01st April 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

: ; < = > ? @ A T9%,8:,0!X AE.!<:.-3:F;=G3?<H3".IJ<=F!E3AB=3>JB

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

[4D):)0)--6)[4C4?M)[BD@D)^@F@):6QB=K)ZBD@IGB>6) \?>NPDCKBP)3@?>@C)[BD@D)^@F@6 3@DN)%6)^@L@?)[K?D@P)WD@C@6)Q@?>@R@?H !H 2H345),,--6)8+9,9)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@ `BL<T;X)+:80'':9-9T"N?DK?M)[K?BX)))g@5<)T;X+:80''::+, ]=@KL)<)RB4?MLKhEF@G44HI4=))))"i!<)+-80:-,:;.'

' (&)#*+ ,

7

:+++707CD113 cKdD3 e aKC)!NKdKBC ,+++)0)CD11 )cKdD3f QG4BP)3@M A.= B.:.=

!";.a

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

c-,Q3,

- . /. 0

!"#$%&'() c-+Qg'

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

!b,:]

Z"'%!3,

: ; - . : <= . > . ? 0

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

VW! XYFZ[\]^_`

R!STUVWS" TXYZX [\ -;.9% ] ^_`aUbWcZ" _]Z77-Q`77a!b77'+-.

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

1= Ò#$%&8 Já ð=Öd21$! Á Øg º; fÜN! q/X[Wë 0ú=¢ W å " ¶·! 5 g fÜN! q/ Ü ¿ ® ¶ 8¦E (?W Ü! Á Øg X å ! à Ü! L / º; fÜN" M_ ! å Ü X g ! X à Ü" Q ¶Y%/nY (%& p2WÁ Øg $ë ¦E \¥ ]! L à." .`¿Q¨¦E < ð=Öum # ABJ`jk)=Ö Ö [ë J` <)=Ö " d2·! _ ! Ü ¿ ¡ Ng b ¢£¤ WÛ! j Ú<ÜEW Ü" ¶o¥! ¦ §WÁ Øg ¦E¨_YÀ 7 ©²³! $ ª g «¦! º1z¬ 0ix?

p! ­]©/ 0ú=] b0e­ ;" ¶x®Ll¯°X±N ²Wg³¯°! q/Þ ¯°©L 0ú=] < W&Ý" Á Øg ©´Ð:µ '+& p2! Å< ($$% Ö Ü! ^¢X 0 7%$ Öë[W0 +'+ Ö!

L °©_ '&'% À~¶·¦" $믰 åX_ 0>? 7(7 Ö Ü! E ¸)¹¤ð׺5)W ( » Ü! ®ë¸º5) l5 ¼W ' » Ü" Y-½bé¦W¦EX¸¾¿×WÀW 8% ÖÜ §! L ©_ '&(+ ÀÁ«¦" à.! àEÂÃ# ÄÅëÕÖg fÜNÆ\ Ç}! ÈÉÊwXx ßjËÌfÜN" ¶·! ~Í ®! ©ËÌfÜN! ®ÎÏg ¿WÐÑ! ºfÉàwK" 198

IJKLMNOPQRSTU

*+,-./01 !!*#$%&"!* H + , - ~ Ì !/0)1/2)": .= / H Y%úû! 0¼12³§cõy34567! ®üýHI 8­(_9: é" ¶};! 12³§ú<cõìí=§! > GH?@)A !3425"A(BwW¦lC,DE" FG(HI! 12_GHXD/nåW³§! J K üýHI(_ëLM9:" N Oqr! ¼A MäPy312úûW67! É &ÂG H?@QA" R ¶×Ø`a! _SW12úû Tw/HIWU " ¶Y%_VWG=4XYZ³WxÀT $ë[W12ú ûC,DE \]§ä^]L_×Ø" .`XlabQ¨Âg512c5ü;[W^; `de fgo¼A hú i¸jklmnú" .=/·! ofXl/ë$HWC,DE! ©puy3q ûrWst P# uu'vë!w12úûÜxn" qr! ¶`a0¼12³§ú<î;y XlDE! ®¯

% -./0123

.=/ \12úûC,DE]§ab z{xÛ12úûWÜxëÛ¸" |$Iå! ¶×Ø! ¼A ©\ò¤¥(_³é! ®¯} ~0¼ u12úûWeY" ¶æ ! Ú ©;ÀÁ½¤¥èu! ®¯(_L u é" ¶·! $ ¯ lLÓ u12úû! Ú © $ $Àhú upL ¶r" !(66"!."

BC "! DE # FGH

1!* # $ % &8 ' Ù ã ä å æ _ ¯ ç è 1 (ã  '8 p 2 (- éD! ~$úfD_!*@êë;HIìí" !*H î f ý0: ·! ' ÙãäXåæ % ] (- ^²S$­!*ïðæ~Ì '8 +­Y§W¯çè! ãäãC ñ W '8 p2 (- éD! ~$úfD_@êë;HIìí! ÄòKçXåæ % ] (- ^hd! óÙãä_ãô]¨ à õö" ¶·! HI_÷ø>JDùú2.! ¨wû_KhÚ-j@ êë$­üý ! ìí$Ù %8 ÂWxÛt§þ" ¶· ! ÿ 9 W ! ´ L " # $ ½ ! Ì Â u %7 * " î ·! HIî© %&" up (- 1(8 * " óÙKh]_¯ç覧WSû¨ àÄÆ" ¶ × Ø ! H I ' _ ( ) | $ Ù _ * W ÿ 9 " 1(&(,'8 1)8

ä-(ã] N.Ü ,á/! HIfD ìí$ÿ 9

Já ð=Öd2_)=Ö n+­,+ Øg ¦E¯°

*+,-./012345678

!"#$%&'() 1234#$%567&8 9: ; < )=ÖI->Y-?@ABCDEFGH àI® JKåLWMøNOPQ ! RS TUøNV_5WXYZ[Åå¥\(] W^_" ¶î`a_b0cë=dW e! f ghijkøNVWl " ¶·! _mnop2q rs! tu dvwxyS! ænz{Ä|}~! øN V $* ] R W^_o " M XL~Í ú=% d ( wW(_! ®ë (] W ½ ! XY STEFW" Q øNVE©_%% &! I->Y% h× ! ?@AB_LIå²$*fg hijXkøNVW e l ! X cë=dIå! ~ N# &# ë b0W% d l " ¶·! AB Þ5Äwï$ o W¡¦ jX¡¢£û;! ®Åå EF¨ ¤$¥àE¦³¦§! Q¨Å= LøNVÅå &ZDW$¥©ª ! §.RS«¬oTU! ­]®¯ ] oë]W L°±! ²³´°µ¶! ®i ·¸# ¹oº»" ¶?@àE£û;j¡¦ ! î Þ ¼ ~W½¾¿_øNVL~Í ú=

%&'()*+, HI©9:8S«¬­´µ

!"#$%&'()

!!"#$% & "' ( ) $ * + ,-./0123456$789 :! ;<=>?@ABCD! EF GHIJK#L7MNOPQRM STUVW89XY%Z[\ $ ] %& ^ _ ' ( ) ` a b c d $ * + ,-Nefg=h/" ij9:k;l234mno p! qr! HIs]tuvwXx $yz{K! |t}~ ! u %&' * !z{" r " H H %Z[ $ ¡ ¢Kh/£¤¥ ¦§! ¨_fD©9:ª¢«¬­! ®¯ °±²³´µ" ¶·! ¸j¹ºc ()`»b'd¼ (&& W+,j %Z[h/$78½9:! ¾ ¿ À Á \ '&  ! Ã Ä Å X N 2 3 4oÆÆÇ! 8¾¿ÄÃ1È$*

ÉÊËÌ! ÍÃÎ1È$ *ÏÐʼÑ! ÒW9: XNOPQRDNÓÔ_ LÕbÖW+,-¼" ¶×Ø! $ÙÚÛg =Z[ÜerÝ]! h/ ÞßÊWQRà0*23 4! áâXãä56QR ÖåWæç! jX>?@ ABC" LÙg=_vw h.èèéêWQRëh /ÖåìíX$789: !

9:NOPQRÓÔ_+, DîïFðñHI! òj -¼" 9:óô_+,-¼! H Iõàö÷øùúûü ]! Hûh/¾¿WÃÄÅXÆ ý! ©9: lþÿ¨!Äþ" Ç! |áâ'#X234(oÆ" ·! Hûî_/£´ ¶·! )*á⾿¾+]­M, 8¾¿W":ëÃ#! ¾¿ÃĨ f % -! ©rK./z{KÝ tÃ#$% ç! tu$&¾¿W 0" !(&("!)" Ã#" ¶×Ø! _´ ¾¿W":

% d (] W ! f¤¥ÀÁW ! ®Â°$ÃWÄÅ Æ HÇ~ ÈSÉ.W LOÊ! ¤àEWËÌo &Ê" M­ÍW! ABî ÞbRS  ° u H(åLWÝÎ ! yÏgÈWÐ&oü ý" Q ¶·! ÅÑÒà\ (+& GH & ø N V ! $ Ó Ô Õ G H W Ö j (+,-* × '-* ! j ! Ø G H W Ö j (&* × (+* Ù Ú! ÛGW $*NÜÝ/ÞßW V " ºf! ¶à.! ijGOº­! á â Äp2q mnrs(ãäWR ( _! ­] Â(àWdv# §§od å" MÛ?@ABºå5ÄGuH ¤ ¥ æ çWèu³é! á W! ÞyÏê^ ë! ìíî° :ï! yÏ$¥cåWà oðã! ¨ñò¤¥oâæó°oôã ¦§" M XàEcõ Vokø N V v l W·¸Û]! ö¦³¦§tu# 0lk÷u! ®ëøNúbøù ° LÓu l " Q ¶îúûú=ÈSÉ.! fb ü ý WøNobþ%W0ÿ L! !"#$ %&W%'d ! (XÄ)" !."

! 9:;<=>?@A 1234#$%&8 G¼01# Ƨ7ëøN Y[à.! G¼(à 2mn3©_ 8 ©!\º4! n3 % ©W]5$Í" q r ! :237- W n 3 © 1 \ _ 6 3 ( p2 7- é# :237+ Wn3 6 3 ' p 2 '- é # 7 m W n 3 / 6 3 ( p2 7- é" Þ îà.! :237+ 2m©_ 8 © ( %y øNV" 1)8

456789

ÄÓ$ 0¼¦Û -Ô" ÍÓ$ Õ(Õë¼Ö$! ¦Û à è×! ¶Û -Ô" [Ä$ Õ(Õë¼Ö$! ¦Û à è×! ¶Û -Ô" ØG$ ~G@ÙÚ Ø! ]³Û ×Ü Ö! ÝÞ@ÙÚ Ø! ]³Û×Ü Ö" @±$ ~G@±Sk¾ß×$ ! ÝÞ@±Sk¾ß×$ " àT$ áâÜ2×#ºT"

defg! hijfkilcRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

!

Z[\ !" ]\ " ^\ ! L9RSTUXY

Ø^ t qá]â

!"#$%&'() !"# !" $%& '()*+,-. /! 01*23456789:! ; <=>?@ABC./DEF')> ?GHIJKLMNOP./DEQ FRSTDE! '()URVWX YZ[\Z ]^0 1*2_`ab ! cde>?fgh" '() "! ! T " U ¡% ')OVWXY ¢£Z[ \ % O]'Ø^_`ab % ÷ c K÷def¢$

_`abcTdefgh

OV \ g¨hijkk O]$ l\]% ­m ')*+01 nop¤* +qr ) ¡ ¢ £% st uv@$w% æ=x y z{B|% Ø^­mD}~t÷ ¯Ç &$ l % { m " " Kq $ 'Ø^ @} â 4Ù2$ l\]% p h] % ¡¢£Z@Àl$w$ =÷ NÐ% N*

+$ lv % Ñ `Ø ^ 9ë * % = ) 9 % _` # Td ~J U! ¡ ­m@+¢£,¤ o$ @} ¸ ¹º$ l % Ø^p P¡âëì¥ »K ¼½Ø^ RSZ[ ¦% ¾ â*+¥¦% F ¡¢£ ¨% WXYmnDyPQkWRSZ Z@O§¨¢£x }Z$ l©ª% [`¼% ¾ Ø^@`a}¾$ å ') ¤nU ) ¡¢ l¿À% Ø^Á m½* £¡O§¨¢£«y$ + ÃÄÅ% ¾xuv$ ¥ Ø^ :P¡ ¬­P@® °Ò m Z@ÆÇÈ% ¯% l°±Dy`®¯xk% 9k Bº mÉh] % PQ­m% Ê ²³¢£% =n N*+$ ¨% Ë ÷ N*+% Ì K < *+ÒD9´ ¨% O N$ b V\x m01 ª% ÷µ¶x0 l \]% Ø^D}ÁÂ Í 1@°º:·% l\01 iØ^ ÎfÏØ^@¦§% ÷ºµWë

p óM

a Td f " J$

DÐ% ') 6ÑÒÓYÔÕÖ ×Ò°ÒØ p K¡def¢ ¸ QþÙ2K ó% l\Dy÷º ) ¡Ùm$ l % ­mQ) $ w% ¾ ) ¡¢£% l12° ÒØ S Ñ Ú¦§M- ' ) $ 01 ¡ÚÛò Ã') Ü` §h% :;')@ÝÞ% i´ ß°ÒØ & ùDà' -

TdwT #

ß"° !" $%& '()Ø^ t q á]â'() "! ! T " U) ¡% ãDä # yÝ$ '()Ø^ å¤ æW'() ëìOçÒuè "$$ é@Z[Ø'()êë ì§Z% ¤í & ¨ gì/î ]â ¡¢£$ ØrZ[Ø'()râï¶ðµZ ¡¢£ñ% [ \ mn% 'Ø^ p ¤ òK óM% ä # yÝ% å éêä Oôõ % C4سöØtÑ÷< ÑÒÓYøù@úÊ$ _ % Ðûä üEýþ ".# ×ÿ!"

wK Ë% à lûp¤# % $ ¤%&@à $ l % 'Ø Z[9 Td y lm9RSTU YB " ^ ä â4Ø @$%'N@ÆÇ ï¶ðËÌ% ³öØDEFGb) HÚI È% (ñPQ ZÆÇÈ@¨)$ KÔJb) K LA MBB°C% ¾x l\]% 'Ø^ ä åñC')*m¾+,n-@ ]â) % CD% ­m]â) ¡@'Ø "! ×4./wÇ012K34$ 567) @89Ø ^ ;9 %/ 4$ :;012% <=>N?@$ l12N4¯]â m@) $ '() % ׳öØ C­$A nýBB°C% HÚI`K L¤ CO`ì ¾Çþ% Pm % ¾x ]â') ¡$ ÇQ¤ M$ 0

+,-./,01 !"#$

!% $ § ¨Î - & ëÏ ìÐ ¤ RÑ ' Ò

²·¸¹³º2vÑÐ@2 »% ¼'û "#/5$ l % k â½ ñ% ÑÚ¾Z;\µ %$"" Î

ßãqr !" $%& 4سöØz+bÑ §¨-\]% = 3:?@!%$ ëì¤ R@TÎ:ÛÇ¥\ #/$$ ²âãq¥% ¦ ". Î@:ÛÇ¥\ / á &$$$ ²âã# ³öجr â@l Ñ § ¨[ \ \]% ë ì © ª # á /.$$ ² â ã « ¬ 3:?!%$ ¤R% å­Çí:8 ÿéê®R@:ÛK ¯!Çí% 9kÇí ö, AB¯! K : Û § è ßA==& ò# lIÚÊ2®R 3:?@ !"& @ : Û § è î \% å°®Rx %$$' Î v %$"$ Î @ :ÛÇíi " á "$$$ ²âã% ¬x %$"" Î v %$". Î | " á &#$$ ² â ã % ¾ x %$"/ Î v %$%% Î | # á 1$$ ²âã# _å u ± ¬ x %$$' Î v %$". Î Ï y% ôKgh4ز %³9@ 3:?@!"& ¤ R@:ÛÇ¥\ ! á #$$ ²âã# l % = 3:?@ !"& ¤ R ÿ K ' Î @ # á 1$$ ²âã@:ÛÇ=K 3:?@!%$ ëì ¤R@ ". Î / á &$$$ ²âã@:ÛÇ% å N°¤R@:ÛÇ¥\ "$ á &1$$ ²âã# _ "$ á &1$$ ²âã@:ÛÇ´¤ D«ñ@ 3:?@!%$ @ # á /.$$ ²âã% 4 ØA ²%åN°¤R@Çíi ". á /!$$ ²âã# §¨- % ". á /!$$ ²âãÊ£W ­ÎÆÇȵ,-@ %.6% CD% 4Ø~ i` ÆÇÈ iû²%lKî¶)6 í ¤R@·ù @¨% ÷º¸ ¸¹# 4

!"# !" $%& '()*+,-./012 3! 456789:;<=>?@AB! CD! 67EFGH" IJKLM>?@NOAB! P QRSTUVWXY>?O<=@Z[# 01\]! ^_`ab@cd67`45e fO<=K:;>?Cghijkl$ 01mn% op>qd67rstuvw!

CD! xyz{|}@|~ 67rs $ 01 ! @ >?O <=Z[! 45@ ! @ 4i Cg $ ,-./01 "! '() ¡¢£¤¥K>?@¦§¨mn! ©ª«­'()®¯° fT±²³´uµ@¶.° ·b$ 01\]! ¶.¸F ¹º»¼@½ {! ¾¿ÀÁ¯¯ÂÃÄÅÆÇÈÉK» yÊ @ $

-./01234567

01ËÌ! ÍÎÏÐÑuÒTÓÔNO» ! ÕÖ #$ ²× ØÙÍÚÛ! ÜÝÞßHà ÇXY! ÕÖ %& áâã@äÙ$ 01 ! åÓÔN» Ò'()æÕÖ@ç èéê! '()ëì[í "#$ ²âãhi)î '' ï» ðñòó@ô»¹º! Ò)îÞßHàæ ÕÖ@ õäÙ f ( á ) ö²âã$ 01mn! » ÷ø@NF! CD! ùúÖ ûüÎý @þÿ! !N"# @ õ $%! Ci&» 'K (O)*ý +,-. /$ 90WD! 0112ò3ëì¯Â4567 @89qd! : ;» <§! =Ã>"? @ @$%$ ABCD@qdEu! 01 ! ')ëì FGHGÑÚR íABCD»¼@IJKAB'(C! LCD¯ÂM[ NbO@ õ! PÕQ R $ *

ijk"TdfSlm

­®¯& ½ ±² âZ

ßãqr !" $%& «ë) ¬)6ÑÒ­®¯mn% ÐÑ %$"" ΰµû±²³ q ´ âZ% 9\µ@Ñî ¶

! " * +# & $ S% X Y& O' < =( ) *

89:;<=>?@ABCD! EFGH=>?IJKLM:NO PQ9RSTUVWXY"

=ñ% Ñî²·¸¹³æv¹ º²vÑÐq´@[»% üÎ ,¿ "!# áâã$ _ Ðѽ û f%$"" Î

±²³ q´ âÀ Z% Ñî ²·¸¹³æº ÑÐ@±² [»i !%" áâã% X«ñ¼ 6û "#/6$ ­®¯­$ Ñ 1 < > % Á ³öؽà 2bÑ ÖÄ@v< ¨% ù mn$ l m n % 9 û f%$"" Î ²·³ q´ âÀ Z% Å=

ƨ@²·¸Ç³% Q67 íöWÈÉ ²º ÑÐ% ¾ ÑZ °Êjk@º2\ µ% =8Ë ²@ÌÍ $ l\]% åUº]ÑÐ@ ²% [ ÎWܳõ sÐ Ñ |@ÏÐKÑÒ±$ lÓÔ% ÕvÍÎ% ÑÐ º-ÐÑ@±²[»êÖ ! á /"$$ ²âã$ 7

§¨-Ñ ©ª

£¤¥¦§¨ u©sª

ßã q r !" $ %& Ç C © ÷ %# 0¨@4سöØ1 +bÑ §¨ Ñ ©2% tÑê ü6$þð Ø^ó S% 9ð +3ü Í` Ø^) l Ñ [ D 4 5 ¨% 67n j,ã" î6stu 1Kêü68ÿu¡ Ñîÿ @9:% Ù ÿ!_wCi ;K 4ØÐ<@¦§¾` Ñ 8JÒä% PÇ =->?¨% °¾ð@=ÿ @ N# l & _¡9$·æ% >?Á M¶=LÐA¤B % 9Ñ 8JC.DE@ÆE% 9Ð DFG) §¨- & _ФHÐ TI67ÇJK@L% CiШþMÌ Ñ 8JÜNÜO@C.% lûgP¡9Vº% Ci% å Q @yÌ# l % å Ñ 8J67ÐítÑêü6K$·l=RSåU TU% ãDLlAB# l % lVWX ò YÖitZ@ë @[_w¨% l \÷ ]^Âv9:åïÑÚ# §¨-Ç\ T_½` ³ @*`ò% abTcd]KC© kØ .óSÑÒÓYøù% ¾ÇüE$þ% l`1efghÓÇi 6$· ! m# l % üE W¤ jklNm lÚ@nýþl% =¾Ù¨C o K p@lqrP¡9u¡stu% vZW jwx¨yZ z +Ñ {³|ýþl# «£¬­®¯°±²=³´µ U¶· xyù´% l ¸}ü ¡9 t¾- lýþ# l~i% êü6; Ðí [ âi % / °[×Ø U! ¸u¹£¬º»¼½°¾ ^óSùtâ5" ­ 2£ÀlóSx ]â¤w %1 $@ì # ¿ À Á" §¨- % üE ûTï % = l ø `1efghÓxB ! m @¨y% LN ßãqr !" $%& 49R Ò1U@Oì *, # îë)6ÑÒÓYs l % åTU@$·Ll9D/ % µÍxÿ Ç$·· @l% åTU67µ tu1mn% x %$"! ! m % l jÙ9 % vLl9R Îv­Î % w_% Ñ ½T0.@+3ü :9kÆÇÈ@¦ îx û /"". yz §# { ÈúÊ$ _Ð m ê ü 6 % ð Ð û @ l \ ] % %$"! Î x 9 !$/" y ú Ê " %$"# Î | } ~ 1 % x 4% ð +3ü Í` Ø^# %'%! yúÊ% ¾­Î v % w@x9 !!" yúÊ$ l mn½±ôüÝü " ãqrò3 l % üEQþk z{ ÈúÊ% 5 yÊ÷& Ò % =K¼ üÝü @/ ¾ % åUü ÕÖÿ <§% & @óB& 6Ï $ ; &\n% Alû÷\Öië |t# stu1­$ Ñ 1 < > V Z[Ø ã b@ lËÌ% TUü C¡9 l>%& v<¨% ù \]$ ZÁ¡9Òl )¾Ç¤ < vRS c lmn% üE y !'/ ®c ß2 & " !.# ®c ß Z[% _1Uùú ýþë 4 % Q|êü í È l4 & K !''3 ®c ß°<=Zi& 3 jkúÊ$ 6e<ýþ¡) ¢=Ô £Ç4ØA % ÷ l\]% ëì ` ïQëì " µs <а;u¡ )£ <+3ü % åÒåU+3ü ÷³ ¢kW È £¤¡% =v¥¦{<а;u¡$ 4 ,% ÐsoÊÌlû# 7

%$"! Îv­Î % w

$!!% ¡¢

Z[9\ $% ]\ % ^\ $ L9TU YB "

×J& ¡9÷ N

xyz{|}b~

ß"° !" $%& '()Ø^ râR°ÒØóSÑÒÓY×J mn% Ø^ t qá]â) ¡% P¡9÷ N*+K ) $ l\]% ')Ø^ %1 × ýÊu ­mp¤ % =½ 4Ø<nTU% P`ØÊ $ l ]â') ¡ ¢£Z% ^ÊØ^ [ \ % Ç< t qá ¼÷ N *+K) ¨% ù Vº$ l\]% þWòP¡­ P qá% CD% 'Ø^ ÇXÂ÷ApYq]â $ l23% ')Ø^ t qá]â) % Z<Ò[ yÊ@m\% åéê½Ç034 @4سöØtÑ÷<ÑÒÓY

øùKØ^m\T]" KÒ&^ þ@ÿ!_wK Ëm\` $ _Ðû Ò m Z@ÆÇ Èm\ ó$

nop# Tdqr stuvwT

ØrZ[Ø')râï¶ð mn% Ø^ p ½t Ñêü6m\ä % l\D} C÷aüE fÏ$þØ^ @à $ l % OôQübÑ% üE º N cKd $ l eAüEýþ fôKg hî¡ i @ . ×j/$ l\ kj/@l ÷ö % 9kEu ¶]cmno% PQýþ$ 2

nj×)6ØÙ

ÂjÃÄ¿¢ÅÆ"Ç

ßã q r !" $ %& n j × )6ØÙ­$i %$". Î Ú ú ßÛ ö& v Ü T · % S "&.$ Î Ú â% XÂÙÝ , 4 y¤Þ %/.3 ®c1æv¹@ Ú$ D ¼ ® c i !%3 ® c % k

®cß % =k ú19Àà ®W% y¤Þ %/.3 ®c1æv¹@ ÚºÇ ,$ D®c Çá- k ú@ !% ®c«î( ØÙ\]% l û ßTÑ vÜ ·# 4

ßãqr !" $%& nj×) 6ÑÒÓYâ1ãmn% Oôä yÆ Rå %$$/ Îæ-!h Z% ôçèäéKD'räé@ äêúÊ 91ë@ìí# l\]% jîµÍ "$ Î@ !1 yäêú¯% ôçèäé( ñ ¡9B´äêú¯% ¾ %$$/ Î v %$"# Î % ô ç è ä é" D'räéKï§ðx .! yäêúÊ# lÓÔ% ñûôçèäé÷ o äêyÊ% D'r|9 "# yäêúÊ% Àò / yÇá iòóôõúÊ% öÐ 1 y|

ê÷ø;ùÊ% ¾ï§ð|9 " yäêúÊ# â1ã­$ Ñ 1 < > % V Z[ØúûbÑ üýþ@v<¨% ù m n# DÐ% lmn% =ëì® ÿqd`ÀljkÑÚ!× "h #Ò äêK $%&ø;bO §h' À +89:33;,% l û(=`)Îk' @*+x, òó§h# lÓ-% .D«Ð% Ð Ñ ° µ Ñ / ä y Ý ß<=>& % S=`OôäOäê úÊ9kÌl# 7

â1ã& äyRå!hZ

& ÈÉÈÊ¢ËÌÍ

0123

<A = >B ?C )D * 0E 3. .E / @F .G

!

abcd9efgh[i

!"#$%&'( W 1 8XHYZ8[\]^_`

= >

1 S

a

"

<

!1 2 " # %º34 %&'E )*56O7) 89":;y< y=>»/<? @&AB! 56 O 7 < C %&&% D EFG¸HW Ò I J K H 7 s! FfgDx L - M e ~ %'& NÕO! +P () Q H R ì S X H W ¾ T %*&& U" "#VH@ DWXKH7L X\ ( N * YÕ O! RrGZ~ (* [ ì S H W ! \0]a^ ( Y ÕO! _èò` a" >»/<? @bF"#VH ­cd|`56 O7<KH7e ¯fgBhij de! kVHW ülÝHmo ! nop! f/HWX¿x! éqÎrH ¢sKtøùüuK" _v! kVwx pyFzê½WÊ{4DXJ|! å ¿x)ìo9:X}~! jkVWX h ¿Î% $ _de! z Øol ÖØ !

FP9:XE 90 ! P kVta ^ 9: X ! \ D t M e K / pkðVHÖ/R! §/RÖ89) » " U .H õüØ X ©! H! õ / Ö X Ü! ¿xHKÖ9Kü ! w )Öê ! D¡ 2¢ £ ¤ " ¥bj! >»/<? ¦§"#V H FÀ D X +,- x ¨ V + R L © a ^ ./0''1 P ª « ! ¬ V ü (( ­ ® ¯ a ° (&&1P ª « X ± © ! Õ 0Ø o ² ³ " _ v! ftÎ.H ´H ! ¡µ X ¶©·¸ ¹Ýü!ôº»XA¼" _de! "#VH\D½¾¿ÀÁ ÂÖÃÄÂÅ! ÀÆA¼Ç©·£0 XÈÉÊ5" _ eËRÌvI Í Â¼ÎÏ®ÐÂÅ# ¨r·µ XÑ Ò! \Dò`ÓºÔX ©! fÕ% x! ÌÍF ËX¿x"#VHÖ×) \*AQ%Q4+4ØXkVUR" !!%!E !2E

#

8a)j8[k2 lmnopqr 6 Z ! [stuv" lmnwxuyz{w|}~lmf s w8

ÃÄÎzê9:ÖÅÌÆOòêÆÇÈ )Iw0·X ! .jìÉPXÈù ¿ ÊËÌÍÎ " FìoÆÇÈXÏÐÖ]n [ÑXÑͤ ! "#{ YÒX¶·! Ó&xÔÕÖ×ØÜÇÙ! P¬Î&ùÚrÜÛ ÎIsX×Ü! Ý^F Ù]ÞÆÇÈsßà!áâ " "#X¾QIã¶ñàboäte¼åæX0Ù! àçèé êoë ! ]nì¦Ê! Uíîá! P]nXïÙÚØ! ±û G ðoññXoòFÄóîô õÄ õiö÷! øùlvÎ JoÙúûü++ý" þºÓ&xo]IãJñÿ!! ¯¼JñX%gã"XØÜ ##! ! %g $ %&XãÜ! '%()X! L¤*Üz Ü! rXàXtÜw +,År"

éq! Æ-ÈX]Þ! é.é/! ·04¤(1t2¤3 a" 4}Xv%5! 9:]ÞXÆ-Èø67 yx& %8 üf9:! ­HW )Ò;! 0 t©yü{" %[¡8<XJ de! Æ-ÈX]Þ&! Î »=wJ {,>?KX&j" \~@ÝÆ-ÈX ! A7@DBEF! +ê]q »X=wJ{t%Q`C%QXýÿ O" f[¡J de! %xÎD~{4DXWE! CFDÀ G 9H! WE D! è@t I`û! Éo¡ÙAJ! Kô LM¨bNO! ,>?K! íûPN r\Æ-ÈQR! SàT r UÊNO&j" %[¡VWvE XXv! Ù ' ô ( &ÎY0Z! ÛÜÆ -È Î[Xs ~" 3!!!$ !4E

)* !" +,-./0123.4

567089:; !1 2 " # % º 3 4 % & 'E ) * 5 6O7)@ÙBÚ (( jF "#V H e ¯ 5 6 O 7 < K H 7 Û Ë R (* U Ü H Ý º H W! \0]a^ Þ (&&& ÕO" @bf­e¯KH7fgßà)*5 6O 7 ) 8 9 ": ; y < y = > » / < ? á â | ` ! ã à "#V / J ) ä 9 å Ù W æ "#V H 8 9 ç è F ñ é ê " ; Ù¬_eëìcXxí! îÂÃ~)*8 L | ë 3; y ï ð ¯ < ? ! V /J ) ñ ä 9 4 ò ! ó ô õ ! ö ÷ ï ø Ö ! J ù| úû! ä9üýþ! ÿ!"# 0" ô¡! @bRr Fñe¯"#VH %&() Dþ$%H7z %( UHº.H! Æp & ' )*8 L | ë 3; y ï ð ¯ < ? ! V /J) ä 9 å Ù W ! ( ) * R ! 8 9 ç è P ¬ _ 8 9 | ` e % " ô ¡ ! Ë R + U H W , - . æ ÿ ð / a ^ "# 0 1 ) 2 K %3 K H 7 ! à Ë ) p · 4 | 567|`e¯! 89:æ;ç<0 =a^>ð?@ e¯AE KH7! ¡BCD.H a^Ç©EF0GH 2 K" "# V H 8 9 ç è h i j ! A B NÆ Ø 5 6 O 7 < 8 9 " : ; y < y = > » /< ? F I J V h x | ` e % c " _ v ! ": ; y < y = > » / < ? Î 1P /

X ! Î % [ 0 0 K L X M 0 ÖNO º! / )üøù¾XÈÉ! P ¬Fý©·£! QR0¹! ¨SsTr U! µxsÇ©Ê0! VW " çè XÀv! fgDx! ":;y <y = > » / < ? t o x " # V H e ¯ 5 6O7<KH7! ãYzÛ å¾Z! X[\! ]FØ^ _" z ¦ ":; y<y=>»/<?DD`Äab!ù! §z Ö_¾éU! ¾cd_X7ef g" _AB! @Da^56O7<KH7 X . H ü (* U ! a ^ " : V H þ $ % H 7 X ü %( U ! a ^ " : V H h J K H 7 X ü (! U ! a ^ " : V H · µ j @ i K 7Xü ) U! a^":VHj¡Ákþ$ %H7Xü ' U" _l~m§^%X.H ¡! ÛÜ.H n%fo%7^x p Ð qr! .j@s õIs ¨r ©tu" vwõXÎx^ytz{! æ |2! w )! ¹ ) üýrU / Xr©Ö Ü" \a^56O7KH7ìS"# VHHWU}% ~ ! ó ! ,± ! ! Å ! É ! 4 ! ,"Í! ! ! ! ó ! Z ! õ ! =C! ! ô ! ç "

&)$*,$'

#$!% HIJ K . 4 L K @.+M!

! p! ¡¢! p! ,b£! ¤f! çC ! ¦! § ¨! © ! ª«¬! ®! ç ¯! °±! ~²³! µ! 嶷! ¸Ø¹! ,Dº! ½! ¾:" %&() D0 ¿)2K ,-.! ÿð/" %&() DWÀÁÂE KH7 89:! ;ç" !!%!E !2E

(!#*

*!*" '&%" &&%& (#)* %%** *'(&

'**$ $*"' !*#) !*'"

((!

$*&( "'(& *.!' $&%! (*)#+ '%$$ $"#) *%$%+

#")" *)"# *!#) )!(* &#&(

*!&*+ !(%% %($! &'&% &$(%

#()&+++!"&) #()&+++(%'" !"&)+++(%'"

"%%!

!"&)+++#()& (%'"+++#()& (%'"+++!"&)

%..,&$.-%$

%(""&

#'"( #'%!

&#*) ''%)

)')

*$%,%!'-(!

* ! $ & & #

! $ & & #

* ! $ & &

$ & & # & & #

* ! $ & * ! $

& #

* !

"!!

)% )' )* !! !' !#

(""& ""& "&

.+... +!&"+

&''* ")$$

')'% !'&* $#"# %%#*

#&&& (#$* !)'# *!&& $)&*

$,%(',&%(-".

!$,%!,)%$'

))"&,$'+

')*!

8± ¥ >­ ÿ´ »¼

!$,%!,)%$'

%$ && &+ ". "+ (( %!,%&&,''"-('

%#

%

(

%. &% (' !(

%(,"!+,&'%-((

)

%",.$!-&(

%# %$ &+ &' !! &),$*+,!)+-!*

,-./ !"#$!%&$"'

a <=> W 12¡4 ¢3.4 8+@ .S £ % ¤ ya )* >¥ ¢¦ §¨ ©r/ªa)*.«§¨¬­q®¯$

!"#$%&'()*+

° «±²³´ µ¶ IJK.4 8+@." ya)*.«§¨¬­q$

;<=>*?@ !AB*CDE FG?HI)JKLMNOPA

QRSTUVWXYZ! [\]^_U`aXbcde! fg* yST! vtz;qX{|}x~ "

fg*?@ VW WYZ! e 0X !

[\ j! _ F B ! zx

0 }x " ¡! _ FMIO¢s£W¤¥¦! §{

tmÄ_ FÅÆ%ÇqÈ! ÉÊ~ Ë! ÌÍÎ ÏÐkmÄ

w 6$ ^æ! çè_ éê.! É_ ëìoíîê0ïðñò

XWÁÑÒ! ÓÎuwofyÔS! Õ;<ÖF;q×KX{| ó! [ôõö÷fÇYZÎøùúû! ÛÜüý9:þÿ! !" ØoÙÚ ½! ÛÜ;<ÝÞ%ßàáXrâ! §_ vã ## ê·$%<# &·<# '()Ö)**þm+,ÕLÝ-. äxfy! VWå¾·WYZ"

<-=>! &!#,$'++++?= !$,%!,)%$' @A=:2

!'') ''#$ ('#' $#'* &!'! ('&$ &'"# "'#) '')% &%)"

456 *786

657345%

)"( %&' $!(

!""# $%&' "$!(

?@Fhijk;<0lmnopXqrs! ftuvwoxf

^¼! ;<½¾t¿_ mno p X qr À W Á ! Â Ã %

*('$ ''$# !%%* %('" '"(% ##&# &!&' $*(% "$'& !'$"

3!4$34#$5%

!"#$%&'( )*+,-./0123456789:

o´µ¶·¸¹! zsº}x » "

!!"# $%&% '(""

NOPQRS" TUV &&&'()*+*&,,-'(./'/0

!"#$%&'(

|¨©ª«! ¬_ % ­©! ®¯¤°±J{²³" ¡! _

!!(')"'

J(/0" !!!!E "#$

*(** ))'! ((!* '%(% &!!" "''% "*&# &('! $$"# %%'% %'*& !(&' "("% $($$ #%)# *$$& ''%$ ($*( &#*" ('%%

96 :6 ;6

&$)( !!*' *%'# *$))+ ")&*+ )!$*+ *(%#+ )**(+

*("$ )$#* "!*" '$)& )'%(

%&(,$'

%#&$ ("*&+ (!)'+ "#$& %%*"+

%$$* &&(& *&!! #)$) !&*!

!$,%!,)%$'

&*%! ''(+ **&%

&!)' )"*% !&&* #(*' #*)# ('*$ )#'' )$$) %"'& )()& !!'' $)(( $&%$ %*## '&(# )!)" !&!' &"(# &%)" *"&% !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

!"#$%&'( =>?@ABCDEFGHIJKLMNOP

tuvwx+y"'z, {|}~ 2 2 M zbcB {|} A ! ¡! ¢ £ ¤Y ¥¦§¨© ª«¬­®¯ " !"! #$%&'()* + ,- . / '}~"

0! *1234*5,6-.789:

! -! > c ' ! T ' `

; " < = > 6 ? @ A B C D E F G H I ()*' ! ! x *5q b T U V ' ' * 5 J K L ' M N ! O P Q R S ! * 5 ! s ! ¡? ¢ £r z ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © ª T U V ' / 0 W X ! Y Z [ S \ D ] ^ «¬­®¯°±²³HI" ´!µ

_`a=b'>cdLef! gh*5

'/0TUVijklm!n'opq

°

± ² k l ³ k n ´ µ ¶ · o ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾

b! rst6uv!nDwxyz{|

L_`abcdefghi

{|Æ~ 2 2

QRS8TUVWXYZ

QðC¶·RY AºS µ + S Î T âãU ¥"! ¶·VWXYZG [ U?S&\]YZG'^_`è'a bc! PQdB ! e\x SÎ' ÌÍ! Þß?5f KQ" J'º g &! SÎhijklúam! ^k `! nao! OFG'a bc! p p\qLºrz1?=b! ß!bc 妺1! 0smSÎtto½ºu P-ruPvì $ h ! ¶·r7YZG'a b c! ?2wÿí xySÎb-âã!

z{|FG6¡UHIa }|! Lÿ ~èbc! \ jÿ =b1×! ?

SÎa ! ^_`è! Lc'1 ?! þSÎto ýìT smk a" ¶·SÎ?rºr hBijkl úamU` ! \ ¤U 2T 0" ?VWX' &èL¹zbc! qLºQr1?=b! ?S&\YZ G' zbc! ýqºQrz1?= b! #?01T U ê! 45FGª «Õ HI Ò$ Q$8µ Q9µ

jLklmknopqrs

!"#$%&'()*+,- '()*+,-./0123 ./0'1234567,8

Q AºSµ Ò : R á G û ¾ : $ 0 ' Ý ! û ¾ :% c ¡ ¢ ' o " £ : $% 1 5 ¤ *&; 0 ! : $; _ 5 ¤ á <;;+ 0 &; ¥" GϦ?§Ø¶¨©*G ªÇ«¬­ë?§®òo¯°ÏW±û ² ! o cw³_´²" Ò: µ­ëw¡­ë6Ý Ï¶?§·u¸! ?¹º¤»Æ Ò: á²'_ 2¼ G! ½¾ G­ëG' ¿ÀÁ' Ã! jÄ Y! ÅÆ+Ç ! È ÆÉÊ! ËÆËÌ! uÆ+Ç! È Í Î! I ÏÐÑJÒ­'Ó:! ÔÝc LÕõ'Ö×! þc '×ØtÙ :Úv ! ÛÆIü01½¾" ÜýÆà GϦ?§Ø¶¨ ©ÝGª! z1ÿí Þߢà! ÿá

6 Þß*ÆÇ'âãBT7;" ? ä¶ GϦQR! TOåæ G Æǽç! ÿ Ý ºë*åW% -*èÌ& ??§ØϦǫ ¬­ën'HÆÆÇ! 6éMêë¢ "! ìÿðÖ' ×Ø! Xvíá G'Ý ! îÿzC vï ! âôè6=b! ðñá6" Üýò {ó¢á Ý '_ ! DÆK2 ô! D2õ Gö«¬ ­ë' ÛÆàü" $òÆK2ô!nÕ '÷ Ý! ýD2¼øn'ùú% ûû% üü -¯ýwþ³_øn-¦R '±²ÿ !! Ƽp! 45_ nèÌ í" #! J$1%&T%! T%ýT%ÆÇ 'å'p&! û()'! p&å'ñE ! LJv! i v º ví'1 Ñ! ³C* G% cw³Çl ­ë'Æ+" "!'

"¶·¸¹ºS #¶·»¼½»¾ ¿ÀÁ¦ÂÃÄÅ° {ÆǦÈÉÊ©ËÌÍ! ÎÏ°±ÐÑÒ1HI" ÎÏ ° ±Ð Ó Ô%Õ &Ö Í ×Ø Ù Ú Û Ü Ý ^ Þ ß à R k áâã ¼¿äb¤åæç" !"! \È É èé ê ¦Ê © ëì C L º í ! < î ï Ç ð ñ òó -ôõ 'Dö ! !T [ ÷ ø ùr ú ës ³ ûo ! üý þð ñ Ç ï òó ÿ ðñ ! "ºz T# $ % ! ½»¾& ' ¿ÀÁý'L(ÃÄÅ°{Æ! )*+,-*+pT. /! 012 `¢" Þ3 à 45 L 67 8 s³ H I¤ å 'è é ð ñ Ç ï ò ó Ê9:Ç;<½»=õ" "$%&' >(µ

¢£ '¤¥ ¦ °! * ºî ? ¤ ¥ § ¨ © ó "! ª Ú« '§¨ % ·¬ ! ­ e ! ô { % ®¯ \ º¢ ' ° ± ² ' H ³ ´µ ° ¶ = Û· ¸ ¹ " y º ´ñ » ¼ ³ ¤ ' µ ½ ¾ ¿ " Ï ¢ ¹ g ¤ À Á 'u @  & ! * à Ä_ Å |ñ &Ù¦ Æ L ' Ç ® ñ È k ¤ § ¨ & ! ! L É Ê Ë ú <; Ì ú ! ß 7 eÍ ü lú Î °± Ï ! Æ $ Ô 'Ð Ñ & \ L +; ÿ Ò u u ' Ó k ú ­ e " ´m k Ð Ô ¿ * º Y Õ { % Ö Ð z × ' Ð { " ó w <@8 4 Ø ! Ù Ú <<; Ø ! ¸ Û ' ^ v 8) Ò Ó k ­ e ! k Û Ü Ü À q ¾ Ô " ´Ý Þ ¿ \ Ð Ô ß à ! * á â Ë % § ¨` ã % ¸ ä å æ e ' ç ¤ ¥ §¨ " ¨: è éË % Ë é ê ! * ë R Ã Ä û.'óï Ê 'ì ê ¸ ¹ " ã T ç 'ík¤ § ¨¿ ! ¨ k z î ! ( ` K ! ? ô{ : ! ¦ ¾ 'ï ð È ñ ¨ ò ó ? Ð ô 'Çõ : ow ! ßo } r ¸ Ù ¦ Æ L ! ß rö « 01 ÷ Ù" ø ù · * r z k 8 y r '¶ = Ûú Ô ·! ·k ° ö û ú ß ·küTy_! ý^ºÿþ Ãÿ'! "! # $·¤ ! r % â ¾ ! ¾ & % ê '( ) ·8 ! ¨* Û ! k { Û % + , Û z -! ·8. / ~ý ! 0 1 z × ! z × î ^

%! * % k% ¯% ¨% ·% ­% ¾ÿz Ϫ\ºE% î º¢% Ú«5º' & ! 6 L ´7 Ò 8 ¿ '«º"

% -& . /' 0( 1) 2 3* 4+ 5, 6 78. /

X -AºS µ $;<& í?§g hiGª jïÎk HÛ: ï6ºH lmin oi\" z <; S % << ¿À2ÁÂÃÄÅ S % <$ S ? -: X pq8! Â~ºr¸ ' Èsmi" r 8 $;<& í a Ö H Û : ï6ºHlmino'½ç* _ 'mikÝ% ûtmi1 v% ôû on'uv% ©ÿt ÌÇ{wlxyonr7'z {" r8mino* ~ ?| ' : o XT ã ä : } oµ " noP7*¤~' PQ:~¹ KPÇ"~KPQ"~ P" T ! C¤`*5 o /$ò j s <;; 0 ! o n - s ?noF 'C îjs" C¤7ºî Q! úYs ³q®7º C¤ÆÏq®Q - : ! q ® * ;))>$8$&+)" º '*! ß: 7 xJLB o /'` ! ^z `% Ç ! ­)6i6 9 Ý> Ýr8+`" ?mio:Æ.Å ' /! is³»Æ aÖ úóïHÛ: mino" P! ­)6i Ý ¸ 40 '` " noÍ ^LNÒIî! Ï]FGL b<Fr " ,?'

9:;<=>?@ABC

!"#$%&

, - A º S µ º ¤ . ä / w R ? ñ y Ú 0 1 ! O ] ­ L 2 ! á 3 ³ 4 0 Ç º 1 5 6 ! 7  : <& S 2 8" y 9 : ; < Ô = > ! %% ? ! y Ú \ $;<% í <$ $ S A ¤@ N ¹ ! ?A B C º 7 D ¾ ! E F G -& . G ' .×! k 0º¤ H4 I J ' K L 0 ! b < 1 M N O L E P Q T x ÿ s ' C R ! h S T U V º 0 W <+ X2µ Y 3" ÏÚZ[\¸]? y 9] ­ L2 À ! Æ ÃÚ7 O L <& z Q1! zÆÃTUÿy9³º JèVY "^6½_" ` abÔºZcdÀ! e3y9 º1³ 40 ^ 6! fÂ/ ¹ S28" X=µ

3456789:;<

v + ! uT 1! u*? Ç !

1! F P FGHI ¡ô 1 ¢ ! F G H I , £ ¤ H '! Q R ' L ¥ ¦¦§Ç¨©'Û ª! *Ì,R«'p Vq¬ " L S­ O *® ^ Jf ! ?@F G HI^ _`??@Pû! ¯p°±²o G³ S´oy6¥µ¶|T·! ²oG ¸Í6¹ºT·! ý'L ^#jkl! »?dD¤ e ¼½¾! \릿! F G?û. ¼À! ÁÂà Ä! ¨ÅT¨ ð! ÆÇÈÉy6¥µ¶|ÊËD! ?C D¤ûey6 IfgÊ# FGÌoÍ ¥! þrÎLXÏxÐ {|'1Ñ Ò Ó'X qÔÕ S" F G H I " £ ¤ H '! q . Ö × * s Å u "-./.0'! Ø Ù s ~ u v w ! * Ú Û F GHIÊ#'7º! ^ÜÝ! Þß*t àk'áâ! ãäåæ! çèé! ê! ë

!"#$%& '()*+, ! -.

FGHI

Ç â 9: Ö ;< º'3 = /> ? ³ @ '+A ! C L 8;; ÿ í B C ! â 9 3 Ï ÿÔLî! DLº3! KE% ¸¯% F % G % HI " u9 & ºY Y J K / 7 ' ¾L n M N0 w 'u O ! G P % p F ¦TQRST! ÜxÛ°" Ç â 9 Ç â 9 U : V S & $* Ô ! Q R C L 8;; í B C ! ; Ò B C 3 =¤ W ! * [ % r » ë Ë 9 ! 3 Ï N ÿÔ L î! ª â¾ Q X Y % â W Z % â ¾ [ º¢! è D È\ % = ] È ^ %  . [ % í 7 xL : Öñ 7 Û ° _ ` ] a " b Æ % ö Æ % Ï Æ% § Æ / Æ z K ! ÿ>3=cdrñ! *:Ö3=ÿk" Ç â 9 Ç â 9 U : V S & $* Ô ! Q R C L 8;; í B C ! ; Ò B C 3=¤W! *[% r» ëË9" b

!

