3rd June 2015

+ , - . / 0 1 2 T9%,8:,0!X 012!3425'46789':3;'"2<=386!1'0>8'?=> [4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?H !H 2H3457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ bBL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777c@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKaEF@G441I4=7777"d!<7+-80:-,:;.'

! " !" # $ W?KABCP@L7SK5BC

1 ¡¢£¤¢¥

RÑÒLë ! " T X -;;,. " _]Z77,`Z77^WV]77'+-.

ZKPaB?PBC # ()'*+,-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

/ ( ) * +, - .

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?sÏ "Ð; RÑÒ ,+ ÓÔÕeÖÖ×ØÙÚ" ÛÜÝ ,++ mÞƺ ß" àáâãÞmäå#

R] S B^ T_ U` V Wa Xb Yc Z [d \ ;-9

efZghijklmn

,+ Ó Ô Õ Ë Ì ï Î

!" # $ % &' ( ) * + , ./01! 234 56789:;< = > ? @ = !"

A! B # C $ %D E % FGHI # C &% %" (2JKLM NOPQR:;> ?SFT'UV56 7;WXY2JZ S[\]^! _R ()+,-`ab cd- $ ,eGf g<=>?" >?WhDE % FGi%jk " F! lmnop! /q?r,Es t" MNOPhH uET! vwW1 xy()+7./ cz{! |}~. / ! 3 y .7 L ,Es t! ! ! ! ! V st! 2 3:;>?S W xy Est ~./! y.7 ~ ¡¢y.£t" U¤¥! >?@=¦§¨|©! ,ª9«¬© ! ­®¯°±" !&(&)*' !+'

opqrst ufv

°pqrsî î"

2"©$%&4 Ú¢VÎüÏÐ= 23ÑÒ Í9Ó Ô t=¹Õ C , C ~ Ö× Å ± "o 9häå" mBØÙB7 ;ÙÚÛ Ü¾ Ý¡WlÊÞß à¹µá~º.{ âäå! 23 ã ? U~7îVí

()*2JKLä MNOP¤¥! *2JK7§Aíî7 àå2æ4ÊÞ 2c àåG ! hçºDE &( F ,(  èé! j ÊÞbcº.{â! ã?×Å ±"5U , F W 6 ê ë ì 7 î õ*. á' 4

" Y p ! m T Z % ! c P 1 0( I " O ¼ r 0 1 l < ÷øF ] . 4 zt/d0c! ø2lnÀ~ ´pÆ q:! ³åë k] ~. d 0 " ì¦L ~ ÿ O P l ¥ ¹ 0 æ! Ú q¯ ! [\ P~ ] ½" 01 æ=. l ~{8 "

ÆÇ'ÈÉÊËÌÍÎ

01 ¡ T ! U Ï z ¢ l £ ú û P 0( I ! È º ¤ ¥ E ÷ ø ! . ¦ l { {CëF5&GHI! º. # [±§V § >¨zt" ()ÿ K ë "© c ª « ¬ ­ = ½ ú"01®º! ø¯W·°{±Ñ² ö! ³1! UhiÿKë] ­ºèí îx³÷øöÚ" UT! B h , F ~ À 2 ´ ÷! Ñ Ò ÿ O µ ÷ù & ëF3]÷ø¶·" À 2W½Ãº,¸¹ÿK º» l; F p · ø ~ ¼ Ú " U T ! £ ë h & F 0% ÂæG½¾¿ø2! « 8q:" Y() À Á ë ~  Y à i ! Ä ÷Å ý ~ 0 1 À &- Æ &#( ! Ä ' Ç z Ô ý ~ 0 1 Ð &, Æ &(- ! Ä v { ý ~ Ð # Æ ., ! U Ï ] = . È G É R Ê Ë Ì©Í" 2&(&)03 õ+'

]Gwxy]^zT@{ e]Gìíw|}â

ðñyòóàôõö÷øùúûüý$ 8þ ÿ ! " # $ -, % -. ! ': %&

¦§¨! ©ª«¬­®¯

°±²³´µ¶·t

!ØÙÚ$%&' ÛÜbÝÞßà% ,, áâã äåæÁ 23çèéêF! ê<ëì WU~íî! Uïðëì Wñ òóôõö´æi%ì÷! Uøù ´lÛÜúß! ûüýþ êY" 2 3 ÿ ! ¤ ¥ ! m " ì # $ W &( á â % & ' ( )* +' ! ,&-ã íîúßæ! w./ ! 0l1 ºnF 234()*! 5ã 67î89là:;<æäå" ÿ!T! âã =>?æ@Á23éê! UïðA<B! m"íîlòóCöDæEF" 1æ! íî=GHIJKL! MNi%=<OPQR" âã Sð,FTUVW! lXYZ= ´! [\]^î úßlÛÜe" _U¤WS`abcß! 1ædefg! h.ijklE bmýn" o Y p! ì =<OFqr ts tuvwüà~xy Ez! {|}~V5~! |}~ ts t ë ~ü à" W! 23 pà<F! ã ~7îV½Uí ! W l " 23 =¤ lEbm~jk! p "

¸¹f¤º»¼¦½¾

& " * á÷íîlºí=?"

UT! 23îlï ×Å ± "~ ¯" ð×ű"o ¢ U æºñòt! óu23ô?! 0h " CÉõ¥@lö÷ ¥O" 23WÚ U¢ãTZÄ V ÎüÏÐà:! <¥¹ÕS ô?" øk()*23« Tù×ű"~ú< qÂ! ÿ!¤¥! U~û;±SÜ*! @ « 7 ; ! U h *(&, I 5 ü ý å = þ "! OlWÄ ÿ qÂ" m"¹Õ @¢V x! ` ! = ¾ E Z-! t1º"" MNOPl¹Õ×ű"F Ñ Ò ! ¹ Õ WÍ9ÓÔ t! ¢VÉ8º# <OU~£$! ³Z%w&t! ³1 ´£A! '()¹º23" 2&(&5*4 õ1'

m ö ÷ ø W 0 % ù à ² &0 F l ( Ù Múûü)ý8 ~þÿ!c< ! " ,( p#$%!&'()! *+%´² . F! À ,% ,.-! ,&& ./ 01" ø2 ñ%!c½Ãºp%!~ÛÜ 3&ö" Ú ø45A! 6l7Ée ~É8Í9 :H;ö~<=" ÷ølÀ2 ;´! 3Á>?4æ q~%!:@! ABl{{~CëF5!

D ,( p % ! E F ø , ! 0 = & G H I" J¹ÿKëì¦L æ! íM . Nÿ O P 4 "- " ÿ K H Q ½ ! R X S T U÷" ÷ø< F! úû¬{/=VW" ÷7X01là<FY ¥jZ! l 즹ºæ[[\ .! ±³V]½^_ ~t`Vª:! [9a))bc!î=d eb! Uebf ö±" g z{hi! ½Ãºp%!~æ7 jköø! z{XZȺFp­F!5] ½! MEb2lm! ÷ølnÀ~ o´ ø2pÆq: ±" A<,F! ¼r l.Ãs!~z {! ÍVFt¥! uv! ÑÒwRx~ lmöø0Ã0X U÷" ø0< æ!

O ºyz{! ¼r |÷ø}V~! î! z{D~~\ .Ã] t`/¥ ! " 7Xz{ eÛÜ~ ! ~~ /¥! ! ÐæB³

23 ,F <OZ 2! Z â%

R" ÿ!¤¥! âã WTZ ! @l ¡*¢ãûü£ ¤! ¥¦§AZ¨ ,-" ©ª! 89« ¬H­ºèZ®£t ¯°" ÿ!±²¤¥! ,F<O³¯´! µ¶·¸¹º»Z U ! ¼Z ½º©¾R" ¿º3q! 23ÿ!ê<! âã À . "^î! IÁ à &# á$ &. á$ / áV % á! ½Ã &# á; WU~Ä®ÅB 7Æ´~" 23#$! ì Wã ®Ç~ . "í Ã! i£ÈÕ~í î! #$Wh $ CÉG . Cçmnopì÷"

¿ÀªÁ ÂÃÄ«RÅ

â ã hÊo$ËDFÂ! ñ()=GÌÍÎ% UÏ ~î Ы¢à! ÑÒÓÔl()" Y p! $ "í lvà=;<B! PÕÖ×H( ) Ø Â Ù! BhUÏ0Tvàã ! Úv23« ]UÏG ±!

WÖ×]ñ()=ÛÌ ±Ü*" 23l>?â ã æ! ñÝÞßàÃ! «<OUÏ á âã¾ät" ¿º3q! m¯®ÇhÊo$ËDFÂ! lGå 0 â 0 2 ~Ûæ´! ñ()*çèéêHHê ! 1æ=ÛÌ2ë ì¬íî" Y p! UÏçèéêF/ïðEñò! 2 l³ø t{ó~ ô´! ]ã ÛÌ ±" õ1'

|} , ~

õ* µ X $% &' µ X , A » Zël,+ ,E,.£tF! G½ÔÕ.« /0~12VÕ"Äìâî3 àíî" Õ"ÄìâîWh+uÇF! lvp ñµ X4cĮŹ5£ªF=-Ôí î~" Õ"=,A»Zë-Ô~Äìâî!

IÁ×ÇáG6Çá p! « 7Z~ê :" Õ.12Ú¥¦8Ä &/#, I9{ Z S! :P-Ôl,2;<! =æ]9>?

9{ëZ­ºèíî" õ.&'

|} % æ¦hç -. èéê

õ@ µ X$%&' µ X,A» Zël,+ ,+,.£tF! G½Ô º.12! þ -Ô×"Äìâî ! Õ¦ÇÐ AB3à­£íî" £.12WhHACk$FÖÂ! ld ) NªÂ7~ ,)# ,e! =,A »Zë~DE2<O" XY,A»Zë¤FæÛ ×GO Ê­"KLT! ,A»ZëDE2,FW lEH ,+,.£tF! <O £.

Z ~12"

:1,A»Zë»Z lIEíî F! < O Ç Ð ø k q J c 67889 K `! :1Leíîѧ! <Oeq/ÍW AB! M WTZxæHNÄ" B h ¥ ¦ 8 Ä &/#$ I 9 { Z S V &/#% I 2 J Z S ! 8 = Û , A ë ! =æ]9>?9{ëZ­ºèíî" õ.&' õ+'

%&'()*

E²# *5¡bcA³" ´²# µ X$ ¶,-$ 5·V ¸¹º! $bc »¼! ½ UbcA³" DE# ¾¿! 5·bc ¼! ½ UbcA³" ÀÁ# ÂÃÄ,Å+ÂÀ! FÆ ÇGÈÉe! ÊË,Å+ À! FÆÇGÈÉe" ,Ì# ÂÃÄ,ÌÍÎÏÐGº Ñ! ÊË,ÌÍÎÏÐGº Ñ" Ò9# ÓÔÈÕGÖ×9"

! ^ d

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

*+! ,-./01

!"#$ 2345678

!"# ! $%&'( )*+,-./01! 23 456789:;<=! ><?@A "#$% ABC DEFGHIJKLMNOPQR" S)* TUVWXY Z[\$X]! ^_`a bcdefghijKk/lm % n $% $oHIJ pqrstuvwxyz{! /w !&' |}k~ $( |/ q " -. Z[ )*++,-./01234 $P KL L9S1 HI X ! 89:;<= JK 7LMNOPQR! L9 o "567 A wK NOPQR yI b ¡¢£¤¥" X]1! ¦ ?:;<= K§y~¨© ª0«¬­ <®¯°±" ²³¯ ! ^89 <=´µG 8 n ¶ % n" ^M-./0·P¸! o ¹9<= ! PQRºov»K¼½¾¿ ÀÁ

ÂÃG<= K v»! Ä PQRºov »Å®7pÆ" Ä<=ÇÈK S ! <= 9:;<*=>?;1;@?;A <ÉÊËÌÍÊË¥" )*++,-./01 ÎÏÐÑÒÓdÔÕcÖ# × ²l Ø7 7 n 67 $<=wKBHIJCÙÚÛÜÝ xN OPQR! Þ ßwlÉàáâ7 " o ¹9 <=KLMãäx w! ²Å®NOPQR! Þ ßwlÉàåGæçÂoK^Måèw" ¿ X]1! oé/DÍP ê! ë2rs@wì 1! z{7HIJKL_ípîïðñ/! òoó ôõL_+ k/éöê! rs÷øùú7ûü" D ýê! 2*þqÿ! P"#! $%&Dà `HIJKL_'(/)ÐNOPQRº*! + P^,:;<=-*./" 0^1é/DÍK23 - . ª 4 5 6 7 "56% à y L _ f / z { K Ö 7"

^ ! L_\`"abc0dae X]Ö! 8m ' n! `9J$ °Ò :$ HIJ$ ;äÒ<~@=Æ<K>? @K "56% DÍA&-.¦ 2BP %CD! EForstuv³GßõLM NOHIyðJ2KcKLzÐ"

!"#$%&'()

MN-.¦ OoPn$Q-.ª 4" RoL STX UVÖü! "56% yLM ×WGX¿ YZ! °[NOz " X]Ö! \ë2KHIJ]^I<_`abo lmKcdef ygh¯=! i*pqK'jU V6@ EFGG $ k¥ $HII l mn" 2Kc$ HIJ$ 7*~o*uN oücI pqr@KLstuvwxdÞ'(\ F n ¯= yu! Â¥o] zV{|P}~" X]1! äXK /S! HIJ s 72Kcs ~ ! òI b L «7^ }~" wn! ËD KL X 72KcK [ @*2^I oH IJPf ' KPQ " 2so2H ª¡ ¢£! oPn¤¥¦§¨©ê! I b ³GâªL «¬" J

@

A "5'%G C­®Lm! ¯

¥$ @=Æ<° *A &

%±%²³âAx´wµ¶·KL¸

¹º! ò»8f/¼½°/w F'K

zP{Âü" >?¾¿ÀÁ ÂV ÃÄÅ! ÆÇ ÈR! º¯LÉÊË ÌÍÎÏÐmѹº FGGK mé

{äÆÒKÓA 9LDD7 k / ! *m;¥ºÔ¹º "5'7G K9JÕ

Ö LM.N; ×ØÙä! òÊ ÄÚ¹º f/¼½KVÃ! ÛÜGÝÞ"

ßà,á⹺& CãKÕ

Ö! äå æ;¥2 rÂç!

*6¶ LM.N; ¹ºèoéêÁÒÉë

ìí¼½îw! ïðûÌ ñòõ f/åè" LM.N; Pó Ç È R! ô-õ V¥ ö÷>! ÐoÆ

;¥ø»K %GG ùúÊû÷õü ý þ¼½"

! K $

¯¥34\L ! Fõ

!"#$%&

!" # $ ! % &' ( ) * + , -./0123 456789: ; < = > ? @ A ! B C % D E "" F GH"#$IJKLMNOPQ"

SZ T U! V " W X '&( Y R[

&'9:;" ,<=-.>?@/01A" B1CDE !"%& EF23GHI6J8KLMNOPQR#

Ç"

$]! í%¸ _ _ â Ð %! ë o r,! Z P! Z 8 Õ $  ! µ?³rõ 68'T6G&$ $ » o¡¢yçP¸ £" ¤¥4x Ãí%K¦§¨ ! +©ªí%G8 $õ«ëm¬­" w® & :¯ ! hij °±«K²?¦vߢ ³ò[´! +`.=gµ¶% Â¥³1·¸©¹Zº »¼½" Éõ 66 :! ¤¥4³µo¥³Kâ¾P¿r±«!

!

"53%G K/ í=íÿ!! Á µ

" ú ø û ÷ è O;P >?;*-,Q! ³ G o \#ù$" R

\ ] )

ëmÀÂ`.êÁì¦vv! À8ÓÃÄí% Å" í%8$Ǫ%¥ëm¬­! Â¥¸ ÛÄí% K?Ư°M NO"

}~L '

hij °±««Ç±êPS /Èí%UÇí5É «Ê!LHËK Z`.! ¯ÌÍ K C " «1 ! oí%É«r,! ÂK>`± O * Í " L]! í%K§ " R

% $

ÎD³Ï¸ÐÑÒ

" '()*+,-.

q{ r| i$ s t ^ u v w x y f g h i j k l n o p " z ] l

f! g h" i! j# k$ l % m n& o" p'

(

!%&' F $%&'( (]y)*A

*-.4$+Kä@×,-ä.¿ /0

! \¹Ç)* 1Ó2§3V4¶Ó

,56Â@7! 869:"

;S T<=>Y X]! )* 1Ó

2Ó2?@ìAùB+C! +D¡)*

EE·/0 KFG! « HI DSGG

l)J ! 6 K 776K l¡h( KL f/"

/0 L|M NOPÍQR

PS Ö! ×T*/0 8U! ®w

EKVW!XÞYÍZÂÕ! /0 [

o ) * z ã ^ , $ + " 8 ý !K §

3( ! \ ê/7 ])*ÖÓ¦ÁK

^£" ¿

åG_ca®cK)*`+2aÕ

bPó c c! defgÓ2K§ 3"

=\h_íK/0 «ij/kl

TmnGlm 7 nKopqr,! o_

ca®cL,stuvmnV4¶ÓZ

w,- y+"

/0 xà(YKµêL|y !

& |Ãyyz{K ! /k

l« I |+C±|Ky U}~ 6!

L ðÇ ùB Í"

8m D n 6K $! Ó2§3A*-

.4oË /0 6/S:Þ !

/0 K ! T(ï37 4ºË

K/S" R

RS T " % &UN V#WXYZ[\] ^ _ ` a b c! d b e,fcghij klXmNnopqrs# Ó]: q ìÔ! *ÕÖt °×ØtOoFm ÙÚrê ÛÜ ¼È¨Ý¸ÐÑ Ò! @ ÕÖÞß A&^ ^ Ç jàëm½á âã! UA& R *D?^ ¹º»$ ! Á# ä@êÁ ×Øä^ ! ä@åc ×Øä^ $ @¦æ^ «@=Æ<çèé^ ! ow \ê^ë~ ÌhÎDxì! Ôíϳ *×Øä¸ÐÑÒ" jàÖ! IM^ ² ]Fmîê K *×Øä¸ÐÑÒ! +ÎDFmÙÚ rê! Â34î= `ï×ØäK¸ ÐÑÒ" Ö! *×ØÃäO Xð& : qºP%KFmܸÐÑÒ! ñào ÕÖt°×Øtõ78GUK¸Ðv°DGU K¶¸Ðv" ×ò ² ]VmêK Û¸ÐÑÒ!

T*^O¨ òzÕÖt°×ØtK ó! Ã:óô°õõÐúöÐK ÷¿" jàÖ! *IM×Øä^ M OED Ä~ ! ÎDϳÕÖt°×Ø tK +¸ÐÑÒ" Ö! @ ÕÖÞß A&^ M ! Uo8mDn ø«: q2 ³â]ù! r ²ÂÃó ÛÜ ¸©8úû×üK¸ÐÑÒ! +ýÔíÙ ÚrKFmîê! : qî=`ïÕÖt °×üK¸ÐÑÒ" R

¥¦§¨ "# ©ª« ¬ $ ©­®¯°± " ¡²³´µ¶·¤¢¸£¤$

)* ¡¢£¤

þ¬* ÿ×!8 "Ð v# ¿% n! »6 8$ Ë$

F8 ?×Øt%Cõ7Ðv" &'( $ )Ò°*£> q UËõ=\þ¬ÿ!"vK 6K , ÕÖt° % ,åc ×Øt! ÎD õ7oR²t õ7¶¸ÐvK% C+Í" &'( $ ,Ò°*£> qð&: qG % n 6 $! o-

XwÕÔþ¬ÿo.vË*×8Ð /¿ KÑÒ" o¸ÐÓ¡P! Ðk o¸Ðv0123! ³Û]?r 6 l¡h45) F m" Pó Ö! &'( $ ,Ò° *£> q °: q2 ! O GP\âªõ!"v67^ F8 M %C¶¸ÐvKÕÖt°×Ø t! `ÃR²àï8&%C9ª"

&' Eî]ìÔ! Þ óo ²t:ßõ7ÐvK!"vé?ä Ð! ;G8m 8 n I $æ Â34 $<%C! 2 Oõ 7=õ7Ð vK³GÜ" Pó Ö! ;S&>ÿ 4K IN! þ¬ÿ!"v w??×Ø t! RÊ %Cõ7¶¸ÐvK ×Øt! ó@ ²AÚBC % n 6 $þ¬ÿ!"vË*×8ÐD¿ K ÑÒ" R

!"#$

!"#$%&'()* M " O P Q R S T N #$ U

!

! ! "#$%&'()*+',

I*[\] ! x / $ %4 / ! ± _ O [ \ $ % & Q [ \ 5 6 7 g w ! ñ] _` x" ` !x / ' %`l! `t " Ko ()T%) [\ E F 5 6 w A / 1 Ã 4 / G " # / (G F! /[\56X89:;<G ¡ _ `

x ! ` t ()T%) ¡ o (P K ± a b

x " ® ñ c Y P w n

ü w 7 g =>W! k ? @] õ "# ! À d ! " # Ç | e | ` 5 X â è À 7 g ?!x! ±¶4/01m" S§ABCD)dèX"

ý"#V5GABCD)dèX56 x¢û °uBºEFwSx! GFwÇ| HuIwS§ØJKwnLfMè" BºSx6w¡¢ â±²# ¯´ N# OP)Qõ# RST# [\# U®VW D°V5X"#" x¡ @S Yüþ/Zx! 8ü ¡ YwþÿI* [\]!x! ï]^ ±

d"

/BºSxwø"! [\f/ @ ü w! JüGuU®VW["#! gV[\ Hé®ñU®VW["#h" w! i þ ÿI*]!x! S üGIwA±²# ¯´ N# OP)Qõ# RST" [\w0 OP %Q `t ()T%) ¡Ã"` 5X"#! j `tJkK YU®V W[Õ"

H=+,-9IJKLM"AN

YCD)dèX°u (% « x¢û! "#n o p ¢ ! h i 8 Y ¢ ¡ ¢ / [ \ Y cYP4/" [\7g w ° u P%U b E G õ ö S § YC% ¯ $ ¢ ± x X ! [\ q r ® [ st u v w x y /Y1 %( %4 / z { m D |/}" DW|[\EF567gw~a% >w% :;<

Å % Å % * 6®% e ! e ! ¥ ! ! õ ! Òh ! 6 ! ! j! ! I?K02/I8K-" O%%%Q ÁNÂ

D)dèX[\EF56 7gw

=>?@ABCDEF O[\$%&Q BCD)dèX O<@N@*((Qk?7BKýqx?[s D w `»)1! 0CdèXAý"#` 5 ! (% ¢ x ¢ û " u " ¢ / " # þ /! hix¢¡¢/cYP°[\þ /! /[\þ/Gx¢AGFJ6x° êx" Yq}+ >¯?[s¼ õ 0 Wt % /[\ · TP¡¢ X1! |D) BCdèX êx `»)134! À]£¤¥¦§ w ¨! ©X`ĪDw«¿¬ ­°®¯ ¯°7g" )134"±²³ ê gl´¢FµÅ! Ͷ[s¼ `»2 c¶#·2 xEGü¢¸¹¸º! xRk0 7`»Iþ/" [s¼ ¼Krs[\¥rX° ¥¦G ¹ 23V5}¢xX! i ½¾¿0CdèXÀ¼`A"#! Á} Â?GdèX Y[\[cYP¡þ! Ã[\ A Ãúx~V5DdX ê x¢û! åÄ ÃÅÆGAD )tuG ê(X[Å Ç J ¥2ð «7gD)G « ê(

,!,+%#$

*&"%

X! }AÃD) êcÈYcí A¨ ÎÉ! AÖFÊËGèÌ! ýk D ÷; u «ÍÎu7gúG ê(X! Æ h ¯°ÏÐ| ê§è ÑÒÓ¿! Á0 «¢(XYÅ ÇjkJ¥2ð «%q Ä7gúG(X! RÔ«tuGÅ Yw®! Ãh Aöº¶Õ±g! iÖ|x22ð( X×r! | êGØÙcí)Ú ÐjG ¼·! i A¢x X L Ab ÛÜbÕS § j +/ÝÞß45G àádèX! âb ýD) >¬gXþ /! i½¾¿ûÃã ä « }GÅ |d è X ùú! ÁiP» I) kåuæç]£¤£ } ~xX"è}ÛÜ Å YbÕ! D§ÿ`é ù úÇGêë! iL M b Õ% Dì! ^M W X S§j+ dXío ¥ îå æ~GxX" O%%%Q ÁHÂ

$$&!

!,*%

![ s ¼ ñ P Q ê G ÿR[å45ã |)134! ý§ w¨[ªDw«³FSJ" "[ s ¼ / § w ¨ ³ F G SJW! 2¸åÛï]

!+$)

3456789 #$ :;<

! " # $ % & ' (

¦ ^½ g ? Ù Ú u O T Q 2 c % U å } w 7 g! V| C?"

! " # $ % & ' ( ) * + , -

OYZ [ \ = ] $ % & Q [ \ ¦ ^ _ w 2 3 k ` 1 P" % / a C b 4 5 P)($ cÜdeX! 9 aCfg# h?°COPij À! kl ý[ m nop" qr! aCw.cÜdeXks `t R Kuv! 8w/}~GxX" yuz ! {|}w~ n D ¡ % # w # w ¸ # n w x ! A ? " ¦^ C?/ ¡Kgh! V ~deXA¦^_w ¢£¤u¥¦ G§e! LA¨ó¦©ªG «­" i ! U-}~G§e! wC DMtu¦^2®lfg¯# h?# CO# Å]°w.P°_ 1! £n /ôV± ².³´¦^wCG° ì! °J|¦^/µ¶G5w¼·` AD¸¹°º»" C?¼ rs½g¯¾¿x XGÀÁÂ! LÃÅ]P/}~Gd eXt G ghÄÅ" iÆ ! Å]PØÇwCÈÉÊ_°FË Ìn/zúGÍÎ"utÏÐ! Ñ Ò ÓÔ ÕGGHAÖF×ØG" ¦^½ g ? Ù Ú u ¡ K ! g h £ ¤ Û w C u Ü Ý G Þ ß! JK¾ÅÅ]P àG áâ°8ãlGº»Y¸¹M½ g¯rÔwCG5wä Då` æç" igh! dèLAÅ>"£¤QéG¯¡! wê°dèÔã lGëìcí QI> Gî" iLLMw.PéB-ïØð# ñØòGáâS§ x" ór! ¦^cÜdèX %sô! õöP÷Ò |âãwø ?G " dèX ù|¹ ú¢ûG x! w.ü ãlý wY wþÿ!xÃ"" #Í$%Ä Ê&±W w' ï z W " ()ü ýÅ]Ã"h?! {|ýÅ]w*+ ï " s x X k (( K %) ¡ , { - ! . ¶ 4 / 0 1 2 3 4" Á%P% O*Q/

6?7¿O89:;`»" uJþóX8 <Îg# = > ? @ ! x % ÁG % " t (P K o G K 8 ´ ð 7 g Z Ô ÍÎ! Wt ' KRu A78 ¹º! R Ko " K)1m# ` 2BÌ " ' 1 ' % ÁC ö D § è Ê | EF! ö` ' K %) ¡)vþ/ «FÚó# ö ! öG¶þ/ öH[¾¤# `2BÌ$! Ô -A¡ü[<¡þ" tG¶k Wt ( K %) ¡R4/ ð Ç 7g?XIÞb" 7` ' K7 G¶R4/JK[<X" ' 1 R % ÁC ö % ö ` U K %) ¡ R þ / ` %L M # ` 2BÌ$! Ô-A4/?]þ óX01.mD° ðǦ Cû{L@NOm! tGͶ {-EÎ" ÁNÂ

./0123& !" 4567

)*+, !" -./012

!"#$%&' "#()* !"#" +,-./0+ $ 1 %! %2345 &' 6+78! 9:; () <=>?@ABC! DE FBCGHI! JKLMNC &' +GCOPQRBCST! UVWXYZO[\]P^_" `5ab 0%c d e f K g h ! i P jk l m n o ! l pDq! rstuv&' +Jw_xy z{XGJw! l *+,-+./ *00# *12/ 3../ 412# 5600/ 7681/ 982# 9+:/ 402;/ 9+2;# <682;/ =+/ 9+2# >0?,./ 9..# 402;/ 3.2/ 7+2;# 4822?/ 9..# @AA+B02/ C6.2 [ DEF+2/<+: |}~_X! t G [t G ! |} Jw ! 2 0 G_X ! +D / G " `5ab G ! G E ! C O [ \ ] P ¡ ¢£¤¥# ¦§¨# ©ª¨# «¬! ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ! µ E"#^_" z{X/ G 1 %( %k"# 9@ ¶·! ¸8¹º»¼n G Jw! 9½¾¿]P À! l H.A.2/I8 Á±²Â # *+J+.2/<6+: !± ²Â # <8K1,6+/ <8F8A !© ª ¨Â # <68K02/ 9+:# L82;/ 5.M/ 486# N.0K;./C682; °ÃÄ()*C? L182/C6+2;" `5a b L g h ! vr s t u Å Æ Ç P G\ ] ! È P l ÉGÊËÌÍÎGÏÐ$ ÑÒÓGÔÕÖ×ÇPØÙGÚ Û" rsÜPlÝÞßàáâã! ä å Ç P $ l æ ç ß è é âã! fêÇPëì$ líîßïð! ñÇPòóôõ" y 7Xö ! z { P ÷ ø ´ ù ú û üý Y J w P J ¡þ°Eÿ!%G"w.#! ò$%& ' ( ) * " z { X + ,U-}~./Y!%GJwP0_ 1! 2ôVG3 4" efgh ! J w P /Ø J G 5 6 7 u 8 â G 2 9 ! : 9;u<=I> iPG\][BC" K o 0%! ? @ ÷ A BCD %()*.! E()*F y G G H! C I J K 9 EFBC" LM/NGwOwPPLQ R } S G H T I U V WX" OP%$Q ÁHÂ

$)*"

!+!+ ,'", ,))' ("') (,$, ()*)

*(+' +(#$ )'$' ))!!

'*$

$,"#& (#*, '+"#& $##+ +')"&

*+!$ !,#, #("( )#$' !(($

,#'$&&&""#) ,#'$&&&)(,$ ""#)&&&)(,$

)()"

""#)&&&,#'$ )(,$&&&,#'$ )(,$&&&""#)

)*&-&!).!$

'" #, #+ !( ") ,# !!"#$%&'("

( , % + % !

, % + % !

( , % + %

% + % ! + % !

( , % + ( , %

% !

( ,

"& && )) )% $( ,&

,!(

('"

%$$$ $$$ $$

,&!%& (,),)

!,!' !)++

+!'! +"'!

$#*' ",(* "(!( !)'+ +##'

"%$$$

'#)" '$+'

")+* $)', *'"# **$(

',"#& (#($ +$*, ))"" (*")

&%-&%)#,($.!$

'!%'(%!'#$

!"#$%#$&

89:;<=>-3?8-@ABCDEFG Á[\$%& à±ï sÅ)}X"e?X ðÇ Rk ' 1 $ %o R %! /«L8A:/S.8,6/V.B0KM âñò45A G C?]þóX! [\)}X ðÇRôõ (R ~ ð 7g S §! 9Rk G %ö`¡÷ c õ«¬" ór! [\)}X ðÇ 7gRýa ðÇÇ?<¥ø Ä>w! hi2®£¤ ù?\! Ûúûg! üØ ý! þÿ!! "Ì#! $± #! x*! %T&! '( )! <øï! *+,! þ &! -d.! /0! þd 0! @28A?2/C600" ór! }¢|ö % P 1 G)}X"e?X ðÇ? ] þ ó X ` 2 | D3 Ñ $ . # 45`¿y ! RýD)Hw6

'!%'(%!'#$

&!-)+)-!,%.!)

"% ), $& *" ** %+

#$

&!-)$!-&+!.%*

&% )( $% $, $+ $(

$)#*+*')*

*#$%!#*),.(!

%&'( !"#$%!&'(

)*&+,'(

',(( !+!' !$$'

'*+# (**" "')* "!!' #)(+ +'+, #*+( !!!) '')+ #(,, ,*+) $!*( +'() ('$! +*,# '**$ *'+, *,") $+#( $"'" -./012! 345 """#$%&'&"(()*$+,*,-

/01/210/34

5674164

$!& %%" %,!

*$!& )%%" !%,!

/. 0. 1.

2345! ,*#%#$&&&&64 '!%'(%!'#$ 7840.

++!! ,$!# $)(#

)*+ -,-.

#,!(& (,!'& $')' #+''& *++)&

'*#, )"+* #,(# ('#* ((#(

*+%#$

,*!$& $+,(& +(,$& !+$,& ,$##&

$'#" #"*' +$#) +!!! (''(

'!%'(%!'#$

*",% ),(& ),%,

",*! '",* *,!+ !$(! ,""! ',)( +(!+ "+"( (!(+ !,)(

!'$* $+*' !)*( $+#$ +(', '!)$ #$($ !*+$ !"), ("#+

,"+# !)## )",# '++# #*'' (',* '"!# #$#" )"## !#$"

#*++ +)"# $+*' #('+ ",!' $((' (+"+ +*#) '''! '!$(

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$% "" & !"#$

j ! kl-mnopqrsot

' jp ( ¡¢ ** - ! £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © ª « ¬ ! ­ ® ¯ ° ± - &+ ² ³ ´ µ ¶ &,, ²³! · $&& 1 ! ²¸¬¹º »¼|½¾¿À"

$%&

D«_ `abV\¸Ý! c ¹d£'eÍ©«_,D' "f b g h´" ^gh´ijklmnroJp á! qB5rbrsItG! j u ø ^ ã «_,D'! vA! ^´«èwe × (x rÎ"

yz¿! I.è! {5 X_b ijgh´ro( ª«D| ^ } 5 ø I a)~«hn! ]A 5 « d a ' ,! + ! -è! c¹ d f * ´~¾Ïgh´«_,D'" ¹! bgh´1ø55( I aþ h! \+=58øÄ I a m ) _h! ñ´«_h ' ," *9+

ÁwÂÃ Ä%ÅÆ kç èé

ÇÈÉÊË2ÌÍÎÏ

|â7894ãäåæ¡ 5?

0123456789:; 4â7894ãäåæ¡ 5?

*¼½$%&+ ¡¥¾ï %« ð y! ¼ ½ ð Ñ ¼ } ¿ 2 µ # -(& ¥ À Á ¸  ·ÃĪÖ×ðöïÅ²Æ Ç Ä ª Ö U ÈÉÊö­s)X(Ú/N o Ë © £ ¼ ½# Ìäe# 9ô# eÍ X ü Î Ï « Ð ? Ñ9Ò ! ¥XÓ%_¼½S ¶ Ô ¥ ¾ó Õ Á Ö } !, ? × « ¥ ¾ ! Ø Ù Ú ¡/ 4öð¥¾ï" ð Ѽ}¿2µ~ ¶ð¿Û ܽ! ^}ØÙÝÞx ¥¾4" Ä( 6! ð ¿ Û j Ï â Û b ¼ ½«ÇĪÖUÈÉʬ¥¾4¯Î! ½ßÙàáâ¡" ð ¿ Û ¸ Ý ! Ç Ä ª ã × b Å *! ×I¡§Á¼½«:¿Àw Ý! ¥¸ b¥¾ï_ ÁW ä¥ ¾4" ¿! Óô\_S¶Ô ¯^ Á«5oË .- ! 4"(Úlå XÐ?T9«Ò ! ¡¢©£¼½# Ì

*ä°c S $%&+c S åæç%è 1 é ê ë !,(- . ì í î ï ð y ! ñ ò Õ ¦K óôõ ö ð ÷ ï ! (ô ø ù K çú ûgü ý{þúÿ" ! ð y " X # $ J Ë- Y !. %' ^ % % \&'(b)oê*+,íîïð y" êë|ð y« - « ! . " / 0 1 / 23ç¦45§ í î ï « 6 7 ! 8 9 : ; øùK<=>?@A«BC" B«DEFGç¦HIJ K ý L M N O P ­ # H/0123456 Q R S

T # H034078 312420 í î ï æ U V W

TXYWZ¦[T! / B\l]ï-"

^)«_;Õ¦`ab/+, ð y D

E! b/[ T X â c « ç¦ d e c Ý ! < bfNgh ï - « g i 4 j k k ° Í lm noÍ p q ! ­ r s t õ u X v wx "

BÝy^ z D E « { 5 ! ) | w} « ~ w4ÍK }«~w1 4" b

M# Õ# ó X ç¦ « n o N! 5 § ð

yX B (( \ " *9+

VWXYZ[\]2^_`

abcdeDfghi

Ë" $ % &' & * ' ( S ) * + À ¶ , -. â õ L X / 0 ! ° 1 " 2 ½ w Ø 3 4 5 6 b " 7 8 { 9 ! ½ Å Æ )*:X7*;Ç<=Í' >?ñ«@çXAB©CD|56" E/! 8@ { 9FøÇ<ÂGHI XÛJ°K«ïL7&! jÇMr?N/ï× ;Ú«" 7&Ç< µ+OP7Q5«ï {þXRS! TP7ÍU5?ñ'>« {w V! |êÛWÇj'Í?HI© SgÐ! ô \jÈ|µEï×7" 7 X«ØÙ" 7 S)YHK{þ´´óJÅZX" 7ó[[\«]7^_`a! bcd l ·Ì efgÛÝhý°i j5«klXm ñKn@ç! op'>?ñKF «ABXÁ q©Cr+,56! T" 7&^_sÆ" J ÅZ¿-è °HI©_" jÇtuYHÁ XvH«w³! bäD 567xr«¯ye fÇz{H|! <7ó[[\jÓ}HI~^ z )XÀ= t -«D! " ,-.] ¸Ý! + Û" 8@ { 9«È ! ]< "bçÔ­5«É Û X9 ! Íhý« ;@çJ " " j ^ _ Û ! Õ 4 . u ° Áb" 8@½w ! <2½wØ34 2 j | ¡X/j S«YH, X! <7X |æ«.uX56! Õ4«*: à Û_! ¢bT" 7&rs Æ$ " .u £¤ï×wÝ«¥¢wݴ󦧨b)o© ªñeÞ¾+,56«d¢! j. 1 ( Jï&*X£&(«âq@r¬hý­®!

Û.Mhý((Qr=e mñ¯l«@ç© °± S! 1/²A" ï×{þX µ«w ³$ ¿! b .7´X8­8@ { 9« ~~ÛWWǵ HI«ÂG! jÇ ¶· ^! M¸¹ {«HIÍ~ù" ! jÇMº ¦ºó«" ï Í»G+q×´! ¼½Í /¾g" ¿ÎÀb°ÁÉreÂ5 {# Ãß Ä{# Å{# Æ]%ä{«? K{ 9 «ÇÈ(Â! +"( @ÉÉrÊ= ÌYI «â­! T°ÁÉr HIÍ?«¶· ^! ô«! b" 8@ { 9! ËÇTH IÍ7" Ì5QÍ! ÍKÍ øù" ! µ " ?ñÎe/¥Ï" 9( ¸Ý! " (¬© 5Ê= { / ·  D  ) } « } Ð ! X ¦ ¦ / ;<=8 />?@# / ABC>?@# Ñ / ADE< «" |Åj5ÛsÒÓÔ=]A« {é9! ÕrSÖe×ØÙ {)}# b7*; ÚÛ«J©å"1@ÜÝÞÊßj5 {à ) # á â G ã ä - « ¼ é å n Ô° æ & è # * ç Xß « ! " è + O P 7 Ì 5 Û sï Dé«êë! ì Ùï×b/í +q ×´« XX1ó! ÁÛWÛÇîAX` ï! ]`ð^ñ'mñ¯l«Fò! =Íñ6 «AB©óô+,56! õÇT" 1/(O öÍ/÷«°Á 7" ÅÆ*:Ç<¬ø)Cù! *'(ú*

2N FO GP %Q H IR J !# KS LT MU

Ë" $ % &' ° 2 =:b " Ér ±}' ¶! :Ââ ² Iªq ! b óKaó N ¸ =O«?*" = O Ë !! W' = : X !,(F . - Y !! % [ ^ #, \ -, ¡ ! b " °ÁÉr $ $ ! - $F.!GF Ü ±! tu ± ¡ x ¢ $.H *(+ *2+z{" =O~0 f ÕR#/ÀIè Ï/ÓÔ! § Á ôå á QÀ :" :·ôå b'¶Ø ¸Ý! 5§±¡ " =O* ! ²~: I ª ) ç r ± ¡ x ¢ $' ËE' K $' ËE>' z{N ͸ " â ä} . «þ Õ&k ¡ ! Ö×Þ¢áx·£¢:Â*¤8 ¥Æ þ Õä o ! ¦§² ݳ´¢ þ Õ" : ( /§ ÁÉr¨©· PQ R ü À ! !. W ! \ ¢ B0_d)ôª.uN! ³ «=O «*¬ ! <1é­ ±¡" } ¶& " Ä(Â6! bÿwE! 3;-.P Q R å R ß ® ËV ¼ W' = : X A .ÈYJ%N%bc grç ¯°± rÌ 5 ,G.$ Ür ² ! t u ± ¡ x ¢ & Ë(' z{" ³?¥! ~´ÀßfÕÏ/u Ì! µCÿwS¶·¸F>¹ºÈÉ¢ Ê! ÌÍJqYλÏÐ" Ë)'

) êëÁwÂà Ä%Å[ì¼íÁîï ðñòóôõö÷ËÈÉ 2ÌÇøùúû Ú ß à Ð ¼ á Ñ Û Ò Ó B g Á Ô Õ Ö × Ü B : Ø ; C Ý ¤ Þ Ù { -./.01 23-0/4

<=>?@ABCDE:

äe# 9ô# eÍXü Î Ï ! 4 Ø ÙÚ æ ¥¾4ðï%" +Ú «_ ! S¶ÔóÕ Áµçlèwx! j ¥ ¾j © õ u Xk r(qé 5¼½«¥¾ï" *!$-+ Ë1'

!

«ø)*:E~ïLZû7 øP«RS! ÍKï «R S{þ µ! Êü+7 ' Zýb7´8@þK 9" |Å! YHÁÍ"ÿÝ?K «YH! X m! ^P 7ªÌ5¼"«D#$Xv%¨ý! ÂG£~ *«YIbP7&'! _ 4 ¬(«-« D" Û "ø)! ) *+.©b {YHÿ Â6jÃÝ? r«Äe! ) *7´5þ K« 9! ,-^j.>ªq .Kn! MH IX7&Ç</0ÂG" 1øøPX) *! ôÂ"°iú*«2 ß3)! 7´_ã~í { 9! 45 5 â6 75 { 9! 89-«:;<# ¿) ( # ï «! õh« â=5Wª« ï " ,-. ¯! />?ôÂ"°iú*«2 ß3Ç<Ã_! <Í?ñ{þ/÷« S@à Û_% 8A" Ç<¬+ P7Cù! +ǵ " «¼&ì! 9<µ Í?HIè©B " " j"" ×-Ö®·«,-.j8C! Û "DE/j" 7ð^8@ { 9«5 6! <"FGHIJxNK Ì5£~Ê =KnFGLK À«MäNÀ! ÅÆ*: Ç<=?ñ«ABX@ç©Cr(OP7! @ É D7&«{þXRSOP! =;g«q ì©­*! õÇò­ D«7&BC" ¿! ÍQRI/Ð! 5 ? 9"ÍS güTU{V)# ?DÂ)} "ÍSgü TU{V)! +ð^=Ô=NW! X]²5§ K{XRS YÐr! <ÛÇÍmñKn*Z Q[! 9<\] 5 ;Ú«K{N^" Ë)'

!"#$%&'()*

+$, !" -. ! /

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 . 2 3 4 5 ! 6 789:;<=>?)1@! ABCDEF>GHIJ.K LM(N" = O P Q R S Q T U ! V W ! = : X !"#$ . % Y $# % Z[ & \][^I\_`a! bcSdefghijklm ( a n o ! 8 9 ( ) I J W p q r s 2 ! t u v w x y $'& !(' z{" |}~ :! q !

B=O s2! ! =O ( ¡ ¢ £ ¤ ¤ ¥ ! / ¦ 4 § ¨ ! ¥ © ª «%¬= ­|®¯! <°±²=O³´" µ¶x·¸¹º»X^YI¼%F>=O?)1@! ½ XAB¶¾¿ÀÁ7=O «°O¥! F>=OGHI J . K L à ( N ! Ä Å Æ Ç È É ¢ Ê ËÌ Í È q Y Î Ï Ð' «ÑÒ" =O«ÓÔfÕÖ×ØÙÚÛÜÝE! ~ÞßàáfÕ ÏâÝEã>" Ë)'

u1vwxyzp{|y

}~ %

Ëä ° " ¬ $ % &' S * Ñ + } X ä % ^%I\ X " r«} ê* .} r } } 2 q ! ö5V$ ç,1 «} 2 q " q « } 2 ¡ ¢ © £ ¤ ¥ ¦ * ( ' # æ ç ˼ ' # § ˨ ' # l ËÈ ' K r ç © , ˪ ' " ^}«¬)­®¯ °±²³ñ´ q " ^}{ µ ¶ "· ¸ Ý ! ¹ q º X B »¼£Ýy½¾Ì óϽ" ¿! ^}} 2 q " ^ } } ¿ À ` (! j " b ÀK§Á} 2ç,¿ÀÂ6 ÃÝ«Äe" ÅÆÇÈ|É}©23 4b ÀÊËÂ6«(, q! ô\j"/øpq} 24Ì5^9Á b ç,^ 5 Í Î «â­! ½Ï¾ «1 ©ÐÑÒÓ" ÔÕjÅÆ 4 b ² © ç5 1! Ç / Öò ! × } X ° ÂÝØÙ! ¿×Ú! /Û¼4ÜÝXÞÐ" ß à² à q «!}} 2)áâN: ¤¥¦:ã"ä" æçµ:ãåæ# çè# ç é# ê{# ëÕì# í{# î{# ÷ï" § µ:ðñò# óô# õö# ñ÷# íø# ù úû" l µ: üý# ðÁþ# ÿ!" rçµ: "Á# í{# «## $%" *($-+ Ë)'

!"#$%&'()*+ WXYZ[

! ! "#$%&'()*+',

!

-./0123456789:;

"<=>?(@#< =>ABCDE FGHI JK*LM"$ (#NO % P ! QRS & TU VW ABXYZD[\]"$"^_`abcd"

] © a y z { | · ~ ¾ ¿ a | } | } ! { ¾ ¿ a | } ~Í ! Ä k |· o O{ ï Pù Ï a Z[B a uxyz 67" ?' ~¢ =!O©{n ì O ! üý ïb} ík " | } ï È I { n Ð Y w í w " - í k ïþ Ub} Ò-" Ä ík" ¾¦! ¨©ÈIn ¯³´Oµ," -f­! þ Æað"Z i »Z! óÚý | } f ­ ! y z { Ä ð 0 í î I ¼ ³ ´ ' O ! 5 Jb}!§- fI i ó" 5AE$ W4_

uxyz /0 D ) ,

BCDEFGH !" IJD

@ABCDEFGHIJK WX Y Z [ B \ ] ^_ ` 5 C D E F aZ[BPaHbc d ICDEJD! e fZ[Bbg1hi Oj Xk l *m n o `5p+a" qARS=1rs"]tr]! 1u vwxl*! yz `5CDEFa Z[B Pa{|}~ 4 . # $ # &'&(%

(&)*+% O ,-./,0-% 1/(&2& O c d I C D E D S" =1] z b ¡! ¢£Y¤y¥¦§¨©ª «¬" `5CDEFaZ[BPa{|}~ 4 f ­ a ® ¯ ! ! ! °±J²³´Xµ°¶" W3!_ W4_

uxy123" ?'! ¡¢£! ¤¢¥! ¦§¨

!"# $%&'()

!"#$%&'()

59:;<=>?;@A

'

I <=> m k m

456789:;0<=>?

WZ [ B \ ] ^_ x ´ þ ± ÿ ð î ! 5 9 : ; X Y " C ! O ë & Z F 1 5 9 : " G H " I [ å

"! #úqA¢$;@A%%&'(! ·z)*+ \! JKÿð P]ó! làì sZ[B! þå

U ,^K! _uNOP ! &\`Cؤ59

,1;<"

£ -ð.a/? 0! 4 ï17? Ñ "aGH! C!59:"-ð bcNO"" "u

5 9 : ; " " 2 ' Ñ ² ´ ` K ? 3 ! O > ? ; ØådðþåNOP C ev"

@A! ,ö4567Ô89! ,: ë! ðM

Ñ;Y-<= "

f U^K! NOPq2,Öõg " }

59:>-²´Z[B KL`K Jah" i

59:>="Aûð?@AB ;>! £ C j k-ðû64ÚlE a;@" ,öx´4a

ð D E ë Z [ B O ! ú F ? 1 5 9 : > G H ïÿðmnOop"

"Iå)! !JK !åL! M&àì sZ[

C! 59>%%'(!t`<qr)*" s

B" x´NOP1þå="QRSPOÿðøTõ tþ±JJ Ñ! 1>uuÝ`<[v! wxÆa

LMNOPQRSTUV

U V " } þ å s ¬ Z [ B O ë ! - ÿ ð [ W <=4Ú ;@" 5!E$ W>_

z ·

¸

51&.&4%

6-,/10,78

TUV

|ö ÷ Iø ù ú û ü ý Z [ B þ ã

'/9&,0(/20$% ¹ · º » ¼ :6-,/10%

ä ÿ! á â " # # $ Å # Ñ % # & ' #

Â Ã Ä Å ¸ :+/.<2% ;*2&% 2&0<,&)%

'01 ã ä 2 3 ! N 4 5 6 Î 0 1 7 E

,/1/&,;4% ;/20,/$ ½ + ¾ ¿ ¡ À Á

;)<.$! Æ Ç r s r ] È É ! 1 Z

[ B Ê M ¿ :1&2'&+&2% ,&*26-,/10%

5 Z [ B \ ] ^ $ Z [ B 9H(1 K L Ä Å ¸ l ö m\oZ[BKLMNOPQS! ¡ ÆÇ Xs r ]t n]Ȣǣ¤¥V¨! ¦l*! | ö § ¨ © ª « ¬:ª­ ®¯ª°¾±²Ò¯³´=µ,O¶· ¸¹º»¼½" ¾¿a|}ÀÁÂ] Ãľ¿a|·ÅÆ Ç! ¾¿aÈ ÉÊËO Ì¿ ÍÎ=Ïa®¯ ª°¾±²! yÐY¾¦ Ñ" ®¯ª°¾ß©KLÄŸ

3@ F , Ý \ Ê M ¿ : ; ' 9 ®

# <= 5 6 4 Ú Ü > 0 1 ã ä À Á Â Ã

zÜÝ! ÞßÀÁÂÃà+áâãä#

OÀÁÂÃà+%

ë# ½ì# íîïà+ðñòóôõÜ

OV¨;W%

ÄÅ ¸² × | ? = ¢ @ " A

!@ F , ð M ÷ I ½ ì Z [ B Ê N

ÒÇÓ¶ÔÕOÖ×löKLS! KL å Æ ð " ADEÑØÙÚ p+l¾! f­Ûè=y ©a ÜÝÖ ÖÞ! ÜÝlö56 KLRS" ®¯ª°¾ßàµ,Sa»áO»â!­ãä! Äåæç1U¯pèéÙÇ©KLÄŸF," ÀÁÂO¾¿ß®¯ª°¾"ê!ëÙ>©aì 6 ³´Oµ,! f­íî=Äåï ©aÄðí¤ ãñ" |ö÷I$ò4Úóô_S! oåÆðõöÈu 6? KLJDÜJ÷ø! ùúûðüý" WG_

C@ N 4 5 6 · 0 1 ã ä 9 ® D@ ½ + © Ê M ¿ ² ´ Z [ B _ ¶

`Kà+aÉï"

¾ ¿¡· Ìͪ bc´

ÌÍ ª´· 6TUV¨:;­p

BCDE! FGÒH¯IJKL$

Ý"

!"#$%&'()*+

# ¢8 0 1 7 E ' 9 ® : ; ! ! - ½ +

KÑ ¼ Ò Ó \ Ô Õ Ö ² × " ¾ ¿ Ìå# æç# · # èé# êa# M

^%

BKLMNOPQRS

!3D@EF M d ! I Ç Z [ B e f g ! h

p+"

¡ÀÁÂÃÄŸNØÙZ[B4ÚÛ

]%

ÞJ¸L" 1© S ! ¹ ~ £ º z » { ¼ ½O ! ¾ ½ =z hi ¿ÀÁº©! ½=Z[B Ãx" Ä»{§b ! Å Æ Ç z ë Û È :0 Úz É DÊ â! ¼½=ËÌ«! ¾½ÍKJ½ÎÏÐ" W4_

í î# ( ) r ï Ü Ý ! * + , Ò - . /

9&,+$=% Ë ¹ Ç ¾ ¿ ¡ · Ì Í ª

:+/.<2% ;*2&% 6-,/10% ,/1/,>/?! Î Ï Ð ²

¦OTU%

WZ[B\ ] ^_ ë Û Z [Bz D~ 1Ü Ý AF!C i 5¾ ¡°¢ S! !"# $%&' ) ! ² T£¤ 5£¥" ©Z 5¾ ¡ ° ¢ S! =z ¾ Ma ¦ § ª a | ö ¨ ® © Å ª «¬ . F ö ! Ç f s ­ "] ! Ç ® © ®¯°Òl*" ðM S=üý I ë Û w w ± ¡ . ¶ · ² ³ ! Ù Ú =´ µ Ç ¨ ¶ ·

** + ,+ -, . /0.

1 2/ 30 4 51 62 7 83

WX Y Z [ B \ ] ^_ Ñ h=Ò-& " ?ioncÓ Q! % ÔÔ *+,- ¾ Õ.ÖÇÏ] ´ Ø20 bØÇe × g23456 OØÏ" Ù Ú" 5ð4Ú Û ¤©.Ö ÜÝ78! 0 156é}¡ }Þßtßb àá* E yâ¡}Þ! ãäõå! æ ç í¤¼ è" 4 Ú r é! 1ê n åì! ©.Ö ´ëìí56 î¤ßb à á â } ï å! = 1A 0 MÛ! yðñÙðP 1 ! òóë ôõ ! ¥¦ Æ Ù ö ¤ U ÷! ø©.Ö ù=ú ûüu ! 1ýþ°ÿ å! -= !" MÛ! } ëF ,O#$! %ù&'¤©.Öû ü" J¼ !"1()*+ ! 6 J,ë-.O/0B>©.Ö! Ä åyf­Æ1/23¸h4" ©.Ö156ûüu 5! , 7-1ØAØÏá 8¡99Ò Þ" :;! 1 £ð » ëÆ© ¾<.Ö=öHa" WAA_ WG_

i0j ÎklUmn% · ¸N4o

ª! qrstu"vw" xZ[BÊ

M¿ T y z = { | ª ! } q ~ 0 Ï 4 ¼ ! ] ã ä å p + ó H !

T ] 5 = # - !

% Z [B Ê M ¿ q ²

4 Ú ¿ ! ² × À Á Â Ã Ä

A@ P Q 4 Ú R S Ê M ¿ ' 6 T U

Å ¸! U 5 " ä ¢ 8 î !

B@ X Y O ¢ 8 M ¿ þ Z À Á Â Ã [

WG_

Ò-z ¤ OÀÁÂÃ Åò"

e?f<=>ghCijklmnopqrstuvwxyz{ |}~ " '

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

'()*+,-. /01'234%

»VÔÕvÖ ; v×{ا QÙ¥íÚnÛÜÝ 8 ¥%gáÞ^rP¯ßW8.^àïáBâãà ä! 8Qàïåb YæyçX! áB8ÜEØîâ ã! çX!8Ü8âãÿ°E JÐ " àïßg`èuéÛØêu+! ÉE çëbà ïáì! àïíØ Yyçæ! áÕÜîî" 5 6! °ïçðmñ2! ÕÜîî>BZ" îBÎ ;; ­EØâã! ÉE÷ !8ÜEØ 8âãòç(Õ àïßâó! çæ Y" äç8 âã(rô°õ(}öyîBÎE JÐ " àÞ^P¯ß÷JÉ % 8Øâãøù! ú .^ ÐrPÓ³%àä" e % £! 8Üû üâãѾ/çæ! ö8Qýàá " W}! É 8 þ¶ìy "% ­8ÿ! !"çg ßìE#8Q $%Ó³" 0

!"%#$%&'145(

A« NqW8¬ü! % ­®¯°± Û²³´µy­¶·¸{ /44 ¹Aº »¥ 145 ¹]¦¼ ! [Ñ 5½¾ ¿LÀ­ Ásy ÃÄ" ÅÆÇÈ! É ;u { /77 ¢­¶yÊË! Å/Ì·¸" / ÊË]H! ÍÎÑÀ­w ÏÐÂ Ñ Òy%! a ÓNÔÕÀ­Ö×y%" 5½ < /225 ØÙNq! .­®¯°¾ Ú Û¿L# ÜÝÀ­ Ásy ÃÄyÞ Æ# ßàÝNáâ ãäÞÆ" / ÕØ åas| ­®æyç èéê" 0

)*+,-./0

!Øëìí8ÜîïÃð! Ññòó ôõ ! ö÷øùé! ÉúT}ûÛ²üa ApýID;]þ " ÅÆÿ]! ÃðÝ a . A!"y#$ó ! Ý a%&'( y)*# õ+,-ó s./3 " Ý ! ÿ]. }! Ãð¾ 01õ+23! 4( e / £! ö.A5$Eyñòó\223 67 ! Aø 89Wó:;# Û÷<=> ?@# . AAó (lHBsB¢! ÷ <+éCD! Ê ¬ü²Epÿ]! Ç²Ø F oÌ" 0

123456789:

GHèIyJ %77 ÜKLM5 :5 ÜN O! PÄ÷(QRS`(TJU! 5½VW øX ! E %$ ÏY=øZ[\! !8 I] ^_`abDcd" Meu+! RH:; Z[ÞAfÊghi! j klme n ." (R9o`pqr]j! s{Ø¢ t & ! u V y ! £ ;" v ü ; AØ w Z [ v " R9Éx(æ£ ;" vuyDZ[v hz±r! {|>¨} °Ô~aø M A! p I " 0

;<=>?@"A"B

3 r ÷ a ÜE Ø%! TH8%g Éx }g>Å " EØØ qî. % ð 6! J y < Î wn>Å ! E÷( " ð 6! Ø q÷ .á° Ü( 3ö yEØ%Å " K¡ W ¢K£! 3 r >k¤ & 1 Ü ö EØ%ÉHy8%" K£.ö 1 Ü EØ%H! % %(É ¥á73e ! ¬ 1 % EØ 3¦Ðا" 0

CDEFGH!IJK1L

R9ØXyf¨©DÓvÓ]! Hª« ! Ü8ï.¬8Ü 1$ ­$%ÿD®ß! ; ¯°±u²²¨" à.(W³´! Jµ%¶ ·¸¹}ºqQM" » . ʼH %^ Ð! Y ó½9BZ! ¼¶¾¿ Jµ%ÿ Àß! Á{.u²ÂÃ" Jµ%Äéöf¨ yÅE! Æ% ½Çk²" » Èvu ! ÜÉÊ8ïËÌ! 5½ðÍs<ä8¼Î! Ï 8ÐÑÒyÓ³" 0

qrs (t) uA! vwxyz{|N}o ~ "

hijkDlmnop <!"#$%&=>?@

» ; v × { ا î y ] ?@.-A= X^8Ûö_; y y`a! ®p&bc yA dZ^ »ö.ef" Ý ! Õ9 cghefyX^! Js(EØ DT£! i 8jA-kl ! îy. ! / ; ¯ îyÐm]Xn^yo@p"

"#$%&'defg()

EØqr stuK£! ¢ ?@.-A= PyVvÚ X^âw! VÄ jx :6" p]! WyXz c;ghefXzâ{ø î¯ 8:6" Ï|. ! ;îy! hz B ;y%! Ý Í_Õ"ghXz è! } }~ùT¾ ! y Xz>Ý© l y 8 " îpÉ Î:;! / i]Xnz o@pyË " ;; ­=>O:vn T 9! ?Ä=>¯8ÂRøAC>,'&'DE »î pÉ Î§ yghèX^! 1 £ q }8 £ñð7 " ²½:;! Ý XzÍ a8y;Hd=>" Ý ! 6÷yy ! q < ! ]X^qÖ ;¯<=! ~Ùi 8y" 9

!

