

!"#$%&'())*+

8" £ $ % & ' ( )* S 9 g : \ ; ( 5 ò<=>? @âABCDEF?GÓ" HI" JKLMnNOPQR rSTUV" W: u JKLXYZ [[rST! \]B" ;ì^ST_JKL`NOP M 5aZ[[Sg²" y\CDÓrKLbÒIS ST}UV" cdÆpúxnNOPQR e! \ f g " Q ° \ h S T i j kl m +

Yn r o¶p " ¶ÌK Lp ú` ^S T + Y " _ úÓqxnNOP ! !;rshuàYt" púxnNOP e" rúuNOP5" v^SwxTXY²[[ Sy ! yz rSTBWt" {MT|s\q} ^ST " ~ " o p |rÌ ( ! ,-* 8.*

Ê E F Ë Ë c Ì &

01233456789:;

!"# +,-./0 ! " P ST ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § y ¨ © ª « ¬ " ­ ® " ¯$ °±²#

!"# ! $%&'()*+,-./

!"#$%&'()* !" £ $ % & ' ( )* $ % & ¤ l ¥¦§¨©ª«¬­/0®¯H°± ²³´µ¶" ·¸¹ºp»r¼½ ¾" |¿rpÀÁ¤lÂÃijÄ Å" FÆǤlÈɵ¶ ÊËÌ! ÍÎÏÐÑ 6­/0®¯H°± ÒÓA\$%&¤l¥¦ÔÕÖ×Ø ¦ &'! Ù Ú # ¦ z Û Ü (( Ù Ú Ý ¤ l Þ ß à ¦ à : á &# Ù Ú â ã Ö ä å æ Aç èé¾ êë¼½¾<=ì" ²³´ír! ­/0®¯H°±µ¶" $%&¤

!"

!"#$%&'( J ! 8KLMN8OPQRST

lÞßà¦ÃƤlÈÉïðñòe óÖäôõ¿ïö" Í÷íø ù¼ ½¾pÀúoÁ$%&¤l¥¦ûi ÄÅ" Fúüýe Ñþÿ!"#$ %&rÂÃñòeó'ò! $%&¤l¥¦ (,)*+# , (,-./ ¦Ö01¦ 62 ¯3ÓA4 5¦§¨©ª«¬­/ 0®¯H°±" Á¹ºp»r ù¼ ½¾ èé¾<=" 6:QA7àr ç¦! 8)&* 8**

!" # $ % & ' ( )* + , - . /01234567789:;< =! +6> ,-./ 0 1 2 3 4 ? ( @ A 56 $%&7 7 8 9 B ; C ( : ;<=" DEFGHIJKL778 9 M N O P " Q ( R S !"# T U V ; C(IJK! -./01 234W" XY Z[\]^_` abcdefg =hijklm n" opqrs tkleu>v BHw" xyI JzS{|}I Jr~T" T o T! + 6>,-./0 1234 5 6 ;C(: ;<=r S Y >J >,-. o e 6 ¡¢! !$$* 0³´¬µ¶ ·¸¹º P ST |3345:;»¼½¾¿ÀÁ Â# !%*