TUVWXYZ[A\]^

>?@A ºS µ BC D J á ­ ' E! FGHIBíJQíKLM?@# NOFGHI??@T; P û! T Q RÇ STUÇoV! ýþWóÇâXY Z! B lmÇð&'+[ûÂ! Q\ FGHI*]^ _`ûo??@#La bc" BdD¤ûe 'fgh! LiÇ jklmn*op q.FGHIrs tuvw! OxL y6z {|Yx }PÆÃ! s~u T6?l k ! n* ? !' k: ! )! * * "# Ç M È ~ É Ê Ë $%&' $ Ì Í Î Ï Ð Ñ ¤ Ò Ó Ô Õ É Ö × ® Ø É Ù Í Î Ï Ð Ñ

! ? ÁÂ ZÚ Ã Û Ü Ñ Ý Þß à áâ ! ã ä å æ Z Ú ç O è tß à é, ! M ê È ~ É ë å æ ' k:! B ZÚìíî tßà%, ïð ñòóôõö"

!DE, ! & ¡ · Ô 2 3 ! ì 4 ¦

! ! "#$%&"'()*+,

Æ% ö Æ% ÏÆ % § Æ / Æ z K ! ÿ>3=cdrñ! *:Ö3=ÿk"

012

ef ´Kh v gà v ! À h ( lT _ ¿ " ¹ h e f ? T _ 'i | 6 j .-T_' ¹ k B¸lÐmß8'¹ n h! e f o p q r % s t ÷ u % T v w x% ^ } y® ! z { í | } ~ 'ef " LP å : ± ' s ÷ ! 9 6 e f & ^ 2 w ' É ! e f O O.\ '| r : ! j . -2 1 ' /}" n B i ¹ ef ! h U ñ ~ Ü ç'8 " e f * ¶ = Û ' ¨ Ù ! * = ' u = " r á ª ' ¾ ^_ } 9s 'e f ! 4 y ® þ } 1h H! 1h Æ AyFñe` ¡ ´¢ ú ¿ ! y à 1 º ´ " W º¸ ¿ " º Y £ + "2 ' ´· ¤ Ë

¥ v«! O T*ÃÄ<º! ef TÆ* ÃÄWº! 4 * Ã Ä < º ¿ BB ef & ¦ § <$8&@) Ø ! - ñ 8 <&; ÿ Ø ! ¨ ñ :; © " ª ñ ^ c c Q ! « r ¬ s t % þ % ÷u % y ® ' e f ! ? : ï Ù ¦Æ L ! ß !ï c ý ' L ­ { û . ! yÃ1º ´ "Wº¸ ¿ " ®¨¯¾¨*¶=ÛñÈTsÿ ' ¸ ¹ " ® ¨ ¯¾ ¨ D - u \ ° ± % ² ` L p ! ÜL °" ® ¨ ¯ ¾ ¨ º ¾ ÿ % ÿ ¾ º '¾ Jn n g * ! ³ z ¾ ¨ - « º á4´L}' ¸¾Ñ"

MNOPQRS

JKL

·µ ¶ ·! ·Ã¸ ¹ " · & ¤ 4 á º v¤ 4 z ó » - » ! ° ¹ 21" ·^vP7¥¼! O ½ E\ ó ï ¾k · r ¼ · * : ¤ ¤ ' º ¿ Ý · [ À ! 6 L ´ r ·! ÓßrÊ! ßï Ã! kSÁ ¿ r« º " ³ z k · 8 à ! k # ! ® Ä ! Å|<ì! :"Æk{z.Ç!

÷ø

ìí! DîIîï! ðkñò²ó`ô! õök÷ò+, ^øùmn®k! úû üýb^L-þ òÿ Ê# !&"& 'k#$%&! ñ¤'(ò)*! æ+ kD,,-.Ê#*¸/ .º0! 1 2Lu ýTÔv ! ?ðkñâô -123. ª 3 ý t 4 Û u v w ! 5 c 5 6 51t7 Jò¡p'¥µë8! 2s~ uY\9 L: '=õ! B L:¥ FGHI'q."

F H I * ,45670' 2 ¬ ! û ; T<! JG! =>F?@G! AB! Co DTtE¨©b ! FG-.HI! JË K opLM! QR'Ly6Û:ª! º N L ¤ å I / ò Ò A O E P ¨ " "%%%' Q!µ

k¢È[| Ô $ س¤" ·« v! É Êk « ! Ë Y ª! yº ´ìË Y 'Ì Ñ ¿ ! ? ï Í ï&XxL@ '{¤|" AD À Bi ò Î · h \ Ï Ð r : ¤ ! · 8 8 ® <+8 Ý 7 Ô ! · & L %; Ì z » Ñ ! &) z » ! )$ zÒM! ·k=Ó! Ð Ú! ·Ã °! Ò0Â)" BiL¹ r¡' ¨ ! ³ É ê Ô % u k « % Ç ¸Û 'ÿk ¶ =Û ¨ ñ È Õ ¡ " Ó ¨'Û N* j . ¤ ¶ = Û Ö k º ! r×! ýOØÖ" ºáḫ' Ù ! úÚ µ 'Û ì % Ü N 'Ð { % â Ý ' Þ ß % à £ 'Ë ¨ î º ¢ ! º v : Ê ²'o }= õ " á × Ó à s h º â ´ } 4 ' ¨ ! ú - r - ; ! Ú × Ù ! ã ä ! 0 1 å Æ æ d " $A% ' ¨ ! Ïç * ° '§ è ! º á á *µ ° 'u é ! e ê Þ ß N ë ? ß :! ýOìí[î"'à ïðñ'« #" [ ò Õ¤ 'ñ ^ c % W ò c ó ó ?!'òR : ^ ô ¨ * ´ " õßÿ! <L î v¨¿ ! zö ß ´÷ ø ¾ 4 Ô ! Ó ß ù ¿ " ó 3 Ú ' "<%&' X4µ

456!7

H I J K $ L M N O P Q R

S % TU<-LT@VWXYZ

' + , . / 0 1 2 3

!!m ($% & '" , ) ] ) < ô ) E F (Õ A

E ) A e ! \ ó = g -! . ! 0 " (ÕA

¡ ~ h

) ! ¢ £ ô r . Y ¤ ¥ g ¦ e ! \ ó = = § ,¥ ¤ | ¨ © ª " « : ; ! r .YA ! )<¬¤|æ­ ª ®¯°?±¢f;²³" ô[ ´² <µ¶·¸ÿ¹ ?@! ,ºü»1¼½A ¾" ¿ôð À®3 ! L¸ÁN 11#(  ! % 2#2  ! ê . #$2 Â" | ÃAs! ÄæôÅÆÇ ÈÉÊ ! ô «æËÌÍÀ! Î ô ê Ï = ¸ Á N 312  ! À ê 3 L Ð #24  " Ñ Ò s Ó Ç ) Ô A ¹ÕÖú! Àê3 × 133 Â" « , ) aBÕ²Ø Ùôð#ë i,AâÚ! ( ÕAÛÜÝÞßsàá â! ôã ?Q! LM 4 3äÕ" åæòÔç èÕAéÌê! õö÷ëì<í! îïðéÇìñ×ò! zÔ! óô õìí! ö§í! 9ÑêæÕ! %° -ê°" r÷øðL[MN <Ýù! HäÕyÂú¤ëì< í" , ô ê Ï Ð û ; 1(3 ü ýþÿ!¿! "æ 1+( üL#$" Ù:%(Õ%& A 'R()*+,rT0 ! -6N c.ArK! Õ²Øop , QLM ):ë/ a! r÷Ñ æ%&012" 3ôÅ4)5 ,ô a <ª 6ó7Q89:Ñ ! %;û$ ) <=r×>?! ¨ r/û6! :p²³" 5 yÁ @!¨abA3A BïC D " !&(" ß5à

!"#$%&'()*+,

½¾¯¿À ÁÂ}Ã Ä Å Æ ® ¯ ° + Ç g È É } V()*Z m no²±ÊË&

z{v|, ´µ ()* (¶ ·¸ ³fl¹º »¼&

defghi9j:kfl

&mnopT@q'rstuvwxyz{v|,}~ < " O: :kTf : " l # $ g ¡¢£¤$ /¥¦§¨©ª« g¤% ¬­de fghi9j® ¯° :± V()*Z m no²±:k ³fl&

56 Õ Ù 9 s ï &Q K D õ ì 5 ì Å í ß-.;à ! m ( = 8 @ f ; ¢ Ak o! î f g ï > ð ã s 0 i ñ ò! ór  T ô | = õ ,! y T b ö ÷ h Î" K:;! »²PQ»øù ú û ü ! Ñ 8Ñ G ü Ú ý þ A Ø Ù ! ô ` 8 Æ ÿV! 7 8 " 7 ó ! | # > Ú A Ú f ýH "$%3 %A;Ç" Kop! A{ Å% ð Þ ï > ðã & M ' ( A ) ! f g s Å b R ß ,Å* %ï ? v A + R ! Ð ý U ! ã &Å *ïT A Å % ô Å M R @ y Á + õìA ï > , ¬ ! ã ¬ ~ h K w AZ - T ¦! N . K w M %ï ? v ! ô= ú £/0TÚf" ãR1 îA õì8 I 5 ì Ú û L ß-.;à ! m ( = í ï õ ö ÷ 2 CLà 3Ç 4 ! 5 ï 6 Ú R < 5 ¤ A 7

8õ_ ! s g N 9 7 { : 8 A 5 ì ï; Ù! ¢ < " Ë K w A ï ; 2 §! î È õ ì 8 I 5 ì Ú û L ß0<=>?@AB?C</ D=EA>?@F/ GHIHJ<KLH=?/ .<M@E*/ 0DG.à ô = 8 î N R ! = u ^ ´ ï } >?$ @ A $ } m $ B 3 C $ É ó ] D E F" MG+R=g>Q97+R ô > 9 7 + R ! > Q 9 7 + R H g I ï T 9 7 + R J ßN@<O@ML/ 5M?CPM=/ QHLMPC@M=/ .HJCMà ! < M K ; ï T + R! åæ% 5ìï;$ Lõ4f$ Ú RõM4f$ õM]Nõï;$ 5ì OP$ QRï;$ Se$ TU¢ b +9VeAÐGïT+R$æÅW *XÅ)Y¡" H ô > 9 7 + R % H g Z3 ï T 9 7 + R [ ßN@<O@ML/ 5M?CPM=/ QHLMPC@M=/ NH@><=HJà ! \ $ L ] M Ð G Ú f Ö ^

!z{*+, VçZ äè-./0é12ê«& "[\]äå VÝSZ ë^z{*+,ìÚíàî&

789:;<=>0 ?@ABCDEFG

A _ Y ¡ " + R ` a ] Z ï T 9 7 +R[ %b! cd*óefý" RM[ +RAÅÙ Á + È õ ì 8 I 5 ì Ú û L ß0DG.à g h A 8CRCJ/ QHBHSMKM=/ QHLMPC@M=" , ¬ T õì » ² A f ! s 8 i 5 ì # j A ïTf,ªk"

D:AEFGÛHIIAJK LMZ! NLOiAPQ! R SRTUVLWXAPYZ :" [D~Z:A\ÅwG] ^ô_` gZ:amn! b cdeAf ! ghgiAj klmnopqr" 9:Ast=ugvs ßÓ Ð w ÿ ! x yà # ¼ s ß¼ z { ÿ ! x yà # | s ß} ¸ U ÿ ! x yà # ~ s ß ÿ ! x yà " Z : A ;P N : M 9 :# st4 9: s9 :e" ß++à ß,à

ÔE Õ KTÖ/×DE&

M j Y ¡ a ¬ â ÷ -.; A l m ßTTT7BCEU7O<I7LFVHJM?CPM=à ! * n o Q 8 -.; ! m ( = í * H N $(4W3+1+($! p»î q r Y ¡ os " « t ! %& + R s £ Å p ! H -.; y " $ £ p u ï û U _ ! v ¡ Å íw s A Å ) ¾ &¬ Á +xy" ß)à

-./01 20ØÙ ÚÛÜz {*+, VÝUZ Þß àá0 ¨ â ã % Ý -Cäåæ\]&

*+,! -./0 !"#123456

!"#$%&'(!)* !!"#$%&'"!"()*+,$%./0 ,1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! </0,= > ? @ A B C D E F ! B G H IJ" K:;! </0,LMN;O P Q A ,RHS T < ,R A U V " K W X < / 0 ,YZ[\ ! K ] ^ _ ` a b ! _ ` cd e,fg/0,Ahi@j" 567klAg</0,mn ! o p qrsd t ! = u _ ` ,v w ^ ; %x ! yLMz{ x | } ! ~ Z A ! / 0,r Z! YZ[\" 567opK z P )*+ ,A v! .< / 0 , M #$% s < ! &$%

s M ! < f ! M % <n " 5678912/0,=> ? @ ! < Bab y 1 2 N A =>" ¡,<./0,¢£' ab ! ¤/ab¥¦§! ¨ ab © ! 9 ª « ¬ ­ ® ¯ ! 9 ª ¨ « °±² ! ³ ª « ¬ ´ µ ¶ ! 8 ª « ¬ · ¸ ¹! º» ¼ ½ ¾ ! ,¿ À Á  ! Ã Ä ­Å ¾" ÆÇC ȸ<! ¨ÇC¼ÉÊ! Æ ËÌ ­9Í! ¨ËÌ­ÎÏ! Æ v­Ð Ñ ! ¨ v ­ Ò ¹ ! aBÓ ² Ô ! ¨ a B Õ ²Ö ! / 0¼×Ø ! ¼ Ù ± ! À Ú Û ! ÀÁ Ü ! È ÝÞ" !&(" ß)à

!"#$%&'()

!"#$%&'(

Ì'ÍE Î: ÏÐÑCÍEÒn 'Ó&

ßá â ! m # $ % & 'à !m#ãäåæçè-ézê .ë ìí," !m # ã ä å î æ Å ï ð & ñòó! ôõö÷ø ù ãúEFNûüýþA-éz ê.ë ìí," ÿ!w"# ô$ú\%RMA&'(f! Å)wÛ*+,%#=-.ì íúe@/PAEF! 012 34úîó 56 " ð&sìí,EFA-% þ! R78A9:;Pi<= s>?A@:! 9:=A ßB* C à ] ßB * C "! R M

!

[\]! 4120^_`ab40c

)*+,-./012

!!m($%&'"!m()*+,E Fï³G H I ç 8 -$%. / 0 ,= > F J! K ¡ _ ` ,v 5 6 7 8 9 L M a º 1 2" <B a b ô H N ó : ; ! &$16 ! +, ,O E < %P ! 7 Q %3 < Å RS" < / 0 , T -ý z . ,Ù i ,U V! g +,W X %Y < ,R " 3 Z + Â >iIG M Z [ \ ! [ B C \ ß r ,ø ]¿! i I G > ^ _ ` ø a T b ôT c <,R ; O $ M ,R ? Y ! \ ;d3 i IGTb e f \ A µ g " " ß> ¢ \ T rh+,Ì i g i Q " j V [[ ! k l M&mn " K k o i I T b{ p q Z ^ ! {;q¦[ BC 0r" yhs! K%tGM 3 M u ! v\ ,r s v 3 a w " i I G x g y +\07+,A zû ! x%3 s¦ {Rª| ; A [ Ñ } ~ " P Q b x/ 0,! ! ! i I > ! x x +, Õ m ,Ù \ A UV ! i I>\Z ¦ ! ^ \ % [ xy / % +,A0C"

!!m ( $ % & ' " ¬ L )89 ß­ p ®à ô Ø % ¯ ° ± ¤! »²³ßA,ô) %&´l! |TrÁµI ­p ! ¶ó¥i·¸Z¹! º~ »¼½! ¾ A¿QL ÚteÀ N Áz ÁóÂ! ÃrÄÅ" )89 Ì 3 ó  ! » ¼ ½ Æ Á ó  ] Ø » 9 ! Ç H µ Èæ8TÉL~GNÁóÂx ! ¿Q%Ê|}ËÀ +ÌÍ! ºÀ 3 ó­p »Î! Ï Õ"%Ê " ÐMô´l­p®A° ¢ ! ѵ G,Ò Óo! úÔíyÕÁ! Ö×y TØÙ! mÚÛ qrb ! ¢$ÜHÅ! %Ý¿Q ÁýÊgÞõá¿Q߬7à% 3áâI Eã" ­p fg®¿Lôä¿3 ¿Q®¿µ ! Ë7/s 2 ÁÁ $óÂ! åÈ Ês %x xêg3 ã; ¿u" ) %&@­pg wæ xç! iIyè+é+= é ! êégë" !((" ß:à

K:;! zm ! +,A ì f ¶G x +,> M º ü ! Û ~ [ û +,,C " R ¢ ó ð &T b )* Û ¤ [ " K Ë Û )*0 ( õ " ] ! ô K w i I _ T+,A0 " koi I{ \ Q, 0Q,\ S D~ iI " 0 T+, ~hi" yfg»ï ,! ï ,I/! K Z+Tbg+,\ 0! x% ,EZ A0" ;b A M¡,{__`, våæ56 ¢ A! È£¤! Õ¥ ¦! §¨©ª! ü z{*+, V9Z % [\ ] VÝ ïZ % ð ñ ò Vç ïZ Ø z { [ ó Õ Vç Ñ« {__`c UZ ¨âã¾-.12ê«ô& de" !&("

!"#$

DEFGHIJKLMN

8 ! 9:;<=9>?@ABC

!"#$%&'(

OPQ !" >RS TUVWXYZ8[! \IJT]^_`abKcd ef "# g=hMNi ! j kl mE FG H n $$ o pq ! r st uvw H xyz{|}~h " ½* ÷_ 0 À;·QÞߪ k  Çà á ! { t a * o ©m · ¢ _ ! ¦ ©%[ '0 %'ù k L * ú û / P * â /! b { t Ï × 6 2 à Ï é ã S ä · R Z å å ! æ ¨ © * Í ÿ ª % ] P ç {" áô à á © È É ] Z Y ! u ÷_ð AèÑé ] Zàá©" ^ ! ¥ ¦ n j ± ê : ¬ Z K k § ã d -- ë { ¶ ì 5 ! o ª ` í Q î ï î K k § ã d -- ë ! _ Y B Q R ð S ¯ °ooã°½ý¤µãÍÿZª%"

i ô K k § ã d -- ë ñ Ú ! ¿ 0 w _ gH v Æ ¿ À ½ t ¤ µ ò _ ! 6 ú ºó S ª W a * n © ° ô õ ö ÷ ? v! êø W° ?n©x [vAã" ¥¦ 4 e ù ô ! Â Ç à á ©  4 S £ú$p+" ú b K k § ã d -- ë y : à á © ! I^ v Æ ® Ë Z £ _ ! ê ^ v Æ O N±û" N" ó ! ] ÷ ü ý ¦ ¥ ^ + Ë þ e Q i< ç ! 5 ^ 4 P 2 _ ÿ ! ¦ A 2_"Ä"

±²³´µ¶· !"#$%&'() !x y !4 $ %& ½ × ð ¤ µ ç \ z + W \ 3 ! © $ z x ½ { à ½ ð | à ! ½ * Q R +} ~ ù 3 ! 4 e l m F +¯ ° 3 P × ð¤µ! b » Z½ûð| _ }ŲN½t{àZ " ½ û × ð ; !789)& _ 4 À Ë ½×ðpN?æC! 5 ½ »×ð¤µZ4%! pqow î # ×ð3Vì5 î Ú# sî óCî𠤡8 m! Ð \ ; F ½ ê v +S å ÿ ¤ µ 3 Z½t" ½×ðÑCp& O 4 e § ! ½ pµ¶Æ ð ½ ð 0 :;<= (>+? p ` ¤ ¡ 8 Í n ½ ð |Zé " î! $L0z½úû ½ ð ¤ ¡±¨é ONZð|! 9SZð| ¨ ¶ÈÉ" ¶ÈÉ𠤡pq ð ½ ¼ ð # à ð# ¼ ¼ UÝ ð ! b ½8Z ½ð " ² àÁ

$ L Z 4$$ p`ð| ± ¨! ! ¦é` ú ° :"

01234567

]f{àFÈÉ - À ½ Ì : a Z " ½0ð c¡QU! >342h¢>£L! -½m¤_³ ù $zZ%ã" ½Ü ¥¦4e l m ! N 3 4 _ · î K k § ã d -- U ¨ © Ü Z ª%! cAT]¡)E" N» ! NFBñ e ¡ b à [ Ñ & ¥«vÜZ ¬w_! ­® ½× ðpZ¯ ! »°4WŽû×ð ; Z\z! ² e±34ä±Z² ÇZpq³îî½Htc » ½Z 𠤡4WÅ´ \z" ¥¦¤ô! N;{ $P H N n ½Eç´¤¾ZµDk! 6Ø¡î $LÜ ¤¶·x z½EF¸¹ º! Zà¤)E»¼½¾" ½ à & ¥ « ´ ! ½ +° 3 N " ð ¤ ¿ Ù ! ¦ O 789) 6 &$$0 _ Z e S ® ½ ð ç P ) ÀÁ! 8Âí]P P"

ÿ! ;Û>?@A ¤¡Ò¯ !" ¦°#$

! N !" $ %& ÿ G ! ­ ! _ ¡ B ¢ £ ¤ ¡ u ¥ ", ¦ § !¨ -" ¦ © ª& \ ¥ « ! ¬ ­ ¤ ¡ ®! Ë K Ò ¯ ! N ° e±²I³´ Å! µ¶·ó¸" ¹çgº! c©Gc»¼Z½¾¿ !&, S& &$"" _ , ÀuÁÅ Â Ã Ä !,. S& Å S £ N h Æ ! Ç È Ã É 3 Ê !

G à } Ë Ì Í Î Ï! o ! º i N ÐÑ0öç ËÒW &%/! Ó} ! óÔÕÖ×Ø" N o%Ñ _ÙÚcÛÜ s î! ½¾¿ÝPÞj! ßÛàáâ\ãä å æ ç ! è U é ê ë ² ì t þ : l N £ ¤¡u¥! ¦6â\ãäíÚßÛî\] ï ð à ì ` ñ ò "ä ! ó ô ` ñ õö !

÷ _ "" À Ú ", ¦ .$%% § Z ¥ « øù"

!"#$

ë²ìéê § ! ä © ú û ¤ ¡ 6 &" ü ¬ ý ¥ « ! þ ¤¡ ÿ ô S e ! " # ï ã ] $ % ! ­ & $ÿ ' )! ¤ ¡ [ Ì I } ² N ( g È ñ ! ËKÒ¯)*" +ä © 5 + Ë ] t , o S - ¤ ¡ ! Ë . cÕ Å S ¡ o ¨ / % ! 0 b ¤ ¡ ®Å 1 2 Ò ¯ ! ½ ¾ ¿ 3 4 e ± ² I 5 Å" 3 ½¾ ¿ Z 6 7 I § ! N 6 " À 8 e ^ ¤¡9:! ;)<Æ=>! ?@cSA B ! e C D ' )¤ ¡ E F < Æ o G ! . c Zö ± î H I ÿ e J e K ! þ 9 L M t ¤ ¡[Ì FNO" +Ô Õ 9 L S V U 3 b u õ ¥ « ! ) 6#PQU" 3

7 ÝBûCDEFGFH

&' Q ( P ) e * + % ! Ö , Ì - . g / 0 1 2 3 4 U 5 ­6! õ7_89:;B+&'<Ð=3 " %$ ÃZ>Pa=?! @&'Q( ABCDE" 01 2 F ^ & ' Q ( G _ 8 Z = g H ! I ^ J & ' × g K L=gHMNOPÃ! &'Q(d5Q.R=gH" !& SZ012p S Ö , T U ,V F ! >ÿ W X Y à Z 6 %['\]! gh^ '()*+ %['Z_`a[" 6b c d \ ] { | > e f g h Q i j E ! I k ä l m º n ½ û o o ! p q rs t u v w # xy z w{ E | } ~ z w # ÌEF 1 ½ÌÜ " 01 2 Ì ! > 6 \ ] ` k ^ ­ 6 ! > mbQ © 5^­6"

Ä !4 $ %& á Å U 7 º Z G ð

@A4. Æ ` ½ û ó

C<£Ç! Æ`

34^}ºáÆ

È! ÉÊ[ÆÉ ÝËÌu"

½ûóC<

; ÍÎ! m Î U Ñ]

]Ï! *Ð Ñ

Ò$s ºáZ

Í! b án ¡Ï Ó±ÅJ

ÒÔÕ±×ËD

ZÖ! ×TÆ` ^ ºáÆÈ!

ô[Ì®Ø¢Í n ô! ÉÊ[ ÆÉÝËÌu"

½ûóC<

ùÙ! _Ú² N £óC"

F ! = !# > ! U ! 7 n 9 ! ! %$ ¡ ¢£¤! ¥¦§ ¨© ª

@A4. Æ ` ô

÷ _ . À 4. $ 6

Î UÛýÜÝ

%&'!()*+ E{ F G H l k ; l Z +¼ ½ e $ 3 0 +I × Î q æ 3 b 0 Ç ; Z J j ! ' Î (§! ¼6àKZ[ZL ^MNàK! ONPs! ÌÝ^=Q# =V# =R" S ô +I × Î q æ 3 ! ' Î ( l m ! cÂ`! N^6lWËI×qrZ÷Ë+ ã! þ^ otTU±tbÃ! YBÔV WXYI×qrZdA"

7! " 8# 9$ % & :' ;( <) =*

n§qZàK ]" N> ^½ ×=I ^×N =! ÅSQ=p ^! _^ 1¼

C © Z ¼6S[ 1 k! 'Î(lm! ü6L\ä±nË£#

6×pZ`_" NO! aÚSoS +ã! þ % Z _S 1" vƼ6Z0Á0×b~c! NZs Q ! ZdîefhigeK! @Ð c " hî! 'Î(`aFʪ$! iôj ×ó m! 'Î(¤zS§ok# -{ l m n 0 Ë ç ß < o ì x £ p %$/ q h ì! öåraès5tuv! wçÊsì p %$/"

ê# WÂà ° g· Ne ª& Á Äs> NZ N·! YBÅƪ ÇQZ÷ËÈÉ" d5Ûc¨^ öʺiª ® úû³½Zgú9u" &_c! -½nË;hÌòÓß" @ ½ pÍQUZ^! 6)î ÎÏ `! ÐÏק% Ñ ÒÓ! ÔÕÔ Ê! NÕ Z ÕÖ×cÅÔÕöØÆÙ" SÞjo © Ú Û % +M Ü Ý Þ S o × ß à 0 á ³ âã×go©Zo! FáNÕ© 0t äJo Qà " ª&ÁZ.­ Z6±

²ä& 3 ]eåæ! ÇȪto! b ½ p"çèì¯é! ¤¤ÑF¬êv=õÿ ß! ëìíCÞjo©0ª ®4 Z o! ·îïð! ¦ñ¬£-½@òóCp !567& °[g! ²óC0s¼" ô±²eoõÿ¼Z ê ! ª ® c Å ± ² à ! S ½ ö ÷ Z » ÷ &- Ç k » À ! - ½ 567 I ö o ø » À " &$4& _ 4& À ! ª & Á Z a E « Z &$ ü â! 7³½Zª ®Iù Ë" ú _ 4& À . $ ! > ù û ñ P ) 6 ü ý þ ÿ ! ! " 6 # Z $ ñ # %, S Z % U"

%&'()*+,-./

«²æÚçè !"#$%&'(

!R N W !" $ %& & ' S $ Ì 6 RNW&TU CV Z 0$$ ¤ W ÿ X ! þ YZ[\ ]^×! _&Z`abcºn ^×defg! 2h =i# =j! kòl @mefno" R N W S &% $ 6SpEÑîZUq r U C V Z 0$$ ¤ WÿX! vstu 2hZgv! wSÕ xy© z{èsf Ëp" þS YZ®\ ]^×! üºn` a b c !'1*2+31*2& ^×||}~=i# =j! kò2hl@ mefno" ]ZÉI[g! kNeì ! c ! ! 0 ºn" Ncà \h! 9c ü`ab ü Z g^U ÿXÃ2hZf g! N kI e e fg" S v hÆ! ¦F³C w SZ a" `abcSpg lm! S & À86` b Z ¡f ¢<! C£ 0$$ ¤WÿX ¤¥Nn"

ó C &'"( < «Ê ¬[ ­Æ ®É ¯Ý °Ë Ì u

! ``F& !$$ oµø~#"

áâã$ &Áuvä|åg¤U

!' ¦ !4 $ %& ' ( ' ¦ c &'Î(4eÊ ¶ ½¹ç@l k ! ) + * + , -I 5 . / 3 ! N ´ v ! +c  ` ! 6 9 0 ` ¦ Å S o ´ v S -¼ ¡ ½ 1 ! 0 b e ¡ ½¦ ^)E3 " 'Î(ʶ Ö2# 3%['4' ZÉ0'( 52ZÉ@Aälklm! ¼ 6 7 º o 8 +9 å ¼ 6 ^ ÷ e : ; Z<j0=·Zqr! 6>SZQi?@ `! b= ´.# = ÆA# = 9å# = A ] ! @ ¼ 6 o × ÷ ³ û Í -è Z Bc3 " C Å _ 4 À N Ê ¶ - ½ Dî à Q

!¦ § !4 $ %& ¨ o © ô ! ª & Á 6 &$"& _ Z a E « Z à ! ¬ Ó . ­ª ®¯°b-½±²ÿW7³! ^u v ½ p´Úª ®Z¤µ¶Å·¸" ¹çǹ\ºo©» ! ½½tg Hª&Á°7.­³½! ^uv¼Ûc! e^ª ®XD^6-½L½! to¾# µü¿ÔÀ>ZàÁ! QU>346

! = !# > ! ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ^ ¿ À ! Á Â Ã Ä Å Æ Ç È " É ¸ ¹ Ê Ë !# > Ì ! ¸ ¹ ¤ Í Î º » ¼ ½ ¾ 9 o Ï Ð 9ÑÒÓ ÃÄ ! ÔÕÖ× ") ÁØÙ# !) ÁÚÛ" ?ÜÝÞß àS

! Ã w

!

! = !# > é ê ë ì í î h é ê n ï ð æ U ñ ò ó ô õ ö Å Æ " OÜÝÞßàS

|IJK |LMK ÕN

*+,-./0

!" # !" $ %& ' ( ) * +, - * . / 0 +1 2 * .3 456"#7 8*9:;<=> ?@AB*CD! EFGHIJKL M! NOP! QR STU0VUWB X.'YZ[\" ]^ G H I #$$% _ ` a b c d efgh)*ZB *CD! Nijk lm! 12.Zn opSqrst! uvw5xyz{ |! 12.}~ F ! = !# > ÷ * F ø ! å ù ú û ü ý þ h ÿ ! " # 9 $

%& +,- '( U²/h)M*+! ,-./01(23h²456" z ! b

1 2 3 n o * . ! s t ! * _12*. z ! ]¡¢£¤ zrZk¥" N¦ § ! ,-*. Z . o ¨ ^ c © ' ( ª « ¬ e Z ­ ® ¯ , - ° 3 ! ± ² ³ ´ , - ! µ ¶ · ¸ 3 Z s ¹ ! { º B v»¼½¾# ¿À')0ÁZµÂÃÄ" GH I i j k ~ Å Æ Ç È É ! N Ê )* Z Ë Ì ! Í e Î )**Ï ! Ð Í Ñ Ò Æ ! Ó Ô Õ ^ Ö × ½ Z ) *# ÔÕ ^ x × g t Z )*/ ! Ø Ù Ì ÃÚÛ" 12 . ^ '(Ü Ý Þ ß à á â ã . ! äåæç è é ! ê ^ ë ì í # p Þ ß î ï! S+ð ñ ò ó 3 ô õ $ ,-*. ¨ ö ÷øáù ú 0 ½ û ü ý a þ ! B *à ÿ ! "#)*$)z%"

%& !! '()*+ !"#$

-./012 "#$% 34567

!" # $ %& ì í î ï x ( ê û ./) ø ü ý þ ! ÿ ! " ³ b # ý 2 ô ! b µ , $ / í 0 1 d $ 2 3 x ( b 4 8 9 !<:=& !"9:%&:;-,,0; : ; x ( >& ð ñ þ $ µ % & * ' z ( g -, K ø ù {øú%& >?5@AB 5þ !>=& " ìíîïx(³6g7 8989! P-,:'!"¹Æ ò ó 2 ô æ õ ! ö 2 ) K ÷ 3,, M !.. KN"& ¯)æx(!"" b ),1 d _ ! / í 0 1 d { <:= ; < Æ b ),1 d _ ! = > U89%mn*! +ð-,-.¯ó ø ù !-( K 3 L M N "& P ø ú

8 9 :;< = > &'()* ?@ABCD +,-

!"# $ %& ' ( ) * + ! , - . / 0 1 2 * 3 4 5 ! 6 7 "#$%& 8 9 !"#$%&'()**': ; < = >& ? @ +,-. A - B )- C D E A F G H I J * + +./01 @ - K ) L **0 M - LN"! O A I J * + -./*1@ . K - L *)0 M + LN"" "#$%& 8 9 ' ( ) P F G H Q R S * + (/**1 @ -) K 2 L 3+) M N " ! O A '()T , */+1@ .+ K ) L -22 M 2 LN"" U 8 9 V W X Y Z [ \ +/+. ] ! ^ _C` 2 B -, C! abC` 2 B -2 C # cQd\ + ]! efgdhij" k l "#$%& 8 9 m n ! U 8 9 O A IJ*+:op q r s t I J *+0 1 2 *345" ug ! b v 0 w v 2 x y z { s | } ~ P IJ" OA '() ! *+: o @

-,1?@ >= Æb# ìíîïx (³ 6 g Ø X 12 { A .B C `-,%&!"12" -,æõ!"4! ó2ô³DEFG :'8 9 ! ö2 ) K ÷ 3,, M N " ê CD%D:8 =EFG?5B8 <7E4B { CD%D:8 #?HI47J8 <7E4B b 4 8 9 -,,K d _ ! H G 8 9 I =EFG?5B8 <7E4B { #?HI47J8<7E4B x(¯JbK" Å- , þ L ò r M N O P Q ! R S T U O V { M 7 W X YZ[! :'!"\ϳ]F^_`abPcd¯x(¹e

¯x(>æ" Ý

T , $ n 0 ( | ! $ 0 / & *+" (| ! ¡ ¢ ( | ' ( ) P +,-. DE A T , 3/*1 ! : o p q r ¡ ¢ PQR-£ $ ¤ *+0 ¥ ¦ § ¨ n - © " P ¡ ª ! +,-. D E A ' ( ) T , ./*1 ! p q r « ¬ ­ ® - ¯ °±" k l U 8 9 m n ! P +,-( D E A ² ! U 8 9 ³ ´ ~ -+ µ ¶ · $ ¸ ¹ b * ` º¶·" "4567 8 9 » ¼ . ½ ¾ ¿ À Á  à Ä% ÅPÆÇ È É ¯ Ê Ë Ì ! Í Î b Ï ÐÑÒ6 Óµ ¯ x $ = | $ Ô Õ { Ö ×¯ØÙ! ÚÇÛÜ*+" Ý ^Þ ¡ ª 0 ¡ ¢ (| ß ! À Á  à Ä% ÅÍÎS à á â ã ¡ ä | ! å æ ç è*+¯éêeë" Ý

no

2p

&p

}~

4 }~

3p

4 }~ 4

!"#$$$$$$%&'$$$$$'(#$$$$$%%"$$$$$')#$$$$%'( tr !"#$$$$$$%&&$$$$$'(#$$$$$%%*$$$$$')#$$$$%!% qr !"#$$$$$$%&+$$$$$'(#$$$$$%%&$$$$$')#$$$$%!* uvw !"#$$$$$$%&,$$$$$'(#$$$$$%%'$$$$$')#$$$$%!" xy! !!#$$$$$$%%+$$$$$!'#$$$$$%!+$$$$$!"#$$$$%") z{|" !!#$$$$$$%*,$$$$$!'#$$$$$%,%$$$$$!"#$$$$%'% sr

!UVW! X YZ[\

!" # $ %& Ê s f C !- C& â g ! F h ú x i X j k l !:B67FE?8 PB?QB68 "447R@?5@7J& m ë E n ! o p i X j q P Ê s r s t ! u % v w x y } z ¯ -,1 / s! {|,$Xj}~" Ul:¼M íM % mn ~! En.t µi Û -,1/ s ! 2 B - C t ! (1Ê s Û X -,1/ s" Å ÃÄ yz -,1/ s! ~¯ i! 2 B - C ~ Ü .}z (1Ê s ! F E X j fC

EFGHIJ ./ K

LMNOP Q R 01- S T G

â ! ³¥ $s !F7ESQB85?T?5@7J& +) MN" " ÍXÃFhúxiXjkl! mëEn opÍÎ wx -,1/ s" Ý mn ~! FhúxiXj I¹ (| ! ¡¢ ¯ £! ³¤$¥¦Xj(|! § IPW ¨©7ðªJ "

&

܎⮝⤁ᅚ៵⽦౸᮳¤ʅⰕ࠸Ό¥‫ס‬ホƋ㙛ቒ⁂ᤊຫϬ ǀ⭰៵Ⴡᴞ᮳¤⪭⁣‫܄‬¥¡¡¤༙ѥいҵస❑ዳᮭ੎¥ ¤่ຨƝਦ౪Ȇዳ¥¤яఠ⇒ዳ‫ހ‬⡿㙛៵ⰹ஻࠸Ό༴ɳǜ э⨌ᙩʚ⿃¥ij

"]^Z_`a

⧫′Ⰻⰳ

ㄓፖƊ჋άຉ੎-&%୓ެ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⪭⯾ᵳީⰫ㙛Ɲ‫۾‬Ƌᖨㄓ ፖ゠エ⋗わ‫۾‬Ɗ჋々নƝ‫۾‬নΩԂƋᖨƊ჋ҭਥ ㈥ᅠ⾏ΩԂ὏℟น᫸Ԋȿሴᇒҳ⥽㙛⿭ႆਞ‫ށ‬ႈ Φᨔ -&% ᡛჁ୓ެ᮳ຉ੎㙛ԇ⋃‒ǁਤႆ܎Ჽ ᮭIJᫎ᫐IJⷨ‫ׇ‬ӧ֊ᣭ༙௭ặႆぇᅚ࠾᷻஻᮳ါ ຨij

ҹ߀ᣢȆዳ࿷Τ⇭ᆣჁᲨҎ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⪭⯾ᵳީⰫ㙛ҹ߀ᣢ 2BUSB GPS *OWFTUNFOU %FWFMPQNFOU 2*% (SPVQ ӧ )BNBE #JO 4VIBJN &OUFSQSJTFT ㈨ỮՉƅ❢ᵱ㙛ⰅΧ৪ΩԂ ୋ⋗Ɲ‫۾‬੡ᆣᆣჁᲨҎ⿝‫܅‬὏℟Ͽᐺҳ⥽㙛ਞǷ ͞ℵΌီ⨲⢼Ɲ‫۾‬Ȇዳ ᏻᯝij⢼ҳ⥽ၮਞ ႈǦஜấ‫ۥ‬শЛၔ৙ij

ᅟǜᒯஎΦᨔါǭボƌ⾌ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭఼ҵႀ⇇ީⰫ㙛࿭᪅ᨔⶾ❑ ⵉ⚾々ʞҳᅜ 48*'5 ᮳ၚ࿭ヴᵱ㙛ǜᒯஎ ᅟȃ܎ Φᨔါǭ㈥ιɜ᫓ᅚ࠸⧱எƝ᮳༇ԏ⪏⋈ấƇȰij ǜ ᒯ எ Φ ᨔ ါ ǭ ボ ᒄ ᅟ ȃ ƌ ⾌ ǀ ij Ǝ Ⱖ 48*'5 ຫϬ㙛Ɲ‫۾‬აỺ⼢˜ᐸࡱ܎ ᅟȃ㙛Ӽ∩თ ǜᒯஎɜ᫓ⵇƌ⾌᮳ә۩ij

㍕ᖨᯛီ߰⼢ ஜᅚ㈨ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ķ␠ᣢ❘ႢީĸީⰫ㙛Ӭᯝ ႈJ1IPOFT࠾⛎ஃห᎔࠾⨟㙛ℵ‫▨۾‬ᇇΩԂᅚ࠾ῼ➲ ௪㍕ᖨᾛ৳Ϭᨐ ஜɣᅚ㈨ᯛㄷฃ⼢ij㍕ᖨᾛ৳ຫ Ϭ㙛ӣஜήᗼЅ߰я ͞ℵΌ㙛⭰Л ஜ߰⼢ 㙛ⰴ㈨ႈ ஜ᮳ 㙛Ƿӧ ஜЛ᮳ ij

⠨‫ފ‬ຨ༴Ҫ⋃⬽ᮭ੎ῡ⨥∩эդяఠҥ‫ݫ‬Ԋȿ¤Χቦ ≳¥⩒⪭㙛თӣஜᝁ⼧ۧᑂ ՉஜƬ⿂Ⅻ⯕஛ƥ୮ਤᝁ⼧ ᮳ᑮᑮ۠ำijቒ⁂ᤊ❢ᵱ㙛Ǧஜਞḣዹ⚾Τҥ‫ݫ‬′ᝠԊ

Ĝᝁ⼧ᤊҥ′ᝠ⧫ဵԂԂ⼢ቒ⁂ᤊij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ȿ㙛Ύϱ๙ག‫۾‬৪ΦぇᘅҎေおդ࿾࠾⼭ဴ᮳᎔Ⱑ㙛ɜᝁ ⼧᮳ᮭ੎⋗‫۾‬৪᮳ᮭ੎⁛৳ Ԋ܎ƅ⩗㙛ѓэਊᨐάԎᮭ ੎դⰕᐺij

Ҁǎ &MFWFO▰Ƈˣ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ķ′ᝠႢީĸީⰫ㙛Ɲ‫ᧇ۾‬வNJᮯ⧱ ႢЛΩȭ᮳ ஜ஻⧫ީヴᵱ㙛ήยຨᅠᇩ ລࠥ㙗ҏǖ㙘 ᅠ⾏ΩԂ㙗 &MFWFO㙘 ⇭ȃ㙛‒ᧇவNJୱɣ◦ཛ ⑄Ό㙛⍮Ƿᐹ⡷ủ㙛ҏǖ &MFWFO ӣஜ܎Ɲ‫◦۾‬ཛⰬ ⑄Όij ķҏǖ‫ީכ‬ĸީⰫ㙛ዳΥϱᆽǜࠡຫϬ㙛ʁЅ‫כ‬ல࠸ⱅ ‫܎ܚ‬ǑⰆ፪ῑặᖎѥǜӱ⇄⿝ҥ㙛จთ⯃Ω࠾፡ặ‫כ‬ዳҥ㙛 ‫ܝ‬ぇ⋁ᰬ㈨มᷣIJ㈨ǜэฃᅸặ‫ס‬ホijᐹ࠵㙛ਬᅶఴฃ᮳ᖸ ⨁ⅫඎƸฃ៵ʁЅ‫כ‬லዳർ܎Ɲ‫۾‬ᮭ੎⾁ᵛij

!"!-!(!

C " ,*-%%'

܎¤༙ѥいҵస❑ዳᮭ੎¥ႆぇ㙛ᤊҥဵவᅠƎਨ ¤ԯ᰽ǘ㑆¥ijࡶ༙ѥᅜ੎ዳᮭ੎㙛༙ѥୃዳ⮦݀ҪΊ㙛 ʅⰕਤ࠵⨅჆㙛Ჽḻԓ′ᢨႀ⋘᫐ዳ᮳Ȇዳ༴ɳ᷸⨁ᘖΕ ͹ഷ᮳Ӽ❑಻ặij ܎¤่ຨƝਦ౪Ȇዳ¥ႆぇ㙛Ǧஜਞҳђƛါຨᝁ⼧ 〾ஜӤ⋗¤ᝁ⼧〾ஜ᎞ᨶвዳ⦜¥⡷нijਞ܎⼭੎⋗Ɲ੡ ⅳǔႀҥԊȿ⠯нƝ㙛៵ᝁ⼧〾ஜǜвዳȿϬⰹᬀৎ༇ij ܎¤яఠǜэ⨌ᙩʚ⿃¥ႆぇ㙛ǦஜਞᰬหЍ৙ԓᅶ৐ฃ ࠾ৃ⣦᷻᮳ᅸ‫ܕ‬ҵస౞ዳ֙㙛༴ɳҪৃจⰕʠ᎔ᅜ᮳⡷ нij

ਞḣዹ⚾Τҥ‫ݫ‬′Ԋ

l

l

C

ᐺᐺ㈨‫כ‬ዳⰏ⺁⇭ȃᅠ⾏ΩԂ⑰ǂ⼢ᧇߎϱᆽ㙛᯳ЛƝ ‫۾‬ԇ࠾ʁЅ‫כ‬ல֊ᣭதƮᔍᅠᯛЅijሩ࿭“⡷ၚ࿭ヴᵱ㙛Ⴂ ᅸ⑧ԏʁЅல֊ᣭ &MFWFO ႈ ஜⰕΤƝ‫۾‬㙛ต⋈ ஜர܎ҏǖάᅠ ৪⼧୓㙛ᒀႢ஛‫ܝ‬ᢨዳボ܎ǜᒯஎ ⑄ ΌୄԀij ̱Ữҏǖ୓ެ੕ӬʁЅ‫כ‬ல❑ዳ⢷ᬯ㙛ɧࡶ❘ⰫⰦਐIJ χশࡀύIJ‫כ‬ዳ᣾ዳ⃺ƯIJဵỂ‫ۍ‬ሬ㙛ȫᔍᅠƅ৪ʁЅ‫כ‬ல ֊ᣭဴቼ⢼୓ެ㙛ө↗༴ЛⰕΤ᮳֊ᣭῩḣǀᠰᔼᒄ࿷᮳͹ Ѯij

"

Ვ౻̭ᬣ ᯴᫅Օᗛ࿋‫ۥ‬

ƊႆぇัⰌ⪭⁣‫܄‬

123456789./:; 0454+106i m

./0$'*$$!',!$$!'&($$!',!$$!',&$$$!',&$$$$$!*&$$$$$*&!