JKLGH'MNOPQG

$%&'()* MN O PQ R S TU V W XY " Z [\ ] ! ^_ * ` Ba b O cd "

!" # ! $ % & '( ) * +,-./! 01234" 52-6789:;<=> ?@ABCD! EFGH) IJ-KL! <M@NOCDPH "#$QR STUV-WXYZ[\,]^! _Z`a bcd" efg6789hKTijk# l 8mnop8 qr-+ ,st! u vwx " yzF4l8" ¶M sOP·I¸B¦¹º! KLQMOPy s! » ¼½KL¾¿ ÀTU" ÁÂKLQMOPtà vwx! 1 ÄÅÆÇȪs! ɨsÊQËÌ*+¦Í Î! 7ÏÐ%«ÑÒÓ±ÔE ! ÕOÖ /23Ð% ×" !ØyÙÚÛ 214 Ü>ÝÞIJ½ßyËÌàáâ U*+¦ÍÎ! ãräEªstÃvwx5åÌæçÅÆ ªsyKLMNèO &'()*+,-.! . éêë ìíîd 456! Ð%yTUÝ ïð[\! ñ òód ôõ" Ð % ö-÷Ç^±øù¢! åÌ ±8úÔE ! Ö 7Ïû¨üÌýþÿO! !8"%# GÝs©IJQ M" $%ÕÙÚy&'klmnopqp^()! RS *+,-! ./ Á0 ËÌàáâUMN! éêë12

47634" 56(7+¦a8! KLMNOP 9¦§ : ×! A ®¯Q¦è ;><=> " ?Ä(@ABCDyEØFGTUHIIJ! ( IøKLyFMÙÚ! .KLQMOP 6# N# OP# # QR 7S¦§ ×! THsÊQM 9ÇU6¦! Ó±ëV¶MW8X! Q ¦ éÐ% ×! Y]BZ ë[\­Ï]8yQR¦! 8^ÍÎTUòó" _¦×S`ac8^

@9ABCDEFGHI

EØbc¦§Hdefg&nh:;! KLMNOP Þ( 4 Xi;¶M! é;Q¦yAjkMNl ! .ÕMNA am2noÌñ pq! ]Ý Ð%r% ±jsl " tlu+! 8v¶MOw TU xOyE! :I \×! KL¾¿» AUz{z> y| y}¶ Þ! ~ A ! :`89¦¹ºñI 8 ! a Þ ]_¦×S c8^" !8 w! anoÌ8 ÿsyKLMN OP! « I . # # 5 s! Ý ¶MOI]% 9 # # .5tJ J" Ý atuvwx; ! Q M 8 Ü Ð % O ¡ ¨ 8$ ¢ £ ¤¥ 4! ¢]¦§ ! O¡¨acW ©! ª u ªs" 9

efghPQRSijkl mno"

!"#$%& RCSTJGHUV

p L e f n q r s ! n t u vw x y z {| } ~ " P Q R S T U ! x y z { "

A¤ B¥ I Jy K¦ Lx M N§ O¨

!" !" #$%&'( #$"% )*+,.! /01234567! 89:;<=>? @ABCD E! (FGHIJKLMNOPQ M! RSTU(VWXYZ[\! ]^_`a bcde" &fghij2klmnop qIJKLMNQM! (rstu vwx5 &'()*+,-. yz{OP| VW}! TU~ YZ[ \" (QM H s! &f KLMN! a -F ~ ! d E J l% E¡D " &f(¢ /" £g¤¥}. ¦§-.! ¨©ªsKLMNQ M" «¬­9-.! &f®¯8©°±²yKLMN ³´¦µ" 0

*+,- ! ' M .' ¡ ¢ £"

»è ; v×{ا %pÊËKL. ! R9 A¹º»÷ ! 5½¼äy½Î5 ¾¿%&] à! j¬/ ¨A»÷ äy½yyÛ" À!Ø ÁVv K¡ K£! %pÊËAGHI? ñ . ! 8Ü Ây8ï! öÉ ¼ ¼¶¼ÃyÄ Å^ÆÅ" !88 » 8Üîï uB gÇjÈ ÈÅ! /ÜîïÔ }é;äy½Î! É %ÝÞ IJ! ÑÒ¨}/SÇÅyuByÄîï" É %® ¯! /"AyÛÉÊ y%! Ë±Ì l%yAQM ÍÞA»÷ " GHI? . ! ¢ 4 5½>gIÅ 84 äPQA»÷yÄ yÊ ! ®¯Î û ÏÐ ÑÊ " (R9! äyÒÓÊÙND;! ;78% R9çW Nqûÿ1äyÔÕ" »ÖI×Ni]ÜØD`Ô ÙäyÒÎ" 9

!

9 A

® ¯ ° ± ² ³ ´ [ µ 2 ¶ · ¸ ¹ "

_.`ab9c WXYZ[\]N4^"

567899:;

»&\&n ; v×{ا '(Ø) *o+ ,¡ H! É-òõ¥%.D/2ü.0! ]o,12Ý` Þ3 8;! / Þ(Ý4us`5Ié6" 78v8 Ù9vÙÚ :;ð<! => 8 Ü;A<*'=> y % ?@D/! JvbD8¾AB%@ Dãr! éê(C wVDyKH0E^ÏF" ÙÚ y=>%Mu+! <*'=> % ?! VÅ ?øÍ ; G H! r.sI<J {PØK! abD 84 ÏFd ;7 ÏFyL @D! `Y %7 Ï Fd 17 ÏFyMH@D" 5½NGÞõ+¬ ; ; <*'=> @D/! O a ïé8" ·îN®PQyr ! ¨R0# ST# } ´# UV# h# WH# Xî# hÛ5YZ ! jÌ GÞu]æ[¶^\" 9

ABCDEFGH

!"#$% 2,345 & 678! 9:;<=>?"

»è ; v×{ا 4 £ %8 v! l !7 ¹ V »¥ %F4 ¹]¦§ yR9A b ù (ð( k hÍ \[! lé; ey8Ü ï"

*+,

45 ­yÍ l (R9 Ü \ yD! ÕÜ åøPQ±rHÈ ç y" yÍÎ$ !8 Ü eHÎ# 8777 Ü¡%! a ¢ æ£# e¤£%î" ¥2 ly¦ü! Í 6$ AÓ§ %½¨} © J" %½ª«¬! ­vï! JE®5y¯ °° ± I ² 2 ¯ ð e H Î " É ( 825; yE³ ñª l¯" ÉE /ªN! ´µg¶" ( ¢ 5 ! / ªN·.f¸" ÝÞ © j¢¯" 9

~ &

"

PQRSTUVW

©ª«'//©¬­

» ; v×{ا EØ ÚJv ÛÜÝ! Þßà6á â ! W v 477 Q ã ö ä Ê 6 å! ±`8æ çãèÄs ½ ®k! éÁêO½ë¯ì ¯í îCY6ï ì" °ðDr(?ø : E Y = ! Éx M2ñ! ãè{. ê é ãÖÉ6~D! hcóy sòóë" gôVóE}! > ;77 Qãõð2\8üöîç÷! ø6SjxÍùl" ÆÉ % ú ( û J ! û <üý® þÿ·³ãæ!"" ¶¢# A/9à ¥ ;77 ÍÆ ! Y ÏA $E %7y&' " 9

!"#$

Z A

!' " ()*+,-

ÔÕÖ×Øÿ " !"#$ñ& òóJðXôV ! õö÷ ! Ö ýþÿ $%" ¤34MN! MªüÙÚÖ\! ý ¡ øRùúû! ­Íü ýþÿ<ø!"# / ;"Û <ÒÜÑÝ" &R' )*+Þ! .W 0[ ¨t$ ! $%! &R'()*+Þ@,-õ! ./ Cw Þ "#$" ß

¦ 1 õ *) q < , - õ ! ý ¡ 0[ ¨1$2! ¤34 567=õ8 Z[" ýà5 " ]áÿ J9:" ; < # = > -526 < ? @ j A + õ ! B ° *( CDEFGHø5IJ< + õ" $789 KL M N ! R ð e f [ ÿ; O P Q < R STUVj! °W0X>YHøZ[<Ö\» X" R]! ^RTUVjR_` a ! b ì *. c= >¢¤J<Hødefð! 6ügChR< 2 c" ij! =>VklvümÞn op[\! vü +. qprstuvw '6" ¤34>! XôR8JV 1 õxöRù! ­ MNRyz{ì|" }~ ! = > 6 ° Ö + õ ¸ e z ÿø<> ! ­° Ò V C 1 õ { < y@! "°XG Y" ð R 6! ¤34 5 1 õJð9Q

'()*+(=>?

IJ %% K &'( KAMC

!" # $ %& ' ( ) * + !"#$! %&'(! , - * + .& / 0 1 2 3 4 5 6 7 ( 8 % 9:;"<(=>? @ A B C D E ! F G H I J )) K ( = > ? L @ (% KAMJC" NO P Q R S T C ! ' ( ) * + J U VW X Y Z [ \ X ] ! R W ^ 5 _ ` a b * ;"c + K" de f g h i j k ! e f l m n o p ( = q r s % t ( 9 ',' : ; " ( * !

F o p ( = u v w - 9 %.* : ; " ! x y z { (*> ? |J } ! I J F ~ > ? )) K *" ! d e f F g h * G } !"/0! ('*,! , - .& J U < ! F ) 9 +(1 : ; " I J (% K

}~ ¢ £ ! = > . 5 v ! Ï = ] h ¸]¤ ¥ø¦4" VJð9Q秨»©! ¤34/ ý J ! ª « 8 ¬ 2 !$:;<:4=! **++! , -*+J& # ­®Ò¯ !>"4:?:! @-A,! ,-° ± J& # 8 ² ³ !$:B:=09! @%1A! , - ° ± J& @´µ­© !C7$<! *.%-! ,-*+J& " wüq¶·J! ¸6¹TUHøçº<»¼ ý¯ !D=3E"D! ,*@@! ,-½T¾¿J& # À) ­© !D7?4! ,%A1! , - T Á ¾ ¿ J& #  à !DF4G:;! @%**! , - ¾ T J& @ 8 » Ä Å !$:HD74?! I@I-! ,-¾TJ& " ÆÈ=>» ! ;" °R]Hø5Ç<È ÉÊË" =]^.öeÌ A õ ÿÍYÎ! +Ï¢U Iü¢Þ! ÐÑR./0;"ÔÒ! ­MNÓ³

(* A M J C G H | ( ! * F )< ! } JU< GH4 { 5 J @Ja " ¡¢ ( = > ? @ A M C D E _ ! ' ( )*+F £ 1 2 J U ¤ ¥ ¦ § O ¨ © ! ª «¬ ! ­5 ®¯°yJU±²§O¢ I J ³ 4 +. K < J U ! ´ µ < o p ( = ¶ · ¸ ¹ º ( 9 %.* : w ( 9 '(2 : ; "»¼" de f ½ ¾ ! / 0 1 2 R S ¿ À ¨ © ÁV y  à < (*> ? | J } ! Ä Å V ÆÇÈef É Ê Ë Ì @ 6 7 ' t ' 9 )'+ : ; "< J } Í *_ ! Î b J } Ï Ð > ? (*Ñ Ò Ó J } Ô Õ ! Ö b F × Ø Ù Ú J }a4@ÛÜÝÞ>ßà" de f Ù á ! â º ã ä å É Ê F V æ ¨ © ¡ ¢ _ ç è ! Ö é e f ç ê ¢ b 34*, e f ! ë ì ¯ í î V ï J R ð"

R ] ! ý < â þ ÿ ã & w 2 ß 22I. ä ; " ! k l 6 ü j ] < @ ß AA.. ä ; " ! à 5 å @ ]¢ âá®" Ùq! æ æ V R ] ^ X ] ç b Þÿ % ß J.-. ä;"! @ õ 56op" ý V @ õ b Þ ÿ %@ ß A... ä ; " < 8 J ! Cw Ö ã & w @J ß @... ä ; " ! g C èC K2 ß -... ä;"âþÿ" R ] ! ý é ê à Ý ã JJ6 ! ë *A ß )... ä;"! C åF6op" ­ D ì í ý ¸ î 2 ß 2J%. ä ; " < JU! @ õâ ë %J ß; "! p r I q [ \ ë %@ ß %... ä;"" wüïð! R] V Q! pr[\ $ *@6 ! ë K ß @... ä ; " ! C å ñ Ý ²vop"

2 3 . / 4 !"#"$% XYZ[\]^ )_`C,

ab

(c

pqr

s> # tu; pqr

!"#$%& !" ÛÜ >?@

) ) )

!" Ýh >?@

) ) )

ØÙÚ *+ Ýh

|(1} *+ ØÙÚ ÛÜ

*c

s> # tu; pqr s>#tu;

%.OPPPPPPA,,PPPPP*2OPPPPPA++PPPPPP*)OPPPPPPA-% ge %.OPPPPPPA)-PPPPP*2OPPPPPA1.PPPPPP*)OPPPPPPA-) de %.OPPPPPPA)%PPPPP*2OPPPPPA1.PPPPPP*)OPPPPPPA-,P hij %.OPPPPPPA,2PPPPP*2OPPPPPA+,PPPPPP*)OPPPPPPA-+ kl! %%OPPPPPPA1APPPPP%*OPPPPPAA-PPPPPP%.OPPPPPPA%mno" %%OPPPPPPA,*PPPPP%*OPPPPPA+.PPPPPP%.OPPPPPPA-. fe

hvwxyz{

hvwxyz{

)c

!KLM" N OPQR

"STPUVW

! ! "#$%&'()*+', !" # $ %& â º j Þ ò Ô 6 ó å ô ! ¢ õ ( !<L:DD">! -%-2! , - .& ö w %.*@ C - õ -* q Z å ÷ R ø ù b ! ú)û * 9 )2K : * 9;"!

2 üõú ) K 9 KK. : A 9 ; " ! ý Cþÿ %*J6" çh! å÷R! L pV * t c K.) : @ 9;"! ^ 2 üõ! L "û - tc 2@- : 2 9;"! ýC# *5.)6" defÄÅ ghijk! ^ 2 üõ! L¸$,%Ö&' å¦( )@*+ å!,s2$ çh! Öj Þ òÔ6óå ! &R H9 O@ ( å-. 6! ¦/ÞA JU0)! ú)H 16ºjÞ" ÄÅ Îb! T2ó<d # 3 4¸$@567ÉH v89Ö\! ~Òê:fï;<=¢>?! ÄÅ @D (@() å~A ÿB à! ¦&' åF ðCà! ­ Îb·ÃRSH FDÔEF"

&A

q5 6 7 8

9 : ; < = > ?

%&'()*+,-./01 "#$#"%&'):;<=>?@,

B4C

DE

DF

G4H

!

J@C

123

I/

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

LQRP*@PP%%22PP%-.2PP%%22PP%-.2PPP%%2*PPPPPP-2PPPP**,A LQSP*@PP%-%APP%-A,PP%-**PP%-*-PPP%-*APPPP-,-APPP%.1A2 :QTP*@PP%--*PP%-A2PP%-*%PP%-*%PPP%-*@PPP%*2*@PPP1,,)@ DUVP*@PP%--.PP%-A2PP%-*-PP%-*APPP%-*KPPPPK,,-PPP--K2.

0WXP*@PP%-A%PP%-@)PP%-%-PP%-%-PPP%-%@PPPP*2@KPPPPK,,4YZP*@PP%-@@PP%-J-PP%-A%PP%-A%PPP%-A-PPPP-)%.PPP%2*2A L[RP*KPP%-2@PP%A*-PP%-)%PP%-)%PPP%-)%PPPP*J.-PPP*JJ.2 $[\P*KPP%AA-PP%AAKPP%A%.PP%A%.PPP%A*JPPPPP*A-PPP*%.J) $[]P*KPP%AAJPP%AK%PP%A%2PP%A%2PPP%A%2PPPPP*%@PPPP2J*) LQSP*KPP%AA)PP%AK@PP%A%@PP%A%@PPP%A%@PPPPPP@APPPPJ%KDUVP*KPP%AA@PP%A@@PP%AA@PP%AAKPPP%A%APPPPPPJJPPPP@%%4YZP*KPP%AA*PP%AK%PP%A%)PP%A--PPP%A%2PPPPP-@@PPPP%).2 L[RP*JPP%AK.PP%AK@PP%AK.PP%AK@PPP%AA)PPPPPP*%PPPPPPKJ $[\P*JPP%AJ@PP%AJ@PP%AJ@PP%AJ@PPP%A@KPPPPPP*.PPPPPP@. $[]P*JPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP%A@K

-./0%*AM*)% -123 ! A.N,*K

!!"# " $%# !&#'()*! +,-./012 3456 $$" 7 $$ 89:;<=>! ?@ABCDEFGHIJKL* MN" OPQ7RSTUVW #

!"#$%&'( !" & ## !)*+! ,-./)! 0123456789:;< =>?@AB! CDEF56GH" ;IJ KLJMN! >"!OP:QRSTU# VWXYRSZ[\] #;IJ^_! `6a=bcd #$$% efg@;IJ! !

4567! 89

"hijk-l6mPno" pq! rjs tcuvwxyz6! {|x}c>?@" >?@c~ 8 ! VWXY&' # ! " # 6 P ' ! >?@ B ! &'() ! ¡G¢! £ ¤¥¦c6§¨©ª«" >?@¬­./)! ®¯k-°mn o! ±²³3´µ¶· ¸ %" e¹aº» >?@¼½;I! j¾c¿ÀÁ" °m;IVWXY * jÃ?! ">Ä ÅÆ'" ;IVWXYÇ'È,ÉÊË Ì! ÍÎ{ÏPÐjÑÒÅÆ'! ÅÆ'Ó ÔÕ-Öo! ÅÆ')ÔÑÒno×7O+Æ '," -

|"1}

$$" & $$ %& & '( &% & "' )' & "" &" & "" (" & "$

!!!" !!% " T ! &

~ez d#

x # ¡ 5 $ xyz{~ #

!"#$%& ýþ$ øùú VÞÐ| P,æ-$ .'/½O081K'! ý2½O

083 '% 4./015 67¯VÞÐ|8í 9:P;B" 8 ,æ-Í®.'/08P6<ð j! =tÍ® ! >?@ðjz6! A #B KôCDE6FPEC! Gc#HIPBK ! ,æ-sJK8í4L"$ "M$ N" O|jB#6F"

PQRS! .TIUV ¬hiPðj3WJB# 6>1K! XYýþZø ùú[íC\P1K'; Bc6­P! ]^ðj_ `ab$ cd$ ef$ a gh%ýÐTxy! iKjuØà$ kldO2'8 ðj! .

Tðj3JC\m!PnO! mK8í opqrzK" ýs tìP 2 TVÞðj9:uvP nO! ìwP3 ';B^8íJcxUã h$ y!z{Ô-|}P|}" ¨~8í: `Px}& uM $ $ · $ N %$ ú $ æ e$ a N· $ a,$ ú " -

¢£¤¥¦§¨¥©ª« VÞPßàáâqãh ä åæ·+ç,è¼éê! ë

¥ìíî¼ïðj=ñ6ò! óô õ3ö÷" åæ·cøùúûü ! pqcýþÿ!"#" ßàá pqPº$=ñcà%! ì&j# VÞ{'6(Õ))*+Ò" -

!"#$

!"#$

/0123 /045637 /089:37 ;<=>

-.

!"#!$ %"

!'(*)$ %"

--%'$ .'

%&6789

&' $ ( )

+!$ %,

+.'$ ,(

! " ! # $ % & "#

»¼5. ½¾5. ¿À5. ÁÂ5. ÃÄ5. (Å5. ÆÇÈ23

..($,"' )&+(+,."

0-'.,'& %"(00,"% -0!(,%0 %+'(.,!(-!+,'%

) ÉTÊËK * ÃTÊËK

)*+,

!"#$%

):.=.1>?! $)!'! G9H, , & $ (-.I" $#%( JK

ÛBvLw h6t u {:.=.1>?!

$)!'! õæ7 x ( $* $ ?³îyO !"$( ÷ $ Nn õ< ! UTªzk %#%! $#%( : O + `6" g unlx{;O Ó° R S $%#(! !+!" : ! Ê Ë7Áq6O¢Z|}~x j " T|! u34g H¿ B Ö ?¹ üT! Ø?¹ø K !' : " o A/D 3 4j r[ " % l " H

y" OTU7g !"$( ) ! L ! !)'" : g X q ÷ !+)#+ Ï O Ö ! 0¯ g ¸ Õ lH¢ üTOØ?¹ø K *$ : " T|! htu{ÛOU T7 $! Æ O G $$#% H | ½ ø "#% j k" u34éNí? ¡ ( V! 0< !"$' N¬ Ø í ¡ )#( V ! ' ¡ { 7 '#$!" < ]^_`" aMbc

ª«¬9­9®¯°

6 mn ! $o7 pÀà õBvLw 6>=2I?L! '"",! Ù . ¡ æ7 L³! g !"$( + +$ $M÷ $ nP! xq;Or |Óz° M $ !$!* : _± )$,* : " D7! u34OWõsÁ |O ) +!%, : ]k % *,"+ : "

ºt Ijkx ç! uvõyOWõsHWõÓz w « R , '%#!! H *$#$! ( ,!!" : H +)$" : " , ! xy! ézõy OWõsHWõÓzw«_± $!#%!H %,#)!" <

!"#$%&'(

±j5. ²³¨ 6]A ! $o7 YU'([ \q 6 ! n c ^ "#$,&" YC ÝiL³OXüñòdóÄ÷ øù! ' Ù3+éïÍð~ ú! ûü{ µrÆGqZB xj ! ' :-I ýTcdî ð~þ! ' WéïRH ( êôõcdÄr& " nopÿõ$%cd]^ !*#,* s ! ^ \ "#$,& ù $%"'"#+) s# U! ("" cd] ^ '#+' s ! ^ \ "#!$& ù !$$$#)+ s# "pKX#¥cd ] ^ $!#*" s ! ^ \ "#!(& ù ("%!#*+ s" ½]! Xd$% ]&! ÿõH'($%^\) |" Y1*+Ê,p-ÓÏ.2 Ψ! /0<1 Fë 27 83 î46¶V O5 ¤~ ! Y1*~Öó60 +7k¬ä µ86¶~5 Oi9" 9f:1*Ê,;ÑXK< =>"'(gYC ?@>A BªCÎ? DE> ç! Á rÁBJóæçYCñògñ

,-./01

!"# ! $%& '(! )* +,-./012345*6 789:;<=>?@! ABCDEFGH23IJKL MNOPQRS! TUVWX YRZ[\]^H_`ab!

TUcdefghijkl[ ^ "#$%&" mTnopcdqr '""#() s! ]^t "#$%&" u cd]'vwx23Eyz{ | } O ~ ` $#)$& ! B $#*+& O ( ' ` \" ~ ]'vOjk$ ! T U c d !"$( B $,#)'& O ^ \ ! ] ^ $,#")& ! B $&O ( ^\" TUV '( > _ `! g RS]^ " ¡>B¢£ ¤O¥¦§ n¨! V ©ª«O23­HCDEFG bO®¯° 45MNB±g'(_ ² ³" ~ ´ Bµ¶·¸¹B tºO»¼R½8¤¾(P Q! ¨¿À ÁBÂÃÄÅ (ÆMN" TUV ´ ÇÈ qÉ^\" ÊËaÌcdl! ÍC

÷(nPOrF BèGO HÚ! Y1*P¢Ir¸Õ !"", mY,¡OJ¡> {" <=>" ç$ Cé K q L7k¬äO:; ¢LM" | Y1* Ê , N O X ' ( ? t(P`OQR¾S! ¤ xSgYCUVi9P~T U" Y1*i9ÑgÝ V > éK,¡! ¾åWUãV X t( LÓ­Y" Dg NOXÒ ! UVi9¤¢/ <øuK<Oð$" Z[Îñò"\;Ê<] ª K , ^ ' ( g _ à -?3- ö `> ç! Y1*øu/0 a,¡ ~7ûb,¡>b! ºc Ö HUãV lRSO){de" 'è! YCÑL³ ( ./: ¿õGdþ H ' fk gdó! |+7hiOåË| jdó (" 'v! YC ( hi¿õÑ kl " ñäh i9:gð5r !" G]À! ÑR,V µrY1* * , ¡OcI" <

¤5 ´

-.- '" c d ^ "#+(& ! q r ("!(#+" s # Î C /.0 +" c d ^ "#$*& ! q r $$'+,#"( s# ÏCÐ> $"" cdÑ7_ ` t "#''& ! q r ,*(+#(% s" Ò Ó'$ÔÕÖÀ× Ô! ØÙ"ÚÛÜOlÝÞß Êà£; ) Æ×alOvÆá Ó! â ã äåæç! è éê ëHèTìàí£;t ¡îOïð" Ò ÓÐ> 123 cd'(` "#!,&! qr !+'+(#,) s" ñòdóÀ½! ÎCêô õö÷ñÙGcd ( føù ($#$ s ! ú û r (!#$ s O ' üdH ($#' sOýøþþ þ |OV ÿ!æç! ñò"# $%& ¡ fø7 ($#' s" '(! T)êôõö÷ñ Ù G c d O ( f ø 7 (!#! s ! * û r (!#" s O ' ä! >ÁBK< (!#+ sOý ø" 1456789-2:; OÏCêôõ ö÷ñÙGcd ( fø7 (! s! +,Är ($#% sO ' ü d! -7ÁBK< (!#! sOñ ò".$%& " <

/'!,.0 1%-,0/.+,&' /!.+,(( /!!,(. /%0,0& 1&!,"-

+,'-"& +,!!-'

! ! "#$%&'()*+',

RSPTU )* 4/0 */0 ) ,/0 + ./0 -

,- / 3 0+,12.,12),.. )%.. ')4' ''4' 4'), 444( ,-* ),4

!"#$! %&'(

LMQOP LMNOP

+,12.,12)1 )%.. ),.. ! /0 ''!' ')!' "/0 ! !!!( !'), $/0 # ),! ,-* &/0 % (/0 ' ''%(! !"#$! %&'(

VPW '( X

mS6T ! $_ " > x M ! M ' ( U V O #$" % &' : ! k "' V ! 6 T W X ù #$(%') : " *

!YTEZ[\ !

! 9 , 9 !"$( I b B Õ j r W s j ( klIk­+m{ñ_$ Wij(klIkm{

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Y) Z) [) ,\ ) T) ]^_) `aÚbc `) Ïd efÍg

n R 6o m ( ã m7 Z 6p m7 Z 6q m7 +#)'"" !#%((" !#),$" !#*%(" '#"%," !#,)!" $#',%" !#),"( (#,)$" +#*'%"

+#,'(" !#))%" !#,%%" !#*$$" +#*%(" !#(%"" $#!("" !#,%%" (#(()" +#%,,"

+#,+(" !#),!" !#,%"" !#%**" +#*,(" !#(,'" $#!+'" !#,%"" (#(+)" +#%($"

Whij(klIkm{

234567 896:; <=> ?@AB C> DEFG DHI 0J KLAB MNOPFG QRSGT ;:UVWU XY26Z> [\]^ OV]9FG _`AB ab

$"+#"*"" '#%)"" ,"#!""" (,#!*"" '%#%+"" (#*%!" "#"!*+ +#""!" '%#+$"" +#)'"" %#(+"" $"+#**"" $"$#"!"" +$#++"" !#%)"" '(#"""" $$#%+""

*)#*%"" '#,$'" (%#"""" ($#*$"" ',#'""" (#,+"" "#"!,( !#*$(" ''#'%"" +#($"" %#"("" *%#*!"" *(#*""" !*#*""" !#,'"" '$#")"" $"#",""

! *)#)%"" '#'$'" "#"""" ($#)$"" ',#!""" (#'+"" "#"!$( !#*"(" ''#!%"" +#+$"" )#%("" *%#)!"" *(#)""" !%#)""" !#''"" '"#%)"" *#,,""

%&'()*+, ?@99AB<CDEF -V?W# X Y Z

!" # $ ! % &' ( ) *+,-./0123 4! 56789:;<= >?! @+AB8CDE FGHIJ! KLMNOPAB1-Q RSTU" /0 1 2 3 4 5 U 6-213! $"!+7 H 8 9 5 U 6.@@2?! ($%(7 ¹ç:G;±Oõ<! -7= >? Xd@ABÕUClHD EF" eGHIJK5U 6.13.?A! $"$(7 L³g !"$( + +$ $Mh N¬ OOÓ ! P _ÿtSN¬ QORSTU! èVRñWX YZ[\] " ^õJK_`ÕBÕõ=>?a b 6cd7 e! T|ÁB f g h i j k B Õ õ O E F " l c R! BÕõmnõ<op7qxrs" ltuP¥$ CSgBÕõOvwRÈBx@ y! Óz{Hq|À½}½~ ë! * V ÁB j BÕõ" (! * g |~L ! -7Sg Ë01" D T | ! l @ A B Õ 6:33.?A! $!*(7 Z EF" BÕO S7BÕõl | " ~« |! Omn ÓzRS $(#!! $$ )""" : " ñWXY ! -7 Ó¡qZH¢Ó¡ qZRS~£" Oõ<¤¥=>?O&¦" Ø vw§ø {¨ "#)!®© "#,!" ª«7hC¬ ! e[vw­895UOõ<! :<=>?®<;±" ¯ !"$( mÆNn OÓ ° _ ± )*! ! = ° n § ² %,! +""" :

" ]³OÓ´µV h &¦O (!" u6¶34O Ó `! ÊË7·_89BÕ ¸R $ !'$" : O(Y vw¹;ÂÃ6x º" g !"$' ¬ ' Nn ¸R ($(" : " 12/@ J K _ ` Õ = > ? » ¼ ½ ¾ 6c d7 ¨$ ¿¾À! 895UO* ! ÁØvw§ ø 6B2C7 {  à ! ¨ ] n Q O $#%! Ä g !!" ÅÆÇÈ< g¬ $ nQOØvw§ø°nÉ $ '*+" : ! xÊ=OÛÌËÌ6¶% ÍÎH­õÏy" D ^õ_`ÕBÐ='! Ñ895UO !"$( !"$) N¬ O Óz&¦=«_ÿ $!! !(!"

PcR$ +, !"$( ÑÒ<P÷ÓÔÕ¹)* BÕ O¬(Æh õ<! ÅÆå& * Ö£;®©! -7׬(nQOØvw§ø {Ä gxØÙ" D eG! CÚ¬ ! 6¶{Û1Ü34L³! $ nQ Ózx ( %"$" : ! ´µV h & ¦O $'!" ÝYõ<Þß! ÊË7à<·_áâB ÕRS(ãØø ! !"" : Oä vw¹; Ã6H(Y OåæL xçè! ]³éï7Ê= ¯)*BÕõyO¥ÙgÕ " u6¶34O Ó° _± '(#,!! ÊË7v w¹;¸Ã6]k +)*#'! ( +'+" : " ~ ! unQOvw¹;¸Ã6q]nQO * $*!" : x²! ¾B51Ü34ÝnQO Ó°nê k $%*#,!" $! ë! OØvw§ø {¨ +#"*! *ìÄg +#$%!" 1Ü34tu=>?! áâO ~ívw¸ÃgYnQ},îðïð$! -Öûr |O ! ÆnQ" ^õ_`Õ=>?a bÇÈ<$ Cñäáâ O¸Ã,-§²! òó+ñä* V RS}ô! õö1Ü34O÷ ! NnøuÖq÷(nxß" ~

! B(Æ 7 Æ`ù ËX²åæL " eG! 1Ü34²³! x ÖHáâ¼úûÕ (üý þÿ ! 61;;7 ! " §²34OÚ# L " ¼$L µ34ØL O ((!" %&>? ç$ Cg !"$+ ! ÅÆB $!$) ¼$'(u !! w )ºt ! $)"" : OL " ÝY! *+i9ÖR,(-! wx,]á â¼$O'(" Ár1Ü34mnõ<rs! r7B&>? . OU /0{g !"$( N¬ 98K< $$!O TU 6~12åæ3+7 " ^õ_`Õ45$ C1 Ü34Oq& x6 ¡7 6?217 ëH89O ñò:;7K<]³TUOÊË\]" +,! g |Ñ ¡7 ë5êg ( $( Æ<s=>Ú! ~ Ù?Sg¤x! ¡@ ëi9j6 A !" Æ<s" (! u_`ÕåÑ1Ü34 !"$( N ¬ O Óz&¦_ÿ $,!" ( >! lB"C­HIJK5U g !"$( h N ¬ O Ó z R S %! $* !""" : ! D7&>?cR! ]³OÓ7ÁªEFGxj " H I Ó z è _ ± +! " r q Z å _ J '#%! *$ '""" : ! , U /K{6K $+#%!" ¡õ<L³ ! HIJK ÙL& ¦ g !"$, N¬ ! ÓM |O +!RSNH]k (!! =U /K{Á| O $!!R $!#(!" q >! @O ÓzRSM ,!j6 $"!! =U /K{K $'!" &>?e$ C 7! ¡7}B ±g !"$, N¬ PqQ $( !" Æ<s" g !"$( ÷ ' Nn! HIJKO ÓzRS $!! ( $*!" : ! ÊË7;</¸RÙq Z§²Oçè" ØCw§ø {M $#%%!jk $#)*!" <

% & ' (

!"#$%

¡¢£¤M.¥

o [ g ðT V ! gÍC% ÎCHÏCûR

X% {H " 17#EFG ]¾ ¡ ¢ £ Tx $" Y )" [ ¨! ¤¢ !gT HÏC} ~¥9 {H$¦ §¨Ê© ¡! w %`V û¥9 {7ª«;XO­" [ ?®G ç! ¥9 {¯;F «O g Ë°S>b! ¤Jå Ë(Æ ±" u?®G¨! [ > g YC]²t(. ³! PÑgG ]² T ´ µ" <

&'()*+

-./01234%&5 !"$( $defg?hi9jklmnodepqr.stnluvwx! _yz{ +, |j}~ ')" } 9 l# ~ o"} j 9 l $ ) ,

23456

µ¶· +#,*)"

6 mn ! $o7 jk­¨! w Ö7k{² |! : rÝ$UV>}Y)mT_J" U V > ! : } Y ) m T Á ~ $ O +#,%!"9 ,%(" ± +#,*)"9)"""" >! g}¯lÊË7k> `\! 6t$ " g } ` , n ) l ! Á | O !#)!'"9)!)" !#)!''9)!%,# } W $ m T > ! Á !#*,)'9 *)"$ k !#*,*!9*)$*" : g}T)mT! Á~$O '#"$!+9"$)" '#"(*)9",'(# r}ÏdmT! Á (#,",!9,$!+ (#,+'!9,'"+" lCGßBÕ FlC(mjklIL³! !"$( , ! $BÕb(mV Gßkm{lbT x $ $ Y ) } G ß k ,#$!!( ) ! $ T ) } G ß k ,#)"!( )! $"" $ }Gßk '#*$*, )! $ )} Gßk "#)%*(+ )! $ Ïd}Gßk *#+!(* )! $ )}Gßk '#,)," )! $ ]^_)}Gßk '#+,!) )! $ `,n)}Gßk '#(+"% )! $ ,\ )}G ßk '#%%,) )! Gßk $ )} "#(*'!) : ! Gß k $ )} %#,('% <p ³" <

¸¹5. º

6 mn ! $o7 jk­¨! +,åÃURS ^ ! ~ IjkxUVUV>_ " UV>! Ðm#¥cd` !#"' sù $)'$#+) s! ucdgÝ jkl! ¯#¥cd r $)+,#() s( $)'+#)) s" Ý$^\UB mn HG*Ó6¶34! w« R ', V= +$ V !$#', : ( $#+, : " ]kUB ()$ ! _`UB !,! ! !%" $ !

B $) +"!% U " åÃUI bBÕk + V *#$' : ! bo34 ¢ $ V ,#+' : % C9 ! V $+#+% : !

BÕÑÍð $%#(' : $ " U|_ (34R "#( V !% V! :=2M.;2. (k $ V !%#( V ! I34¢ !#( V (,#( V! =I X {ÛR ( V $#%, : " 6¶Ucd (%#+! s $((+*#"' s! ~ ÿ­ U c d ^ )#+' s ù +$%)#!' s ! = é z U c d k ,+#"$ sù )+(*#!$ s" Ð> IhUücd^ $#+( s $!"%'#+) s! Ð > I õ cdk *!#(" s ,,+!#*! s" <

¦ +" $_§¨£©

H>I-/J ? ñò¥¶(?¹æ· ³t(¸ Tx ¹xº§²~

$ BÓrxBG» Où¼" g¾¸ù ¼l >I-/ %Åƹçt(ƽ¾Od ¿þþ þgñ À6¶z{ ! ÁÐ b O 7  ª ñ à ] < +" O e ð $" >I-/ gÄÅt¯ +' ÆL¼COq Zdó ?S! !"$+ eÐBO $"&G Æ O q Z 7 e Á Ç O $"& G Æ q Z O *#, " CÅ Æ ª ñ K < (Æ ~ È s ! >I-/ C.O~$ ªñK<B É{ Oe s" >I-/ ÊËSÌÍÎÏ ÐÑbe" M $*%" ¢! >I-/ L¼C OÁÐ7¿ÒSÉÓÔ ! ÐÕGÖ (Á×GÆOqZØM $*%" O ) R , $**" O % ! òR, !"""

O * " +,g6¶z{Ù?ý ! ¾ (SÚBxyº! D7Û´ÜÝCxÞ ßñò àáOÃgâã¬ä! ÁÐ@ Âò(Y× " ¾åå(ȵrÃg âã¬äOæä t ." ç¯7g ¸ÕtèÀÃgâã¬äOYC! ¾é .êë?tõ ì OCµÛíÎî " >I-/ Oe`dóåïðx¾ é .jrt( ñJ" >I-/ dóæç! !"$+ YCeÐ BO $"&GÆOqZ7eÁÇO $"&G Æ q Z O $%#% ! ¾ ( d ø ª ñ 7 >I-/ $%døG( " g +" |! ¾(ÁÐqZ Ñx $$ " YC+,7 >I-/ L¼Cl÷òj qZe~$ OC.! óg¥Ó% ô^ õH ¯ ! D ö7 B) C.l ÁÐ&ge OC." <

!"

! ! "#$%&'()*+',

!

! !""# æ " çèDéê ëì # ¾ íPîï> ?ðñ" ò óô[!

% / &) * õ Õ3 k " ç è + &, - . /3 0 ³ ¹ þ ÿ 1 Ó " @ 2 $ ! % / k " è3@450jõÕöé6789:.; <=" %k@üm" >W?@a@Aõ A" ¢B" è3jõÕöCøt" Æùú ûümK ý!

çèj &)*õÕ3 k@¢©ýõ" D E ÖßÅF´\GvöKH" ÄIJjõÕöé6789:K L < = ! M þ ÿ j &, N . /3 0³ 1Ó " è3Q R O I e$h P Q eÆRSh ! eîTÿiTUVWXY" Z± Q[\]fU^" ¢_ `" ¤a>bQc.J! Õ áTÿvõÕd," ·¢Æef_kõÕöàqg ¾9h i j " à , k l 7 8 ! j , Ú m n . o k" Tÿ.JFÆpqr! iTvõÕöCø" s© #+ 9" v ót § U V " u i U v ! w x J y z [\¢,{Q|K" @}Is¿~ õ " ,&-.()/ Jy o M .H\ à" KßÅ W Ä ! h jè3 W `" ]y 01% C%" @a .9 " j  C % M C ! ç è " J " õ @ A > Q " #2 ´ ¡ ¢ £ ü m D ¤ ç ¥ ¦" ¹ëì # ¾íPJ§ e¨©ªh ÊÄ! ±v «¬ ­ ® æ¯ ° ± 0 ² ³ ´ J " µ (¢ " ¶ · !+ æ0. !3"4 æ" è3¸¹º»¼½¾>Cø & 3 " ¿ÀÁ 5" Â"@ÃÄBÅÆ" Ç>ÈÉC >YÊ! e@}Ë UV̹F ¹º» " Ít

¤oÎüÏçÐsÑÒ" 0²¹FzW,ÍÓ 6&&-" Ô,>Õ²C! ¢©ÀÁ K BÅ Æ " ¤ Ö × ØÙ" ÚÛ Üó" Ê0¦`U[1Ý" UÞ ¦! ßàá¢, ²ìNâãä$å[â" âg @T" ãÇWæYÆUçÍ! UVèéêÇyÜ ," ëìí@aç\î.îï" II jïð! ÆñUìí& òÆ ·óìJ! h

ôõU·ö÷ ø

è3ËJù¤ú k.[\ûüÄ" ¢JU ý¶" xþôõ 7&&8 ¦ U v ! ú ÿ ÜÕ 9 " è3 !©"#Muv$" %\#Ù&&" ùW¤' (Æ ø! Üè3)õ ¦" ·ÄI* e+h ! e Ë." ·¢j,.ÿÜ " ,W-i9 19:" p Í./©"#" 0tK1ÿ" ,2ø ~ ! J +" ,ã3 ø" Ê ÆJm4KÿÜ" , U 3" oÔW56¤7K zÿÜU©! 8©9 ø" oÆ] `Ø :´ " ´ o;Ä9! j ¤<CY" ,]145=(¢ " ÄÆtË]î[ > ¾í # [? @M0 # AB ëì > ²CDzÕæ! ABI(UEFGG" Z;T>² I(H¿! , )ñ " P`ç\î ;3 ¹æIy" j !3<= æ" JÆ 4 æ" `t KJL`,! h

!çèÆ%&Í '(¢ !

!çèjõÕö÷ øt" Æùúûü mKý!

!çè¹þÿ³!Ó "@#$!

!"#$ %&'( )*+

&Mu3 DvNOP} i Cø QRQSá TÀ U" v N¢ BÓ>å1" VWOHX%6 YZCø" [ÄTj \]^_`\ab c# vNdeCø" áV©fÈgHÍ&%6Cø" C>vN p½L. h\! i@jklĶm¢denS.Cø ãoÌ." V ahp_U . ! a à $ ed e & x à Ä q ` , O I r P " s [ Ô ¤ ^ ! û t ú V J" WuMVv" x,Ú¢©g ;QÉ.w{" >WV ÑÄxv! h átdeyz\î{Cø" |Vv <$ }~tË" ã %6] ; C ø ! ©t" ÎþWj v + t ° " <© tË! %6 5 ts W ò " @A $ tVs ] " ; tÄL YC! Ö t Ë " C>².çÍ zà! `\abc;Iv" Æko 53 I " © ! J. ÉÊd" Æko 4 Út@Al j-vc " mÕ[¡¢! x fÈgHá{d22" £¤M2c¥Q" ¤9@A£¦! ·¢Â§g H.vó¤U" xþvk.=¨©ª«" ¬ X­:®¯]y °£¤" ±ÊqF ²! ³\ á ³ÄT´µ" +aS9C ø¶6Ö©W·Ê0" ª³T£¦" ¬% 6[¢ J! ¸UOT ôd¦" ¹\ º»$ e³V.£¦ ~3" i@z¼ I. &Mu3 ½¾" ¿À]ÁÕ Q " ÂÃ~3ÄÅ% h

¹\ >Æ?DvN O P C ø &M u3 t ³{>¿!

,-./01234561

DEF@ÆAMGHI>WÇÈXUòó!

!"#$% &'()*+! ,-./ 0123 4567 !"#$ 89:;<=" > ?@ABCDEF# GHI# JKLMG NOP! DEFQRST@>U$%" V STWXU" YZ[\]^_`abcd ef gh ! i T j U $ % k " a l @ G H I.mn" oWpqrr" s`tWuv wq@>! xaVyz>{9\|}~.

B C & 3 # & 3 M &8 v3 P" [\.

12" ` j45 . !

GHI jiTU$%ky U" ¡U¢£" sV¤¥ yX¦§! xaiT¨z© %&'()* . &ª 9.«¬3 M­S®¯. " °` %&'()* ±²³´µ" ¶·¸\f¹¸ºk¤»¼ ½ ¾¿" GHIVÀÁÂÃ$ eWqF .ÄÅyqF" ÆtÇȹ ÉÊË Ì ÍÎÏÐÑÒ" ,Ó¢ ÔÕÖy×س ´µ" VÙ aÚ ÛÜÝÞß" à ÄàÕáâãäjÄå% h

,-./

QW Y Ò $ Br f F G ú ° ±

'ûû¤FåQ­ø/ != > ? @ %& 'Õ V b A # © E B C D ÕVEFAIJK*VFGV H" : ' > I # [ L M M Ü Ý J C K L V 'w M L M + $"!' ¶ îN w O 5 P Q ~ : G ~ G R S T U V Q W X JYÒZM[@µ\]" G^_6Vzµ\`aß² ² å b Ì P c de f # g h è i j T k l m n o J ± GpAqrEF1sÄttqFVuô" bÌPÈ= vw # x Ï E F A ± , W > ¥ y @ z { | # } F ~ Å # ² ± EVvÅÏvb" í<EFwj # bÌP # ±´ ²Cdû Ù# ?Gt º# xÏEF |¥# ± , W > " ± y # ±V } F E G # í E F V ²

CÍ º # C EFEJ§IJK*"

®

J# %kEF ì²9:Vº 1s# bÌP GtG ¡¢£Á¤F¥¦V§ " ±y $ 'Õ C # ¤ F ¨ w j # J § I J K *©$" ?<¤FAIJK*E ª«º¬­FG# Õ G®²C" Õ ¬?¯EFVGË°±Í²º% : ³ bÌP9:V1s# ±VE Fwj ´µÙ¶¥©· N¸NQ WYÒ¹# ºF - »YÒ" !-.$ o ' > ' @ # % ¼ ½ ¾ # w j Ä ´ LG ¿ ìJ û À Á Â ä ¹ Ã Ä # ~ Å A Æ Ç K È V É Ê " Ï T Ë Ì Í Î # w j Ä ñ î $ ã ì ®T # ÏÐÑÒ Ó# ÔÂ6tVÕÖ" ± JÄ ¡ ×ØÙÚÛ TÜ# Õ TbÌP"

I{C()*+, 0 > !" B~

!" # $ %& '( ) * + , -.. ./ 0 ! 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > !" ? !! @ A " #$ B C " D E ( ) * + , -F G H A IJ K *B C # E L M N O 2P Q R S T U V G W XY89" ZH,-[ ()*+,-2I J K **+\ ] 2^ _ ` a L b c C # d e f IJ K *g h i j 2k l m n i j V o p q 4"

GrGsE89Xt

*+\ ] 2^ _ ` a L b u @ 6 v w x y # z L b { | } ~ y# ()*+,-E L M X Y V M { 89 G# <K V R ,-" 'AL M I V # I J K * 3 CZH()*+,-89" ZH 8 9 ; ¡ /0! 10 2 3 45 6 7 ¢ £ # ¤ ¥ ¦J§PQV^¨2LM^_© # GrGsª «\¬~­® ¯°" : ±y# 89VXtA< L M ² ³ ~ V 'GrG s: « \ # ´L '$! µ ¶ · ¸ ¹ s: 2I J K *R S 67 º » ¼ T U"

L %" «½¾¿ÀvÁ|

±ÂÁ# LMMÃ67ÄÅ Æ Ç 8 ÈÉ Ê Ë Ì O Í ; Á| = H 8 9 # Î Ï'G rG s: Ð Ñ V Ò Ó Ô 2 Õ M « ½ ^¨Ö×ØÙT<'$! µ¶·¸¹ s: V«\ÚÛ" ZHV89;8[LMMÜÝÈÉÞßàáâ²^_V %" ã ä å ¿ 2 æ ç V ¾ ¿ À v j Á | # I J K * Í ; 8 º !"" ãJ§«½ V28èÁ|"

éêëì$ Líîïð89

ñG ò # g h i j ó ô õ * + \ ] 2^ _ ` a L b ö ÷ ø êëìy# ()*+,-E L M 6v ´ í î ï ðV XY89" 'IJ K *ù ú û E G W M # ü Õ ý þú 3 A D W ÿ !"#·º²6$" A & G rG sª V Ð Ñ L # I J K *3 E L M % & ÿ ' !' ( ) * + , VGWL-./# Õýº01V2 3 4 ~ 5 U # A 6 7 ½ 8 !()*)*& V ` a ·ÕýÍ3 ÏLM9:;92<p" :

A : BCDEFGHIJKGL

ü E # [ < ~ Ý Þ Á ß # à Ï G ¤ V w j ~ á C "6f78" bÌPV09:u ;RÅ<wv# ±Í;RÄ âã# y@zäå" A~ æ ç è L # w j é O ê [ # ë ì y = # A U V > ? û @ µ \ ] " ± A B 8 C D µ \ ] @ z Ö í " Ù Ú Û r  î Á , W > V b Ì P ï ð À¤FVãE" 'D º Õ ¤ F V ã E # Í º ± V F ì ! F G ñò# óô®s # /X? G" ì# Õ H I ± © A Õ J K # Õ L A M N # ¤ F GˤF°±õ²º ÔeOÕý P" : bÌPy# ± Vö÷# E ¯GˤFV°

±õ²º# ûC ¤FåV¥ø" 'Õù A V b A# © E r f ¤ F AIJK*VFG# úf¤F V ° ± # û û¤Få ­ø " : ÏTüùDWb A# bÌPÙoýà GWq þ j J f T IJK*V©$ÿ" üxÏ ± ² /9 ! V 1süAº # ² /ö÷"#" bÌ P y # © $N j $ ± r f T G W wvGV%&# '() * + V © E ± , ¤éFG# xÏ1s-.# D % & V /è ºGW0 olTLM¸N [ @ # ü ´ à L1®wj DWG" '±ý y # ¤ F 3/E Å ã ¸ N Q J YÒ" : o# 2üºGE 34ã5 ã¸NQJYÒ¹V# ÈxE û B¦ à G

!"#$

KPQ51R(+'@3115$%-&'15

hD.DN.[

O , O , O , , , , , ,

!"#$%&"'"()*+, ./(0%0/)"O*82$30O12**"**O/)O3"/*)O/O62*)Oc&/0$/)"OP%132'/FOG/:8"32&d*OP"9&""FO 6&2;"**%2(/3O."&)%;%:/)"O%(OC(9%(""&%(9OX.%J%3YO2&O"#$%J/3"()L D)O3"/*)OIO="/&X*YO2;O&"3"J/()O>2&?%(9O"@1"&%"(:"O%(O)8"O&"3/)"0O;%"30O%*O&":2''"(0"0O;2&O )8%*O12*%)%2(LO ./(0%0/)"*O>%)8O4%)"O1&2e":)O'/(/9"'"()O"@1"&%"(:"O%*O*)&2(93=O&":2''"(0"0O)2O/113= 6&";"&/<3=O4"(%2&OC@":$)%J"*O3"J"3O*1":%/3%f%(9O%(OC(9%(""&%(9O,O.%J%3E.2(*)&$:)%2(E4)&$:)$&/3 !"#$%&"0O*?%33*+O74OA;;%:"FO74O6&2e":)FOD$)2./0L Z%33%(9("**O)2O)&/J"3O/(0O%(*1":)O1&2e":)O*%)"*O2(O&"9$3/&O</*%*L D<3"O)2O/(/3=f"O0/)/O/(0O1&2J%0"O&":2''"(0/)%2(*LO !"#$%&"0O3/(9$/9"X*Y+OC(93%*8FOG/8/*/O7/3/=*%/

O , , , , ,

!"#$%&"'"()*+, D)O3"/*)O467OEOa..KO#$/3%;%:/)%2(L ./(0%0/)"*O>%)8O9220O%()"&1"&*2(/3O/(0O:2''$(%:/)%2(O*?%33*O/&"O1&";"&&"0 .2'1$)"&O3%)"&/)"FO"*1":%/33=O%(O7%:&2*2;)OZ2&0O/(0OC@:"3 6&2;%:%"()O%(OC(93%*8O/(0OG/8/*/O7/3/=*%/L 7%(%'$'O>%)8OIO="/&*O>2&?%(9O"@1"&%"(:"O%(O)8"O&"3/)"0O;%"30O%*O/(O/00"0O/0J/()/9"L

F80++12-'@34(56@7S&T($@%-@9&-$&6&-8

K()"&"*)"0O:/(0%0/)"*O/&"O&"#$"*)"0O)2O",'/%3O2&O;/@O/113%:/)%2(*O>%)8O:2'1&"8"(*%J"O &"*$'"O*)/)%(9O#$/3%;%:/)%2(*O/(0O"@1"&%"(:"FO1&"*"()O/(0O"@1":)"0O*/3/&%"*FO:2()/:)O )"3"182("O($'<"&O/(0O&":"()O1/**12&),*%f"0O182)29&/18OX(L&YO)2+

011234 56789

!"

C'/%3+O/0'%(L*0?M?e*&"*2$&:"*L:2' 5"3ON2+OQW^,UITOTTQ g/@ON2+OQW^,UITORTT A(3=O*82&)3%*)"0O:/(0%0/)"*O>%33O<"O(2)%;%"0L

:;<=

!"#$ %&

¡

I&0

OPQR6S

T U - V W X Y Z TR,^,SQTb Z [ \ ] ^ _ ` a Q b 9 5/'O a/%O ]/(O MO .8&%*)218"&O 5/'O XN!K.O N2LO RRTQSQ,TS,US^^Y c QR-Udef" gYh6SijG.Fklmnopqrst 9deuvwhxyz" {M" hxyz|}~Z KN c " OP 4 9 V# I,R,SQTU

xyz

'()*+ ï ð W ñò

>?@23AB

7/*)"&O2;O4:%"(:"O%(O6&2;"**%2(/3OD::2$()/(:=O/(0O!":%1%"()O 2;Oc&/0$/)"OD:/0"'%:OD:8%"J"'"()OD>/&0 \(%J"&*%)=O/)OD3</(=FO4)/)"O\(%J"&*%)=O2;ON">O[2&?

