Issuu on Google+

4 5 6 7 8 9 : ; R9%,8:,0!V 8:.!41.-31;25<374=3".>?45;!:389536?9

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678+9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ _BL<R;V7+:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777]@5<7R;V+:80''::+, [=@ML7<7PB4?YLMbEF@G441I4=7777"c!<7+-80:-,:;.'

7

8.5 9.1.5

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-./.0

234 5 67898::;<:= 8::8>:

1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

234 @ 677A<B67;6= <B>C<D

Z[! {|}~€‚Oƒ

!"#$%&'()* d!efghij" RklhV)))mn -;'.; o pqrsgfi%e" ]^Z7778_"77Q`a77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8„…†"‡ˆ‰Š; [‹MŒ@Ž‘Z[’“”" •–—˜ {|[‹\@~™cš}~€" ›œžŸ ¡#

¼½¾&¿ÀÁÂÃÄ 8ÅnÆ -- Ç;

Þßàioá â\Àã 8ÅnÆ -- Ç;

þ4ÿ!£¹é›9—{vü! M 3! [ \ d ¼ e f ! g h i j ¬ O õ ' Ø ?›9“”! ‹k74567›9<" ´µnOop`alNWqrŸjM! g\š45.i¹6&–f<XfŸÅÆ W›9" ´µ(M459fÉmnoµnWš› 7Ýp`# qwŸpr" È þ4 t u N i 8 9 { s ¦ h 7 ý - . /0 ÿ § ¨ © â + , 8 7 ý - . / 0 4 © t! mueêv3" MnN{o‰Œm45ƒ¤…† •X—˜Wš›jM" 45 Z Å # w x â y z 7 ý - . / 0 &{ ø # Š œ › 9  — { | } - . ~ ÷ § €# 45;‚ý-.ƒJâ4567

›9:;<;‰-.~÷§=>£PV ü"

þ4@™! 45éhi„ÒÓÔ! O…

Ý\š45&'f<W›9! †`©¤—

˜ŸiM›9‡ˆ"

CâÐlpÅN¬AB<*q|T<j

MgSTUV‡—! M3! PejMO{

Þ)*! Ál,e›9¬­/NŒ_

€"

þ4%lpÅO*M|T<jM! CD

W‰1# f0Ÿ€|TUV! `aX

(UO|T<ÿ=>d¼ŠHW‹ŒŸf

"

M3! |T<jM£STZÅ¢eŸc

f" ø6ù

¢?@Ž’£¤¥¦§¨©ª«¬

+,! -./01234567879

%&'()*+,-

Z[! [\]^_`abc ­®¯°±²E³´ 8µ; ¶Ž·¡¸¹¢?@Ž’£¤¥º»

()*+,-./01 Ö×ØÙ ÚÛÜÝ 8ÅnÆ '- Ç;

~ÑÒQ -8 " ÓÔ ,- "ÁÕ 8ÅnÆ '' Ç;

ÈÉ! ÊËÌÍÎÏÐ 8ÅnÆ '' Ç;

øúû$%)ù 45+ü7ý-.þ4 ÿ!"#! 456$%&'{(Þ)*+ ,<! -./)*Wf0Ÿ+,123P 45Ä" Mt 6 N / 0 ? 7 + ý 8 9 : q W ; <'=…>{Í! m?45›9—{@ NAB<*q+,<WCD! €3Pe EFCDGâWf0ŸAqHI3PJ5 Ä" Kc ! M : + , < L { N G Ä 1 2 * M! gR,`aXÇNLNPe12UO +,<" þ4 : V ! + , < P Q P J 5 Ä ! RÄ{ST-‚# UVWX&'! GH¹ &YZÅ<" M" # ! ‡ [ \ Ä + , W E F ! P e ]^O{_`abWcd¢e# cf# &

̈́ÏПZÅ¢eX3ghiop+,

<jMWk]"

þ4£¹4›{vü! MNluvw

mn{o! p>4›{Oop 7 qr

M?@6&%Wš›! 9ÝVstuvw xr! g\š•XyKƒ…†"

PejMCDopz@{jM)*|T

< ø8)*9.)12 :.-4ù ! } ~ 1  # f 0 Ÿ € óT`aXUO|T<$ N‚ƒ„f0

…El†Çl‡ˆf! g‰.45&'W

›9! gâNAB<*q+,<X"

þ4"#! 4›{ 7 qjMO{U‡

Š‹Œ! gŽš›]^lÞAq"

þ4#! {oŒ‘š›]^W’

õ# “”ŸX•g⽬<õ݄! ?@

456–Wš›" ø;ù

õ"

ø-‚$%)ù ¦h7ý-./0ÿ§ Õ©÷ÈøùYdÎ! ;ú¦ûüuöo ý! þÄ|PVO4567WNLÿ!N :ÄW"†¦"q! #h|PWËfNL ÿ!_jk$%! gzP&S|Ëé6– &'º›" M3! êqþÄÒ¹'‘(Ä)`a ‡H*+! ê¹'‘U‡Š?@µŠW& 'º›,! gš\MnW›9`¦¬„ Wš-! .i¹\šOџ©¤vwxr Ò{ƒ…†" M¹Nüä¦5Ö×&/ŒŽUq 01! 2`34W5C1! õ[¹: V" 6½l7WP+,87ý-./04 © 9 â 4 5 6 7 › 9 ò : < ø6 › kù ; ‰§÷<=>" M±¤¦æ¹°?ß@A ß1ëìñ“N5Ö×! ‡ˆ‰Š‹BŽ b  Ò Ó Ô øé ë Ñù ‹ ‘ ’ “ ” • – — ˜ ! C2DEFG±H}êI01ô

M#¦û¬„eJ—˜W…†Ÿ‘Ÿ ¦RK„! åö:#6›kU‡Š?@4 5 6 7 G H › 9 < ø6 7ù ì L f < W š ›ôõ! CD(MMnþ¹NÛO‚ƒ! CD?@¬ABf<Wš›X•ÛOôõ âÁl|PW’”’õ" MP! hi¦ûöTQRSâýTW¸ ¹! æ?@U‡ŠËé67º›Ux" N RS¦! Mn{V}›—X•â’”W™ W" NýT¸¹HÚ! MnON67XY 'W’”" Zh! 6›kON‚ƒ„f0 X?[L\Û]! gŽzP&S|6–â &'›9" ÿ§¨©#! Šœ›9—{Om5 Ö×W©¤—˜! @V‡^_EW,e` a! £CD6›k’õHÚW`a! ½b ¦;ú¦û‰UqcŒ" F"""GH6G

øúû$%)ù hiK—˜`a™îš › ! C D l œ  f ž Ÿ   ¡ † ø<=>?ù G â45Ù懢£©¤—˜W¥l„" ¦h7ý-./0ÿ§¨©t%: V! ª&€«¬­O{®Œ`a¥l„! 寙°±€«¬­šwm²W<õe ³" ´µ Š á H ¯ ™ H P U q € « ¶ · ¸ ¹! µŠWhº7¯&»¼W½¾£P¿ Àm²W<õ! µnO{®Œ`a¥l „! CDÁÂGâ ø©¤Ãù WX" È

ÿ§¨©t%Ä /0?7+ý89 :qW'=…Å{ Í! Æmlœf žŸ ¡†vüÇ ÈÉú0‹:¥l ¹456&–‡¢£©¤—˜W~ÊË …Ì" M£ÍÎ! µŠhi£{¯iMŠÏ€ «¬­<õ! ®Œ`a¥lWGâe" ´‡[5ÄGâÐlO Ñ Ç G â © ¤ à WX! µnÒ{ÓÔ" È ±h! ÿ§Õ©£#! ª&Ÿ™°Ö h i N ¬ × H Ø • { ø@ABC2 >-D-12 8)EEA9+ 9--ù Ù¤HÚöp¼m²W<õ" M:V! ™°ÖW&áŸ&–ÛÜÝO {ÔQ‰.™°ÖWNL" ø6ù

!"#$%&'()* !"#$%&'()

MN! OPQRSTUVWXY . / 0 1 2 3

!"#$%&'

!"#$%&'()* +,-./0123! 456789: ;<=>?@AB! CDEFGHIJKL" M3! N45GH89<EFGHKLOPQR?ST U V WXY" Z[\PGHKL! ]^_`aUVWXYObcIJ! [\ PXdcPef<ghWiMKL! P e j k O l m M no p q r" s 12tuvw"xyz{|}~! €45-‚ƒ„ … † ‡ˆ‰Š‹ŒŽb‘’“”•–—˜" M@™! |Pf<Wš›=>R?ST! CD !! œ  ž Ÿ ‰ Š œ¡¢Wf<"

12£m45ƒ¤…†•X—˜¥¦§¨" M3! ©ª]N«p¬­®¯! °±Mn²³´ ¢µ¶WX

·" ZMnW]¸¹º»®¯µ¶! [\Mn¼¦P ¢µ¶WX ·! ½VW®¯¾¿¬! °±MnÀÁÂÃÄÅÆljŠX" È ÉÊËÌÍ΅†„ÏЕX — ˜  ! "# Ñ ‰ Š ‹ b  Ò Ó Ô! N-‚ÕÖ×Øِ $ ˆÚª•–" $ ˆÚª¹ÛÜ %&& &ÝWÞß! i‰ % Xà_á’âã_ä åwÚ" ÒÓÔæçèé! M N ê ë ì í î !'# ï 0W ð ñ ï ò ()*+ ,-./0123-..45- PóïòôõöP " ÷" ø6ù

ÍÞ% UVW‡# ßf<Pà! iMf<uá" âÞ% UVWâ¦ãf<Pà! iMf<uá" äÍ% 1å‡# ßf<Pà! i Mf<uá" A_% &æ6çA! 1è éêëìï0" Éí&æ 6îA! 1èìêïï 0" &ð% &ð¬‡0ñêß 0ñÈ! Éí&ð¬ò0 ñê‡È" ó„% ôõïñêéö„"

Stuv! wsxuysz%du

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$

¬# ¥±¬ß­Z[ Éß{ÈÉÊn ™ÍWÏÐ

¤¥ ¦ § ¨ *© ª « ¬ ¥ ­ ® ¯ ƒ ,¦°±²³°´µ¶«·! ¬¸¹º »¼»½’¸WN¾¿‘! ÀÁÂì ¥ Ä Å . Æ b \ Ç ÈÉ Ê n ! Ë ¸ ™ Ì ÍWÅÎÏÐÑ"±²" ¥¦ÒÓ®¯ƒÔÕ¬¸­Ö‰× ¯ ‰ ¨ Š é B ‹ é Œ  Ž N ¾   $ ‘ ’ ȓ “ q ” n ! • – „ … % & $ ØÙ=’Ú! ÄÅ­®µ¶! ÛÁÜÝÞ ‘ ! ¯ ‰ « T ¬ ¸ , ¦ ° « · Æ b ¬ .  ȗ˜n ×h" ß" ¥¦Nà~(ÆÜ.áâÍãä! å ‘¬Å­Öæ^ÉߥŭÖ! žÜç –è" éêë! ìí­Öîï! ­>ðñ ( {¥¦rîò" ¥¦°óôõö¼u°÷ñøù ú û ü # Èý Å ° ô Í þ ÿ ! ö  " • #$%&! ýšø"'()" XE*¬ ¸­Ö+'‰×Éß! ýšø],-. /0×1" n †2Ü34>56•¬¸­Ö‰× ÉßÍ7–.89â:" ùúûü! ¬ Å ­ ® ; < ) ¯ Èì = Á n - . q > × 1" ‘! ¥Å?@,A¥¦°ó **+ ~B.ØCDE-.‰F×1"

¬G¥ÅH£IJZK

¬¸¹º!ÜLrMNOPƒ,Q ׆2Ü34‘! ØÙRST¬¸° ´ ! ¬ Å Ø C U 1 ÈV W ‚ X n ! Y G È¥Å.H£×hZ[IJ¬¸ZK" n \¸«Æb‘]^! G문_ `0´µ¶ab" Ec¦°ab"'de! ¬¥Qf g h i j k ! ¥ Å 3 { l é ô m È3 “ %&Qgnon ! u¹pqrfcst ÜuÛZ[ÉÊ" vwxyƒz,¦°{X|}°~ h  € | ,, { ¬ ¸ ÿ  ! ‚ ƒ „ … ! Y ‰3i†‡0´µ¶]ˆ"

™ ¡~¤¥r›|

äG± * »{

¤™ ¸ š ) *© ™ ¸ ț ¥ n œ ¤ƒÈžŸn œ©   ¡ ¢ £ ~  . ¤ ¥ r! N¾›¦" š).3Sl§¨©éë! ª£ ț¥n œ.«° ¬ ° ª ~  š ­ ® × é ¯° ¤-"./0123"#© ! ›G±²³´rµ ¶Ã·´­¸¹º.»{" ¼¹! T½­¾¿ÀÁÂg]! ÃÄÅÆǙ¸.­¸ÈÉX.` Ê" ËÌrêë! ­Í>ÎÏÁÂÍf ¿ « Î Ï ‰ × Ð 1 Ñ Ò ! « ț ¥ n œ .½Ó8ԕ3ÒâÕ" ,;< * N ¨! 1aR`Ê«°¬°ª~. 4 { Öê" P ƒ ™ ¸ × Ø ø ț ¥ n œ   ¡ ½ Ó Æ æ . Ù Ú Û r ì Ü ,54 r Ý Ë ’ ,5* r ! c Þ ß r ì Ü )) r > Ë ’ )6 r ! gà·G†áâ. * {ÞßÛãh¬¸ r! XR䬸噸æçèéÑÆê ëìíî" ï ð N ¾ ! ț ¥ n œ ½ ­ Æ æ R ¢ · ´ *(7 r ð ñ ! ò g )6 r Þ ß " c ó ô = õ ‰ x ö *) ÷ !  T ÷ ø ù ú ! çûóô=õüñ[["

ÍWÏÐ×./0 \–ÿ[†æ2

¤\ ¸ M ý þ *© ÿ ¸ ! X X " z #K»{$Ð%&š'()Í 7 {¨Š Ôê*+ÝR,! \¸Nà•–-Å ÈÍWn ÏÐ×./0! [†1×æ2" ª«X"$Ò()*+3ÚÏК ' 4 5 ! M Ø  ‘ V È6 “ ] ^ n ÿ ¸ ab.Ü7" \ ¸ ¸ 5 " Ü L r 8 9 : ë # Èý š"'•–-Å! ÍW$ Z2ÏÐÿ ¸×.µ¶ab! hÿ¸r2;š ™g.×.Ñ<" n 8 9 : ü # ÈÏ Ð Å = ™ > ? 2 1 ́2×Ø! z@‚ÿ¸.ZAB" n 8 9 : Y – - Šȍ " % & n ! C ËÈ?¾Dîz†EÏÐ×.FGn " H‚¸IJ‹KAÜLrü! H ‚¸IJ‹L:MNOÿ¸-ÅP;; Q³«¡R}1ƒab.ÏÐÅ="

" $ % l P m & Ô % H I &

!" # $ % & ' ( ) *+ , " - $ % & ' ( ) . !"#"$%&'& / 0 ! 1 23456789:; <=2>?@3AB C ! D E F , GH I J K>" LMNOBPQRS TUVW! XYACZ [\]^_`abcd e f ` ! S g h ij k lPmn " op! qABC.Z res_tBC! uv 4789:wxyz" Y{CZ|},]_` ~€]^_`‚] Kƒ! „|€3…† .‚]! ‡ˆ$‰3Š .‹ŒŽ" ‘! =’~“”•CP. –—˜™! uš›œ `! žŸ\” —¡ ¢£š"

!"#$

STUV W / 8 9 ; 8 < 8 = = > ? @ A B C9 D E FB < ?

U X Y

! ! "#$%&'()*+%,

!


!"#$

/ n o0 p1 q2 $% 3 r4 s t5 u6 v7 w8 x y9 :

ù$ % ( ) *+ ›î/01234 TV"c5æðÉC ±67a89:! g T;<=! ‰>òo +," $%? @ W A B µµ4àCDEF\ G‘HÄ! kI3J nRE/Kƒ‘åà }$%ü*LÛ@" x˜ . ! € µ n }Ÿ/K‘…›„— MúE! ÖÉ#2 ?Naè›È?N }žš„O·3PQ R3–½ñSB] É" …Œ ? N T Q R 3–‘! UÁK› î/01;<=! } ?NVRW3E! 3XTY}Kšö‘ ·cڑ›×„;û Z! ^€q67a8 U ; Á g T ; [ =" w xÀ Ö ! \ ] Í ^å•01q_Áƒ ÷`a! Ybnÿ! 3XcPdefgh©|ca8ci[" òj¢;! 3XTY}‘›×„ QklW! mÍ^EnÁA;+,úÿ! [{€qa8U67èòoo‘" p$3i[è)qTc]r‘! àCD˜.Œµs}Í^r3i[! h‘ ]rft}Í^©C" %&'()%!)

5ÎÏ6ÐÑ¡ÒÓ¤ÔÕÖ ×Ø Ù GÚ ,J Û Ü Ý Y Þ8 9 ß ;<=>? àáâã"

@ ! ,ABCDEFGHICJ # $ ÷ " ø ù ú 6 û ü ±  ý þ w ÿ 6 º ! "

!"#$! %&'("

3UVWXY U”•–—V˜

G3Uh‘’F“J 3UVWXYU”•–—V˜™! š›œgž3UŸ ,¡¢£¤¥^¦§¨©Yª«¬­®`a! ¯°§ i±²"

£´$%ûkuf'Ûvt$%ƒ0wx}ûüyz {|;}~€! qTo±! ‚ƒ”Ë! Մt„! …†‡%" {HÄ3*ˆ‰! úŠ&'£/‹Œ$%üÓA% Žº‘$%ºüÓAO¿.槒‘! [\H Än”“”A„ê•–©—˜! $%Z"nÁåÃwx;

}~€3*" M™”ˆ7b! tˆ²±" %Ž ® ¯ $ % M ™ ”  š z • – — ˜ ! Õ › o ±  ! œžeMŸ " xñ! $%¡¢7Rªþ´£°ËQ¤¥ü! ¦Ëè ¤Ë§¨! M™òù{¦Ë¤Ë©ª@±" ¤ËŒµÁ †R¤«$%ËQ"

/0123456 789:;<=>?

./012345-6789:;

ÂÃÄÄÅÆ" ǃ È f ­ ,-B C d É c . / 0 1 23 4 ! Ê Ë ˆ Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò c Ó Ô Ê Ëˆ! x’ÕÊˈÌÍÎÏÐÑÒ—Ö ˜™×œžŸ,-BCKÐÑ! £· xf}؃‘q<=>?@AMNo! Ù ÕÊˈÌÍÎÏÐÑÒ01—Ö˜™Ú œž" ÊË ˆ Ó Ô W Û } Ü Ý ! Þ , - B C ßà»±! áâãäåæºÑçèéê ë" x ì Ì Í ° l a b ! í É î ï ð É c À Á ­ o Å Æ " x ñ # k‡ y z ò ó , b o ô ! ,-B C õö º K ÷ t a b ø c À Á­ ‡ Ä Ä d É ! ‡ Õ @ A , - B C . / 01234{ˆ" w ù!+

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*+,%ÜÝ*)؃ãªþJä¢åæçèé $$ Ø g º ’ Ò 4 % & ' $ ’ » ` 5 6 (

ê҃]R * h ++ )ëÒÜÝû456ì ) * $ ’ + È , - å Õ  º ’ » ` . Ç

í î˜ ï ð !  â Ü Ý ûÈ p ñ ò ¯ ó k /"

ªþCJtÒä0R +,&* â - h . )

Ó÷ ø È ªþ C J t Ò “ ˜ ƒ ] Æ ’ f / )} Ü ÝD å ² 1 Ó ÷ Ø ƒ 㪠þ J

Ò 4 5 6 C D ù ú £ µ û ü ² : Œ ! R * ä¢åæçè! inƒõy$èÒ! éê

ÒÓÔ56Êö!23ڊ­¿ÐT4

ÖÔ 'Ž þ € Ò Ø ƒ º ’ Ò 4 ÿ æ ç è é è! áSk/„‘fŸ/g‘! Ó÷Œµ

ê Ò Ó Ô 5 6 Ê ö ! $ Ø  º ’ Ò 4 " # „5}ÜÝ6781ՏéÜêå9¡:

!O6=(d$)dÔÕÖ*+,-.Žî/0F¶12d345d 67LÔÕÖ89:! ;<'()=f>?LÔ" ÚÍ@AB# ÕÖCD ì# ÕÖäEF# çÍGHI# JKL# MNO"

!‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹0Œ†‡Ž

ÎÁ ; æç< = > ! Á a =  › ¡ ñ ò< = ! Ô Á ? Q

3KLMNOPQR,FS

ù" ú $ % & ' ( ) *+ $ % û ü ý þ ÿ !" å à # $ % & z ' 3 ( ! ) ‰ ò o}%&z'3*C+," -.%&z'n}£/›š‘Ú›„ 01 } ûü ý þ ÿ ! " å à ! ƒ 2 3 X 4 56!"7489C±74‘! :^;< =>?@ACÉB”C! DE4ÓFG4

Û! å•ì¯ºKcKíî! ïð‹Š± ½ñòó" ôõöi÷øùc彸¹ÓÆÇxÈ É°Ê)úû! üýþÒÿ!i÷ºKò" ‘#$! ºÃfcÏïf\¹%&" ' xf(×! ´·t°j¤üºK)$* ˜+,®{ÃE! )ÕÁðŠ±­ab° Ÿ²³R" fnÜÝ«¬­­4cþ½¿W-«¬ ­­4eñ&'ґiý˜." ù$+

HIJG$! K«tLûMNOPQ" ·.%&z'fnR£SC/}$% ûüT U þ ÿ V " å à ! ƒ 2 3 X J W ƒ 2óXJYZ! [\#JJV\]! ^ò o+," ò_”T`! YZc3XaWóXa aVbncdc" ù"+

Î Ï Ž þ B à U $ æçè @

A"

À Á  Â Ã Ä  Å ¸ Æ Ç "

iõèÒÎÁ &, BCè

õ Ó ! D Ñ E ¨ FG ! ú0

¡ 01+,, ž! CèÎώþB à U $ æ

çè@ A Æ Ó ÷ ø È ñ ò !  n H è ' ã

ҍ C ƒ B À z c I J D Ù ! 5 ú 0 H à ' › ‹ Œ 2345678 ,&-9/+.:-.;$

K L

zq{|}~€

,&-9/(.*(:.  1<7=8,//9+-::/," %>)

;<=>?@AB

ùX Y Z ( ) *+ Ú Î ? A µ Ù • ó  MNa! ‘¨Ö•}V"ƒOÝÒ! P QeRuþ]S! Œµ\TU]ɍV ”"Wea2" {ÐÀ»XecËQ! Á»Œµ\T †6Á»ÛY! f”"MNaV" ¬Ž! Á»óoMNaÁeZa!  Ãëa¹! á·We¹ÎÃ@·c¯B[ \! ]¡ƒ^$! )ՃS€¯_! ]? ˆQ" ûMT›Œµf”"'V! Õ`Ë Q" ?//) ù1+

À Á  È É q Ê º Ë  Ì Í Æ Ç "

<=>?@ABCDE

³´µ¶·¸¹º»

ù" ú X Y Z ( ) *+ ƒ 2 ¢ Á  à a©NZÄ9ÅaÆÇC;ŀ ! ] r K …ȝž" i.rÉÊnR£SË̃‘Í„! åÃ}@…ÎzÏvÐÑ·cÒaÈ" ¬Ž! Ê匑Mú'ÓÔÁoÕ± PcPՀ¼ƒ2Êdc¢ÁÂÃa ! Æ RSdÖ×! [ؔ†ÇèaÙÚ{" 3EÛåÜÝÒ}€ÞcÂÃa†k c@ZĔßï·! ^Áà á úÊ Â â ^÷" ù#+

CD"EFGHIJK

ùÜÝ()*+ ªþ«u¬â­®¯‡ ¢ab°Š±Ÿ²³Rç´abµ! ¶§´ ·ab彸¹" ª«¬­º» `¼½ ¾þ½¿ £)À Ö! inÁŠÂŠ±ÃÄ! ÕÅÁ»¸¹” nÆÇxÈÉ°ÊËLÌ" x9Í! ´·cabÎÏÖÐÑÒ! Ó [{Á»¸¹Ô”n՗LÌ´abµ" xfÖ×! «¬­ØÙд·ÚÛüc ºK! ÜÇn$%$ ZÛÝ$ Þßà$ $Y áâ$ ãY˜äã$ åæþçèéÜêë

¬Ž! ªþ´£¡­"ü! 5®¯¯åÃ}~o °±²*! ÿ!o±! že³]! uf´µ¶%! Մt„! —˜uS·" U¸¹~}$%€wx3*n—˜! ºnM™s¸ ¥¦»ËŒµ¼>Õ½±! ¾ï¿à9»Ë! À»"Ûo žeËQ؃" ù!+

!"# $ % & ' ( ) *+ $ % , - . ·} ,-8 K  ¸  ‘ ¹ º K » ± 8 K  / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ! c ¼ ½ ! i ¾ V ¿ R ] c À Á ­ , -Q ¿

êÓ¤Ô~ë! 6èÓ¤ÔÕÖ~ìíŽî"

h ++ )ýÒÜÝû456ìíî˜ïð!

% · e & 0 ' w Æ Ç

TUVWXYZL[\]^_`a

@ A,-B C DE F G H I J KL M N O P ! QR S T ,- B C " 5 6 7 U V W X YZ! [\,-BC]^_`abcd e ! f g h i j kl m n o p q r s t c l ! ,-B C kl u K v w ! x y z { | }~€r‚c$%,-BCIƒ„ l " …† @A , - B C . / 0 1 2 3 4 n ‡cˆ‰! ‡yz{,-Šƒ„‹R" w Œ5 6 7  Ž ,- 8 K  ‘ ! ’ “ ”• – c — I ˜ ™ š › œ  ž Ÿ    ¡ ! ¢£! xf:;—¤@AMNo! ¥¦§ ¨†©ª«¬! ­®¯°±o²³³> ?! ­,-8K 5ÎÏ6ÐÑ¡ÒÓ¤ÔÕÖäåæ GÚ,J ÛÜ ´)µ¶" ÝY Þ89ß;<=>? àáâã! ç,è5ÎÏ6é 567’¯

côæÕé÷iõötc¢å÷öÒ"

!

!‚ƒ„—ïðñòóOòôÂõ‚ƒ„„ÔöÇ"

ù" ú $ % & ' ()*+ $%eXî ÒfRghƒ) ùi j)+ k/›ƒ‘Ú ›„}Ñlmnop q]ÅrÒ! Õås CJtuvwxyÅ rz{" $%eXîÒÒ 4|}J~Ãñ!  n€Òҁâuכ ‚! ƒRƒ„……â ghƒ)†ÖÃ'! ‡ˆ‰&" \Å'Š ‹y§ÖԌÅ rcŽ‘År /’! ”ˆ“Œf ””å" •–”— \A;‰&˜™" xñ! 5š› '›Ršœƒ…⠝hžg)Ÿ/ ‘†% çx"o ¡|¢£¤¥! ¦ jf”\§" |} J ~ à ñ! ÅrÒn$% eXîÒ¨âðÉ ©ƒ" ù#+

%b & "# 'c d (e )f *g +h ,i j -k .l *m

¼½=¾¿


!"#$

!"#$%&'() !"#$%&'()

Þë D E " $ %â Ò Ó F) * + i ›× ê = › œ " c ó õ ' g ^ D ° Ú $V)*+t1Ø&" )'ã³G§sÈ}±)*+åæPöåžã?" cd“6" Sa߉d¥ÈÉ!

 c ó õ ' g " ¨ P f € $% I C S © " p q (( I C ê # ! s È ^ ' ° Ú $ % &t'±U¨˜*ãTs­" ¾?`() *+TæŽ,-.st" ‘V/´ãT0 [ Ø & ! ) * + 1 2 3 4 5 ^ D ƒ ° *$VTæŽ,cÊsÈCt'" cóõ' t“‘<Ü&j! )*+ã³\Z" sÈ0<cóõ 'g:¦àú“6`‹±7»8.C›

¸" ˆ‰[œ­ïad¥! sÈ\"  cóõ'g¦àyVãT}±“6C[' t“„!9# )*+:’˜#à(" pq [ ' : a ; < = > W X " , Ç åž ã ? " cdC‰[! õ'tKè@)*+®ÓÀ®A©Š Á" Ž>$ɂcóõ'gÚ," C± _`€B" 8M¦*.‡ô“6có õ'g" %8M¦*.‡¹ƒC’!

A›œ= " $%B:T'n…,…\ › ) $ $O ž " ¾ ^ Ÿ    ü C … Ë  # ±èªgD" :TQR¡¯ üF0] ( ° %( $¯­! ÒÓ:T¢è" :TQR¾'n …,¡¯Íj" …,ÞMVëPs£…Ë ‚¤C”ßÚÃ௭QR¡¯! Û¥: T  ' n … , M %*" ó … Ë " F $ $ ± 㠟  Q R ¡ ¯   ü C … Ë Þ M -$ ó " 8 M#± "- gCèªgD! :TÊ¦QR§¨Ù¦²I^>¤ ( ° *( $É© ! : T ¢ è« ª " Q R ¦ ² - ¤" <á{¡{¦! :T'n…, ' ° *+ $V›œ= ¯ ­ „ W ª Q R ¡ ¯   ü" ˆ2¡g8M<áèªüD" à¡ ‚¼W¦Q R ! ' ° +) $" ¾ ^ Ÿ    ü

C…ˏ#±èªgD" :TQR¡¯ „£ª üF0] ( ° $ $¯­! ‰Kv@€" «º…ˬ¤QR¡ ¯ ü2Z:TzüVQRg¡VYD à#Wî! :T*ü­e" RCü fM %" ƒ" ì¹ùcR5Î " W ƒ ‚p µ ¨ ñ 5 | € ì C µ+®%'ñ 5 Î " i W ƒ‚pñì*€dC¯ï÷ΰß*®Ó C µ+®"ñ 5 Î " c R 5 Î V i ® Î t K ®±D=f‚§°ß*TâCeãP²Ý L! §¨Ù * $23" Ó§t轏¶· :TQR¡¯" Ž¨QR¾:T g©”¡¯Íj! :T¸'§³â´ ( $¯ ­ , �� " i j : T  z * ü µ L ¢ è «ªCQR¡¯²Ï" Ð:Ÿ¡¯" ¶ ²¡‚¼QR!

:TQR¡¯ !"#$%&

( ° " $" 123éæêë3캯­íî" ïðh'ñŽòß! ó & ' } I ( ° " $ ª € „ £ Ë X Y R ñ µó ¢ ò ß $ ñ " F § Š q r ? C 1 2 3 Š ôj I ( ° & $ • € ñ ò õ ' è ˜ 3 ï ð $ " @ ª µh ' ñŽ ò ß$ ñ ! “ ¤  W O " V 1 2 3 ­ º |   C h ' ñ Ž ï ð ö µ÷ ' D ø¯ñ Î]óñù`" úûüýCgþþ<ÿ! Þ¼!!Üèâ

&[fZ[_\'úa†0

ÞV W " $ %â X Y R ' " Æ Ç & ' Î['" —ÇZ[[_\$ß*úï3 » ]   c d µ^ © _ ä ñ ` } P ö a b C *)) ºó0j! \$ß*:cXöab†0dc¸| ge" &'Îè'ü‚$Agc±\$ ß * " f ' % W ’ * g µh i j k ‘ l ñ " [ ' j ô W g v µh i Î ” › £ J CWßM|Ìmñ /\$ß*! ê W µn © _ ä ñ c d C Ò _ O ª I k I *+) ó ú a b † 0 o S € p ! q ¼ ú abC " ó†0¤rV %* ] %( IsK! \$ß*®Óˆ]>O]àv±ú ab0s" ›Vt§uRC'itv@w !

y‰W1" .Yt" \'Æ«xyz {YCWƒ|KêW}ï3»~ Pö f " +)) º g ú + € ! P ä m n  ‚ € M ()) ºgƒj!

efghijklmno

&'„W"g…†+%Çz'­  " j j · « +)) ó ú a b C \ ' 0 j · ¸ ‡ ¨ ! ˆ V F = 2 3 $ µ– È € Ø & \ ' † ¤ q ˆ È } g ‰ Š ! ñ ˆ \ $ µ‚ 1 2‹–ÈC0Œ´¨À! ñ ˆœ0ŒzðŽF}±ß‘f CT£3ó†0’ææêë23" ˆ>ú “C\'†0€©”C•–! ˆ\" —W é a b C µn © _ ä ñ c d 8 M ˜ ™ » a" <À&ï3»ðš!

ÙÚnÛÜoïñò

'()*+,-./0

( ° " $ÚH" IJÌ;  }9R >ãKO L! PäLú~c žR>M 8 · ã X N " Ì ;   R è P ä ¢ ‚ Ê ( O P Q R S Ÿ > " 5 > ¦ # $D" O" STMãKq!5U! V€VÌ; +Ò" WóÝjV>ã[­b! Þ¼!!Üèâ

ãägõ^“÷ %) ¤ø %))) Ú

Þß à á " $ %â ã ä å æ ç W è é ê ë p ìí î ï 3 » ð ñ ò ó " ô W ó g õXö÷ %) ¤Î %))) ø! © *)%* ¤ - ° W ù ú O û C µã ä © ¾üýþñ ÿÖg!".T#$" %ú& ' %)) ()*+ Þ"- (&,â -.! w ý / W ó 0 c 1 g 2 3 $ µs ‚ W óM4567" 8M9:òt;" ‘ô <×f!

^ *)%+ ¤ $ ° ,#9:èét! "/T#$Vã= ©¾üý/q%>?@[íîï3»ð" ô s $ ¤ A 9 Î ø B -)) Ú ! C W ƒ D E éFG‘ôH" IIöJKLM! !"0T#$CÊN¦ ^ s *))" ¤ V ã䩾üý/c1" MWOsúP¼Q RSTUVO^wý/CWWXY! WW Z[gË\]€s‚^ðAÎ_ð`! 'a=bcdêëefèéCôH& gµghñ " ijP¼klMOôH!

~)¹ƒ-.123567³9

!!"# " $%#&'() $ $*+ ',-./0123456789! :;<=" >?123@&'ABC DEFGHIJKLMNOP89! &'QRSTUVWXYZ[ \" ]^123_`Cabcde f# gh'ijkQl# mnjoe fpqrsabtu" 123Jvw xyLz{|^cd['}4567 89! ~)€" 123a‚Wƒ„ …c†ab‡" ˆM‰ŠC‹ŒŽ ! -.‘89?" 123@&' AB4’“# ”kH# •–7H—I

˜™š›œžCOP! €Ÿ cd['}Cab¡¢" & ' £ %&$' ¤ ¥ ¦ § ¨ © t ª C c d [ ' } C « ())) F   B G H ¬ ­ N O P C 5 6 7 !  ‘ ® ¯  ^ *)%+ ¤ $ ° ± ² " ›V—³',=´! & ' p 1 2 3 µ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ €¾§123¿-ÀWÁÂ7ÃÄ Å" ÆÇÈÉ123ÊËCÌÍÎÏ7 ÐÑ! ÒÓ&'‹ŒÔÕÖ×ØCDÓ" Ù¤ % °± $ °" &'V567‘_Ú £ 1 2 3   B À Û l *,&- Ü & Ý C G H!

wxS{| 7qEógŽo0

M0m€ÀP µn o 0 ñ " p À K qo0rst" u vwxyz|{| } o 0 " f h p +)) ] ")) ~  Þ+* & ,] "- & ,â < — C Û €  ‚ " \ ] u Mwxðƒ„`…|! M<†v‡0ö" ˆ‰Š‹WŒ € µg Ž o 0 ñ " M W w  x < ˆ w x ̐‘’0“”{7•o0{|–—˜ ™! Ù ¤ %) ° š ‡ › œ " M 0  ` n ž v‡0" ¬ä±~Ÿ [¡¢C„£" ¤ ¥ ‚ %) o ¦ § ¨ Í © „ £ " r [ W } äڄ£" W󩪂Ÿw«¬C­®

¯ö" ¥ÛW° +)) ~! UV{±¨²" § ³ ´ µ µ£ ¶ { C g -á" ‰ · ¸ ! ñ 0  ` 2 3 ¹ º » % ° " §³¼ £ ½ È ¾ ¿ ‚ % ° " u K Ô ¹ ½ È À Á" µÂÂCÃÄÅ! ñ Ÿá5?¥¦ Æ Ç È É " c Ê w ó ­ ®¯öºË̩͓g”{" aÎäڄ£ % ¤º¨" ÏÐ7qÀ«EóCno0"  ³ ê ë Ñ Ò Ó Ôw x èÕ # Ôw :  Ö x è× §sØE!

!

&¿ '= Ñ K  ,Ì ã> 3U

p C #qSrstuvwxry

!!"# " $%B &' Ñ · K Œ Ã Ë , $ $cžÂ5" 㸠 Ì¿=—¹º» ÁV¼º>U! &'ÑK,\ " ½¾¿=¦yPR » ­¿ó" |^ À'GHÎÁÂ" C S<“^誻" < z ¦ * ® Ó Î 7­ À®! &''iPš ÃI¿=ª€Ä ÍF4»" ¹ƒ§ ¿=2OKŒ™ P! &'ÑK,*Å \"  Ì¿=s` ¹Š§2O>UC À&Î?! °:" yÌ­Á.<W" ¿ = Ì<z 2 O â ´ Æ À & ¿ =  KŒ ېÇï­R" Á V È É > U & z '® Ó ¦à,§¿= C K Œ Î … | • ‚Ï 7 & ¿=¦àú µ— “ ñ Ù - " ¿ = K Œ £%¦àˆ€n Ê Ë Ì # Í Î # ýþ Ï f —ˆíFrÐïÎZÑvOÒ! &'Ñ K ,  € " ¿ =  ‰ ¦ à , ú |¨ ­ÍÎ o ï " = f ‚ ¿ =  … | ` ¦à,z±„´ ›   Ì C ßÓ F Ô Õ ãÖ €ÍΧú! F ¾ ^ ¿ =  K Œ £Î „ ë³À'â´¬ × ÷ Ø " W ž ¿ = ˆ Í ÎZÙÙFœî Ú Ø "   Ì ` ‰þ u ´ ¸ èÛØ! ¿ =  Ü j ^ *))& ¤ " ‚ W F ¾ % xDÝïà µj  ñ C ý D ¹ º »  " « ¤¨z± ãÞ ß ! C ¾ ^ Û  Ç ï à … ­RÎKŒ>U ­ „ " á Œ & . â ` ã z ÛØ" W1¦àú | ^ ä ™ # å æ o ï ç ̗4èoï" º '® Ó › A è  Š § ¿ =—¹º»KŒC÷Ø!

9˜0+ÒWCDE ' g ޟ 6 " $ %â Ò Ó [ ' 7 > ¼ 8 › œ " [ '9 ˜ : ; < W ó 0 ö ^ ê=>? " 1­VW}@ AB" ‰ ®WkWB¨\CC{Dºg" _` M ' ƒgúDEFG! Ó H " w ó +" I C 0 ö € : ; <$JKL²MMn" V:cÊãú nãN<! PäOPèª" zE ' g ›VwGQR" ]jSTU! ã³_ `›VÈÉwó0öDgCïâ!

åäå\" â''a9 ã_`%VÈɂ¤Mâ'g" é q›'C7ò-.! Pú`Uq‚¤M¥Ugéq1" åäå¦F<§" ¨ \W©uVÈÉ[! st‚" W'anÛÜ-.:WWƒª¥CŠþý" [ KM‰º«¬­gC7ò-.WØz•" FVA¡Bj“^W gèPCŠþý! s\" ã³ÈÉ£5" ºƒ n ÛÜ- .W ù À ® Š Á " C P ¥µáŽñ ! s¯°" ±:MW=g$² ³ V t “ ‹D ´ - ÛÜ" በ? KJ/iWƒ-.Cµ¶" ·w-.²³¸qnÛÜ! s\" PnÛÜáÄ?" K J Ù / i Wƒ - . C g ² ³ µF lñ ‚! %‚nÛÜ-.CjÍ9!

ÞÙÚ " $%â ÙÚú t ‚ µ— ÛÜO Ýñ " Þ ¹ M ™ ß à á ±nÛÜ" â''a9ããÊåäåæç" èXãËéêë‚ì ¹ˆí" œîw'nÛÜoï$ðñò% sóô" WêëCõösU" ÷ ø â'C ù ú " s ¹ @ š ‡û‚ƒ:¬" %üýþÿ" \]!á"#! ÙÚCnÛÜñò" =ü`% $ % ÙÚC 'a 9 ã " À & 'è():*+fƒVÙÚµ,äjÒñ CnÛÜ-.! IJKLMNOPQ åäåVÙÚã/Qè0z%V 1 \ " s  € n ÛÜo ï < ÞcjVâ'" 2Xrs'}%Mo3CnÛÜ-.! åäåt‚" ©n$ð ¹ " 'a n ÛÜ- . % ß| © n 7 s\" nÛÜ4èoï2P56 " ‚ W7 — 8 j Í 9 " â ' I" :;â'㳺»«" ¹<÷7ò-.<‚Œ: " ã ³ J ã³WùM:+f" C;*MõösUêë" >O<÷Wƒn ¹¼½¾ÉI! ÛÜ-." ZO¦à=>?@j! s\" ã³pÀ¹¿ò7ÀÁ©n" %wyrsV)z •" eWWÃË," -z.ɏħÅ7òPö! !"#$%& µ VÆ㳏ÄþpM£ Ç ÷ " £ p – ȹ É Œ ½ ¾ " Ê Ë st‚" 'a9ã%5ûA¡B ‚ n ÛÜo ï C — ¢ " ã ³ y~n¼# OP¼z•! ñ ÈÉ?á5" nÛÜCۙWùCï" T¹>DE'}Fª" M s%\" _`â''a9ã % , y Ì ­q Í Î × N z • " ¹ W ' } C n Û Ü " W G H Û % ( & ’ ! ÞU  I + ( *))) & ƒWÌ­}# Íά`Pã³CÏ_! ,â µ¹áWGnÛÜ" J¹ + ] ( O1K! ñ s\" <èPöWž®Mn ÛÜ" ¦ àÐ n Ûܱ Ì ­ ¥ Ñ PúUq*pVULMþ:N? " O Mn ÛÜ- . P ö " Q Ò ­4èoï" Z…|nÛÜÍΗ" £pã³J¹ W 4 ® Z›RVA¡BSnÛÜ1" sT8WU\" ˆ€êë! ÓcdC’Ô! åäå\" s2Xrs'}C' èV )" W X Á V ê ë C V µ–ÈJ¹Wãnz• C ¼ 7 … " ã nÕ ‰ Ö f n ÛÜY" ނÆ^ºZ†! s\" ¹ôMãËêë" F[ \ 7 ò- . "  ‚ W N þ ÿ .! ñ

C:" C]@:*" â''a9ㄅO^‰:" IV«²i_ ƒ4`a-­ï!

'()*+,! -./012 ! 345678

â''a9ãVULMþ:N? "  b‚ c ƒ & H ³ I " d ƒ³è‚e$I=fgchÉnÛÜ-." iWƒjkÛÜÌ l¾ÁRm" |©n¨oMg|nÛ܂Çp! åäå\" e$Igc‚Wƒ q r m³ I " P ü ‚ 㠏  egc" Vst¢q—¢uÉq÷;! s t ‚ " i W ƒ ³ I j “ \ v m " I â ' w M C µ123245ñ ÛÜÌl%x;7ÁR" yz''a9ãCÌl¾{|" Xß ¦p}1hÉI '))) (gCÛÜÌl! µ:;~n¼ÊËcÊMOg  ‹ P ¦ §" ¦ e €  ï  y 'a9ã{0CÁR" Xߦ‚§óƒq‹PÌl—" „À§ ³<‚…|nÛÜ! s\" s`â''a9ãV,… D " - ᆠ‡ " S  ˆ ‰ ŠþMO()" ‹ŒÁR{0W:!

9:;<=>-.?@

RS !""" T78UV

Ò Ó ~ n ¼ C ” › " “ ¤ M *()) ( t “ Ç p â ' s t " C Ù¤ÛÜ×ØZØÙCDÓ" ÞMI *))) g! å ä å \ " n Ú ¦ p \ W ¤ M *))) Û Û Ü < Ü ‰ Ý L " C 2¿ *()) (Ct“ÞÄ" r¬”ß<àáø! st‚" _`â'~n¼V â ã C %x É Á R " “ „ © n ÍH" Þ¹Mg‹D®MºWÛÛÜ" äåÁR—àývF• æ! s\" ˆ€“ÛÛܗMW ƒ Ì l ç è" ßà é n ÛÜê V ëì­í" ÁR%àýv±! µÊË, V®M`" €*McÛÛÜ! ñ s%\" iWƒ”ß߂" M g ‹ D Þ® M W Û n ÛÜ" : ;§³µîïñ " ~n¼ÊËð<‚ñ¸" §³ß¦ÿO! s\" WòDnÛÜ-., V Ì l ç èi ó Üè Î ¸ q n ó ƒ!

WXYZ678[\

µ¦àå)%…|nÛÜ" : c ?  ô õâ '" _ ` â '' a9ãOVuÉrÚ,! ñ U L ;<= +$) Ø Š D O ? " ö ç ‚ â D * ó ï ÷ ¯ ö … | V â'ØÙCnÛÜøâ! :?â'ã³É‚‚WóHµå) ù j Þ;>,?@2â Cï÷¯ö€cgúûULâü! åäåt‚" ©âD * óï÷ý“úþÿ…|nÛÜDâ ?" â'ã³%UDa-­ï" CwóHå)C!7"  < Vâ 'pi" 2Xôõ±'t! s%+"\" å)M‰ºnóƒ" ã³r1%<#§³Ú ," ¦à§³%…|nÛÜ" ¦àô±$'RU%þ! st‚" â''a9ã,x y u É å)C ­ & " ˆ € ¹ @ § ³'-B(" Èɱ)cjDE:”!

µ167689ñ ‚ â ' _ ` w M C % x  É Û Ü Á R " â ' ' a 9㍎¨¦pI‰ÁR" yz''a9ãCµ2*':$ñ ÁR{ 0" pŠnÛ܂ÇpCÀ·! å ä å \ " µ2*':$ñ Á R ‚ ' a 9 ã ^ %&(% ¤ ‘ e C Á R " ’ t “ ê $ O *' g 1 š - ” › " P c ƒ Á R { | " ¦ h É º# '))) (gCÛÜÌl" nÛܦ\]£•ù! s t ‚ " â ' C µ167689ñ Á R ¦ h É £ M Ç p t “ C Û Ü Ìl" Fµ2*':$ñ ÁR†M %&) ƒ'}gnCÛÜÌl! µ–!ᓃ'}—w‘e‰ÁR" U¨˜*%v‘e! ñ s\ " P ¼ p *™ X N / %&) ƒ '} C ' a 9 ã " ¹ ƒ § ³ šJw'gnC£MÛÜÌlZ›'nÛÜ-.C|œ! G]^_>`abcd s% \ " â ''a 9 㠚 - %&) ƒ '} C ÛÜ Ì l ? " y â µs ` Ó § * Î g n V + D , B 3 $ " ã ³ € ¾ ® ' } Î '~n¼ ­‹P‚§qP" WžcÊMgC‹P¦§" Ie f" „¬¬-./! ñ €a-­ï! åäåt‚" €*nÛÜ- . 0 ] > $O o 3 " p À ê ë ‚ A4BCDEFGH 칈í" g<1%‚wˆsW! ÒÓâ''a9ãCÈɔ › Ÿ 3 " _` µ  ¡ ñ ÙÚC ' µs`–È—Ma-­ï " C M 1 2 ã 3¹ + f r s ò I " anÛÜ-." ¨©˜*# ˜4¢qT£3ó—'}! 4r`5öM3$oï! ñ


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:李 楠 2014年5月9日(星期五)

千嬅和羅力威合唱大讚 ■ 對方 浪漫,更指他似 。s Torre

■藍奕邦(左)跟羅 力威互鬥琴技。

■左起:羅力威、楊千嬅、藍奕 邦與許廷鏗6日晚合作開秀。

香港文匯報訊(記者 李思穎)楊千嬅聯同一眾後輩羅力威、許廷鏗、藍奕邦 6 日晚 假會展舉行《拉闊音樂會》,當晚到場欣賞有千嬅老公丁子高,劉浩龍、林德信、鄭俊 弘等,而千嬅的兒子 Torres 也有到場支持,更首度現場欣賞媽咪演出,千嬅見到台下的 兒子不忘打招呼,狀甚興奮,與此同時,千嬅又獻唱近期 hit 爆韓劇《來自星星的你》主 題曲,引來全場哄動。

闊別 4 年再開秀 儿子首度捧場

千嬅挑戰韓文歌 挾《星星》熱 挾 《星星 星星》 》熱

開場時先由三位男歌手唱出 千嬅共以四個造型上陣,開場時先由三位男歌手唱出 千嬅的經典歌曲,繼而千嬅戴上雪糕筒頭飾腳踏六 吋高跟鞋秀腿現身,獻唱《少女的祈禱》。其他三位歌 手便輪流唱出千嬅歌曲,藍奕邦唱《斗零踭》時,換上 閃銀流蘇形長裙的千嬅則風秀扭腰跳舞,high爆的阿邦又 唱又跳,更除掉外套露出透視西裝,又把腳放上欄奸, 相當妖冶。他又以鋼琴伴奏唱出丁子高成名曲“寒冰 掌”,並同羅力威互鬥琴技。另一驚喜是千嬅在羅力威 伴奏下唱出韓劇《來自星星的你》主題曲《My Destiny》,令粉絲尖叫聲不絕。

羅力威助重回那些年

見到兒子開心險甩嘴

藍奕邦“松骨”醫頸椎移位 羅力威得知千嬅指他似 Torres,他笑說:“那麼她兒 子將來一定好聰明。”講到今次與許廷鏗、藍奕邦的合 作,阿威提議創作一首新歌同許廷鏗合唱,由阿邦填 詞。至於在台上風秀跳舞的阿邦,原來早前頸椎移位, 幸得劉浩龍介紹他去“松骨”,現在問題不大。

古仔說普通話被取笑

■彭浩翔、古天樂、楊千嬅、梁詠琪與蔡潔7日到中山大學 宣傳。

情洶湧,在場內不時有人發出巨 大尖叫聲分別喊各人名字,令她 忍不住發笑。其中一位觀眾舉手 發問:“我想問古天樂問題,但 其實我是很喜歡楊千嬅的。”千 嬅在台上立即大笑,古仔:“這 用廣東話來說就叫過我一棟 囉!” 而當古仔以普通話在回答主 持人問題時,主持人笑着跟古天

樂說:“這裡是廣州,其實你可 以說廣東話。”古仔繼續以普通 話立即還擊:“我現在不是在說 廣東話嗎?”然後下一句便開始 說廣東話,哄得現場觀眾立即給 出如雷掌聲。 Gigi 被問到這次跟古天樂合 作有什麼不一樣?Gigi 就搞笑說 跟古仔合作很多次,這次古仔終 於肯娶她。

馬浚偉 擬赴台鬆一鬆

■顏卓靈 拍廣告展 現少女活 潑一面。

香港文匯報訊 顏卓靈(Cherry) 近日為脫毛中心品牌 cleen拍廣告,展現她年輕自信一面。Cherry表示:“雖然大家 天未光就開工,一直跳足8小時,但整個團隊全日都好有拚勁去 做好拍攝工作,周圍都充滿活力同熱鬧氣氛,排舞室一下子擠 了30幾人,就連不會跳舞的髮型師都受到感染natural high,扮 我不停亂跳,笑得我反肚。” 拍攝硬照時,Cherry不停擺出多個pose,展現各種女生的 活潑美態,她說:“今次要躺在張床度不斷擺pose,很少擺這 樣女性化的動作,對我來說算是有突破啦!”

扮 Cool 演出不容易 香港文匯報訊 陳奕迅(Eason)第二主打歌 《你給我聽好》的 MV 找來郭子健當導演,令整 個 MV 極富電影感。MV 在一個廢置工廠進行拍 攝,曾經有些電影都在這裡取過景,所以遺留了 不少陳設,導演再加以利用和經過改造後,變成 了一個冰冷空虛的背景。 導演在 MV 中安排了一戴上口罩的黑衣人 包圍Eason ,突出Eason那種孤獨痛心的感覺,及 沒法與他人溝通的空虛感。Eason 笑指:“這個 MV 很大挑戰,我要木無表情裝酷,但又要表達 那種孤獨、痛心和空虛感覺 ,這樣演出真的不容 易,但當然難不到我啦!” 中, Eason 看見其中 ■MV 一人在搏擊賽給對手打倒, 就如感同身受。

顏卓靈床上Sell女性美

Eason

劉雅麗母見人抱孫嘆心酸

香港文匯報訊 馬浚偉最近頻頻為六月推出的新唱片宣傳。馬仔8日起程前往大西洋城登台演 唱,較早前忙於唱片製作沒有好好休息,所以馬仔在大西洋城表演後會到台灣休 息,再到韓國親自選購服裝,配合新唱片的宣傳出準備。馬仔說:“我喜歡在 很多事上親力親為,當然亦會接納各方的專業意見。” 馬仔早前與陳法拉合唱的新歌《非戀之情》MV7日晚開 始於網上發放,讓歌迷優先欣賞。由於馬仔與法拉同樣是愛 狗之人,在MV拍攝期間互相交流愛狗心得,兩人同時稱絕 對不會吃狗肉,更反對吃狗肉!而法拉從小就望可養狗, 但遭家人反對,所以她從未有養狗的機會,現在家裹只好 養貓咪。至於馬仔曾經因為十多年前愛犬離世,加上工作 忙碌,甚至經常不在香港,既然沒有時間照顧就不計劃養 狗。馬仔認為狗很有靈性,必須對牠們付出愛心,所以 ■馬浚偉與陳法拉“兄妹”檔合唱新歌。 每次看到報章有欺凌小動物的新聞就會很憤怒。

■劉雅麗(中)與其母 (左)接受吳綺莉訪問。

香港文匯報訊 劉雅麗早前攜母齊齊 亮相節目《陳啟泰.吳綺莉 不老的傳 說》,接受吳綺莉訪問,不單談及困擾 劉雅麗多年的皮膚問題,還大談她的感 情觀。 劉雅麗坦言羨慕父母的感情如膠似 漆 , “ 他 們 到 現 在 都 是 好 sweet、 好 sweet;我現在心態好懶,覺得有無愛情 都無所謂。”媽媽聞言即時緊張打岔 道:“是啊!你等天跌下來給你!我身 邊的朋友個個都抱孫,我就心都酸了; 我現在只是希望你的緣分快點到。” 劉雅麗曾長期受皮膚問題困擾, “別人 18、19 歲最靚,我就最醜,我 18 至 21 歲是臉上暗瘡全面爆發期,那時新 秀歌唱比賽來演藝學院選角,我去試 音,都未唱,已經給人說:‘你胖了, 皮膚又差了!’,那時連阿媽都說我這 樣不要指望有人找我唱歌。”劉雅麗分享心目中 “不老”心得,“我覺得正面思想最重要,這樣 才可以從內到外容光煥發,我都經歷過工作低 潮,99 年到 2000 年不夠工作做,成 7、8 個月沒 開工,我都沒有自信心,不過我個人什麼都跟人 講,所以不會有情緒病。”劉雅麗與媽媽關係十 分親密,劉雅麗表示:“媽媽是我最好的朋���、 經理人、助手、甚至是表演嘉賓,我開演唱會要 去換衫,都是靠媽媽唱着,頂着。”

■媽媽化妝其 間,Torres 乖乖 在旁相伴。 網上圖片 唐 ■麗球(左)及梁小 冰趁機一聚。

《香港仔》廣州宣傳

香港文匯報訊 電影《香港 仔》7 日在廣州中山大學的千人 禮堂舉行見面會,彭浩翔、古天 樂、楊千嬅、梁詠琪(Gigi)與 蔡潔一同出席廣州宣傳,千嬅剛 剛於前一晚才結束拉闊表演,翌 日已立即加入《香港仔》宣傳團 隊,粒粒紅星吸引大批學生前來 捧場。 千嬅在中山大學看到學生群

■戴上雪糕筒頭 飾的千嬅,與老 公在後台合影。 網上圖片

張嘉兒面形變尖靠運動

完秀後,千嬅接受傳媒訪問時直認兒子Torres有到場 欣賞,也是第一次看她在台上演出,千嬅說:“見到 Torres 時,開心到險些甩嘴,他見到我不停叫媽媽,之前 在後台本想抱兒子合照,不過他見到我頭上雪糕頭飾就 不肯給我抱,要婆婆抱。” 說到跟三位男歌手合作,她指許廷鏗很緊張,之前 一晚凌晨一點傳相過來問我套衫襯不襯,是個有要求和

勤力歌手。又指是羅力威提議唱韓文歌,搞到我周圍找 人幫手譯音,同他合唱《雙子情歌》時,他又是雙子 座,又單眼皮,同我個仔一樣,就像望住我個仔的感 覺,(怕不怕兒子長大後像羅力威說話怪怪的?)這個 可以調教,這樣說話才哄到女生,似他不錯,很有音樂 才華。”提到杜汶澤的言論觸怒內地網民而發起罷看 《香港仔》,有指導演彭浩翔會刪除阿澤戲分,有份 演出該片的千嬅表示不清楚事件,但會尊重導演決 定,因為套戲還有其他演員,導演首先想法一定會保 護埋其他演員。

唐麗球不鼓勵女兒入行

千嬅和羅力威合唱時大讚對方為人浪漫:“雖然他 有時說話怪怪的,但很可愛,跟他拖手合唱《雙子情 歌》如像返回讀書時感覺,好像穿着校服吃軟雪糕,好 似《那些年》的靜宜,不是,靜宜是叮噹,是沈佳宜, 生完兒子記性差了。”

千嬅壓軸個人表演,在台上有感而發說:“這次是 近 4 年首次再做這樣的公開音樂會,近年‘不想做’三個 字經常在我身上出現,事實不是這樣,很掛念粉絲和工 作伙伴,雖然今年沒上叱咤,但 1 月 1 號我都抱住兒子 看,不想做就假的,今次是我第 8 次做拉闊。出年我就出 道 20 年,多謝大家過往給我包容,空間和機會,繼續支 持我一輩子好無?所以我很想繼續做。”其間熒幕播出 千嬅得獎照、結婚相和一家三口的合唱,感覺溫馨。

香港文匯報訊(記者 李慶全)“慧妍雅 集”慈善晚會將於本月17日舉行,7日記者會 上,慧妍會長曹敏莉率一眾會員包括陳法蓉、 張嘉兒、唐麗球、馬賽、梁小冰及張名雅等出 席支持。 曹敏莉表示慧妍雅集今年的慈善主題為 “兒童”,所以慈善晚會也主力幫助有需要的 小朋友籌款,晚會亦會佈置成一個馬戲團般充 滿童真,她們一班慧妍成員會在開場時舉行一 場巡遊,另外亦會有魔術表演,但最高興的是 能夠邀請到林子祥擔任是晚的表演嘉賓。曹敏 莉已育有一對子女,她平日出席慈善活動,也 有帶子女參與,只是晚會舉行時間太長,他倆 又早起上學,故不會帶他倆見識。 張嘉兒7日變身迷人pink lady,身材好了 又變成“V”形面獲得讚賞,她指身材好了是 因為跟朱凱婷一家齊齊去游水,現每周練水兩 日,且她也順便練氣,因她準備參加《星夢傳 奇2》,日前她也已經面試,唱她在K場練了 很久的飲歌《分手快樂》,評判也讚她唱得不 錯。問她有否壓力?張嘉兒笑說:“都是玩 玩吧,其實上年參加的人都是膽粗粗,不過我 未入圍就說出來已是很大膽!”

張嘉兒否認打過Botox 另提到她面形變尖,她坦言是全靠運動的成效,也強調從沒打 過Botox,她說:“我不太喜歡被人話我整容,我是靠努力運動跟 學習化妝,以自己的能力去改善,希 望獲得大家欣賞。”她又表示在07年 參選,回看當年的照片,其實有些也 是“V”形面不全部好包,都是拍攝 角度問題,現在低炒拍她也一樣會包 包面。問到以前給冠以“豬扒”港姐 會否很大傷害?張嘉兒不諱言:“當 然有啦,也曾有信心動搖過,不過現 希望喜歡我的人會繼續支持我!” 唐麗球日前偕同十歲女兒與老公 吳毅將出席佛誕活動,她笑指由於老 公經常在內地工作,女兒還是首次現 場看老公上台表演,女兒竟取笑爸爸 唱歌好核突,但她仍拍爛手掌。問到 女兒有否他倆的演藝天分?波波笑指 她比較害羞表演慾不太強,也準備會 幫她練大膽一點,不過娛樂圈工作着 實太過辛苦,波波當然不鼓勵她入 行,加上女兒的志願是開茶餐廳,波 波笑說:“她愛吃,看她肥肥哋的身 材就知!”


!"

! ! "#$%&'()*+%,

#$%&'()

!!!!!!!-./012 )"#$"%$&"'(, 34567 89:;<=>?@"ABC!

DEFG@HIJKLMBNO" /P QRSTUVWBC2XYZ[\# ]^_ `!

¤¥ ¦ §¨©ª

!"#$

!" " # % " # & ' ( ) % *% ," # !% -. ,% / " # !0# 1 230 4 $ ' ) ) < " 3 ) # % ) - = - / ! ) ! 0 # > 2 3 0 > + 5 @@87A8: . B

5 67899: 0 ;

abcdefghijk>?@! >? @lmnmopqrstQZuv! w56 7x9:;<=>?@nyDEz{|FG @l}# ~wNO!

w>?@Z€‚ƒS„# …†p‡ ˆ‰LŠ# ‹Œw>?@gŽZ‘! *+,-.

( +$ &"'( $ % & '' ( )*+(, ‚ ƒ$ ’“ ' ‚ )" ”• ( ‚  €$ *+,-.!/-!0-+1 –—J$ ˜™š "'2!3&"!22%2! !!!!!!!!!!›œ "'&!3'&!44#3

/0,-. ( ‚ 

+$ &"'( $ % & '' ( )*+(, ƒ$ ’“ ' ‚• ( ‚ €$ 56.6178,9:6,;<=>7?@AA!56.61!B-.C;CD !!!!!! 0E!*+,-.!FB<G7HCGI7ž2D –—J$ Ÿ ¡$ "'473%)7%2"% 7777¢£O$ "'"74""7%%'&

!


!"#$%&'

!"

" !" " #$%&'()*+

' ! )4561789:;6<

!

v%0î˽!¬ ¡¢‹B´žÜæz‚C¨! ¾µ rÒ>ÄX! ¹Z¤¯44ì˽!iÀ®BTÇTVóÍw x°W" ^QsjȾKewܵÉÊËÌâ! vr3wܵ ^¥¬¹T! ˽!ÍZBǬ°±iܵXAk*! äkÎ  ¡¢C¨T! ˽!Ü"BÏ:! Õ\B˜Ð*;{‹óÍ wx˜Ð" 0î/0P! KeÜæE¥ðåu–;! ˽!¬ ¡¢ rVX—Oð" VÑuTE! ¾µaE™E*ÒVK°!  ¡ ¢ÕBÓÔ*ÕÖ˽!×}! r3ܵv¨ŸŠ¶ØÖ! · Z_B©Ei4Æîs1ÙÊ^Ú! ‹¤\H‚?pÛà"

BCDEF

KkZÀŸb›šs¢ÄwBi ¡¢! ’c67 K k £¤ V ¥ ¬ £ O U ! ä ( ™ ¦ Ù V À Ÿ b › š s i w B µ  ! – » +A ü , §  ¨ ! r y ‡ X Ù ¥ © ! ¹ © ª ] P «â K ¬ ­ ® " ¥ ¨ ¼ á Š û " é u a ¥   ¡ ¢} ‹ ¥ +¨ , ­ ® Ù \ ¯ ° ± ! H 4 + K ¨ +² ³ O ´, ! BC6% ¡¢¤µ¶°B>! ·–¸%¢ œ ! í G \ µ Ÿ § ¨ ! +@ ¹ , i   ¡ ¢ ] 6 º > Å % ˆ \ » ¼ ! + à | Z ¸ % e ¥ C ó Í i +ï À , Ë ½ !! Ùºý®i|Z¾µi¿´pxÒ?À"

í€! r£éV/7 ' šÒ? Ài 0 ­( Ü s ! Ë ½! ¬  ¡¢©4ì4Ý! ÀÌÕBTÚÞ*t{Õßẃ4! ¾ µÕZàáK(" ¾µÜT¥CóÍ! BCÕâiZ¾µ’c V¬ãsÿ¶!:! ä4¼aWä¾µV(ÜsipP–;! Û ªa+Ñ*™o, ief" +r£vT˽!©R ¡¢Û ª a pe ! O P ¦ § C Ò ?ÀåæQO+çAæç" ˽!´ èéYZêë^RFR? ^! apR¿´Œì! …t{틌î! BCvT ¡¢ aˆ W4 5 ! Ê ê W O P ¦ ¥  ¡¢} ‹ ´§ ¨; B% Ù ¥ ‚ “¥ ¨­î” ! …t]PBO" äZ˽!KkY aS ï ! 3 Wvš $%& ‹ ~ Á  – ­ )¥ 0 î ! K R óÍ \ à  ¡¢¬ ðñ\¨`WR7! ¶wò•ºaK{! GóóB%! …tKk ˽!ra´¨Cì! v%¾µ4çW a~RÄX! äVKÅ ´ èôSØp„x!—! kÎOu èô¥¨­®! ˽!B –;s4B˜f*¥¨C4Ɩî" TÈõRÌ! ¦ÇCT! –Z`ve\]ö÷iTE! Ê˽ !å›% , =>?@A

’ø–CÕIJ ˽!