123$'*$$!')%$$!')+$$!'&!$$!'&)$$$!'&($$$$!+*'$$$!*&&( 456$'*$$!'++$$!')!$$!'*&$$!'&*$$$!'&*$$$!"!)%$$$*(,", 457$'*$$!'&($$!'+%$$!'%($$!'**$$$!'*&$$$$*''%$$$!+!)& .58$'*$$!'&,$$!'&,$$!',)$$!'%%$$$!'%*$$$$,**%$$$''(%' 9:/$'*$$!'%($$!'*%$$!'!($$!',%$$$!',*$$$$')%,$$$!%("! ;<=$'*$$!'%'$$!'%*$$!'!%$$!'!($$$!',"$$$$$(+"$$$!%%(% 426$'&$$!'&*$$!'&*$$!'%,$$!'%)$$$!'%)$$$$$''%$$$$),*" 120$'&$$!'+'$$!'++$$!'*+$$!'&"$$$!'&'$$$$$'('$$$$(",' 123$'&$$!')*$$!')*$$!'&+$$!'+*$$$!'+*$$$$$'!&$$$$+"'% 457$'&$$!'+($$!')"$$!'&%$$!'&%$$$!'+"$$$$$$),$$$$'),+ 9:/$'&$$!'+"$$!'+"$$!'&%$$!'&%$$$!'&*$$$$$$(+$$$$'%)) ;<=$'&$$!'&%$$!'+"$$!'&,$$!'&,$$$!'&*$$$$$$*)$$$$$%'* 426$'+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!'&*$$$$$$$$$$$$$$ 120$'+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!'&*$$$$$$$$$$

ຟ᮷ᨨ߭‫܏˜׷‬ह፿ຮƅᡈ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ႀ␠ᵳީⰫ㙛ᝁ⼧ᤊҥဵவ′ᝠ⧫ဵ ԂԂ⼢ቒ⁂ᤊ ᅟ Ⴂ❢ᵱ㙛シ⡷ ஜᝁ⼧ᅸ‫ܕ‬ᫎ᫐₭ ˖܎ӣஜ⭿౪⧪߰⼢᮳‫ށ‬ᵔƋ㙛ਞ⃞⃩ԓƌ⣯ၖijȫᝁᤊ ҥဵவэᣙ¤⣯Ⰻ↗Ǝ⮦Ѯ¥㙛ƛ˂ѮʅⰕ′ᝠⰹ஻࠸Ό Ҏ㙛ḣዹ‫⇸ހ‬ႀ᮳′ᝠ߰⼢㑆ij ቒ⁂ᤊఠ⣯㙛ぇਤ۱⿶դິน㙛ᅒ⠨⼭ຉⰕӫIJ⤣н ⼢ⰴ㙛˂ѮʅⰕ′ᝠⰹ஻࠸ΌҎij࿭ቒ⁂ᤊǧ῱㙛ᝁ⼧ᤊ ҥဵவǦஜ܎′ᝠ⧫ဵỼᬊ᮳ႉဵⵅ㑆㙛ҁຓḲ˴⣯ၖIJ ʅⰕ࠸ΌIJᘅҎԊȿIJေ‫؀‬ᒯᫎIJ͹Ҏᔥᨗ ʰႆぇij

#.(

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ķ␠ᣢ❘ Ⴂީ¥ީⰫ㙛⾄ⵄ୍​୍⿝‫܅‬դ ౯‫߀⧨۾‬ၿᅗ⿝‫܅‬ႚƌ᮳゠ፖ ዳѩনΩԂ #.( Չƅ❢ᵱ㙛⿭ ႆ὏℟ǀƅギƝ‫ެ୓۾‬ၚম゠ ፖϱⷨҳ⥽ij ሩ࿭ҳ⥽㙛⾄ⵄ୍​୍ਞฃ ៵ #.( ゠ፖӧ▄❕৪܎Ɲ‫୓۾‬ ެ᮳ᦨ৪܎⁣ϱⷨ‫כ‬㙛܎⚣ά ゠ፖặ⋃ᅠ஛ӽƋⷨ‫ׇ‬ij #.( ܎ƅȃ⇎ჁƝḔ㙛⾄ ⵄ୍​୍ⱑਞ๐࿨ᯪ༘Ȃѩ㙛ਤ Ɲ‫ⵒެ୓۾‬ਤ #.( ᮳ɻᏻ❑៵ ༓ӫ❑ѥij ܎Ɲ‫۾‬᮳࠾݀LJ⇋⁇ΩԂ LJ᯼ԓਤႆ᮳‫ܕ‬ᯫ࿾ఞს㙛ࣞ ፖฃ៵ǫʵʚຨ᫓ฝᾇ಻ƛ⽾ ᐷǫʵ⮦ԓẁᣙਤห஛ӽ᮳ƅ ギⵅ⠨⨌᫐ij ӣஜ⾄ⵄ୍​୍᮳ƥ⠨ẁᣙ ਤห㇙⡸༘⇭ᅠ⾏ΩԂƸ⋗Φ ᨔ゠ፖΩԂ௼ṳǀラȥ᮳Ԏᯨ ⽦ʄij ӣஜ ᅟȃ㙛㇙⡸ঢ়ȭฃ ៵ΰ਼ႚƌΰ਼゠ፖࣞፖ܎Ɲ ‫ެ୓۾‬᮳ᦨ৪܎⁣ϱⷨ‫כ‬ij ܎ᅒႥƅnj᮳ ᅟȃ㙛㇙ ⡸⋗␠῎゠ፖ὏℟ǀラȥ᮳ϱ ⷨҳ⥽ij

ᗼ↹⯋ɔ᪦゠஝Хၜ㇫ ㅮᘧၥқީ⡸ ⢃↓ Չ῱‫ ށ‬ㅮᘧṳᔼᅜⵉ⚾ᅣѩ ᫫⥽֙ఞ␠ફ ᅟ Ⴂ❢ᵱ㙛Υ‫ܕ‬ƋՉlj⑔ਊ⼭ဴΩѭ ‫ⵉށ‬ӧᵳʚ‫ⵉށ‬㙛Ӽ᯹༗Ѕ᫓¤ᘧ⇭Ⰶ¥๡⨌ᘧ⇭㙛Ǝ〈 ζɵぅ2%**᮳⳪ボ㙛 ᇇㅫႢө෕ᨗി㙛࠾୺Аᝊǀᘧ ⇭᮳ฃǑ࠵㙛Ƹɜᘧ⇭Ⰶ᮳‫ء‬Ⴂɜ᫓ボ஻вϬႀ㈨ijǫȞ ⡷ ᅟ Ⴂ῅ᅠ ͞⋈ ͞ΌΥ‫ⵉ⨌ܕ‬ɣᘧ¤໺⧱¥㙛 ᬀƝҁຓǀᘧ⇭Ⰶ᮳Ⱌ ͞Όᗼ⧽ᯫ㙛ၮ¤ᘅᘧⰆ¥ᅠ ᅬ༴Ⴅ¤Ƌㅹ¥ij

ᘧ⇭Ⰶ‫ء‬Ⴂɜ᫓ボ஻ ᅟ ႢвϬႀ㈨㙛ᗼ⧽ᯫⰜ ͞Ό㙛᯼ặႈΦႢボ஻᮳ ijሩ࿭Ǒ჆ย⨌ၮ㙛ᬀ Ɲ⧽ᯫᅠ⯕ ͞Ό㙛ᔧᯫ៵ ͞Όij ఞ␠ફ❢ᵱ㙛Υ‫ⵉށܕ‬Ӽ⋃᫜¤Ҵƌ¥⧽⨟ᘧ⇭㙛 ᅠᅬԯఋᅒ࠸ȆዳIJᤊЃთί⨥ῡ᮳‫಻⿂۾‬ȆዳɣᘧƋ ୓ijǫӥȞ⡷㙛⿉ᰬLJ⇋LJⰆ᮳੗ᐉ൑ɣ൑௭ᕁ㙛¤ᘅᘧ Ⰶ¥ᅠᅬ༴Ⴅ⼭Ⰶij¤ᘅᘧⰆ¥ә৙⡷нႈấƊশ⼭Ⰶ㙛 Ɠ൑ɣ൑࠾᎔ᅜᅠย༴Ⴅij

ķǜᒯႢީĸƅႢΧ⼢ၥໆ " ⇭ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᖲ⍮ࡗ㙘" ⇭ỺỺဇҪ㙛 ୓ެഡ ൑ɣ൑ፖ⡍㙛ਵⰏৗႆत㈥ƸяΤǀ‫" ࡱ׊‬ ⇭᮳❑ϽijķǜᒯႢީĸ ᅟ Ⴂϵᮬ​ᮬホ៵ķ๙ག ᣵ୓¤ῆЅ¥ĸդķ⇭୓¤ᣵᒼ¥֡➵ɣĸ᮳ΧỾ⼢ ၥэໆ " ⇭㙛Ḕ¤౞ฃǑᖈ⬥஻IJʰ⇭៌ᣃ஻Ƿӧႀ

Τ୓๡⨌↓♓࿚↗Τ᮳ެ჻ɣᰊ㙛" ⇭୓ެᴞਊୋ◚ ܎ᣵ୓Ɲ¥ij Χၥӥఋ⯨ਟ৪ຫϬ㙛¤ƅୱƅ⪭¥ặⵅ࠾น ᫸IJ‫۾‬Ȇေおặⵅ࠾⋙༛᮳༙Ⱅ㙛ⲣਞ៵⇭୓ୱɣᐸ ∩ⵇij

⏫‫✛ⶂࠢی‬ᗑϸߕ⯐⽐⊓ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭Ⴂ′Ɲၥ⁇ީⰫ㙛࿭‫۾‬ᅠ‫❑ⶾ࠾ۥ‬ต ⋈ ᅟ Ⴂᮭȭ᮳ ⧫ஜ⧫ީヴᵱ㙛ᗼЅᜄԊ⡷៵ ͞Ό㙛ອஜ̱߰⼢ ijӴƅႆぇ㙛᫜ႈƝ‫۾‬′ᝠᘖⰋਥ ⋉᮳Ȇዳዳ₮ഡᔫ᮳സҎ㙛Ǝ⌟̥ᏻ܎ӣஜ ஜ➵߰⼢ǀ ij Ɲ‫❑ⶾכୃ۾‬IJƝ‫۾‬௼⢎ⶾ❑IJƝ‫⯊۾‬ዳⶾ❑դƝ‫۾‬ ⶾ❑Ⰵ‫܎❑ⶾ࠾ۥ‬Ɲ‫۾‬′ᝠ߰⼢դЅᧃ⾏Ѝ᮳∅჻ƌ㙛ƅ

!

9&>$<8888888&:D>88888888<LM<888888=&NO8888="#$8888888#D$$=D88888P&>D88888:&#L$L&>

, - . / 0 "#$#"! bcdefgh ijklm

! ! "#$%&"'()*+,

᯹ʚຨ Ȱၚ߰⼢ijǷᅚ࠾ⶾ❑ୃ‫៵❑ⶾכ‬ɧ㙛ⰅთᗼЅ ᜄ߰⼢ᧃ⋃ ஜƋ୓Ƿɣㅫᐉ⾌⋈ ȰၚୄԀij ࿯ࠐီᯝ᮳ƥ⠨۩ῡთƎ⌟̥ᏻ᮳߰яijต⋈ӣஜ ர㙛Ǝ⌟̥ᏻㄷボ₭⡷៵ ͞Ό㙛⋗ ஜЛ᯼ᒄ࿾࠾ǀ ij ǷⅫ⯕஛៵ረ౸᮳Ɲ‫۾‬ソਥ੗˄ਥ¤ႀ୳ർ¥㙛༴Ϭ ǀƎഴ৬౼߰⼢ဴƸ⠨͹Α༙Ⱅ ጵေお᮳ႆⵒij

Ĝ ‫ ୍ ୍ ⵄ ⾄ ៵ ܄‬౯ ‫ ۾‬ᛔ ⤡ ࣑ *5 ੎ Ƌ ᮳ Ɲ ‫۾‬ ¤-0(0¥ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

Ɲ‫◚۾‬ႆ▋ ⁇‫ׇ‬ᅠᅬ⼭⼷ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭఼ҵႀ⇇ީⰫ㙛̹⾄ⵄ ୍​୍⿝‫Ⰵ܅‬፮᮳⁇‫כׇ ‏‬Ӽ∩౐಑ਵ∩࠺ ܎Ӵƅʰソ‫ᦰݫ‬ౙƅʰṳ⩾㑆ǀ㙛Ⰵʰソ‫ݫ‬ ਵთ◚ႆ▋ij⿪ᠻƝ‫۾‬ਬᅶ‒ϬήӼ∩΋⢐ ◚ႆ▋ⰆⰦLJ⇋⁇Ϭ‫ׇ‬᮳ί㈥ს⼵㙛ȫთϱ ᆽ୭ʵシ⡷ᅜ܎ǦஜƬΥij ⰆⰦ๙◚ႆ▋᮳ⷨ‫ׇ‬ᘚⰫ౞⴪⾚⮦ᷳЈ ⁇Ƌ㙛Ⰵƅ⮦⦍Ӽ∩⯿ᐺⵅ޽⠯፭Ⱜ ͞ ℵΌ᮳Ɲ‫◚۾‬ႆ▋୓ެ㙛ᨐ܎Ɲ‫ۥ⯕۾‬ϱƬ Ɗ᮳◚ႆ▋თⰆⰦ⴪⾚Ϭ‫ׇ‬᮳ij Ɲ‫۾‬᯳Лӷ΋⢐ƅnjƎ〈⠨◚ႆ᮳▋᣾ ܎⁇Ƌⷨ‫ׇ‬ijਤႈ⠯፭⭰࠾᮳ΩԂɣ⣣㙛ᦰ ϔ܎⁇Ƌⷨ‫◚ׇ‬ႆ▋¤ ਤთʰࡱᖸ೮¥㙛 ƶା࠾▋ม₭‫⼢❑ݾ‬с、Ḕ㙛ήୋ′⋗⾄ⵄ ୍​୍᮳⴪ᮊনΩԂ὏℟ǀҳ⥽㙛 ਞ܎ᦰౙ๊ ϔƬ౔ⰆⰦ౔↓᮳஛ӽ⨟▋ij

!"#$

!"#$

/0123 4056738 409:;38 <=>?

-.

!"#$% &"

)*(+,-

Npq6. rst. uvt. wx6. yzt. '{6. |}~23

("% )*

!+*,-% -" (,$% -$

&.+$% ., /*,% )0 !" ! #$%& "#

'$$+)(" "+%+&)'" &*%")$' !$%(()*% %#*&)$$ "%!(&)%% '+$+)%(

,+)!# -!&')&# -'&)$" -$#)++ -&$)#+ ,!($)$" ,'*)&+

()#%&% ()""*$

" LM " Ny_ LM

]^V_K !.12 *12 ) ,12 + .12 -

3- 4 -. 56 .

3 0,++ 3 3 +0+0 3 3 .+*. 3 3 *&. 3

/ 00++ +++0 ..., 0*0

%&0(! 12+,

!"

YZ[\V #

$

.12 3 0,++ 3 00++ "12 !

3 +0+0 3 +++0 $12 # 3 .+*. 3 ..., 3 *&. 3 0*0 &12 % 3 -$+ 3 ++& (12 ' %&'(! )*+,

1VW "'# X

ú : X j !" % ¢ Z ( 0 Y ! g h % ` / B "!$ + &, 1 " ! " + !( 1 " ! ú : m a "!( + )" 1 "" 0 c1de# T @ f

%&'()*+, N6OPQRSNTU

!" # $ !" % &' #$%&%'( ( ) * +,-./012 345678*9 :;<=>?@A! BCDE#= F G , - . / !)*+,-./!

0"01! H I J K LM N A O " P 4! QRSNTUI<VWXY /2"0 Z [ \ ] . / ? \ ^ _ ` L ab" Y , ") %! # Y3 }C ¡¢! < £ ,,,$ ¤ D ¥! ¦§¨©ª«km¥ !% ¬:­®E" ¯°Y $ &( %^ ±)*²³´ }C µ¶" ·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ BÂÃ" 1234356 ÄÅÆ ÇÈ É ÊË M! ·ÌÍlÎÏ{мÑ$ ÒÓ ÔÕ

Ö×ØÙBÚLÛÄÅ! ÜÝÞJ·¸© ªßà á/>! â·ãä¾# ¥ åæBç " Ê è é ! ê s &%%% ¤ 1 " B © ª! }ë¢ìíîïð 1234356 ñò ®E# "(7¥ó" ôõ! # µ¶ö÷ë¢ìí²øùBªú! 56û üýþÙÕÿû!"ª#÷$" 1234356 ñò°%=# ¥åx (! &'¥(s (7" )# ° * { á Ó Ù ( + 0 ,s "),$ -.' " / 0N=p123 45" 6 7 l 1234356 ñ ò 8 9 © ª s / 89"$ 0B:;0! 4,# <ês# B=>?@! A &%%, { B C ñ ò$ DEÄÅÕ"FGHI "! J &%%% ¤ 1"BK LM :;<=>>? ! NæçO {P 0QRSû! kTU/>+ñÕV <¥å:r" W # =; Xj &%"& $ !" %YZ[ ¥åêú\j° ª] &(7

% & ' (

!"#$%&

@!"#"$! %&'%! A:BCD,

J

EF" GH IJK" ()*+ LM , & ,- '-.K" ,)./ LM

î ä ¡¢KL£ B ¡¤l¥¦B§r" J ¨ =kXj &%"( "& !" %YZ[ %+) ©] Mª«)*! X3 ¥]¬­£ ")7! l®¯° ] Mr (+/ ©" a±¦q²³ ´p!

J § ¶ E D G ª ´ ,1FF! $/"&! ² µÒ¶ ' " DG ª´ ä·¸¹ d Ì º » ¼ ½ ¾! f s ¿ À ÁÂ! ÃÄ "$ Å" 3Æ ¥å = Ç . È Ç È É Ê É

ËÌÍ ,{ÎÏÐ' "$+(7' l 93E3<GGH ë ä Ñ 0 ,""+&7' " NæÒÓ·¸ EîI Ô Õ Y Ö × m ØN ! ; J ¨ ÕDG ª´É! ̺/>BI|4Ù" J ¨ 56=( Ì ¨ » ¼ +! M Ú ð } ~Õ%]% XDG ª´[ =ØÛ̺»¼+! Ò¶[ MÚðK~" ÜÝ·¸)*oØ! N æîA¯C'}Õ" 0 ªk ´# HÞ© ßà

k¢X^_` 89"$ ûÓ 0" û .a! # °Y &%"/ "& ", %bù 1234356 ñòc (ó ! J (%%% ¤1"de! kG fs gh & i B 1234356<@ABC<DA;;3E> Ô" ·¸µ¶j kîY &%"/ "& ", %@B !, l m no" Êp! YjÃ- ( no_q ¥rìíV! 1234356 ñòµ¶st34 Ô}ÒÓµ¶u# " <Þ J ë ¢ ì í ! 1234356 ñ ò î v @! HIwxÌyo 56¥åx(" N æBz{=ÞJ|`NæBÒÓµ¶ß` # ! ³i 0BèN! }C~V« ( áÓ«" W wxÌyj &%"( ! !% % ä# B &!+%/7¥ó" Y X j &%"( " !" % Y , ! # @ ù ((+&7 B ö o ! g( yB !! ¤ $%%% 1"qfð (& ¤ !%%% 1"" IJ! 3 ""+(7 j ,() ¤1"" 0

e`6.Q 7 f

," # $ !" % &' -%`/0! êHL0 # ¹ Ë @ -#)( M j "-!%#$- M" -%! PËNOPY "-&,#-$ MÕ "-!&#-( M" _i ¥ ä /"$ Q $ ¢ R ¥ £ /"% Q $ !(% Q « S $ ,"" Q T ) * ! k l &/ Q U V ) *" · % o ) ¥ N £ &" J (/), ¤ ¥ ! Í l ú W £ &/ J (-/" ¤1"" X# ß à p ! ] Ä ¥ / Yß`h & YZV! kþMN 8Ú[¡! 56=Ye\Õ~ m]^¢! _Ú©ª«`aû Mb Bb|" )e\]^c%iÙ¥/B dY¬ W ! 56=j×YI eV B YÉfNôg h$ Ï:ijÕÜkþÙl m" Pß à , # )~ m B n |=²µoB]^$ ( óp Ó BdY 1 qÝ!

kl1"9:;ý" W YC r ¥ } ! ± qf , ¬j )#!! 1"$ ~Õv / ¬ j "/#!, 1 " ! X s _z "& ¬j "-#-- 1"" X t ¥ # c % # u v w xi " ¬j "$#( ¬! kl 8NAV W3PA3 wxR " ¬j !) ¬" 34 Ë N y ¸ ! L 0 · ¥ ¸ Ë N _ z ,%#!% M j "&(,!#!- M$ L0 "%% ËN_ i ,!#&" Mj "&&()#)$ M! k l L 0z ú ¬ Ë ; < /,#,! M j "!"&&#"( M" de ! L 0 Ç Ó Ë N v (,#)/ Mj $"&%#", M! klL 0 $% }{¥ËN|@ -&#"- M j "!/--#,! M" js } ~ Ë N # ú Ë N _ U "%,#/& M j ",&!/#$$ M $ + Ë N _ "/#-$ M j !!(/#), M ! X Ë N q (-#!( Mj $-%"#)- M" U

!"#$% ! &'(

klKmn.673o

,"#$ !" %&' ±áÓñòäÑ 0 ,II@@J=8! &")/! â * Ø Ù ' 㢠¤äå±æ çñòäÑ 0 ,I3;3KLMM<@LN4.H25' îÔÕkm¥ "+-% 1"èí :! Ô.3éê . ë¥ ¡" ±áÓñòÄÅÇÈÉÊ Éìí îèé! ·=êsï-©ª«B\ðX Ã" ) :}ñäò<" N® "+-% 1"=óôõB:­" z yNæ²bùB\ðÒÁ=õ" W öô¯÷ø¥åæBùú! êsm¥ "+-% 1"èí í:! ±æ çñòjk ä )% J1"B_/V/r" Y°û.Büý þ_! ±áÓñò¥åæ(÷ç ±æ çY ±)*²56/>ÿ!" ±æ çñò <£ "( J &%%% ¤m¥¸r "% ¬"#¥! $%& í<£ ( J &"$/ ¤N ä¥r! l . "% JD¥" ìíîËM! ('éê .ë¥ ¡no! PÄÅîTUß ªÒ E! X_/jkîY- ( }( Ø" 4,# )·=Næ)*+±æ çñò_/B:;" NæÒ

!"#$ !" %&' ()*+,! -%./01"2345 6789:;<! 56=/>?@A1"BCDEFGH" I J! 1"2KL9:MNJOPQR! S/01"TUVW! XYZ/0[\]^_" ` / 0 ! 1 " 2 K L a !#$%&%'$%(%! b c ( ` / : !#$%)%*$"!% _U" d e ! 1 " 2 D f $ L g h % B &+,))%*$%&) i j &#,)%-*,)!,. ! k l 2 m n % o p !#%)-!*"%&/ q r j

!"#$%

ghij 56/323

!#%-%)*%-//" js1"2tugc(B (#(%(!*("!/ vj (#/,/(*/$%/! kl2wLpxyB /#%&-!*%!!/ zj !#),)$*)$!," {d|0! }~e9)*} -% ! e9/> 8 9 } : # " K L 2 ,#&"&), 8 $ " w L 2 ,#$!%(% 8 $ "%% % o 2 (#"$$%% 8 $ " L 2 %#-%",$ 8 $ " t u 2 )#")$") 8 $ " L 2 /#$((-, 8$ " f L2 /#)%-"& 8$ " L2 /#,$!!" 8 $ " D f $ L 2 /#("-%& 8 $ " 8 2 %#(),)/ 1"! kl " 82 )#!%))! " 0

ÓNæNY°º,-! ·ãî./Næß(01ÿ±æ çñò BÓÙ" W )2¼±æ çñò°=iÙÆ 3î 4+! NæBz{ =ß(51 67! ÿ!î NæøÄ8Úªú9dNæB® 1ÿ" W s &%%$ s(¸ )! J1")*¢:!B±æ çñò! = p±áÓñò;» ("7! 3} &-+-7<=>;¥! X?e &&+&7 [=ÞJ3ªÏ 0 :OE;L.JNA>OB3; ,:OO6ABA>P' ë äÑ 0 ä" Y_/V! ±áÓñòBä@¥AîBýð !$+-7" 34 ¥å½äCD Eú $ ÙDFGú$ 1>3P3M ë äÑ 0Õ{HIJ QRST1 êK ½o êú" U

ºZ»¼½K¾¿À "#$%$ mÁÂà ½K

,Ï (%Ð'Ñ Ò!ÓÔÕ(Ö>(Ö × ö¶! 8N353

ä×sÏ YØBÙ ÄÚÓÛ ÜYÝ ÞxVß à

)DáDâWãä å æ¶! GALN @23O>; Ë ÓÛV 8N353

çèéêÓÛ

8N353 h%Yëìí ©î«% ÄïðÐl/ñÇÈòóôË

M èYÝ ÞV õÔ­ö¼÷ø Ü®ÞùÍlBú¶ûüÜý

þ ÿËÑ ®ÍfÔ Ê! "# ¾Ý ÞV$ä%&

8N353 ' ¢( k) Ï l *É×+,-Û h%Äï

.Bh/Y, "" j- " '012} c%Ï Y3B

}4ÄÚ5í 6 R &"7

7 0ÀÊ89: Ï *;<=ÄïÆ B=> Ö×É×

»®?@A

}4Ú/B5í¢R Xj " C· 8N353 Döã /#(" E

ÑL ¢R &-#&7

7 0ÀÊ8Y©î«èF_ËM - GDq !% HIJ K

ÒM - DqIý((( Xj- " C 8N353 =LIM ()/

H

!

! ! "#$%&"'()*+,

!`_abcd !

mn fe82±89

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

,. 0 , 1 234% ± ³ m f e82±8+÷9 A¢# m fe82±89

. . . . . . . . . .

KL L L f L wL L D m 8 DL tu

M , 9 { r 9' F ` , 9' F ` , 9' 56/+3% 267753 26/5+3 26'++3 863/53 2675+3 .6%333 26/5%% %6%%53 567733

56++%% 2673%3 26++23 267'23 56'/53 26/5/3 .62/73 26++23 %68823 56/''3

56+%%% 26/7'3 26+%83 267733 56'%53 26/2.3 .62+23 26+%83 %68223 56/783

.356+/33 867'83 +368333 %+63833 8'6.333 +6.233 3632'7 56.5+3 8762733 56/+33 76%533 .386%533 .3.6%+33 5.67533 26'.33 8%6.733 .265833

'76%533 86+5+3 %762333 %.6+733 8+6++33 %6/+33 3632/3 5638/3 886%333 56%533 763%33 ''68533 '+68.33 2'65+33 26+/33 8.62833 .368'33

'765533 8685+3 363333 %.68733 8+68+33 %6%+33 363223 5635/3 8865333 565533 /67%33 ''62533 '+62.33 2'6.+33 268/33 8.63833 .363'33

,"#$ (%&' ±,8F:=I:

YÁÄ ¼±²»¼³µ¶ zy»Y+U

"ª]. s»¼ÓÙ |0)*m o

?e ±µ¶Y® ! j / m î

$%-" 56 âØ'- î M /%%% ¤1

Õ}Eñþ çO- öÔ 'o ¡ ¤

±ÇÈÉÊ É æËM 0®

î³iß ©ª CÒ¶£ð~

´µ ;d®Õ³ RßZ0 è

ã¢ü/É!B[­deMC g (-7B

j /%7 |0¦ 8 ¶Bë ·¸/> ¹óü/É!ÓÙMC³<ð ,%7

æËM 0Nä[­ÒnÕë

{H

·¸ÓÙMC }ý (-7Õ /&7ºÜ®

ÜÝ- ãÔ 'o ¡¤

/ mîMC ¼j ,%7Õ /%7

2 !""" 34567 89:;<=>?+@ , 0 ö ùDfNo

Y¥å þVA=ËM M « %

±5 É ó3îóÆ ÇÈ ZÙ l !" Á

¡ÿ¢)Næî'£³i@ Õo

]@ ·I=z:{¤Blm X=6ä ¥¦Õ¤ : ±/> Næþ§¨1Ô jå© G/> W

4Ë ±°H¾ßàiÙ/> Qª«

0ñÕd¬/>

ü[­deMC

®A ±Y¯ÄKæ° oH! 0 ,"#$ (

%&'²µo9%

," %'.Ã hN ~ÒP3Ê©þ

,8>NL563. G>3;>N.

) 0ӽǢ¾@èN 56=

r³i¿& ;d öèNº'£À W }Ò¶èoÁÂ|

²µo»Z.à ±Ä?B /%% Ú

Ò¶} Â }±ÖÅèo ¸z Æ æ® ²µoA 0ÁÂÇ|

)È É ° > b ü a Ë 1,=>;A>M.

JN5>N' Òn±¶ TÊ)o ²k²µo

ANæBÁÂI W

[­%yË 1 ±ÖBèo ¸

z />_äÌ /%%% ·±Ò¶Åèo ¸z IÍÎ ²µo

ÄàÅÆÇÈ &' É

ABCDEFG #"$7HI

:PPLXA3BALO'O*[­ P/P+3ÊÔY²

µo ØV Q rR¬°äSB "%7 í o `afC3ÊTU

Pþ5 ¤V±¤W X YZË

M [­zy»®ADP "%7 ío Ü / " %kV ,7²µo 3· "%7 í o

»#J³<ë 4Ù±Ö ð s® ! j

&'Ö eÇD<¾@

Bfg,1[8\= -,(, 56 Ó' -%ê sC Ë ^±h)

²¹ºV! sS_ ) M.aUV)*=j

¢Z ( M

²µo m( 3î3Ê9%.a î;DC o»,5L6Y;>.B3Z3BALO'«^_` &! ¤1"

aq N3èhN~ÒP3Ê©þ O*[­ ÕP/NæR¬ "%7 ío W

YZËM hN~ÒP3ÊÚ=}{Ó

Ù,- Ýk·Gª«Baq ï îbC¯

JKLMN OPQR'&

)·èé[°S\ "%7 ío Ü»® ,"#$ (%

íMB]P / " %@Míù? äS ,7

P 0a¾YúËM öô56

c3ÊÓÙ d3=YNúס{böy¸

" P¥Ö kk_l)fgW;¢ e£m%S }¥:nD<¾@ h%S}8=oz "( ¬ ¯

_/ij !+",Y' P 0 ìdC È

p &+-( 1"qrD<ª«

) MV!j¢Z ( M

wc%ZÅ}xy Ï ±² zÊ ]

¸Ë ^±)²¹ºV!bH sS_

P 0 (Ì·yfBst{u»¼+ v

'()*+,./01234 ` ./01 fgV!yÆV)*: &+$! 1

p S Z C > ! V > # 5 V > . r s C> @9:;"<, $ '{O :C> @=:9:;, $ p C> 9>:=, ¡ # ¢ V > £% 9:;"< ¤¥¦§¨©ª«¬­=® V¯ . ! °±5 ²³°! ´ =:9:; ¤µ¶·¸T! ¹º. »¼½ ¾´¿ÀºÁÂ=Ã& ` 6Ä> "ÅÆ ÇÈÉ Ê°¨OË ³ÌÍÎ> Ï¿ ÐÑÒ ÓÔt ÐÕI ³% Ñ V Ö s% ×ØÙ7N CÇpÚe`> ¢ OË ÛÜ ÝÞ& ßà á% Ùâã Väåæçè .éê& Vëìíî¨ 2 eï% ðñ Vò óô V& ñ Võö÷ Vøùú û $ V 3 8 ü V "=?ý ò V þ . ÿý & ñ V ! ç " ë ì% ¤¨ñ Vá3 V ñ|> % ë ì# $%> &'(¢) V*ú+ | ,¯% -./ óô V 01% ëì# 21 % 3áñ V 4SK5% K6 7 89% Æ:Ö/ ;< =>& jçóô V% ?!ç£@ ëì% AB CDEFGHçóô VI& J .KLMN% ¯¢4 VOP I % á ¨L5QRaS% îTëìDÖ% ´§à áDU"Vî EF5VWXYZ[&

P »¼Ó èíl{¶ Ó

Ngh>ijk>lm nopqrstuv

Vò\÷] á ï > ^_% ¥¦|% V`aþbòþc& Vdef V% g¢ +--- $h ij% ðkl >¨EFjþm âã& VnLo pq$ rsjtu-v wx% ßy ñ _Kz {|1` }z~ % ¹ ¢ ³ ¨»Q% =¨ëì ë ìI & íÆ % V¢ 復£á % áOP #& % C ø % nLbcø % q-L Vø % ,¯ V>¨ _ ° OPm?& Vø % 3áDóô V% GH ¢ & .'/. $ 7 & o5 V 6 % 5 _ä 55 V % ó ô VIh¡á¢Ê"£ _ à ¤¤& ¥ % V-¦áVW §% á ¨©ø & ª ¿ ¼ « m ¼ ¬% {­ _®Ê¯zm>°% ±0( óô Ví>¨²4¨ ò³ô > ^ _% í´óô Va"£ à ½% µu ï ¶·â ¸¹&

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年4月1日（星期三）

談 ■到生子計劃時，高 圓圓回應表示生寶寶是 早晚的事。 新華社

夫妻相處之道互為對方想

高圓圓：

李 ■晨（右）、郭碧婷在北京 出席電影《咱們結婚吧》發佈 會。新華社

生寶寶是早晚的事 香港文匯報訊（記者 植植）電影《咱們結婚吧》3 月 30 日在北 京舉行首映發佈會，導演劉江攜主演高圓圓、姜武、李晨、鄭愷、陳 意涵、郭碧婷、劉濤、王自健出席。女主角高圓圓宣傳新片時大談 “剩女”話題，她認為結婚並非獲得幸福的唯一途徑。另外，提及老 公趙又廷，高圓圓甜蜜地笑說：“我們都為對方想。”談到生子計 劃時，高圓圓回應表示生寶寶是早晚的事，目前沒有答案，順其自然 就好。 影《咱們結婚吧》在北京舉行首映式，導演劉江攜主演高圓圓、姜武、李晨、 電鄭愷、陳意涵、郭碧婷、劉濤和王自健出席。 片中講述了 4 對情侶的愛情故 事，電影中高圓圓繼續出演大齡“剩女”，但與電視劇版不同的是，她此次的角色 十分毒舌幽默。

為“剩女”平反

■劉 濤（ 右） 、 王自 健在 北京 出 席電影發佈會。

連續兩次飾演大齡“剩女”，高圓圓感觸頗深地說：“我覺得大多數‘剩女’ 都非常可愛，她們也渴望一份感情，但是給她們貼上‘剩女’的標籤很不公平。” 生活中，35歲才嫁人的高圓圓坦 言也經歷過“剩女”階段，她說： “當時我還好，因為家裡沒有壓力， 社交圈子也比較窄，直到出演才知道 這個群體的不容易。 ” 採訪中，高圓圓用過來人的心態 表示，結婚不一定是獲得幸福的唯一 途徑，“一個人如果很快樂也是很好 的選擇”。問到和老公趙又廷生活中 會不會吵架，她害羞笑答：“我們個 性很像，都會為對方想。” 另外，談到生子計劃時，高圓圓 回應稱：“生寶寶是早晚的事，目前 沒有答案，順其自然就好。” ■主創人員在發佈會上合影。 新華社

陳豪 未為小兒子改中文名 香港文匯報訊 陳豪主演的劇集《水髮胭脂》3 月 30 日啟播，他當 日中午獲邀到薛家燕的電台節目訪問，更特別向 65 歲生日的家燕姐送上 生日蛋糕，非常熱鬧。陳豪表示劇集宣傳一定要做，不會為照顧小朋友 而忽略工作。他表示：“一定以工作為先，不會不捨得，如果出境就可 能會，但我不會挑工作，不會因為出境而推 Job。”小兒子 Nathan Lucas 滿月，問到他的中文名？陳豪表示暫時仍無頭緒，希望跟哥哥的中文名 不一樣，要花少少時間跟雙親去商量。問到會否擔心被入境處罰錢？他 說：“無辦法，情願被罰錢，上次哥哥先報了英文名，後加中文名原本 需要好多手續，非常之麻煩。”問到有沒有為 Nathan Lucas 擺滿月酒？ 他表示公平一點，小兒子都打算舉辦百日宴。他說：“前幾日滿月，一 家人買個蛋糕簡單慶祝，哥哥知道，他 見到蛋糕以為是自己。”陳豪表示完成 劇集宣傳後，5 月初將會開拍新劇，跟 蔡思貝有對手戲，提到對方經常惹緋 聞，他笑言相信自己不會是傳緋聞的對 象。 家燕姐由杭州回港，準備慶祝生 日，她表示踏入 65 歲，最大的生日願 望是寄望在培育下一代的家燕媽媽藝術 中心，杭州將繼續開辦分校，希望一年 內可以開五家分校。對於年滿 65 歲正 式成為“長者”可以享用乘車優惠，家 燕姐表示：“可以嗎？我真的不清楚， 需要什麼手續呢？我納稅這麼多年，一 定要申請一下福利，之前入戲院看戲， 我都有說自己 60 歲應該有半價，只是 工作人員不相信。”家燕姐稱年齡不是 秘密，最重要是心境開心，珍惜每日的 ■陳豪特別向 65 歲生日的家 燕姐送上生日蛋糕。 生活。

新華社

《任藝笙輝念濃情》

豪華珍藏版面世

香港文匯報訊 紀念恩師 任劍輝女士逝世 25 周年，龍 劍笙演出 25 場《任藝笙輝念 濃情》，演出後刨迷不停詢 問主辦單位新娛國際負責人 丘亞葵(Vigo)，希望知道《任 藝笙輝念濃情》DVD 何時推 出。丘亞葵對這套 DVD 製作 極為重視，在阿刨留港期 間，他先把母帶交阿刨細看 研究，之後任何一個製作步 驟均與阿刨商議。為了測試 DVD 在 大 銀 幕 演 出 效 果 ， Vigo 特別在大戲院試映。他 以“太震撼！”去形容此 DVD 效果。“一個人獨霸— 大映院，四周漆黑，還以為 自己身處牡丹亭或勝業坊梁 園。”故而今次完成之版 本，製作部各單位均感滿意 之極。“我們想做一套 DVD 豪華珍藏版，全球限量 2,888 套，7 小時足本，包括 6 張 DVD， 以 多 角 度 全 高 清 攝

製，後期工作頗為費時，現 已全部完成，昨日（3 月 30 日）正式推出，DVD 定價每 套1,280港元。” Vigo 更透露，阿刨為了 今年 12 月演出之全本《紫釵 記》，自 2 月 2 日回加後，天 天重溫任白、梁醒波、靚次

伯合作的《紫釵記》錄音 帶，希望能把個人所知告予 稍後合作的一班粵劇新一 代，令年底演出的《紫釵 記》，能重現當年長輩的演 出模式，保留全劇精髓，觀 眾可以重溫當年開山者的演 出原版本。

■阿刨與 Vigo 互相尊重，合 作愉快。

8 月登日本“武道館”開唱 香港文匯報訊 台灣組合五月天宣佈將於今年 8 月 28 日 及 29 日登上被日本樂團視為搖滾演唱會終極聖殿的“武道 館”開唱，舉辦“ Just Rock It 2015 TOKYO”演唱會。五月 天不只一舉成為首次前進武道館個唱的“台灣第一團”，更 第一次挑戰武道館就來勢洶洶連開兩場。阿信表示除了大家 最喜愛的現場演出曲目，也會準備充滿驚喜的日文單曲貼近 當地樂迷。瑪莎期待今次唱會專屬的鋼鐵大象，能運到東京 一起演出！石頭說：“沒想到現在換自己將站上武道館的舞 台彈吉他，期待大家與 五月天一起搖滾 武道館。” 將 和好友及偶像怪 獸：“會邀請 日本的音樂人 超級好友，來 共同見證這個 值得紀念的演 出！”冠佑： “連續兩天演 出，慶功宴不 出 必在沾麵與 燒肉兩者間 做痛苦的抉 擇，各安排 一天就可以 了！”

陳細潔否認同鐘偉強拍過拖

譚耀文被吳鎮宇 扯甩假髮

香港文匯報訊（記者 李思 穎）鐘偉強當年跟張國榮(哥哥) 同屆參加麗的電視舉辦亞洲歌唱 比賽，更力壓哥哥成為冠軍，其 後代表作是為梁朝偉主唱的《朦 朧夜雨裡》包辦曲詞，惜星運平 平毅然離開娛樂圈，至前年加盟 大名娛樂，近日更推出其首張黑 膠唱片，並親自重新演繹《朦朧 夜雨裡》，原來當年他寫這首歌 是因仍記掛分手的女友，3 月 30 日這位分手女友也有到場支持，

■鐘偉強向陳細潔送上新碟。

鐘偉強推出其首張黑膠唱 ■ 片，好友太極來捧場。

香港文匯報訊（記者 李思穎）吳鎮宇、鄭浩南、譚耀文 3 月 30 日晚現身 香港文化中心為電影《衝鋒車》首映行紅地毡，一眾演員坐在一部改裝成衝 鋒車打劫的十六座小巴到場，其後分享拍攝過程。譚耀文透露拍攝時以為自 己很型，沒料拍其中一場戲時竟遭鎮宇哥扯甩了假髮，大抵是拍至深夜太 累，當時大家反應也是呆住，最後要花上一小時把假髮整理好再繼續。 鎮宇覺得因夜戲很多，最大殺傷力問題是面對宵夜，笑言要見到鄭浩南 食，他們才跟 吃，免得身材輸 給對方。問到鎮 宇會否請教浩南 操弗心得？鎮宇 形容浩南是運動 員來的，一早把 DNA 練成。浩南 即說遲婚可能好 一些，鎮宇便講 有味笑話：“少 用啊？這些是消 脂嗎？” 左起：姜浩文、鄭浩南、吳鎮宇及譚耀文為新片宣傳。

五月天

湊巧鯊魚女陳細潔也有現身，至 於她是否《朦》曲的女主角，她 尷尬否認，又口窒窒表示沒跟鐘 偉強拍過拖。 鐘偉強請來好友太極樂隊到 來撐場，太極並即場邀請鐘偉強 為他們個唱擔任嘉賓，鐘偉強更 獲老闆林建名送上黑膠碟唱盤， 經理人戴夢夢和同們師弟范振鋒 則送上唱盤蛋糕祝賀。鐘偉強透 露新碟中有三首自已的作品，又 會將 30 年前作給梁朝偉的《朦

朧夜雨裡》重新編曲演繹，並會 加入英文讀白和副歌，要花上 二、三個時間完成，他自爆當年 這首歌是寫給剛分手的女朋友， 因分開後仍很放不下對方，想憑 歌寄意。該段讀白內容是指對方 去到多遠，仍留在自已心裡走不 開的，結果等了 30 年，現在終 有機會由自已演繹，為了表達更 多內心世界感受，便出現了這段 讀白。 鐘偉強坦言跟這位昔日舊情 人仍有保持聯絡，維持朋友關 係，笑言不擔心太太會吃醋，我 們都幾十年沒見面，還要驚？我 有沒這麼大魅力，不過對方也知 我寫了這首歌。”同時他希望有 機會同偉仔一起合作，因當年眼 見自已所作歌曲無份唱時，多少 有點心酸。問到這位已分手女友 是否有到場的陳細潔時，鐘偉強 並沒否認。

@ABC

Z&()*+,

þÿ!"#ï$Bn% !" # $% !"#$ & ' ( ) * + , - .( ) ! / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9%&'&! ()*+,-./ 01*&/ ()-2)*3&'-.4.-/5461.4: " ( ; < = > ? @ A !"7$ & ! B !8 C D E F G H # I J K L ( ; M M N O P Q R S T U V W .( )! /012345678 XYZ &[ ()*+," \]()*^=_&[ $ B 79 C" (; < ` a b c d e 6 f g h i j = k l D E F# mnZ&()*+,Xop>qrs" DE t o # () u v w x y z { | } [ 1 2 3 ~ # AG 3c [ y # V Yc { [ # [ y |eu f[¡¢"

$

( &'

.( ) [ £ ¤ ¥ ¦ - § ¨ © ª « [ © ¬ ­ w # ()®¯°±²[ e³ ´µ" ¶W ¶·[¸¹ c [12# º»G c YF [(c¼¹eu½¾¿ À" 8 DEjÁÂ# ()[£¤-à ÄÅ1236 7[ Æ y |# ÇÈÉÊ [ c 6 Ë Ã # 5 Ì Í!"7: Î !"!$ & ( ; \ Ï F Ð Á  [ c Ñ\ÒÓ" Ôc Õ Ö 1 2 $ × Ø y$ ÙÚ y$ ÛÜ y$ Ý 73 e¡¢W2Þ1n> }# ß()à-áâãäWå [.æç 8 "

*2367859(:5;77<

=337>469$:?8@

5 A212NVNP^FA 5 d19[GHSRHP21PY6=2IP6II9V1321R 5 4YGHP39P[98UP21SH7H1SH13GO 5 4YGHP39P8H6SPLP[823HP21PD]21H=H

Z13H8H=3HSP7GH6=HPI9136I3PA=Pd[61 63 B+$5%-&a+a\P%-&a++

&'()*+,

-./0-1/2-3-,456!6 C63VP(\PC61S68PZ1S6]

C99U21RPB&a5+$))&&Bb4]PE2.

ÒÓ

!"#$%

ÆÇÈ ÌÍÎÏÇ ÉÊË ¿ÀÁ ¼ÃÄÅ ¿ÀÂ

G22932+;*69H9IDEJ Q8,</)+5@@, AKF!

L>MNOHH/OOPM/IG22J

AKF!

L>HNOORLLSR/IQ8,<J

· è é ê

ª«¬ ­® ¯ ° ­® ±²³ ­®

# $

´µ¶·¶¸¹c µº»¼¸½¾c

c6I61IO

&;PM623H8P'PM6238H==P5P-P79=3= 5 AOU6S Z13H8H=3HSPI61S2S63HP7GH6=HPI6GGP B+$5)&)%&+PSV821RP9??2IHP]9V8P39P A=PD]V6P?98P213H8Q2H[;

)6+.84+*/Q8W/\;,2/'@*@.

! áâãä ! áåæçèéêë ! Lì "]] íîïðñòÙóôõöè ÷áâ +V`g1 FGHI3JKLIMNOJ

øùú! ûüý PJ^Q]b)c&%$,$$ 1aVhQ]b)c&%$&%$ ['TQ]%`cbb"&&]]X1]%`cb)](]bb

T+U+,*/Q+,-/?@./)+52

4I8H6RHJP&,P6I8H= e9I6G23OJP DePG61SP6SW6IH13P39P^H72G9U @621?98H=3PE2=I9QH8OPDH138H 63P^61S6U61; ^V236YGHP?98P39V82=NP8HG63HS YV=21H== F82IH J @A)BB\BBB;BBP7H8P6I8H b`[9P_V1S8HSP`]9V=61SP7H8 6I8HP91GO. Z13H8H=3HSP76832H=PI9136I3PA8PF]2G27 _'FJPB&$5+&-&$$&

!"#

ÛÇÜ ÝÞßà. ØÙ

/23;1Z1J40:;3

&(ÔÕ . Ö×ØÙ

ÐÑ $ Ò Ó

'(! `]'` Ú"'$

' ( ! & '$ Ú % , '$

'()*+,-./

^@51`X1\:@?G1aX1N8B8E1e@SS0E?28:1e035E0X1TA8601,X1N2:01(X1F297C81I@8>X1F83>8G83H

! "

1232435

012345-6.789:;<

!"#$%&! '(

)*

+,

"#$#%" -('

./01

&2 % + 3

456789

('$'%" -(.

./0C

DE ) F=

GH@I

&'$'%" -(:

./0;

&2 % <= J2

>?@AB

KLMNOP

QRSTIU" 0VWXYZ[\]^5_" `a bI" cdef" ghij" klmnopWXq e" rste" uvwx" yz{|#

=>? #4 &'(')*&(

}~! ! ! "#"$%"

. * :¥¦ /:'§-(¨©

/0

r % ^ ¡¢£ ¤ ^ **+%),$-*)#,)

!""#$%&'&()$%'*!+,+%-.

)*+,-+.-/0/%1+.*2.2-/3+,4/'+5+678+932.1+-:7/3;85-8,<=/ >7*9?5@@.=9)+,-+4+, &./0123/4/5/67789:;/<$*/=>;/?3/5/@A/+%B )./0123/C/5/67789:;/,%B/=>;/?3/5/@A/&&BB -. 0123/D/5/67789:;/%&B/=>;/?3/5/@A/+%B (./0123/E/5/67789:;/+%B/=>;/?3/5/@A/&)%B FGH6=H/I6GGJ/*+$5)&()KK/L/B+$5)&KK&&

C''&DC!(&/T!%!"%G

MH/ 68H/ 6/ D9N761OP 21Q9GQ21R/ 21/ FG61363291/ EHQHG97NH13/ 61S/ F6GN/ T2G/ A2GG/ T7H863291=;/ MH/ 68H/ =HHU21R/ ?98/ SO16N2I/ 61S/ 8H=9V8IH?VG/I61S2S63H/39/W921/V=/6=/J5

!UU@;,*+,*

I3+72-/8,/)+,-+4+,J

@H>V28HNH13J !F9==H==/8HI9R12XHS/6II9V1321R/>V6G2?2I63291/61S/6/AHNYH8/ / 9?/AZ4; !43/GH6=3/)/OH68=/H:7H82H1IH/21/8HG63HS/?2HGS; !4YGH/39/[98U/21SH7H1SH13GO\/NHH3/32R]3/SH6SG21H; !^3891RPGH6SH8=]27\PI9NNV12I63291P61SP213H87H8=916GP=U2GG=; !^6G68OP[2GGPI9NNH1=V863HP[23]P>V6G2?2I63291P61SPH:7H82H1IH;

Z13H8H=3HSPI61S2S63H=P7GH6=HPI9136I3P_@PEH7683NH13\ P`HGP!9JP*+$5)a+%*+\P98PHN62GPO9V8P8H=VNHP39 1.>OMMV1@*W+85XU@W/@./Y+Z/*@/LOPNH>OLO[ 39P68861RHP?98P61P213H8Q2H[;PbT1GOP=]9835G2=3HSPI61S2S63H=P[2GGPYHP1932?2HSP.

A!BBC)#")9)!3!A9)D"93AD+,,&,$-. !"#"$#%

/01 2342501 672589:;1 <78:2=20>! ?83>2>8506! 5@! =2::! 23! 5A0! =@::@B23C! D@6252@3!23!@7E!F83>8G831/8E0A@760H

)(#B&E&&F&B

!""#$"%&'&"(! !"#$%&

!"#$%&' (&' )*+,-.&/' 01$0' 234567489 :;7' <=8<5>56;<9 ,+9 ;$*/$?$* $*/ <@68<:AB98<:C=A@AD39,+9 7,0E9 7)*E(E"F9 1EG# H##*9.#-I#JK9E*J9-&*E.&J9E%9:;79;L=9MCL9NOPQRSTU>VW #++#X0)G#'T%0'4Y-)"'Z[T\] !"#! $%&'()*^;345674_W:;7W<=_<5>56;<V+ , - . / 0 1 2 3 ) * ^<@6_<:ABW _<:C=A@AD3V 4 5 Z[T\ 6 R 7 T 89:;<=>?'(@ABC! D@EFGH IJKLM5'(@ABCNO<PQR*! !STUVWX Y"

IJKLMIJNJOPQR

! N232S7S10>7?852@31<78:2=2?852@31@=1FTN1@E125610<7248:035 ! /@EG23C10UD0E203?0123162S2:8E1=20:>1B2::19018318>>0>18>48358C0 ! V9:015@1B@EG123>0D03>035:;1B25A1S232S7S167D0E4262@3

M350E0650>1 ?83>2>85061 8E01 234250>1 5@1 BE2501 B25A1 81 ?@SDE0A0362401 E067S0W1 23?:7>23C1 ?7EE0351 83>1 0UD0?50>1 68:8E;X1 E0?0351 D866D@E51 62Y01DA@5@CE8DA1+OI.15@C05A0E1B25A181?@358?5150:0DA@30137S90E15@Q V??@73561Z!V>S23265E852@3!N838C0E [8EE26@36!F898A!F>3H!\A>H ,]X!^097A1P2C8X1TH_H1\@U1%,]$ )](%`1F83>8G83X1F898A a8UQ11]b)c,(%"%, JcS82:Q1A56>GdA8EE26@36H?@SHS;

e:@623C1f850Q1%(5A1VDE2:1,]%"H 1 _3:;16A@E5:2650>1?83>2>85061B2::19013@52=20>

!"