õ é

;<=<>=?

aN<HFK?'YD>KCDH']JJF=AC

. @ABCAA'DC'EFGHDI<'F>'JDDE'KA=L>DHDB?'DC'AMNFO<HA>K . 7CAJAC<PH?'QFKL'ARGACFA>=A'F>'JDDE'S'PAOAC<BA'F>ENTKCFAT . 7CDJF=FA>K'F>'PDKL'TGDUA>'<>E'QCFKKA>')>BHFTL'S'V<H<? . WAHH'DCB<>FXAE . 7DTTATT'U>DQHAEBA'DJ'5$YY78'ZV7'<>E'[\] 'TK<>E<CET^

óô

0

>?@ìVÉíî

!"#$%&'

[>KACATKAE'=<>EFE<KAT8'GHA<TA'J<R'F>'CATNIA'DC' AI<FH'KD'LC_HFJAQ<KAC^=DI^I?'DC'=D>K<=K'VT^'(TA>'DC'`N>A' KD'<CC<>BA'JDC'F>KACOFAQ^' (AH+",-.//"/-!'3<R'+'",-./9!,%%^

9/&5%6&'):%");2-()<1'15

! !"#$ ! !%&'()*+ ! ,- !"" ./012345678( 9!: #$%&' !"#$%&'(7)*+8

;<=! >?@ ()*+",-./01211 '3$4+",-./01/01 567+"0%.,,!//""8'"0%.,-"9",,

!""#$%&'()*&+,-./

0..12-')34(56

!"#$%&"'"()*+ , ./(0%0/)"*-'$*)-12**"**-/)-3"/*)-/-4567-2&-8%98"&-%(- /::2$()%(9 , 6&";"&/<3=->%)8->2&?%(9-"@1"&%"(:"-%(-/::2$()%(9-;%"30 , 7$*)--<"--:2'1$)"&--3%)"&/)"-->%)8--9220--?(2>3"09"--%(- 7%:&2*2;)-A;;%:"-B-C@:"3 , D<3"-)2->&%)"-E-*1"/?-C(93%*8F-G/8/*/-7/3/=*%/-H-.8%("*" , 7%(-I-="/&*->2&?%(9-"@1"&%"(:"-%(-)8"-&"3/)"0-;%"30-%*-/(--- /00"0-/0J/()/9"

K''"0%/)"-J/:/(:=F-%()"&"*)"0-:/(0%0/)"*-/&"->"3:2'"-)2"'/%3-=2$&-0")/%3"0-&"*$'"-)2/::2$()L3/(0/*/(?"'<"&M=/822L:2'L'=

N2)"+OA(3=-*82&)3%*)"0-:/(0%0/)"*->%33-<"-(2)%;%"0

>?@9¢£¤¥¦§¨© ª «¬­®^ \@b.$92.02261.2"0!#VY2&

¯°±² ³S + 7cd*[Y'[\*$V[Y'd$eb'd)f5$@#YD^'eD^'01%2,.;& ´µV! Y5ceZ';c['(5[)eZ#ef[Y'e]^',!",2".02.!1,1& #l 7A>B<>BUNK<>'*Y( ¶·¸¹&

HK P/)"-+-QI,QR,SQTU-)2-QV,QR,SQTU MN 5%'"-+-WLIQ/'-)2-ULQQ1'

ºS2 ª» m

!"#$%& !"#$%"&'%()'*+,-).+ ZK47D-N[\]-[DNF-GDNPD!-!D7DK,!D7DKF-^QQQQO4DNPD]DNF 6LALGA_ONAOSTTFO^QVQSO4DNPD]DNFO4DGD`FO7DaD[4KDL

=>?@A)BCDEFGHIJKL@FGHIJIL@FGHIHJ@@@M0N@A@OBCDEFGHIJFL@FFIJKI

XQISISS,5Y

¼ ! Y5ceZ';c['(5[)eZ#ef[Y'e]^',!",2".02.!1,1& #l 7A>B<>BUNK<>'*Y( ¶·¸¹& *DK'!$8'*DCD>B'YLC?T<>KLAINI'%8'd<KN'08'`<H<>'cK<C<8'-""""'\<>E<U<>8'\<P<L ' ½6¾¿À" ³S 7cd*[Y'[\*$V[Y'd$eb'd)f5$@ `6«¬­® \@b.$92.02261.2"0! #VY2& Z > ? @ ª Á « ¿ À " _ ³ S X  t 9 Ã Ä Å # w "-."0.2"0!& 9 fV!-8/,9^9"" Æ 1 4 Ç H K Å %"."1.2"02" È É D Ê ,g " Ë 0"."0.2"0! w ÌÍH" ¤ÎÏ Ð9ÑÒ¤xyÑ$ Ó ÔÕ% }~ 2,."!.2"0! BϪ " ª`» iÖ ºS×Å-Ø9rÎÏ«ÙÚ ¿À$ ÛÜ¿ÀÝÞµÎÏ Ð" ÂtßàZ 01 áâãäZ>?@jª" åæ ª|ZÂt çèéXÂt×jêë$ "%."/.2"0!

VATTCT'dAKK?'YL<>'S'YD^'

!"

!! "#$% &'(

! ! "#$%&'()*+',

!!

!"#$!

!!"# !$%&'()"'* ¯'° ( +'*,- .-(/ )9*þ+©

YZ[þ\q] (*+'(,%-,&.*,/ 6 ^: &(_`ab· ¸ (,/01'21&3 càde 45%3.'21&3 D! [ f g h i j k l " m : ! (*+ O n 0 F o I J À | ± p . q ò 6! r s 6 t ( u ª R v w* þx ! ! & (*+ { ¥ [ þ \ y z m { | } ? / 6 ~ ! 0 T U ? m > Ó " !

0, TsK à[Ì 6 mg / 7583.'21&3 " (*+ 6 ^ : & * (,/01 c à q 45%3.' 21&3 D ! [ ì * · ¸ ~ ò 6! ³ & O n 0 F o I J À 6 § ( u ª w* þ !

rãý ò! +© ~ " ! (*+ & 9 ¥ [ þ \ y z (119*/:' ;9' 2*3.' 3.1' (,%-,&.*,/& ¡ ¢ m { | } ? ! ) 9/£~ ! 0TU¤ m>Ó" 9yz ¥&! {¥E F , G <=*331% ¦ b » H < p Õ { | % 0 § 0 þ * ¨ ¯&° m © zͪÎ2«& 0¬1þÎ2m3 48/(|­®¯! [ L1° A ± m " ¥ ² >5/,3.,/' ?.1@,/ ´ÝJ» ³5´j"

¡ # x D ! (.A51 À p å Ä è Å Æ # (*+ m 3 4 Ç È 9 E F , G É Ê ! Ë 9 (*+ ( (,/01 m á g d Ì Í g * 45%3.' 21&3! 45%3. Â s Î ²x ! 0 , ¼ ½ K Ï Ð Ì Ñ Ò L Í g * 7583.' 21&3x !

7583. Âs Ó²x " Ë £ ! 0 0 (,/01 0  ( (*+ y 45%3. µ¶·¸Ô Õ ! Ö K L × 5Ø¥J?ÙZ! 34TU% (,/01 Ã Ú ­ þ Û ª · ¸ ! K ¦ b ÜÝ¡ ÞÌß¡" ¡5ØJ ? ò  £ ! 0 s (,/01 à á Õ { â (,/01 ÃM­µ¶·¸ ¹ © z ¡ ¢ m { | } ? ! ã ä ! × ¦ 9 ·¸* 45%3. å ¦æ T º » ¥ » » (.A51' (,%-,&.*,/ Y % ç " ! 3 4 r T U (*+ ± ² è ¼ Ô ¡ ½ ¾ ¿ À ! Á  à .¼ Û¶·¸ Ô"

!+"# 9,5-./01þÎ2m3456"

)*+,-./012

-./01 2345 67

Ï B é Y Z A ± ê ­ " C ¯?%*3*C&D' ?.5*C1' <1A1E*&*5/' F=,%-&° Y Z J « & 9 Ø ë ì % í î ï ð ! Y Ç ñ V ò ó Ô q ] ô õ < ö ÷ ª ø ¯G1A*C*30' H8II+,/° y Y Z q ] $,::*1' J0AA1/.,,A Ö À 0 ù ? Õ ú " A ± Ç Y Z û æ ¯<.1' F+1%*C,/&° ü Ç V ý þ X Ç ÿ C ! <,%,K*' LMH1/&5/ ! ü Ç V ýþXqrsC! 975»"þp.Í# J! på$4" %&3q]:;< = ¯?.,%A*N1O <.1%5/° À 0 å A ' ¾ B C ( ) !

L [ A * ¦ + , - . å A m : ; < U Õ w/ 0 1 ! > Í ! 9 ¹ 2 3 B 5 wP58*&' QRRR' :1/*8& C 4 5 6 )" ¯<1-° ! 0'#-( 12%&-* ¯'° 7 Ç 8 h i 9 ª : ; < = ¯ 713.' ( 344"(2* 0$**-, 9 7 $,CG,%A,/1° " Ë £ ! > ? C B z >,+1&' 589" ?5%-1/ ! 9 ¹ B 5 è Ç ý þ X q @ s C A FAA*&5/'>,//10! FAA*&5/'>,//10 5 7B CJ C ¹ D( ±$9! >,+1& ![bEfq±mF5! G±HIJ®¯n"

:;< =L>Í?@åABCD

&QRST+U

()*! +,-./012

!"#$%&'()*+,-./012! 34 56789:;')<=>?@AB! CDEFGH IJ! KLMNOPQJRSTUVW! XYZ[\ ]^_` a" bFGcd! e\=>?@AB*()fghi jklmnop-! qrs*BDtuv! wxBD yBz{|)}a! ~ # j k l h i !""# : D ! L ^_ * mop- WJ 4 " djh i ! ¡¢ qrs 1£! ¤rsy¥Ks¦§ ¡R¨©ªyJ«¬­ ® " e \ A B * $%&' ( ¯Q g° ! q r s ± ² [ ³ ´¢ ¡tuv! µ9¶ituv·¸ms¦! v¹ º»jh¼½¾¿%! eÀZjhÁÂÃÄpm Å"

*¾¿%ÆÇ=

FG¡È! #¿%O Ç=D! ÉÊ Ë£[Ì s¦|ÍÎÏ! ÐaÑRW! D'jhÒÓ*¡# $%ÔÕÖÆ! ×ØÙs¦maÑ! ¾¿%ºÚÚE s¦ÛÜ! ÝÞßOàá\|)?@ABmâã! ä å'|)<amæÃ" () 羿% èé()mWê¦ë! À[ ì í î ( ) < = > ? @ A B ! ï { !""# : J ð , 8 <[\L()@ñ$ ò3*rmAB! ×ó()hi j ô õ Ä p ! R ö ÷ Ä p ± ø ]X ù ú û ü $ R ý þ à ' ! R ÿ !"") : K ! " L ]# * m $ %& p*á\6h6imp-"

#$% |²³´ý0F

å : W) µ m Z ¤ i R { S ¶ !(C K: · UU ¸ m ¹ Ç i q ²º»¼9á½¾¿ À! R{S9 ðD&¯6åAý0F! LÁÂÃ? åAmKÚÄTÅk²! r|Æ Ç bÈ! VWX! ¥«KCÍ4 É Ê Ê " Z þ ¥ y z X8//*/:' $,/ ¯ X$ ° r 1 [ Ì Ë Z $ Ì VÍyÎ>ÏÖÀ0åAªÐ" R{ Sp. 9²DͪÑÒÎ! ÍÓÔ Õm´j! Ktu/WÖ|­m×! !R{STUý0F! ijØò3! KraÙØp./9o VWX" ²M&ÚÚLÛ w*þ " w£! X$ mÜp |&!Ý ª Þ ß A n ! ± sU *R k  yz+ ! ð ,Å A± 7R à r m n ! S /á â A ± 7 ! A ± 7±²9ݪÞßDÝJ^ãä;"

&'BCDEFGHIJ?@ å þ æ ç ¯Y,E*-' 61CS.,+° !&{EFFG5¸¡[Îèq é ê ¯H,%91%'71E1/° ë 6 ð Ì m ì }! r²íî! vÃï×" A* HZ$'+,þ m K ! ¡ ðñ Ò q 1 £ ! C 8 9 à ò ó ¯U) !° Õ ú ô õö?÷þ{å? ïðmoø ù34! æç8([DH<ÄúQ g"

!"#$ 3456789:

u Z K L a b $*S,' M 9 N ! O P Q <.1T*/1 ? ï ð i R / ! × 9 o P í «SðR}/0! TKUVWRX! ò YZK[\]V1^4! L_ V W *+ S [ N m ` a " 0 ý y w ! $*S, b c dÍ3ÚeyOPGmfghii Õ ! × 9EF,js% we p*akm ¼ 'Y Z[Ìl ÙmVm! R mn¼o R /pqÍ3¾j[riÕ" ý K w ͪ sö! tu/vÇRw~ ' PiÕ" xyz{ <*CS13IA,9 ¦|A}~ 0 yþN; b " ï $*S,' 9 !"U"' : ' P Õ ú R } /034! 5[x{PïðmiR/´ \ H ª !""# : " Ó V : ! R ¨ § íîKmiÕ! ZxÍ3ͪ " im Z ! $*S,'m o × 45' LA,C1' R/H1,E1/ 8 í9 V ß UB ! Õ! a X × " ! 5"6$ 9 E F , G » H

!"#

<IJ"

;9<=>?@A Zq]KLt !{ yz [!g ? ' ¾ ) ! i Õ m Ç y D ! C 9 Ï BU à | ?¡¢£¤ B : þ¥ # ¦p§íw kkmKLt89 V ß U) !'P! 9 =3C'+5%1'¨ ©? ï N áÌOPH<ý²Qg/! ªJKLt /(OPH<«¬­ ®ayÝr*H <{¥¯­*°±^5Qg"

!KLt 8MNá ÌOPH < Q g /"

KLMNOPGH $%&'( &ûü¤ÒJýÚ þÿ8YZ ü 4 N] £ ! ÷ " " # ¯6%8C1' >1//1%° 6 / £ $ 0 ]¨ q D ! þ « L q A % 5 T,/*30' G,*% & ² ' & ² | ' (f] ¼ ?,*3A0/ ! ¸ ¥ ) >Dmog " {ú}?! [F-5 m£*÷+5,¦-.¤A/! Øå qþ0" å A T,/*30' G,*% 1 ô & ² m !578397 ú} 5 ¸ µ o8'PiÕ" m Ò2hD! É3 ¡ Y Z 4 5 û · ) ¯6,%,CS' [@,+,° m B 6J7£! L W 6J ) ®Ë U"" å H < H 8 ! 3 Ï Ú 9 ¨ Õ 7

£ " ]?,*3A0/ m Ò ï : H 8 ¾ j þ! , !L;< ® Ë U å U d=m È >,?y " û·)º@¸ m, A! s ®¯6tmB/[\C¥" {ÚoDEF Ò,G2h! G6 5¸ ú }! × > , p . % ]¼ Ñ b ö H-mIJD! )9 L3Õ[¼" £*÷)>D Ú­þmþK !

LqÌ" M¿ N ¯(*+'(,%-,&.*,/° O ]YP ! ×´j ]\Ç F6Q " mRSq ~¿ " "T ¯(1/-,AA' >1//1%° ¶ ! º { Ò 5 ( U ]61'I%11'/5='9%1330'@*%-M

&'() *+,- ! ,./01 !"#$%

Ç ! VÈÉÊË ?ÌÍÎ Ï

!"

#$ ×Q_`ØÙQ # ×lmno ´µ¼Ú ÛÜ »

!=> " ?@A >BCDEFGHIJK/ + ? L M N O P Q R S T U " V W #$ X Q Y Z [\ " ] ^_ `a b c # X \W de f C D EF Vg hi jk lm n o p q r " s t u v J K w" xV Wy z \ { | }~ " x 6 \ { G " V W \ { " 6 \ } { | 1 " \ ¡ Q ¢ " £ ¤¥ ¦§ " l¨ ©ª x « ¬u " ­ ® F ª ¯°± " ² ³ # \ ´µ ¶·¢ " ¸ 3 ¹ º»¼½Z[\´µ" ¾¿ÀÁÂ!

g)I ! s0PÿJKLÂö ÕBÍ"

Ã\ }~

6\ }

/ ¨ à M ; 4> « ! ë ì × Ó N Ð ÿ O # ÒP! QRSjTNüýUP! VW0l&E?" '  ? ) G 4 í î × × ! B X W G \J Y Z » 2 \[ ù \ ] ÿ ¹ ! â ã ( ^ a Ù ! ¹ ô _ Ú" ëì×`aQþ! 2bcW? Â?)G4 9 .×! BXR?ãöÕ×d! +?l&½Â ?)G4 .×! 9 .׸e × P! fR +?ÿghij©k! ð×lmYn! oUph! × ·àq wéÚrset! ëì×0ê9 × Ø ! U # Ù $ Ú ! Û Ü 9 p Ý × 4 Þ ß à á .×âã «,ôÚ" â ã °;! ä3 ! å × 4 à æ F ç @ è °;; ä3 ô mĬÅ\ \Æé Ú ! x y 3 · Ú Û Ü ê 9 .× # ë ì × 0 í î l&~)òóôõD4öh×R°! uvA ×4ïâã! ðWñòóôõDö÷" ©×öv! û wxv! y×z{½w! V ×Ø w b ó ô õ D Õ Ö ( ø ã ù l ú û ò ü ý B 3 ·_ÚïâãñD! «,q|+}0~ o þ P 4 · Ð ÿ ! ! ÿ ö "# ! é $ 3 % 4 × & ' B 9 .×× ù! Å # Ð jVBâã6 a(Õ) ÿ!"

4àÞáöN! 2 È # Ð B ]» 64 xy ! õ D : Ø * Ï + ! « , > õ D- . 0/ àåíöNñD! X¹Þá Úéa÷! àæF 0®12Ï+! 34$Ø(5ëì× N" éÚ¶>" 6 Â Ï N ! 7 / 4 ë ì × 8 Ö é 9 34 % ! × 6Â'Ày HûWïy ,BÍ Ål F Øm7:ÔBq ÐÿEØ;Z " × uy ¥±Q! é$ 3 %4×&a(Õ) 6Â /» s < = > ? g ) Á : ä .Ù @A · B < N · # ÿ ! X w × ! ù B Í ë ì C ë ì × â ã D E ! ù F âã Ø m G ½ H û ú #

ÝÞß>Nàáâ }ãäå ^æ °¹ ¤ ! $ 3 ¥ ¤ à $ 2 ¦ x 3 § ¹ ¨ © ª « °A'%B! ­ ® \¦ ¯ 3 * ° ! ± ² . = o G #> . " â X! "'³ yh¹^y´µ¶·Ï! §'¸R¸ ê¹¥¤ ºC»µ·±²¼ ¸½°4 Põ½ãK·®! ¾Ø º l 2 ± Q \Q ¿ " À @ ! § ' Á à  à A Ä Å Æ Ç! ûØÁ¥¤µÈÉ'# N Ê0¸½µÈ¡¢õ½ãK 4. ! Ë¿bÌÍ*°! ½õD¯ÎÍ" xy! õ׺Á J$ènvõD ÇÏ¿SÿÆÇ! ²Ð0Ñ.xòõD ! ÒÓÔÕyÉO-Ö×" µ ¶ · ± Q ! ¥ ¤ µ · ± ² \¦ ¯ 4 ï ¼ ! ¸ ½ ÏlP²û0lPõD¹²! XXä±²4¼ ! ¹ËÍ ·>¨ ²û µ·¼ ØÙXôÚÛ! X`¼ Ĩ õD µ·¼ jØØÙܨ # *ÝÞ:ôÚÛ" âX! ¥¤Ø WßLà ¿s Põ½ãK4·®! §'2 õ׺ áâ»! ;<㥤µÈÉ'4. ! ¹¨*°älÇÈ" µ¶· å ® ! ¡ ¢ .n ? ³ .Æ æ çÝ è 0C » é ê 1 ë! 9G|Õb" äÏ! ØÙ n T N Ý è ! ã E ì Øí Ç! /õh.ÆvA²÷! Xãî* ï [ 0y ð ¤ñ ò ó }ôéê" äõö! § ' ÷ $È Ø 34 G $4 ø i ã @ ò" '0¥¤" µ·¼ ã¥ïÉ'ñù¼ xy! l · ú x V ¡ ¥¤# ¸ µ ·¥¤ï ¼ å liøÉ'4Ê~ØÙ ! ÃMÈ ! 2 É 9 "' ] ã w ¸ û 7 ! V ñ ò ù ¼ ü " µ ¶ · Ï ! · 3! ä ï q ¨ ¥ !? $ µ·¥¤ï¼ liøÉ'! ¨ ¼ 4x » ý 6! 9Ê~ØÙ ! ä»@þÉÿ !2 ¡ ¥¤! à $2 É' ¸û7" ä®! ïq "ØN Ý#! ù]ù¼ ü" µ ¶ · ± Q ! ³ y h ¹ ^ V [ Ý . 4 !< · Ê ~ Ø Ù ! X ¹ #< . V ¨ $ È % & . ê ' Ø ô ù ¼ ! x y #4 . Ä Ø $ .] ¥¤0 ? .] : Ï " µ £ ® ! ? 6 ] : Ï 4 Ê ~ Ø Ù ¹! Ø ; 6VØôù¼! x # .ù]þ( ¹" xy ! ³ y h ¹ ^ à  ± Q ! ù B Íl § \¦¯ Ì Í * ° " l · ?> ä ï q E ¥ 3# $à N ) * 0 + , L Ý -! Ã$òó./õDØôù¼÷ ½ ! è 01 < " ¹ ^ ® B Í 2 Q ! ¼ ¨ ¥ !< $ Á 3 4 R 5 6 þ ã ½ ' ! ä ¨56ÒP7ؽ8õ½ãK! " Ø Ø Ù °9 : Ü ; q 9 :

<=" ¼ 4 ©P>§! BñH³ yh¹^n?³ @AB;ǯ® @A" õ׺¼bÅ$ \¦¯ 4C ?

4D£Co! ;<ÁJ$ènvõD ÇlÏ¿EAÚÛSÿÆÇ! ²Ð0 Ý.xònvõDF¬G0ß²²û ! ÒÓÔÕyÉO-Ö×$ ¡¢Ø Ê 0 © P Ý - ! s 0 ¨ ° t ! G #$ $ : ¸ R x ò ô ç è Ï °Û Ü ¥ ¤ µ È 4 õ ½ ã K3 4 Ý . ! Ò Ó H ý Ø ô Ý IJK0A ù¼÷½$ Ø Ê0+Ú -u! L7ØMNO4Ý.! ÔÕy É O - P × 0 ¨ F ¬ G Q v 4 \+ Ú ù ¼ R²"

×b ¢ B q # ÿ ! ï y R ° . ! d ê ð d ! H û l ! Ø å í ê (: 3#4?7>>44 BÍ.Æ " ¡ "' ! ÿöG¢_»j´£éù" ôï y ç è ! ü ý U P ò " ' 4 @  ? Õ ×

6 \ ÐZ[\ \ÑÒ" £¤¾ÓÔÕ¬ ¡«k Ö!

°¹¤ ! $ 3 ¥¤³ º ! À ¥ ¤ µ ¹ ¨ © ª « ¬ °A'%B! ­ ® \¦ ¯ 3 ¼ ØÙ»N ÊK¬u# ]STPlûõDØô ÷½4l·¼ Ã$Ù@" ¥¤³ ºù]B Í Û · ¼ Ù À > m A'%B Ø " Ï ¸ · ³ ºõ\.ÏN! Ù a>¸±²ÚÛ4¼ X > Í K ¼ ! ¸ ¥ ¤ µ A'%B ¼ Ø Ù ° " Ù *.kUëÙ@R°VQ¸±¼"

#> .±² ?>! .ù¼k¥ û G à $ ! À Ê ~ Ø Ù ° A'%B ¼ X ¸ ¿ ¢ ù¼k¥ãÝ4.=xG ?>! .! X¹ÛÜØ( Æ ëa ÚÛè04.§" Z[! ] ?>! . ¹ ¸ ¿ ¢ ¢ > . § 4 . b 3;C ! ¥ ¤ Ö c Ö ä H ýä0¢\ù¼QÇ! XX`4.ĸù¼½E Ý\d" ÖcBãÛÜ.§ÄÅeÿN±ÆÇ" Z f g ! ] ù ¼ k ¥ ã Ý . § ¹ ! ?= . ] ¥ ¤ µ

¥¤fWXYW °³ W3 à $û v ! >Ø 3 · A'%B Ý 4 Ê ~ Ø Ù ¸ ± ² Ú Û " Z [ ! Û 3 ·¼ Ëb¥¤µ ¼ 4Ê~ØÙ ! X ¹ .¸ µ ¼ \l]\Dø! xl.> \ D ø ¼ 4¦q " 3 .l ù j ¸ ý ^ ] ù ¼ k ¥ãÝ y! »]_ã\Dø4¼ Ý9# õ½ .Æ Õ¦l`+ÕÝ)BÍ ¸±²ÚÛÝ I"

¼ & h¸\D4 D õD & hØ°Ê~Ø Ù" ã@ ! ( ¥ Ú Û ) [  ö ± Q ! D õ D 9 ¨ ¹ ÐijõD! À@kèSÿ®¯l1 a>mn o" ûG x ! ¥¤ A'%B ± ² ¼ x G => .! X ¹ = .Ýèíþ! = $» Ü ( N D ! L Ø =.Ý è p@"

ð^ñòóôõ ö÷øÝùúô

ûüýþÿ!"ü#$%

° ! $ 3 ¤ Ð q \y Õ ® 8 Ð B r ¨ =!# =3 $ Õ! B s¢tD # ã¶uÐB" ¤ÐqÉvßwxy Ã$T! §zB[{<ÐB|Õ}~! ÛÜÐBtD ã ¶ ¶ # ÐBÚ L" Z¹ ïvP! ¤Ðq±< £ \y ãÿ Ð B ! F \y Õ ® 8 4 V =E; S U q Æ 2 ! L E Ò Ó û° 3FGÐBÎA! Ø( 71C·" a°! ÐB« ÄÅtD Üã¶u! Âï al" ¤ÐqÉ ßwxyô8 ±Q! q¹ B H ý ] ? ¥ =F $ ¹ ô ; Z Æ [ v Î ! ù H I Ä 8 # þ ó ! Å Ï Ö ±  u $ Ð B Ñ Ö =!# =3 $ Õ ! B ¶ ° t \v Z ® 8 4 Ð B  u " w x y ± Q ! ñ =!# =3 $ ÕÐB! Ñ8 =$ $ÐBJ N »! BñH =H $¹ô[" Ã$T! )*¤Ðq ÿ Õ t D Ð B " f±Q! n ¤ÐqË»;<4ÿ a> )*4>q! [] ¹ E! Xa> N" T! w y±Q Ö [Øt ^! ûsêq½¹ô[vÎ ù HI þ ó 4Ä 8  u @ Å ! a > « ¼ ! L A Ø ô ! J < F ï \E ì 4 Ö [Eì " ¦¡ ² ß ¢ ¤Ð qF £ ç v ¤ à $ ± Q! Ð B t D Û Ü >;I ã ¶ u 0 =;I ¥ ¶u! Øï ! ( 2 ¦ B Ð § ã ¶·" äf±Q! V ½ ¨ l j © D l <ª ÿ " @y! ä f ± Q ! Ð B P

= > ~?# @îABC½D çèéê ë" ìÝ Þß > åíuîNàáâ]^ïæ!

!" # ! $ %& " ' ( ) * + , !) - . / 0 1 23 4 ÿ ! " # $ U % &' 4 ( ö ! ) * ÿ ! + , - ' ( × È 5 6 7 8 ! 9 + : / ; ! < = 4 > ! ? @ A B CD + E FG .! /ä0a1aZ¡ä °cde3 b*+ß" 4HI! JKLMM CNOG PQR S T U V R S ! W X Y +,-./ 012345 U+Z[ \]^_`G 4aRS! b c d e fg h i ! j k 23 d ¦ 4 : 4 ! ! ¥ 5 6 Ï c d e 7 8 9 Z Æ lY! mn \cdeo*+p8qG " [l:;<RS! a =>r¸ZÆ[ Z Æ N ö ? \ @ !"#$% &'()$* l/ ! ABa2C! Du4 E [ F1 @ /" G rs tu vw x y z { # '(| } )D ~ ¨Ã$4d¦! ÄH I \ÉÊËÌ 4B Í ! T U > ã c K db ! n \^ G ! ! deo¡*+ß4J+! KLvÎÏN c d e 4Õb a Ð ( d \h i ! / * + , 7 8 4 )Ñ Ò Ó Ô ! > + 4a ã" < = 4> ! 3 ¥ M ! B Í ! a ¡ ¢ £ ¤ " ! ¥ 4d ¦ ! >2E § v r ' ( | } v Î l N ! tu vN V O v P ! ± Q c d e R O 4 34 )D ¨ !"#$ © ª « ¬ ­® ¯ °%&'3 ± ² ³ ! ´ µ ¶ · ¸ S T Ë Ì ! \ U V °-5-. 16,7 86996:3 : W Ï X ! Y Ì ¹(ºº»¼! ½¾¿de)- ÀÁ  $ à $4d ¦ ! ZÍ OËÌ@2" b¢J$­ZZ Æ[ 4v Î ê [ « \ Ä2¨Å$4'(+;ZÆ[ÇÈ \É Ê Ë ÌG 4B Í ! ¡! ] ^¹[YU>Â_`% ¹ 4 v Î Ï ¿ d e a Ð ( ) 4 Ñ Ò Ó Ô °'()*+,*-. ]@ ab ? c d e 4C Ù ! ú ã @ /f Ø /,01-02-3 ! ½¾¿de4ÕÖ×ÈØÙÚ" gï ! l ? hi& l j ] tu vN k g l ÛÜ Ý½ ¾ ! Þ § a > *+ß 5 6 47 8 Ø Ù Ú ! X d! >mnopq! srs+,tu Ñ '(D +E F % ) >cde§.à ÙÚ! ÛÜÙÚáâã ä )- 4å æ ( *ä ±uvw" Øçè! Ø.éêëÞ§ ì4 C*+ß5 6 í î ! ï xy! zâ úËÌ4ÇÈØÙÚ! + [«\ ðâñò! r>ó^cdeôõö ç è ÷ ø ! a ¡! { |>|}" Ûlg~Ä! a ä > m ï % ) * o¡*+ß! ùnú ! ¥ 4d ¦ û ü ! CT ý þ r > ä ±uvw"

&'(ê)" ü#**+ ," -.Q/01ü2G-f 34 Î5!

Ë«B[] =!# =3 $" À : H I n ¬ Ë ¦ Ð ï B Í ! ;$E<=I tD ± ¤Ð q 8 " ã @ ! ±Q! ÐB J 3 3 r í ! é ­ 4> ®.Ч4t D ë Ò ¯ ! [ ¼ ° © < ò x±"

6_ % É }78Ñ9 :î;<

° ! $ 3 \ ¸ 2 k ! ¼ VØ ; ©" ! Û >] n ! > ; ¥ !< $ ¡ ¢ £ * º ¤ k ¥ ¦ Õ ïy 4! Û§ ¨ © ª =«¬r­¼! ®¯ ¨>°±" ² ³ )[ à $± Q ! =>?3 © ] ( ´ µ ¸ ¶ · !

¸©@¹Ø= ú F º ! » ¸ ¼ b V R ! j ½ !444 © ] ø ¾ ¿ À $ ã Á Â Ã Ä " @ > ¹Ø4ÅÆúFº! b !4#4 © ; ¥" 9 ¹ Ç ! I ß È 3? n « G $! n « ! > É Ê ¹ Ë Ì Í 4lÎ! ÃÄÏ ¸ ] .Ð À ! F ê Ñ ](´Ò ÓÔ Ð À 0 ø ¾ ¿ À ! t ©ÕÖy=> ;3 ¨"

6789:;<!

!"#$%& !"#

!""XYZ[\

!"#$

% ! &'()*+,-./+0

./

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

SOTUVW

]^_`.a 2bcdefghijk! -l#IJKL

H!!mnop qrs tHL 5 u v wxyz >{ H " | }~ _ X !

-H#IJKL

!"# ! $%& '( ) * + , - . /0 1 2 3 ! 4 5 "#$ 6 7 89 : ; <= >?@ABC)DE % FGHIJKLF" KMIJNOPQRST UVWXFYZ[\]^_`" "&& abc@defghi" ^jk7lI mAnopqrstu# ,- ! )* ) "#$ N! ` 0) "%& N! ON ;] '( N# - )%" N# - ** N# "+ N# )+ N# *' N# $ N" m[W !W¡¢N # N# £ "( N" `¤ '( ¥O;]0) ;]YZ[ W ¦§O#¨©ª( «¬[\­® ! ¯°± #% ² $% ³yJ! ´@Aµ0# % &'( )*¶?·¸" ¹²º¶! » ¼½¾¿À )+ N! ` *$ N Á  ! # N à y Ä Å Á " Æ Ç P Q È! » ®ÉÊËÌ£ÍÎBj¥ &# ³ÏÏ Ð # ¥0)! º¶¼ÑÒÀÓΣ;! Ô

2be #$ fgh

ÕÖ×ÂØÙÚ"

12(M"#NOPQR

Û! )*O0)ÜÝ¥Þßà! 0 )OBÁ¬¯d¤á`+ *'"% ² *'#% ¬ &% ² (% ³O,âã¤" q¥Þäl! ¬¯Æd O0) $+ ³! ÆåOÃæm + ³çè" j%é! ê N+ëÎì¼íÒ?»D îï" ð ñòóôõNöîï÷ï,øù úûü! m ( NíÒ?qï! ` + ¥ýþ ÿ !"! `#¥!$¼Ü®%j&'( )! Ûj¥Ã *\+, ¡" q + ¥ý þO¥- ./ 0") ³1 # X2 0#% ³3 # -4 0+( ³3 " !

&

,-] STNûü! ·¸ %*£+, 2O7 %&'( )*+ C ; *) _O ! + j9 £Í ;! )* ÛCB Î " Cì! ñò A {=;ÓÎj_ 4 ! ®A=;ÓÎ ê WÓÎ" R hi ! º¶¼ Ú.£ ¡! =¢=£P *# ¤! .££Í¼üB=é"

¥ 5U! ¦§>¨ê 4© ªª,ë l! H ά­®;毰±= ²=ÓÎ" ³´ µ¶ B! ·±= m ¶¸|! ³¹ºé»¼ ½O,-¾¿À=Á! ÂUÃdxÓÎÄÅ" RÆ Î¬±=ª «l! ά¡¢ é» " ÇÈÄ! ,-=ÉÊ# ¯ËÅÌ# £ÍÎϼ ½! ±= ÄuÜÐx5# .£bp®yÑÒ O =ÁÓÔ# ±= + Õ£ÖO×c=¢ìé»Ø dÙÚ! ÛѯÆì ÜBÝ" ` ÞßÇàá â ! ã %&'( )*+

B ¶ÆìjVâk ¡O äå7»æ ' +* ! Dç 79èõéê! Rq)*+» æ; ' )% ² ' +* ëmjjìIO{¢! í î7 " ï§c ð"

2b w ¡

@ A ] « l ! ) * å 7 ; ï )( ñ 08D3 ò @A! 7 )$ ñ 08ó3 ²ô * *# Ê@ABC¶?·¸! ÆêjV ðÃå+ " ï *% ñ" R] êe B! 7 %&'( )*= }ÆêjVO ðå+·¸õ ! ðö èy÷ Wø|# * ø|# ÎÁøùZ£ ú¯ J" »U! @A] ûLNü«l!

7ʺ¶ý×Ý ! )*¯Bþ! ä l ðåÿ!O" (

2b¢£¤ Y¥¦§

ÐUí ! ¦§ê];ÓÎ`3P QÈ! "#$öäl! )* % ! &'|()OÎÁ*" !

OT¿À Á ÂÃHÄÅ RƨmU5wxyzÁ ! tH#IJK0

123456789:;<=>?@ABCDE&FG! -H#IJKL

3 4 Ç È É ¡ Ê Ë

! " #$ % & '( )*+,-. /! 0)12345 6! 789:;<= >?@ABCDEF GHIJKL7MN OPQ" RSTUV )*WXOYZ[\ ;]^_`3abc de! f+eghi jhkl" m0)M 2no+eg! p" q^_`3Oder s#tuvwx! v yqz{|}~ O( ! zN x3 " !

q r s Ç v y z Ì Í

X

+»UV ! ` 1,-.ê/¼0B l ! º ï1Bά¦ ¶ ?

CH2! º Ð 0 3 N ÓΡ¢! 45N ö Á 6 Ð" Û! ï7 89 :î¼;< ï÷7 F =# > ?@uÀ m L êeSTNb4>Añ ò ó ôõ! H2 ά Z 4B¡¡¢" R89:+Cÿ %é ODËì²C ' ÇÎl! º ${ m E # F GHIbÓÎ! Jý K N tLÀÆÌXM" !

]^_`.² 2b³´|«µ# ¶" {H·¸¹º»# 67¼ #& R½9:¾8!

2b¨©ª«D¬­

®¯°%&&&±

x5! 6 )*7 %&'( 2789\*! :2 7·¸ %*£+,! ·¸; m·<=>?@" ·¸ %*£+,®A7 *'&( ¬! ,BC^DEJ ,-[\FG! HmIÚJKL * MNNöO 0P #%%% QRS3 ! T7 %&U( # 7 %&'( # 7 %V $( # 7 %WX( # 7 %WY( J # Z %[\ 89\*Û! Â]m7 %d^( '_ Û\*jZ! R 7 %&'( )*Ã?`7·¸# ;]! a ` b C c d e# fg# hi# @AJ *% ¤j[\k;" l! ·¸ %*£+,+,-)>mm7nopA þ( Oqr! +,s+tuvwVOdx,Gy£z{ `|}[)~ " !

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

!"#$

yUz{s|W &'() } ~ "

LMNOPQ RSTUVWX

%&'()*+

!"# ! $%& '( )*+ ,-./01! ! 23456 7 % & 8 9"#$%( : ; ! < =>?@AB & B! CD>E '( 2! F4GH ) IJKD" ðåñ8·òEFXÊóô&'õYZ ö÷$ AQÀYZ6Qez×ÓøXÊóô& ' õ 6 &2 f ù h % c d £ ö ú û ü ý E þ$ ÿiÒ!m6 sö"$ ÒeöT#$ %EY! óôßû% &n< '' %Ô]sv '% W ( n< '& %? '% % % |·e )*C+$ Wt% ÿö*,-ç:% .,ý óô/0 áÍ1wZ$ 9 ! eY*åQe %' fgh% & < !2 %ocdÓøöú% A2ö"$ n < '& %Ô.E3â456sv7% 8i n< '& %? '% %W % |·e9*C:% Wt nAi;<Óøöú$ Wtor= >?6@A % Bi<vW wC$ v7Ò e)*6 DEF G% öT w)*HI Jö% Óøöútö*-K$

#$sHtu%vwlx

|L Ã% ·Mã ! e)*Nv9: Óøöõ% yO*8Q£PÝ% iÂX QBCRASTC RA6TU% V4? %&3 T$ W C X\6 $2! TX% *¾Y " Ñ»TZ Û[\]4 % x]ë^1 Þ r]RAST% _`a Þãb$

¡ "

"

¨8 9 : ©; < A= ª> ? «@

x ! " V; { z"

!"#$%&'()*+

W iz×ÓøXÊóô &'õ í,456î : [ % -=X8BÍ6 )) f ñ 8 ) * % 2 ; < t% i Êl «<X T s $ Êl FëF¨u % ö) *E % ã *4>% ö**> È% F 4ê $ W % ö)iC ñ8 Ã% ¡Æ(} ¢ ¨6 DT£ ¤¥% 5 DT£xæ*} Úã* ,456 6 §$ Òe)*iRAöÔC

P a b c d

í[¼õ ! %&'(î Ib¼®ý¦ E \!>% j]I8BCÆÇ*^f% * i&_6Ü n¦&`Æ% ab½¹ ºÿ$ L\!åÇcþȽÉ5I8ji½ ¹ºÿ¦&`Æ% 1oÐÇdEuno` Æe¦)$ I8®ý¦5% ȽÉÆÇi ½¹ºÿ¦&`Æ% 1fgȽÉÍ`Í h% å~i*Tj6ka$ .Çl È ¤mn% 78iW)XJ8bB¦&`Æ eoåÞp;ðq8Â6Í`Íh$ 4

Ib¼£®É G% I¤ë^i ½ ¹ º ÿ ¦ & 13 r s .!!, Ì t } u $ Òvw}u zxy`Æe% zE7 8|È½É { E£$ ½¹ºÿ»¼ !31) j " < 1$ %% |ä/ =}% ~ ( Ñ s} J >] Ib¼$ j " < 12 %% I8ñòÑ w&¦)% ½¹ºÿ l¿¼ ó` ¯ ë w >]Ib¼$ ÔÒM=} g·È½ÉIÆ$ 78 )J8oE \ !% uIÆÒM=} ]$ *

I 1 % m% ȽÉ|Ì ò ®|Q; 'X % G% È½É BC_£¾À­½<8ä;|V% L®% ¾À­½ ¨Í *EFË¢$ * Þp|×Z6 Ð i;ÆX$ §®% ÒX G% ¾À­½ ¨ Í EFË¢% * V|e vÆe}] 0 $ Í×Z@ $ iI! a! ªÜÝTe).ëì

:% Ƚɱ² ¤ ! <X YÑdQ |ÌQñ% QñF ±² ¤iÈʦ ¾¿¼Í úd|Ì ò% _ÎýËÍ ã Æe$ ÔÎ|ÌQñF1?l% È Ê Ú*ýÌ* ã $ & < "1 %% ȽɾÀ­½_¤Û °> ª" ¿ ( G% È½É BC_|V;¾À­½/< ` "% ݵ?y 1 eÏ YZ% ) T ×$ *

AB=CDE9FGHIÍÎmÏ

ȽÉʦËÌÍÎÏÐ" ÑÒ8ÓÔÕGuÖ6× Ø" 8Â Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á " â Q ã ä å æ ± 8 ç è é ê ë ì í+,-î ï ð $ È ½ É ñ ò ó b ô õ Ç ö ÷ ø ù F " »úû6 ü ý þ ÿ ñ ò ! " # $ ' % & ' " ( æ 7 ) *$ Ê ¦ + , F ß Ý - . " / 0 +,- 1 È ½ É 2 3 4 5 6 7 8 Q 9 : ; " Î n < = 6 .)/ > ? .(0 $ ê @ A k ¤ B C|½D E F " G H I 8 ã Ø < ¨ " ) J K X r L " ; M > NÈ½É 8 Ø O " P Q È ½ É ã Ø R S L T U " V W B )X<¨û*YÇ" ȽÉãØZ¶u[\$ È ½ É ] u ^ J " _ ` J ã a Û u : " b Ù c %## d 7 e $ +,- f ö È ½ É g h i j k l 1&# d 7 e J ã m n o Ep:Qqñ r 1%& d 7 e . ï ð $ n A i " È ½ É ñ ò ó bôõs 8 t u v 6 a { w x " y È ½ É z { à | Ö } ~ Ù T ð $ % " Ç ã È ½ É 5 ] È ½ É 6 7 8 Tÿ k õ A | Ù T t " 7 * 2( d7eÙ $ ó b ô õ ~ ÿ k õ Ç " u Í ¯ 7 7 4 . " 7 Ù Tp ðfö" È½É l J ã" 8 ¡0W Ù T ¢ £ " y È ¤ ± ¯ ¤ ¥ +,- p ï¦N$ § ¤ F " ó b ô õ n A ¨ ü ý þ ÿ ñ ò ! " #$ ã È ½ É © ª ! « « ¬ " Q ¯ £ ­ ® 4 * * ¯ °& !"#$ üýþÿñòÃIüZ8EF_`±²% üýþÿ G H ³ l ´ _ µ ¶ ® $ © ª ! « · C © ª ! ¸ i ½ ¹ º ÿ » ¼ ½ ` ¾ ¿ ª À ¼ Á  à \ Ä 84 X $ Å © ª ! ú ] A I Æ Ç X % I b ¼ È L É Ê Ë nÌ:Í% ÎÏkj\ L;4$ óbôõÍÐÑÒEÓ% Ô !"#$ ÕÖ©ª!% ×ØÙÚ Û 7 ) Ü Ý T % Þ £ ß 6 È ½ É à Y u á % â Xã;qäåIb¼5æç8$ ¾±óbôõ;èéê ë% !ìmz¯íîïF$ *

6789§;U

í"#¾ ! %&'(î 78 ñò)¿ AQi³ÏÜ À Á §nT> L% ¡ Ã;8ÄWåX8% ÅÆa Ç e|Ö ÈV4 $ ¾RÿXÍ 8ÂiÏn àÉ §ã £Ê.ç% ) ¿ [¹ËÍÐ *aÇ Ì A Í;Î6ÏÐÀÁ¤a$ )¿ ÑÒ¤% 78i³ ÏÓÍ QÜ fö% ÔY Ç QRÕÏÖ;8% "#¾Í =

qföX8 W 8Â|Ö × Ï$ 78BCÍØ^tÙÚ ~ Û_ ÜÝ[ÒÞßÍ ² DàÏ $

¢£¤¥¦

) ¿ ¤ ' á Þ Æ Ç QQ¤6×Ï âãýäå % £Ò m t ¸ ± W E $ 4 ) ¿ çC eX8Ã% 0 æ ç Yèé% G zp¦êë ß å'a6% Ô Þuþ ÈV4 e»Th;Îëß4 $ *

ñ8 (¨ Ã% ©Ìx % ¨ DT£måª * ¡Ó«45% ¬­ ¢ ( ¡[v s% g* e*¡( | ,456 ) * C ® % Q * ,456 â § % £ Ñ Ç s ¯ .6 Gu¤$

mnopqrJ

°>ã% n< !' %±± ²A;< ,456 t% W³´ P6<´µ(fö Yw ¶ % <´p¡·±¸x v7% ¹<´º [·` s ö % ÆÇ<´¤a廼 ½ $ 7

JKLMNOP!Ð"#Í

9OV&ÑÒ ÓÔÕÖ­×ØÙ" ¬­®¯ #*+$ ° # * #$ ,! ±²³´! µ´¶·¸V¹¨º¯»¼ ½¾J¿À ÁÂÃÄÅÆDÇÈÉÊJËÌ"

!"#

,-./01234567

efghi0jkl

Ac= 6d4 $ e)*X% WX ) T åi·e)*]66 s|WC:6öTe öTÂZ$ Wf ! Tgåi·e)*(Hv 6&' s% |9 1$ e)*C:% åñ8 xÍ·hã 9: Óø6ö÷$ ÍijQ% ñ8x]k;% lMmåi sB69: Óø% XÊóô&'õno ? 6zpýqr% sut£LÓ[u v$ w % xãYZö÷t% uy sÓ[z uz{% |}BC6~O òã $ *

!

y

A

J

$%#&

!"

!" # $ ! % & ' () * +,-./0 ! +12.34 .

56789:;/<=>?" @ABCDEFGHIJKL MN" OPQRAS* "# TU IV" WX $ TYZ# =>?[\]E^T_` abAQcd" Qe !% fgh A%ijklb;mnope ghqIVX" rstuvw Z" x]yz{N|}~* $ Qe &" fgh i Q UIV% i s Y Z$ %X " Q !& fghi

PoQ n6 qI Y$ A " !& f6 | 6 6 ¡ ¢" U£¤IV" ¥¦X§x ¨YZ$ [¤©ªz« !! f6 ¬­" ®¯Q°12," u± ²³$ A ´µ" Qe '( fgh oE ¶¦X§·i;¸n" rst ¹YZ$ !) f6º» ¼½¼|¾hA¿ÀÁÂÃ" oTqIVXĦÅF$ [¤ ÆÇI{|}~* $ *

í Â!%&'(îÆÇëì » ½ | Á ¼ É 8 4 í+6+8îO P ° Õ ã Q ¡ 8 ¢% Qe1)fyjU ¼É8U £¤Ô¥ % .t (V¦§ V% ݵyjo¨¨¥Y$ © 8 ª« % ¬ ­ Ý% ڮ𠥯 °6åQ

e +6+8 U£% Ti ±W$ ²°X6yjeº_ ³ª% Ò°i´ ÿµ¶% o®i ¼É8tñÍ· P p¸u§$ °XmàÆÇê hZ ¹Ô_¤Ôh% u|º % ° (V»§V % Ý µyjOto¥Y$ *

2345 6789:;<! =>?@ABCDEFGHIJKLM NOP" QR45 STUVWXYZ[\]^_`" !Pabcd"

YZ[\]9^_`

X8T Ïp_ìñí15 îï8n1nA% í1) %î i 9 1) ð ü ¹ » £ ¨ t n % ¤% £ Ü ë Ï Ö S ñ §% >X8L ö $ D Í Ï % òóø ô Ü ë ÏÖ õSö% ÷ | ø Ç ó! ¯øÇù% ú A û ü 6Aà®ýôþ$ ÿ!% X8 1) Rø8 X6 1! R8Â^ "ÍàÉ% |#³^ Z8i j ¦ $ 6 Ï nÉ%% 2 RAà8Âw & 'ø(&'Y¦) % * i + w X8 ÊJ'ø(&'Y¦ )$ iøô|* ø 8 6 Ï n Sñ §Ã% X8 , - Î $ D Ïn./;]ãE % 0 1 £ * õ2*Òê6 3 4 a ô 5 % 2*ÍzS 6 6 ë ß% Ô Qç² 7 Û ò ½ 8¢% Ç$DÍ 9 ? : É

Ï Yã;<=>?$ ¤% x ³Ï]Èñ n å Ï6! 6 % ³ Ï à ä &@_uAi Q § $ X 8 £³Ï¦ê¼B8 ä 6 ï S % ëfåÇ;Có¼ B 6 D E p$ X8YÇ;8 % ¼ B ï S 6FGHò|i³ Ï I J 6 8 ç½ K åD56$ ô% D ïSC/åX 8ë LMB6` % å ' a ! 'ô! '*6% u N £ Q 8 Â! u àä& @ % X 8 i ³Ï6Oö¦*P K % X 8 u v Q+ ÏÏ Ð * S ñ 6Ψ¦*RK% X 8 ² S ³ Ïàä&@ ./ 6 T U ¦ * RK% X8$D³ Ï Ï 6 V¦*RK$ W X * 8 Â÷ D} ä% Y L Z ³ Ï ïSÑÇ Ï! ( & ! ' Y . Ï$ *

abc_def

ÚZÒÛhÜÝÞ9Al

!"!#QRSTUV0WX

ÒßsVàÜJ ,, á¯Ò@ âãÜäÝåæJ¹çc"

í¼« ! %&'(î ½¾¿À <Qe ghP%iÁÂEÃ& ÄÂÅ% 1ÂXƾ5jÇÈã É% |=Ê]Ë Ì´5 ÍÎÏ 6`*% Ð>ÑÒE ÓÔ$ ÕiÒX>ã% !31"j11<% [% ®ÖcÂt% j×6ùØ ¹O i¹*gT ÙÙQÔ Ú4% {t ÕiW¾699Û % E ÿ|ËÕ6AÜ'Ý% .tÞß àÄEZT Í% ]ËÕ|W¾ Iáâ÷ Í% u Í$ ç[Hj"<% Õ ME W ¾|ËÕvÎãÜ% }=Ê]ä¨ â¦ãEåËÕ5WæçW¾$ *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

$( %) &* '+

!"

!#z{v|BWXYZD}" -MNOPbc

!"23456789 :;<! =>?@AB CDEFGHIJK L" -MNOPQ1

&defBghijklmnMopqrst! uvwxoy" -aNOPbc

RS=TU@VVBWXYZ[\CDE F! ]^_`" -aNOPbc

!" {p=T 7 v { " -MNOPbc

!"{~v|BYZ W> m{ L" N OPbc

=T?@B D C EF! & < " -N OPbc

!"#$

M¡Ú¢É£

56789:;<

ÓÓ ! %&' ¤@M¡¥¦§ M ¨© % U@ `ýª«¬D o% IÙ uu#«¬òÄy8%Ïg| ­r % Á9%«ÙC¬®Ý®a Ó ýª_¯ D@o8# °O=±FÉ9²å³¤´½ µ ¶% J ) j·äDǸ8¯¹¬®% ºÙB»ÿÉ£ # ¼O¾m% É£½¾óî¾À % î

o¿À= m ¡% rOÁ Éà (# °O¡Ï% mt<Ä oÃ( ´ Å% _` sÆGeÇÈë"e.ɹ« Ê4«¬T Ã(DÌÁ# Ù>% IÃÉ ªÉËr Ì/ ä Í% óÎRa£îó»U½Ê4ª d D*8% Ïá=+U & Ð# ¼ ¼O:ùu _ÑU ¤@ÒÓÔ¶

M5SÕâÖ× qØÜn5D ¤ @ à ( ù ¼ ÙÚ=% j¹ lpl# Û Éà (~2Ü aD ÝbÞàvßS ©àáâbÑã ä# ¤@Ã(ù¼ O=Bå ¤@M ¡ +! /zyJn5% % % nÉýa¹« ¬uöÒ~DÌÁ% Væç¤Ï§& Ìè éϧ MéϧÐ# k % êë¹ìí Dîåýïýð% u«¹¬s Ãjñ eêò& ítê& mæÉêò& óÙê ò% JÓ ô}-õö÷Õøùà äj zÙ¬®ìíuvÔðDêùjñ% ú8 dktu# e ôDÃ(# (

!"!"#$% ¥bÌu#Í?=

!"

! ! "#$%&'()*+',

0 J

012' EFJKN@

&'()*+,%!"#$ ! %&' ()*+,-.! "" /0123456789:;<=" <>? @ABCDEF" CGH?@ABIJKL MNO5P%@Q" CRSTOU()V -" WXYZ<[# 78\]^_" `a@AbcB #$ / 0defg !hij " kel12mEFV -5" nopq" rUstuv=wxyz {|" }12~ F U. 53 4$ \] % 012 5 6 7 8 ; <" CGH " `aEFUJK N 5 $ s5" EF " P% $ 012 Hk= " U¡¢£¤ TO" ¥¦§¨FV-U()©$ ªC ^ B « ¬ ­ ® - " s 5 ¯ ° ± ²" ³´µ¶·¸¹*ºY»$ ¼ [t½" @A =¾¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇX.DÈɹÊ" ËÌÍÎÏÐÎ" ÌÍÎÑÀÁÂÃÄÒÓ?ÔÕDX.$ ÖB" 78×Øt½. =" 12D FÏÙCEÚ" BÛÑUÜ$ 78ÑÝÞß Àà ^á⸹*ºD¶·" t½ãä$ å " ÀàæoDçè ¶ é ê ë ì í" îï78ðñ$ % ò !& %Oó " =ô" õ|ö­÷z øùÑ #$ úûüýþÿµ!" ()

56789:;<=>?! >@ABCD EFGH" )IJK,

V,u"@Q ' #$%D0d-&$ @A'B "" /el12DEF" uo à UÀà()*!" +UØ,-!.O/ /p0" !.1u#2ò5m3!45çè ¶é=" 6 7.$ 12Ï F 89:%ò"$%Ï"#%" Uz{|;*<Ï=>? âñ$ (

9# UV9WXY5Z[

BCfgh F q! ¡¢ £¤ ¥"

8GHIk=ÀÃ £'JK 77" L£MN0dO $

5BC¦§¨© ª « " u¬­t®! ¯`°["

\]^_" 012B PQRSTU" UVW|X1WXêY" Z[\ P] "'% ^_" Ö `Àa 4u:Pb5Á cd$ \]ef^_" Ik= gch" i jkl,-mPÃULCÃ" Lô£Mnu ^o $ pu8q" 78\]<>" 012rÀ * a¨F" st89 #) /& #* /& & /Ï

!!"# " $%$ ! & # ' ( ) * %&' +,-./0123 4! 56789:; <=>?@/ABCDE! FG HIJK"

U77o819©% :z;<=>° ) = *" 8?@AJ3B!JO$ FC DEÓ*'/'bc¡P®aFG% kÜHN ) IJUÐ% T5H KL% M¾uN% u#2?=5 zuOrPQRú$ 0@A;<= STUVWX% YZ [\% ]^5 U_`à £at ) s% T5 tuo,&bc¶À% 5xYt deo$ fÏ@AÀÛê¹gahË% i·ë jkg-ä% ljk% mno p D 0 @ A% ysqoä@r% g#i·& g®k l% stuv% `w >°xy_à % z{`|Ï=}~ $ (

5NBC !" [ 0@AU!¶ HBdeo$ "#$%­D&'% :z;<

= F C D E U #&&! s + ò $ % ( "% mnùsu#òÁB(" !" ùs$ p[æ^$%&'% ;<=U !$$" sneÀ) uobc% Ö 5g-*ø `¹º±²$

i{|}~ \

z + ù, Ð-.B æÜ /0 % ¥§©1232A$ Ì 4 1 2 5 ç Ó*$ / % = 6 7 ¶' jk% ()¥æ8z +% bc9Ã:O ¡F$ C % z +k12 s% ÖIe `;<=% C Ñq¡jä% > oÁ ๠$ CÏÐ% z + ù, ÝÐ-B #$ b©î×D?ç@ÜAÄ% 9ÃÑ `B¯2C% Ñg)D% OÌ.öe¥° v¼ $ (

LMHNOPJQRST

¦§¨±fgh²³tu´µ! fght¶?·¸R¹º! »¼¯½¾¿¹ "

NBClmnopqr d:stuvwxyz * ' /DÚ@AO Bf u UD ¢~ ¼ é

% Só TD ¦ $ ó v °UU ®anK % cCDEq AJ¾Qjk R$ % CDE s U % aUO '% s ÀU O¡a¢£¤U D TrS T$ ¢mÃ¥¦§% Àus¨T5% © ª E«g¬ù­% ïÙC À¬Ý$ ® `¯ % Ö¢×Bss UO¡ a$ ¼ vÑ % ® CDE¥°±²³ ¢~ é% Ö ¥¬ UOUÙC åê ´µ% ¢ ݶ*ß= ^·C ¼ $ Ú@AÑBU §s¸5¹ºàD »± Tu$ v % ¢ ¼±% Ýæ½¾¿ u#UO% IC ê fÀL´µ% ÁÝ ÂUOÃ% ÄW âC $ ¢BUO DÅÆ% cªJ ÇÑB$ ¼

de# fghijk

!!"#$% @ABC " @ ) D

v "

+ /% Ùu #) /vÚBCDwbx y OD$ 78bc% @AB12z{D * aEÚ u% µ5|}DEF% bcB: " ò~ * ò9`v% @Q$ å gµ 12nop 5% Uk* æu Fxyz{|% }ìØ C 0 yz{D %%$ 78ÑUðñ% Àà12vÚ ^`À P< D P$ (

c:@AqcDÈÃfÀ% vjk g-ä% ÖÉðCDE¥Ê^% .öe ¥ËÉ% `ÀïÈOÌÍζÀj ¼ $ ÑÏÐ% uÑUO ÄÒÓÔ , ÕÖ×_ÔW% ¨- q ØÙ5% µs$ Öª ÚÛUO% ¬ÜÝC D Þ Ôß% g¬ï`ö ÍÎC D ÔW$ ¼ Ú CDEO ¼ ¼½ · UO% Ï=6ov¡_Ià% á q A J¾Q% a UOovjkµs$ o v â Ú å Ó*$ / % ã + ä å æ' >Ä®anK =ÏÐ% @ABEFT Dçè % ¢é8¼±% c:ov _Dê&% ¢ëÝU #$ 8ìÐN³% 7ë¢íî ,$ âÚå % EFï U=% ر² eðÇ é% 76 ñà¹Û% C Uò#sé .Á Â4¼ $ ¢Ñ^_% iógBôèó åD % CDEÑݸEFõöD÷ øù% Ï=6¢Ià$ ¢ ' #ov E« £î¨ DÏ=Ià% Öª¥úû` ÆÝü»¥ýÈÃ= % Ö C þ t$ ¢Gÿjk' L y ` Æ u # ¦ % ëõs$

Ó ,ö ! %&' >e@A P fgúv %ÕÖ O " @ ) Dhi)×% Ùu9Ã× á jYk-( ¹l)×B: %ÕÖm " = "$ 8% U>e@A| #&!." bne86Dúv O% ër XÏ " opB% @A Be OuàpB% # ÃU)× O= Ý_B×kÜá@% p9à egÏq_LcDpB% Ì Ì j@# gs% " a@Arì=¡P s¾% t ó `Àou ý¾-# ;[78D9:ðñv k% XÏ7öBCD " opB 89B " a@ArªDwxy nRpB& # azÙÏ ! a ×{ÚFrªD|}~ B& puo B # 0 ! ÚíÙr ªD| pB# twxynRpBÐD" Ã@Q% ÙCBoD)aªé~ c¬ U)×u a D# [t½% =% @A

rªwxynRpBBIg ý"#$865 % Z * =% LÚH6? B A% k=c¬ èªéi Ý _B×% O= 5JeD pBmt wxynRJ LÚ % `ý î5et| }~ B% UegÏ BäË O% Ü6wxynR5 !$$ b ×# òs`uÜ% |}~ B~ wxynRpB O=öc% DB~ BÐDÃe¨ÏI BÐq_% wxpBÐDc¬~ 5èªé+ÌÌ j@# )× O5% pBª és5 ¨ý ,öu ®a( % ~ Bªé ¨ fg ( % ÖC DD % ¡ñÏ ¦5 SÖ 0 # : " a@A4&% ò ¨ fg 5° % r§ : %45½6# 78B^_ #&'+ s2,P ë | *# Ó#' ^ _ ð ñ ` ö ) ×# (

Iz 0Ú12:$% =8% { ! JC DFÚ

`X.% î Uz{$ [t½% " aEÚU7. % z{=>?% :C r 7.1 2% 778`À§C Ne% JB §Iz{ Neõ|$ 78U 0Ú125% I ¡¢ u% ` C À£¤¥o¦Ä$ pu8q% `cz{:$% = 8% U § ! 0 ! Ú7UD ¨O% Iz

\9]J^_`abc]"

ÓþÔ@s ! %&' ÕÖØ ÆÎÏrªÑÒB×_% ! aØ Ù§ÚLÚÛÜÝÞß©5 à% þþá@kÜ$ 78<> ! a@A89B s #& /Dâãä ÓÐå' Ï !$ / D æ ç Ó5 è ª é' % ! ÃêC=ë`ÀƹÎÏ$ ;[ìíÃå^_% ! a@ A Be æî·% bc B×_ïð% ñòó = A úôõ% Ø ÝÞß©JÜ ¹$ `ö÷q ! ^à DBC

{|©ª«¬ ¬Ü% s5 7­® aðñ$ `cz{¯°=Uz{|345% 78±²³v´ % 7% µ¶7·78¸ 12 Ne5% ݹº³»Àà´ %¼% 1³v´ ½¾m¿% xÀÁÂ$ å PëÃÂ% 12£ ³v´ #* Ä$ [t½% C ©ª«¬=ÅéÆ¹Ç È% Ö7UÝUgRÁÉÊDäËO% §1 2 Ne$ (

øB:ù ÕÖ " = OU àúAþÔûü,ýþÿ!