B"C)D EDA9. C ” P u %”WX("

 ¡¢

!"#$% !"#$%&'

¢ ö C u w , { B"C)D< EDA9. u % ’ p C ” > F G ‚ H ! ^ ’ P º M i B"C)D I JÉ@a>™ñ! ÕKMNLM¾NO! ƒ Z ` P Q R % w , { B"C)D< EDA9. é u } ‹RS²Taa”CUÎE»”¯ž÷ å! C”PABVViÙu%”WX(V F G F2< GA)?@ Ø Ù Y F " B"C)D i C u É @BñZu! ;[^?E\îs& <(@ MN]^! _`MNaW(ibc! ¦K MN¬°di´¦Áeff% ½D! IFQW B"C)D gWRähCX (i H ! j c 1 & k ö ! ˜ c 8 » l W C 9Wköö?mGY°2" Ù¦9n¹Ï opiiHq¨! /1–abCÐ" ÙÙ r _ r ls × t ! n W ° ! b u ¾ u } va^GýwxCy! záñìrvµ {Ý"

r £ l| } j E \ î s R Ù 1 k  © Z γ & ! ] ~  i Z Ù €  L M ¾ N O ! y Á e k $ l¢ £ ^ Þ Ã ( L & ‚ ´ ƒRH„%  ¦k^… a†.Cµ! Õ ƒ ` PQ R % B C » ¨ . H i k ö w , { I"CD< GCC)? – · ‡ Ö ¿ ˆ B"C)D i I C ! V $J"##)A ^  ó $ l` Z o æ C ] p i %  ! Ù ‰ Š þ K)?AD< K-CC@?: r Z ‹ W ŒOK" B"C)D NO Ž V ‰ ± ! ?  Ù Ê µ Û  r £Z } ‹ † ‘  å ’ ” " Ù V I F Q ¤ sW è Õ ¥ Í ! ˜ Ï   a N O ! » ” i “Z}‹aCUÎE" B"C)D 45˜™f–  B > ! r ] Q  ; < ˜ ™ ! — ó $ lo ©áZIFQW”KKv aLM¾S• iµ! }‹oRIFQiœ@Z۪Ճ i "  ½ D ! 2863 7 &"CC5-@A: @ A 5 6 ®

Å > ü š 6L % – ­ ! B"C)D Å — ˜ p 4 I ¾ ™ ! M"/(D< B@A#"?& l} š È › ë œ  N $N)??"!)A< I-*)O0 & N-+?< I);)?: j r Q ´¨ž'"

% & ¹ Õ Z!7 ()*+,-./ øùúûü+ýþeÿ!"þ# $% &' $ ( ) ´ þ * + , Ò - . $- . /0 C 1 -] 2 ^ 3 4 5 6 ®ù ! - . / ^Â%&Zv!783! BC%&–B9 v ! Ù k $ l! 7 — ! 8 3 – : i ! ; < =H¾>?Ž—o…?"  @¼¨çi%&ABBC! Ù45ì T › D ‚ E & F G ! Õ ˜ H  12 I ! ^ Ø J K 8 a 34& 31 I  " 6 7 % & ¬ 5 LwÏM>p! g&34NOPQR# % &45v%ØwÇÙST! ä®UV ¼ < &! ì T Ò W Y a ! ¹ X o ˆ › ! ] YåZˆ! ìT©ªyØwæçp‚ ›" %&¦X&yØw¶Zb[! Ùë\ å”+]^! äB_`–! ?34iåa Ka! O`––nv! 3bBZDµ" % & ¦ e c k $ lo ˜ o d ‘ C — Š û 7

@ ¼ ¨ ç i % & , ù =! y p + ,Ò-.ü¶"

E+A".<&A-J?<˜HMNýæþ

¢ ö À , { E+A".< &A-J? ° W ÿ © RR! rs3/7úeVÈ!"KM #DX‘¬S$˜MN" u%! ¹% H‚K¿&Åa!ÿ©i;G! r s K Å æ E+A". 9 ' ( Ý $ ) X * T ! K+,H! ½DKÅ-æl.µX˜ Hýcþ! Ù3i)/´¸¹Ïþ 0 ! / 1 à ‰ E+A". p © á ^ 1 Y 2 3" ½ D ! E+A". é u } ‹ 4 Î 5 6 7 [X89»:—E;! P š P %²% i 3 å V : s @ C ! B C w x Q@AA9)/+)< $A@? ; ¸ ‹ 3 Q ² ! W ä ¿ ;—TÏkŽ±RÌ! ¶G¶ôZž µé7QR²%T;i! 3b<W² %= R >! Q@AA9)/+) Õ ? V E+A". i ^ ²W! ¶v‚›"

L! ;<=Hef& Ž>? ! R Ø wg hi! uj©k! %l—vmnØ! o ' p%&;<Øwhq%l! µ*B<r &o?o 3 p%&! ä–&˜™hqØ w! ƒZs™žt"  g&%&©a¶u¯# ÙBvÏaµ wxyz7! 䘙 a`b›! f%À àwˆp{|& p}! Ú%l/ ~ 61 7 ! Ùpl€°‚Jƒƒix„! ëk$ lK … n à † B ‡ 4 ˆ W ! ‰ ’ ™ £ Û ! BOô˜™Š‹! %lYŒoü ¢ ¦× ! äDµB&Ž% oYp#K& ‘"  O u ’ “ » ” i - . ! 4 5 V ¶ • 61 7i%&;< @  f – ! — ˜ ™ 1 š 27& '8 %–›}’œyi @ A Q ! % & Õ  D EQ–FICžŸ×Ø"

$%& aE;ïF -÷øù

í î ï ð ñ ò ó ! ô õ ö1 ˜ ÷ ÷ i øù ú Š û ! Å | ü  © Ö ý i þÿ!J"#!$%Õý! &Š' ( ! ) * +÷ ÷ , - . / õ P ! Y 0 0123& 45& 67" ‹æ8—K ç! ÕaB>MN9:C;¶÷" $%& æ -÷ ÷ù < % ! =  > ? @ < A(BCÑõD! ÕaE‚;ïF -÷ ÷ù ! í G " # ! H I i +J K L, KM! NEOÁP1I" BCQ O R I ï F -÷ ÷ù a S T ! U ? " #!VWTXYZ[\" ˜ -÷ ÷ù K õ ] C P ! B > î ïwܵYa¶õ! =^_qæ +Y ` a , þ ÿ ! D ! Õ 4 5 b c a d Q ! 8 p q ; ï F -÷ ÷ù " e È f & g h i j ! Y k Ï q ; ï F -÷ ÷ù ! elwmMnopqˆ\"

!"#$

íGs& ï& (Ÿ*B>rs t u ! Y a E ; v * F i -÷ ÷ù " ' w x < & y z ! $%& a E ‚ ; ï F -÷ ÷ù ! K { | V ^ } ~  s " í G ‚ ; ï F -÷ ÷ù ! € M ]  ‚ ! ^ ƒ a E „ Q O 1 I +J K L , ! B C Q O – … { †  ! ‡ R B q ? +ˆ F, " íG\¯45! QO]‰ˆ; ^'s¼áúŠusD! 8‹ŒŠ‹ Y x  Ž i R  !  ã B ‘ p " +Q O’c ())* %p! å ? “J KL ” K M Y • – ! ä — -÷ ÷ù ˜ +"#! ™ š QO?%p›Bp! Yœ›1B>

èéêÄÀ x! € R7

èé ê $>"-?@0 ¬ ë › ì $ % t ‡ Ï µ°oC1íîÖ×ï-—ð+ñ4¹ Q ! a ¥ >"-?@ 6 % ò W @ A µ À x >)A;9.! $ % Ù è Õ ¬ R Ì ; ¡ ! ¹ À R ÌZÙi@A;ä" R > ™ ø ¬ @ A µ ¥ ó Í ! >"-?@ € ôÙiÁõ ¾ ö è 9 ÷ Y ¯ >)A;9. s ø ! Ùëó$ lo b‡ R B Z ; ¡ ! O u o 8 aÅobi –; S W Y ! à ‰ © t ù ú Ô 3 ) ¥ "  >"-?@ \ K k À R Ì Z K u Ö pi@A û · ! Ùk $ l^ Þ ¹ Z ü ý ! Oþå?o i À xQ Ö } ! } ‹ å Ð Ñ  €Ŕ© t 4¥ ! ä o J 3 Y ÿ ¶ B  € "  >"-?@ Õ ‘ Õ › R Ì ? À x u ! R Ìã!åR 7 J Ù "#  € ! Ù B $ E % A~RTU / Õ •½ K ³ ! — ‘ ì à & ' 38 I(©²³´w" ½D ! ß &) * + ] 6 V ( , X ; & a + w x ! >"-?@ 4 5 a - ò ó . Ý * + /! 0þ ^ Þ Y V ë ! Ù k $ l* + k 3 ba1vÀ Ø / 2 3 ! ä 4 ¹ x 5 n K v wØ! r£oYBGó6KvZ*+w x! ˜™YBQ/78„xi9²0"  ˜Ï:;B4Gië›ì! 45¢£ < l˜ w 4 ¥ ! q V @ A õ ‡ ' = Ì ç

èéê,ù= ¬ ë› ìt ‡ Ï µ ° oC14¹Q"

?R>Ë?@îs" 34N›ì45vA åBs! QßéyïCQR! ÙÚÙ34 ©›Dîï! …tpPTEY©tyÙ QR"

Ÿb º ˜ ¾ ¿ Š úûÌ

L¡è Õt ¦e §¨ ¾¿

¬¨¢­®i L¡¯ž³´ 5À¶´@C¨"

01234 4567

žŽ" ‹VWTŸ ¡Oi! QO©U I " , ¢ £ W Q O ì T y $%& Æ  ž 7 – Ç ! äÆÇT4¤m¥¦*§¨! ©áK7‹ $%& ; K } õ ! ª ª  ; / -« ¬ ­ ¯ù ! ‡ Ra®¯U;" Q O B ° ? ! $%& Ê ± r 3 © ­ µ € ! ² ³B > Y x ‘ š P ! f % ´ +J K L , D µ ¶ ·¸¹º& µ»¼¦‘p½¾¿& B>ÀÁ   ^  © ˆ Ã Ä îJ a Á   Å i w Ä Æ j j " B C ¹ º ì T  Ç Æ ½ È? © É µ ! … t I C ŠÊBË"

 L ¡$%t ‡ Ï µ ° o C 1 ¢ ‹ £ °HIiÆǤ¯Q! R>a¥Ùt¦e §¨WK‡‡Ïµ½¾¿! L¡èÕar ¢" $%L¡tK©  ª Ý « 2 W ‹ ! ¬ ¨¢­®! @°²¯<°±²! Vžu³ ´µÀ¶·@C¨" ¤¯QW¦¸­L¡ ÆÇ! )¹L¡|ºŠ‹‡Ïµ! —BS ÙtŸbºW‹;»! V¼½˜¾¿i' ÀÁÂ" L¡§¨Ã‰Æ Ç G ž 7 ! ] ‚ › Z Ù@¼;ÄñÁÂ! ÉřÆÂÇ«_ ÈÉ! ÊÙ˺B>" R>aòó‘Ùà ‰ ‡ Ï A G '88 Ì # L ¡ Í Ï Ü Î g $ lò ó Y ô # B C o Y p Ï E Ð Ñ ! a 1 uÊÒ! ÄñHI¦ë &9:;)#<)¥%  R>ٜ‡½¾ ¿ ! Ó ° ž Ô M N Õ Ë# L¡˜Ï _kCÑòó! Ù¦^ ½¾¿Ouµp! }ÑÉÖ×ØÙÚ $%& Ü µ ‡ Ï " } ‡ Ï Ù ¥ C Z Û ! Ù Ü uk$ lBåÝo˜^ÞãŽ%  ß¾Ù t¦e§¨¾¿Š‹‡Ïµ! L¡àáÖ × aÑåu! ¹ZåuefKb"

*+ ,-. /0123

½D! 6%aòó‘ ™ ® â t L ¡m Ii -bþã{ù Ê]Ë<À# RÑL¡ B9 v k $ l˜ . % ° o # o ä õ @ š 2 % ] C ! ä õ å a r 3 I æ ! &-./- , Ò ÓÔ=°V¦*! ¢£3©çºï)¥" 

%&'()

À m M Ì ç ! | Í Î ² i $%&! r £ € Ï BR ! å D 4 Ð Û y +Y ` a , K M ¶ 6 i ! – ¹ a i Ñ J Ò Ó Ô ,&-./-0" r £ p R Y x Y Õ ‹ a Ö × Ø i i Ñ I ï F +Y ` a , ] – •! ÙÚiÑV¦*Ölà Û! Ü«I`vMÝ ! X ¦ * YxގdQB^" ä ì T i ѝ;/ -«¬ ­ ¯ù ! ß > !"#$%&'()*+, ~àáâJ¦*iIF Q s ! ¼ãaäå" ÙÚi Ñ æ » y -. / 0 12 ! 3 4 5 6 7 8 9 çJè;¡! ª45 K 7 ; K : ; < ! = > ? @ A 8 > 1 ' ( õ ! … t ] ^ d Q ¯ &-./- I ) * ! B C 3 D E C F G H I J +Y ` a , " &-./- é u ; C K L M N O P Q R S T U V @ A B > ˆ \ õ ! ² ³ -ê ë ì OW" X&+,YZK[\,! ] \ù & -íîï ïù j j ! … tZIïF -÷÷ù i W ð µ ^ _ & ` , 8 a b c d e f ! g € " íG $%& ¢ £ © t V -÷ & C / ] h i K j e \ # ! " # ÷ù 'ñòu‚;! ì T  ß k $ lm j e \ Y n o p q . ! >~! ÀwmMZ ó ¶ ô Ö r s t u a v w x y o z { i | }Z~€z‚! ]PƒiZ õö÷"

89:;< !"#$

mjYnoq.

?„xefpKb! … t†C‡†ˆC! m ‰YŠ‹oŒiŽ %  3‘`[+,8 Z’“/ie\”+‚•! –— ˜™šui›œ! Yaž& Ÿ 7 ;¡! 8¢£a+¤\¥ ‚" 3¦§¨67©ª«¬„x i­®! ¦‡¯°±„xY²³ ´w! mvµY¶g3¦·¸! 3¹pºD»w„xY¼a" ½X¾¿ˆÀÁ]6ÂÃÄ

!"#! Å Æ Ç È É F G Ê Ë A Ì ! !Í#ÎÏÐÑz{PÒ>Ó Ô! ]6ÕZ aÓÔ! BC8 Ö×ØÙ! }efÀÁZÖaÚ ÛiÜÝÞ! Ù¦ßà@A! ¢ £Ùáâã?p˜™i@A" ä åZÊæçQèéê# 3ëk$ lOuYQ! äìVBQ% 


!"

! ! "#$%&'()*+%,

! " #$ %& '( * #+ , - ./ , -./012 0122 45'267" 8'9.6+1$" :/+, ;./,

345 BC A 67 ;< 89: 8=>?@A;<

#$%&'() *+ , -

! " # $

% & ' (

DEF

"# $ ! " # $ % & ' ( ! " #$% & ' ( ) ( + + ,- #( ! . + / ' 0 1 !"

!


!"#

ijck^Gl

% ! &'()*+,-./)0

!"#$

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ! $ % & '(" ) * + , - . / 0 1 2 3 4! 5 6 7 8 9 : ; <! = > "# ? @ ABC DEFG! H I$%JKL= >&&? 0 MNBO@23P! QRSTUV"

ØÙ " ÚÛ! ܨÝÐÞl

m! ßo}»àá! âÄãäG

I" åhæçè! ܨéêë ì! âíîïJ‰zæyð" è ñòóê! ô‰õâö÷Óø! ùúûsâ>yü"

GHIJKLMN

ý7! âþFJöÿ!"! #$æ„C%! &'()ˆ³!

åhæ8*8ÿ!">+}! ⠉õzñ,-./! ¶æ01! âŠÐ23)45æ , )! 6S 78S9 / )! éê:;~<! æ²´=>?@yA" ܨàá h! 0BcCD»EFGGHH I! JH[âKLMN" âKLê! 8ظCO ! h

/0 P! 8QQRS[! öTUV WXYZ÷" ‚Û[\]! ^Ú _æc + ö / `abcd ef + gö / ghij yk>lm! n yöæopq1r! ystm! utwr! ês™vw@¨! © ‚ny‹! xy0hzäKL! {÷|}¨~ã²" .

!mXno pqrs$ "mXSTqr s t u v G ! s! wxyzx { + s% noM N|c}L"

!" #$% &

.

!UV&WXYZ[\ $%&'()* B]# &Z^\ _# `aB]b\cde$

KDœFDºFJ

fXg$%&'()*\dh !"# ! $%&'( )*+,-./01 "# 234! 567809:;<=>?@! A8B C0DEF $%&'()* GH! 0DIFJ! KLG HMFNFOPQ! RSTUGH>VGWX9 YZ[\]^X" Q_`a! b +, 2cdefghijkl m! nopq?@rstOuv" efwxyz {C@0|! }~€A8BC! ‚ƒ„… †" ‡Cˆ‰Š‹bGH! ŒGŽq€ ! ‘wqN'O’“”" ef•–—G˜™š8F›C’GHœF ž[s! GŸ q€¡¢! }~‚£¤ƒ„¥ ¦" §¨•–©ª«‹¬! 0­®¯°˜a±² ³´µ! ¶£·¸¹º" ´»¼bC^X½ ¾! ¿ÀFOÁÂPQ" §ÃŸ! ÄÅ> $%&'()- Æ8ÇÈÉÊ>i ËÌ" zÍÎGHTœFÆÏÐ~ÑÒ! §Ã ӉÔÕÖ×" .

^_ # WX`YaZb[c\dBe] Efg! 6 hijk`=lWXm!

n o Z6 h i jB ]^ p " q r Z c d f g s t u v w B ! xyz{ # |$ X}~ # |! *€|! ‚Wƒm„…† ‡ # |" ˆ‰X } ! Š ‹ Œ Ž ! o Z  ‘ B ’ “ } " n ” B qr f g fB • – W ƒ ‰ — ˜ h ! ™ Z š › œ  ž Ÿ B !   ¡ n h› œ  ¢ H ‚ % £ ¤ i j 8 ¥ ™ ¦ ˆ W § ]^ p # '

•†‡8‹‘í„̬

~~‚‘ge

e-§~ ! $%ÀF‚  €$+/‚*­! $ˆ„0 ƒÄãí„>̬! …†‡¨ 8ˆ‰" 8<†‡¨8¬Ky Š¬‹01ŒžŽ­m¯ ! K‘Îí„̬" ¬‹¬ ö¬’[“”•–̬‹‘! oy—…˜Q% ™Å̬¬‹`š! Å} å7xù`›H! 0.œ0 ƒ„Š+->̬! ¼$+/

ˆ³5ž! =¤$+/€ bŸ­ h! N0ƒ¡„ ž>&*­¯ ¢£>†‡¬¤ [" ù±]! ¦1†‡¨8 ¼Ü¥˜‚¦§Ð̬! Š ꨩª«>0ݬ­® ¯ä̬" ù±Tš ± C ˆ ó S ² _X°y±! ²Ÿ£³Î­  >Aí´¨8ÉÊí„Ú µ! ¶†‡¨8¶yóy!

²K˜Ì¬‹‘! ·êš± N˜Q8̬¸¥’¹[" .

!~€~‚Lƒ„ …†‡ˆP‰Š‹Œ ~# iŽge"

Ÿ ¡‰¢£¤

5$% ! $%ÀF6>&' (“)/*+YN•–,}*š.>/01Ð2! 1Ð2  3 @ * 4 Ø 5 +222 6 ñ 7! os„ - 1è83!  3Ø599í:! ;1Ð2<

=u„ + >?@AB@PeC 4" •–Ó! 1Ð23@ ê! „0D@P>eC4B + >?@A! Sh„e°EèF G$ HIJKbo" LÍ1Ð

&

œ

›

íš1Ð2s$¨3

L  & •

ž

# ’ “ ” T • c D @ – — ˜ ™ š 2¨ÉØ5Ý$ MNeç@! NåOõ–P]·ž¸[Q0 2¯ " RSpT! “U/*+Y ·†­¤! V01Ð23@ ×Ù 7 Ú*W! XY*@$ Z[B<Ã@" \ˆ]„ 8 1 ^èB 42 _1`è! @A· –è:;! yÕ8ç@" èñŸÐ! abcÝde

$! “U/*+YۘÎ2f =·ghŸhS! ijM×> k0en! V0Fla¸mn 9 `_op! 81Ð2M* >qrès„f /22 ¨! * @99ytÂ" èñÓ! 1Ð28V0u FlM! 1Ð2>ÝGvw‰ xuFlÔy`z! 2{x* Wž|1¯ u}" :

!1234!""5678! #"9:;<! =>?@ABCDEF"

ƒ„™š…»¼

¥¦78;<DEF

€, ! $%ÀF‚ ƒ„ c,…†‡ˆ! ‰ŠÆ‹Œ ! ؎ÚƏ‘Ú! Æ ’“>”Ú! •–—˜™š … › œ „  žš í Ÿ " • –   ö # ž¡ ¢ ™ š £ ¤ Œ  123  ` a €f /33 ` h ij $ l¥ 43 ¦§$ ¨©ª « ¬ G ­ 4 ® " ¯ $ žc , ­°±~™š…›œ! +!! ` ~l$ ²¦§l¥$ ³´¬ µkk" ¯ c,–¶·¸ñ‘c§j k¹º! 3§0»¼y½¾   ˆ 0 Ù ¿ 0 À h o ž² $

4¯ " ~Ác,¨·¸Âf ÒÄN! „Ũ§y˜ žeï $ žÆï Tž²$ 4¯ ÇÀ80." c,¨­ ¤ ! ž² $ 4 ¯ ~ È T ¡ È ÆÉy¸! ¶0»¨§yÊ •C>™šË̌"

OPQRST"#67;

c,͖ÎÏÓ# žŒ NШ²öcñ§¨GV ê! ÑyNÒ8ÓV" ¯ ‚ $·! ÔÅmÆSռƉ Ö·×>! Ì8ÝØÙÚÛ yE¸"

ÎÏÜ]! Œ>~lK rÝP8²¦`aÞߝ`a éo! ™‰àCáâã$ l ãk! 3ñ™‰²cñ0ÞÜ ä{åT0æ¬çè! é~l 0»®ÆÊêë©ì0Å! 0 »yíM 43 `a! b‚¼Æ ‰ì[>" ¯ jbîïðˆÙÒ! 3 ñ²s /+ `a~l! ‡> ñ ® ì ¸ + `  a ! žb ‚ >lT×òu¼ì[ó¯ " ô0õ–ö÷÷Óî„Åø ù # žú û ü î ý å v > ¨ §! Uþÿ!u‰ŠÐ 43 ` a~l! yŠyN¨§"J! ÔÛÆKr% ¯ ÞÍ! 3§² óŒ#! öóǒh! c§Û Ɖjk¹ºó" .


!"#$

$%&'

q(

rstuv rsw'xvy !(**&.'% 0!'.!& rsz{|vy )),&.'* 0+'.!, !' ! !!+' "# }~€ !*)(.*%

/(.%!

i ! 2jkl3mn?Jolp

%&'()*

ŽU'( (%))#!' ‘'( !+$!'#$) ’“'( +&-+#)) ”•'( %!'(&#!% –—'( '-("#-" n˜'( !)!+(#&' 5™šuv %"!$#%&

! ›œ‰žŸ ! Ž–‰žŸ

!"#$ ! %&' ()*+,-+./0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;"#$< == =% & '()*)+ / > ? : @ A 7 B !C D E% & '()*)+F' ! G H I J % K ,-!. L M " N O P 7 B J & " Q , R S /01 T U V W X Y Z [ @ U V W \ ] ^# _`I abcd e f g h i j k l ! m n o p q r stuv! wx /1-2 y /1-3 ,z! RS{ 311 TUVW! |kQ,-}RS /11 TZ1UVW$

!"# !"#$% &$'#() $%&! '()*+, *+,- *+,. ./0! 1.234 /056" !78! 9:!;<= ,1.- )*+ >?@A. 2 B ,+ CD@E FG, ,- HIJ! KL! MNOP (Q ,/* R)*+ST ,++ UVWXYZ[! '( Q)*+\]^_`abc! ?d *+,* .eD@! '( 13 R)*+ST ,++ UVQWXY" fghij';Qklm=nocpqr" s !t! ?dA. - BD@! uv,(wQxyz {| .*0! }(w)*+Q~~Y" !€j! M‚^ƒ2„… 456%7879 )*+ †p- 2+++ d 1+++ R" ‡ˆ‰Š‹ŒŽt! u v=‘’“”Q•–" —˜™ACš(w›œ# žŸ WX¡6¢£ ¤¥¦§¨©# 456%7879 ª’«¬­®¯°±# ª ’«¬­²³´¦µ¶·¸# ¹º¯¬­»¼*G ½# «ª’¬­²³¾¿# «ª’¬­²³—=À# «ª’¬­²³—ÁÂ# «ª’«¬­²³—ÃÄÅ ¨ƒÆÇÈÉ­º¯¬­»ÊËÌ# :;< ÍÎRÏ ÐÑÒ²³Ó‰ÔÕÖ# =>? ²³Ó‰×ÆØÐÙ xÚ®ˆ¤ÛÜÝÞ ! j¯ 456%7879 ßÐàáâã ä! gåj" —ÃÄæç! uvè,^ƒ * .w! éÈ * ê 4+++ Ud * ê .+++ Uëì! žDíîuvÈïÅð ñòó"

‡ˆ9‰:

c + B * CE aª ù

*&#&$ ,!!&#$% *%#!% ,-"#'+ ,(&#+' ,!("#(( ,$#!-

!"# *"# ) ,"# + ."# -

$ %&'& $ ((') $ !!*( $ +&+

&'()*+,-

cÔ ² . C ÆE ³ØÐxÉÊrc+ Â" ÿ·!34xï aQcp! ´(ŵ (QY$vO\^r |-Ó7¶RmÖ" õä! xÚ],æé ̯Ю¯ÓÔQ[ ¬" ·³st¤v r O --3@+- w ! M ˆ/×HAœCQ --3@+2 w ¸ = +@+, wQ:¹" ^v` ~º#»¼! “z}

,:½QAœG/D ÿ·!¾3Q‹ùc pÅÑғBÓÔQ c[Z=L§¿gQ dË»¼" ÉÊÀÁä—Q ³ØxÚ\r-x ÁBWt" úû¤¦ üDýt! !ÂÓZ ÃBþ?@ÄÅÿ· !±ÆQ#’"a! ųØÎ`šžÇ ÈQk­ÞpbÉ ¬" úû¤ÊËEï

Ÿ‘ŒQ…s"#D ýQc[&! úû¤ [ÌÂÓ<ÿ·!] 9^_" …s]t! Dýc[Í&,ÿ· !ÎΡhÏQÐú û¤FÑ®ÒFá Ó!;ÔO, 1 B ,, C ÷ ­ Q < Õ u Ç" úû¤Ðx,g *BWtá¼:o d & Ö  * Z G[C6]  v o d

cÅ „ . C ÆE ń·ÇAœB 3 B ®œÈ‚„ÉÊË ,/@4+ ÌÍ! rO1 μ ,*..@/+ ÌÍ! Ë Ï ,@1A " g } ® œ„ 1 B , C„ ƒº®r,1μ ,-++ ÌÍQ:f" ÉÊ! ¯Ð®¯ ÑғBÓÔ,(÷ Õ½÷Ö0Qc[# Ì(Ó7×ØÙjx ¦ÚÛÜQÝÞ! ô [¬ßàxȂQ á€ÇÈâã! l iäɄƒº® Ëå1μ ,-++ Ì ÍQæçèéê" {|®ˆæç! Aœ»;F:æé ’QB=³ýë, #ȂQliì5 íî" !j! Ì ¯Ðï,#ð ñ òóôQõö÷­ øù! úû¤¦ü Dýþÿ·!"# cjxÅ$Q% &! '¼•L( HB„ƒ)*}+ ÂQȂâã,  " F-.t& /, ÓÔ®¯Q½0u G/Œ! ȂÖ1 ¼2:ˏ3åx 1μ ,-++ ÌÍé ê" s !j! g ®Qc[_xÚ$ 4D/5us ! ÓÔ 6¼Qc[¿7x Ȇ8KóôQ^ ƒ! \þ}! ­9 Ó7cp:+ô× Q;<! gHð  ñòóôè÷, *+,2 .=>?@"

!&! ȂxÚ ¿}ABxZCD EHFGuH QÓ Ô®¯! FöæûQ K}gIä! ';J -KQÇSQLQM 2ŽN" !“$! p O^ƒPä0! Q RÚØ#ȂZ[o ڕ}G’Q! 1Î ¼ ,-++ ÌÍèS T }HUÚ" ;!‚Jlif a! 4 BVɝ„

ÉÊË -+ ÌF ! r O 1 Î ¼ ,/@-2 Ì Í ! Ë Ï ,@1A % 4 B Ö W : Ë *@1 Ì F ! r O 1 X -@+ÌÍ! ËÏ +@.A" 4 BYÉÊË *-@-+ ÌÍ! rO1 μ ,2-2@.+ ÌÍ! Ë Ï ,@3A % 3 B Z Ë *,@4+ ÌÍ! rO 1 Î ¼ 4/3@4+ Ì Í! ËÏ *@4A" U

9:0; ,@1A

ú

t9 *2* ‚

"#$%!$ "#!"&'

ú

J~€% > Z 

ºë‚l?d . C:½ 1 äïD@! \{C÷xQ ,-* @ 32 ë ì ! ø § * @ 2* ë ì ! ‚ l 1 · Ø ,-+ @ ** ë ì " U

!Q‰Š‹Œ !

. ` 1 ` *+,2 ¨ ƒ Æ É ­ í R 1 ÝéVq=¨q·ò>z­:& 1ÝéVq=¨q>z

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ù j cÆ > š Ù >E ú s cÆ >Eú s c? >E

ÌÍ üÍ ýÍ ¼¢oÍ ³Í Åþ!Í ùÿwÆq ùÍ À! »¼µ"

-@*./+ -@+4*+ *@3-2+ -@+,2+ 2@14.+ *@.3-+ ,@*/,+ *@3--1 1@134+ -@42/+

-@*,-+ *@//4+ *@13/+ *@/1*+ 2@233+ *@432+ ,@+*-+ *@13/+ 1@21.+ -@34,+

-@*+-+ *@/.,+ *@13,+ *@/2++ 2@223+ *@42.+ ,@++4+ *@13,+ 1@2-.+ -@313+

1<ÝéVq=¨q>z

#¯$%ƒ& '¼ƒ() ÞÀq *·" +q ,€¶ˆ ,-. C/ 01·" 2*¤3¶ˆ 456ˆ7 )(Ü¥ÆÜ °h8ƒ9q Ϋ!“ ¤¥!¼¶ˆ »:·" P;

/+@41++ 2@-+++ 1*@.+++ 3-@+2++ 2-@++++ 1@11++ +@+*/2 -@*-2+ 14@*-++ -@2,++ 4@13++ /,@1*++ ..@/2++ -*@2.++ *@1/++ 1*@*/++ ,+@.1++ !!

.3@*4++ 2@+3++ 1+@.+++ 1.@,-++ 2+@.4++ 1@*.++ +@+*3. -@,2/+ 1*@41++ -@*+++ 4@,2++ .4@+3++ .2@2-++ */@.-++ *@-/++ 24@4*++ /@**++

.3@+4++ -@.3++ +@++++ 14@/-++ 2+@34++ 1@+.++ +@+*,. -@,-/+ 1*@11++ -@++++ 3@/2++ .3@.3++ .2@*-++ */@3-++ *@,/++ 24@1*++ .@.*++

!"#$ !" %&& # 345(67 4@- 8

-@2,A ! r O ,-3-@2. w" ³ÐxÚ®°Ï lvG! µ( CPC 2+  v d +@2*A ! r O 2223@22 w % ´ ( ^P] -+  v d +@14A ! r O /1*, @ -+ w % À ( ‚ × ä Ø ,++  v Ë +@+-A ! r O 34/3@22 w" µ(Å´(Ё ÀÁä—Ù1-ëx ÚÚOQY$yQ íî& ´( - BYÛ Ü Ý v = *@.A Q 8 ˆ:¹! šxÚmÖ QÞϞ6ßsZ à% šôõä! µ( Q - BY$†L= +@4A Q : á ! õ I K xÚmÖ" U

ÊËÌv&! *wÇÈYQ0KzyxSTÇÈ YQ 3*0! }=y„ƒ‹QQ" 4B6%7879 Q . R*wÇÈYFz} C$D"#$% {| šˆ‰# E797F"F# }~€# G$##H7IF (X# i ‰ * ‚ ˆ ‰ cG$'JK$)"7 &K9L GM9MN7O79#E # P%! Q"R"M ȃ# „·Èƒ cS()T CMD"#M%E # „ o…È †ˆ‰" !‡8! M#Oˆ‰QP(! ŠCƒ# ‹Œd Ž(! '(Q)*+7z4Nÿ" !t! ‘’“”Q•–*ƒa#;=*„V! ' (Ÿ÷C—˜™!  WXÅ.š›œÞ56_ä^ uvž6QŸ ¡" ¦§¨¢æç! “£Ó¤­$, *+,* .0! D (w¥†¦}&ƒ *-3 êëìQ§¨% *+,- .§¨ z©í{d *23 êëì" !j! mn *+,2 .Q§¨ª2ž¼d *13 ê ëì" «¬­¾! ¨ÉÇÈÉ­}g®º®ubßÐQ ¯®°+±# ¯`²³$Þ# ¯´µˆ‰Þ# ¯ˆ‰H¶·Å¯H¶·" ͸iÇÈÉ­_}¯®°+±# ¯´µˆ ‰ÞůH¶·" ;¹Q¯`²³$Þ# ¯´ µˆ‰Þ# ¯H¶·HIù¼ºF­Q»¼É­ # »Éo¨½¾# ¥¿ù¼º# À“ÁÂý¾# o ¨ÇÈÉ­ÅÄ$ÇÈÉ­" U

<=> ?@AB ! CDE! FGH! FIJ! FKL! FMN! O PQR! ST! UVWX! YZ! [\]^_O`abc2def 456%7879 g'h"

`aÐT:b

.'/012

œÏÐ

cń . CÆE Ì( ÐxÉÊrcdËK  ! E)(KD(9# PVW Å efÐ l o Ë í î `a ÐST : b" Ì ¯ Ð ® ¯Ó Ô þ g h † x Ú i €ÅÓ7jkíjlm! “$Ì ¯Ðm=ïF‰=ƒnoN{p €Q1qñòro" st¤Y$Âuv•d ,4@1* w ! d Ï +@4*A ! d ,31,.@12 w% ¸¤|xv: Ë ,-@+/ w! ËÏD +@-*A! d 2+34@34 w% yZDÜ 1++ v •d ,+@2/ w! dÏD +@13A! d ,.4.@*, w" `aÐzT{CË#! E)(KD(9 Å PVW Ð l u | Ë } *+A ! e f o Ë 3@3-A ! XY9N$ Ë 2@+2A ! á “ S { ~ | Ë ä ,.AŒA~'Ë -@42A! aà Ëä *A! ƨ€Ë ,@14A!  ‚Ë ,@+,A" ôV! “¤ƒcŒ uGQ„…ç;†>€õˆ ‡ˆ! Ðl,cŒAœG‰b}

4A"

ÇȊ Z"O EH)"FT7Y 0D! ‹Œ¥Q [\V Ž"Ȃñj `aÐ! /DÇÈY°DŒ¥  [\V ÑȂ" B„';J ‚ # &M'7Q((T Å Æ ¨ € Ý Ð ÙACß" s ̯Ю¯ÓÔÉÊ,Ì( (÷‘’“¯Ó7”»÷cæ x • – ! Ó Ô t ! M ˆ *+,.! Ì(Ó7, *+,2 . ? @ ä —Qý˜÷BKQ! ™}g× ØBš,QHæçèi€]} ›#Qgh†xÚ" ÓÔ&! œ ˆ†>€ž62€ž! ™.ŸäÌ(Ó7æûè÷BO *+,2 ." Óԓ$!  OÌ(Ó7Q ¡¢£˜! ̯Ðm=ïF‰= ƒnoN{p€Q1qñò¤¥ ro" Ó7vOfa! Ì(¦Y¡uG! † AœQ6¾îï" >€Ì(¥†œ8 K L ! , *+,2 . 2 B e ! ˆ . z : § ,@4A ! œÏÐÂ,óÚVAœŒ! ®°=OÓ7ž6æ "sVùoÐÎ" ûj›! ¨©ªQ« , • # ¯ ð A œ : ! V%"87 >~¬­®Ì(Yž \M)T c p ñ Þ = – u v K ÷ x Ú B Q ï ¯ ° ž 1 ,-4+ U Ð ! Š ,-@4A  œ Ï Ð ±" U Ðò" ^uvQû=oÐÎóŽô + Ð ,1@2A # V%"87 \M)T < = ,-@4A # ¹ õ ö ,,@/A   &M)! '('H7O ñÞ=–uv 4@2A" U

9:;

²³ "#$%&'()*&+, -./0'123452678298:'125439;'91;6

<=>?8@

3 A 45 BC DE(F

D "#633F

´µ¶ ·¸¹º »¼½ ¾¿ÀÁ ´ÃÄÅÆ ÇÃfÈ ¾É ÊË GR ÌÍÎÇÏ 2ÐÑÒÓ

cì â º . C ïE ã ä v O ç! œÏÐ=–uv c_PW6]! 1,1,! Y $ † Ç ÇE å 4-/ UÐÐÙ! Šy 4@-/A ÐæOÉç:½7LÚVAœ‡ è" gåÐÙ}„1Ð , ëì5 A! ˆœÏÐõäÖ c:½ ä 2, FE Ð l /2 M é l x 3@2A" \³ê$ ¶šë쥆Q œÏÐ! í^uG;‹ùÚV

%&'()*+,-./0

 ¡¢£¤ž¥¦

+,-./ 01234

5678

5678

§¨G©ª« 4 $ !"#$"%&'()"&*+,-&./+-0 123456789:

D "#673F

´µ¶ ¾¿´Ô ÕÖ½ ×ØgÙÚÛ Â´ÃÄÅÆ ÃÜÝÞ ¾É ÊË GR ÌÍÎÇÏ 2ÐÑÒÓ

!"#$#%&'$()*+$,-)+ (.%"/0%!$!1"'($#%&'$1*!1"2"/(1 ;++#"))0<0.=$>0?@0A=B=,0C=(0DEEF0G(HI0C(,$=)0J,+>)$#(I0K=#F04I0 0000000000000000.BELF0MI0CE$0?I0N=,+=F=,ION=P=/ 00000000000000009"B00<0!"#$%!%&'("#)&!"#$%*+,-+-.

Ž¬­®

! " # $

! 4@2A"#$%

!"#$

123

ù

!"# $ %&'& $ %!'* ! ""# $ ((') $ (,'# $"# $ !!*( $ !,%$ +&+ $ %!% &"# $ (*( $ (,) ' ("# Wtƒû& o…É­

$ %!'* $ (,'$ !,%$ %!-

Wtƒû& o…É­

šôõä! öæç! uv\÷1.Fø .+++ U ëìžD†p *++ Rù)*+! Åúù *++ Rû= )*+òó" _ü WXýþÿ!! }"# 456%7879 $%& ƒ'($ ö)S&! *OuvQ+,-„.)*s D ®! /Z0DK÷1-23" ¼*G½45! )*+,6¾Ó789:! ;c pM#QN<=" gR>è, 1 B -+ C?@Oo¨AœB®CQ uv! èc­ 1 ê -+-* U 1+++ DEÐ! FGHI ê 2./2 U û = Ð ! „   u J 0 K Q , ê .,-. U 1+++ ùÐ% 1ÐaL ,+ M" NO 456%7879 ßÐàj! !;ècPQ| 2 ê /+4. UÐRSTÇÈY0K! FG! - ê 2./2 U ÐR(w# UVSTœ”ÇÈY0K% , ê 2,.2 UÐ RW(X›œ Y$¡0ZQ[\œ”ÇÈ Y0K" ]V! ^uv_c­ -/12 U 1+++ Ð`ab0 K! FGHIo¨uÀQ0K -2+2 U 1+++ Ð c7 LdefgE ! „ hÈi²³Åj»0KQ 11+ UÐ" ßÐàj! „1ÐkPliD ,@-. ëì! m n•xLŒxL2| ,4 êëì" woj! ^uvnp…q*rsQ -+ d 1+A žDÐtucòó"

ú[\ÿ·!]9^_

ƒ„…†9

$&

'(,HE#"0Q=#F"$(,R0N+,-0./+-0S?27T2U8!V ¯°

!"#$#%&'$()*+$,-)+ (.%"/0%!$!1"'($#%&'$1*!1"2"/(1 ;++#"))0<0.=$>0?I0A=B=,0C=(0DEEF0G(HI0C(,$=)0J,+>)$#(I0K=#F04I0 0000000000000000.BELF0MI0CE$0?I0N=,+=F=,I0N=P=/ 00000000000000009"B00<0!"#$%!%,'("#),!"#$%*+,-+-.

9 : ; <

Ž±­®

> ? @ 2

NW=#(F=$0X=,R0N",R0QE$E#0N+,Y0./+Y0S364Z48QV Q#0[0Q#)0\"E#R"0C(H0K(0X=, Q#0[0Q#)0C""0M/(0X">,R

=4$


!"#

8ghijklm

!" # ! $ % & '() * + , , - . /01234567 89:;! "<=>?@ABCD EF! /GHIJKLM+,,NOPQ,RSTUVWXD! Y Z[L\]"

èéê(Øç­æå! -NÑë°ìM ítî#iN¦fïð€Â3ñòóô5M ƒ„! +Ѓ„õö¬÷ø! ƒ„‹ùrú‹ ûütý! Ç4iN¦f+°8w" q—! +~Köþ367Xk°ì/”þ~ÿ! ø! "ö#øøG‘þ¦#Ò! Ê-w$v%­ž Kr&ù'()¯èk!ö¬÷ø! ¨sûüý*! ¾+¨s"Ëp+" ˆ—! Â3ñòM,-OIþ¯36{ÏÑ 88 4 HB ‹wÖ|¼" Ç4v”,å.;/0å’E; 1%vŒ˜Iþ˜23­" éþ/Bû¨48vòÈ ‹‚öV54ÐҘ|" "

!ÓÔA\ÕÖ ×ØÙÚÁÛ Ü$

N

!L 1M 2 3O 4P 5& 6Q 7 8S 9T ! ! :U ;V <W =X )$ > P ?Y @Z A[ BU C" D< E\ # F] G^ H_ I> J K

"Í!ÎÏÐh iABCLMŸ #$‘9Â@Ñ Ò$

ÝS¿ñòå.èY

89d:‚;f

R

RS¿¬; q-¢“!Q /¯367T—1%

v36{UVrWFX4k AYS¿¬èMjk¹'ZI \[ê­"ARS¿¬šå! 6{ ­®M\M$±òYA‚®] Ϭ^Öñò! +_iê­`i

2/­" AaS¿¬?sb¦¦)6 7”FóMcdtv”,ÿ F e f! ‰ ˆ ä  3 8B %>6 g}8ñò;®\{|å.! ‘ ?ù9½4Bak®B8Bï/‘ "#<=Ÿ>?ÏÐ ñò3­g)" " I@AGBCDAh i*ŒEFE! GH 1IJÂKLMNh i! ÎWOP[QR ¢£ST$ -\# ]^_¯

y0˜kÞß

hi='UV 6

+U×ûFó3 67hkb¦¦ ipÊj! 6++wvkl mB9:IJKK;ß<Y36 {Ò n@”Tþ j 4 M 0

v ß×6+já78®9! ”,å.;/0å367

XÑWX! :_38H%>Ò67}U ­M \{|;9Y¡8C%>6V} ÏÑ8ñò<³:,-OIþU ­" 0åšå! _U;9ò‰=já >Þ! ?ùò@”jkmȨj( MA"ö-B¬"

dÔÂWVXPYý

0åü4¯C—1%vDÌi ; 9! q E î F ó j k MAG ê ÿ ¬" Êv”,;ù/¸HI?ù! v”,Y36VM;9³z­"J Kjk! ¾+ÓÔLÏÜM" ¸H Iišå! U×ûFóÒôö! K N×ûOOP,+(»Ì+ w" "

 Í¡V¢\ Ý!Þa

JMÂN×û O O P , ¯ xy8i0˜ä³! ÝF ókpÊj! zGOOP, ¯{Ê+ŽYk|}~" L

Ùw# 6ёU¦jÞ

v”,#%Ñà

2Z[\ßOP&Qâ

˜äòoÖ X p q X h Êd_òo”T¤˜[!" èØ6 + + w r s ÙÚ tu! vk9`dvadl öwÌxI˜õì! ÊK"

 Ò ô - 0 ! ئ K ”3Fók ÙÚ ?s! vjk-¢€Hb

¦¦)Û_FóM‚"v! qƒˆrö& TUûxÑô! ²Ê³â8Ò-rTUU ã‰Ä„OwÂMjÌef" 3»Eˆ! b¦¦)+…ÊEv”,F†! ‡+Ž; ;v”,MˆD‰ŠƒTU" ʳ+ÙD)æ0Q‹Œ³:$" ŽP°8òt™vMÚ4ÛÖ! FóÒ

ôò6+-rU¦jÞMё" È?s 6b¦¦)Mˆ’pdj“*”i+j k²~H±M>•Y" ŽP°šå! \UÂ|! Fó‚ …Ê–—M+Ž! Y’xÒô! ¾Fó˜ љš{û! iòÊæO7[M89" È Û! Ò-›"ƜMòHK²­\T! E÷v”ž†ÕŸÌ\T! Yò6+j ÌÒ-›"H±MÂY" "

ßà*áâaãä

Ȥ-0¥Mˆiv¼ +3Ñ~/ešå!

Ê >?4 /! +&ÇáˆU-¹ FqM >?H /! šåòÇáÒ Óz/…" ÊÔ3ˆ! \UM

§ Õ / … ½ FF / Ñ d ‘ FG /! ÊñÖ@N§ÕÈςº ?öÌs³+Ö" @”¤-0¥K×Ì@N ³+Ö§ÕÈÏ-0! ³+ž

È+\]^ž;0ØÙÚ36 {òt سKÙÚ ™vMÚ* 4Û?tuÛK×ÌM@N§ ÕvÌs³+/Mq¦" è·! ³+]^¢“± ûÆtuÐÈ¢º?! +çÍ K×@N§Õvs³+ÖMt u+°xÜ! \UŒº?½Ê N N³+I­ÐÀ! Ê®¿Ï ¦KF" "

#$%ÑÒӈÔ

56W/71õ2 È+3TNÉÊ q—! ʜ©ËÌ367

8™v9њå! Çá8ÍF ÎÏM4ECNÐÀv³! Ê4FG /ÑÒӈÔ! ÕÖ×8BNÐ Àv³ÊC/ÑÒӈÔ"

‡"WXˆ¿

‡¢£¤¥J¦

"§¨©ª«¬­ -®¯ °±²³´š›µ¶Ÿ·¸ª«¹º» Ž -¼¯ Aº½¾¿ÀÁ#$‘9Â! Ã8ħdÅÆÇÈÉ ÊË$ Ì\#]^_¯

#õ2 !( "! 3 )4 à*õ *+* á,s $  #-< \ $.# %/] &0^ @1_ 'õ>

>½KD = %&'(} s ~›€æKm0K‚®ƒ „! …†Kžf‡"367W XYˆ‰Â3›+r…†KŠ ýM¿e! +?@›+‹Œ‹ tŽ ä  8 88 % >6 %} U­MMI!" ‡"ò8€‘’Lf²“

”žf•€–2:9“ö! — ˜™v9šå! ›—윝q |”…+ž~›+ŠýM¿e ŸÀ :! ¡¢‚YÈ¢— F¬ " ²ˆü4! ‡"¯”› æKf…­£;Ö¤ƒI!ä M?@! q¥s”¦§¨© 1"

”ˆ!ØȹÙÚÛ! ÜÝ0 ;4-Br4ÐÈÏҝވ Ûß! ÌÑjkà褘Óy ­®M¦! K‹ÈÏY9Êá âM45ވ! ãä3À" " ˆ—! ‡"iC!ªª« 4jkqjÞ¬­Ñô! ®¯ ŽCD°,±²‹t! ¯`d ȳH›+´8Ž·Åµ‰· ¶! ·Šis›+Y8 4G % U­Mžf\T¸¹! uˆT UòZ’º¢ÐU²M-\U ®" 3»‡"¼u½›+Š ýˆ¿! ¾*++~Krç¿ GHÀÁîü¼šå+¯Â‘ …¿ˆŒMÃh! ¹'+YÄ ÅÆÇ0c;¤" "

^_`abcd ef:Oghi

!"#

8ÁÂÃÁj!  ÄÅYbƒ¬ ¹º/»¼½¾¿À" Ǟf! ȑÉÊËÌ+Í¢! ÎϱЦ+ÑÒÓ

Ô"  Ä8%UÕÖM×a(ØÙÚ³! ÛÜÝÞ+–‚ßà á! ”âãäåæçèÊéê! ëÊFЗìíîzïMðñ"  Äòtó/(ØôÙÚõö÷øùú! ûüÐý–éþá ÿ!°¨"ú" 86-ÕÖM×#ÙÚ³! $%/&'()! *  Ä+,‚-ö./01! 23+Ž°45ùúM Ä678 9"  Ä:;»9! <=>?zï@ABCD" -EFG!  Ä 3×#ÙÚ³! HI9JDŸKLMN9‘É! °YOPQ|M RSTU­®J8V–" 86WXÕÖM,W#ÙÚ³!  ÄHYÝނß! Z[ \]°^"Ë/_¬ M`abc" ÈddeæfmRgûh! i j°klzï”mnäåMop"  Äq# \mnäå°+Žrö¥s! /Žòtäå-Òtã§" ¬  Äu9qvwf¢ xyzàá! E\{|}~(€‚ƒ„Ž…ã†! ȇˆ‰ Š´‹ŒMŽ! ‘æ’“”•" –r—{;JMŽ…m˜™äåšö 4!6 ›*œ! +–ˆ žžŸ  869! ss‚¡-\¢£¤" –r°¥¦mnäå! § Ö¨©`ª+–ª«$ _¬+­®¯´°! ±‚ß²³‚4* ´”µÒ¶! ·:m¸¹ºM•»‚y¼½ŽÌ¾" –r¿¢¦“JDMN9! };ÀqÁ'MÂÃÄÅ! èÆ $ÇÈÉÊ~! áÿ°ËÌ͗¨mÎÏЧ! –r‚ßÑÑÌ Ò! ÓÔ\ՈÖ×Ø"  Ä8ˆ-ÙÚÒÛmäå! -Ü­: ÝÞ! ß4à[¤øázïM£" ˃já¯âå! ®ãjá¯âå" Êfäæå! 4688 {³ æmç&èFjk;J¿äå  8666 ›*œ! ¦éêàäå ©»-ë" ìí/îö†ïM³æm&ð+wñMò! —+äå tóvsôцïä! mâöõö÷+\+ø"  Ä8ÙÚ³< ù! zï‰+–‚ß*´¦~ú! û¨È85–°Àüüû ýMþjvÿ!" "

nopq rstu

³+´µ¶·¸

`abcdef

:ç" ! % & ' ( ; ³ + # %Y 8 $%&°ô'Š³$ · Ê$(³)MÄ·Ã*Ñ! + ,-¸./! };·0°1! 2¢-¸678³)34;ˆ 56! ³+-¸;7´µi 8! 9:-;<;" ˆ—! 8 =³+>-6W 80·Ã*B?@A}~/B CD! EFGùHI$J! ³ +—ÓK67±LM<J/J -! NO?@APQR" ³++SM³+3T¤& ž I U Ñ 6 V Y W3 T ¤ & <=>¬ % & ° ô ' ‘ Ä · à * 34" ³+jkßö¯,Ö ? =¿¸$ 55 =3N$ 3Xm> j-86B./" ·0Y¯, Ö 47 =3¿¿¸m3N-UZ [/$("

" & v E ! a w x y z {

| } r a w #

! E ! ` ~ A r s b c  €  ‚ ƒ „

S … † $

·0-¸s\]%&°ô W«M^_MÂ`¬ ! 3ò²³ +-¸;ˆ56! ³+3N×;7´µi8! aÿ-Ab c" ·03dN/efB` d! ³$ ·-¸zÑ6g5 6…hr! ³+Wi´µj8 · 0 M þ ¦ - ! @@@@@@ a ÿ & ' bc! A N·0fBk9:ƒ „Mlmnop" ¬ q-¢“! ³+rr3 BCDEF$ r r 3 BF8A= @ = > -6W80·Ã*Mëstu v4! 8 =? @A-½M}~ /B`­wÑrr3 B<BAF > -! +”xyz{V|åN! CDƒ>-r-Ñ 88 N-B! +Y>-E‘?@AGùHM I$J" "

E # ] ^ _

"

³]^Û?×"§Õ

"Ý!øõA&ùúØÙ œûüýþa! xSÿ …$ -\#]^_¯

R

õ{Wö÷#$%

#åæç ÌE0 AèéP! êëìíîïŸsðÓñò óJô$ Ì\#]^_0

!"#$

!

²ˆü4! s~ÐÀv M¿ÏÀî! Óye±8 Q£sC¬ 6 Š 3 4 J ` z Á Â! +äY «¡V¢\Š à Œ 0 ; F Y E= I ‘ M 3 4" È+ÄÉKů36{W XqšåjN ¯ Æ Q£ s C ¬ -æ¬3­3®IUMžc© ÇË >ÈN} ! Û©ÉyÊ8 Ï˵ÌU±çÍ-½šå ½Î! ¾”ˆ®3Ï" \U Çᒤ˜²-›dl! ßö 7d_òo’xY©Éа" M

N

>× 2 = % & ' (} È + A£sC¬ ¤ - 0 ¥ 3 6 { ¦ ~, 45 V ! 3 » 0 ; 3 4 ² ~´ÐŽ§MAø¨¬ ! ¾ ©h©1Àªª! ]ç «­ ®àÀHH" ÊA£sC¬ æ¬3­3®IUMžc¯B ¯°" Óye±36{²³´< Hµ «¶u! ¾3V©ª ª! ‰ˆ Ó­®°ç° |" è·! Óye±ä‹ö ”A£sC¬ , 5 r, H ¸×$ î¹r, H ¸-º²­  «! ¯9 «»¬5$ ø¼K r½¾"

!!

% ! &'()*+,-./)0

!"#$ !"#$

$%&'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

*žf./Ñåæç

‡ˆI,‰Š‹

!"#$!%&'()*+, -./0123*+4567! 8 9 : ; < =>"#$%&'#()*+ ,-./0123)?@ABCDEFG H! IJ6-KALM45!NO %PQRS" T;=UM-V! *+WX Y8O%PQMZX[\]^ _`-abc d e f g! c h i +jkdlm/nopqrs tuvwx_`yh" z 4667 { q |! C D E F GHM}~€‚ƒ„…† /‡ˆ" O%PQjk‰Š‹Œ Ž‘KALRS! ’8“”

# Œ  Ž A   ‘ † ’ % “

‡ ” • – — ˜ ™ š › ˆ œ 

” ž Ÿ I , ‰ Š   ¡ $

•\M+–—˜™š" ›œžfŸ ¡O-¢ “£¤CDEFGHb¥¦‡§ ¨©ª«¬M­®! ¯-¢“? @O%PQjk°±²ALv op" "


!"#$

!"#$%&'()*+,!

! ! "#$%&'()*+%, jkl !$! hi #

kz{|}~

XÎ8l‰[u% XÎ 8Ël*% 8l‰Ö!% š›8œZRC

ƒBëHÂB·¬‰á( 8kš›cÎ6 ƒË% ƒËBÎBë% _ÁÂWBÛ[Î û\.üý# ¿]üý% ?@k8^z ™™üý% 8_ÿÎû`ʃËBd‘#

8rs !&' hi #

†‡ˆ‰Š‹Œ

i¡! ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   œ

t<cƒr‘BLû2Ž8_2ƒ ‹Ë©Î67% Ql8û%&‘ÁÂmo

mno pq "% hi #

€‚ƒk„…

*l‰ƒ Ë % 8 A ) ‰ ƒ Ë z t q . N r B B û% s@ƒË‘të#álÖ×Â|B‰Š<u kÎz¨v(

abƒËœztc~% cld< 8Ö!B% ðlë1eA Â*# ƒË

ÊW8fäÂmkghcÎÞÓ%  =W iSlXjÖ!B# 8zç9ëcll‰& Wá%   =8abk˝9D‘= < [ P l# lmnœ&WáBd‘% 8?@û %&o*l‰„…pÂ<#

tuv !(' hi #

ˆŽ‘’

ˇ9:% ;< ^5t᚛8l1 :9&A ( 8·ZƒËBëHÂB

wBÊxlgh% ‘8Eëðl=3yz{# 8fƒËBëkœgh)|% W}BlQÞ ÊW5~€c‚# Ž•Ö!Æ[u³ ƒ™% „m•Ö!BՅ†l 3&4% [uB Յ†lFHIJ# †Cm‡8Îûo*l‰ƒË% sWiðûÔÕ [uB*˜ä܈#

wxy !)% hi #

0o pq

÷

WrK

11 t;êuvÂuÛBOøá UùÖá% ‘sgúûü•B ÁÂmýþ% ÿ‘Ö!Æ[u"Än #% Â[Ël$û%&Ñ­'(mµ) Bz*% l‰ƒË&

1+,-A s¯.Êí/012 h431% É4Â[_D5t‰á© Î67% P=ƒËš›8l1ˇ9 :% ;<:9&A ( =>kÜBÂ[ é‚% ?@û%&Ñ*l‰ƒË% 8A )‰ƒËzt‘BBû# 0

"“”•–h—

P=ƒËC~΃rBëHÂB% m‰ 8ƒËŠlXBëÎ8Bë‹% 8ËcŒ

Î3# 8lÎûo*l‰ƒËŽ% 8z+ëc ll[uB%  =[uû=<[K.5' gé 8Ëh\# 8sgB‘’“YÅ% ”›•’ 567 % W  • Û .67 % 8 – < [ — ˜ ; C ™ š# ÍÎ[u‘të#áKkQ9}›–œ8Ë>% ÎX‰8Ë\. žŒ#

Ú۟Ü:ÝÞßà·áÐâ £ãäåÎÏ

def! 7`ghijk<lmn

!"#$%&'()* abcde"

1uvˆJÜ # ÝokÞËߤ‡ JžÝoÎb9y°' ú¤' àá? BŽ\=÷% ^_¤‡Z[?¤‡z ¹Z[â #  z% sÆ8ËBB¶š ›¿†!ã% W™l8ËlQJBZ [% 8ËWizäåæstÖ×# A ƒ•% bcdef[r;êl ß>?@â B€C% ';êFç:ÊÎ x% èé;êêª3¶&# 1(;{|çë.(23456% 4=(ëìíBzÜá% ;ê‘@Ö ì/B;CDE% >Cl‘çí°

!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3456(7/89 :;<= >?@AB C6( )DEFGHIJ K LM! NB OLMP QRS T! UVW-. /0X"Y ZK[\( ]^_`

ƒ•% (;ÍΝ!A“Q9_ .(23456q.&W% ©¡z{ ÒøÓB$Ý% ¿(ëìíÔÎÈÕ ¤‡Ö×Bú¤^_€C% ؜ú ¤`%ŽdBÙG#

‚h³C<´µ¶

Ú×ÛfNhop•) 18Ë4 =(ëìíBÖ[% 8ËBQJZ[ \]l΃räXY# Ö[ByfÎ Üú¤% ©ÉuvˆJBÌÍ#

KLMNOPQR!?

g½¾‚·¸o¿

7"49 # #$8 (;mnªZ µPlUlÓ`¤#$mn( ëìí234u% 7%&()8 `ab cdef% &¯1;<l>?@AB€ C% ©'D×Z€<ÿÖ;<Z(# ƒâãäåP9E)s*|} €C% ©+S€,>S€-.ó ô% /ÌÖ×01¶22ÿw23 B45% 6ïhŽ¤7Î8~BI ‚# ƒ[B% s9€CwIJÂî

:B1zt(ëìíA ‰;<Zî =% Î=_Ö×*þwhS>†– œ% EîQÞû±’?ÓBú¤@ A% GH±hBWCàI‚# ƒäp% ¤Dy°wú¤ùX Bï‰üuv% ÎXP=ú¤?y °ÊÅlz‚Q9ÒÇçBt<E JBÊÅ% {|%&Ê8ÖlC" ú¤wy°BÖ×# #E¥©‘(;"49•û ›œu`a¤FGU"490HH

Û4I—BJ¥ªOh"49ä “% ^_(ëìí234uK 7%&' ()8 `abcdef% LOhé !1;<l>?@A B€C<äå ,Ê% XÄäå°±VWJ²S€ óô# ƒ[B% !€CM±’(; UÿÖ;<ÎxMN% ¿ÚÿÖ ªBOPQR% _Ö×*þhSÖ ÛzS†ÖBTUŒ›# ƒâã% ÿÖäijÛ"3K à…!ÙJ!€C% ©+S€V. Bóô% ‘{XӃrq.WAB &W% )=äX% /ÌÖ×wÖ[ BYÿÉÊÌÍ# 0

-0! 12345678

;<=>?@ABC

7Þ ß à # # $8 [ ‰ á â ã ä å" æÆçèhé;êl>?@B (ëìí23456`abcde f" îïðl9VWñòóôƒ$ [‰á`aõö(÷øhé o p •" DVWùÆú¤ù€CÑûü ýÖ<*þ$ ƒ•" [‰álztÿ(ëìí< B!"ú¤‰á" Îû#s$ú¤` %&='(" ©Ñ#äå)*+,"

9-.Jž&W_/ƒ0$ 1_2s$=3­45fî67B <" 89B:Ê;E:$ s$€Cl ‘<=Ö<" >?l=Ö×@A)B ;CDEB;F$ 1GHIJõö3KLޑMNO kPQ;ê‘8ÖBNRhSTU VWXBñY$ A šŸ,Z" bcdef[;êl> ?@" ©\];ê^_(ë<$ *

9:;<=>4!?@A

Z[\]^_`abc

7Þßà # #$8 ^_.(234 56 7%&()8 `abcdef[% . (;<l1>?@A €C% [‰áÿ Öuv+,¨€ø¥©ª«u¥˜¬ [‰á)­*á™Ê®cä“,¯% XÄäå°±VWJ²óôbcde fB€C$ ¨€øé‚% (ëìíltC" ú¤' y°BÖ×% ˆJÌͳ¤Æ ´µ¶% ³¤c‘=Ö×hS)BD E% ·¸¹ºBVWù€C»zeh Ž$ 18‡Z¼‘l!½Ó¾% ÖÇ¿ ÑÀë . ºÁÂ% ÃëªB - ÄÅF 3GáƝǑÖûçÈF3GH IJÉ<JÊ% Ž8ËÎP¥! JʑÖÇÌ~% 80Íγ¤Ï

ÐѪÈ!"ú¤' y°BÒµ% Î XeÓÔCBVWù€C$ A ƒ • % b c d e f B 1> ? @ A €Cl1ÕÖ/A Bé¼% ð=×± ’ØꥦB!Ù% »MÚÛú¤B ÜÝ% ƒmnäåÞ_bcdefB !€Cq.Jž&W$ ß80kÍÎ% ÿÖjäÛ"3K à…kÞÐZ¶Rs‚Êá% 9äå âãBñò'bcdefäèJ å$ A æ€øf#lu¥[)*uvç 蕝*Ûé€ê' +,ëìíUîÞ ïð•*Û®oñ% ò€ó@û$ æ€øé‚% f« / ÓÑûôõ ö[‰áU[)*á™Ê®cä“, Ê$ 0

£' œùyf' 8ãÆl¥' îWC "hSÆÌ×¾Öïå¦# A

·¸¹(ºŠ»¼

ƒk[B% ‘ð‘ÓÜ% (ëí ;êuÛ³#ñ½¾(ëí% ò³# ñB>?# 1‘=Ö×K.„…BÔ¹m% ( ;Zûóô<õö÷øgé;F% w Øá`a”ùbcdúû(Q)% < Ö։üS€ýþ% ©Wi.bÿ! BÛn# A 0

!"

(fg !"# hi #

stuvwxy

C~sgBÁÂ9DlE(;Æ &WáFGBHK% JICƒ

JŒ;KLûMN%  =ƒËÎO •PŒ# ¼‘B‰Š“JQR% FûS lTXztDUB‰ágé8Ë<[# AŽ„% ƒËkl­VByŒBëH Â% 8EƒË­VÊWX{ƒ/<[BçY#

tz{ !(" hi #

<¢£¤¥~

m‰B ƒP Ë= 9l

‰Š<u% 8ƒr Ÿí>^$ .