! ! "#$%&"'()*+,

!!

!"#$%&'( !L M7)NO a! ð&PQR"

! " m D Ñ © B%??F 6 7 n ® H o p q 0 r ÃG-0-)?ê 1 ?9-3D(?'! s á Ö Ë ñ t &P Ç S u v w¯ ! "# ^ x y zd { x! ®w89|m! ­¾ l }~ ô ! 1 # Xý 5 > f! ßàvQ "

6S¨! åËR¶·¿G¸¹" Ï º »¼½d{: ô ! ­ ¾ | ¿ u ÷ ! gs + Ì £ À Á  z ! à à  z ! A/a± m Ë6?Ä& Ï ÅW­ÍÎx y zÆ : & ­ 3 # gQ 6 y + f W ! Ë : ª 6 á Ö Ë B%??F p H ¡ I ª x w ´ r ! Çh1f! ̺ 6A?j" Ï 1 ìÕ &P¯xyz1 ÷S" &P ÈÉÊRÈËU n 0 r j 3 a ! 3 # gk 1 W < Ì(! áÖË&P®wͯzÎ! ­Ïì÷6 ´r" S$ s+Ì1 ! ½¾ } ! ? ! gS a À 6 Í Î j 7 Ð ! y Ñ 7 j ! À k 1 ? ! j % ¾ ´ á Ö 1 0 r ?9-3D(?'" Ò2ÓjÔÕ¢Î1l§j´Ö" ]²A×W]QØ Ìu ¾ 6?7! Ìy6 ì1" s+á56 87 Ë Îf1¢Î! ÇÙÚÛ " Ï 2! Ü7AB B%??F } 1¾7D! ¾ j|: 0r$ ]QñtÝRSÈËUJD! &P RSSTUo 1ô" ÌJ Gxyz ??¡¢@! ¾ | f! ­ÞÈßà! RÈËUy6áâ! _ãóxÁä |+Ì£¤¥" Ï 0r~ ! s+åÉRÈËU_;æͤ W ¦yY§S¨ óx1 ! ßà¦çÀ6 ìèéDê! üëìR ! V W f © ª ¦ y : ô ! & P n o # í U" 67­£n³< J ®¢! ¿Ó îuïðp g«©¬­®d¯7âÕ°<! ßà ¦ © ª ± m " ñò Ã6 D-A7*,-37ê ! §} °" ©ª]²³A¸\ ´B1ô! G:µfd{:}! '( ! &P]² ÷ ó ô x ! õ î #K 7 ´ ö ÷ ñ ò Ã&(LL/; .-M'*9'); "ê 1 N O! ­ø9 ! ùùäú û " üu! NO ! A]QýþÅW­¯ xyzd{:ô! ÿñòýÁýþf L Mð QR! ::!"! #Á$¾ ÇT" L Mº&P1%Q! +õ& '1"

!!"##$ Âç % ® 0¢"

!&PVW#X! # YZm"

!"#$%&'($)!* )*+,-

'() 23 -%%. 45

!"#$%&'()*+, !"#$%&

" a " #$ 7 ! " %&'()*+(,%- = %&'()*+(,%- ! x .(/0-)1 23%4* V ¡ w ¢ £$ ¡ w ¢ ¤ ¥ ¦ § ¢ ¨© ; " ª ! *+? « = 4 " ­ { ®w ¯ ° x ±

!-.#/"0 È ] ^"

? ² 56(,-77(8 N ³ ´ ! µ ¶·CD¸¹Q£+²º» ¼! ½²º¾´¿À" .(/0-) Á ¾  z Ã29(:'; <* =44Ä V ¡ w ¢ ¤ ! µ ŲºÆÇ ! ²ºÈ É # ÊË Ì ¦ Í Î = ¹ Q £% Ï ¥x! f®wN ³´! вÑÒÓÔÕ³S Ö g× Ø Ï Ù Ú Û Ü=ÝÞ! ßàáÖ×âM ãä! åæçè! Âç0¢ é>9-?*; .-37ê ! _ .(/0-) ë ¶ì¸íî! ï𲺻 ¼! ñ+?«=Èòó:" ô x ! .(/0-) S õ ö 3 n o ì ÷øù! úû x ¯²º ©>a! ­üåýþÿ¾! "#"

@A?*%7 $ %&&

'(! ") ° * @A?*%7; .%BC')0(:' ë + g %&'()*+(,%- , 0 Ï ! Q ¾ - . / a ! 0 f12QË3,4! åË k5Q678! Qj%9 Æ1:;! ½Q<=78 >Ë?ô" Qüj%@A DB1CD%EFGH 5@'??%D(; E%'08! s I 6 J EE ´K"

! _ K ` abc G d A 1 ©>"

#$%& ./0 +,-./ 12

! efg()hi ~ jkl"

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 12 3 45! 67,-./89:; ! < %&'= 23 >" ?@%&'ABCDEF G /H ! I J K L MNOP" QRSEFTU! V W X EY Z ! I J[\]^" _?Q`S/HT U a ! V W b c d>! ef gh#i jk" ,-./l m n o # gp q % & ' r s C 8 t = u v w " 7 x ! % & 'yz{|}C=~ ! 4 " i

! &' ( ) * + G ² º ® w N ³ ´ "

'()*+,-./01 ! " Ñ © @N@ ñ t d A 6 7 à ( ) * + í , - J D 0 . Ã/ ± 0 1 H mê 1 T z 1 y! N23Amýî_K`$ 45& $ 678 9ý:" ÿ.;<dA =³1> ? s@ @ A B C_DEFkG0k! Q¾|d ¸ G a ! H H 6 0! 6Ç y)|n÷! Q Á I J K ! L þ M0n÷! : ¦N" Ì( ! VW¯ dA ® w © z ! _K `¾ | : 6 ¯Q©z! ßàA( J" Å Wy O A PG& ­noQ u ! RÏST×ûUV2 HI ! úy89Wç¢! Wãä1XY" Ì( ! VWZ X% @ Ó á 7 ú [ ! dA no)7\ðQ <Î ] y ! 3# gQ ^ ry_ W! å Q ì! Á Ô `! a b }Öú?" Ï ÿ.Ó H7®c"

!&PRS TUof"

7 î f d m D Ñ © FOE!K 1 ý Ó e f g ) « .3%**') ö 3 ! n H e 2 f 7 g h x ! i j á ¡ Í ¤ Ó J k l 1 g m f d n oÏ " î Ö­#pËqЮv! xÖ ¾|Ër shx z´'ij" _E¡tu$ £vÔ`1úwxy> ~1 ´Û! zN 2OP!K 1o{|y>no ͤ! ;æá¡A|}ñt~ " Ì:l m ! &O.!K 1Þ ë n o y ´ Û ! ¿ ¾|Aqì "

67 /01 89:;< !"# *+,-

3.

4 / 0 50 61 72 8

! &' ( ) * + [ , ! ì ÷ \ § "

7î ê®;! » Å + g× û U m *Ï 1 7îm$ÆÇÈDE¡ H# #J 7 ¯ # ª 1 : 8tÉʹÁ! J Ë AÌÍÞ! ^r yÎÁ" ÆÇßÏ1 ÐÑ8tá OÒ' ô" 7 î ê Ó ® g 2L-7%D9%1 F77'WÏ ® ;! "$ ª1ÆÇ E ¡ H# ¯: 8tÉʹ Á! J ´Kf\ AÌ" ®;Ô! Kfsª  G! ШÕÖ! Á x ú×K×1" Æ Ç3 :XfáxÿØ s~! A^rÙSÎ Á:Ú" g7 Û ê Ó ® Ï aX%::(7?L-)*?Ü ® ; ! ÆÇßÏÐÑ8tn o! ( ÆÇÁÎÁ: ôË gDÝÞAÏ " ÐÑ 8 t n o ! Æ Ç ¯ ß ± Á x K à `10 ó(! 3áA­Á)ßK 1â D ! Æ ÇSa Kª ÖÖ¢¢! ¿³ A ¯ ß ± A Ì" ÐÑ8tno! ±CNãyÕä! Õä a! ÆÇåæyE­à)ßK1 ! ¿ ³ A WÁÎÁ1âw"

3 4 5

! " f d # D Ñ © PQ= 6 7 ( S ®H ñ <[ ÃPQ=RS2ê 1 Ð 4 y ! < ñ t T(/ @"dG~ (! ] $ vñ t Ý à ð p " Z 2A9- n o á Ö Ë PQ= à HU f Þ 10 ´ ! y ½ ±WQ£10m ! üj% : àÖ1 þ" º T(/ ~ : ô ! 2A9- n o T(/ > j W6 ! Q ï ~ Ð 4

y! îu x1] Q âQÀyÍ ¯" Q£3 2æ T(/! ä û ! 2 ! T(/ s+ ýþ 1Å ! Å# gÁ : Ä & Ï ¡ 5 × 2 ¾ # " ¥ x !

O¾ © > a ! PQ= 3 ¢ ´ £ n T(/ 1 ¤ Z ¥ 8¦:N©>! §¨©#"

=>?@ABC

J ¡ "V ª 1 7 î m$o«D67 õ ­! ~1­\S ®¯ m°" ­ ­ @ j # gÌ £ ± ² ³ A < ª Õ "!JJ 8 ´1µ¶m°! 69 ìr·¸¹º m °! >»ìj%ßA þÌ£1f" Ï o «D #UUV ¡ ¯ I" ªä ¼ ³ t½ ¹ Q £ ¾ ¿ § À ¹ Á ! ¿ E ¡ HH T ~ 1@B! 2! ­: ³A89 EE 1ÂB! Ã67 89¯ Ä%"

!"#$%

& !' "( ) #* $+ %, -

~") $ % & ' U 1 $ V 4K L ¥7 N")WXY Z [ \ ! 4Z ] ë O P ~%&' ()!*7 N ;^^û_` abcdeb V f g Ü h +# ibjk ¥ N î Y l m! R.în С`Äo¿ p " q6N rsïtî! uvÐyãù îYPwx! i %&' ï t î ë _`py z { | l m 4b } Z ] £ ~ 7 # 4 g 5 .

rsú ! cäåûNª«

+! §%ü39 ÝZ]rs 0

ï£õ Noýª«" éîê þ ÿ1;^ Ö+rs ïtîû!§"

pqrstuvwxfv

U1 ?"ÜN#I! ]

îGÜ! $õ%õ%&§N ¡¢'() D Z]N <GÛ"

´f*! Z]+ hØî'(# ït

î'(vxÆ'(â! w¢v, rs t# Ð î-.vït ! ¦ Ð¥1frs /0"

´1 ! VùNM-æ2)

§ 8 Z ] N 43 27 ! § æ 2 4 <! Ï -.v&RNYîûß5<, NZ]Q67."

1 ! ÝNZ]Ã8! a

")rsõ9ß5 JNYîQ6"

´¶ö ! YZ.@] : óÏß

; < à 8 ! = ¥ r s N 4> r ) ? @7 cABC! DEr) N¬¤"

u R.în¨rsïtî ?

b ð7 " + < î o ¡ î n N " )

¡¢Z]·ÐF Q6! i 8

X ! R)rsïtîZ]

§8brG]NHIY'óJÐÖ:³

< î 4r s ; û 7

b ! Ð î # # ït # ¡¢â vï£

¬¤! Ð¥Yîû:ÜdeÖ¦§ c

! ")]õ9éNrsG¢'(! yÏbKL;. &§brG¢Y'!

yMÉrsïtîNZ][\! NI bbrïtNo¡OP"

¨rsï£õ ©£Nª«"

°# ï£v±²³³o¡! c v´tµ:°Ð¶:- Nª«" ·Ü

¿À \# Áܪrs ¯°³ª

«# ÂÜ{Ã9V;rÄÅÆÇ! ©G

1rsïtbÈ " ! R).

3 2

/ 0

ãp! rsfgÜ É! §8r

sïtîNo¡Z]! ÏÊËÌr! ñ Í <"

4rs ;û 7 @ <

! 0Î<# 6<# <# Y<v) <Ò0 Ï ¦ V ù ! Ð Ñ ,) b Ò r s ï tî^û" ÓÔ ! Õ.Írs

ï£õ # ÖÞë×! y,hØït î# îN Ùk°ÐÖ¦NZ] [\! Úlm ba "

bcdefghi jklmno

rsïtî ? X}înZ]G

ÛN J§ ! cîÀª«bÜ"

+45678491547:&;&"56<=>?4@ #$ _`a HI

ÝE,ÞÂß sÄ;Qàáâ!

Ò0ãìäåæN Z]! ç£èV

ù 1 é î ê ! 4Ô ë ì í Ð N î ï % ðñï¨rïòó! iôµõÄîïÏ ]·öäåN`Ü÷ " 7

øê! @¨:¬¯°ù #

!"%&

!" -./JKL56

&'()*+,-.

' (

!"%&

)*+,-.

1" -.7JKL56

&'()*+,-.

% &

1" -.7JKL56

&'()*+,-.

#$%& !"

!"%&

!" -.7JKL56

&'()*+,-.

1 % 2 &

Z[\]^ !"

' (

QRSTUVWXY

#$

!"%&

/ 0

!"%&

&'()*+,-.

rN")! ¸Ü¹ËºD»¼v½¾

% &

!" # $ % & '( " ) * + , - . /0123 4567 89! :;.<=> ?>@ABCDEFGHI! JKL") M+,NOP" ")QR3ST>@?> @# UVWXYZ[\]^_6`I! " )ab,-.c")QR3%def! g hLi 4jk7 lmn 4%;7 ! Vop qrsKL")QR3NtuvwxO P! yz,-.{|}! 4J y ~") QR3 ! * G ! * G * " 7 B C D ] : ; 4j ?7 ! " ) ` /K o ! 3 45 67 9 1KL")M,OPN J v ! J ] N)q. J K ¡¢M+,N£A! ¤¥¦§. ¢¨ " Z[\©ªR«_¬ ­ ! ") ®<¯h,-.°c")QR3STg ± % ² ³ d ! 4´ µ % ¶ ! " ) · ¸ ¨ ! ·¸ p¹8rq" ´µºR»

-.0JKL56

rs5.¬­£Ü®! 0:¬¯

LMv NO

./0123 456 7!89:;<0

! ! "#$%&"'()*+,

' (

PQ RST #$

¸¼gST ! *½¾¿ NÀÁ!  à cÄÅÆ *Ç" 7 ´ È É ! " ) ¨ Ê ; Ë !" , Ì ! ¯ h ) . Í Ì Ã L i 4j k7 ! 4% ;7 Î 4ÏÐϲ7 ! ")QR3 4GÑÒ Ó Ô Õ ° Ö ×7 ! Ð . Ø Ù 4Ú Û % Ü7 # * ! ÝÞN ß 4àá àX7 â 4)ã7 XB"

ä å c æ 4ç è7 » 4% ;7 é Ð 4j k7 Z[\êëR)åcæìí|}î ï! ðñòó")06ôN¡õ! ö× ÷Uøù3?o@úûüýþîïÿÓ 4! " # Ö $ % S7 ! & 3 ' Ý Þ !

4Ö(Ã )jk* ! +,Ñ - . N %k ° J / 0 ###### » Ð )% ;1 ! é Ð )j k1 $ Ð.234 )%;1 ! Ã ? 5 )j k1 °67" 7 ´8 ! g79b,Ì! ")QR 3NwxOPÖ:! ö×pqrs%­Ã Li).Ð ;<=# >ÐÉ?à@âA B! 4ÃCAB Ö8N! DEbCF; û0")# 6ô0.GN¡õ! HIJ K J" 7

!"%&

!" -.7 -.0

123456

&'()*+,-.

% &

' (

89:;<=> ?@A, BCDE FG/HI #$ !"%&

!" -.7JKL56

&'()*+,-.

% &

' (

M N O P B C D E #$%&$'()$*&(+,*-&.*/0& !"

!"#$

!" -./ 123456 -.0

&'()*+,-.

! "

!"

# $

!"!#$%#&'()*$+,'*&$-#.&/0-. +%12!'!3"&$-#.&/0-. !"#$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

./

N # Y Z [

'

! & \ ] ^ _ ` < a _ b c d e @ f P g F h F i !

N # Y Z [

&

!

H I J K L M K L N O P O Q R S T U V W X !

&

!?@ABCDEF=G!

$9 "### %: & $% ; '< !! = (> ) * +

% ! &'()*&+,-./0

!" # !" $ % & '( ) * " + , -./01023+456789: # ; $% < = > &'& ? @ A ! A B C D % E F ! G H I J " K L M " !()) N OPQLR! ST %$ UK LV! WX YZ[\] *& U^K_` !a "& Ubc( # " p¿ÈÉÊ %% ê! ˾Þ,Ë" ÌÈÉlÍw" Î ¤ÏоÑ# Ò}# Ó¾Ô+G,Õ¦¬Ö×aEØÙË×" ÚÚÛ EÜ­! ,Ë&Ë×ÝÞ" ôõÊ " ßà" áf5J?§ÂâË! ,ã ßäåÀÞæç=,èoKéê" ãßHëä'ìaí" îï£ðñ f£²òó³ôäT'!

"#"¾,Ë

(

,ËJ?f" õ?# ¬Ö6ÒöäåÀF÷Eøù,8ú É! uÆâËÓA" ã߬ÖÓûüE-d" `ýwþäÿ!ú"! #w" Ë$%ÊÞ&'Q-uÆ(§ )*# +,ÏÁ" ,Ë. /-*Þ)01 ä+æ23" ¾_' 456ùý6ÎÛ÷Ó ä" ?)0cÙf789:! F ,Ë@`Ëf²; ! ¾<=> <! È É , Ë @ ? @ Ù ½ " ­ 6  ¯ #,# ¾ Þ , Ë A B C ¤ "$+& ê" J?`ÆÑ«Þ #,& ¾,Ë! )

!pqrstuv" wxyz{|}j (!

F· CJ nopq

jklmQno

W¾ !" $%&'é F·W¾¬W «üG' Ê»KH6I CJ ! 5 ÖK L9" pIJ²£MHNê" O¿ 6I¹HNþPQÞ CJ " 6ÂR ?NIS! CJ ÌH¦NþPQw" OÞTU V W ¹ " X Y Z [ \ J ] 9 ^é " _ `J\a5 NJ! K L9" b¦C/cd/xpIJ" ÎÏe Óã~ .f! göJKpIJÞCh if" 5FÞj6ü¥v£eh¯klm pIJ! )

<DFE

­ # ® ¯ ° ±

* ý J¯F ¹) 9"þÿ

«

U V W X Y Z r

Ä Å c

)*def.ghijklmn9! 97$opqrstuv! wxyz$ { ||}_~rp% n v 8 qrr 9 u vr $

! ¡¢£Q¤<¥T¦§¨©ª!

!"# !" $%&'( ")*+, -./01234567! -89: ;<=>?@ABC;" D 6 E " F# *+G,HI" JKLMNOP QRSTUVWXYZ" [\]^_ `abcd" efghi j34kl >?mnop =qrstuQ/0" e-vwefxyzM{|C}F~ # " #$!% ( !

UVXYZ

@ M# G c " 4 " ab c# ab =¡¢c" £ B¤¥¦ &' §N¨" ©ªl" "# «¬­®¯

°±" ²³y´«¬µ¶\·! >?@34>?¸¹}º»¼ ½" 3W¾XYZ¿&o3 4 ^ _ À" ÁÂ_Ãabc# ÄÅcd" W ÆÇÈ# ÉÊËÌ! ÍUV¾XYZ ÎÏÐÑÒÓÔ" ÕÖ " ¹×3W" ØÙÚÛÜ! UV¾XY ZÝ3W¾ÞXYZ ßz & ! K àáâãUVWXYZ6 äåæ ç6"!

- v w Ä B J K " } F ~ %# èé PQ` (''! êëì" ©Sí£ ÁmçîïðÞUVWXYZ[ M c¦ñNO" WÆ^_`¡¢c# òbcd! óôõ B\] °! )

!~ y }jklm!

"ö !" $%&'é ")÷ø¬6ù *% è ú û ü ý " 6 þ § ÿ ! í = " # $! D6\% + &'" +* èÞ()*<+ ,Ã-" ./E` ( 0JK12`,Þú ý" 3²45§&" 67K89:;! < =Þ>'²?@A" B¦ÐCDEÞ #( è ¹)" FGÓyHII²J5! <8ÄB" úýÞKL (' §êM N f \OPQ " úýR$STUV?" £W­.¦XY! "' §êM" ZÎÏ[\ ¹)Þ]^" _` abc" ÐCde" f$BCBg! fh" ijklmõno pPqr0Þ st! uÆR$v¿uüýwoxy# T U# z{>'|}" ~ A>'¤ þ §ÿ! " üýJ5& " þÿ! ) ! 78 !" V" 1234 ! 5 12 ! h 1234 ! 5 7 8 !" V! ,# YZ[

l ç

1234!5678

!t " z !

!" $%&'é l ç ( D Æ ö ç à! " ( ÿ "' $ ë

¡" çD6`¢q£¤¥¦§¨© " £ "$ ª&" «¬¢ # £ !

𭮯 R° ±

( Þ± ª±K`²³ó` ´ " `íhµsG¶F ·¸¹,º»K¼Þ ±çؽ ª¾¿! E¬¾¿ f" ( óð­ÀÃÁ®¯ R°Þ ±" # s# ÃÞ& «¬Ä ÅÆÇ! )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*&+,-./0

!"#$

!"#$

klm>nop qr3stuv

"#$

HY f I g J h Ki Lj MZ N O P Q R S T U V W X Y

Z [ \ ] ^ & _ ` a ! b c % d ! e "

! 89:;<=>?@

$%&'()!*#+

!"#$ !" %&'() *+,-./0123 45+6789 :#$%) ;<-=>?@ABCD E F G H ! I J K L M N O 5 P Q R S T U #$% VW! XYEFZ[! \]BK^Q_`a! bc BK^QdefghGij" W1I23±4! âÞ560D ̾Ùá789:ß! L;<2=> ½b?@AÏB K)01Ë CD 2)3 b ^bEF! G'H¡^b`" IåJ tB=KL! LÄYâÞ5MN O" P QRSbTUhV! WD? @B=ùª2XIåb«@YBZl [\" Yâ=YB ÌA:CÚ! ] ^Ò_v" k?@B=`¾2Þ¢C abcà«d! eíbÚf56b g3" Iå olY=?@YB`Ì Chùij"

ABCDEF=G

ª¾±ks! âÞ5MlMlÙ

hmnbYBXoálp$qrb> B" }~! ¾¿stâÞ5Mu l >Bv[wxÙxy[SIz¿N O! }V]I{k|aZB! }o õÌNODE" 1IêI~ d K245Ë õ d à {׶! ~DE? µ¶ ò¤å l! ¸ ³´¿ K64(Ë l`b¸ cäbF ¥*¡³´" k 64( L׶ e~DE ùÕÖ xy" « L׶! ^ È Àm YDE" W ! H ¾Iz¿^b «! Lí1I º|¢2Ô ¤! ¾ ,Ç # ÅÞº·# {ù¹ " /

%&'()*

QTÄÅÆÇÈ]É ÊË ¦ ÌÍ! ½¾¿ÎÏÐ §Ñ¾¿ÒÓÔÕÀ ÁÂà Ö" fghij

*+,-./9:

³æçI'#'(

!"#$ !" %&'() *+,./0123 "#$ 456! %&' 47 8! 9:;<=>?@ABCDEF @GHIJ K()(*) ! LM=>NOP @ABQRSTUV" WX! YZ=>[.\]^_` abcdefghij! kYZ[. lmn9:op; < S &+%, q ! r !+ %" `ast! ()(* uvwxyz @AB{|TUV! }~ ()(* lTUV n " ~! *+,78 8Y Z=>[., ! ~ TUV^ d !

@AB28ص%á}¶ ()(* s µÌA·á9Ïòk¶¸¹º " Y8»8¾ÙÙ¼&C½¾ ! ¶ ()(* x ß ¿ ] À Á ø Â Ã Ä " ¯Å ()(* 6{,ÆÍÇYâ·b

123"4*5#67$%$&

ª«! W¬I ­®¯%°±² ³ ´µ¶! ·¬I¸¹=º*¡»¼ ()(* 3½! ¾¿ÀÁÂÃÄ !-++ ÅÆ KÇ $ ÈÉÊË ! LÌ[Í: %++ Î= >Ï[! 6ÐÑÒÓ %.+ ÔÕÖ bW×! ØÙÚÛÜÝÞ ()(* xß " / ü ý §ð ùo à úþ nÿ 8! :" û è " o p '#'(

'#'( ·è áé ê 9d Ïë òì

³´s=§ß¾V³de klmn]opqr! stuvw"

½¾¿ ÀÁÂÃ

KXÖ !% %&'(Ë W±k! | ¢ 2 Þ Y Z ³ ´ I [ 6 I î \J ]ÌDEbäI³´{ ^$% l_`SaDäI 46891 (Y × ¶! ¾¿¯áb¥cHVWde f =§bu 9" ØÙ! YZ³´ËÌ bgh Lst! Iî\J ôÌ ijkl¾·mÏD! Lå%\Üq b'n" Igh ׶! joll6ò Ìiáå%\·mÏD'nSq! É |pA$qzqÊr ÒÀ³·mß 8Ò·s»Ú9bÏD! k¾¿tº L³Ì jollDÌátu vÌ ]Òb7´rW" ª¾1ês! Iî\J $% pRèóãwx! P0~Îyz ù

*I ¡¢£¤¥¦§b¨©"

È! sÒÉÔÏ·á9Ïò! ÊË Ì¸J " % ! 2ÞÍ "ýÉ3 ¸¹Î â·! ()(* 6{J+UoÏ l[¢èb¹Ð! ZÎDY8» 8! TSÒɲv òÇ! É· ÑÒÓ" /

!"#

à1%Cá% ÏbâãäI¤åæ ! çèäIéêëìíîïð" cdñ g ò ó b ô , õ ! ì e f ö ÷lá^ øùúûüý þ ÿ ! ! p ñ g " # b $ % ¤ å . & ] " " ÷ ' ( ) v ½ b * ! + , $+%- q ^ æ -./0! ~123! 4567b89 :;<=" > q 2 r ?! ä I @ D Ì A­´ _ 1 B²C Ú D E F 6 G Õ Ö > Ú! Õ > H I [ ä I J K! L M [ 2 N O P . Q" ¾ Ù! R9 òSDETUé-8@GHVWéîX Y! Z ³ Õ > [ \ Ü ] ^ h ò! ä I _ ` a , b @ G H V W é c dfä! ÷eäI]ìIéfghQÌi¼éjk" êlm¤üná|@Dto7Õ,pÏ! R9 2qr s! 6tuêä3Sêlv w Õ Ö x y î z { ! | } ~ é t µ7 " äIà ý Ø X b 7 Õ O ! ä Iz 2 b Q 6 ò × ! 8 9 @ GH ! ñ gòóbô 0 ¤ æ õ ! ò ¢ D " ü b]ìIéfg ¡ ¢ £ J b 0 ¤ ¥ ¼ ¦ !

Yg§¨©ª«¬b­£! ® . o Ü ¯ à ° î Ø Ù ! ± ² ³ ä5n7´¤å. µ¶ " øùúòób·é{[¸¹! º»¼ì ½èn/! ¾|¿FÀÁ" ÂÃ89 Ä * 2 Ø Å Æ ! e Ç 8åtoÈD7Õ,pÏ! É * Ê Ë Ì Í Î | ì Ï x Ð! Ñ! Òl,pÏÓ% \ Ô Ù ! 2 å ë Õ Õ > Ä ä I _ `@GHVWé³Ö! ª2 å ë × ¶ @ G H V W é É Ø Ù Ú n-ÛÜ! ÄxÝñ Þa b @ G H V W é ñ ¥ ! ß 6 ò ] ^ àáîh" ¾Öâãäå æ! Ä 7WékbçèéêL ³âë! ìíîïðñC" @ G H V W é & ä I · ò ó # ô Sõö¡÷øùI)b4. ú û ú ü ! R 9 ý 3 ] ì þÿ! !! v"#! ÷ ' , D $ % " Q í ! R 9 ³ ÷¼ÿz ;¿! 8 \é - k â ! Ò ú 3 , ¿ ò v # ú µ &Ã"}" *d'( ð ) * ! + × ð R 9 , ¤ !

6òì lÒ-ý./îÖ0" /

¥£¤{|}~ ·'I$ ¸¾»_­Ä

Q¶¯·T¸¹º»¼

+,-./01 23! 4'56 789:;<= >?(@ !"!#"

!"

2¹Í4Ø´£

·ò}{! 1I ­|ÇÙ±² õ } ~st! §a¹Xpu². w! Éwx& ß abI k¾h Ø! 9 1I·po ·mn-S wx" WIÈÅ.! 6=d ¾Z7 8=§ aåtwx! ·}Ãum w %- Å 1 KÇ 7% Å É ÊË " Ã k! ~Î §þv½·Í: %, ÔI ¹! mI8î_: fÒ· b L¾ Ø" 31IòÑ! 9 ¹Xumn #7+ Å1 wx! k¬I# * C I ä 2 ì w %!+ Å 1 S %,+ Å1 ! & ¾ ¾,b ! d e~Î z¢b ! Þ1 ab w x & p ð | %#, · Ã t S" /

×ØÙÚÛ^

ª«! * È +2Ô¹ Í4} á|¬IR k à Iî\J Ì! Y¹ Ù ! Þ¹·! k ! · ¡¢âÞ£¤ ! ɹ· ýA" W ! Y!Þë§a ¥í%&¦bX # |§¨© ùª§È«" X bª¬ØÙ ò á­# ®8ù¯8! ׶ ³ã ´L³ä°Ú ò!Þ±¨hû½b² J" /

ÜÝ Þ:ßàØ&á âã ³ä¦å^"

1Iõö÷øè$,æ̶

KÔÕ !% %&'(Ë ¬I8Ö@ ×Ø«ÙA012Ø ó ÚÛ h ²tbÜÝ. ¥Þ! ò 7 r,æç èïð" :L;< mg ò4ßý à. .obáæâ[Óãè±" l¬8ÖØ ÜÝ. o! ÚÛ ¾CläåÄ %+ -ó áÌ× æç! qèYIæéé< Òhü befg! Pkò¬I²G êZ ¾÷bü J ! Lë+À5nbz ÌR6¬"

í îïðñòóô

¬I. Í.ÜÝ! m,d gLìì012ítm·báæî

ü! ï mnæéb " 78gËgün @ð׶! : ò 7 qlefgÄ·ég¸'d b ü ý! ¬Ibz ÛÁÔÑí %++ Sq½}ñòb" ¾ó0~! Ëgô õ¸9: ö·ô -SZ7bå÷ ½²Ãø9Ëùú¨bAâ û" @ð st! efgé<cd u ¿[¬I t ¹! :pmIbz Cñ üý ¡øþ" 7! Ëg f÷0 ¬Ié<ÿl ¹! L YIl ¹!] ü "J bì#" W ! ¬I,æp0 7 r - % Ï 4" /

K !% % & ' (Ë V Ï K¡ Õ V ÏË ¢± {I1£¤¥LÇ! ¦^ 12§èIzè .! ¢©ªpP«db¬ª ¦­Ä D®! zÏd/çª!

PÏd/, ¯{ ¥, I° / ¦D°±d÷! ²³V Ï ´µ¶®!" ·'I׶! Ö0­ÄV Ͼ ! ׸¹$ º 2 # l ¾ » _¼½îý! ­ÄV Ͼ'I ¹¿3UÀ% ÁÂ# 1 Ã: â J KÄ # ÄÅ Ë k! u ¦­*V Ïb Æ® Ç]IÈÉÊ´µËÌ%É! × Ä ¦­Ä Æ% ÁÍ# Lξ 6ò¢± {! Ï ­Ä¶ª¾ Ö { Uy°ÐÑbËÌ! Ï ÒÓÔ2 Õe ¦ À" «³b3Ö×Ø\ÔÙÙ ]íÚ¾?ÛÌÜÙÚÝ! Þ ßnàêá¾?ÛJ ! Ïd/Ä

Öb â¾ãä! îáL¾å 2æãç! ,¹Ýò­*V Ï 8 ¦ùèÜ]¾ " é8 ¦ý3 ¢$ J ÞÕ*¡! Ö×ع! p½lÞ Õ# êëĤìíí¸Ã:Åä ½î_" 80^ ¬ïRðª ll ! rñ× Ä * ¡ Æ ! Ö ×ع! :ò2âÔrâ¾ÔÏ ÅäÄãç"

xyz"*{|}~

ª2åë! Ìò1Ix¸¹ Ib%>! Ú*¡V ÏLµ \Öó" %>ôó õ«d,ö ÷Aøù¹! %>ÖóV Ïb '_ùú°u <9F Q! 8 íÚ*¡! ûüýþÿ " É% >!$,m"#$·! 12%\ ¬I ­&'Ù±² Ô Ù׶! ÒØ %>ä(ünb)ä! e%> lº q , r ¤ ¥ * ¡ V Ï" /

T }~ " xy xy ¡¢ & *£¤{|} ~ "

¢I6ÐÌ, g&¬­®b¯°-

K6 â !% % & ' (Ë ¢ I l*$+®Ì,¢èn3{Í.{/O00121 ' Ù 7& 6Ðpó2324 5 6+® Ì,°=! kY+®L7UÔ¡ 8ª9k" :;< ¢I 5+ ® 6N Pìl¥={Ï>D êl?R" W ! 5+® 6N í ¢I·x # ¿@{Ï! Xu 3ÄA(|Ò+® 6N õB vnbêl+® 6N ! ul

êlNO`êCD# êCÙòm EnF²GÃH # ÃuIbª ì# JK# LÙ:°! ØÙLõ MN± 9e ÷" ~ÎbÌ,Ï[íóÎl{ /O0àO*2 ¿@PÏy! ®Q{2-àë " Q{2-à ë ÙÕò ø=¨RBJ ! u lø=p2ÔßSÔ6CyT% Ç¡ Øb9k! :Lí¢Ió ÎUnYZVW½cÏ¢Ã96 CyÌ,7°" / ¦ T § ¨ © ª « g & ­ ® b ¯ ° ] ± ²

³ " ´ ¦ g h i j µ

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*&+,-./0

!"#$

E2T fLMBZ

_`abcde

QE2F !" %&'() GHI@" ß3 JDÀ8K§¨LMÞNeHá~" OPÂ È Q@ÕGH· ! lRS" §¨bE2TUVWXR£i QLM !.! YBZ" p~§Ý[:T\]^ m_" ñ`aêbcp}då" MAD @Gm¡§efÚ geHhDi" òj k# jlm^= no! , Ê a p q Î , r ½ Õs o g t ã 0· " ºuvì 9:;9" z wcxgfµy e3zsBZ eHh! §¨µñzûÏ {" |n}Ü ~§Ýe ! -

!"#$%&'()!"!*

S+:TUVWXY`lZ[F# \X ] ^ _ ` l [ Ã a b V !((( c d e Q "'" c*f) " US +(( cdeghi j kVlbm" n¹|Áopq" r ,+(( cdeºS+stuvwexyz{! |} @¼~ " FG bÌ x SV- Å z ! -

+,-./01!"2#$3

!"

noFpqrstuvPwxy! z{|}~_`"

, ¼ ,b ,``F z" Á "((( çome` " ÉÂ^ "' @y ï !) @ ! §¨ " ¼b ;X ï ¡¢£þ u¤~ z" y @¥¦§¨_©! §¨©ª" 5ª }«¬­B®" ¯°ê±²u ! -

j\2BoR £

«¬­®¯ # °! Y±.² ³* $" ´"

L%&'()R!µ*

QÍÎ !" %&'() j++gi,.@-./ ;9 , 5" 0Å[boR ,+ %! -| 1M2u n$Z,¯34566" D j++åó7" j + 8i Ï Õó9· ! D 8i µQ s.:;" Ì<\2 > eÊÖ=:" [º×Ê>?

X Q6?:@A) T @A! Yc3ßC%6Zj+BÌÎÏ-.C DE" FGݧ¨HoiÄe§¨" =\2 > ÊÖhÕ6?4 :@A· eIC0 " I "* ^ " I *" U¥hJÆ$ Q59BC?<DDA) ·?KL Q1?:EBFAD9) ! 8

456789:;<=>?

³´UNµ,¶0·X¸e¹º7 » ¼½We¾ " ,C¿ÀÁÂÃÄ" bÅ Æ3 ÇeÈ ÉÊËÁ! p}ÌÍÎÏ" Z @ b « z Ð Ñ ///0!((12 ¾ _ e Ò Ó" {ò,Ô³_ÕÁ· eÖ`! q6¾ µ:×ËÁ" ؾµÙÚ" ÛÜ@ÝaÞ Ü _ZßàÁá! -

»NO@ hÂT UV

¶·¸¹º»¼

@:A:BCDE

â+ãÝ ,©ª" +äåNæç Q34 567) _ ßèêâ+åNézêe:×ë ìí" îhåNéEZïð ñ-òNe¥ óôk" õö}m÷iøEZNµi R " º EZ Tº ºùú ûü²! ý Nµ:×,þËÿ" â+Nµ!B"Nµe \NG#$%&! 8

FGHIJKLMNOP

*+'(B) * + B ) , p , - { ò" @.e/081b 2~3¥4e" bU e "( ^ "+ " ×/5Ïm6bu7 8y e9 :l! b;2 ¬" /5Ï <=¥Öl|×/5Ï" $03 ,& ^ !+ Å ! ÿÍ>?" [®×/5Ïbu@8 y " MA B CDl! -

YZ[\]Q^<

$%&'()* w 1 0 I 7 4 P & Y~ P # 4 "

!" # $ !" % & ' () * + ,-./0123456789 : ; < ! = > ? @ A0 1 B C D EF" G HI! -? J "# K:0 L! MNOPG?QRSTU! OPVWX* "## YZ[:\]! ^5__`a"

¦§a¨©ª ! V"

ç?? ê¯êÐë

!"¡¢£¤¥

QÍÎ !" %&'() j+äåæ,Ê° «ç?? Dè" ê,ÊPéêÐë! § ¨ b ,* e ç ? Ï u ì e í a î ( ï 8" {ò;ì &(( ÔeÏб¤ðñ" pS òZ ," Ô3Õóô±¤· e! §¨Ïb- aõSÚöì ¿÷, Ê "+ ×" øSùÝ Ó>eÙß{ /uh! b ,("! À , R" ì N:½×" U U,Ê×/ú ûg, :$<=" !o üê /(( ÔÏб¤øñ! :$<= e Ä{ òZóøñ " U§¨ýÎ" ì |39þ ô ÿ! _ !ì "î , p#øSùÏоu /uh# , p$ZÏÐDEøñ" º ) p % g D E ø ñ e & Ê " ' ( ) * ", ¯ R! -

jÂPh L èéêRëì å @æç@ èéêëìÂÃ"

QÍÎ !" %&'() j+%6h Y1Õy 9 · UVab" Ôô9 UV abS" UVe9 hBïy peZ 9 " Ìj+ y 9 UVabS" 9 6¡µ ey ! \ab" b py + ¡ " n e9 ¢£" b@ÍaÔÍ ¤e¥¦o" 7mJ§" ¿ n9 ­b¨ ã© .ªS" ½« ! M~" » n9 UVÀ¿¬pÍ8! ¿ l¥abe h )( @" b ¿ UVab " @ ¨m©ª ab­® ¯¢" ¤°©±! pÏ©ªab6 µ¶ j¤F" ÓX²ñ³Dìã" x,´á µÏEZ" òb oÚÞf[PÚ[ä¶! +gæe· ¸¹@ 3ºuabe@ " @ ¨m©ª- p»beYg À© ±" pabeÂPÈø §¹9 e¥7" ^ §F2 ,+M" º¼±[® ! -

ßÊ ¢X 3*+W ,¯ > e L" A /X l " D @ êÏ" T e clz§ B" > 8e@ ¼ B ! ñR" ¢X %D È @ " Z~Ø$ @ " ¡ À ñe _" ñ¡! @b¥% ñ¢£! ó.z¤{ ¥¥ " @ ¼[cÏ¢ X ¦ §¢£e @¨©" 0 ,((/ À^ª" µý c "(( Ê @e¢£! US,Ê@ R" §¨¢X ùÀ Üe @§n¢ £" « ñ¨¬,­! ez®Yý eRB) À )¦?# ¯ °±BK ¼{ò! BK ¼²$ Õì¿e ) À ³" ¢X e ´µ¶iY ]! ·-D3¸ ¹eº'! · » " BK ¼¼q¡½ ¢X b > Á c y e $ ¢ X e¾¿À³ê,líÁÁ à " ĽÅÆ¢X $ÇÈ$ke @" Éb UÊË! Ì @bÔ$bÍ~ 8y ! 3 Î ób " ¢X Ï$bÐye @Ñ Ò " ÓÔ¾¿!

fghijklm

í|Yñ ,Õ;¨Ô· Õ Ö]) eD×! ß3 ØÙ-ÚÛÜ ,Ý" ¢X § ¨-Þ.ßoàÜ! Ì ,Þ.á\3aby e â×­ eãø! -

EK & P -"

x* y £@

ã +Q,Qä

Q2 v[ !" %&'() ,ßw x* ,ymKz¹ {£|ÏT" {}Öé} ~" ,ô mĽ£qï@ " ×£,ôà ! zûS,Ê/@ y" ) @ !

I@Õ}~x* ¥ ! x* m, @ " @ " Z@ ! b£VU äé" ,Ê )" /@ x* y! Z£å ï 5 " øĤx *! pe,ô @Àq" ø¹Z jx* D(" » B nx*S }}! -

½¾¿ ÀÁÂÃÄÅ"

QM ³ !" %&'() »NO, @ ©ª" µÂP¾u×Q»RSeT UV" h,ÊCW AÛÜMXe *+ uÜÃoT # Y# ;# Zï [\! ]^_ GB??H=IJAFC<K B)@ {©` " a bb , Rc¾u" @defg *+ @" ab¾uê ,/ M~! ,("( À" GB??H=LJAFC<K B)@ @ h£i Y1hÿT UVab" h,ÊbÈ Sj ¡½ e !( ® kåÜÃ\lm# m no# Op# _ q# rs# tuïo ! ¨©ª" Ê uaì aÔ x! -

jÞ ×% ;ß ÿà Ñá Òâ

Æ Ç È È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð ! Ñ S Ò Ê Ó Ô "

!ÍÎ !" %&'() ÏÐÑÒÓÔÕ" j+, ÊÖ ×Ð" ØÙÒÚÛÜ" ÝÞfßàáâ" ,% à !( ã" ØäåaÔ! æçèèéêëìíîïâð" ñßàáâ! ò ~Þ%à !( ãó,¸uáâ" ôõöï÷öøD à" ,ÀàùD® "." úã! Ýûüýà ) ã" þ ÿ%!à ,* ã! æçèèe"#$· ëÒ%&" ' (í ,((( ),À Q " ú '&, *) ! +,áâÞã */ -./,012" 3æçèè ,%e245678Â@9:; ".+ <" =>?ï @ ABCDD" Ø{òÝäåEZFG" HEZI J" KLU MNOxPQR! -

P/l6ÌÍ íî¸<2MNO

Õ Ö× ØÙÚÛGÜ! &ÝÞßàØáâ"

Ï#$%M_Ðg

Q"#½ !" %&'() *+ +, ä*¾ Ý .T/l¿ ".! ç" بý TUÍÜÀ * <eÁ û" Âo£iÃõ!

- | Ñ Ç × " . T ó Ý Ä v ÕÅ 9 ¶ Æ· ! »UDÇ£ÈÉÊ" *! # l ".' çe P/@˹ÌÍ" |²-Î@óO ÀôÔvð" X?¡½3Õ£_»è¾e@· ! -

ïðñòóôõ

!"#$ !" %&'() *+,-./0 123456789:;<=>?@! A. BCDEFG" HIJKLMNOP Q#$%) RS" TU #$% VW,XYZ[\" ]^_ ,`abcdefg! h5i !& jkleg mno" pqrs" tuvwxxsy! z { | p } ~ _ _ ' ~ !( " 5ng " )* C ~ 5 " ! 5uU " e +" tu sy! ./ ¡ ¢£¤¥¦!

STU"##$VWX

1230 ö÷STøùúûü øýþ ûLøùÿWR Pø !" 1³30 ö÷ñ"#õ$& ñ%"

§¨©ª" «zfgF¬­Z®¯°± F² ³Z´F¬µ¶· eF¸" ¹º§» 45@¼D½^¾¿! «zfg| "'&, ÀÁ Â" ÃÄÅ { ÆÇÈ " É "* ÊÆ@ Ë ! fgU | ,((' À¶Ì! -

1230 456789: ;<=>?! @ABC"

1D30 E5FGHIJ K L< 2 M N O P QR "

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

¯ " °

YZK3[\] ^_`abcd

û K ( #)*+&,- . /01'2,+3 . 4-2

4 56789:;# <=u>^?@AB! B

CCW<CDEFG! HI JK (+,-./0 1/234 L^û2MN $ ),-5-++50 6,7/8//-0 9/750120:,3/-+;7" [9+OP ! <=u>+ÜQ! Rï ST0UVû2&8v´µ5WX! YZò [W\´5Û]C´^3&9_89"¢` ab+cdefg" Ì! cZhÖbZi j67 «^c&5´µ89" Ï klsÙ! mûn o"A3! Hò [bh_pqprs! 67\´89hD tZ < uKvwxyy" ¦z¦z# {i Ü! 67\´89|Ù}_Dt~;# g! ! _Ù Dt! Dt % s 5! _Ù K 5 ! " Q}ª_ " ! _ b! 5m_Ö !

e]fghij(klmnopq# rs! ghtuvmwxyz" ]f{|d }~ ! w {r f S! ) d " m w f S ! ]fgh ! n !) *+ ¡¢£¤, Qi# ¥ 5 _Ö # ! (+,-./01/234 ¦a 5 ! oCZ67_ "! 27 ! BCCW<C _ "= 27 ! |5BCCW<C + ! KÐBCCW oC 346 789! "=0>0"! ?$ 27 !

K tÛ;Ö 89" 677 ' =< ! ò[I ¡ "? ! ¢_û ¦£ oC+¤5¥g¦& :;b§·;" =@= g¨! 67\´©Cª « AA ! ¬ ©­Ü®Ö ¶8" `¦! r¯°±D²³´$p! ûµ BCCW<C¶·¸¹'Â! pº67 89 Gý&»¼! YZÓ û½C ¾¿%cSg¦ÀÁÂÃÄSÅ" e Æ ! Ç Ç È B C C & o C 5 ?$ Å! ·ÉI & <C& ·;5s ?$ Å! %ÀÁÂ} ÊAËhg! Ì8¦BC

C& oC7 ]! voÍÎ Ï ÐѦÒÓ" ?@@# ÒÔÕ\´789~;! ¦û 2Ö ×Ø5ÙÚÛÜ" Ù oC ? b! Ý BCCÞußàC! ¸ágââ ããª}5 ä" ! (åæç ! 67 oC7 ]! èÆ­ÛéêëWéÀÁÂìí! `î ï ¦ ðñ£oÍ~ò5 oCóôí" s 5! åõBCC677 ]! ¦ÞußÜö5÷ø" Ìù! ÀÁÂ^ ¢_ìú!¼" 6 7g¦Aûü³`O! ìýþÿg !5 67<C7 ]! ûý¦" 7 ]#À ¹$ï ß://720:5-+2Bà ! ûý¦%;7 ]&í' ßC/D-5309/E/75..2-à ! ÿ5£ +(5AËé)*+êë" 7 ]WCR Æê,! Z<CÙ

Ú D² -_ " .Ò "@ u! /zìb ½£<C01C2ûÒ" û3s! <CZ 674kI 'Â! wx5}\´578 À! aìb k<CKsû[6# r{_gaìý<C7 ]*+! 6 7\´KÐ7g<Ca2µC! 8D !@ Å% ?< ÅØ9I > <C¶8# ¢_û2`Å! ÀÁÂ ¦:;Ü <! 8v^=f>·;?@" hAÇ! r {ò[D BC oC& BCC7 ]!