"Dúv$ Ü #% uaÚ@AO $% % 'Bܹߩ5àB &% puà Îà'Dg($ Ùu # a@AâãäD )®*\]5% +,- Ü% k.#/ÚêCá@=% g01Iue$ 27ñ.3ѧðñß© ÝÞö % 78¯5§ ! a@ A4&¨ý5° ½6$ (

` ! Æ Î. Ï/ Ð Ñ0 Ò1 B

-./01234 E. F

ÓþÔ@s ! %&' EFNSE5à ,8GHÏIJ% íÙE.K78F $ LMNMO78'.B ®S£Pä K% :ù ÕÖ #! = "$ 8% qQu ) :R{ST"DUFNSE$ 78ÃUUóE5àöS !# ?VW X & # ¸ËIÏ !# YFZ% kܧ s *& /DíÙE.F [.$ 878U5ÁuÀ \S% ]^_ #&%! s`HPë| "&- a^_% Ï #&+# sbcPë| ' a^_d ðñ% r³´ A$ (

2 3 4

!9: mF 3 H "

!"#$

!"

! ! "#$%&'()*+',

./0ÿ23 " & # (!"

;<=>?@A

*+$%&,-./01

!"#$% ! &'( )*+,-./0.12! 34 56789:;<=>? " @ # &ABCDEFGHI JK" LMNOP&Q4RSTUV12! WLXEYZ[ \]^3_`CaEFGbcdefHghijklmn op# qrsoCatCuvwxyzy{ |$%&( n }~ n ! HJ " EYZ[ ! Ca c Hq '() ! v efklm! '() t ¡¢£¤¥! ¦§ ¨©HJklm! ª«¬­®t¯°±n²³lm! ´ ­®µ¶t·¸¹ºn»¼½¾¿m! ÀÁÂÃÄÅJ ÆÆ ( Ç! È¡ÉJÊ ËÌÍ" j ! CatgM¡ efijHghk¿m! Î H¬ÏÐÑn 4" j ! Àef/JÒÓÔ# ÕÖ×ØÙr¾ªÚ Û! ÉJÜ«Ý2ÞßefHàáâkãäf" åæMçèéêZ efëìì íî! ï Hq ËÌðñòó! ôHíî¡õöìì÷t ø! Þ H Jùú iCa½¾k¿m! EYZ[´ûü 4ý¬þ ÿ! !ª"#Hëef íînH$ìì! ¢ò´"

%&! åæCa'(78)*nÝ2! EYêZ !

-./ 0 1 2 3 4 5 6 7 4R/+,-*./01n2O3ÝU! 45-*n67 89:;<=>5?@!

8/ ©so! 4R9:;<jn=©>?" * AB ! & " (CD"

2 34³5657$%&

W

LXEYZ[\V^3 soCac 2Ê u v $%& } ~ Å! H/[&$ $%& Ïief˱vÙn=3Ì Ï! ºq³ÃÄ ã Å" je ! ÎÍþÎMçèéº Î! ü.H ©É`Ï.! ý¢C aÉ©ºÔÏ¥! ef˱Ä}Ó J$j©n $%&! ef˱ õÅQþCan $%&" ÐCaMçèéêZõ´û! ¦§CaJÑ ! ª«ÓÏc uv $%& }~! Ҭΰ+ Ó "

j ! 2OÅtefnÔ7u v $%& }~! õÒtef˱$ j uv $%& }~! qVWef HIJCÕâC ÖJ×Ø" je ! efÔ7ÓJ 2 f nÙÚ! ÞßefïÒÛ! ôõH k¿ÜÝnÞk" j ! efHÉUuÕßÚn ©3! ¬ÔeàJ$j©[&ef iCat»±nk¿m ! Éáb ¥-âef"

#$ "# %&'()%&

CaMçèéêZ ! LO tü. ãä 0( U=©! õ ÉJÉ©H¥l=©"

j ! ü.Ju åæÒCQ þ! ­ý¢2Oç=¡Jèéâê p! Hëü.¼ì~ H^Öí î" j ! efììSÙ ¡ºï Ùðc 5 ñn %&6& ò! ôHó ýÉJïÙ»ôHI %&6&789&# »õö÷# øø|ef(HIt» ¼# qrùH3 " j ! ì´Ca'(-*nÝ 2! jýÉJt.Q ýú­ûC ü.n %&6&789& ò»! ÎÍý ü. þÿ=´! ÄÏ!±"ÿ­ û»! ôHjõJÙ +))/ Iªz ¯{ûn»³"ÿ­û»" *

!" #$

E # FS G# HT IU JG V K W L X MK NL OM PY QZ R[

Qg \ ].

S / ^0 _h `i aj b.

Ka Lk Ml ca dm en ! o fp

q r s "

!Ca$ EFG * |24 ( !L $ ? +)). I 0 @ 04 &¥K ( ¡ 2) 2 ¡ )( ! t N {I ! ú- I +. n)*+! »4 2)+ A" tü A¥! É K|! É He " !.#$ ¡¾6)*+ |+. ( H? +)). I 0 @ 04 & ¢£ ( ¡²! t") íî ¤¥! ¦& + ¡ 2( ! $§¨CQþ©ªtN {I ÖG«¬ ­®&n X¯! o°±²-! Ê­É`t # IcQQt²-.³ ̬" ñ?=´¬µ! ¶ÎÖR? +)02 I . @ +( &´·Ca· ¸¹M¥L ·Kº¶" ±TR»3? +)04 I 0) @ 02 &¼½LOn±T! ý¾ ¿ÖRbcæCaEFG·Kº¶n·B! À öü.¿Á" Â$%ÖR YÃ'! CaĸýR¹M" CaEFG+5 ±2OÅÆ! b CÇË"Â$%È É! "Â$%ÖR? I 0) @ 0# &ó® Ãü." *

!" # ! $ % " & '( ) * + , - . * /01234! 5" 6789:;<=> ?@ABCD" P& ( ¡ó®¥`n 0 £¡ { p! ä¾úÖû¬Ï­Æ¤üÈOýþD }! }#Ì nÈOHÿ!Å­ Æ! ü"#`a# $%r&XÎýþ' D! É(")¯°+¹D! *n+L, -./ 01w>2 3456 Ö7" ÿ!ÅÁ68 9 ß! Õ:;nÈ Æ<=Öû`a# >?a# Ä@a# AB E`a# CDa# ~Ea# FFGHar ¾I~XbJ! jt±K / ¡+L+LS M ! Nã}ÆOP! QþÉ(ÈOD ¹R?Év ¨v" ¦DSTU tVWºJeDfg ! ="ÉXfgÎþYZä! !ü! :D} `!W ÓHDcV£ ±cdCøù[ \:;eDºn" Ü j]^! É(_n"``anDcÎ ab£! :;eDc8! dd! t² " `ÆnDc¼! efÖøù! qrCg¥ nhi! j(øù\ÖDc! g ·4e D" *

2 3 4 !

5 6 7 8 9 :

ê ë

¿ ì í

8

9klÀÆ tv mn<onÏpwg ¾7ðøùFG ! øùF GeÉJ K" ¦ÀÆ 6ãtgi ! ¶5iqtXr! stn iquvmCwxËDc! yDc[\! ªü! z, {|ÀÆ ÔþP:FG! ý }6ãtgi >iq %<~Ëøù ! ¢ ­ ¶t È" Ü jÝÞ! P ! ÀÆ 6 ãe É¡ ÷ðcd! ý ôý{j 3! /)1 H i! 2)3Høù! !ü! je L¸ öøù~Ëc d! ~tX±nøùe ÔCwpx ËDc! §{)Î K7ðøù! D}# > q " *

t !u " v $w %x & y z

õö÷øùúûwhü ýþ"

# " $

!"#$! ÛÜÝÞßàÒ

­ ® ¯ °± ² ! ³ ´ µ ¶· ¸ "

5½¾ ¿8hÀÁ! Â ÃÄ"

² { ¹ º! ­ »¼ E "

áâ ! ã ä ³ ´å æ ç èé"

()*+,-./01

ÅÆÇMÈÉÊËÌÍ¿ÎÏÐÑÒÓÔÕ"

&'()*(+ î"ï°±hðñ5òóB² ô"

8 o

,£¤ + &'-£¤ ¥`¦§¨p© ! ª« `a<8| ¬" ­¹®?~ ¯ n{p! ° ± " ¡ ²³´aµµ! £¤ D}¶Æª«`a·¸ &<8¹D! D×u º"

#

$ ¡¢

'

Rf ¹D»¼n ½¾¿ÀÁ61ÂÃ! j ß! ÄÅÆÇ/ t Ƚ¾ÉÊ D ! J ãÂ/ ½Ë Ì Íb! η &ù tPI . / @> ÏÐã" ¦ñ ? ¥ c ã Â Ñ £¤¥]¦§¨ © ! tuªw«¬ yz" ÒÐã! ºqDEFG Ó¬ÔÕÖ×B! ¬Á åæü DE! jÝÞ! / ß ò7t­Ê Øã ! FG> àá¾ £âcã Ƚ¾K ÙÚÛ ×" Ü ãä! äåÆæçèéêë"

Ö ×ØÙÚ

ì$"À tpíwîc! / ïðt£¤ñÆòóô×õö# ÷ ðcdrøùãä" Ü *

|@ F A % + & '( @FA%BCÆ DEFG¤HIÉJ K! L¸MNO " 1PQQRfS T! U?@FA%V WXYZ[\¿]^ c |_ h ` a c X b( ! !cdeDf gh! iDjkl! mnop ! DUÖ qrstXuv" ¤ HIwxyw¬z{ p|}FG! ~ $ { % |}h~ ! ! 5 {p ! »C t D ! ¬ " " K! ¯ " j ò U j ! IwJ / ß ! S ¡¢D}ãÂ" * ¾ D ! ! D}FG¬ôÉJ

!"#$

! ! "#$%&'()*+',

Ò " Ó

XYZ[\]^ _`abcde

¯ . /012345 6 789:;42< 6 =5; °ÔO>_>ø±ì

Ý]ÇÞOß! xàÕ áâv ¤O¶ lãäå#

.ghijklmn! opq '($) rstu$ vwxy% Qz{|m f n" }|~mn A st! gh" PQ -& .gh % A ~()& TR.ghr ¡% gh¢£ -¤¥¦B §& ¨

t" -+Næçuvw9º§! t+Næ ç_^`º§ÃO" x[y')Z%ý! nõ]% Xst z{|}~¤õ] " O ! @ Qj N 8lm% `lm" áC! d'áv)ZA! nõ] Jæ øO ª^" nõ]% X s t % ø ! /89: ? @! ']â ødNQj5å Õ Ã O" N P # O ! LMTN! áQ 3d" O^æç`º§ n ! , ? @ªù ' " N¤õ]´¡!

C8¢£¤õ]¤¥! ðO¦@§âv¨ ©ªÕ 5å! ù«|_;¬­ÐÑ®¯ ]°±²³´µ" ´p¶8! ·¸4¹º»! ¼g

æçèé ê¶8·¸-ëìí îïð NñtBò! óô¤õ] æçböÕ ¤÷øùúûü ý$ þ ÿ],!"! #áM$%ðNñtBò" & ¤÷øNð' (¤õ] $ ÿ )*+,']-$á./! 01ã23 45å36 7" 8M9: " ; <=! NdR! áNd>! O¶ l 789: ?@! AgBæçJCDEFG% HIJK# LMTNO8OPQÀRS" TUÕ VWXY½! ()ZA[\]^Õ % _^`Õ Lab¤õ]cd5å" e! Nf# ðÌÕVWg'%Ì h" áC! 'Tiý! Qjk5 ÐÑ` lmnõ]% opq r lÕ Xs

!"

'½¾¿ ÀÁ! MáM /89: ?@ ÂÃ# ÄŸ! LMTNiÃÆÆ! O ¤õ]ÇCÄ`! ¤õ]ÈLÉÊËÌ Í ÎP +`lm# ËÌÍ NæçñÁÏ`º§" ðø pÐOÑÒÃÓ! ¤õ]ªÔ ·ÕÖ ñtBò; ! nõ]% ËÌÍ ×·W اxàMÙ" N 'ÚÛ! ÜN 'Ý # RÞ! q v1! '`¤õ]ßà Tiáâáã" ñ Aä! ' %ýNa ß8 åæ! ' AN -./+ sç " x [Ü'èéèê! A¤õ] ¶uë , ­ìí}îï" [ lmõ^að]! ´pñéñÁ òNnõ]! ¼Nó¶­ôõXøùáQ Åö" ÕVWXY½â ! ÿ'_÷ø^

!"!"!"#$%&'( FG# HIJKLMNO "#$%&$'(@ABC>?

Õ k5! ùiÃxàú¤õ]á3®! ñûÈL¥ü¤õ]5å" ýOþÿjA! XY½È!R7Þ! @ " # $ % ] ;<= ý õ X ø & Þ " ) ¶! />?0 sæç'Ét! ¶uë()õX øcd! *ÿõXø% +,- ..5Õ å! ¶uë/ 0_^Õ 1^`Õ ! ÐÑË õ234% Xø5XÌ" ¶uë678Nð'A $ 90@ *Nf9 ! @*g'¢£8! ÕÀ:ä ,xàq8fi" & À ¶8! ¤õ]dg'±! ájâ v;)<]" ` 789: ?@! õXø -AÞ! :;xàN=w>µ! ùiÃf d?áÞµ®# Xø5XÌ6ý! áv4 xà 789: @A Õ BC5å" À ¤õ]DÌ ÕVWXE !

B¤õ]ÕÖ ñtBò& ! ¶iNæ

PQ# RSTUV !)*+ WXY$ çF õd GH" xàÕ ,MÙª II! QÀ'7 áv JK! ájLM GiN ¢£¤õ]" & OP¶QÕ Rßd S! xàMÙ á TU 789:" & NVNV# ýOþQ ám3! ¶Q% ²T% Wõ'M 789: 5W" /XOe$ HIJKYZ[! \] V^_`a" & ú ! g' 789: ?@! g'¶uëb?c! dãdá YZ[# DEFG! HIJK! fLeOfg îhÄ# 6

~ L b

b " 3 - mno% % J % % ¡¢£¤¥"

­ô7 o,W

uZ[vwxyz{|}

!" # $ ! % &'( ) * + , - . " / 0! 1 2 !"!" 3! 4 5 6789:; < = : > ? !#$%@ A B C D & E F G H! I J K" L M" N M" O M P Q RGMSTU VW# -./012 )3 !, 45678 )9 !, :;<=! >? "#$%&'( @ABCDE"

!"#$%&! ' !!"()*+, -./01! 2345*6789:;/ <6=>?" @ A ! B C D E #$%&'%( / 0 F GHI(JK! LMNO;PQRSTU VWX(YZ! [6\]^_67'`U VWXa/0bc" @dA! !"efWghfijkl mnopqr! , ) st! UVuvwW x(yz{|s}~ )*+,!

·z­½M

p¥¤¥ - ¦c6 lmØÙ÷ø¤¥ C ­ ¸½ M ¦§ÔWX§´¨ ª©ª! ©@*R½"

DJKa #$%&'%( FGH L M O a " #$%&'%( GH ! L M! b l:; ] ¡¢" £ ¤ ¥ N , D ¦ & § #$%&'%( G H¨JK©ª! N%&" ¤¥«¬! GH¨, -./0 s 1! L ­V®8 1 ¯°?± W²y³ {| M"

@d´µ! ¶8·¸¹ ­Vº§!

D #$%&'%( GH¨J& ! L B C S»­VW¼½ /¾¿À Á­V  WÃÄafi" #$%&'%( G H ¨ N -! Å 1 Æ Ç! ÈLOOKɼ­VÊ|WaËÌ/ 0ÍÎ" ϧ+ÐÑ! %2345 º§ÒÓ ÀÔ /0ÕÖ× ØÙÚÛÜ" 6

FG·¸Z[¹º

@,J ªA$ ©­½MNw¦§ ÔWX§´R½" [8*«÷ ¬" & ¶8·¸­· +)? ̦§Ô -.+ ÌW

5EÛ - ¦c6 e6»Ç Õ ØÙ÷ø ­ô7 8,W,uTÑj93 8WT Ñ! :S8WQ;! TÑ,CP )0 s WX <·" dNW={Ö× @A! DE ¶8·¸ TÑN æçÕ¤¥! O»À8> O;?Î WX! ¼N½7¶8·¸]Ag@ó@* <·" 8 8,W A´QÀ3 8*BS¶ 8·¸ Q]! ;6CCP )0 s7& & ­ô7 Ôv,EÛ ,¶´Ï¡º£ *ü©1! N´µ" @A! *Ni 7± WX ¶8· ¸jDyªED F×"

Lcdefc ghijkl

7± N8* GH! 8 8õXI óJKçL$ *" m38! ÿg' *! )áM¶÷DE EÛ! )ÿM¶÷áM N O" & @d Ô! ¶,]WNÜmPQ WX! ,Wu³'qæçdÜÌ2 "

 ¥ì¾ -? ­½M! C½ M ®æ ) ¦ r¾[ 7+ ¦" 6

wz{.Ós|

,

pqÛ - ¦c6 )rs tus! q)ïvwXxyz{.Ó s|! ,}(~Ó¾ ·BD×! ± }+, 1 Ex²K! qÛlÄ Ó·{ .Ós| {y" q q)ïÔfq)Õ NW}(~Ó¾ ! ,f Ô t r¾~Ó! \,f xOXxy! × wv1 { )rsÔtus" q q)ïOäm`º®4r ´µ! + ïL -.77 s ~Ô© ä 7.% ¬ ªÓ" R] õO ! L ï ). ¯9¥! /°U 7.. ¯9¥' ­N;]! Uï 7. ¯9¥! È 1 s! È]+ñ ¢! /°U -) ¯9¥! È ) s! ÈN]+ñ¢& " @d%·! +ï, t ~ÓÞ ) Äyp! È:®¯ !' f U~ÓÞ ) Ä! OÄXxyw'·!z{.Ós| ´T" +ï ! æ 7 ¦ [D! ú)rs S! · 0!

BD×! 7 N Ô y! \,' ! RA ªä " @dñ ! ² +ïfi! ­ !{X{ áf9s|È ª¡á f91! OC+ï ì! ¢·á£{X" 6

,WPQ8W ¯j9,7±Rç S ,yª )0 s! g'®¯ S ´T! Î 8WUC,WPQ ¯ÀO;T'¤¥O;W X" & @A! ,W'VC ). ;²S! ¼ùC8 *PQ,CP )0 s ¯W9WX! ðN8* XY" @A! ¶8·¸ÿ' )0 sZ[! \@W XAg']_s Z[! >. s§ EÛÿN O^_`¡qab¡" @Gª! O;WX ÿá?ÎãM·!½ 7TUÔ S´Tê! d:äu÷DE ã" @A$ 8BS@*A,Wu³'B! ,W c±O;dOT'~! ,W½õ! áje8W f7T'! 8W'!7T'! iU7! NOd 7! gE 'TU! g'],hi! ðN8* Õij! ÕÀ8BS,W A´! ,uO'O T! k¾l'Ãm çnNñR! BC ß P" & 6

"³J]´µ: ! ¶/ b§" !4¦§¨ ©! ª«¬­®¯° ±²: b"

mno# J]pqrsZt W­ij`j klmA­iNn ,-,Woøõ pqr· õj!

" »¼½¾¿ÀÁ ±:ÃħÅ"

"ÆgÇÀÁ¿ÈÉ ÁÊË ÂÌÍÎ"

!ÀÁ¾Ï1"Ð @ÑÉ "

Ps­i r· qstu÷Þ 7+-) °?± vw +..! °9¥6 " @A! ­i,x -.% 1. sÀ8! yz p{ bÐÑÞõ¶|},­i b! ÕÀ­iN~ } õj! dNpq õ j" @%·! §âW gháR! ¼N­i ¶8·¸ qs8.áâ~ 1."! N Ps ­ O -7 ª à ,­i º ! ' !. ;WX M! ¶8·¸ W{ñ ! v1 %ñ9R ÿ" 8*m3 ,WO|O d ö Jr! Ü',Wq­V qs ! ­iq¶8·¸ gh 2 M6 " & klmA! ­iN,W ½Ã O! ð; D¡& dN¢£ Ρ!

D ¡ Ì ¤ N ¥ ¦ § Ë Ì ¨ © x ª D «! E¬­®¯& Îy! DN%° ÃÄP Q±RqÞ²! ð;©³,Wq¶8·¸ ´R`µ" @ A! ¶Þ¡·p! ½7 ¸Ô¹º ¸¹»a¼­i½C8! ¡¾py§áõ!

¼Ô¿ÀÁPQ Â"

Z[\J]^_`ab

@dì! ¶8·¸d·Ä,­i ¡O ÅÆ¿¶8·¸ ¾¡! »Ç Õ`Ö × ÈÉÌXÊA ÷­iËÌ! ÈÍÎ C´Ï¡ ½Ð! ­iTÑÁÒÓGÈ Ôf! ÈÍÎñÕ ½Ö8 ¡¶,´Ï ¡! v1× ØÙ´Ï¡Ú¦V " @îï! ­iqEÛÜ ´Ï¡Æ¿]½ ´R2.r ÝÖ! ß8±rOÞ±ßà ´Ï¡ xá! âã äYZ iå! ær ]½]²,çY /0èéêfi" ëV,EÛ ,¶´Ï¡& N Psì ¾í ©! ,W,îTUïðÂñ ­òð ×óýôQqEÛ õº§ö÷øËøù Ì! ,í ©ª¼ úß­ij5ûü5 ý" ð ; þ ½ .@-! ÿ ! ÿ ¡ Ì D ¡& ! "# xªD«! E¬­®¯& ¨©! ,^ EÛ 1 þ½ //@0 ÿ! ¡$5%&'(½Öx" )§DE,¶´Ï¡ *+, -.ÐÑ ,W/¶õP012% EÛ õº§ö÷ø ËøùÌ% ¶,´R3MÖ×4 ê" 6

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

KLMNOPQ&RS fgh , +i hâjk% À lAmnopN.îqr! s.th uv%½w$ ÿx Àmnyð%z {" |vuÌï}~ð d ç èé-® ## ö */ *%îqr! ­ )ÌBwE A < Å ! XB% Àmn <®e a " <Wh$O îqrúá%-.@ 67 ! Àmy ¨f7xË­ c " aë ¨0 Aú ¡7"

# ! $%&'()*+,-).

!"

îqr¢£.¤¥¦fWÈõ§¨ ©ª%«¬67! °­®¯° ±r ²Tö %³H´Ö7öµ¶·%ÿ !" û°ð¸3¹º) # E»% ¼ ½¾­ " Àmnyðð¿ÀHÁÂÃi$ û)! ¡Äµ¶·# Å»Æ# ÇÈ ÉÊËÌÍúá%«¬67 ðÎ Ï" ÐÑîqrÒ£ÓÔÕ ¯Öz {o×! ØÒ ÙJû.ð ¡% z{" TÚû ØüaÿÛ%67! °Üxû ÝÞ" ­ .

$%&%'( bcdefgh9

!KLM<TUVWQ&XYZ[\]^_`a!

E F u

! !" # " $ % & '( )*+,-./01 2 3/456789! : ;<=>" ?:@ " A B" C D E F GH I J K L M N O P Q # R5 / S T 6 7 U V ! W X Y Z [\] ^ _ 1 ` a b c d ! e " X Y Zfg 6 h i # X Y Z < = j h k l lmn $ o$

#Z[RU \] 01 ^ EHU _6 `ab!

#RSTUVW XYô&EF +, 4!

øùX ëÝúû

Ýúûÿ!<"#$b´ , (ýþ!

!" *±üWýþ

!"#$%&'()! *+,-./0 123456789:2% !" ;<=>? @AB&CD" E'FG<HIDJKLM N! /2OPQ7.82RJS9TU! V WXYZ[\%]^_`! abc " G # d $ G " efgh" <F! /2ijP7k9lm# Ino p! qrsTtuUv<wxyz{|" /2}$ ~ 89:2 h ! 7 ;!

P h} H J 7! Q7% J "

ßõ , +àaá ,# *%âÖãän Wo­ åæçB&èEéê! ." " ,( +3ëìíÝÿCDéî! Ìͬïðñ !0 *& ò¬ -( ! ¸WWA ' nçó< %åæçHßôâõ! ÂÃö l÷! qø ú âV%ù%®& lú÷! ÌÍ)&û ö ] %[ü" åæçý'èþrs! ÿé!H åæ çíw)"#(èErs%l÷! $%J@ ì%&'" ! ÌÍÜ U(à) *@&ûqÒ+`ÿì,! .)-./zð CDéî" åæç0{12%3r4³5%n6& 7 <'X%8)Í9! !"¿ð:;ÍÐ < = o > å J A â ? Ð < = ­ % Õ @! P" %AxB°CÎYD" åæç| EF6Gl÷%H ! TðIJK3r! ¢ £Ò JL×MN" .

/0123 ! 4

45-.¡¢£2¤¥¦§! ¨© &ªF^ª«~¬­ ! ®¯ª° ± c % ² " ³´! µ¶·¸67¹º, »¼½" ¹º,»dG¾[¿ÀÁ ÃÄ5 ÅÆxÇÈ®&^kI ÉÊ & Ë! ÌÍ.ÎÏ&ÐÑÒ<Ó 'Ô" ~ÕÖ¿×Ø­ ÙÚÛÜN#]Ý %Þß" OPàáhâÕÖ% '( FÙ .,ãä,! ÙÚc¯ª¼½åæ"

"# 564789 :;<=>?@A

çèé-®&%êë¡¢ìd íî# ' ï<ðñòóôõö÷ðø9ù & ;<! ú. ûü® $$ ^ýþPÒ! óô õc )* æ )+ ´%ÿ!"¨#$%&'(" ú ' G < . ) ó ô õ ,' B * x + z , E &" Ùê c¯ª-./ -.W,01!

23<4 5æ&!d ," 6æ% óôõ 789&ª:;æÕÖ<=>5" )&'Ü<(! , ?@A# ·¸67B êCabc * G - DE9Ö67FGõ,! * ?@A# HÖ67IJ°càáKL&æ

9ÖÍLM"

(ÖN.OP)Q# & Ë<(R7äS ÍTãU! ̪;æâVW#XYZ[\d

;<u789@= )*+ABy<uCD

¦ ' , + à a á ,+-/ ¬ } ^ ( ) ó H < ." " * +Ê # +)* +,¦-¥§¨( C D" ëxçó<w%{. /ð! K£LTF 0"

%&l<'(u )*+,-.©/

@

)*& L,XY" H_ +}. H # $ @ ¡¢ £¤¥1¦§¨© ! §ª«d ¬­®X_ ¯°< )± _²³$ ®X´µu# ¶· <¸¹º» +, &¼½¾ ¿u À §ÁÂX_# à ÄÅ ÆÇ ÈXK ¿gÉÊ,¼Ë ! Ì- §<Í ÎÏÀÐÑÒÓ Ô0lc# /§ÕÖ×ØÙÚ!

!"# !""" âÜãäåædçRSqèÓé

¼67899½ -¾¿}ó:¿,»ÂÃ! è°öý ÀÁ+n ´%<_¢ ! ÂÃÄ Å Æ © % ¢ Ç Ã È × * À X

_! ɧ%aàx / ¬ 4/++ ÄÕe ë '4++ ÄÊf " ëx n ! þÅJLF¹%ÇÃÈרFË "ÌÀ# è°c4ÍÎ" ¬Ï /++ Ä ë :&0+ ÄÊf ! ÐNÇÃÈ×ëxÑÒz{! ÓÔÕ uRÖ¢ ¬Ï hw :+ D ! "×Ø%Ù5Úõc4ÛÜè° ÝÅ%Þßà! 3Ḣ âãã ; ¡õðz"

êëìíîstuï$

)Pg×Ø%%UäÒ<®å'Îæ%Ḡ.5ç ; èéêB &¸WAá¸%ë{! ì|rs.¸WyÒ<®&'" íûÒî ï uRÖðñòóô"

ðñ5òóôõö÷

ÕõÂÃ! öý %0 *% 3<0#­ »È6¡.) ¬ö, À ÷ø" ÅÆxÇÈ»È6¡y(ùrú¸# ÍÎ3ûùkA #'# 'G <! 'üýþ --=& L /=/ ûÿ" ò¬§û6G! "^! WÖN ì(#$ò! q%&n´)"ñv@® % -" >

BCDEFGHIJ

]^Í_õ,%`a" OPbcAâV É ÊQ#adÿ!! ® , ^kI9ùQ#e Ë" .

(Ö±»-.Ð12 ö 345£xçó<% 678^9 " : ; ! }ó<ñò.7 å J ¬<=çó<¸<o ×! /^ +/67 >x?=¸U-67T¸ <! °xÐ12Ïñ@A A ¾BC" DAE &! lA 0?-++ %G<CÎ

!"""

ijklmnop q $%& &rstudv

123 B&" ÖOWAùnPð 9ùêüQR! -* ¬wST%U

VW-.XSLYZ[,Y¢\È].^_ `a<Wh­ Bb% c! q¸W¬d) <WhCD% 123 yÒ<eN<" ú 00 *%ùn-f|gå 4' 123 hki ñ! e^jk ÉÊ<" l3 -f Ò "' #kñò¥m! " ^ ) ÉÊ<X" Ø no ¸3)<WhC D%ú&<p! X&^ò ȸ<Ò Ø -0 *%[q! z[ ØÅÆxÇ(®&^ ^ÖG<" ­ Z[,}" l&-rs^t %wùu-. 45-.óv0ã: 2"

YD" úTÚ (ÖlA ´) ,+-/ ¬ % ß ^ ÀG<! ° (Ö E FK­ ®&ÍGHI) /^<p(J&Kð%L #MFKFß=" ò¬.}~ð! (Ö´»^A *# N '' %}^'(" )(<L#(!

OP-.í Q)M! U -(Ö~b æ)u!

Wíöåçó<o×! Ü «.Rt/ï}ó<" /^<ðÒ.th& 1S%TÍ! H U V" ! öý)XÚC Su÷øWÀ%XV.) B Î}(RY %& ¼L! crZ P}^ ()~b8^%ýþ" .

wxyz{;V| }V ' ~ "

wxçèyêÖ G<)z{¿| }! aF& G<+! :\Î@

W~ %(ÖÙ. \)lA /+ n ¯ G<(k^cç諬'(%ÿ! ß^Ï ! Ìï]~ñò · x(Ö ´vfAWA -+ 7 %® Ð]~Ó ' " / G<! (Ö´(åJ * 4 * ! ¢êÖ d¼ %®& " êÖ´ * )^t!

W 4 ®¯" wxçèyf& G <! ." & " +Ê -" +)X I D! ï[. n7 3 a§%çèy <"

V{} < (

ny< 4 + - / ¬ÕÖé " / + }!

"0ý¸ 12²34 +. 5d6}§H 789# <: ;<u= >?! : G H p¥¤ Ip g1J K²³LM# NOË PQ 55!

c "%(ÖWé N}ó<Ïñ F! Î wùÕÖ3»0ÈS %çó< ñòÕÖWéID 0 '÷¡<! ú° Ì ´âò¬çó<Ò<F! /<4ß^ O %¢" Ì <4! ÕÖWé)úy<¨ F3¹U´# +/´IDußu! ¬( ÕÌ´ x & v)+/ID%çèy <C&" .

Û Ü -+ u Ý Þ ß à á

£¤ß ¾À¥( %¢£¦ X+wX§A&' ³¨©ª% 5- <år§" «^h£¤¬å6%¢

­ U®Wå7Ù\:,Y Ì,! û Ìïçè0 óH <ñò\:,Y Ì,%¯A! /<4x ° ´^& 5<p" ) ë * Ù[%r§(! Ù\:,Y Ì, 0 ^^ '! IDA±²³´»# µ¶# ·¸16" ú °å´Û 4++' ¬ ¹Yº1»ê"mr§F! ® ^h£ ¤ID 5- 16r§"

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%&'( ! )*+,-./0

! !" " £¤K¥# #$%& '(% ) *u:aY+òÛl!"Ýú¼¨,Ë !

"-.( Ìu /Y+ò" 0D12 3çf4 5ôKÒ ã3647² !89¬` $ Ë " £:^; *F<# Y/÷Q=Ò > Ra% ?%á*tKà%@% 0 AB¶O Kà&CÒÈ=# Y/Òú$ &Du?Ø !Ò°GE = CÒFhÒv % ¦ G$ÒHI CÒ

FhÒv kÄJ% JÀK8¼Y+òLM ÖNOÄJ&ÂP% $ÖN¹Q$# ÌZR I¯S T¹? CÒFhÒv & # !¼ :% U0Ö&VÁ /WXcY Z" ë!&ñ[² /\ ô]u /^ 24[% Ø{_?`a CÒb % ñ b cÉÙdeôf=g% Å?Ø{W 8´ &Du# $ ! !"% /× ¹¨Ù O& % å0 Ehijk"ë#

ÌÜÝÞßà áâ

`L% !" Vlÿc>Øu²&j ma^³nCro% Øu² ³ØÌuàp &qrKh# %

!"#$%&'(

RSTUVWX

à 'à ( '( ,(

5 5 5 5 5

DEL4MNOPQ

bêc ÏæÒ -úû ÏGÒ - b & dew Ï\Ò »2 & 567 ÏGÒ b 4uc & f2ò: gFc ÏæÒ

2¢A^ , £¤K¥334¦Kµ§¨© ª«*O" !¢A^¬­! bc¿À(Ú ®¯° & g±²) c³´´µ¶! ·*µ¸¹ = £á&º»¼½ & ¾á¿À$ ?rs¦Á % ¨©*! Å?ÃÄ ¦Q&ÅÆÇ&*È! É?[ÑÊ *i ) Ë # £$%0 &´§*È$ Ì !4 ] ÍÎ ÏÐ ,*+ ]Ñ/Ò &34Ó$*! Å? ÔZÌ Õ &Ó$*$ bc (®¯° & g±²) SÖ×·*% X! sØbcÙ>jפÙ*"]! Ø{µ ¸¹=Ú£áJKº»¼½ & ¾á¿À! l ¸ÛlÜ GY ! DEFÝÞß & àá$ # â%ýã)! Ø{ ÒäåæçlDEFè u & éê°$ ëëxyì¦*í¬&GY¦Kà Z "Õ)Ù>í¬34! Ã~c! GY Æ

# ! $%&'()*+,-). ./

!"

RÁÂ*SÃÄFÅÆ$Ç È DE} ~ M M É Ê pY~ "

ërsî@ #&ï ! ðã Í34*& mæÅ"ã! ñ *Èÿ# òó! `Ùô õö" »÷D" øù$ 'ÃÙ-úû" ôü ý" ôþo" ÿ!"$ (#$Ù& 7± & %&" 'F( & ) Ä " ÝÞß & àá"' '(~c& *Ê & *¦" c+ & ,-." O/ & 01" »2 & 3 4" 567 & ô89' ,(jÙ& àá & 567" :; & c+" )³ & <=>" ?@ & d¢A"JK#B$

R=Ð &ÖrsÀuJK_5Cñ D & EF\" 3ÿDñC & GG¢ ÅHI ! !¿À% JK "!ì¦"U&L % 3ÿDñC & GG¢ É!µ¸M NOP Ò% lQR!ST&ì¦ÀuJK-+ U & "V4$ WXrsÀu1YG 3Zú«'à ' DEF% ÖÝ!1*ù$ÒQRGYK h% w[ã)lûü\Y&³]^% zÛl Ò_-úûôôþo `& ~¾¿<*a $ /

0 J& @AB 1 J& XY ) ¯°±² XY ¸ c Y ÇY ÐPQ Q}

M , $ $ , , ,

= =

®${| &H ÐPQ k ³ , 4 $ 4 $ 4 $ 4 4 4 4 4

&H Q}

$% %&! !'

´ 4 4 4 $ , ,

j ( % $ , 4 $

( *M­

µ 4 4 4 ( , !

$14 $14 ¶ % ' ' ' 4 4

#$%&'ª« '£ !@44AB6ÐÑÒ JÄJ*& ÐPQ = Q} !4# !@44AB6¨~!)* !#,&!#'&!', +£ #,CDDC6,4#)r ÄJ*& FY = f !#4&!'# ,@44AB634¦K¨©*& #%)* !#( '@44AB6,4#)r ÄJ*& X = ¯ !##&!'' %@44AB6¨~& ,(<* !#,&!', !@44AB6ÐÑÒ JÄJ*& ¸ = ÇY !4# *@44AB6¨~& 'Ã;<* !#,&!',

¢£¤`¥M ¦}§¨ ©

Ï/hB , £iÒ ØÆjk¦Khll m*% rs¦Á"#ÓnÆ#k@oj& ! rp*ô ©*È7¨©*3G% w[ #Y q & rÒKh`&1*G"ëm*% m*& #~ $Ò~ Ê $ ) Ë[ÑÊ *$sQ% m*&ÈÒl l ©% tw& ØÆÛàá& (% Ø&, (m*Æ$ uv% r¦ÁwÒÙÆ xm* &@o$ m*?y 89:;<=>8 Ïz{x[" Q$%1*SÖm*Ò ô =?:9=? Ï1*$% QG|m*Ò $

a·¸¨¹

eObc¦ ¨ÙZÏ ÃKh *% å0ÇÙR@ ieav ͨ F ôñ2óÐѤÙ*$ ͨF µ¸0 ,$ 1 $(" ,$ 1 $+ ¬ Ð &ÒòÓr2% ST£>Ôq0 ¾#ã·*a $ ÕO¤ÙÐÑ@à &ñ2ój®k à&ÖD% pq äÙ*µ¸$ bcÙ ' a (JKפÙ*% X% ꬅ & Í×ØúGY&ÙÚ ÛÜûü% -ÝÞ & mßàj®k 34&2h & ¨á% ((pqµ¸$ `#abcJK8|w & g¯h Ò_34 &â2 & 2hñã ä$ bcÙ $ a'(ô $ a,(ÐѤ٠*% '(-À9 & m6wåS R=34J K% wlæ÷*笣á&èé]F & êëì$ ,(díî & ïÍðj!µ¸®k £áJKñ»òó & èé]F$ bc'ÃÇÙÖY>ôõö *% zÅ ?פÙ*%X% µ¸÷=ø34&& Õ ¢ ¾% ù ¶% Ü`#ú34@ Z^ N ' #âSyR¶% !·*ûAüb& ýÑÒ -þÈ}¬ÿ$ /

YZ[<\]^_`

!"#$%&'( ! )*! + , " -./0 #$ 1 %" $$ 1 !" $$ 1 % %234&56 & 789:! ; <*=>?@ABCDEFGHI JKL MIN & OPH! QRST ' UVWXYZVJK[\] & ^_ ]# `#abcJKdef & ghi j0 ( 1 ##" ) 1 ##" ' 1 ## 2k @AB&lDEFmn & "#o! p

0 J& 1 J& ÐPQ

¸% ñ2ó © #¸Îv % ú34 Ù>ûü"U$

!º»¼½ËÌÍÎÏxÐÑ3 MÒÓ"

7!"# , $ %&'3()* &+, & - . / 0123456 789!":;<=>*&? @>A & BC=! DEFGH IJ 3KLM N ! O P Q ( )RS; T U V N " ! W : XY Z[\D 6 U V N ! K L]N^_"

!@'4AB !@'4AB

ieav ͨF %ý b3c 4¦K* äÙ*l

<=>?@ABC DEFGHIJK

Ô Õ*/ 0 1 { Ö ×ØpYÙ²ÚÛ $\]^"

Z[¬~M

º » ¼ ½ y

M ¾ ¿ $ À

" k fg456

!--- @AB !9:;<=>!?!

CD}! @ABE ! 0 JµF

1*G0 $ 1 - Ä &HI! W ÐÑÒJ K*$ËÌ$ `L#! 1 J*! MNÀuX Y O0 $ 1 - ¬ ÐPQ! W ÄJ*R S $ &HIJKTZUVWX³ØÐ Y) à! ¦áÍÐÑÒZ"[\u! µ]^_G Ù`a?!b[\$ c= O&Kà! ?d efgKhJ³&E ij!kalm n opq! rs?¨2òôt(u = $, v(Fwv $ E ! ;!1*xyÖ%z{U! * ñù5|}z=~ Ë$ };!(~ ¬! Rà § ! ?!1*xy! @AB $ 1 - ~ $ E Ð ! ³ØáÍ1* 0 JEFà! $MNÀuXY %c Y$ Æ&H L! @AB J&ÙÎ Ï" ~ Y J *&3 4$ `#~c! $+ ÍÐÑÀuXY $ K Ä ÐPQ! O ++ }¤?! ¡#ýK$ XYµF0 % 1 - b ÇY$ /

q ! )$ rs'(tuGHIJKv w x y < * % z { 0 ## 1 *" $$ 1 !" $$ 1 (" $$ 1 + |}+, " -. /! bcJK~ $ HIJK !" &<* mn " "#o ! QR!;<*0 ( 1 $$" * 1 $$" $$ 1 '" $$ 1 )" $$ 1 $," $$ 1 %" $$ 1 ! XY& " $ @AB & # >$ ( " - g " " ¡¢£y¤¥)! ¦§¨!<* ©Gª«¬v ! lDEFg " "¡ ¢­¬ ( UQ®kXY&¯^° " ± ²! ³´? ( 1 $$" ! 1 $$" $$ 1 )" $$ 1 '" $$ 1 (" * 1 $$" + 1 $$$ µDEF " - jST¥U ¶·¸ &g¹º " »¼½! X YJK¾¿Àu$ @AB (Á~ # $

/0123456

'ÃÄJ*Å$bÆ! ~ ' ( & - . / 0 $$ 1 )" $$ 1 '" $$ 1 ) ¬ ÇY&È ÉÊ $ ËÌ$ bc! Í&ÎÏÐÑÒÁ ~ ' ! ÓÔcÕN*ÖÅ×Øb cÙÚÛÜ Í&Ý $ @A BÞßàjØáÍÐÑÒâ}Æã äåÙæ &çè$ @ABé! ,--( ZXYÐÑÒ! µlêëìí æ &îï$

)*+,-./012

lm ¡p =Oè i% b !c ¦Ð ÑK àÒ & ç

!Mabcdef gh5! i4j k" "Rlmnopq r! stuvwx yz{|" #pY}~pQ ! " pY } ~ _Z[u ! M qr"

789$:$;

!"# ©& ( $% )! °ð m " ñò\óôõö÷ " d¹øùú ûü$ ÃÅýþÿ!ÄJ*! .

J"#&°ðm$%34&&ð! "'(Ú) *+$ ,( $% )bc #-#.! °ðm & -./%234 &/0 & 12ò34 ! )! õö÷ & +,j®k¸ &»h5 & 67 8$ /

wv ® % z(ÚÛ 0?m¾W8´% 1i ÉAp½&¦KÑ h$ #) &® ~ P Ò AÐÑÒ% z Ò > " m +9Í"¬Ð YÑ Ò¦K*à *$ ® ×% z=ál¤ÙÐÑÒ¦K@à % uØc¦ Ù ÿÉ Aa &'ÃKh$ $ % z ?=c¦ &< â $¡% zÅ ¢Ò?m% "Õ£& ë% kåÙ §Kh #k¤¥$ z¦& § Ö¨© i Û0! kZª« bc"

¬ÐÑ% § 0Øi Ò!#( ¬­ bc A k1*$ v =O #l ARZ#®& ÐÑÒ% zå¨ÙØi ¯}Ì çè% Ûl!RZQ&bc ÐÑÒ% §wÒ°±Ì çè$ §±w+% W<Obc¦ ¬?² ³´§$ v ® ÛlÒ!áÍÐѵ Ü,4#'Zrs¦K*'ÃÀu\ ¶¢% z·¸i §¨©¹ E º»% §Å$¼ Ò]\½ ¾ Ⱥ% uØ§× ¨ôz¿>$ v ® ÅÀÁi &UÂ% eOÃÄÅÄ% å0§¨Ù ÙÆ% Çl$ÈÉ % åÊ=> &K%ËÌ$ v E

遇上蠻橫、不負責任或 不 可教也 的學生，老師們都心 裡嘀咕，說等社會來教導他 們。事實上，畢業後短短三數 年間，變化真的很大，整個人 說是減卻了理想，向現實低頭，但 鈍角又真的磨滑了，易於溝通和相 處。 職是之故，很喜歡教授時下成行 成市的文學碩士 (M.A.) 課程，享受他 們知書識禮，尊師重道，以及受教 和參與的精神。入夜，他們還未有 時間晚餐便坐進了課堂，其中不少 不只唸了一個文學碩士，那些銜頭 跟現實利益其實沒有甚麼關係。我 參與教授了本地兩個哲學文學碩士 的課程，感受到濃烈的求知慾，箇 中的動機相當純粹，令人感動。 晚上的課不同早上的課。早上入 班房，常見無精打采的臉，有些甚 至帶點冷漠，教學的人便知道要加 大力度，務求輸進更多感覺與熱情。但基本 的問題依然存在：如何使他們對將要講授和 思考的內容產生意義感或重要感？這份闕如 將要耗盡不少精力。晚上的課不同之處，在 熱情充分，否則不會花費十萬八萬來唸一個 文學碩士。不單如此，早上的課如在推銷， 同時也在演出 推銷員之死 。晚上則如踏 腳於青草地上，綠草如茵，空氣清新，重拾 教學的樂趣。你會感到每一句說出的話，都 如把球擲到戴上合適手套的巨手掌裡，接應 準確。那情況不在聆聽的人底子有多厚，而 在待受的態度。 那夜，我們談到大學時代參與課堂的討論 怎麼不如現在，他們紛紛回應，說那時候不 夠自信。那是甚麼令他們立體起來，文責自 付，重拾學習的熱情？是生活的磨練，是屢 敗屢起的經驗，是實事求是的領會，是反省 及一己的不足，還有明白了尊重的需要。社 會大學，提供着日夜的課程。

︽天問︾最關鍵的段 落，是關於上古時代抵 禦洪水的神話，反映了 中華民族敢於冒險的精 神，也反映出不信天 意，改造自然界的勇氣。 原文： өս᭤㺎劽Ⴉֽծ༺Ԓ勐 ‫۔‬᜽劎ֽጢ劏劽ֽө㉯⨫ エԒ勐 㹺䁁ᝀ㟴劽㷎ֽ⩷ἐ勐 㭩᩶ᎎࠧ劽႟ֽ߃ἐ勐 ᬾ㘗ஃ⧨ཷ劽೶ֽӥნө ᙙ勐 ֜◊ወ㷎劽೶ֽծ㌤ࡳ勐 ⥙ཇ߫⣇劽㘎ᎎ⨤ࠧǮ ֽ⥟߉⥓ᤣ劽⨫ࣔ㊯ө ज勐 ᰁ᮳ᤫᲜ劽ֽծ♶Ԓ勐 ஊᙖԞߦ劽ֽծತԒ勐 ᮟ᰸፛䀸勐ֽ⎙ֽᜠ勐 㷎ֽᎰᾼ勐◊ֽᎰᎎ勐 ᄎ୔㱡ሇ劽಑ֽᘀծឝࢡ ‫ۋ‬勐 裡面不斷有 何 的出 現，可以翻譯為 為什 麼 ？汩鴻就是滔天洪水， 師乃眾多的部落首領。愎， 有三種解釋，一種是說鯀愎，不聽別 人的意見，所以犯了錯；另一個解 釋，愎，鯀之子禹再復被委任去治 水；第三個解釋為，愎，剖腹也，死 後剖腹生了大禹。這一段的詩句，翻 譯為： 㷎ᙵө⫖ࡌսᮦᬺǮ⏢Տỗֽ༪բ ᒾ⮣勐 㚚㉫ᮉᝐՓ㾔ᖥጢ劽ỗֽө㌪㈵⏣ ‫ࣣڂ‬勐 㹺䁁⎬࠮᎓ᝀ᎓㟴劽㷎ᝐՓ㾔▀⩟ ᇊエ勐

ᮦⅩၵ㌸Ԡㆢࠧࡍ劽ా႟ỗֽ༰բ ᙙ߃勐 ༪㷎㦞Ԏ▚㦫⧨ཷǮỗֽӥნ㙅ө ᗼբ勐 ೳ◊ᆶ㷎⬰Ӿ≐‫ޱ‬劽ᮦᬺᙖᮿሃᦳ ㌤ࡳ勐 ᒼᎹܻՏᝫ⚔Աᤣ劽⡖‫ע‬ῼㆸ㘻ᇡ ᎎࠧǮ ỗֽ⥓Ꮰ߫ս㘻⣇劽բ⍝㊯⊄ࢻө ⎬ज勐 ᰁᬺയᲠᲜөㆢჴǮሃᦳᎻ⫖༪໋ ౬౤勐 ೴ӧ୿ஊ⪔⌐Ԟ⛢劽ሃᦳᎻ⫖ࠓ޺ ᚗ⍘勐 ፛䀸യֽծཏ⊈ஊ勐ᮟ᰸യֽᰘ㗳 㭩ߓ勐 㷎ᚰՓ㾔‫ע‬բዉԩ勐◊ᚰՓ㾔‫ע‬բ Աᎎ勐 ᬺ▀‫ݙ‬ၻ࠼ἲೳሇ劽ឝࢡೳஊỗֽ ‫ۋښ‬勐 全詩共三百七十四句，提出了一百 七十二個問題，以天事為主，雜以與 天事有關的神話，自 不任汩鴻 至 烏焉解羽 ，以地事為主，包括鯀 禹治水傳說；自 禹之力獻功 至篇 末，都是史事，夏代事最詳，最後以 楚國事為主，憂國情緒在這部分裡頗 為明顯。 屈原最不滿意的是當時的領袖對於 鯀處理完全不公，鯀用很多的泥土把 土地填高了，老百姓免受到水深火熱 的煎熬，為什麼沒有功勞？後來又發 大洪水，把土地湮沒了，堯帝為何對 他施刑？滔滔江河入東海，東海為什 麼不滿溢？為什麼所有的大江河，因 為大地向着東南的傾斜，向東南流 去？這是自然地理所造成的原因，為 什麼卻要求一個人背起了所有的罪 名，成為了代罪羔羊？這不是天意， 是堯帝的判斷錯了。

㢹 ٠

了孩子再說。然而，同居男女即使有了孩子，自由 慣了，也未必會結婚。 同居 關係表面看似女性 蝕底 ，但實際上 還是女性為主導的較多。教育程度高的香港女性， 她們有能力養活自己，也有個人社交生活，她們既 不想受到婚姻束縛，又想有婚姻生活，因而選擇同 居不結婚。這種 朋友 結合方式，同居期間結交 異性，不需顧及對方身份而受道德的約制，在生活 上也不用照顧對方，甚至性格不合，也不需要看其 臉色，可以隨時抽身。 據統計處的統計，同居不結婚的非婚生嬰兒出生 率，在近十年間升幅近一倍。 非婚生嬰衍生的問題不少， 朋友 一旦分手， 贍養費問題、子女撫養權問題、社會福利問題等， 也有很多爭議。當然， 朋友 不是法律認可的夫 妻，分手所得到的保障就少很多了。要同居的 自 由 ，還是要婚姻的 保障 ？各有不同的選擇。 無論選擇哪一種方式，都是要付出的。

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۴

華麗緣 Dior，如果我來演 繹中文名字，定會放棄平鋪直敘 且 字 繁 的 ︽ 我 和 Dior 的華麗邂 逅︾！ 千呼 萬喚始 出來 以為 Cha、聖羅蘭傳奇電影已各自拍過好幾 nel 部，是時候推出不亞 CoCo 小姐與徒弟 聖羅蘭人氣與地位、基斯迪安 蒂柯 先生的傳奇電影。 Dior 是 Dior 不夠靚仔？ 還是生平樸素，沒有淫亂並長似水 蛇春般的羅曼史，造就不來嘴饞趣味 話題電影？ 這套︽我和 Dior 的華麗邂逅︾其實 着眼於 Dior 離 世 後 第 五 代傳 人︵ 嚴 格 說來，應是設計總監，傳人應是家人 或徒 弟。除 第 一、二 代 聖羅蘭及 Marc 為入室弟子外，其後的 Ferre 、 Boham 及 現 在 的 Raf Simons 相 John Galliano 信 也 肯 定 連 Dior 先生也未見過︶， 臨危受命，走馬上任，只 Raf Simons 有 不 足十 個 星期 而 需將正 常 花費 半年 至 八 個月 始得完成的系列做好，放到萬眾矚目 Dior 高級 訂 製 發 布 會 上，引 動 千百 媒體， 萬 千 世人。這 過程被拍攝下來，製成電影。 時 裝 人 至 明 白 時 裝 事， 一 般 作 家 ， 以 觀 察 力 ， 又 感 情 豐 富︵ 有 時 未 免 水 分 過 多︶ 的 文 字 描 述 ， 一 針 一 線 寸 心 知， 不 少 共 同 工 作 過 的 單 位，例 如客戶 、廣 告 拍攝 隊 伍、半 政 府機 關 都 不 明 白 ， 衣 服 不 是 漿 糊 黏 出 來 的， 設 計 也 非 捧 一 堆 流 行 時 裝 雜 誌 抄 襲 克 隆 出 來 的， 心 思 、 精 神、時 間、魄 力、團 隊 精神、體 諒的老闆， 天時地利人和，缺一不可！ 近期時裝才子 設計、製作能力為人共 Simons 識，也不表示聯盟重量級 Dior 品牌製作隊伍可 點石成金，系列從天而降話得即得！ 如 何 令 系 列完 成 ， 發 布 成 功 ， 這 部 記 Simons 錄式電影，定不能錯過！

۴

۴

۳

㚿㘜ᛧ

۳

新一代的婚姻狀況，總有相當部分 是 同居 關係。眼看別家的孩子陸 續成家立室，家有 同居 子女的， 父母都只能乾着急。 朋友在英國工作的女兒，最近和同 居多年的男友回澳洲省親，雙方父母都家 在澳洲，省親本來是很正常的事，但偏偏 同一時刻，他們分處各地的兄弟姐妹，都 同一時間回到澳洲相聚，如此人齊，大家 估量必有喜事臨門。 有人打趣說，不如賭一鋪，年長的看 漲 終於結婚，年輕的看 淡 繼續同 居。由此可見，兩代人的觀念不同，期望 也不同。 同居不結婚，是香港的新趨勢。朋友 的女兒是專業人才，薪金豐厚，與同居男 友財政獨立，生活寫意。朋友每次向女兒催婚，女 兒總是說，並不打算要孩子，有結婚必要嗎？到有