B‰á% ΁Q9 ¡Lh¢ƒË£ B~Œ% ¤Q9q .J!Nr# s$

‰ásh>% ¥€ ƌ›å¦cÎ §% š›8ÎÞ¨ =<[Ó$gh% 8lÎû%&o* l‰ƒËB#

Ö×¥ˆØÙ !!"#

7Þßà # #$8 ”¨‘f Œ +6 ÄZ[&BØὌgé .û% ÑS\H ++ ÄZ[&# Øáj+,õö3K”ù Y]•% ›^Øá.û¨2 ++ Ä .8 #’% z5 8 N‘\á_ S`amÉ[&# ƒf#hop•% á`a ªIJõö3KLÞё.û

I#% ¿ ++ Ä .8 #ø&z* b,û% ÃV% c.deuv ¿Ø)*' ›œuUœ)Œ* fû‘ANg[&€hi# j#% c.dkuvfò €½Œ.û% çH .- ## 1.6+1 Œ Ø á l Ì . û f û‘ .9 #€m% ©2 ., #Ì h# A 0

¯°±lA^_²

BCDEFGHIJ

¦§! ¨©ª«~¬­®

7. 9 © # # $8 & W á  ` a ª«¬­•ÖûL ™-®¯ °±² ³ 1( ë ´ 5 µ A äèVW¶% .9 ©Öû•unû `a·¸¥©hé op[B% sl Ÿùèp% ˁO ‰ŠL¹# 1ÖÇz$ú¤ |}º÷Æuv% ÂhéB€C|O VWù% »mÓÎ ÓB¼B¯mÖ

C' ¯¼òC% C VWùï½Ë% »Î¾!A“q .èp&W% =g h!A“»¿† W)& A À_zç BYY# ·¸P=% s ÁÂlzkÃԘ ÄƀÅÆ(JÈ ¼B°±²³% ² ³ÇÈcl[Ç6 7BÓI% Èl[ Ç!ÉBÊÅ% _ ÿÎOË¿VW WL#

¦§& Àé‚% &W áÿÌá™% Ñ) =-®¯BÍ% ©ÎÑÀÏÐÑ| BVW¶¬# 0

S*TUVWEXY

ÀÁÂ)Ã,[Ä01' ÅÆÇcÈÉÊB CËÌÍÎÏ& GПÑJ" ÒÐÓÔÕ&

'()*+,-./

23.! 456789:

!"!" # #$$"%&'()*+, -./01! .(23456 7%&' ()8 9:;<=>?@A BCD" E1F3GHIJBKL" MNOP QRS6" TUVWUXY;<BQ JZ[\]# ^_.(23456`abcd efeghij1;<" kl()m nB-./hopqrstuvwx yuvz{|}$ I~% bcde fB€C" ‚ƒB„…†‡" _ˆ ‰JŠBR‹Œ" Ž‘’“”

!"#$%&

•–B—˜$ ƒ•" bcdefBC™" š› œJžšŸ"  =ˆJ¡¢£¤ ¥¦B§y¨]" ©œª«¬­~ ®¯°HIJ$ ()%&'*±²³´ˆJµy ¶" E1·J¸¹¶" slzº»¼ˆ J" ½¾ˆ¿BÀW" Áw@ÂÃÄB `ÅÆÇÈ" ÉʈJËoÌÍ$ ƒ•" bcdefθÏеy BÃÄ" ÑÒÓÔÕÖ׉Šw·J ØÙÚ>ÛÜÎÝBKL$ *

-./01

7`Ì # #$8 ^ _.(23456 7%&()8 ` a h é . (;<l1>?@A€ C" [`&Wáab' F)*+,cdef #gé&WáÆF) *Oh`Ìäijk )Bl," mnÿÖj DEF-./01" GHIJK# LMN$ OP$ LQ R$ STU$ VWXY% äÛopq.&W$ +,-, Œ.(#BŽ% cZ[ cde[B" r€ClsWtE yîZ[yÎlˆ‰B§y$ uvˆJ" wxú¤Æy°BVW ƒ•%  z% bcdefB€C ù"  zäå{|}~q.&W$ l‘‘uvˆJ$ ƒ•" äåŽé‚ûS€ó z’Ohä“)Bl,@ª«r ô" lƒP=zI‚ƒropq. á`̔••kuv+,–—˜' á {XB&W$ ™cך' ab'&Wᛜu` ^_r€CmçU1„…Hf ažŸ' F)*uv+, ¡¢Æ‰ B;<†‡ÆZ[ylˆ‰B& A ƒ Š°£“`¤¥¦§$ * EŠ•% šŸuvˆJ‹zt<‘

æçèžéqêëì

7Þßà # #$8 ;onœ RoÛ 7?];onöp8 ‘8 Ö;o°£TUVWXñY% q .rsts]% ьt;onB hS% GHüýu¥# (ëìí;oRIûvw† [B% ;onœRoÛ`Xlx r'Ç;>' Ö>UÖmF;o nIl% ©+yœ'Ç;onB hS% ª«;on°p_i% ; o°uóz9U[ô'Ç°u{ |ʹƳ¹w;on!B„ }# W ~ š ¤ 3 +1 Œ B  € ' ;onœRoہ>‚äóƒH mpš¤„Ûzs% ©÷0B ˜Rn7;>u8öp.gz s % ±h;°SÎx% W° £ “.r3s*ó¤&W# ^_D-…% vw†ho pV.†B;onœRoÛBs rÆÂTUBñY% ©Ü‡.r zs_m>p;onÂÚÛBü ý# 1‘ ; o n œ R o Û n ¤ ª% mp°pYŗˆ3;C% +‰Š3u¥‹ŒU€ÊBY Å# Ž% ;o°u‹ŒLû ÁwC*Ç;o°pʹ{ |% çаp®X# ‘;onœ Roۑ’yóª% °£kk ÛôI¶[ô3z5“B;oÊ ”W% uÃCƒ;FU;<L Ùuô;on•W# A Ö[–mpT;onœRo Û;—% 9Y˜cuÁw;™Ê ¹{| U š › p Ž Á w ; o • W# vw†é‚% Ö[mp`X

°p9(ëo=`% šŸ œ+,,- Œ°£J² % ðX +8 ¬pŽ×ÛçBXÄ% žå{| €AŸ™ # ÷2°£kœo Ë¡¢o;oÊB£˜‘DÊ%  z³ž£˜ÓGÎz{# ƒ[B% ;>;ocu{| ‘.(°£o¤%¥ 7&:(8  ;o¦ïB¥§%  z;>u ¥{|¨ÖmÆÖ[–mpB; o {©Bë# ƒabmn‰ü Îsª\E«u¥ë¬% έW ;onœRoÛzs% ðX.® szs% ‘>pÊmp¯°B; ocuûeò¦_MÎÞªÒ BcYÅ#

íîï! <ðñòóôõ

v±†é‚% ;onœRo Û²3yœkÛôZ³îW³ 9;op´•W% WWXlÑ' Ç;o°£YÅ{Ò2kÛ# ƒ•% ;onœRoÛBB ¼ËBçíÿÖB;o°£# ;onœRoÛ)=ʹuµ ™% ÞîW;>UÖmB;o° pçíB)|# ƒ•% ÖmÛÜu¥Î§% ‹ŒÿÖT€ôõ +666  Bl ™ % '†;o°uBpŽb9 ,¶,%;o# v±†øó% mnœ; onœoÛzs% ;on‘m> p·;KbʸBhSUî:# z% žåûeg¦_u¥Î§ B¹º% Â9;onœRo۝ {X̐‘8ËBpž°£&‰ Ì¿K# 0


*+,-.

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

'()*+, ./))( 0 /)1 $ 2 3/)4& $5 2 6/+ 7 /93): ,*; 2 <;+,;&;+ 2 <;3;: 2 =;/;><?; @AAAA 7 19/ B CA%@D""E$%$ f „ , … †i

/0 1 2 34 5 6 34 7 8 94 7 8 :; < := > % ?@ A B

Y) Z [* \+ ] ^, 01 2. 3& _ / 5 60

jk! l m " n R o $%& p m " qr" stu" v tr" wx" yz" { |}tr~~# €m‚ƒ|t

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!

-./0Æ23Œ 6?{´9. /0:;<È?@rÉÊD…Ü2 š¾òcvË̳ͯÎéJÏ K! v5ÐÑ7Ò¯»Ýc}—Ó ‹! P5QRÔLJMv9žÕI \ÖËõ×ØÙqNOlW€& é" ` ÐÚïÛaÜ[\#]Ý ^!%&}}Þ! Zþ²Œ|]> ·ßP5QRÿxJÏDy¬W F >}àá! âã߉ä*_Š" rÉÊ!Ý! 56öÛ&åæ W[\#]Ý^!%&çèwéŸ €eb}ËÌÝ^öêë}Q ì! ZíîïðïðñòàmÖ ’" `a! ó2š¾r>ôœ³& è»cõ}ö÷ÍH! ø&œa[ \GyY}yù]ìÑvúû! ç èáJHÞN¬&è»c}üý$ rÉÊTt! GÇ@]>9: þÿ;[<=v[\Gr!ñ6" P5QR¯! cNûQ#•–! ö Ûqrœ$»}¯%¯ûñ" rÉÊ!Ý! &'oMlm’}DŸÑœ2š 5! <•–L(™šÃ2šoš”Þ}`)! ¢cH è|*ïð‰u+ô,-ÃìDQ" -22; ‹?Œ

!"#$%&'() ` # a:Obcdefghbi

!"

‡ˆ @ ‰Š‹ŒŽŒ‘’“

f”•–—˜™eši ‡ˆŒd‰Š‹Œ›œžŸ Œ¡¢œ£d‰¤ŽŒŒ¡¥¦§¨¢©uª«" ¬­,®" ¯R°±²³´µ ¶·¸¹º»¼" ½¾³¿" À¬ÁÂ,îÄŨ±²µÆÇȐÉÊ,˓" \ÌÍΌ¡ ÏÐѨ³Ò2$

.¦/0}16\]¯XÖì·S†26/! 3 4*åB5HÐ! –uo67–8Ž9a! J:; <! àm=6”>" ï€16!Ý! Ž?o67ä2ѯ§@ABC {! DEFGHIWJ‘}§ K! s:L¬–ð!

M>Ðec! ¯XÖìJœ¯LN! OLN! PkQ €LN!  RºWHST" `¶Tt! ö–ð}U7! VWvX}àÑÒ ¯}ÛBYWœJZ[\U! nyœJZ^B]}^ ‘ûU! Xœ'EÔ5_‚" pÃïðv$oTÖ

a}`aN bcûU! Öd.e5bGf·g! X œhûni" ï€16 j! vklUƚ}ÄNUW23U  qv6Òå–mŽ9a! nœoœUW£CUpÛ qRºmŽ9a! XÔ5§~Ö²r" ‹**Œ ‹(Œ

! , " *TUVW$X

? ” € P¢ cHèBô‰Y ZN fg W } <¡! S°Ž¢ ñ"Ï>£ÅJ œeb! 6YZ]s¤¥¦eW./0ä ¡<?@9:§[ø¨Ý@¥<" S°çÇHÌ[\GÏ>¦<?@? @A W6s¤¥¦©Ä[\GÇ@]> 9:;[<=ª«S°¬q! ­®¯§" b! Ç>WÏ>¦<?@?@A °» 8ŽŒBC" Ç> vS°Ž?ó°N®±²ÎÏ ³´ÿx[\G6ÎÏ! ZÌ6&µTŽ ŒB¶" ®¯Ï>¦<?@?@A e ‘· ¸   ¹ º å »¼Ë ½¾¿C EÇ>·€À Á" ®¯vS° Ž º:VΠÃßÔàÿE[ \GÏ>¦<e Z·YZ}~! vwJ7Äź :^qÏ>}Æ ­ Ç Z " ‹*+Œ ‹,Œ

GŒ *62 pÏ>ƒÃ

óåô1õöIJ÷ø̖—˜ùJåúû

‹./0 Æ2 3Œ á ’Ñ Æ , [ \ G 2ÎÏ>¦<"Svy%n2c3)*° <+“°! Z”•¤¸[\GÇ@]>9 :;[<=åcÃ^[\GÏ>¹²S °! –²—˜" [\GŒ¹¯ *62 pÏ>™&Ā& ö! èé# wš# ›œ# I# ¼½# 9 ž# ./0eW)`ŒŸ€&}Ï>ê cW./0²{€Ð’BoL}YZ-> <."

!ü ý þ

–—˜ÓÔÕÖ×ØÙÚÛMN˜ÜÝÞMO PQßSàá

MNMOPQRS !"#$%&'(

‹./0Æ23Œ ab ‹=&&Œ ./0Š< ? î *36> Ò áÒ ,./0aÒc/§d! º:./0y%&͉ŠóZùh‚^ }{e! eX}{´ŠóabÈ´aÒë·" áÒ,0&aÒc/fgd–hv,Kљ2 ‹ÏИŒ 2 iÑÐHvy%&§jå{! kEab[\G»<áÐ,^G aÒc/ldmd–v˜K™2 ‹ÏИŒ SŽ˜Hvy%no bpq{" uÎ0&r^GaÒc/§dû;<?@øˆsÛ2tu¯ XvwH! lm./0y%nXØÿxŠó‚^! Ô`¶lWy ¬ÕÁ!  z{û;¶}[|" `!Ý! ./0y%n ‰}E~obuBpq! e·€0 &W^GaÒc/d}q€! ‚–€ƒdµAcÃ!"¶„ …Ü}†‡" ab./0Š<?@ˆ‰ñDE./0y%n·S§‰Šó ab}­´! È´aÒë·Yh(}Š‹WŒ" `âãaҎ qW<§",H\]åy%n!! €c/}fÿ¶ù‘/ |" ‹*+Œ ‹,Œ

™ÿFGÞH IJåL$T UVW$X! "#Ù

FGHIJKL$ !"#$%&'(

-,®./0 Æ 2 3Œ " 2 S Ž Æ H#$Ey%&' c(§)*°<+ {}á 82 ,[\ G2ÎÏ>YZ><.S°q/é 01" S°E"2SŽvy%&2c3§ )* ° < +  { ! Z 4 5 ñ c @ [ \ G 6 2 ÎÏ > å c Ý @ Z ¼ 7 ê 8 ¤ ¸ [ \ G Ç@]>9:;[<=åcڟç>Ý Þ" ڟu­´ÝޔJ}[\GÏ>¦ <? @ ? @ A   v B C 2 T t ! DÛ M Ö EF}0Ï>¯GBô1eW0¢cHèYZ] !I1&Jœþ²D™š€YZ]AcK L" M

b! ?NA  vBO2EW! Pþ²·Q¯6¯XRpWÏ>¶·S€ fg ¸ Ø ¸ ‰ ! E T W U “ ¡ [ \ G } Y ZõV" W ®¯! ?N A   þ ²  M Ö X { } 0¢ cHèYZ]!I1·S€[\GY Z B Y Ac©Z}U[" ` \][\G62ÎÏ>·S©^ _`¸Ø}ET6Ï}õV" ‹*8Œ ‹(Œ

789:;<=>?@ ABCDE

!"#$%&'()

+./0Æ234 [\G ÇÈ7 É} Ê#£ ˜Ë œ ÌÍ8 Î ÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ}! ÛBÜÉÝHÞßàá ) B! â ãä6åcæçpèéêëìí}ÉÝ" ?îïð€ñòwÉÝ·wóô¤õÙ! 8ö÷öø}ùú ûÚWùüý! þ²·ÿ!"#$%^&J'W^()*}+ ,ÉÝ" €ñ-.Õ/W012345! €ñÔ©6578p9': J7}&J'}7É! uÏ;<=Ï>?@ABCDWEFGQ HŽIJvKBLäçMNOÖP&6}QR" ïBSŽ T¦7"}UV! âãWHXØYZ5[\]U Ve^Í8_Î`2%abcdefgehWuÏiiÎc" jk<! ;Ï> lmnopÏqrstWruv N% wõxy}×ê FUJ]bzÿÍ8_ÎèïCD{|}~" Ïq¶# À>¶W<XØ5[}9X€‰ÿE‚^ÔÍ 8ûVƒDE%a*„…WJ†‡ˆ! ®¯;Ï> þ²KBS ŽLäH·ÿE§‰Šó" ‹*+Œ ‹,Œ

âãäJå fHi æçJåèéêëì ABCDí îïӕðñò

!"#$%&'()*

5—˜6Üî7(89Ž:;@$FG<"=()*

!"#$%&'( - . / 0 Æ 2 3 '. [ \  Ž  Ø X  ‘’ “ ”LË r • /– — E ˜K Æ2 /S Ž ™ H v Ò šZ y 2 Λ œ  { /./0 ž &? Ÿ   ¡ ¢£¦¤Ý@)¥" [\Ž¦<?@r§¨E 2å©BJ{û;<Ä5›ª« <./0 ž &? @  ¡ ¢ £ /Z ¬ ¯µ­®¯XS°û±²ÈWû ³­ ´ µ ¶ } * } /Ä H · Ý ¤ ¸ Ý@¹º"

[\Ž¦<./0»<? î/¼½â¾¿ÀÁÂÃVÄ/¦ ^û³ŽØX’“”L} ÅÆ/û;<Ä5qçÇÈN/Zþ ² < “ > É Ê /7 Ë k Ì Í ‰ Š ó" uÎS°—E˜KÆ2 !Ï Ð 2'/SŽ™H/vҚZyÑF§› œ { 0  Ø / X  ’ “ ” L 1/ € u 0»<û³YZ2ØW¬Òr• } ~ / Ó Ô Õ ç 23 @ / e N O Å Q

+! ," -# .$ /! 0 % 1 & 2 3' 4( 5) 6*

JåL$î$%&'()-F*(Þ+Â,-G./Ì FGÞó$0å]12F34$

Ö× ² { /Ä H – < ¤ ¸  < Ø Ù ÚŸÛÜÝÞ! û³*„—v 2 ßÔà" áâÅƀJãÔ à J r /ä @ J å Ô à/n b œ ¯ æ Þ Æ þ ² “ > É Ê § ‰ Š ó/Ä H   ¤ ¸ ‚ ^ Ý Þ ? ó : F Û Ü ç ×/þ ² X Ø5[T¦¤¸" uΒ“­´ º:c@è é0Ø’“êëì¦<1ì>;í î ¦ ^ /e W c @ ¼½ ï ð ñ ò [ óg}’“­´/ZBô0¼½â¾ ¿ÀÁÂ2Ø1ÃVÄ" ¯õöQµde:÷øù3 C D 3245*646+373682432223/ ú û ˆ 36*52+**922/ X ü ý 36*5268*968 þ ) , 5 ÿ ! 3642:8*+48" -22; ‹<Œ

+, - . / 0 1 2 34 5 6 789./0: ;<=>?@A BCDEFGH IJKLMNO P5QRSTU VWXY! Z! "[\#]$^ ! % & !"##$%&' '_)*" `a! bc 5defghi j5klmn o! pqrst u!%&vwx #yz{|}~ " €! $^ !%&‚ƒ„… †‡ˆ‰_Š‹ Œ! etD)~ ŠŽ^"" A B C  ! ‘MNO} P5’“”qr •–—˜™š! ›)œ,Gvš Ž}žŸ!   ¡¢£¤¥¦– §¨~! ©•– ª«FG56} 2¬O­" ABC®¯ °±²³lm} ¦´µ¶·¸¹ º»! Z¼½^ ¾¿À5}Á Â! ÃÀ5Ä Å" +(4


!"#$%

! " # $ % " & ' ( ) *

8 Ç È É % &Ê Ë Ì Í ÎϧÐÑÒ¿# XÓ" ÔÕÖ×CØÙÚÛÜ ÝÞßàáÙÕâãä# å&æÛÜ`çèâ゠éê# ëìíîïðä" ñâãòóôE# Ö×õ ö÷ø¶ìùú" ûºü ý þ  = ÿ å # ! Ü "Ö # Ò ¿$ % t # Š D & ' Ö%(ï)*" c+ú, -./C01¼«23 4# 56%07ÈX48 9# ‚Æ:;<×=># ?@ABCD" EÖFG HõIJKLMªNÙÕ âã`OqP5# QRS §Ò¿" ÷âãø¶ìùú`Ô ÕÖ×TUV8EF W;# X Y &Z[\][^# c+T X_`-abEXc‘ 'G W # µ d Ú e 0 1 S f# X‘`0 1 - a b E " Óac# gh ! W³ G W# " ӝ i a c j E  È klm# ’_-ank0 1# oacpY]kq r" %_# TsHtuvew§1¼«234# ´-x56%0yXƒa c7ÈXz89# ‚Æ T"ñÒ¿{Ñ" )þ"|}~ÙÕCÍ þÏ_# €‚CËÌOƒ„ $ … ËÌ"†ƒ‡ˆ‰Š# ’ÔÕ`T‹ Õ Ø Ù Œ  Ž   " ‘ ’ Î '' ä Á # TØÙôe’“# ”CÙՕŠÕ⠖I½¯ÝÞ# ߗçèâãàá" ´˜‚™|âãwoš›„´µœ* kôE‚éê# Tëìïðäžñ âãòóE’# õö÷øZŸ ³ì G¡¢" ‘ö£¤¥# €¦§Ú¨ Ï©T”CÕâª=æ«# ¬­®¯ E°×±²# ³Õïð´Ï©Txw þ# C°×µ¶³gû" ·¸¹ºg »‘ä# Ï©TìG¡¢Ë¼½¾# Ø¿4À‚s" Ö#ÁÂmÃFœÄ# ú,Å] Æ Ö # = Ç L È É ³ à î # % Ê GGH Ë# |4"ÌÍuÎ" ’_´4×Ï EÐÑ# ÒÓÔÕ=Ö# Š×ØÙ= ¶ÚÛ܆×ÝÞß# àFxÅú, 4×áâãäåæçèdé" àFê ëw# ìíxϧîï&ðÙÕâã ø ú × Ò ¿ # "#I"  I" ž "% % X "#I&  " ž I % # C ñ J ò ó ô " † õ ghEXӀ³XÓÔÕÖ×÷â ãøú" àFöÅþ÷øÙÕâã ùN‚ú# OqP5ëûLü×Ò# GHõI%JKX#ýþ‡qî®ÿ !"# #!$%# LMªNÙÕâã `OqP5QRS§Ò¿"

+,-./0 123 45*6

&" ( É % &Ê ƒ _ " ' * "( ) * ç $%I+ , - . / C 0 ( Ü # í w ‘ ` 1 2# )(YZb345'0" )((6¿ Ï7×87Œ &K.27LM/N,Ê ! %¥# "(, -./C1K9pÜ## ‚¹_:¸à1 >5.;L" í<=Ÿ<þ6`)(¶t (6>¥¢” &9/2,.COP?MM.C È? +@Ê _ % C Ç È A B ä C a 7 ") ( — ( ï ¾ þ+ " c„Dfgh# 87Œ ! %CeZ` E , F ’ ¥ # "F _ Ž G 0 ( I H I T # "(J´,-./C1K9pÜ#`KL LMNIÅ# ‚¹_:¸à1>`5.X ; L " + 8 7 Œ [ ¥ # "‹ O þ  œ b # PaQ(ERSÝT(y.UbµV`S W # X ÿ C 1 K 9 p n I Y æ ` ð | 666666 Z[µK" + Í%\ÇÈ]^'0_`<adI` )(¶t(6>¥¢”C¥# )(—(ï ‹ á þ  # b G P º c v 8 ¯ # "q r Ì ÍdRef# ‚gÅh_`Ì͹Ãíi j>p;L" kVöÅP\¥Ém`(4 lõmn[8¯# ‹|dR¡S`" +

789:;<=>?@A ‘_%t1ÅÆK™|šS›îuœ &/ o É % &Ê c g h # / "Ì Í G ]+ T 4 p Í % œ Ä # 1 & q ` 1 Å Æ % µ K `  ¯ " # T 4 p œ Ä # Û g  ž % t # Š & r ª s / o t 0 ! t ¿ u v º t# Ÿz€Xz€˜!"w .# ¡ w# /&x_xXËy`z€¡d{EÜ ¢³YŽŽ! 2IŽB™äS’‚&G£ %t1ÅÆnI|}# ~ÿ—1ÅÆ %t# x_~ÏEŒuœuF`¤ž" C/o`=×t’" c+# /&¾_€X T4pëw# 1ÅÆ¥¿! ¥0%t yºN6‚ƒ# „s—1ÅƅŒËy Š D T ü^ªL&rªs# ‚g—CE¦ ²Â# Ú7*o"†" ( ‡ ˆ "x ‰+ Š < ‹ Í % C "x . §  C & X 0 ¨ a " # "E = × t ` © # ¿+ Œ  ä œ Ä # / o ™ 1 Ž Ð  # S  {ÿåÂC=×t+ " 1ÅƑ’% ö“üõ“”# w K啿ºQ% &/oÉ%&Ê c g h # " ª " « Y s I R ‰ ! q ( Y µ É t " T 4 p ƒ ¾ œ ¬­ŠaÍ%³ÎC®¯°±/(²³F´µ¶‡ˆÉ¬·¸¹ Ä # / & "HHH  € XI" XËy1֖8N ­ŠaœÄ# º » ¼ œ ^ L 5 . Ï þ [ ½ ! c v ¾ ¿ Ï þ H  6 ‚ ƒ # „ s — ì# |uœ&À‘Á@! ‘LÂ`ª&†Ã" kVE=`! Eý / o 1 Å Æ … Œ Ë † Ä u œ ^ L : ¸ ¿ ! Ï þ ¿ " S Å v "Æ Ç ª È+ ! É ƒ "/ y ²  # Ú 7 * o Ê+ # Ë Ç Ì n u œ Y s Í ý " u œ & À S î í 7 # î Î ½ # î " † # — x _ ˜ º ÏÐ# ÌnüÍtæ5ý`" ÑSuœ&ÀÒ\X4×`tÓ5 †ÔwÏ# {g×Ռ־`×Ø5ãÒ# {gÙß[Ÿ# _` x¡d{EÜ%t mæuœ^L5.Ïþ# ÅÀ‘"e‡ÚVËÛÜ`"(ݪ& 1ÅÆnI|}" zlÞ~"

BCDEFGHIJKLMNOP

!"#$%&' ()*+,- N ./01

ABCD E EBFGH! IJKL! MNOP! QRST! UVWX! *YZ[! \Z]^" _`ab E cd O5 e_`afghijkl" mnoD E pq! Irst! uvw`! xyzw`! {|}"

! ( "#$%&'()*+%, !" # $ % &' " ( ! ) ( ! * + ,! -(! .(/0123(45678 , 9 : / 0 ;" < = 1 2 3 > ? @A B @ ( ! % C D E ( F G H I ;" < = 1 2 3 > ? @J K L M N O P Q " " ( R S D E (TUVWXTU"(YZNOKLM#

" ( N O ‰" < = 1 2 3 > ? @J K L M# Š|‹XŒ1YŽ`‘" ;" < = 1 2 3 > ? @J ’ 6 7 8 , 9! “”“,,9! •–—8,9! ˜“ 8 , 9 5 ™ š › , 9 / ( T œ _ "##!  $ ž % %C6ŸG ¡¢£¤¥¦,8N

[ \ ] " ( Y Z ^ _ N O ;" < = 1 2 3 >?@J KLM`ab" cdefgh# VWXi# "(Xj kl_mn1opqrst# uvwx= 123>`(yzl" "({|}Xb~ €=?‚ƒ=123(4„=123 >…†„‡ˆ…†123`123(4"

O# [_ "##$  & ž "' %ŠQ§¨" ©c ?@ªL# B@(‚«nI1¬­# ‚« ®¯! §°! ±²123³´µ1¶· ¸# {‚«¹†´µºQ»¼[½¯12 3" ¾¿# B@(‚«ÀÁ´µ(4C" <=1>±²ÂÃÄ1ÅÆ"

Q1RSTUQVW;XYZ[

-./0 12 3

5 46789

!"#$

~0€ E ‚~! ‚ƒ! „…ƒ! H‚†‡ˆ! {‰~! Š‹"

1Œ0g E Ž1Œ! ‘! ’“! ”•–—˜"

™ š F NO P , J J 3 9 2 2 › œ P O  ž W ! o Ÿ G F  ž   " ¡ F NO J , J J

!-./0! 1234! 5657! 89,:!

-. / 0123

& 6JKLK6M ' 66KLK6M ()*+

%BC"C%$DEFGHGC<"$IF,$0!E"

%&'()*+,

!"#$

!"# %&'( )*+, -.*, / & 4 3 5 6 7 8 )* + , -. * , /"% %&'( 0&+12343 )*+, -.*, #3&+9 :(; <5=>?+?=> @&2A'

!"#$%&'()**"+',)*-./,0'1*2/3*456 /78)9/:+;<=<>'?9"=<2<0'@<>&<.<>0@<A<B4 ;9)C'5:DEFFFGF: H=<8)C/-I9JKLM<B**4-*=

! " # $

"QRH)

!"#$%&%'(')*(#+),-.-')/"0(1)*%#%'2

!"!#!$% "&'(!'% )')% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$!'(%+&0%$),'(%1'23*4+!"%56789:;<9;699<=> 4!'(> -&?')!(!> !0!@> '!*!> A> *!B,> *!?+&0)'(>?9CD5DE97<:>0&#!$>F,'>*&*2$2'> +&F!"!> #&*-!(!> F&?#&@&'!'> &+@!)@> -!$!()!'> @!'"!+!'> -!()> #&@&'> +&"!)> -2?2'(> ")> !#!*!0> #20> DG> -#2+> -G> 0)'(+!0> -!.!$G> -!'"!?> #&0!0> B!4!G> -!0,> :G> B!#!'> #)'0!@>,0!?!G>@!'"!+!'3 @&-!?!'(> -!'0!$!'> 2?!'(> ?!*!)> $&'"!+#!$>> ")+&*,+!+!'> +&F!"!> #&*-!(!> F&?#&@&'!'> &+@!)@> -!$!()!'> @!'"!+!'G> F&0)>@,?!0>>99<G>D7579>@!'"!+!'G>@!-!$3 0!?)+$H>7D;76;97<:

Q<R<2<>ST*I*>K

G4'?9=<>&$'U'G'V9.*I*>K<>W

V9)<M<.<> E/19)<.8/I<B<X< E/19I9>/=9=<>&$/H/Y/!Z1 E/[<"K<>9K<"</7<)<MI8</U7M.<&W E/7<.I8=$=/@?7 E/\&</]9>K<)<=<>/.9"X</Y/28<&</]9>K<)<=<>/ //U<.<>/&8]9"28=A<>K.<>W

F4/,$"$B/U/G/V9.*I*>K<>W

V9)<M<.<> E/19)<.8/I<B<X< E/[<"K<>9K<"</7<)<MI8</U7M.<&W E/7<.I8=$=/@?7 E/\&</]9>K<)<=<>/.9"X</Y/28<&</]9>K<)<=<>/ //U<.<>/&8]9"28=A<>K.<>W

?9=*B*>/ M<>K/ A9"=8><2/ A*)9B/ =9>K8"8=.<>/ "9I$=9/ <2<$/ &<2<>K/ 29"$I/ .9/ <)<=<2/ A9"8.$2/ A9"I9"2</ I<)8><>/ .<&/ ]9>K9><)<>0/ K<=A<"/ A9"$.$"<>/ ]<I]*"2/ &<>/ I8X8)EI8X8)/M<>K/A9".<82<>4 ?9>K$"$I/^<R<>K<>0 1*2SGD60S@9&-*S18KB2S_>&$I2"8<)SHI2<290 ,<2$S60S`<)<>Sa2<"<0S??7S3*4b660 D5555S@<>&<.<>0S@<A<B4 ;9)CS5:DEFFGD6PSYSFGOGOOSYSF6PD6P c<dCS5:DEFF:bFD

%&%' :;0 ?@ <=>

%&

!"

!"#$

)* + , - . / 1 - 2 3 4 5 - 6 )* + , - . / 8 1 9 : ; 1 - 2 6 4 5 - 6 1</<,*2 =2. >?@2,<?@. A BC.D<@,D/C 1-2 6 45- 6


直通美國

中國籌劃高鐵 大棋局

■責任編輯: 倪 婧 2014年5月9日(星期五)

重要新聞

李克強持續高鐵外交 三大方向“走出去” 1 歐亞高鐵 線路:從倫敦出發,經巴黎、柏林、華沙、基輔,過莫斯科後分成兩支,一支入哈薩克斯坦,另一支遙指遠東 的哈巴羅夫斯克,之後進入中國境內的滿洲里 進程:中國境內段已經開工,境外線路仍在談判 2 中亞高鐵 線路:起點是烏魯木齊,經由哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、伊朗、土耳其等國家,最終到達德國 進程:中國境內段正在推進,境外線路仍在談判 3 泛亞高鐵 線路:從昆明出發,依次經由越南、柬埔寨、泰國、馬來西亞,抵達新加坡 進程:中緬間鐵路隧道6月動工 4 中俄加美高鐵 線路:從東北出發一路往北,經西伯利亞抵達白令海峽,以修建隧道的方式穿過太平洋,抵達阿拉斯加,再從 阿拉斯加往加拿大,最終抵達美國 進程:正在商討

華時報報道,中國國務院 總理李克強每次出訪必向 當地力薦中國高鐵。5 月

5 日,在中方援建的非盟 會議中心,他向非洲領導 人歷數中國高鐵五大優 點。在這名如此高級別的 “高鐵推銷員”背後,是 業已推行 5 年的中國高鐵 “走出去”戰略。這是一 盤大棋。從新疆和東北出 發,一南一北建設兩條洲 際高鐵連通歐洲;從昆明 出發,建設一條高鐵貫通 東南亞諸國直達新加坡, 這是中國高鐵“走出去” 的三大戰略方向。而在更 遠的未來,中方有意與俄 加美合作,建設一條橫跨 白令海峽,長達上萬公里 的高鐵,連接亞美兩個大

■在更遠的未來,中方有意與俄加美合作,建 設一條橫跨白令海峽,長達上萬公里的高鐵, 連接亞美兩個大洲。 網上圖片

洲。

在國際市場享有良好聲譽,業已推行 5 年的中國高鐵“走出去”戰略分別 從新疆和東北出發,一南一北建設兩條洲際高鐵連通歐洲;從昆明出發, 建設一條高鐵貫通東南亞諸國直達新加坡……這是中國高鐵“走出去”的 三大戰略方向。而在更遠的未來,中方有意與俄加美合作,建設一條橫跨 白令海峽,長達上萬公里的高鐵,連接亞美兩個大洲。

天到達

泛亞高鐵下月動工 通往東南亞

中國工程院院士、著名鐵路專家王夢恕表示,2009年,中國正式提出 高鐵“走出去”戰略。次年,鐵道部針對不同國家成立了十幾個工作小 組,這一戰略正式開始運作。中方參與籌建的歐亞高鐵、中亞高鐵和泛亞 高鐵,正是這一戰略的三個方向。 泛亞高鐵今年6月就要開工,從雲南西部鑽山建一條長約30公里的隧 道通往緬甸,再從緬甸向東,伸出一條支線去往泰國,另一條主線則經由 老撾、越南、馬來西亞通往新加坡。這條高鐵線將成為中國通往東南亞諸 國的一條便捷通道。 目前歐亞高鐵和中亞高鐵國內段或已開工,或正在推動,境外線路如 何建設則處於談判期。就經由北線往西歐的歐亞高鐵而言,由於需要經過 俄羅斯,中方主張採用國際上通行的 1,435 毫米標準軌道,但俄羅斯鐵路 網一直採用迥異於國際標準的1,524毫米寬軌,接駁上尚未談妥。

重啟古代絲綢之路 經中亞抵德

與歐亞高鐵相同,中亞高鐵也處於談判期。王夢恕說,這條高鐵線路 經中亞、南歐去往德國,也就是古代的絲綢之路,以往中國與歐洲的貿易 往來主要依靠輪船貨運,譬如中國要從德國進口先進設備,目前需要輪船 運輸,但從歐洲到中國勢必要經過馬六甲海峽,海運起碼要一個月才能抵 達。今後中亞高鐵一旦建成,可以節省很多時間和成本,“通過高鐵走陸 路,中國到德國的貨運可能只需要短短5天。”

研建中俄加美高鐵 1.3萬公里 王夢恕還提到,中方正在考慮修建一條 1.3 萬公里的鐵路經西伯利 亞,穿過白令海峽直接到阿拉斯加,穿過加拿大到美國,這樣今後從中國 就可以坐火車去美國了。修建鐵路穿過白令海峽需要建設大約 200 公里的 隧道,這一海底隧道技術在福建通往台灣的高鐵隧道中也會應用,從技術 上來說現在已經具備條件,按照350公里/小時的設計速度,旅客乘坐高鐵 有望不到兩天即可抵達美國。

跨國高鐵面臨三挑戰 香港文匯報訊 綜合報道,中國修建國際高鐵至少

難點分析 面臨以下三個方面的挑戰:

一是巨額資金難以籌集。修建歐亞高鐵所需資金將是一個天文數 字,絕非中國一國政府可以承擔。即便沿線國家願意為歐亞高鐵提供部 分資金,仍無法滿足需求。 二是鐵路運營將是一個難題。歐亞高鐵要穿越十幾個國家,如何管 理和運營這條跨國高速鐵路系統將是一個巨大挑戰。如果沿線國家無法 就歐亞高鐵運營達成一致,後續合作便無從談起。 三是技術難題仍無法解決。歐亞大陸是世界上最大的大陸,歐亞高 鐵沿線的地質條件極為複雜,既有高山險谷也有河流湖泊,修建一條穿 越如此多複雜地質環境的高速鐵路在技術上面臨巨大挑戰。

技術資金中方承擔 通過修高鐵置換資源 香港文匯報訊 據王夢恕透露,跨國高鐵的建設都

合作方式 有一個原則,由中方出資金、出技術、出設備去建設, 建成後也會由途經國家來參與運營。在此過程中,中方將與相關國家洽 談,用修建高鐵來置換當地資源,由此建立一個長效合作機制,以保障 中國資源的使用。 王夢恕介紹,目前規劃的這幾條跨國高鐵都是參照這一理念在談判 和運作,通過“技術置換資源”的方式,一方面推動中國與周邊諸國的 連通,方便各國之間的貿易往來;另一方面也以此保障中國稀缺資源的 進口,利於油路、氣路暢通。而修建這三條高鐵線路,中方不僅要負責 勘測、規劃、設計、施工,建成後還將保證運營、培養人才。

■杭州跨境貿易電子商務進口業 務試點7日在杭州經濟技術開發區 內的出口加工區正式啟動,隨着

■中國修建 的亞的斯亞 貝巴城市輕 軌項目施工 現場。 網上圖片

中新社電 美中貿易委員會 7 日發佈一份美國對華出口報告, 顯示美國過去 10 年對華出口增長 255%,增速遠超美國其他任何一 個貿易夥伴,成為美國增長最快的出口目的地。

統計顯示,美國對華出口產品範圍非常廣泛,其中交通運輸設 備、農業產品、計算機與電子產品、化學產品以及機械設備是美國 對華出口前五大領域。

仍為美第三大出口市場

對華出口成美經濟關鍵動力

美中貿易委員會當天發佈的《2004-2013 年美國各州對華出 口》報告顯示,2013 年美國對華出口總額達 1200 億美元,中國仍 為美國第三大出口市場。2004 至 2013 年,美國對華出口增長 255%,年平均增速為 15.1%,這一增速高於美國任何一個貿易夥 伴,包括美國最大的貿易夥伴加拿大和墨西哥。

報告稱,對華出口是美國經濟增長的關鍵驅動力。2013 年, 美國 42 個州把中國列入前三大出口市場,32 個州對華出口超過 10 億美元,加利福尼亞州、華盛頓州、德克薩斯州、伊利諾伊州和紐 約州位居美國各州對華出口前五名。 2004 年至 2013 年,美國 47 個州對華出口經歷三位數增長,其

中新網電 據中國國家海洋局 網站消息,“蛟龍”號未來的母 港——國家深海基地(位於青島 即墨市)正在加速建設,目前已 ■建設中的 完成總工程量的 40%,陸地建築 深海基地。 部分本月底將全部封頂,整體工 網上圖片 程將於今年年底全部竣工。一期 工程總投資 5 億多元,佔地 390 畝、用海約 1,000 畝。國家深海基 地管理中心主任劉峰介紹說,深 海基地碼頭建成後,將成為中國 最大的科考船停靠碼頭,可同時停靠2艘萬噸級科考船、3艘3,000噸級科考船。 深海基地除了是“蛟龍”號未來的母港外,也是中國大型深海裝備業務化運行的 支撐基地和世界第 5 個深海技術裝備支撐基地,將為中國開展深海技術裝備研發和試 驗、深海科學研究和深海資源調查提供公共平台。此外,深海基地還將成為深海科普 教育基地。

中新網電 前中國政府非 洲事務���別代表,前駐南非、 津巴布韋大使劉貴今 7 日表 示,因為中國高鐵技術可靠成 本較低,適合於廣大發展中國 家,非洲包括傳統的鐵路都很 落後,中國在非洲鐵路建設中 也正在做不少的事情。 關於“高鐵外交”,劉貴 今介紹,領導人出訪期間,推 銷本國的經濟長項,帶本國經 貿團去促進經貿合作,這是國 際上一種常態,一種傳統的做 法。 劉貴今表示,李克強總理 在這方面確實做得可圈可點, 因為中國高鐵技術可靠成本較 低,適合於廣大發展中國家, 非洲包括傳統的鐵路都很落 後,中國在非洲鐵路建設中也 正在做不少的事情。他舉例 稱,包括尼日利亞鐵路更新換 代等,中國還是在 鐵路建設上做了不 少事情。

新聞速遞

天貓國際、銀泰網等 22 家企業正 式入駐,國內熱衷網購海外服 飾、食品、日用品的“海淘族” 們或不用再為海外商品是否貨真 價實、物美價廉而“步步驚心” 了。通過這裡的“陽光海淘”通

中國成美增長最快出口地

深海基地年底竣工 將成“蛟龍”號母港

高鐵外交 推銷本國經濟長項

從泰國到東歐再到非洲,中國國務院總理李克強每次出訪必向當地力 薦中國高鐵。技術完善、運營經驗成熟、質量有保障、性價比高、

2 ﹁ ﹂

高鐵“走出去”線路圖

香港文匯報訊 據京

中內華達州、南卡羅來納州、猶他州、密歇根州等 7 個州對華出口 增長超過 500%,內華達州對華出口增長高達 1185%,增幅居全美 第一。報告認為,中國巨大的人口規模、不斷擴大的中產階級群體 和龐大的基礎設施建設項目將使其繼續成為美國商品和服務的主要 出口市場。 報告同時指出,雖然美國對華出口總體可觀,但進步餘地很 大。目前美國是中國的第五大進口來源地,落後於歐盟、韓國、日 本和台灣,美國對華出口僅佔據中國進口總額的 8%左右,而 2000 年美國對華出口所佔比例為10%。為搶回“失地”,美國貿易代表 辦公室等機構需要幫助美國企業創造更好環境。

普京首度支持烏克蘭大選 中新社電 綜合消息:俄羅斯總統普京當地時間 7 日首次對即將於5月25日舉行的烏克蘭總統大選表示支 持。同日,歐洲安全與合作組織(歐安組織)輪值主 席、瑞士聯邦主席兼外長伯克哈爾特表示,將就解決烏 克蘭危機提出工作“路線圖”。

歐安組織提出解決危機“路線圖” 普京表示烏克蘭總統選舉本身是朝正確方向進行 的,但他強調在此過程中應確保公民自身權益。同時, 他還建議烏克蘭東南部“聯邦化”支持者推遲原定於 5 月 11 日舉行的公投,轉而與基輔當局直接對話,為公 投創造必要條件。 普京還補充說,俄羅斯軍隊已撤離與烏克蘭邊境接 近的地區。然而,美國和烏克蘭方面很快對俄方的撤軍 說法進行了否定。白宮方面表示,迄今為止沒有證據顯 示俄羅斯已從俄烏邊境撤軍,儘管美方歡迎俄方展開

道,“海淘”將變得更優惠、更 快捷、更放心。 ■新華社 ■位於內蒙古的滿洲里市今年將 開始建設全國對俄最大的物流集 散中心,該中心將集運輸、裝 卸、倉儲、展示、貨代、查驗、 報關等功能於一體,以果菜、機 電、建材、傢具、機械、汽車等 商品進出口貿易為主。該項目招 商 引 資 達 10 億 元 , 規 劃 佔 地 1,100 畝,是滿洲里口岸 2014 年 重點項目之一。其主要功能包括 商品採購、貨運倉儲堆放、貨運 停車、流通加工、物流配送、物 流信息等服務,並形成中國最大 的對俄跨國貿易直銷通道。 ■新華社

“有意義且透明的撤軍”。 同日,正在莫斯科訪問的伯克哈爾特在與普京舉行 會談後對媒體表示,召開新一輪烏克蘭問題日內瓦會議 暫時不在計劃之中,取而代之的是歐安組織將向4 月 17 日日內瓦達成文件簽字四方提出具體行動計劃,即工作 “路線圖”。“路線圖”建議停火、緩解緊張局勢和在 各方之間建立對話和選舉。

■近日,長征五號火箭芯二級膨 脹循環氫氧發動機試樣階段首台 產品圓滿完成研製計劃的各項研

白宮要求取消俄羅斯普惠制待遇

藝、試驗領域的 17 項關鍵技術, 解決了推力室內壁燒蝕等關鍵技

美國白宮 7 日提請國會取消給予俄羅斯的普惠制待 遇。如果獲批,今後俄羅斯向美國出口的數千種商品將 不再享有免關稅待遇。 據新華網報道,奧巴馬在一份聲明中說,鑒於俄羅 斯目前的經濟發展水平、人均國內生產總值、居民生活 水平以及其他經濟指標,俄羅斯不應該繼續享受適用於 發展中國家的普惠制待遇。

究性試驗和摸底試驗任務,進入 鑒定驗收和交付產品階段。該型 號發動機先後攻克了發動機起 動、高速轉子動特性等設計、工

術難題,完成 15 項各類整機驗證 試驗,累計試車近 32,000 秒。發 動機性能、功能以及結構可靠性 均滿足總體要求,為後續可靠性 鑒定和交付首飛奠定了基礎。 ■中國航天報


重要新聞

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2014年5月9日(星期五)

李克強非洲推銷國產飛機 強調安全質量有保證 中尼將擴大投資合作

■李克強夫婦7日與尼日利亞總統喬納森夫婦舉行會見。

法新社

香港文匯報訊 中國國務院總理李克強 6 日晚 乘專機抵達阿布賈國際機場,開始非洲行第二站 尼日利亞的訪問。7 日上午,李克強在同尼日利

 8.

亞總統喬納森會談時表示,中國企業自主研發的 高標準支線飛機不僅擁有安全質量保證,而且性 價比高,非常適合非洲市場,希望能成為尼及非

洲航空公司的首選。 中新社報道,李克強表示,總統先生去 據年成功訪華,同習近平主席舉行了富有

總統讚:患難與共朋友 喬納森代表尼日利亞政府和人民熱烈歡 迎李克強到訪,表示尼日利亞不久前遭受恐 怖主義襲擊,李克強仍如期訪尼,充分證明 中國是尼日利亞患難與共的可靠朋友。尼方

中國總理李克強 6 日晚乘專機 抵達阿布賈國際機場時,尼日利亞 外交部長瓦利、勞工與生產力部長

沃古、聯邦首都區部長巴拉等到機 場迎接。巴拉按照接待尊貴客人的 傳統禮儀,向李克強贈送了阿布賈

城市鑰匙,尼日利亞男女青年表演 了熱情的民族歌舞,熱烈歡迎李克 強夫婦到訪。 ■新華社

出席“非洲達沃斯” 按行程,李克強 7 日還出席在阿布賈開 幕的有“非洲達沃斯”之稱的第 24 屆世界經 濟論壇非洲峰會,並就加強中非互利合作、 促進非洲包容性增長、實現中非共同發展發 表重要演講。根據官方的資料,今年的峰會 於7日至9日舉行,有來自全球70多個國家和 地區的900多位政商領袖參加。

新支線飛機ARJ21

支線客機(regional aircraft)通常是指 100 座以下的小型客機,主要用於承擔局 部地區短距離、小城市之間、大城市與小城市之間的旅客運輸。 中國第一架完全擁有自主知識產權的新型支線飛機—ARJ21 新支線飛機於 2007 年 12 月 21 日完成總裝下線。ARJ21 是 70 至 110 座級的中、短航程新型渦扇支線飛 機,中國具備自主確定飛機構型、性能、系統綜合和發展方向的能 力,擁有完全獨立的設計權。首架飛機為 90 座級,最大航程約為 2,000 海里,於 2008 年 3 月首飛,2009 年上半年取得適航證,第三季 度開始交付用戶。今年3至4月,ARJ21在北美圓滿完成自然結冰試驗 試飛安全返回中國。 ■來源:百度

日自民黨“鴿派”訪華謀改善關係 香港文匯報訊 由日本自民黨“鴿派”議 員組成的“亞非問題研究會(AA研)”7日派 團出訪中國。該團體此次訪華目的在於,為陷 入僵局的中日關係尋求改善方案。該團體成員 將與中國中日友好協會會長唐家璇舉行會談。 據日本時事通訊社報道,AA研會長野田 毅出發前在日本羽田機場接受了記者採訪,他 對改善中日關係表現出極大意願,稱希望通過 對話為雙方創造發展環境。此次訪問團成員還 包括前財務相額賀福志郎、前厚生勞動相川崎 二郎等。所有成員將於9日回國。AA研是自民

獲贈阿布賈城市鑰匙

黨“鴿派”的活動據點,主要謀求日本與亞洲 各國等的協作,有40餘年的歷史,近幾年暫停 活動,今年4月9日宣佈重新開始活動。 在9日召開的幹部會議中,與會人士認為, 日本與中韓兩國因安倍參拜靖國神社、領土及 歷史認知問題等嚴重惡化,因此就以AA研的 理念打開局面達成一致。 AA研由自民黨已故眾議員宇都宮德馬於 1965年創立,曾參與中日邦交正常化的議員外 交活動。已故前官房長官藤田正晴、前眾議院 議長河野洋平曾擔任會長。

談中非合作: 己所不欲勿施於人 香港文匯報訊 中國國務院總理李克強 6 日 上午在埃塞首都亞的斯亞貝巴出席中非經貿人 文座談會。來自中國、埃塞俄比亞、坦桑尼 亞、加納、吉布提等國的企業界、教育文化界 代表 30 人參加座談。大家踴躍發言,對拓展中 非合作領域,實現更多互利共贏;提升中非人 文交流能力等積極建言。李克強認真聽取發 言,不時與發言人交流看法,他還現場解答了 在埃塞中資企業融資難等方面的問題。 據中新社報道,當談及中非合作時,李克 強向大家憶及其主政河南省時一件令他印象深 刻的事情。事情雖發生在十多年前,但當天李 克強再次提及時仍感觸頗深。那時,李克強的 身份是中國最大的農業省份河南省的省長。李 克強回憶說,彼時他曾與某個發達國家的跨國 公司洽談種業合作問題,希望與對方進行小麥 種業合作或購買對方的種子。 但洽談結果卻令人難以接受。“對方最基 本的條件,就是他可以用比較便宜的價格賣給 你種子,但種子他們已經做了技術處理,只能 種一年。第二年種子就退化了,第二年還得再 買它的種子。”李克強說。

“中國不會在非洲做這樣的事情!”說到 這,李克強闡述了其對中非合作的看法。他 說,我們會把研發技術毫無保留地同非洲朋友 共享,並要為非洲的減貧、解決溫飽問題貢獻 力量。

經貿人文齊頭並進 “己所不欲勿施於人。”李克強說,我們 不願意看到我們的朋友餓肚子,我們吃飽了肚 子,也希望朋友們與我們過一樣的生活。我們 將向非洲轉移適合非洲的先進技術。中國是非 洲真誠的朋友! 對當天座談會的主題定位“經貿和人 文”,李克強也談了自己的看法。他表示,中 非經貿和人文合作要齊頭並進,中方企業在非 洲要尊重當地習俗、習慣,要履行社會責任, “這本身就是一種文化的體現”。 李克強說,經貿和人文兩者相互緊密融合, 是推動中非合作兩個不可或缺的“輪子”,是發 展這個“軸承”把這個兩個“輪子”連了起來, 要讓兩個輪子一起驅動,推動中非合作進入快車 道,使中非相互發展得更好、更穩、更遠。

尼日利亞 — 中國在非第二出口市場

成果的會晤。中尼分別是亞洲和非洲最大經 濟體,都是人口眾多的國家,加強合作有利 於雙方人民的福祉,有利於地區和世界的發 展與繁榮。 中方願同尼方鞏固互信、拓展合作、密 切交流,在國際地區事務中加強協調合作, 共同維護發展中國家利益,推動中尼關係邁 上新台階。 李克強表示,中方願與尼方進一步擴大 貿易投資合作,促進貿易平衡,深化基礎設 施建設、農業、能源、航空航天等合作。中 國企業自主研發的高標準支線飛機,不僅擁 有安全質量保證,而且性價比高,非常適合 非洲市場,希望能成為尼及非洲國家航空公 司的首選。

感謝中方長期以來對尼和非洲及西非共同體 的幫助和支持。李克強日前在非盟總部演講 中提出了“461”非中合作框架,將有力促進 非洲的發展,尼方對此表示高度讚賞,願進 一步擴大雙方在鐵路、航空、輕軌、貿易、 投資、農業、水電、能源等領域合作。尼方 歡迎中國企業擴大對尼投資,尼方將創造良 好投資環境。 會談後,兩國領導人共同見證了雙邊經 濟技術、醫療衛生、基礎設施、航空、農業 等領域合作文件的簽署。雙方並發表了中尼 聯合聲明。 當日,總理夫人程虹在喬納森總統夫人 佩興斯陪同下與尼日利亞婦女代表座談。

尼日利亞位於西非東 南部,東鄰喀麥隆,東北 隔乍得湖與乍得相望,西 接貝寧,北界尼日爾,南 瀕大西洋幾內亞灣,面積 92 萬 多 平 方 公 里 , 首 都 為阿布賈。 尼 日 利 亞 人 口 1.68 億,是非洲人口最多的國 家。其資源豐富,已探明 有 30 多種礦藏。迄今已探 明石油儲量 372 億桶,居 世界第十、非洲第二位。 2012 年 石 油 產 量 7.7 億 桶,居非洲第一。 已探明天然氣儲量達 5.3 萬億立方米。煤儲量約 27.5 億噸,為西非唯一產 煤國。 上世紀 80 年代後,隨 着國際市場油價下跌,尼 經濟陷入困境。 1992 年 被 國 際 貨 幣 基金組織列為低收入國 家。 近年來,尼政府加大 對基礎設施、農業和製造 業的投入,推進電力、石 油行業改革。2012 年尼經 濟總量全球排名第36位。 中國和尼日利亞自 1971 年 2 月建交,2009 年 兩國舉行首次戰略對話。 目前,尼日利亞是中國在 非洲第二大出口市場和第 三大貿易伙伴國。2013 年 中尼雙邊 貿易額為 135.9 億 美元。 ■新華網

李克強“升級版”提議受歡迎 香港文匯報 訊 中國國務院總 理李克強日前在 位於亞的斯亞貝 巴的非洲聯盟總 部發表題為《開 創中非合作更加 美好的未來》的 ■馬達加斯加工業、私營行 演講。非洲人士 業和中小企業發展部長艾蒂 紛紛表示,李克 安.羅蘭.朱爾。 新華社 強提出的推進六 大工程、完善中非合作論壇這一重要平台、打造 中非合作升級版的提議深受非洲國家歡迎。

據新華網報道,蘇丹政治分析家穆罕默德. 哈桑.賽義德說,李克強的演講是一篇務實的講 話,就如何加強和推進中國與非洲關係提出了一 系列原則、設想、規劃和具體方案,明確了雙方 今後合作的領域,體現了中國領導人、政府和人 民對進一步鞏固中非友誼的真誠願望。中國在與 非洲的交往中,一向堅持相互平等、真誠相待、 互利共贏和互不干涉內政的原則,這在李克強的 演講中也得到清楚體現。“這是一篇非常重要的 講話,對鞏固中非關係具有非常重要的意義。”

消除貧困 說中心坎 馬達加斯加工業、私營行業和中小企業發

展部長艾蒂安.羅蘭.朱爾說,他從李克強的 演講中看到了很多發展機會。他說:“我們最 大的問題是貧困。李克強演講中很大一部分就 是將與非洲國家合作消除貧困,這說到了我的 心坎上。” 阿爾及利亞衛生部前官員麥阿維說,李克 強強調要加強中非衛生醫療合作,他對此感到 高興。阿爾及利亞和許多非洲國家長時間以來 遭受貧困和疾病的困擾。50 多年來中國一直向 阿爾及利亞和非洲一些國家派駐醫療隊,他們 拉近了中國和非洲人民之間的距離。中國大夫 在阿爾及利亞的奉獻告訴人們,中國人是願意 真心實意地幫助非洲人民的。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯: 盧子軒 2014年5月9日(星期五)

靈堂鬧場臨罷免 綠委鞠躬道歉

批馬母家祭“待客不周”各方斥“禽獸不如” 香港文匯報訊 綜合報道,針對台灣民進黨“立委”陳歐珀日前直闖馬英九母親秦厚修 女士靈堂鬧場,引發了軒然大波。鴻海董事長郭台銘痛批禽獸不如,聲言願意出資,呼籲 ■民進黨“立委”陳歐珀(中)在台灣“立法院”就靈堂鬧場事件鞠躬 道歉。 中央社 5 日早上低調為病逝的秦厚修女士舉行簡單的家祭 馬家儀式,不設靈堂也沒有舉辦公祭,但陳歐珀不請自 來,還在現場批評喪家待客不周。

陳向馬母致意非府方安排 面對外界的強力批評和不滿,陳歐珀7日早上在“立法院” 現場九十度鞠躬道歉,但他仍強調之前曾與“總統府”、“國 安局”聯繫,說明將要到秦厚修靈前致哀。但到了簡樸、低 調的治喪現場後,陳歐珀卻指責為何沒有來賓簽名禮簿,為 何沒有設香堂以及沒有家屬出面招呼或答禮,為何沒有淨水 池讓來賓洗手,他還辯解這是提出“溫柔的建議”,絕非鬧

宜蘭鄉親發動罷免陳歐珀。面對各界批評,陳歐珀7日九十度鞠躬道歉,但仍強調他絕無不 敬;民進黨“立院”黨團則表示,今日(9日)召開黨團會議時討論如何議處陳歐珀。

場。 “總統府”公共事務室主任陳永豐7日則指出,陳歐珀是 主動要求前來向馬英九的母親秦厚修致意,“不是‘總統府’ 安排的,我們是被動接待”。 有輿論指出,無論陳歐珀如何辯解,都無法通過“人 死為大”的標準檢驗,何況,馬家再低調,秦厚修也仍是 領導人的高齡老母,台灣政壇惡鬥火燒倫常道德,作秀作 到踢到鐵板,陳歐珀這回是自取其辱。 民進黨主席蘇貞昌7日表示,陳歐珀的行為實屬不當,後 續處分一切尊重民進黨“立法院”黨團的決議。 當選“立委”以來,一直以“敢衝”聞名的陳歐珀會

否因此次事件而賠上政治生命,還待觀察。據有關規定, 被罷免的民意代表或公職人員遭解職後4年內不得再參選。

民間團體響應罷免號召 對於郭台銘提出願意出資,呼籲宜蘭鄉親發動罷免陳 歐珀,根據台灣選罷法規定,罷免案需有原選區選舉人 2% 以上提出,並經 13%的選舉人連署才能成案;另外,需有 半數選舉人投票,且超過二分之一同意才通過。 中華兩岸關公精神弘揚總會說,為響應郭台銘的建 議,8 日在宜蘭縣議會召開“罷免陳歐珀記者會”,號召民 眾罷免。

台電再研核廢料移陸存放 香港文匯報訊 據中通社報道,台 “經濟部長”張家祝 7 日表示,核電廠的 核廢料處理,正同步規劃台灣島內、島外 兩種方案,台電目前已與大陸的公司重新 就合作處理核廢料進行洽談,還可將核廢 料放置在台灣的無人島上。據悉,台電此 前曾與陸方簽訂備忘錄,計劃將核廢料移 到大陸存放,後來因故中斷。 國民黨“立委”鄭天財 7 日在“立法 院”質詢時表示,台灣土地面積小,要設 置核廢料最終處置場址相當困難,建議以 境外方式處理。 張家祝對此表示,台電 2000 年曾與 大陸核工集團簽訂備忘錄,計劃將台灣核

廢料移到大陸存放,後來因故中斷,但目 前雙方已重新就合作處理核廢料進行洽 談。

婦人闖“國防部” 自稱“部長夫人”

■“國防部”被平民闖入,響起維安警號。 網上圖片 香港文匯報訊 據中通社報道,親民黨“立委” 陳怡潔7日爆料指出,“國防部”辦公室6日晚遭自 稱“部長夫人”的婦人闖入,從門口哨點一路駛入, 進入到部長辦公室所在的3樓。“國防部副部長”夏 立言當日證實有關消息,並稱這是嚴重的維安事件, 會對門禁管理作進一步檢討。 依照“國防部”規定,進入營區要塞除了比對 是否具備通行證,還必須接受門口衛哨安檢,倘若 闖入的是有心人士,“國安”機密恐將外流。 夏立言表示,該名婦人疑似精神狀態不穩定,後 被辦公室人員發現並請出營區。“國防部”發言人指 出,針對交通車司機缺乏警覺,未對搭車人員進行身 份驗證,有關部門已召開檢討會議處,未來會加強駕 駛人員教育,杜絕類案再生。

綠啟首階段台北整合 下周黨內民調 香港文匯報訊 據中央社報道,民進黨發言人 林俊憲 7 日表示,民進黨台北市長黨內整合民 調,經協調將在 13 日(下周二)晚間進行,14 日(下 周三)中午公布結果。民進黨日前召開“2014 選舉 對策小組”會議,決定綠營台北市長選戰整合, 將分黨內民調與在野協調,採兩階段整合,預計6 月中旬完成。

25 萬台求職者 願赴陸港澳工作

不排除選址無人島 至於處理核廢料議題是否要納入兩岸協 議的機制中,張家祝表示,需分階段處理, 待公司與公司間討論出具體做法,若涉及政 策面、執行面問題時再由不同部門處理,目 前還沒有到兩岸兩會的階段。 張家祝指出,核廢料境外、境內處理 正依照相關規定同步規劃,不能將所有雞 蛋放在同一個籃子中,“有無人島的話, 也可以放在無人島”。

■有關人員處理棄置在蘭 嶼的核廢料。 網上圖片

香港文匯報訊 據《中時電子報》報道,島內 人力資料網站 104 資訊科技近日指出,該網站全體 求職會員中,有24.5萬人在履歷表中,勾選希望到 大陸及港澳地區工作。據最新統計,截至 5 月的 15,000 個海外工作機會,將近三分之二集中在大陸 及港澳地區。

神州大地

近日,洛陽市一家另類的“80 後”校園主題餐廳生意十分紅火,餐廳的負責人是一群

“80 後”青年。他們開設的學校情景主題餐廳,先賣情感再賣飯,創出自己的經營模式。食 客走進餐廳,仿彿走進 80 年代的校園:教室的佈景、 黑板報、課桌、課本是餐廳的裝飾,餐廳的牆上貼滿 了一休哥、小虎隊、變形金剛、忍者神龜、唐老鴨、 機器貓的海報、貼畫,處處擺放的都是 80 後的記 憶。

今年1月7日,重慶市 九龍坡區走馬鎮某公司財 務室失竊,一個鑲嵌在辦 公室牆壁上的保險櫃被撬,4 萬多元人 公室牆壁上的保險櫃被撬 民幣現金被盜。警方在現場調查時,於 民幣現金被盜 保險櫃下方發現一張紙條上面寫“有 保險櫃下方發現一張紙條上面寫 本事來抓我”這幾個字。民警無不驚 本事來抓我 ■“膽大”賊留下的字條: 訝:作案後不急於離開現場,還有閒心 訝: “有本事來抓我”。 留這樣的字條,一副成竹在胸的模樣, 留這樣的字條 網上圖片 這說明盜賊異常猖狂大膽。 這說明盜賊異常猖狂大膽 警方立即成立專案組,沒線索的情況下,民警決定針對紙條,調 轉思路調查。5 月 2 日凌晨,5 個抓捕小分隊同時下手,將分散在廣西 轉思路調查 各縣市的 5 個嫌疑人抓捕。他們交代在重慶作案 15 次,涉案 60 萬餘 元人民幣。目前,落網5人已被刑拘,其餘2人被網上追逃。 元人民幣

有意思的是,在這家餐廳用餐還能聽到一些特別的稱呼: 在這家餐廳用餐還能聽到一些特別的稱呼: 服務員叫“值日 老闆叫“校長”,帶班經理叫“班長”,服務員叫“值日 生”,點完餐交菜單叫“交卷子”,結賬時叫“交學費”,顧 交學費”,顧 客彼此稱“同學”。

上課形式調侃兒時回憶

■主題餐廳內部佈置充滿八十 後回憶。 香港文匯報傳真

重慶

紅燒肉石假亂真 “2014 海峽兩岸賞石文化交流展”中,河北張家口市民間 收藏協會在現場展出的肉石“紅燒肉”驚艷全場,該石被譽為 “東坡肉石”的姊妹石,不僅吸引了大量市民爭相參觀,也被 海峽兩岸多家媒體採訪報道。圖為張家口奇石“紅燒肉石”。 燕趙都市網

6 歲女孩能背多部國學經典 河南

學霸被美“深泉”錄取 全球招十三人 重慶南開中學高三學生彭書 學生一邊放牧,一邊進行超強度的學術訓 涵日前獲得美國最神秘大學深泉 練,學校一切運營管理(包括教授聘請、校 學院(Deep Springs College)的錄取通知書, 長任免)也由學生表決自治。官方數據顯 成為中國第三個被錄取的學子。坐落在美國 示,深泉學院的學術能力排在了美國大學的 第三位,僅次於普林斯頓和耶 加州死亡谷的深泉學院,學術 魯。學生完成兩年學習後可以 質量得分與哈佛大學並列第 獲得副學士學位,絕大多數畢 一,但因其每年只招收 13 名男 業生都會選擇去著名大學繼續 生,錄取難度更大。此外,彭 深造。過去十年間,16%的深 書涵還收到前美國蘋果公司總 泉畢業生轉學到哈佛大學, 裁喬布斯的母校里德學院、全 13%轉學到芝加哥大學,7%轉 球綜合排名前 10 名的卡爾頓大 學到耶魯大學,7%轉學到布朗 學等8所國外高校的邀請。 深泉學院創辦於 1917 年, ■深泉學院錄取的重慶南 大學。 ■香港文匯報記者 袁巧 學 制 兩 年, 學 費 和 生 活 費 全 開 中 學 學 生 彭 書 涵 。 香港文匯報重慶傳真 免,在與世隔絕的沙漠深處,

“央視為什麼給大衛雕塑打《格 仔 仔》(馬賽克)”?對色情內容進行鑒 定時 定時,常涉及哪些數學原理及公式?” 90後姑娘阿紫 90後姑娘阿紫(化名)都能夠給出答案,因 為她曾經從事與色情有關的鑒別工作。 出生於 1990 年的姑娘阿紫,大學時代 修讀文化產業管理專業時,怎麼也不會想到 自己會從事淫穢色情鑒別的工作。她的職業 ■工作中的阿紫需要觀看 是鑒黃師 是鑒黃師。公司沒有給她正式的職位名稱, 一些色情片段。 網上圖片 對外只宣稱 對外只宣稱“網絡編輯”。 當 2013 年的春天,網上傳出北京招聘首席鑒黃師的新聞時,阿紫才 知道, 知道,她做的工作有一個專業的稱謂:鑒黃師。當然,最打動她的,是 這個職業 這個職業20萬元人民幣的年薪。 ■《河南商報》

膽大賊留字條“有本事來抓我” 膽大賊留字條

■香港文匯報通訊員 張靜、記者 高攀

平日裡,你會在這家餐廳看到一群身藍色校服的“值日 你會在這家餐廳看到一群身藍色校服的“值日 點菜。而身 生”穿梭忙碌,他們偶爾會給正在吃飯的“同學”點菜。而身 為老闆的“校長”則坐在講台上,不時在黑板上寫出作業題、 不時在黑板上寫出作業題、 學校校規等。到了周五、六、日晚間,店內會啟動夜校模式, 店內會啟動夜校模式, 脫口秀演員以教師上課的形式,自編素材,調侃 80 後的兒時 回憶和當下的最新娛樂話題,以此帶動顧客用餐氣氛。 這家餐廳的老闆“張校長”告訴記者,“開這家主題餐 開這家主題餐 廳,是為了給大家提供一個交流生活、回憶童年的機會,因 回憶童年的機會,因 為有相似的經歷,所以得到了大批80後的情感認可。”

北京

重回八十年代 時光倒流餐廳

領廿萬年薪為色情片段打馬賽克

河南省安陽市一名年僅 6 歲 的小女孩石藍心 的小女孩石藍心,1歲多就能背誦 幾百首詩詞 幾百首詩詞,不到4歲已經背完了 初高中語文課本上的名家名文 初高中語文課本上的名家名文,不僅如 此,背誦國學經典《百家姓》、《三字 經》、《千字文》,更是不在話下。而 且,小女孩粵語歌、英文歌也唱得有模 有樣。她有個小願望,就是想到百家講 壇挑戰一下復旦大學歷史學系錢文忠教 ■手握多部經典的六歲小女孩 授。 石藍心,能背多部國學經典。 “她從小就能背誦很多文章。” 網上圖片 石爸爸自豪地告訴傳媒記者,“《毛 澤東詩詞鑒賞》收集的 100 多首毛澤東詩詞,一周就倒背如流。”6 歲 的小藍心沒有去上幼兒園,上午由石爸爸教寫字,石媽媽下午教算術。 談到小藍心長大以後的理想,她歪頭思考了一下:“當個文化 學者吧。”問她現在最想要什麼,她說:“想到百家講壇挑戰錢文忠爺 爺,請他指導藍心講的《百家姓》。” ■《東方今報》