DE \´ BC<C7 ]ݵF# KÐ"g G5HI! ÀÁ D EEJK67 g¨" ÑÚ«ÔÕ~; Üó! Ù\´g¦U LIÜM! ¦ ª_NOPQK7 g¨" % ! 67g¦Aû! îgbW ò[ ²F RS67g¨" ÃTU# 5VWÞAÇ! r{XÐ6

!"#$%&'()*!+, ! LMNOPQR

!v|}~ $ "#$ %&'$ > / K > # ¡¢£

!" # $ !" % &'( ) * + , % . / 012 3 4 5 6 7 89: ; < ! =>?@! A%B C D E F G H! ; <1#$% &'(%9I J 8 K L M N12 3456789OPQRSTUVWX" ìb¦Z ®°"± h²I@³ ´µÙ£¶ " ~ ¥ ! " FE,0 &.+, ( )·¸¹p5 |h}~ @ b ! Và v «F9_89Ã<=uº u5» ! ¼1½Ægû" I¾WÓÔkÖ()¿] ]À~Á < Ù,à |h }~ @ b Ä á! FÅ 0øCua! ¶ 8ÆOPÇ Èí& £Nk­ÉOPÊî ¹ËÌ! Õh}Í&'OP ÀÂ"

@¦Z |"#A$ ÒøCu a A Î[Õ |"##$ ÒÓÔ Õ Ö ( ) u a ?!! Î [ p! ¶ OP" ( å |h } ~ @ b ! IJÏÐ! /z Ñ ÒÓÔÕÖ = b" |h}~ @ b 5 ú × ¹¡ØQZw¸ÏÐ! w îÁ¹Ù¹IJÓÔÕÖ ÇÈí& Êî ¹ËÌWÀ ! b5ÑÒ! ! bi¡ Z¯~ Á G Ù L" *

!"#$%&'(

! 91:;<=> !"#$%&'()* +,-./! 01 !

2()34567" 89:; &'9<=>?@A,-BC DE! FGHIJ;KLM !

NOP" Q9<RSTUVWXY Z[\9]^! _`BCab cd! efghijklmn oZpq! rst-uvw x" yz]^! r{ |h}~ @ b _` v A&'_ ! @ G GH &'K D" :;&'9< ! IJ OP! D * +. ¡" ¢ |h}~ @ b £¤ _6[¥ ¦§¨! © ª_ «¬­®_` " ¯

-./012345678

°±! ²³ ()´µ¶ BRS·V¸¹ º»IJA ¼C½¾¿()AÀÁ" ¢()ÂÃ Ä A`Å nÆ! ÇÈÉÊË! Ì ¦ ÍÎ" Ï y `7! ?@ÐÑ "##$ ÒÓÔÕÖ()ua×ØÄ " sÙ! lÚ 3ÛA¢( )ÜÝÏ ÞC ß%&'())à =>! @,-&'árâã ä åæÏ ! Fçèéêëì í¹îïðñòóôõ! Õ ö÷ÐÑøCua" ù34úf! ()kl% "û2òü5ýGþÿ! "!á! ÇÈ"Ê#" © ! ()û$ }%& 'IJ5. ! () G* OP" ¢()ÜÝ+,º»! -Ñ IJÀ./01()23" Ï *

;<=>?&@ABCDE

qrstuvwxyz{

ßql !" ~Ôà \RBCC§dÔr st²ò ]Ru8 ! ¶òI¾ÆÔ í¹·;Àvw·Zw[ x! Và IJ2ª_%yÉz{íRÕzh}b úøC|& }~ÿn¦}~øC|ij5 I " / ! I J ¯ ° ¶ g |FE,0 &.+, ^Íbq Tk |h}~ @ b é ¶B] w " Ü¥! IJ % &'JK`"h} v 5 ßå _ à ! Å0 |øCua ¶ ! N OP! YZg¶BOP¹ UÇÁí& h }[&'OPÀ íþTÕ£Nk­ É&'OPÊî ¹Ë ! /z = 2b?

ZøCua A Î[¢£¤øC |[¥Ï Õ "##$ ÒÓÔÖ()ua ?!! Î[p£ " ûµ Û! /z ·% Î =@@@ aïÕó¨ ! Ò ì rF" ZÓÔÖ( )ua ?!! Î[p! Î Ã = 1a ï& ó¨ " Ò ì rF" / ! ZzÜ¥! ¥aÛÔh~T. ÒZI ¶ò úg ïH7 Z b 5 C |D Q ! d ¦ûNh}wxï "Ã" Z 2I g ! I s² ² R ëìÇ e+ ú 3 ! / ! ql b58vÕQ . }k uQ Cr$ zu & ¡¤Õ¢£¤" ` ¦/zìb%ª_ ij Ãk¤5i j ¥"

LM±ö

-."#$/0123

/ ! kB¯Ò ? u }! ¬ "=@ N %C8vb¦Õ Þ­ç½Q£¶ " `¦! §¤Õ§îÛÔëìí¹ í ¨Ó¥©U ª! ¢xõ ªÙ¹«¬¦ ­ÕHØh}b! `¦ÆIÔ2ª_%y /z" ¢ ®5h}~ br{êÄÆIÔ% øCBï°ð±² ! /(ï ¦³ý´ ôÕ¨µ|¶ " ¦ ÆIÔ¶ :¸ Õ Ø^·Ì£õ¸¹ç² Ù! / Vz f"kº" `¦! /5¸¹»² ¼· ¦-ÀF½ô/58vRçò[58¾" Ï / ! BCCèÒ @h Lr ë £¶ 5b§! YZ &'5Ú " r {/z5 _ ! /zD £Î " `¦! ¿/z¢ÀÕÖ! ¦ %Ú Á»5ûä ÿÂÃ& åæÕH -" r{ ò[÷&' &'5 Ú h Ä" G& ' ÕÖ5M Î! &'kl"ÅZƹ# / %Ò @! ÃTUª_%y ë \´ÿn/}~&'5Hò[Ú " ¢üZ \ |h}~ ¥Ç Õ |&ÈÉ Ù J · ½ Q Ê g D Ë ! ` ¦ |¥Ç |&ÈÉÙ %¢ª_ÄÈ ¶òÆIÔ%y |h}~ @ b 5ÄÌ! rzÍÎ%yÚ VÛ Ï {! 1h}~ Zòó°X }Öû2Ð tÑ! VÃéê"ÒÓ5klÕ9Ô Õ ÃÖ×" Ï *

!"#$ !" %&¦ §¨ #$ ©ª«¬­® 1¯° %&'()9 ! w = ± ² ³ ´ µ 7 ¶ · ) ­ ® ¸ ¹ eº 2» ! ¼½m s¾¿8ÀÁÂÃ@ÄÅ$

h âãÕÃ ÛRSëì í¹ú;NO ! uÜPÐÑc {_! Z±OQ9R³S|5 T þ U)! ZVbÜs­W_`L M XM" /YÒSqbÌ8¦S|! Èè ¬Z)[bÕab! FÂ[Z\E F" / ! (å/^O52 ! gÛ ­S|È] ! È^"s_ s 5 `üabÙ! Ä cZbád2eþ 5 fRïP³pyz5U)" /ÏÐ! \ g5¦! aëLM XM! ØQ ZÈ] 5D2s_ s Üsöc! cJh! VÛ È] kÈ\g5wxi]" / ! ÇÇïuùÛ½÷ ! j

!"

ê`2 ! gÛ­¦ÒkS|% .Ò \Öj2 ! gÛ­È] Z lm TÙ5 þijp" /no! m· ^@5 pqr js­t u! ` AÇ5Z\ u! ¦ÐÑ^P5qX§t%` v abvw! ûµ c_Dxy. z! Kúfá ½c_ fRïP" °ûJ·! /]~¥÷"Vb á;/5û LM! ¦ìN{SZ· B J6 l|}~5 " T þ5 LM" ¢ Ù ± O r | ³ :K43, ! a % { S | 5 £ û 1 ¯ C ! ½ÄbQ9³pÛ ­ þ" ü _.ÕÙs! Õ¦«Zï_ ±ò ! "

"E±²³´µ "# ¶· ¸¹º»f¼£½¾¿À # Õ_bÑ/²s s̽" Ï ú;N ! _ûë mS Ù U û ! w5¶` Ù! ûëb³p_` þ! YZ³p i 5vi 5 ! 8vi Q È æ" *

)S * T + ,U -V .W /

ßï|} !" ~Ôà í¹ g u 1 gh 4 A V! Z ! u 5gh úg 9º» /5 u! " " g5 ú · ä ®É |h}~ @ b ¾ ¬! / ú8 b u 1 " gh 5 ï Z ! u "! ~ 5 <# m Òg ! º» g à %Cò ë ìí¹ 5 R ! Z 1 Qô Z¶ò¡ Q ! _¢ 5£¤ua" Z Òg ¥+5 ?A ¦Ù¥! gÛ§Éu «¨a! ¨÷¥ R ©ª«& ¬^º»¬ 5 ­® Õ í¹¯v! Zg º» g" *

X Y Z

?@A! BCDEFGHIJK" 7QK7 ! ò[Ì8I tYZ [! <C\Dtû]^_o`" <Cab c§d& ¥I 67g¦efgPghi j! <Cûµb+\´ kÈýl! } mg¨Z67n7 L. "@ 27 " J o û´$ ¢ pq}rs6! tuñvw1A" Ï rs6! w1A# xy! ¦\´r z?@! rqo{¦[# *

FGHIJKL

¤¥¦§¨©ª«¬

ßïÌ} !" ~Ôà Æ Ô í¹J; W» 89Ø Ù ` 7 é Ë · % 5 ¢Ú Û Ü ÝÏ ! ÞßÚÛàZaïáâÜó¶· +ã"ä}5å-" / ! Z;­Waïæç³è! éª êÛï¬ ! ¦­ëì í39! <Iîo ç ßÚÛàà ä}5å-Wïð¦ f5! Ì8%9pñòb\~ "óÛ5HÕDt"ä}5ôõ| ö! %¦â« ÿ `7" |­®# /» ! 89ZaJ·þûöng÷Ê ¦°ÚÛà5 øk½ ! Ì8¦ùÕ\ J·! úr ßõuÑ ¬ !@@ Çýà ûÛ& ÓÔ& ÞüÕ\Ö5~ Ñý½ " /¯~ % ;þd5ÚÛàÿNÌ [\ ! 89öh Û ;!Û"Pó5¸=# ¦¸Ï¿] ! ¶·`7Fo·û$_ ` B ¤! YZ¶\%ÚÛභþdÜQ5û$ %k ö! Â^ >&WÞß! sÙ¶ öÙWÕÙ5ö%EF! '(çQ ÒN! Ê0}Sq)*& +W ," /» _`¿] ¸=#! ö¿-.rZÚÛà%9pñ òb\~ "ä}5ïð! Ó *+/05. ! gQû1 5Èeñ2kü rq Ì^5ö%Ü3! o·_`5 åWd 3" ¢s 5! 89 ö\ gQªü"·%5Mb ! ¬µg 5 ÔW'M" Ï J;W ! ¶@4_; "G@ 2òüþdÚÛà! èÆkûë5 6 ò ü 5 7 " "GH=I n ?=I ! : ò ü 5 7 " "@I n "GI ê >! üò5 <I£°ðà ¬5îoç! `î"òÜ s! Ý a ïæçk;­³è"Ó85 fH-p! sÙïðg"_5 ê& ¤W ò·" /» 89 Gh ɪü*+A95¶uBC! ê 5öµ:å/! ;<=Qk)>! ¬µû$ G5]³WìÓ! F *+WÝA?QWbÓ=Â! Ì8¦_` ÇîàW°ÚÛàêý k½ 5)*_ä! 1 B ¤éª& "°@ª"ÚÛb! \ \]kgQaëªý½ " / ABb\ Ì^! Ó \CD5ÚÛW\w 5 E} ö%! F+GHI[5~ ! ¦ J" *

012! 3456789:

efghijklm

ßïÌ} !" ~Ôà Ú Û¥ÛÔ í ¹ÜÝÙÞ ¬Ã! |5ÞßÛà& áÜ Wâã5 äÒN~åæç! 89¦Ùè é;Þê¿] M aëÒN" /]^! ¥89Þì·%díÞ î5ÒN! Kû2ïð¹5díÞ >ï b¢Ö" / ! l"ñòóôWdí Ö! ÞÖ díÞ õ; Ë " " ! Nïb! Ìd ó õ; ö ˬ "@ Nïb! t_ nop# ÖY5÷øWdíÜù" / ¦h ¥Æ Ô! /ZÛúû­[ ! t«¬5 d ¦! üòýá5Þ b >Oþò¢Ö! ÿnÃg!"¬Ã" 5 Þ b ! #Z$% ^&'" ¢\aÒNÝ(5¦! üò)¬¶*¬ !=@ "Þßì5[+! _ëÞßì½ gß,-./" Ï ÜÝÙ0 ! /Z ?@@< ÒcSÚÔÙ! ijüòZ ?@"A Ò ^cÞ ! YZdíÞ î5cX" / ! ¥üòb´¦ ?#@@ 1b! 2_Ö! "" " ;W ?? " 3;ßì! ÌZ ?@@# Ò! õ "@ 1N! _ ""H? NÞß4¤ ! " g ?@"? Ò! b >56Ý" "AH< N! Æ A@<G N7¤ " /]^! 8òb´_ <!@@ 1! ` _ !? "Þßì! 9:b´ ¦ ?!@@ 1! _ "$ "Þßì! Ýëgb´ !A@@ 1! ÌÞßì _ "G "" / ! ¥üòÞßì5[ðÌi! i¡üòõÒ ýá; <@@@ Nò ±Þß7¤ ! Ìù|5õÒ_ <@@@ NdíÞ Ã âã! 7¤ 4<è¬ ûÒ! .í=Â"

[$\]^_`abcd

ÜÝÙÏÐ! ?@@G Ò cò ±ÈÜ5Þ >%?p@Ù! / F¿ díÞ 5AUdí/BûÒÓÔnìÒ! ÙÈhÖbC -Wº»" /0 ! _ëüÔÿn®Ä D! ÓÔÞ dí/5E F! GÓgà ZHç) 5ÞßI5 J" ¢ ! Kn¯~! ü¢¦LÄ 5F¿¦o¾5! ü êÄ ÞÖ Þ ¬sü" Ï /A.! ìÒ5AUdí/! Dt_M"¬NdíÞ 5OP QR! `quºSZÞßì VÙ"·%5 ÖÜM" ÜÝÙ ! AÌiÜ! üòáÜ^ÞÖ TU5Þ ! ûë VWÞ 5´ ! "áÜ5ûëÞß (ïquÈÜù! VÃß íXÿY& ªZ< ñòW[& ÞßÜù(îY& qu\]8[& ñòkïb5^Ó_`! _ë¢VÃ=ÂabcdWemquT" ï)GHÌf"g<" / ! ¥Ú Ûôh "!? "Þì! 89Þìi_ ! 1 $!#A 2ïj! ! 89Þì¢ñ7 " 1 =@@@ 2ïj" Vz! /]^! 89Çý&æZÞßÛà& díÞ áÜ5Q FJ ! ÕZklm_²n»89Þì" /¬Ã! r{GÓM aë ! üò `ho ·OÞ L¤ ÒN! ·%Þãb]ñòáÜ5pN" *

!"#$

!"#$%&'( ./0v-8jwirO

-./0xyz @{R " B|}~ STU " F !

!" # !" $ %& ' ()*+, $-./" 012 3 4#$$$& 5 6 789"012: %#&$$' ;! "<*+= >?@AB CDEF GHIJK LMNOP >QRS 78T;! 5 6UVWT X"< 2Y"

! ! " #! $" %# &

67Þß@ bc&()-«!

ZàÅ á_wbc(ຠâ ãä! 5¿âãäå æß çwb 0123456178195:3+135 :,717; " bc&( æè á¿ h Z! b Ä S & é & % wb ^! u ^_-Ø ! WKwb " ÅF! bc&(hÈ¡êj« ¾" Þߤw @ ëë_ #$ ì íGîï! å b ð h Oñb ^",-«MR­òæ@ ! äyóÒ Z _ôõ" %Zà@ _ö²bcc÷ø ~× ù# bcúRû( üý¤bc-æ ) ¢~¼àþ_>À " %

-./0123456789:;<=>?!

$ "#$$ % &

!"

! ! "#$%&"'()*+,

b

wb ^! }ø 6~ / ¿ dÜ Ý ! A w <1=+,>5 6178191?15 :3+135 :,717;@<6::B " ëë A <¿ u! Ü ÝR &B$$ A } ø % ݼ²ì a¾3Äb ^ _ ܨ©¤ &" uvÜ Ýö6 : Ü_ " ²Wp :­ Ýyß ! kl b 2 à_£4 T¤W ° à_]bc :" %

pq8irstu

R24tßcG5² 6!

78ocRK9:m;< w # b wb ^! .RK Êv=>bccyþc?! @ÖR*hocÖA" Ð"#ÿByó Ö 4ó\" {§! wCc'g .-æ()! D«cb ^()! Em³cÊcG îÇ ( S_yþ# ¸¹F5 ²_Fe! n§c¼G:b cîÇyþ_æç" {§! b ^HÊ Ö4ß! IvBbc )R Kæ>{mcº²}×#

©¤JKc )_LM" b, :²c )N õOw« " :²P­Ö Q 6! äR¯Û«" B Ð"#§! b ^ _()SÊcRº¯:w÷ _ 6! TU_V!ïð2 LWX# d´1Í# ° t j# ¯YJZ¤¾JZ[_ " b ^HÊ\] RQ^_ 6! ïðWn¯ K`ayþbc]jWXZ R_de'g# W0fêd ghij^ñk lmn op øq! ÑwE½rs t­uv«w! ¯¤W0 Kxa²3=Øwy°z# {´Û#! 5¿W0 Z| T½Ï_yþyz" B %

9:;! <=>?@ABC

> $%&'() *+

C !& %&D bc« ¥¢ bcÎÏ# # K ~¤1Í ¢~¼à ó\! de B c E" ¡¢ 1Í£¤_Üæ ~! ¥¦ §! J¨¨r! ¯ 2 © 12 B _ Ç" {>! ÈÜ£¤ºªSÇ! 2 ׫ 1Í2L_R­yz! å­ ÕÜG¬§®¾# < _¯ ÀB" ²3°±#² %³Ï ¾ß ! ä Ï´F¾¡É« Þ! f ϵA à_12

¶·! ¸w 1ÍÙ>B " {§! ÕÙ¾ ! +ô¹º»# ø÷¼½# ¾ ¿# À`ÁÂÀ¬HnÃ1Jd" ÄÿR u¬ÄÅÆÞ ÇwR­ ¡sÈ §+ôÉ ÊB ¼ ÛË¿ñc Z" Ö­ c[bc )¼Ì! ÄÅƸ¹ ͯ¤ F7G,2H*I fβ¢t϶Q" {ó\! ªS _ÏJÐ Ñ! qcr12¹±ÇÛÒbf_ @Ó! Ñu12]:}Ô2L-

' ( ) ! * + , . / 0

}þÿ!"#m

q}rs &$$ tu! vBwx1 2yz" { Z! ¡Ü_W X Y+c¯|}w¼¤-«jkª ~£4" W XY+ % ~ ¿ |}! ¯} 2y Wn_r ¤« _t u! s i 6ZÂjk " B %

-M8jw¡®¯ #$ °±² %& ³´µF '()*+, ¶ ·¸" ¹º »¼!

!"#! $%&'(

ghi-jklmno

b , !& % & c ¥¢ ! b w ^ Èn-R ° -æ )_ 4¶·! w :°±§²³ _´®" { %yH ¿ b w ^! Ñn ²§"¡¢! w :°±§ á£_ ´®! Öʤ¥¦ ǧc­à¨©$ { § ! { ª #$$/ S « #$&$ S¬! ­c )_ ® b ¥¢! hÑu:¯ : _ 4¤-æ )° ±! Ñu! ! o²²

,-.()/01234

' ( ) * + ( , . / 0 1 2 3

2345678

U_ "$ V¡ÜW XY+! Ö ZW XY+~ %([q r! äþ\]^²:; _" b ^£` ¼ aÕ bH\! W XY+c ÷de )*+,-. 3f _ g d ! ä ½ Õhijk yZilmª C! GºWno¦pW ! <¿!

ÁÂÃBIÄ ! ÅÆÇÈÉ %.$$ ¾FÊ ËÌÍ!

b, !& %&' % Z b _ Z! b w ^ ! ^¡F¢ £¤ ¥¢¦§w¨©_ª«¬­ ®! ¯°±§w²³_´®¯µ° ^_´®¶·¤« ¸¹" Z! b ¥¢¤¬º» ¼ ¤¢£! ½¾¿ÀÁ w ^!  ÃÄ ! ÅÆÇ_% {È~ÉʧËÌ_ÍÎ! ¯¤b :§Ï_Ðl" Ñu! ÒÓw! b ^ ÔÕÖ×-ØÙ ÈÚÛÜÝ É! ¯¤ÉʧwÞ"_ÍÎ! Ñu ^¦ßàá¡_âãäåj㧲æç ¤èé_´®êë" Òìí! ^îÇÈ~ÉÊ_ÍÎ ïðñòór ^_ôõÇ° b _ ö÷øù# úûüý_yþ¤° ÿ!

1"_#$À" ÒÄ % bc&') Å bc&( Z b R) ! *+b ^",-«.R­ /b b ¥¢¤¬º»¼¸ 0UV1B 23¿! Ö4 Z" 5¿! 67V869 h-« :R;<=_>?@ ! äå #' A b ¥¢¤¬º»¼¸R5BCD E" ÅF! Ò -õ ^",GyH Z IJ ! KLZ",-«MR N_HO@ ! ¯$PÒ Z b R)" %

CPE @Q !R BSTUVW=X? @A !" YTZL-M 89"[" \]^_` @AaR # 4bcdef!

^ ~É b 6! þZQR &( ST

)*+! ,-./01

b, !& %& : ÿ bc! ~÷øÐ"#Ó w! w cRÕ U _Á! $%¿&:bc 'g()# -æ()mb ^()! ÖR*o~+ Õ,w´-! ÑwÖ()¼ :bc.b _îÇyþ æç" Ñu! Ð"#/0bc )¤b ^M ! é !& % Û1! æß w _¥2Gtßbc'g ()# b -æ()¤b ^()" {Ów! o²²3\

=>?@A,BCDEFGHIJIKL-M89FNLO!

f>?B -M89 -M8 c { } F ST!

.! hÕÕbf" ]:d´b,! c )hÈ« bc_Ö¡ ×Øyz" ñ¼Ù c_ÚÛ# Ü´# Ý¡¤×ØÞæ ɳßÕà! ßà§áBâo! h ãz{䲧åæ_¸çÖè" B ­+ôÃ1 _ % Ð ' éi« &$ éié" [ æ¤ Ïm 5-«! Èê¾_¹º»# ø÷ ¼½# ¾ë# À`ÁÂÀJd! ì ¹½íÇ " îuÞïuðKL -.# +ô §! SÊ[Mñß $ òó_<dR6°Ï ô1Í _Õ£! õS öÏ_÷ø /0 " ùÊ úÙ<=! ¼²ÛÓ] sÈ^²¾< " û üý

¦²_{_-æ! {³è´ µ¶·" H\! b ^ c¸¹Rº° # » ¤ª~ _=Ø! ñ¼ , yþ½` ¾¿p: :_ÀB B4! ° , æÉÈÁÂà Ä! W} ­ÅÐ_ÆÇ" ÈmÉÊËÓ! bcj kÌi# 1ÍÎÏ# jk£j ÐÑÒÓæÉ! ÔN²Rý_ Õ£Ö¬! o² :è´¡× ÀBc )_ Ø! b, RýÙÚn¯ÛÂÜÝ, _ ÆÇ$ B %

Ïm£ö! G §+ôþ 12 ÿû! !"äR#¡FöÏ_12 ´#" ²ô$n+ô%`ï&»m »'# À`# ¾# ²e(?À" [+ô)*éR[­ ô +! ,-./>5ô0½ú¾[ ß12" tÏÈ++_%`È34 ÇZ " uv +ôtÏhÈ,]a¬.5J 657]a de B 89ÇâñÆ& »:.;< & t=w & ì# >`w & t= ! ì# ¾ & t= &$ ì# ²e(? & t = & ì" ^²? _ì@ÈþA¸ó Â%" %

" FST U" f>? @AR ¡¢£¤¥¦§¨ } ©ªST" «¬­YTZL-M89"[!

=>? @{R B ½ -- ¾-M8 "¿ À !

DEF8GHI.JK

ëm56789í

!" # $ !" % &'()*+,-. %/012! 345 6789:;! <= >?@AB#$$C<D E! FGEHIJK L"MN" *+,%OP QRSRT-.% UV! WXYZ[ \-]^5634 í îï' ðñ òóô" õöô©÷ø _788`a: ùúûüý! ;! bcdefg "~h <= > H I D h9Y "$$ i12]j ! k l E! " <z :;mnopqrst]j" " % uv! wxyz{_|}!

ÎÏÐ 8jÑ ÒÓÔÕ Ö×ØST!

Ù Ú Û Ü ½ Ý F Þ ß à á

â 3 ã ä å æ # ç è # é

ê ë ì F !

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

!"

'() *)+,-). ¤ I¥¦§¨© ª" «¬­®¯ °± ²³®´ µ¶!

!"#$%&'(

qÐuv8ÑÒ

ÇÈÉ# ÊËÌͪΠ/3434)- 5678)99 :);0;< ¤ " ¦§Ï©ª!

'() *)+,-). /3434)- 5678)99 ·¸

¹º»

! ! " # !" $ % & ' ( ) * + , - * + . #$% &%'()%* / 0 , +,-,-%) ./01%22 / 0 ! 1 2 3 456789:; !

3 < 4 $= >?! @ABCD567EFGHI" ÔÕ 5 Ö×:IØ;G>ÙÚLÛÜ! C b; Ý:}~4Þsßà@ ?@9x}~5! þÁ¤ á â ?@345ã¿äå! ĪæçèÌéùab ê n[\! V ÔðëÿX " i ÖÝ:uñN ¿! TìítÝ:îJï C#D ÎÏðl! ö / Ñ 5 %Tñ¸ò"

¼½¾¿¤ ÀÁÂ%&'ÃÄ

,6E'FE)GHE> ø I+.+.EH'JK*LE%% Ý:! µ¸òó ¤öôõö÷! ÷æçøñè ùµL Ìz! úû h 5?5 Í 33 #ø "!B Í ?3 ü! ýþÿTOûÝ :!"#! ö÷d$Såº %&ü'" (Kô) ¸ò! Ò ,6E'FE)GHE> us¿7 Âûdaø*d+6,! gh-*èu6,Êsb "? j.û" ÖÝ:I/æöª9~æO0æü ! á!

C Ý:v ~Ü1ù! ì2dÎÏ3ûÞ4 UÎ Ï! 7µi Ý:±5 da$ 67d$ Ï89:; =(jlm` !" %&> n o345kpIq ! ;5r sµ(tCDcuvWw5x y" b;xyz (cus{ I|c}~xy ! õ%ö " ;5r[Z u >xyv þ ª ¿345*%" ÂÃ@ ! xyI v ø5~ÉKs Ê ! ~´õ% ! ;5r Zö ! åæ z Z! xyönocuU 5/ 8U " å w5 Ñ 34 5 6..*788999:";%.:<=): )> " 4

ÛÜÝ{Þßààáâã =>' äåæçK2! è ?@ éêë ® ì íî ïðñòó2 ÓÔÕñ " ôØõ Äãö÷$ øù Ö×K2" ú &@ é ûüÓýþ"¼ÿ!äå" " #! ·¸

345

=(t !" %&> / Ñ " %345Yå ±@! JK [9F Ô@ #(, k U" ÊNY G 32 IUp! V ¨ ¢l@ Y :I¶· U! ! ©p¯ " ! Ñ !" %345 ö <u ! g %» p | _JK [9:ø f¬z! fL :Fø ¹±µ¸¹ ² #(, U ! ª ¨À©Ü) ± â345 " þL! ÁY @ "1A Y¡¢Iyª Á£¤ë PQNf¬z! xyÔV¥¦@ ~§y " Y G 32 IUp¨©ª f¯¯! ¢l@q²³µ@ YIf¶ ·! « ?2 I¬¸¨C­~ø®YZI l¯° ² #(, T¶ U"

ÓÔÕ$ Ö×Ø ÙÚ²

*)+,-). /01) " 2 & ! '¡¢ £2!

<" eKV =>C$ ?@$ LC CD Uæ A! Ã& Ý:ö ±IB~zæAh±C? @" Ù Ú L Ð ! / Ñ 5 % ¤ h ,6E' FE)GHE> ø I+.+.EH'JK*LE%% Ý:Ir,¸ò" upd¸¢Ih FE)GHE>'I$ME DE+$ * ! F{GH æç$ A {IûI¥7µJø*d+! "2 {I FE)GHE>' #L$NOPD$HHL==)$ "" {IKLJO¸¢ MN0 OP! µ0OPL~Q§! RÑã¿ST7§U ½ªV% ñpTWVd¸¢* ! X{áHæç! ªø JN=%6+)$ % Y+" þZ,ú¸¢%¤! ÎÏd+ Ø["

¦§®¯°±ÅÆ

,6E'FE)GHE>\(.'#+HE%'QLE)+EL Ý:ø I+.+R .EH'JK*LE%%'QEN$N; Ý:z y]^_`a! z

!"#$%&"

;<L?A8MC

N"O/P7Q

789:;<=!>?@A8BC" D'EFGHIJ K!

'()*%&"+,-.

!"#$ !" %&' ()* +,-./01234567 8 9 : ; < =#$%$&' ($)*$+' ,-.-*> ! ?@ABCDE9 FGHIJKLMNOPQ: RSTU! VWX@YZ[I \U]! ^8_`abcde fg! 89Fhij5klm "Inop" qrstuvwxyz{ |}~ 345 ; " Iw M U" RST U V !W XYZ[\]R^_ U OW " V " `ab . # . !/0 > cd# efghijk!

1 Y$ GHL "2 Y! ù`! Òbúû89: üij5k ý C 345I $ $ <! q}þÿ!"i#89F! þ$õ%& $ M ¡! q¢£345¤¥¦ Ì}'! [`ö¢£(·)*" §¨©ª£! ¤«¬­T®¯°! "1 Y±I q+,- í h./0134523 ²³X ~´! µ /2 i¶ fV YZ 89:~~;<! 45uab607! 8õ IYE·y¸¹º»¼½! :N¾¼^q ij9:h;<I! => ?O;<I9: [¿À" ^[`@AãB" ÁÂÃ. ÄÅ! ÆhÇÈ345I qÐ! uCDEF,-GHIVJKÅ ÉKÊËÌ 3222 Í ! i£"ÎϱР2345 L M! N,-OVP Qij Ñ¥ B ¡! Ò89FÓÔÕÖ~׸ 5k! RÿSh89FÚ" Ø! Ù qÚÛ¥ÜÝÞ±! ßàLáѪ TU! qÐ! )9xVBW@345! âd89FIãä! åæçèéê345" ë XYZd! n345[\I89FÚÑ]É ./0Ð! *ìí îïËð[`Iñ ^_`)aZb°c =de> fg"`)a ò! Ëoó345! ôîõ345ö÷ø Zh±i =(j> k"" 4

'() *)+,-). ? " O" ! §U½IbcO ,6E'FE)GHE> Ý:db /B" æ ç! ecOI I+.+.EH'JK*LE%%'QEN$N; Ý:hz sU½! db 5!/ æç" ,6E'FE)GHE> äfCy]^_I4gy±h i! hjCB ! I (.'#+HE% ÉkIÝ:! ºl ~ hz mnI ,6E'D=-HES$LO ø ,6E'#$LR OEN%'T=.EH'U'VE%+OEN<E%" (.'#+HE% Ékhúüe ¶ O! ocOpqÝ:$ bcOIrOÝ: øecOGsÝ:! ª t$ utøvtIew xyz±úû" µ(tI ,6E'FE)GHE>! þyz hªutü ! dbMN0OP$ ã{c|c }$ 5/ 8UDE+! þm"I*d+! Ñ~í I "?22 [! TUVb "2 ¶ûI¥7µJ! ª5 da$ 67d da" I+.+.EH'JK*LE%%'QEN$N; Ý:¾ G $ I}~½ " 4

uv8INO% A P" Q &%³ 88# M88,788" RSTÄ

?@³ 88$ Þß

9: U ;uv8W 9: B2 >? ÅBCDÞ uv8 ! >?

H9: B! >?

9: "22 >?

IJÞ uv8 ? >?

H9: "2? >?

9: "5B >? )*Þ uv8 1:B >?

H9: "!5:B2 >?

9: "B? >?

M9Þ uv8 A:!? >? E H9: "?B:!? >?

K$ uv{t ?@uv8

st<=8o @Auv8 ! >?

EFGt uv8 2 >? rtuv8 Z! >? @Auv8 ? >?

EFGt uv8 ! >? rtuv8 Z! >? @Auv8 1:B2 >?

EFGt uv8 ? >? rtuv8 Z":B2'>? @Auv8 A:!? >?

FGt uv8 1:B2 >? rtuv8 Z":3?'>?

9: U ;uv8W 9: "22 >? )*Þ uv8 2 >?

H9: "22 >?

9: "5B >?

M9Þ uv8 2 >?

H9: "5B >?

K$ uv{qLtuv8

st<=8o @Auv8 2 >?

EFGt uv8 2 >? rtuv8 Z2 >? @Auv8 2 >?

EFGt uv8 2 >? rtuv8 Z2 >?

M88$ Þß

788$ Þß

9: U ;uv8W 9: B2 >? ÅBCDÞ uv8 ! >?

H9: B! >?

9: "22 >?

IJÞ uv8 ? >?

H9: "2? >?

9: "B2 >? ÌÍCDÞ uv8 2 >?

H9: "B2 >?

K$ uv{qLtuv8

st<=8o @Auv8 ! >?

EFGt uv8 2 >? rtuv8 Z! >? @Auv8 ? >?

EFGt uv8 ! >? rtuv8 Z! >? @Auv8 2 >?

EFGt uv8 2 >? rtuv8 Z2 >?

/ñ 0 2 1 2 1 " "2 3 =>' 4æ

±þ¨©ªÐ# Áf U˲S¯ l³! ÊË;7f! 7f" ë qÐ! Á%Ô´! µIl¯°¨¶· ¸Uá±:¹Å2qO¬¸~ø ² " .uµº" >»É¼UIl ¯°s!"÷:¹I ~WQqIU½¾ #(, " ¨f¯¯Ð# Áj¬¸¿ÀÁ Âz ÔwÃ! qQÞ0Ä! Å4á±!"! j ÚƸDZh óÈ" ¬¸ô«! PÞ Q! jP7~ÏÉN" áa;É! þ Êq @~¶c¤ËdÔÀ! ºÊÌj~ ¶Ñf!-~ÍIIU Î! fÏÐÑl±I5U! ¥ÊiWZ ¢ÀT®! j~ùË d µÿ" ë f[FÒÓ# Áªuj±²³µ¶·±ðÈÔ! Ñhµ #(, ¢ u! ~×±hU½ ¸ ! ¶·ÕIh¨µÖ.4@" ë 345Yå±×! £JKf Uh«hØ& ¨©ªÙÚ# ÁÛ Ü;Ý! Þ&ßà" á5ø§â! ¤Ë²SãäãåæçIè! g õI~%éd7±I" ë 4

ç

¢£I 3± ×4 5!

¹ +$ 6ûüÈ£

ꧪÁëáBìí îë M f¬zUp ë ¯ ~ =12 > f ¯¯Ð! q QÞ ! SïYð"@!

V d ! Éb ÷ù·5U ÌBe å ¬ ¸ ë ³ ñ =/2 > ³GH" ¬¸ Vµ¸¹òó ² WXY GH U" ¬¸ë³ñ ô! 9xõ øöê ÷345! Ñhøù

¹$%&'( O/)* 2 ¹ +, Cìý! jCI ú ¹-./ü!0 =>' äå£2JK! ÉK UûÃßüé jÚô LM! Û~#LMÔÈ ñ! böô{" Ý345! Û~# µÈ5" ë qÐ# Ái¶Ô´! jýÙ qÐ! LMVh~" #I Ô 7 #XY º þ ! Ñ M$! qßà9xù¢ê÷LM hÿ~ãÔ @ " ë ± µÈÝ345! ^f%&± Æ!ë¯~ ô# Á7 µ n÷" 4

P2

^¦ ¦U§¨©Ü #(, NUp ¡9x¢£¤¥!

U"

yªÁy«ë Nf¬­Up®¯¯Ð! ~½±JK°:±² ³´µ¶·$ ¸¹¶cTod¹I Uº ±ð¯°O»¼! 3 45 U±Þ½1¾¿! Up±¨À©Ü! åÁÂû N:F ôh²³´µÃºÀ±H¯"

e $ """#"$n pqrs8

®¯¯ÄÅ! åÁÄb ƱÇÈÝ ?@345! Éb AAA:A@ IÊËÌ Í ÔÈÝ ?@345" ÎÏ@úû34[u±´ Ç" qÐ! Á%I Ð AAA:A@Ì Í_Ìü "1B Í " ÁY " Ñ ¤ ! ÐÌ _Ìü "BB Í ! µ 5 Yu! ÐÌ Ò~pÓ 'å 522 Í " 4

. / 0 1 2 3 4 5 6 !

###$#%lmnopqrst &%uv8" wxyzuv{|}~ !

$%&'() #$ * !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'($)*+,-.

!"

!"

EDIJFGKL

!"# /01 )-,,(/ )-,,(/ )-,,(/ )-#,(/ )-#,(/ 0-,,(/ 0-,,(/ 0-,,(/ 0-,,(/ .-,,(/ $,-,,(/ $,-#,(/

!"#$% ,-./0 789:; ?@9+A(> FG> NO9PQ XAYZ[\ abcdef jJSk5lm opq@ ?(-vwx yz{~

!y($% <= )* > (- .g.hi O abcdef ?(-vwx

& & & & & & & & & & & &

3#45

$ )12

'()*+ 1234,56 <= )* > BC2DE5 HIJKLM RJSTUVW ]^_[` .g.hi dSOn` rstu yz{|} ,A

?@9 A(> $,1 $$* yz{~> $$$ $$#"^ % XAYZ[\ $,$ 00 NO9PQ .. .* JSTUVW .) 0# opq@ 01 $,1 = $,. 0*

¶·N¸¹º»¼½¾l¿À{Á# ÂÃÄ *Å. ÆÇÈ *É. ÊË!

!"#$% ! & yA45>hZt¸äÿjkq± l

"!" #$ #$%&%'()*+ &'( ,-./01234.5 $$# 6 $$$ 7 8 )* (! 9:;<=! >4?@A +, 8! BCDEFGHIJ.KLMN O" PQR STUTV WX +* Y $$ Z [ * \ ] # ^ _! `+34.La ,-. bcdefg"

!"#$%!"&' ! ~> (" " K ¡¢£¤¥¦§¨©ª«" ­®JSJ¯°±©²! ³ ´µ )$ ¶! yA·¸¹º $* >» )+, )-- ¼½! ¾JSJ ¯ ¿ À !! ¶ Á Â Ã Ä Å! ¸¹ÆÇÈ ÉÊ^ " ¿Ë -." ¶ ÌÍÎLÏÇ! ÐÑÒÓ $* >! Ô Õ ~ > Ö × C ,- "

6789:;<=

ØÙpÚÛÜÝÞ߸à! ©á !! ÝÕâ Á Ù p ã Ú Û ä" åæ »×! p ç è » é ê ,!.* ë * Ý Õ â ã ì í! îLÏÇïÁðñæÐ" ò ópôõÜö÷øµ! ùúûü ýþÿ!"#$%&'(ë)

*! +Á,-£.~>/×01 Z234" $* >ã5A !" ë !/ L6"

>?@ABCD

~>78JSJ¯39:; < )=>?1@®! A^B>?

1CD>E " íF! +ãGH2 I#J. )=>! K»+« L >MN" ~>¢OPQKR¡4S L>! TU JSJ¯±Î¿« VS L>ãWX#MN" Pñ!

Y9 )=PZ78! +[\Z ]^ 9_#Ç_"

TUVWX YZ[\]^_`H#

W »! "$Q u'22 Dv w ãV

xy! Áz ð{PQ! |c }~C 3 ÷" PQ » "* "" P h i ! P Q » &- 3/ ãD c}~C 2 ÷" ¬ ß 2) ë & L 6 & Õâ! ¿« )'.' ¶y! Ö ¬ îÏ Ç! Ø4 ÇîÔÕhi ´µã " b c /3 ëã Á. ÚÛã´ä ë " « / > ëÎ !

K )* ë ! - . )& ë $ L 6 ! # b )- ë! )' ë" >W ¡¢ND! £ ¤¥&¦:! éêÆ ´äã 3/ ë" 1

Òg Ó 2) Ô Õ Ð Ö× 4 Ø »×! 4) ÙÚÛbÜ ÌÝÞ Â4ßÆàá â ! Pñãä åæc .çèý" éê¢ëì à íî}YA J-£ØÈÞ Íïðà¹í#ñ¹í4ò[ó ôtãõö! .&÷ óøãñ àùúãûü" '# ý ã 4) Ù Ú Û b F # þÿ-£Ø.4S®:*" ²! .ç¥ã÷¢! à"#í$%ª «&^ñ 4) ³ ! ¾ØÍP. ¢£ÿ[P³'[×& " (ÿ [û Øk)! *kÿ[+,¸ ¥-PUp*Ì! ». Õ/ã 0 12" 3 ¾45. Õ/6 ãØk³7$ Õ//8¸9 *:;! ¦ Õ/J<P =Þ >?@" ÛbA³ãÆàá BCò ×DE.ñá ã?FG! þÿ [ è » A H 4 S o T ã I

MNMOCD

¤ú# 234567!8964:;37 ÚÔ# $..+ ` * ç ) Ô ²Úh# §> ±ä# $-.* ¯ ©z# 01 [û ÊB &'(# +,$1 `

MNMOPQRS!

F

×ò« !§¬>$¨!©­ã¿ ªª

%& a 1 _ aJ

J! '[è» K ³ LM9 äN ! Áè» KO|÷ ã ­" Ø4PÇQ'[òsã *R" 3

c! ¾®¯«.°±1ú²² ³ N ´ cKR¡ã* <" ùÇ4µ >¶J· ²! R¡¸¹º4°»q¼½

+¾ö¿¸ã±1" ÀÁÂS Ã Ä ! $* > ü ý . S Å Æ % ³ã¹º" <=ZÇã.4÷ ÈÉ ÊÁ! ¯Ë#»ÌÍÎ ã78! ©KR¡ÏÏJ.S ÐÑ㹺" 1

¦§¨­®¯°8± %&'"((( { ² 1 ³ ´µ!

gh" ijklmno

Z #í[ë\].^ _A 2 ëy ! ` X A 9 « µ a b! þ µ 2 ë $ 6 ã $ c " ®d! ÿ[efghEh! ij kl! mnoÊ" 3 `XA9p -Í/ëqc^_A#SS ã rs» tyu vrqr! ¾ ú@w!xyzD! þ»{SS &|ÅÆ®! ÿ}~ÿ[» ÊN4µ " 1

yyEFGH IJÜÖÏF

:gÓ 9! ÔÕÐÖ; æ1µ8¬yUl ð` , ç Ü! ÔÕ¬#ÊÆbc 23ÎãCa¡ÅL¾IJµ!

H45Hó>?167! +£>8Ì !& `! ² !!' Ý" ïð! +ãÃÃ% 9ñÇ Ul«è»%Ì__ ãg:! ó>?167" 9! ýã UlÝú¬#ÊƲ "& Ý! + KÔÓ; ÏBBNÓ ! þÿ³ÿãY ®¯T Ð" <øyÔ! ÿ¸£ÿã/×'²¥," « þ` >ãyÝ5ÎJÇLM ! ÿ[efº+[=ò 9N" « +>?F" Ulã¥,軫Õ!@ò+ AñãÚÛ" ï û+6²>?1! ,-)*O!$ B­ÅL¾äNãyC! þ=ñJ« JP¸ £Ø÷Ç È " 1

Òabc 9! Ôd 5 [L ¡µ! 5>? 1ÿ!Ûa¢®¯£ ^c3츣² !* ÷& ¹í! +}~ 5,%¸» xyØܤá" ^c3ì¸È * ç & ÔT !* ÔÊ N! Ûa¢ú@#þ¥%4µ¹í¿/d ! ¾ +[>? ¦yuP§! ¨c ^c#_ >ȸ+©ª² &- ÷¹í²D3ì¸! ÿ

}~ 5,%¸è» ¨Ø !* >¤á" « ¬ÿ! +Áú@! 5 [L Ç! ùÇ * > j ¢ª B µ©¯ ! ë©.­® Ò,-- ¯ò° % ±² Ò,-- ¯ # /-- ¯ ò ° % W ³ Ò!-- ¯ ´ % ­ µ Ò!&-- ¯ ò ° % ¶·¸ Ò&- ¯´ .nZ¹ Ò/-¯ò° " 1

Òº»å 9! Ôd º»åhçS)K4 ê¼! £` !, ç 5 ! , §½{åã ½e¾3å ¿± Ç ÂÀbã & ¤±Á Ò>v , ¤HÂà ! ~>¹Ä ,&-- þa" & ¤±Áë©.»¯I Ò,9 ý % ÅB ¯ Ò,' ý % Æ ¤Ç Ò,* ý ! ».  à » ¯ È É Ò9& ý # 5 B Ê Ò9ý " ïûØ & >üSË¿ ,&-- þa! + [È¥& * SçãwØ" & >̵ú@¸Í {¹Ä" ¬4¤ÎBxÆ D KÉ Ò,ý ! °!¿/Ð`! SÏÈø Ð Ñ Ò Ò Ó! Í / ç ,' Ôiê¼" æ>p-#ù+ÔÕSÿãÎBx!£ ` !, ç $ ÔÖÎ " y &- ë! º»å©i ×ã 5 Ø¡÷¿ öüÀb! ¿Ù {å¿

±1ã±Á" Ø & >ÚÛ ÿ>ÜBSÝC !/$ Þ Ò&$/ Sþ ! ßÐÈ,¼wØ , `! à¹Äà¸xáâ" & ¤ÎBxãÝú)¢ã<SÏ -! ä!` ãùú! +}~SÏ ¹Ä+[! åæçè9é" +¿F! +[. Qcê{ ¨©Ò¦µJ9CëÊò¾"

¦§¨©ª«y¬¡ &'

Ò7 9 2) ÔÕÐÖ L 4_ » * 3% * 3 D #y¤Z! Ê XM±[L ñáC " #y¤Z Ç ! «K " Ø . ã C 3 ! +È ê4 & ã. # 5^ 3uã x" 3# ýã ~ K S> Ú Û ¾ ¡ 567!--- ¢ ã I J! £`+ 5 ¤¾Ý Ê ¢ ¥ ! ¾W¦§½®¯,¨ ©ãDdA"

gpqrst

ª«C4 G¬^­» * -% $ & Ì ® y ¯ ¹

½e¾ Àb

, 45678 $,++

ømù z

!" abcH$def

î}-£! Ûbã³STÆ .PUÐEE! '4V& ã1 2ܪ«! W-£Ø¸ûüñà óøãùú! þX¦ ?J.£ áYQàá ÎL#7$ *Qãc'. #¿.§à$ 3

P §±! ÁP¸ s ±ú! ÿ w3µ! ÿȸop òsã n% »% ©»# " | 'Áú@! ®Ì¸ y Ú! '¸ ÿ!{ % ?ã Ô Õ! þ£` ª D .ã w .ÿ ÚÛ´®ã ! C / 4s» * !- µ ! ¾ ÿ ´ µ v * ë D & í! Í C ' ݪ«IJ" | q±­µÁqc! '¿ y #} !! ±© mnê! '¸opôD & `! 'xêȸ²Dz>[L Ò& ç !! ÔT !$ Ô # L Ò& ç ! ÔT & Ô " 'Y9 « & ¡z>IJ# ' ) IJ" 1

·9F: &' èc;<=> ö

EDFGH#D

JSJ¯ÁУ ò !"'& ` »×! Ca÷á bc ,&0!-0& díã~> e" µ+fgh ú@! +iP$jklmDn! + opqròs! ï1t " 1

Òabc 2) Ôd 5e±­µbfI g 8K4yA£4S 5>hZt¸ Ò<J!K äøÿijkãe± l" 'Áú @! ïû±© .mn! '¿¸opÞ & `" <J!K KÔ >?q±Ç äNIg 8rs ! 5e±äøÿijk lãot u! ²¿x>v45>hZt¸jkÙwx (y% &ÿi~òÅ5SD¬.q±Ù¸¸ ò$z¡" Igú@ȸopk!.{²´ ®ãÐ ! þ =)*òsãÐJy! =J P¸) È®" | 'F# þÿÁ¸®®2|}!jk! » .£òsAê~`ãY ! =÷Çò)! P » ñs }!! ¢£ÐѪ« " þÿ

ídA}¢! {}°±²È<l A³í´µ X ¢ C / " n K«~¶·¶8·¸ ¸S¹§ºh ¢ ãIJ! xê×È{»J->.A ?y t¼4S½¾¿÷"

# u[vwxyz {g|}c~ $

865 ÀI B X ! § >²È é» * 9% $ * Ì JYÁb ­! &rÂ>ã $ v " ´µ½¾ã éÈæà ¨© 5 S Ä¢ÅãDÆ " n éê¢ ¸Ç )ÈIJÉÁ Ê Ë Ì ! X À I Ç )& v ãxyBͽ¾" 1

ÌÍÎÏÐÑÒ¡ÓÔ

¿ >«?@H9M±[L 9 Sçãyu! @M

"A¸K4 gÓöHBÒ" # »CD ! XN% 2E% ;Fã @MÌ%G Úü*H! Ø4P Ü×òj ¢!IJ n?KL Ò<=>?@ABCDEFG@H@ ! 'È>[M Zã@MÝú"NOÜPQcB Ò Ç! '(PxRS ãIT! U% VÚ! ´WXÐYXãZS Ý[" Î¥«M±% \% ]^% Ƹ_ ``´zÇ ã ! ¿ « ãLMÔ´ ,"I-*.)#" 1

+,-!"./0123

¬ÿ! ä!ª<ìãíî! ïðñòÊ ©i ãBTóÈ / ç ! ÔÊNôÂ! «£¡÷Î! Ð>ãBTóÈó ,- þaG £ ,, þa! õöBTó. !! þa Ò÷ !- þa " ü£¡÷ Îr ! þa! Ð> ÷÷ !! þaB ! õö . * þa" 1

·µ?@A#B

:üT 9! ÔÕÐÖ; 5mù±>íýþ º» z n" C4¤ã±ÜÓB Lø `mù± àáÿµ ¥ ! TU!ící" 54"« 9 ÷àÈß àá z n " ¯ ! !* Ê ¡µ! ýþº» 9*-' #ëØx°Ê¥ ! ¼½Ca¤ãüL¹í $¯L.d /" ë! µxȸ%C&¤ãÔ ®íð' ­t¼¬4¿¥ ¯ " ¬¸

÷ 5 > í 5 S Ò9/,* . ( » ¯ S Ò99-, ë©| C * ¤.C !- ¤" )T* + y u ! 5 & t W S J LM ʵ,² 99"- -ë! | C ! ÷! ]¼ ½| Ca÷ã )=¹í!¢Ìä 9! ë& ¬ÿ4÷ 5¹íÅH ,² 99,9 -ë! | C * ÷& 5J.Y9» M 9 ! ! /¼0âí\"

éêë ïð ñ1* # ÕÖ × ()!Ø ÏÙ! *+ )ÔÚ ÛÜ# ÝÞ ß ÍÎ! à á â ã ä å ³ $& æÕÖçaècéê ëìíîïðñ~ò ³ $+&, Öó!à ô õ ö - %./0 Í Î ! à÷øùúûü1 ý# þÿ!"à³# $ # 4 5 @ &12+,+ %! ´µ Ì&ð³ '(·);ÿ# 45 @ &123,+!

n ¡R¢£¤¥

:¾A 9) Ô Õ Ð Ö ; Î > ÏÐ Ñ Ô ÒÓ Ò¦Ô! Õ_ÖK×ØÙÚ«ñ"kAÛÐ ÜãÐÐÝÞßàá Mâγ[%ãä! ~ëãØÙ×òÇ>.3å >?"