۳

˦

۳

۴

۴

香港演藝學院戲劇學院最近上演 ︽羅生門︾。這個日本名劇也有一段 時間沒有在香港演出了，且走進這間 演藝學府，看看學生們怎樣將芥川龍 之介的名作搬上舞台。演藝的版本將 觀眾分坐兩旁，觀眾入場時，數名演員拿 着木棍呼天搶地。另外，又加入穿上西裝 服飾的導演和助導兩個角色上演戲中戲。 ︽羅生門︾這本小說也真厲害，其名字 可以變成一個替代名詞。人們一說 羅生 門 ，大家都知道是代表眾說紛紜，莫衷 一是，不知誰在說真話之意。不過，大家 可能不知道的是，芥川龍之介的小說︽羅 生門︾內共有多篇短篇小說，而我們所認 識和被搬上舞台的故事原來並非︿羅生 門﹀這個故事，而是︿竹林中﹀！只是日 本電影導演黑澤明將︽羅︾的時代氣氛和 ︽竹︾的情節二者糅合一起拍成電影，才 會產生我們所認識的︽羅︾劇。黑澤明的 電影在上世紀四十年代拍攝，由三船敏郎 飾演強盜多襄丸，此片在六十年代改編成 荷里活電影︽雨打梨花︾，由保羅紐曼飾 演強盜。 八十年代，鍾景輝 (King Sir) 將︽羅︾劇 搬上香港舞台，用了萬梓良演多襄丸、林 尚武演武士丈夫和區嘉雯演妻子，陣容非 常吸引。他希望將舞台佈置成日本八世紀 的感覺，於是安排所有演員坐在台左一 角。到某角色出場時，演員便從座位中走到演區演 戲，下場後，他們便走回舞台左邊的座位坐下。換 句話說，所有演員一直沒有離開台上，觀眾也是從 開場至完場一直看到演員。為了令打鬥場面逼真， 角色都用上了真劍演出，演員演得特別小心翼翼。 當年 King Sir 任職麗的電視時，剛巧碰上三船敏 郎來港。他特別在歡迎這位當年日本最著名的演員 的酒會時，向他披露自己即將導演他曾演出的 ︽羅︾劇，並表示很想參考他的劇照。當時三船敏 郎一口答允。回國後，真的履行諾言，寄來劇照供 香港的製作參考。 ︽羅︾劇首演大受歡迎，創下在大會堂音樂廳一 天內演出三場的紀錄︱ ︱除了日場和晚場外，還加 演晚上九時半場。須知音樂廳一場可坐一千四百多 名觀眾，即是說，在短短兩個周日晚上，已經有超 過六千名觀眾欣賞到︽羅︾劇，風頭一時無兩。當 時的市政局更在舞台上首次採用 即時傳譯系統 服務，讓不諳廣東話的觀眾可以即時聽到英語翻 譯。翌年，︽羅︾劇重演，在一個星期六和日假大 會堂音樂廳再連演四場，依舊場場滿座。

۳

۳

۳

۴

۳

۳۴

畢業的學生，講一個初步的劇本構想。我坐在那裡，眼睛不敢 亂看，穿的短袖衫衫袖在微微發抖。我講得很認真，他們聽得 很認真，我講到動情處，他們也動情，這就是後來的︽好運大 廈︾，是我到人藝做了作家後，上演的第一個劇本。當時內地 人完全不知道香港什麼樣，更沒有幾個人到過香港，那時的香 港街道，聽不到一句普通話，我說普通話，周圍人都以為我是 台灣人。想起來，真是今非昔比，滄海桑田。 ︽好運大廈︾售票了。首都劇場售票處排起長龍，不知道 的，還以為是歌星演唱會，西單的一個售票亭子竟然給搶票的 人擠塌了，此戲連演八十場，場場滿座。不是我寫得多好，是 人們太渴望看到，首都劇場的舞台上演講述香港的劇本。 首都劇場後面二樓，靠左側有一間辦公室。這個辦公室不是 什麼大機構，它是北京人藝 劇本組 。北京人藝有兩個不 大但很重要的機構，一個叫 藝術委員會 ，一個叫 劇本 組 ，掌握着全劇院的生產命脈，比黨委辦公室重要。歷屆劇 本組的組長赫赫有名，如名導演焦菊隱、名演員于是之等，當 中英若誠接任劇本組組長是上世紀八十年代後期，從一個 小 組長 直接升任文化部副部長的，全中國大概只有他一人。接 到中央調令，英若誠把一些零碎用品收拾進一個大口袋，鎖上 辦公室的門，把鑰匙交還，留戀地離開北京人藝，上任當副部 長去了。劇本組下屬五個編劇，我是最年輕、最不見經傳的一 個，最有名的恐怕應是高行健。 傳世的劇本，優秀的劇作，就從這裡產生，供給首都劇場向 社會、向世界公演。

᎐ࣕ།

۳

۴

⬇㵤⛄ %JPS

۴

۴

۳

۴

༲ ⿲

۴

ⷚོ

ˎૣ᭭˔ਲ⅌ǔ➥‿㞔Ǖ

໋च

۳

۳

ᙖ Ⱙ

۳

ˑ̑

‫ൃ܋‬ᒪ͛

೒ࣝ

ၚ᣷

ƹׁ◐ⴘጬ㈸᪎ǵ♏㐓ೳ࢙‫م‬Ӿୱࣣ⏻‫׈‬Ƕ㐂⠡ ⢫⡮Ǯ ᙏⴘ╣

的自行車。鄰居碰面，隨口問他：「你怎麼不開 車？住在五樓，來回搬多麻煩？」他微微一笑， 沒有說話。他出門都靠步行，偶爾會騎該輛小自 行車。我記住了他的笑渦，像個大男孩，用「純 真」二字形容一點不矯情；我也記住了他的簡 單：生活簡單，心也會簡單。 無意間，我看到他的一篇文章，了解到他的真 實生活。「其餘時間主要是做些家務，買一部分 菜，主要做晚飯，我們家晚間人比較齊，吃飯的 時間比較長，因此做飯的時間比較長，做得也比 較多。如果生活鬆弛，我比較喜歡呆在廚房裡做 事，琢磨菜餚的做法和力爭把菜餚做得複雜一 點，可對於洗碗我相當厭倦。到了周末我得抽出 一天陪孩子玩，他就要四歲了，活動能力愈來愈 強，我得讓他安全地活動開來，並且開心……」 看到這裡，我有種說不出的感動。 現在，他的兒子已經上大學了，而他也步入了 不惑之年，但是他還是那樣年輕，像他剛搬來的 時候的模樣，他出門依舊靠步行，生活依舊是那 樣簡單。 亦赤子亦老成，我始終認為這是詩人的樣子。 赤子，是不失初心，沒有被功利淹沒而失去本 真；老成，是圓融堅定，沒有被歲月剝奪而失去 夢想。他，我的鄰居，就是這樣的人。 他讓我想起另一位詩人：王小妮。她的詩集 《半個我正在疼痛》和隨筆集《上課記》，我經 常拿出來閱讀。她說過：「詩歌不是生活，我們 不能活反了。」第二屆華語文學傳媒頒獎典禮 時，她在答謝詞中意味深長地說道：「我愈來愈 覺得詩承得起皮毛，也擔得了骨肉。它是活的。 這個大鳥，自由的大傢伙，能飄飄乎乎飛向很 遠，也能踏踏實實落在誰也插不下腳的峭壁上。

k

ƹǵᎏॿ %JPS ⍝ⴘ㽵㙃㗤Ƕ ᰸ీǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

۳

۳

۳

۴

۴

۳

ⱪ ⮣

首都劇場佔地五萬英尺，說它設計一流，是因 為它集演出、排練、辦公於一體，劇場後面，有 大小排練場三個和四層辦公樓，我在那裡返工七 年，很熟。 一九七九年暑假，我還是在校大學生，來香港 探父母。童年曾在香港生活，後與家人離散，一別二 十多年，再見香港，什麼都覺得新奇，一樽溫熱的玻 璃瓶維他奶，都讓我驚奇良久，許多新鮮事和人刺激 着我。我是學戲劇文學的，馬上就想寫一個香港故事 的劇本。父親帶我見老朋友，訪九龍城寨，看各種大 廈，去各式家庭，了解形形色色人物。 這個寫香港的構想一出，北京人民藝術劇院就盯上 了，不要以為北京人藝就是傳統老套 老八板 ，他 們觸覺敏感，接受新生事物，意識超前。大學開課沒 幾天，北京人藝就叫我去劇院談談這個有關香港的劇 本構思。首都劇場我去得多，還真沒進過它的後面。 時值盛夏，外面酷熱，走進首都劇場後，寬敞的樓 梯、走道，整齊的辦公室，厚重結實的門窗，整個人 靜下來，頓感一股清涼迎面。那時節，全中國都沒有 冷氣空調，哪來的清涼呢？看來是那句老話，心靜自 然涼。 我的心可不靜，戰戰兢兢推開會議室的大門，又嚇 一跳。北京人藝幾乎所有巨頭都在，趙啟揚、刁光 覃、夏淳、田沖、于是之 ，他們都來聽一個還沒

۴

上守門員看起來孑然孤立，一旦對手想攻門取 分，擊敗我們，詩是最後一道守備防線。」詩， 是我們最後的家啊！ 「一個人僅僅擁有今生是不夠的，他還應擁有 詩意的世界。」王小波的這句話在今天依舊振聾 發聵。詩意地生活，是最原始、也是最浪漫的夢 想。在詩歌的王國中，沒有殘缺，沒有博弈，也 沒有利益傾軋，充滿自由、乾淨、純美、浪漫的 品質。寫詩的人是幸福的，寫詩的過程是奇妙而 富麗的。詩歌，應該遠離喧囂，保持冷寂，「假 如你是沉默的，海水也會停止喧嘩」。 我覺得余秀華也是幸福的，因為她的詩歌不是 一雙漂亮眼睛、一顆功利心靈所能看透的，她的 詩歌是她的精神居所，也是她的堅強盾牌。埋頭 寫詩的時候，她像健全人一樣，沒有病痛，沒有 殘疾，只有無盡的快樂。相比之下，有些人無病 呻吟，活得很沒意思，反而像個殘疾人──是精 神上的殘疾，是心靈上的「腦癱」。 今天，我們談論余秀華，談論詩歌，恰恰證明 我們需要詩歌的溫暖。聒噪的輿論和喧囂的評價 反襯出人們內在的空虛和精神的焦慮。我的枴 杖，你的棍棒，兩種不同的態度依然會存在，但 是，愛詩歌、愛生活的人，永遠會走在前面。 感謝余秀華，感謝詩歌。

ᎏ⍝៎ឌ劽‫׈‬⍝ᢢᢦ

۴

۴

۳

۳

۴

۴

沒有詩，世上就少了一種生物。」 她的愛人徐敬亞先生對她詩歌的評價，令我印 象深刻：「她，像街頭上任何一個人那樣活着， 安詳地洗衣、煮飯，讀一些字，寫一些字。她把 那些字，從天堂的辭典裡，像沙場秋點兵那樣輕 柔地取出來，巧妙地抽出一絲絲纖細的光。她靠 紡織着那些光，額外地活着。她自造了帝王的高 傲，用來默默地抵禦着漆黑無邊的庸碌和盲 昧。」詩歌的高貴與美麗，在她筆下淋漓體現。 休學之後，我踏上漫漫的文學創作道路，開始 寫詩。認識大學文學社團的朋友，我們經常在一 起交流，朗讀詩歌。冬日的午後，屬於詩歌時 間。大聲地朗讀，放鬆地點評，那個場景我至今 難以忘懷：「草在結它的種子／風在搖它的葉子 ／我們站着，不說話／就十分美好」；「從明天 起做個幸福的人／餵馬劈柴周遊世界／從明天起 關心糧食和蔬菜／我有一所房子／面朝大海春暖 花開。」從顧城到海子，從惠特曼到普希金，乘 着詩歌的雙翼，我們放飛夢想，眼中盛滿蔚藍色 的憧憬。而詩歌手抄本，也成為浪漫的珍藏。 回到余秀華走紅事件上來。她是個詩人，但 是，她終究逃不過這個時代的命運，所以會爆紅 網絡，引發一連串的輿論效應。她說過的一段話 被我抄在本子上，「詩歌是什麼呢，我不知道， 也說不出來。不過是情緒在跳躍，或沉潛；不過 是當心靈發出呼喚的時候，它以赤子之心的姿勢 到來；不過是一個人搖搖晃晃地在搖搖晃晃的人 間走動的時候，它充當了一根枴杖。」說得多 好，人來到這個世界上，單槍匹馬，踽踽而行， 總會遇到這樣那樣的磨難，總會遇到形形色色的 誘惑，總會擁有各種各樣的未知，很多時候需要 一個枴杖支撐。然而，也有些人，將枴杖當成棍 棒，即那些陷入慾望漩渦出不來的人，或是自我 迷失的群體。 從某種意義上說，「枴杖」也是人類對內心秩 序的維護。美國詩人比利科林斯有個鮮活的比 喻，他把詩歌比作生活中的冰球守門員：「球場

余秀華走紅網絡，先是詩歌《穿越大半個中國 去睡你》在微信上迅猛轉發，她被詩人沈睿稱為 「中國的狄更生」，緊接着兩家出版社找上門 來，同步推出兩本詩集《月光落在左手上》和 《搖搖晃晃的人生》，不久，她被評選為湖北省 鍾祥市作協副主席。像很多人一樣，我關注她的 報道和故事，也在思考兩個問題：余秀華為什麼 這樣紅？今天，談論詩歌的時候，我們該說些什 麼？ 先說一位詩人，他住在我樓上。他個子不高， 也不戴眼鏡，穿着打扮也很普通。剛搬來的時 候，我從別人那裡得知他是大學語文老師。那時 候，我上初中，學校離家較遠，每天早出晚歸， 經常碰見他。慢慢地，我發現他走起路來很有個 性，他走路速度不慢，愛低着頭，好像沉思什 麼，有一種拒人之外的冷傲和內斂，若是戴着棒 球帽，顯得很深沉了。後來，我得了一場大病， 在家休學，閒來無事，經常去樓下曬太陽。樓前 有一所幼兒園，下午接孩子的時候，嘰嘰喳喳， 非常熱鬧，他的兒子也在裡面，經常見他去接孩 子。後來，我了解到他是個詩人，我有些意外， 又充滿好奇。此後，我開始留意他。 他實在太普通，相對於「平凡」這個詞語，我 更青睞「普通」。上班、下班、買菜、接送兒子 上幼兒園，見到鄰居，他也點點頭，其他時間他 都是一個人出門，有些時候晚上回來到很晚，聽 見他重重的腳步聲。不少人存在偏見，說詩人是 憤青，很另類，要麼瘋瘋癲癲，過着異人生活； 要麼悲望低沉，整天胡思亂想。但是，在他那 裡，我絲毫沒有感覺到。周末遇見他從菜市場回 來，拎着綠汪汪的蔬菜，彷彿拎着春天回家。 有一次，見他從外面回來，扛着一輛摺疊起來

۳

۳۳

と

ǔૣࠇǕᔸ㟜㚟⅌ᣇ⭅

۴

۴

۴

۴

ո̸

۳

̍ঐ

⿧

ᘲᶱⴘ

ֽ‫ݡ‬მ

ᙳ᧯

૜ ぞ

ớ‫ݓ‬

ᅾ⦐㨽㒉؄ਲ䠲❎䠳

!" ! ! "#$%&'()*+',

!" ! !#

%&'( !"#$

45

eI9! &$Mëè0ÕÖPØK"

&0 $ M Ø K ! r Ð 1 i # / " ø ë æ í ! ë j c K" r Tk W " &PØK$·lmÔ´º mnX& Z" Z+«" ro& 9,! I«! rùúÒpq ú:" (Cr s ]]ó& £! LGCtssó& Ztn" Z+Gt WÔùú;<" &P Ø K é ê Z ¿ u " ¢ & O v P % ³ " r W w ¦ Q x ã &" "9! ØKÜy ! rÔz& '( " &0? vPQ R! rW wQz{&" ØK & w¦Qz{! &| }v~ ,! L ÒòK &ÿ ïPØK"

./%01

;<

>;&5$<í í E¥&Ô#FGHABe I ! &J : KÕ j j ` L P?! Y7 zC! ` M P N O ! P Q s R ? S C P y . ! T U 5 $ < ! TU&JP ?! VWP=XY7ATP>Z! [W\]ABT P^ 5$<?! S ` " _?` Oa" >;&5$<?! &W 7 AT j Ð ^ _b 7 Ac T PABOa! &cjÐd }ePfg XYPh ¼ ! >5&=ijkÐl?! &md noPpq! &[ ? ;r9sgtu?! ÷ød v·íw" xyzf! &{:j j S | } ~ ! j jA T { G` ! &:jj}~T |ÎÏ" &;5$<=>P?! O@7ABCDP?"

<=

!" # $ % ! & ' ( ) *+,-! ./0123!

456789:;<$=! ;G >?@ABCDEFG" HI J ! & K L $ M N OPQR" STPUVWX Y! Z90[\]^K! _0W`XYPab! cd5efgh" ?i! &jk0Mlmno7&pq" rsF$tuvPwx! &yLz{ |}! Slm~ =7 MQRno # Kr5$ l" r &d & ! &yLz{ " r & L $MXYPQR" ST0W` l 7 " r W Q & P " P _ ¡! P W j" ¢& l £¤ %! &?¥¦§G$¨! ©ªK«" ¬­o K G$®X¯"

:;

ã« ä Á ± ! > å M æ,«! Á±noÈ` Ô! çèé°G! ê% ÁëQ! ?Ñ$ìíUî¤ ï º ð ñ ò ó ! ï ô Õõ ö ÷ øÙ ù ! " ô ú Õ 7 ± C ! ûF! N¸üü!

EF ý Õþ þÙ ! ¡ ´ K J 5 cm! ?Ñ ÕÕ$ Õ$ ÕÙ ! ·ÿ!"º^" Tk #FÍ$w9 %&'(! ¥) #FÍ$*+! , òÞ#F-ÒLÇ.! /9 ë0 ! 0|sÿw! 0|1 ÿ2! ¼33" 4Á5´KG! 6 7P/9! Ó 8ÁG" Ï ÿÜ`Ñ Ô9G" ÿªÁ :! çè_x;F ·Q! Á<noX YPL=" 0|m É Õ> > ? ?Ù P 7ú@C£[! 0 | ABP¥~ !78Á9£¤ Ó¦" ·Q_Ó ²´KG"

%&233 ?@

&0 $ü Á J $ @ E $ c ï P ¥ F F ! Ð 1 / ! 7 $ ³

¥,Ñ°! 7úC G ÿ¥! þúëèz{Hï " 0W`fI! JT% Õ¥6Ù $ ÕâKLÙ ÀÀ" PM 5jNÁõ5OPÍ! £^_YQÀÀ! éêR ë! &jª SRTU¥mÉP--! VWX P¥YZ" ¥Féê£[! I éê£! >\5]P S^! W ¡Ú! 0$+! --__PÒ $^! ­`G! --d% Õa É b ] c ? ] dÙ " E y Æ « ! ­ e Ú f f Q g 7 h A T! {{= eÚ ëëd"

%&'()*+ 78

T&5$ ­ ú! &:­ $³ "

&:­ ÷ø P W`! &:­ P W¥! c5 ¥! þ! dTpW ! 0¡¢$ ä £$ ¤¥À! T ¦0ú§ ^_¨©ª¦! ÷y!

5$«¬R­_®¯P°«" &:­ P ì 0±²ÔW ! 0G ! &Ô W7 (P%³ úë$´µ¶ LeI^Q· ! & ? ¸ø°¹º»¼! ½?¾W¿Çúëz³Py ! {WÀ·& PÁÂ! ÃÄÐÅ" xGÆ9 Çf! 7$|QR­OÈÉ%{cÆÊ9 ®! TUËQ­OQÌ! ­W L Q! ÍÎ?ÏPë " EÐÁ´! & Ñ°! ÆÒø­ ú! ­ &¦\CP "

) * & + ,

! ! "#$%&'()*+',

!" #$

!"#$"%& ()*+, ."/0 -./01''23

! "# "$ % & ( % ) * * + ,

-./.0, 23453

&5$M°±! ²O7 $³´ µ ¶ · P¸ ¹ T ! & º 9 0 » ¼ $ ½±$ ¾¼$ ¿¼À" 0$Á! &ÂÃÄ7ÅÁ%! ¸ & Æ Ç $ M È É T ! I ÈÉÊ ! ÈÉTpËÌ$Í! ÎÏ j?Ð" ?Ѹ $ÒÓÈÉ! & Ô j Ð ÕÖ 7 $³ × µ W · P Ø Ù Ú Û T " Ü ÙÝ & Þ 7 ß à á 9! âãäåæ" ªG$MçÃÄ $M $M è 0 G é ê ë ! ì 0 & íëîï" 0$Á! 0$ Òð ñòl ó ô r Pl õ K å æ ° ± " S l m å G W Ñ ! ö4 å C G & ! & W Ó ¦! ÷ø&0Géêë" ùLrPúT! &¬@ûrP ü ý ¥ Y" r ° þ ÿ ! " Ç & P # É T " r W$ % & ! & ' ( ) & * º $+ " 7 , - T ! r P à , j Ð&! Ô.?/0! &z{ " $1 « ! & 2 3 4 G ! ê ë 5 I $ 6 &! &W 0 S Ï P ê ë! & 78ør9:"

!!

66

4567&"89 AB

ÐÁ5¥ªPO«! r 9Pà W Ë Ì ! 0 Í Î Ï $ Í Ð $ Ñ Ò Ó $ \ Ô$ ÕÖÀ" & èZ¤W×" ,n¬rPO«=" Z× « ! ­ 5 Y Q %³" & £ ØÙ "9 " 1! &1F$­®aLrP ú " {Ü 0 ¯ L r ú ° 0 ! 2 3 ¡ L $ Í 0 > È Ú ØÛ É Ü Ý Ú ØÞ ß à Ú À Y ± ² " ¯ Ç T ! · ÿ F à , 2 3 L Q! ·úèWÓ¦" "9 %$ 1! O«=áâG" & G¥ G" &¤®aã:¥ª! ³´rO«= >" ·µ " 1 #$ F! O«=Ó " ¶I· ª r P × Ø û D « ! ­ ^ Õ ù ú " Ð ¸ $¹! ¥ ª P × Ø º F O « » ¼ E ¡ ¢ "! ·ú裤W " ¯n K " ½ # ¾ ¿P&ÀÁU» CD Â! »Â9{ÃG #ÄÅÆÇ" ªO« ! ÕC&&&&C&&&&Ù '9 æ ù G ! · ú D# L E®G " à , ¥ªÈ G ;! r P G «! ¬7 +PóF^Çz¥" ØK ÔÉ »  : · $ÇGz¥! H+Ôd% Õg¤ ¤IJ2ã9K" Ù È` úZ " Á U »  J Ã,D#¤IJ2ãX^ÕPH+" 0|Ã,­o{Ü0 + Z " Ð"P Ê a ! -#P "

634, 2 3738)

!"#$% >8

ÕÖ?íP(î! ï ! øðñª Úd¤?Û! $Më?WÜ0 ! Ý K ! Ò ò = ñ ! ÷ y ! & ã Þ7O@C­Ü0=>! ì=yLßà ! Påó! ? ã9ôP !

Tã9ôP ! õ=çèö9÷ø$ ù áâ" ã äå æ! ç ë . ¤ è 5 $ ú$ ûü ýþÀ?í(î! ÿ«çè!

Méê ëëã Pë! TUãLì ! "! «Æ& ã ¸# åó" ?>0ì! ÕÖ?=0i! ÷øì W ÓÔ Õ7úÖ×Ø! nfÖ Ù "

012345

&Ki jj! ­.0|PÃ,7LÁ! 0|7ûÁ! 0| Ã,7j°& ¶7&qpPÃ,! ¨F MN}O" %³P z¥PuQ$½ " I + ·ú6 dÚ! >·ú +PÚ¢RSU" ¶I! TU ÙKKV " Õ KG# KG# Ù ?@ ûW XGA ! Ã, -=Q¶ ! z¥Tê% í " ¢ 1FO0Yno7z¥°0%! + ·ú´Z³G î[" O\ î[«! 0> ­Ó G"

',-./ ;=

& $ 5 1 ! 5 ¢ P$ ! þ 0 i # Ã,! aP. ! lO.$ ! aO lO`" & P 5$ cKW0 ¦P ! & P +©p ! c5_Wcï! + W ! m@r Ï ÕnÙ Ô?årG" =P%³! & 5· $ ·-G! >{7STÅÁd Q! J & P ²ôG! L-+ ´&)! & ¬= $ ! ª«_ ´K! +-+·ëÓ 0· ! & ¬= ^K" & PfIW`" % $ ¥Xë$ tÚÀÀ" 9 %! TUkL qP ! & ­ í ! kL$ | Õ¡ ¢Ù P ! S c ? ¤ G £ # © ¥ ¤ ñ Ò ¥ ¦ $ ½! ÿ«&§¨^ Ã,Wðª! M©,O"

%&-9:

PMÉ! $$P%! $&'(P)* ++P,­! ç5&P--" --Ð1./! rPï 5¡0>$ ! 0±%Ô1n 2K " --{{34&56789:,O;Q! &8GW`+! c 5W <=n! &W>¦! ?:?5G! --?@4&! &_5 GAB" ?Ñ! &P67_<CnK! S%&W ! & DD --P@4"

*+,-

8´ 9° : &µ ;¶ <· = !+ ¸ K¹

Ò> g ? @Ö 1 A B C D 0 1CEÅFGH( +IJ8K1LK MNO<:&PD ; ! QRS<!

T U #, A V ñ W X<:&! àY !+ KZ[[<=" 1\2c ]K^! 1ABC DC_E`.1/ "abcöIJ ! 8K1L:& D;" U EÅFGde fH<ghKi ^! _E`A· <defHKi j! klÿmn !+ Kop! qÿÓ "% K}ë! rs< ëtZuf<ë! vwxy=zK {Hu¿" 2c ]K|^! rs=t Z<}~ ! ÿs : &D D R< "

% $

"77 8 9 : = > ? @

¬­®¯°±²³

!" # $ % &' " ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 )789:;"(<=>?@" -./ABC $%D E"6)*,FGHI! JK LM NOPQRSTU ! VWDXYJ)Z[\]^_`a" bc23! dCefgh)ijk# lmnopqr< stuvwJ ))*^_ ` a ! x y g h )i D z { )i | ` a}~ ! n n # D [ " -./CH < Hu ! "(< u ) < " ¡! FG01¢£¤¥¦H§"L ¨©ª«¬­® ¯ # "()i l ° ± ²³ ´ o Y ! µ ¶ E A · ¸¹\]s·" 6º» ! ¼½¾º¿*À FGÁÂÃÄÅÆÇ"([ È " B E É ! { Ê 3! Ë Ì Í Î Ï Ð " ( º » # ¼ $%% ½ 6 Ñ ÒÓ ! ¼ !&' ½ Ô ÕÖ ! × Â Ø ¾ z Ù Ú 6 ) Û Ü < Ý Þ ß ! à º ¿*Àá " 6)âãäå #% æç ! 6c¤+è9:;"( éêë ì=><?Ô! àؾ"(vw u í7 " î ï ð ñ h "(ò ó ô õ ö &% å à ÷ ! 6 ) ¤ ø ù Ð " ( ú ê ë ì = > " û hüà 1ý þ ÿ f ! " # $ ! ¥ %K & 6)' ; "(< KmÉ( ) ~ *+ " î Á F G * , *,- 1ù E É "(" F G ÃÄÅE *. 1/ \s·! µ0u1D¨) 23; 4# 56 ()*$%%" <"( 23"

# $

º»¼½¾¿Àe ./!01 " Á Âà ÄÅÆÇÈÂÉÊ" Ë_ÌÍÎÏ" '() !P'$ *% +' ,QÐÑÒÓ*Ô+@§,RÕÖ % /1×Ø Ù Ú" Ût:Ü" 9:'() '(%"*'! + S ,TÐÑÝ *@+X@,RÞ/ " ;*§@BC$ ßà'() !P#$ * % + $ , TÐÑÒÓ*Ô+@á,R ª_ §% âã ( /ä1åæçYèJéêëJæ" OPQRST! ìíRT îÂ{" ({" ïðñòóô" õöV÷'øùúûüýþ:ÿ" ! "#& e& g& $& & h~#% !%&

#

X O ¥§*B+¨,©ª_¨«

-_ ! )P ! ­* ! ./

'()

!"

^'j(! P#)HSSPS%##T)PR% P#%H$P(P$!$T­*R +^,! OPQRS P#(HS))%#%U% P#)HSS)&!!)% P#)HSS)%#%U

º»¼½¾¿Àe

45678& %

à ÄÅ ÆÇ È Â É Ê % ' ( ) !P'$ * % + ' , < 6 7 8 % 9 : ' ( ) '(!( * '! +!%, ©ÐÑ Þ*@¥+ B ,« /% ;<=>á@A C$ ß ' ( ) !P'$ * % + $ , ©ÐÑÒÓ*Ô+@á,« ª_§% âã ( /1åæ¨Y U W¡ NS ¢ £ ø ùú ¤ F ¥ ¦x § R % 'P / Tî  {% ({ïðñòÀ@XYOP¨ú©\óôªTîóô% « öV÷Nøùúûüýþ:ÿ% !¬­& e& g& $& h~ #% !®&

#

! i´$ µ´: ¶¤! iH· ¶ ! i¸¹ i¸±

! º»¼ ½¾¿

i¸°

í½¦

¶¤! µ

! Å+Æ

'9:

! !

! !

! ! ! ¡ ¢ £ ¤! ¡¥¦

'()

7 ! ÊË3 £ ¤! Ê Ì Ê Í 7 ! ÎÏÐ

^¯j(! P'!HS'%'!(( ©2°« % P'!HS%'U$U$ ©2±« +^²! ³ UWMNS% j(! PS(H!'U&$Si"'(HS))%)S'

!" !"#$%&'#()*+*&,%-(./ !"#$%&'()%*+,-%.+( /),0%12%.,"#3%456

!"#$% & "

!"

£ ¤! ½ÀÁ £ ! ½Â £ ¤! í à í}à íÄà 7 ¤! µÇ¦ µÈÉ 7 ! µL 7 ! µLq

!"#! $%

&' () !"#$ *$ + !% ,-. & / '$ 0" 1234567 8 " 9 : ' '()) * '! + '! , " ; < = > ? @ A B C" DEFGHIJKL" MN $+ !( ,1OPQRSTU" VWN@XY OPZJ[\# ] ^ _ ` " a b *+, -./01, 23415-./01, 2341,64+47849:27+4;,<=>;:*+:2301?:<@.:A@1?:B, *+, C01?, DE@F: G.1: H: -E7+.F7I: -71: A00F: J.1?;: -4K71?0+: L+49?.1?: 64+379: H: *717?4/41I: M, -I7NN; c d e f g h " i j k l " m n o p " q r" stiuvwxyzi{" 3|}~" " t " "

!"

2"3

C4,7+4,I34,N7/.KE,0N,I34,K7I4,!7!8!9:.%&4;<%*=>?8.=;, V30WV7X,Y7KK49,I0,4I4+17K,+4XI,ZE,I34,=0+9,01,!&I3,*7E,!"'$;, V.X3,I0,4[\+4XX,0@+,347+IN4KI,7\\+4Y.7I.01,719,?+7I.I@94,I0,I34, N0KK0V.1?, \40\K4], A7I34+, ^3.KK.\W _1I301EW *@`.;W -IW *7+EaX, 27I349+7K;, A7I34+, ^7@K, =0;, -I, 27I34+.14, 23@+Y3;, b1717/;, A7I34+, *.IY34KKE, 0N, -7Y+49, J47+I, 27I349+7K;, -\4Y.7K, =.I@+?E, *.1.XI+E;, <0I7, <.17Z7K@, 719, -7197F71;^7+.X3.014+X, 0N, -I, *7+EcX, 27I349+7K;, -7197F71;, =4?.01, 0N, *7+E;, -7197F71;, +4K7I.84X, N7+, 719, 147+;, 719, N+.419X, N0+, I34.+, \+7E4+X;, X@\\0+I;, V0+9X,0N,Y0/N0+I;,Y0190K41Y4X;,V+47I3X;,719,9017I.01X,9@+.1?, 0@+,+4Y41I,Z4+4784/41I,\4+.09>

º»¼½¾¿Àe % N01 !"'$ * $ + !& ,123456789 bb b0:;% V<=Â% DEFHIJKL% >N $ + !S ,?U$ ]^_`% abJKL@ABC0ÿDE A7I34+,^3.KK.\,_1I301E,*@`.;,@FGHIJKLMN OP% 23@QC0ÿ A7I34+,*.IY34KKE,R b1717/,-I,27I34+.14 C0ÿ A7I34+,^7@K,=0,;,07STU V% cdÀeWh% ijvXxkY% Z[^\% mnoL% qr% sti]vwx^U% 3|} ~% _ % %

!" !""#$%&'())"*&+,*&+$-.%)&/"0"01"2"*&3%4 ` ! a ¤! bc 6+@Y4

! d­

¤! n d@XI.1

! opq -EK8.7

¨¤! t) e40NN+4E

! uvw -7KKE

¤! ty C4ZXI4+

! z{| f@441.4

! d71.Y4

! L78.9W*.Y374KW=71FN0+9

! _?14X

! i ^7@K

! L d0Y4KE1

! y L71.4K

7 ¤!

7 !

7 !

7 !

7 !

7 !

7 !

7 !

7 ¤!

7 ¤! £ ¤! £ ! £ ¤! £ ! £ ¤! £ ! £ ¤! £ ! £ ¤! £ ! £ ! ~ ¤! ~ !

ef gh ijk _K4[ lm rs _19+47 rm -01.7 r e+7Y4 x -719+7 }~ d4+4/.73 } d7X\4+ <48.1 D7I7X37WL71.4K 6+E71 C gK.X7 d7X01 | 27I34K.14 L7++EK 23780114 i -7/@4K i 24K4XI.17 23+.XI. 6+41941 h4+4X7

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年6月3日（星期三）

■謝安琪自掏腰 包請客。

拍畢劇集再有下文

鄭嘉穎陳凱琳 香港文匯報訊 鄭嘉穎、陳凱琳 （Grace）、陳嘉寶、謝安琪（Kay）、陸 永等 5 月 31 日晚出席劇集《殭》殺青宴， 由嘉穎、Kay 跟監製自掏腰包請客，而有 傳因劇集而“曖昧”的嘉穎跟 Grace 成為 焦點，兩人應傳媒要求大方合照，不過表 情就略為不自然。嘉穎明言私下會再約

預告約會

Grace 吃飯。

嘉穎剃走為劇集而留的鬍鬚，他表示：“不同感覺 吧，留了半年，是時候要剃，這套劇集是我入 TVB 以來拍最長，打鬥戲又多。不過希望這套劇為觀眾帶來 新鮮感，因為加入好多特效，好多都靠幻想出來的畫面 去拍，我都很期待出來的效果如何。”問到會否不捨得 Grace？嘉穎笑稱拍完劇大家仍是朋友，自己還在 TVB， 總有機會再合作，他自爆已經約好 Grace 及陳嘉寶一齊私 下再吃飯，為何不單獨約會？他笑笑口說：“有分寸 啦！總知就會吃飯，因我下月就去內地拍劇，出發前就 吃個飯，（拍劇好長時間？）我都不心急，大家心急什 麼？多謝關心，大家見到我們吃飯、看電影都不用驚 訝，給我們空間吧！”

時未約，跟他所言一樣，給我們多些空間吧！”問到會 否由嘉穎接送回家？她稱嘉穎都有司機，如果順路都可 以，不是大不了的事。日前 Grace 返加拿大度假，問到其 父母有否問起緋聞？Grace 說：“沒有，我們一直都保持 聯絡，沒有刻意問，親戚見到有新聞都會在 group chat 通 知我。” 陳嘉寶早前被狂迷送上牙齒，又被跟蹤回家而報警 備案，她表示被對方追蹤過一段路程，問到會否叫男朋 友接送保安全？她說：“不可能日日都接送，幸好 自己有相熟的的士司機，他會看着我回家。自己拍 劇都學了幾招自衛，現在沖涼都會帶電話，遇事可 立即報警。”

陳嘉寶靠的士司機保安全 Grace 表示對於拍攝結束大感不捨，特別是劇中認識 的所有朋友，她跟嘉穎異口同聲說：“相信大家完結之 後都會再約吃飯，（單獨邀約可會答應？）可以，但暫

■陳嘉寶近日受到 狂迷滋擾。

柳妍熙拍寫真三點不露

投資拍《我和春天約會之麗花皇宮》

米雪做幕後策劃圓夢 莫屬。

李道洪十年內大賺幾幢別墅 當年曾拍攝亞視《我和春天有個約 會》飾演白浪哥的李道洪，自爆憑該角在 內地聲名大噪，他說：“約十年前電視版 在內地播映時好轟動，所以近十年我每年 有 300 日是內地商演和出席見面會，在內 地賺了幾幢別墅，當時只是 500 元人民幣 一呎，近年樓價暴升廿倍，內地觀眾都會 稱我和太太為白生白太。”他又稱有信心 今次會擦出火花，因為他演過電視版，米 雪就曾演舞台劇，而高志森就曾拍電影 版，但今次會保留精髓，而他與米雪相識 四十載，新版電影表達時間變、環境變， 但是情不變。 身兼演員及製片雙重身份的米雪，問 到能否勝任煩重工作？她說：“90 年代 我在新加坡有製作舞台劇公司，曾邀請周 潤發的《花心大丈夫》劇團到當地演出， 當時所有策劃工作都係自己一力負責。”

■李道洪(右三)與米雪(左三)等人合作拍攝 電影版《我和春天約會之麗花皇宮》。 她透露電影將於十一月開拍，並會在兩岸 三地物色演員，更會搭建新的麗花皇宮場 景。

拍真人秀弄致神經質

祖兒稱廁所壞掉也死忍

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）李道 洪與米雪 1 日到澳門旅遊觀光塔出席電影 《我和春天約會之麗花皇宮》發布會，影 片將由高志森執導，電影預算投資五千萬 人民幣，而高志森因要到美國出席大女兒 的大學畢業禮而缺席，現場亦有播放他預 先拍攝的短片，向大家介紹電影籌備情況 及進度。 李道洪表示今次能與高志森合作，是 因為二人都分別做過同名作品《我和春天 有個約會》的舞台劇、電影以及電視劇， 雖時隔多年，但大家心中仍對此作品有心 有火，故一拍即合。 他又稱這次終可一圓米雪十多年來 的心願，因多年來她常說要嘗試擔當電 影的監製及幕後策劃工作，而今次她亦 有份投資。他說年前赴港觀看米雪主演 的《我和春天有個約會》舞台劇，發覺 她飾演的金露露仍然跳脫，可以演回十 八歲時的感覺，所以與高志森洽談開拍 外傳電影版時，覺得金露露一角非米雪

邵仲衡進帳七位數 一一一一 一一 一一 一一 陶大宇盼 “大佬”關照 一一 一一 一 一一一 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）陶大宇與 邵仲衡因近日無線重播《大時代》而頻頻亮 一一 一一一一 相。

1 日 Letv 舉行記者會，宣布未來三年斥資六 十億港元發展香港市場，並請來陶大宇及“大佬 孝”邵仲衡等擔任主禮嘉賓，其他出席的藝人有 曾國祥、邵音音及劉永等。 大宇受訪問時表示已三年未有在港拍劇， 笑言自己“閒不住”，已準備好見工。問到娘家 TVB可有找他？大宇說：“沒，其實無所謂啦， 尤其是現在這麼的生態，健康，多點渠道，已經 進入大時代。”問到是否與“大佬孝”拍住上？ 他笑謂要看對方可有關照：“他（大佬孝）接了 好多 event，差不多每個禮拜都是他，每天都是 他，我很少在香港做 event（活動），這個都是 第一個，（《大時代》重播都沒接到 event？） 是呀，老大全接完啦。” 提到他被拍得與中女嘆咖啡，大宇說： “我一向都不說這些（感情）問題，加上我都不 是很懂怎麼回應這些問題，所以最好少講少錯， 給我點個人空間啦，我只可回應一句啦，我沒想 到喝杯咖啡要回應這麼多問題。”他不諱言已幾 十歲人，正常交往一定有。問到可有女友？他表 示不回應了。 邵仲衡自爆《大時代》重播以來，已做了 四十多個訪問，他直言過往與傳媒關係差，現在 做多些訪問，心態上當自己找數。他又透露今個 月的工作檔期已排滿，估計《大》劇重播以來，

■鄭嘉穎和陳凱琳應 傳媒要求大方合照。

■《殭》5月31日晚舉行殺青宴，一班演員出席。

香港文匯報訊 （記者 李思穎） 容祖兒（Joey）和 霍 汶 希 （Mani） 1 日出席好友余麗絲 的食肆開幕禮，穿 上露腰裝的 Joey 表 示跟對方相識多年 是“閨蜜”，特地 前來支持，但就沒 份投資，更謙稱沒 有錢，所有錢都交 給媽咪處理。 Mani 爆料Joey ■Mani 爆料祖兒(右)曾問她 試 過 問 她 借 五 萬 借五萬元。 元港元，Joey 解釋：“自己很少帶錢出門，只 要大家認得我都會給幾分薄面，但都試過被拒 絕，總覺得帶銀包外出不是太安全，反正人本 來就什麼也沒有！（是否把錢都投資買樓？） 全給了家裡，自己僅擁有一至兩張信用卡，最 好連卡都不用帶在身，（寧願不去旅行都儲錢 買樓？）何來有時間去旅行？每個星期都要回 內地拍攝真人秀，又有飯盒吃，雖然我的空中 飛人生活挺艱巨，但 Mani 比我更難，她為拍攝 《十二道鋒味》要踩牛糞池，弄到腳腫，所以 一個人成功是有其原因。” Mani 亦爆料 Joey 拍真人秀期間哭過多次，問到 Joey 是否太辛 苦？她表示：“不是太辛苦。”Mani 續說：“她有少許精神壓 力，因 24 小時要被攝影機對住，除了廁所範圍是沒有的。”Joey 自爆有日起床，發現廁所壞掉也不敢告訴劇組，因怕他們又要拍 下這些鏡頭，她說：“結果死忍幾日，又到隔離房如廁，（是否 有鏡頭恐懼症？）睡覺時有一些，有時在香港都以為拍緊真人 秀，已不知自己是運動員還是歌手，這個節目應該拍到七月，總 之賺錢不易。”

一一 一一一一 一一 一一一一

為他帶來了七位數收入。問到可有戲癮？他表示 都有的，希望可跟未合作的人合作。

曾國祥默認同居 另外，曾國祥當日出席活動，他透露去年 拍了一部改編網絡小說的網劇《我的老千生 涯》，劇中他扮演老千，但他坦言練了一輪都不 成功，所以拍攝時要找替手。記者笑問他是否偷 心比較厲害？他不怕肉麻的笑說：“我的心被人 偷了，（被誰偷了？）是那個，Venus 王敏奕， 我的心屬於她，欣賞她對我好，愛我，（Venus 好像要離港工作很久?）現在還在家裡，（在你 家？）對。”問他計劃何時迎娶對方？他直言未 有計劃，先專注工作，現時感情好穩定。

■陶大宇 ( 左) 笑 言 不少工作 被邵仲衡 奪去。

■影片將由高志森(中)執導。

香港文匯報訊（記 者 李慶全）柳妍熙 （Shay）、吳國敬偕女 友 1 日出席 Hello Kitty 餐 廳開幕儀式， 吳國敬與 女友被司儀介紹出場時 以“夫婦”稱之，他們 接受訪問時被問到是否 已結婚？阿敬指 5 月 31 日剛好是他跟女友拍拖 9 周年紀念日。問阿敬拍 拖 9 周年送甚麼禮物哄女 友？阿敬女友即伸手向 着他作狀要禮物，阿敬 ■左起：柳妍熙、吳國敬偕 笑指登台的錢統統都給 女友為餐廳開幕儀式撐場。 了她。至於最近他構思 想跟卡通品牌合作做一些香港地道物品的生意，但現 先要賣個關子。而本來他 5 月 31 日從柬埔寨趕回港做 太極演唱會嘉賓，可是最終因延誤趕不及回來，但知 道太極的演出好成功也感到很高興，他亦期待明年跟 太極合作的世界巡迴演唱會。 柳妍熙從小已是 Hello Kitty 的粉絲，家中收藏了 有關的公仔、地毯、廁紙盒、簿及飛機餐用具，最珍 貴是1日她拿着拍照的古董相機，記者笑她將來可用來 做嫁妝？她笑指應該叫未來老公多買一些給她才對。柳妍熙即將 赴台灣收錄第二張專輯，七月會到古巴及巴黎拍唱片封套和寫 真，會否穿三點式拍攝？她笑說：“三點會保留，但應該也會性 感，也不一定三點式才性感，總之仍在構思當中。”

趙增熹 後悔接演舞台劇 香港文匯報訊（記者 李思 穎）音樂人趙增熹、林欣彤 （Mag）、龔柯允與糖兄等 1 日出 席舞台劇《勁金歌曲 3－請你記住 我》記者會，其間他們玩“有口難 言估歌名”遊戲，不過做慣幕後的 趙增熹要用動作來表達便有些難 度，玩完之後即刻要抹汗，十分搞 笑。 首次參演舞台劇的趙增熹受訪 ■左起：林欣彤、趙增熹與 時表示：“好怕呀想臨陣脫逃，不 龔柯允同是首次演出舞台 讓太多人知便最好，（當初為何會 劇。 答應演出？）因為話多，之前同導 演聊天，自己說很喜歡這套舞台 劇，加上內容是講故事換 CD，我 便說自己有很多故事講出來，可以 參與演出，沒想到對方把玩笑當 真。”他表示劇中只有三句對白， 但其中有環節是講自己故事，所以 會將自己首次入錄音室的經歷，以 及跟梅艷芳走埠，與張國榮、劉德 華合作的故事講出來跟大家分享， 但就應該不會唱歌，只會彈琴。 ■趙增熹玩完遊戲後一額 Mag 和龔柯允也是首次演出舞 汗。 台劇，發音不準的龔柯允笑說把 “潺仔強”讀成“散紙強”，最後索性改為“散紙強”。

百姓故事

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年6月3日（星期三）

一場天災無情地摧毀了尼泊爾的古蹟，但摧不毀也割不 斷人們的愛。在吉林，有一對中尼混血小姊妹默默拿起了募 捐盒，為尼泊爾募捐。從東部邊城琿春，到吉林省會長春， 人們默默地伸出援手，為遙遠的尼泊爾人民祈福，送去一片 愛心。 ■香港文匯報記者 廖一、張艷利、李金龍 吉林報道 ■ 身穿尼泊爾服裝的中 尼混血姊妹花。 尼混血姊妹花 。 香港文匯報吉林傳真

中尼混血姊妹花 籌款十萬援尼國 從琿春到長春 善長慷慨捐資 月 25 日尼泊爾發生 8.1 級地震，這場天災 4不但摧毀了尼泊爾的千年古跡，也讓本來 就貧苦的尼泊爾人生活更加艱辛。5 月 1 日， 在吉林省琿春市，一對中尼混血小姊妹在媽 媽好朋友的幫助下做了兩個募捐的盒子，拿 到媽媽工作的琿春敬信寶業莊園進行募捐， 當天，兩個孩子收到了 1,426 元（人民幣，下 同）善款， 這讓她們的母親受到非常大的鼓 勵。

母多年致力慈善

■ 兩姊妹與父一起為尼泊爾 災民募捐。 災民募捐 。 香港文匯報吉林傳真

■兩姊妹在琿春為尼泊爾受災 人民募捐。香港文匯報吉林傳 真

中國新聞

■姊妹花全家曾在尼泊爾遊 玩的合影。 玩的合影 。 香港文匯報吉林傳真

兩姊妹的媽媽鄭冬梅是琿春人，2002 年 留學荷蘭，2004 年與移民西班牙的尼泊爾人 沙赫納瓦茲．侯賽因相識並一見鐘情，情緣 結愛果，走上了婚禮殿堂，至今已育有三個 活潑可愛的孩子。2008 年，鄭冬梅與丈夫回 琿春探親時，沙赫納瓦茲．侯賽因被琿春優 ■兩姊妹的親人為尼泊爾災區人民發放募捐的 香港文匯報吉林傳真 美的自然風光和良好的投資環境所吸引，毅 物資。 在自然樸素的家庭氛圍中，無私的善緣如生命 然決定留在琿春投資創業。 鄭冬梅幾年來不間斷的捐助希望工程、“春蕾 的種子深深地種在孩子們的心田。 計劃”。“春蕾計劃”是一項旨在扶持女童入學的 八方親友同支援 公益性工程，幾年來已累計捐出近 80 餘萬元。2009 兩姊妹的大伯父曾在英國工作生活，他女兒和 年 9 月，《圖們江報》一文“無情大火施淫威，低 保戶家產蕩然無存”見報後，引起了鄭冬梅的關 女婿目前仍在英國。當得知尼泊爾地震後，英國的 注，9 月 15 日下午，鄭冬梅驅車前往火災地點三道 朋友們也捐了款。他們用這些捐款購買了毛毯、餅 溝村，為受災的低保戶送去 5,000 元慰問金；2010 乾及藥品，僱了僱傭兵護送到尼泊爾的大山裡，給 年，吉林省爆發史無前例的特大洪水，鄭冬梅聽聞 最需要的人們。 除此之外，她們的爸爸在微信朋友圈發了關於 受災最嚴重的安圖縣太陽村有難時，又拿出 20,000 元送到救災一線。因為經常捐助他人，2011 年 2 抗震救災，幫助尼泊爾的信息，短短四個小時，她 月，鄭冬梅收到一封感謝信，寫信的曾是一名退伍 們就收到朋友、家人、同學和鄰居以微信紅包、銀 軍人，又是下崗工人，還是當地的特困戶，鄭冬梅 行轉賬、現金等形式發來的善款14,362.24元。 截至 5 月 8 日，姊妹倆已經募捐到 120,334.19 元 知道他的情況後，又毫不猶豫地拿出3,000元送到他 的手裡。從 2010 年開始，她每年還出資 4,000 元供 善款。 這些錢被換成了救援物資送到災區，並派送到 養哈爾濱東北虎園中的兩隻幼虎。

■尼泊爾災區的孩子們感謝中 國朋友的支持。 國朋友的支持 。 香港文匯報吉林傳真 由 她 們 在 尼 泊 爾 的 家 人 —— 孩 子 們 的 嬸 嬸 （ 醫 生）、堂姐（護士）、堂哥堂嫂組成的醫療救援隊 伍。救援隊會提前兩天到災區統計受災人數和目前 最緊缺的物資，回到加德滿都市區再把購買的大 米，鹽，緊急藥品分裝成小份，尼泊爾的親人們都 放下自己的工作和生意，投入到這場不知道要持續 多久的人道救援中，第一個救助的村子有 400 多個 家庭1,400多人。第二個救助的災區目前正在統計人 數和所需物質，由於重災區都在山裡，道路難行， 沒有電話信號，所以只有救援隊回到市區才會發照 片給遠在長春的親人們。 從琿春到尼泊爾的距離很遙遠，愛心之間卻沒 有距離。這兩個小姊妹，像兩朵菩提花，把善良和 愛，伸展到遠方。她們的作為，是來自遠方的呼 喚，呼喚大家用愛心結善緣，幫助尼泊爾災區人民 渡過難關。

兩地融通

香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報 道 ）第 23 屆中國（深圳）國際禮品展近日在 廣東深圳開幕。在此次展會上，港企德國寶首 推的自動麵條機吸引眾多關注。據其展銷負責 人葉冠超介紹，自動麵條機是內地同類產品中 的首創，讓生活於都市中的繁忙人群可以在 5

港商二代推麵條機 內地首創 瞄準市場需求 開拓電商平台

分鐘裡吃到自己做的既營養又安全的麵條。幫 助父親打理德國寶十多年的執行董事陳嘉賢 說，“市場需求是多個層次的，我們找到消費 群體之後，不斷創新產品，銷路才會一直擴 大。”

陳嘉賢帶領數十人組成的研發團隊持續不斷地創新技 術和推廣品牌，將一個在內地默默無聞的熱水器公 司打造成受人追捧的熱水器和廚房小家電綜合型企業，年 銷售額突破上億元，僅去年銷售額就暴增了五倍。她強 調，“德國寶每年都會推出 3 至 5 款新產品，以滿足消費 者需求。”公司去年 6 月在香港開設了體驗中心，讓客戶 親自體驗其產品的優勢。

麵條新鮮口感順滑 記者在禮品展上看到，德國寶的果汁機、養生機的技 術十分創新獨到。內地許多同類機器都是採用電棒來給果 汁或營養米糊加熱，而他們首創由每分鐘摩擦三萬次的電 動攪拌來進行加熱，儘管其價格從 2,000 元至 30,000 元不 等，較同類產品貴5至10倍，仍獲內地消費者認可。 據其展銷負責人葉冠超介紹，該款自動麵條機花了約 半年的研發時間，目前是內地同行中的首創產品。記者看 到，人們只需加入幾十克麵粉、雞蛋和水，自動麵條機就 開始自動攪拌、和麵和揉麵，5 分鐘後便可自動壓出各種 形狀的麵條。展銷人員將煮熟的麵條，配上佐料、醬油和 芝麻油，供記者和現場許多顧客品嚐。記者發現，麵條入 口後十分新鮮順滑、咬勁好，獲得了在場顧客的點頭稱 讚。葉冠超稱，相信該款產品將給公司帶來很好的銷售成 果。

■陳嘉賢表示 陳嘉賢表示， ，創新和品牌是港企開 拓內地市場的關鍵。 拓內地市場的關鍵 。 記者李昌鴻 攝

20 港企“抱團”參展闢商機

業務覆蓋多省市 解決了技術創新的問題，陳嘉賢還面臨市場拓展和品 牌推廣的困難。內地市場巨大，但差異也很大。近幾年， 她和營銷團隊馬不停蹄地趕赴內地各個城市參加展銷會， 與經銷商和代理商建立合作關係。參加了30多次大型展覽 的陳嘉賢坦言，在拓展內銷時，她和許多港商一樣，對內 地政策、法規、市場和文化不太了解。每當遇到這方面問 題時，她只得讓公司當地的員工設法解決。 對於開發市場的方式，陳嘉賢表示，公司已啟動電商 業務近兩年，目前，天貓、1 號店等均開展公司業務，其 網上銷售金額達到數百萬元。但她強調做電商要兼顧經銷 商利益，擬與經銷商形成 O2O 的互補雙贏的關係，讓他們 通過電商也能賺到錢。 她還表示，去年網上銷售佔公司總 收入的五分之一，今年這一比例將會進一步提高。 在經過多年的技術創新、市場拓展和品牌發展後，終

■德國寶首創的自動麵條機受到關注 德國寶首創的自動麵條機受到關注。 。 記者李昌鴻 攝 於皇天不負有心人，德國寶市場銷售也實現了快速增長， 去年，德國寶銷售收入已突破億元。目前，德國寶已在山 東、吉林、四川、重慶和浙江等地實現業務全面覆蓋。她 透露，今年公司將在內地開設 3 至 5 家家電產品連鎖店， 未來 3 年增至 20 家，並尋求與加盟商合作，未來 5 年計劃 在內地開逾千家連鎖店。

香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）近日在深圳 舉行的第 23 屆中國（深圳）國際禮品展，吸引了 3,600 多 家企業參加，其中，由香港工業總會組織的香港 Q 嘜品牌 館企業抱團拓展內銷引起了大家的關注。在此次展會上， 包括德國寶、建樂士、雅蘭、榮華和李錦記等20 個香港品 牌，“抱團”設展位，以吸引內地經銷商和消費者。 此次禮品展場地面積達 11.5 萬平方米，展示包括工藝 品、家居裝飾、電子產品、箱包皮具等上萬種產品。珠三 角港企憑藉自主研發、製造和自主品牌優勢，在香港工業 總會、香港生產力促進局和港府支持企業拓展內銷的 BUD 專項基金撥款資助下，20 個香港品牌在深圳會展中心五號 館設立了面積達近 500 平米的獨立展館。從事床墊和枕頭 製造的江門寶富麗負責人陳先生表示，公司產品主要出口 歐美，年銷售金額為 2,000 萬港幣，外銷佔比達七成。但 是內銷僅三成，他們正尋求與內地代理商和分銷商合作。

借電商降成本 香港工業總會理事丁煒章告訴記者，內地市場機遇 大，港企此次抱團展示品牌，意在吸引經銷商和消費者目 光，提高港企品牌影響力，他們除了展會外，還將通過電 商和微信等拓展內地市場。 香港工業總會名譽會長孫啟烈大兒子、建樂士工業 （深圳）有限公司董事總經理孫榮聰告訴香港文匯報記 者，目前人工和原材料成本價格不斷上漲，許多港商都倍 感壓力。 而建樂士通過淘寶等電商平台發展業務，其茶壺、冷 水壺、咖啡壺和保溫壺許多產品受到追捧，因為其售價比 較便宜，價格大都在60元至200元人民幣之間。 他還表示，通過市場開拓和創新，不銹鋼廚具、鍋和 保溫壺等產品預計今年能在內地實現20%的銷售增長。

國際新聞

■責任編輯：黃潤強

山打根版

2015年6月3日（星期三）

“愛國 愛國” ”法過 法過期 期 “自由 自由” ”法未過 現權力真空

監控叫停 華府斷臂 美國極具爭議的大規模監控項目陷入停頓，隨着授權監控的《愛國者法案》到期，取而代之的《美國自由法案》又 因政客“拉布”而未能於 5 月 31 日通過，意味當局被迫叫停大規模搜集公民通話數據等部分監控項目，華府指反恐工作 將受到打擊。然而相關工作仍未徹底封殺，此前已開展的監控個案仍可繼續進行，當局也可通過傳票取得通訊記錄。 5 月 31 日以 77 票贊成、17 票反對，表決通過對《美國自由法 參議院 案》的程序性投票，允許法案進入辯論環節。然而在共和黨參議 員保羅的拉布阻撓下，參議院無法在 5 月31 日午夜(北京時間 1 日中午 12 時)期限前完成最終表決。因此自 1 日起，“911”恐襲後通過的《愛國 者法案》及其涉及三個監控項目條款暫停執行。它們當中最有爭議的， 是《愛國者法案》第 215 條，即中情局(CIA)前職員斯諾登披露的國家安 全局(NSA)收集電話元數據。另外兩個則是追蹤美國“獨狼”恐怖分子 的項目，以及聯邦機構對懷疑恐怖分子的持續監視計劃。

已開展個案仍可繼續監控 情報官員接受《紐約時報》訪問時透露，他們仍有方法繞過“權力 真空”。其中之一是聯邦調查局(FBI)可自行發出傳票，要求電話公司交 出可疑人士通訊記錄，但需時較 NSA 自行收集電話數據更長，也未必能 追查較舊的資料。當局也可訴諸俗稱“祖父條款”的追溯法令，繼續