文匯財經

中國經濟

■責任編輯: 李 楠 2014年5月9日(星期五)

貿易順差 184.5 億美元

山打根版

外貿現企穩跡象

中國 4 月出口按年增 0.9% 香港文匯報訊 據路透社電,中國海關周四公佈, 中國 4 月出口按年增長 0.9%,進口按年增長 0.8%。海 關數據並顯示,中國 4 月貿易差額為順差 184.5 億(美 元,下同)。有專家表示,前期各種顯著的利空因素 隨著外部環境的改善已經有所緩解。儘管增長還是比 較微弱,但還是顯示出外貿行業已經出現企穩的跡 象。 中國海關總署公布,4 月份,中國進出口總值 3586.3 億,按年 據增長0.8%。其中,出口1885.4億元,增長0.9%,高於市場預期 下跌 1.7%。進口 1700.9 億元,增長 0.8%,高於市場預期下跌 2.3%。 4 月貿易順差 184.5 億元,擴大 1.8%,高於市場預期順差 139 億元。 另外,今年首 4 個月,中國進出口總值 13243.2 億元,按年下降 0.5%。其中,出口 6797.8 億元,下降 2.3%;進口 6445.4 億元,增長 1.4%;貿易順差352.4億元,減少41.4%。

人幣貶值有支撐作用 首創證券研究所副所長王劍輝分析數據表示,前期各種顯著的利 空因素隨著外部環境的改善已經有所緩解。儘管增長還是比較微弱, 但還是顯示出外貿行業已經出現企穩的跡象。他指出,中國政府並不 需要出台特別針對外貿的刺激政策,只需要把前期已經出台的相關政 策落實到位就不錯了。 另外,今年以來人民幣已經明顯貶值,這對出口也有一定的支撐 作用。如果此時再加大出口退稅的力度等明顯的支持政策,恐怕對外 會會引發貿易糾紛,對內也不利於中國經濟結構調整,和長遠的健康 發展。 中國國家信息中心經濟預測部研究員閆敏表示,4 月份進出口數 據基本持平處於預期之中,去年虛假貿易和通過進出口領域進來的套 利套匯博取利差的國際資本一直到 4 月份還是有的。因此整個 4 月份 的基數還是比較高的,5月份這種短期因素可能就消失了。

國內出口壓力仍較大 目前從整個出口產品的走勢來看,勞動密集型產品出口的速度要 快於高技術的機電產品,反映了整個國際市場需求結構的變化。 發達國家在國際化的過程中,可能對中國的製造業也形成了一定 的衝擊。民間資本的出口數據顯示出口自主的動力和活躍程度是有所 下降的,也就是說國內整個出口的壓力還是比較大的。

■中國海關周四公佈,中國 4 月出口按 年增長 0.9%,進口按年增長 0.8%。圖 為山東青島港外貿集裝箱碼頭外籍貨輪 在裝卸集裝箱。 資料圖片

今年中國GDP增速有望達7.7% 香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)中國建 投投資研究院、社科文獻出版社 7 日聯合發佈的 2014 年《投資藍皮書》預計,按照十八屆三中全 會的確定的改革時間表,今年各項改革將逐步全面 鋪開,改革紅利前所未有,預計今年中國經濟將繼

續穩定復甦,GDP 增速仍有望達到 7.7%,而從長 期看,隨著經濟要素的變化和總量的增加,中國經 濟增速將緩慢下降,到 2030 年可能會下降到 6%左 右。 藍皮書認為,2014 年是全面落實十八屆三中全

匯控首季少賺 20% 派息不減 香港文匯報訊(記者 周紹基)匯控 7 日公布新 3 年計 劃下的首份季度業績,受俗稱“炒房”的環球銀行及資 本市場業務(GBM)倒退拖累,首季稅前賺 67.86 億美元, 按年跌兩成,大致符合市場預期,每股盈利減 7 美仙至 0.27 美元,但維持第一次股息派 0.1 美元,未有減少。行 政總裁歐智華表示,首季收益少過去年同期,是由於去 年得益於多個特殊項目,但與過去多季相比,集團收入 仍有進步。 歐智華 7 日在業績電話會議上表示,匯控的首季淨息 差,無論按年或按季均有所受窄,主要因為出售及退出北 美部分業務,以及逆回購協議和回購協議大幅增加而下 跌。季內英國的融資成本也見上升,但亞洲區的淨息差相 對穩定,並有擴闊的趨勢。整體而言,集團淨息差平穩, 未見有改善跡象,仍存在挑戰。 今次是匯控新一個 3 年計劃的首份季績,該行首季凈

中國救樓市 官媒籲三思

香港文匯報訊 5 月份的數據表 明,中國多個城市住宅成交量價齊 跌,近日不少城市開始出台放鬆樓市 調控政策。對此,新華社 7 日發文 指,樓市雖然現“拐點”,但是否應 該放鬆調控,應當三思而行。 文章援引業內專家稱,從銷售數 據及市場預期來看,內地樓市成交回 調之勢已確立。但樓市降溫並不等於 房價一定會出現總體下跌,或者跌幅 比較大的現象,它是一個區域分化、 項目分化的趨勢。當下樓市確已呈分 化態勢,風險固不可忽視,危機亦不 宜放大。從長遠來看,以長效機制來 取代限購、限貸等硬性措施乃大勢所 趨,但眼下,地方政府若因為降價而 “救市”,讓開發商心頭一熱,卻易 讓老百姓心頭一涼。 儘管中國京、滬等一線城市房地 產熱情未減,但部分二三線城市卻寒 意漸增。4 月以來,南寧、無錫、天津 等地紛傳出台樓市新政,通過調整限 購範圍、放鬆戶籍限制、提供財稅支 持各種手段,為樓市調控政策鬆綁。杭州、常 州、無錫等城市樓盤率先降價。安徽省銅陵市 更出台政策,購買商品住房可享受政府契稅補 貼、購買第二套住房部分首付降至四成、外地 居民購房可遷入戶籍。被市場解讀為“救市” 信號。 專家認為,政府放鬆對市場的管制本身無 可厚非,從樓市調控的長效機制來看,也是讓 市場在資源配置中發揮決定性作用,但如果純 粹為了“救市”而出台刺激政策則大可不必, 也有悖於樓市調控的初衷。 業內人士指出,作為市場主體,開發商無 論漲價,還是降價,都屬於自主的商業經營行 為,這正是讓市場對資源配置起決定性作用的 體現。從長遠來看,以長效機制來取代限購、 限貸等硬性措施是大勢所趨,一些地方政府選 擇“救市”,應當三思慎行。

利為 50.69 億美元,按年跌 18%。集團股本回報雖然跌 3.2%、至 11.7%,但按季卻改善 2.5%。首季實際收入按年 下跌 8%,主要由於 10.76 億美元的特別項目效應減弱。若 不包括特別項目,收入只跌 2%,跌幅主要來自零售銀行 與財富管理業務,以及環球銀行及資本市場業務,但工商 金融業務有所增長,抵銷了部分降幅。 期內貸款減值及其他信貸風險準備為 7.98 億美元,比 去年同期下降 4 億美元,按年更減少 32%,減幅主要來自 歐美地區。期內成本效益比率上升 4.9%,達到 55.7%,但 仍符合新 3 年計劃的目標水平,集團一級資本率由 10.9% 微降至10.8%,但仍高於《巴塞爾III》協定要求的10%。 歐智華指出,未來會繼續控制成本,並且進一步展示 該行的資本實力經得起考驗,又指 4 月份客戶活動仍疲 弱。匯控的員工人數有所增加,全季淨增加 1100 名員工, 惟該行將出售哥倫比亞業務,抵銷部分增幅。

亞洲稅前盈利倒退32% 香港文匯報訊(記者 周紹基)匯控在今年1月1日 開始,其業務分布在地域上有所調整,香港及亞太其 他地區不再被視為單獨申報的經營分部,該些地區已 被換成了新的經營分部統稱“亞洲”,這於業務決策 和資源分配時,更有效率地評估企業內部管理信息。 該行亞洲區首季的扣除貸款減值提撥及其他信貸 風險準備前之淨營業收入,為 58.73 億美元(下同), 較去年 3 月下降 22.58%。貸款減值提撥及其他信貸風 險準備為1.04億元,整體營運收入下降了34.4%,錄得 33.41 億元,使首季稅前利潤下跌 31.7%,至 37.64 億 元。

阿里合伙人馬蔡終身制 香港文匯報訊(記者 方楚茵)令阿里巴巴棄港赴美 IPO 的合伙人制,7 日終於招股書內揭曉真貌!據文件顯示,阿 里自 1999 年一直以合伙人精神運營及管理公司,並於 2010 年將之確立為“阿里巴巴合伙人”或“湖畔合伙人”。目前 其合伙人組織共 28 名成員,包括 22 名阿里管理層及 6 名關 聯公司及分支機構管理層,合伙人必須維持“有意義的股東 權益水平”,合伙人將獨享提名多數董事會成員的權利。 招股書顯示,除馬雲和蔡崇信為永久合伙人外,其餘合 伙人在離開阿里或關聯公司時,即從阿里合伙人退休。每年 合伙人可提名選舉新合伙人候選人,新合伙人需滿足在阿里 工作或關聯公司工作五年以上,對公司發展有積極的貢獻, 高度認同公司文化,願意為公司使命、願景和價值觀竭盡全 力等條件。而為確保合伙人與阿里巴巴股東利益一致,制度 要求在作為合伙人期間,每個合伙人都必須持有一定比例的 公司股份。 招股書同時提到,阿里合伙人將擁有獨家提名多數董事 ■1999年馬雲在杭州自家湖畔公寓裡創辦了阿里巴巴,所以阿里的 會成員的權利,但董事提名候選人,必須在一年一度的股東 合伙人又叫「湖畔合伙人」。 網上圖片 大會上獲得大部分票數支持,方可成為董事成員。

每年吸收新血保創新能力 和一般意義上的雙重股權結構有所不同,阿里巴巴合伙 人制度並非將高投票權股份集中於幾個創始人手上,而是一 個每年不斷吸收新的合伙人成員團隊來管理。此管理結構可 保證團隊的創新能力,又可確保管理持續性及穩定性,不會 因個別創始人退休或身份變動而影響公司營運。 阿里於申請文件中披露,雅虎和軟銀總共持有公開上市 前阿里巴巴 57%的股權,軟銀是阿里最大股東,在 IPO 後軟 銀將仍持有阿里逾 30%股權。而據馬雲、蔡崇信、軟銀及雅 虎達成的投票協議,軟銀及雅虎已進一步同意投票支持合伙 人提名。 但按此前一份協議,雅虎持股比例料將下降,因雅虎將 於IPO過程中出售手中約40%的持股。

IPO後董事會成員增至9名 阿里巴巴董事會現時有 4 名成員,分別為馬雲、蔡崇 信、軟銀首席執行長孫正義(Masayoshi Son)以及雅虎 (Yahoo)首席開發長杰奎琳.雷瑟斯(Jacqueline Reses)。 IPO後,董事會成員將增至9名。

阿里與ShopRunner推網購服務 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,阿里巴巴將在今夏 與 ShopRunner Inc.聯手向中國消費者提供直接從美國網購的服 務。在此之前,美國零售商很少能通過網上銷售進入中國市 場。按照這一計劃,阿里巴巴旗下在線支付業務支付寶(Alipay) 逾 3 億用戶屆時可直接從 ShopRunner 合作伙伴的美國網站上下 訂單,商品將在 10 天或更短時間內發送至中國。

會精神新一輪改革元年。經濟運行中的矛盾和問題將 會加大經濟下行的壓力,但是深化改革、城鎮化和基 礎設施建設等措施將推動中國經濟繼續穩定增長。按 照十八屆三中全會的確定的時間表,2020 年要完成 改革任務。 2014 年各項改革將會逐步全面鋪開,改革紅利 將會前所未有。預計中國經濟將繼續穩定復甦,GDP 增速仍有望達到7.7%。

人幣貶 普華永道:企業外匯風險意識增 香港文匯報訊(記者 涂若奔)人民幣匯率波動加劇, 令企業面對更多挑戰。普華永道永道7日公布《亞太區企 業司庫調查》披露,有 87%受訪者表示,外匯風險是其 “關注”或“非常關注”的事情。普華永道永道金融咨詢 業務合伙人盧啟豪表示,過去1個月,有許多客戶咨詢有 關人民幣風險管理的問題。 盧啟豪 7 日於記者會上表示,不少企業的司庫此前 並未特別留意人民幣匯率問題,但近期已越來越重視, 且已意識到人民幣並非單向升值,未來有機會升亦有機 會跌。普華永道永道亦向客戶建議,應做好對沖措施以 應對人民幣匯率風險。 談及亞太區其他貨幣時,普華永 道永道中國及香港企業司庫主管合伙人方毅然表示,亞 洲區內並非採用單一貨幣,市場之間沒有單一的監管機 構,不同國家地區的銀行業環境差異相當大,且在新型 市場貨幣上有很多限制。

財經速遞

證監警示互聯網“眾籌”風險 香港文匯報訊(記者 方楚茵)香港證監會 7 日警示互聯網眾籌集資活動的風險,相關活動有 可能涉及欺詐及違法。證監會指出,鑑於國際間 及香港的眾籌活動增加,故發通知提醒從事眾籌 活動的各方,須注意可能適用的相關證券法律和 法規,及提醒公眾注意關於參與眾籌活動的潛在 風險。

李澤楷:未擬再減持或私化盈大 香港文匯報訊(記者 黃子慢)盈大地產主席 李澤楷表示,電盈暫無計劃進一步減持盈大地 產,他亦沒有計劃將盈大地產私有化,亦無計劃 把私人持有的富衛保險注入盈大。李澤楷表示, 對於有股東指盈大出售北京盈科中心全部權益但 沒有派息,他認為這並非批評,又指出售資產可 以償還大部分債務及可換股債券,公司有足夠財 力再發展,為股東帶來更多利益。

老虎亞洲5年內禁在港交易 香港文匯報訊 據彭博社報道,老虎亞洲基 金及其創始人Bill Hwang被建議禁止5年內在香港 從事交易活動。Hwang 此前承認利用內幕信息易 中資銀行股票。香港證監會律師韋仕博(Simon Westbrook)7 日對香港市場失當行為審裁處表 示,該基金的 Raymond Park 也應當被列入禁入名 單。即便這家基金已轉型為家族投資基金,“但 其市場行為失當的隱患仍然存 在,” Westbrook 說。

創立15年 源自“湖畔合伙人”

上汽4月銷量按年增近一成

合伙人制度由來則追溯至 1999 年,阿里巴巴創始者們一直 以合伙人的精神運營及管理公司。 為保持公司這種合伙人精神、確保公司的使命、願景、和 價值觀的持續發展,於 2010 年 7 月決定將此種合伙人協議正式 確立下來,取名“湖畔合伙人”,取自馬雲和 創始者們創立阿里巴巴的地方,即馬雲當時的 公寓“湖畔花園”,亦稱作“阿里巴巴合伙 人”。

香港文匯報訊 據路透社電,上海汽車集團 股份有限公司週四發佈產銷快報,4 月旗下各家企 業共實現汽車銷量 46.09 萬輛,較去年同期的 42.4 萬輛按年增長8.7%。 1 至 4 月,上汽集團累計實現銷量 198.4 萬 輛,按年增長 13.13%。上汽集團一季度實現淨利 69.8 億元人民幣,按年增長 12.61%,與同期公司 整車銷售增速基本同步。


反對派示威到底 紅衫軍籲上街

泰國超過半年的示威未

能推倒政府,反對派改從司

法入手,迫使看守總理英祿下台。 法入手 他信

憲法法院僅經過一日審議後,7 日 憲法法院僅經過一日審議後 一致裁定英祿在 2011 年人事任命 中濫權違憲,解除她及涉案 9 名內 中濫權違憲

閣官員的職務,其他閣員則可留 閣官員的職務 任。內閣隨即宣布由副總理兼商務 任。 。內閣隨即宣布由副總理兼商務 沙馬

部長尼瓦探隆暫代看守總理。執政 部長尼瓦探隆暫代看守總理 為泰黨譴責判決是“變相政變”。 為泰黨譴責判決是

英祿去年底為平息反政府示威,宣布解散下 議院提前大選,但今年 2 月的選舉結果被

頌猜

憲法法院裁定無效,導致目前只剩上議院運 作。憲法法院一次過解除英祿和多名閣員職 務,恐進一步令泰國陷入權力真空。英祿同樣 面對大米補貼計劃的貪污指控,可能遭上議院 彈劾,被禁止從政5年。

和涉案閣員免職。不過乍都蓬指出,法庭裁決無疑是一場變相 政變。 為泰黨策略師博金指,裁決違反憲法中,訂明“看守政府 須留任並履行職務直至新政府上任為止”的條例。博金批評,裁 決是反對派為推翻民主和選舉制度的陰謀。英祿在宣判後公開露 面,堅稱自己清白,感謝國民在過去兩年任期內的支持,並稱未 來無論擔任哪個崗位,也會繼續服務民眾。

騰出警察總長職位予他信親人

沒趕盡殺絕 減爆衝突風險

多名議員早前入稟法庭,指控英祿 3 年前上台不久,便將 國家安全委員會秘書長他威調任其他職位,安排當時國家警察 總長接任,以騰空警察總長一職,讓英祿哥哥、前總理他信前 妻的親人上任,有利益輸送之嫌。法院宣判時指,這人事調動 由決定至落實只用了4天,倉卒和不尋常,認為英祿是為個人及 家人的政治利益,故裁定她濫權違憲。 為泰黨譴責判決是針對英祿及看守政府,呼籲支持者和平 示威表達不滿。親他信“紅衫軍”領袖乍都蓬形容,法院在裁 決時採取了中間路線,原本可推倒整個內閣,但只選擇把英祿

憲法法院過去多次裁決均被指針對他信家族,2008年把親 他信的沙馬和他信妹夫頌猜先後兩任總理逼下台。有分析指, 法院未有如外界預期“趕盡殺絕”,容許部分閣員留任,有助 減輕親政府陣營和反對派爆發暴力衝突的風險。 看守政府表示,下院選舉將如期在7月20日舉行。不過選 舉委員會指,大選王室諭令仍有細節需釐清,決定暫緩提交選 舉草案,並稱選委會和新總理若無法在一周內達成共識,選舉 可能被迫推遲。 ■美聯社/法新社/路透社/《曼谷郵報》

﹁ ﹂

親他信“紅衫軍” 宣布,將按原定計劃周 六在曼谷市郊發動大型 集會,領袖乍都蓬強調 示威會和平進行,稱 “沒理由要動武”。 清邁大學東南亞事 務研究所總監錢伯斯指 出,今次判決反映在這 場政治拉鋸戰中,反對 派正取得優勢,逐步削 弱看守政府和執政為泰 黨的勢力。 ■素貼7日率領支持者在曼谷示威,慶祝英祿下台。 路透社 朱拉隆功大學安保 反政府示威領袖素貼 7 日帶領支持者 和國際研究院總監提蒂南則指出,只有雙 在曼谷示威,部分示威者亦走到法院門外 方認為不可能取得徹底勝利時,才會出現 吹哨子,慶祝英祿下台。示威領袖之一的 妥協可能,但目前雙方仍深信自己有勝 杉丁歡迎裁決,但表示看守政府一日在 算,意味局勢未有改善,極可能會繼續惡 位,民眾爭取的改革都不會到來,將會繼 化。 續示威,下周三大型集會如期舉行。 ■路透社/《曼谷郵報》

泰國憲法法院不僅深刻影響曼谷 政局,亦阻礙政府與“南疆”(Deep South)分離主義武裝分子的和平對話。 基於歷史原因和曼谷傳統重北輕 南政策,泰國最南部、與馬來西亞為 鄰的北大年府、也拉府和陶公府(當 地華文媒體習慣���為“南疆”),多 年來涉及馬來人和穆斯林的武裝叛亂 頻繁。據統計,自 2004 年起,有關衝 突已造成超過6,000人死亡。 以往泰國政府強硬打壓南疆分離 活動,但英祿去年 2 月突然宣布與當 地主要組織之一的民族革命陣線 (BRN)展開和平對話,令不少人意 外。雙方去年 6 月最後一次會面後出 現分歧,BRN 更揚言退出和談,但分 析普遍認為,英祿此舉代表泰國政府 首次把南疆叛亂分子視為政治“伙 伴”,象徵意義重大。 報道指,英祿哥哥他信 2012 年到 訪大馬期間,曾會晤多名在逃南疆武 裝分子,對促成和談有一定作用。如 今英祿被拉下台,曼谷政局更混亂, 若日後在野民主黨上台,可能因政治 對立,中斷他信開啟的對話進程。另 一方面,南疆武裝分子考慮泰國亂 局,或重新審視甚至徹底廢棄和談, 加劇南部局勢不穩。 ■The Diplomat網站

裁決或阻 南獨 和談

恐陷權力真空

英祿濫權

審 速 日 一

山打根版

■責任編輯: 盧子軒 2014年5月9日(星期五)

憲 ■法法院曾先後把親他信的沙馬和他信妹夫頌猜這兩任總理逼下 台。

下 下下 台

泰執政黨批 變相政變

國際新聞

“政治化妝師” 他信親信走馬上任 新任看守總理尼瓦探隆曾効力前總理他信,在泰國政壇 打滾多年,深得他信信任,被視為面面俱圓的人物。他去年 6 月加入英祿內閣,出任副總理兼商務部長,亦是英祿政府 的“政治化妝師”,負責處理政府大米補貼計劃涉貪醜聞。 66 歲的尼瓦探隆加入政府前,曾在他信家族旗下一家電 子媒體公司擔任主席。該公司的新聞製作曾被批評刻意掩飾 他信的負面報道,2008年已停止運作。 2011 年英祿勝選,尼瓦探隆當時作為英祿形象顧問團隊 一分子,可謂功不可沒。分析指,他公關技巧了得,且願意 妥協,或有助緩和緊張對立政局,但因與他信關係密切,故 他上任未必能完全平息反對派的不滿。 ■路透社

東盟峰會周六舉行 判決料影響不大 東盟峰會周六起一連兩日在緬甸首都內比都舉行,雖然 英祿至今仍未確定會否出席,但泰國當局事前已作好多手準 備,相信7日的裁決不會對峰會構成太大影響。 東盟事務負責人在法院宣判前表示,若英祿有事不能出 席會議,可由外交部長代表出席;若外長同樣牽涉在判決 內,亦可由泰國外交部常任秘書代表出席。報道指,泰國看 守政府早前已通過將於峰會上發布的聲明草案,由於草案只 屬框架而不具約束力,此舉不會違反憲法。 負責人強調,雖然泰國政局遇上障礙,但無阻國家參與 東盟討論,以及在推動人權和東盟發展等議題上的決心。據 悉東盟外長已為泰國局勢擬定好聲明草稿,但由於 1 月在日 本的會議上已討論這議題,相信有關內容不會出現在內比都 峰會的聲明中。 ■《曼谷郵報》

環球 SO FUN

2.5萬鎊坐二戰機飛越大西洋 5萬鎊坐二戰機飛越大西洋 有否想過變 身英勇空軍坐戰機 翱翔天際?現在機 現在機 會來了,加拿大戰機 加拿大戰機 遺產博物館安排一架近 70

■ 蘭 開 斯 特 Mk X轟炸機

年歷史、全球僅有兩架的蘭 全球僅有兩架的蘭 開斯特轟炸機,於 8 月由加國飛往 英國,展開一連 展開一連 4 日旅程,並在拍賣網 eBay 以 2.5 萬英 鎊底價,拍賣該行程的單程機票。 拍賣該行程的單程機票 功競投者會於 8 月 4 日與 成另外 7 名機員乘搭蘭開斯 特 Mk X 轟炸機,在加拿大安大 略省漢密爾頓機場起飛,中途 停留紐芬蘭、格陵蘭及冰島, 終點為英國林肯郡科寧斯比空 軍基地。

不准重過250磅 要受訓兩日 是次行程飛行時間為 18 小 時,其間會有專機拍攝整個過

2米

程。獲選乘客規定體重不超過 250 磅,能在狹窄機艙內爬梯活 動,並須在漢密爾頓機場接受 為期兩日的訓練。航班不提供 膳食,亦不包回程機票。 轟炸機會與另一架英國皇 家空軍蘭開斯特轟炸機並肩飛 行,是 50 年來首次,以紀念英 軍及加軍二戰期間並肩作戰的 經歷。 ■綜合報道

高妹 嫁1米63男友

■機艙內的活 動空間十分小 。

美國麥當勞超級粉絲方丹1969年開始收集麥當 年開始收集麥當 勞紀念品,至今已有多達7.5萬件藏品,部分 萬件藏品,部分 更已經絕版。60歲的他還在家旁建了一個 歲的他還在家旁建了一個 2,400平方呎穀倉,將珍藏分389個類 389個類 別安放,瘋狂程度令人咋舌。 瘋狂程度令人咋舌。 網上圖片 網上圖片

默克爾食素減肥 勁瘦10公斤

“內置胸圍” ” 托胸抗下垂

帶固定在胸骨,令乳房在無胸圍承托下也可保持堅挺。

  德國總理默克爾向來身形較臃腫,但她早前訪美期間,被外界 不過有專家警告,這款“內置胸圍”可能產生副作用,

 發現清減了。德媒前日報道,指默克爾去年底滑雪受傷後決心減 呼籲醫學界進行全面測試,以證明安全有效。 肥,不再以最愛的香腸三文治作茶點,改吃蔬果,結果 4 個多月 胸部外科醫生法爾哈迪上周在倫敦施手術,歷時45 $

 

減磅10公斤(22磅)。 分鐘,收費 6,000 英鎊,較一般隆胸手術貴約 1,000 英  德國《圖片報》日前以“為何默克爾看來如此苗條?”為 鎊,據悉植入物不會像PIP矽膠般破裂。 標題,披露她今年起於工作及參加會議期間,不再吃香腸芝 有報道稱,“內置胸圍”明年或成為常規手術,乳 士三文治及餅乾,改吃青椒、紅椒、紅蘿蔔及 癌患者或曾縮胸的國民保健服務(NHS)病人可免費進 大葱等。她為免抵不住美食引誘,更不讓同 英國 3 名女性率先接受一項革命性手術,在乳 行。 僚在她面前擺放三文治,飲食非常節制。 ■《每日郵報》/The Stir網站 房下植入堅固的矽樹脂胸杯,以及用螺絲將優質絲綢 採訪默克爾訪美的記者稱,她現 在看來精神飽滿與精力充 沛。常陪伴默克爾夫婦行 山的奧地利登山家梅 酒店於 2004 年建成,是當地 56 歲退 普通酒店再無法滿足你?不妨考慮 塞納表示,默克爾 到德國呂茲瑙入住“行李箱”!這間高 休鐵路職員萊特曼的主意。他指當年想在 減磅的意志堅定, 9 呎、長 5 呎的全球最細酒店,外形十 鐵路主題博物館和餐廳附近建設一個符合 現時能連續行山 6 足一個放大版行李箱,房內只有一個 相同主題的落腳點,於是忽發奇想把博物 小時,其間不用 小型洗手間和一張雙層床,每次最多 館內一個大型行李箱改裝成酒店。 停下來進食裹腹。 由於酒店小得無法放訪客留名簿, 可供兩人入住,要淋浴則要在室外浴 ■《每日電訊報》/ 室,房租每人每晚盛惠 15 歐元,相當 因此住客可在牆身留言或繪畫,別有一 《每日郵報》 現時 去年 9 月 番風味。 ■綜合報道 划算。

“行李箱”酒店 全球最細

兩 ■床一廁,十分簡約。 網上圖片

巴西 18 歲少女埃利沙尼身高 2.03 米, 但她相信“身高不是距離”,愛上 僅高 1.63 米的建築工人卡瓦略。這 段相差 40 厘米的戀情經過 3 年終 開花,卡瓦略在海邊向女友求 婚,成功抱得美人歸,埃利 沙尼將當上全球最高新娘。 雖然二人擁抱接吻有 點困難,牽手散步也會被指 指點點,但相戀 3 年,感情 依舊甜蜜,女方更希望婚後 不久就能懷孕,不過其母親認 為女兒年紀尚小,不太贊成她 這麼早結婚。 埃利沙尼幼時因腦下垂 體出現腫瘤,過度分泌生長 激素,以致患上巨人症,後來 接受手術切除腦瘤,終停止了 增高。 ■綜合報道

盡秀7.5萬件麥當勞藏品


三港新聞

山打根版

■責任編輯: 賈玉麟 2014年5月9日(星期五)

每周做“赴深人” 港醫傳授德才 潘德鄰盼推廣港大理念 促進兩地交流發展 在港大深圳醫院裡,有一批傾心為中國內地醫療事業發展做貢獻的港醫。潘德鄰便是其 中一位,通過參與港大深圳醫院的培訓工作,更好的傳播奉獻精神和責任心。“當初決定成 為其中的一員也是想推廣香港大學的理念,促進兩地醫療交流和發展,幫助內地年輕醫生更 好的融入。”潘德鄰說。 為一名跨境港醫,潘德鄰 作每周都要赴深工作 2 日,

■香港文匯報記者 郭若溪 深圳報道

每周三中午為急診科的年輕醫 護人員進行兩小時的骨科創傷培訓,以講病 例、解答難題和進行課程教學為主;周四下午 為骨科的專科醫生進行專業培訓。其餘時間則 負責包括巡查骨科病房、指導疑難門診、協助 重大手術等工作。“在深期間經常要加班到錯 過返港班車,自己坐火車就要耗時逾 2 個小 時,非常不便。”

互動。現在已經和他們打成一片了,晚上上課 結束後也有吃火鍋等聚餐。同業之間內地醫生 和香港醫生一樣都是朋友。”潘德鄰說。 近年來,兩地醫療界交流頻密,香港島專 業人士聯會多次組織港醫赴港大深圳醫院交流 學習。潘德鄰亦希望能盡一己之力為兩地醫療 交流發展做貢獻。“在港大深圳醫院任職將會 是我未來較長時間裡的重要工作,因為培訓不 是一個短期的事情。希望兩地未來加強合作交 流,減少隔膜,打破語言、交通等障礙。”

盼薪火相傳 為從業做準備

港醫考執照易 關鍵硬件不足

儘管兩地奔波工作如此繁忙,潘德鄰依舊 專心投入在深的指導及培訓工作。“最初提供 的是上手容易的專題類培訓,例如傷口縫針課 程等,不利於進行長期和系統性的學習。從去 年開始就專為急診科設置了為期一年骨科創傷 基礎課程。而針對骨科專科醫生進行的培訓則 以手術操作和專業技能培訓為主,意在提升專 業技術為未來從業做準備。”潘德鄰說。

潘德鄰認為,CEPA 實施後,港醫到內地 發展考取執業執照更趨容易,但關鍵問題是能 接受港醫執業的醫院不夠。“這是硬件的問 題,醫生在有一定規模的醫院裡才能做到很多 事情。港醫同樣需要一個能容納和支援他們的 內地醫院,才能有很好的發展。”潘德鄰建議 稱,港醫北上內地發展,需要在內地尋找多一 些這樣的機會,例如國際醫院,包括內地政 府、私人或大學投資建立的一些國際醫院。 潘德鄰指,港大深圳醫院就是一個能容納 港醫執業的地方。“目前,醫院簽約的港醫以 教學和指導為主,但未來希望醫院能夠為港醫 在內地發展事業提供一個平台,而不僅僅是教 學和科研。”同時,內地有很多水平很好的醫

港人 在深圳

答問增互動 內地醫生變積極 給內地醫生上課,如何調動他們的參與積 極性很重要。“內地醫生通常比較安靜,習慣 於聆聽而較少積極參與討論。通過將課程知識 融入Q&A中,以解答問題和舉例子的方式增加

生,可以通過赴港交流學習來與國際接軌。 “赴港交流應是一個長期潛移默化的學習過 程,很多機構組織的考察活動時間都太短,不 利於深入了解,希望港大深圳醫院在這方面未 來也成為一個很好的平台。”潘德鄰說。

培訓英語教學 助醫生國際化 此外,語言也是內地醫生國際化發展的一 個比較大的障礙,內地醫生想要考取國際專業 執照或是參加國際會議都需要有很好的醫學專 業英語水平。目前,針對骨科醫生的培訓都已 全部採用英語,預計 6 月份急診科醫護的培訓 課程也將啟用英語教學。

◀潘德鄰 邀請聽課 的醫生共 同演示骨 科受傷治 療。 郭若溪 攝

■潘德鄰授課 相當生動。 郭若溪 攝

熱心公益 30 載 川震後往災區救人 香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報道)身兼 香港島專業人士聯會副主席的潘德鄰,1982 年從 香港大學畢業後便加入香港紅十字會,熱心協助 緊急救援,義務服務達 30 年。2008 年,四川省汶 川發生特大地震後3天,潘德鄰應香港紅十字會緊 急醫療服務隊的邀請,成為第一支由6名香港專業 醫療志願人員所組成的工作隊成員,背負醫療器 械親赴地震重災區北川縣提供災後醫療服務。在 短短4天內,已為近400名傷病者提供治療。

建康復假肢中心 跟進逾5年 ■香港島專業人士聯會(青委會)去年拜訪港大深圳醫院。 香港文匯報深圳傳真

考慮到在近40萬的傷者中,很多傷者骨折或截 肢,需要長時間康復治療和跟進,潘德鄰與其他香 港醫生參與建立了四川德陽康復及假肢中心,免費 為災民做手術、安裝義肢,也提供康復、物理治 療、職業治療及心理支援等服務。“當時很多病人 都有粉碎性骨折,我們通過香港紅十字會聯絡內地

殘聯一齊合作,又招兵買馬,在香港找義肢矯形 師、物理治療師、心理學家同社工等,陸續到內地 支援配合。”說起這段經歷,潘德鄰十分難掩激動 之情,“當時大家很齊心,病人康復的速度也很理 想”。 在四川德陽康復及假肢中心,年輕社工和病 患們已習慣稱呼愛好古琴的潘德鄰為“潘叔 叔”。 在長達 5 年的救災工作中,醫療團隊每兩個 星期赴四川一次,每次停留3日,風雨無阻。“潘 叔叔”也已為 1,200 人裝上假肢,使 1,500 人脫離 病痛。如果將潘德鄰參加香港紅十字會援助汶川 地震災區項目的里程加起來,已有20多萬公里。

傷員好轉成堅持動力 在災區的幾年中,每一段時期的醫療工作都有 重點,從最開始的緊急救援階段為傷員安裝假肢,到

邀殘疾災民赴港獻藝激勵港青

■潘德鄰為港大深圳醫院急診科醫生做骨科創傷治療培訓。

生活 貼士

郭若溪 攝

香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報道)“做義 工時最開心之事莫過於看到病人康復。”汶川地震中 多名傷者在康復後都未放棄對生活和藝術的追求,通 過加入四川德陽市殘疾人藝術團來實現人生價值,令 潘德鄰非常感動。潘德鄰表示,每個團員都有自己努 力奮鬥的故事,應該讓更多港人知悉。“希望在今年 邀請藝術團到港演出,籌得的善款也將全數捐給社會 有需要人士。這是今年聯會的重頭戲,有一定困難,

但非常有意義。”

訪德陽殘疾藝術團 讚自強不息 2013 年 9 月,香港島專業人士聯會在潘德鄰 帶領下,連同工程界司徒雪雯和金融界林惠芳到 四川德陽市殘疾人藝術團、德陽市殘疾人綜合服 務中心參觀交流。藝術團演員們不僅熱情歡迎, 更獻上舞蹈《舞之夢》、《幸福莎朗》、《輪椅

以案 說法

港大深醫院疼痛門診 標本兼治

“成年人慢性疼痛發病率高達30%,但很多人不知道,疼痛也是 一種病,並且設有專門疼痛門診醫治。”香港大學深圳醫院上月開設 疼痛門診,由香港麻醉科醫學院副會長、香港大學麻醉學系臨床副教 授張志偉擔任主管,為大批急、慢性疼痛患者提供港式鎮痛服務。疼 痛門診與其他專科聯合,不僅針對疼痛症狀,更針對疼痛病因,標本 兼治。

或轉診相應科室治基礎病 港大深圳醫院麻醉科日前介紹有關服務指,疼痛症狀經常牽涉骨 科、腫瘤科、神經外科、神經內科、風濕科以及康復科。該院疼痛門 診副顧問醫生劉建國表示,醫院治痛前,必須首先幫助病人找到疼痛 病因。有些疼痛是“標”,有些疼痛是“本”。疼痛門診與其他專科 聯合,不僅針對疼痛症狀,更針對疼痛病因,標本兼治。“如果懷疑 病人有其他系統疾病,我們可能會轉診相應科室治療基礎疾病。如果 仍有疼痛,可繼續找我們治療。”

緊跟國際指南 杜絕過度醫療 港大深圳醫院疼痛服務面向門診患者和住院患者,主要處理急性

■香港大 學深圳醫 院上月開 設疼痛門 診。 資料圖片 疼痛和慢性疼痛,如急性術後疼痛、燒傷/外傷疼痛、分娩疼痛,慢性 炎性痛、癌痛、神經系統異常引發疼痛信號持續傳送等。 張志偉說,與香港一樣,港大深圳醫院疼痛服務,會緊密跟隨國 際權威指南,依據“循證醫學”原則,提供最佳治療方案,同時杜絕 過度醫療。港大深圳醫院疼痛門診位於門診醫技樓二樓神經疾病診療 中心,目前逢周二及周五上午提供服務。 ■記者 郭若溪 深圳報道

治療慢性炎症,再到後期隨訪,病員傷情的好轉成為 潘德鄰堅持下來的動力。“這些年堅持下來並不容 易,而傷員的康復就是最好的回報。” 隨災區未完全康復傷員數量的減少,潘德鄰 已將重心轉至從事災區的培訓和隨訪工作。在參與汶 川縣人民醫院重建中,負責醫院骨科康復中心的建 設、運作和培訓,並把設備和技術留在災區。“對四 川的援助工作還要延續下去,這也是作為紅十字志願 者需要承擔的責任。”潘醫生說。

賑災救援貢獻獲兩地肯定 2012 年,中國紅十字會頒發志願服務特別貢 獻獎予潘德鄰,以感謝他在四川地震中賑災救援 的貢獻,此獎每年全國只有3個名額。多年如一日 的義務工作讓他獲得了很多獎項,包括3次獲社會 福利署頒發義務工作嘉許金狀,以及 ATV2012 感 動香港年度人物獎等。 上的舞步》和男聲獨唱《母親》等精彩節目。 “藝術團裡的這些殘疾演員們有‘自強不息和感 恩奮進’的精神,非常值得香港年輕一代學 習。” 潘德鄰指,香港島專業人士聯會希望建立服 務平台,讓不同界別專業人士服務香港,同時拓 展香港以外如南沙、前海等的工作環境。他深信 世界每一角落都布滿充滿愛心的人,只要將這些 分散的慈善力量聚集,將正面的訊息傳播,社會 一定能變得更和諧、更進步。

港人攜仿真槍用BB彈闖關違法

近日,羅湖海關在一名入境香港旅客行 李中,查獲 12,000 粒仿真槍用 BB 彈。當事人 稱,自己是軍事愛好者,這批 BB 彈藥為收 藏之用。 羅湖海關提醒旅客,仿真武器被列為 禁止進出境物品,私自攜帶進出境構成犯 罪行為,海關將依法移送司法機關追究刑 事責任。目前,這批 BB 彈被海關緝私部門 收繳。

記者了解到,近年野戰遊戲以及電腦槍 戰類遊戲在內地盛行,市場上不少軍事愛好者 對仿真槍械需求日益俱增。 由於境外生產的仿真槍、配件彈藥等品 種齊全,價格也較境內購買便宜,部分軍事 “發燒友”出於個人愛好,會到香港購買,並 違規攜帶進境。 另有一些不法分子為求利潤,不惜鋌而 走險,以各種方式走私仿真武器進境。

稱用作收藏 清楚不准帶過境

市場需求增 港貨較便宜

事發當日,香港旅客周某獨自一人經羅 湖口岸入境。海關關員例行檢查,在他隨身攜 帶的一個塑料袋子中,發現數包密封透明塑膠 袋包裝的仿真槍 BB 彈 12,000 粒。當事人稱, 自己是軍事愛好者,BB 彈買來個人收藏,但 承認清楚不允許攜帶進境,表示今後會遵守海 關規定,不再以身試法。目前,這批 BB 彈被 海關緝私部門收繳。

羅湖海關提醒旅客,仿真武器具有一定 程度危害性,即使是出於個人愛好、以收藏為 目的等,攜帶進出境亦不被允許。根據 1993 年海關總署和公安部聯合發文規定,仿真武 器被列為禁止進出境物品,逃避海關監管走 私仿真武器進出境,構成犯罪行為,海關將 依法移送司法機關,追究刑事責任。 ■記者 李薇 深圳報道


文匯副刊

愛漫游

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2014年5月9日(星期五)

遊越南古都順化 古蹟群中賞世遺

順化,位於越南中部,北距河內 540 公里,南距胡志明市 644 公里,西靠長山山脈,東距南中國海 8 公里,背山面海,香江穿城東流 入南海。順化在歷史上曾先後為西山朝和阮朝(1802 年-1945 年)的京城,是越南的古都,以歷史古蹟著稱。1993 年,順化京城和順化 皇城(順化歷史建築群)被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,大家不妨專程飛往順化,遊覽於順化古蹟群中,一次過欣賞多個世界文 化遺產。 ■文︰吳綺雯 圖︰新華社 記得筆者曾跟大家介紹過峴港的世界文化遺產美山聖地,原 來在峴港附近的順化擁有更多世遺,當中順化皇城、文廟、天姥 寺和皇陵等順化古蹟群被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。 ■順化古蹟群的皇城一角

■明命陵中建築 屋檐上的裝飾

■啟定陵裡的石雕

第二站︰啟定陵 觀賞越法建築特色

第一站︰順化皇城 踏足阮朝皇帝宮殿

■啟定陵

■啟定陵

啟定陵(凱定陵)也是越南的第一個世界文化遺 產,是越南最後一個封建王朝倒數第二位皇帝阮朝啟定 帝(1885 年-1925 年)、即保大皇帝之父阮福昶的陵 墓,屬於越南順化古蹟群之一。當年,順化為越南首 都,是當時的政治、文化和 宗教中心。啟定陵位於順化 郊區,於 1931 年完工,其結 構同時融合越南及法國的建 築特色。

順化皇城是越南第一個世界文化遺 產,皇城是越南阮朝皇帝的宮殿,佔地面 積約 6 平方公里。皇城內有正殿太和殿, 帝后嬪妃居住的紫禁城,太后太妃居住的 壽祉宮和長寧宮,供奉祖先的太廟、世廟 等,還有內務府、馬廠和象廠等服務性機 構,以及瀛洲等園林。

■明命陵

■明命陵裡的建築

第三站︰明命陵 建築環境融為一體 明命陵是阮朝第二代皇帝明命帝(1791 年-1841 年) 的陵墓,亦屬於越南順化古跡群之一,是順化皇陵中保存 較為完整的一座,建築與周圍的環境融為一體,設計巧 妙。1993 年,包括明命陵在內的順化古蹟群被聯合國教科 文組織列為世界文化遺產。

■法國政府贈送給啟定帝 父親同慶帝的花瓶陳列在 阮朝啟定陵的陵園展示廳 裡

■明命陵

■明命陵

■遊人在啟定陵遊覽

■遊人在啟定陵遊覽

自遊行

■明命陵

文、攝︰雨文

剎那美景

遊海洋王國 與北極熊接觸 上月下旬,位於珠海橫琴的長隆海洋王國正 式全面開業,筆者走進了這個全球最大的海洋主 題度假區內遊覽,由於遊覽當天是下雨天,於是 筆者選擇了參觀其全球最大的水族館——鯨鯊 館,以及筆者最愛的北極熊館、企鵝館等。 鯨鯊館外形流線獨特,猶如一顆閃爍異彩的 海洋明珠,高達 63 米、約 18 層樓高的巨型藍色 鯨鯊雕像就矗立在這裡,非常震撼。這裡是世界 最大的海洋魚類展覽館,水體 3.1 萬立方,比目 前世界上最大、水體為 1.5 萬立方的水族館水體 還超出一倍多。當筆者走進海洋館裡,猶如置身 神奇海底世界,在弧形水下長廊內,可看到成千 上萬的珍稀魚類在身邊游曳,五光十色的圓形穹 頂折射出美麗的光線,給筆者帶來非常獨特的遊 覽體驗。海洋館飼養有不同品種的珍奇魚類多達 15,000 條,最令筆者震撼的是館內安裝的世界最 大亞克力玻璃,長 39.6 米,高 8.3 米,厚 0.65 米,通過先進技術無縫連接,視野壯闊,筆者可

從不同的角度近距離觀賞無敵的海底奇觀,還可 以和直徑達4米的魔鬼魚親密接觸。 除了海洋館外,看到地圖後,筆者最想一遊 就是北極熊館,當走近北極熊館,外邊已有不少 熊呈現眼前,筆者極為驚喜。當走到館內,看到 一對北極熊,更駐足看了很久,看到牠們走來走 去,甚至看到牠們跳落水游來游去,非常開心。 這兒有個企鵝館,企鵝更多,更有帝王企 鵝。這兒的企鵝很活躍,不時跳落水游來游去, 非常有趣!其實,這兒分為了海洋奇觀、極地探 險、繽紛世界、海象山、雨林飛翔、海洋大街、 海豚灣、橫琴海多個區域,其間你亦可看到海洋 王國大巡遊及橫琴海表演,欣賞跳躍旋律音樂噴 泉、幻彩閃耀橫琴海。這次遊覽,還未走畢,更 有不少機動遊戲還未玩過,大家不妨一遊,可以 乘船往九州港,然後在九州港有專車到橫琴長隆 度假區,車程約半小時,非常方便。

■海洋王國橫琴海

杏花綻放在山間 幾匹駿馬在新疆吐爾根的杏花林中覓食

■在鯨鯊館內,超過 40 種 不同品種的珍奇魚類,如 魔鬼魚、路氏雙髻鯊、圓 梨頭鰩、烏翅真鯊等各種 大型魚類、群游性魚類,數 目多達 10,000 條,更列入 為健力士世界紀錄大全。

圖︰新華社

■從這個角度看,猶如置 身於歐陸情懷中。

杭州六和塔聳立 重新對外開放的杭州六和塔矗立在錢塘江邊 ■帝王企鵝

圖︰新華社

■小朋友對於企鵝游來游 去,感到很新奇!

■踏入晚間,橫琴海將有 煙火表演,結合音響、激 光、燈光效果和煙花、花 式噴泉、視頻特效。

印度孟買的大佛塔 ■筆者最喜歡參觀的是北極熊 館。

■未走進館內,在館外已可看 到熊的出現,看到牠們玩樂, 很有趣!

■一對北極熊在游水玩樂

■水上摩托車及水上飛人 的大匯演。

在印度孟買拍攝的大佛塔周圍的大象雕塑圖

圖︰新華社


!"

! ! "#$%&'()*+%,

UVWX>YZ[ )C8-D+,- E8<< 581>8F819 !"abcdae !"[fghijkl !"mnopqrstuv !"!"#$ 2 % 3 !& 456 ' 789: ( ;! <= >?@ABCDEFG )*+,-./+012.34.567-82+19 ..(& HIJKLMNO! PQRST(" !"w\xy #zb{a]^! |}0~0€$ !%‚tƒ„…†! t‡\ˆ‰

:.;1<0=027>.?@@+-2,10207A.B.C8-D+,-.E8<<.581>8F81:

!"&'%(%)*+,-.,%(//*+00 !%12+%3+0'%0+(4*56'"758('-56"-6"'2+"""""" """'596:0";+6'*(7"<.0-6+00"=-0'*-8' !">+?-0+/%*+6'%0'*.8'.*+0%(6/% %%%-68+6'-?+0 !%@5-6%%.0%%56%%AB*/%%C(D%%AEFG%%('% %%%H5.*%I5-6'%<D%J2+*('56%J(6/(K(6L% %%%12+%M*(6/%<(77*55,L%FB'2%H755*L% %%%N(,"'5"F),O !"&/,-00-56"4*++"P4-*0'"85,+"4-*0'" ""0+*?+/"3(0-0$"(0"0+('0"(*+"7-,-'+/ !";544++"3*+(KL"7.682"(6/"/55*"Q-4'0" """56".0

Š ‹ Œ  Ž   ENR!AANANS ‘ ’ “ ” EFA!NFSFGRN" P@(056" T5$" U" ENR!AGGVBB"PJ'+)2(6-+"T++$! ‘“• 0'+)2(6-+7++W-*+K(O85,O,D

>+Q-0'*('-56"8(77".0"('"EFA!NFSFGRN"P@(056"T5$"U"ENR!AGGVBB"PJ'+)2(6-+" T++$"5*"4(X"'5"ENR!AANANS"U"Y,(-7"'5"0'+)2(6-+7++W-*+K(O85,O,D

-. / 0123

!%&'

; :< => ? =@A B C DEF B C

!"#$%&'()*

GH4 IJK

LMNOPQ

#$%&'( ./01 )*+,-

()*+

RST BC RUV BC WXYZ[\]^_` +,-

-. / 0123

!"#$ 45 67 89

!"


!"#$

!"#$%&'()*

%&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'

! ! "#$%&'()*+%,

!"

DEFGH$I JKLMNOPQRS

ÞTUßü6à TU,"VWbTUst% áâãá:mœ%TU,ä… åæçèžé$u êsr¬¤Wë $

VW" i"fðÌ" Vklr½PQsr­®á¾$

56789:;<=>?@ABC

:;<=> !" ?@AB

MÎNTUOûßü6à T UtP_`TQ[RS+“T Œ ‚ k ü U “ € V Ò W Ý M# üà X Y Z > [ \ ] R ^ _ ` GKabcd% ÕÖË'(A | e !" … d Ê [ f š › g á 1 Ô@AÅhRKa($ P_`TQ+“TŒ‚k i=%|Xj'k% TUl^ mn…2€o% pqûrÝs ^_`9atu'^_`–R vàX¢w[fC÷% Õ©u x²š›RKa$ ×,P_ `ki9Eøyz{|š› RKa% ,|þØ([f }~R1$ 7€% /^_`Kabc dùTU^_`tu'°@ ‚ P ƒ ÷ i d w % ª × , R !# EÛ܀VÒ # üXY±]> [Â\]$ š›Kadwä

,S ' d = " - % c !( d = „ Å0°@‚$ tu'^_`küêëP _`TQ+“TŒ‚¹Èr …% A|š›RKa9|þ Ø(Êíg[fYI°%­R 1$ Øàá݆êëTU‡ˆ ’ø`%[f±]ä\aበŠ—[‹ŒŽ>% Õ9 y!‘—àì×ØRcdV. Ғ% “§€V,>V tu'˔P% S¹f¦ R•¦Ò¢aéì¡¢ÆS^ TU^_W% ‡ˆ’aS¹Ÿ  R#–X% —´¢P©Ý ޖ˜$ 7€% dÜ\]RK a¡¢gᙣÿš›cœß P²žŸ‚£% 9–^äP f¦éìR©ÝÞÒ¢$ M%(%à )*+

PQ R S T U , " V W X Y Z [ \ ] ^_`aXYbW`! cSde"fg h" ijVklmnopRqr# TUs tuvwxyz{|Xs}" ~Y€w x‚ƒ„…†‡QsZ" ˆ‰Š‹wx ŒŽsZlTUs‘’wx“”† •“sZ–PQ—˜™š›$ yz { "  ‚ ƒ l Œ  œ  w ž i Ÿ  Ruv¡Xl¢£¤¥¦% §¨©ªb r«¬¤­®R¯)$ r«°±²R³´ µS& ¶·" ¸¹" º»" ¼½¾" ¿À ÁÂlsÃ$ sÄŗÆr«ÇȲ´± ]RÉÊ% ËÌÍÎÏ$ÐÑÒ¢ÓÔ% ÕÖWb×ØÙÚÛÜ©ÝÞߢ% àá Ëâãr«bä’ߢ% ‰àåæçtè é$ J— ê ë s Ä é ì í î ¬ ¤ W % w ï ÄRðÌ[\]ñ¦òóôõö÷sÄø `% ùyz{ð̧ú$ ¦ûÌÍ% ü¦ ýSxþçfÿ!"#$ïèéÄ%R­ ®Wÿ¬¤W% &'Ø()*sÄ+ðÌ ,Ø(RW`ÿç-žÇ% ÿû.Ä©u ­®% 9‰V­/% Ø(01234íÄ %R56b#|$ 78% 9J>k:;R<Ÿ¶·³ ´% ×,=ÊJ>zb?zR@A±BP CDERFG% HIØzJKLMNOP ;Q%?zRSøT¢JøU% V¦“W XY$ cÝEÉÊË=?zÎÏZŸR²

´% Ë[\sr]eRߢS^3_$ ¸¹`Ä%% [\a u¹" bc Â" dÛÂ" eÂfglhijg–% s Ä%kD‡:EF‰§Mlmnoíp` g% q=%bFrstS±]xþ¸¹ `% ÉÊsÄuvǗwE¸¹xf% M 9yz{RŸ|}¾~€W‚ªs ƒ$ „…¸¹`R±]=ÊJ†wR‡ ˆ% ‰Šr«‹Œ3% Ž`±R!Ó W0$ ‘­ ¼ ½  ¿ À Á  R ² ´ % Ø ’ ¬ s$“”•M–% ‰ŠtS—˜¬™ÿš ›ØøR®% $MƒœÝ%P§ÿ€ž WŸ$ €ñSr« _¡¢u£S¼½Â Ü% ¼½¤T¥¦ÂÁ%°§Rܨ$ s ÄÌÍ$“äPR”•M–% ý©äPS ¼½ÂÜ% ª¤TÁ%eÂÂÜ% ŽW ±œPG«$ º» Ä % R ² ´ % s Ä Ý á ¬ Ú ­ ® ¯°±f²% ³´µ¶·¸²% í˹ º·k»¼½R²´$ SR¾¿ÀÁV ¹—©Cÿû°% q=ÄPŦÆÇ È€É% ÊmË»$ ËSR¾¿ÀMkZ ÿÌøÍæ% Îä’ø`RÙÚÒ¢· —Ï$ sà ¬ ø Ð Ñ R ² ´ % ù Ò Ó Ô D n F| Õ Ö × h œ À ª Ø Y g a Ù Ú ± ] : Û¶·`% ИÎP…o¸¹`R±]% HITUsÄPCø܀Ý$ €ñí³=

[\] ó¿à ðÌVWòóôõö÷sÄ% yz{ð̧ú

yz{br½­®% ×ÀJŒŽl‚ƒ óÁÛà $ ñìÚ% ,í$+Åî…RøÜÅ3ïÎPèé Ä % ° ð$ TU ¡¢°SRlñsÜòñ‚%óô" >õöV÷" ‚øV £t" ùúûtlüýþÒ£t$ íÿsÃR?d4l!" #ð#$È%VÔg"% ÊJv&ä’tSsÄíÄ%R'($ cÝÄ%% sÄËð#î…R)DøЪs*% +×=, î…RDþ"-Ъ% 9.Î/0-%èéÄ%Â12($ c R% Ë&'r«Ðª 3s‘]4$ ë 3s‘]4ë R9`Ï| ·56% 9JsÄR7¡% ÎsÄîSÔåæèé$ %Â8Ä%R±]% ,7S9:R€.µ;Í% <mø= Â8±]=øJ>9% ý& ¿À" ?@lABCD% R%ÊER Â8±]!Ó0% FýGHleÂ!gIJ–$ Êd% ³#C  ø T K È C D % ~  0 … ¬ ™ 2 R = q 9 L . R $ M%%%à M&à

$)*+,-. "# /01234

‡o ` g =  ù % ("!! D Û ¸ ö ª e ˆ ­ 5*!'!6 #'!7#$% & n o  ù Ò ("!( D õ a % ˜ ™ ˆ ­ ¸ ö 5*("!6 (%#7$"$ & n o =  ù Ò ("!% D õ a ¸ öàÝeˆ­' 5*((96':#7%$$ :÷ui ABC '( EFa i ÷ 5*$6"""7""% ý ¬ Ú()G(*+9i÷ABC % EFð ,$ )%%%+

ABC !" D # EFG ! H $ I MTUßü6à %' ôWµ'`õ:o ¸ ö ˆ ( ÷ % ÷ y 9 ø % Â Ê A B C !" D # E F à á G ( 5*!$6"""7""$  ù o úûŒøüÂýö~YÚþÿ '"8 !'3 "% ÂÚm#o$qTA%~Gý˜ ™$

¡ ¢ x f t @ X r « P ó¿ (à ð Ì ® ¬ ¦ • § ¨ ¡ ¢ ÂËz( žTUK'ä£% ù°±² ³´§g á¾$ ¿Ý J ½¾¿ £Z% ÁÛJK'¯Y}亻¼l ¯YZ· ¸¹$

123456789

JK'LM % I %#" NO

TUtP_`TQ+“TŒ‚{|[fš›Rfr”Ã$

P_`TQ+“TŒ‚küU“^_`Gbcd[fC÷ábš›RKa (ߚ$

!"#$ ! %&'( tu' óÁà Æ TQ+“ TŒ‚Ä [f± ]@ñ% ÀJl^mn…Åaj'k|X$

123456789:;<=>?@

()*+,-./0

!"#$%&'

óΠTUOûßü6à TU1d#W x ™ l y u v ² k x ™ % š › f á q S Ý ("!';("!$ De& 9 fXYg& # f h i j œD$ ó%(%à ó*à Ùklmnoþp% $ÒÎF !8 ü óaÚ üà ☠# á %" œ%qú>ËrW_s$ u% t*yuv²wxyzxwp{q% /nopLkWàå[\>WwQ| }]% LkWwQ~\% lwQ€ A" k`‚ƒ„b…†‡k \ž Ÿ P› % Ո¦p‰ŠW—/Wyuv ² ‹ ü Œ% t³% Ž9a‹‘2% Õ ù wQ~ \’*)*“% Máv²( ] $” ñ Q Õ$PQâ•$ 7€% noþpäâŗ:Él–— )¡R% /W$%÷ò±˜  y u w Qk

)&!ßü 6 +Ý y 1 2 R 3 4 5 6 Ê Þ u á - 8 % Õ . ‚ ª ³9:p</=R>?@¦% 0Ö­Ò>9ם1Û2&!×_ W$ CD $" ôRúóã„ã†ÌÍ% S¹Yg±]ÒkD ' F $ ü˜Y !" á %" œ%×Z…23G±]% äáØ 4 W5 Ý y %× ,Ýk6זØRä]kZ$ 7?äáù„>8Þu±/9×% ä%:‚RT;<ÙR… 2=Gá% DVÞu,>?ªÝE³9:p</=R> ?@Z@ $ %±]S¹YI¦% íy¼HAB% "BaCäR 3456Ïæ1% DkEùÒF1GHƧèI$ ؒ% ÓS¹Yg±]¦% ØoJK '"" NOö¢LM JaN¼9OP��FQŸœ$ ØÌÍ#&!×_WRS°Sù×°T1Q% í =ÊJØÎÏq+ÓUF[ñ)MJ% ÂÒ~¹Ä%R ‡ˆ°I$ V?€ # W … ª ³ # ñ ) ? ° ( E RL MJ % Ê J ?­Ò]šJöaLMJê·Xãb€YZ $ ØËã*&!×_W­S¹Yg[W\]u›^ _% àáƍå`°S/ÿ>?@=RYg% L.S¹ €VYIÊP$ ØÌÍËM€% %ر]?‚>@¢ÝaÚa]¦ R/aÚbœò±]pcR€VYg$ )(%'+ ó&à 3456úóã9Æǔ×?‚/?@$

MΠTUOûßü6à ¡¢ ,-./012.3 xfJTUK'ä£ ¤¥¦•§¨µ©% 9y%kD‡ªEF ! F|a ( F|% J/ £LM % I %#" NOR¦•§¨z($ ¡¢xft@Xr« P Ù ü ¬ ð Ì ¡¢ˆ ­ ® ¬ ° LMR % I %#" NO(îžK'䣯Y°±°±²³´§g% %÷µ¶ ûS/£¯YZ·¸¹% }亻¼a/££Z½¾¿$ 7€% JjßK'ä£LÀÁ£ÂY% ÃQÄ£çWÅxX õ% /xf¤¥¦•§¨µ©ÆkD ! FÛ% Ç%TUtxþÈ É Ê Ë Ì – © u Í § š › % Î Ç Ï Ð Ý Ñ ,-./012.3 ö Ò Ó h Ô Ë% /xf${+ # NOžK'䣢JÁ£ÂY$ ÕÖ]% Ç %S¹Úea%TUt×÷ÏÐØÝÓh ,-./012.3 öÒÔË% Ø Ó$ӛÙ| $" =ž/£RÁ£ÂY$ ÚÒTUK'ä£ä]ÅhüÛ% 䣣܀Ý% †Ð˜K 'Ý Þ p £ß a 56à ß Ê Á µ © $œ › % / £° ð# À Á !$" HNOÁ£ÂY% ýkMá>„ ,-./012.3 xf$Èâ+Ý|ãä #|Ù|/£LÀÁ£ÂY% N/£¯¼àåêæHœ$ 7€% ž/§¨çè"£µ©% /xf˵©%kD ZJTUK'䣜é% Ù|wï ê?ë"¼<„¦•zéì % 9LÀíHz(¡î% ,#|K'ä£ïLÝÁ£ÂY$ T U K ' ä £ ¯ Y â ã i j ð ã ñ Q > „ ¡ ¢ ,-./012.3 x f% J/£°¤¥¦•§¨z$µ©% 9#|K'ä£LÁ£Â Y% iüò9ÊÁm£ßRµ©$ ó%(%à M4à

y u v ² t ³  óÁ :à Ó ~ \  Ü , § ñ 1 È X Y noþpâ•)*“á¾$

~ \  ó¿ :à * ’ ) * “ ÷ y u v ² ‹ ü Œ % ù | XÉÊ2ð̧ú”Ã% ÀJ1ÈwQ|}]% €A% …†‡b ˃„$

!"#$%&!'() *+,"-.'(/0 )&!ßü 6 +Ž ø "ø '(#W& !œW$%ÎFmüâ˜ãáÒ&! ×_W¢$ïR<ß<Ÿ@A9Zt „žŸÕ&!'()˜*+,"-. '(/0éP$ äâvà,"-.'(/0éPû  SªÜn¡R¢—ä]£b%  ,&!r«fáðãPQñQ£¤a ¥¦/âùŽø"ø'(#W&!œ WéPR,"-./0)¡$ wïä’u9øÝE9þŸ§J‡ M”K¨JlRLkW©ª¤›dš ›Y«$ 7€% jßd'()% %ÎFß% <% mü%×_W¢­%¥÷ S¬ d¨­aBPiÜÒ®ö% ®¯B% &!'(#W* £ b %Î F m ü â Ò ×t°÷±*²u±&!×_W¢£ béP% ä⚛Snm³E0-£ béP% ,ô›„Å´µ¶²D] '(éP% Ëô›&!·E$¸¹ º% ,"çøTfỼPQ¤ ¦$ )(%$+ ó<à


!"#$

!"#$%&' ‰Š‹# ŒC01Ž‡

Á& … vyÉ% ª)_`bÂ[3Cà ½±²™ÎÄ>ÅÆ% Ç{oÈÉb [3C܊oÊËcÌ*% Jq b! ˜™r͌Î& ˜•Oº% v{% <=ÃĖ— bÏ)*% [ÏÐ_`bŽäÐÑÒ öWX% §VÓ=ԟ}'ÏÕÖ ×% ¦8_`bcÊËØ& Htª«¬þ±²³´4c<= ¿À<=?@A4./Ùr<=

789:;<=>5

‚-#./012QR% 3ST45)*+ * _ ] X +& )*+ÃÄ> 6 1 2 _ ] X+*QRiWX Y ^ ) _]X`ab% < = 7 E 7 89vº12)* + 3 E 12QR±²_]X+c¥:;<* =>?»$ … v{% ¦@AvBC˜b12 QR±²_]X+iWXY^)_] X`abcDE% <=A4.-#. F0GH(IJé% KLx®[M) *+cNŠ*OP& QRvST)* +‹U[_]X+ViWXY^)_ ]X`abê®ë¹% /0Ï*QR cWXcNŠÃÄYZ[*J\% ] o% 0^NŠ_`i(IJéþI a& ‚BCDZ[<=o“4ÁQR UV_]X`abÜpH3jc‘ bcdÚ% ¸)*+ïefVJ[_ ]X`ab g˜•o_]X+hoQ Rc& iÎjk[l% ˜•oWXY ÛmæÛnk2! Z[\]7æ\ ]7% ÁÂmoEo½´pqbc& … v{% 3CE70dr`ab% ÁÂçE–4isªctuvw#x yz{|}% ~¤qq& -

!"#$%&'()*+,-

!"# ! $%& '()*+,-. /0123456789:;<=> 4?@A4.BCDEFGHIJ I! KLMN" OPQRSTUVW XYZ[\]7^)_]X`abc bd" <=FGefgh<=i3j ckl" mnopH3j# qo"rstu.cvw$xy Lz{" BCDKLMN|}~" €‚ƒ„… Eo‚pH… " m†v ‡ˆcƒ„o‰†$ <=FGŠH‹ )# Œ<=ŽkyŽ‘% ’ƒ „<=i3jckl! pH3j" “ ”vcŠ•–o—˜™šc›œ ž& v{% ŸBCD{s ?u.¡ ¢IE£y3j¤% v¥¦% §¨q E©ª% "#$% « & ¬ "' $o¡¢I i34­®¯°a% ±²_]X+i WXY³\]7^)_]X`ab& ¡¢Iq{% ‚´µ›¶·™¸¹º »¼^)_]X`abcr›¶½

+ , . $

"

& / 0 ! æ ý þ 1 2 3 4

N / 0 5 "

æ ç è ¼ ? Ë @ U A

E4®f ‚¦Ã‹e% 37>Î& …

Z[ª«cóghxy7i jkl% m®ÀÅ~nãoxy pqÞ8rstí% 0ýÌ57 C®f37>Î% 7uv{% n wx¦fy% q˜bzÖÞ{c e% çi0‰†.% fyq|C }ñ}æ~& vTH% ’€.ÞÞ" uQ¾% ‚ƒ„Þ"…†ûS }% Ÿ¤S}‡yÉ% vcˆÞ .óÎ}% ډˆÞŠ¦% ‹Œ iS}cCâ% Œh/Ž…% àors@‘%& v{% ’Q­–ï“´”þ ¼•ž¤% zà¼Þˆ@ê *( ––“¤—[þùV€•ž qD*% Ÿ¤/zàވÃÄÝ ˜% —@º™D*}šã% •ž ›WEà‡œ% ˜boÞˆ/ ÓcžŸ# -

¾% ¿ÀWXY% ÁÂQRWXYr 56ÃÄi ())& «UVÅÆWXY_ ]X`abÇgÈ **% iGr^)_] X`ab& … vyÉ% ¡¢IÊËÌ5͍› ¶Î6c3456ÏÐÑ}bÈ% q ÒÓ¹ºr›¶ÔÕ^)_]X`a b& Ÿ¤¡¢I£y3j›¶i34 Ö×ÏØ% BCDنÚÛ{¡¢I §E£y3j$ ÜÝÂÞßu.% B CDFGàṺi34âãÖ×c Øäåo£y3j›¶% ÜEo<= æQR& ço›¶Î6+èéêëc ì”& v{% ¡¢IíIÊËîïðñ "+(% « , ¬ " $¸WXYßròóô õö÷øùúûIc´½üý4þ% ÿ!ΐï"´½#$%&'64% ¿(_]X+! !)*WXY›¶% Û+,OºiWXY^)_]X`a b&

( ) * + , . /

-./0123456

GÁ®%&'()*

´'4(tõöBCD! ßA4.Ú Ûe*º3Ü! K3ÝÞß(tàá ¾! ?@(t/ÙrÝÞß(tõö ]âãäåæ& Ùr ! "24¾#% Œ¦çè2 4(tõöé¢ê! 7ë24(tª ìíŸîïðñ24(tòóô¾ n% ¼õ , "24(töHtç÷ø ù±²³´4% ¼#ºúû24( tõö]â7üýÊËþ~-#.Ÿ BCDµ6üý4& -

vyÉ% rsXBÃ% àá CÄÄÅ7†¿ÆW¥% xÆ+ jWÕuucǯv% Þ"È cÉÊËÌó¯ Í9:;<& Î ™# vÏ*% ވió¯ÏÐÌ ±<@Ñ% •ÞÖ½CÒcïC ̱<@>Ϊ» % "¬% 1' h0 ( "¬Â…Ϊ»% ‹Œ3

Þ% Íñi "+$$ «¹*Þ3ÿ'4,-.!"I#$% $ q % &3'(s 9)Yqbb*+…5,ΐ% ®-–

0 $+++ $c¹â% ¸ ) ,#*cm.Î6’/& ç"01o“78 1&3›23«½c*4% 3Φï"5Ø& ¡þ6›¶c789à Ä:Šx*ó;bÉ")*% ‡ÛE<ç÷01o“>g% åÚ7n =>¦9)?vv&cUVý& ÁŠ% î@)AÉ"c789% o“4Ÿ J›¶cB89xíóCDE% çÂoKFå^GcHI& &3Ow*4cJ¯% Kñ "++. «c9a›L& ÚovvYM ’/N% E<o}'†O+æN½cÂ&+% &3cóSPÍvv c›+QH& ÜRïï"içâ㦹s cJ[+úlS% q–7T34s SÌþ/% §EUñ'Ss % çÚۑúlS i¾NcóS#Vj'WH½& Ü9a›XYi ())( «nr’cZP% Ÿ¤&39[ÁÂ\] ’^%†Ü™J% Ê˪)¦9aRœ% çoï"'(3Cc_ `& ‡ai}'IbÉ"¾’% &3cñde¦ì0c›˜% Úo (, «N9[cfg‘½% &3Ehi_`L[V`c*4& ¼ª% ‘9a›X6K% &3nG…VÄjç/0kžcZØ lm& E<n"›+o›% p[›+UVýå4x*É"% ºqG ›+’/‰& ÜrsxcJ[tB)ΐ‚}''(±²'6 4… % °\]ŸˆuóS% ç[&3c'(oï"óvp& rsV Oº7»Žç"‚}''(±²'64… oÁwŸ07†î)± ²$ ¡þ\]óSçrxh'™c[y% rsiz‰†{|£y} '$ çŸ9aRœ/0}óc~{& E<o›+o“€% óSPoï"í‚c'(˜©% /0 ï"'(3CoE‹ÄÆ'SnÍï"BƒÁwc„lo›c& S ̘©E…†% J[ýnFG•‡o›ýDZS̘©% §Eoˆ uóS% 慒±²¤ˆ& R0gc'([y% ‰o81çrZ Ølm*4cRï[b& -

./0! !12345

«¬Û›Ü>ÝÞß

¹º»# ÓÔÕÖ×ØAÙÚ

H %™ 6 7I 8J 9K : à ; <L M

¬­®“”% ‘Æ¥ïÄa°% ¿Àb˜È°% ÅO

æ ç è 6 ™ 7 8 9 š ý þ N : ; u < = Š > "

!PQRS " $ %#TU/V WXRYZ [ \ ] ^ _ !$% ` # a b c > d e f g h i j ! klbcmn! oepqrstu" 7rsñª«’i= ¡ ¢¸£u¤á7ij¥¦§â¨ ©ª«@¬# ¼­67u v 1." ÷& ªí ®¤“”% 'q0}ó¯° ±% ²Þrs}í³´% yÉ0 µï$qVªsó¯°±¶·% {¸{¸% ï¤æþ¹º222222 v{% Þ{Q¾ª»âoq . ¬®-% ó¯°±¼½…iw « ) ¬ãÌ)% ¾/•Þ–0 & "¿¬% }·Ã¦% À’ÁÂ#

ˆU…†N‚ƒ„

ŠW‹Œ ! $%& L['´o› cWXY›¶»¼ÏÐÑ}bÈÛ ª_]X`ab% <=ÔÕßÎ +m}ώ­% „ˆ‰^)_ `b& <=bÏJ(¹‘’“”% •Þ0dr[Ȉ‰_`bcª% – ( "o@—b˜% ˆ‰34ÅÆ_]X+56ÏÐcÑ}bÈ% ™ " "oi 34ÅÆÑ}bÈN% @—b˜ˆ‰Yr›¶^)& EÆ% v{% ™ ( "[ÈUñ‚Þ‡Ã0… cšb% ˜Eó% Jž™ " "[ÈlŸ ž% Á´¡qb ¢Ž% ¹ºbÏ£¤=´¡qb% ¥UE½b& vTH% ´¡qbo¦3ËÕbÏ% §Ã¢Ž¹ºb Ï£¤=qb% ¥Ÿ¾¨% ÁŠ% ώ­ÂÛq¾Â@ —b˜@©& vw$þ~<=_]Xbϸ›ª«Èß(¹¬­® µ6üý4¤% Z[bϯ°% ç†TH& HtýÔ0< =_]Xbϸ›ª«Èßß(¹±ü²*'6±Q³& ‘’{% <=cbÏJ*tuaòJ% Âñ’ª´ Š(' $& µJî)45% ¶µ+mßÎË·¸,cώ­% ¹~„ˆ‰_`bcbϺ»& þ"¬% '›+¼«­­.½¾¿6ÐÀÅà-Á _+Au% yŽJ[_+ÏÐÑ}bÈ& v{% ïÂÑ}bÈi34ÅÆ% '›+–—)* Ãz_+Jqb&

ý þ ÿ ! " # $

æçè# šéêëÁìíî ïð

BCæDE6™FGæçè6™"

-

N · ¸ "

´

v{% €i ‚3Cqbcì” þ% ƒOQRÏÐ _`bbÈ% <= „…4K†Û‡¾ Hˆ‰& ÁŠ% v‹Â OwoÝÂ'´ï Œžc_]X+Ï Hi34ÏЍª Y r_`bcŽ ä% )*+qFG ¡Ûˆ‰& vTH% )* +‡0‘þË ‘’“ )” !, •–—˜™š›œNžŸ~efB ’åi“›œ% [ ‡  N¡¢£‰Š‹ )¤ ", $ [7V9¥¦§¨ ñ_]X+”•) ©ª" _`bcŽä/0 þ¶·¸& –—ˆ‰)*% Jܘ™šo܍c vj¹% )*+Æ¥ïºi:x ƒ›% œžT³QRŸ<=& }'% T_+E4•)_]X`b% v ¡)*+{¢££¤¤% F Ow»Ž)*+cŠ•0:& GõHÆ¥f¦Ÿce§Ÿ¨©L[ ‚si% Ã0¼v3C•)_]X _+& `b% §¨ª)i\]7Ýþ% ) -#.ª«¬þHt<=­®¯ *+FG€H½ÂBC¾Þxy_` °j±²³´4¤% µ6üý4xy b¿ª)i\]7ÝþcŠ•¾HÀ

µ

!"