Õ_Ö¢ØSÙæ,Ø !' Sç! è ,é¼ êë ì¸Îß ãÆ~âí" Ð Ðßàáè»qäîïðãñò! .>Eó 1ôõ" aþØQãÙæ34" ÐÐßà á Î>> F!öçÙ! 8÷«öçiè

øù" ãä>úÔ# þïû.ÿ!% ìüú ãý¿è»þÿÞ!" " Ø#ØÙ:Ç×òÇ>.3å ø>! «ãÈØ#ØÙ>$Ð%JÌøì@cÎ >" &ã! o?ú@! ÐÐßàáÉ«4, ã&'(" )Ç! Ø#Ùæ:Ç.*# ñ"È`´ã+#, ! ïû ª« Úö çã-.ê! /(Ø#Ùæ«è»0123 45! ñ67(«è»ÂÐ 89:! ;z yè01<=" 1

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

<Q/

X#$%ç Ü&'($

* !" %3Õ +,<+ :% l G %Y % =q 8 gÒÎâã "% £t¦,HÄ(,Ë % 3D¶Ö B/ L< QF /9_ ¾M% nB/ B ¡t Lu¡)BÐU /9 ¸: * Þ·$

# ! $%&'($)*+,-. ./

!" gÒÎL =qa:s % q¢ (" õ³ ! / , $ jCèV nBj $ :% l c 0123456 7839:4 ^deK4B(,% a¾ ÐU " p " »®" Ò " =q" = " Ð =¡ 8 B/ % £ ,;<,=B/Ãd¢£_tôJ¤ ¥D¶±¦$ tLu¬)Bt »®*§¨¸©' =q ª«/¬ÎTtLu­)% nB-å ò" »®=¯Î®µ=¨ _% xtLu /" % = ") )$ ÿ ¨¸©³= ", /°±<Q²³ BÅùPyT ¨* $ .

$%&'()*+ 3h Y­ C :®¯°

VWX *t. uvwxyz({|}~ ( &k / $

!"#$ !" %&Ý fg.hÅ»ÞR ßàáâµ1ãä% ãÿ åæçè é«ê­ ëÅÕìíîÿïõA-% Æ Çðñßæò¸=µ³ó qì( fg.h·0IôßàBÕìLõr ö÷øë% ag.h}Àùú ! ûü% ý ! üþº»BÅ»[ÿh!¶·¸¹ï "#t$ ÿ L¶·¸¹GH "% )ß à$r$v%" &1L'DG¡(äßà ) *% §º*jK+¦}ÀA-$

OPEQRSTU

,-./ % '% B èY % n r«¬*rÅìBH0í1 Ûë2% 3g.hÀ B4567Y8 !/9L: û¢v;< = # ÃÝ Û`>?$ =¶ ·¸¹Bv$@M% A9n% £ i BK{CíDBÕ³ E% F§ q ì$ Ö nµä% G´véHI% a " J $ ÷ L g . h K L "! r B è L ()"! rg.hMN´µHàA-% £L O.zúPQGR lS$

!" # $ +) % &' ( ) * + , .! /01234 56789:;. <=#>?@" A BC.D6EF9 .! GHIJKL MN! OPQHR QSTUVCWX Y5ZK[\]^ _N`a#

VWX! 4YZE[\

¸=BAsTG^Ê2 % n U rV·°WX% £nªYZ¶·¸¹B [\=]^_ï$ 3`t{a^Ûb$ c /9dßà% Lg.h () re% t´ fsgÅBWS$ Ö nä¾h ^Bt{ Hi/9% ¦´ª nXYdjk$

C! "

lZmna% èo B¬pqµL$úrºstuv% wx yzAs! 3ï{ßà% h {|HD% ^BK$ r }% iL~YZ M `T $ wx~% Èî aB | $ Ö åXµ º $ &

)* q - D

¨^H ] B t % {tæ+ §au () õ©±ª«Î¬­ ãs¢*ßò" ga® Î" Å $¬­ãs ¢+% * ", õ{) f ¯°ã± ²^ " õ T % ^M³ ! õ 3=}¢BX´$ n # õJK f g ­ % ¾ M 6t*õÎ !µ ¶ · 5 Ý ' ()"" r¸ Hõ = Å $­}¢$ ÿ{õntui¹ §b5 º » on~¼W½¾ B¿ÀÁÂ% ý/ ÃÄŧ_$ `t% n`õHréa¶LW ¦0" - ¸QÅ" £¤=ºGßà¢BhÆ ' jÇ % È_G¬ðñµrºhÆ% W¦ 0= - ¸QŵLV67°±$

:! 23? "

`õ "" ø¢v% :øÉ -fgN 8STB ÊËÖ % ^_ ") õÌÍ% ())% rÎQÏ $ 8vЦ§ Ç$ ÿfg Iõ*ÑÒÓ % K¡}^n Ä% ¸ HÔB²R ÇÕ¢BÖ F $ 8×ØÃ% ÙÚÛ Ü±6èL ! ü_ ÝÕ. /2á¢Î % Þ IÄB+»ß ¦à k% nX«ã á {ÄfgÊËBde FL$ jCÖ Frâ ãäå % £nXL Ý.©Taæçe ¾¼½$ fg+. Ç ßàèVé % jCÖ8*jVõêê ÛM !**ñµrëºGßà¢TÎ Ý % £ ÇHUß ìí% :-¤ îv% 3 Mïõr% Ö F=æð7ñò´ óL M% £¾anX©Te$ ¾9OtôJõ $ Ö Ç^n ¦ß ¾ÝöeD+ðøù ú÷j ÔÕ5¤f $ øùù" +,Búû $ ü¦0" _7ýþB5ÿØ $ !"#i j% ¤$ ÍR¢©T9¦$ .

!"#$%MN

&) '(% ª ¢! & ¸NÁ r Â- ;gÃÄ ")* "#$$%& ")* )$#+$%& '(% ª ¢! ÅÆ»ÇÈÉ r ·ÊËÌj ,#$$-&. fg./ðOQR ¢ )/ à ")* ') '(% ª ¢! ÍÎÏÐÑ r -ÒÓ<ÔÕ ")* "#$$%& ")/0"+1 )$#+$%& '(% ª ¢! áÖ×Õ r ØÙÚÛÜ ,#$$-&.......fg./ðOQR ¢ " à ")*

. h Å » ß à á â 1 ã ä

]^_`abcdY

L+j ¾ 4 B ¢% õr ¥ ÑÖ ") à ¦ TBfgH 5 ­ ´ ¢ÿ È =P ±% ³ ´fg^n 1 ­ t0 ÿ¥^ c¨N¢ }% JK ËÅB¬pq=¤+ éLð± y$ LIôN8 k »L % Iø T ©«ã ¡ ¢ L _ + Q R +Ö æ+" `sT £¤" +,¥1W¦ 0ij§º$

b c V W X O g Q

bcefOgQ3hi# j]^_klmnopqrs$

"ðñò!óôõö÷ øù 23úç ûüýþÿÎk! "& ! Ì ?½ 23 ¤qÍÎ Ï Ð Ñ ÒÓ % ;ÔÕÖ o×&

9:! ;<=>?@AB"

LÂ_ %fÆgÇÃÈÄÉBÊÄ ÅË

Å& Ì^ÍÎÏ $ ÐÑÒÓ= ÑÆÔÕÖ ×ØÙ $ ÚÛÜÝ Þßà2á¢}¢& âãä=åæçè $ 5ªéLêbºëì °±% íîºvL # ÃKï% `çè $ ªéðñrºßòÔÕ óÓ $ ÐôÒÓ% õñö ÷º _+ # øùúûü $ ýþ' ÿ× ØÙ $ ÚÛÜè!`ð"#+Ô Õ$%& $ '(Ò% õñ )* +,õøùú-Ò¸%.Î/0

$ 12% 3"4à 5& ÿº67°±BÍÎÏ $ Ð ÑÒÓ% ð±r8t9¦ :B ;<ÔÕ'=&>? $ @ÒA% £õñµ Øi BïCD]Ö% % øùú5Ed $ FGH& IÄ¢*JKLMBN8% OP_L>LßàQR¢ST B%IUøùúVåÑWX $ : YZ7% [Xtui\]^_` TÔÕFa $ bcí" de $ d .öÝfg $ há7i_+jB kl& &

9C! DEFG"

Lߺ àG D oa ¢_ .+ Æm n Fp

q ' r`st0uHBvwa% Å*`sÆ xyµLzq{| _& _+B5}~âã ð% `[ b " b i

jB_+ 1 r MBn+M8% è`sT Ò " ¢." " BH ±& 8% c& &

H:! IJKIL"

L _ +¡-¢ BiN£8¤ ¥% $

Ýfg¦§ºG B ß à ¢ & ÿ {õ ¨QR¢©Tª«¬­ $ ®ç¯=°± $ g²° dz´

% µ¶ßòh·¸Ð¹ $ ÒÒ Ó." +ºBWáò»0 $ Î/ 0ij9¦µ ¼ % £ ½ Ç ¢ ÈÉt_+-I õ ¾ d e ¿ ÀT BÄÅ& &

ÀJÁÂÃÄÅÆÇ[ÈÉÊË

!"#$ !" %&' ()*+,-. /01! 234" 567" 890" : ;<=>?@A-BCDE# FGHI IJKLHM+NOPBQR%ST# UNVWXYZ/[=\]$ ^_% C DE`abc# defg.hijkl mnBA-op& qrLAsg.hatuvwU. /xyz% CDEbc% {1|}Fg .hrn?~Blm% i H

±²³´j{µ¶ ·q¸¹º» ¼F ëJìíîï&

ðñ 9UBª Lg.G¡s B¨N¢% N8%g% ¬pq" ¤+ =Ö&'{ ! )

+,- 1¤ (r8ÿó)*$ +% *)«£j , /Ò=ÐQÓ|^ÿÒ% =¨õñ§ ©Õ¢ x$ L +, 1-»¸B\8_% ¬pqì. '" /aFu¡y01% § (" ¡ (!" , ¡ (" 2234 B°±$ ¤+ Tt ßòÃ567ò8¸¦9 ! y% § ", ¡ ("" (" ¡ "#" "/ ¡ (" :¶$ Ö&; t

*yÔ%¶·<-Q$ = ÿ% , /Ò*y>|Ñ+ r8è? % ÐQÓTÿ 8@ABm±% fgB C9å¥<¢Èj²RÕ¢ ³Dde$ *j1 Erë <-Q=67ò8¸% F ³GåHµIC+.JK$

¡¢£¤¥

V LM_N O% ^nfgN8LÞ ÄB¨N ¢ðñµPQ 6% Ýö:ÑR $ 8ÛÜ" ½ÇSÓ6 $ ÍÎÏ" Æ æTUijB)*% «£jVWòæÎX =æÎ µLÆ =ÆÇ y% >Y +.BZÒ[µ \·_+](^}$ 8_` $ abR" æc d " e f g" bÀ $ :ÑR" ZhiT&Ò`ð4$ .

|9=>4½ «¾¿

$ ÚÛ Õ fgÍR¢jkBÑÆÔÕ×ØÙ ÜB a¢lëÏ% ¾¢mt / ü=Pªê

v ±$ [Xnopq{õªêT 5% £vrs M¾tdu¯$ § *Ä3ÕvêTvBÆÇT % ÚÛܦªê v¡wêv 4 % 3¹xtßòBðøÆÇ@Ã% Þ y+=Å $BN8% ¤vt X TB]($ Ö f gÍR¢34a% [XvBz _+2á¢" Î{¢ /Æ 0Ç 1[ Øß Ùà Ú h Ê ÛË Üá Ý& ØÆ Ùâ #Þ Ú ã Þä

å j Æ æ ç è é Ê ê &

BPT&

/01! 2345678

% !# B234 fg mL5 L & ¡¢% £ denX¤i¥¦§¨©ª«¬% ­ ®¯tL °±& ² ³´nµr¶ ·¸¹Bº» ¼½% a¾i f g./9¿ÀÁ& !

=|6=}% §J±ªêv$

¦§! ¨©ª «¬

Õ~- g.¢Bßò+,-:7h!í®% K +´ ßò-µ¶L`{¢´t °±% £µ³r sL½Ç©T% rFÊËÃÄ Ç­/9b Àÿ ÀÅ8$ MFÅ $ªêv% näµ`À ( áÅ 8% +nµ i t *Ä$ .

۴

屬 戰 略 物 資 ， 在 舉 目 皆 山 的 阿 富 汗， 武 器 彈 藥 全 靠 毛 驢 運 輸。 我 不 止 一 次 聽 說 過， 那 三 千 頭 毛 驢 身 上 馱 的 是 中 國 援 助 的 步 槍、 火 箭 筒 和 彈 藥 等 軍 備， 是 一 支 特 殊 的軍火運輸隊。 這是一個月黑風高的 夜晚，孫大使和同事通過瓦罕走 廊 ， 將 三 千 頭 毛 驢 護 送 到 阿 方， 正 當 他 舒 口 長 氣 準 備 返 回 時 ， 眼 前 出 現 一 個 黑 塔 一 樣 的 身 影， 高 度 近 兩 米 ， 一 雙 大 手 抓 住 他 的手。 黑 塔 說 ： 感 謝 中 國 朋 友 的 幫 助 ， 這 些 毛 驢 對 我 們 太 重 要 了。 故 事 說 到 這 時 ， 孫 大 使 喝 了 口 酒 ， 欲 擒 故 縱 ， 讓 大 家 猜 猜 這 人 究 竟 是 誰？ 結 果讓大家大跌眼鏡，這位突然出現的不速之客不是別 人 ， 正是 恐 怖 大亨 拉 登， 他 當 時 是 美 國 扶 持 的 反蘇 聖 戰者 。握手這一刻，成為孫大使職業生涯中最值得炫 耀的一筆。 世事難料，命運弄人。 九一一事件 後，美國及其 盟 國 推 翻 塔 利 班 政 權， 中 國 與 卡爾 扎 伊 新 政 權 建 立 了 外 交 關 係。 孫 玉 璽 臨 危 受 命， 出 任 駐 阿 大 使。 據 說， 他 是 一次在酒桌上向外交部領導主動請纓的。當時 九一 一 剛 過 ， 阿 富 汗 炮 火 連 天， 恐 襲 時 有 發 生， 孫 大 使 的 義 舉 解 決 了 外 交 部 領 導 一 大 難 題， 他 壯 士 一 去 兮 不 復 還 的英雄氣概更感動了無數人。 孫玉璽大使現已退休，但他不久前又接受了新使命， 被 任 命 為 中 國 政 府 阿 富 汗 事 務 特 使。 老 將 出 馬 ， 一 個 頂 倆 。 相 信 孫 大 使 會 以 豐 富 的 外 交 經 驗 智 慧， 報 效 祖 國 ， 為 阿 富 汗 的 和 平 穩 定 做 出 貢 獻。 我 更 盼 望 聽 到 他 新 的、 更精彩的人生故事。

今天大年初六，在此恭喜各位羊年好運來！ 新春期間都希望找來高人查詢一下趨吉避凶的好方 法，我想起了三脈居士，他對天脈、地脈、人脈，甚有 研究，也是嚴浩導演口中的天師伍啟天。 大師聽聞天師這稱號立即哈哈大笑： 這是個誤會， 我不精符咒神通，只是我向嚴導演提供不少民間偏方，我的 名字有 天 字，也就順口叫天師，我不敢當。 那麼天下 符咒真有其事嗎？ 我有聽聞醫牙痛的符，有人用了，不痛 了，奇妙。我也學過 鯁 骨符，有人幾天喉頭的骨不下， 我試用一下，未幾也就見效，我也難以解釋。 天下奇事多多，命運是否真的上天注定？大師想起兩位年 輕人，當年在內地負責接載大師四處跑，甲非常熱誠，不計 勞苦，毫無怨言；乙去過一次便叫怕怕，再也不出現，十多 年下來誰成功了？甲是雲石廠東主，家財數十萬，乙是巴士 公司後人，當上 CEO 財產數以億計。原來成功與否與勤勞 未必有關，不是命運的安排又是甚麼？ 大師自言自己的命運是梅花三弄，出身在內地資本家庭， 沒機會受教育，一心追隨老醫師學醫，閒來追尋掌相命理， 為病人把脈又會贈幾句：你家兄弟多少人？父母出身等等， 多會猜對，他開始醉心玄學掌紋的學問。一九七八年來港拜 林國雄大師為師，林師傅贈言：啟天他日必定出家，不過道

與外交官在一起是件樂事，總能聽到許多 有趣的故事，增廣見聞。春節前，一位外交 官朋友將離任回京，飲茶相送。好友是席間 主角，又聽到一段鮮為人知的中國外交官故 事，真羨慕他們奇特而豐富的經歷。 話說孫玉璽是外交部前新聞發言人，一九八 一年大學畢業，一直在亞洲司做隨員、三 秘 參贊，當過外交部新聞發言人，最後是 駐阿富汗、印度、意大利和波蘭大使，遊走亞 歐，絕無僅有。孫大使是哈爾濱老鄉，中文英 文了得，一次去國內某部委出席活動，當場占 詩一首，藝驚四座。孫大使是個頗有個性的另 類外交官，心直口快，敢於 犯上 ，酒量堪 比李太白，三杯茅台下肚，敢跟國家領導人開 玩笑。 孫大使愛講故事，會講故事，在外交部有口 皆碑。一次在酒桌上，他大講在阿富汗的奇特 經歷，聽得大家目瞪口呆。上世紀八十年代 初，中美結成抗擊蘇聯侵略阿富汗的軍事同 盟，以各種方式支持抵抗戰士抗擊蘇軍。當 時，孫大使在亞洲司工作，接受了一個秘密任 務，將三千頭毛驢護送到阿富汗。中國與阿富 汗以僅隔九十二公里寬的瓦罕走廊相連，這裡 是 世界屋脊 帕米爾高原的一部分，海拔在 四 千 米 以 上， 終 年 積 雪 不 化， 僅 有 以 遊 牧 為 生 的 吉 爾 吉 斯 遊 牧 部 落 居 住 其 間。 可 別 小 看 小 小 的 毛 驢 啊， 牠 們 可

羊年喜氣洋洋，萬象更 新！編纂︽通勝︾的堪輿學 家蔡伯勵先生，早前為香港 前途把脈，指出過去二零一 四年甲午年因年柱木火太 盛，社會才出現動盪。而二零一 五年乙未年，年干屬木，年支屬 土，有望今年以 制 約束，讓 香港回復正常，安定和諧。香港 的水源以西環、中環、北角三水 結聚，旺勢運轉不息，蔡老師還 笑言香港未來一百八十年也不會 衰落。整體而言，蔡老師認為香 港運程不太差，還得好好努力， 讓市民充滿希望。 這一代年輕人，沒有接觸過 ︽通勝︾，覺得看︽通勝︾是一 件迷信和老土的事。對於不少中 國人來說，︽通勝︾是擇日 天 書 ，所載廿四節氣，以農民耕 作及日常生活，配合十二個 節 和十二 個 氣 ，得出每天吉凶宜忌的事情，例 如今天是正月初六，宜祭祀、出行、嫁 娶。每天宜忌的都不一樣，中國傳統智慧 就在此中尋。廣東話一句 不可一本通書 看到老 ，當中的通書就是︽通勝︾，因 為通書年年不同，當然不可以每年看同一 本通書，整句話的意思是不能事事墨守成 規，要懂得應變。 或許你會疑惑，為甚麼 不繼續叫通書而改做通勝呢？因為 書 與 輸 同音，而︽通勝︾讀起來就是連 連得勝，多順耳哩！ 對小孩來說 ，︽通勝︾是非常豐富的課 外讀物，因為附有天文、生活知識等，例 如日出日落和月出月落時辰、日食、月 食、大潮小潮等，其中最特別的是用廣東 話 諧 音 學 英 文 發 音 的 部 分， 其 前 衛 程 度， 可以說︽通勝︾是今天潮語的始祖呢！

۳

۳

۴

۳

۵

۶

۴

路甚崎嶇。果然，後來拜聖一法師為師，同門有黃元申，他跟隨申師 雲遊四海，發覺生活可以如此逍遙自在，也生起出家之念頭。 可惜，一切順利，唯獨身體接受不了全素，變得非常虛弱，吃藥也 好不來。原來大師曾撞車，體質甚差，他嘗試吃點肉竟好轉不少，他 想既然受不了戒，也就決意還俗。 還俗後的大師繼續尋求三脈種種，終日思考世間上第一個甲子是如 何出現的？為甚麼好的八字會影響一生？他不贊成擇時辰剖腹生子， 因為他作過調查，發現太好的八字靈驗的結果也只是一半一半，況且 男女命盤倒轉而行，除非百分百知道性別，否則很易弄錯。 一命二運三風水，難道真要帶同風水師去買新居？ 不用，我教你 五字大法，必可選到風水屋：清、溫、開、明、整。清，環境要清 和；溫，方位要不冷不熱；開，開揚不要間太多房間；明，夠天然 光；整，格局整齊，不要有太多角位。更要留意不要用屏風阻擋大 門，入門見廳最好運。 大師強調每人的八字都是自己造成，好八字是前世做了很多好事， 既然今生已定，就由今天開始多做好事，將來一定好運來。怎樣才算 做好事？ 不做壞事已足夠！ 明白，祝大家好事齊來！

۴

勘輿大師蔡伯勵老師以︽五行之運 動︾為題，批注乙未羊年流年運勢。 由於甲午年閏九月之故，乙未年之 立春日，提早在甲午年末十二月十六 日建立，交節在午時初三刻意十四 分，即是說由該時刻開始，生肖已由馬 轉羊，其四柱八字為： 乙未年、戊寅 月、辛亥日、甲午時 。八字中有 三 木、一火、二土、一金、一水 ，五體 五行齊全。 細查年柱乙未，年干屬木，年支屬 土，以上尅下，謂之 制 。制者，裁 也，止也，引伸為禁止，或法度也。乙 未年之五行運作，先得 寅木、甲木 為比助；又得 亥水 來滋生；更有 午火 太陽之焙育，再有 未土 、 戊土 作為根基，使乙木悠然生長， 縱有辛金七殺相尅，但因坐於亥水之 上，由是金生水、水生木、有反尅為生之妙。觀 此，乙未年將會在平穩中而取得進展，社會按制 而步入安定繁榮。不過，八字中 木盛於土 ， 屬土之行業，可能稍遜而已。 蔡老師說： 五行生尅變化之理，天人合一之 機，似乎帶有多少神秘，但作為一種參考，或有 助於 豫則立 之見。 得遇蔡老師，除了流年有望，還獲贈真步堂出 版乙未年︽民俗通勝︾一冊，蔡老師親自指點如 何看懂通勝內新增的︽擇日指明︾一章。 他說： 擇日 與 通勝 ，猶技術之與工 具耳，有相輔相成之功，因此寫成 擇日說明 一章，與 通勝 連為一體，免暗中去摸索，可 解神秘鑰門，納學術於正楷，起趨吉避凶之作 用，只要大家獲益，成功不必在我。 大愛如斯，怎不叫人折服！

㱟Ꮰ㞌

۴

۳

۳

古有老殘，後有 二殘 劉紹銘，後輩如我，自是甘之 為阿三。那種生活，於今思之，後悔到極。 這 書 以 短 章 寫 成 ， 嬉 笑 怒 罵 幽 默 諷 刺 兼 而 有 之， 和 八 十年代的香港社會息息相關 。最離奇者，遲早殘有個新 女同事靚女珍，約之放工去玩，靚女珍說要返夜校，好 個有為少女也。是夜，遲早殘往跳茶舞，赫見靚女珍在 伴舞，不禁心暗如灰，靚女珍一番話更刺激了他的神 經： 點解要兼職茶舞？我預科畢業打寫字樓工揾得幾 多？我想着靚衫、住靚屋，盡量揾錢玩多啲，人生得意 須盡歡。你嘅哲學既然係遲早玩到殘 ，我嘅哲學重更加 激進，係提早玩到殘！ 這書和︽老土先生︾一樣，粵語入文，倍加生動。封 底有字曰： 他們︵指兩位殘先生︶的一舉一動、一言 一語，正好反映了目前香港人的心態 ；他們們日常生活 所經歷的、所要面對的，全是香港人的最佳寫照 。 但 這番話放之今時今日，可否？兩個 殘先生 仍然是有 的，靚女珍一定尚在；內中故事，在這社會仍有發生。

᎐ࣕ།

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۶

۴

ሑ ᙢ

۴

۴

۴

૜ॲ

۴

۳

۵

㔏ᱽᡫ

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۳

㈚㉀

۴

۳

۳

࿙෥

ཋᧀᄳ

۳

ョ༛

⦐ሆⅅዚ㐅ᆨ⅌˭ॠ̾

ᨼߎ

᮷ぐ୘⍧

۴

۴

۴

۴

㗲 ƹᝄծ⑨⚕༙ཇ劽๭⚷ሇ⦪ფ㾪㊨ߟ‫⨫ݠ‬ᝐԒǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

㐅໋ Ƿᙖ☁ᅔǸ

۵

۶

۶

૜␳

۳

菜式有三十多種哩！我還寫了一幅自編的對聯呢， 你瞧瞧！」展開一看，上書：「四世同堂老驥伏櫪 常思興邦夢，三陽開泰吉羊昂首猶添報國心」，我 連聲點讚：「好書法、好詞句、好春聯！」 也有人春節不能回家。郝玉岐是國家一級演奏 員、著名嗩吶演奏家，他只能除夕夜與家人一起吃 頓年夜飯，其他時間都在「送戲下鄉」途中了。立 春當日，河南省文藝三下鄉小分隊來到大別山革命 老區和豫北移民新村，拉開「文化下鄉」序幕。這 樣的活動風靡全國，合肥一位黃梅戲名角打電話給 老家的老母親：「忠孝不能兩全，今年過年不能回 家了，但元宵節女兒一定回去看老娘！」各地書法 家們則紛紛走進社區、軍營和農家院，揮毫潑墨送 春聯，攪起春潮一片片！ 不回家人群中也有不得已的「違心者」。今年 三十八歲的趙明，河南大學畢業後「北漂」，雖已 是白領，但在京談婚論嫁談何容易，一套「婚房」 就讓他傻了眼。為此戀愛遲遲未果，遠在江西的雙 親月月問、年年催，要他帶媳婦回家，他是啞巴吃 黃連有口難解，只好月月「騙」、年年拖！最近忽 聞佳音，趙明剛結識一位三十一歲的女友，北京 人，外企白領，有房子，兩人一見鍾情。「謝天謝 地，一放假就帶她回老家見老娘！」趙明打手機對 我說。 筆者好友王懷志是資深攝影師，近年春節常在 各地奔走，用相機拍下回家過年和堅守崗位的「眾 生相」，他光顧車站、碼頭、機場等各個角落，拍 下人們的匆匆身影和歸心似箭的眼神。他走近交 警、司機、醫生、護路工、環衛工、演員、志願 者……鏡頭甚至瞄準大洋彼岸的唐人街。王君悄 聲對我講：「今年春節計劃拍攝一千幅，從中遴選 兩百幀精品出版一本影集，命名《春節音畫》，想 請你為每幅照片配首小詩。」我說這創意好啊，欣 然應允，當即為書名寫下一首癮頭詩： ᚩዉ៩⠡Ӿୱნ劽✮ᙷ⁩᪞ኊ⢷⢷Ǯ 㭙ᦖọգੑ⩭Ꮉ劽⊈ࢸᒾ㦬ө೭೴劲

漫，影迷們的春節一定很開懷！ 愈是過年，海陸空就愈忙。小葛三 年前接父親的班，成為武漢鐵路 局一名司機，頻頻馳騁於鄭州 至廣州高鐵線上。他說，過 台俯瞰杜拜市容和海灣美 去火車速度慢，父親每年 景。杜拜的世界名牌比香 春節都在車上過，連睡覺 港還便宜，春節期間還有 都想着「安全正點」，如 更多優惠呢！」 今自己開上高鐵列車，工 年過五十的劉先生是中 作輕鬆多了，今年還能享受 央駐豫機關公務員，平常工 三天年假，他安排：除夕小倆 ƹ㗠Ꭶӧ㚦㯀㫪‫ݒ‬ୱǮ 㗠Ꭶӧ㚦㯀㫪‫ݒ‬ୱǮ ⢫Ӧ୸ 作繁忙，很少顧家，今年決定好 口在家圍爐看春晚；初一回父母 好在家與父母妻兒一起溫馨快樂地過 家大團圓；初二跟愛人「回娘家」與岳 個年，從容享受天倫之樂！他已將老母親從四川老 父一家歡聚；初三逛廟會、遊公園，他笑道：「老 家接來，還邀請幾位大學同窗來鄭歡聚，其中還有 實說，我整整十年沒進公園啦！」 一位美國同學，想好好感受一番親情、鄉情和同學 同事的弟弟王斌剛過不惑，在洛陽某中學任 情。他朗聲道：「來鄭州工作十年了，卻未好好看 教，今年春節他要去伏牛山麓過年。前年，王斌與 過這座城市，我租好一輛中巴車，節日裡帶上親友 一群青年教師報名到貧困山區「支教」，他分到西 周遊鄭州，看看著名的邙山、綠博園、海洋館、福 峽縣石界河鄉中學。一年裡，王斌與山村孩子們朝 塔和少林寺、黃帝故里等名勝！」 夕相處，結下純真的友情，也真實了解到中國農村 瀟瀟是一家媒體文娛版編輯，她的春節日程安 現狀。一次他不慎從山路滾落，學生們自製擔架把 排是三個字：看電影。 他抬到十幾里外的車站，又一路護送到縣城醫院治 她說，她主編的版面側重於影視，但緊張的編 傷，還各自從家裡帶來雞蛋、蜂蜜、臘肉等補 務難得進戲院一次。她要用春節長假與男友狂過一 品……王斌為此番下鄉過年做了大量準備，送的 把電影癮，把賀歲片一個不剩看個光。瀟瀟製定了 禮品整整裝了兩個旅行箱。他說：「伏牛山留給我 一個節目單：計有綜藝片《智取威虎山》、《狼圖 一生難忘的記憶，跟孩子們一起過年是我給他們的 騰》、《奔跑吧兄弟》、《爸爸去哪兒 2》，魔幻 承諾，送的禮物再多，也抵不上我的思念與感激 片《西遊．降魔篇》、《西遊記之大鬧天宮》、 啊！」 《鍾馗伏魔：雪妖魔靈》和商業片《天將雄師》、 一口京腔京韻的季先生看上去六十、七十歲， 《賭城風雲 II》等。她說：「去年《賭城風雲》狂 其實已八十六歲了。季老是部隊離休幹部，打過淮 賺五億，這次《賭城風雲 II》有周潤發、劉嘉玲和 海戰役。問他怎樣過年，老人笑道：「對我們這些 張家輝等大牌加盟，可望打造『七星級』巨片，值 人而言，春節與平時沒啥兩樣，但是羊年是我本命 得期待哦！」其男友插嘴道，今年情人節在春節 年，又是我從軍七十周年，還是我家四世同堂第一 前，《衝上雲霄》等愛情片加入春節檔影片大戰， 年，我得認認真真、隆隆重重過好這個年！」他在 徐靜蕾的《有一個地方只有我們知道》有望成羊年 國內外的三個兒女、七個孫子輩和三個重孫這次全 「吸金大片」……看電影、侃大山，恬靜又浪 部回家來，很難得，他說：「我親自主廚，準備的

臘八節一過，「年味」就一天濃於一天了。辦 年貨、大掃除、置新裝、寫春聯、殺雞宰魚炸丸 子……家家忙得不亦樂乎。熟人相見，最流行一 句話就是：「今年春節怎麼過？」 「爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇」。一年 三百六十五天，就數這日子最神聖、最特殊、最牽 魂了！但「歲歲年年人不同」，除了除夕夜圍爐守 歲、初一居家大拜年、大年初二「回娘家」和應接 不暇的走親訪友外，其他的就各有千秋了——不 同身份、不同年齡、不同觀念的人們會選擇不同的 過年方式，有的重親情；有的重休閒；有的重事 業；還有的捨小家為大家，把溫暖和愛心賜予更需 要的人。 方興未艾的春節「流行色」是旅遊。人到中年 的陳師傅，夫妻倆從福建來河南開「沙縣小吃」， 一幹就是十五年，年年臘月二十六帶兒女返閩看父 母、串親戚，正月十五回豫繼續營業，過年比平常 還要累。今年老陳一改多年舊模式，決定時尚一 回——來個出國遊。他說：「我為全家包括老倆 口都辦好簽證，臘月二十八啟程歐洲八國半月遊， 順便探望在羅馬開店的表弟……」他老婆道： 「總共八、九萬塊，往年回家走親訪友也得花費好 幾萬，不算貴啦！」 鄭州康輝旅行社一位總監披露，今年河南海外 遊情勢火爆，韓國、阿拉伯、澳洲和星馬泰最受熱 捧。據報載，二月七日起新疆、綠洲、寰宇等三家 旅行社開通兩個月的烏魯木齊至首爾往返包機，前 幾班很快售罄。浙江今年杜拜遊大受熱捧，在寧波 的外甥欲偕新婚妻子遊杜拜，他在QQ中說：「我 倆將登上剛剛開放的八百二十八米高的『世界第一 高』杜拜塔，從一百二十四層的全球最高室外觀景

۵

۵

۶

۶ ۴

۶

۶

۵

۶

۵

۶

۴

۴

۶۵

۴

۵

۴

۶

۵

۳

۵

۴

۶۶

۳

۴

۵

۳

۵۵

۳ ۵

۶

۶

⻕ભ

۳

ྸṴ

ᎊᑦ⦐㏢‫ػ‬

۵

۳

老人為何惹人煩厭？ 我也漸漸變老，開始明白老人的行為。比方 在電影院，老人不時會從包包裡掏出暖水瓶喝 水 ， 或 者 拿 出 自 家 帶 備 的 麵 包 吃， 發 出 沙 沙 噪 音 ， 又 動 來 動 去 在 包 包 找 東 西， 年 輕 人 就 覺 得 很煩。 為甚麼老人家一定要在劇情最緊張、人人屏息靜 氣 之 際 ， 嘈 喧 巴 閉 地 吃 喝 和 找 東 西 呢？ 其 實 很 多 老 人 家 根 本 不 關 心 銀 幕 上 的 劇 情， 他 們 進 戲 院 只 是為了打發時間；而老人的生理需要就像小孩一 樣 ， 必 須 馬 上 得 到 滿 足， 所 以 餓 了 就 要 吃， 渴 了 就 要 喝 ， 身 體 不 舒 服 就 要 擦 白 花 油， 等 不 得 ， 管 它 吃 東 西 吵 不 吵、 藥 油 臭 不 臭。 他 們 不 像 年 輕 人， 早 已 不介意別人怎樣看自己，行為是否尷尬或有沒有 型 ， 已 沒 好 氣 去 理 會。 在 這 方 面， 長 者 跟 小 孩 沒 分 別 ， 總 之 想 做 就 去 做， 你 開 口 請 他 們 安 靜 一 點， 他 們不會理你，你再說，便罵你。 當然不是所有老人都如此，很多都有青春活潑的 心與謙和可親的行為，但難相處的也不少。人老 了 ， 精 神 和 體 力 大 不 如 前， 對 自 己 駕 馭 事 情 的 能 力 會 愈 來 愈 沒 信 心， 年 輕 時 威 慣、 話 事 慣、 指 使 慣 人 的 ， 有 些 會 變 得 控 制 慾 更 強， 更 想 操 控 人， 甚 麼 都 要順他的意，想吃蝦餃就不高興人叫燒賣，但又口是心非， 自己想要的，不肯說又不肯認，總之最好你能揣摩上意，事 事不用他開口而自動讓他順心，所以說，如果這種老人掌 權，可以非常恐怖。但話說回來，我們也不必跟老人家嘔 氣，否則只會勞神傷身，況且有些老人也很善忘，你斤斤計 較，他們轉身就記不起了，發他們脾氣實在很傻，我的方法 就是一笑置之。如果道行更高一點，再想通一點，根本不當 一回事， 本來無一物 ，就最好了。 好像是 Erich Fromm 說過，所有精神病都反映了內心某種 道德衝突︵ Moral Conflict ︶。那麼是否人老了，年輕時沒處 理好的道德倫理問題，會一次過爆發出來，變成病態？我不 知道，只希望到老時，自己能收斂，年輕人能包容。 前些時，在這欄寫過一篇︽吳昊談通俗 文學︾，並掘出他一本︽老土先生︾後， 近期清理書齋，忽地又崩出一部︽老土先 生與遲早殘︾︵香港：博益出版，一九九 零年︶，不禁大喜。回想當日購置這兩書 時，實因感同身受也。 篇後有︿博益的話﹀，點出這兩位人物之 異： 老土先生代表着一群終日營營役役，日做 夜讀，捱了二十年毫無成就，仍冀望着向上爬 的死捱苦幹人物，捱到自己又老又殘。遲早殘 則剛好相反，代表着另一類型，盡情享樂，今 朝有酒今朝醉，恐怕將來無機會。 雖然 相反 ，實則殊途同歸，一個是 晚 殘 ，另一個是 早殘 而已。吳昊自詡為 老土 ，苦讀苦幹多年，最後確是 殘 ， 英年早逝。至於那位 遲早殘 ，吳昊如此描繪： 三十歲，獨身，黑實瘦削，打寫字樓工，揾幾多使 幾多，唔夠就將老豆留低嗰幾十萬遺產 ，攞啲出嚟幫補 下 。 每 朝 照 鏡 ， 例 牌 黑 眼 圈、 煙 屎 牙 、 滿 口 隔 夜 酒 氣 、 痰上頸、甩頭髮，開聲例牌第一句： 個樣雖然殘啲， 不過，殘得嚟有型呀！ 依照上述，這位先生實已 殘咗 ，不過遲早更 殘 而已。吳昊當然不是 遲早殘 。他列出此君一 周七天的 日誌 ：無心工作、吃喝玩樂、拍拖性愛、 晚飯雀局、唱 焗桑拿、上舞廳。如此渾噩，正是當年 香港經濟起飛，一般港人的 日常生活 也。 猶憶上世紀七八十年代的報界生活，吾等何嘗不是 自我摧殘 ！半夜下班，消夜打雀，直到東方大白， 那才拖住倦極身軀回家 ，睡它五六小時，又起身上班， 有時還要餵專欄稿，亂寫一通，垃圾無限。如此這般， 不 殘 者幾稀矣。當年便起了個綽號 三殘 ，以示 ۳

۴

ૣຘ͹ࠒૣ

۳

۳

੾೚

۳

۳

۵

۴۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۶ ۴

۳

۴

۳

۴

K

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

̍ঐ

۴

۴

֊ᱽ㏂

۳

۳

㾛ն㹛

ᙳ᧯

ೊ⡉

ٕೢ㞍⠕

ረփ

ᒺᢳ⦐ᑩᢳ

۳

۳

۳

۳

!" ! ! "#$%&"'()*+,

!" ! !#

!"#

%&'("

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

34

bcà³9:kZ;¸<=>% ØÙ=>??Z@&A% Bß

&_% *N`abNc&

eKqGH×& L I4 NU`J$ Né K& 6áLáM5

< hi% 2 ЬîîNijW ík +P W&

ï pqWe% óè*+ÿÎ?éFì2 é±W=>% Mgff

Z ©©edª% <eÌýWfg%

²&

,)/01

r$ ABKK&

*k<ðef% ? ö÷$ nj$ -Ô$ klm$ stK&

¤¥*uvwW? ö÷S-Ô&

ö÷Uè#xm"% ¦UèyzhVW{B&

-ÔUè|}Ï % ¦Uè)-ÔLV~ Ï W &

*ÎW % .. ZRÕ¥WÜ * % *n¶<

k>.% ZRÕ ö÷% W* n ö÷W¬ ;& * ÎW ?<vw-Ô& óè* ?n ;-ÔW¬ & L* b3 r % ² ± ;% N -Ô? ö÷& óè-ÔSö÷ *Wef&

kRÎrÏ ÐÑÒÓÔÕWÖ×% ØÙÓÔ

ÕWÚ ÔÛ S % Ü Ý Þ ß à Ì á % / â ¦ ã ä å æ % *ç Ù Î r Ï Uè ] Ó Ô Õ % £ é ê ë

ZìW·í&

ÓÔÕîï<ð% ñòókWÓÔÕ³ôõÎ

rÏö ÷ % ó è é Î µ ø ù % ú û ü ý W Ó Ô Õ

Uè þ ÎrÏ ÿ ¥ ! Fm " % # $ ^ % % Î r Ï

¦Uè ÿ Ü ¥ & â Z R ' ¸ ( ) * ¶ + , % Z

EF

rÏ6 k W T r T U \ W % uâé W Y µ: % ØÙY µZ : Ä r Ïi[¬ Uè N\ N ¡ ð É# Ga% * + \ ] ^ V>% ¤_hV> Zî[

% 67` M ` k5h ÝÄ F 4\ % ^i /r[ é kÅ :* ¶m"WÛa# Zc à W W & Y j § 3ÏW% £ R é k ªÖV W TrT U % F X *+\ì Ok ó #

,)-.

8<

Î& *W~y~r% ¦ *Wfñò% ¾ W ó ô S *

R/-Ôk>.W~r¦Uèÿ¥r¬

-ÔW/0&

+O9:ÓÔ;<W=>?@% AB$ CD$ EFK&

Ga% ZRrÏØÙHI]ÓÔÕJ µKr% Lk

76

ZRrÏÙ;MÓÔÕJNOÅPWQ&

!" #$

Ré ÎrÏæ ¶ø ù ú û ü ý WÓÔÕS æ

¶TU É% ]ÓÔÕUè V ÙZî W X %

* ®®Wr{ r ³¯S°±

/YÎrÏ ZUè]ÓÔÕ% [\NiYÓ

ÔÕ]5% ^ ÎrÏ _øùS`a&

r ²³W´µ

ugrKtuW6Ù # # # * ¶¥Wr{

*·¸¹e kº

*¦O!»Åe

Ùàï4 !¼W ½ # # # * Z·¾¥Wr{

N¿zÀ ÁÂWÃÄ N¿²³W´µ RÅK®Ær # # * ǺNÈ

GH

! " :;

àÏ iÈ\ ³k ÔWÝÕ Ö *

~r+µ¥WgrÏ ×àØ6¥WrÙ & ' (

¦§* W cgà

£*¶kZÚÛÜWµ Ý[ÞO¥

Lkà* *HO

42523- 1 26

#

33É~ÊË¢ 8Ì Ï ¶ Í Î

;<=>

./0/+- 123

# # # º ¼; ÅeZÆǨ ÈÉWÊY ³ËÌÍv

[\]N ½_ ¾+¿À; # # # º»¼; ÁÂ:^ÃÄ

NεøùúûN1WÓÔÕ

#

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

CD

%&'()

÷W % Ç N WÛ a% ³ µª«àɬ( ­

!"#$"%& ()*+, ."/0 -./01++!2

&)23 .

¬% Uè x` *+/a Zî m "Wb Ò% ³ ³ï Y µ : % c ÝW ɦNO µdef;# fW T r T U ' g ` M ` kWTrÛa% L 4\

`dW % /aà¦ZX] % sk < " ¥3 ¦ ' § Ù( ¸ ) x X ¨ © W

]% 234ÎrÏW5µ67% 8 ¾

EF

º»¼;

%&

ª è f W \ % i / Î

ýû 5 WZÏ% sN£x W ¯ ¡ \ % ¢¢ ? £ ª è ¤ % * µ j

=>

àÏèÐÑÒÏ& *éMZÓÔÕÖW×ØÙÚ% Û§}ÜÝ% MgÞ àß5 à& *LéMZº×ØW½_% áâÛZ}ãH% ä*+Þ à5 å & *LéSZ à5æ8Èç% è Å èçS#Ëm"& *O)éWWQêÌë>ì íÀ% è 2 *îÅgïÅ7 ðÚ&

*+Tr¬Uè * m" S±àWR ¸% irÏr¬W Sû% uâé W T r[ W TUéÖV% TUNÖ V% áW & Wà F X ¦NUï ²#

lWyz% {u|à}~% àPN;&

!")*+,-

Æ * ZcÇÊÈÉ% *é)ZÊTWQË ÌÍHÎ$

^% {ï ÷N´% "÷N#% ØÙ{ïëæ# {Wëæ `MhÒ% e$W% k|T÷& {% ' (6Ù$ )*$ +rK% xR{i¡,W-. % /k { / 0\31% {/ iz1¥ 2^34 Î{p% Î{ p5s 6% ?Õ ;7% i1¥89# 7jWÎ{p:5:ð % ñ; NÈe<=Sõñ% ö>?: :Å% L1 ?@NàèWâA % {p?Õ B% » e % L B { C e g % 5 L É L e r K 6 Ù$ )*$ +rK% D;EZcëæ# {WëæÉÊYÀÀF % B{GH;NI¯°% Å eIhZÆJJKKWcÒ% àïÿ Lî M¦³Nï ({% NGU^% {Wëæ? ÈÉÊYÏOWPQ#

5W 2 * µ% 4è

¥% ýûW3vuM ¬¸SwUû% x m N n ¥ o r % ý û i

45,6789:

{ âéWþÿ% `Mç¥WZbÏY³!é{% M

s * + % x Z b ³ N ï *

%%%%%% s t Å W Û a % u M i * µ P % ® W c Y e % N

RS% *éiTr UðH×% )r>VWkf% xXYïp

bcà³k`dWef% efkfW¦kgW& fW h V$ ö÷$ ij$ klm$ nj$ -ÔKK& gW op$ q

\W N ï ( s / v Ü W µ %

Ï% µ¥f l% mn oZpqWr

*W=> 9:LNÏ& *éÙ O\ÊWà± PQ&

?@

56

2Z¦i`®% [ `\% ]^:K é ± S f % ú û W f - % Ï

*+ KC&®D& ªk¸<=>% ??iEEW6Ù¥% N

*¸<¥W=>&

!!