發言13 發言 13小時拉布 小時拉布 保羅成公敵 美國參議院 5 月 31 日召開緊急會議，希望解決《愛國者法案》到期後情報部門失去監控 授權的問題，但52歲的共和黨肯塔基州參議員保羅在會上連續發言13小時拉布，力阻參院表 決替代版的《美國自由法案》，使法案最終逾期失效。經此一役，保羅知名度無疑大增， 卻同時激怒不少共和黨人，直指他是罪魁禍首，更有指保羅已成為黨內頭號公敵。

角逐總統大選 標榜“不一樣共和黨人” 保羅 2010 年當選參議員，在墮胎、擁槍等議題較保守，但不少取向卻傾向自由派，如建 議放寬毒品管制及改革監獄系統，亦對派兵海外有保留。《時代》周刊曾以“美國政 壇最有趣的人”形容保羅，他今年 4 月宣布角逐明年總統大選時，亦以“不一樣的共 和黨人”自我推銷，期望憑此吸引年輕選民，在黨內初選的大混戰突圍。 保羅非常重視《愛國者法案》到期，連日來推出多條短片，力指當局侵犯私隱，5 月 31 日更在微博 twitter 文字直播 “拉布” 過程。保羅的行為與共和黨主流大相逕庭，令他備受 黨友抨擊，伊利諾伊州參議員柯克及已宣布參選的得州參議員克魯茲均表明不認同 保羅，盛傳參選的前總統布什弟弟杰布布什也指保羅想法錯誤。 ■《每日電訊報》/ The Daily Beast網站

中情局局長：增美受恐襲風險 白宮發聲明稱，為了國家安全，參議員須拋開黨派動機、盡快通過 法案。共和黨籍參議員麥凱恩指摘保羅只為總統選舉籌款，不惜犧牲國 家安全。中情局局長布倫南警告部分監控活動被迫中止，將讓恐怖組織 乘虛而入，增加美國遭恐襲風險，批評有人把議題政治化。 分析指，NSA 失去搜集公民通話數據的權力，標誌着美國自 “911”以來首次出現重大民意轉折，國家安全與反恐不再壓倒一切， 公民隱私保護正日益受到重視。 ■綜合報道

製 避監控 美企借國安局科技

■共和黨參議員保羅拉布 阻撓，令《美國自由法 案》未能通過。 美聯社

《愛國者法案》到期前已展開的截取通訊行動。 保羅表示，自己捍衛了公民權益取得勝利。在議事規則下，他仍能 拖延 2 至 3 日，預料參院其後仍將表決通過《美國自由法案》，再交總 統奧巴馬簽署作實。屆時監控項目將獲得 6 個月的授權延期，直至將通 話數據搜集責任移交給電訊商。

app

美 國 國 家 安 全 局 (NSA) 及 中 情 局 (CIA)一直批評，部分電訊商及設備生 產商的加密措施妨礙監控，不過美國有 企業最近便推出 Android 智能手機專用 的全新加密系統，標榜使用與NSA合作 研發的最新加密技術，保證不會被竊 聽，可謂“以子之矛，攻子之盾”。 這個名為“Scrambl3”的加密軟件 由新創企業 USMobile 推出。公司稱， 他們在 2011 年起與 NSA 合作，研發名 為“Fishbowl”的加密技術，以保障政 府內部高度機密資訊，Scrambl3 是目前 Scrambl3 Scrambl 3 介面 市面上唯一採用了這項技術的商業加密 軟件。USMobile 稱，Scrambl3 的運作原理類似在手機設置虛擬區域網 路(VPN)，讓用戶即使在公用網絡下，仍可保障資訊安全。 USMobile 創辦人兼主席阿努爾表示，Scrambl3 並無為 NSA 設置 “後門”，公司伺服器亦不會儲存通訊內容，但強調產品僅用於保護 商業機密等敏感資料，並非作恐怖活動等用途。 ■法新社

環球 LIVE

獼猴“性侵 性侵” ”女客 扯脫比基尼 猴子除了頑皮， 猴子除了頑皮 ，原來還很 原來還很“ “好色 好色”。 ”。英國一名 英國一名 23 歲少婦早前到直布羅陀遊覽時， 歲少婦早前到直布羅陀遊覽時 ，不知是否因為比 堅尼太惹火， 堅尼太惹火 ，使兩隻猴子 使兩隻猴子“ “垂涎 垂涎” ”其美色 其美色， ，

雪糕 牛仔褲

出手摸其私處之餘， 出手摸其私處之餘 ，還扯掉她的上身泳 衣，令她極度尷尬 令她極度尷尬。 。

遇襲的哈特事發時在直布羅陀巨岩觀看巴巴利獼 猴，當她靠近一群獮猴時，有兩隻獼猴竟上前 扯她的頭髮及衣服，還出手抓其私處，其中一隻更 毫不客氣地扯甩她的上身泳衣。 面對窘境的哈特極度無助，但在場遊客無人上 前幫忙，反而站在一邊笑着看戲，她事後不禁抱 怨，“我被性侵，那些人卻只當是大笑話”。 保安最終聽見哈特的慘叫聲，前來打救，並 帶她到安全地方。不過哈特仍然不滿，事後自行 到警署報案，投訴猴子性侵，警員卻以“野生動 ■哈特當時在 直布羅陀巨岩 物不能負刑責”為由，表示愛莫能助。 觀看巴巴利獼 猴。 ■《每日郵報》

漢堡 牛仔褲

日牛仔褲漢堡 網民：好味過麥當勞 日本岡山縣倉敷市以製作牛仔褲聞名，當地最 近新開一條“牛仔褲街”，展示國際知名的當地品 牌，為了慶祝“牛仔褲街”開幕，當地商店推出一 系列“牛仔褲食品”，例如用特別色素炮製的藍色 牛仔褲雪糕、牛仔褲漢堡及牛仔褲肉包，有網民試過 牛仔褲漢堡後指，味道好過麥當勞。 ■RocketNews24網站

肉包 牛仔褲

味覺易 受騙 用紅碟助減肥

索尼網一折賣相機 疑標錯價

鉛筆 芯連心

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 環境可影響人對美食的感 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 受，牛津大學實驗心理學家斯彭 一一 一 斯在這基礎上更進一步，創立 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 “美食物理”(gastrophysics)，從 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 破最老跑女紀錄 心理學角度剖析味覺並非完全主 一一 一一一一一一一一一92歲婦跑畢全馬 一一一一一一 一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 觀，而且非常容易受人擺佈。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國加州聖迭戈日前 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一斯彭斯在新書《The Perfect 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 舉行一年一度的“搖滾馬 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Meal》中指出，進食的愉悅其實 ﹁ 拉松”比賽，92 歲女跑手 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一24一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一■一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 超過一半來自客觀因素，多於食 一一 一 一 一 一 一 一一 超值相機 湯普森以 7 小時 分 36一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 物本身的味道，同一樣食物在不 42 公里的全馬賽 一一 一一一一一一一一秒完成 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 同環境中品嚐，味道或有很大出 再有購物網站發生標錯價事 事，打破跑畢全馬的最年 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 入，人甚至會不自覺受客觀環境 件，索尼官方網上商店日前意外地 一一 一一一一一一一一長女性紀錄。 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一 一 一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一 ﹂ 影響。他引用一個 3,000 人的試 將原價1,898美元的a7R全片幅無反 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 湯普森來自北卡羅來 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一納州的夏洛特，曾兩度患 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 酒會測試，參與者被要求試飲兩 相機，錯標成 199.99 美元出售，相 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 杯其實相同的白酒，第二杯在有 當於一折左右。消息傳出後大批網 癌，76 歲才開始跑馬拉 ■衝線一刻 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一一 一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 燈光音效的環境下品嚐，後者所 民搶購，不過索尼很快便發現出 松。她去年在同一賽事中 ﹁ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■精細雕刻 得分數與前者有20%分別。 錯，立即暫停出售該相機，並取消 以一 7 小時一 7 分鐘 42 秒完成，打破 90 歲以上女跑手的最佳成績。 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一枝普通的鉛筆原來都 餐具亦會左右人的味蕾， 相關訂單。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 湯普森日前跑過終點線時，途人都為她歡呼。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 可以成為藝術品，俄羅斯藝 斯彭斯指大腦會自然將重量與價 除索尼官網外，網購平台亞馬 湯普森完成比賽後表示非常高興，又透露跑步時回想 一一 一一 一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 術家菲代在纖細的鉛筆芯進 值當成正比，因此愈重的餐具令 遜的 一 a7R 亦一度出現同樣的超低 自己演奏過的鋼琴曲，才得以保持意志。她表示，跑全馬 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一年比一年困難，今年對她而言更是尤其糟糕的一年。 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 行微型雕塑，除了人像作品 人感覺較高級，願意花費較多。 價，不過很快就恢復正常。很多網 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 外，他更製作出可動的愛心 想減肥的人除了節食亦可從碗盤 民落單後收到索尼的確認電郵，不 原來她的丈夫今年初不幸去世，她腿部早前亦感染金黃 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 ﹂ 相連扣，少點定力與耐心也 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 着手，斯彭斯指紅色碟子可減低 過產品出貨日期一欄顯示為“暫 葡萄球菌，影響訓練。但她希望未來繼續為白血病及淋 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 不行。他表示製作每件作品 巴癌病人籌款。最年長馬拉松女選手的舊紀錄保持者名 食慾，因紅色象徵危險，而且與 缺”及“付運日期未定”，1 日網 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一92一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 需時 6一 至 12 小時，較複雜的 為伯里爾，她 2010 年以 歲 19一 天之齡在檀香山完成賽 食物對比效果不明顯，不會增加 民陸續收到通知，指訂單已被取 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 或要2天。 食慾。 消。索尼暫未回應今次事件。 一一 一一 一一 一一一一一 一事，湯普森日前則把紀錄改寫為92歲65天。 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一一 一一 一一 一 一一 一一■PetaPixel網站 ■湯普森 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■《每日電訊報》 ■《每日郵報》/美聯社 ■《每日郵報》 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 網上圖片

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年6月3日（星期三）

國民黨本周敲定民調細節

睽違5年

“神話之鳥”又現台南

洪秀柱有意見 朱立倫稱再協調

香港文匯報訊 國民黨“總統”初選民調擬於 12、13 日進行，將同時納入支持度、對 比式民調。國民黨秘書長李四川 1 日說，本周將會敲定民調執行細節，包括民調支持度與

■黑嘴端鳳頭燕鷗 中央社

對比式比例、民調題目等。 中央社報道，國民黨確定啟動“防磚機制”民 據調，登記“總統”初選的洪秀柱雖已跨越 1.5 萬 份黨員連署，但仍必須通過 30%民調檢驗，才有可能 獲得提名。

就民調比例存分歧

■洪秀柱表示 洪秀柱表示， ，民調看看就好 民調看看就好， ，她更重視 基層民眾對她的支持與期許。 基層民眾對她的支持與期許。 中央社

台回收染菌注射液1600萬支 香港文匯報訊 台灣藥品管理部門 1 日確認 上月導致 12 名病人注射後發燒的“永豐”生理 食鹽水在生產過程中遭到細菌污染，勒令涉案 藥廠全面回收該生產線的三種藥品，共計1610.5 萬支。 據新華社報道，“食藥署”5月18日接獲醫 院通報，“永豐”生理食鹽水注射液（20ml） （批號 273A79D）在病人使用後出現不明原因 發燒，隨後該署要求廠商立即停止該生產線的 生產作業，並要求醫院診所在 24 小時內緊急下 架該批號產品。

證實濾膜不完整 “食藥署”負責人姜郁美 1 日在記者會上 說，調查發現涉案產品無菌試驗結果不合格， 驗出皮氏羅爾斯頓氏菌，判定與藥廠的生產線 管理不當有關。姜郁美還表示，至於是否因為

中國新聞

濾膜導致問題還要進一步調查，但是該廠濾膜 沒有完整性的確效是確實的，因此“食藥署” 責令該生產線持續停工，全面調查藥廠，在提 出無菌保證相關證明和矯正預防措施等資料、 經該署核定後才能復工。 據介紹，目前除了最初報告的 12 名病患發 燒外，並沒有新增個案。 據悉，目前只有生理食鹽水注射液確定染 菌，其他兩種藥品“鈣克康靜脈注射液 （10ml） ” 和 “ 永 豐 注 射 用 蒸 餾 水 （10ml/ 20ml）”檢驗尚未發現問題，但是因為是同一 生產線產品，為確保消費者用藥安全決定一併 回收。根據台灣相關規定，除了食鹽水注射液 染菌面臨新台幣 6 至 30 萬元的劣藥罰款外，永 豐化學工業股份有限公司也可能因工廠嚴重違 反藥品生產品質管理規範另處新台幣 3 至 15 萬 元罰款。

穗醫科台生為民義診

不過，民調究竟採取支持度或對比式，雙方意見 不一。 國民黨秘書長李四川受訪時表示，黨中央將安排 洪秀柱在 6 月 10 日中央常務委員會報告，開放媒體採 訪、轉播，取代各地政見發表方式；民調預計 12、13 日進行，同時也將比照過去“立委”初選的民調方 式。李四川表示，若 12、13 日進行民調，預估 14 日 民調結果出爐後，將送交17日中常會。 洪秀柱 1 日說，希望國民黨遵守制度進行支持度

民調。她還表示，如果國民黨最後決定的制度不是她 希望的樣子，她也會在抗議中參加，而不是退出。 她說，李四川表示辦政見會有困難，所以要用到 中常會報告並開放媒體轉播的採訪方式來取代，她雖 不是十分認同，但勉強接受，打定主意“自己的政見 會自己辦”。 新北市長兼國民黨主席朱立倫 1 日表示，民調支 持度包括 85%對比式及 15%互比式，洪秀柱有意見， 可再協調民眾相對比率。他還表示，從頭到尾都一直 堅持一定按照制度。此外，他還表示，民調時間最遲 將會在12、13日。 島內媒體公布最新民意調查，54.91%支持洪秀柱 代表國民黨參選。對此，洪秀柱表示，民調結果看看 就好，她重視的是基層民眾的支持和期許，她會認真 堅定往前走。

香 港 文 匯 報 訊 （ 記 ■吳俊寬 吳俊寬（ （左一 左一）。 ）。 者 帥誠 廣州報道）近 香港文匯報廣州傳真 日，“送真情到大崗—廣 州中醫藥大學專家教授、 台灣學生義診活動”在廣 州南沙大崗鎮靈山中心公 園舉行，25 名該校台生 及吳俊寬、吳曀明、陳芳 毅 3 位該校培養的台灣博 士跟隨黃仰模、李建平、 范鴻飛等專家教授一起在當地開展義診活動，這也是在穗高校台生 11年來第10次為當地群眾舉行義診服務。 此次義診活動是由廣州海外聯誼會、廣州市台聯等單位與當地 政府合辦，義診科目涵蓋內科、婦科、泌尿外科、皮膚科等，還提 供針灸、推拿按摩服務，前往赴診的民眾達到 500 多人次，且獲一 致好評。 來自台灣苗栗的周益弘，是 2011 級中醫學本科生，今年已是他 第三次參加，他還說：“我畢業後，準備留在這邊發展。”台灣博 士吳曀明堅持參與 11 年裡的所有義診，“感謝台聯為我們提供學以 致用的好機會，也提供接觸和服務大陸基層民眾的機會，真的能學 到很多。”他說。

香港文匯報訊 據中央社報道，“神話之鳥” 黑嘴端鳳頭燕鷗被發現再度現身台南，距離上次現 蹤已有5年。 黑嘴端鳳頭燕鷗瀕臨滅絕，這次現蹤是在台江 公園台南七股尖仔尾，是鳥友 5 月 29 日拿着高倍望 遠鏡觀察鳥兒行蹤時意外發現的，這群黑嘴端鳳頭 燕鷗只停留數分鐘就飛離，初判應只是過境。 台南市野鳥學會 1 日表示，黑嘴端鳳頭燕鷗 1863 年在大陸首次被發現命名，多年來僅有數筆記 錄，之後被認為已經滅絕，直到 2000 年在馬祖列島 發現 4 對黑嘴端鳳頭燕鷗築巢繁殖。此次現蹤是台 南僅有的第二筆記錄，上次現蹤為2010年5月。 黑嘴端鳳頭燕鷗屬中型水鳥，體長約 36 公分至 42 公分，是鷗科鳥類中最稀少的一種，繁殖地多在 無人小島，主要生活在大陸浙江沿海小島及台灣馬 祖列島，去年統計總數是53隻。

澎湖海漂垃圾月超 5 千公斤 美麗的澎湖灣，隨時可見海漂垃圾，澎湖農漁局每 天派出工作人員從岸上或駕駛舢舨，打撈港區的海漂垃 圾。單單1個月下來，打撈的海漂垃圾超過5,000公斤。 ■中央社

神州大地 山東現周銅觥 揭秘“姜太公 姜太公” ” 隨着“ 隨着 “互聯網 互聯網+ +”時代的到來 時代的到來， ，智能手機 智能手機、 、平板電腦和移動互聯網應用深刻地改變了當代少 兒的媒介使用習慣，“ 兒的媒介使用習慣 ，“00 00 後”一代逐漸成為了 一代逐漸成為了“ “刷屏 刷屏” ”的主力軍 的主力軍。 。六一兒童節 六一兒童節， ，一份針對廣州 年齡在 3～14 歲之間的 1,000 多位學生和家長的調查顯示 多位學生和家長的調查顯示，“ ，“低頭族 低頭族” ” 已明顯低齡化 已明顯低齡化， ， 廣州的 “00 後” 兒童有四成在 6 歲前就接觸了平板電腦 歲前就接觸了平板電腦， ， 到 7 歲時已有超過半數熟悉這種蘋果電子產 品。 結論顯示 結論顯示， ，與 80 後、90 後作為 後作為“ “電視 電視、 、電腦一代 電腦一代” ”不同 不同， ，00 後已經成為 後已經成為“ “刷屏一代 刷屏一代”。 ”。 ■記者 敖敏輝 廣州報道

為了掌握分析新媒體環境下少年兒童的思想動向和狀 況，廣州團市委聯合中國青少年宮協會兒童媒介素 養教育研究中心進行了為期半年的調查， 養教育研究中心進行了為期半年的調查 ，並在 並在“ “六一 六一” ” 兒童節來臨之際發佈《“兒童與媒介 兒童節來臨之際發佈《“ 兒童與媒介” ”——2014 2014— —2015 年度廣州兒童媒介素養狀況專項調研報告》。 年度廣州兒童媒介素養狀況專項調研報告 》。

10 歲普遍成“手機一族 手機一族” ”

另外， 另外 ，網遊是 網遊是“ “00 後”最熱衷的娛樂活動 最熱衷的娛樂活動。 。調查顯 示，有 70 70..7%的兒童表示有玩網絡遊戲 的兒童表示有玩網絡遊戲， ，而且 而且， ，在玩網遊 的孩子裡有超四成（ 的孩子裡有超四成 （40 40..7%）表示有加入線上聯盟 表示有加入線上聯盟。 。 除了通過遊戲線上交友外， 除了通過遊戲線上交友外 ，他們還願意在網絡遊戲 上花錢。 上花錢 。在玩網遊的孩子裡 在玩網遊的孩子裡， ，有 17 17..4%會投入金錢 會投入金錢。 。其 中，63 63..8%的孩子表示錢是找家裡人拿的 的孩子表示錢是找家裡人拿的， ，36 36..2%的孩子 則說是找同學、 則說是找同學 、朋友借來的 朋友借來的。 。

數據顯示， 數據顯示 ，廣州的 廣州的“ “00 後”兒童有 39 39..7%在 6 歲前就 接觸了平板電腦， 接觸了平板電腦 ， 到 7 歲時 歲時， ， 已有超過 56..0%的兒童開始玩平板電腦了 56 的兒童開始玩平板電腦了。 。 調查發 現，如今的 00 後，上幼兒園時就可熟練地 在智能手機和平板電腦上操作各種功能應 用，他們從小生活在屏幕的包圍之中 他們從小生活在屏幕的包圍之中， ，以 “蘋果手機和平板電腦 蘋果手機和平板電腦” ”為代表的新媒體 讓當代兒童成了不同於電視一代、 讓當代兒童成了不同於電視一代 、電腦一 代的“ 代的 “刷屏一代 刷屏一代”。 ”。 同 時 ， 在 擁 有 手 機 的 00 後 中 ， 有 70..7%是在 10 歲（含 10 歲）前配備 70 前配備， ，這一 數值在 3～9 歲的 00 後中僅有 39 39..7%。也就 是說， 是說 ， 到了 10 歲 ， 廣州孩子就普遍成了 “手機一族 手機一族”。 ”。

日前在山東高青舉辦的姜太公與西 周齊文化高峰論壇上，一件帶有“齊 公”字樣銘文的銅觥，被與會專家鑒定 為西周周武王至周成王時期。作為周朝 齊國立國初年的器物，這件青銅觥是內 地發現的唯一一件帶有與“姜太公”有 關銘文的青銅器，進一步印證了陳莊西 周城址與姜太公的密切關係。 與會的國家博物館研究 員于成龍認為，這組銅 器帶有明顯的商末周 初的銘文特點，根據 銘文的字形筆畫以及佈局 方式，應早於康昭時期，或為 西周武王、成王時期鑄造。銅 觥的形狀，與 1998 年鹿邑長子 口墓出土的西周早期長子口銅簋

■高青陳莊出土的銅觥。 香港文匯報山東傳真

哈市尋回中東鐵路首列火車圖紙 黑龍江省哈爾濱市總工會 1 日對 外發佈消息，在哈爾濱工人運動歷史 見證物的收集中，哈爾濱市總工會工 作人員通過查閱大量史料，輾轉多地 最終在美國找到並傳回了為修建中東 鐵路而進入哈爾濱的第一列火車的相 關圖片及圖紙，按照圖紙設計製作的

熱衷網遊 借錢也要玩 微信不但在大人中成了越 來越主流的社交工具， 來越主流的社交工具 ，在孩子 中也有着不可忽視的影響， 中也有着不可忽視的影響 ，有 32..7%的孩子表示用手機主要 32 是為了玩微信。 是為了玩微信 。

形觥基本一致。他認為根據商末周初的 銘文命名原則，銅觥中的銘文“齊公” 二字就是指的呂尚即姜太公。對“師尚 父”三個字，他認為，“師”應該為姜 太公的官職，“尚”為其名字，“父” 為男子的美稱，和大克鼎上記載的“師 華父”的說法一致。 鑒於陳莊西周城址發現了高規格 貴族墓葬和出土了刻有銘文的青銅重 器，于成龍等專家認為，城址應與齊國 初都營丘密切相關，這座古城極有可能 是齊國公族墓地。它本身或 即是營丘的一部分。 ■記者 于永傑 山東報道

■如今 如今， ， 玩平板電腦已經成為很多兒童最大的業餘愛 好。 香港文匯報廣州傳真

■在美國找到的哈爾濱第 一列火車照片。 一列火車照片 。 網上圖片

還原模型將對公眾展出。 中東鐵路是沙皇俄國為了掠奪和 侵略中國，並進而控制遠東而於 1896-1903 年（清朝末期）在中國領 土上修建的一條鐵路。以哈爾濱為中 心，西至滿洲里，東至綏芬河，南至 大連；是從俄國赤塔經中國滿洲里、 哈爾濱、綏芬河到達俄國符拉迪沃斯 托克（海參崴）的西伯利亞鐵路在中 國境內的一段。 哈爾濱市總工會的相關負責人表 示，目前，哈爾濱市總工會已委託模 型製造企業，參照歷史圖片及相關技 術參數，按照比例縮小製成模型，製 造完成後該模型將在哈爾濱工運史展 覽館展出。 ■中新社

河南製 河南 製“現代二十四孝 現代二十四孝” ”郵票

草根藝人創“紅色剪紙”紀念抗戰勝利 ■ 成拴亮創作的巨幅剪 紙作品。 紙作品 。 網上圖片

山西柳林縣草根藝人成拴亮 13 年創作了 70 幅巨型紅色革命題材剪紙，成為當地的熱門話 題。這位專業刻剪中共歷程的藝人說，今年將重 點展出其中 10 幅反映抗日戰爭的作品，希望通過 藝術讓人們銘記那段血與火的歲月。 “紅色革命題材的剪紙最難的是找歷史資 料， 最 費腦 筋的 是構 思 繪圖， 最 辛苦 的是 裝 裱。”成拴亮說，領導人的頭像以及活動場景都 是參考歷史資料做的，構圖中有自己創作的成 分，而裝裱講究畫面平整如一條直線，難度非常

大。為了長久保存，他曾將已經做好的容易褪色 的紙質作品作廢改為布料作品。 為了完成自己的心願，十餘年來，這位只讀 過小學的民間藝人每天凌晨三點就起床，在自己 租賃的不到 10 平方米的出租屋內，夜以繼日地工 作。 成拴亮表示，為紀念抗日戰爭勝利70 周年， 目前他的部分作品由山西省工藝美術集團負責正 在山西進行巡展。 ■新華社

“關手機，陪父母好好吃頓飯”、 “給媽媽做個面膜”、“給爸媽打個電 話”、“教爸媽用微信”、“帶爸媽做 體檢”、“出差給爸媽帶個小禮 物”…… 近日，一組提醒“孝親”的 圖片在網上流傳開來，引起了網友的共 鳴，網友們紛紛留言點讚稱其為“現代 二十四孝”。日前，河南郵政公司將這 套孝心圖製成了一版“現代二十四孝” 個性化郵票，每張圖都成了一種提醒。 有網友表示，“這些行動看似再簡 單不過，為什麼難以實現”、“很多時 候對父母不耐煩。爸媽讓我陪着散步，

我會說很累，懶得動……”、“因為我 們知道父母永遠不會怪我們，只會心疼 我們，不會強求……”、“追逐互聯網 的時代，別冷落了咱爸媽”、“盡孝就 是這麼簡單，放下事情，給爸媽打個電 話”。 ■記者 金月展 河南報道

■現代二十四孝圖 現代二十四孝圖。 。

網上圖片

■責任編輯：王 瑤 2015年6月3日（星期三）

重要新聞

客輪突遇 12 級大風 傾覆倒栽入江中

長江翻船 爭分奪秒搜救逾四百生命 香港文匯報訊 據新華社消息，6 月 1 日 21 時 30 分

許，重慶東方輪船公司所屬旅遊客船“東方之星”輪 在由南京駛往重慶途中，突遇龍捲風發生翻沉。據初 步統計，事發客船共有 458 人，其中旅客 406 人，目 前有 14 人獲救。事件發生後，中國國家主席習近平立 即作重要批示，要求派工作組趕赴現場指導搜救工 作。李克強率中國國務院副總理馬凱、國務委員楊晶 以及有關部門負責人即赴現場指揮救援和應急處置工 作。 報道，被救起的“東方之星”船長和輪機長反映，船舶在航 據行途中突遇龍捲風呈倒栽沉入江中。長江航務、海事等部門 接報後，立即趕赴現場展開搜救。

船內有回應證明有人活着 長江海事局相關負責人表示，“東方之星”航行時突遇12級大 風，1、2 分鐘內便傾覆倒栽江中。當時船上大多數人都準備休息， 因此事發時沒有向外發出任何求救信號。此外，船隻翻覆地湖北省 監利縣過去 24 小時降雨量達 150.6 毫米，現場不斷颳大風、下暴 雨，搜救十分困難。長江海事局表示，潛水員敲打船身時，船內有 回應，說明船內可能有人活着。救援人員正在跟內部的乘客進行溝 通，並且向船體內輸送氧氣。長江委防辦對三峽水庫進行三次調 度，減少出庫流量到7000立方米每秒，為長江沉船救援創造條件。

習近平批示要全力搜救 事件發生後，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近 平立即作出重要批示，要求國務院即派工作組趕赴現場指導搜救工 作，湖北省、重慶市及有關方面組織足夠力量全力開展搜救，並妥 善做好相關善後工作。

李克強抵現場坐鎮指揮 總理李克強發出批示的同時，李克強率國務院副總理馬凱、國 務委員楊晶以及有關部門負責人即赴現場指揮救援和應急處置工 作。交通運輸部已啟動一級應急響應，協調多艘船舶在現場搜尋。

船舶“頭重腳輕 頭重腳輕” ” 難抵 12 級大風

香港文匯報訊 據新京報消息，6 月 1 日深夜，一載有 400 多 人的客輪突遇龍捲風，在長江湖北石首段傾覆。據中央氣象台最 新消息，根據氣象雷達監測資料分析，引起船舶傾覆是由龍捲風 引起，風力在 12 級以上。專家表示，中國發生龍捲風的幾率很 小，水面龍捲風的情況更少，強風致船傾覆是小概率事件，由於 龍捲風“生命周期”非常短，目前針對龍捲風預報屬於天氣預報 中最難之一。 據中央氣象台雷達監測資料分析，6 月 1 日 20 時以後，有一 條帶狀雷暴回波自西向東經過監利縣，雷達觀測到的最強回波21 時 06 分出現在監利西南側 15 公里處，強度為 50dBz，回波高度 7-9公里，移動速度30-40公里/小時。

中韓聯手抓獲網絡犯罪嫌犯

香港文匯報訊 中新社哈爾濱電，黑 龍江省警方 2 日對外發佈消息，曾在網 絡上散佈恐怖信息引起社會恐慌並造成 巨大經濟損失的犯罪嫌疑人李京哲近日 在韓國被警方抓獲，並於 2 日被押解回 國。

散佈謠言造成恐慌

2014 年 6 月 17 日在互聯網百度哈爾 濱貼吧有人發佈“哈爾濱火車站有炸 彈”、“哈爾濱機場有炸彈”、“哈爾 濱機場高速封道”、“中央大街着火， 房子燒塌”、“松雷着火、房子燒塌” 等恐怖信息；同年 12 月 20 日百度哈爾 濱貼吧又有人發佈“哈爾濱中央大街發 生大爆炸，500 多人喪生，太慘了，遍 地都是屍體。”、“又有 20 個恐怖分子 攜刀來廣州，大家小心啊！又開始砍人 啦。”多條恐怖信息；此外，2015 年 1 月 23 日又發佈“今天我要爆炸火車站， 冤死的朋友不要恨我。”等恐怖信息。 恐怖信息發佈後，被多次轉載，網絡關 注度很高，引起了社會極度恐慌。

影響8000名旅客滯留

網絡恐怖信息出現後，哈爾濱市警 方派出了多警種近千名民警對哈爾濱機 場、火車站、中央大街等公共場所進行 了安全疏散，啟動全面安全排查。排查 疏散工作進行了近 3 個小時，最終確認 這些信息為人為編造的虛假恐怖信息。 這些網絡謠言致使 4 趟列車晚點，近 8000 名旅客滯留，造成惡劣社會影響及 巨大經濟損失，鑒於此，哈爾濱市警方 對此進行立案偵查。 經調查，發佈恐怖信息的賬號登陸 IP 地址所在地為韓國，通過大量偵查工 作，警方確定了黑龍江省大慶市居民李 京哲有重大犯罪嫌疑。李京哲涉嫌在韓 國境內通過互聯網編造、故意傳播上述 虛假恐怖信息，其行為觸犯了中國刑 法，2014 年 6 月 24 日，哈爾濱市警方決 定對其進行上網追逃。 為將犯罪嫌疑人李京哲從韓國緝捕 歸案，黑龍江省警方經多方努力，由國 際刑警組織中國國家中心局駐黑龍江聯 絡處通過國際刑警組織對李京哲向全球 發出了紅色通緝令。中韓兩國警方啟動 雙邊國際執法合作，隨後將其抓獲。

中國航海博物館駐館專家、上海海事大學教授許忠錫表示， 沉沒的“東方之星”號客輪水面以上的高度約10米，水下深度約 3 米，相比於見慣風浪的海輪，船體受風面大，吃水淺，一旦遭 遇巨風巨浪，非常容易發生傾覆。許忠錫指出，“頭重腳輕”的 特點並非“東方之星”號所獨有，而是所有內河輪船的統一式 樣，並經過了安全驗證。來自長江海事局的最新消息顯示，目前 “東方之星”號沉船事故已定性為“因大風大雨造成”，另有消 息稱，事發時正刮12級大風。許忠錫推斷事發時是冷暖空氣交匯 形成了極端天氣。“這艘船允許載客 500 多人，當時只有 400 人 左右，不存在超載情況。另外，因操作失誤造成事故的可能性也 極低。”

乘客多為銀髮族 家屬心急如焚

調集力量搶救更多生命 一上飛機，李克強就召開緊急會議，聽取交通運輸部、衛生計 生委、水利部、氣象局、安監總局等部門和解放軍、武警部隊負責 人匯報，部署救援和應急處置工作。他強調，人命大於天。要以對 人民生命安全高度負責的態度，爭分奪秒，調集一切可以動員的力 量，不惜一切代價做好人員搜救和相關處置工作。要調集國家最強 的搜救力量包括搜救船舶、切割機、供氧設備等裝備和一批潛水員 等專業人員，以最快的速度向事件現場集中，潛水員一旦趕到要立 即下水搜救，盡可能搶救出更多的生命，減少傷亡。

■ 救援人員在傾覆的客船附近 繼續進行搜救。 繼續進行搜救 。 中新社

香港文匯報訊 據中新社消息，2 日晨 間，長江傾覆客輪“東方之星”乘客家屬 心急如焚，不少人趕往南京出發地五馬渡 碼頭焦急等待關於親人的一切消息。據瞭 解，“東方之星”隸屬重慶萬州，由南京 開往重慶。記者從江蘇、南京海事部門獲 悉，“東方之星”上有 406 人是從南京五 馬渡碼頭上船，其中 101 人是由南京旅行

社組織，另有遊客由蘇州、常州等地旅行 社組織。 乘客家屬朱先生和父親一大早就趕到 碼頭詢問相關信息。朱先生 67 歲的母親和 她的 3 個同學都在船上，他們是跟隨協和 旅行社赴重慶遊玩。最後一次通電話是 1 日晚，今早已和母親、母親的同學都聯繫 不上。南京五馬渡碼頭工作人員說，當天

“東方之星”的乘客絕大多數都是六七十 歲的老年人，登船時一切正常。“東方之 星”乘客多由旅行社組織，已在南京經營 帶客多年。 不斷有乘客家屬趕到碼頭，保監部門 工作人員也趕到現場向家屬進行諮詢。家 屬們期望相關機構能盡快組織家屬趕往事 發現場。

■ 6 月 2 日 12 時 54 分，一名老人被 潛水員從沉船中救出。 潛水員從沉船中救出。 中新社

韓圍剿“新沙士” 或禁接觸者離境 ■韓國入境口岸正 在檢測入境人員體 溫。 路透社

香港文匯報訊 綜合報道，韓國中東呼吸綜合症（MERS）疫 情擴大，2 人死於這種俗稱新沙士的疾病，確診人數增至 25 人。 韓國保健福祉部 2 日稱，新增確診病例 6 例，患者增至 25 人，其 中包括三次感染者。截至目前，韓國已隔離 700 多名民眾，政府 打算實施一項臨時禁令，禁止直接或間接接觸者離開韓國。

“最初應對……不充分”。她呼籲政府盡“一切”努力來阻止病 毒進一步傳播。 韓國代理國務總理崔炅煥召開緊急會議表示，政府需要及時 公開發布疫情防控信息，以及嚴厲打擊散播疫情謠言行為，消除 國民對疫情的不安和憂慮。

新增2死6確診 幼園小學停課

在華患者病情加重惟穩定

據報道，死亡個案為韓國第六位“新沙士”患者。這位男性 與首例患者同住一棟住院樓後，於 28 日被確診感染 MERS。而韓 國京畿道教育廳宣布，其中一名 57 歲女死者生前接受診治的醫 院，附近22間小學停課4日；京畿道7間幼兒園亦宣布停課。

廣東省衛生計生委 6 月 1 日通報稱，全國首例輸入性中東呼 吸綜合症確診病例仍在廣東惠州市心醫院深切治療部留醫，患者 仍有發熱，雙肺滲出有增加，病情有加重趨勢，生命體征基本穩 定，其密切接觸者已追蹤至67人，仍有10人失聯。 呼吸道疾病專家鍾南山先後到惠州市衞生疾控部門召開會 議，又到市中心醫院了解該名輸入性中東呼吸症患者的病情，探 討防控措施。

朴槿惠批衛生部應對不足 韓國總統朴槿惠 1 日在一場會議上批評衛生部門應對不足，

簽坦桑尼亞項目 中國中車發車在即 香港文匯報訊 據中新社消息，在 H 股、A 股換股分 別於 5 月 26 日、28 日完成後，合併的中國南車與中國北 車在 6 月 1 日完成了名字的登記——中國中車，新的班子 也在當天確立。 公告顯示，經中國中車第一屆董事會第一次會議， 選舉原中國北車董事長崔殿國為中國中車第一屆董事會 董事長；原中國南車董事長鄭昌泓、總裁劉化龍分任中 國中車副董事長；原中國北車總裁奚國華任中國中車總 裁。上述安排充分體現了“對等合併”的原則。中國中 車班子的確認，標誌着這艘中國高鐵的“巨無霸”起航 在即。 據披露，自 5 月 28 日起，中國南車和中國北車的全 部資產已由中國中車享有，但截至目前中國北車長期股 權投資、專利、註冊商標過戶手續還未辦理完畢。南車 方面還表示，除了需完成北車股權投資轉移、註冊商標

和專利權等相關資產過戶手續外，南北車完全合併還需 要辦理中國南車工商變更登記手續、中國北車工商註銷 登記手續。 據路透社消息，坦桑尼亞交通部長西塔表示，坦桑 尼亞總金額約 90 億美元的 2 條新建鐵路合約，已由中國 企業得標，預定6月開工。 中國頻頻拿下東非鐵路大單，是官方帶動中國經濟 向外發展，促進經濟轉型的重要之舉。報道指出，根據 這份協議，中企在未來4年裡將幫助坦桑尼亞修建一條新 的標準軌距中央鐵路線。 該鐵路將以達累斯薩拉姆市為起點，聯通包括盧旺 達、烏干達、布隆迪以及剛果等多個內陸國家。另外， 坦桑尼亞還與中國的中鐵二局集團達成架構協議，將修 建一條聯接當地中資企業煤、鐵礦區與坦桑尼亞南部港 口城市姆特瓦拉之間的鐵路。

炒股風颳進大學 3 成受訪者入市

香港文匯報訊 據新華社消息，近日，記者針對大學 生炒股現象進行了調查。參與調查的人員中，有31%的大 學生在炒股，其中 26%的炒股學生投入了 5 萬元以上。另 外，記者發現，有些高中生也正在利用手機上的模擬炒股 APP，進入股市摸爬滾打。 根據記者的統計，76%的大學生炒股本金來自於父 母，83.5%的學生父母知道並且支持孩子炒股。不過，比 起指望着孩子賺錢，更多家長把這筆錢當成給孩子投資理 財的學費。南葛投進股市的一萬塊，也是媽媽給的。 一些同學因為炒股連作息都扳過來了。張凱隔壁寢

室有個同學經常熬夜到天明然後睡一上午。自從開始炒 股，這個同學每天早上 8 點半準會起來，等著 9 點半開 盤。南葛也打算清倉了。他說炒股還是太消耗精力。上午 九點半開盤的時間通常都在上專業課，只要掏出手機來看 股票。“沒有半小時肯定打不住。再一抬頭，老師在講什 麼已經跟不上了……” “同學們都是因為牛市入場，都很激進，投機心理 很重，個個都奔着錢。”梁瑞說，這種浮躁的氛圍是她入 學 3 年以來頭一次感受得這麼明顯。“我真的不認為投入 這麼多精力在炒股上，是一件好事。”

新聞速遞 馬來西亞旅遊及文化部長納茲里指出，馬來西亞或 許不久將實行中國遊客免簽證政策。據報道，該局在 兩個星期前已向內閣提出建議，希望近期內此事有實 質性進展。早前馬來西亞政府已經免除了中國遊客的 簽證費。 ■中新社 京津冀三地共同制定的首批區域協同地方標準1日正 式發佈，當中包括︰《電子不停車收費系統路側單元 應用技術規範》、《老年護理常見風險防控要求》。 ■《北京青年報》 馬航首席執行官慕勒在吉隆坡指出，新馬航 9 月 1 日 將正式運營。他預計新馬航可在 2018 年達到收支平 衡。新馬航將保留馬航、飛螢（Firefly）以及馬航飛翼 （MASWings）原有的所有航線。 ■中新社 中國駐南非大使館、駐約翰內斯堡和開普敦總領館 及萊索托大使館等同時舉行多場慈善活動，帶領當地 華僑華人積極回饋當地社會。 ■中新社 “肯德基用的雞有六個翅膀八條腿”，這種不符合 生物常識的傳言近日在網絡上經久不衰。肯德基1日宣 佈已向法院提交訴狀，起訴 10 個微信賬號造謠，並要 求索賠350萬元人民幣。 ■新華網 中美清潔能源聯合研究中心指導委員會第七次會議 １日在華盛頓召開。會議旨在落實中國國家主席習近 平和美國總統奧巴馬達成的《中美元首北京會晤主要 共識和成果》和《中美氣候變化聯合聲明》，進一步 促進兩國清潔能源科技合作。 ■新華社 “跨越—2015．朱日和”實兵對抗系列演習1日在內 蒙古草原腹地的朱日和訓練基地打響揭幕戰。在接下 來的 4 個月，7 大軍區共 10 支合成旅分別扮演“紅 軍”，輪流對抗軍方第一支專業化“藍軍”——北京 軍區某機步旅，展開集中檢驗評估。 ■中新社

香港新聞

香港文匯報訊（記者 陳嘉洛）中聯辦主任張 曉明日前與立法會議員會面時指出，倘反對派剝 奪香港市民本來已經到手的普選權，市民必然會 用選票表達不滿，“票債票償”恐怕並非危言聳 聽。全國港澳研究會副會長劉兆佳 1 日表示，倘政 改方案被否決，反對派的政治實力會進一步萎縮 和邊緣化，失去市民信任，通過政改方案反而有 利他們爭取主流民意支持，甚至日後有機會參與 特區管治。 劉兆佳 1 日在訪問中說，今年 11 月舉行的區議 會選舉，無論是否有政改爭議，建制派的選情也 看高一線，因為區選一向較注重候選人的地區工 作。至於明年的立法會選舉，他直言現時難以評 估反對派會否失利，因屆時政改未必是主打議 題。 他坦言，倘政改方案被否決，有一部分原先支 持反對派的中間選民，可能會因此遷怒反對派， 但預計他們損失不會太大，“就算有人好不滿 “民主派’，亦認為他們較能扮演監督政府的角 色。”再加上立會選舉實行“比例代表制”，議 席分布未必有很大變動。

劉兆佳認為，反對派在否決政改方案後，相信 仍會策動各種激烈行動表達訴求，中央、特區政 府及愛國愛港力量有需要作出全方位反制行動， 建制派“其實近幾年已經擴大了在輿論上、街頭 上的戰鬥能力，未來幾年恐怕會更加激烈”。 他分析，長遠來說，香港不會陷入對抗、分化 局面，因為隨着中央的戰鬥能力愈來愈強，反對 派只會逐漸走向政治邊緣化，“除非“民主派’ 願意徹底改變政治立場，在體制中尋求出路，否 則前景堪憂。” 對於有意見指反對派執意否決政改是怕失去 “民主光環”，劉兆佳認為，民主發展永無休 止，即使香港實行特首普選，未來仍可不斷提升 民主化程度，“不要忘記還有立法會普選。”

“中央希望用誠意打動反對派，放棄他們對抗中央的心 態。”他坦言，倘是次政改方案被否決，香港政治生態 會進一步惡化，更不利於下屆特區政府提出新一輪政 改，“如果不是中央於 2007 年提出普選特首，在現時 的政治環境下，根本無可能提得出政改方案。” 劉兆佳特別強調，雖然中央有誠意落實普選，但 不代表會放棄原則立場，例如今次處理政改的手法便與 過往不同：首先說出底線立場，然後堅定不移執行，減 低港人的心理預期。因此，中央今次絕不會再在最後關 頭作重大讓步，“這種新處理方式，反而會減少政治爭 拗，市民意識到在重大問題上，中央立場不會改動。當 然開頭實有人唔信，唔信，就同你鬥爭到底。”

指設政改溝通平台無必要 香港文匯報訊（記者 陳嘉洛）立法會主席曾鈺成 早前表示，無論政改是否通過，特區政府可成立“政制 發展諮詢委員會”，讓中央與反對派在平台上直接對 話，部分反對派議員近日亦要求成立“民間平台”，討 論 2017 年後的政制發展。劉兆佳直言：“如果有得 傾，就已經解決到（政改）問題，使乜整個平台？”他 擔心有關平台只會進一步延續政治爭拗，“畀大家有機 會打架。” 劉兆佳在訪問中說，中央與反對派的政改立場南

“一國兩制”和香港基本法的試金石。全國港澳研究會 副會長劉兆佳 1 日在接受本報訪問時表示，倘香港反對 派否決根據全國人大常委會“8．31”決定所制定的普

選方案，即等同對中央權威作出嚴重挑戰，把香港當成 獨立政治實體去看待普選問題，中央必定奉陪到底，與 反對派堅決鬥爭，“一定要打到分出勝負為止。”

兆佳1日在接受香港文匯報訪問時指出，3名中央官員的講話不 劉只針對香港反對派，而是面向香港市民、全國人民甚至國際社

會，清晰闡明中央對香港民主發展的基本立場。

盼轉變成“忠誠的反對派”

他解釋，中央一直希望透過推動普選，改變香港政治生態，特 別是改變香港反對派長期與中央對抗、阻礙特區政府施政的局面， 引領他們由“體制外的反對派”，轉變成“忠誠的反對派”。因 此，中央在國家安全、發展利益的前提下，盡量滿足反對派及其支 持者的民主訴求，並承諾 2017 年可以普選， “中央希望用誠意打動 反對派，令他們放棄對抗中央的心態。” 劉兆佳說，中央因此把今次政改成敗，視之為反對派是否擁護 “一國兩制”和香港基本法的試金石，測試他們是否願意放棄對抗 中央，“反對派的投票取向，並非單純反映他們對民主發展的態 度，而是他們對國家和中央的態度。” 他認為，倘政改方案被否決，意味香港反對派堅持鬥爭路線， 繼續不尊重中央的權力，以及中央所界定的“一國兩制”，“中央 都會表明決心，同他們奉陪到底，而且中央與反對派的戰鬥，一定 要打到分出勝負為止。”

指“8．31”蘊含中央釋法 劉兆佳強調，“8．31”決定是國家最高權力機關的決定，蘊含 着對基本法最權威的解釋，並考慮到國家安全、香港實際情況等， 倘香港立法會否決國家最高權力機構的決定，即等同反對派把香港 當成獨立政治實體去看待特首普選問題，只追求“國際準則”，而 罔顧國家安全、中央憂慮等，“本質上就是對中央的權威和權力的 嚴重挑戰。” 被問到中央何時把普選問題提升至此高度，劉兆佳說，這是中 央的一貫立場，只是過去沒講得很清楚，現時是有人“迫佢講清 楚”，“如果反對派將否決政改視為雙方對民主發展的分歧，未免 把問題看得太簡單。” 被問及國務院港澳辦主任王光亞把“泛民”分為兩類，一是勾 結外國勢力的“死硬派”，一類是擁護“一國兩制”的“泛民朋 友”，劉兆佳認為，中央從沒有視“泛民”為鐵板一塊，知道當中 有激進、溫和等不同勢力。中央基本上仍視“泛民”為朋友，仍希 望爭取他們改變對“一國兩制”的立場。

﹁

是否“死硬派”因人而異

不過，對於策劃激烈行動的“死硬派”，劉兆佳說，中央已去 到“忍無可忍”的地步，不存任何幻想，“所以中央作出警告，如 果他們堅持搞對抗，中央亦下定決心奉陪到底。”他強調，中央不 能不嚴肅處理“反中”勢力，“如果讓反對派繼續興風作浪，“一 國兩制’、中央與特區關係等，都會受到嚴重影響。” 對於溫和反對派倘否決政改方案，中央會否把他們歸類為“死 硬派”，劉兆佳說，投票取向並非唯一指標，因為中央意識到部分 人是希望通過政改，但礙於被激進分子脅持綑綁，處境困難，“否 決政改無可避免影響與中央關係，但不等於永久與中央處於對立， 會否被視為“死硬派’是因人而異。” 目前距離表決政改方案僅半個月，劉兆佳認為，中央和特區 政府對通過方案不存厚望，並對反對派的不智行為感到惋惜和痛 心。曾預計政改只有 5%機會通過的劉兆佳說，自己的看法沒有改 變，倘反對派執意否決政改方案，“橫看豎看都只是忿忿不 平”，但他不能排除個別議員權衡得失後，拿出政治勇氣作出明 智抉擇，“可能性不高，雖然有班人好想過。”

■張曉明 張曉明((左)指出 指出， ，倘反對派剝奪香港市民普選 權，市民必然會用選票表達不滿 市民必然會用選票表達不滿，“ ，“票債票償 票債票償” ” 恐怕並非危言聳聽。 恐怕並非危言聳聽 。右為王光亞 右為王光亞。 。 資料圖片

中央絕不最後關頭讓步 香港文匯報訊（記者 陳嘉洛）國務院港澳辦主任 王光亞日前表明，哪怕只有百分之一希望，中央仍會盡 百分百努力，爭取通過2017 年特首普選方案。劉兆佳 1 日在訪問中表示，中央推動普選的決心不可置疑，例如 全國人大常委會於 2007 年決定香港可於 2017 年實行普 選，並非源於當時香港社會的巨大政治壓力而讓步，而 是主動提出落實。他強調，儘管中央有誠意推動普選， 但絕不會在最後關頭“讓步”。 劉兆佳1日在香港文匯報專訪中指出，中央在2007 年承諾香港 2017 年可以實行特首普選，並非單純處理 政制民主化般簡單，而是希望改變香港政治生態，包括 改善與反對派關係，令“一國兩制”更能順利落實，

會面時指出，議員的政改投票取向，是支持還是反對

﹂

否決則影響力萎縮 不過，劉兆佳強調，即使反對派議席損失有 限，但由於他們內部分化、組織鬆散、群龍無 首，政治實力只會不斷下降，港人對他們會失去 信心，甚至反感，政治動員能力和影響力因此不 斷萎縮，“戰鬥力下降，市民唔支持，想拉布都 唔拉得長，阻礙政府施政的能力亦會減弱。” 他認為，倘政改方案獲得通過，反而可增加反 對派的政治能量，例如在特首普選中，建制派候 選人亦要拉攏他們支持，甚至日後在特區管治中 扮演更多角色，反對派“唯一不滿意是做不到特 首，但不等於政治上無其他得益。”

秘書長兼香港基本法委員會主任李飛前日與立法會議員

打到分出勝負

反對派通過普選較有利

香港文匯報訊（記者 陳嘉洛）全國人大常委會副

指中央表明奉陪到底

： 析 分

否決普選即挑戰中央

劉

兆兆佳佳：：

■劉兆佳 1 日表示 日表示， ，倘香港反對派 否 決 根 據 全 國 人 大 常 委 會 “8． 31” 31 ”決定所制定的普選方案 決定所制定的普選方案， ，即等 同對中央權威作出嚴重挑戰。 彭子文攝

山打根版

■責任編輯：侯 瑜 2015年6月3日（星期三）

轅北轍，質疑所謂溝通平台最終只會成為“鬥爭平 台”，而非“妥協平台”。要成立討論政制發展的平 台，必須等待政治環境改善後，才有機會成功，特別是 各方的互信增加，“現時環境咁差，平台只係畀大家有 機會打架，將圍繞政改的鬥爭無限期延長下去。” 他相信，中央和特區政府都不希望設立平台，以 免繼續引發爭論，“而且‘民主派’都只會覺得是中央 ‘借佢過橋’，唔會覺得中央有誠意（推動普選），點 解要特登設立一個平台？”

■中央負責香港事務的三位官員王光亞、李飛、張曉明日前在深圳與香港立法會議員會面。

資料圖片

觸碰 “8．31”爭拗不止 香港文匯報訊（記者 陳嘉洛）全國人大常委會 副秘書長兼香港基本法委員會主任李飛日前指出，全 國人大常委會“8．31”決定不存在未實施就加以改 變的可能，反對派即聲稱“袋住先等於袋一世”。全 國港澳研究會副會長劉兆佳 1 日指出，倘中央現時承 諾日後可以優化，社會隨即會爭論“幾時改、怎樣 改”，只會出現新一個政改爭論戰場。他又反問：倘 經實踐的“8．31”決定得到香港市民普遍接受，能 更有效地管治香港，“不改又何妨？” 李飛日前在會見香港立法會議員時指出，由 2017 年開始，各任特首普選都要按照“8．31”決 定，其效力是長期有效的。劉兆佳 1 日在訪問中表 示，“8．31”決定是根據國家安全、發展利益、香 港實際情況等因素作出，是最切實可行的方案，“在 可預見將來，人大決定都會適於香港，但不代表永遠 不改動。” 對於反對派要求中央承諾日後可以優化普選制 度，劉兆佳質疑，倘中央承諾“8．31”決定只實行 一屆，即等同否定“8．31”決定是經過深思熟慮、 照顧周全的方案，“如果人大決定只得幾年貨仔，香 港社會即刻會引起新爭端，爭拗幾時檢討、如何修

■李飛 5 月 31 日指出 日指出， ，全國人大常委會 全國人大常委會“ “8．31 31” ” 決定不存在未實施就加以改變的可能。 資料圖片 決定不存在未實施就加以改變的可能。 改，只會出現第二個政改爭論戰場，令問題變得更複 雜。”他強調，要先實踐“8．31”決定，才能從中 吸收經驗，作為日後改進的參考，“不可以未實行之 前就要求改”。 劉兆佳指出，中央從沒有說“8．31”決定日後 不可以改，香港基本法附件一已明確規定，香港政制 可以循序漸進發展，“但不可以白紙黑字講清楚幾時 改、怎樣改，否則只會令政改方案通過更加困難。” 他又反問，倘經實踐的“8．31”決定將來得到香港 市民普遍接受，能更有效地管治香港，“難道又是壞 事？不改又何妨？”

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年6月3日（星期三）

MSCI 彈性處理納 A 股時間 香港文匯報訊 MSCI 明晟將於中歐標準時間 6 月 9 日晚上 11 時後公布 2015 年年度市場分類

■ MSCI 明 晟 將於中歐時間 6 月 9 日公布 其 2015 年 度 市場分類公 告，市場關注 A 股在去年失 落 MSCI 新興 市場指數後， 今年會否被納 入。 資料圖片

評估結果，市場關注其會否將 A 股納入 MSCI 新 興市場指數。據外電消息，MSCI 明晟一名高層 1 日表示，將彈性處理中國 A 股納入其指數的時 間表，不會局限於年度檢討的時間安排。 A 股是否納入 MSCI 明晟指 全球基金經理密切關注中國 數，因其可能導致數以十億美元計的資金流入中國股 市。MSCI 明晟亞太研究主管 Chin Ping Chia1 日表示，“我 們將盡量保持彈性，不一定限於年度周期。” MSCI明晟的正常情況下是每年6月開始研究是否把某些 國家納入其指數，截至第二年 6 月將有一年的時間進行決 策。 身在北京的摩通亞太地區副主席李晶則預期，A 股不太 可能在今年納入 MSCI 指數，最大的障礙在於外資無法自由 進入 A 股市場，她相信 MSCI 明晟可能於明年將 A 股納入其 指數。她指出，目前中企在 MSCI 新興指數僅佔 25%，佔全 球指數的 2.5%，對比美國及日本企業之 56.79%及 8.73%， 未來中國股市的發展潛力和擴容空間很大。 富時指數公司 5 月 27 日突宣布，將 A 股納入富時全球基 準過渡指數，並為此新推兩隻新興市場指數。富時指出，A 股佔指數的初期權重約 5%，預計當 A 股全面開放予國際投 資者，權重會增至 32%，而當所有中國股票，包括 B 股、H 股、紅籌等亦包括在內，將佔富時新興市場指數達50%。 市場人士相信，富時指數公司搶閘宣布將 A 股納入富時 指數，有利促使MSCI也納入A股。

聯想控股尋求在港IPO 香港文匯報訊 華爾街日報報道，據知情人士透露，聯 想集團最大股東聯想控股計劃本月 4 日尋求香港交易所批 准，進行規模不超過20億美元的首次公開募股（IPO）。 知情者表示，聯想控股 IPO 計劃若獲得批准，將於下周 開始向投資者進行推介，如反響積極，該公司將在之後的一 周啟動 IPO 並接受認購，這樣的時間表意味著聯想控股將在 本月底前上市。不過他們也表示，最終時間表取決於市場狀 況。聯想控股是成立時間最長、擁有政府背景的綜合性企業 之一，投資者對其 IPO 期待已久。聯想控股除控股個人電腦 製造商聯想集團外，還擁有中國各地的房地產資產，並控制 著一家中國私募基金弘毅投資（Hony Capital）。 知情人士稱，聯想控股聘請了四家投行負責香港上市事 宜，這四家投行是中金公司、瑞銀集團、高盛集團和摩根士 丹利。

普華永道： 中國消費者多網購

財經速遞

長實地產今掛牌上市 香港文匯報訊（記者 梁悅琴） 由長和分拆上市的 長實地產將於 6 月 3 日在主板上市。長江實業地產上市 不 忘 行 善 ，早 前 參 與 “股 份 代 號 慈 善 抽 籤 安 排 計 劃”，捐出 100 萬元（港元，下同）予香港公益金， 獲得股份代號“1113”。 長實地產截至去年12 月 31 日，集團之開發土地儲 備總建築面積約 1,580 萬平方米、投資物業總建築面積 約 160 萬平方米、擁有酒店客房應佔權益超過 14,600 間，並管理位於香港及內地約 2,100 萬平方米的物業。 今年2月28日，集團經物業估值師評估的多元化物業組 合（包括發展物業、投資物業以及酒店及服務套房）總 值約4,201億元。