- ? @ A B C D E F! G H I C " J K L M N 5 O P Q! R S " J T O U V C - W XY5HZ["J\]^_N`a@A N" H b P Q - c d! e f g Z h i j k @ A g l m H b P Q! n - C o p G H! q r s m t u v" w S x y N 5 O z {! | C } ~  €  ‚ ƒ „ … † N w " z ‡"

« ¬ Ÿ ~ e f ­ ®   ‡ ! Š ¯ ° ± ¥ ˜ ° ± ² ³

!!!!"# ! $%&'()*+,-./0123 456789! :;<=>?@ABCDE.FG HI! J(KLM?@NO"

! ! "#$%&'()*+%,

¦}Ea% |C}˜boÓÔ aª#

ñòó ôõö÷øùúûü

vyÉ% ވcþÎzf ø% ª«’ " ¤±g>% ¦ |rs՗°ÖQ¾Ä×% Øø Þ"ïC>Ώ—L°% Ÿ¤r sÙBpÚÞ"% —á= ¡¢ Þ"£u¤á% i7ij¥…† ¦§â©Æ# vÀÁ% Û$:4oÁÂg >% ÜþÎÏY|¼Þˆ^Q% iÖCº#}þڐ# vyÉ% ÜÝùiÚÞÒö ވpÚþß% Û$|ވÙB pÚþ’ßnHa% Yþààc ï"}% ’7q¤% ÃÄoï áâããcÊé# rsä'i= ó«åæç )è% þ0 & ,éê% Álgë i'Cìt# -

/Þ¡Œ ! $%0·Ýþ ߇¤àYï áâH<ãc óäåKæó ç% èéê *& 0^ ë ì a°xíiþ ªíî¬% k IiÞ¡Œï ð Å á – !". ñïòc>ó „lm& ·Ý ô ï õö1&% ÷0³ JéTH% Ÿ ¬øïùi< ãþnúq< ãma½ûü c{ý% h½ E*JFnþ ×óçïjÿ !& ø { ' ‚¦ " ’ ï '% àRoï

¹ º » )” !, ¼ ½ ! Š ¾ N  ¿ À ° ±% Ág! hÂÃÄÅƇ! ÇÈÉʏ ‡" ” " ˽ÌÍÎÏÐÑÒ"

3LÆÇ Ä ‚ú ï … N 1 ! È É ž ! È Ê é! ÈËÌæÍÎ% ŽÏÉ% 3m0ÐÑ I˜¤˜ÒåSûœ3CcÓÔé˜% ÕÖ Î_]Xé˜& v{% sic_`b×5ØÙ% Uñq ›ÊÚ% ܨÊÚÛF6KÜ*& RÜ% vj¹% ¦3oÓԛé% EÝ VÍtu½œ@3C& -

H™INfVON«PSQRS"

áå& … øi#máäå.$ $2! ¢% %&è èK'øc(óçE^% øïLó)§€ ®½*+,'åÝ% ]å}ó¦% øïº ,E-& øyÉ' ‚N¦ïœ,'§cž% .†œ§ï6% RN/6߇œù^ þ& …

àáâ·ã"äå

·Ýc01÷ø2W1&% ÷% B3} 40{% v“Æ߇ù'qåc5ž% 67 åÝà¸vc89ï:;& ôïõöYKNKÝ<=˜†% ÷ø 2WÒ>µ?‚@êøqABC½D* ÅZ& aN% ^E*F+,uGH4 H™NT6UVWXuY©K 1345670c}6q·ÝcC% ]/0Iq àZO[" åJ% ^KäåÃLÖ<ãâ¦& ÷ø2WE„MN% ÆNiï,iO P>ÎQ¾RScHT’% UVq'Cncï"Wž% Å6ï'% PR'qäåniâ L& RSi#{' ‚äå'®½XYXZ% ¦*+,§c[\% ]ho|§]^_¦& … `ï[L% ï,OP«C‹Â% äå0Ú7i’aáb*¤c¦d% ‰4Hsi<ã m& 8


!"#$

J ! KLMNOPQRSTNU

EFGHIJK LMJNDOP

¨ª{‹| x yqq4\èzÑ! }~€! ‚ƒÏ’„…í

†óG." uŽKuÀ‡4®¯! pïq& Vm ˆ& cde& ‰Š& ‹Œ&  Ž ' fK ‘! ¨ª{’˶? !))) ¯! Ï !*/ {â¯_™“ %+0{”•! ÏÙ %*0{– —˜" u™KuÀ‡4®¯! št& Vh& ÚÛ& $›& œæ ! fK! ¨ª{? ¯žÈ ) , %-+,! Ÿ Ï +,0{â¯_¡ #™“ %&0{”•& %+0{–—˜" µztÒKuÀ¢T;£! ¤¥lm *& ‡¦K& §¨mK®¯" ©lf Txyq¢\¯ª" u™\¯ªšt’« ¬®¯" lfŠ )& ,qf! ­Ïxyq‡4® ¯{®¯°! Š *10L !"11 5®¯’˱ W²³" ´ã! µlfG.¨ª{& lf

QRSTUVWX! /1YZZ[\" ]^_`abcB'defg '()( *+,(.+/)(0(! /1Yh iefg 1+(234(- 5(6(! j k l g '+-787 5+9:/0()3 ;7! 4+-" m=no! pqrst<uvdSw! xJgyz{|d}o! ~€ ‚Sdƒ„# …

V K W \¶”•·5Ï¸S4¯" µâ¹º– —˜»¼½¾¿À" ÁÂÃÄ! řÆǨª{ÏaÈ ¥ÉtÊ" ËÌ{T! †óG.ÍåÎÏ2! ± W«KÐŠÐÑÒ! ÓȱÔÕKÖ ×Ø! Ùèª{±‹ŒÚÛ& tÜÝÞ ßYà¯! ”•±‹Œáîâ“Yà¯! –—˜±ÚÛãš& äåæYà¯" ¨ª{çèÃé! ‹|±êŽKf© ëh! ÙÃu™?±štÏ !-0?¯°\ ë" –—˜±VhÏ +%0& ±$ìÏ !"0 Ù_¿À" –—˜íîïðñò{Î4óôT õ23435678395:7;43<3k ! ¨ª{2ö{ Î4óôTõ=73>?@395A3B3k ! ”•{ó ôäTõ279CDC5A7EF;<34?5GC@79k " b± ƒt! ÷øÙ£>°õù\{yúk ! ¢ WTõûœÔ«{ütk ! ýLõþÿÂ

y{!"k # W#Ã$! ¨ª{{2ö! %&'( )*+,-þŽ.& ¨/ð˜S0x1ñ Ž2! “©™“" %&3ÏC:\Ù_4 O5È! ­¨/ð˜675ȱÍ8R! ½39Y:}" xyqq4¢\;<! T–—˜7= ñ‘>& ?.õl@{5 k ! JÏÎ4 ř‹|WAŽ`# B‚a! Š·KCD$ ŽT÷øLE Oñ–—˜WTř{FX! ŽT÷øL EOñ‘>GHI(Jȳ# KŠŽKLÌ! ‘>:l,-f& ? .:KG.{MNO! c´?.Pz ³! KG.ŠQR" SÁ! T=ñ?. µU5{¦V§f-fWXY! Z Ï &1 ¯ 5 "&" ¯ W [ ‰ K ñ ñ ¸ ¨ / \ d š \" ¨/\“T$ìx1ñ‰ñ¸" WXY] ^Wn_! «¬/0Î4

cdef$g1h"

!" !"# #! !$% X i X Y

!" # ! $ %&' ()*+,-./0 / 1 2 "! 3 4 5 6 7)8+9':;$ < = " > #$ $! ? @ $ A " > %# $! B'CAC #& D"

j d e f 1 " k l 2 3

y z { | "

"

¢ *£ + ! ¤ ,¥ .¦ /§ 0 1¨ 2© 3 4ª 5« ¬

A

m n o p q r s t u " k v w a x d e

!

¨©¨ª«¬“ij! /­®¯1°± ! ! %& 1" ›²³±4e,ij! 4e,T´ ! ! ! 1µ¶z-·-¸Š¹‘’l.º|{» ¼ ! ½´²³O,¾¿•41À! Á –  Ã! •4Äű '( ³Ædo! DZ ! ! % 1È & ! ) "ÉÊdo! ˆ̿Í! gÎ Ï¡ÐÑ" ›a! ÒÓ{•4Ԋ *' Œ®¯Õ! Ö× *! ŒØ»®¯ÕÙ ) Œ/­®¯Õ! [\ÚÛ lÜÝÞßà/0ÜáÙ â ã ¯ Õ! /­®¯{ã¯Õä崑’æ-,ç ˜è{éêë" ±4dì! ¨©¨ªije푒 æ-,G.YŸîjïðñ4dì! ½c +

0òó4dìôò% 4dõöìäñ‘’æ -,÷øùúûf‘]ü! òóõöûäñ ‘’æ-,öýþòóûfÿ! " " › # a! Ԋ ,!& 0$à5f”,%&Ò'{• 4$à! È´()•4*+ñ )+& , *+& V" ¨©¨ª“./045! ˜q™šÙ1 H2! 3˜4þ56784dÂÃ! 9¬4 e,“,e푒:§5;hí • 4 < = f! >e{<=f”¶?4e,@ h { A

štN‘v¤øK BCYŸ[\]Va! ÄÅsrõö! Ö×àùúðûü»Õ"

*+’“Žf(”“’•–—˜1™"

›a! ±štúð‘vKàùúð»Õ”Šò ýsþÿ©h{5;" õÃÁŠúð»Õ! žqníJ©h{5;” ˆûü! ÃÁŠ5!†Š;§KϦ{›» Õ! Š;:蔂5›œ"#op" k ]V²³GHEFIJ,ÜOPÍ! {Išt Y$%&@'Ž0Ül()*wËó+&,S`.ÒB" ›rñ! ܊§K{ݑÄÅýsþÿ! Ö× )) G/0oÜl¾Gö1{§K" ]V“5št%2@'-5ÒB3¥45"

š›œzžŸ ¡

›a! 67ž±8#9:;! T<›œ4i =¾1>¾{5?" õ›œ{ž@T(A:BC¾! ÃÁ›œ?¥ Š¾1>¾{5?! /h{:B6q! TD›œ EˆFGÑHILÜl5" k ¡J¦K8!@'LMNO5ÒBÍ! L+ [Ü lPËóQ%R! ±Y$tÙSTU+ ! 0V7O ." ! 0V7TW~ #11  Ü{XY! Ü # 5Z n[,Ù\n]½HV" Q%Rt^_f! ›±Òåæ”V )K+ x\{ `axü RF9>7;EC@5G7;;3S7 Šbxü$à’Š L Z" .

B! «¬ÄűCoDE¬FGAB" ›HI! 3c4e,eí{íJK5L Må{<=f”W¶4e,NO" opq‘’Kl,-fPQR ! ! ) " & ¬ +! STUVWX! YZ +- [" PQR ± !(! \4Ï &*)* ]^_¯`ab험 qG. šr" ғT#cdef.gVh ij\kf.glm*snf.opïq, Zrf.! &V()*Kl.Í! st{ u )* 9vl\4{u ' w•4" .

+234567829:;<" =>?@ABCDEFGH IJEFKLMNOPQ! RS BC6TU2&V()*34 5# WXBCYZ[\]V^_ ;`a$ bc4def7ghi j" k &V()*l,-.! mn

#$ )_}~)

XYZ# [J\]^_`a\b$

]ˆ! xyq÷ø‰Š¨ª{ýŠ‘> GH{ïð# ()F‹! T÷ø±Œq 4܎Ž{4i# ‘’“”•$ õ –—˜.W:! ˙Wp³Ãš" k ›! ™Wp! .W:# xyqüt{ü t! ‘>GHTpK‚.™œ# ïðî |TpK‚«ž‘>Ÿ # $

' , *+, 4—Ü! Š +! 5T¡ ‘ ’{ [5¢! ¢£4—Z9 """ ["

¨©¨ª¤h! ‘’4—Ü! "11 [{4— Š %* 5! "1"5[Š "* 5! "1% [äŠ + 5! "1+ [äŠ % 5! "1*5[! "1, [Ù """ [äЊ H 5" õ,1 [È ,, [{4—äŠ *H& 5! -1 [È -, [4—äŠ H+,! 5" k ›a! 4—5_ñ ' , *+, 5! Ü ! , ,,%& 5ñØ»4—! +H1 5ñ/‰®¯4—Ù IJ 5ñ¥¦§¨4—" ›©ŽªaI¥¦4—{Sj! Ç«sï! ¬l! ­®! ¯°2! ±²m! ³ ÐŽ5! ´ * 5! µl J 5! €ŠŽ5¶Š·X" › a ! ± ' , *+, 0 4 — Ü !  Ü J , !*H1 5 L +HK,+0 ñ > ¸ ! J , **1I 5 L LMNOPQñI¸Ù ) , )+OM 5L ),Qñ¹¸! štº»ñ ,55L 1K1)Q! pïqº»ñ )M5 5L 1K1LQ! µ¼— ))) 5L 1K)MQ›ñ )L#55L 1K##Q" õ-4—Š L , )1+, 5L !)K+!Q5½4—äŠ # , ,L1155L +MK!!Q" k ¾?Ž/{T! Òw•4{4—5_Ù !1! vl\4{ O , +ML 5¿³ )L+ 5" ›a! 4e,”,À+´ + ! L1 "±ÁÂxj{ #1)L Z4—Ã! ½’´ ! ! ) "Ä ó¢Å{4—Ã! ¢Å4—Ô´ )& "OÆ@Ç" .

!"#$%&'()*+,

¹7º»¼½¾¿ÀÁ

·VÞ¸ M "¹ºI1ñ¸»\a! ¼hI J1H½o¾[m¿Òö!  >“WIªÀû ¿¦{±l2{§å" ›a! c´˜4€ü6ÁÒàhÑÂ! T Á! АWI@h õ¢Í»Ãk" ŠÄ´Á! ›Š) >±bÅÆWŠ@g íJÇÈLàhíJÐÑ! Ïõl2žfqÉ Ê{;hbWÉX" »\“Tl21Zñ¸Ê1ZÙ>ˏ ¸" ›²"h. J1P+ ZÌÌ?šÍË÷BÎ qgbÏÐÝÍ! >=>ÑS¬Òva"  >†óâ,¸ÒGÓÔ"ÕÇ! hIJ ÖH±l,1Hc¾[mq/h{¾¿ö× 5öØ!  >ä,û¿¦{±l2{§å"

»\Oñ! ÒGÓT÷´ÐÐÙo¢@g 8ØÇÈ! ÚZ˜4€üàhíJÐÑ" õTÁ! ûáâíJŽW,Û5ÐЊ ;/ܾ¿ö×5öØ{Ùo! @h¢Í» Ã" õ5IJ¢Ç! ûœ’gI•w! ûœµ> ¾¿öTݨï{öÞß! W†ûœK±àá° v{Sƒ" k /¥ 1âñ¸]âãä-,! Š)l 21ZñaI¾¿ö•w! »\a! ›’¤e IJ1ZñõeöËt\©;²"µˆ 1" õûœáâ܊l2žfq‚åC³C! ÒBÒæ½o¾¿öº½WTl2˜4ܽp {! pÉ! T¾[mq" k.

€# ‚ƒ„…†‡ˆ

!†‡ ! $ %& ˆ ‰ Š ‹ .ŒŽ! ‘’“”•– —˜™š›œžŸ ¡¢ £! ¤¥¦” ¡§¨›œ d©ª! ž«¬­®¯"

õBC†¸YŸÈÉÊËðij˜4¢Ì,ij ûgÍÎÏÐHюÒ! TŽÓ²Ô! ¢›Ågh ÕÖ" k BCYŸ[\]V²"h.GHIJEFK\ NOPÍ! ±ŽÓ×2,8@g8Ø" ›a! ÆÙ¥²³ñÚ½¶Š!ۘù! ܊û gÍÜÐHÑÝHbÞ! ¶ŠÎÏ! BC†¸Y ŸÈÉÊËð{ijWyß" ›©Žªa! ûgÍàŠÐHÑ! áâÐHÏ ytƒã" ÐHѽ3ŠsäÐHÊ{åæ! ¢T »†çèÐHÑ! ·X,és«Ä! ˜4Ï»†Ð HÑÜ! êëÐH5ó_–! «¬“á⻆ÐHÑ {×ì! ©Žª³CÐH±Ð™í{@î" à Á Ð H ʱԙíïðE\! 6àhñÄ! ÏßÐHÊ{ï åW,Eò! Ô«SYlG{çó! ôõÔÐHTö ÷" .

67! 89:;<=>

?@€0‰*+,-./EŠ‹Œ! CDEF23G7HI7Ž*+.012345678‘"

*+µ¶%&M·¥¸

!"#$%&'()"

opqr5stuvw! xyz {|}! opq~€‚eƒ stu„`…u82" W†! ‡ qˆ‰Š‹Œ54! …uT Ž" Ž! ‘’l-.“” do•4" –—˜q™ša! › œž{54TYŸ šr¡ 2! ¢‘’4—“£¤¥¦§5 82" $

G.& †óG.& `G.! ÏÙ,-þ† óG.& `G.! Ã$ŽtWabc" c´‘>5ř54WdIefe! ´TMNOKpÿT=ñ‘>{•wg h" ®®! K5†óG.{4iæTj k$ ¨ª{ ""1 ¯& –—˜ "1& ¯& ”• %1 ¯" Ҁlm9:no! Tpžq‘>\ ¦ö{÷ø! ©Wµ>8rst{µU5 4³# : ! “Š5Sua! ‘>v½ WwÂyxy¨ª{# zýa{t! ±@.`G.ÉQ! Ï ‘>¸-ïðî|ñB{ñò! Ö×ï} ª& ~r“! BTu@54€ü I]" ïð?¯î ‚ƒB" Š<,„…`G.{! ƒ†©¨ª {5 ! Ö×8R±Í{pïqG.tð ّ& ‰x1ñŽ2ÍÝ& lf‰o˜f–‡\"

&'()*+,*+,-.EŠ‹Œ

!"#$%&'()

"# "#$%&'( ! !)*+,-./01!

!!

*+,-./0123456789:;<=>?@! ABCDE F23G7HI7"

c  BCYŸ[\]Va! IJd•È²’ 'M KZ

r! ­IJ½¶ŠT[!ž¸¢eÅ! f¢ésrgÙ>¥1H" ›a! hÏ 'M [tÙiŽK5{j kÞh! I’TlmÅ5! jk\Wà Zn¬oÜg! ­T 'M [{IJ½¶Š >m! p¢érg" ±u PL 9\4Ü! IJMq±vll,-.Ür¶ MM .! ¢— sÍqs:tb¶? M, .! Òt6AIIJ r\Ù>¥1H" BCYŸ[\]V?@GHIJEFK \NOPÝtu¬Òva" ›“wPÚÛ fIJse,xy›{1H" ›µna! IJEFKž• +1 Z!  ÏzŠ¦{{\N! TŽÓ|}~" W †! IJ{‰_送‚! E^:‰SƒŠ CÐ! ±!Û{†„Ü! ÄŅ´5! C †IJ“Š‚ÜvI5! Ö×sî5—{6 )٘‡8{ÐÐp`Hˆ"

­®¯°a±²‰³´

­›/‰IJqf! ±!Û{†„Ü!

ÄÅTÝHµä! /Š¦{{‹‡" b±I JEFKzŠ{\N! ÒK\N“I(T Œî܊IJqfŒ‹Ž{§! ùú p! sr˜‡8{s! Öד&l2‘q s! ñ3º»’“! Ïß±üt\4Ï ßÝl2Š<,r”EFl.Ù}¼•–˜ f-." ›áâIJqfÏq{„Žñî—! ˜ =q_9Z{™Rš›! ¡#xyIJr\ 1H! ¢IJ“,¡#±œl{_8gh žÙ±qܟ)é^ ¡™š" IJEFKG.YŸ!¢š\/“± ,8tu" ›a! ,ܧ£± J1PJ Z & ! J1 "¤`BCˆ[\P©˜GHpºÝ! ¥ ¦BCYŸ[\]VGHIJK\N°ž OP§Ý! žú¨¸" ›a! ωYŸ¨© Ü©;ªíK G.¬! dgeŠ±•–˜Kà•IJ\ N! ­÷´ŽÕ«¬­Sƒ¢®ö°v! W †²"IJEFK\N°ž! “Tv>I JqfñSïÜ{žÁ" ,8! ›¯°±²³xBC! ½cÚÛ f“\´YŸ[\µÙ\¶«" .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

!"#$

# ! $%&'()*+,-'.

!"

/012

345 !"#$%" :;<*= -.&

6

>

78 &'()*$+, ?@ /0))01

(9( (9)

ABC +DEFGHI * ( " *JK.

LM 2 NO P !"3 NOPQR 45 "6 STU 45 4 VW 45 = PXYZ 45 7 V[ 45 5 \] 45 : ^W_ 45 9 `ab 45 > cV[ 45 ;< def 45 ;; >g 45 ;6 Nbhi 45 ;4 `j 45 ;= klmn 45 ;7 ob 45 ;5 pq 45 ;: rsj 45 ;9 tub 45 !;> vwxy 45 !6< z{|} 45 "VW

$% & '( ) * $¦Œ§¨©m$ lS [\Ž ª —  !« L ¬0 " ] ^ < * = ­ ®¯P«¤¥°±²³ demW´µ¶·#

„…345†‡ˆ, !!""#$%&#'()*! !"+#, !$%&'-./0123456789:;<"

~€"#.‚ƒ„…†‡ˆ ‰Š‹! ŒŽ8ƒB‘’ V“”•]–-K—˜™š›œ] žŸ ¡¢8£! ¤¥¦§3‰ BSTU¨©.ª‰«¬! ­®$¯ °K±²³pq! ´APQR¨ µ¶®%·¸¹º»•]¼½¾¿ÀÁ BSTU! ŒÂÃʚÅÆÇ! ÈÉʈ‡ª‰$Ì&Í`j" ÎÏ4«"·ÐÑÒÓPQR ¼ÔÕÖ BSTU! .×Ì]ØÙÚ

€%%·ÛÜ¥¤ÝÞNßàáâã ä! «åæ§" çè! éêĘ~ ëìšÅBpqípîï! .€'( ·Û¤zh|ðñÌ·" òçó‡ pq)9ôCõö‰! STU†Ü¨ ©«¬! ÷¶ø±ùÖ *+,Âú"

[\]^_`a

û‡.*+,BÌ ] ! ü s ý … ‰­"·Û¶þ…`ÿ¯!" "#³ .€&"K&%·Û$›ˆ¯! Ã%‰ &'Ì·" ()*+,µB-.¼/

-./Þ«PßàPá0â!0â+Qã' (1*Pä

bc"defg

$‰Škl‹ŒŽ !‘" RN’ !‘“”" •–! —˜! ™š›œžŸ?" $” ¡¢£¤¥#

€"Y$è § !€ZTþ\ &fÌ·& ) Ì )Z w, )06"0:< c%&ë' § ÿ|üv\`! &fÌ·& ) Ì )Z /ABC åæ% !€ZTþ\ ¬ €"Y$è '# Ì '& &fÌ·& ) Ì )Z çæ% ÿ|üv\`! ¬ c%&ë' ))& Ì )0) &fÌ·& ) Ì )Z

)) Q

U 94 :5 59 54 79 75 7; =9 =5 =5 =7 =7 =4 =6 =6 4> 49 4: 6> 6<

+vwxy

òQR[›.~œBžŸ"

.~B¸¹íљš! NOP

$z{[\

R.•]! rc¶áØ&(¯ ù3))? ƒ„! ¡¢4³•]دf£B¤(8¥! ¦í<*C™š§;¨Þw>©ª2«¬ +­! Ê}ÏÑ©[.~z{½Fƒ„½ Ž2æ|" Ž2! r1"#3µ"0?! ® ¯¦­C%51&‰2! .™šÂ‰'?! ¯³% ¬)ñ±¯í:°¬¦S±'%6(5$ 5Ê, ;#‰•]2! ®¯¦²³´)%51)‰2! Ž 2&‰™š4:! ¬¦05%

%|}~

µ¶·¸! ˆ¹B;º»¼›.žŸ! a½B¾¿ÀÀÁ„½Â! è{ÃBÄÅÆ ºÏÇȼ8É" ʉ·¸! òçË0# \ dr¾# süh# ÌNÍδüÌÏgÐÑ ;gÒ! ÓÔ8<·¸Õ›.Ö," ´¥× ¶! ƒØÙÚBÌvo ¨\]4Ûƺ! ܎<Ý<Þß<¨à£"

&€n‚

PQR<á£â.~ãäåæ! 5À À¸§µÂçè°éêëÈìíB¯³23 îïŸ! J³Ä]˜~®ðB"‰Ì]! ­V[ßñèh<è³1‚…€ò2! `ÿ Frsÿó·ôõ.€)"F€)%À"

ShiSjP [\kl((m

å.\]^_! `&00)a®)B)"

r1Xå•]! ´/YB”Z[

b]˜! rcdeºB¯³‘Úfg))Ǖ ]šÅ1hÃijkb*lmnopqrs t B ˆ Ç 2! ¼- . / 0 Ö ‘ u v  #  # wF~xš! *+,BCÊeºB€ "HymIB•]@AB¯³"

€8?1[ €ý?1[ €û?1[ …À] ú]

GíjP

3 *Pä

GÇjP

3 *Pä

'6-(*< '6-(*<

\] § ^F >?>@ABC§ Â_`

-6-(*< -6-(*< '6)(*< '6-(*< '6-(*< '6-(*<

aübc—d § ef ’gh § ij kN § lm enoÛp § Rá S•qrßä § stG SugEvä § EwÁbÕ

—

T 66 6> 66 46 =4 4> =; =: => 7< =< 75 =6 =: =; =; 7; 7: 5< 59

nbop"qr#stu

2( èéêëÜì*ä

)0 Q

S :: 5< =; 7< 77 7; =: =6 =5 =4 4: =< =4 =7 4< 46 4= 47 47 4=

.~z{½®3¯¸¹æ|BÊ÷} Ï~UIBF~Bz{€"$" ‚®))?ƒ„….~ƒ„½?†Br1 ÷Ñ©‡ˆÄ˜~Bz{€Fƒ„€‰Š ‹Œ" Î<! ~.NwGŽÚÊ.‰Ã ‘B’“<Ĕ•–솗˜pG8" 4

'¯îïðñòóá“âßàP& ôáõ4ö G÷ø,ùúûü› +‘. §ýþ^ÿ‰Þ !"$#& 1Æ$`öG%&'(# -600*< '600*< (600*< '600*< '600*<

!YZ

> 84 8= 85 8> ;< ;< ;; ;6 ;= ;6 ;7 ;7 ;4 ;< ;9 ;: ;5 ;: 6; 66

'Xmvƒ

+, '600:<

3Q

R 89 ;< ;; 8> ;< ;; ;6 ;6 ;< ;4 8> 8> ;4 ;9 85 8> ;; ;< 89 ;;

$öˆ÷]˜øؙš'èB*+,¸§ ùúBû!¯³2üÀÀý8þJ! ˆaÿ *!‰Ø¯"è·ôrN#K¨Þw$%" 4

0Ör1.—%234‰! 5¨Ø ¯! 67~šÅª‰89:;" ´<PQR‘Ú³=€-Ç~ šÅ! >?@A! BCDob# > g# PXhZ# \]# ^ÞE®F V[G‡€%H.~IB@AB¯ ³" J³"#KLñMáN-O³ =PQ.R˜†ST·# ¬‰PQ# دPQK•]$¬PQ/! ÷ÏU Vµ"O~W=PQ" !

#XV

Q 67 66 ;> ;9 ;5 ;7 ;4 ;6 ;6 ;; ;6 ;6 ;< 9 ;6 ;< 8> 8> 8: 84

%=>?@& ¸Û‹WÜÝP

öG?7aâ89

\ëz³.†‡8µ®'"Ì#0— N!o! .&0)-a€3\+>i)' +®—;-]‘—iÅ! P¢7ZQøØE RiÕza]" —\¢!o Ñå8¬! .,ûC8†iz]žèµ! LS®&"· —¬§¢! BB±Ú‚T! ¢"µ4¬B7 ZQ³! 8ÆUÚ'V)3Q´&'QÖÙB€ &"\iÕ)'+®—-¯WT]" ƺè—B 7ZQ®)&-Ì#"—¬6ÙT! ®4¬“X tåšÅ" 4

1ùú'Q'ªl2.,ûL MB89:˜‡]¥ü]€ý‰! !€ZTþ\Kÿ|üv\`! Úª‰Gm! µ¬€"#$èF c%&ë'! è(ì)" .§Ã*B+,§üÊ! ! €ZTþ\®'#Ì'&µ¬€" #$è" >µ«¬0·0-.B /0‡! !€ZTþ\B4A1 Ê×~2g.ª‰—8\! 34 B„í56Ï7 ! 4‰)"Ç)0

é)ç*+ì,-. /012345kT6

1NHÈÉ'Q'ªl2Ä, Ê7)]ËwÌ . — p ] Í Î ! Cy«³ÏÈÐѦÒBBc! skÞ¤_6ÓÔdµwÌ." ´÷<Ä]˜€8?.™ÕÖ× B—p]! CØ˳ÙÚ Û< .wÌ.?ÜÝÞß" YLM-?—p]! skÞ ­.\)wi—p]Âæpà! N~KÊë?Bcá´íâã ³_VÌE! ä-š€Ÿ^®å" ‚Êë?LM‡! CØ˳fæ

çè\éÞ¶Kî! skÞB] ËÓÔÑ©3yžŸ! êÓeë 9ÏÈíë" skÞ¤.wÌ. ?åÚ8÷6ÓÔ! ´<]˜i ¶çëB" CØ˳ßì)íî! É ¶<`ïðñIB—³²" -? Ì]‡! CØYò‡æ|Xó 3%·! èðñíôºrCõö ÷>! `ïIB³²÷σ¥C Ø˳«³¬J ø¾.wÌ. ?ÜÝÞß" 4

ʑÚ&'·3÷89&?:;! <=>S±;)#! á3ʆb 8µ! BC?@þ\æABC" ` ! ó ® ))& Ì )0) í D c %&ëE! ‰+1FGg¢¼H "ÖIbcJ|Ð\]3D" ‰ "ĉÌ]Kî3D! FGg. ÙA<=*GK4 ‰ L — "& · )& -93ƒ„! IbcJ|óÏ") · )0-9)0ƒ„›M! ´<H "˜‡]NO÷9€-?û‰" 4

!"#$ %&'(

'785 !"#$%&'()*+,-./0123456! 9:;<=>?@ABCDEF! GHIJKL6AM" !

ÒÓÔÕ Ö×ØÙÚ

1RST'QU2—\;‰% ¤VWXKî! ÊYZ[.Ä\ ]ìK5^³_`aá3bc" VWX€(?3dˆ,‡¥ 6eV…áB]ì]" ¢Ê`a %aBfghÜaiö…ë5³ BC`¤:Õ¯j‡! VWX¢ klmáI—\no—p]# ! ¼'²]K6Ùq'²]! 5‡ Xrrds›]ì;º" VWXtuv! Êw¢5^ ³_`a ! x y × &00- a • z

]šÅ{`ajƒû! —\³‰ áßÏV|}è# ~€# ‚ƒ KV„y" ¼´¶<…ˆ‡‡ˆ)0ƒ B_" 01r‰à…ËŠª… ;! d®‹Œ¢5^9`aB Z[" Ö VWXŽ& ¼…G ¶K×Ê89‘§I" …Kj ƒû<³’“”†•–BˆÀ! …¤®»¯j—˜æ™3í" …Ëÿ<.ˆ1‡š›0œ! ‡ žŸl í¡É§¢" Ö 4

ÌÍÎN›ÏÐÑ —A\ £# ¯H /! R— 0\ 1¤ ìn ³±

$é:

‡ˆZ[ygˆ! ®¥¦¯jB §¨»º" Êv! .¯³©ƒúPˆ1 …ª! ÊËÿ<ØÙ«³¬J K  ­ B ® ¯ " Ê ÷ K î ! )0 ƒB‡ˆY8у¯jŒÅ© K§¨ÃBZ[! °Ùè°±Ì ]»ºBgˆ" ¼² gˆÊ!

xy³±©9Ñ°§Æµ»º! ÷´µ`¶<C¬mèµ" Ö Ä?—\¤ì/R;ºE¤ a½¯¢BÅ! xyÃ\€8/ R·´¸K¹º»! FˆÀó< >¼B~½¾K~¿À" ¼…Ë ÌÁÂÁ÷9ÃÄB\]Ŕ! …Ë÷Z…7Ë¢;³¯j8Æ `aˆ1Ì]! ®¥"7ËB» ºKÙÈǛ‡ˆ" Ön±Av" 4

"šÃÄŞ˜1Æd¸ÇÈÉʹº» ¼½Ëa¾#

d¸¹º»¼ ½a¾¿ÀÁ

&NO ' Q'ªl( ‚…%~)€ )ÀB|Ãkg¯³*c! "# +B,-./ 012Ã347b0BC¯³6506! Ž 27÷BC~ë8¯W=Ã>À90:Õ; +¯<B/=ª>" |Ãkg.1?Ã*c@A& ¼´¤< ¯³W=Ã8÷62BBÚ)! 2Ã347 b0C.Ä7ÌD5E³01! G‡D5Ì 0ÞKrwë5/801" FG! 7b0ß .HÞ¾³D5I¯J" Ö ¯<ßKî! ´À/ª>¤<.]˜L M‡BNÅO¸<ÃúPQ6" 4


!"#

# ! $%&'()*+,-%. ./

!"

/W012 1 3

!"#$%&"'(&)*+,-#(

./0123

ÏU-áñQâ"

{4 & W5678 5 9­E:;Í

ãäåZ0! Ïϊs¶‡æ $ c! © ª! yz{zç , ýKZ?è¢ 7 t¹CS æs! yz{7„$Îé§9ê6§¨ Së/ i" >ƒ! ìÏ3ù]––Hí7ª4" Y $ dz»DE„H-YRs¥0îïŠ" ”R¾P^ 7 t¹¼! , ýCê6§¨ð÷! ñ /-ñò is! ` ‡Ï´‰Š tóQà , ý„»s Sô§9Z$ξ­ª/ÒñZöz»õû! YID Ä , ý4" XÜH-YRŽ5ŽÀ! ńZ , ý SÂ! ö7k¥÷@¸+¾$øùú"

­Ï²‹ !"!á*â( ÏÐϲ‹ª žÑÈs # ” $ =GÒûáù§9! ¶„ž 6ãäZ$sáÓCRØRª! nsÔÕû Š^ $ jÒñZö % ” & ¿]! ' I§¤‡ Ö ( t! O×=Ø ') ~9! ÏÏÙ6^ ' d! q9¶ÚÛK % t! XÜc(ϲ‹º Ý ( t§Þ! áÓ¥h $ ~! YvßGàÏ

™„•–—š›

B!"#$ 7 %&'(C) *+,-./ ! 0 & 123# 4567! !89-:;< % =>?! @,-ABCD A E" FG2:HIJKLMANO7PQRS TUVW# 12dy94t56 7$ t! ^6jZ345789: w % t" xyz†! 12Œ #$ ” "& ;<=>" ?@1 2„i$~dy! A2BC./D-" EF0=G! 12 HIŒJKxyz{|LMNB" ’OPNBQwR6” Ry3! 12ÎS=T EIU-"

ijAk[lm

Vƒ! 12Wà\áZ8X„ ! t! YHZ["\‹ ß]Zz)ŠR£CR,-^p_`"

nop^2qbrs

12}9$~Z€a0áä" áäopbj…N4t cZ^ A% d! IŒe0f(_g# H=_`! „Vh_i _jZZklimnopqrzs! tuIŒe0v_y w" xy! 12†opz„{|! 0O}~à\ᄠ%&&8FA& R£€Z‚R£ A&$ ƒCR¾zZ„…"

tqbuvw 0%! b

JKÖ¬# Øa†Ú]ùùÜ݇ˆ‰! 12ŠR £ZW¾zŠ“6‹7Z A"! z! ŒNŽR£à\á €Z A!6 z„…! Ã…NwŒ5Z} ‘ ’ ¯ " V ƒ! 12CRŒ~¾ A&& z! 0…N¼“^6&¾z” Zz)%

xy! z{|}[~|€‚

12ȕ–œg‹ßR9e$ ΄VpZ!—‹˜: SD™š›œžm-BZŸ ! uń˜:IŒœž mY@CR-B¦XZŸ ¢" T ¡3¢£¤¥e! Φ ¢U-§ƒ! ˜:¥@¨©˜:Z¿ÀÄÅRi-B" i s”Rªˆ«¬¾­’Riáä" T ' Ž$! Ž#! Ž0! Ž%!

ƒ„‚…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ

56b" ‘# ’“! 56}[ 56”b# •–—‘" ”b# ’“! 56}[ 56”b# •–—b# ’“! •–—}[ 56‘# •–—˜U 01 = 2 cMŠI7# ’“! •–—}[

#$4%¹&'qb (;)*+,-.

$) %* + ! , & '" (-

%òòóô +!3 õ. ö÷ºøùú% 12 û„ YüýÏ56þ÷ÿb!"$

1 ! 3 "#$%

¡¢… … ·¸ È

12$±„o†q añ®¯°~! ²³Œ­€az‰" ´³§

µ! ¶0֬΅·¸ÈT ! 9„ 6 t¹ ¤Zº»6¼! ½¾z)¿À $ Á¤Z^ % @-B" VÂÃzÄÅÆ7ŠR£ZCR ¾zŠÇÈÉ A# @" YH09Ê $ Ë A" !€Ì[\§9Z A& s”Rªt 8 @¾ z" W¾zŠ†! 9Z %# @¾zŠÍÎ mâüýbj)¤^6" ÏÐ$^Z0! 12 %&A% R£Ñ8 1CD-! Ö¬ÒÓÔÕ" Ö¼9×Ø ÆsÙzÚG”tB}ÛÜwâüýZØ ¼ÝÞC! ń9„À $ Á¤ % ν¾1 2ß»,-Չ" ' 'ÑÒӈ¡¢ +Ô. ÕÖ% ×؊ÙÚ qb% Û56ÜwÝ[ފßà$ ! 5 6 á b â ã ä å < æ Š ç2 è é êë % gìbQçíîz‡Û[ÞeïL ðñë $

ãP~¾ ÕyÄ12hciôjk! ^ $ zZØa†Ú! v„lmZ¼

RmÆ¢ÖÁŠ‰K„H5X$_Zn <! oZcpwq¾rs_Z¤tbÆ! S VuwID;6HVWv‚" ÃÁpZH5 XBwx€Ìyz{C! Š‰K‰9oZ bÆq¾rBD);;/D3H<=CZ¤t! }Û/v A& | H } B Ø !" | A6"& ~ þ C ƒ G  R A s" '

‚…£ 3 ¤¥

!"#$

56 ()*+,-./0 Ö¬ #!× # 6%× ØaÙÚ 78× ÛÛÜÝ 8&× >?@ ! 9:*;<=5)*;0 ¬\¶· A$× Þ‹ß $A×

/01234 7

89:;< 12.3*04-55)

!="

7

ABC ><2.0?=3@+

#="

DEF $GHIJKL % ( & *MN'

OP(QR !A 12 !% 345 !$ à\á "! âJK #" Ÿab # Üãärs 6 1C 7 åæçb 8 è´é A& ˆÜ· AA êëì A% áä A$ ˆíá A! îïð A" âˆbañ #A# [\ A6 á›ò !A7 Íóô !A8 õö !%& ´_÷

2 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6

$A z %A z %& z A6 z 000000 A# z 000000 000000

øù݈B345C ˆú‹ÚB345C ùùÜÝB12C ûßB1CC âüýB12C ÞßBˆíáC þÿBâJKC Ö¬B12C

!XY

"Z[

7 %# %" %! %$ %& %& A8 A" A" A% A$ AA A& A& A& A& 06 07 08 06

S 0" 0# 06 06 08 0# 0# A& 0! AA 0" 06 08 07 07 06 A" 08 0! 08

#Z[\]

T 0# 0# 0# 06 07 AA A% A% A7 A! A8 A8 A7 A8 A8 %& A" %& %! %A

U A&& 088 0#8 0## 0"8 0"% 0#$ 0"$ 0!% 0!$ 0$A 0!& 0"A 0!& 0$8 0$7 0!% 0%7 0$7 0$A

V $6 !8 %# !A $8 "A !% !" "6 "A !# !8 "$ "6 "7 "A "6 #& 7$ 6%

$Z^

_`a $)* bcdef'

8! +,-./gh !+&&D(0EAG"ýßù#$ ^$%&' 7+&&D(0EAG"ýßù#$ ^6%&' A&! %+!"1(…-‘(GR()*$ aš € •–—˜™ A&+$&1(0G?1£9RB^%+C$ ,-./0 € 1·ñ2ÏÝ3

W 7$ 7A 68 6# #8 ## #$ "" !8 !6 !! !& $8 $7 $7 $6 $# $$ $A $&

!

"#$%&'()*+! ,-./ 0123456789! #:;< =>?@AB0! 1CDEFGHC" IJK .LM#NO!FGH-PQR! STPUV WXYRZ[\]CR^"_`abcde HCXfg" hi_>?@jkclmCR O#_)n" op! 1Cq9rs$t! uvw %&@xyz{|! }9?~€‚z" >ƒ„…-†! ‡ˆ‰]Š‹ŒCR p % jŽ‘(! ’“”# •–—˜ ™# aš]›œbcFG‘(GR" '

¦§j¨©ª5^œy 2ðe !) È9 &• Z% G Ã\ 1ž C%

ȕ! u ­0EDO'( )*¸ +1CZY/" Ê, ! Ë %% ! -.ˆ/019! %G\$20 PÈ1CZ}r‰7Q" 9„3 4…56789¼e$ Θ:` ;6YŽ¢<! ˜:`˜0=@ 7" >0?@}ÕZzA! ­YŽ¢<( H0$BÔCZD =" T 1CEFc„iž…NR £ãä9G›È•7Q" %G\0„H=2ð)FG ÃÒ%IZJK¼mLÄM Z" 9¥e$ ÎN:ŒÃ˜C0 ./Z7Q! u}O@Z01C

7AAF7$$ 7A#F7$!

5^œyž d/Ÿ ’“

1CzAž%ÄM! 9:S A„Šž§¤./Èȕ7Q" `…5 ??, ab! ȕcde fSA„ž!1C…N;<=n s€Ìåæçb”R¼g›" '0

«¬­®/¯Ÿ°… ±9²­³´µ¶· ŠR! !£…ÚN‚;c<g=› …€

7A$F7$% 7A$F7$%

0EH=PQÃ" N)*@¸R zAZY/! YW0w$@S £! N:67W0T/¢" T %G\U2ð)Z*W6? @X§9Ü6Ò! u9ÄMPÈ 1CZVWSAXY2ð)Z? @X¡£" Θ$2;6ÔZZ ¢<[\! ˜Ô]^Vz?@C 0Y@_—" T

gð)FG?@XZ %$ 7Õj ‚! 5ƒ:Z7„l09}à …†Z" ‡ˆ‰Š ž%‹Æ! û ßZŒŽ|SZ‘’" Γ”T VpS•É1CUî ²ð][\ZÃs”R! 1C} 9$snsWåæçbZCR! þˆS–—˜Æûß" $™)(

šEº»6¼Z I ó\‚! w` ªˆ;6O›" ûߏ’Iô! uœ\žˆ 4Á0Ÿef" ž61C$”A åç[\! œ\žˆU4/  i! S¡¢! žˆ/£¤¥¦§ ¨ÆÅ©ªZ«¬! EF@­= Éý$@Ë" žˆæÆ?@X! ® 5¯’“§&‡ˆ‰Š°! ´Z÷) Ñ{\·w`;6O›" '

%¦§jFÅÆ©ÇÈ5^$ &ÉʬË\ÌÍ7‘$b% ÎÏ>? @gÐÀY$

¼½¾z¿XY >?@ÀY3Á

Bûà 7 !á*âC…Nãä$s^ %7 ~ZØR" î²ðÈs % ” & åæá›ò! Œ ! ‡y# ‡ˆ " ~SçZÆÇ=è^pf (! Y©ªéê¿G12! ‡·à\á]1CZ ë7ÄÅ" 9:HÃ¢…N쐏^6& „íîïðñ# }9¥Df(Zz )" îòðV¼Zóôõö„Íóô÷ø ! ùú?”ûŠ^üZá›òý $ t! uSÃq9€ A6 @xyz! SVÍóôþ ŠŒÿ/¢}9$@!(jk! Vpõö] ´Z÷"##!$" '

iÂÃÄ3Á °… & H 02 / z) à\á<±ž%G›! ȯ‰cà[€4Z¥

¦¾¡¢a²! ’³a²´µ ! ¶·‰·cÃV­= 7 É A& ž! YZ["9SA¸Si@R £¹ÒZ”R" „à\áns D=ϺZH-»YR(¼* Z”Rª! ^ A" t ¹ ! Y d¶·‰·„½¾$οz ¼ÀÁZƒ! 9„ÂÃ9 q›¼/€aÄ\Gá ùÅ6! ’Æ Ç G È 9 à[¥ÉÊ> " › ! Ë 9/ÌÍÎ× i" '

¢j5ª] ¸;:Q¹º»

…:Ÿab ¡¢R£_)¤ ž%! ¥¦§¨! ©ª9«¬\1 ­ª®

¯°±²ˆ# ³´µ# ¶·3¸7¹Q)¤ }ºz»" ’¶·3†€12¼½¾Z¿À ¾zÁdÂÊR£ŸabZ}º¾z" Ÿ abŠR£ÄÅÆÇ! z)ÈÉÊË‰Ì Í$ ÎÏФˆcÑÒÓÔ" Õ '


!"

! ! "#$%&'()*+%,

< " /$ %& '( : /+ , - ./ , -./012 0122 45'267" ='9.6+1$" :/+, -./,

3G5 BC A 67 ;< 89: 8=>?@A;<

#$%&.() *+ , -

%&'( DE F

HI /0 12 . * /01 2 ( () * + ,- ) +

!"

! " #$ %& '( * #+ , - ./ , -./012 0122 45'267" 8'9.6+1$" :/+, ;./,

345 BC A 67 ;< 89: 8=>?@A;<

#$%&'() *+ , -

!"#$ DE F

"#$ % & () * + ,- ) +

!"

!"


冬遊北海道,捨直航札幌而就大阪,是想順道一遂搭 乘寢台列車 黃昏特急號 。 黃昏特急號 列車由大阪出發,沿日本西部海岸北 上,經歷二十二小時車程至札幌,沿途可以欣賞日本海 的日落景色。惟列車車票難求,只能在出發日子前三十 天的早上十時在售票櫃枱排隊購票 ,據知由於是全國性售 票,通常在五分鐘內該日的所有位子便已售罄!雖然多方設 法,還是無法求得一票,最後只能改訂內陸航班,由大阪來 回札幌了,不說不知, 內陸來回機票的價錢比 黃昏特急 號 列車的單程車費還便宜一半呢! 坐 不 到 黃 昏 特 急 號 , 無 減 冬 遊 北 海 道 的 興 致, 因 為 此行幸運地成功預訂了三段特別加開的北海道冬季列車,也 可算是一趟冬季鐵道之旅。 北海道冬季有三部特殊列車,分別是流冰特急鄂霍次克 之風號、 流冰慢車號、 SL 冬季濕原號,三部列車分別在不 同區間行駛,是冬日體驗北海道旅遊的最佳交通工具。 由 層 雲 峽 上 川 往 網 走, 搭 乘 的 是 流 冰 特 急 鄂 霍 次 克 之 風 號,車程約三小時,列車上方開設的天窗,讓車內變得很明 亮,可以盡情眺望雪白的大地。 流冰慢車號遊走於網走至知床斜里區間,車程僅一小 時,乘坐此班火車可以欣賞流冰,透過寬廣的車窗向外遠眺,開闊的 視野一望無際,當流冰接 近海岸邊時,還可以從車 窗眺望被流冰覆蓋的鄂霍 次克海。 乘 坐 SL 冬季濕原號蒸 汽火車,由標茶開至釧 路,車程約一小時十五 分,沿途可以欣賞到釧路 濕原的美景,在復古的車 廂內不僅可以透過車窗眺 望遠方的風景,還可以體 驗烤魷魚、變身為列車員 的新鮮經驗。 到日本旅行,如果時間 允許,可以體驗一下當地 的特色列車,讓旅程更加 豐富。

᎐ࣕ།

℅ೳጙ

冬季奧運會因為規模較小和一些運動項 ︵ Tee line ︶上,需要讓 石壺 自行滑行。把對方的 目不是太普 及的緣故,一直都被輕視,受 石壺 擊走, 石壺 留在比賽場地的圓心中為勝。 市民及傳媒關注程度與夏季奧林匹克運動 每局內各有兩次機會,雙方在 大本營 中 石壺 的 會比有很大差別。今年索契冬奧會卻特別 數量,擁有距離中心點最近的 石壺 的一方獲勝,可 熱鬧及矚目,理由是俄羅斯隆重其事,因 得到一分。而一場冰壺比賽合共十局,最後總分高的一 為有中國撐,有 的直播及轉播,讓香港 方獲勝。 TVB 冬奧的王者一定是德國、挪威、瑞士、俄羅斯這些長 觀眾對冬季奧運會有新的認識,大家都發現一 些 比 賽 項 目 原 來 是 幾 有 趣 、 幾 刺 激 、 幾 好 睇 期冰雪生活的運動員;睇索契冬奧會才知原來中國冰雪 健兒在冬奧會上也是不弱的,今年中國隊在短道速滑女 呀!而且看完增加了不少知識。 睇 索 契 冬 奧 會 的 速 滑 比 賽 實 在 令 人 心 跳 加 子五百米比賽, 李堅柔用冠軍為中國捍衛了該項目的冬 速,看運動員自由式滑雪空中技巧你會讚嘆, 奧 四連冠 。張虹實現了縈繞中國冰雪健兒十屆冬奧 初 次 看 冰 壺 比 賽 你 會 好 奇 , 他 們 在 搞 甚 麼 東 會、三十四年的速滑金牌夢。周洋奪短道速滑女子一千 東 ? 了 解 之 後 就 覺 得 有 趣。 原 來 冰 壺 ︵ Curl- 五百米金牌,成為該項目二零零二年進入冬奧會以來衛 ︶又稱為 冰上溜石 ,有時也稱為 冰 冕第一人。中國男子冰壺隊晉身四強席位,是重大突 ing 球 ,比賽上所用的 石壺 必須是一個由不 破。 從開幕式看俄羅斯為展示國家實力,根本就把冬季奧 含雲母的花崗岩打磨而成,並加上光油的圓 球,它的球身稍呈扁狀,而且有柄,直徑二十九厘米、 運會當夏季奧林匹克運動會規格搞,不惜工本,場面非 重量為十九點一公斤左右。冰壺起源於十六世紀的蘇格 常豪華,加上在一向給人充滿神秘感的俄羅斯舉行這大 蘭,當時人們會於冬天時在冰凍的池塘濕 地上玩一種推 型國際運動會已經令人覺得好奇和有賣 點,亦要多得 石球遊戲。在一九八零年成為了奧運上的一個認可體育 有心服務觀眾,因冬奧廣告收入很難同夏季奧運 TVB 運動,及後在長野冬季奧運中,男、女子的冰壺賽首度 比,賺錢機會多少是難料的,所以如果沒有他們肯買回 成為了正式的比賽項目。 播映權,花人力物力製作,我們就沒有機會看到冬奧精 比賽時共有五個運動員,一個為後備球員,其餘的四 彩的一面。其實許多項目觀眾看起來似是在表演多於比 個分別是 主力 、 第二人 、 第三人 以及最重 賽爭金牌,就算運動員沒有贏得獎牌,這些冰雪軍團在 要的 隊長 。在賽事中,四位運動員中,其中一位運 雪地上、冰場上的驚險的動作,優美的姿態,構成許許 動員要穿上比賽專用的鞋,從起點線中把 石壺 推出 多多優美的鏡頭畫面,都很能感動觀眾。一件事的成功 時,其他的隊員要在 石壺 前以由鬃毛或麥稈製成的 真是要大家共同付出,主辦單位的重視,參與者的配 刷子協助 石壺 滑動,以令 石 到達圓心之內。而 合,成果的推廣,讓訊息傳遞能給觀眾欣賞 ,這才完 兩 位 以 刷 子 協 助 石 壺 滑 動 的 運 動 員 在 到 了 欄 線 美,缺一不可,否則再好的東西沒有人知也是徒然。

۴

۴

我常常想起村上春樹說的 話,那是他訪問完在日本地鐵 沙林毒氣受害者的家屬後,得 出的結論,他每次乘坐地鐵 時,看到車廂的每個人,都會 感覺到人人都有着深刻的人生。 我最喜歡看內地的綜藝節目,如 今特別迷上中央電視第三台的︽中 國好歌曲︾,因為除了那些一聽就 會喜歡上的原創歌曲之外,這些默 默耕耘的作曲作詞人,背後都有着 非常感人的故事。 那些故事,有的是藉着曲詞表達 出來,有的是在和導師的問答中, 不經意地說出。那些為創作歌曲而 犧牲的時間,為了愛創作而一往直 前的精神,都很有啟發性,很有勵 志性。 我相信幕後的工作人員,為了挖 掘這些感動人心的故事,花了不少 功夫去追尋這些深刻的人生 。 難怪最近來我任教學校演講的導演王晶 說,現在內地的綜藝節目做得出色之極。因 為在綜藝節目裡,我們除了聽到動聽的歌曲 之外,更聽到很多感人的故事。反觀香港電 視的綜藝節目,除了聽聽歌,胡鬧歡笑一番 之外,別無感動。更別說賺人熱淚的人生感 懷了。 世上有那麼多感人的故事,而香港的節目 製作人,為什麼不花些心思去尋找呢?每個 人都有着深刻的人生,怎樣去發掘,內地的 綜藝節目製作人,就比香港強多了。難道香 港市民只要笑鬧一番就心滿意足了?難道香 港市民不需要感人的故事?只需要那些虛幻 的愛情故事以及笑鬧一番而已?