#

* NdWr{

#

*xrKÏj?rKÏj ÐѦNïÃ@

27%

kÑïÒ*xÓh

OP

KLM"N

! " ! # $ %& &' ( ! ) * + , - ! . KK% 00LMNOPQ4RSTUVWXY&

! " # $

./001" %234*+56789# ' *+

Z[ \ % ] ^ _ ` a Z b W c Y N d e f g h % i _

:;<=>! ?@ABC8DE$ FGH$ IJ j% *+k1kl% NmNn?opqWe!"67& ßß àáHâWã/ à sä

µjn¶f4å # # # ¯<d ã/

£¬æàWçv¶ cNd èéêi1 ; ë ìáíî

ï ðìWZñs½ò¶ð¸WSó #

#

#

^Z:

á]ýsZè

µ¥ ð¸W¨b

ôNà õ ;òö÷

/ ø~r1;Z ùâ áO # # # ì; ýs

¯ú*NïNð § RØ*® LkZû<øW[ ÖKá*5üý

J<

*+WrsituWvw% *+xZy% zk{| }~r% kW3 $ $ kW &

\ % % *+xZy

% k Z % *+? O ¡}¢31e% £¤¥¦k§}¨¨W©ª«¬­

/01

&

®M*+ % U ¯°*+±W ² % *+³´µ5±% ±¶k·k¸% x *+W¹ & ÎlW ûmn;Z cop ¾

+% LÎl r Ë

3I

äg% ?] ^q\ ªZcop% ¾r wv% s\5tÚ ;Z )u% )opb v#

'()*+ AB

ØÙsv¶¡ð% óèn¶wvNxy% s00^ ;% ?kº ÛNÏÙsz{% Îlv|S¿À;}

3% ~Yf;#

x? s vW4 #

89

Z3 % 3 ¶ à N % ] * ; § } ~

õNð% 5ö÷ø&

r 59W% £Ø W3 )xc O¼ ;% ó è

XÙÏ& ¾b3ZÅ !#?i$ª5%&'±M ¼ & ¾ W²

% ¢ 5£¤& i ¥¦ ;§ ¨ % Z © ³ª k% « ^ ]

Î& ÿ Î?ù;úû% R ü¾ Wýûi[ » þ ÿ ! ¼ "

% <(kHOi j±&

¾W )®M<f% U ¾ ñ NØG ^* + & ¾ ,

-~r% ~rW )¦.ªË /% ¾ ¶ W01

S~r+W23& bL¾ k4\ % ?[ % Z5 ¾ &

âÙ@% *+67K¾]8% K¾r¬&

; % ;Z]Î1 ]% ];ZO% ØÙ¡ % )Î1 ¬­®WNIS¯°³±²;&

¬·³ u ´Wµ\% 23¶·¶¬¸W¹¨% Rk§º

½_S§c>à% i[»¼ ½ ¾ ¿ WÎÀ % x U Á ;% c c³ÂªlV% ØÙxî3 à+Åðó M½¾¿ÄÅ&

!"

! ! "#$%&"'()*+,

!"%&

-"#.%&'(-'#*+,'*9:;<

-.078456

!"%&

!"#$%&'()'#*+,'*9:;<

-.078456

#$%&'()*+

#$%&'()*+

>?@8A-&7B34CB%-&8D.&E/FG.H @%&2(I%<(1J"CB3%C'J/1&2%&""3%&2/D.&K(LG.M

!"#$%&''&()*+ ,--./0"'#(1&2%&""3%&2 045'&2/6"7%89'&(:%&2/;'</=-&2

. ( / )

, -

%& '

* +

%& '

!"#$

"# -./ 123456 -.0

#$%&'()*+

! " # $ !"#$% &'($% )34$,

!"

)*+$, 012$,

-./$, 567$%

%&'

!"

$ # " & !%

!"#$% !"#$%&'()*

-./

! ! "#$%&"'()*+,

!"

!"#$

!789' :DG' ;§îH EG 6 r a ¾ <$£ =¡

À789' :DG5:JK3' ;§î «H ­ HEG MÜ8% aDÇ 6 Ë Ì 1 0L M N ®~ % ë ª Á æ Ã Ý Þ 8 % s ¹ 8 9 å J 9 F G ABCCD "Ì8 % `t " VÞ ¤OP# Æ H QE 89RSÏ% ¶:JK " V2=B9EB:F7,C:D*G?:89HÆ % :JKTÔUV[W% H å^P XYÍd% Z [æç 8 \t% ¨æÐ ä]tßE^% _¤ `&

ë ª Ü á 6 a ¹ H $ AI7,E 6 p A b «úc­ Hdef «ú 69­ ' y g h ' = i ' jX:' kGlHcìEmñM% øù§ëæ A n Ë Ì 1 6 ú c å " V[ \ 2 æ á H % o Àp qÊæ# Æ r£ $rs8Ë Ì 1 ( ú c H ú 69 t Ö $ ¡ $ ß v 8 Ë Ì 1% Nmë¤uæ 5Av% E!QV?à Ý6ÇTSV8ZY_ Õùú_]ËÌ1w x # ú 69 * Q y Q z g 8 Z Y { ï H  | 3 É ] } þ % ` t " V n é Ç . V ë% $ Hp~~} 1G63# Æ

A B C CD

8 9 D" B E Ì J + 9 H F G 8

#

:JK¶cì ¾

a]8; È % H MEP¶c E¦ Û &2% ^á% jyé 6=[nQ$ a9"Ì% E!>Òhï Ô ÓtÙ. # 89ÁÌ" a1 Z % ` " VÀ Å £ 3 % ¹ 5 £ % $ ¨Hné$$% 1GQ ÞÏ % N s1G o19% {! ¤ & Æ 8 96þÏÖ <' :JKcìv Mt"Ì % :JKå¶cì ¾# ÙgØÜ ttWXqr% QÌ"

BCDEFGHIJKLMN

,-./0123

'()*+

,æ .-1 % 7 E 8 *V $% +6,æ. &' !-./0 1 2 0ì ì 3~ 4 5 % 6 £ % 7E8% 9 6:;<' =>?' @ =A' BCD' EFGHIJôKL M% N O"PQ-.% ôKLRÁ STUVëVWXY Z[\]4 ^% å_E`ab% O"cSd£Â efghWXij$ , æ . k h a ª % l / æ m % &( !n h% oWXµpqrÖ$% s t u § - 1 E v w x % Ca y a 9 f z % { y | "# } ~ % 1 -Æ % Evwx$ ¿ K Ö$Y Zfz ,æ. % o " C1 G P - )*+, «,æ.­ % Mo Þ giÙ

$ «o ! æ ( ­ o 6 ɤ% æÇ $ % 1G uî - % a!a9% E!c H ¡E¢£¤¥w/# ¿

-ðõHyö÷ y !é¯ì ø²íùöú%6ùû% lüïYý þÐÿ!"[\!Å#H P6Ý s# - ð V! $ ¡ %Æ y Q & ' ( 7 % y ö ÷ Ö $ % V¶ æ ) * a } ] + % 1 Í Þ , -. u } 7 /#HÇÈ l³§605% 12

]ió63i% ¦§ 14g ô6 ɤÛÆ # V ý þ Ð ÿ ! " # H P 6 ! Å% Ç56Pæ Õ7Í89H]i :;U<=>6?@% 1QlAÇ æ 6=¡Æ # é)7% Q8>$BC- 6y ö÷% QD y/EÄ3FGHêëÆI qJbK% a±LWÞ; 3i#

,æ.-1%7E8DóôTh#

9:;<=>?@A*+,-

()23,45678

34ÅÍÎ «ÏЭ ©!£]° µÌ²ü]3 0a}¬Ñ~ % ` oôÒA£OæÒÓ!ÔHż:s ` þ% r£srE[\Õ ( `Ö $" Vêë$ Õ 2[\Õ % §]ÙÒA$ [\An6!ÔH ä % Öi×ðØ' EaXHíÙÚ MM% 2aò!ÔÛ½Ü6Æ % Å ¼:a¶2\ÝLÞ!ÔsÜ% § ßjàá3% Uæ Eaâ6 ¥# Æ ÏÐtïÆ ã !ÔÛ% `w ùú2 Â[\6ä_µQy % ` tï" V¦ùú % /å[\2 Ô :æ% 1P}¬¤Åçè-à _% $4÷% EÚy r% 1é ¤ÞYêy# Æ lö% ` ]ëÞ Ì18;ÿì«Z6ÄÙTÜ% 91£ÌíXî% ` " Vêëïa` %µ¯Ó£IÜ ð% Q8 "X£ ÎÎ6ñ=% èé %% ÅÌíXî 45 Õ>ë¹ÚE>ë¹% / r% Tܹ12Ë>÷Ö% ë¹M q 2ðò# Æ

Ö > × Ê y Ú Û Ë { Ê Ì W

!" !"#! $%&' ( ) " * * + , - ./ 012345 6789:;<=! >?@ABCD EF3! 1GFHI 63 4 2 J KL ! M N 2 J KLOPQRST6UVW X Y "8 Z [ \ 6 ] 3! ^,-./_OP`Z a b c 3 ! U d e f EghiEjk! lmn n Y a o p q # r " N s"Stuam! ,-./v=wxyz{|$ }12 3 4~ R 2 % { | tu! 6 : s !

6 H ' ! ' $3 4 ¡[\6]3! ^¢£?7 h ¤ ¥ F H ! ¦ § ¨'%&$ ©ª «! ¬ !# !­ ! }12345 ®78? @a¯%&¦§°±²³ ´ $ Q µ /"a ¶ +· ¸6?@Q%&¹º» ¼ ½ ¾ )CD EF 3 !

1GFH& ¿ ÀÁ R S T ª }1 2 3 45 Â Ã Ä U V W X Y% ÅV+ VÆ 6ÇÈ 3 4 Â É ÊË Ì "8 WXÍv$ EÎ ÏÐÑ? @l ¯ %&6 Ò Ó Í Ô2RSÂÕÌÖ86×Ø 3 4 $ ^ Ù % × Ú Û '(&ÜQ%&qÝÞÈ ß % )à× Ø > á â634Eã ä % ¡ Z [ \ ] 3 $ ¿ åæ ç Ð Ñ C2 Å V 6 × Ø ¿ $ è é ê ë ì í 6 î ï% ðñ' òó' JKL' ô õ +S ö g  ÷ Ö øù 34Ê % EÎ Ï )2 ú æ û ü ý E þ 6 J K L ¦ § C¹ ÿ ¿ % E ! $ " # Ö $ " C%&JKL'V()& ¿

¦§Þ ¨¹>©ª«¬ 6­®¯/°2 ±wx ²í ³¦UV' ´ "" " µ¶·¸Þ¹º»¼½ (-.¦¾% ® ¿ÀÁ !## ÃHÄÅ6 ¨»¼]½Æ ÂÁT¬Ç!w x È% l­ÉÆÊÁËÌYÍÎϹ%ÃÝÐÑhí Y# 2§«ZÒÓÔ }H ÕÎ6Ö>×H9 Ø Ù y Ú Û /0123 Ü « Z # o G Á Ý E Þ ß *% MN2sÞࣻ¼]½ØÁáâ6ÕR®ãä åH棫Z* # oGÖ$çÞèéêë ìíîê ÜÜHïðñòóôMæHõ Ü«Zö% ÍÁÔÂ$ Y£­®-.6£èé4÷+øù# rö% ú×!ëûüýsyÚÛ¸[ þH ] 3 0 y Ê~ ÿ!# ú× " "b§9yÚÛä ! #$ %$%&% '(£oGç)æ*+,Óêö% .ZÓ% 9/4ä [\ ÙiÞ% 0b]31syÚ Û1 23% -4æE5 67% 8º1[\ $4÷ b3 9# Æ

!Ö>× «B ù ­ +yÚÛ a± Ü «Z#

689 ¡Ä 2Þ%¢£% ¥Ó¤H E ¤¤î% êÙ ¤Þ%{y6¥¦% 8º{! %§ç¹% ë$ÄÙ ¢ W¨©ª% ` " V1Gê8ºWæ3bà2Ns«¬% ø ù2Nsu2t61'% OPhµwÕ Å# Æ

G P ¦­ËÌ

£s¹aÈ:JK>H ^P¾ ® Y% H t " V{! $q % øa!M/ ¯°W±% ÄÙa!MУ}:²# Æ :JK ! !"#$% Ö $ > Á s Q V ? à Mt)[\ÀÌ6Id>Y«Ì¹³" V$ Ý 6 Ç T S V 8 Z Y @ A # %H º®Y1% ( ^´½% ^P¡ 9æµ# Æ ¶6H Ô·¸" VŪ( æ µ # Æ : J K M N t " V D 6 E T ¹# Æ r£ºH2 OP»¼¦1ì8( H Ô½Ê " V»¼( ¾¼M$1 & Æ 89Ö $OP ºM¿HO8 % Nsa¿8;æ {!~Àèé %% Ä$ÅÁÂIÊ8 % % à # :JKMæÄ §6ÅW9ä' . Æ% 2 E ¥% OP º3£o«KÇ# ! y é «B­ + G G MxsËÌ1½È2Äɤ% OP º $ E C 6 8 # ¦­ËÌ#

#$ÉÙ-ß àáø Ö º s ] _ 0ä å~ Ð > æ ç Þ &# } °è# !ë% ÖºQË>µ¯ " % [\ V é ê Ê ë Ý #@#! ì % ¨ Ó E Î í # î Å Öº%&kï" Vðñ ºòó ôjóÆ # Qõ°% Öº öÞí#G6u %% o ÷Ç æ% $Þø % ¦-ß [\a= Y$$ùúûÐ U# Í Á 0ä å~ u Ç ü ý þ H ÿ 6 ð µ ¯% Öº÷ï!_ÍÁIi6"¨#QÁIi Íð$þ%6&P# V1¥ÓIø Q&Pa 'ð$% *Q(È"6þHE)*+6' ,$ 6' æ-©6% 21¥Ó*Q6þø ÎÞ a'./ðñ% ¹>Iø 0% NsQ( È"{E£8ä[\6# 2`G w1¤6 2./þH% $a}2345æ6# Æ

! Ö º «B a­ + í # Gj #

%&'+,-./01 !=:; &I' Q] ¹qrâ ¹v#

=:;Ü ¡ 6 <Ì 0=ü Ë >~ © !ÃÝ ?@ Y % l Ò A Þ B A C' DCE56+7893:' dFîH ; <== 6>9? 3GH% IHåJ9aKõK÷Ö 9ÝL% s¹ACMNÞOPQRSTU`6 VWXÆ 4Ö% 6+789 MNÞ öYkU`6Z[\b]% ^dFîMNÞ[\V^æ-.Z_y`6a # b£] 0=üË>~ % =:;Ö$] ³c d ! e V % a D Ç ù2 ÂÒAE9GfgbË>gæ L% hijkL' lmL' no W]LHpÖL# b£q¹$rsm% :;tus¹a2qrâ¹v% Í d[)Ùi >Hwx2y~z{o|Û% å}ÞaòÙi 6~_Uo # r£:;2 ~ ( ot " V p # Æ :; $ 3a Áî d 6 % OP d 5d~ 3gb¯/L% Nsd~ p i5 3 V% $ % ~ |£`% ^ ` E^² ü# r£ $r!d~ ( :; " V/pr % /pÓ=(Ó% a # Æ

AC VWXÆ

ACÖ$ùÇ+û¡]Ýë% OPTÞ VWXÆ 4 Ö U ` % ¢ ` ] ÝÙ V£XÆ % E!q ` £ÛÖ ¤% N¥ÓùÇ+6~¦ÏE¤ l§É6¨õ% _" E8ä`©õ% 8º ª« ¬V ¡V­ !% $ £ ¥Óu®4Ö $¯°±²% èé[§# r£ l³ §% 2 ´µQ¶·¸( AC)¹[\º?¶·¸»¼% 8º 2µQ ¹½µ%# AC ¹$¾}¿ÀµÞOP64Á' æ¿HÂÃM% s¹Ä³§2Ǭ+ÅV% OPÆÇ2ÈÞa` VÉÊËÆ Ü` Ì6 ÍLËY# r£ £OP6õK $αOP( AC " VÏÆVУY Ñ% *Q/Ò°Z# Æ ÍÁ=:;tr`µÓÔ Ù4Ö2 ûÕ­£% ACædÖ$E\ % Ns[\ 6 Þ# DCEÖ$ÇÖ+ÅV% öY! ÂZ[\b] ü U OO% OOM¦üU`q2×Ø# ` ¤2Âæ$ I% O Pk[\6ZÙUoG% Ú2ÛWÜ% Ns[\ ºÝÞÓ ±% ^ º¶²# r£`ßvÛ. ¯WÜ% `t " VÛàa¯à% Ns[\ áÛâ áÛã# Æ

國際新聞

■責任編輯：黃潤強

山打根版

2015年4月1日（星期三）

習近平奧巴馬曾赴峰會

澳洲去年 11 月主辦二十國集團(G20)領導人峰會， 事隔近半年後，當地入境部門 3 月 30 日被揭發出現嚴重

澳 G20 烏龍電郵 洩 31 領袖私隱

疏忽，竟然誤把中國國家主席習近平、美國總統奧巴馬 等 31 名與會領導人的個人資料，包括護照號碼及簽證 號碼外洩。報道指，雖然事態嚴重，但官員事後僅向澳 洲私隱專員通報事件，更形容“資料進一步外洩風險很 低”，認為無必要告知受影響的領導人。

澳洲政府一直隱瞞事件，直至英國《衛報》澳洲分社日前根據 “資訊自由法”，索取移民局高級官員向私隱專員發送的通報

■ ( 左 3 起) 中招領袖包 括法國總統 奧朗德、奧 巴馬、卡梅 倫、默克爾 等。 網上圖片

■澳洲移民局資料外 洩早有前科。圖為總 理阿博特。 網上圖片

電郵，才令事件曝光。其他受影響國家領導人包括德國總理默克 爾、英國首相卡梅倫、俄羅斯總統普京、日本首相安倍晉三等。目 前未知澳洲政府最終有否通知相關領導人，移民局局長辦公室暫時 未回應報道。 各國規管如何處理資料外洩 案的法例不一，其中英國、德國 及法國的法例均規定有關當局必 須通知受影響人士。澳洲在野黨 形容案情嚴重，要求總理阿博特 及移民局長必須給予公眾解釋。

自動填寫功能出事 報道指有關外洩是在峰會舉 行前發生，一名入境官員打算發 送含有赴會領導人資料的電郵 時，未有發現電郵軟件自動填寫 功能輸入了錯誤的地址，結果把 資料誤傳給當地一名亞洲盃組織 委員會成員。亞洲盃足球賽今年 1 月在澳洲舉行。 據《衛報》公開的電郵紀 錄，出錯官員在電郵發出後不足 10 分鐘已向上級通報事件，收件 人亦隨即刪除電郵及相關紀錄， 沒留下任何備份。有負責調查的 高級官員指，事件僅涉及一封電 郵及一名收件人，對方亦確認已完全清除系統內相關數據，認為資料 進一步外洩的風險“非常低”，並無必要告知受影響人士。 對於評估事件影響及如何防止日後再出錯，該高級官員在電郵中 聲稱今次事件純屬個別人為錯誤，不涉及部門或系統運作，會提醒職 員日後要再三檢查收件人電郵地址。報道未有提及出錯官員有否受處 分。

無立例通報外洩 反恐法資料保管成疑 澳洲目前未有立法規定資料外洩時，有關方面需要 向受害者通報。不過澳洲國會上周卻通過具爭議法案， 規定電訊公司和網絡服務供應商要儲存客戶個人資料至 少兩年，方便執法機構打擊罪行及反恐。反對聲音批評 法案進一步侵犯民眾私隱外，亦質疑政府及企業能否妥 善保管相關資料，今次資料外洩案相信會令澳洲政府非 常尷尬。 新法案從 2017 年起生效，有關企業必須保留用戶通 訊紀錄的元數據至少兩年，而政府會分擔部分儲存數據 衍生的開支。反對黨工黨支持法案，但要求調查人員必 須取得搜查令才能檢查傳媒的通訊紀錄。澳洲傳媒則擔 心，新法案會危及記者確保消息來源保持匿名的能力， 可能造成寒蟬效應，損害新聞自由。澳洲小黨綠黨譴責 政府和工黨推出新法，將使全民受到監控。 澳洲近年曾發生幾宗大型資料外洩案，包括主要電 訊公司 Telstra在2011 年及2013 年分別洩漏逾 73 萬名及近 1.6 萬名顧客資料。澳洲私隱專員皮爾格林警告，龐大的 個人資料庫對不法分子猶如“蜜糖罐”，建議在年底前 立法，強制通報資料外洩事件。 ■《衛報》

曾洩 1 萬拘留者資料 澳洲移民局資料外洩早有前科，《衛報》去年 2 月曾揭發移民局 疏忽地在網站公開接近1萬名被拘留人士的個人資料，當中包括多名庇 護申請者，相信是澳洲政府部門史上最大宗資料外洩案。 ■綜合外電

環球 LIVE

世上最美臉龐

佳釀 變 夜 一 酒 價 樽 廉型橡木桶內才能成為佳釀，但加酒拿品 神奇橡需木 在巨 把廉價 長時間存放 樽 ，稱只要

葡萄酒 一款橡木 橡 時間發明了 世上最快令 年 3 花 家 業 木香味，是 橡 滿 充 大一名企 酒 便能令 最快 24 小時 倒進樽內， 父親曾 。 國芝加哥， 中的方法 美 酒 居 進 現 滲 ， 味 大 木香 是想 酒莊長 便愈快，於 內在父母的 味滲透速度 30 歲的帕廖 香 ， 時 小 細 48 桶愈 ，24 至 小 使用的橡木 酒倒進樽內 把 要 只 告訴他酒莊 ， 木樽 橡木製作橡 出利用美國 。 香 空氣接觸的 ■ 聲稱能讓廉價酒一夜變 滿橡木芳 透過橡木與 後，酒便充 精 酒 於 源 奇效果 佳釀的橡木樽。 。 網上圖片 品種的葡 佳釀的橡木樽 橡木樽的神 珠及梅洛等 霞 赤 、 麗 個 多 每 霞 ， 用 售 使 發 ，而 網站 程度最適中 oakbottle.com 咖啡等 其 。橡木樽在 想 草、楓樹及 理 香 最 、 果 桃 櫻 有 萄酒效 報》 還 外， ■《每日郵 。除橡木味 售 79.99 美元 供選擇。 他 8 種味道可

妮妲莉寶雯近完美 電子面部識別技術(E-FIT)通常用於製作通緝犯照片，

科學家們運用這種技術，繪製出全世界最漂亮 男女的臉部。現實世界中以男模大衛．甘迪 和荷里活女星妮妲莉寶雯最近似。

全球知名面容識別專家所羅門接受韓 國三星電子委託，進行兩個月的研 ■最美男士臉龐

究，要求英國民眾利用英警方使用的 E-FIT 軟件，合成一張“完美臉龐”，然 後由另外 100 人根據吸引程度高低排名，最 後得出男性和女性的最完美臉龐照片。

雙雞染粉紅 逗人笑走紅

■最美女士臉龐

僅限英人眼光

■兩隻染成粉紅色的雞 極速走紅。 極速走紅 。 美聯社

美過山車故障 數十人停半空

研究同時查詢那 位名人的臉龐最接 近完美。結果顯 示是大衛．甘迪 和妮妲莉寶雯。 所羅門強 調，這項實驗僅 是英國人眼中 的完美長相， 若於亞洲或非 洲 進 行 研 究，結果肯 定 截 然 不 同。 ■《每 日電訊報》

美國俄勒岡州波特蘭市上周四出現兩隻粉 紅羽毛的雞，原來是主人利用紅菜頭汁及食 物色素等為兩隻雞染色，希望讓看見的人能 開懷一笑。 主人惠特曼說，他當天早上將這兩隻雞放 到海濱公園，沒預計竟讓這魔麼多人發笑， 而兩隻粉紅雞也一夜成名。 ■美聯社

最性感數學老師 學生從不逃課

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一地一 一 一 一 一 一 ■乘客 要沿 路軌 返 回一 曾在英國倫敦大學學院任教的 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 面。 網上圖片 一名男講師，被學生上網發現他原 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 來是一位頂尖的時裝模特兒，登時 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 引起哄動，更被封為“全世界最性 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 感數學老師”。有網民看到他的圖 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 片後驚呼“為什麼我沒有這樣的數 一一 一一學老師？”有他的學生稱，“這就 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國科尼島的月神公園日前上演驚險一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 是我從不走堂的原因。” 幕，園內有88年歷史的木製過山車系統“旋 一一 一一 一一 一26一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歲的博塞利來自意大利，擁 風”今季首次運行，但當列車登上第一個高 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有俊俏面孔，6 歲時已被時裝大師 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 點前突然故障停頓，數十名乘客被困半空， ■妮妲莉寶雯 ■大衛 大衛． ．甘迪 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Giorgio Armani 發掘，稱他有模特兒 最終在工作人員引導下沿路軌旁疏散到地 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 潛質。博塞利擁有 面，可謂一步一驚心。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 博士學位，曾在 被困車上的埃爾澤納稱，從高點走下 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 倫敦大學學院教 送詩送玫瑰 女士最討厭 來的感覺十分嚇人。“當我們即將到達第 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 授機械工程，去 一個高點時，我十分激動，但之後過山車 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 不少男士為女士買禮物時都費煞思量，日本有網站調查後列出女 年奪得歐洲健美模 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 突然停頓，上面天氣特別冷”。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 士最不喜歡的禮物，讓男士至少知道哪些不應買。 一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 特兒大賽冠軍， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 今次並非月神公園的過山車首次故障。 旅行中隨意買些紀念品送人是大忌之一，如各地特色鎖匙扣以至 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 6 月一 結 束 教一一一一一一一一 2004年，過山車運行期間，一名女子的假髮 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 當地歷史人物雕像，而讓人感覺是玩遊戲贏到的禮物也可免則免。此 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 師生涯， 被吹脫，捲進列車的車輪，導致停頓 30 分 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 外，送禮時應避免給人自戀感覺，如送自己寫的詩和歌，以及內有自 正式 進 軍 一一一一一一一一 鐘，幸無人傷亡。 ■《每日鏡報》 一一 一一一一一一一 一一一100一 一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 拍相的禮物盒。送 朵玫瑰花看似浪漫、但很快就會凋謝，這類禮 時裝界。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 物也不受歡迎。 ■ 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 河童耳環、民族風耳環這類禮物，並非大部分女士的心頭好。另 《每日郵 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有一些中看不中用的物品會惹人厭，如黑熊木雕、非洲土著木雕以至 一一 一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “七福神”木雕。包裝會造成誤導的禮物也要避之則吉，例如包裝盒 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■女士原來不喜歡收到 ■一 博塞利 看似裝着頸鍊，實際原來是一支筆，會令收禮者大失所望。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■過山車故障停在半空 過山車故障停在半空。 。 網上圖片 百朶玫瑰。 百朶玫瑰 。 一 網上圖片 一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一一 一一一一一一一一一一一■RocketNews24網站 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

中國新聞

地方視窗

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年4月1日（星期三）

陝西舉辦首屆西北旅遊營銷會

浙江義烏小商品跨境電商激增 試點企業增至 392 家 出口國家地區擴至 108 個

香港文匯報訊（記者 白林淼 義烏報道）據義烏海關最新統計，截

■營銷大會上熱情的俄羅斯舞蹈表演。 香港文匯報西安傳真

至 26 日，義烏跨境電子商務監管中心運營滿 3 個月，義烏海關累計驗放

產業交流

跨境郵包 25.1 萬票，貨值 713 萬元（人民幣，下同）。其中，小商品跨

香港文匯報訊（記者 張仕珍 西安 報道）首屆中國西北旅遊營銷大會 27 日 在陝西西安開幕，西北五省及廣東、浙 江、海南、山西、上海、北京等 19 個省 市、150 家重點景區、250 餘家旅行社， 以及百餘家旅遊電商、團購網站等 600 餘 家單位雲集西安，開啟了區域旅遊年度 合作、營銷交流的大幕。 據了解，首屆中國西北旅遊營銷大會是已舉 辦過兩屆的陝西春季旅遊營銷大會的升級版。大 會以“服務行業營銷、促進產業合作、引導旅遊 消費、鼓勵旅遊惠民”為主旨，由陝西省旅遊局 牽頭，西北各省區和兵團旅遊局聯合主辦，採取 免費報名、免費參會、免費推介的方式搭建免費 交流與業務合作平台。

境電商模式的發展速度驚人，3 個月時間，試點電商企業由先期的 3 家猛 增到目前的 392 家，出口目的國擴展到 108 個國家和地區。

香港文匯報訊（記者 趙勇 南京報道）第七屆中 國．高淳國際慢城金花旅遊節 28 日在南京盛大開幕， 作為一個已經形成巨大品牌效應的區域旅遊節，今年的高淳慢城 金花節開幕當天就吸引了眾多周邊地區的遊客趕來踏青賞花。 據悉，今年的金花節將從 3 月 28 日一直持續到 5 月 6 日，期 間“自駕達人體驗遊”、“有機慢生活國際年會”、“國際攝影 大賽”、“慢城之夜帳篷大會”、“小羊肖恩嘉年華”等諸多精 彩活動將輪番登場。 高淳區旅遊局副局長王洪濤介紹，首屆“有機慢生活國際年 會”是今年金花旅遊節的最大亮點之一，將從全國各省、市有機 協會邀請幾百名嘉賓參加，此後年會將在高淳連續舉辦 5 屆，有 望成為內地有機產品的一個風向標。

中國新聞

“鐵質仿首飾”佔總貨值 65%

今日頭條

■義烏往返歐洲班列的開通進一步促進小商品對外貿易。 白林淼 攝

第七屆高淳慢城金花節開幕 江蘇

中，出口美國 14.3 萬票包裹，貨值達 498.8 萬元，佔出口總值的 88.78%；其次是英 國，1.3萬票包裹，貨值14.8萬元人民幣；法國5,079票，貨值7.8萬元。

小商品跨境電商模式的發展速度驚人。據統計，3 個月時間，試點電商企業由 先期的 3 家猛增到目前的 392 家，出口目的國也由美國、俄羅斯等國迅速擴展到法 國、西班牙、南非等 108 個國家和地區。其中，在琳琅滿目的義烏小商品中，仿首 飾最熱門。數據顯示，出口申報品名為“鐵質仿首飾”的包裹共有 10 萬票，貨值 367.7萬元，佔總貨值的65.44%。 義烏海關駐跨境電商監管中心關員表示，自 3 月 12 日起，監管中心日均包裹通 關量連續破萬，3 月 19 日當天包裹通關量更是突破兩萬件。據了解，隨着義烏跨境 電商監管中心業務量的快速增長，義烏海關實施了“清單核放，匯總申報”監管模 式，企業只需要每個月匯總一次出口清單向海關申報即可，有效節約了企業的申報 成本，試點首月跨境通關量就達2,000票以上，整體通關秩序良好。 目前，義烏憑借小商品產業優勢，已迅速 成為全國網上集聚中心、全球網貸營銷中心和 跨境電子商務高地。據統計，義烏全市規模以 上企業中有 76.3%的企業正在利用電子商務拓 展業務，30.1%的企業自建了電子商務門戶網 站，各類平台的電商總數超過 24 萬戶。此外， 義烏市場在全國外貿網商密度最高的 25 個城市 裡，僅列深圳之後，居全國第二位。

倡設絲路旅遊日

為進一步助推絲路旅遊發展，喚起全社會關 注絲路旅遊、傳承絲路精神、保護絲路遺產、助 推“一帶一路”建設，大會組委會還聯合首批絲 綢之路世界遺產點代表，共同發出《設立“絲綢 之路旅遊日”，讓城鄉民眾共享快樂旅遊的倡議 書》，倡議絲路沿線更多景區和旅遊單位加入這 一行列，在每年 6 月 22 日開展各種惠民行動，共 同響應和支持“一帶一路”建設。

與傳統外貿不同的是，跨境電商出口的主要市場是歐美地區。數據顯示，運行 期間，美國、英國、法國佔據義烏市跨境電子商務出口目的國的前 3 位。其

建醫療衛生信息“雲平台” 香港文匯報訊（記者 馬晶晶 新疆報 道）目前，總投資3.35億元（人民幣）的新 疆區域衛生綜合平台項目已經啟動，預計今年年底全 部建成。 屆時，將在全區1,700餘家醫療衛生機構裝配 統一標準和規範的應用軟件，配備計算機終端產品， 通過標準化流程設置，打通過去彼此孤立的“信息島”， 初步形成縱向連接自治區、地（州、市）、縣（市、 區）、社會服務中心（站）、鄉鎮（村），橫向覆蓋 主要醫療衛生機構的信息“雲平台”。 居民持居民健康卡就診，可在全區範圍內實現居 民健康檔案查詢、電子病歷查詢、檢查檢驗結果共享， 可有效降低醫療費用，方便群眾就醫。

新疆

內蒙古

建成中國首間玉米博物館 傳統現代未來相結合

香港文匯報訊（記者 張鵬宇 內蒙古報道）記者 日前從內蒙古農科院獲悉，經過一年多的籌建，通遼玉 米博物館於去年 7 月在通遼市農科院建成開館。博物館 總投資約 490 萬元（人民幣），布展面積 1,550 平方 米，陳列展以“百年求索路，犁下繪丹青”為標題，分 為品種演變、耕作制度沿革、綜合利用和戰略引領通遼 四個部分，結合場景還原、沙盤、模型、照片、圖表以 及多媒體數字技術等輔助手段，全方位地展示了玉米的 起源、傳播及通遼玉米的發展成就。 中國農業大學農學與生物技術學院戴景瑞院士表示， 通遼玉米博物館將傳統、現代和未來相結合，運用多媒體 等現代化展示手段，具有極強的時代感，它告訴世人，未 來的玉米不僅是糧食作物，更是與民生息息相關的重要工 業原料，玉米產業是陽光產業。

■圖為玉米植株清秀，長勢良好。 香港文匯報內蒙古傳真

神州大地

豫男竹籤搭愛心鐵塔

為討女友歡心，也為了顯示自己的一片真情，河南男子小謝可謂煞費苦心。近

日，他花了近一個月的時間用燒烤竹籤搭出了一個 90 餘厘米高的法國標誌性建築埃菲 爾鐵塔，讓自己的女友在家就體驗到了他精心製作的法國浪漫。愛心鐵塔代表了自己 滿滿的愛意，也俘獲了女友的芳心。

■記者 曹宇 河南報道

家住河南安陽滑縣的小謝自從 談戀愛後，就夢想有朝一日 能帶着自己心愛的女友去法國巴黎 見識一下埃菲爾鐵塔。但是由於自 己經濟條件不是很好，就一直未能 實現。頗為苦惱的他近日突發奇 想，學建築專業出身的他利用自己 的特長，親手為女友製作一個代表 法國浪漫氣息的手工竹籤鐵塔。

上網自學製作方法

■ 小謝正在認真製作竹籤鐵 塔。 香港文匯報河南傳真

談及自己的製作過程，小謝說 這跟現實中建造建築物的程序大致 一樣。剛開始也不知道能否做成 功，“我也沒做過，就上網查了查 製作方法，看着應該難不倒我，就 根據製作比例自己畫了一個製作

獻女友

圖。再看着網上的圖文介紹和 視頻教程，準備好製作用的竹 籤和小刀、萬能膠等工具和材 料後，就從一點一點的切割黏 合開始做。剛開始感覺很難， 但是前期的基礎工作做好，後 面的搭建就容易多了。”

歷時一月 細節豐富

■鐵塔雖用竹籤製作但細節豐富。 經過一個月的潛心製作， 香港文匯報河南傳真 終於大功告成，令小謝興奮不 已，他自製的竹籤埃菲爾鐵塔十分 還是要靠耐心，只要有耐心，做什 精緻，樓層房間一應俱全，並且每 麼事情都不是難事。”他也表示， 個細節都是仿照真實的鐵塔，這讓 每個男人都想着能帶着自己的愛人 女 友 看 到 後 更 是 感 動 不 已 。 小 謝 去浪漫之都巴黎旅遊，但是現在條 說，“做成功了很高興，這的確是 件還不允許，等他有錢了便會帶着 一個很費功夫的事。我感覺做出來 她去法國看看真正的埃菲爾鐵塔。

逾萬瀕危候鳥渤海灣棲息停留 香港文匯報訊 據新華社報道，冬去春來， 在返回鄂爾多斯、榆林一帶繁殖前，世界瀕危 候鳥遺鷗目前正停留在天津漢沽沿岸一帶的灘 塗中，數量多達萬餘隻。它們在這裡覓食，為 下一步繼續遷徙補充體力。 遺鷗是一種中型水禽，屬瀕危候鳥，國際 鳥類聯盟估算的全球現存數量約 1.2萬隻。此次 在渤海灣的天津漢沽一帶灘塗 中發現上萬隻遺鷗棲息，令當 地的鳥類保護志願者十分振 奮。志願者王建民介紹，去年 入冬以來觀測、統計發現有為 數眾多的遺鷗來此過冬，數量 在1.1萬隻左右。 隨城市化進程的加 速，遺鷗等珍稀鳥類生存的沿 海泥質灘塗正在逐年減少。為 加強對遺鷗的保護，中新天津 生態城管委會已經表態，將會 同國內鳥類保護專家協商，規 ■遺鷗正在渤海灣停留休整。

劃建設南灣濕地水鳥公園，作為遺鷗在渤海灣 棲息的重要家園。 從呼倫貝爾到渤海灣鳥類遷徙通道，是世 界 8 條主要候鳥遷徙路線之一的東部遷徙路線 的重要組成部分，而渤海西部又是其中最為關 鍵的環節。每年來此停歇、覓食、繁殖的候鳥 達數十萬隻、140多種。

三分之一渝家庭 女性掌財權 重慶市婦聯近日發佈的 《重慶市家庭建設調查報 告》顯示，在重慶女性作為 家庭經濟收入主要管理者的 家庭佔 35.9%，男性為主僅 佔 17.7% 。 在 被 調 查 家 庭 中，男性為家庭收入主要提 供者的多於女性，佔 38.4% ， 女 性 為 主 則 佔 ■調查顯示，多數家庭認為子女的教育費 18.6%，另外 43%的家庭男 用是家庭開銷的前三項之一。 網上圖片 女收入相差不大。 家庭支出方面，日常開銷、子女教養、醫療保障是大部分家庭排在 前三位的主要消費內容。養老保障、子女教育、醫療保障是目前絕大多 數家庭存錢目的。 “對數據進行分析，我們發現當前家庭內部建設仍然存在問題。 比如家庭子女教育成本較高，缺乏科學的家庭教育觀念和方法。”重慶 市婦聯相關負責人介紹，45.3%的被調查者對“黃荊棍下出孝子”、 “孩子不打不成材”等教育觀念表示贊同，“此外，調查發現，家庭子 女教養中多以母親為主。” ■記者 孟冰 重慶報道

嘉興全面修繕古橋 重現水鄉風景 位於浙江嘉興市區的明代 古橋秀城橋獲得修繕後，近日 可重新通行。截至目前，嘉興 投入近千萬元資金，已對全市 70 座古橋進行了修復。未來， 還將全面修繕全市破損古橋， ■秀城橋經修繕後，近日已開放通 再現江南水鄉的迷人風景。 網上圖片 秀城橋地處嘉興市區，始 行。 建於明景泰元年（1450 年）。因年久失修，2010 年被宣佈為危橋而封 閉。去年 5月，秀城橋的修繕工程啟動，今年1月完工。據介紹，工程 量的 80%完全依靠人工完成，可見修繕工程之艱辛。據悉，嘉興現存 古橋共1,042座，建造年代從明代至民國，其中以清代為多。目前，全 市古橋修繕工程已啟動。嘉興還成立了由分管市長任組長的古橋保護 領導小組，古橋保護專項資金也納入年度財政預算。 ■《新民晚報》

江西老師磁鐵鋼絲奏《菊花台 菊花台》 》 “活字” 情懷 揀字、排版、塗墨、印刷，在安徽省巢湖市柘皋 老街上，76 歲老人盛詩經經營的“新興印刷作坊”傳 承着中國四大發明之一的活字印刷。 盛詩經早年當過印刷工人，上世紀 80 年代，他花 費近萬元購買一台印刷機和一台切紙機，在老宅中開 起印刷作坊。“留下這些鉛字、這些機器，也是一個 念想。”盛詩經說，“我想把作坊改成活字印刷博物 館，讓孩子們能體驗這種古老技藝，代代傳承”。圖 為老人正在作坊中揀鉛字。 ■新華社

江西師範大學物理與通信電子學 院副教授胡銀泉，日前在課堂上，僅 用一根鋼絲線及一塊磁鐵，便為學生 們彈奏出了流行歌曲《菊花台》。這 一幕被台下學生拍下並且上傳網絡， 網民紛紛嘆服。 視頻中，胡教授用簡易的器材彈 奏出的“琴聲”悠揚悅耳，引得學生拍 手叫絕。彈奏中的胡銀泉可見其指法嫺 ■胡教授正為學生們彈奏《菊 熟，“琴技”絕非一日之功；他的表情 花台》。 網上圖片 亦很陶醉，似乎也很享受。短短一分鐘 的視頻發出後，全國各大媒體爭相轉載，不少網友紛紛點讚， “老師 啊！你怎麼那麼有才呢！” ■實習記者 牛琰 江西報道

!"#$

! ! "#$%&"'()*+,

)* + # ò7 ¯ :

!" -.I?@A45

%&'()*+,-

!" # $% " & ' ( ) * + , - !" . & / 01 # . 2 34 5 # 6 7 8 9 : ;< = : > ! ? @ A B !" C D E F G H I J " " & KL M C NO P Q R S ! : T7U# 9VWXYZ! [\Q]^_ `)*+aWbcdefg! h]ij k\lmno# pqrs! tuvwx y" z{|}:~ 8<=: ! H 1 !

C $%% d" : # G 7 ¡¢! 9:£W¤¥ ¦§¨ ©7ª! G«¬­ & ®G¯8°±²³ ´ µ '() ¶ ! · ¸ ¹ £ W º » ¼ ½ b C¾¿ªÀÁ! WXÂÃ" : ÄÅ Æ ! QÇ È ÉÊ Ë *+!, Ì Í 8 ¯ Î Ï ÐÑ8ÒÓÔÕÖ×! ØÙÚÛ" _Ü )*+8 cd e fg ! Ý @ : ~TQÞßàáâ! h]Üãºä# å æç1! ègréêëì1 - í" h] T\îdï# ðñ! ijklmno"

$ %

JKLMN

& '

!"

! "

OPQ! ?M # R ./012 ! STUVWXYZ[\! ]^_ `ab $%&' $( &)* '+cdef$g&hi,jklm`nopq! r@`ab &*(- $&. &.. '+cdst$u"&v"',wk ! xly z{uG"|! }~ ( & .& ' ! Y ~ a " ! ! ¡¢£¤¥¦! §¨© ª«! ¬­ ®! ¯ °±²! ³´©µ ¶ ! ·¸¹º! »¼½¾! ¿ÀÁÂ! ÃÄÅÆ! ÇÈ

!"

# $

!"%&

cdef glm

bÉ# ÊËÌ ÍÉ# ÎÏÐ ÑÒ# JÓÔ JÓ JÓØ JÜÝ JÜÞ Ñß# JÜà J&â JÛã Jæç Jæë

Õ# Ö××

á# á# á# á# á#

()*! +,-./ ! 012. /! 3/45! 6789 ! 2:; -" < "=>?@ #$# %&' 3

6789:;<=>?@:A

õ ¥ BCC !"##$%&''%(")%(") ö÷ @` &*A. $ & & .& ' x$ @( | `ød .B&' $ ( & (B 'ùú .C.D `ûü EF;;43G06H2I;JK3. pq øýþ! YÿÜ!" "# Ë$ %H" Dö÷"X# Y¤# DH8 Z¤# C[Ð ö# D×× \# D.] ^\# D. __# D.` _Õ# O17;<K6423>64J63O124;7 __# D.a bß ) c òdß ) c bÒ# . c

3 !&`

.B)' $ @ & . ' ') %, () *C(B % H*+,-./a 015 2Y345! 6789: !

Y `;<=/a >?! @Aõ BC! DE¤¥FG! Hk ¶ ! IJKL! ¿MN"

#

Õ# ÙÚÛ Õ# /01"23/"24567 8 92:";45;39<6=6 >64643>643?200614 äËå èéê ìíE

îïð - ñ$ ðÕ & ñ$ ßð ' ñ$ ðá & ñ$ òðï &( ñ$ òðÕ ( ñ$ òðß ' ñ$ òðá @ ñ$ óòïßôð &* ñ

345

!"#$

!" -./ 12345 -.0

!"#$%&'(

)*+,-./0

E¨O# L065;3/F3B)*M-@()'B)N3B)DM.(@D)DP Q# +( RS, T # )M@M.B)'+) +, k # U( - kg VW# B)*M-((D)DA! B)(M--(@..(! B)(M--(D)DA

!"%&

-.0?@A45

%&'()*+,-

% # & $

%&'()*+,-

! "

6789:;<=> !"

!"