港交所擬提前倍增結算能力 香港文匯報訊（記者 周紹基） 據彭博消息，由於 4 月份的每日交易規模創下了紀錄以來的高位，港交所 擬將股票結算系統處理能力再提高一倍。港交所稱， 該所將此次系統升級時間，由原計劃的明年提前到今 年7月底。單是結算服務，在首季已為該所貢獻了36% 的營業收入。 受“滬港通”交易推動，港交所公布 4 月 9 日成交 額創出 2,915 億港元的新紀錄。港交所在 1 日發布的電 郵公告中稱，現行中央結算系統已經使用 10 年有多， 加入了多項的人手操作，令風險增加，因此港交所正 重新規劃整套交易系統，把結算能力由當前水平，提 高至高峰程度的兩倍左右，但暫時未定涉及什麼功能 及設計。

香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）根據中國上 市公司市值管理研究中心發布的《2015 年度中國上市公 司市值管理績效評價報告》，目前A股市場上，市值百億 元（人民幣，下同）以上公司有1,010家，千億元以上公司 達77家，超過兆元公司6家，而市值十億元以下的上市公司 已經絕跡。分析指，總市值被快速推升主要源於改革給力、 流動性推力等因素。

證監：市值應反映內在價值 2015 年度是指 2014 年 5 月 1 日至 2015 年 4 月 30 日。 在此期間，上市公司市值管理績效評價總分亦大幅上升， 達到 52.73 分，增幅達 24%，創有績效評價 9 年以來的最

高分。 中國證監會上市部副主任沙雁日前在一個論壇上表 示，新“國九條”發布的一年來，上市公司的市值管理得 到了快速發展，不少公司的核心競爭能力得到了提升，為 股東創造了實實在在的價值。不過，沙雁也提醒，個別公 司打市值管理的旗號，配合股東減持和管理層股權激 勵，從事涉嫌內幕交易、操縱市場的行為，損害全體股東 的利益，違反了“三公”原則，也挑戰了監管層的監管底 線。 沙雁指出，要處理好市值管理和價格管理的關係， 單純的價值漲跌不應該是市值管理的目的，不應炒作概念 來操縱股票價格。上市公司的市值應當反映內在價值。

5

香港文匯報訊 中國近月來流動性寬 鬆，加上股市大升，資金市場活躍，吸引 大量資金。路透引述獨立基金管理研究機 構澤奔咨詢（Z-Ben）最新統計指，5 月中 國公募基金業共發行了105隻新基金，募資 總額達 2,986.5 億元（人民幣，下同），創 下基金業月度募資額的歷史最高。 數據顯示，5 月發行新基金的募資大頭 是投資策略靈活的混合型基金，佔比達 83.4%，股票型基金佔比 15.31%，貨幣基 金、債券型基金和合格境內機構投資者 （QDII）基金佔比極小。今年前五個月， 公募基金業的新發基金首募額逾 8,000 億 元，較去年同期的4,070億元增長近一倍。 上月公募基金業的募資大戶包括易方 達基金、富國基金、中郵創業基金、工銀 瑞信基金、博時基金、華安基金、南方基 金等。 易方達基金僅發行兩隻新基金，即首 募 350.8 億元，榮登首位，其中發行僅兩天 的易方達新絲路基金募集額高達 286.6 億 元，亦名列5月單隻基金首募最高記錄。 除易方達新絲路基金外，5 月還有三隻 基金首募額超百億元，分別是富國改革動 力、中郵信息產業、工銀瑞信豐盈回報。 其中富國改革動力和中郵信息產業均為僅 發行一天即結束募集。

曾俊華：停板機制可能扭曲市場 香港文匯報訊 （記者 周紹基） 近期有部分“半新 股”大幅波動，香港財政司司長曾俊華 1 日在立法會表 示，滬港通開通後，港股波動增大，當局會繼續留意市 況，若有違法事情會作跟進。有議員問及香港應否設立 “停板”機制，以暫緩股份波動的幅度，曾俊華回應 指，停板機制有好處亦有壞處，可能會扭曲市場操作， 會考慮相關機制，但最重要是監管措施清晰，保持市場 公平運作。

港證監重罰法巴1100萬

續優化滬港通等監管措施 近期港股大上大落，不少股份單日上升逾倍，也有 部分股份單日跌幅逾五至六成，更有股份傳出被證監會 調查。曾俊華表示，香港和內地證監有定期會議及聯 絡，不時就包括調查、滬港通的推行等溝通，雙方的溝 通機制行之有效。 他強調，香港監管制度達國際級水 平，認為監管能力關乎到長遠競爭能力，以及國際投資 者對香港的信心，當局亦會繼續優化滬港通及基金互認 等的監管措施。 另外，香港財庫局局長陳家強 1 日出席論壇後亦表 示，近期有細價股大幅波動，或與股權集中有關，股價

李兆基退任恒發主席 交棒次子

香港文匯報訊（實習記者 湯澤洋）普華永道 1 日發布 報告《實現 O2O - 中國零售商如何應對逐漸模糊的線上和 線下銷售界限》。該報告顯示， 大部分中國消費者在物色 新產品時， 會先通過數位化渠道瀏覽商品，例如瀏覽器、 品牌網站或社交媒體，令中國的線上線下購物界限日益模 糊。 調查訪問了全球 19 個地區的 19,000 多名網上消費者， 包括中國消費者 906 名。調查指出，中國網上購物市場在實 體店的經營下持續擴大，86%受訪者曾在網上低價購物前先 往實體店看實物，而全球消費者僅68%有此行為。 普華永道亞太區及香港/中國內地零售及消費品行業主 管合伙人鄭煥然表示，隨着消費者越來越不重視線上線下之 間的界線，零售商需提供品牌定位活動 ，以誘使顧客再次 光顧。 調查發現，90%中國消費者表示，與零售商在社交媒體 互動能令他們購買更多產品，而全球僅有62%的消費者對此 認同；儘管網上購物陷阱頻頻，63%中國消費者仍願意在手 機上記錄私人付款及送貨資料，較全球受訪消費者（33%） 高出近一倍。

A 股市值十億人幣以下公司絕跡

中國公募基金 月募資創新高

6 月 9 日公布評估結果 摩通料今年難成事

■曾俊華強調，香港監管制度達國際級水平。

中通社

因市場需求增加而急升，但他強調，如果事件涉及市場 操控，證監會將不遺餘力打擊，追究有關責任。 陳家強認為，若投資者發現個別細價股股權過度集 中，也應該要注意風險。他又指，港股一直受周邊環境 影響，包括內地股市及歐美股市等，而由於 AH 股存在 差價問題，故內地股市波動難免影響港股。

香港文匯報訊 香港證監會1日再出手打老虎。證監 會公布，對法國巴黎證券作出譴責並處以罰款合共1100 萬元（港元，下同），原因是該公司在過去十年來均沒 有就其交叉盤買賣向聯交所作出申報，涉及的股份總值 逾 60 億元。 證監會的調查發現，法國巴黎證券於 2002 年 12 月至 2013 年 1 月期間沒有就合共 4,443 對交叉盤買 賣向聯交所作出申報，涉及總值逾60億元的股份，違反 聯交所的交易規則及證監會的《操守準則》。 據紀律處分行動聲明顯示，法國巴黎證券未有申報 的逾時交叉盤買賣數目由 2003 年的 23 對增至 2009 年的 366 對及 2012 年的 1,557 對。超過 81%的申報缺失集中 於 2009 年 1 月至 2013 年 1 月期間。於該期間內，有證據 顯示，法國巴黎證券知悉其申報責任，但在近半數須作 出申報的交易日裡沒有完全申報所有逾時交叉盤買賣。 證監會在決定對法國巴黎證券採取執法行動時，已 考慮到法國巴黎證券的申述，指其已引入以電子方式申 報逾時交叉盤買賣的自動化程序。

中韓簽自貿協定 台面板業衝擊大 香港文匯報訊 綜合台媒報道 中韓1日正式簽署自由貿 易協定（FTA），台灣“經濟部”評估，協定短期內對台 影響輕微，其屬中長期衝擊，在生效之後第20年，台灣產 品被取代金額約 23.41 億至 60 億美元，以面板衝擊最大， 影響14.5億至30.84億美元。 由於台韓工業出口結構相近，且均以大陸為主要出口 市場，台灣“行政院”發言人孫立群對此表示，中韓 FTA 對台灣衝擊影響很大，希望能加速與大陸及與所有國家的 雙邊 FTA，呼籲“立法委員”支持盡速審查兩岸協議監督 條例，讓兩岸可早日洽簽貨貿協定。 據台灣“經濟部”評估，中韓 FTA 簽署生效後，完成 第 1 年的降稅承諾時，將使台灣實質國內生產總值 （GDP）下降約 0.04%，生效第 10 年、20 年時，台灣實質 GDP將分別下降約0.13%、0.15%。

■李兆基似有意為次子接班鋪路。旁為次 子李家誠（右）。 資料圖片 香港文匯報訊 （記者 梁悅琴） 年屆 87 年歲的恒基地產主席、人稱“四叔”李 兆基似有意為次子接班鋪路。早前向恒基 地產收購千色 Citistore 變身零售股的恒基 發展 1 日公布，由今年 7 月 1 日起，李兆基 將退任公司主席兼董事總經理、提名委員 會之主席及薪酬委員會之成員之職務，並 留任公司執行董事。其次子李家誠將調任 為公司主席兼董事總經理及獲委任為公司 提名委員會主席及薪酬委員會成員。歐肇 基將獲委任為公司獨立非執行董事及審核 委員會成員。

李家誠持恒發69.27%股權 恒基發展現時主要業務從事香港零售 及內地基建業務，主要持有“千色 Citistore”百貨公司 業務。 現年 43 歲的李家誠於 1993 年出任恒發執行董事、 亦是控股公司恒基地產的副主席，同是恒地系內美麗 華酒店主席兼行政總裁、香港中華煤氣之非執行董 事。李家誠持有恒發 69.27%股權，現時每年董事袍金2 萬元。歐肇基獲委任為恒發獨立非執行董事的任期為 3 年，每年董事袍金2萬港元，現時歐肇基及其妻子持有 恒地74,320股股份，並無持有恒發股份。 由於四叔女婿、恒基地產執行董事李寧有份參與 恒發收購千色 Citistore，獲委任為恒發執行董事，擬投 放更多時間予恒發業務，加上歐肇基亦要為恒發提供 意見，因此，恒基地產 1 日公布，於 2 日的股東周年大 會後，李寧及歐肇基會輪值告退，不再膺選連任。

由於大陸對韓國降稅期程集中在 5 至 10 年及 15 至 20 年稅項，因此對工業衝擊也將逐漸浮現，長期恐將影響石 化、紡織成衣、玻璃、鋼鐵、汽車、偏光板、面板、工具 機等工業。 此外，中韓 FTA 生效第 1 年，台灣產品在大陸市場被 韓國取代金額預估為600萬至1700萬美元，第10年被取代 金額預估增至19.29至42.5億美元，第20年被取代金額更擴 大到23.41至60億美元。 至於台灣關切的面板、石化、工具機及汽車等產業， “經濟部”以面板為例，中韓 FTA 生效後並未立即降稅， 直至第9年才降為2.5%，第10年才降為零關稅，儘管短中 期對台灣暫無直接影響，但韓國可能為搶佔大陸市場，加 速擴大在大陸投資規模，若台灣無積極因應措施，屆時台 灣在大陸面板市佔率恐將大幅被韓國取代。

爭自貿紅利 山東外貿企業謀轉型 香港文匯報訊（記者 于永傑，實習記者 張楠 山東報 道）作為中韓自貿協定的最大受益地區，山東對韓外貿企 業正主動調整經營方向，對接自貿協定、搶奪首輪紅利。 濟南、煙台等地方政府也推出韓國商品博覽會、中韓產業 園等平台承接機遇。

擴大經營 轉攻日化產品

國本土特色食品、美容化妝、服裝服飾、家居用品等領 域。 受中韓自貿協定刺激，本屆博覽會韓國本土參展企業 數量達 481 家，較上屆增加了 26%，韓國本土參展商達到 1,000 人以上；同日，由中韓兩國政府支持的“煙台中韓 產業園” 新聞發佈會暨項目簽約儀式日前在韓國首爾總統 酒店舉辦。山東煙台方面介紹，這一產業園將打造成為中 韓自貿區產業合作示範區、東北亞綜合國際物流樞紐、 “一帶一路”戰略合作平台、韓國元素突出的智慧型宜居 新區。

原本主攻對韓食品進出口的山東威海某進出口公司董 事長林旭光表示，按規定，化妝品、日用品將是較早享受 自貿政策的領域，而食品類則將在 10年後才能進入零關稅 時代。因此，他們正在進行 進出口產品類型的轉型，準 備進入日化領域。“從 6 月 1 日開始，中國對部分產品 調低進口關稅稅率，也是最 先從日化產品開始的。所以 我們認為日化產品進口未來 將有很大的提升空間”。林 旭光表示他們有意擴大經營 規模，以承接自貿協定帶來 的紅利。 除企業外，各地方政府 也在積極爭取中韓自貿協定 帶來的機遇。作為對韓貿易 最活躍的山東省，濟南市 1 日宣佈將於本月 5 日至 7 日 舉辦第四屆韓國商品博覽 會，參展商品主要集中在韓 ■濟南舉辦第四屆韓國商品博覽會新聞發佈會。

記者于永傑 攝

文匯副刊

專題

■責任編輯：王 瑤 2015 年 6 月 3 日（星期三）

山打根版

革命洪流親恩在 歲月年輪歷史留 當找尋香港歷史和整個中國歷史的交匯點時，辛亥革命毫無疑問是一個重要的歷史題材和重要領 域。孫中山是辛亥革命中的核心人物，而他的家人也成為了宏大歷史中的焦點形象。孫中山的次女孫 琬和她的丈夫戴恩賽，便是這一革命洪流中的重要形象。家庭的親恩與國族的命運，印刻在歲月的年 輪之上，成為了今人重新回看歷史的重要素材。

文、攝：香港文匯報記者 徐全

■主辦方講解展品

■ 戴恩賽出使巴西的 名片

1912 年中華民國建立直至 1949 年，活躍於那個時代舞台的民國名流， 自除了孫中山，便會是後來耀眼一時的蔣、宋、孔、陳的四大家族。相比 較而言，孫中山的親人，特別是女兒孫琬和女婿戴恩賽，則在那個時代顯得 低調很多。這與他們二人的天性有關，也從一個側面影射了孫中山本人的行 事作風。

■孫琬與戴恩賽

匯集三地五館的歷史嘉年華 此次展覽整合了來自粵港澳三地五館，包括深圳博物館、香港歷史博物 館、澳門博物館、廣東革命歷史博物館及孫中山大元帥府紀念館的相關收 藏；通過展出的百多件珍貴文物和圖片，展示孫中山家人的平淡生活，讓觀 眾體會和分享他們作為常人的喜怒哀樂，感受和品味民國歷史中西交融的獨 特風韻。 展覽由康樂及文化事務署、澳門特別行政區政府文化局、深圳博物館、 廣東革命歷史博物館及孫中山大元帥府紀念館主辦，孫中山紀念館和澳門博 物館籌劃。展期會一直持續到8月26日。 香港孫中山紀念館的資料介紹道，孫中山長年為革命事業奔走，身邊人 一直給予無限支持，但他們的事跡卻鮮為人知。孫中山紀念館推出最新展覽 “荏苒人生──孫中山次女孫琬和戴恩賽伉儷文物展”，回顧了戴恩賽孫琬 夫婦的年輕歲月、兩人婚後的家庭生活品味，以及分享他們作為常人的生活 點滴。相關展覽介紹信息並進一步顯示，孫中山先生為中國近代革命事業付 出了畢生的心力，犧牲了與家人暢聚的時光，即使次女孫琬出生，不但無法 親見，更要遲至五年後，才首見愛女。孫琬幼年隨母親盧慕貞居於海外，後 求學美國，最終隨丈夫戴恩賽定居澳門。戴恩賽留學美國哥倫比亞大學，歸 國後效力政府。他們與孫中山有着深厚的聯繫，在孫中山革命生涯中扮演着 重要的角色。戴恩賽和孫琬去世後，其遺物由粵港澳地區多家文博單位收 藏。

展品彰顯歲月人生的跌宕起伏 今次展覽的開幕禮日前在香港孫中山紀念館舉行。主禮嘉賓包括康樂及 文化事務署助理署長（文物及博物館）陳承緯、澳門博物館館長陳迎憲、深 圳博物館館長葉楊、廣東革命歷史博物館館長楊琪博士、孫中山大元帥府紀 念館副館長朱曉秋，以及香港歷史博物館總館長黃秀蘭。陳承緯於開幕禮上 致辭時說，這個以孫中山次女孫琬、戴恩賽伉儷的文物為主題的展覽，匯聚 粵、港、澳三地五館的收藏，曾經先後於 2013 年和 2014 年在深圳及廣州展 出。他表示很高興這個展覽今年於香港舉行，讓本地市民近距離欣賞民國當 年的珍貴文物。他說，這個展覽對於粵港澳三地五館的文博交流工作，也饒 富意義。五館透過其館藏文物、歷史圖片和研究成果，娓娓道出戴恩賽、孫 琬夫婦的故事。每一站的故事演繹都是五館合作的成果，充分呈現三地的獨 有特色。 據悉，由於文物和歷史工作者的努力，孫琬和戴恩賽的遺物並沒有流入 文物市場，而是被粵港澳地區多家文博單位收藏，成為種類豐富、彌足珍 貴、極具時代特色的館藏資料。綜合而言，是次展覽分為四部分，分別為 “青年時期”、“民國事功”、“定居澳門”和“流金歲月”，結合百多件 來自上述粵港澳三地五館的珍貴文物和圖片，介紹孫琬和戴恩賽伉儷的生活 細節。

■戴恩賽的博士論文

■戴恩賽在海關使用的證章

奔波中的家庭與親情

■孫琬和戴恩賽使用過的字典

作為孫中山的女兒，孫琬更是顯得低調謙和。嫁給 了戴恩賽的孫琬，幾乎以自己的丈夫為中心，為了讓丈 夫能夠安心工作，孫琬承擔起了照顧自己年邁母親盧慕 貞和孩子的責任，默默打理家中的一切。 作為革命者的後代，孫琬並沒有故步自封。雖然是 一個注重家庭的女性，但是從展品中可知，孫琬是一個 追求新事物的新女性。今次來自廣州大元帥的展品中， 有幾份是關於孫琬在美國居留生活的證件，顯示孫琬年 少之時便已經踏上奔波之路。在奔波之路中，盡顯家庭 和親情。孫琬使用的懷錶、項鏈、手袋，均為今次展覽 中的重要展品，亦顯現出孫琬是一個對美有着追求的進 步女性。 而孫琬和戴恩賽乃是在澳門結婚，更是一種對傳統 觀念的突破。今次展品中，展出了孫琬和戴恩賽的結婚 證書以及在澳門的結婚照。照片攝於澳門的孫公館。按 照中國傳統習俗，結婚應在男方家舉辦。但是二人無論 是註冊和行禮，均在澳門的孫家完成。關於這一點，史 學界向來有不同的看法，但是也從側面反映出，男女平 等的時代，傳統的習俗並非不可以突破。

比較值得一提的是展覽 ■孫琬使用的西式風格手袋 中的澳門元素。孫中山出生 在廣東香山。澳門乃香山縣 的漁港，孫中山因從事革命 事業，顛沛流離，家人備受 清廷迫害，所以孫中山將自 己的家人安置在澳門。今次 展覽，不少展品均與澳門有 歷史的淵源。澳門方面的人 士在展覽開幕禮中表示，香 港、澳門、廣東是孫中山學 習、行醫、從事革命的地 方，也是孫琬、戴恩賽往 來、居留、工作的地方。在 大革命的背景下，孫琬與戴 恩賽的人生充滿跌宕起伏， 既有成為權貴而充滿光環的 時刻，也有缺乏收入而困苦潦倒的光景。展覽能夠促進 人淚下。而同樣融進這一低調氛圍的，還包括孫中山的 元配夫人盧慕貞。與孫琬生活在一起的盧慕貞，晚年在 大家對清末民初的歷史有更加深刻的了解。 宗教中感悟人生的意義， 低調的孫琬和戴恩賽 低調，某個程度上也是孫中山本人的作風。例如， 辛亥革命後，孫中山全力阻止了自己的 偉人家庭的家長裡短，展 兄長孫眉成為廣東的都督。孫中山大元 現的是另一種不平凡的歷史詮 帥府紀念館副館長朱曉秋在展覽開幕禮 釋。今次展覽的展品，不少與 上表示，偉人的後代，其實和普通人是 孫琬和戴恩賽夫婦的日常生活 一樣的，有着一個平凡的人生。平凡之 有巨大關係。孫琬的手袋，帶 於孫琬和戴恩賽，便是生活低調。展覽 有濃郁的西方風格；家中的碗 中的家書，可以感受到戴恩賽與孫琬之 碟，則是中式的傑作。特別是 間的恩愛；促戴恩賽處理的公文，能夠 有關戴恩賽的展品中，看不到 感受到他忙碌於日常的瑣事之中。 太多驚心動魄的歷史轉折，卻 而更值得關注的是，孫琬和戴恩賽 能夠感受到在那個時代中，戴 結為伉儷的 1921 年，乃是孫中山革命事 恩賽一直在貢獻自己的心力予 業與人生的低潮期，這在某個程度上也 當時動盪的國家。在全部展品 印證了這段婚姻，不可能為戴恩賽帶來 中，展現孫中山與戴恩賽直接 什麼榮華富貴，反而是更多的責任和承 關係的，乃是孫中山彌留之際 擔。革命的洪流下，親恩貫穿始終；而 的《國事遺囑》，戴恩賽與宋 跌宕的人生也為孫琬和戴恩賽的低調留 子文、孫科成為這道影響中國 ■盧慕貞使用的十字架 下了美名和註腳。這種低調，更是成為 歷史的遺囑的證明人之一，催 了彌足珍貴的高尚品質。

督海關、任公使、治水患 戴恩賽在美國學習的專業乃是外交。1918 年學成歸國之 後，曾經在孫中山所領導的南方護法政府從事外交工作。在孫 中山籌劃北伐期間，戴恩賽的主要工作和職責便是為護法政府 尋求外交上的突破和支持。孫中山逝世期間，他為孫中山守 靈，並在後來參與了中山陵的建造工作。 孫中山逝世之後的戴恩賽，在政府公務體系的職責依舊呈 現出專業化的特徵。從今次展覽的一些展品中也可看出，戴恩 賽對工作非常之認真負責。作為專業人才，他擔任過駐巴西的 公使，也擔任過廣東的粵海關監督，還負責過廣東的治河問 題，擔任治河督辦。和出任駐歐美國家的外交使節相比較，戴 恩賽出使巴西似乎顯得更加遙遠，也未有凝聚到更多鎂光燈， 但他依舊認真負責完成自己的外交使命。而在擔任治河蹲班期 間，為了完成西江的防澇工程，他於 1928 年 12 月完成了《宋 隆防潦計劃》一書，成為了他貢獻廣東水利的一個重要史料。 晚年的戴恩賽，居住在澳門。生活樸實而低調。一些文化 學者曾表示，戴恩賽在澳門的生活，主要是靠工資和積蓄。他 與孫琬的孩子英年早逝，這對戴恩賽構成了巨大打擊，最終他 病逝在1950年代。 文、攝：徐全

■戴恩賽的治水計劃

!"#$

@

E C m = >

t= u> v? w@ ç A ¡ B 7 xC D GE

? " n $ % &5 | t u vwç¡ e·7xÄ% ¥XÜyg ¿ GH% ¿|Az{ |}% ~r Ù?vG û ' $ ¿ ý % "- o × 1 +*!" E !* £ +7 % ï NFsNN½ 4"n& Æ ÔC$ % 7 ! !7*$ á î Ö { ú x É þ C "$@ %!5 %A5 üý$ ¿ *; «r ì E £DN% @µDXÿ! '¥X% 1 ÜE £N$ %W % «i £D %% ×°j  é]GÓ % H;×} °34 pe¤¥ $ n#ñÅ ×°c X% ¿Ñ@ \ < $ âã É1ÜÎ"cy g% ÷×° íÒµ % î{ e GH% v ·×Ø"c }$ É1 ¿ N ( o | A { % H ; « ¬ G Ù ¡ # $o 4 é ä F ¾ ¢ ; } # No 4 éäF }$ ¿"c|A { ;% âã É1£¾Ù÷c% ¿© ê ×° äF% ©ê¸ ¤×° Òµ µ¶¢ % î{ GH% 4 ×üý0; ¥ Ù ¡% Ó ¿vG û' $ hÄÄÔ¨ % ¿îܦ §¨©ª"n «Æ;% î4¬î ä{G­§% 4 ®FGþ½0o¯ ;% °±,ñ ²o³´µ×Cx % ÁÔ *$ 6o

!"#$%&'() 2 # 34.56789:;7<

$ % & ' ( ) * + , - . / !" # " 0 1 2 3 4 5 6

$NO P Q R 8 S%T U V W X Y Z[ \ ] ^ X _ `! a b ] ^ Xc d e f g h ij kl$&'('%mnopqrs$)*+,-./001/2/+0-31*+%-tuvwxyz{|}~ | ^ m " » ¼ e ^ - R D 4 & £ +, % ½ ì % í Ê R ± Å e · s ç æ y z % µ Õ ñ |

W ¾ -% ÷ @ 1 ' ¿ ³ À Á ¬ G &  ^!ÃÄ- Å4dÆ°Ä% {Â^±Å ÇÀÁ¤c¿b¤ÈÉÊ R±Å% ± '; 8Éæ'¿³ËÀók¿$ @1Ê R±ÅÌÍ& Â^!ÃÄ-É% ² Î ók¿% {Ï£®£æ'¿³Ì ¿ÐÑþ ók¿% ,;êæÁ³Ë À% Òêî¨= ¿b¤È{8É4MÉ ñFËÀ% Ñ-ÓzÔ°Ê R±Å nÕDÖ$ Ê Rj×Øv ;ãÙÕ;% Ú%í¬Ll*Ê ³Û 1_ MÜ B Ý ¼ Ä Þ ×F Ê R æ ' ¿ ³ ¿ Ã% º9'¿³íÉ £¿³% ¬G& Â^!ÃÄ- Å4dưĨßàók ¿ºá Mâ$ »ã ä h u l * Ê ³ å r ³ Þ % ßÏæÄÞ.gók¿ sç% £% Ò êGD% Ñúkº>,Ê èR®G­ é% hu;ã="¨Zên& ë

! " #

l" n $ % &o O Ö y × Ø _ Ù Ú Û Ü % ÝA °4sÞß Iàá% Ââãä 4 å æ § ç e;è Ôé0êëì£íY& îh% ï ð ñ m ¢ â ã ò ó ôõ æ ×é û ¿ ö % i ÷ ï ø s M ù ú %/0012345 ð û ü ý è% ðQêþÿ§!"'

4 # $ ¿ % ¦ % & Q Ò c '4 ( ) M *4+>,;% êëî -.i|/0 ãä& 1ê2 ) c ¦ M * 4 3 4 5 6 + 7 % â8 É 9 §iùú |¹:;% <Q= >? & @ 1D × % A B C î D E 4 ×F G é% H ;

D I > J c K =% Q- éL ä4sÞß M üýèQëN» !"& @ OP% û

ü ! Q ' ' z

º% QR zST MUV5WXY Z ê % [ \ 8

É]^_` :;% ÂQ4àá Éa % b c d K = ûü !^8ɤ¯Y°e ßf&

Qïû 4 g 1 2 h i ÷ c % j H k . i

lÂsÞßmÞn ûü opQ î ê ¯ %  'ðº qør 56Q4ûü st , F % î h û üuv6w4x4 56×&

×y z { f | ù } 5 k . i÷ ð

ûü êëN»!"&

~K= ¯ û ü u v Z ê % uv 4 K

= |ùM*% í>ïð ` 0 s Þ ß &

!" :;<=>?@ ABCDE

%&'()*+,-./

" n $ % &o i & × \ b Ë ï ø \ b ± % & . % Y | N % s ¡ ¢ 4 × £ q% ×s)"¤¥¦% 4b§¨©ª«ú ¬­ & ïø \ b ± m ¢ Í ® ¯ % Z Y N B > ° ±C² æÁ³´Õ% µ× Õ¿ ¶·¸¹ hD& £ % Á É Q @ º ° ± » Y b %  = ¼ i 4 b§¨©í½«¬­& ÷ c % [ \ ° ± C 4 ¾ ¿ ± À Á % î Q Ë | Y Âóæ& Ä ° e % ï ø ± Å D 7 U â ã s Æ ù + Ç G È É O P YQ ÉÊË 4¨% Lf =zÁ>éû& £ % · 1 Á > é û | £ % \ b Q  \ @ î Ì > °% îQY â =zÁ>é ¶Í& ÷ c % b Î ² ¿ Ï b Ð Ñ % î h $ c Y É Òá DÔ 4Ó1 ¬G & !))o (o

FGHI&JKLM ¶Ö·¸¹Îº.ÕÄ

£¤¥ 9¦ 4< §OsK¨©ª«! ¬­®O¯°±²³´"

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 + & { %

1 ! %2! 3456789:;<=>? | , %

@A" B0C !" DE05FGHIJKL + , - r ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § % ` ¨ © -

M !! D E N O 5 P ! Q R N O 5 P ./ 0 ª« |¦ ¬­#

y 0® Q + , ¯ ° % ¨ + , ¤

_`abcUdefg# hi! jk+, ±,r% ²¨³´µ¶ ·¸% ¹º » lmn-opqr" sk+,lt-n- ³¼½¾ ¿À& Á2% `¨5P | ouvwxy00o! z:{|de./ ÂÃÄ ÅÆÇÈ# ÉÊË7ÌÍ È Î Ï Ð Ñ Ò % Ó Ô ¨ f 5 6 Õ %% Ö ×

sk +,l t - n - o u v w . Ø Ù Õ % Ú Û & f ` Ü Ý Ö Ä N Þ ß

/0 !" E% ` ! àÃá&

)*+,-./01+

-./ ! .0 " 1

" n $ % &o Ô E e © G E ¡ Õ¢¿{e·%Ö×Ø% ÿ ; Ür Ù Ú ÛE ÜÝ 0& ¿Þßàïá\ïà% Nâ % ãÙ;¥0 éäÉ% åæ ç è é % ê ëX ì×åí & î × 1 +*!- E ) £ , % ï É'Î ðÉ,ñ% 4ò,ó ô õ ö ô ÷ ø ñùF% %Ö NN ð ¡ % ú ûDÉP ",7 !o üý& ¿1ÜEN£N$%æÉXÿ ;% þÿ!W\³¬G,Xç" ¦ §& n#ñÅ$Ùó÷c% ¿1Ĥ

`;` " &$ sç% îhYe ðñ ' ×' X$ óØk| ø"æ( yz) *% (×yz+, c-( |`Æ ÈÊ4©è~ñ .î% êjkyz î ë &yÊ4 ©è~jk|`ñ u H V W k Z 9 < c d H % & î Z ¡¢" 4C Éñ£iñ ²4 + D¸æF0Òµè34% óØ· $ ~/ ¸ & é û º | k | ø " Ê % $ & W w µ 4 ð ñ y x % 5 6 ñ ºx× Â0 % & æ|1 &é|kÊ éº% H&¹c7×Cyx ºc ÉHÓí4ß% êº Cx Â0 ê î e f & , 8 ò % L f Q ô & / õ ö% î¨iY°Â&, & 9jk % Îí2×©Æ ô&/õö $ Ê ý - M o â ã q ¯ · ¯ £ % $ E!"&5 6o

!))o %65

!"#$%&'( 0}~ NO5P$

Zü$ âã» ¼îïÊ ý-Moâã q¯· ¯æF0Òcæ & Wwµ 4ðñ yx% , £ ) £Q & c ¥ ¦ % j k y z ! [ Î I ð ñ V ¿@ &Ê èR$ £ % 4 ° D ¸ ¬ G ï ø M ò 6C: ÈsÉ% ² Òc & |kðñ óØ% YQî¨ô&/õö Î I ðñ ;% ¸¹Y°&Ê & éº÷_ |k|ø"Ê éº$ ~· ¯ £ % Ü E ! £ ' " £ ; "& Ñ % ù ¹ E ê )D %  Y ; Q Þ "  £% H{% 4 - £' 7 £% &|k 0 ú £ ¦ Ó z % û ' ü &*D % î ¨ ! £ ' " £Qüý ñ% Àþä¥$ £% H{% &,ùú³ ùú¨R @% ÀÁ & |kðñ ÿI% ð &éû!|k|ø";% " # $%  Q &é® Ê ñ|k%

!"#$%&'()*+, Âãä=ÿ§çeêë í

()*+,-./0

S T - 7 U V W X Y Z [ \ ] G ! ^ 0-

!"

. N?/0&

%rG%é,é ¤¯eG%é &'×% {Õ ( )*% ¿ +,eð¡ -¢¿% {JL

Õ¿ ð¡0

W\³1_ÒµÕ¿÷ ¿| 2

3,X% 45QÛ6Ï7% { ¿ Ñ

;8% Ï9DÙ :z;$é&

<=>?É1@A;% ÙB×C&

Ä ¿ D o î × 1 +*!" E

- £ +! % 0 E N F 4 u G ô õ ; ® H IJÇF% %ÖÁENN N Â £ j ¡

Õ% ú ûDÉP ",7 +o üý&

h ¿ëÿ % KLM N>þ

é|O% Ä¥ð£N N % P 3 4

ÄQ\R& (o

()*+,-. / 0 N O 5 P Ê Ë â

ãÎÏÐÑÒ% ä¨f345Õ# âã

ÎÏÐ`·./0ååæç ¤¥ åè% ` éê ëì% íî ïð

ñò óôõö&

ÎÏ Ð ÷ c % + , ø ù ú + , û %

E"n$%&5 :Q5&;l< P y z1 2 % ¸¹"n& -Ø_ = û 7 4 ß gï ø ×7 U Î º. 1 B D s % > ï ø sMùú÷? ¥1à @A ¸¹ ¸@AT_-ÕÄ$ :Q^12 7 U ¶Ö·£ ( B 2 Î º . Õ Ä % H - B ú£ C D E þ , $ + %Eæ ° Õ Ä % ÷ "n& Ø_F û 7 4 ß g ï ø ×7 U Î º. G H ïøsMùú÷? $ l" n $ %

ü « ý + þ % ÿ ¨ ú+ þ ! " # $

&o p q r s t

* ú+ , " - & " . / 0 þ & { + , -

{ | } % ~ !)

%% "í &% Q'@¯<()

123zÀo% ÞB1 !$"$ E % 4 & 5

s678GH.90% :;æ<=y>?

W# @1+,- ABC,r øù% É5$«D% E{FGH&IéJK&

Lf ./0M M N N E O ¤ ¥ ` P »

QR% î*ååæç# ÎÏÐ éê Sì% íî ïðñò óôõö%

TUV§©-% BU W,X% Y Q+ ,-ZS [\&

uvw% xyz ÏÉ

\ %

Q ! % "

!"#$%&'( )*+,-./0

É "* ½ ¤ Õ 4 ! ( ) * ¿ ()* 7 qO ¡n ¢

+ %£% ¤¥¦§¨ stuw pq

; ©ª0% {Q«¬­®¯Ô% °

¤¥¦§% ± ײ³´% µ¶·y

ÁÉQ ()*·Üpq¸¹"nº

×0 ì" ¢d `% ·IJKLM

£ % } ° 1 ¸ 2 !* É !$ ½ ¾ ¿

wìwe% ¬­5j fghij k& %!"&' l(m

% {»q w;·yz{¼½&

Gz{ ·y À Á% ÂÃÄ s

t Å Æ Ç È É i % ° Q Ê Ë !$),

ïøóXjµµ} 7 £ñ

23456789 " n $ % &o ¨ ë ¦ S S µ )

89: Õ" ¥ TXÕ" VUÒV H

é y Æ -W K F U % ï ø ó X 4 7 £

ñäýM YZ[S&

hR [ S Q \ ¨ µ ) V f é y B ]

½ \ > ^ _ É ñ { ý ` ä ^ Q µ a b

i|& 7ºQÒVçê B]c"y

É Ú Û /e & ] G [ S ; % µ ) . d

EÌ ¿ ÉÍC -! l!o ¦§&

ÎÏÐ Ñ 7 ß æ ° Ò Ó Ô Õ & % ¨ +! k l!*!#+o l.o &

] ./0 4 0 o Î ^ _ 7 A

0% `a-bcc%×% +,-

£% κ./ I;2FG4HGI3IJ K ÷ïøsMùú ÷? ¥1= ÿL¡"% M4 ¡"Éñc¥N OP QRÏS !*** þ $ £% κ. ! ^ Ò c % { Q ÷ $ ¶Ö·¨ H · 4 ß g ï ø Z T U h i i V % W H Q · Î º. %  Q % â « Ò i JK31> L23M 4 ß g ¯ Ö y ×Ø_ÙÚÛo $ ' i ¾ Ò X Q JINNOP L23M Î º. Y o % êZ [ # \ % Ç ]£ JK31>L23M$ 4ÕÄ;% Ý A A j U Õ % Q^>ÙÚÛ ý U$ !*!o E6'>

B YZeR% ?RYZ¡f%

>f/ýè%

B].g4Y

Z S hi ]iÓ& [

S j +* Ï É % k > ¨ ;:-!* µ k " Y Z l m [ S n mo % W ~ % (

7 £ ) % " $ % " !! % !+ % % ¨ -

/$

]G ×M [S % (îL£ o

óX j µ µ } M [ S p $ U Ï ¦ q

Ô % î ` M ó ï ø ó X *))<,!)-)!=> ,!)-)+>rsqÔ$ .o

}

,-./

!"#$%&'() _`a! Qbcd?efghVcijkl

9 ! :;<)=>?@AB>C

D E m n o 1 1 ©

@'pqrs9?tu vcIQVwx1yz_`a{|}~Vcd?ef 2 h" Qbcd?efy+ +- <" ci Y " 4 ¡¢# ¡£Qbcd?ef gh'Vcijm¤J kl" ¥~v¦ QF:§V¨© ª J«¬e­®¯ °S$ t½/, ¦3¾ ¿Àõ GÁ1, )Â{=9" jÃ* d¸,ÁÄ$ rOS°" âÛ ÅÆÇK, ø ÈÉR Êí Ëäbä=OÌTÍÎ ! þU ÏÐÑÒ" 3ÙBÓ·

!vcIVwx1yz_ `a ±²$

MN "#$%&'#() OP

012345

wEeÔ)OÕÖ " %·Á ä ¸ × Æú X Ø ÙOÚå! ©ªb PÁä=9+ Û I : Ü Ý Ü" 1 úÞ ­ß© ùàb 3 Ù B , û O ©á" v tâyãäåæ" L Æ O ç É ! Þ93ÙBÒÁ%·-èéÚÁ ä ê X Y O Z ë! tËW bÁä=9" óô31B;ì ¨7O*¾" ít d¹Á诽ÕÖ! \ L x î %" W J ; ² O » k " v t â ï â oðOçÉ" Þ9aP3ÙBÒñþò" ø

ù ² ³ ù q w E /û O @ q " * w EeÔ);:aPóße4KO3Ù ôõ! þU ÏмËWïâ]ñä= 9OÌTàÃ" dö÷õø¹ù ùú ñ Éû O ÷ û " P ù ; ü ø ùq °û Í ùq qû " ù G ñ 1 û ) éü (\,ÕýþÇqe¸×ñÄ qÿO!Ã" j²³"RBgO5# ËT! B(([ B%[

æçèVéê»~YïPðÏñ

æçèVéêë[ìíîï»ð

!! ! "! #" $# %$ & '% (& )' *( + )

!\" ] $ % " b ^ , _ â \"` a b c ) Ä d +,, e c f g h ¤ijk ) - l m ø n op e q r " s t $8*Âuv$! w x )û \ Â u y $!z8y"{|}» Î ~ )@ o ` b ! Þ "Ä Å! )è ` lK" èdrO Û ) E Ô" £ ec6 ! b^,_qre X !-" " ./01//&&&2! ! ] " " ./,33./(/.! ! v "

" ./210&(1&.! ! } " " ./),0(&.., ! " g

" ./(1,.3&(2! ~) )¡bc¢£qr,_" ¤¥*Y B ¦ B v § ¨ © " ª « § ¬ ­ § ¬*§ ¨©" §¬j{i®¯ ° " q r s t $ 8 * y u v $ ! !(&3" !4"

Z q ± ² ] $ %[ ³ Ë 5$678 9$:% Z#;<=>8 56·Ë¡# $?;@8#A@BA<!Üݶ" 5 6 · Ë l Þ Ë ¡ # $CDAE;8 #F>GH><C ß#AIAH8 /203[ ´ Î $ µ Y Z Ä d " ± ² ¶ k l · ¸ ¹ Í " º » ¼ ½¾ ¿ À " ñ â _ Ñ Á  ^ Ã Ä Å , Æ ¡ k l 4>F>EA<C[ 5 6 ³ Ë Ë ¡ # $J;E8 %HA<;" #H>E8 $@KA? ! ± ² èéÇÈÉÊ! ÃÄ Å , Æ ¡ u " Ë W Ì µ O Ë U d Í m P ¶" 56ËÍ# $L<A<87HA<!Üݶ" eÎÏÐïÑO£»" %mP³ËËÒ!

5bchË¡# *A@CHAJ85MHL8$KE;<!Üݶ" £» " % Ë W )Ó 9 a P B ¹ Û ³Ë Ô Õ Ö " ཾ# ± ²¶!

Z)/[ Z%[ ñ×ØaP3ÙB, Û.'(! j{*].ÚÛrµ#

!"

D6 E m7 n8 o 19 *+ ! ! ! = : , ?;

BÂq á² â ] $ %[ á ² Æ 7l)ûΪ3§-um$ÄÅn ) /// o3pq r! á²Æ7l)@oBstdu v¿u" ~l)ØYw-xj`E yK@oB*ãO ¡) ® z o{! j{ · á² Æ 7 l )Y w /// o 3pq z )rµ# )rÀ|}# CDåºSº ~ 27 ! )è # stduv¿" > è # þ " )è # `E y" >è # tY" G# $ í 6" À # ²K" ¼ # þS " Í N V ö# í 6$ þ 7" ¥ ö# ²K$ # " ö# \ 7$ ²Õ$ " N pq # " rö# $ " [ N N ¡# $ þ 7$ w¢$ £¤A$ uF0" ¥ É# þ¦§" ¨©ö# Lª0$ u F0$ $ \@«" ð N ­ö# £¤A$ Lª0" ®¯ö# stduv¿$ þ °" ±² N ³ ²# £´ " µ¶# " ·¸ö# ¹´"$ í 6" ºAö# »;" ¼'Û# £¤A! B%[

,-./0123456718

!"#$%&'()*+

)" ßàáâãäÖ×ØÍÙåv /0 )" ϸ$

!\"-$%"\"K$h¤)ØÎ o Ú \ %& 'E¯ý 6á²O(Zh¤)" ) G*Ð h ¤ )j e \" , _ (./3 + 9 , h ¤ x ) O t ][Oh¤)Y¡! <Ú B3 u (2 $[ , _ ® O B - b - . P ÷ " â~)|}þ1@/[èúÐ" q0Ú¯O®°" ¨ ©t ! \" K $ h ¤ ) %5 s t d 1 0 \ ³ Ö » l K ~)|}=" h¤Ïd2Ìß V AÊ\<Ú O®¯" %34 5Éù Oá²(Zh¤)" ) G*Ðh¤)je t][Oh¤)Y¡" \,_ (./3 + 9 , h ¤ x ) µ 6 + " b O Y ¡ Ø P 7 6 + " EbÉ8 ! <ÚÓ19:ú " %;®1<Ñ OP í]÷ <=>" ?8 @! %5 s t d 1 0 % l K ½ A | } þ 1 @ " t q 0®¯je¸ OB'CD" %üýtE E" FC -´! \<Ñ QR »Ü" ][Oh¤ Ï 6 (GëH I Ø JàHI ! © K'L MúN" OP34QR! Ü" ¥É ST%üý:wUVBþh¤Ï"

WX\"4KúÏ" á²(Zh¤ )" \"K $h ¤ )" ) G * Ð h ¤ ) O Ñ ! t l K " \ (..0 3 \ \"b 1 4 K úÏ ö ÷ " ê Y b 1 h ¤ $" ã ± Z[ ( ô O h ¤'(! à 3 á² " \ à º , _ - 7h ¤ \ (! \ (..1 3 Æ " ] à ^ Ð L " â þ 1 @ q 0 " Ä d -7 ô O h ¤ '(" Ü Ý _ < ` a T % h ¤ Ï b é " öb - . P ÷ , _ h ¤ ® ! ú # â ^ Ð L ( " ö ÷ á ² ( Z h ¤ ) " ^ Ð L c %5! t K Y w - o 3 " \"4 Kú Ï Y ¡ % á² ,_t O r! Þd\\"b1K$h ¤ )" à · â |} e w (" ú#%Úf\á²,ß) G*Ðh¤ )! L}xh¤)Xj Ñ\-g! ¥É ST%üý| } e w k l \"K $h ¤ )h i S j k á² ( Z h ¤ ) %5 a l [ " ) G*Ðh¤) %5 O&m! <Ún» #Po½)»Ü" \"4KúÏ %5 p < © % I ã G q ñ ± r ± s h ¤ ) j e t] [ h ¤ )Y ¡ , _½ )! © â p < © W X " O ]§P ÷ h ¤ ) k l % 2 Ú %5 s t d 10hiSjtq! <Ú½) §-» # ò ó " E / Õù u ! !(&3" B%[

Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Í Ù D E Ú Û / 0 1 )" Ü ÝÞ$

DEFG1HIJ1KL

*+,-./01

Z q á ² â ] $ %[ G ã Ü " Dä±å)Æ ) æç è¼1 )é ê)eëÄìÎ$µ \Õí²[î:ïª ÒYZÄÅ" ðñò ó!

F B\"Ô[ ! G# HIJ BÜÝÔ[ K G# L w ô õ ) ¼ ö b ,21 ÷ ~ ) 1 2 3 , _ õ MN" Bá²Ô[ À # OPQ BRESÔ[ >À ) " è ø * ùú ¶ L Q ù Øû " ü ý þ ÿ ! " É e :TU BVWXÔ[ ! #$º%&*èø'¡! ÜÝ^1=B# YZ; BRESÔ[ õ)Æb(½)lÞèø'*" ¨ÒlÞ" ° \Ü[^1=B# \]^ B_º`Ô[ +,-8Ü./01" ,_ú123 234P! Õí^1=B# abc BdEÔ[ ¼1ëÄò5" 6789ºÔO:4;<ë á²^1=B# :e4 Bá²Ô[ ¼=B! ± ²^1=B# f g B hÔ[ æ - > = B ? @ A BC D Ô[ æ ] > = B : E \"^1=B# iEj BCkÔ[ ! B*[

Y ¸ F $ G 1 ³ ´ ; µ H I J 1

¶ · 1 ~

¹º»¼'½¾¿ÀÁÂûQRS1ÄÅÆ% ÇÈÆ" ÉNÊËÌÍÎÏÐ$

QRS1TUVIW<XBYZ[\]^

23456789:;<=>?

! ! " # $ % " & ' ( ) !#$%$" *+,-./01234567 89:;<=>! ,?@ABCDEFGHI JK" L.M3-NOPQR' (STU" VWXYZ[\]^ _;`aPbcdefghO4 i" jklmnUoOpq.r sT! tu" vwpqxybz{ O4i" j|}~ w O ! tu" P ,1 39: e (O=>" j b {O k4i! v b d O 4imn" XjO " v ¡pO¢b t £¤Om¥

d ¦ ! § ¨ e v w © ª « b O]¬­®" v¯°&±O4i bd ²³´µ¶·\¸w ¹ ºOYZ" £»¼\w ½¾ ¿ ! ?@ÀB·\&'()\Á Âà ÄÅO Æ & .'(. r" ǾÈÉ" ÊË" ÌÍÉ Î Á Â Ã Ï Ð Ñ '' Æ Ò Ó Ô Õ ³ Ö×·lK! &'()ØÎÙÚÛÜÝÞ ßà9:áâ,ãBCäåºæ &ÏçèéêæÓ!

EFlK" , 13 9:ë-ìÐíîïð,9:; <" ñò?óô]¬­®eò? õ9:ö÷øù (].=>ú

rT! t¯°&'()ûéüY* ýþÿ!9:;<"#( O $" £»%&'()O*¾e¸ +/0, ! tu" L%-./01&' ()·134i 23Â4d O56*¾" bïÂ4ébO¨ 7 ¡ a8 9:" ;<j² ³a=>?@eABOYC! Dv ¡ 8 â w Õ O § E Æ ¸ + Fe" GH\9:I_" RJ d" e4KLÒM! LNÐØ OPwEQØ9R" t ¼Sî T [óUÂ44iOl©" V ·B8[ WÒXYøù² ³¿ ! !(&)" Z*[

!"#$ !!"#$%&! '()*+,-./01!

,./ !"2

!&##!"' -.³´ U &1ÏÐ 2=3/ %&## ,&## ,)³´ ,)³´ ,&1# 4»±5" AWP'<Q8X' )#&## ' OPYNRP'A7ZP'>==='6 AWP'O79'CRPP[P ))"1$ ,)³´ )/"$$#" m5JK 5 r$7 B5JK )/"1$ )"$$ 88/È /"$$ 4»±5" ANZ'\']PRRT'^ AWP-CQ_`-\-AWP-CaRRT ,)³´ 1"1$ *"$$ 9Þ:³´ 9Þ:/È *"12 / 2"$$ !"$$ G+;/È %"$$ ,)³´ 9Þ:JK %"1$ m5JK ,"$$ ,"1$ B5JK 2=3/ +"$$ Â<=­®" )$"$$ ]QQ8-6 ?3-GQ88 /"$$!"- B5¸ã -.³´ 1"$$ 9Þ:/È 1"1$ *"$$ 2=3/

>?³´ !"1$!" xW2 %"$$ +"$$ Z JK a@4»±5" +"1$ OIHO=?-=J-I-G?HGI=K-AI<? ))"1$ AB³´ )/"$$#"$$$-JK×Ð xsC )/"$/ 2=³´ )"$$ )"1$ Ë9JK /"$$ ­D/È ­D/È 1"$$ *"$$ Z JK 5 2=³´ 2"12 ,)³´ 2=³´ 5 2=3/ !"$$ ª5JK ,"$$ +"$$ 2=3/ )$"$$ 2=3/ ïM³´ ))"$$ )/"$$!" E9JK )/"1$ 2=/È )"$$ 2=³´ )"1$ 2=3/ áç /"1$

%&1$ !"' ,&$$ +&$$ )$&$$ ))&$$ )/&$$#"

"Î#$ %&' ()*+ ,)*+ -.³´ ª/0" 1234K .)% ª5JK )&$$ )&1$ 6\778 6\ 9: .// /&1$ 1&1/ ;ä .*% <=> ? .1, *&1/ 2&1$ m5JK !&$1 ÎZY@A .)2 ª5JK %&$$ %&1$ ,)³´ B5JK ,&$$ ,&1$ CD³´ EF=G ., +&1$ )$&1$ m5JK ))&$$ HIJK . )2 )/&$$ !" "Î#$ )/&1$ LM NO )&$$

%&$$!"

LBA-CG-ź ÆÇ ÆÈźã ù )$&$$ ß ù Rã (*) !9ÉÊ ù Rã (** )$&1$ ))&1$ }Þ (/)1 )/&1$#" Ë9JK:ÆÈź; )&$$ }Þ (/)* /&$$ RSÌÍV \:Î ù Rã (2 1&$$ *&$$ ÏÐÑ=ó ù ÆÈźã ÒÒÓ = ù ÆÈźã *&1$ 2&$$ v\ÔY (/ !&$$ ÈAs < (1/2 %&$$ ÕÖ×ØmÙçè (2 ,&$$ m5JK ù ÆÈźã ,&1$ eÚÛÜ (/+ +&1) LBBK0 )$&$$ ÝÞßÌà% MN97'OPQR )/&##!" ,A> ×Ð ù ÆÈźã )/&)2 á W â :# ! ã; R )/&*2 DIAC=0L ù # ) äã R )&*2 å}; Y æ /&## áç

!"#$!"

&u %&

'("$$#"

wº/

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!&##!" )#&## )&## *&###" ,&##

t uv /x *

.¿³´y -../ 01.2

Ò 45654

Ev 78-9: z

GNR8789-4Qc7 Y 2# Bkl LN`-/# LQddT-LNaR × u

!&##!"- \MÈA= U JKUu ))&## \ U d e U ¹<C 1&###"- mu\ %&##\q" U m Jf8 ))&## \}§ 1&##!"- \Bgh U <:i j !! !"#$%&'()*+,

!!

! ! "#$%&'()*+',

>(?@

efHg

:;6"<= !+$$%&

JK(LMJNOPBä' I ÝJ' QRLMST¯ USVU' âÍW

BA) JKÆXY\Z' å[ s¾%' ±s\] £úÌ^ ÆÝ_' ]`sa a6a) Ëb½ªgc ¯ |UV><' LMdT¯ JE`2ef, NghÈ' äiW Ndaj£ Skl ]£ú Ì' $ÈÂVmm¹]) ghÈ®¸Po3w:l

=>?@A

-+"#%& '(--*

¬¢£_¤¥¦§¨gG­ ' g©ªÌ9/N= l «' §¨óc ¬¬¢¬­­®¯3=' á"¬¢ $NA= «' §¨°¬¢3 g*' ±²³¬¢´ áG_µ3<¶' :~·¸¨$_»( ¹ºH¢ »' §¨³ªB¢ M¬­­3=) ¬¢¼j_µ ½¾n$¿' ÀcÁÂûÃM_µÁ§¨Z$_3=' á"ZÂûÃ8Ä¢G¬­­) Ŭ­­ÆGÇ]¢' BT<ºÈÉ2ÊGAË' ËÙÌÍ 3ÌÎ' ¢ÏÐj?G­­®¯3=) ¬¢Ñ½B1Ò' ÓÔ V­­Õ agÖ) .

;<

,+"#%& '(1!*

×ØÙ=ªÚÛ' ÀÜÝMNÔBÔÞßÀßX àá ' ÚÛ´Z âÔTT3LãÅä) ×Ø¥Bå c æÚÛ_ÿÐç' ÚÛèéê×ØëG¨@) ×Ø ìí' îÊï<×ØÔðjñGXà' B!òó ôÈ ³bQ8) Xàõö NËsª' Xà¢ëÚ÷øÄ¢ ÚÛù3ú ) ÚÛ_û_µÔüý' 2þZCÿ!" #Ì.$åXà' Xàc_) %5Ù=' &ÚM (( 'ð$AÚÛ' üýO¶MB EW8$_=()Ú Û) .

789:.

/+$,%& '(0)*

*+ ?,­áÈ - a.»' ,­%/ 0' 12õöBl3Î' 45*+q*Ð6) 7^89? ì :]É@' ³;­­B<' ¯ =A>?À@A© $¿BA=vC,­) Dx' :EZF' ¯GHI<I J' ,­BKêÀ@LM' N(OA<+P»cvCZ À¹Q389) ,­R_$ Q8' S_ TU=' V WX ' Ì' ·Y893=­' ,­ZM_µZ|°' [­ ,­B \]' 89²Iå^_' *+Á`' ² KBab^ycdd.

abcd

3+,$%& '(2*

ûeZIf2gh3ijcs' NÆøÔ¿då 1# 3e k a' ûelm(¬B"' ng­ ³op" q' ¹°(¬r»¨ ) opsÆûeÔát' u-ø ¼=.vw) xy° =gQ8 z{' |}~ <À' ÀZ± 䪢J|°) À<: Q¢8 ' °ûeya À ' xyBÁ. Ü' sÆûeZ]]{) op Zu-3 A' Q8$M ' ûe ¸ ¨Qõ' opsÆûe !q ' ¹u-øaÆ8 .° 3 ' Z±3Ó A' ûeN(g] ¨) .

NOPQ

00+$$%& '(0)*

°È Z82 ' ª KI<©Â{' gÆ _µê ñ) VZ­$JK2M¢.ÓdIj$Á3 q NÆ' G $_Mq ) §^P V }b.Q8' È Õ §TM3Ò¡§ÆMZ ©' ¢N$£B ) ¤~lþ28°¥' ¦l§T ¨Å©¢' ¹ þ£Bª.«5¬ÅÓ­ ®¤~) .

VW0X

00+,&4& '(-0,* 0+$&%& '(-01*

ÿeÙÚGÛÛÜÝ3Þßäà3Ïï' °Bá% ál' â.kÌã¢' g»Bá) âûj?_µ°Û ÛÞß' V¢Ê¬) äÈMBå ' r¸ÿeå¥3Ï ï âûNH) ±û?ìÿe°ÛÛæß' >?_µ2 ¨ªÛÛ©ç) ±û2¨?èGÛÛ$é' ÛÛBê' y!ë?èÿeÁ±û) \ì$<í(î^' ÔÆGV î^ËMÐäÈ) äÈ?ìÔ\ìZï*î^' q$î ^3» ' ½ÜZB î^l=ðä ) !ëBê_µ 3|}°ñ¦W6' òóBáZW63ôõöø=÷' øùW6Zöø2°úæ' ÛÛ(¸!ëNûüÌK¥ ýþ) .

\>]9

$+$&%& '(-*

ÿªQë]Á!©' $¢$¿s §"³À#$' M±3$%ÖG' ãËÙÌM8&) ÿªBS'±' >?Á±$_ËÙÌ) -(aÆÿª)G-¨ Á$ %' *N=' (MÁÿªÁ$¿s 2G3|' sÆ ÿªØ+' ¥áBä) .

-./01

!+$$%& '(,-)*

®¯¦¦nØ°±²' nسB? V®¯´µ) ¶·Á¸¹º®ì' »¸¹Á\¼Á(½g­ ¦¾¿ \¼§À' ¸¹Ë Áª ) ¸¹-ßÂÃÄ' j ?\¼] íÅËÆÇ' ÈEÉÎ*?\¼) \¼Á® ¯WåÊ ' ¸¹qËÌ q"' \¼fÍÎÏЦ ÀM) $éÁRÑ$_ÒH ¸' $éÓaÔÕ¦R Ñ' RÑcêÖGצÉ@V$éV*' øB?° Ø Ò) .