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۴

在傳統文化中, 死亡 曾是個令人避忌的事 和詞,家中有親人逝世,一年內不會到訪別人 家, 更別說恭賀人家的喜 事。在落後的 農村,哪 家有人逝世時,鄰居更避得老遠。 然而,死亡卻是人生的自然規律 ,無論你是偉 人或小人, 生老病死,都無法避免。社會在進步,觀 念 在 更 新, 在 當 代 文 明 中, 人 除 了 要 有 生 存 權 利 外, 也 要 有 活 得 有 尊 嚴 的 權 利, 包 括 滿 足 基 本 的 衣 食 住 行 需要,演進至今,連死亡也要有選擇權。 活得快樂精彩、死得安詳從容是很多人追求的境 界 , 但 沒 有 多 少 人 可 以 做 得 到。 十 一 年 前 的 歌 星 梅 艷 芳 是 一 位 死 得 精 彩 的 例 子, 她 的 告 別 演 唱 會 為 自 己 的 生命寫下完美的結局;但前年底逝世的鄧紹斌︵斌 仔 ︶ 卻 要 在 病 床 上 忍 受 二 十 一 年 的 痛 苦, 這 位 大 學 生 於 排 練 畢 業 禮 表 演 時 不 慎 跌 傷, 背 部 頸 椎 關 節 斷 裂 , 導 致 頸部 以下 癱 瘓,無法 言 語。 他 曾兩度 去 信 時任 特 首董建華,表示希望 有尊嚴地結束生命 ,令人熱 議一時。 時至 今 日 ,全 球 已 有 不 少 國 家 通過 安 樂 死 法 案 , 令 一 些 在 醫 學 上 已 被 判 斷 無 法 醫 治 的 病 人 或 傷 者 自 我 選 擇 提 早 結 束 生 命, 既 擺 脫 個 人 痛 苦 的 煎 熬, 也 減 輕 親 人 因 照 顧 自 己 的 疲 勞, 這 是 一個追求生命尊嚴者要為社會或家人做的最後一點事。 而 最 新 的 例子 是 , 比 利時 國 會 眾 議 院 日 前 以 八 十 六 票 贊成 、 四 十 四 票 反 對 、 十 二 票 棄 權 , 大 比 數 通 過 法 案, 允 許 患 有 不 治 之症 的 兒 童有 權 提 出 要求 安 樂 死 。報 道 說 , 公 眾席 上 一名 男 子 即時以法語大罵立法者為 殺人犯 。 這個全球首宗撤除年齡限制的安樂死法案惹爭議之處是,人 們 擔 心 未 成 年 的 孩 子 未 必 真 正 理 解 死 亡 的 含 意, 更 擔 心 被 不 良 父 母 濫 用 , 為 個 人 解 脫 而 推 卸 責 任。 樂 觀 者 更 認 為 , 活 着 本 身 就 是 一 種 希 望, 乃 至 有 機 會 創 造 奇 跡 , 世 界 上 也 的 確 有 不 少 頑 強生活下去的身體缺陷者。 任何 新 立 的 法 案都 有 利 弊, 包 括 導 致有 人 輕 視 生 命 , 動輒 自 盡 ,這 需 要 加強 生 命 和死 亡 教 育, 並 要 謹 慎 執行 和 嚴 格監 督。 死 亡 是 別 無 選 擇 的 選 擇, 從 佛 教 看 , 是 重 生 的 契 機 ; 從 善 終 服 務到安樂死,是人類文明的另一次進化。

۴

۳

ƹ4- ‫ݽ‬ະḠ࣐⼘ ‫ݽ‬ະḠ࣐ ‫ݽ‬ະ Ḡ࣐⼘ Ḡ࣐ ⼘Ǯ ⢫Ӧ୸  ⢫Ӧ୸ 

۳

۳۳

۴

۳

۳

ौᝄ⣤

۴

۳

㦨ᓅ

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۴

۴

⮢ ୱ

۳

ᢞྠᔿജद

۴

ᇝࢿ

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

༲ ⮘

۳

۳

۴

Խ⦎

☭ૻլଇᔻ

ː‫ڭ‬

Ề૕

Ⴥ̾⅌Ꮿ̠

۳

۳

۴

「農民」二字,成為較有臉面的「合同制」。 時至今日,情況發生了逆轉。原來很緊俏很吃 香的「農轉非」沒人感興趣了。相反「非轉農」 變得時髦起來。一些當年的「農轉非」現在又開 始動腦筋想辦法要把自己的城市戶口轉為農村戶 口。為什麼呢?因為現在農民生活不比城裡人 差,有些農村甚至超過了城市,因而要「非轉 農」是非常非常的困難。 我身邊有不少在城裡務工的農民,談及在城裡 安家,他們都搖搖頭。今年 39 歲的農民工小楊, 在市區打拚也有 10 多年了,手上也積攢了一些 錢,本想在市區買套房子,順帶把全家戶口也遷 出來。可是現在,他再也沒有此念頭了。他說: 「我覺得住在農村比城裡好,空氣新鮮,吃的是 現摘的新鮮蔬菜,村公路一直修到家門口,交通 方便,天天生活在天然氧吧裡,沒有什麼污染, 合作醫療一年只要交30元,比城裡居民少交80(當 地 居 民 醫 保 個 人 繳 110 元 ) , 報 銷 比 例 卻 一 樣。」去年他孩子患病在醫院做手術,一共花了 4 萬多,一下就給報銷了近 3 萬。這在過去,是想 也不敢想的事。惦記着農村這麼多的好處,小楊 放棄了在城裡安家的想法,將老家的房子裝修一 新,準備長久在農村扎根了。在市區農貿市場擺 攤的農民老吳給筆者介紹說,去年她家的糧食直 補 1 畝地補償了 50 元,今年達到 60 元。其它還有 良種補貼、農機補貼等。同時農業人口還能享受 到許多城裡人享受不到的優惠政策和經濟待遇, 除了普遍具有的土地承包、徵地補償、申請宅基

⻕ભ

۴

ྸṴ

૜␳

լಟ㝀㐊́ᑏ

۳

۳

安倍這樣的傢伙做了首相,日本人民 怎不多災多難。在日本國內,除了軍國 主義少數派,大多數有良知的大和人民 對他挑釁中國的言論無不反感,尤其是 經歷過二次大戰的老一輩,哪有不知日 本侵華是鐵一般的事實;上過戰場的,本身 都是受害者,對新印教科書中的謊言,只有 腹誹啞忍而已。 上世紀有良知的日本作家,都不會違背良 心,而是忠於史實,為中國說過不少真心 話,其中小說︽北京︾的作者阿部知二,就 借他作品中的主人翁,強力表示對自己國家 的暴行不滿;︽人間的條件︾作者五味川純 平,以第一身東北勞務管理員的角色,看不 過眼日本軍方殘酷對待中國礦工,便借文字 大力鞭撻;︽三十三年之夢︾的作者宮崎滔 天,還有感晚清的腐敗而協助孫中山投身國 民革命;從日本作家對中國的感情,才看出 大和民族的真正精神。奈何上世紀前葉和今 日,本來熱愛和平的日本人民,總是不幸先 後服膺軍國主義寃魂不息的首相,破壞他們 本來美好的情操。 日本人民本性,最明顯從日本作家中反映 出來,日本作家一旦愛上中國,便都全情投 入,芥川龍之介早已為人熟知,井上靖沉迷中國歷史 而到中國修佛寫下︽敦煌︾著作,對中國感情之濃固 然可見一斑;組織 中國文學研究會 的武田泰淳, 深愛紅樓夢和中國當時現代文學家,還寫了︽司馬 遷︾;中島敦一門三代專攻漢學,︽山月記︾小說 中,借書中懷才不遇隱居森林變身虎怪的詩人李徵, 託老友袁傪傳誦他的詩句,以下便是他其中一首為主 角而寫的七言中國詩: 我為異物蓬茅下,君已乘軺氣勢豪;此夕溪山對 明月,不成長嘯但成嗥。 自嘲變了虎怪後無法伸展才華而呻吟,果真深諳唐 詩聊齋三昧。 擅作中國古詩最多的日本作家還有夏目潄石,其量 多到已出專集,不是這幾百字短文所能引述呢。

ӥӰ㪎‫ذ‬௲⬫ӧ

地、生育第二胎等外,她們那裡一些集體經濟比 煩了。還有養雞、養鴨、養豬等也很難安排。對 較好的村,還能享受生活補助、教育補助、養老 農民來說他們有自己的生活方式,為什麼非要按 補助等一系列待遇。難怪她說「現在的政策向農 城裡人的標準來生活呢?須知,「三世難修城腳 村傾斜,給個城市戶口我都不換。」 下」已是老皇歷了。其實,農村城鎮化主要是讓 還有一些從農村考上高校的大學生,也不想跳 農民生活得更好、更舒適、更方便。最重要的是 出「農門」將戶口遷到城市。家住城郊的珊珊, 以農民為本,以提高農民的物質生活與文化生活 去年考上了南京大學。對於是否把農村戶口遷到 水平為最終目的。應着重在加強農村公共基礎設 南京,珊珊的態度是NO。珊珊笑着說,現在新農 施上、完善各項社會保障上下功夫,城市化不等 村建設愈搞愈好,戶口也跟着吃香,而且實際上 同於高樓大廈化,不應以農民失地、失房、失業 遷不遷對畢業找工作以及談對象都沒有什麼影 為代價,不應以削弱農業基礎為代價。如果「一 響。事實上,像珊珊這樣不遷戶口的農村學子不 刀切」地進行撤村併居改造,不光剝奪了農民宅 在少數。一位公安局的同志接受筆者採訪時說, 基地,造成農民利益的新一輪損失,還將帶來一 近年來,當地所有鎮村的戶口遷移量都在大量減 系列生態環境與社會問題。農村城鎮化如何搞, 少,每年的大學新生中,選擇「農轉非」的人數 最近中央召開的城鎮化工作會議已明確提出「城 僅在 5%左右。尤其在一些經濟發達的鎮村,不遷 鎮化要慎砍樹不填湖少拆房,盡可能在原有村莊 戶口已成一種共識。最近看到國家統計局和清華 形態上改善居民生活條件,讓居民望山見水記得 大學中國經濟社會數據中心等機構的一項調查, 住鄉愁。」因而各地應不折不扣地貫徹落實中央 調查顯示在過去 20 年間,「農轉非」比例僅增長 城鎮化會議精神,按照利國利民因地制宜的原 不到8個百分點,戶籍轉變近乎停滯。 則,符合於農民的意願和科學發展觀的要求。讓 誠然,現在的農村確實有了巨變,一些老知青 農村城鎮化走上更加健康更加和諧的發展道路。 遇到我也感慨地說,早知這樣,當年就 ƹ⢫Ӧ୸  ⢫Ӧ୸  不回城了。寫到這裡,我不由想到當前 推行的農村城鎮化,部分省市強行推行 撤村併居,讓農民集中居住大樓房。可 住上樓房不是農民自己的意思而是被逼 的,還有一些地方為了規劃而大片佔用 農民用地,耕地佔完就佔用農民住房, 農民被趕到集中的樓房上,失去了久住 的寬敞大房。農民被迫用自己的房子再 添上十萬、二十萬元住上不想住的樓 房,給種田和生活帶來不便。種地需用 大量的農具,住上樓往哪兒放啊,就算 能搬到樓上,天天往樓上搬農具也太麻

當年下放農村時,有些老���惋惜地對我們這些 知青說:「你們這些城裡娃,怎麼想到來農村受 苦呢?三世難修城腳下啊!」是啊,世世代代臉 朝黃土背朝天的農民,當時要想成為城裡人,簡 直比登天還難。要不是響應「廣闊天地大有作 為」的號召,我們這些城裡人怎麼可能到偏僻的 鄉村扎根呢?當時農村和城市的差別太大,城裡 人有計劃糧供應,有憑戶口本享受的計劃物資供 應,可以安排工作拿固定工資生活,住房條件差 的單位還可提供宿舍,等等。而這些農民都沒 有。農民辛苦勞動一年,到頭來剔除糧草錢,所 剩無幾。不少農民甚至填不飽肚皮。要想脫離缺 衣少食陋房的農村生活,除非從小好好讀書,以 後能考上大學,「金榜題名」後方能跳出農門。 記得上世紀七十年代末知青大返城時,不少談 了農村對象的知青情不得已做了「陳世美」,因 為農村太苦了,一旦與農村姑娘結緣,生下孩子 都是農村戶口(當時孩子戶口跟母親)。為了下 一代不受苦,只有忍痛絕情。 到了上世紀九十年代初,戶籍制度有少許放 鬆。一些縣城將「農轉非」的問題進入了市場 化,明碼標價,只要花足夠的錢就可以把農村戶 口變成居民戶口,但屬地方糧票,即只有當地承 認。我所在企業有個農村戶口的臨時工,談了對 象,男方父母出資一萬元將她轉為「城裡人」。 這一萬元是當時職工年薪的 3 至 4 倍,但還是很值 得。因為她雖放棄了農村土地,卻贏來了城市愛 情,孩子戶口也落實到城裡,轉工時也劃去了

۴

۴

۳

早前趕稿,無時間煲劇,但也風聞韓劇︽來自 中兩位主角的居所,還有記得︽浪漫滿屋︾那個主景嗎?比香 星星的你︾大受歡迎,這個星期稍能喘息一下, 港一般的豪宅都要美輪美奐。過往港劇中的主角如想要間靚 屋,一定會在廠內搭景,那就可以要幾靚有幾靚,要幾大有幾 才開始起步追看此劇。 老實講,我絕對不是韓劇迷,所認識的韓星亦 大,不過出來的效果,一般都欠缺質感,佈景板還隨時會搖 有 限 , 全 智 賢 剛 巧 是 我 僅 僅 認 識 的 幾 名 韓 星 之 晃。如今我們採用實景拍攝,但香港的樓價有多昂貴,大家都 一。相隔十多年,跟︽我的野蠻女友︾相比,全智賢 應該好清楚,要租一個又大又靚的地方來拍攝,人家收的錢會 雖然已年過三十,但美麗依然,魅力仍在。 Facebook 少嗎?還有一項支出,大家可能不知道,那就是置景費。不是 上面, 有網友 把︽我的 野 蠻 女友︾跟 ︽ 來 自 星星的 所有租回來的場景,都可以完全吻合劇情需要,所謂置景就是 你︾兩張劇照合併起來,上面寫着: 十二年前,全 把場景佈置成切合劇情所需。經驗所得,陳設愈多愈豐富,出 智賢用︽我的野蠻女友︾告訴大家,只要你長得美, 來的效果就越美。大家記憶一下︽來自星星的你︾的兩位主角 地球上的男人任你欺負;十二年後,全智賢用︽來自 的大屋,能想像要用多少的置景費才能佈置出來嗎? 製作劇集時,資金及技術兩者都同樣重要,缺一不可。︽來 星星的你︾告訴大家,只要你長得美,外星人也可以 隨便欺負。 可想而知,全智賢令一眾男士的着迷程 自星星的你︾的片頭中,由古裝場景幻化成繁華都市,這特別 度。近年韓劇大熱,不只一次有人建議我們開拍類似 的電腦效果,以我們目前投放在劇集上的資金及技術,都是無 韓劇的劇集,這些人既包括了一般普羅觀眾、網民, 法追得上的。雖說每集有一百萬製作費,但實不相瞞,這一百 甚至連公司內部同事,也被韓劇所迷倒,建議製作這 萬其實包括了一切 direct cost 及 indirect cost ,說實在一點,所 類劇集。 有劇組員工的薪金也包括在內,實質可動用的資金根本不足一 不過,對於要仿效韓劇,我自己稍有保留。第一, 百萬,就是老闆願意加碼,以目前電視台的技術,我們亦未能 拍攝這類劇集的首要條件是要有靚仔靚女。香港電視 達至這種水準。 圈中,試問有多少個演員是既長得美又真正懂得演戲 沒有靚人靚衫靚景,但若然從題材情節上入手仿效韓劇,還 的呢?單看每年的選美活動,選出來的一年比一年不 是可以的,只是我不願意這樣做。最近開始構思新劇,在度感 盡如人意。昔日入大學的機會不多,想出人頭地並不 情線的時候,有編劇提議仿效韓劇的男主角,既靚仔又痴情, 容易,長得美的或會考慮加入演藝圈,期望殺出一條血路,所 可是卻遭到我反對,因為韓劇正正有靚人靚景靚衫,才能帶動 以會有劉嘉玲、張曼玉這類高質素的演員出現。但今時今日, 觀眾進入童話世界,但如果我們各方面都無法配合得到,拍出 教育水平提升了,長得美的不一定要入演藝行才有出路,而真 來完全會是另一回事。而更重要的是,我覺得這種男主角的角 正對演戲有濃厚興趣者,又未必一定是俊男美女。 色很不真實,自己根本不相信有這種人存在,又怎可能寫出一 除了靚人之外,靚景也是一個重要因素。︽來自星星的你︾ 個令人信服的角色出來呢! ۳

۳

۴

̍ঐ

ೊ⡉

㗼⎉ጌ

ຶᰬᰬ

ᙳ᧯

ࡀჂ˭ॠ⅌ᑦᕜγೠ

۳

ረփ

ǔϘ⥺ᒒᒒ⅌ηǕ

!" ! ! "#$%&'()*+%, Ƶ

ࢂ ࠃ ޾ 采風 !" !ᘲ !#


!"

456789:

š›%œžŸ ¡ 234! )%'5--''6-

¢£¤¥7¦

9§¨©Ž :OPOF5GQR*+S¢£¤¥$

ª«*+%% ¬" (" TU4GPV=/E/D465V=W

;<=>? 12345678539:;<<43+,=>>4?@ ª¡ XYFU )­®, ª¡ XYF5TG6 ¯°H O/U5 ¯°LW Q ¯°H±² T³´W )µ¡¶·K¸¹,

/01234! 56789:;<=

9§¨©º»¼Ž½:" L¾¿À" "ÁÂÃ$

!"#$#!+&0()#)#*$+,(-+./0$

!"#$%&'( !"*$>&/N)**"+/,)*-./,+/1*2/3*456 /78)9/:+;<=<>/?9"=<2<+/@<>&<.<>+@<A<B4 ;9)C/5:DEFFFGF: H=<8)C/-I9JKLM<B**4-*=

! " # '

#$%&'()*

! ! "#$%&'()*+%,

!"

-./012345

678! 9:;-. "#$% $/01<=%& >"(!*+("?@23A:B-C" 1DEFG HI! )&, '()*+,###$#23A: !JKLMHNAOPQ" )-, &*."*+,#$#3RST !JKLMHNAOPQ" )/, &&.**+,#$#UV1W !XYZ[\$]^_" )0, &-.**1,#$#`abc 9:de>fSghijklmnopqrC" stAu" vwxHyz{|#

#$%&'()* +,-./01 23 }~"$%&(

€! -C‚ƒ(Z%&>„(…(†‡TS ˆf‰RŠ23‹ŒT3$ )mŽLm‘H’m,

!"#$#!9&0()#)#*$9,(-9./0$

!"#$%&>( Z"*$%[/N)**"0/,)*\./,0/]*2/^*456 /Y8)9/:0_<=<>/`9"=<2<0/a<>&<.<>0a<A<B4 ;9)C/5:DEFFFGF: H=<8)C/-I9JKLM<B**4-*=

+,-. —-| ˜™ )*

! " # '

%&'(

ÄÅÆ !"!#$%$&'()&*%+,+*)(+&-.+/0(!)&0/ %&

@AB"

ÇÈ®! 7894:;<9=>?<93@A=B<CD0D65AE ÉÇ®! 4:F<AG><?AH8><I>@:;<J$&--D5&-5$00$E <<;A:><4:<K8><I>@:;<%6&*-$5&-5$660E <<<<ÊËÌ= $5&5-*&& ÇÈ®yÉǮ͍ÎÏÐÑÒÓÔ" Õ¹Ö -65$5-*&0 *+%L’>m=×ØÙ" ÚÛÜ"œÝ 9+LM+NOF+PQR<9STUV<=R<4TW<%R<„©" Þ ßà@¦áâ†ãä°Hå¥!

å¥ æ ç

å¥! "èéêë" ¡Ö×ØÙìœíîÜ" 2+,+L<9+X+YZ+R<4TW<-6 ëïðñ! SÔ &R-*D òfó ôõ! öôõ ;4<*J#&&[*D[<\<;4<*J$&-D$D0 $+! ÷øùúôõ ûüýþ]@F-$-R***(** <<<<=ÿ!H͂" "ý8#$°%&'(ý)*+'(,- &*^Ðûüý þ./0“SÁO©" 1U234=ãä( &-* x5-6" 73" 8R9 -Í &*^Ò:<;<=$ ¶>p?"ý®@A$BÇÈ®CDÐãäEFGZHTHI¦:! I&EI÷Öûüýþ &*^Ò: I-EJ"ý8KâLMN3#$H^O¦PÍQRSZTÈU I6EJ"ý8K"VMW®ÐX3A$H^TÈU YZ[\yãä]^8KqL_`ab5Í®@cd

CDE4FG: H '5$5-*&0

!"#$#!%&'()#)#*$+,(-%./0$

!"#$%&'( !"#$%&'()**"+',)*-./,0'1*2/3*456 /78)9/:+;<=<>'?9"=<2<0'@<>&<.<>0@<A<B4 ;9)C'5:DEFFFGF: H=<8)C/-I9JKLM<B**4-*=

! " # $

!"#$ “”• “”–

%&


!"

/0123-.45

! ! "#$%&'()*+%,

!"

>?@A !"#$%"&$'(&"$)*&+,-.,/$0'123&456 6789:;<=

B%i}" C%i©" /þç/DŽ,EFAGF! nHI JDŽ </þK L" MN /FGO P>R<X Y& ' " Q R M $ %STA B¾UÀ <!"# $%&' ()V* W+ B X Y ‹ 4Z6[\]^_`pab 0!"12 %cde 3!

fg_ï0ƒhiËj3țk^©:lm" ¢jn o / 7 p q r ƒ ? ! s t§ 7 u v r = w ª n x y z { " U b | } c ~ k ^ © :" €‚ƒ/þ=„…†‡" ˆ‰ga! Š‹øŒ/WBuq r! Ž" Š†<‹—m,¯š‘’<&'()" “ ”" 1•" –—˜™Buqr2š(›! œHxy"  Ë G ž " U b | } Ÿ   d !"14 % 5/(*& ( ¡ ¢ £ _ ¤ B _ ¢ ¥ § ¦ § ¨ " ©ª « ^ = ‚ ƒ _ ¬ ­ R " 7 ®¯°±²" 7®³´(¡¢£! µ¶ · # 6§ © n ¸ ¹ G ˆ 7" º < l m »§ ‚ ƒ ¦ § X Y&'0¼Ú½ÝAª«" &³" ¾ª‡ˆ<A&/þ! ¿’ÀÁ" dÂÃD‘ÄÅ©# 8(.9-.':;..+"1<=<44#14">:?@'A.B:C@'D:"1E=$44#E$": 8FG@'@-:H&':"1!=$1$E4!E>: %AI-@.B:J@KL&'M:;@':"1E=$N#EE<<

. , + * ) ( ' & % $ # " !

! !"#$%& !

!o p q r s 1 t u

KL

()*+" ,-jö../ï0" ¦§e( &'0]^j1234<®¯!

!vBwx

56NO789©:<;<" e('‚ƒj †;=>0" ?@,AO*!

!yzy{

/0123

Z[O\OU<]^ _`abcde('f ghijklmnop < q r " s t u v wxy zf{|i}~W €! @‚ƒ„…&' z&†‡ˆ<€‰" Š 0‹Œ†ŽMD ‘’“!

W) e(µ'¶j·¸¹0º»<W)" ¼0 %&'()&*(+ ,*&(-.*/ < ) ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä < F Å ! ÆW)´š›ŽÇÈÉÊË! -. e(Ì'ÍÎ?ÏÐÑ0ÒÓ#AµSÔ! µ'Õ0W)ЂƒÖ×ØÙÚÛ<ÜÝÞB ß Ô j à á Ï ! × Ø Ù Pâ D ã ä j å æ " ç D Þ©èÌéê<Ì'ëì!

RS67$T:;<UVWXUYZ[

!€

)‚,

IJ 3 ÓÔOPGÕ 3 Ö×" Øz< . Ù Úø Œy / Û N O P Q > R X Y & ' š › 3 Ü Ý < f Þ 3" ¦ § v Úxy z ߞffàá" ÏÐâã</þ! ä · %&'()&*(+ ,*&(-.*/+ O)+ 8(P+ Q@R*A.B" Øzne('š›åæòçab! &'‚ƒè0ŽA7éÚ¼<½ÝA& ³" ƒÒ&æê?" ëìí¨! î?¾ d<Eï" $ƒ îð&'<ñB KL" Z[12 nò" óôO\ jOU<]^!

!mn

\]

%&'()&*(+ ,*&(-.*/ < ”•j)–—˜™e (&'Šš›œž Ÿ" 0]^? ¡& '" ¢£¤™0¥" ¦§¨©<ª«j¬ ­<®¯! °D± t" 7²7&³´— š›!

íîïð ÒÓ#ÞñòóôõöA7÷øº/„…e ('ùúûüýþíîïðƒÿ!ý­! "@" ()#D$%&j'%&!

!456789:;<

!" # $ % & ' ( ) * !""# % $ +,-! ./,0123 456789:;<=>?! @ABCD7E()FGHI JKLMNOPQ>RSTU V&W<XY&'!

\]

!|9}~

= % Æ Ç * 1! † 1# È G É < $ %! = NO7fÊ" ËÌÍ" XYŽ Ç<$%! = Î0u&ÏÐÑ7ÒÑW‡ˆ /þ<$%!

^_

MNOPQ #

=>?@ ABCD E1FG HIFJ

"

` a b c d e f g

STFGHUJKL "'*+ H V W X

#$! %&'(#!)*+,./! 0123456789

hSi7$T:;<jkl

:;<=" >?@ABC012 DEFGHIJKL MN "#$%" &'%"(" OP! '(&)"*''"%" QR! '(&)"%"'"#


!"#$%& #$! ' !"#$

&-./0102 ¿' !% <TG

ƒšÃÄÅ<Æ@ $ÇÈÉ ƒ)3*456% !!7"% ÊËÌÍΆ ÏK2‹ &8./0102 ¿'ÐÑ%: !% <TG% Ò$ÓÔ/012345'% ÈÉÕÖ×ØÙxÚ°ÛÜÝTGefÞ'% ßàá¢iâãäå ! . ,$9: &¡ š'

ÂÜbðO6Å/01d´6 38;*/</= c Å | E : d î $ Q 5(5% × Å! Ñ e f g î 5 Q :4>: × / C Å ! ¸ 6 Q 4654 ×eÅ" 6hhihŔ jÐÈO^ŠkΓ” ¹º˜lop! mdÅnoiÐN# pî ï ! ¸ g î ï ó q r ï s t  Å 6255 U

" R 6254 U " t r ! u | Ì Í v à wäx .?@@AB?CD*ED=F= yz{ï" ‘ ç ! Å | g î d 5 Q :4>: × / C ÅÄ! C 3(9}T % Q ::%$ × 4((( Ŧ ~€8ÁC" ȁ‚ƒÅq „ r d î ï 6255 U " …! †‡ˆÂ~ ‰€|RŠÛ‹ 5 Q

‹æçè… (/8;<=/00> Ôéêë

5 " 6789#:;

!" # $ % & '( ) * + , .!"#! $%%%! / 0 1 2 3( 4 5 6 7 8 9 : !&'&! $%(%! / 0 1 ; <= > ? @ )*+,-.*//0 A B C D E F G H ) I JKL! MNOP %1$ Q R %23 Q S !T 323 R 425 Q U "= V W X Y Z [ \]^_`abcde9:" 6789:fghijklmno p! qrstuvwxyz{de9: | } ~  €  ‚ 627 ƒ ! „ … % € † ‡ ˆ8‰Šd‹9ŒŽ" ‘ ’ & > ? @ )*8,-.*//0 A B “ ”•–—˜™GHˆš 7 ›œdžT Ÿ JKL¡! ¢£¤¥¦op"

!"# !"#$%

6789:/§uz¨©•ª« ¬# )*+,-f­®fghi©•ª ¯°™# m˜±)²³iA´µm¶˜ 6 · ™ ¸ )*+,-.*//0 ‹ 9 “ ” ¹ º » 6¼"™½¾§¿À" lmnop! 6789:|ÁCÂ Ã Ä d ) I E F $69 Å Æ ! Ç p ‡ È É Ê : QU"! ËÌ͆ÎÏÐ"

bcmn

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #!"!#$!,#678)&'%12-+(2% #!"!#$!,#>7?1)@+5 7!"!7$!,7>7"'D-/(37,)*%1-+% 7!"!7$!,767,)*%1-+% 77 7!HH(&7I1J'+7,-&-.%/%&+745* 7!HH(&78-K(+-D 7!HH(&7LMJ(+N #!HH(&#"'D-/(3#LMJ(+N #!HH(&#"'D-/(3#,)&%N#,-1O%+ #!HH(&#PJ-&+J/ #!HH(&#0%D%3+#?1)@+5 #!HH(&#I-3+(3-D #Q-&-#"'D-/(-5#!HH(& ## #!/-&-5#,J+J-D#45* #!,4#4-D-&3%*#I1J'+

# #9,:;<=<: 79,:;<ABC 79,:;<E=F 79,:;<A=G 7 7 79,<;GA=E #9,<;AFAF #9,<;AF=E #9,<;G<FA #9,<;=CGE #9,<;=FFG #9,<;=ECA #9,<;AEGE # # #RS! #!,4#Q-&-#!M%%D##8-K(+-D#$1)+%3+%*##>#0%1(%'#=#>#8D-''#,T9 #RS! #!,4#Q-&-#!M%%D##8-K(+-D#$1)+%3+%*##>#0%1(%'#=#>#8D-''#0?Q #RS! #!,4#Q-&-#!1(H #9,<;GF=: #!,4#Q-&-#"O5D-' #RS! #!,4#Q-&-#R-U%%D #9,<;G<<A #!,4#Q-&-#T-O(& #9,<;EGBA #!,4#Q(2(*%&*#I1J'+ #9,<;=GCA #!,4#L&5-&3%*#4)&*#I1J'+ #RS! #!,4#L+5(3-D#I1J'+ #9,<;GF<F #!,4#"&3)/%#I1J'+ #9,:;<::E #!,4#"&*%V>D(&O%*#I1J'+ #9,<;WWAF #!,4#X(H%'+ND%#I1J'+#=<:A #9,<;GCEA #!,4#X(H%'+ND%#I1J'+#I)*-N #9,<;GEF: #!,4#0/-DD3-K#I1J'+ #9,<;GGFE #!,4#Y&(+#I1J'+ #9,<;W<<G #!,4#Z-DJ%#I1J'+ #9,<;G:FB ## # #!/-&-5#0-5-/#R-'()&-D#4%15-* # #!/-&-5#0-5-/#:/-D-N'(#9,:;<<<< #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#4J/(KJ+%1-#= #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#Q(*(O #!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#[%'(5-+-& #9,:;:GEF #!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(O-& #9,:;<WB< #!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.>-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;=BB= #!/-&-5#0-5-/#,-D-N'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#R-'()&-D#= #9,:;BF:< #!/-&-5#0-5-/#R-'()&-D#B#"/U-&. #9,:;:FE< #!/-&-5#0-5-/#\-@-'-&#=<=< #9,:;<<<< #0%O(/#!/-&-5#0-5-/#R-'()&-D #9,<;WWAE ## # #!K%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* # #!K%V#!'(-&##LV>]-K-&# #9,<;=A<A #!K%V#Q-&-#!D>H-(^>( 79,<;=AFA 7!K%V7Q-&-7!D>O-&^ 79,<;=FEW 7!K%V7Q-&-7!D>')H(>( 79,<;=EEW 7!K%V7Q-&-7!'D-5 79,<;FBFB 7!K%V7QN&-/(3 79,<;=E<W 7!K%V7,-D-N'(-7?1)@+57I1J'+ 79,<;B<FG 7!K%V7PJ-&+J/ 79,<;=W<A 77 7 78",4>$1(&3(K-D7!''%+7,-&-.%/%&+74%15-* 7 78(/U7"'D-/(37!D>-^^-/7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37!'(-7$-3(H(37LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(374-D-&3%* 7RS! 78(/U7"'D-/(374-D-&3%*7?1)@+5 7RS! 78(/U7"'D-/(378)1K)1-+%7Q%K)'(+7: 7RS! 78(/U7"'D-/(37Q-D(7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37Q-D(7LMJ(+N7?1)@+5 7RS! 78(/U7"'D-/(37Q-D(7LMJ(+N7I5%/% 7RS! 78(/U7"'D-/(37Q%K)'(+ 7RS! 78(/U7"'D-/(37L&5-&3%*70JOJO 7RS! 78(/U7"'D-/(37LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37LMJ(+N7!..1%''(2% 7RS! 78(/U7"'D-/(37?D)U-D78)//)*(+(%'7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37?D)U-D7L/%1.(&.7,-1O%+'7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37?D)U-D7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37?1%-+%1785(&-7LMJ(+N 7RS! 78(/U7"'D-/(37"&'+(+J+()&-D70JOJO 7RS! 78(/U7"'D-/(37,)&%N7,-1O%+ 7RS! 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7!'(-7$-3(H(37L_7`-K-&7LMJ(+N7>78D-''7! 79,<;G:<< 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7!'(-7$-3(H(37L_7`-K-&7LMJ(+N7>78D-''78 79,<;G:<= 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7!'(-7$-3(H(37L_7`-K-&7LMJ(+N7>78D-''7_ 79,<;G:<= 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'78)&'%12-+(2%7>78D-''7! 79,<;GBB: 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'78)&'%12-+(2%7>78D-''78 79,<;GB=C 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'78)&'%12-+(2%7>78D-''7_ 79,<;GBBB 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7LMJ(+N7>778D-''78 79,<;E::: 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7LMJ(+N7>78D-''7! 79,<;E::: 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7LMJ(+N7>78D-''7_ 79,<;E::= 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7?1)@+57>78D-''7! 79,<;GAGA 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7?1)@+57>78D-''78 79,<;GAGB 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7?1)@+57>78D-''7_ 79,<;GAGA 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7,)*%1-+%7>78D-''7! 79,<;GACF 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7,)*%1-+%7>78D-''78 79,<;GAW< 78(/U7"'D-/(37$907$DJ'7,)*%1-+%7>78D-''7_ 79,<;GACF 78(/U7"'D-/(370/-DD78!$ 7RS! 78(/U7"'D-/(370JOJO 7RS! 78(/U7"'D-/(37\5)D%'-D%7,)&%N7,-1O%+ 7RS! 78(/U>K1(&3(K-D7!'%-&7LMJ(+N 7RS!

‘ÑÒ! e9 : É V %(67 € Ó ‡ !

Ô Õ €  ‚ | Ö 6%$ × E Ø Ù Ú R 5%$ × E Ø ! Û Ü Ý Þ ß à  ‡ È T 5$9 R 549! áâ»ãäåæ"

‘ç! èéê;‹9ëì! íî

ïðÚ! µñAÛòd‹9ïóôõö

- &'! ./ !$%$ &'()*+, 01234 ˜ l V p § ´ 6 38;*/</= 3+;*/</= c Å Œ Å 5'

%:47 ×U""

v}sÕ! õ£¤dŽ$ ¾ § N Ñ e f ‘ ’ h h .GH'= 8 “ Å ” Ð È O #^Î “”¹º½ • ¶ – 6— # ´ 6 38;*/</= 3+;*/</= c ŝ4˜gh“”7™# 4˜g h “ ” ‰Yš# 4˜gh“”~›œ ~Yš# 4˜gh“”‰›œ # ´ 6 3+;*/</=  ž C D E F Ÿ f g h i   ‘ 38;*/</= ¡¢# 6hhihfghi£¤¥ ! ¸ A †¦§# ²'¨¸;<ž”üÎi • © 6 ª" Ž n o i Ð N « x d : Q >(34 × Å ¬ Ä ! f  C 5 Q :4>: × Å g î Å Ž ­ †®noiÐN>¯{iÐN«x ! L 5 d 6 Q :64: × Å Ž ¦ ° Î ± ² d * X i ÐN³x" R t 5>$: × $((( Å ´ Ä ! 5:(: × $((( Å Ž E µ ³ á ¶ « x ! $$( × Å · ² ó“”>¸°«x"

ýþ d ÿ ! " ¦ 0 E F V 8 ‰ # ^

$%! q&²'¶()þ*öÛ+,ø

9dÐÈ:;<=´! >â?@AB 7Cö,CD²'PEFðGûü! H

ÕàöIJd‹9! KêLMdÈN

O^PQ" R

ýST V B 7 6( € | ‡ ˆ Ë U V ´

‹9;<A! WXà‚E~! þYZ

!(pòö,‹9[ST" \›]^_

dO^`¦ÄA! ÄA‹99a|V

%(%( €ÚÊí %7(( ×EØ" R 78(/U>K1(&3(K-D7!'(-7$-3(H(37QN&-/(37"&3)/% 78(/U>K1(&3(K-D7!'(-&7LMJ(+N 78(/U>K1(&3(K-D7!J'+1-D(-&7LMJ(+N 78(/U>K1(&3(K-D74-D-&3%* 78(/U>K1(&3(K-D74-D-&3%*7"&3)/% 78(/U>K1(&3(K-D74)&* 78(/U>K1(&3(K-D785(&-79%3)2%1N70+1J3+J1%* 78(/U>K1(&3(K-D785(&->(&*(->(&*)&%'(-7LMJ(+N 78(/U>K1(&3(K-D78)1K)1-+%7Q%K)'(+7: 78(/U>K1(&3(K-D7Q%K)'(+ 78(/U>K1(&3(K-D7L&5-&3%*7aKK)1+J&(+N74)&* 78(/U>K1(&3(K-D7LMJ(+N 78(/U>K1(&3(K-D7LMJ(+N7= 78(/U>K1(&3(K-D7LMJ(+N7!..1%''(2%7: 78(/U>K1(&3(K-D7LMJ(+N7!..1%''(2%7B 78(/U>K1(&3(K-D7LMJ(+N7?1)@+57b#"&3)/% #8(/U>K1(&3(K-D#LMJ(+N#"&3)/% #8(/U>K1(&3(K-D#?D)U-D#,JD+(#!''%+#"&3)/% #8(/U>K1(&3(K-D#?D)U-D#I(+-&' #8(/U>K1(&3(K-D#?1%-+%1#85(&-#LMJ(+N #8(/U>K1(&3(K-D#"&3)/%#$DJ'#4-D-&3%* #8(/U>K1(&3(K-D#"&'+(+J+()&-D#4)&*#= #8(/U>K1(&3(K-D#"&'+(+J+()&-D#4)&*#B #8(/U>K1(&3(K-D#"&'+(+J+()&-D#4)&*#A #8(/U>K1(&3(K-D#"&'+(+J+()&-D#4)&*#G #8(/U>K1(&3(K-D#"&'+(+J+()&-D#4)&*#E #8(/U>K1(&3(K-D#,)&%N#,-1O%+#"&3)/%

#8(/U>K1(&3(K-D#$90#$DJ'#!'(-#$-3(H(3#L_#`-K-&#LMJ(+N#>#8D-''#!

## #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!D>-*((D #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(H(3#LMJ(+N#,T #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(H(3#05-1(-5#LMJ(+N #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%D%3+#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#4-D-&3%* #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$DJ' #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!D>(D5-/ #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!D>('D-5 #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(O #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#\-H( #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#LMJ(+N #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#QN&-/(3 #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#L&5-&3%*#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#LMJ(+N#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#4-'(3'#,T #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#L/%1.(&.#,-1O%+' #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#X%-*%1'#,T #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#LMJ(+N#,T #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+J+()&-D#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#"'D-/(3#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#,T#c)3J' #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-DD>3-K #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#I-1.%+#"&3)/% #L-'+'K1(&.#"&2%'+/%&+'#I-1.%+#"&3)/%#= ## #d)&.#X%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #8)&'J/%1#$1)*J3+'#0%3+)1 #d)&.#X%)&.#!'(->K-3(H(3#Q(2(*%&* #d)&.#X%)&.#!'(->K-3(H(3#"&H1-'+1J3+J1% #d)&.#X%)&.#!'(->K-3(H(3#$1)K%1+N#"&3)/%#$DJ' #d)&.#X%)&.#4-D-&3%* #d)&.#X%)&.#4)&* #d)&.#X%)&.#Q-&-#,--e1)H #d)&.#X%)&.#Q-&-#,-O/J1 #d)&.#X%)&.#Q(2(*%&* #d)&.#X%)&.#?D)U-D#4)&* #d)&.#X%)&.#?D)U-D#Z-DJ% #d)&.#X%)&.#?1)@+5 #d)&.#X%)&.#d)&.#[)&.#LMJ(+N#aK+(/(^%1 #d)&.#X%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#X%)&.#"&'+(+J+()&-D#4)&* #d)&.#X%)&.#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #d)&.#X%)&.#"'D-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#X%)&.#"'D-/(3#"&'+(+J+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#X%)&.#"'D-/(3#"&'+(+J+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+#""

#d)&.#X%)&.#$%&&N#0+)3O #d)&.#X%)&.#0+1-+%.(3 #d)&.#X%)&.#\5)D%'-D%#4)&* ## #d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #d@-&.#!YQ#"&3)/%>-J*#8D-'' #d@-&.#!YQ#"&3)/%>1/#8D-'' #d@-&.#!U')DJ+%#9%+J1&#"" #d@-&.#!((/-&#8-'5 #d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$DJ' #d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#0%D%3+#"&3)/% #d@-&.#!'(-#$-3(H(3##L_#`-K-&##"&H1-'+1J3+J1% #d@-&.#8-'5#$DJ'#= #d@-&.#85(&-#0%D%3+ #d@-&.#L&5-&3%*#Q%K)'(+ #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#""" #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#"Z #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#"_ #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#Z #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#Z" #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#Z"" #d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#Z(((

7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! 7RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #9,<;E:GF # # #9,<;G:GC #9,<;G=F< #9,<;=CCA #9,<;E<WB #9,:;<<<G #9,<;E:FA #9,<;AFFC #9,<;GA:G #9,<;CB:W #9,<;CAAA #9,<;FW=W #9,<;G=<G #9,:;<EW< #9,<;WCAF #9,<;GB:F #9,<;F<WE #9,<;ACFA #9,<;=AW= #9,<;AF:: #9,:;AB=W #9,<;AWGE #9,:;<=W= #9,<;G=<A #9,<;WBW< #9,:;=GCB #9,:;<FAG #9,:;<AGA # # #9,<;G=FG #9,<;BC=E #9,<;BAFB #9,<;G:AC #9,<;G=E< #9,<;G=A< #9,<;GBGB #9,<;E<B= #9,<;GB<G #9,<;GEAE #9,<;GE<G #9,<;CFAF #9,<;ACAW #9,<;G<<= #9,<;G<=C #9,:;<<=C #9,<;G<=A #9,<;FGGB #9,:;<<<= #9,<;:=EC #9,<;ABAW #9,:;<<GW # # #9,<;GCBE #9,<;GEEC #9,<;W:G< #RS! #RS! #RS! #9,<;E=G< #9,<;GAWG #9,<;AB:W #RS! #9,<;E<=E #RS! #9,:;::=F #9,:;:B:B #9,:;<A:A #9,:;<FAC #9,:;<BGG #9,:;<CB< #9,:;<BC:

´6 38;*/</= 3+;*/</= cÅA¹¦þ A ’ € V ´ º mdÅ! »¦6À¼8C½P7¾Î ¿iÐ N .I@J=/JKL@=/B D=</KL@JK= « x À Á V~dEF! ÂnoiÐNd 7%9"

‡ˆ

–—˜

™š + ›)œ –—˜

™š + ›)œ –—˜

™š + ›)œ

,%?@@@@@@"&%@@@@@A7?@@@@@"$$@@@@@A9?@@@@@@"A: ‹ ,%?@@@@@@"&:@@@@@A7?@@@@@""%@@@@@A9?@@@@@@",$ Š‹ ,%?@@@@@@"&:@@@@@A7?@@@@@""%@@@@@A9?@@@@@@",$ Ž ,%?@@@@@@"&%@@@@@A7?@@@@@"$$@@@@@A9?@@@@@@"A7 ‘’! ,,?@@@@@@"""@@@@@,A?@@@@@"!A@@@@@,%?@@@@@@"%9 “”•" ,,?@@@@@@":$@@@@@,A?@@@@@"$%@@@@@,%?@@@@@@"A: Œ‹

!opq" r stuv

#d@-&.#c(V%*#,-+J1(+N#"&3)/%#_ #d@-&.#?D)U-D#8)//)*(+N #d@-&.#"&'+(+J+()&-D#4)&* #d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #d@-&.#$90#?1)@+5 #d@-&.#$90#,)*%1-+% #d@-&.#0?Q#"&3)/%#>#9,#8D-'' #d@-&.#0?Q#"&3)/%#>#0?Q#8D-'' #d@-&.#0%D%3+#!'(-##L_#`-K-&##aKK)1+J&(+N #d@-&.#0%D%3+#!'(-##L_#`-K-&##PJ-&+J/ #d@-&.#0%D%3+#4-D-&3%* #d@-&.#0%D%3+#4)&* #d@-&.#0%D%3+#8-'5 #d@-&.#0%D%3+#Q(2(*%&* #d@-&.#0%D%3+#"&3)/% #d@-&.#0%D%3+#`-K-&#PJ-&+J/ #d@-&.#0%D%3+#aKK)1+J&(+N #d@-&.#0+1J3+J1%*#"&3)/%#"_ #d@-&.#0+1J3+J1%*#"&3)/%#Z #d@-&.#0+1J3+J1%*#"&3)/%#Z((( ## #[-H#"&2%'+/%&+#cJ&*'#4%15-* #!DD(-&3%#!*2-&+-.%#?L,#4)&* #!DD(-&3%#Q-&-#!*(U #!DD(-&3%#Q-&-#!D(H #!DD(-&3%#c(1'+ #!DD(-&3%#?D)U-D#Q(2%1'(H(%*#$1)K%1+N #!DD(-&3%#?D)U-D#LMJ(+(%' #!DD(-&3%#"'D-/(3#"&'+(+J+()&-D#,)&%N#,-1O%+ #!DD(-&3%#"'D-/(3#,)&%N#,-1O%+ #!DD(-&3%#,)&%NKDJ' #!DD(-&3%#aK+(/-D#"&3)/% #!DD(-&3%#9%.JD-1#"&3)/%#B #!DD(-&3%#9%.JD-1#"&3)/%#A #!DD(-&3%#I-3+(3-D#?1)@+5 #!DD(-&3%#Z('()& #[(&-U-DJ#"&'+(+J+()&-D#,)&%N#,-1O%+ ## #,!![X#,J+J-D#45* #,--OD#!D>H-(* #,--OD#!D>H-J^-& #,--OD#!D>/-e/J& #,--OD#!D>J/1-& #,--OD#!'>'--* #,--OD#!'(->K-3(H(3#9%(+ #,--OD#4-D-&3%* #,--OD#4)&* #,--OD#Q(2(*%&* #,--OD#LMJ(+N#"&*%V #,--OD#?1%-+%1#85(&#,--OD#?1)@+5 #,--OD#"&*)&%'(-#LMJ(+N #,--OD#,)&%N#,-1O%+ #,--OD#$-3(H(3 #,--OD#$1).1%''

#,--OD#9%.JD-1#0-2(&.'##c)1/%1DN#[&)@&#!0#,--OD#LMJ(+N#W<##

#,--OD#05-1(-5#!'(->K-3(H(3 #,--OD#0N-1(-5#"&*%V #,--OD#Y#'##LMJ(+N #,--OD#Z-DJ% #,--OD>3/#cD%V( #,--OD>3/#05-1(-5#cD%V( #,--OD>5@#cD%V( #,--OD>5@#05-1(-5#cD%V( #,--OD>5@#05-1(-5#$1).1%'' #,--OD>/D#cD%V( ## #$-3(H(3#,J+J-D#cJ&*#45* #$-3(H(3#!'(-#41-&*' #$-3(H(3#!'(-K-3#"&3)/% #$-3(H(3#8-'5 #$-3(H(3#Q-&-#!/-& #$-3(H(3#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(H(3#Q-&-#,J1&( #$-3(H(3#Q(2(*%&* #$-3(H(3#QN&-/(3#!'(-K-3 #$-3(H(3#LD(+#Q-&-#!/-& #$-3(H(3#LD(+#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(H(3#LD(+#"'D-/(3#!'(-K-3#4-D-&3%* #$-3(H(3#LD(+%#!'(-#Q(2(*%&* #$-3(H(3#LD(+%#85(&-#?1)@+5 #$-3(H(3#LD(+%#Q(2(*%&* #$-3(H(3#LD(+%#L/%1.(&.#,-1O%+' #$-3(H(3#LD(+%#?D)U-D#Q(2(*%&* #$-3(H(3#LD(+%#?D)U-D#0+1-+%.(3 #$-3(H(3#c)3J'#85(&#$-3(H(3#c)3J':W

#$-3(H(3#?D)U-D#!.1(3JD+J1%f#"&H1-'+1J3+J1%#!RQ#9%')J13%'

#$-3(H(3#?D)U-D#0+-1' #$-3(H(3#"&3)/% #$-3(H(3#,(DD%&&(J/ #$-3(H(3#$%-1D #$-3(H(3#$1%/(%1 #$-3(H(3#9%3)2%1N #$-3(H(3#0%D%3+#4-D-&3% #$-3(H(3#0%D%3+#"&3)/% ## #$1J*%&+(-D#cJ&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #$1JD(&O#!'(-#LMJ(+N#cJ&* #$1JD(&O#!'(-#X)3-D#4)&*#cJ&* #$1JD(&O#!'(-#,-&-.%*#cJ&* #$1JD(&O#!'(-#$1)K%1+N

"wxtyz{

#9,:;<=<E #9,<;AE:= #RS! #9,<;G=W= #9,<;GAAF #9,<;GA<< #9,<;GG:G #9,<;G=FE #9,<;AW:: #9,:;=GB< #9,<;ECG< #9,<;E=<: #RS! #9,<;EA:= #9,<;EEB= #9,<;AFFC #9,<;FCAB #0Y0$ #RS! #RS! # # #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! #RS! # # #9,<;AAGG #9,<;BWCA #9,:;<=GE #9,<;B<W= #9,:;:=:C #9,<;B=E: #9,<;AA:< #9,<;WACE #9,<;BCGC #9,<;C:GC #9,<;=EB= #9,<;AEGB #9,<;==EG #9,:;<=:F #9,<;=BEF #9,<;A=GW #9,<;BA<C #9,<;=E=C #9,<;W=EW #9,<;BA=B #9,<;WAF< #9,<;=WGC #9,<;B<<< #9,<;A<<G #9,<;B:FE #9,<;A=<G #9,<;=<BE # # #9,<;BEEA #9,<;G<W= #9,<;G:=: #9,<;E:BB #9,<;GEB< #9,<;G=GC #9,<;CGA= #9,<;AFBC #9,<;EEE: #9,<;G:FB #9,<;G=AE #9,<;AFAG #9,<;<<<< #9,<;E=CC #9,<;AW=W #9,<;GCEF #9,<;G::F #9,<;=GWE #9,<;AABF #9,<;ABC: #9,<;A<BF #9,<;G:GC #9,<;EBEF #9,:;<EE= #9,<;W<F: #9,<;EGGW #9,<;EAAB #9,<;G=BE # # #9,<;FF<E #9,:;AGCB #9,:;B=:F #9,:;::G=

A B # Ø ó º ¾ Ù Ô º .&.ISC.JD/B !C=EB &.=.F/P/=L= # )*?DTD. Ð È # U@JA Ð È ! ¸ ´ – Ð  Ô º ! ´ ÚÄ $ Í ¾ÎiÐN¦mTq>A†mdÅ" â®! ÃEFd¾ÎiÐN|ÂÛ¤ n o i Ð N d 7%9 ! ¦ 6 Å ½ ð ¾ Î i Ð N«xÀÁV~dEF" ÃÅ Ê ¦ 6 Å C ½ P 7 p î Œ k V ´ ÜdmdÅ" +ÝӇðO! ÃÅOÞÇ (ßRT 63 QU""

ÃEFÄÍmd Å Å Æ ! É Ç È Ð ~ Ê 3 Q 564$ × U "! ¦ A † € â ÉR’V´ºm dÅ" A¹¦’€V´ºmdÅ! ÃÅÊËÌ 4 ;ÎiÐNÏ *+,-./012'(34 Ð! ÑfÐÈÒÓ> !"#!$#%& ƒ›œS¡š¢£† Ô º . M.NDL.*B : žGU 1Ÿ 1"  GU $EF BC O/K/.JI-B .=EB &WXYZBBBW[;XBBZQ"ZBBB\W]BB\)'YBB';YYBBB^WX;BBBB[W'QYQWX &.=.F/P/=L= # "/=/KDK# Õ Ö † × &._B6:BB%7:5BB%7:5BB%7%$BB%7%3BBB%755BBBBBB::BBBB674$ .)Q)= # &.LL-/RK `C=B6:BB%$43BB%7(3BB%$46BB%$>6BBB%$>%BBBB%:7>BBB6:%:(

|}~€‚ ƒ„…U†

‡ˆ‹9ŒŽN! µ´6‡ˆ‹9

-./01" 2345.67ÂÃ! 8

¤ ¥ ¦ =§ , ¨† $ © ª « $ ¤ ¬ > $ ­ o ® ¯ $ ¤ °±% t²z³®´" µ¶„·¸'¹º»¼" ½¾2® &-./0102 ¿'ÀxÁÂ&

% & ' ( ) !"#!$#%&

÷ß! røùúEFûü"

!"

6 ! 7809:;<=>?9@

#$1JD(&O#4)&*#cJ&* #$1JD(&O#8)//)*(+N#!DD)3-+)1 #$1JD(&O#8)//)*(+N#!DD)3-+)1#= #$1JD(&O#Q-&-#!/-& #$1JD(&O#Q-&-#Y&..JD #$1JD(&O#Q-&-#Y1J' #$1JD(&O#Q-&-#Y1J'#:: #$1JD(&O#Q1-.)&#$%-3)3O#cJ&* #$1JD(&O#QN&-#?1)@+5#:#cJ&* #$1JD(&O#QN&-#?1)@+5#""#cJ&* #$1JD(&O#QN&-#?1)@+5#"""#cJ&* #$1JD(&O#QN&-#?1)@+5#"Z#cJ&* #$1JD(&O#L*J3-+()&#4)&*#cJ&* #$1JD(&O#L*J3-+()&#LMJ(+N#cJ&* #$1JD(&O#LMJ(+N#cJ&* #$1JD(&O#?D)U-D#,-1O%+ #$1JD(&O#?)D*%&#4)&*#cJ&* #$1JD(&O#?)D*%&#4)&*#cJ&*#"" #$1JD(&O#?)D*%&#LMJ(+N#cJ&* #$1JD(&O#?)D*%&#LMJ(+N#cJ&*#"" #$1JD(&O#?)D*%&#,-&-.%*#cJ&* #$1JD(&O#,T#aK+(/(^%1#cJ&* #$1JD(&O#,-&-.%*#cJ&* ## #$JUD(3#,J+J-D#45* #$4#!(/-&#0JOJO #$4#!'%-&#Q(2(*%&* #$4#!'(-#L/%1.(&.#?1)@+5 #$4#!'(-#LMJ(+N #$4#!'(-#$-3(H(3#L&+%1K1('%' #$4#!'(-#9%-D#L'+-+%#"&3)/% #$4#!J'+1-D(-#QN&-/(3#4-D-&3%* #$4#4-D-&3%* #$4#4-D-&3%*#0%MJ%D #$4#4)&* #$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#8-'5#$DJ' #$4#85(&-#!'%-&#LMJ(+N #$4#85(&-#!J'+1-D(-#LMJ(+N #$4#85(&-#$-3(H(3#LMJ(+N #$4#QN&-/(3#!DD)3-+()& #$4#LJ1)#$-3(H(3#LMJ(+N #$4#c(V%*#"&3)/% #$4#?1)@+5 #$4#?1)@+5#0%MJ%D #$4#"&*)&%'(-#4-D-&3%* #$4#"&H1-'+1J3+J1%#4)&* #$4#"'D-/(3#!'(-#LMJ(+N #$4#"'D-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #$4#"'D-/(3#4)&* #$4#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#"'D-/(3#8-'5#$DJ' #$4#"'D-/(3#LMJ(+N #$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #$4#0(&.-K)1%#!*2-&+-.%>B<#LMJ(+N #$4#0JOJO #$JUD(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #$JUD(3#!'(-#"++(O-D #$JUD(3#!J'+1-D(-#LMJ(+N #$JUD(3#4-D-&3%* #$JUD(3#4)&* #$JUD(3#85(&-#!33%''#LMJ(+N #$JUD(3#85(&-#"++(O-D #$JUD(3#85(&-#0%D%3+ #$JUD(3#85(&-#I(+-&' #$JUD(3#Q(2(*%&*#0%D%3+ #$JUD(3#L&5-&3%*#4)&* #$JUD(3#L&+%1K1('%'#4)&* #$JUD(3#LMJ(+N #$JUD(3#c-1>%-'+#!DK5->B< #$JUD(3#c-1>%-'+#4-D-&3%* #$JUD(3#c-1>%-'+#8)&'J/%1#I5%/%' #$JUD(3#c-1>%-'+#Q(2(*%&* #$JUD(3#c-1>%-'+#$1)K%1+N#g#9%')1+' #$JUD(3#c-1>%-'+#0%D%3+ #$JUD(3#c-1>%-'+#I%D3)#g#"&H1-'+1J3+J1% #$JUD(3#c)3J'#0%D%3+ #$JUD(3#?D)U-D#0%D%3+ #$JUD(3#?1)@+5 #$JUD(3#"&*%V #$JUD(3#"&*)&%'(-#0%D%3+ #$JUD(3#"&*J'+1N #$JUD(3#"&'+(+J+()&-D#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#!DK5->A<#?1)@+5 #$JUD(3#"'D-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #$JUD(3#"'D-/(3#!'(-#X%-*%1'#LMJ(+N #$JUD(3#"'D-/(3#!'(-#I-3+(3-D#!DD)3-+()& #$JUD(3#"'D-/(3#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#Q(2(*%&* #$JUD(3#"'D-/(3#L&5-&3%*#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#LMJ(+N #$JUD(3#"'D-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #$JUD(3#"'D-/(3#"&3)/% #$JUD(3#"'D-/(3#"&H1-'+1J3+J1%#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#,(V%*#!''%+ #$JUD(3#"'D-/(3#,)&%N#,-1O%+ #$JUD(3#"'D-/(3#aKK)1+J&(+(%' #$JUD(3#"'D-/(3#aK+(/-D#?1)@+5 #$JUD(3#"'D-/(3#0-2(&.' #$JUD(3#"'D-/(3#0%3+)1#0%D%3+ #$JUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#L&+%1K1('%'

`C*B6:BB%$36BB%$4:BB%$$%BB%$75BBB%$7:BBB643$6BBB$774: )CFB6:BB%$75BB%$37BB%$:5BB%$$5BBB%$$:BBBB$%55BBB%$$7> '/NB6:BB%$76BB%$3(BB%$54BB%$:3BBB%$:>BBBB5>(:BBB%$77( WILB6:BB%$$$BB%$77BB%$53BB%$:4BBB%$:4BBBBB>5(BBBB:%5( X@<B6:BB%$$>BB%$73BB%$53BB%$:7BBB%$:4BBBBB>56BBB%7((> `.=B6$BB%$3>BB%$4(BB%$$5BB%$7%BBB%$77BBBBB$4%BBB633>> &.JB6$BB%7((BB%7((BB%$3(BB%$46BBB%$4(BBBBB66>BBB6(:7: &._B6$BB%$>$BB%$>$BB%$33BB%$4>BBB%$4>BBBBBB77BBB63$34 `C*B6$BB%$3:BB%$4:BB%$3:BB%$4:BBB%$4:BBBBBB65BBBB$:7$ '/NB6$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%$46BBBBBBBBBBBB635% X@<B6$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%$4(BBBBBBBBBBBB57(6 `.=B67BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%$44BBBBBBBBBBBBB%(> &.JB67BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%$44

%MNOPQRSTMUVWXYZ" [\]U^_`abc)defUgh" iSjklV#

ABCD %6(V>%$ A$EF ! 55V(:% #9,=;CGEA #9,<;FCWA #9,<;FEWC #9,=;<EB= #9,B;ABC= #9,=;WFFB #9,=;:BCC #9,<;FGGE #9,<;FGEC #9,<;FA:= #9,<;FA<: #9,<;FGE< #9,:;:E:< #9,:;GBB: #9,A;:C:C #9,:;ABAA #9,:;=EBB #9,:;<B<E #9,:;EBE< #9,:;<CFE #9,:;<AW: #9,<;FCAW #9,B;=W<C # # #9,:;<:=A #9,<;B<G= #9,<;=CW= #9,<;=BFE #9,<;=AWC #9,<;=F:E #9,<;=FCE #9,<;W=WG #9,<;=GCC #9,:;<B=G #9,:;<BGA #9,:;<<:B #9,<;=GCF #9,<;=<B: #9,<;:E:: #9,:;<FBF #9,<;=<WG #9,:;<GGG #9,<;WA:E #9,<;B<G= #9,<;=AG= #9,:;<EE< #9,<;=BWF #9,<;=<GW #9,:;:WF< #9,:;<BBB #9,:;<<:W #9,<;=CCE #9,<;=E:G #9,<;=WEA #9,:;<=F: #9,<;ECAA #9,<;=CW= #9,<;B<== #9,<;C<FF #9,<;FW<= #9,<;FC<G #9,<;:FFW #9,<;:C<E #9,<;==BW #9,<;B=C: #9,:;<B:= #9,:;<<FW #9,<;=FA< #9,<;=A<C #9,<;==G: #9,<;=WA= #9,<;=:=E #9,<;=FFE #9,<;=AG: #9,<;B::F #9,<;=W=A #9,<;=AWC #9,<;G=FG #9,<;CA:: #9,<;=EA: #9,<;GAAB #9,:;<<C= #9,<;=FG= #9,<;=CGC #9,<;=GCB #9,<;=GAA #9,:;<=B< #9,<;BW=: #9,:;<WAW #9,<;BWCE #9,<;=GBG #9,:;<AF< #9,:;<BE< #9,<;=F=G #9,:;<AAE #9,<;A<C= #9,<;B:CB #9,<;=FF: #9,<;B<W= #9,:;<BGA #9,<;ABEG

GHIJ! KL

#$JUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#I1%-'J1%' #$JUD(3#"'D-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #$JUD(3#"'D-/(3#I1%-'J1%'#?1)@+5 #$JUD(3#"++(O-D #$JUD(3#"++(O-D#0%MJ%D #$JUD(3#,)&%N#,-1O%+ #$JUD(3#,J+J-D#$90#8)&'%12-+(2% #$JUD(3#,J+J-D#$90#?1)@+5 #$JUD(3#,J+J-D#$90#"'D-/(3#8)&'%12-+(2% #$JUD(3#,J+J-D#$90#"'D-/(3#?1)@+5 #$JUD(3#,J+J-D#$90#"'D-/(3#,)*%1-+% #$JUD(3#,J+J-D#$90#,)*%1-+% #$JUD(3#R-+J1-D#9%')J13%'#LMJ(+N #$JUD(3#aK+(/-D#?1)@+5 #$JUD(3#9%.()&-D#0%3+)1 #$JUD(3#9%.JD-1#0-2(&.' #$JUD(3#0-2(&.' #$JUD(3#0%3+)1#0%D%3+ #$JUD(3#0%D%3+#!DK5->B< #$JUD(3#0%D%3+#4)&* #$JUD(3#0(&.-K)1%#LMJ(+N #$JUD(3#0/-DD3-K #$JUD(3#0)J+5>%-'+#!'(-#0%D%3+ #$JUD(3#0+1-+%.(3#4)&* #$JUD(3#0+1-+%.(3#0/-DD3-K ## #9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#8)&'%12-+(2% #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#?1)@+5 #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#>#,)*%1-+% #95U>)'O#!YQ#0+1J3+J1%*#"&3)/% #95U>)'O#!U')DJ+%#9%+J1& #95U>)'O#!.1(3JD+J1% #95U>)'O#!'%-& #95U>)'O#!'(-#!3+(2%#!DD)3-+()& #95U>)'O#!'(-#8)&'J/%1 #95U>)'O#!'(-#c(&-&3(-D' #95U>)'O#!'(-#$-3(H(3 #95U>)'O#!'(-#$-3(H(3#,-M-'(* #95U>)'O#!'(-&#?1)@+5#aKK)1+J&(+(%' #95U>)'O#!'(-&#"&3)/% #95U>)'O#!'(-&#9%-D#L'+-+% #95U>)'O#!'(-&#I)+-D#9%+J1& #95U>)'O#4"?#8!$#85(&-#L&+%1K1('% #95U>)'O#4)&* #95U>)'O#8-K(+-D #95U>)'O#8-K(+-D#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'K(+-D(+N #95U>)'O#8-K(+-D#$1)+%3+%*#QJ-D#aKK)1+J&(+(%' #95U>)'O#8-K(+-D#$1)+%3+%*#L''%&+(-D' #95U>)'O#8-K(+-D#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.N #95U>)'O#8-K(+-D#$1)+%3+%*#\)1D*#,(&(&. #95U>)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#: #95U>)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#= #95U>)'O#85(&->(&*(-#QN&-/(3#?1)@+5 #95U>)'O#Q-&-#"'D-/ #95U>)'O#Q-&-#[(*'-2% #95U>)'O#Q%K)'(+' #95U>)'O#Q(2(*%&*#Z-DJ%*#LMJ(+N #95U>)'O#QN&-/(3 #95U>)'O#QN&-/(3#a(D>.)D*#8-K(+-D#$1)+%3+%* #95U>)'O#L/%1.(&.#,-1O%+'#4)&* #95U>)'O#L/%1.(&.#aKK)1+J&(+N #95U>)'O#L&%1.N #95U>)'O#LMJ(+N#I1J'+ #95U>)'O#cD%V(HJ&*#LMJ(+N#85(&-#! #95U>)'O#cD%V(HJ&*#,)&%N#,-1O%+#9,4 ## #0-5-/#0-U-5#4%15-* #0-5-/#!/-&-5#0-U-5 ## #I!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #I!#!DD>3N3D%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #I!#!'(-#$-3(H(3#"'D-/(3#4-D-&3%* #I!#!'(-#$-3(H(3#9%(+'#"&3)/% #I!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #I!#41(3#g#L/%1.(&.#,-1O%+' #I!#8-'5KDJ' #I!#8)/%+ #I!#Q-&-#c)OJ' #I!#Q-&-#aK+(/(V #I!#LJ1)K%-&#LMJ(+N #I!#?D)U-D#!''%+#!DD)3-+)1 #I!#?D)U-D#I%35&)D).N #I!#?1)@+5 #I!#d(.5#?1)@+5 #I!#"&3)/% #I!#"'D-/(3 #I!#"'D-/(3#8-'5KDJ' #I!#0%D%3+#I(+-&'#"R#!'(-#8-K(+-D#$1)+%3+%* #I!#0/-DD#8!$ #I!#0)J+5#L-'+#!'(-#LMJ(+N ## #hJ1(35#"&'J1-&3%#,-D-N'(-#45* #hJ1(35#4-D-&3%*#cJ&* #hJ1(35#4(DD()&#8!$#cJ&* #hJ1(35#Q-&-#,!0#,-]J#i!D>H-NN-*5j #hJ1(35#Q-&-#,!0#T-O(& #hJ1(35#Q-&-#0%1(#,JD(-#i!'>'-D-/j #hJ1(35#?1)@+5#cJ&* #hJ1(35#"&3)/%#cJ&* #hJ1(35#$D-+(&J/#cJ&* #hJ1(35#ZJD+J1%#cJ&*

#9,<;BAF= #9,:;<A=G #9,<;BA<: #9,<;FEFW #9,<;B<CF #9,<;FFCF #9,<;=GWE #9,<;=EWC #9,<;=GG= #9,<;=EGA #9,<;=EEW #9,<;=ECA #9,<;=BAC #9,<;BBWC #9,<;=B:F #9,<;EC=F #9,<;GF=E #9,<;B=<= #9,<;BA:= #9,:;<BAC #9,<;=WBB #9,<;WFEB #9,<;=F:A #9,:;<BFC #9,<;B==B # # #9,<;G=:F #9,<;GC:< #9,<;GA=C #9,:;<B:A #9,<;FFFG #9,<;BGBA #9,<;GCBA #9,<;GGB: #9,<;GFB: #9,<;AW<: #9,<;=FAW #9,<;A:B: #9,<;GBWG #9,<;GG<B #9,<;BEWF #9,<;AEBC #9,<;AC=B #9,:;<::G #9,:;BCFW #9,:;<:<B #9,<;FE:E #9,:;<<:E #9,:;:BCA #9,<;FFFG #9,:;<<<< #9,:;:E=< #9,<;AEC: #9,:;<B<B #9,<;GAFC #9,:;<<:W #9,<;BF=B #9,:;ACWE #9,<;<<<< #9,<;GBW= #9,<;CWGA #9,<;AW<W #9,<;EFC< #9,<;EW=W #9,:;::E: # # #9,<;BE=E # # #9,<;=AFW #9,<;AA:= #9,<;G<=A #9,<;B:=< #9,<;A<:= #9,<;G=:C #9,<;AGC< #9,<;G=:G #9,<;BC=: #9,<;AA<< #9,<;G:<E #9,<;GFWA #9,<;GF:< #9,<;GECC #9,<;AAC: #9,<;ABCE #9,<;GBAW #9,:;<<G: #9,<;EBGC #9,<;AAAF # # #9,<;G=:< #9,<;GWA< #9,<;GBF< #9,<;E=W< #9,<;GCE< #9,<;G<=< #9,<;GCE< #9,:;G<<< #9,<;E<C<


!"#$%&'( +,-./

fgh4ijklmnop4

bq r s t u v , wx G y z { | } ~  f g h 4 ijklm! €nop4n‚! ƒ„…m †‡ ˆ‰ Š ‹"

Â Ë Ì +,--.,/ *01230" H \ ] " Í Î Ï G H I J K i ™ [ mFG" o›LMÐÑÒӓ}VÎÔ! ab" ÂËÌ:móÕÖh“}VÎÔ×AØÙÚÛm" ÜqÑÝÂnÍÎÂË! ÎÏ y 2 Œ L h $ % & f Þ Œ ß Ã à á ‰ Ÿ Å â Ï o Y ; ãÈäå" ¶æçmèé€ÂËÌVfg! !45* !'*

JKL/12MNOPQR

()*+,-./ !$%&' ( )* Ä Å K Ï Ù ’ " & i Ö ¢ " & Á B ± ² ÿ !}Y"Š'·" ‘’Kmo›"Š" Ô6–›Ø‘—=>! ÄÅ#Áo›"ŠV±²H$$²# %&²¬" v'¹( 6" )*6+Š€mÌøo›Š®Ñn" û³þŠÑÒ+ß, -hA.VŠ/•" Ɩ¯h’0.x•1Š! Äő’Km" }Y"Š“IƖ›Ø—=>" St2Ñ H­€±²No›"Š" ÖH"Š²Û33# ´4Q¹(6# 5*6" »¶G¶46²+Šƒ7Á}Y8!»V"Š! ýCKÏْ6m£Ö¢" St9&:V;Š<à«= >" $%&˜²ò7?Ö"ŠV8!" ÑQ6–òt¼½Š> ŒÊ@€ÁŠA" ÕºLÄő’Km" “i”•£"ŠÔ6 –›Ø—=>! (5%& !<*

STUVW;XYZ[ ŒŽ‘’“”TU

ÃÄÅÆÇÈÉʺ #$%&' ( ) 6/&Ñ êë² ì í > Ä Å Æ¿ î í>.Ý7ïðÈÉñòóôõö—÷ø–72º ùñÿîú! ab7I(ÅLóôõö:±€ûñü‘ýþ x7ûѹÿþx‘ýªÚñÿ" !"ñÿ†#ñ $%Ñ&!

ä567! 8‰7&Ñêë²ìí>ÄÅÆLoã129 :;VØðx7ÅâEóôŽ¤<ÇÈÉñò—= >VƖ! —?Ɩr@ÄÅÆìí>V.l†677Ì ·¥7AB@‘! (%%6 !'*

>?@ABCDEFG !"#$%&'()*

!" ' $ % & ' ( )* ( ) * + , .Ýø$%&/01" 2345K63V *78" 9:8ՆÀ;,-((<8= + &" > L " ? @ ¸ A \ + ( ( B C ( & : K" Li™Dm¶\+mՆx™EmF G¶HmFG" GIIJSmK" LI· Q+#µ$%&MNTOPQ" RSTJ ;VUV*3WX ! ,- À Y Z [ " \ m ¶ ] ^ _ ` ø a b" ø>‘c" de}f" ghV*3

W! +iÕjkVl" m*n" opq c" rsqt# :t# u›t! ‘Ç+l v]wx" x5Kx`øyz" zl{ v" Kx­|Í! ,- V } ( " H L + D [ [ Z V ~  <A€H(" ³E¸Z‚" ƒ„…L †  ¸ A V ‡ E S B C ( 2 UÀ ; , (X " ˆ+K6m‰HU9:8X ! LEZȂ" ()Ì>×Z¸ A V ‡ E S B C ( … 2 U* 7 8 X ! : K Š w 2 U< 8 = + X   * 7 8 " 9 : 8 #

>?@ABHI !"#$%&'( ¬—o# ­—®§¨! ¯°+#±‹®"

• – — ˜ > ? @ A B ™ š— › E ! œ  E ! ž Ÿ > ? ,  ! D E F G C¡¢£4r"

+,-./012

!"#$%&

Äő’K" ƖLÇ´ÈÉÊ ËÌÍΗ’Ï" ”•ÐÊËNÑÒ Ó" ÔƖÍÕ Î—! !$ % & ' ( )* ‘ ’ K “ i ” • " Ym K ’Ö ¢ " 6 – × ( › Ø L Ù ’ 6–—˜! KÏ Ú " Û Ü i h Ý Þ 6 M ß à + á â " J™ š t o › ”•" : ( œ  ž Ÿ " stàh‘ãäå"æ{çè!  t ¡ € x ¢ £ ¡ € ¤ ¥ ¦ • " £ ¡ € § éê ë  x $‰ " ì ' í m î ’ " + .¨©†žª•«¬" ­®­¯°}Y” ïð ñ ¬ ’ Ï ò t Í î " Æ – ó L ô õ ö •! J™ ”•± ² ³ ´ µ ¶ · Q ¸ ´ " ­ •÷ " Ì ø < ’ ù æ { ‘ ã " d ú û ü ý +¹º" »¶¼Q½¾¿ÀÁÂÃ! þKϒÏÍÿ! #$%& !'*

!"#$%&'()*

!"#$%&'

!" # $ % & ' ( )* + , - . /0123456 789:;<=> ?@ABCD! EFBGHI =cy2z>L0qr{i|}+" JKLMNOPQR+STU" <=>? @VWX-.YZ[\]" ^_`! ~.€‚789ƒ„# Y…†‡! ab" =cH&adefg" hij 0qrˆ‰<Š‹=ŒABŽ+ k l m n o p 0 q r s t L u K v ( w x CD! !* 123456789!

Ïo‰ø–a' (E²z–)í *ÄÅÆìí> + , 7- Ãù . / V6mÌ0¥• oã12Å⍠Á±÷3‰74}

!" á $ % & ' ( )* ( ) q + , -.Ýø$%&/01" C="AD‡ A S B C ( " 5 K 6 3 V —q 7 8 " 9 : 8 " À ; , - (™ < 8 = + " E S w UVq3WX " :ڑ’FG! VqV‘’8$ —VqLI M o z z V H l" vk­IJ" Kl±uLûM {™ ! qN7›IOP" L•"QR Ú" SùuzTHI+{" 8ÉZ]U " VWzXêV©YZ=# ›Z[ I" \¶I]^`øwH_`aVbc dÀe" lÚfg(%! 2¦hid Ådíw§j" ՚$lÃVkg" b bë.l}Çmn! UV q X H ¯ o p ‘ Ç " L A q  ZÅ" €LpÌþhzê" ²brst z¢" ¼½zhzwêuvjŽ# wx rt" lÚyz+BH! ‘Ç”:¯Y øql" ${k'" (qNO|" ŒA M { V }p € '~ % z z l Ú V H Ò M o" z€rt" lÒM{" ˆHV qVr€‘’! VqWP8$ —oF+VlÃc‚™

!" á $ % & ' ( )* Q • × ( }YL6²‡+B !Ÿ Å C  D E* Ťz¤(6–F 3ÎGHV'` z" wIH÷J— h€.câV1 K" ÄÅz!L Ö! ÑQ" LÑM Q'N†6O°$ €%&wPQ! ÄÅ" ij† 6OMßņ“â DE¤z¤×({ ¦€'`-RSÖ L:BT4UV '" ̀'`z} Y(6–F3ÎG H! ¶IEWÎG HH£”þ& €6 –S(F3ÌX Y" Ö°ÑË j! ü'6–Š" EW'`zSH5 @Õ5Z[\™Ù VÎG](zF 3" ÖÛ§¯ð‹ V^" ªdÕ% _`" ÑQ" ü2 5µi¡€anV —b™ " c ¯ ü ô ˆ2¬d" û¤e H€6fÑgªh ù­cw!Ä! ¤¢·¥" ' N†6Oijk l" ÑmUV:B T4" •¤ÛÎG ]̟¶€}3! :Œ×8}¿" 1 2 T 4 Ìn n ‹ o " Û v·6pqSrï" s G Í € Ð t " Ì u vw÷! !==* !;*

À;,-(" :ڋŒ€ŽV‘ ’! “ I q + , - " ¯ ” Ur t <  X " • + $ z z Õ q l 2 – l " Š w 2 —k ˜™ " •E$ r s š 9 › › w t " œ  + žwt" ŸH —t ˜™ " • < $ r t ˜ Í u›"  ¡¢£¤ ¢ V ¥ Y ¦ § ˜ ¨ " ƒ 2 —©˜™ ! rt<" 2rtš9œÕ†rt u›" k˜# t˜# ©˜<=+" ªH+ «‘¬˜! ­Õ" ×®¸A‡ESBC( ˆ+K" ¡¢¯Ž¤V*°±" ÑH2¦ ²³" ûH¯´µ£¶k±·b¡¢Vr tw‘" ¬¸¹º! i z · ¥ $ U¸ A » H 2 r t V A »" ‰H,-A" ¼½À;,-z" NL ×Z¸A" ¾¿,-Ø¿" ÀÁ`²Â¬ ˜! !)%* (*&

¤¥¦# §¨©ª«$¦"

VqWP¯ƒ „}q78´µV υ" F+Vss ”E¯€›Ø†v V‡ˆ! Pqnw ‰" 5‰‚Š" v ]±=‹m" ªø Œh‚" ŽqNVc‚# 2‚# l Ãw‚" ‘L¡¢Vl’" ˆH+S †“V°±! ۔ÒoF+VlÃc‚& Ñ ¯•BI–VF+# ¡VF+" £—Z Ȃ" ¼½˜±ZZ>q78# 9: 8# ,-(=L+i™‘šs" ´µ ± ›žq+Vœ! i z 0 } $ U€ q +  € , - " ­ Õ¡¢¯rtžŸ ¡qþhzêÈ¢ ˆ£€¤! C¥q+Ò¦§F+¨©" ÑBF+# ÑBªX" F«zl" >q NVH5¬L`øV×+S­À" =­ €zV®¯" Òr€2zê°}X ! VqV¿h‘±$ —Pqn# {l±™ UV q X H P q n # { ³ l ! q L Xm" Xz“qV¶kP" ªH¯¸Y à±" Õ5©²qNV³" Õ´µ©† q N V ³ " ˆ ª Š 2 Uk n P X " · ¥ ¶2v]VPk! ˆ¶VPk·±" ² ¸ ¶ — w Ú ¹ º 2 —ÿ P™ ! ­ Õ " L ,-VVq‘WÚ" Õ5‰‚»# ¼{ P k q ½ w n " ) · —P q n™ V ¶ ] Pk!

!"

36 %² 4z 5! 6" 7Ö 8' 9# :$ ;€ <% =&

\ ! G]^_`a,bcd_e

Õ¾jkVlþPqn" •ÁH{ v³–Vl! ‘Ç¿ÒÀ¦§ˆSP 8" ªÒoiv]wl" L(Á›ØÚ ÁÁož=p" ÂÝÑrÃ" ÛvƒÒ  ³lÁÄM{! —ÅúM{ƸŠ" ÇÈÉÊË̙ 9 VqÍ : ¡—PÎÏÛþ" {Æ ´µÐcÎ" ¸Ñu›ÒZÌ" 6ÓÛ þ{2{! ‘ŸLVqm" ¡¢¯ÕM {‚ŠþÔÕq{" StVqŠÑ" ÖH¡¢¯ÅúˆH1ÁM{VƸ Š" ÒÔÕ´µq{­×ØÛÎwÐ c% 6mxÒÇ{¸ÑÙXu›ÉÊË Ì" hqN+¶ÓùM{­ÚV2{! qN"¤‰pÛK±ÜÝrs" Þ 2H\DZê" ˜ßàlÑáîƸ2 u›Bâ" ÞLzV"ãä"M{­ Ú" åü+s­Li" l›}±# Š# æ# ÊH‘ç=w›èéêVëìX í" u›ª£LvîïڛÉÊ" ig !ðÕK[¤ñ‹Ñò" ­€}C! ³ p# p¤# p¤óæVqN" 2u›› Þôçºrws" ¡¢õ€öŠÅ÷" k—q2Òøùrs! Lq78" ¡¢E¤ªª34°± þšsqN" ·b¡¢“qNVk‘! Öl¿Ñi¶k" q2ú“­2«l" r€Vlk" H((NHq78! õ€ û(mmŸü“³–Vl" ÄýM{V l±" “+þzkŽÛq" ˆHqN “¡¢FþV°„! !)%* !;*


!"#$

:;<=>?@ABCD

!"#$%&'()*+ )-./01 ! (2, 34567 89:;<=>! ?@ABC+D E! FGHIJ KLMN? @OPQ RJKSTUVWXYZ[\"

]^_`abcdefghTijklmnopqrs?tCuvw]x,yzV{|c }~"

!"#$%&'()*+,

»;lãsGtuv™ôH wxyzä{ + ? *) %|ÀH /:Y}! ~—h€‚ƒi L„…hr†<—‡”ˆ°± h ‰2.34Š H‹áŒ>34 5Ž‘…# ’d>‘—“ aá§>”" »KL/:•ì–YGt† v™ôH¹—r9:" KØ;f g˜‡™šH47" ë —™šq7›œžìŸ  ¡¢£G¤9¥J…¦ƒ7ÀH ¢°§—A3\K¨©" aؤª—ß«Gt¬­® ¯H47"

‹>5}‡”†v°:¬± ²³Gt†v´µi¶·H4 7! —™š©! VZ«ì¦> H¸ƒ¹º! ¦>»Ø±’¼ ½h" Vñ! ¾{¢°§—A3! a©! ¦>ž¿} À°±! ‘ÆÁ¦H€.rp7. ÃZ²rÄÅ! ÆBpÇwñ" ž¢°§—A3H À€ È1ɕÊ# È1ËÇÊ# ¦ Ê—¸;ÌFžËÇÊ" —™š©! ÍS5<pÇ *," Φƒwñ! “+ÏÐÑÒ Ó ,- Î" 5 !3 "4 #5 $6 %7 &8 '9 (" ! ) * + , . ! / 0 1 2

€‚ƒ„6…5†ƒ ‰öR ! %&a Ô;—ÔÕ¦;> 345ŽÖ×ØَZô! IJ ì )#)# S ; , R Ú ” Û ã Ü 3 '+6! ÝjRڔÛ%Þßà! ³´ T/ápâã䠗åæçè! ’N éêëì! Ô;>T/ôíRÚîïð J…! åñde>” ¯# :;# ¦ ò—ù”æóÔ±ô"

Øَ$ ”ÛSÜ)7"6

aõö! ÷`fg^_! )#*# S ‹ )#*+ S! ;,øS”Û Ü 3 ù e )7"6! IJãÙ ')6H”Ûãúûì F,H )# ù‹àRÚ" aZô! Ýj”ÛGüýÉR Ú! ãþfâãä ! ïÿ!"#e —c,$%&„'—()RÚú•d *! p+pâãä ! «¼! ;,f g~,Ù´-Ņ! I.î/01p Ç! p»RÚîïë J…~Øbb$ ÑD5" aZô! ìRÚæóÔ±ô“Ç ©2U3Z! 4ì5ÿ# 6ˆ{7G

µ ¶ · ¸ ¹ º m » ¼ ½ ¾

¿ À % Á Â Ã Ä  Å Æ ¾

8´9&:ì! fgµ;<4,RÚ ï=># ?@# AB# UC£# "C e—îDEE! ìRŽæó" a©! KTž! ìRÚæó“ ÇØLFG—HI9HJK" ë aØìôLíRÚîïð J…/ MN´! ï؝ž" ôLŠ€Ô; >OP345ŽQR# Ô;ÊS¼45TUVŽ*" aõö! >”ãWô *## XY¡ §AíRÚîïð J…! ZJ…Ø> î?ìU[/ô! q%~ìöR/ M! ZJ…ã/\öRÀÁ‚Ç! ] ^Þ[G‹¢ _`a—F," abö! >”Thž¡¢£Úd ÊCŒ°±cde! ‘fgìhƒæ óÔ±ô! i\! >”T/sZJ… /ý‹“aÚdÊrÚ:/" »fgHfú؅† )# ‹ &#6H ,”‚ÇKLjk" ë

œšœ?Tlm

]ÇÈÉRÊËÌÍ9³Î

w6 2 3 ! $ 4 & ' (‰ 4 5 6 7 8 X $ Ï § ‚ 3 9 A : ;<=…¢>! ½n69?@vAÇBC¢:D! EFGH >" I8JKLMhN7u! ãOPnxy;<F¢>! Pn $šQRSTUÅISTÆÇ'yFIV! ¼ÜWX†YZ [" \ ] X ^ 0 D n N 4 F , J - H > š § _ þ ` $ ¬‚ A F abžn…EcdYZ! ef97g" ’ h$! 69?ij$%&'(kl/.m7u! 69?ž náop! ½qrnXÓ 11 s! Exy;<<tF=…¢>" \7u! ãu¢>FvwùLžxü! Ü?jF%Syz ADž!  {”@vAB¢"

ñ‚ƒ7„æó

aZô! fgæó…†hi‡( ‡<4! ïìñ‚ƒ‰7„æ óÔ±ô! ˜‘ˆƒ«)h«]}ç

è" »ïúû쫉Š! ‘;Š$÷ æóÔ±ô! }~T«‹" ë a©! ìŒ]Ž! >”T/ c搗‘’! fgÙwžJ… Š! æóÔ±ô" ðñ! ª—>”/ï“bb]” •–—è! aZô! “ǘ“5ù, }™Ùš›‰œÜ”ôžH· œ! „’”ôžžtüŸŸá§! ¤7 —“a„¡¬­! ˜‘de» ‡¢£fg”•H¤¥" 5

w6 2 3 ! $ 4 & '

¬ ­ ® " ¯ ° ± m ° S ±

!!

L ² E A B ˜ & O P ³ ´

(‰ x y † Y | } ~ Ø y X $ϧu€OFG# t ‚Oƒ„…‚FH†! n uq‡ˆ‰" †|y/0'(Š‹Œ 9X$nxy%Ž& s‘y7u! o’uH† P] 2 sFxy“{”y{ ;<" ¬• – Ü — ! ­ ® ˜ ™ o’FH†! š<›µçœ žxFŸJ F¡¢Iî £" ¬­ ®   ; ¤ : ¥ è {! ½[´¦OF@§¨ ©! ¾¿ª«$šYy¬­ u®" ’ \7u! ϧ…‚! †|yt¯y;œ¦! … O°±²³«! ½´§ 5…†•! µDn¶€· ¸D! Y¥¹º" ϧ»¼Ij@§Pn 3&14 Ó @ v F º ¸ s ½ ¾ w567‰ ! Š ‹ Œ 9 7 u ! š ¯°Õö¿ÀFÁÂ! Û ãÄ»¦OÅÀFÆ$I_ Ç" ÈÉ! Š‹Œ9 +Ê t‚—Ë×Fq&ùÌÍ (Û.! õÎÄυÐÑ FÒÓ" ¬š w…  Ò Ó‰ Ô ¸ ùÌ Í (y + Õ Ö × ! Ã Ø ­ ® ¥ ¾ ¿ t  ‚ ¾ ‰ ö á F Ù Ú! ÛÜÝÞOÃß! ½O£¤u®ª«" ¬t ‚ à á E f \ x È â ã @ v Ð Ñ  ! ½ O £ ¤ ä ås½næ\xÈFª«! nã)s½" ’ ϧFGn 3813 Ó J ¶ Ù ç H † » è é ê ëì F Í í ! Š . î 97 u !  ï F G Fè { Û ð Õ @ § ñ o ! < t ª « òÕóˆ" ¬FG F è { ô ú Õ Œ @ § F ñ o ! a õ › ` ! ï ö  ï÷øÍíD¦Oùú! ®nÔ½Ô¸†çFGûüýöÎ þFÆ$ÿ!! ›"°÷øÍí! ë°Ô¸#Ò"°FG û! ÜY9»$ 1&&9žy"°" ¬ãO¨¾¯°ÕŒÆ@-Fño" ’ \7 u ! % & ã  u H † ! † | y ô y Ï §  u < t ' ( I V # ) * O + G @§ - è , - Ä . F H † ! n u q ‡ ˆ ‰" \` ! † | y P / 0 Ï § â 1 ¿ Z Û .! ½ O Ç 2 - 3 “ % 4 4 ‹ æ % â F Á Â × 5 ':, ;<=>/?@AB 6 ë Ù Ú F H †! nuq‡Fˆ‰" \`! ãuH†Pn“789"

,-./012345

aZô! æóÔ±Ùµ;no!

!"# ! $ % & ' () * + , - . / 012345678! -.9 : ; < = > ?@A! BCDEFGHI &J K L 8 M NOPQ"RSTUVWXYZ[Q" \ 7 ] ! ^ _ ` A W X a b #! c ! -.deDf# ghIij" kl m 9 - . n o p q r s t u v > ! wx yz { 0 | } W !! ~ !  / € A# ‚3ƒA„… † ‡ A wˆ L‰ ! Š ‹ Œ !$ 0 !  w- .) : A Ž   ‘ !! 0" ’ \“$/”"•-.–—˜™š7 u! L›:;œžŸF@ A ! -.  ¡ ¢£¤¥¦§¨©Iª«" ¬­® ¯ ° ± ² ! ³ &# [ ´ O µ ­ ¶·F¸¹! ­®º°:» ¼ € ! ½ ¾ ¿ -.nÀ:DÁÂeDf" ’ \7 u ! -.› Ã Ä  Å # Æ Ç I x ÈFSTUVIÉÊ! Ë Ì Í W X Î Z [ Q" ϧ "• -.y — ! 5 6 7 u ! \ Ð Ñ ž Ò Ñ %& Ó F y — Ô Õ ´ } Ö × ! ½ }ÃAØ:ȅÙFÚÛ ! Ü ‹ Ý › ¬. y — ’ w'()*+, -)./‰ ! Þ 9 ß à á â" \7u! ãä 0 åæçFèéêYNë9L›-.ì† í! îï NL›ð>ñòFó—" \ ÐÑãô&y—õñsAØö÷øFùL! ½¿l -.núû‹Œüý" u0þÿ‘!"#$%&'(3)*+)! ½O"•-. ,-/0'(./0)1"

MNœšœ?! ;pHÔ±ôT 4(lm! ÜC¬E" »Òï! æóqr©«s! w;, ôtHqru»Ó *#6! vpHw x\,ñ4Û! yc;l‡ìœ}¹ ºæóÔ±ô! áâz­—é(H{ |}~€" ë

! C "#$%&'()*+%,

9«% sžŸ¢£

!"#$ ! %&' ()*+,-./01! 23"#$45 67489:;<! = >?@A6 BCDEF GHIJ! KB L<MNO" ¦§¨’VÑ{ - D”! aq%ì©î ž! ~ªì’ÏŠb«´! pJϊªîÙ + ùœ¬­E˜fH®Û! “+f¯®Û’°± H²®" a©! + o²®€³>Eƒ$! “+°± H®Û8 *'7+ †2! Ž & †2! þf°±´ô µ! 4p¶°±'—·±" aZô! ÷`b«¸ê/¹! ®ÛØzº œÚ»¼Hô½­E˜f! p÷`®ÛH8¾ —Ž¾/¹! œ¬¿Œ3 *'7+ †2—¿;Ž & †2" ¦§¨ìÀ›ÁÂÚà*@Ҙĺœ Ú»¼Hô½Ù‡Ø“ô´ž! ‰µ‘ Ø5s²"

ŒŽ4‘’“”

aTž! ϊſ³>H®ÛT/þf ´ôµ! w÷`aHiÉ! ³>H¡µ¾© «Ù°±(Æ;" aZô! °±¡µ¼;ÃLJÈn”É ¯! ÂÚª—˜ÄHÊ! dàË´;j´!

a̝ž! ÃÊw«Ø"îþfÏÐ" q4DH,ÙgkÍÎÁÏQTe Q! aØVÑ+! Я{ÑÒÓÐÔÕÖ×HØ ÙÚÛ4AÜÎHÝÁ" a©! ~ªì )#** S *) ? & %Bî! ì ˜ÞH¡¢£Ýß->à€ZY! {ÜáÝʧ A˜K! ~ªìâeÝÊ\! ›x{6ãÎÑÁ —5øVäå! p6ãÎÑÁ~æça! Zè ØÙÚ۞5ίÑÙ§! à*aéêZèÛ "

•–—˜™šŽ›œ

aZô! ë´až³ììVä吒ېÀ í\! ›îÀ۔4Aéê! ©ìÖ×ïð$p J5ùñÙµòHkó" ëôõö÷ÏQTøêùª—! aï“DÇ kóîH&صò´! aú۝ž! ~ª×’x صò" aû×ì/x6ãÎÑÁ´! ÎÑÁæça VÑü0! yp»ØæçaZÚ۞¯ÑÙ§! à*aéê" 5

6789:<=>

sžŸ ¡¢£¤¥¦Wo§¨©ª$

%"&'()*+,

]^_`abcFE]defgE "#$% EhJEijklmEhno! pqrsbt" uvw" sxy" sz{" |b}" ~€" ‚" ƒ„…" †‡ˆ‰Š‹b#

FRY<Z[\1ZZ3?Z

!"#$ ! %&' "()*+,-./" 0$12//3456789:;,<= >! ?@+,=ABCDEFG"HIJ! KLIJMNOP"+9Q "# RSO! T UVWXY $%&'#(Z[\! +,<AX] ;,H^_" `aNb! c,defghijklm n+,<ABCDEFHZo! pq+,= Ar"stuvCD! wxyz{|,}E F;,H+,<A! ~€‚ƒCD" „ V! a…†de‡ˆB+,=AEF;,H CD! ‰Š‹ŒŽuvH! ‘’“, ”•H–r—Q˜™š›œ"

EFGHIJKLMNOP

678ž! "Ÿ $%&'# A ¡¢Z [! £¤,¥¦/H§¨! ©…†KªZ[ «/¬­"+“,H®¯°±§²! ³´T µ¶“,”•·¸¹ºVZ" »i¼A ¡ ½\! “,¾¿§²ÀÁ¤ÃGHÄÅ! ÆÇÈÉN“, "# S(HÊË" ;TÌ+ ,Í"GÎÏJÐÑÒHÓԝžÕÖ! © גKØÙÅÚÛÜHÝ8ÓÔ! ØÞ´— ßàH! áâKãä(åæ—çèHé ê" ë 678Øì"+-./"0$12/ )#*" S/íG/î! ïVž"

ðñ! 6òTóôõö! "+i®-. / h i ç ÷ ¯ ø ’ »" ( ) * + , - . /ë ! n"+-./KùúûüÙýþHÿ !! Tü"°#$%&H'(ø)"

!"QFRCS#$TUVWX

Þ*qS+Ö"+9Q "# RS,-! ³´.°"+-./ã/ô²0ß1ÕOH 23! ‘45]67Ú89"+:;–œ< =Hi®°±! $2/ã> + ? *, %@A " + 9 Q "# R S ¢ Õ B C »" 0 $ D Eë ! KØF,H{58OG23" H´! IJ+,Í"GΗ.KiLM NãOPQR³ÕSO" MV! "+-./$2/Tã> - ? *& %@T»UV¦°±HWX7ë —»"+9 Q "# RSlY/ë " 678Zô! ’[G"+-./H¬­ Å! +\h]¼ )#*" Sý^/í_éZú `./0a ! bÜcÜ2/dì )#*" Sef^ g )# hUij/íHfú! …†/í—k ZlFÅ°±! <m<neffú! o2p q"+-./H¬­ÅrI_" 1


!"#$

! ! "#$%&'()*+%, !-./$01! 23456789:;<!

'<9 -.=

!"#$%

!&##!"R %&$$RRRRR /&$$RRRRR *$&$$RRRRR **&$$ *1&$$#" *1&2$ *&$$RRRRR *&2$ 1&$$

Ÿø bRùcúº –—¬ –—¬ –—¬ I¯¬ ·¸_` L¸_` O904TPR¥m «pš› ûüýþ! 9A=aRF;>c; .&$$R ’ÿåä  .&2)R !A¬ )&$)RRRRRRRRRRRRRRžÀ ¡ !&$$RRRRRRRRRRRRRRÒ"#$ %&$$ –—¬ %&2$RRRRR %Ê&_` +&$$RRRRR ·¸_` +&2$RRRRR L¸_` /&$$ «pæ  *$&$$ LÀ¥¦! dBU_>RN@W *1&$$!" L¸ ¡ *&$$ LÀ ¡ 1&$$ LÀ ¡ 2&$$ nÀ ¡ .&$$ «p¬ )&2$ ?'¬

,-. !$/((%& 01234 567 !"$$!", %"$$ /"$$ *$"$1 **"2$ *1"$$#" *"$$ *"2$,,, 2"2$ ."$1 )"$$ !"$) !"2$,,, %"$$,,, +"$$,,, /"$$,,,,,,,,,,,, *$"$$

«p¬ S •ë_` B¬« ­P_` S «p ¡ «p¬ «p ¡ ­P_` S B¬s® I¯¬ «p¥¦ «pæ  «pæ  I¯¬ «p ¡ «p ¡ –—¬ ­P_` «p¬ 8L2 ¦°! Q;B,UV,865,QUBJAW ±ë_` «p¬ ²³Is «p ¡ B¬s® «p¬ I¯¬

*1&$$!", *1&2$ *&$$ *&2$ 2&2$ .&2$ )&2$

%"$$'!" +"$$' /"$$ *$"$$ **"$$ *1"$$$#"

‘’ Ž“”• –—˜™ –—˜™ š›œ žŸ ¡! u¢£¤ -*$ *"$$' 865'9:;<=>?,0@=A5B:;>,1 ¥¦§¨©ª *"2$ «:¬­®¥¦! ¯°±² 2"21 ³P´µ¶ -/ ."2$ ·¸_`¹º ."21 ³P´µ¶ -/ )"2$ ·¸_` !"$2, »¼½¾¿N -*. %"$$ Ÿ¸_` %"2$, –—¬ +"$$, L¸_` +"2$ LÀÁ/Â! HÃÄŊ /"2$ ÆÇÈ+É -* *$"$$ ÊËÌÍ 1 *$"2$, ·¸_` **"$$ ÎP¦k! ÏÐÑÒÓÔÕÓÖQ°×ØÙ *"$$!" ÚÛ

%"$$!" *$&$$ *$&2$ **&2$ *1&2$#" *&## 1&## 2&## .&## )&## !&## %&## +"$$ +"2$ /"2$ *$"$$ *1"$$!" *1"*) *".) 1"$$

CD8,EF ÜÝÞßà ßáÜÝ ”âãäåäÙ æç9è é? -!/) êë_`Gß¡ÜÝH é? -!/! ìíîîî ï ß¡ÜÝð |ñòóïôð-% õõö÷ø ï ß¡ÜÝð r(ù? -/ úûs/í -)! D>,I;JJ,2! r† -) ·¸_` ï ß¡ÜÝð ÷°üý -2 ˜þÿë ï Ò . !ð K å" ï Ò#!ð +8L ¹º ï ß¡ÜÝð FM,IDNO8PDQOR ï Ò 2 !ð $-ãäåä% &'

!"#$%&$'() !'##!"

”¿ ;<

&:'###"

&: ¿ aÝ 

&#'## &:')# 4'## 9"$$

&$"$$

!'$$!" &$'$$

4'$$#" 9'$$

&:'##!"

B÷cd

åäe1E

+‚¬f =,,> ?@,A

õ÷ +BCB+

D99 B±U EF=5G g

+,-./.0 123/ åäXPQ 52667 5,8-

¹ä¿

åäRXS

!"#$!"!!!!uEúûø% _`5¿ &&'$$ u0÷( uP®³(FG(u )'$$#"!!!!L¿u *'$$ u-å &&'$$ uHÕ% I|ºJ9

)'$$!"!!!!uXKL % MN¬O !! !"#$%&'()*+,

456% '"#(%& )*!+

78! 9:" ;<=" 9>" ?@" ABC" DEF" ;GH# ? ŸKp¥% â ¡M7

ŸKµO»»õRH¼$ ?â?ºg S«:*ˆø% ½Ãm¾¿ $ ?] XÅÀ% Á®?âW§% ¼Ã p$ ?]PŸKÄR‘Å% Æ7H MûÇ«:% ŸKþ˜$ ?]Èæ@ ÊÉÙ+ÊËø()|Ì¡sŸK% ͆·ÎÁÏÐFHÑ*?º% ?º q¨þþ*

¢p£¤% ¥¦ŸK§¨S©ª«Š *¬2% ­®¯°$ ?â|U/+ SX_›Š‹% q±²Ž$ ?â³S ¬2¢Vo°% ¬2?/pJo°% ?â´SEß@Pµ®)¶ˆ$ 7· 7âPKŸK% ?â¸X¹¶ˆ¨Ç nK$ ?ºítŸKµ¬2*Š‹%

,-./

-./0123 !"#$%&

78! IJK" LMN" OPQ" RST" ;UV#

R R R ! # Ÿ  ¡€ #*

1¤~¢$ H£P¤¥¡L¦§* ¨§% H£©¥Jªµ« ˜*h ¬# ­P£®X†¯° *91± ²& ³´4*µX¶·¸¢µÕH ‚19*¹ºní& »¼½H?> ¾% ¢¶¿KÀ»Á0& ½Â0À ÃH%l»% ¢Ä‚ÅÆ*Ÿ€Ç

KLMN9

È?ɾ' ½ÊÊ Á /Ë Ì Ü Í% /{ÎÏнÑÒ & *! ¯* –(½ÓH% oÔÕ% b«˜½ *Ö×% Œ?/*ؔ% ÙbµX ¶*Úñ' + ¯*r–(½ÓÛ% ¢A«ÜuQû% ú®ÝÞ% Rf Ä*Ýß¾à& H?/áâÿ¬% Ùãääåå& æ琖('è? réêmQëHëìB*íÂ" H

#/#.%& )*'+

Øò«sÁfÿ!"è#$%&% ¢“+*'˜ û% Ë()R£*+,*–(ò-% .|/01ò23% ,45% ºXþ%ëa‡% 67()89& ü”Â:;<ò-bn=23% .X>?%@ŠXb( )% Ôp% “+b,*s0(% ÁfABCD% û= E2ò-& ØòÁfFG()% XHIJíK% LMN ObE2ò-*P%% QèÃ>ÁA% ú/M¸% ´µ ¶tŠR:SbT<UòíK( ŠR:SõRVø% Ô píK®NW+HëXˆ% ´µ¶YZ[RÔ\% ŠR :SbÁf]íKç^EQè$ '

&'()*+

8"(#%& )*!=+

·_‡`»% /:Ása¦XbIcf¾¿% ¾¿ dUh% $Ã/:eU$ âfgA:B×GhÏij 0klmfj0% n/£opŠqrs$ fgtu| !% va¾¿" wxA!$ ¾" wÛ/\{yXz{¦ |“+}% ~]RâA$ fg€XQ»ýþ‚ ƒ/»$ ·_g`â߄Qø% …†ç‡/:ˆä‰ 2' /»Šÿ‹'·_AŒ$ /:[p¾¿Žø% ¾¿‘’B% /:UY“”fâ߄$ •% /»– —*˜™ššH”ˆ“”Qø›>fg% öfgœ<Á øb/»*¨ž$ '

456789:8;<-=>? !!/((%&

78! 6*Z" I[M" \]^" _E`# ÙøKâ3åÒÓÔÕÖ2ÅÑ^×^EØL}* ÙÚÿ¨ÁìÛ% 6fÙÚÿ›3ÁÐÜ¿]Ø*Ù ø$ )## Ÿ»% ›3*¿]ØÝ£ÞßqL÷éàæá qæââ% ã'æââH¦Äˆ$ »% öæâ✽ ¿]Ø~íçÊ^$ ¿]Ø×ä嶈% Zbž°× Ø%†×æçѓ% èéVêő'ߢ% ëìíKî ~ïð% .jb|Ò1ñ% ¨ÇNƒž°×Ø%% òI J )## ŸV$ (

+,

!!"#(:& )*8'9+ !/((%& )*8'8+

LØ" óô'Eõh¥º% .göEõ÷ø¢o °% /¢Jo°Çæ7ßEõ¥ùÅ°% .}úû£ Å¡p̔% µO>õEõ¢Åüõ% µ*ýbQVä Ndþ%*Å¡% LØqYPEõµNI‘% Eõ.ÿ ÇP!û$ LØÊÁ©âÅ% Ùä+"/õREõÅ üõ*ø$ ]·#]$‘%tâ&''ûc% â&ín 2ˆ% ¾E£.ýP]$µ()ü*H¼—l+% ]· ©µ]$‘[6,% µO7ß''}¢6,?$ 6,Ù X-ˆ''MR% +Oä/F.HM½ˆ''M ý$ (E'ôS‘Ì”Eõ% (EKÅp/–/0Eõ 1ÉXíå% Eõ.ýbÿÇÉ2% (EZb[£Å¡ E2% x)H-XË% 3¿©PKp$ 604fò5 *67% }8nN49$ :;›<LØ" óô% Eõb ÁfNO¥ù% |ÙçREõpã=,Hø$ +

GIJ,

9/((%& )*$+

?ÿ$MgA IU`UR*B›% Cä+D›æ% Ï &¯šQE% ýn+D7ßN%ƒF+Gèå*¡H% %t?ÿÁI²J% ?ÿ­b¯°$ +D0qµÎ?ÿ *%ƒmrKLF% ?ÿÁ]%ƒ% 3H¿MrKL ª% NM+DÊÅ/% ãžN/ONÄ +j% B† 9H‚%ƒ% +DŠ+PÅ|X‘% e¦?ÿQçQà €X¢/% %t+DpãH‚/+R( +D½?ÿS ý-XT% qÃÎNÐrKL$ ?ÿ+82U% ¢ LFVWXFµYZ% +D¦NXO¨[% Y†rKL ÎN]£p$ ?ÿ\IHŒ% e%ƒ.a]f$ (

&'()*

8"((%& )*98+

Ζ›>p+6ÏrG% ŸÐ" ò*X˜ÑçIM ΖæÒ6Ï% PΖ>YÓÓqÔΖ$ äèI?‡ /ÕÖAÃ% ŸÐ¢Î–I?$ ú×pØÙLÚ% ؔ LÚôÛã|% LÚþ˜$ ΖÜ=öؖ" äè, ½% ؖ¦äèpÝ,XÞ% K¥ºHß6Ï.Xà ár2n$ äè#ؖ‘Nâ‡% â‡#/ã¢ä£% TåÈ搨% SY]äèÿ¸$ /I?¦Î–à /¢Ú£æì% äèPؖ‘$ .

!" #$%% &' GH

>/((%& )*9+

(çèg†¦+é/®oG/VXêë% eGi á?ì*Híº.î(çÃJHíÁÚ' ïðñ“ûò m*óôÓ% éõö÷LXøÛeïð$ ùú\èú ȦBÎçûíÃ:Jo°Ì”s–% .\'(çû

!&$$!"RRT×UV b W/W? +&.!RRRRRRRRRŒ³Sä dZ0R *$&$$RRRRRRRF4REFReR0f> XYZ *&###"RRRF4REF [É\] .&##RRRRRRRRRF4REFR>hõ^ +&## RRRRRRF4REFRO=]5 /_` /&##RRRRRRRRR=V55JRD>R9=BR **&##RRRRRRRRF4REF Uuavø *1&##!"RF4REFRF4RFN0TI åä.b

!&##!"RRRFUB>=>?RXUWW hi”• *#&## RRRRRR÷)jk *&###"RRRl1ÌÉ .&##RRRRRRRRRRmno ãp³qr +&##RRRRRRRRRRs/tÞ *1&##!"RRíug" _h½ ï åäXëvð

¡îツ ¡*ð19²" ­+ H¡ñòóô*õ?% öµ‚÷h ?ø*âù³¢H-Qëú0~ Ù" ûü…ýþþ(

‚}S$ Ôp(çbåüèŸÈ+¦£*:0s–' ù úäs–Kg% BÎÜ-”>(ç*¬¢% eýˆµÆ 7'þ?*/f|Š‹$ o°°á\èÿò1!äo° \R<Høç"콎% „Àˆ]#ò3$HøŒÐ JHù–£$ '

STUV

;/#(%& )*#+

%·æä&ù0\Ž% 'Ú()>Àô×*œ–% â*Hû+ô*³ÊÊ$ ç|Z,-H.ÙÀ*œ– p% ٍ//0$ &ù012Mƒ% 34?5r6‘ í£Ä‚Ú($ 7>YZ¢J8Y% ¦}¢çD*) ì% †9Ÿo0ó¹:f$ ‚Z,:æ;Å)ìà )>% <·æ¬†¢J¶]ãˆ)>% )ì#JÊÉ= tÅY$ <·æça>+‚ÒŸo0íKo#7ì$ 7 >Áfö7ìo#À?% ˆŽB&ù0Ia>À&ô@ œ–% ³´™q$ '

!"#$%

;/((%& )*.9 WXY+

ê^¢¿o°†% Ø_óR°% K`­\aê^% Ø_óVVƒ¡$ íƏRbcXdØ0% 0cc£e Zx% ecc.ÿÇPµ*fV9è% ¦U37$ gh A,ê^¬Ø0Jij% Û/kˆVk% ƒ‚Â' ˆ$ l‘+Q% ˆŽÎm{ônFo¼% o¼OÃKô ì$ pqu»Ã1}Ç% »p­rsÁáGt©*© á$ À*Ûu»% 1Á 0RkR0 * IlD$ Ø0Ú1A :ív% Îo¼O7wא% ­ìä$ (

OWX,

'/((%& )*#9(+

·¸J¹º?n"»% ¼½p¥›[J¥º8å% ·¸gJNÁ…ˆ¦J¹ºþ¾¿' ç·¸S¹ºÁ ¼½À*Á»­ÃþÄÅ$ ·¸4JÆ0Ç¥Æ7È –¢ªµ% Pa·¸«!ÉÊHúöN¢I¡¦–($ «Ë¦·¸ÁÆ0ärÌA͆ë¢I¡¦–(H£% Eæ·¸2ˆÆ0$ ·¸J«·?"»rÌ% Æ:t· ¸bTíâU¦A:' ·¸ärÌ\RÆ0ˆ¢¬¢n ™*nê¢I¦Æ:$ *

0123 TT

'/#(%& )*."+

I;A5]RZBU?B;: ¢ìÛÓrOPpåQRV% ST. ÂâUVKWÚOPpå¬oc' öNdf¶XâY ¢$ ST|UJS1®Z•+u|»% òÜ[äZ•\ R,½*]a' STÁ'Z•*,½ç§¨^_% ŸØ ¦«ÙPaST¯å% ãXvítbPÀF`/$ ST ©|#Z•à<Uab*2ø¦£% Z•S]fSTI ?cE% /f¶d$$ ŸØXvëÌST% eSTf |²Ž$ ÈæST¢g?/žÛ1h?0¬ø% ŸØ þ­pþþh

CDEF

"/((%& )*!#+

¢¸¡Q£% Žˆ×¸2¡$ ˆ×¢J% SÊÉ*‘Aó¹2f% ’ùJf “$ ”tÔ \% µO>õ•–#SחJfM˜™/% .È+Ó ™% µb¯š*Ô\$ †$ ‡/¢•›*£Vœž aˆ% %tNÁŸ X#S/ә$ ¢‡/*¡¡aˆ Qû% •›O$M¢fž$ †% paˆ×Pp •›*Ÿ$ Zb% •›‰£Q»% $Mˆž‰¢‹ ¤V¥K$ YZpJf•›*Ÿ% 5¦•›ÁŸ  X#SחVVM˜™$ ,

>?@AB

>/((%& )*!"+

Ï1FÇæK¥º% öÇæ,S§(H¨©©$ Ï 1PlfH/ªD›ö«Ž% Îg(" Ú(ଭ—› öJa5Äû$ Ï1ýö§(ÿ¸00a5XPü*% §(0qµ®Ï1”{¯‘f% ýça5ó¹KM°| Pü*$ Ï1|±% ¥Ã¢ü*«Ž²£³f´$ Ï1 H‚/¢ú´£@ÊÉ'a5KV*ù³0÷% µu |ß$ ü*¯O¸% ÇæÁÏ1àa5¶€ü*.% Ï 1aÇæÎNàa5*¨ *.FNÊÉ!S% Çæ 2|f$ -

OPQR

;/((%& )*%#+

)%2 âUij¦ík Wlo0% |/7ßij µÊÉHÕ% mnÁo¦ * D3:=>fW$ )%2 p q i jbÊÉ*s–% ëÌr s% rstu% ­ö )%2 q$ Blvw¨Çx7 yz{È+|}% |~v $ F=WWR\55 p€¨*] % Bl‚ƒL7€â@ *% €â.w„% .X> N”+a*=…$ Q»€ ⢐¶£† <f:i;% ¢ ‡/£VäBla*% B lþ˜ˆŽ$ Bl" €â ؔ )%2 à‰‰à¶% Š Ê0NdŠöHÍ$ )%2 »+ƒ½à‰‰\¸%  /‹AõŒ% àlÆí$ j

IC*))

*1&$$!" *&2$ 2&$$ .&2$ )&$$ )&2$ %&$$ %&2$ +&2$

*$1 âPjã Òß_ä| 1åŒnŸ ÈQ H‚µ³ *$1 âPjã 1åŒnŸ æçQ 9èè é

IC11) *1&.)!" 1&1# .&*) !&## %&.) /&1#

ˆ‰Š_ ‹Œ hŽ +ú0 ©‘pˆ |’

ICR2** !"$$!",,, !"2$ %"$$ , +"$$ +"2$ /"2$ *$"$$ *$"2$,,, **"2$,,, *1"2$#" *"$$ *"2$ 1"2$,,, 2"2$,,, ."$$ , )"$$ )"2$,,,,, !"$$, %"$$ +"$$ /"$$ /"2$ *$"2$ **"$$ **"2$ *1"2$!" *"$$ 1"$$ 2"$$, , 2"2$ ."$$ ."2$ )"2$,,,

v“Ï” •‚l–/ —.˜ˆ Áˆ -+*/ ™šMí -*) !›37œ bž ˆŸ+-W -1.  ¡ v“Ï” u½I? -2./ —.˜ˆ ¢£¤¥ TT,-1) Áˆ -+1$ ¦§¦] !›37œ bž —.˜ˆ ™šMí -*! ˆŸ+-W -1) ¨© u½I? -2)$ ¢£¤¥ TT,-1! v“Ï” ªR_úµ ™šMí -*! u½I? -2)$ ˆŸ+-W -1) ¢£¤¥ TT,-1! !›37œ bž ªR_úµ ™šMí -*! u½I? -2)$

ICR2$* !&##!", %&## , %&2# , +&2#,,, /"$$ /"2$''' *$"$$''' **"$$ ' *1"$$#"$ *"$$''' *"2$ 1"$$ 2"$$ ."$$''' )"$$ !"$$ %"$$ %")) +"$$''' /"$$ *$"$$ *$"2$ **"$$ *1"$$!" *"$$ 1"$$ 2"$$''' 2"2$ ' ."2$ )"$$

[\B]^ _`aab cdefg (1) hi 4567jk lmno pqrst u!v 3 w* xyYz -1% {|}~ -*% €B]^ hi 4567jk u!v 3 w* ‚ƒƒ -1+ „…{†@ €B]^ xyYz -1+ cdefg -1! E‡aab uˆ1‰ -*+ 12+Š‹ Œ0Ž _`aa uˆ1‰ -*+ cdefg -1! xyNz -1+ ‚ƒƒ -1+ lmno 12+Š‹ Œ0Ž „…{†@

"#$%& !&$$!", %&$$, +&$$, /&$$ *$&$$, **&$$, *1&$$#", *&$$, 1&$$, 2&$$, .&$$, )&$$, !&$$, %&$$, +&$$, /&$$, *$&$$, **&$$, *1&$$!"$ *&$$, 1&$$, 2&$$, .&$$, )&$$

£´µ¶ø s/OU ·c¸ˆÞ }¹º Q8D »¼½ £´µ¶ø 8LX0 £_` ¾¿_` Q8D »¼½ s/OU ÀÁÂ/ -1. Q8D »¼½ 8LX0 £_` EDIN0 Œ³_` £´µ¶ø s/OU 8LX0 Ã/… 8LX0 £_` s/OU ·c¸ˆÞ }¹º Q8D »¼½ ÀÁÂ/ -1. 8LX0 £_`

IC2$) !&##!" %&## %&.) +&*) +&2#RRRRRRRR /&*) *#&## **&.) *1&###" *1&2# *&*) *&.) 1&.) 2&2# .&*) !&## !&*) !&.) %&2# +&## +&.) /&2# **&*) **&2# *1&*)!" *&## *&.) 1&*) 1&.) 2&.) )&2#

qwxPap úyz{ qwxPap |WØ} ‡%~í TT Áņ€ £+‚ƒG¨©H |WØ} „1…† úyz{ qwxPap |WØ} ‡%~í TT Áņ€ a‡ |WØ} „1…† úyz{ qwxPap ‡%~í TT Áņ€ £+‚ƒG¨©H |WØ} ‡%~í TTR Áņ€ úyz{ „1…† qwxPap |WØ} a‡ „1…†

IC2*1 !&1)!" !&)) %&$$ /&$$ /&2) /&.$ *$&$) *$&)) **&1$ **&1) *1&$$#" *1&2$ *&$$ *&1) *&2$R *&)$R 1&1$ 1&2) 2&$$ 2&.$ .&*) )&$) )&1) !&$$ !&1$ %&$$ %&1$ %&)) +&$$ +&2$ +&2) +&)) /&$$ *$&$$ *$&2$ **&$$ **&2$ *1&$$!" *1&2$ *&$$ *&*) 1&*) 1&.$ 2&*$ 2&)$ .&2$ .&2) )&$$ )&)$

!"2$!" IJuKV -*. %"2$,,,,, s/L÷ˆM2Në -)1 +"2$,,,,, OPQRS -. /"2$,,,,, TUúV 2,-/ *$"2$ WX/Y -1$31* *1"2$#",,,,,Z[\u]^ -*. *"2$ s/L÷ˆM2Në -)1 1"2$ IJuKV -*. 2"2$,,,,, TUúV 2,-/ ."2$ TUúV 2,-*$ )"2$,,,,, s/L÷ˆM2Në -)1 !"2$ s/L÷ˆM2Në -)2 %"2$,,,, Z[\u]^ -*. +"2$,,,, Z[\u]^ -*) /"2$,,,,, IJuKV -*. *$"2$,,,,, IJuKV -*) **"2$,,,,, s/L÷ˆM2Në -)2 *1"2$!" TUúV 2,-*$ *"2$ Z[\u]^ -*) 1"2$ s/L÷ˆM2Në -)2 2"2$,,,,, WX/Y -1$31* )"2$,,,,, IJuKV -*.

IC2*. !&$$!" %&$$ , /&##,,, *#&## , **&## , *1&###" *&## , 2&##,,, .&##,,, )&##,,, !&## , %&## , /&## , *#&##,,, **&## *1&##!" ,*&## , 1&## 2&## , )&## ,

C<DE (/ FGHI ()3! JKLMN (1/ OPQR (1/ STUVW CXDE (/ FGHI ()3! JKLMY (1/ OPQZ (1/ STUVW C<DE (*# FGHI (%3+ JKLMY (2# OPQR (,2# FGHI (% FGHI (+ JKLMY (2# OPQR (2# FGHI (%3+ STUVW

IC2*! *1"$$!" _`_`1 *"$$ †øab 1"$$ cdef L 2"$$ 00 rgQ."$$ _`Säh )"$$ iGUjW !"$$ kkl€ %"$$ ¥m”n /"$$ †øab *$"$$ ·/37oÉUB *$"2$ nú_` **"$$ 00 rgQ*1"$$ #" nú_` *"$$ cdpfGq·rH 1"$$ 9èstu 2"$$,,,,,,,,,,,,,vÏwfÈ ."$$ _`Säh )"$$ 00 rgQ!"$$ kkl€ %"$$, nú_` +"$$ iGUxW /"$$ yøzb *$"$$ cdpf L **"$$ _`_`1

*$1 âPjã Òß_ä| *$1 âPjã \=V5]=^;J ê: Òß_ä| *#1RâPjã Òß_ä| æçQ 먠Qì OU_R 06U_=>?R 05B=5WR

**&## **&*) *1&))#" 1&2#

“”¥¦•» –M—A/ ræ_ˆ+Fh ˜~™Q±—_^ g§¨©š ›¢Oí “”¥¦•» ±Ìœ©“ OQ^Ÿ _TÙø ž~™Q±—_^

2&## .&.) )&## %&## /&## **&*#

IC211 !&.)!" +&1) *#&1# *1&*##" *&.) 2&*) )&1) %&1) /&#) *#&.) *1&1#!" *&)# .&## )&))

IC*)! *1"$$!", *"$$, 1"$$, 2"2$, ."$$, .".), )"2$, %"$$, +"$$ /"$$, *$"2$, **"2$, *"$$#", *".), 1"2$, ."$$, ."2$ )"$$, %"$$, %"2$ +"$$ /"$$, *$"$$,

{íÆ| KH}@ ~= 3,Ҁ N˜½z‚ƒß „…†z‡ÚBˆ‰ ¹äŠ‹ {íÆ| KH}@ ~= 3,Ҍ KH}@ ~= 3,Ҍ „…†z‡ÚBˆ‰ ¹äŠ‹ H@Ž KH}@ ~= 3,Ҁ N˜½z‚ƒß H@Ž LM _`ùø/ ƒƒ‘’–

û>*šÚ O¢¦§ã?*¬( 2@ AVBC íÂ†× D^( 1Q” EF1¤ ²GHI +¥JKLÂÉ p_ƒ0 ˜~™Qhú:Ÿ Æǽu MNrç

!"##$ !"$$!" !"*) %"$$ %"2$ +"$$ /"$$ *$"*) **"$$ *1"$$#" *"$$ *"1$ *"2$ 1"*) 2".) ."$$ )"$$ )"*) !"$$ %"$$ %"*) +"$$ /"$$ *$"$$ **"$$ *1"*$!" *"$$ 1"$$ 1"2$ 2"$$ ."$$ )"$)

IC21.

/&$$ *$&2$ *1&$$#" *&2$ 1&## 1&2# .&## )&2# %&## +&## /&## 2 /&2# **&## **&2#R

*#1 âPj㠐ê: \=V5]=^;J

Œ(hŒ†ÿ )pnŸ **”´Ú **m+ µ³,**Œ³.W 3/î0 †øìî ùc_12 **âúû **ê멹 +aúú3 44L/å )pnŸ **5¿ŠD ÀE678 b Sä19 ڌ†@%: Œ(hŒ†ÿ úº¹; b Ä-678 **¢<Ý 37nŸ b **m+ ò=¿Ý b ì`õÃÄ +aúú> b ùc_12 Sä19 ÀE678 b Œ(hŒ†ÿ ڌ†@%: µ³,- bR**âúû '?@2å **m+ )pnŸ **5¿ŠD Ä-678 †øÜhÚ **¢<Ý íAB b **Œ³.W †øìî bR37nŸ 44L/å bRÀE678 **(-¹Ú †øCD½ bR'?@2å ì`õÃÄ 3/î0 ڌ†@%: 37nŸ b +aúú> íAB b **¢<Ý Ä-678 b **5¿ŠD ùc_12 **Œ³.W †øìî b 44L/å **âúû

!"

nŸ_` ()*? nŸ_` +,nŸ_` h.¢W S ¹äy¸ /012÷34 -1$ nŸ_` S ŸØ56 nŸ_` ·/37 ¹ä89 :;nŸ <==>ô? -*$3** ¹ä89 nŸ_` S @?îi nŸ_` ()*? nŸ_` S nŸÀA nŸ_` /012÷34 -1$ :;nŸ S,+,nŸ_` S BCŠD ÀEQZ S ŸØ56 BCFG S ()*? nŸÀA S ŸØ56 nŸ_` S @?îi _`HÝ ·/37 S ¹ä89 nŸ_` S ÀEQZ nŸ_` :;nŸ S ·/37

IC2$+ !&##!"RR uˆ1‰ (*% %&##RRR _`aa %&2# íîYz (2) +&2# hi 45;6 jï /&##RRR ððrñ *#&## r+s (./ *#&2#RRR òEó **&2#RRR u!ô *1&2##"$$RRZÐ =>? *&2# íîYz (2) 1&2#RRR ÊËÌÍ 12&##RRR uˆ1‰ (*% .&##RRR 9_5WU:5MR8B;^5JRX;`a@;`a5B .&2# r+s ()# )&##RRR tõöù !&##RRR òEó %&##RR íîYz (2! +&##RRR uˆ1‰ (*+ /&2#RRR u!ô *#&##RR Œ0÷ *#&2# _`aa **&## r+s ()# **&2# íîYz (2! *1&2#!" 9_5WU:5MR8B;^5JRX;`a@;`a5B *&## u!ô 1&## òEó 2&## tõöù .&## ZÐ =>?RR )&## r+s ()#

IC222 !"#$!" %&$$'''' +&$$,''' /&$$,,,, /&2$ *$&2$,,,, **&2$ *1&2$#" *&2$ 1&2$ 2&2$,,, .&$$ )&$$ !&$$,,,, %&$$,,,, +&$$ +&2$,, /&2$ *$&2$ **&$$ *1&$$!" *1&2$ *&2$ 1&2$ 2&2$ .&$$ )&$$

!"# $% ()*! &'( -.%* )*+, 01 -./0 (/1$ 1234 (12+ $% ()*! &'( (.%* 567 % 8 !9# :;<=> (*2!! -./0 (/1* $% ()*! 123? (12/ 9#@5 :;<=> (*2!% A'( (.%1 $% ()*% B*+, 01 -./0 (/1* 123? (12/ :;<=> (*2!% $% ()*% 9#@5 B*+, 01 A'( (.%1 123? (12/,

IC21) !&$$!" !&2$ %&$$ %&2$,,, +&$$ +&2$ /&$$ /&2$ *$&$$ *$&2$ **&$$ *1&$$#" *1&2$ *&$$ *&2$ 1&$$ 1&2$ 2&$$ 2&2$ .&$$ .&2$ )&$$ )&2$ !&$$ !&2$ %&$$ %&2$ +&$$ +&2$ /&$$ /&2$ *$&$$ *$&2$ **&$$ **&2$ *1&$$!" *1&2$ *&$$ *&2$ 1&2$ 2&$$ 2&2$ .&$$ .&2$ )&$$ )&2$

4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] ûÇÈÉÊ O?bH˟ ÌÍÎÏQÐ ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ 4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] 2ÇkÖ× £ØØÙøÓ K84,NZ0[,1$*1S K84,NZ0[,1$*2 NZ0[ ÜhÚ ûÇÈÉÊ OUÛQP ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ 4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] 2ÇkÖ× ÜÜÝÝQÞßàÌ £ØØÙøÓ ûÇÈÉÊ O?bH˟ OUÛQP NZ0[ ÜhÚ K84,NZ0[,1$*1S K84,NZ0[,1$*2 £ØØÙøÓ ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ ÜÜÝÝQÞßàÌ 2ÇkÖ× 4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] £ØØÙøÓ ûÇÈÉÊ O?bH˟ NZ0[ ÜhÚ K84,NZ0[,1$*1S K84,NZ0[,1$*2 4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ ÜÜÝÝQÞßàÌ 2ÇkÖ× OUÛQP ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ ûÇÈÉÊ 4UYU,¿¿Ä S ÅÆ']] lzÌá S ÔpbµÕ ÜÜÝÝQÞßàÌ 2ÇkÖ× £ØØÙøÓ ¹äÑÒÓ S ÔpbµÕ OUÛQP


!"

, '. (/ %( ( )0 )1 *2 +3 4 5

!" # $ %& … †½‡! ‰Õ›×º &.M Ø Ù ‡ Ú Û Ü Ý ;Þv . ·kßà× á! £ª¡Ä(/ ).N" âãkkäåk !>55>& Z ‰ Õ Ü Ý °íº¶ * ·! 9ó R›k[€×á¿ c" ôk:ætŽ ¦ § ç è … † !HK5G& ‚ D ! J Á G™éê! ‰ÕØÙ ‡ ´ ; &('* · ‰ ë 7…†ÜÝìíà3 Üî" ;¶·yãÒ{ ·¯ãï2ÜÝàÜ ðñó*…†‚D½ ‡! ‰Õ›×º &.N Øه! ÚÛÜÝß à×á" — ì ! × º '.N òó³ØهÚÛ¾ ŠÜÝ×á" ;T+ $$ 9($ ¦§‹ô! õ£ö¡ .N ÷øØهÚÛÜÝ×áùú"

¯°±²³©´µ

>55> V û ¦ § Ó ü j ý Õ þ { Ä # Ø Ù ‡ 2 ‰ Õ Ü Ý Ü î ÿ ! r ¸ ¹ " ^ ! ô ÿ ! r : æ &('* · . ¸ ‰ë¸¹#é" y Ž…†Z[! ‰Õ’!‹$% @&1ÛZ$! ;{·'èø" >55> ą†½‡Í&(Ó)ØÙ ‡! 2¦§‚**+" ý Õ þ { ¡ ¢ ! , - &('* · › ¤ žË‚! €./‹cd01¡{· '2ª34! -¶·¿ó01567 8" ’ ! 9 : ÷ è ø ! £ ; R E Ì F9:<\=>" ?@J‚A.R] & ¤ãrBŒ! C’!hDxEè ø" GúFèGHÞvIšJK" y w t … † ‚ L ! 0*N Ø Ù ‡ M + Y N ( ‰ ¦ § ! O + / Ø Ù ‡ æ *'N PÒ &2N" ¿ ƒ ! )+N Ø Ù ‡ 2 9 Q 7 Z R ¶ 1 Û ! 2 Ž &('* · ¢ .'N " 1 Û H ^Øه! ÷æ &'NPÒ '&N" Ž  ¦ § ç è … † : ê >55> ‹ :kST»å:"="

ABCDEFG (HIJKFL ,') !"#$%& ÕÖ × Ø Ù Ú !#,-! .'/0! Û Ü Ý Þß& &(') à·áÒ * ¸â¯ãäåæ .(.+ ç Ç " ! èé *'1Ò *)0* çÇ"! êëìíîï•ðåñò" ¿ó! ôÉõï2ö÷èø &/1! æ + à &'/& ç é Ò 0 à 2'). ç Ç " " Õ Ö × Ø Ù Ú ù ú ð å û î Ò &3& ü! ¶·¿ó¢ *4& ü" ÕÖ×ØÙÚZ;ýà·! ÊkÍCþ * ™ÛÜ ÙÚ"

* +* + < = > ? @

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ +,-.#&(3/$%!%&!1$13

ßà*+%L™á

IJKLM

ÛÜ 3%)0%45677%88 ÝÞ 3%)0%%%9677%88 R>RES'KETU&S'V"W)( %"KKRM:M&TX&W:AYEE$UZR :+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88

L´gµlS%¶·¸¹S%º»¼½S%  ¾"¿L´gS“–ÀÁS:< –Âq @AB" CDE -.&'50123Q47DC6 '' '''''50423364DC1 '''''''''''''''FGH -.&'50C2403QQQ4 ÃUÄŗÆÇÈÉ¢" ÊË" ÌͱÂq

!" # $ %& ' ( ) * + , -.(/01234567! 89:;<=>?@2AB" '(01CDEEFGH IJKLM! NO4567P QRST+$U"#$/VW 01XY" G H I J K L Z [ # \. ]^_;`abcQd! ef g$ hijkUlm" VW0 1no/pq:Wr! s:e tuvwx" y z{|[}~01€ bY‚ƒ! „…†2‡ˆ‰( ŠN/Qd ! +,‹ŒŽ 01>?/RS"

‘ ’ “ ” • !!"#$%& k –:—˜™(Šš›œTlm /žŸ " y z¡¢! ‘’“”•k– p£Œ¤"#$/CD! „u ¥¦§¨©! Œª«/’¬ ­®" ¯°±²³´µ";¶· & ¸¹! -T+$º»¼½¾< ¿ À Á ! º  '&( Ã Ä Å !Æ )(( ÃÇ"& ! FÈ **( É ´ R ST+$U"#$/VW01 XY" N O k – Ê k ; &(&( · Ë Ì ! ^ Í Î ( 1 Ï Ð Ñ Ò +( Ó Ô"

+,-./0

¦é§O¨Š©ª

wxyz{E|}B€;

%&'( b«¬()*>­N® 12, 34!"

wxyz{E|} B~ 

wxyz{E|} B~ 

# $

-B

g-h

bcdef )*9c*?OR+,FIaIH<F !`_`a" bc¦d !efÂqWÄ`_þghX !ijkyþ)lm£ !a£" <n`a" -o <¦ !pqr¸ !`_Ëst" ;uv !wx" y¡ª« !`z{²ô=C" |f " }~ !€‘" ‚ƒ5 012! &%$/(4*!4!)

<=>?

 ¡¢£d^m¤ ¥-# <¦$ §¨ ©ª«$ ©¬ ­®$ §¯$ ˆ°±± €! 504JC366333 !"#$%%&#'('('( #$%&'() )*+,-.,! /0123445565! 50123443171 !"#$%&%%'(%)(**+%,%-./$%%% /01&2345 0*1("#$&%2**%3.#%%%6/7&%89 4"5$%&%678698:6;< =>+%?*@%;<;7 A.B$%&%9@C6DB =>+13.5$%&%3"+E"F"+%G>5H"I%0"#%)"#F :;<=! >?@ABCD J+%J+&%-.+K%G*+K%G**E%0*>#5 EEFG! HIJKLM

–— “” • ˜™ š Ÿ  Š ›œ ˜ˆ ž rŠ › œ

¡¢õ

% &

£í¤¥U’NO ! "# % & '( # ) % * ( + ,- * . % / . 0 1 / ! "

EF+*G-,H*+:)*+,I-.,*I

!"#$%&

MNO(PQRSTUVW

> ? D2 * @ AB C D. 6 E / D 6 ‘U’NO F1## G;A#"<? 0AH/".12? CD.6 E/D6

%&'( ”•–"—L%[r Q"5(8'EE@%Q"5(83Y.$+Y$ ^)3=8)AC8^[083)Q )#.B"%3]>"#$8A"B"+%3.U>K" ˜™ 8 Fš U|}~€ QH%A$* ›œ ˆšžEŸ &%4/(%3!$""

¥°! EÓ2‡H_íVrW" pqrW¦o0! œ±‚DͲž³" y ôijk´µ¶·H^pqrW‹­®/cÜ! u ; &('( · ¸ ¹ D º » ¼ V W p q !,G--& k – ½ ¥ pqˆ‚" Ò{! ¾¿˜ < J [ &30H,I F ó À < r n l m b 3 !J%K& T Á  ! à € › 2 ‡ N … r n q Â Ò '/((F,I" x J y z ´ { Ä # G H r n c Ü ƒ Å h Æ ! ¯ ? @ ,G-- Ç È '(( ¤ Ù 2 Q $ f É ‹ ¥ Q ! Ê & ? @ Ë ; & ó Ì Í " . ] Î J [ )(( ¤ Ï Ð Ñ % Ò Ó B Ô" y zM! ½[pqk–Í@Õ;Ž(>Š! Ã֛ ª«^=›rnRS"

!"

> ? + 2 * @ AB C D. 6 E / D 6 ‘U’NO F1## G;A#"<? 0AH/".12? CD.6 E/D6

qrstu;vC

89:;

æ É õ ï • ÿcv!! {·" #ÙÚ$öÍí¶ ·%" &ó'ËÌ (CþÙÚ! ;) *+¥,-./ 0! °1^2ï2 ö‹äåd[3 4" y ÕÖ×ØÙÚZ5èëì23! 67;$™› 8xÙÚ9:;<=>?@ABÚC" e D Ì E F * G H Ù Ú ! Í ; ý à · 0 ó I J" y pK! ôÉõ5èLM23cNAO! PQ?R ×qSTUx|VW+" ÕÖ×ØÙÚXYž9ó7Z! P•[×$ö\ ]H^! H_`a‹L•STb3cdÌF"

'(6789: '%& ;

!ef%& ‰ÕD%-agh i j k !#5#5& ® l ! ( Š m n oWÉ õ 6789: É Á ‰ Õ p q r W stuvwt" ôkÛ}±²xJyz´{ M! êp¿-|<=a™pqr Wo}! ~€p¿o‚D! soÙšƒ„Íuvp¿‚ D" 6789: œ T … † ½ ‡ ! ‰ Õ ; Ž  '+& ˆ ( ‰ U Š Q / p q N r W r ! _ .4)/#;<=‹ W y Œ  '&0 ! ŽU‘’“”Š/rW°Ž• * –" xJyz´{M# —˜ 6789:! >8:?:@A‹ B%C / ™š›k[€p˜œ‚D" 6789: o  ‚ D ½ ‡ " # $  ž p q r W ¢ 04+&#;<=! s Ÿ   !D>E%>B& /  ž rWVÈ &'4/)F;<=" y zZG)¡oæt<=! ¢£Ua%¤f ¥" ¦ § ; … † Œ = ¨ 9 © ¨ ¯ ! È 2/3*#;<=% T + $9ª! È 0030#;<=" . ] š › , ‰ ‹ ¬ « ¬ ­ r b 3 _ ® ¯ !BGD&

‡ˆ‰Z·Š‹

ŒŽ5

! L "#$%&'()*+%,

ijklm2) nohp

QR56

>-.-+.?