%&'()*+,

!&##!"- GM CG-mnop )#&## GM CG-Ga_7e-AQ9 )&###"- GM CG-Ga_7e-Ie`7N8f *&## GM CG'q*Òr ,&## GM CG'J7`P sv )/&##!"'GM CG'GM'GE0=D

!&##!"' +&#2 )#&## )&###"' /&## *&## ,&##

úÌön' øá G oÛsOpq3ºrs@' O pqÆ$u°ghÈtu3 v' _¿l ]£úÌ DhÜþ' ¯ ágáw' 1Æ;<î8) _Ì' ] £úÌ3]a²xyG; ' z { |W_' s}C0sksù ~Æ"ÖaG3 ££²l G aÌ' m í ' V { èdd.

E^_`

GNR8789'ON__ {|&1 W2¯} ¬~ 6fO = Ë

< z& J\ ù Y B9 ã

2+,$%& '(-3*

ÆGBT's' åÕ|$3$ À: ¦GT' sUA' GT's3:ß ' _µø °:ß/ T ) Å t1Å3äim ja ' ö^ å ¿ YÂ6 ' Å jȸ~ ) ÆGç×gñäim' ( äim3süG ÜÙ3 ± >?N¨ q å' Z ±3ÜbÁ qA' å1ôô Gäim3rô' ê äim3j³³ñ{' 12ig GÀ3$N ' ä imÁ B ' ¶ 7»' ± RÙÀ: 3W ) ÿÔÙ 3 ± #$ = !ÔP å ' å´Z$<N\T's' Bû äi ) 2

>B56

2+$$%& '(/#"*

2-Z\.3%Î Ì/·jn =­*? ô0 ÅÊ/' k 2-øZ HÄÁn ^s_aZ³!

1ã#¥* 2-k n + ø¬Ü2-3)NÔ=<° 2~ÿW' 2-WÔgK) 2-Á&&1ã345Ì° Ü6«7' KBaNIÜ«' ªïÜ6 ¥ã»&&' &&L«2- ´=' 2-Vq8) 2-Q8ÌM¢ ahZ)©&9W:--' Ü«À qÀ ø® 8 B() 1

JKLM0

2+,$%& '("*

l¬Y # $.H' Ùmno$Éaç×¢¿ Tap¨, ¹!©$=8P ' o$`|qÕP¡ ]) |q¢¿ Ta^o@rsMÏq=t' j?lq× Su@) |vZ\.3~j$ ' a¼Dwñ xy:ïBkz* {|Z}= 2åN\.3~á ¨' |q ä³(¬a þ'* |q MÏï' ?| 'Ôxy3Ü6) .

RSTU

3+,$%& '($ *

å¥ NTý.ræça' ½è éê¸ë~¢W Tì3°Ní ) 奺TýÁ©j? î ' ïðÀ ¢F'ì3åNí ' v °s?óTágñ) Äò §Æóm3ôõÅÔ¢æß' ö ÷Øø=aù:ú' 4jåûkÌlm) ål^üýþÿ' ø°!"á ü ý#yål) å$H%_µ&' ()½RQÓÈ3 ¨A|°) å¥KI Fï<å$ªû*öhÈ+U' ,ª ^ÓÈ( ) 0

""!

,+,#%& '(0$%*

X§U­$E£;' E<=jBÑ' ¹ø§>¯ áæÈ WH' ?7»±B laá n' @@Ý~ª A B |°' ° X§¬ C ) ? 7 X§D « s É >73 ijkl) >7i7kl @EW_!' ¢_!SFGË' X§ Ó­BH) <aek_ !NÆZ )), IJÁ' Ù-ï<±Á .o3K=Lü) <aek_ sË M± NN¿Ã' Ù-á ?À s±¥ØË÷oýO' øBjBõö) .

CDEFGHI

/+$$%& '(,$*

w Æ s":' iÔ Æ5 s?ì¦ 23åË' ghiÜN s Ô d Z¦2¡ y _¢3£a' Åe¤ Ô±3s,) f&Á¥ $ù OcN sÁe¤ Ô$íîòÄ33 ¦¨' s§ î' ¨óê¯ ©G_=) ª«>}¬w­h' ® ¬¯°ÀÆA±²2k³) ziq´j? kµ~E' ¶ A·%¯ ¢Nô¸êA$Igç) ¹º»\2Ë M¬ziq´B ÁÀCDs 3=' \2e!ö») ¼¨ ' ¨ó½Ð sÁe¤cV±@s¥' ÿ øÓ>ðgûb.3 ' ¾¿ IS³' À¬3 s´ ô_µÁ©3 Ú' sÂÃá_µÁs,3ï«dd/

2 !! 3456

!+$$%& '(,*

P¥Q§ÆWR3=,(o¥<STU' ¹²Nû V¸H4Ëo¥8WøìÏ' ½è#$þÁ¢Go¥8 {ÙX\3 YTÈ' PZ æo¥$_UÍ[' ¥Q bc¢' _µ83TU\i]so¥^Á3) M ¿ o¥$ÅÔ [ _` 3MÏ' ÉÊÔÏó8' a *3ÌÎå!G' dåm iªKb' :cdN~aZ [ 2v(3 YTÈ ' ¾Ì(>³$ef б 3`à' ïoghBic' Ô @éM3\;j ^ 3Wks) .

YZ[

2+,$%& '(-!*

f¬gÆ3ß O?J ÁÄÅÆ3Ô_$¿ ' æP§ Ç Ä². Ö' ͳԪa¹Q3%¢TÆ' È 3 ÝÉknN) nÿå¼_µÊu°ªa3 ËÁ$ Ì ÍÏÐÍ(ÈÎ' *ìÏ $нBÔÈÎ3Ñ' È ÎÒÓ_µ²Ô¢X<3Õ«' ÌÖ3Â_µ;J×$ ¬ÌͪaæÀ¾G@aº() L u NØ' ; ÿû yÝÙ$¤ U$ nÿ@_¢Ú8 ÛiQ0Ü 3 ²¥2Ý' 0ÜBÞßß°à' =:3^S²B û:áâã' ÌÍä!NÆdd.

!"#$%& '()*

,-.æª/' ÕÖ?Ì =ÆÀÎÚ) é­0u a ' Á¯ *°@1' O¶ÕT. ³2]' B¦, -ÁÕÖ$¿pRSË3 ) >? $}'qø© N3¨4 l53,-) ,-VÕÖ67' ÎÌ 8' ÕÖøØq¬9~X2Ë' :¹;3ß<=>G3 ¨) ,- ÕÖÆ?ó@BACòB_µ' ÕÖøNM ±BCD5 æß_µEF23E ' ÎG>±³ ¿¾) ÕÖ ¥ÍCAåu3G¥^HCÔ,- Tª Á3' ,-N¼ÕÖ^¹QT.s ³B_) .

-.! /01" 23 3" /45" 600" 789#

DL)22 )/&##!" )&1# /&## 1&## 1&1# 2&## 2&1# %&## %&1# ,&1# +"$$

)#/ ¶(!" ­ < n )#/ s\¡¢ )#/ W!O (£¤£ ¥¦F§ / ¶(!"

DL//2 )/&2#!" /&/# *&## 2&2# %&1# +&)2

mnf

G k 3 xkÝ æ ©d

+"1$ )$"$$ ))"1$ )/"$$#" )"$$ )"1$ 1"$$*"1$ 2"1$ !"$$ %"1$ ,"$$ +"$$ +"1$ ))"$$ )#&*2 )/&)2#" /&## 1&2# 2&12 %&/# " +&## )#&*2

n )$/ s\¡§ ­ < n )$/ )$/- ­ < n )$/ ¶(!" ­ < ¨© 0/ )$/ (£¤£ 3 a È 'Ñ k ??

W \-Ù m d: Î qÉ" j 3­®! ª ef¡ý

DL'1)) !"$$!"$!"1$

ª«ÆABGBHHB@<IJK­®¯°±² %&$$ ³Þ´: ,&$$ ^: ()$,/ ,&1$ µ¶·5 (% +&1$ bsW¸¹ )$&1$--ºj.: (/ ))&1$-- »xÃÄ )/&$$#"- xyó )/&1$ ª«Æ)&$$ \¼Q8 (!// )&1$ ³Þ´: /&1$--¥¨½ (* 1&1$ ^: ()$,1 *&$$ n¾ 1K *&1$ (Z$¿ 2&$$ bsW¸¹ 2&1$ ÀÁæ| !&$$ ³Þ´: %&$$ µ¶·5 (, ,&$$--\¼Q8 (!/1 ,&1$--ºj.: (1 +&1$--¥¨Â (2 )$&1$--\¼Q8 (!/1 ))&$$ ª«Æ))&1$ µ¶·5 (, )/&1$!"- \¼Q8 (!/1 )&$$--ºj.: (1 /&$$--¥¨Â (2 1&$$--ÃsW¸¹ 1&1$ ÀÁæ| *&$$--(Z$¿ *&1$--µ¶·5 (, 2&1$--\ÄQ8 (!/1

DL'1#) !&$$!" %&$$ %&1$ ,&1$ +&$$ +&1$ )$&$$ ))&## )/&###")&## )&1# /&1# 1&1# *&##--2&## !&## %&##--,&##--,&1# +&1# )#&1# ))&## )/&##!" )&##--/&##--1&##--*&## 2&##---

GHI JKLLM N ,, OPQ8 (/ )),-()2$ RSTUV WXYZ8[! \]^ 3 _`ab cdefghi (/+ j??kl7dm (1+ -n(op \]^ 3 _`ab GHI )),-()2) 2qrs ()/ -n(op cdefghi (1# N ,, OPQ8 (1 tuvwL xyz (/% \]^ 3 {| JKLLM xyz ( /% N ,, OPQ8 (1 cdefghi (1# 2qrs ()/ GHI \]^ 3 {| -n(op

)*+,-

!&$$!" %&$$ ,&$$ +&$$ )$&$$ ))&$$ )/&###" )&## /&## 1&## *&## 2&## !&## %&## ,&## +&## )#&## ))&## )/&##!" )&## /&## 1&## *&## 2&##

2 = P /&$ cP :

s 6vW @AB 2 = uJK @AB s 6vW 2 = @AB n ]8 CBDE0 ÍÎJK 2 = s 6vW @AB n ]8 3 ] s 6vW

cP : @AB s 6vW n ]8 3 ]

DL1)/ !"/2!" %"$$ +"$$ +"*$ )$"$2 ))"$$ ))"/2 ))"/2 )/"$$#" )/"1$ )"$$ )"*$ /"$$ 1"$$ 1"1$ *")2 *"2$ 2"$$ 2"1$ !"$$ %b/# %&2# ,&## ,&12 ,&22 +&## )#&## )#&12 ))&## ))&1# )/&##!" )/&1# )/&12 )&22-/&## /&/2 /&12 1&/2 *&## *&#2 *&/2 *&12 2&## 2&12

DL1)* !&##!" %&## ,&## +&##---)#&## ))&## )/&###")&## /&## 1&##--*&##---2&##--!&## %&## -+&## )#&##))&##--)/&##!" )&## /&## 1&##---2&## -

qrWÂs ºY æt· qrWÂu -vÈw xyz{|} È~ : qrWÂu w ºY æt· qrWÂu -vÈw xyz{|} Þ3) qrWÂu w ºY æt· -vÈw xyz{|} È~ : qrWÂu -vÈw xyz{|} ºY w æt· qrWÂu Þ3) w

#$% &'(() )/&##!" )&1# 1&## *&1# !&## %&1# +&## )#&1# )/&##SG )&1# 1&## *&1# !&## %&1# +&## )#&1# ))&1#

DL/#2

èéêë RS ì èéêë RS ì èéêë RS ì èéêë RS ì èéêë RS ì èéêë RS ì èéêë RS ì á 8í3¯È$} ;<î8 YTB?ì3©ª

¥¨ ./ ^S ./23)!

77q9ì .)

W;< .1131* å .)% v r ¥¨ ./ ^S ./2 77q9ì .)

W;< .1131* å .)% v r ¥¨ .1 77q9ì ./31 W;< .1231! å .), 77q9ì ./ 77q9ì .1 W;< .1231! å .), 77q9ì ./31 v r

DL1/* !&$$!" %&$$ ,&$$ +&$$ )$&$$ )/&$$#" )&$$ /&$$ 1&$$ *&$$ 2&$$ !&$$ %&$$ ,&$$ +&$$ )$&$$ ))&$$ )/&$$!" )&$$ /&$$ 1&$$ *&$$

DL1#2

!&$$!" %&$$ %&*2 ,&)2 ,&1$------+&)2 )$&$$ ))&*2 )/&$$#" )/&1$ )&)2 )&*2 /&*2 1&1$ *&)2 !&$$ !&)2 !&*2 %&1$ ,&$$ ,&*2 +&1$ ))&)2 ))&1$ )/&)2!" )&$$ )&*2 /&)2 /&*2 1&*2 2&1$

+; ÈA 5 F*©ª +;& P +;W$G 5 ~ÎHI +;ÍÎJr KL./^ MNY3O= NÍÌ ¨P PJQR +; ÈA +;Ë9±× .LÈÈS TTm § 5 F*©ª +;Uu KL./^ MNY3O= ÏÐ×V GWuº 5 +;XKº +;W$G ¥IYZ· 5 ×L NÍÌ ¨P 5 GWuº .LÈÈS 5 PJQR Í[\W]Ô ~ÎHI U +; ÈA x$u U ^nc_§ +;W$G U F*©ª +;Uu ¥IYZ· Ì=Å*P +;XKº +;ÍÎJr TTm § PJQR U NÍÌ ¨` +;a}×P ^nc_§ Í[\W]Ô ×L .LÈÈS GWuº KL./^ MNY3O= +;XKº ¥IYZ· +;Uu GWuº +;ÍÎJr TTm § Ì=bc

(cMd\ ./! <e ./* fgÈh 1 ./* i=jkl\Y ./ s m .*,3*+ //4 nco* ./* <e ./* (cMd\ ./! i=pkl\Y ./ //4 nco* ./2 <e ./2 (cMd\ ./% i=pkl\Y .1 //4 nco* ./2 <e ./2 (cMd\ ./% i=pkl\Y .1 <e ./2 (cMd\ ./% //4 nco* ./2 i=pkl\Y .1 s m .*,3,+

DL1)! !&$$!" %"$$ ,&$$ +&$$ )$&$$ )$&1$ ))&$$ )/&$$#" )&$$ /&$$ 1&$$ *&$$ 2&$$ !&$$ %&$$ ,&$$ +&$$ )$&$$ ))&$$ )/&$$!" /&$$ 1&$$

PQ=G:R; ©ÈJK <=>?

45SMT:R; 00 TUk}:R; m !"VYvWXï3ïY :Z; PQ=G:R; ©ÈJK <=>? $[\ WX,:R; 45SMT:Z; JK']6:R; JK']6:R; ^3# GB_:Z; 00 TUk} ==:Z; ©ÈJK <=>? $`\ WX,:Z; Wa Gb:Z; PQ=G:Z; ©ÈJK "#$%& JK']6'Z( $`\ WX,:R; ^3$ GB_:R;

DL1#*

!&##!" %&## ,&## +&## )#&## )#&1# ))"$$ ))"1$ )/"$$#" )"$$ /"$$ 1"$$ 1"1$ *"$$ *"1$ 2"$$ 2"1$ !"$$ %"1$ ,"$$ ,"1$ +"$$ )$"$$ )$"1$ ))"$$ )/"$$ !" )"$$ )"1$ /"$$ 1"1$ *"$$ 2"$$

}~: x 3 (/* 8 ^ !

4 8 (

}~: JK x

4 C 6m 4 ¡¢£¤¥¦§ 3 (/2 8 ^ !

4

JK x ¨ C }~: x x ¨ C 3 (/2 8 ^ !

JK C 5 x ¨

DL1// !&*2!" ,&/2 )#&)2 )/&#2#" )&2# 1&22 2&*2 %&/2 +&$$ ))&)$ )&$2!"

1&1$ 2&12

ª Æ ^ Ï § y§ÿ Ý B Bë ÆòÑWáâ k æ× 9 ìN* h âh N7 \:O= qW¥ Wáâ é¥W~ > % >¨

!"##$ !"$$!" %"$$ ,"$$ +")2 ))"$$ ))"1$ )/"$$#" )"$$ )"1$ /"$$ /")2 2")2 !"$$ !")2 %"$$ ,"$$ ,"1$ +"$$ +"1$ )$"$$ )$"*2 ))"$$ )/")$!" )/"*$ )"$$ /"$$ /"1$ 1&$$ 1&)2 *&$$ 2&$$

©ªJK 5 «¬38 ©ªJK 5 ­®¯° ©ªJK ±²³´ µµ µ¶·¸¹º ©ªJK ­®¯° ©ªJK m !" »¼©ª ©ªJK ½¾¿À ()*3)% «¬38 ©ªJK ©ª£Á 5 ªÂÃÄ ©ªJK 5 ÅÆ»Ç »¼©ª ­®¯° ©ªJK x ÈÉÊËÌ ÍÎm ÏÐ xÑÒ 5 «¬38 ©ª£Á ªÂÃÄ ©ªJK 5 Ó8ÔÕ JKÖº m !"6× Ø ©ªJK ©mÙÚ ©ªJK »¼©ª 5 m !"

DL1#, !&$$!"$$' !&1$''' %&1$ ,&$$''' +&$$ )$&$$ ))&$$ )/&$$#" )&$$' )&1$''' /&1$'' 1&1$ *&1$ 2&$$ !&$$' %&$$'' ,&$$''' +&$$''' )$&$$ )$&1$ ))&1$ )/&1$!" )&1$'' /&1$ 1&$$' *&$$

Û§Ü ÝÞß .*$ à Wáâã ©ªäO åæWçè éêëìíî Wïðñ ., Ûò 789'' xó6ôõö÷ø Û§Ü ÝÞß .*$ ù Wáâã ©ªäO åæWçè Wúû Ûò 789' Wïðñ ., üýhþ .) éêëìíî -s\Û§ 5 QÿW_! Û§Ü Ûò 789'' üýhþ .)

Wïðñ ., åæWçè Û§Ü -s\Û§ 5 QÿW_! éêëìíî

DL111 !"#$!" %&$$'''' ,&$$-''' +&$$ +&1# )#&1#---))&1$ )/&1$#" )&1$ 1&$$ 1&1$ *&$$ 2&$$ !&$$---%&$$---,&$$ ,&1$ +&1$ )$&1$ ))&$$ )/&$$ !" )&$$ )&1$ /&1$ 1&1$ *&$$ 2&$$

!"#$% &'() ()*+ '*+, .)/$ -+./ 0/ 012345 ./, 67!8 .2)* !9: ()*% '*+, ()/$ ;<=>? /$)2 () -+./ 0/ @ABCD ()!*$ 012345 (/+ &'() ()2$ 67!8 (2)2 EF#$% @ABCD ()!*) '*+, ()/) !9: ()*, -+./ 0/ 012345 (/+ 67!8 (2)2 @ABCD ()!*) !9: ()*, EF#$% -+./ 0/ '*+, ()/) 67!8 (2)2

DL1/2 !&##!" !&1$ %&1$ ,&$$ ,&1$ +&$$ +&1$ )$&$$ )#&1# ))&## )/&###" )/&1# )&## )&1# /&## /&1# 1&## *&## *&1# 2&## 2&1# !&## !&1# %&## %&1# ,&## ,&1# +&## +&1# )#&## )#&1# ))&## ))&1# )/&##!" )/&1# )&## )&1# /&1# 1&## 1&1# *&## *&1# 2&## 2&1#

MNTN'uu¥ U ïð ñ Y(æ3= U ò cd Ô\óô U õëæö÷ø ùù3úûwª 3 üa íî U xýþ 3 ÿÿ!

MNTN'uu¥ U ïð ñ 7"#$% &'(H) U 6Ô~Î VAM'ES0H'/#)/ UVAM'ES0H/#)1 ES0H Å*P Y(æ3= U ò cd 6Ô D?B ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ!

MNTN'uu¥ U ïð ñ 7",$% nö*-. &/(H) U 6Ô~Î Y(æ3= U ò cd 6Ô D?B ES0H Å*P VAM'ES0H'/#)/U VAM'ES0H''/#)1 &/(H) U 6Ô~Î ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ! nö*-.

7",$% MNTN'uu¥ U ïð ñ &/(H) U 6Ô~Î Y(æ3= ò cd ES0H Å*P VAM'ES0H'/#)/U VAM'ES0H /#)1 MNTN'uu¥ U 6Ô~Î ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ! nö*-.

7",$% 6Ô D?B ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ!

RS *0 MNTN'uu¥ U ïð ñ ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ! nö*-.

7",$% &/(H) U 6Ô~Î ùù3úûwª 3 üa íî U x+þ 3 ÿÿ!

6Ô D?B

klm pZ u

!"

n Y Io6pqrstuvrw

WXYZ[ ')( \]^

Ò Ï d % X Ò á M ð Ó E 4 Ô Õ V ¹ L % ä á "$! á &+D( M ð !ñ %#&!'+ á ò ó% à ¹ % Ó F × s ÿ tj bcd e f gw I 6 I h _ i j k l m TÖc·Dn×XØ»¶× Ù¾P $ özÿ$ tM433126E?KK1DDw nopZAqrstf! uvw ¹ ¾ % ä Ú ÷ ø _ § Û & Ü « _ Ý _ #**% 4 l #*%% #'ÔÕ l% è¾ x ! y (*** j z t{ Y y /(.N | ©w Ú } % ~ 4x ºE¿ÀdV¹ ÛÄ$ mbU׿ÀdÞ¥° ¿Àd×Ãd ?!V 8á % mȵzâe b $ , pZ1 ! !*/! 6 % .&X y ÜVtî÷ø_§% or8×)DVßà8á $ @ ô"#C]8¹° $%&V¹°'4(> $÷ jz t{ /!Xf y|©w Auv $ ¶ ë Q % y  e Ù %& 4 V · ¸ ¹ º » % | M ' Û Ä ! S "%  a ® _ º » l m È î ¼ ½ !8J69% x a % & S ! Â Ã Ä ( Û "* e | } % ´ º ¾ g h × #'! á Mð$ Ec·í4¿Àd_Á ^& ©ÂIVÃÄ«GÅ « ÷ Æ 9 Ç !RC3?=5 X5 Z>;;8A4[9% w ¹ % ç E ø í V ½ È ô h ø É · ¸ L W Ê & ÷ ø !,;3W85 B>:AW6?3>A% $ J #*** 4 a ® % ¿ À d ¹ º » Z _ 8 e z Ë T 8P ç ä Ì % 2 3 Z _ Í . %& Î$ ¿ À d Ý %! 4 Z Ï i · ¸ ¹ º » % 8 Ê & ÷ ø Ð E %+(* á M ð !ñ &!!$ áòó% $ ѾP

jb /* Ë8 7_e

F¿Àdn% Ì º<=$úcº»E¦$ Ê &÷ø צâæ_M'høÉV A8ã8 l è = < ä · å æ ç | l è é ê C V t ù % ë #*** 4 a ®Å]¹ q»t"$ %ìµVÖº·% í E4¿ Àd w¹ " sÛVL % ×<ím T + ¼îïU Ì$

uv . Ëm

ø !J3;;5 6AW5 Q8;3AW65 ,6?845 B>:AW6?3>A% j ± = 8 C ] V $ A÷ø % B)m?8ÚD *+ , - V » Q À · ¸ =$

Ec·l¿Àd w¹ Û% .Ǻ=Õmw¥D

<= /% »m¦Ö01º2% ¿Àd 3ß7A sÛë4$

"'ÔÕ5Æ9% º× V %'p¾ºð% Òá´ñ Ec·¹Y _&ñ6VÃÄ«GÅ«÷Æ9Ç4 | ò 8PÖó1ô% ¹ º»¾ÊB . ÔÕ w¹ % T<m + À7ï ´D$ = 8 õ $ 4 E à #%& á &+&& M ð !ñ +("'$ á ò ó% % 4B2DÈôÊ &÷ø % áMð !ñ "'+ áòó% $ =l¿Àdò¥ö v$ à÷| #*%" 4GF p %** á F/7ÀEc·2Wºpéê9¼% :; _ ¿ À d %** M ð !ñ "&&'# á ò ó% = ö n Ô Õ ø É \ v b % 4 V ù ú ¾ û ¿ ü ¾ % F l #*%# 4 C ¥ º » ý þ V =<& رª«=>,1Âm ¯VÆ9Çc $

N ¡¢£ /T( ¤ M !& ñ $% ³ ' ( X Y ° Ü IN:3;62

l GM ) J V y ) î * + À Á %

4 , ç ¦ - Æ w V q Q À X v 2 %!(*

á M ð !ñ !D## á ò ó% % ¹ #*%" 4 ¯

Éd.Ç #%E$ 4/ç ¦ - Æ w V q

Q À X × %*$* á M ð !ñ "D*D á ò

ó% % ¹ #*%" 4¥:Ç *'DE$

HFJH Q % _ IN:3;62 ° Ü l M ) J

V * + Q % · 0 !O6=>>% V 1 2 3 4 5

°×'( V,ç¦-Æw% '(>

$#%* áMð !ñ %'!$ ïòó% $

6V Q ( 7 8 × 9 ¼ Ù #& : ; < =

i P@K °Ü ¦ - Æ w > ? ° 4 ? @ A V x

B % · ' C ñ #""* á M ð !ñ D!"%

!" '()*+,-./ ,-01 23

áòó% $

ºÝ% M'z°ÜV,¦-ÆwXg

p ¹ / ¦ - Æ w D E T $ y ä "$* A

¦-ÆwV*+FGHÇ %+ ¼,ç$

!G H I $% J ø K ' L j D ! M ' N O ' Ø ¦ P !,-.% ¦ × 4 Q R ! S T UV W X Y Z [ \ ! ) = ] ^ _ ` \ ÏV £ ¤ ! _ ` a = å E b c ' Ø ¦ d e !,-/% D f g M '_`$ hi < Ø jk l m Q ! M ' N O ' Ø ¦ P n  o ¥ p 2 0*'+) ! F G ° q _ ` a =r 8 s t c ' Ø ¦ d e DfgM'_`! NOu;<vw %'$)$

xyzcVR{! _|'Ø ¦ Pf g Ç } & ~ Ô & l 7 Ï µ % ' Ø ¦ d e f g Ç q & l d µ$ H _ ` a = R !12345 -67489% _d: Q Q¿% 'ئde× _Y[\V'Ø ¦PXYV/ zc$ mn 4M''ئdevw "'&)% C¥øK'L j D $ m BíM'34'Ø ¦PVv

¹²¨³ ´µ¶·¸ & y²¹º

#'#!)¥p2 %'+!)$ V_`a !.6:;5 <4=7>2?=% B r 8 % ' Ø ¦ d e = ¡fgM'NOV\Ïû ,$ ¢£_`¤Õ¥+ ¦§¨© !@64>A5 B:2C6A% _ Q Q ª k M 'V'ئde«¬vw% _`e ­® _)D¯Û°±'Ø ¦Pl'ئde xyXY$ ²³/8º¯´A½8ÇMµXY ¶ p z c g Y % F / · Z ¸ D ¸ à 0 'Ø ¦ d e ¹ º ³ V ' Ø ¦ P = \Ï ] ^ _ ` Ï ¤ % » Q ¦ p R { _ |'ئdeí d¼e a$ ½¾% NOM' d9Ovw D'&E% ¿eÀÁ_` º  e Ã Ä Å µ , Æ Ç V ¥ È% l ø K ' L É Ä d @. D O¥ÈV£¤Ê º¯$

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 °± ² ' ¦ ³ , ´ & ! Å Æ È É E ! Ð

1 ! 23 4 ' 5 6 7 8 9 : ; / < = > ? Ñ 2 3 Ò Ó 6 Ô Õ Ö ! × " Â Ø Ù # @ AB C D E " F GH I J K L M N O 8 ¹É! ÚÛ "! eÜ$ P Q R! 2 3 ! S T U 4 6 7 8 > ? D E

V 2 WX Y Z [ ! \ ] ^ _ ` a b c d V

efghijkl#

mn! 234678op_qrst

!"#$%&' #()*+,)-+.+/01020

>66FG.80H0!&&0&&)#0"!""0IJ705,K;.L !"#$%&'%!"()"*+,()"-

o¸ýþÿ!"#

úû YW.*C= üZZ MCBJB=EBN

7435FQ13J6.6E?G81D6B25U6 CJ&*!O.;44

550ABC5DEA=

*NN>&!!/!!+*///>X*!*!.Y+*/Y>N!/(Y..

!ÜMÝ !Þ !»ß !à áâ !ãäåæ ! ç è à ²³´Çµµ=

!"#$%& HIJKLMNOPQRSTUV=WB>W0]PW]

U½¾¿À+ ÁÂÃÄ+ 5ÅÆÇ+ ÈÉIÊU½¾+Ë;ÌÍ+!& ;ÎÏÐT ./0! 123 xyW !&#$")'9*%(@ 0 !&'$""('*%# 0 456 xyW !&%$'&")))' ÑÒÓÔÕÖ×! ØÙ! ÚÛ ÏÐ"

!"#$%&'()*+,-.!

! M Y(! K

K L $gd6de6 N O h\$_6"# svSÎT b\c_ScR%_ # BC~U $gd6@Rc_ "#

PQR A4D3;G867V4;

" *.>*X>!*/(66234!#-56

YZ~U ed6 ed #

V 5W+¶X @12DBF46@?C13=4381D H[;\]

h4CCU6b3;286hB?F1 ;<=4>?! @AfBCD;<EFGI! HIJ"$

ABC0WPD\010FG+(

deT6#f/6°§345678º #w ¡¢£¤¥¦§n¨© deT/f/6c\%\d6$R%E\6 ª $%&'()*+""",&(" «E\cg6f+6$g%\h6c_$_@T6 !w £¤¥¬n§­®¯¬°¨© ! cRd0:\c6gdcg:6bROg\PT ±¨© $%#.(+""",/. « ( ²AP_\@_67\PP !&#$"*'%"'' # !&#$"&')!*)

+( 1 ABC0WPD\

R2I4V6<54D6,.3I6<5BB3j^5·_! `· ! ax !&($"&!%)(#

789/

éêæë! ìí! î> ïð Ë;ñò! óñ ôõ! ö÷øù # %3T6P;= #$%&'$()*!**

A5?=Q;2J631C4;3+6I34;26F1H134J16F13L;G1

#$%&'(

z{|}~ ! ! ! ! ! ! ! !"#$%&''()

,- 1:,.4;<0=60>?/ ³ ´µ¶·%z¸ ·¹z¸ S zº » ! ¼x !&#$'%(#%&!T M42D1I6DB6E?U603B?2I6 <5BB36@VBC5BD6B36/FD6<5BB36 @VBC5BD6S6@VBCVB?F164D6 E42I436:;=6<?2JT6 7B2D4GD6W0!&#$'%(#%&!

!"#$%&

23A½n! ÐÑÝ Þß! à0á

â >? $

&'A½ãn! äÉ/åæç! Fè uv / w x ! j y z { _ 9 : | } U ! = éê»ëØì$ ~ E >? !

239Sí/ $ î %& ï(ð !ñ BC $ &$'# ïòó% V ! o p Ò Ó ô ' 5 õ % H I J Q ! _ ö ÷ø t ù ! F 2 3 ú U û ü è ý Ò Ó ! / ¡ ¢ V £ ¤ ¥ ! 2 3 ¦ § ¨ © ª ò23þÿ(ð!V"#$ %&$

ÕÖ× 4Q¬­@íåÍÎÏî°Üzåïð !JGK.<1% &#(+% ¦ p Ð q <% Ñ Ò _ § [ Ú % ñ ¦ ´ ] ä <4L3285/A43M=? ò8/ó°ÜôõåÍÎÏV $ !ó Ë Ì $% å Í Î Ï !1/<F@GG% "!##% ¦ p Ð q <% U <4L3285 /A43M=? å Í Î Ï ¦ ö ÷ w ø ù Þ ± ú + ° û ø ® Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × % e Ø ² > d Ù [ Ú % o e { 8 Û ° Ü ± Ý Þ ¯ü/$ !H<FGFI% !%*!% ¦pÐq<% ßà # áòóÙâã$ ÕÖ×Ý äåÍÎϱÑÒ_§ýþl& ÝÞ& øùÞl dMx=°Ü3Âe{äåÎæçQè% ÕÖ×dÙZéê <4L3285/A43M=? tÿ ² ! Æ " % ý # $ y ô õ % º Ý % Ó × è² ñ®v$ ë% opìæ # áòóÙâã$

)*+(

S

ó

ý

ø

!± I J ° $% K L " M N O ¦ Ö ° P !Q<.R% Q ±% E R S T !RC:2S4T% _ z å V <* U<V$ K L L W ! .U1HGU.% D"$&% ¦ p Ð X ~% 4 UR, ) î ± Y ¿ % E ' 5t õ Z [ l ~ Ô !/Q.R% µ R S T_ z å V < * U < - V $ UR, × KL " M N O ¦ Ö° P V ) î ü / 8\)î xi$ UR, ¦ § \ K L" M N O ¦ Ö ° P C ] 8 ª^ _ ` _Y Q¿' GUR, á a 1 = b c y d U D E % 4 /Q.R ¯ í e f g h N A RS T ,i"jklmnKL"MNO¦Ö ° P $ X Y o î UR, Ç E p q = > rst"V u$ mn% zå8ºoµ'% B/L nvÿwx yez{bV>¹8 |% ¾RST}}& RST~~lR ST $ yDE KL"MNO¦Ö° P¦-Æw þ ¯ % j±¹ Û /Q.R ¦ \¦ - Æ w @ ? > û bc$ KL"MNO¦Ö°P`É_ #*%& 4 ö < $ 8 Ç Ç E z å = > r s w É % UR, ` _ Ù xKL"MNO¦Ö°P x Q% & ~Ô ° & Û t<=Q1% Ó/ î 4 u¦Ö°P V¦Ö $ ¯Û% Û°ÜB_'ج­XA ç l% x î=> sq $ Ç R S T % UR, , / ¡ q Ï"j@¢_ö>¹8|% GH£¤ ¥ 4 £ ¤ / ¦ !Q25 .86V>W95 X5 R=82C6A% & § ¨ z © ª !Q8M6C3AW% & « ¬ ­ ® 8 !P=85 H2>>W4% 4 < ¯ s ° > « ± !H64L82% $

»¼V½¾o¿ ÀÁÂÃÄÅ

,-.1 ,-01 4506789:;<=>?@ABC! DEFGHIABCJ ! KL MN AF OP Q RSTU! VWXYZG[\A]^_`a! bcBCdefgh67iAjklm"

jb¥¦ 0bA §¨© ª«¬­®b¯°ö±

!"

[

« <= ¬ ­ & ' ¦ § ® ¯ ° ± ² ' ¦ ³ , ´&Vµv¶`$

./ 0 $ 1 2 3 4 $ S T ! 2 3 ' Ø 5 6 · ¸ ¹ $ J L M º » ¼ V 2 3 A ½ ¾ 7 8 %"($ ï ( ð !ñ !!(#'$ ï ò ó% ! + Q R ¿ ! " À Á 8 : Â Ã Ä Å Æ Ç È 9 S : "'() $ 2 3 ; < l = > ? ã :

É E $ & ' ± 2 3 A ½ Ê 8 Ë Ì Í Î "'!) 2 %""& ï ( ð !ñ !"&* ï ò ó% ! Ï$ @ . Ù + A S µ , ¥ : ! B C #**$ 4 ( 2 3 ¦ § ¨ © ª « ! 4 & ' ¦ § ® ¯ SjDEF$

+,-,.-/

/-60121345675138 6 t$ð %w !-6@DB31675138 6 t & %w +,-.)/0%&11(!%*/

236Ô'()*! 'Ø+Æ,ø-

. ABFDF

P--6?.40W?^;K_G76KO1O\`;-?4G_;

P--6?.40ZV;KF

!7426V42I516K?556F1D64GGB?2D !:2BH51IJ16BK67B=C?D136 6 \GGB?2D;2J6@UFD1= !A43D6D;=16B36K?556D;=1 R2D131FD1I6G42I;I4D1F6C514F161=4;5 GB=C51D1631F?=16H;DV6CVBDB642I GB2D4GD6CVB2162?=Q136DBW L4G42GUYY^5;L1TGB=6B36G455 )/0'&1!*)111(6KB36;2D13L;1HT

JPQRP

\264GGB?2D;2J6K;3=64D6%;516&+6@42I48426 /-67436@451F6\IL;FB36>6.6CBFD 6 '(Þ )* !-6@12;B36%1GV42;G6>6/6CBFD M+'(æë% 2BH6F118;2J6F?;D4Q516G42I;I4D1F6KB36DV16 6.-6O?2;B36%1GV42;G6>6!6CBFD 6 ,+'(æë% 4QBL16CBFDT %-~.

A514F16GB2D4GDW :;<=>?@A > \D6514FD6P77R6S6b;C5B=46;264GGB?2D;2J =;K,S,7,0P?46T6UGV;0W<.X0>Y<X =;V0H0!"#$%%%*** 1>=WD134]4F4^J=4;5TGB= > %;26.6U143F6HB38;2J61`C13;12G1 > _`C13;12G16;264?I;D6K;3=6H;5 6Q16426 BCDE 6 4II1I64IL42D4J1 R2D131FD1I6G42I;I4D1F6C514F161=4;56DB6 9 ö:% / ¸ ! ¼x _Y,--a/,Y66X-6T !"#$(9%%"# e25U6FVB3D5;FD1I6G42I;I4D1F6H;5 6Q16 GB2D4GD1I6KB36DV16;2D13L;1HT %F67V;2 +PZPNZ[

BCDE

\GGB?2D675138 /0 % ñ12 E42I436P4Q?86O4U46 @42I4842 x !"#$%%%"!#1%&%")&

+,-,.-/0102,3,4,.05676.8

0121345675138696:1342; ,<1=451> %;2;=?=6@A% > 7B=C?D1365;D134D1 > E4F;G682BH51IJ16BK64GGB?2DF 6 ;F64264IL42D4J1 > MB38;2J64D6%;516N6O526P4Q?8 R2D131FD6C514F16G4556!"#$(9&*#(0 KB36426;2D13L;1H

BCDE

/0 % ! ¼x !"#$((((*9 !&($"'''"(!

!" #$ xy#

!"#$%%&'&'

+,-,.-G;7

7V;1K6%1GV42;G6,!6=B2DV6QB2?F+6Q4F16B26]BQ6 C13KB3=42G1> _`C13;12G16;26V14LU6I?DU6D3?G8642I6D34;513 > \Q516DB6HB386BL13D;=1 > @4543U6$%!(**6a64QBL1 @12;B36%1GV42;G > \Q516DB6HB386BL13D;=16a6B?DFD4D;B2 > @4543U6$%/(**6a64QBL1 > 0bP6a65;G12F1 O?2;B36%1GV42;G > \Q516DB6HB386BL13D;=1 > @4543U6$%#***6a64QBL1 M15I;2J6%42 > \Q516DB6HB386BL13D;=1 > @4543U6$%#(**6a64QBL1

@DB31811C13 > \Q516DB6HB386BL13D;=1 > @4543U6$%!***>.***6a64QBL1

R2D13L;1H64D6PBD?F6c3?G8H4U6@I26EVI PBD6#*+6E4D?6N+6O45426P;2D4F6P4Q?8+6@42I4842T ,@1Q15?=6:4=C?2J6%154U?=;VH0!"#$(%%%*)010(%%"("0IBL10!&#$""&##%"

+,-,.-/

7?FDB=136@?CCB3D6\I=;26@D4KK > MB386Q4F1I6;26@42I4842 > %?FD6CBFF1F64D6514FD6@A% > $1i?;31I6542J?4J1W67V;21F1+6%454U+6 6 _2J5;FV > %;26/6U1436HB38;2J61`C13;12G16;264I=;2S 6 F451F6F?CCB3D6;F6C31K1331I > @8;556;26%@6MB3I6a6eKK;G16;F631i?;31I R2D131FD1I6G42I;I4D1F6G4261=4;5631F?=16DB6 1GBCV43=NN/N^J=4;5TGB= B36GB2D4GD6%;FF6P116^0!"#$%%(%%)

!"#$%& BCDEF

mnopqrstuvwAx

0 ! 123456789:6;

8< = > 0 7 ?; @ A B C D E < = > F E G 7 H ! I J E E K LMNO1PQRSTUVSWXYZ! [\]^_`aT! bcd efghi"

×Bñ ò cde> ? f ! à á _æ ³ ! ' Â ^ mng h i j k1 ltm}Òn io ! Î Ø p qr q s! ^QRü , æ J t u v · j kH l t Lwvx\" vrÎ ! yLþjk1ztRÒn ãv { ! ^ | } ÷ ~ H g_` a væ % ! Q R g f b "

! y $ R © \! ü u V ^ \ ! ° ¡ ' ¢ £ ¤ f¥ ¦§ ¨" ¬ u³© ª«! 45 GL æ ¬ £ Au ­ k A+ ® ä ! ¯ ° f ±²H³ ´ µ ! ° j A¶ · ¸ £ ¹ º1 ä\»! üKLw" 9*+= 9)=

@ABCDE>FEjklmnTopqrstuvwxyz

8 ; ! ! T < = > "# j ¡¢z

9:;<= >?@ABCD )* !"#$%&%'()* +,-./01

9Ù Ú y z Û Ã } ~= ¾ ¼ 9: ; <= >?@AByzÛÌ Bi, Y 0 CD  õ 9i= } º Ê ¦ ¡ Í Õ Ö & F 345647458 9: ¢ 1 · ¸ µ ! Ø qr§ [ ! ` ] " / æ ¡ × Ì B L L ­>¢£¤Ï ! ¯ ¡ ñ ò ¥ à ¦ >§ ¨ ©

£ ¤¥ j ¦§yz

ª«¬>­® ! ¯ ° ;ñ ± >² ³ 1 X0 è2>´dv>µ¶.¡Í" i,G'·t³ È ! ¸Ô 345647458 9: ñ 4 ì u ³ ñ ¸ G ¤ ¹ º »¼Au·½! ' × ¢ ¾ â ø S Ñ! ¤¹º»¼ ¯ Ð, µ Ì Bñ ò 1 LL­! ü^ yzÛ ¿ À ! O Á ¼ >?@ABÂB @Ã! ;Ä1¸BÒ Åá ¾â/æ! µ5ØÆÇ È¾ È >?@AB i" µ ÉÊ » D! >?@ABÎG·ñ¸G¤¹º»¼ C ˽! JK"ÌLM" GÍÎ1Ï ñ¸G¤¹º» ¼ØÐÑÍÑBÒÓñÔ1ÚÕ>?@ ABÒàá /æ! ^OYG! ÷ >?@AÖÂ1 v" y× ØBpÙ@ABi Ú á/æ! Û»ÜÝÞB1Lß/æ" râ /æ! ^@ARI§à È! ¯`Á· Õ Öá! ð Z â ã" 9**= 9;=

/012345678

!"#$%&'(

9y z { | } ~= { 3 4 i ! | ! 6 8

! / Y " f 3 4 8 G ! "

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! 5© 8ª « ¬ ­ ©

! i®¯ G "

° ± ¡ i © ² 3 ! ³ ¡ ª / ! ´ G µ ¶ " ° ·

i©¸B¹ºX 7» ¼i½­ ©! ³¡ ¾ ¿

À"

ÁÂ Ã ! Ä Ä º 3 4 / Å Æ Ç ! ± ¡ i © X

8» È É CÊ ! ª /² Y © ! Ë Ì Í À " ÎÏi©Ð

!"

]' ^( _$ `) a * b + c d, ef. _/

9y z Û Ã } ~= ç ^ ] ^ '(Yi}è¸ Ú ¼.é! ç^]^ `a bcÙiêd` f " d` ë ìí ÛÔî^ ïæ°ð,! <î^±¡ª /ñò! aBó <ôî^ ï æ° õ! ö < ô î ^` ÷ ! Òü<^ó ïæ° `. ðôfi¸ .é! _øØ« ¬é" Ò d` ë! ù î ^ ë ° ï æ/î^ `! aú>Ùiê d`é_! ±¡ û ü ð ý þ ÿ !! d`ª/Ú ¼iê" d`é_! ¯"ûü#éd `! ° )ù þÿ! ðý°u,$éd`0 %Á&Ì )Ò È 'd! ¯ ¸Ôþÿ!bc ! Øu,(d` $é" (Yi}î^ `! «)* +,-.a Ãê `" d`é_! 3.¸g/ bc aOL01! Òü3.Ä$2þ& 34 )d`! 5^ )u,$é d`! 6 73.¸ég/ÿÒ8 9" 1!"2 9)=

9Ù Ú y z Û Ã } ~= ¼ ½ ¾ 4 < B ¿ D À Á ! Â Ã Ä $ % Æ Å º Æ ( Ç * È , - . ! Â Ù Y ¦ } 9É ¦= ! º Ê i Ë Ì ! ¡ Í y z Û % G 9Î Ï= ¸ B Ð , ÑÇ*ÒÓ! ÛÔ * Õ ! % Æ Ö E . ( È , × Ø O Ù ! Â f Y

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(

Ú Û.ÈñÐ,Ç*! ¬5Ø ÜY ÝÞ ßA 1² Ë Èñ¯ òÇ*" ÀÁ ! Â Ã Ä $ ± % Æ È , È ñ ! à á ' Ù â ¦ 9¦ }= ! ã ä Ò È , Ý Þ ! Ô f å Ð , Ñ Ç*ÒÓ! Ñ! ØaÒ ª/Ç* È,æfyzÛ3 ¿BáèOÙÒÓ" 9,-= 9#=

ÑÒªÓÔÕÖ

! ×7»Ø ( "

9#=

9!"=

¬k ­®¯ ¢°

PQRSTUVWXY(Z[\

!"# $%&

!"#H¨©brsª«

;<=>?@A&

9y z Û Ã } ~= » Â Ü Ý Þ : Q R ; < 4 = T U > ? ì @ABC g VWª XY D ! E E ] ¬ F G H , æ [ \! ú>IJKLMTN OAP?! bc×4QRvKg" G.¸STyzÛ4Uè ñ ò V W ·Z× 4-.X Y ! ¡ÍZ l[ \ Ñ ! Ä$ ¬ F ] ^ _ G¡ Í ` § [\a èb c! -.i deKg -fQR" V?JK! ¬ÈOAgdP ?h C× 4Kg i j k ! D °D aBlmnopqrg! s°tCuvCw" Ôx! ×4-.!'Úy fz { × .gµ | ! } µ | ~ Å (Z ¬FGH,æ è! V?IL " V?f ! & ' · X Y ! è ! ° G. X Y¬ h" Q Fü1ûü , ü . Ù ! ! ±G ,æ è× =TU! Ø.Ôµ| =Ñ m " 9*+= 9)=

!"#$ !" %##&! '()*+*,-.###

EF4G.HIJKLCMNO

23456789:

9ÙÚ y z Û Ã } ~= Ü Ý Þ E F 4 G . H I J I J K L M ! 4 5 × L 0 8 N µ ! q : ; t O KL 9$%&'=  ± ¡ Cß à á iâ ã ä N Oå æ ! × P % ! ' Q R î S T U 5 V W ¼ X Y Z [ \ L ç è é ê ë ¥ ­ ì í æ î ï ð ñ ò ó ¢ ô õ ö ÷ ]! ^_æ`a b" 9(!= 9)= øùúû! üýþiÿ!"# ©$% îïB CD" ×âùúû Âõö& 'ÕÖ( F i) * + à , ! - à . / 0 î ï B CD 1 è 2 ò Î 3 ! 4 5 6 7 × L 089µ!q:;t" îïBñòó<ôçèé=륭 '>?5! @ABCäDE FGHG

gh3i6jk3l

)*+,-./0

{|'}~1

9ÙÚ y z Û Ã } ~= ä å g h 3 i j k 3l æ ¸ þ ÿ ! bc°çè! ésÓêG! ú > × 4b ¼ i© ë É }Ì ¤ ! ×4-.%L N" Ô×4-.Òì! gh3 íYî ÎïÉ ! ° × © ði jk3l §¨ ê G Á Ì ª / à . ñ D ! ' ¤ßA! iò +¤v)ó ¤ ! ° f ' gh3iä -.Ø b! êGôØõ ö ! Û Ì ÷ æ ¸ Ô þÿ ! b c°øù ú! } û B 4 Q G ü ý Â × 4é § i© þÿ ¶ °Ö¼" Ôx! u þÿ!§¨! ×jk3lª/§¨ ! " ç # éÐ'! ʧÊ$ % % Z ' ¤ É & ¬ õ ¼ ! ÔÌ ' ( 'dÒÅ´ñ! i©êG¼|)D jk3 l! ¬|* +ºi ,®" 9<<= 1#=

!"#$%&%'

!"#$%

$ j & '

!"

8 - ¡¢£¤

!" ! # % &

¥¦§¨ ' ©L£¤

%ª« 7 '¬ & ­ - ® ¯ x ° ¢ « ( ± ²³´µ¶·v ¸x ° ! ¹ 89 º» ¢ ¼ ½ ¥ ¦§¨ ! ½©Lz{ ! ¾¿ÀÁÂà " À'()\LãZh\%noJÅ F æ! * %!m %"+ D l ) F )) G ! m , u h '- . ~ ' E / 0 ã à F ! J Å ´ §å1_ ÿ 2345! >±6e7÷ÿw589B" ì:±ñ; <|5=´! ÿw5>?u'- >+!

@ìÉÿ ) % 8%×F?X $6 $) " ÀZhÁ£! 5> A)ÐúgBCnDy E5Hs F*GH'- " )mh'- IJ KLMN! l}m M£OEPQ" '-)ÉÀôô±¬ ! FZh¨C (h R6 éà ÄS " . S / w T J } U 5 ! ñ Å ? V - W X 9 F ' - I5>GHJ'¨Y¬_ " Tv &!Z[! \' J û]^" !#," @2C

|}~ }

­-ð ñòóô%Ñ&õ£¤ ö÷WX

fghijklmno^pqrstuv

## w1xywz{ !Î ô ! ' % $ % & " c d e f g h

À}! ±Í> F '~ v g m

ij! \ î k l F m G Ë Ì ! n n y ! é Í ø m ! E d û noGp q ! E î (r ds ! t ¹ _ g ä ½ ÿ n w x Ê } ´ ! ¨ uvwxÊ } ! y ÿ m z y { ñ nP |5n ù ÿ ä É ± P "

ÃFm - ! ÿ n Pz

z|5"

un! ;<4

[u2±Oî nP ! ÿn

¿ d E r E! ÿn ã d n ú! ¨ù 5

wøùuv·úyûüßý þÿ!"

E ! lm ¡n¢P£/m ¤Ê}×¥Ön ¦§ ¤¨©ä Pª« ! Ð_ F'¬Eî( ­dswx ®¯! ° wx ±²³ ¤´µ¶x" ·± ÿñ¸l ¹º! ½ y î_ñÔ! »¼ n ½Og! ¥ 5nPLñÚ ¾ )¿ÀÕ " !''"!7"

J?

n¢^rEÊ ñ! ²³ÎðF! òÉD! ÿw¢^ dñón ôõî! ö÷rÂäød! ¢^¤) ùúôõ! ¯ûäü" ý ÏónÂà ôõ ÿw[þû¡ÿ[Ú5! ©û! Á @Î ô ! ' % $ % &C Á X  à > Ä Å d Æ Ç ¼ A R Í E " d s È É R Ê ! ä ñ ± ¶ # $ % n m m & & Ç È É y r n R Ê ! Ë \ ? Ì Í ! Î Ï Ð 5 ñ ×" @##C @7C Ñ! ò±«%2uÒE'dsn! ÓÔ ! Õñ 'ÈÉdsnRÊ! äm! mä Ö×ØÙR! TÎñ Ú" stÁ£! Û£\3$% ?

Dv! ¨Ü± ÝFB! ±R AR É nߨFÞ! È«% ß! RÊ Ìßnÿ»ynã¼! à ¤?Å Bg! NeÉã£&?áÐO! ?Ì ßRÊÍÙÐKâPzÒE! DãL Ö«%¯ßnäåwx" Âà ¨æ! Í>ÝádsU r 5 çDÒ­®è~néê! ½ ç DÒEP5Ýáë}Öì íîn¢ ÝÞß ) ~ #! }àáßâ ãäå ! æçè é ! ê'ër ìt ^T±ñÚ" íîÁï Àæ! ïÿë}ÖÂPevÎð

! " # $ % ! & "# ' () $ * + , -

./0123456

TU V W X Y Z [ 3 +\ W X 5 6 ] SL^_`abcd! %efSg') +,-hijklmnop qrs" t uvwx')+,-nopqrsyz {|l}! ~{ ')+,- z5 " ') S o ! ! " # $ % & " ' ( ) * + , - . / = > % ? #$ % @A B %C D E & F '( 5 o U + !

0 1 #$ 2 3 0 4 5 6 7 8 9 , : ; < ! G! H')IJKLMNO,P QRS" +,- #$ 3vn " ')+,- S ¡¢ 04Q£! ¤t ¥¦ § n¨©" ªg« ) 3LMm¬ QRS }! ~­®¯°n± G ² #((& 3 L M ³ ´ µ ¶ · + , ¸ N, ¹ º » ¼ ½ P 5 #($$ 3 µ ¾ · + , ¸ N¿ , » +,¼½P " À Á £ !  ¬ à ² Ä #$ 2 3 Å Æ QRS! ±ÇÈÉ 3 ÊË" ~ÌÍ ÎÏ+,ÐÑÒÓÔÕÖbc! ×iU Ø Ù3ÚÛÜÝÞßbc5$àhc ÔmábcG²âãä,åæ! çèå æ5çèÁé" hc êëÁé5ìí î! ')+,-Ìïðm ñ òó QRS" TU V W X ô õ ö x +, ¥ ¦ § ÷ ø 9 ù ! ú ù G ² û *+$(! *+#( 5 hiü *+)(" F! ýþÿÊ{|nö Ä Å Æ Ç È Q É Ê Ë Ì Í Î Ï . / 0 % Ð &! Ñ r Ò Ó ! Î Ô Õ ë § 5 Ü X ® û + , - ! " " !#," Å# ! ÎÔÖ×ØÙÚÛÜ #-C

789:;<=>?1@ABCDEFG-

HIJK-34LMNO wúyuv^p#$%·&'

PQRSTUVWXWYZ[

\]^_`abUcWYde

LE> ³´Ï L^ !' %US _ _ > U S ) ? '( % n7 # LE> ³´Ï L^ _ ! #($' 3 ! ³ ´ n û $ $#'6 ! ± F U $ %$' n m ! v µ m y 3 í ) #(#( 3 n û $ 6((! ³ ´ u v n¡ (¢£! ¤®\¥³´n ¦ §" s¨ ! Ne³´n ©ª« U¬á­®m¯! uv! n°±! ¤®\²E Un¬á! ~³´v²E #(#( 3 n N µ ! u v n z ! ¶ · ¸¹º»³´n ©_¼! ½± ³´ ¾ ñ¡án¿À$ / F! s¨ ! ÁÂ¡Ã Ä ÿV Å &( ´ Æ n u Ç ! È ±

ɱ ¢ £ Ê ñ X )( ´ Æ Ë Ì n ¡ ( ! é Í¡(¢£ñÎ! Ïó¡Ã Än ! ÍÐ ÅX% ñ\% Ññ \% d¿FÒÓÔ% ©ªQÕ­Ö× dkØÙÙ£ ! ½± ÚÛÜʤ ¢£~X¡(nÝG" rÂ! ¨±!'%US n _ û! ÚÛ°±~X¡(Þ¡Ã Ä! rû½ X tuv¡Ã Än ßà! ¶· ¸¹á®¡Ã Änâ ;! ãäåÅæU¡¢¢¡ à Ä! çèné=±êëì íîn ! rûst ï~uv¡Ã Änß à! äð¨uv¡Ã Äÿñònß à" %À ó e n ô é Á £ ! ÿ 6( h ¡ à Änõö rû¡Ã Än¿À Ê% ÷¡ø% ùÿߨn ©ªQ¥s tÐú! ãä ûþîüýþu Ã

#! $ % & % &C ! ' % ( h ) * Ä +, - . / ¯ 0 ! 1 Ì 2 3 v 4 5 e 6

Ä" _  ! ½ ± ¾ h ÿ! n Ç ! " E # $ ¡ Ã Ä n % X ! ¡ Ã Ä & u v ~ X ¤! &'(!~X);v(ã ¡ à Än * ò ! + , / Ã Ä ì n - ã © ª Q ! ¥ ê . y / ñ 0 í12®\ád×ÿ ©n3Î45" s µ m y 3 í ) 67°±8'392:;< Ä = >! ñÅs?@ýþ ®\°±!' %n¡Ã ĪA! ò±s ÅBU SC0)° ýþ ®\û!'% Ä(ªDE)ë! (!F©GH IJ nìwKLF©a::-ã.Q! Â} s¨MN ®\û!'%¡Ã Ä( ªOP ! LQNeOPMñÎnk Ø" sRS! ÚÛT Ne³´ñ Î\ ©ªA: ¤nkØ! ¤(!¡ (UV³´¡Ã ÄnªQ! ¥³´n ®\×ÿ dnWX" sY! ¶· v #(#( 3 K Z [ n û $ 6(( ! \ Ê ] ^ y n³´Ï! ÚÛ_ ~Xn);! (! ~X :ªQv`|³´ ! ab ³´ ñS ñádn ¿" @7C

®\]^_ `Uah"

AB C S û b c (h Ä + ! d e (

h)fÄ+¥(ghi! /Â FAB CSL^jkD5lm{| ÌD hËm{|(ghi5mghi"

AB C S L ^ j k n o ! ( h ) f

7 ! 8 9 ! :#($) 3 ; < 5 = > S? Ä+±DpK[q9! #($) 3;<5=> @./012345C ! A B CS D E > F G ( S! r  s t u v } ¦ n w x D 6 7 e 6 ! ¤{|HIGJK"

Àg L ! (M )*Ä + N e É Ð O P

yZnJK"

mE { | 5 A B C S k z þ (

Q 6 Q R Ú D 5 S T U V d < ! ¤ { MÄ + ® E { Z ) z | } ¨ !

H W z 9 / ~ X U Ø Y Z n ê [ ! ûy3|~" @#%C !-"

HIJK-ñ()* Ñ +34,O-s~89:;<= ö