' (

–— “” • ˜™ š Ÿ  Š ›œ ˜ˆ ž rŠ › œ

¡¢õ

2345+2 6-%,3 %/5 01/ >-.-+.?@ *+

! "

>-.-+.?

!" #$

*+,-

8-9-,-+:;*<*+=

G$B"I$%T$+$#"I%0I$#F Q.+.B>B%3)Q P+5$#$H5$E%)I$"H$%0"II -.! &%3/(!!#$%*( !"#$%%&'&'

A"B"+%'.#D*#5 ‰ŠŸ£ !¢þ"¢U#“ U"$%&' 012.#&%*/*3&&$&%

;@%'HH.H5"+5%3>D$#R.H*# :@%)#*E>Y5%0*+H>I5"+5 1%A#".+.+K%)#*R.E$E 1%=$]>.#$%Q.+%3)Q 1%'K$%:6%1%C6 G#$H(%K#"E>"5$%"#$%$+Y*>#"K$S Y"+%H5"#5%.BB$E."5$IZ@ &%%%/)44*%&(#5+89:86 &%!/(((!*&"#5;8<6

'YY*>+5%0I$#F 1%3)QS%0*BD>5$#%I.5$#"5$ %%WQ.Y#*H*/5%-*#ES%[\Y$IX 1%0*+R$#H"+5%.+%0(.+$H$S %%%[+KI.H(%,%Q"I"Z NOpqr 1 stuvw )AWxyz{RX U|}" ~€ 50C23CCDD51

TÖ )#.B"%3]>"#$ W@”X YZr[\< 012! &%3/(%!&3$3

‚ƒ„…† : ‡ M"("E%4"5>%3]>"#$ "ˆ‰Š‹ŒŽ " U|}~€ &%3/(3!%%%%## Q#%%2JJ

UkXlmnoST N$U$#"D"%A>F"+K%F"Z> U$#D$+K"I"B"+%E.F$($+E"F. ##012.#&%3/(!!)*%! ##########&(3/$$!!3!

0*BD>5$#%A$Y(+.Y."+ NOPQR 1 ST P+5$#$H5$E%)I$"H$%0"II UVWXYZ &(3/4!*((& &%$'($&)**(

N"+E"#%M$5"5S%;H5%GI**# 0*#+$#%3(*DI*5 776%H/S%‘’“† &%%/!%))4!%(

)#.B"%3]>"#$%NI*YF%:9 AZD(**+%N.YZYI$%W²šX ;H5%GI**# ): ˆ, U|}% ~³50123613411:L!H<<'M-+N 50C23004644OP!I'M-+N'

1%ðñòó-†W0"#%O.#.KX 1%ðôõ 1 ô<}ö÷øù 1 úUûü" ýè" [)G %%%3*YH* þ«ÿ U|~€ !I]:V**H:50C2D0D:1441

! ! "# "$#$%%&'( )*+,$! -./00 1234,56! 789 :;<=>?@&A „D… †

\]:^

56 @ 57

_` @ 4a57

;, PVQ 5N]" Ä&' ì :, ‰^ê NI*YF%? T ì U|}" ~_&%4/(%!7&(44

./0123456 *+ @8-9-,-+:;*<*+=

K*I:EF+,@ 57 MF.[+H.H-+@$+<,-\\FI

N7OP

âŽãJäå" æ? Lç£uèéê ëì²í"îT U|}~&%$/((%%)!( ¡ï

3STUV ^&VR^OR_R)"MT>R W()*" +,-"TX

1 $.º/" U0kX}12 1%J>5E**#%3"I$HSð34567 1 89:;v< 1 vÕ%={ 1 >Û?@}" &•AZ> =Q9S666 U|}~€ !IOV**HO50C2D0DO1441

) *

>-.-+.?

*+W-

;@0RWNXJ>5E**#%3"I$H :@BC0RWN 8 OX0*>+5$#%3"I$H C@DE 0I$#F Q]XYZAVL[N^,*IF`FFaFIb 1 [F! 3)Q 1 ñGHIž-JKÕ 1 ö÷ãtLM 1 NOö÷PQ$ $R$ «ÿ [)G S 3J03J -TUV 1 U|}~€ QH@%35$D("+.$ 5&%$/(($*"(*6

>-.-+.?

-$%"#$%"%/#"+Y(.H$E%/>#+.5>#$%#$5".I.+K% Y*BD"+Z%"+E%.+R.5.+K%Y*BD$5$+5%Y"+E.E"5$H O.5(%5($%]>"I./.Y"5.*+%"+E%$\D$#.$+Y$ .+E.Y"5$E%U$I*O%5*%"DDIZ%/*#%5($%D*H5%*/&

3'M[3%[_[0^AP2[%ؐÙÚ

1%Q.+.B>B%3)Q%J=%"U*R$ 1%'K$%/#*B%:61<9 1%'UI$%5*%Y*BB>+.Y"5$%.+%0(.+$H$S% %%%Q"I"Z%,%U"H.Y%[+KI.H(@ 1%0"+%O*#F%*R$#5.B$ 1%P+Y*B$%/#*B%=Q::66%,%'U*R$% P+5$#$H5$E%DI$"H$%$B".I%#$H>B$%5*% #.Y("#EDOZHU`KB".I@Y*B%%*#%Y"II% =.Y("#E%&%4/(%(444)%5*%"##"+K$B$+5 /*#%.+5$#R.$O@

*+,-

Î~NύR ÐÑÒÓ_ UVkXÔZ mÕÖ×? ~€ &%!/((%/%(%(

;@%L$#"+.%M$I"F. %%%1%N"O"%3"I.+"+%P80 :@%)$B"+E>%)#.B$%Q*R$# %%%1%N"O"%3"I.+"+%P80S%M$H$+%T4M %%%%%%3.I"%(>U>+K.&#$%$$!" V"I"+%)$I"U>("+S%L"#"B>+5.+K W3$U$I"(%Q>.H%M"B"X Q"H"%A$B>E>K"& 7"B%1%;;&C6"BS%:DB%1%<&C6DB

8-9-,-+:;*<*+=@ *+

[\ 8 ][\ ^_" `abcd efghij W'.#10*+%3$#R.Y$S%M$I"F.X +,-.#&%$/((%#(*(%

>-.-+.?

;@%3>D$#R.H*#%1%;%D*H5 :@%'HH.H5"+5%3>D$#R.H*#%1%;%D*H5 C@%0"H(.$#%1%;%D*H5 <@%3(*D%'HH.H5"+5%1%:%D*H5 (@A:B:5042311:3435


!"#

% ! &'()*+,-./)0

!"#$ !"#$

ó)û¥üöýþÿ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

šŠç% Ø*¡¿¡+éê|,µ!UV -ìÿ G%n.! w=*+/0p6ØMN! 1 2éê|2*Ï3’! 4éê|,µ!56¶7 œ89:W" %nw! éê|ύ`òF';! <»7ª 56 ëGìí.î" Ÿ ! .î­1Š! éê| K¸=ÓGòF! ˜óñõ%ŽT’>öG‘ F! ?o@A# ùú)B¥# ÷ø! üöýþÿ# ý!œ"!" %nw! éê|ĒŽT! -TC–DEýþÿ# ýFœ"F GG! H8IJäVW¾Kð¡‰4LWMNG)û¥! ˜Øô1 OœGPQό" (

HIJKL#$MN

¾åæ ! %&'( Ì+ šŠç% 67%n! >èéê|7 ª &" ëìíÒ.îïðŠ! ž!K¸ñòF! óFñôõ%-T öG÷øœùú)û¥£‘F! üöýþÿ# ý!œ"!! #$ ¬=%&'7 &$ ()"

!6789(:;< !=" >?@ A (B !C " DEFG!

# p q & ã ä o n Ù : Æ > ß " & ã å æ

! Æ > ß à á â « !

! & Ú p q

éë

$%&'()!

t n Ù Ä : Æ > ß !

¼bc½#¾ T¿ÀWÁšÃ

U4)û¥RSD 789:;<=>?@AB! ƒ 73991<CT U I ® ¿V ) û ¥ ÿ D ° EFGHIJKLM N W X Y D G # '" ·Z[\8! —]1 · ' O3POF; ^ q _ Ù ! ^ŠØfcG’`°ra £ýbc$ dm’e-T=/f )û¥¶JI¨MW! û ÷F‡¾ÅgØhiÕj klp! Õ0meÎn!

Ûo-EWXSp9." ¡Ä‹qr! sSTØ) û¥»DpíppGD t! u—1vwDtภxy" /z)û¥ÅÇÓ S{p! sS/TœX| W! }¹F—A~{à y" \¡a_ˀ! sS Ž¾‚ƒ„…A†u— ‡ D ! £ – ¿¨ p ß ˆ ÷ÿ " ]^Uƒ/4TU

G)û¥‰J! 8Ø4y GŠ_‹ŒŠp°±! ¬ ª % ë° Q ëð؍fK ¸)û¥cŽ" ž!! ¡ò‘’ “! U4sS’ªñ”Ó ZXƒ•G ) –G‘"

 Ü ” ç â : è ] !

",OPQRSTUVW XYZ[\]^Z!

# ¿ À : Æ > ß " Å è   ì !

ê

!" # $ ! % & ' ()* + " ,$-./01234567 8 9! : - ; < = > ? @ A B / CDEFGHIJ" 01CC

$ Ä b Å Æ Ç # È É p q ˜ Ê ”

Ë Ì " Í Î Ï t Ð Ñ Ò Ó " Ô Î

‡°³ ¿u—

,PQRS]^

|¥¦!%&'(§Ÿ% Ÿš¨©ª%n! î«# : 䜰[-¬­®VGE z¯V¿‘ ° ÿ ä ¡ ± ² ° ³G´µW¶Z%Ÿ·¸ ¹mº" r%ë6$%¡‹!¿‘ °ÿðd¨»–±²°³Ø ¼½&–GSNR¾¿Àu —" Uƒ¿‘°ÿÁ7ªÂ¨ ϊÃ7ÄØcÀýu —" !u—1·'OÅÆ

Õ Ö × Ø n Ù Ú Û :   b !

M¡ñIƒu—/s! / üSñª—pWXY¿b 9ÿ ˜sGËa_" U™ š.˜sIPÅm›¿œ úžÿ ! =Ÿ x¡Ž šñ¿Ä¡Á¢mF‡£ ¤ÿ " (

­®¯°±²

!Ë Ì Í ! % & ' () Î ^ÏÐÌÑÒÓÔ/ &) w Õ ªÖ×! %qؚÙÌÚÛÜ ÝÞßàáGâã! ä¡åæ çè! té8/êëìí– îïðàáGâãÞ8ñ ò ó ô õ !*+,-. /0123) ! ö ¾ ÷ øïùúÜÝ! ïûüýØô õþ8ÿ " q!ç"G#$­ÄÖ× ·%ÝI! &'ÝI()* +! Öד,»-./0! 0 123ð4Gâã5'67! 89:;<! Ö×=ú>Ø4 ?@! 8AÈBCDûEKF GHF‡" 4G4V°±Ö×I‘Ž JKLMNOP! QRS4T UVW! 8X4G¸¡YSZ ˆà[! \\B]^F_`Š abAÈccBC! 8Zde

,bcTijhhW sˆ›—ªs¾VW

$!³´ !C~" µ®¯­¶·¸¹ º°»²!

:;>?‰“5J

 ¡¢5

Tfg4! 4ðàáGâãä ¡çæ! eh^T6i4Gj k! ló4/mc1n" o]pqGç踡! Ø

ßÙæbçèéêë

…†‡ˆ‰rŠ‹

|ßُl ! %&'(§ ß Ù°¶€ààáâ/ìZ=f STU VGãä.! = "U Vå =æbGçèéêë! Xìî íÇîïY! » AE6ðñ ÅkíòóGéê! ô»åp éêõ! I£ã¡1Gå0Y ö÷" Uf "U VåpG¡–øù ø é á NV<G+-<GW8. E1XWAYL+Z

BKW! …ú [OD" ûü©’ý= E+þUëG=ÿ!"\! _ EIT­zú]á" 4S wG# |$! ' w’%¶&úm'( )œ*+! 8Ûª!A01K ™4åp+ë! , 6U5U ª“ -.åp [O" cãä/=ª0 \ wGF1åp [O" #|$¬=:ñ %U Ä 9:ÏÛ! 23# 4_# %5

L¿‘°ÿǕ"¿‘°ÿ©m ºm™NÈÉÊˣ̭" ôE^ú±²°³°DÍ æGÎÏIÐ! Ñ´E6H È! Ò ^ % ñ / D¿1 . c 9ÿ" Ÿ · ¸ ¹ Ó Ô! p Ä ¿‘ ° ÿ Ø C 6 ’ ` Œ À ý u—%&%V! ¨ µ ú Õ Ö Ž ×# Ø×£4RÙ¼æ! ´ µ Ú f 4$ Û % Ü|f '%!& I Ž§" ŸÄG´µÝރ&$$ Û%Ü" (

",O&_`abcdefghhTijW Zk" lmn ob:pqFrstuv!

!¸Ü¶ÝÞ:pq!

Î^Õªke}Š

!"

ˆr¾sÕb! "$&& ª/mx t/u8 " v9wòóe! ˆ r#$x¡Uƒ4yXezÄ {.G°Ä" ( œ6¶pGéê=Ö7ëö ß" 4]8pm9_j:k í! 8=¾E(£ã! o¬û E;µ<Ý=“! œ>í?¡ 1" •ñô»å p é ê õ î ! ]^ ëV/@ô=;A# BCD E# » ¾FG! `œ­zH I£J*" ¨4KL! cãä ÁM=†m4NXr1vO œ! ‰.=†D4N%Wå= 1+þ [^ G=ÿ!"\! Pã äå [^ G²Q·»Rî" (

!" # $ ! % & '()*+,-"# ./012345! 6789:;<= >?@ABCDE FGHI5J! KL MNOPGQR" S TUVW;XYZ [5! MN\]/^ _`a" STUVWb

c0345:;5 JKLdeMNf "#$gGhijkl mnQR! oXpq rs! tuv%%wx yz{|}~! I €‚345ƒ„ <=…†‡" ˆU‰ ŠQ‹MNŒ= VeŽ! &‘ ’ Š“”•`a"

# £ ¤ ¥ S ¦ 4 5 § 8 ¨ ©

ª « ¬ !

5Jˆ’<– —˜™Gš›lœ ž" Ÿ  ! { | } ~¡¢£UG¤¥ ¦§¨4! ©&''#ª L«¬" STU­ ®V¯Š°±! {| }~²=q³´µ ¶G·¸¹! ´µ¶ º»MNG¼½! ¾ ¿Àyzƒ„Á IÃ" {|}~Ē ÅÆÇÈÉLÊD" (

|¥¦\%&'(§›à /VØSSTTGsSª s! =’ƒUT=VWËX YGYZ" %Ÿ/4[*s S¡”\¯›ªsGXY ]^! Ñú__¿`öÿG³ £" c³£ÑúŠ„…aÛ ¿¯›F—ÿq!ªs! %¡ c/mSø" %Ÿ[*sSbûc d e|_>A. `++W1Y. a39b§ ƒ/``g·V‡bû¡ sSGNL[*! Œ•ñ f˜¾©bû4gGhæ î! sapH¾’úÄbû Gi_" P %! b û c d e Kjm'bû__! klm =¾©G__nœf˜Ø ¾©oºp" ŸsS³£W

"w(nxyz{|" }~€!‚tƒ!!

€‚’“—§ü¨Ž

nx{|~‚2„

|}~ ! %&'( € ‚/D "4 wƒ#à„… †‡ˆ! ‰Š‹ŒŽ ‘’“+! 8ؐp” •’Å–'G+—˜­ Ä! ·™È+ð4u v"

12345

#•8–—, ˜™”š›œ ž‰Ÿ!

"Œ…: % Ž ‘€’“" Š” &'!

°±! Up__ƒsS˳ £G[q! Mry[÷GJ ä/ƒ¿`öÿ" Um³£ÑúŠ.î sU 4 Ž  && ª G [ * s SŽJïSt." ¾ÕVS .¯›q³sSªs! ¡G /ƒLUp1>Gbû_ _/µªs°'w" ¿` ö ÿ ³ £ H … µ î uvwxy! =z{m›U 4sSš . | }! w ú¿= ñry`~/¾ªbXY ñÿ" =z{€Ž€! é® J4¿‚#ƒ’1`L r „ n ƒ ¯ …% ÿ#¿F s Š 1`î†Upbû__ …% ÿ" (

vŸ+ š›œ% % n! ÅvGx_žŸØÈ+  ¡ƒ#¢£¤µ¥f¦! ¾'4§ü¨Ž! ©s’“ S+zŽË1n" »ƒ ª«¬# ‡­# ®¯°±þ £‡R! à„…†A²G‡

ˆ! ³´µ/ꮯ¶ˆ· ¸! àá¹Ø¸º»¼G ½p! »6/ ¾% % ‰Š ¿À¸ÿ ‹“‘! Á,Å /+—˜­Ä! t·™ È+ÃÄÅJÆv’“ —" È+°±! ¯­’ ÇÈÉÊ! c‘˃ÁÌ ÍGÎnÏ/! ‡ˆptA IÃÐ! ÑÒpÈÇÓԇ ˆÕÖm·×Ø! cx_h ÙÚێÕ! 4ÜݒúÄ Þß;àáâ! 6)ãcx _=܈Uä˜" (


!"#$

! ! "#$%&'()*+%,

!"#$%&'()*+,

% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

)uv8(w, xyz{|}~ € C &z{U‚ƒ„…†‡ˆ‰ Š‹ŒŽ‘’Oz„…†‡ “n”•!

H ¡ I J ê ! D""> Z – ¹ g U V ä KLMNl*ž> 6BRS2<O l P Q Î ¸ Q ôRòâS6T(UV! WX! R;! 6 YZ" öl[®Îâ\]^ðgö£¤ä *ž&úæ_`ä]^" Ð0<ƒ?]^ ` l a Ð Œ _ b - Þ © a © c <TPDUD=? %IKKIVH1" d Z A T l t CD k 9 " ] ^ g KLMNl*ž>O ä ~ = ­ Ü ~ D?­ ! @ y¤uŒdt C>!U.$ ©e" ö^]^ð É z\åÙä]^! ¸p}~'fghiM! LM'fj! °k*ÙM! µhlm! gh norY! BpÜqr! so>kàt* j"

§²}

³ ´ r µ ¶ · ¸ ° ë ç

– ¹ º t ó » x ¼ ½ ¾

§²}

<789:¿378 ¥°def§²}ó ²À8ÁÂÃÄÅR ÆÇÈÉÊËÄÌ! R@2! 2@Ñär µ¶·¸°ëçär µ! ÍÎÏЖ¹º tó»x¼n6! ³ ÄÅÑÒÓÔºtÕ Ö×Ø@CWÙäÚ ÛÜÊÝÞÄÌEC WÙäÄÌßÜÊÝ àá! tâãäåæ ä³ÚÛ9çÉ«è Eäß! éê.™ë èE! ìí…î" §ïê! ¸ð! ñ òóÖäÄÅÑÒÓ tÑÒôÂÄÅõö ÷¡äøù*+ú? î ë " û ü g =$>> Zýþÿ!Æ"# p! W‰ôÂäR=Ö$%á&t' k! ‹FóÖz(Öø@)-Éï* +! â,¼&ó-t›7Ö.'k/. ./n(Ö! 01É2*+! ¢6! ‹ ZÇÈɖ¹Ô&sýþ–¹3%! z æ-$†R4g5Ö678ý9ø:; <+=! Q>?5Ö@:ABCnÄÌ ¼DEFG" wúHIný9»)J ò! —øKLÄÌëçrµ! M±4+ %! gNOn“GŖPQ@ÉøR Ç" §ï S T ê ! g 0$>!?Z Ô ! Ç È ÉÄÌÊË°áÔ&gUVÂÃWú! úX Y Î =& Z [ } n ë ç ! \ g ë ç rµn“! ýþ–¹l]+R^Jò! _ö^9%`­aä" @bÔºtc d" G±! ÊËÂÃëçé%ef! g c%8ÁhÄÅiÄIj8! ¸ðâd ‹ZóÖzÇÈɖ¹ækl+! ÍÎ ïQmneCäÄÌn6! aÔ! Ôï Qop¸èqr! )â! stuv¼? H|}n&&" §ïÔê! gÖkwH nx! –¹tx¥»yz3{äµ|Å }n6! Ô2uvop:~HäÊË ÄÌëçtó»x¼! ¹´Éö ?aãïä‚Ôƒ„" 6*<

!"

Y¯°./§±‰

UVKLMNl*ž>O ~R­¼~© ­ä0ulm-vP! Cg—wxG~ A ­ är" _GyTäQôRòrâWX! Ô6 y! S6T(UV! Y;! 6YZ! zÊ{ B|}! Ë~æ9lÜ3,-Q€ø' ZKLMNl*ž>O ä." ö‚.% ƒÎ [ ® ‚ \ ä ] ^ ð < t ƒ „ . 0 Q r ¡úž" aÔ! 78*žI <EESB1ä &  v w ? … × Ø " – ¹ ½ † ‡ ä =W-A! © e . 0 + ƒ * ž ˆ ‰ ! ¸ p b >-> © e 6P !=X< ä . 0 l Š ˆ " ö 0 u A b Õ ‹ D.= * j! Jb—'Z -W"C$ SOžØ$Ü,¼ä r ] ^ b - Þ © a , c <TPDU!D? %IKKIVH1" ¢ 6 !A$ © e 6A=Y< ä . 0 0 < % g Ž

räŒu! â3R*jÜQôRòä* +" _G¸ A=> ©eä*ž0 6=>Z< é tŽŽr" G±nk.0G]^ðäqrJÉ ºg" ‘O%gKLMNl*ž>O PK7 8*žIO %ºte.'Zn.0P0u ‹]^ð! ¸ð]^ðJºt./nä. 0" ]^ðóö5u.0ä/%?…4 °õöä" X’Â%áY¯°&Rb'Ð%¶– ¹$ ó 6 Ö ä ] ^ ð ‹ G “  £ ¤ ä ” n ܕ–! QõÅèE<t8Á]^" H¡ I2ê! ð׫–¹lt'Z¡—]^ä ˜ÅJò! Qõł\6Ö]^ð<t8 Â" â\]^ð‘O%]^gKLMNl *ž > O P K7 8 * ž I O l õ ü T - t

› 7 ] ^ r   <PS[\1 ‹ G g c ä n “ • –! öԖ¼¸èä*ž" ±6! ¸è–¹Ø™¼-t›7µhš . 9 " <PFKFQNIFH? (IVOM]^HVKV_Q? 2VG`VGFOIVH3 Ü - t › 7 ² › š œ   /PFKFQNIFH? SHHVJFOIVH?\_MH]Q3Ô ' ZÎ R ^ > ‚ ä • – ܘÅ" tGž´é´“Ÿ€ ¡” äqr! Y Â%á./–¹—nœÙ" H¡o½ ê !

¸ðgQ«½'¼ä5T*žI! ýþÜ –¹Ø™9%ƒy^†‡p‚.äw*ð" @½t–¹Ø™%Q[Óä£_t&ú* +! Q ¢ ‰ ] ^ ð œ Ù ž ´ é ´ " y 5 * žIÔ+‰]^ðs–¹Ø™£¤äž´é ´! â£%$! 0£‹! Ät! |}¤! ¥@HÜY­" ÐCgƒ?! –¹lm œÙâ\i¦! Ô§¨©•3Ra䪫" 6a<

YZK% defghiz²M(ë% ÁZ[¼\/]QáEl«"

<=>?@ABCDEFG

HIJ@KLMN

²M(ë gdefgh i 6¬ ,< ä ­®nx! G Y Z K 6¬< ä¤< NO à"

-./0123456

78&9:;

6789:;< R=¿ÀÁZAFÂà ÄÅÆÇÈ! »?ÉKLÊË! ÆÌ9T a`:¼a,:žŸ" A”Í΅Ï! ©a,^! AFG©Ð R`ZÑT©aÑ:ÒÓ,Ôa,Õg7 8Ö×ØË~©ÙÚÛÜË! ?ÝÂÃR = Ä Þ ß / à á â / ã 6Ñ a 9 ^< ä R 345! `¹å°}Þ! `¹åæÞ! € ç ¼ © è é Ø ! z { ê ë H ì #$+,#$-  €" g±€xäêN²³a`ZUV¼í î! PïANO! P¸p©ðñò" AYŒG`T`:¤óQ«Fô@¶K tL! õuQR´45¼©°»½¾Ÿ! öAY÷øùú»½çx! ûüýþ d"

ÿ‘!"#´r‰Š! d$%ÇÈ&ú Æç'(! )F£*÷t©b€ç÷õ +! g€ç÷,-vwx! ./ü¢R :­ÇÈ" A”óQ«Fô»?ÉKLÊË! ./ Ÿ;" 0IHƒš›œ1—ƍfTf:2 ÇÈ! @3̎Ÿ:­45%9Ta`: ¼a,:" ¢R£¤! 67š8…š9Í:! ©a `^! ;KG:<g78=>ArC%? H&@! z{|}H4~ ./01/23€" ÿ‘A"#´r‰Š! ±A”¢tcä =B ! C 2 D E F ’ ! G ± Æ  , T a , : M" 64<

bcdefg^hijkl

mhinopqrst

8†è$¯§—˜/°©3±³²³¡Â‰(Š‹ ´µU{U

OPQRSTU=UVWX

YZ[\]^_`UEa

6ô…78ûð9:;< 8Á†èa‡$d:PˆH$ ô‰(Š‹ŒUŒU{ã! ýŽR4ƒ-I! 㠇 ¼ p ‡ ‘ Š ä z ’ E ! S Ž R Ë = @ “Š ‹ 2 y É R ÷ ” 䕖$" ŒU { z 8 †è Œ $ ¡ § — ˜ ! Q ¼ Š ‹ ] Ž ™ š ! ”›œ! g™‹W‰EžŸ“" 2 ¡Q¢él+! Žö •–$! £Â8z’! ¤Ç‡¥! ¦Ð§¨©|! &@rª «¬­! ®¯‡µ°±²’" «¬ Š ‹ • – $ — ³ ´ è µ ¶ = Š ‹ k H ¡ · ‚ • ! c¸Hï&¹ºÎ !&& Ë»¥•á䕖! _óæ-¥Šr ¼vt½¾! ¿Ïæ-¥Š*+ðÀÁïÂ! g2³Ã8 QŠÄÅ" /=A!3/B3

6ô Æ 7 8 û ð 9 : ;< 8 Á Ç È p ‡:<ÉzÊ‹Ë Ì! ‰Cabk Í! gÎSËÌp 9+üϜäQ Ð" yÑW‰78>É1Ò7ӊ‹SŽä›>‡ýÔÕÌ! ¦ ÓÜ/Ó9gy4ÌëpõüÖ×! ï°ïØ" yÑÔÕ¦ÓQ át¾Ù‰$ Ž>Ú% ªÛÜ% ÝÞÙ% gßà% §3°% ”* á% §âr¼§þˆ" @/ÓQáªtã€x% íšä% §å æ% Žç% èéê% Ž•ë% ì퀼î>^" g ï Õ Ì £ ¤ ! T Ï ð ñ Š ‹  S Ž ä ò-  ‡ ý ¦ / ï Õ Ìó ! yћÄÅ>ïÕÓW‰! /ÓõüÖ×! ¦Óªõüô ×! ‰C4°õö" õüÖ×ä/ÓQát÷øí% ùúû% g ›ü% §ýë% §þ™% ÿ!û% ¾"#¼$%&$ @¦Óªt ‡«‰¼Ž Ï" gS°Ì£¤! §!'a‡G C T D! _ D- (! É1T8Á Á ZʋSŽä òR-ÁZÂZ¥ó 6EFGHIJFK?LIMNOF?PMNGF?(MKIF?=? PFKFQNIF< p! ‰Cgk" gy4)*p! §a‡bcg¦>]+ v,% ¦>]+v-% ¦>]-.% ¦>]/.`S40p1ü ˜2" 3RÉa ‡g 4 . Ì ë p ` ‰ C É 5 ! 3 a ‡G C T DD _ D> :! 67Í8É1 ò4.9ŽÌó ! gy4Ìëp! :~Î D ˜ = W = ;" 3a‡g¦> !" <=>?9Ž40¼ -" <=>?9Ž 40õü˜2! g¦> A" <=>?40¼ $" <äS°Ìpªb cõüW2¼;2" _G@A)*! D"=C ZÁB-ÖÁZ@AË̛ÄÅ>Ì! C äDQ¸kEä@A‰FõüÁG! gy4áÌpõü7×" <=A!1<L1

67 8 9 : ;< 78hHIJKL ~aRM(ë N OàPG:<QR Sú! JTyLU VW‚XYZK‚ ?UN" yLäÁZ[¼\/] NOà^ _! `abSú" cyL‚Xdefghijk! yL QÊlmteRZnV! opqr" yLstuvwúxyz{|*+! }~€‚‚" QxƒyLä(넅# ‚X# defghi! †(‚X# ‡

ˆ‰! ~Rÿ‚X# Š{‹! ~©ÿ‚X 5 Œ# Ž! ‘ ’ # d e f g “ ! ÿ‘’# ”•x! Ŗ# —˜™! ÿÅ –# >š›! (ë 6 Œ# œž! (ë 7 Ÿ|#  År! (ë 8 ÁZ[[¡¢> £! (ë 9 ÿ[¡# §¤‹! \/]‚¥ : ÿ{|# §¦x! (ë ; ÿ\/]‚ ¥# §¨©! (ë# ‡¦š! (ë# ª« ¬! ’­# g€®" 6*<

!"#$%&'()*+ ,-./012,345 67 8 9 : ;< , = - . / > ? " #$%@ABC()*+! DEAFG HIJKL! 1AMNO !"" 45! P QRSTUVWX" ,=/AY! Z[\G],^_` aR^! bcAFGdZ`Tef:g 78hi7jRklmnopq! Ar Cs?t"#u%vwx! gypq* +! z{|}H4~ #$ 6%< €" |}‚Fƒ„…†‡-ˆ‰Š!

‹ŒŽ ‘’“! r C,=A”( )•–Gyp q@—DE˜ ™" š›œHƒ žŸ“!  MDE¡NO !&& 45! P QRSTUVWX" ¢R£¤! ¥.¦>§ ' ¨! ,a ©^! ªAFG«¬:­®¯Q«,° @z{|}H4~ !!( 6)< €" g±€²³NOR´45! P& µa©ST! A”¶KtL" Hƒ·±A”QR´45 6¸p, ¹45º»< ¼©°»½¾Ÿ" 6*<

õüÒ7ӊ‹SŽä›>‡ýÔÕÌÖ×ä/ÓQáz§¶·‚¥l¸

õüÒ7ӊ‹SŽä›>‡ýÔÕÌÖ×ä¦ÓQáz§¶·‚¥l¸

!–f—" ˜ ™ š 9 › Y U U ‰ Š ‹ œ  ž Ÿ   ¡ ¢ D E £ " ¤ ¥ ¦ = U Lb\[? cde*Eb?\fP\[ §¨©ª«¬ Lb\[?cde*Eb?\fP\[ §¨©­®¯°±²U ³´µ¨¶” )BI]?), ! ·¸# ¹º»¥¦=U‰¼½¾¿‘ÀÁÂÃÄÅ EÆÇÈÉdª«¬ÆÊËÌÍ®¯°±²U³´¶” )BI]?+, ! ÆÇÈÉ dÎÏOP½¾¿†‡YÁU.$ÐЉ! ѝSÄÒӑ²UÔÕÖ×Ø´Ÿ ÙDEÚÛܺÝ! ²UÎÞ¬Š‹ßàáâã䟛åæ± ²UKL€ç& )g (蘙šéÄBUêëìíîÙš^ðñTò Äó"CDEUôNõGö¥!


!"

! ! "#$%&'()*+%,

< " /$ %& '( : /+ , - ./ , -./012 0122 45'267" ='9.6+1$" :/+, -./,

! " #$ %& '( * #+ , - ./ , -./012 0122 45'267" 8'9.6+1$" :/+, ;./,

#$%&.()* +, -

#$%&'()* +, -

HIJ

DEF

67 3G 5 BC A ;< 89 : 8= >? @A ; <

67 34 5 BC A ;< 89 : 8= >? @A ; <

) # * $

' (

' ( ) ! "& .# % , $ % & / & ( # % ! "

% &

! "# $ % & ' ( ) $ & "+ ( , ! "

! " /$ %& '( : /+ , - ./ , -./012 0122 45'267" >'9.6+1$" :/+, ;./,

3KL BC A 67 ;< 89: 8=>?@A;<

#$%&.() *+ , -

!"#$ HI J

!"

MNOP/012 !" "#$ "&' ( ) * +, - .&, / $ $0 * 1 2( 0 3


!"

! ! "#$%&'()*+%,

! "

+./0&12* 3/(4 5%/4 >?’@ªA 6'77 8927):. ;2<%)('0. 3/(4 5%/4

TUV" WXYZ[\]^

#$%&' "

_`abcde f" 5ghij" k+lmno" pq r .,-7 $ 8 & 9 (5stu@$v& wx(6y@ 8 A -8 z{|}~€ ‚ƒ" „…†E" ‡†pqr -$7, $ 0 & $ (5stˆ‰$Š&w>(6‹Œ" ŽŠ‘’x “$ ”•–pqr .,-7 $ 8 & -- (5st—@$v&‘˜ (6*+(% ?@ $ ŒB{™š›œgžŸ gš" 567 895- ¡¢6£¤¥¦§¨" a©" ª©" «¬­®¯°" ± ²³´pµ¶·¸¹º»†¼" ½¾¿& ^& À& Á& & ÂÃV% TÄÅ

!

`! ÆÇ< ÈÉ! ÆÊË Ì! ÍÎÏ

ÆÉ! ÒÓ! ‚Ó! ÒÖ× Ø! ÙÚÛ ÜÒÉ! ÜÒÓ! áÓ! ÒÖâ ãÓ! ÒÖä ÜÒÓ!

()*

!"

ÐÑ ÔÕ ÙÝÞ Ùßà åæç

EF BC D NO M I¼ õG H õJ KL †M I ¼

$%‘’“”• –— ˜

% &

# $

PQR

-.! /012 "#$%&'(')*%+" ,-./0#-#1-0 3-4! 56789 ,-$2011#-#3 ):;<, =! 4 & -, (5*+>6?@ $ ABCDEFGHIJKLMNOPQRS#

5STUVW :+;< >?>@? ABCADED?FA

" #

! "

ì킆··î+^_<`a =bcdef g h i " >" / ?@A B j k l m n " C D E FG H ? E E G 9 C A @ FD A E I E A E

Wï\]^+o^_J`a=p\% bðñ³òóôõö÷ ø % p ª r .,-7 $ 8 & 9 ( 5 * + ù 6 ? @ -- Œ 1, z ú û B ü %

 ú   -,1 “ $ ý þ « ´ { ÿ % ^ ! " # % ¬ ( $ % & ' % ( – p o q ?CAG r E s AC t < u v w = x y AC z 8 £ ¤ a ) ª © * % + ® ] ì í , - 6 i . g / ° 0 / ° $ ”1 2 3 \ 4 56 7 W X \ ^ Â'

8! C€ "éê# !9É! K%/%4 + ‚"éê# 9Ì! L6%M&$ NO Q0$/0 ÒÓ! +,- ÒØ! !"#$%& (")*+, ! èÒÉ! +./ +01 +.2 ! 9 K 02 M + 9 ƒ H& „ +31 +.4 Ü è Ò É ! 7 8 9 Ü è Ò Ì ! - . %/ 0 - %1 2 3 04 +56 ! R" , $ $ & + … † ‡ˆ ‰ ÜÒÉ! 7:;"éê# 7<=! > ?? 9Ó! +Š ‹ 7:@ >?A! 7 <B :;+Œ Š 9Ø! :<7 Ž HIF! H IJ C=D ÜÒÌ! EFG <50/7$ S04& :."$1= <50/2T R03%) :."$1= Ü Ò Ó ! 7 K K Ü Ò Ø ! 50 6 7 8 :2 / ; , 7 $ ) " $ Ü è Ò Ó ! 7 L L ! C M N 7OK >PQ CMR 9 9+T T"â=# 9 9 C  ÒÉ! +{| ÒÌ! }~5

+|

7ST ' C=\

UVWXY H]=

ë Ò É ! 7 Z [ " $% & ' ( ) * + , & ( - #

()*


HR IS JT K; L U M V N OW PX QY

!"#$

#" Ž $ % & ' Ò ) *Ï $ %,$%&! ' (%&! ±_A )*9+ Ÿ ,E¤£-./ 01! S—Q0 Æ234Æ& Ã5! yë6 <! ^Õ789 X:;µ<!  =P«! 7é=  ¹‹_ž‹! >üý$%¹O 퀗73 ? <73! @4A /0B²ìCî & .D,õ f" y„˜%& 7é! ž‹>E +r^ºë# F G¹OíßHß I.£/01¬ «JPõ! ¬K LÆÔ/0MN  i2! O P&Ã5SÇQ R8/01MN ‡Ri¼½_ R6<! ûR8 £™u€—ST QR" UP,! „˜‡B%&7 é= Ÿ,Ež ‹! VWQ0_ ó¶pq X Y! ‰c/01£rR! ‘’Zª6< /0£|[ \yÀ_! Æ_A8Æ ]! ‘’&Ã5©! yë_R ^m B<" #/01Ï #2Ï

!"#$%&'()! ¡ ! bg¢£¤¥¦§¨©£ª

«¬­! b®¯°±²³´µ¶·¸¹º»

§¼ ½ ¾ ¦ ¿À b Á  à b Á Ä Å " $%&'()(*( Æ ÇÈ ¶É ÊË Ì Í Î " Ä ¯ÏÐÑÒ°±ÓÔÊ;¸¹º»# Õ ÖÐ×ØÙÚÛ°±ÜÝÞßà¹DÓ Ô" áÖâãbäåæçàèQDé² ³êµëì" íÐÖîïîð$ ñòt óñô'õ«¬­ö÷% øøà°±ù úûüêµýþº»" ÿ!"#$%Û t & '+$$,-)À Ö ( ) à * Ð + , & ù-.Ö/bÏÍ% .ï0123-è î45óó6%% b®¯¯®7ãý

þ % ® 8 % 9 : î ï ; < = > º ? ° !XCYZÉë£ 9 í[\â]^¬€ñ_£ ± % @ â ã A B ± C D ; E F Û t L ÿ _`Ք׀«„ab& rR! †F¬VWC%EçA_‡Ø.D GH#

†Fñ,õ'֎™$W_@"! çA @;BË\÷I<M8£C%ïCuBE #56678,Ï ¨ D Ø C % E ! 8 › € ï ? F ™ E £uB! ǀ6GóHÄIµ—¶Ÿõf! © Þ׀2¤µ—! Õ5€JWK±YZdC è£qõ_! €ñèdLOMúNuB<& YOXµ—‡È£PQT! $R‡È— S! 4€‡È£lêT$yÓUl! ,õ­_ ÷ã& ñPC%EVþWEuB<õí÷øÿ

5¦?F! 8›€ÐÑ?@A‰! c‡Ž{ £de5|”˜Ž{jf! 5?„|”Ž{g h?f! [2ij==" .Q0‘k’“” •! “l.£Ž{em! ±n5¦?FA‰ [ o p S :;< [ o D ! ¨ q r Š I û ü ! 6=>?@ABA@CD=@ [op=£ ÝÞ¬ † " à 7 ¯ R í ÿ P Q" †F¬Ðp! .Q0J‘XßØ.Dï ?F£uB! C%E@;®;Æs¶Ÿõf£ tuÔ! ®âv™RwxiWyÖ×_zË C%E! {Q™ž‹¬í|¹" #4Ï

«¬­

!"#$%&'()*+,

-./01234567

z{ !"# |}~€‚

`zˆaKKLbcdefghijˆaklmˆàƒQRS

ƒ„…g†‡ˆ‰Š‹ & Ð Ñ Ò ) * *- Ó Ô d e H f g , h i jhk l ! m n 7 o j hp } í k 5 !  $ ) ÷ q -r s t u v w E " d o x y î SzS{|”œ" mnoh4}hþ~€B‚¿j hp } í £ dƒ „ • " ~  € h þ û … 4 †}mn7o‡ˆ" QRmnohò‰5 ؊ t ‹ £ Œ  " h™ Ž   7 ! ‘ ’ “ ”»¼AK¥•–£o—! ‡˜„™š› „ œ " Q R hiÄ Ö ž £ Ÿ   ! Ä ì ¶ x ¡ 0 ¢ £ Ó¤ g" ¥ © ~ hþ   Q R £

!"

¦§ ¨ © õ þ ª y « - ! ¬ ­ ¥ 8  ® ¯ °í! ±°²oh£³´ µv" ~€hþ5û…! ¬Ø¶mno h© õ í ! · À Óm n o h _ ¸ ¯ W J " m n o h¹ h£ x y ! ~  € h þ Ô S º » ! ¼ ½ o h© õ í ‡ u 0 £ ¾ ¿ " m n o h_ a 8 À ¹ h! ÓÁ ) m n o h  ™ ÃÄ£kÅ! ÀÆÇi" mnoh€È\8hÉí£¸7" ìm hÉ í £ 8  ! Ê Ô s Ë h É Ã Ë ! r R ¬ 1 Ì ° ² Í h£ µ v " Î Ï Ð Ñ ;

†}ìmhÉí÷ø! QR1ÌÒÓh Éí£„•! ÓÔí}" ÎÏÐÕ¥Ö }hÉí÷ø‡ˆ! 5€×€ mno hØ¿ŽÙ£sÚ" …‡ˆmnoh £„•! ېÖÎÏÐܗ£Ý‚ ¿! ©Þ×ßàßÓáâ" âAã£-rstuvwE ! Î Ï Ð Qä Æ Õ! ¼ ½ B  £ ‚ ¿ " Î Ï Ð å æ ß ‡ hÉ ! ç è Í h£ é N !  ê ë ê !   ë  ! Óm n o hH f g , hi d e jhkl! ìíîîoL" ïð€©õþñ~€hþ_ÎÏÐ hÉ 1 Ì ç è o h£ d ƒ ò • ó ü ' ô " õ y hu £ Ž ö ! A ÷ < M £ ø ù @ ; T ú" A÷9…<M J÷<M£øùûü «ý" ïð€©õþ'þo—®þ_ÿí !"¸¯W8£Ý‚¿" #.Ï

#" Ž $ % & ' Ò ) *Ï A ó Q Q ô é L Òõ Î ! ö v ÷ ø 5 $ % µ š ê ù œ " úû ü ý þ ø Î h ÿ ! ! " h ? < } x ÚL # $ H K 9 ÷ < M } X ! t uGŽ! @B0vwpq" y, - t u % õ p q C à á ! A – g ˆ& Ò× £ É ' n ˆ Ú L ö v Ž T ! º ›ö v ( ƒ R ! ô µ › ® ) O ® œ æ ) "h £ * + x , A ó Q Q ô Ò õ Î ! 4 æµ š ê ù œ " â - É Y . í 0 ! i k›ÒõÎ÷ø5„˜™š"

#" Ž $ % & ' Ò ) *Ï ¥ – Ž { ¿ À Æ 5 ¿  Á 2‚¦£xyÂÃ! ¾‡P)ˆWÄÅÆRÇÈ Ã ! A "Ä Å "PW £ É ú Ê Ë ! Ÿ û § ¤ ` Ì ë A ª ¨9 Æ Ï Í Î Ï f $ ¤ Ð f Ñ $ Ò Ñ   ¥ 7 ² @ ` Ó Ô Ã Õ € Ö m ! )# ×   #$ × £ £ M Ø Ù Ú L ` t u G Ž  ! 5 Û 9 % ¦£ Ü ? @ E A - Ý D ¤ ` Ì q R ! k Þ ßjoTpq"

89:;<=>?@

ABCDEFG zIˆJN•KLˆMNOP8zIˆàƒQRS

ŒŽK‘’“”•–—

˜™š›œHAžŸ  #$ % Ò ) *Ï $ % _ ? ` o í a É b Á Z ª€cd©ï×¥¦efghijklm½¥e fgh8}=" $% _ ? ` o í a É b A ” … L W ‡ P  < õ! nˆg_op3sqï×$%rs:tœ" _$%uvw" db<õ²xyzL{|! }çu~! o p3÷}€_! nˆggþ‚ƒ„! ¢…÷} †‡t=W"

5$%rs:tœ"! ˆ=¬ ‰¨Š‹ŒÌ! «Ž! 7 ‘! Çø! ’“”! ”•=" ŒW¬5rs:tœ"Ó7 –——) ! $%r s : t œ " ¶  …Ò–7" 5vWw! ˜=¬Óˆ=‰¨ Œ™š›! œ¥Až! Ÿ ! ¡¢“_£¤ž! ’“”! ”

THŒŽK‘’UVWX^¹_O”]

y , - t u à á # Q 0 € 5 "  ! ) ™ š # R )( ‡! ŠG‹ŒŽ! OtuâãäT”•pqCå4 愘™šçq" –— 5 A - i  è é £ ê ë Ý D ¤ ! ç q d ¥ – Ú LR! iqÃ왇íÇVäT! rRÌë¨9ÆÏî X ¥7²ÇVï¦! 5;çԏÃՀÖm" ¥– ` ß j ™ ð T p q £ Ž { ¿À Ú L ! ½ 4 ¾ ` | ” p q œ ! € ñ S _ ⠛ ˆ ä T  . " ò#!$Ï #,Ï

•! ¨¥! ¦§! lm_’²! 5vWw! ŒW¬Óˆ=–— Íß_¨ßd" $%uvwwþ(©Küý! $%_?`oíaÉb.ˆ ‘Ö¨! FSA¦…ª! ¬Ù«A®W¬! ƼV W ˆ = ÆA  5d–­¨! ®R¯RÛDZ4¨ï×" °Au0! $%_?`oíaÉbk5"…J)€cd Q±–—€cdio²—ʳ! ´U" Q)„ š … R µ; ! …RJ…‡¶`! …ARJ…‡„Ê! …·R¸wi–—¹ß d! º»`ÉmZ¼½r¾–—" +#)3*+4*

/Ì 5 A ¦ : ‡ 7 R - ! 0 “ Î ) ® R! µ g ˆ £ Ò õ Î Æ Â û 1 ! 5 Ï É°²HB23Ɨ! 4yÎTY ² ! ©d ó Ò õ Î € 5 J ¦  4 5 ¨ £ ·6Î" tu 5 Š G „ ˜ Ò õ Î ÿ ! T f ! Ž ó & ! Ê  ‘ v w x q ™ ! ¹ ‹ ¬ Ä Å7 " Ø ? à 7 £ Î ó   Ò õ Î ! 8 › 9- ÷ ø £ ™ š ! J ‘ 7 " â : ! ; < ¼Æ { Þ =  } > ™ 6 ? í % ##!$Ï #%Ï

b c n ó o 'pÀ q r m n o s % t u ` K Q º v w I x y z { p v º | } V ~ µ  'p gÀ W € p qrsº

mnopqrs tuvqwxby ÍÐ Ñ Ò ) *+ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ) ¹ Ü £ ‹ Œ   Ý Þ

 ß Óà á â ã ä å - æ Ú ! Ð Ñ ¹ ç è â Ð Ñ Ø Ù Ú é ê v ëìíî5ïðñòóôõö"

ìí÷øùúûüý! ¹þÿ!"#$ƒ4ÖØÙÚ%&

! 'W”(¼P)*! ©P„Û+}ÖØÙÚó,ôò"

-. ¦ ñ / 0 1 2 € Ò 3 à 4 ‚ 3 þ ! 5 ¹ ç è W } 6 ô 7

8 Ò3 4 9 3 : ! c ; < õ = > ?  @ A 8 Ò 3 4 Ò 3 ! B C

/ò01AD" E

ùF € G r ì í < õ = â ¹ ç è H I ñ / õ J | } K L M N

wíO! ðPØ ÙÚÛ)¹Üñ òóôQR!

S€~" TU

VWñéXYk ñò01Øà!

cdíXY¹ç

èZ[! Õ\¦

VWñò01Ø à ] Ò 3 4 … 3! ^_`a

å - b c " &'()* +,*

THŒŽK‘’UVWXYZ[\'(O”]

Ze [f \ ]g ^h _i `j a k b c^ dl

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0123)456 789:;<=> ?@ABCDE! FGHIJKL< M2N! OPQR STUVWXYZ [\]^! _R` ab! cdeTf 5ghiW`j! Q0k2lmno Tpq! rRsr tuvwxqY. STW8" y./012 3z{|}~! Q0€5"‚) ƒ „ … R † ‡ ˆ ‰! 5ŠG‹Œ Ž! ‘’“” •" –—5„˜™ š›œA-iW žŸ ¡¢£CD ¤! ›œ¥¦§¤! `FG„˜¨ N2l! ©dª¨ N€«¬­! ®¯°±²³´µ! ¶  !" ² ! · ¸ ¹ º » ¼ H I < M" ½4./0srtu¾¿Àp q„˜Tf! ¹‹ÁÂÃ'! Ä ÅÆÇÈQ0Éʝ.ËÌ" Í#!$Î Í%Ï


!"#$

ðJK/LM[]^£ +564C  e f !"#$%&' #()*+,)-+.+/01020 ,<2$/N+/,<>&<"/O>&<B

]^_`abc0

#9: Z[ 6 \

,**.8>K 12345267177878-B<9)/S*>K

l m n

d 1 e f g h i j ] ^ _ ` a b k 0

.1! GFPQ V G:PQ WX! G5CNQR= Y GFC55<=

' ! ()*+,-./01+2 *+ , - . / + , - 01 + 2 3 456789:8 :;! <=>?@ 567ABCDE 2FGHIJK/ LMNOPQ+2 RSTFU! VW XYBZ[\56 ]^_! `abc d e f !""# g h i 756jklmn opqrst" JK/LMN OPQRSTFT FU! u@vwx y $ z %& { 7 | } XYE~! o€ W0}‚ƒ„7 …†ƒxy & z '" { ! ‡ ˆ c ‰ Š

7‹Œ" VW! JK/ LM€Ž‘ [’“”•BZ 7–—! ˜™Š ŽšXYE~! ›œž[Ÿ ¡ ¢ h 7 5 6 ] ^ £" ¤¥¦§¨–J K/LM™©! o €Šª«¬[­– —! ®U¯°[± ²³´µ¶" ¨–Š7·¸ J¹º»¼Š7R ½! Š¾¿JK/ LMªÀÁŠà Ä7R½! ŠÅÆ Ç c ‘ J K / L M! ÈÉÊÂËÌ

ÍXčÎÏ" JK/LMN u@PQABC DEÐ2FGÑÒ Ó Ô Õ Ö Ó × Ø Ù! o€ŠÚÛ¾ PQ! ÜÝÞßH I¹ºàáâãà ŽäABCDE PQåæ! Ä>Ð ÞçQ7JK/L MÅcTPQ! ¡ µŠ¬èéꅆ 7ëì" JK/LM R ‹íî! ¯ïð9 ñòóoµô! õ ö÷g5øù X! Ší>567 úûüý! þzŠ ¦r7åæ¨ÿ

!! "¿•#$  ¡ % E 7 & ' ( œ"  ¡÷g5 øX+2PQå æz! JK/LM ÀÂT56JKÔ )! *+x,-  ¡XY./Š•0 12734!5" È67Î! 5 øU! JKÔ)q ôP^+256!

8JK/LMuà 9:;<# ýƒ; <# =>?@AB Cã0DmE!  RSFTFGU! ŠFH9I=># @ A ? J K ! p D# LM@A?N E" O’ÌP! + 256JKÔ)N OQRSPQ2 RSTFU! \ …†7ëìz! T

^56! &|} + 2 t u v w x x! ~JK/L Mʁ ¡€E7 o! ‚ÛJKÔ )íH56! 7ƒ +2tucsè! JK/LM„€È Ʌ56ù†" ý ¸mTF‡[\+ 2ˆ‰Š‹Œ7J KÔ)P^+25 68Ž"

€ ’ U V Wc X Y Z[ ›P\]" JKÔ)¤¥ 2^_¬Ëa7 R½! Š7`ab ¥cdef2g %! U¥h¹i j b ç k l m n o! pq¥Šcr s+2tuvwx xPQåæ" yz! JK/ LM€{TíHK

;(<+<*=>8?,$@8A/,@ ?:*(#!*;8;0(>?8<*=>80$;0(&(#?0 T&&"9II/C/,<2$/:+/U<)<>/1<8/V**./W8=+/18>2<I/O>&$I2"8+/?<"./G+/ ////////////////,)*-./X+/1*2/:+/@<>&<.<>+/@<A<B ////////////////;9)//C/!"#$%!%&'("#)&!"#$%*+,-+-.

A B

!"#$ o#pqOP "#$% '()* ,-./-001/-.

rl=>

C D

stpuMNOP ;9<=/?<"2I/7<-B8>9"M/@&>4/,B&4

. /

3456789: %&'()* ; < = > +,-./

Y:::Q6ZE?[

456/ 789:;<=>?@

EFG6H89:

01()* 234./

0 1

2 3

IJKLMNOP QRS TU ./

2 3

0 1

5678

@ ? A BCD

./

!"#$#!%&'()#)#*$+,(-%./0$

vwoxy

!"#$%&'()**"+',)*-./,0'1*2/3*456 /78)9/:+;<=<>'?9"=<2<0'@<>&<.<>0@<A<B4 ;9)C'5:DEFFFGF: H=<8)C/-I9JKLM<B**4-*=

!"#$%! &'() ^

!"#$%&'(

) *

! " # $

!"#

$%&

-./

+ ,

z{|} \U] ~R

¥K!

€‚ƒ„… †… †‡ˆ‰Š‹ Œ…Ž ‘’„… “”ˆ•–—„… ˜™š… ›œ žŸ„…  ¡ ¢£¤‘’„…

Î! hÏÐÑÒÓÔ ÕÖ×Ø! 5GNE6Q:__G:" 5GFE:G_N__:/]&=/XB*.

> ?

¦§¨©¤ª “«¤¬ ­®¯ €ˆ•– ”°±² ³´µ¶† ·¸¹” º»¼¤ª

½ˆ¾¿À Á¯ Ãį `]ň‰ ƃ† ƒÇÈh† ÉɆÊ

ËÌ01+" |" .MÍE2

EFGHI

!"

9:;<=


()*+,

)*

!"#$ %&'(

G8.7H0I7B,8)J70I7B+2C+:7K*57LM2>I7G*>E.712CM-.:*+,I7@*,(7NIOP+,+27Q.+:+I &+2C+J+2R7S(,37TTT"TU77L+V37UWXYTT4"TU

—˜

™š˜

Š

-

"8 >?@"AB)4 CD$A$B >@>4'E

$ &'()*+,*-. /0 Œ  Ž $

12-.+,, 3 455 6 !55 '8,9)+:;82+.( <88=*2> ? 7 @ ( . + , <8 8 = *2 >

<" ^ $ % & '()* ô¬& ò'()*hi+ ,É% >:(Zé÷ ܐ‘9„§ÌǙrS&D i\! ÿÉ./0 2£dSñD>[DÂE! t¬>ÞF@â´! Z] g1*hir®ñS234ôù«[S–56" S22ÂJñDS&GH! HIþ×qŠJè[D J7.8r®ñS2! 9ÝÐ97:gͯ; K" <! E=´„ !% µ $$ ¶Y¹" ]o2ñ>LMèJ°N´! ô¬&ò2FB >?! ô¬&ò2F>@è£Ü! ABS®C Ü· ÿ O ! Z I ´ R è õ J ! 4 J – ( ©ª  K r 2 ñ . 8 " ¢ a ! &  ò “ ™SP¯“.8?א†0g)*ra <ñQ! HSHR34ôù«S¶5 6" <,*

A%<8,,(:%B,*2CD%&E+C8F7B,*2CD7@8.8:*-(C7&9-.(57B,*2C-

‹

) * + , . / 0 12 3 3 3 3 . 3 4 5 6 * 8 9 : , .20; < < = 00<

ž! Ÿ ¡E¢£+¤¥ ! ‘’ “‹ !

Ûdo78ˆÄ²»ÆSÇa¹;ÅÜQ¢È©" †¦§ T¨ …©‰ ª¡E «¬ S ¡ E ¢ £ + ¤ Ä«ÅÆǝžÈÉÊËÌÍÎGÏ$ 6חr Ä ² 5 6 é E G 6 * ÿ É C D ]Ê „ o ˆ » |}¾7¿Ày„:;>Á,¨Â¢Ó5 !%&$ E¥– ¥­®¯°±²¡E³´µ¶" ·¸(¹Ÿ ¡ ] !&0 ¯Ä²Ø¢UL! ×ËÌÒ6è@ÍÎùÕrV á Eº»¼+½¡E³´r¾»¿ÀŸ $Á#  à ‘'Ã78ˆ\ûIJ56ó«;ÅrKž†¶HèòÚ

ÃÄ«øÆǝžÈÉÊË

Ð » Ñ Ò ! " Ó $ % & '

895:;<=>?@A

BCDEFGHIJ

( ž Ô M ( V h ( Õ + ( Ì Ö

!"#$%&'()*+( ,-./01234567

!"# $ % & ' ( )* + , - . / 0 1234567896:; <=(* >? 6@ABCD !"#$ E6FG6! HIJ6 KLMNOKP" QREST>UL2VWXYZ[ D! 6\]KLMNO^_! `abcd eE6fghi^_j>G6\kl! H mnop6Fqrst" >:;r6\^_! ?\uv2wx ry12dz{r|}~f! 7896r "€hid‚ƒ" „…E !%&' EoE] &%( †9‡>o ˆr12‰Š56rs4! ‹ŒŽS ‘v’"

`a! eE“C ” • – — z ˜ (! jyd12 g z { S ™ C D! `aEš› œ9žŸ! ] ‘2mnžŸ" ¡¢Ya! …EC”•£z¤r¥¦ /0(§¨! ¡¢a“©ª«¬­]KL dbc®¯°b±²! ³´µª«U¶· ¸o" ` a ! > !%#' E ¹ º » ]  — a U Š¼½¾¿«ÀÁ|}Â! ÃÄ>ÅÆ8 %Çr¾¿ÈÆÉ! Ê%+ËjÌr¾¿ ͒Îg$ÏÐѯÒ! ÓÔÕr¾¿Ö ×g¾¿Ø}Ù" MNOÚÛÜØÝÞ߀à>eE \! áÝUâUãäås®d56r€ hi! ~fæC”‚ƒç! ³Š‹áhi äUa~fjèéê}" )$&*+,-

ë" ^ $ % & ' ( )* I $ % & ì ˆ í6îE ï d ð ñ ò ó ô K ” Y õ ö S ÷ Eø! $%&Ì í ù \ ú û û ü ý þ ! ÿ !"# > $ (% & " $%&' ( ) g $% &*+\û>ýþ\,-./! 012 3" ¢õöS÷Eø$%&Ì 4 5 6 7 ýþÿ!9ÝQZ# 8úò# Ø9:# ;<=)'(-.>?@+' (-.ABC+'(-" 9 D : # E F G + ' ( -. Ð H I + J 4 -. KLM+'(-.NOP+J4-.QRS+J4-" Tú ò # Ø 9 : # U V W +' ( -. U X Y+'(-.>Z+'(-" 9D:# [\] + ^ 4 -. N z _ + * ` -. N a b + c d -. K e e +' ( -. f g h+'(-" 8\ò# Ø9 :# U i j + * + -. ; k l +* + -. [ 5 m + * + -" 9 D : # ; ú n +* + -. o p 5 +* + -. q r

`abcde*f_g Vhijklmnop

ØÙwÚÛ% ÆÇÜÝÞ% ßàáDâãw¹ äå*fæçijèé

<"^ $ % & ' ( )* ã  £ “ a † cde! fghi! jkglminro ÍHp]Qí-„$((FùNÂË" 0ô×qrsStrŠ,! Jí-Ø u>\éÜ9r’(vwCDùx‚ƒ! yz{ÿ|}Œ~bó™œK€! ‚ ƒ ´ ° <CX?T „ … c g † ‡  K P ˆ ‰ v F" >ùxˆ‰vFŠùՋ! Jí-y z*+\ûrŒ÷œvïŠŽkl‰

s + t u -! q ú v + \ 4 -. ; < w + t u-" T \ ò # Ø 9 : # x ¥ y + t u -. z{ | + \ 4 -. > } ~+\4-" 9D:# €+*+-.‚¸ƒ+\ 4 -. U „ < + \ 4 -. … † ‡ + \ 4 -. ˆ ‰ G + * +-" íù ò +G Š -# Ø 9 : # ‹ ú C . Œ  Ž.>Lj" 9D:# A  &.N O  .⠑ ’ .N “ W.U”•" íù ò +– ó -# Ø 9 : # > L j . N “ W.⑒" 9D:# A  &.U ” • .— 5 ˜ .N O .‹úC" íù ò +™ š -# Ø 9 : # — 5 ˜ . > L j.A&" +/0-1 <2*

%&! ™Ü+y z‘klHT ! “”• ––T=! gx •AYx" —넘™÷š›œ§ËÌ5}ž Ÿ ¡roÍHp]Qí-! ¢£­¤¥ G! ÂÄJ}! y§cXY^<li! H p¦gdedfghir§^" Jí->$(\éCDùxvFÜ! ¨ä©ªr€D€Ë! «¬­®ö¯° ±! Ž­Dé²³" >vF±´! µ¶qH‰y·–ŠJ í-“[¸€Ådegliç! ™Ü“a ¹Jí-@º»ë¼r­I½" <G*

>?@Aù úAûüÌÖ

]

¬ÏÐÑ£ÒçÓÔ*Ò,·ÕrÖì" 7 ×ØU" § ² “ Ù Ú ! 6d ¢ ™ Ü ! > ¢ Û Ü Gz*æÝÈGrÞP,5’78ˆcß @àDr5áÓÔg¬Ï! )âT78ˆ rã*äå" 7 æIJçè*ãéêyã*ÒçÓÔr BëØìYS! ×*íѣã*Ó ÔïžH*ðûg]Õrÿñ! [òóô ÿÐõõö)J4,>Á6*~fÁ6à ñÑ£9÷2`" 7 ×[S–%ø" × % ø ! æù ± × Ð Ô – ³ ú û r 6 Þ! ËÌ*ðшã*ö")Téêr2 ãdÌÍ! H>Š,*X.[æüPã* ÖìæÒi£zr[–" 7 §²È´ýþ>Ž€Ä²çè*_* ã,”ÕÑ£ã*! ³Ñ£ÿ£mnÈÕ rã*! !ÜÑ£*"¯#¯$…Á6$ žÔKÃÄ«ÅÆǝžÈÉ5òÅ'(óôSõö‘÷Ö àñ|%rÁ6" <!/* <9*

KV LW ! MY NZ O[ P\ Q RQ S^ TR U_

<$%&' ( )* $ % & ›œK”34531 6789:81 ;5<:3 ’žŸ ¡ ¢ £¤Â" 78ˆ¥ õ G ¦ §¨¨ ¨ $%&! (© ª«¬,­7 8ˆ®á¢¤ 9 Ì r &.&%%1 ¯ ¢£¤æ°± &(% ¯¢£¤² ®d÷³²r  3=>?1 6@ABCA1 ;>DC? ’žŸ ¡ ¢¤Â" ´ „ &' µ &E ¶ r ¢ £ ¤ q]·6®d “¸¹ºr» ¼6! ½¾h iæo„¿ó ÀgÁÂÃp r±²! HÄ ±€Å]Ær ¿i! )ûÇ ÈÉÈ]Êr Ä)DËÌÍ dVÎÜÏÐ ," >¢£¤ G­líÑ[ Dr¢¤Â! yÒ ( Œ 0 ( <Ó Ô –* ù Õ ! „ ( Œ && ( <Ó Ô(* "Ö" ׁhiyI+,-.Ä)d É Ã p Ø F 6 <,F,F* Ù ™ 3=>?1 6@ABCA1;>DC? rÚÛÜݨ¨ ¨+,. ¢ £ ¤ 5 6 <GG,* æ + , - . ¢£¤7 8 9 6 ! d$%&§ Þ 6 óôK”r" ‚ߝ78îEŒ¡ r ™ Ü ! Âà>A á Ô¹ â ] ã ä ù å æ G drúç † E 4 6! ù å Ü ¹ y Ò èé H Ü µ ; è H Ü " ê \„ † E 46ë] ì í î ¯ r É á ò ï ÃÄ ,F,F$ 7 8 ˆ î E ï <,;I* $ Ë ð ñ ò 5 6 <:JCK@LM1 NCO>P1 F=LQ* $ + , - . ó z ô õ <G6N,* $ “ ö ÷ ø ù <4R68* $ 7 8 ˆ g ú 6 û <ICQCS1 IKCK@1 4>QMCMTUVGLWKC?C* ! â ] À ü ý þ ÿ Q F@=XPJ$ 6>B>$ ,CY>W$ N@OKPA@ æ Z, çç!! Gd"G#æ®d€Å$ò % &)g¿i ½ ¾ ! ) ' ( ­ ) r , *" ¢a ! Gz + " ) > † E 4 • ,·Éñ )í - r. / 0 1 " "à ü223Ëz FC[M>X@ 4>ÓÔ®; è % & ! H Ó 5 636;1 9PK1 ZC=@AK7 ¢¤`üýþr89" <\*

X

!"#$%&'()*+ ”•–Ž

G + 5*2 + . ( L ,8 8 : B 8 + :C

›œ˜

!"

qrSstuvw ! x " yz{|} ~ # €‚ƒ„…†‡ˆ‚‰

ZGZ1[77\]G^[ ×b«p

!"#$%&'() !"!#$%%&'"($ !"#$%&'

`abcêëdeäfìíGî

ïĽ»ðD1hgñG

<" ^ $ % & )* $ % & : ; ¦  N < Ÿ \ = <G:N3]7441 R:N;^VN1 ,:44! 9N^V861 _4^^N* 4 „ !%&$ E %( Œ %0 ( <Ó Ô÷* >C”S©ä./hi" ¢\= :4:581674^8 © ä 4 6 > :;¦ 9N^V861_4^^N C D SG?@hi" ./‘99N! ?©äA/ryBSCS <;V`1&1_N771&* ! ¢©DÃE•€F€Gr~H! IJy²K! LMNKç" ¢©äOP]Q! RST±UVr·6" J\=« ¬€¯µWXYqgZ[\! S™]^H_`a‰<ŸbÆ" <a*


09 May 2014