' (

B7 CDE ;<

FGH !"#

■責任編輯：紀 羚 2015年4月1日（星期三）

重要新聞

571 名中國公民安全撤出也門

香港文匯報訊 綜合報道：中國海軍護航編隊護衛艦濰坊艦 3 月 30 日載同 449名中國公民平安撤離也門西部荷台達港。至此，需要撤出的571名中國公民 已全部安全撤離也門。 當地時間 3 月 29 日晚，首批 122 人乘坐中國海軍護航編隊護衛艦臨沂艦， 已平安抵達吉布提共和國吉布提港。據中國駐埃塞俄比亞大使臘翊凡表示，首 批從也門撤出的中國公民將於當地時間3月31日凌晨乘飛機回國。 載同 449 名中國公民的濰坊艦 31 日凌晨抵達吉布提，之後，中方人員將在

中國駐吉布提使館的安排下，陸續返回國內。值得注意的是，這是中國軍艦首 次靠泊外國港口執行撤僑任務。 中國駐也門大使田琦介紹說：“3 月 29 日和 30 日，571 名中國在也公民分 別從亞丁港和荷台達港乘中國海軍第十九批護航艦艇編隊的臨沂艦和濰坊艦安 全、有序撤離也門，將經吉布提乘民航航班陸續回國。這充分體現了中國政府 以人為本、外交為民的執政理念，保護我海外公民安全的堅定決心以及果斷高 效的執政風格和執政水平。這是各部門團結協作、共同努力的結果，是中國特

色大國外交的重要實踐。中國海軍護航編隊緊急受命，圓滿完成任務，充分體 現了‘軍民一家親’。” 另外，中國海軍艦艇編隊順利完成撤離在也門中方人員任務。國防部新聞 發言人耿雁生表示，軍隊官兵要做人民的安全衛士，軍用艦機要做同胞的諾亞 方舟。 相關任務結束後，中國海軍艦艇編隊將返回亞丁灣、索馬里海域繼續開展 護航行動。

亞投行“朋友圈”持續擴容 香港文匯報訊 綜合消息：最新消息顯示，亞投行意向創始成

員國目前已增至 30 個，另有 15 個國家和地區已提出正式申請。3 月 31 日是亞投行意向創始成員的申請截止日期，在最後一天時間 裡，“朋友圈”再度擴容，吉爾吉斯斯坦和台灣都宣佈申請作為意 向創始成員加入。

吉爾吉斯斯坦3月31日正式宣佈申請作為意向創始成員國加入亞洲基礎設施投 資銀行(亞投行)，並已於上周向中方提交了書面確認函。中方歡迎吉方的決 定。作為亞投行意向創始成員國首席談判代表會議的主席，中方正根據多邊程序徵 求現有意向創始成員國的意見。如順利通過，吉爾吉斯斯坦將於4月9日正式成為 亞投行意向創始成員國。 另一方面，台灣“立法院”朝野黨團3月31日協商決議，台灣“行政院”應本於尊 嚴情形申請加入亞投行，應向亞投行籌備處遞交申請意向書，維護台灣最大利益。 台灣當局 30 日召開高層會議，決定將由台灣財政部門擬定亞投行參與意向 書，經“行政院”核定，由陸委會請大陸國台辦，提交亞投行籌備秘書處。台灣財 政部門強調，鑑於台灣長期參與亞太區域多邊開發機構，對提升亞洲區域基礎建設 及經貿發展卓有貢獻，在維持台灣尊嚴的前提下加入亞投行，符合台灣整體利益。 因此向大陸表達申請加入亞投行創始會員的意願，並規劃以台灣參與現有國際組織 的模式運作，以成為亞投行創始會員，參與制定章程工作，以確保台灣的權益。

埃及成首個加入的非洲國家 另據來自中國財政部的最新消息顯示，埃及、芬蘭、俄羅斯3月30日正式宣佈 申請作為意向創始成員國加入亞投行，並向中方提交了書面確認函。埃及是首個向 亞投行提出正式申請的非洲國家。

已有46個國家和地區加入 據統計，截至3月31日，亞投行“朋友圈”已擴容至46個國家和地區，涉及 亞洲、非洲、歐洲、南美洲、大洋洲。其中，亞投行意向創始成員國已增至30個， 包括孟加拉國、文萊、柬埔寨、中國、印度、印度尼西亞、約旦、哈薩克斯坦、科 威特、老撾、盧森堡、馬爾代夫、馬來西亞、蒙古、緬甸、尼泊爾、新西蘭、阿 曼、巴基斯坦、菲律賓、卡塔爾、沙特阿拉伯、新加坡、斯里蘭卡、瑞士、塔吉克 斯坦、泰國、英國、烏茲別克斯坦和越南。除此之外，還有16個國家和地區的創始成 員資格申請尚待確認，分別是法國、德國、意大利、土耳其、奧地利、韓國、俄羅斯、 荷蘭、巴西、格魯吉亞、丹麥、澳大利亞、埃及、芬蘭、吉爾吉斯斯坦和台灣。

新聞速遞 消息透露，中國準備向俄羅斯首條 高速鐵路—莫斯科至喀山高鐵建設投 資 3000 億盧布，其中 500 億盧布作為 公司法定資本投入，它將用於落實項 目，另外 2500 億盧布以中國各銀行貸 款的形式提供。 ■俄新社

■目前已有 目前已有46 46個國家和地區加入亞投行 個國家和地區加入亞投行。 。圖為決定成立亞投行簽約儀式 圖為決定成立亞投行簽約儀式。 。

香港文匯報訊 據《 北京 青年報》報道，北京西城區副 區長孫碩透露，由中國倡導的 亞洲基礎設施投資銀行（簡稱 亞投行）和絲路基金今年將落 戶西城區金融街，亞投行總部 的選址已確定在全國政協禮堂 附近。 亞洲基礎設施投資銀行 由中國牽頭創建，單從名稱上 看，亞投行就是為了給亞洲貧 困地區修建公路、移動數字塔 和各種形式的基礎設施建設提 供貸款資金的一家政府間性質 的區域多邊開發機構。 雖然亞投行總部的確切 地址目前還不得而知，辦公樓 也未建成，但第一個項目已經 有了着落。據了解，亞投行成 立後的第一個目標就是投入 “絲綢之路經濟帶”的建設， 其中一項就是建設從北京到巴 格達的鐵路。

資料圖片

英媒： 英媒 ：日本將於 6 月加入亞投行 香港文匯報訊 英國《金融時報》報道，日本駐華大使 透露，日本可能在未來幾個月加入亞洲基礎建設投資銀行 （簡稱亞投行）。此舉將被視為東京與華盛頓分道揚鑣， 使美國成為唯一一個大例外。日本駐華大使木寺昌人向英 國《金融時報》表示，他與日本商界領袖相信，日本將在 6 月加入中國主導的亞投行。木寺還說：“商界覺醒得有 些晚了，但是他們已經進行加入亞投行宣傳，這種宣傳看 起來有效。” 日本《每日新聞》道稱，在3月底創始成員國資格確

認截止日期到來前，不斷有國家表示將加入由中國主導並 計劃於年內成立的亞投行，但日本仍舊以融資審查體制存 在問題為由，與美國一道堅持慎重姿態，但一些擔憂的聲 音已經出現，認為“（拒絕加入亞投行）在基礎設施出口 方面對日本不利”。 另外，日本政府明確表示，不會在3月31日這一最後 的期限內向中國政府提出加盟申請。副總理兼任財務大臣 麻生太郎在內閣會議後會見記者時表示：“由於存在着許 多不透明的內容，我們不得不採取十分慎重的態度。”

■圖為或為亞投行總部所在的北 京西城區金融街。 京西城區金融街 。 網上圖片

英媒：華要求英協助遣返 50 貪官 香港文匯報訊 最近中國正在爭取海外協助抓捕外逃貪腐官 員。據英國《獨立報》網站報道，上周宣佈啟動的“天網”行動 是一項由中國警方牽頭的最新行動，將協調多個政府部門共同追 查外逃貪官。作為“天網”行動的重要組成部分，中國首次全球 追逃的“獵狐”行動2014年共抓獲500多名外逃官員。據英國廣 播公司（BBC）援引匿名“權威人士”提供的消息說，中國政府 已要求英國協助遣返大約50名涉嫌貪腐的官員。

稱，中國政府向美國提供了一份它相信逃往美國的涉嫌貪腐官員 的追逃“優先名單”。中方曾表示，它相信目前有大約 150 名 “經濟逃犯”身處美國。 中國與美國和英國都沒有簽訂引渡條約，但中國政府已經與 美國官員舉行了會談，希望借此達成個案合作協議。

意大利首向中方引渡逃犯

法國則與中國簽有引渡協議。2014 年 12 月，法國政府表示 它願意協助抓捕逃犯。中國向法國提供了一份據信身處該國及其 鄰國的10名貪官名單。 報道說，由於中國與加拿大、澳大利亞（據說這兩個國家都 是外逃貪官青睞的目的地）也沒有引渡協議，“獵狐”行動組主 要靠的是承諾從輕處罰和結束逃亡生活來誘使追逃目標回國。

報道說，2015 年 2 月，意大利向中國引渡了一名涉嫌詐騙 140 多萬元人民幣的中國女性。這是意國首次批准向中方引渡犯 罪嫌疑人，也是中國希望延續下去的舉動。 “天網”行動啟動短短幾天後，關於這一最新行動的報道

向法國提供10名貪官名單

中國官方：領導干預司法將追刑責 全球最大太陽能飛機“陽光動力 2 號”，3 月 31 日凌晨降落在重慶江北 國際機場。據了解，重慶是其環球旅 行的第 6 站也是中國的首站，而重慶 猛烈的低空風使這趟旅程成為了最難 確定日期的一次飛行。 ■中新社 據 BBC 英倫網報道，英國大選 3 月 30 日正式揭開序幕。今年英國大選， 11 名來自保守黨、工黨、自民黨和綠 黨的華裔候選人參選，其數量創下歷 史新高。 ■中國僑網 “烏干達—中國商務論壇”，3 月 30 日在北京釣魚台國賓館舉辦。吸引 了來自烏干達駐華大使、烏干達經濟 部門官員，以及中國中小企業協會的 近千名代表與會。 ■中新社 澳大利亞新南威爾士大學最近宣 佈，該校啟動了一項針對癡呆症的大 數據研究項目，目標是聯合科研人員 與社會各方的力量研究癡呆症發病機 制，尋求新的治療方法。 ■新華社

亞投行總部有望落戶北京金融街

創始成員申請截止 吉爾吉斯台灣宣佈加入

中新社電 中央辦公廳、國務院辦公廳日前正式下發《領 導幹部干預司法活動、插手具體案件處理的記錄、通報和責任 追究規定》，其中明確，領導幹部干預司法活動將追刑責。 根據該規定，對任何領導幹部干預司法活動、插手具體案 件處理的情況，司法人員都應當全面、如實記錄，做到全程留 痕，並定期匯總報告同級黨委政法委和上級司法機關。司法人 員依法如實記錄領導幹部干預司法活動、插手具體案件處理的 情況，受法律和組織保護。 領導幹部干預司法活動的行為主要包括：在線索核查、立 案、偵查、審查起訴、審判、執行等環節為案件當事人請託說 情的，要求辦案人員或辦案單位負責人私下會見案件當事人或 其辯護人、訴訟代理人、近親屬以及其他案件有利害關係的人 的，授意、縱容身邊工作人員或者親屬為案件當事人請託說情

的，為了地方利益或者部門利益，以聽取匯報、開協調會、發 文件等形式，超越職權對案件處理提出傾向性意見或者具體要 求的，以及其他違法干預司法活動、妨礙公正司法的行為。 按要求，對於已記錄的領導幹部干預司法活動的行為，黨 委政法委按程序報經批准後予以通報，必要時向社會公開。 同時，領導幹部違法干預司法活動，造成後果或者惡劣影 響的，或者對司法人員進行打擊報復的，給予紀律處分；構成 犯罪的，依法追究刑事責任。該規定從記錄、通報、追責三個 環節對領導幹部干預司法活動的行為進行約束。 中央司法辦有關負責人稱，記錄環節由司法機關負責，通 報環節由黨委政法委負責，紀檢監察機關負責責任追究，紀檢 監察機關、黨委組織部門負責納入黨風廉政建設責任制和政績 考核體系。

中國今年將開展創新驅動改革試點 中新社電 中國國家發改委高技術產業司副巡視員孟憲棠3 月31日在北京表示，正在制定推進創新驅動改革的試點意見， 選擇部分地區進行改革試點，今年晚些時候將會實質性推開。 中國官方近日發佈《關於深化體制機制改革加快實施創新 驅動發展戰略的若干意見》，從八個方面提出30條改革舉措， 推動創新驅動的機制體制改革。 意見提出，營造激勵創新的市場環境，建立創新市場導向 機制，構建更加高效的科研體系，創新人才機制，形成深度融 合的開放創新局面，從多方面系統推進創新驅動改革。

孟憲棠表示，意見聚焦當前具備條件啟動實施、能夠盡快 見到成效的改革舉措，下一步，各項舉措的貫徹落實將與“十三 五”規劃的任務相銜接，力求在“十三五”期間取得改革實效。 針對創新驅動改革的實施，意見強調，要抓緊確定試點方 案，限期總結試點經驗，試點成熟的盡快修訂國家層面的政策 法規，在全國推廣實施。 孟憲棠表示，正在制定方案，經中央授權，拿出一些有力 度的改革舉措，在有條件的地方開展試點示範，為全面推進創 新驅動轉型積累經驗。

2014 年 10 月，據中國媒體報道，有大約 40％的“狐狸”在警方 與之聯繫後自願返回中國。

■潛逃老撾的天 津市國稅局直屬 分局原局長龐順 喜（中）， ），日前 日前 被押解回國。 網上圖片

《存款保險條例》公佈 最高賠50萬 香港文匯報訊 據中國政府網消息，《存款保險條例》(下簡稱 “《條例》”)正式公佈，自2015年5月1日起施行。 《條例》明確，存款保險實行限額償付，最高償付限額為人民幣 50萬元。中國人民銀行會同國務院有關部門可以根據經濟發展、存款 結構變化、金融風險狀況等因素調整最高償付限額，報國務院批准後 公佈執行。《條例》還明確，同一存款人在同一家投保機構所有被保 險存款賬戶的存款本金和利息合併計算的資金數額在最高償付限額以 內的，實行全額償付；超出最高償付限額的部分，依法從投保機構清 算財產中受償。另外，對於社會保險基金、住房公積金存款的償付辦 法，《條例》指將由中國人民銀行會同國務院有關部門另行制定，報 國務院批准。

中國商務部回應“奢侈品降價” 中新社電 針對法國香奈兒等奢侈品牌在中國實施降價，中國商 務部新聞發言人表示，這大幅縮小了中國與歐洲的銷售價格差異， 中國對此表示歡迎，這有利於境外消費回流。 商務部 3 月 31 日舉行的例行發佈會上，發言人沈丹陽表示，近 年來，中國居民赴境外消費不斷昇溫。2014 年，中國的出境人數超 過1億人次，居民境外購物也在迅速增長，形成境外消費熱潮，其中 一個主要因素是境內外價格的差異，而形成境內外價格差異的一個 重要方面是國外品牌商對中國市場的定價政策。對此，沈丹陽稱， 接下來，商務部將繼續會同相關部門研究分析相關政策性問題，採 取有針對性的政策措施，盡量做到讓國人不出國門也可以買到價位 比較合理的高端消費品，進一步引導境外消費回流，穩定和擴大國 內消費。

重要新聞

■責任編輯： 王 瑤 2015年4月1日（星期三）

山打根版

李兆基盼建世界級“邊城” 樂見臨時商場分流旅客 有利日後城規會闖關 香港文匯報訊（記者 顏倫樂、蘇洪鏘）香港近期籌備多個“邊境購物 城”計劃，以紓緩內地個人遊旅客及水貨客在港購物帶來的壓力，其中較

港股上望 2 萬 7 千 再論“買股勝買樓”

為矚目的是恒地及新地鄰近落馬洲的項目。恒地主席李兆基（四叔）3 月 30 日表示，希望項目可以疏導旅客人流，做有益香港社會的事。他又披露 更多購物城發展概念，長遠有計劃將該佔地 42 萬方英呎的項目發展成永久 商場，目標客群還包括本地人、外地遊客，未來更希望可以打造成一個世 界級商場。業內人士指出，永久商場方案須經城規會通過，臨時性的邊境 購物城用途有利日後“闖關”。 ■恒地執行董事黃浩明（左）在記者會上提點主席李兆基（中）。右為副主席李 家誠。 張偉民 攝 叔 3 月 30 30日 日多番強調，該地皮興建購物城只 四屬臨時 屬臨時性，希望可以疏導旅客人流，將由恒 地與新地以 地與新地以1元（港元，下同）月租租出兩年，並 非早前市場所指的捐出 非早前市場 的捐出， ，而恒地亦非主要負責人， 將不會參與營運 將不會參與 運。

1元月租兩年期 不參與營運 他說： 他說 ：“我們支持邊境購物城發展，對香港有 有 好處，之前有人說上水（有旅客）阻住他們 們出入， 又說沒有那麼方便，希望今次購物城可以疏導遊 客，對社會帶來益處，所以我們‘借’地出 來，都沒有計收益。” 他重申他的聚財散財哲學，笑說： “對社會有用的，我都想做多一些。如 果你們（記者）有什麼特別好的東西介 紹我做，我都會想。”根據資料，恒地 擬借出的土地位於落馬洲港捷停車場， 佔地達 42 萬方英呎，業權人包括恒地、 新地，將會以象徵式 1 元租金出租，並 由第三方負責營運。地皮當中三成土 地，即約 12.6 萬英呎會搭建 300 多個 貨櫃，並引入不同品牌。 至於會否發展成“outlet”（名 牌折扣商場），恒地副主席李家誠 3 月 30 日表示，暫時仍在計劃階 段，亦無意延長購物城兩年的營 運期限，因為購物城只是短暫疏導 人流，長遠會發展成設施規劃更完 備的商場：“是一個給香港人的商 場，平日亦會入來購物，見到香港有需 求，未來不論本地人、外地遊客都可以 來，希望最終可以興建一個世界級商 場。”業內人士指出，永久商場方案須要城 規會通過，相信臨時的邊境購物城用途，將有 助恒地“闖關”。

■恒基地產主席李 兆基。 兆基 。 張偉民 攝

事實上，除落馬洲擬建邊境購物城，立法會議 員和北區區議員亦建議政府解禁沙頭角墟，發展邊 境購物城。

新地擬榮基村建商場及酒店 恒地以外的另一個新界農地大地主新地，最 近亦申請元朗南生圍榮基村項目發展商場及酒 店，其中商場佔約 41 萬方英呎，由於地點易於往 來落馬洲過境口岸，日後將可服務來自內地的旅 客；酒店則提供700個房間。 城規會將於 4 月 17 日審議該方案。但連串邊 境購物城計劃已引起環保人士關注，擔心影響保 育。

料大坑西七成住戶原址買屋 四叔近期的公益善舉可謂相當多元化，除前 述邊境購物城的構思外，亦有另外 4 項涉及公益 的地產事務。其中石硤尾大坑西邨的重建計劃， 倘順利重建將提供 5 千個居屋單位，李兆基稱， 目前“進行得無乜問題，進度順利”，相信最後 計劃應該成功。他又說，初步估計目前有約七成 住戶期望購置重建後的單位，而其餘三成則傾向 接受現金補償及其他方案。 另外，四叔 2013 年以私人名義捐給博愛醫院 用作興建安老院舍的屯門一幅逾 10 萬方英呎地 皮，共提供1,400個床位，預計2018年落成。 他今年初亦捐出元朗馬田壆地皮予保良局， 用作發展成1,250伙青年宿舍，並擬以低於市值近 半租金出租予年輕人。 內地方面，李兆基早前提出與內房股碧桂園 主席楊國強合作，在內地興建 1 萬伙安老的“價 廉物美屋”，以約六折價錢出售，但他指該計劃 反應冷淡。

■恒地 恒地、 、新地選址的落馬洲邊境購物城現為露天停車場 新地選址的落馬洲邊境購物城現為露天停車場， ，租約五月到期 租約五月到期。 。 網上圖片

香港文匯報訊（記者 陳庭佳）香港商務及 經濟發展局局長蘇錦樑3月30日表示，邊境購 物城值得考慮，政府一直提供相關資料、意見 予商界倡議者，並協調有關部門盡快讓項目上 馬。他又相信，中央會全面考慮港人意見，優 化和調整個人遊及“一簽多行”的安排。 蘇錦樑 3 月 30 日在立法會財務委員會會 議上指出，當局認為在落馬洲興建購物中心 的建議，從旅遊角度看值得考慮，由於發展 涉及規劃和地政等程序，當項目倡議者與政 府部門商討時，政府一直有提供意見，並協 調相關部門。 民主黨議員單仲偕建議，在落馬洲之 外，沙頭角中英街亦可設立購物城。蘇錦樑

回應說，發展局在北區有預留購物城的空 間，“但而家講緊燃眉之急，就係將旅客分 流，特別分畀邊境購物城。”他表示，當局 會和任何有意發展購物城的商界倡議者配 合，提供相關資料和跨部門意見給他們考 慮，盡快讓項目上馬。

料中央會調整政策 多名議員則關注“一簽多行”封頂的問題。 新民黨議員田北辰表示，去年個人遊旅客有 3,100 多萬人，一半則來自深圳的“一簽無限 行”，另一半來自其他48個內地城市。後者逾半 人留港過夜，總消費超過1千億元；前者八成人 不過夜，總消費只有300多億元。他擔心，若不

為“一簽多行”封頂，未來內地旅客結構會繼續 向“一簽多行”傾斜，香港的定位不再是國際旅 遊之都，而會變成深圳的“生活之都”。 蘇錦樑回應說，“一簽多行”涉及內地 居民出境政策，同時也要考慮對香港零售業 及就業的影響，做好平衡，政府也不斷與 中央商討，研究如何改善和調整，相信中 央會全面考慮港人意見。他認為優化旅遊 結構有很多方案，並非只有封頂。 面對公民黨議員毛孟靜要求取消“一簽 多行”時，蘇錦樑強調不贊成“一刀切”取 消“一簽多行”。“新民主同盟”范國威則 要求當局公開特首梁振英向中央提交有關水 貨客的報告，亦被蘇錦樑拒絕。

擬邀內地記者 “感受香港好客” 香港文匯報訊（記者 陳庭佳）香港旅遊發展局今 年會動用 8 千萬元（港幣，下同）額外預支撥款，在海 外和內地推出廣告加強宣傳香港，也會邀請短途市場的 傳媒記者來港感受香港的好客。前旅發局主席、自由黨 立法會議員田北俊建議，旅發局應善用額外撥款，集中 在內地宣傳香港，糾正“香港反對內地旅客”的錯誤訊 息。

蘇錦樑 3 月 30 日在立法會財務委員會會議上指 出，去年出現“佔領”行動及“反水貨客”示威等 騷擾旅客的行為，影響旅客訪港的意慾，故於下年 度預算額外撥款 8 千萬元予旅發局，在未來一年加 強對外的宣傳和推廣。民建聯議員蔣麗芸批評，“反 水貨客”示威在內地及國際間廣傳，要求旅發局修補香 港形象。與會的旅發局總幹事劉鎮漢指出，旅發局今年

■ 蘇 錦 樑 3 月 30 日 指 出 ， 在 落馬洲興建購物中心的建議值 得考慮，政府會協調相關程 序。 彭子文 攝

會在海外和內地推出廣告加強宣傳，也會邀請短途市場 的傳媒記者來港，感受香港的好客。

田少盼消除內地人誤解 前旅發局主席、自由黨議員田北俊慨嘆“搵客難、 趕客易”，現時有內地居民質疑“嚟香港玩做乜”，也 有港人到上海時不敢認自己是香港人，擔心不受歡迎， 反映兩地矛盾十分嚴重。 他建議旅發局運用撥款時，集中對內地 49 個開放 個人遊的城市或二線城市推廣，糾正“香港反對內地旅 客”的錯誤訊息。

盼政改和氣 “成就大我” 香港文匯報訊（記者 顏倫樂）香港政制發展 舉步維艱，恒地主席李兆基 3 月 30 日被問到相關議 題時，認為香港人必須有“犧牲小我，完成大我” 的精神。 他又多次強調，香港地理位置優越，只要保持 金融中心的地位，香港就有前途，“新加坡都沒有 我們這麼好”。他又批評：“現在有班（人）淨顧 自己不顧大局，如果肯犧牲，香港就好好。” 四叔說：“現在香港人最緊要犧牲小我，完成 大我，少數人服從多數，財可以令香港有好處。政 治左搞右搞無好處，大家應該相就下，和和氣氣。 大家一條心，香港就會有前途。如果香港可以保持 國際中心地位，會好過新加坡，新加坡將來都沒有 我們這麼好，因為香港地理環境背靠內地，商人雲 集，發展經濟的話，新加坡都不夠我們香港地位這 麼好。” 他認為，只要香港能好好發展經濟，市民自然 能豐衣足食，安居樂業，繁榮穩定：“但現在有班 （人）淨顧自己不顧大局，‘犧牲小我，完成大 我’是一個辦法嚟，如果他們肯犧牲，香港就會好 好。”他說：“希望記者能叫人放開一些，不要多 拗撬，政制希望向好的方面去處理，若搞不好，香 港也不好。”

內地客減 一線舖租料跌一成

港府力挺邊境城 協調程序

香港文匯報訊（記者 蘇洪鏘）恒指 3 月 30 日 勁升 368 點直撲 2 萬 5 千點關口，向來投資有道的 “四叔”李兆基，3月30日與記者見面時主動重提 “買股好過買樓”論調。 他說：“若真是自己住都要買（樓），但如 果投資就買股好過買樓，投資買樓賺錢好難。”他 又看好今年恒指有望衝上 2 萬 7 千點水平，又寄望 恒地股價可以跑贏恒指。 李兆基指出：“衣食住行都是必需（買 樓）。”如非有實際住屋需要，以投資計，買股票 回報好過買樓。因為買股票可實現雙位數增長，而 買樓投資則受辣招等限制需觀察兩三年市況，加上 中價樓供應太多，料樓價難有升幅，並形容買股票 “省水省力又省稅”。 至於零售租金方面，近期受內地客減少，珠 寶鐘錶零售受打擊，故出現商舖減租的情況。“尤 其做內地生意的零售一般般。”對於早前金管局收 緊按揭，他說：“政府不想樓價起（升），一起就 想辦法壓。金管局措施有少少影響，但不大，現在 好多人借錢買樓都毋須要借好多，按少一些都無問 題。” 被問到對內地樓市看法，李兆基稱“大陸樓 市不清楚”，又指內地的政策對樓市影響十分重 要，雖然有見近期政策有所放鬆，不過不少內房股 價亦下跌。

香港文匯報訊（記者 顏倫樂）內地個 人遊來港數量減少，加上內地旅客消費模 式改變，珠寶鐘錶行等奢侈品商舖承租能 力大跌。中原（工商舖）董事總經理潘志 明 3 月 30 日指出，銅鑼灣等核心零售區個 別商舖的租金已回落，棄租及遷舖的個案 此起彼落。他預測第二季一線街舖租金跌 幅達10%至20%；而民生消費區由於受衝擊 較少，租金相對能企穩。 潘志明指出，舖市未來可能出現“大 執位”，以往民生性商戶因租金競爭力不 及奢侈品店舖，被迫遷往二線地區；現在 由於奢侈品牌不再承租，民生性商戶有機 會重返核心區。 他預期第二季，舖位買賣售價將下跌 5%至 10%，宗數則會靠穩；而一線街舖除 租金下跌外，租賃成交亦會下跌 10%至 20%。 中原（工商舖）商舖部董事黃偉基表 示，首季的“反水貨客”行為對租金有明 顯影響，日後零售市道能否恢復，須視乎 政府政策。 此外，中央嚴打貪腐，加上港元升值 影響，亦令個人遊效應逐漸褪色，以藥房 為例，高峰時期可以用 100 萬元（港元，下 同）租用駱克道地舖，但今天只肯用 40 至 50 萬元租用核心區地舖，承租力至少跌一 半，最近更有遷入民生區的趨勢。

百姓故事

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年4月1日（星期三）

苦心傳承千年技藝 千年技藝 紫砂大師苦心傳承 飽嘗酸甜苦辣 “做壺更要先做人”

提起紫砂陶器，人們總會想到起源於江蘇宜興、名聞世界的宜興紫砂壺。作為中國首

■榮獲上海大世界吉 尼斯之最的作品。 香港文匯報河南傳真

批非物質文化遺產保護項目，宜興紫砂始於宋代，盛於明清並繁榮於當代。時至今日，宜 興紫砂在國際陶瓷藝林大放異彩，除了大自然恩賜的獨一無二的紫砂泥，也離不開歷代陶 工們的勤奮努力和智慧結晶。生於江蘇宜興本土陶藝世家的錢建榮，從出生那天起好像就 注定與紫砂結下不解之緣。

雖然已經年近六旬，但錢建榮仍然每天都去 工作室研究創新紫砂的做法。他的工作室

努力學習鑽研和端正自己的從業心態，才能有深厚 的紫砂修為，成為真正的大家。”錢建榮說。

約40平米大小，簡單的佈置讓人感覺這是一個實 實在在的手藝人。在這面積不大的小平房裡，映 入眼簾的是琳琅滿目的獲獎證書以及與省、市、 國家領導人合影的泛黃舊照片，無不見證了這位 紫砂藝人的成長歷程和社會各界的廣泛認可。

作品獲諸多榮譽

努力學習 端正態度 由於有製作陶藝的家庭背景，從小耳濡目染 以及發自內心的酷愛，這讓錢建榮對紫砂有了更 加深刻的認識。他說，“目前宜興紫砂泥都深藏 於宜興市丁蜀鎮周圍丘陵山區的岩層下。就國 內而言，全國各地陶土的分佈極為廣泛，但 也因礦物含量及化學成份等因素與宜興紫 砂無法相比，因此宜興紫砂泥是宜興得 天獨厚的寶貴資源。也正是如此， 才給了我成為陶瓷藝人的機 會。” 從稚嫩的學徒到陶藝大師， 幾十年來，錢建榮嘗過了紫砂藝 術帶給自己的酸甜苦辣，“雖然 有人稱我們只不過是個做壺 的，充滿貶義。但是我卻不這 樣認為，沒有小角色，只有 小演員。紫砂藝人必須經過

■錢建榮全神貫注地工作 錢建榮全神貫注地工作。 。 香港文匯報河南傳真

耗費心血捐贈東坡紫砂巨像 錢建榮的工作室裡掛着一幅中國工藝 美術大師鮑志強的“東坡藝術陶社”題 詞，“紫砂造就了我，我也要為後人留下 點東西。”這是錢建榮的肺腑之言，也是 他心中一直所追求的東坡精神。 2004 年，時值風華正茂的錢建榮歷 經半年，親自製作了兩尊高達 1.97 米、 重 360 公斤的紫砂巨像並被江蘇省宜興

市教育局收藏於丁蜀高級中學和東坡中 學內，這在當地引發了轟動。 眾所周知，紫砂需要燒製而成，而 這麼大的巨像光是原料就先後就用去了 800 多 公 斤 ， 做 成 成 品 其 難 度 可 想 而 知。這座迄今為止最大的東坡獨體全身 像更是被當地媒體直呼東坡千年後 “回”蜀山了。

■ 陳修林創作的 銅雕五百羅漢。 銅雕五百羅漢 。 香港文匯報 山東傳真

■ 錢建榮捐贈給學校的東坡紫砂巨像 錢建榮捐贈給學校的東坡紫砂巨像。 。 香港文匯報河南傳真

■香港文匯報記者 程相逢、馬蕊、曹宇 江蘇宜興報道

錢建榮的作品細膩而華麗，生動而風情。在 這種類繁多的紫砂壺裡，我們能看到他豐富的想 像力和對事物獨特的理解能力。 1996 年，錢建榮與他人合作的“仙鶴漢方 壺、東坡提梁壺”榮獲上海大世界吉尼斯之最。 談到紛至沓來的諸多榮譽，錢建榮認為，酒香不 怕巷子深，當自己做的足夠好時，名利自然而然 就會來了。的確，他的不少作品在全國性平展中 摘金掛銀，有的被博物館收藏，有的捐贈慈善事 業。目前，他的眾多作品還多次被宜興市和江蘇 省選為陶藝禮品使用，贈予貴賓。在黨 的十八大上，錢建榮的作品更是被中

將個人情感融入創作 一個小小的宜興市，從事紫砂行業的就有將 近上萬家。然而多年來，面對魚龍混雜的紫砂市 場，錢建榮的紫砂壺能做到經久不衰且名揚海外 就是因為他有一貫保持的真紫砂、真手工的品質 保證。也許，在他看來，純正的紫砂壺作品會比 很多東西更加珍貴。 “做壺更要先做人，”錢建榮說，“目前的市 場很多人因為金錢利益關係產假紫砂或者使用機器 做壺，但是，那樣就失去藝術品本身的價值所在 了。我做每一個壺都會賦予它個人情感進去，所以 都會使用最好的泥料並親自製造。這樣的作品才會 與眾不同，更有意義。”

■錢建榮的精美作品。香港文匯報河南傳真

籲藝人提升文化修養 有人曾說，“世界上只有一把紫砂壺，它的 名字叫宜興。”由此看來，紫砂壺不僅屬於宜 興，也屬於中國，更屬於世界。錢建榮認為想要 傳承好“這把壺”要做到心境豁達，“因為現在 的紫砂市場充滿了誘惑，要創作出令人歎為觀止 的紫砂作品，面對紫砂帶來的利益與榮譽就要淡 定和從容。”雖然錢建榮如今已經被大家認可，

國國家郵政選為十八大專用陶藝禮品。

但他依舊堅持每天做壺，尋找靈感、突破創新。 錢建榮對紫砂的熱愛感動了很多業界大 師。中國工藝美術大師蔣蓉就曾因為他那份執 着和毅力，親自悉心指導錢建榮的製作工藝和 方法，這也讓他精進不少。 “到現在我越來越體會到，紫砂這門藝術 要融匯很多門藝術，所以對紫砂的創作絕不是

信手捏做，而是必須在無為心境之上不斷充實 自己的文化和藝術內涵才能成為傳承紫砂千年 盛譽的藝人。” 錢建榮認為，紫砂壺承載的是藝術和文 化，有紫砂壺藝人的創作、有飲茶人的參與、 文人書畫家的創意，每把壺都應該賦有匠氣和 想像力。而且更要懂得提升自身專業技法與文 化修養，勇於創新才能在前人的基礎上將紫砂 發揚光大。

八旬翁潛心塑羅漢

延續傳統文化 研究西方解剖學 二十多年疏財創作 從馳騁藍天、 從馳騁藍天 、採集核爆空氣樣本的飛行員 採集核爆空氣樣本的飛行員， ，到潛心雕塑創作石雕 到潛心雕塑創作石雕、 、銅 雕五百羅漢的藝術家， 雕五百羅漢的藝術家 ，在山東 在山東， ，年近八旬的陳修林完成了讓許多人讚歎的 人生轉折。 人生轉折 。為打破當代造像的失真 為打破當代造像的失真、 、庸俗之弊 庸俗之弊， ，他行走多國 他行走多國， ，研究西方雕 塑中的解剖學原理。 塑中的解剖學原理 。多年來他疏財創作五百羅漢銅雕 多年來他疏財創作五百羅漢銅雕、 、石雕 石雕， ，做這些只是 為給後人留下一點民族文化的教具。 為給後人留下一點民族文化的教具 。陳修林說雕塑羅漢像就是在塑造自我 的心靈。 的心靈 。

■香港文匯報記者 于永傑 于永傑、 、殷江宏 山東報道

在陳修林位於山東濰坊寒亭區的工作室 內，他耗費二十多年心血完成的銅雕五

談起與雕塑藝術的結緣，要追溯到上世 紀五十年代陳修林還是空軍飛行員時，他的 第一件作品名叫“我愛藍天”，表現的正是 空軍飛行員戰士的雄姿。此後他的雕塑作品 先後在全軍評比中獲獎。 1966年10月26日，陳修林與戰友一起駕 機收集核爆後的空氣樣本而遭受核輻射，肝 臟等器官產生嚴重的中毒反應。幸運的是， 他最後竟然堅強地活了下來。

借閱儒家典籍 閱讀《大藏經》 在陳修林病休期間正值文化大革命， “批林批孔”運動中儒家典籍被輪番批判， 諷刺的是，正是在這種批判氛圍中，陳修林 反而對孔子思想有了接觸。在任繼愈先生的 幫助下，他到國家圖書館中借閱儒家典籍， 進而又閱讀了《大藏經》。在“文革”極端

將佛教理念融入造像 陳修林創作的五百羅漢雕像包括銅雕和石 雕兩組，目前總量近千尊。為了籌集資金，他 曾經賣了房子賣了車，多年來靠着賣畫的收入 支撐雕塑。如今雖已年屆八旬，陳修林仍保持 每天工作十幾個小時的工作強度。 陳修林塑造的羅漢充滿着人間煙火。為 體現眾生平等的理念，他將非洲人、弱智者 的形象都融匯於造像之中。在創作過程中， 他將自己對佛教理念的理解，通過塑像表現 出來。“比如傳統的伏虎羅漢，有用打虎的 姿態表現羅漢的威猛。我認為應該是以羅漢 的德行修為來感化猛虎。”而降龍羅漢腳下 的龍是一條變色龍，諷刺了見風使舵的世 相。在他的五百羅漢塑像群裡穿行，就像走 在一條充滿人情百態的集市中。

香港文匯報山東傳真

除了羅漢像，陳修林一直在嘗試為中國 傳統文化聖賢造像。應香港孔教學院湯恩佳 先生之邀，陳修林為其創作了孔子及七十二 賢彩塑。他說，在相傳為吳道子所做的孔子 畫像中，為了表現孔子的謙恭之態，把他畫 成一位彎腰駝背的老人。但他認為孔子精通 六藝，體格應該非常健壯，所以在他的雕塑 作品中，孔子的形象跟傳統的形象有較大的 出入，顯得更加挺拔與硬朗。

盼作品流傳後世

多年來，他先後塑造了 80 多座孔子 像，還為老子、曾子、朱熹等 30 多位文化 名人塑像。在這個過程中一直未間斷過對 儒釋道經典的研讀，早在上世紀九十年代 就曾出版過研究佛教理論的《唯識論研 究》。 陳修林說自己已經快八十歲了，這幾 年他一直在考慮為這些羅漢像尋找一個歸 宿地。“我希望能把這些作品留給民族的 子孫後代。”在他的書房中掛着一首他自 己寫的詩，詩的最後兩句是“唯有石頭知 吾意，畫作羅漢笑人生”。

獲學界大師相助

曾任飛行員 作品獲獎

■陳修林展示大型浮雕手稿 陳修林展示大型浮雕手稿。 。

為文化聖賢造像

百羅漢靜謐地安放在院子中。這些羅漢表 情、造型各異。作家沈善增評價他的羅漢像 表情是抓拍而不是擺拍，這使他和西方造像 重肢體語言完全不同。為了釐清佛教造像藝 術的發展脈絡，陳修林曾到印度沿着恆河行 走，到新疆去考察犍陀羅藝術遺風，並遍訪 北京碧雲寺、上海龍華寺、漢陽歸元寺研究 歷代造像風格演變。

反傳統的環境下，陳修林卻深深地感到了傳 統文化的魅力。 1986 年，時任中國佛教協會會長的趙樸 初先生與書法家啟功、畫家黃胄、藝術家韓 美林等在北京會面時提出：中華民族優秀傳 統文化的傳承，主要是因為有了永久材料製 作而成的造像藝術而保存下來。“趙樸初先 生說了一句話，我們這一代人要給後人留一 點佛教藝術品。當時我也在坐，這句話深深 影響了我。”從那時起，已經年近五旬的陳 修林決心創作五百羅漢雕像，為後人留下文 化的“教具”。

■陳修林講述他與羅漢的故事 陳修林講述他與羅漢的故事。 。

香港文匯報山東傳真

陳修林作為一介“武夫” 對傳統文化的虔誠尊崇，感動 了很多學界的先生。 在與季羨林、任繼愈、 南懷瑾、張岱年等大師的接 觸中，陳修林得到了很多幫 助。南懷瑾先生告訴他塑造 人物造像，應該懂得“麻衣 ■陳修林創作 相術”，並親自從台灣買到《麻衣神相》一書 的石雕五百羅 送給他。從相面術觀察人的理論中，陳修林懂 漢。 得如何通過眼神和五官來表現人的善惡和內心 香港文匯報 活動。 山東傳真

中外結合 人神結合 通過對中西雕塑藝術的研究，陳修林認為 中國傳統造像缺乏解剖學基礎。對此張岱年先 生對他說，必須走“融合創新”的道路。他的 創作非常注重古今結合、中外結合、人神結 合。“沒有形，光傳神是不行的，同理，光形 似而神不達也是不可以的。”藝術界評價他的 作品是“吸收了西方知名雕塑家的雕塑語言， 嚴格了人體解剖關係，在準確的形體上，實現 了誇張美”。

文匯副刊

■責任編輯：黃潤強

計較乃因拮据的生活 若來參觀展覽，你能看到講述這樣一位老阿婆故事的 照片。劉阿婆經歷了很多很多的故事，如今在街邊賣貨。 詮釋詞中的劉阿婆，顯得極有傲骨，她相信自己的手藝， 也不願意輕易向買家減價，在她看來，只是一兩元的事 情，根本沒有必要爭來爭去。若記者以參觀者的角度思 索，劉阿婆憂慮的，或許是出現一個減價，則個個都會減 價，如此一來，自己的生活便會過不下去。 展覽所表現的長者生活，有不同的題材、內容以及拍 攝角度。但是一個共同點是：他們都在繼續着自己活着的 方式。值得一提的是，今次展覽吸引了不少中小學生前來 參觀。跨代的人文關懷，往往更能夠讓長者的心中覺得溫 暖。林殿說，他很希望下一代人能夠知道和了解長者的生 活狀況，希望參觀者看完展覽或是買一本介紹長者生活的 書回到家，將所知的一切告訴家中的下一代人。一些參觀 展覽的學生也表示，了解長者的生活，能夠提升自身對社 會的關注，並培養自己的愛心精神。 攝影記錄的是真實的場景。照片中的長者，有着不同 的過去，但是卻有着某種相似的當下。而對他們未來的關 注，責任則在於社會。展覽並不是訴苦，而是讓參觀者思 考自己與長者之間的關係。據悉，政府代表日前在出席展 覽開幕禮時表示，今次攝影展的主題，圍繞基層長者的生 活，讓我們思索締造“老有所依，老有所為”社會環境的 重要性。展覽仍在繼續，但展覽終有結束的一日。不過， 透過展覽，社會對基層長者議題的關注，並不會因為展覽 的結束而結束。藝術的手法描繪現實，而現實在藝術和人 文的詮釋下能夠不斷完善，這是藝術最大的意義，也是真 正的美學所在。老有所依是中國古已有之的聖訓，在新的 時代，展覽中的鏡頭則以現代的手法、質樸的人文情懷， 將作為中國傳統美德的古語，再一次展示給了市民大眾。 徐全 攝

講述

樓的保安李先生。李先生擔任大廈保安已經十年，大廈之 中的每個單位的住戶之姓氏、人數，他全部能夠記住。李 先生每天清晨五點半開始上班，連續工作十二個小時，其 間要進行四次巡樓。這樣的工作強度，對年輕人而言已屬 吃力，而李先生已經是一個長者。照片中的李先生雖然只 有背影，但我們卻能夠從畫面感覺中發現，他已經是一個 長者，步履蹣跚的生活在每一天的時光中，都帶給了他很 多不同的意義和艱辛。 在街市買生活日用品，討價還價必不可少。很多人對 討價還價、斤斤計較的買賣往往特別頭痛。生活的真實性 在於，不可能所有的人都是具有豪氣風範的大款，斤斤計 較的本源，其實是自我生活的拮据和艱辛。青年人如此、 中年人如此，經歷了生活滄桑洗禮的老年人更是如此。

— 鏡頭的故事、長者的心聲

■街道變得清潔 街道變得清潔， ，需要感激這位長者 需要感激這位長者。 。

■林殿期待展覽能夠讓社會更關注長者 林殿期待展覽能夠讓社會更關注長者。 。

山打根版

2015年4月1日（星期三）

活着的意義，便

是生命的價值，尤其

對於長者而言，活

着，乃是對自己人生

，有着

﹂

的一種捍衛與呵護。

﹁

飽經歲月滄桑的長者

活着

林殿表示，相關不少基層長者的生活確實相當艱辛， 部分人老無所依的情形是存在的。如果申請適合於老年人 的綜援，則不可迴避的問題是“衰仔紙”。“衰仔紙”， 即貧窮長者向政府申請綜援時，長者的子女需要簽署一份 文件，申明自己不會贍養自己的父母。林殿說，很多基層 的貧窮長者都不會讓自己的子女去簽署這樣的文件。他表 示，一些長者自己的子女也需要生活、有的要搵食、供 樓，何來額外費用再供養父母。所以，長者雖然年事已 高，但仍然要為了活着而去做工。 從林殿口中得知，今次被選取的十八位長者，每一個 人的背後都有極為艱辛的故事。林殿自己則每月從政府獲 得 4000 多元的綜援，但是目前卻居住在板間房中，租金 就去除了 2000 多，申請公屋之難，難於上青天。不少長 者為了生活而繼續工作，例如到一些屋苑或是大廈擔任保 安；有的則成為了掃街的清潔工人。 有一張照片，參觀者能夠看到的是背影。這是一個巡

們對

年長之後仍要乾活

自己的定義、解讀和

展覽在喧鬧的深水埗社區中進行，或許能夠讓參觀者 更加感受到長者的生活氣息。今次攝影展覽所選取的十八 位長者，他們各自對生活的定義或許有不同。但是活着， 乃是共同的期待和願望。曾經飽經戰亂、疾病、貧窮衝擊 的一代人，如今步入了生活的老者階段。不同人生階段有 着不同的故事，不過情感的主題卻是始終如一。在長者之 間，情感的真摯便不再是空洞的海誓山盟，而是細微到了 可以忽略的日常景象。往往，也是這一類的情感，最為動 人。 有一張參展照片，一位老者正在幫助他的太太，在社 區公園中進行肢體鍛煉。據介紹，照片中的男性長者吳先 生，與自己的妻子結婚已五十多年。在半個多世紀的歲月 中，兩人先後患病。特別妻子得了中風，最後引致半身不 遂。而從那之後，吳先生每天都會幫助自己的妻子進行肢 體鍛煉，為自己的妻子按摩。照片中的肢體推拿場景，道 出了兩個人數十年的感情。不僅如此，為了維持家庭生 活，為了活着，吳先生承擔了家中的家務，買菜、煮飯、 洗衣服、搞衛生，這些畫面雖然看不到，但是卻能夠透過 照片實實在在感受到。老年人的愛情，或許如同一些論理 學家所說，變成了無血緣關係之人的親情，不過平淡的愛 情往往最堅固、最偉大，經得起考驗，也能夠成為後世的 典範。 擔任展覽義工，同時自己也被選入今次展覽的林殿告 訴記者，舉辦展覽的目的，便是希望能夠用這些真實的照 片，喚起整個社會對基層長者生存狀況的關注，同時也希 望政府能夠加大對長者的扶持和照顧；林殿同時介紹說， 展覽進行的同時，發售的書籍所募集的費用，將會全數用 於慈善事業以幫助有需要的人，包括睡於天橋之下的人、 殘障人士、新移民家庭、貧窮長者等，且相關介紹困難人 士的書籍銷售量，已經超過一萬本。

感受。長者們的活

活着乃是一種體貼和依靠

着，需要社會大眾的

故事為素材，以生活誌的形式，用鏡頭記錄長者們在當下 的瞬間所展現的永恆的滄桑和期盼。活着，不僅僅是一種 狀態，同時也是長者心中所期待的能夠不斷被延續的人生 故事。這個故事的情節也許平靜、也許跌宕起伏、也許感 人至深。無論是哪一種，都是長者們為自己的人生頁碼所 留注的一個符號。

注視，因為我們每一

以“活著”為主題的香港基層長者攝影展，正在深水 埗汝州街 269 號舉行。攝影師以十八位長者的生活

個人都有老卻的一

■與妻子相互扶助

日；長者們的活着，

需要人文的關懷和扶

助，因為這是一個社

會基本的道德倫理。

對長者的尊敬、對長

者生活的聚焦，能夠

讓這座城市更加具有

同情心，也是內在氣

的故事，也

﹂

質的一種體現。而

活著

是以鏡頭來講述的。

文：香港文匯報

記者 徐全

﹁

專題

■展覽主題海報

■為生活 為生活， ，討價還價免不了 討價還價免不了。 。

■巡樓的長者保安

“市集” ，展現珍貴的平凡場景 中，能夠找到這樣的心靈軌跡。拍攝自柏林的作品The potato man，讓市集的生活多了一絲幽靜。照片中的potato man，手 中拿着一份報紙，心無旁騖地認真閱讀，而potato本身則似乎 成為了畫面中的一個前置的背景。人在生活中面臨諸多挑 戰，但是閱讀所代表的心靈淨化，則始終是生活中不能夠缺 少的精神主題。因此，市集，在他者的眼中，代表的更多是 消費和物質；但是在市集場景中的主角看來，市集似乎是一 個物質和精神的統一體，只不過，它們在不斷地轉換這種生 活的狀態，但核心的主題卻永遠都是一個：人需要提升，需 要生存。

在香港，為人們所熟知的是赤柱市集，這是香港本 地生活以及文化的一個重要代表。同樣，在世界其他 地方，市集所代表的風土人文，也具有特殊的生活內 涵。將本地的市集與其他地方的市集加以融匯和呈 現，可以看作是一種生活的比較和文化的交流。現正 在中環置地廣場三樓舉行的以“世界市集風光”為主 題的攝影作品展覽，今次帶給香港市民的，便是這樣 一種氣息。

他者的市集 自我的視角 據悉，今次攝影展覽，彙集了本地以及其他國家和地 區的 8 位攝影師的一共 27 件攝影作品。攝影師們一共踏足 了 11 個國家和地區，最終完成了自己鏡頭下的市集風貌。 市集的風光，在鏡頭之下，結合到本地的生活特質，則形 成了一整套多元浪漫的世界市集組圖。 如今，不少人已經將市集當作是旅遊景點。幾乎在每 一個國家和地區，只要是出名的市集，便會成為旅行者極 為喜愛光顧的地方。同樣，對於本地居民而言，市集則是 一種生活和生存狀態。勞作了一天或是一星期的打工族， 會在工餘或是放假天，自己單獨或是帶着朋友、家人前往 市集光顧、消費。而對於那些在市集搵食的人而言，市集 則是自我的一種生存狀態。市集是他們的生存之本，人群 越多、人流越大，則自己賺到的錢也就會越多。 不同的人，對市集有不同的期待和願望。在攝影作品

文：徐全

■The potato man

■How is it？ it？

微笑、期待與徘徊 市集是人與人的交流場所，更是討價還價的地方。不 過，利益層面的討價還價，有時可以表現得非常具有生活 的人情味。How is it？這幅作品中，賣家正在以非常期待的 眼神等待品嘗者的回覆——我的手藝如何、可以幫襯一下 生意嗎？而買家，也正在非常認真地品味自己手中的飲 品，似乎也還未下最終的決斷。這種猶豫和期待，是兩種 不同情緒的表現，組合在同一張照片之中，顯現出了市集 所具有的獨特互動性。 若在市集之中販賣貨品，等待客人的光顧，是一種心 靈上的徘徊，甚至伴隨某種焦慮。同樣，如果在市集之 中，賣家和買家最終達成了買賣的一致，最開心的應該是 賣家。特別是薄本生意，老闆往往期待人流能夠匯聚，以

便達到財源滾滾的效果。warm and kind，是賣家的心境。 觀賞者可以從照片上看到，因為找到了買家，這位販賣蔬 菜的老人的臉上露出了非常燦爛的笑容。謀生、活着，本 身就成為了一種生存的狀態，從而每進取一步，都會顯得 極為開心。這就是鏡頭下的市井生活，也是最為真實的人 生百態。

夜寂與艱辛 任何市集，都有開檔和收檔。在旅行者的視角看，市 集的開檔和收檔，其意義僅僅只是消費的時間。但是對於 以市集為生的人而言，是日復一日的生活循環。每一天要 為下一天準備、為下一天打算、為下一天的三餐而奔波。 收檔之後的市集，充滿了夜寂。這種寂靜存在於深夜，往 往不為人所注意。今次展覽的部分照片，便記錄了市集收 檔之後的場景。招牌依舊，只有一個人行走於市集的冷清 畫面之中。但是在現實中，數小時之後，市集又將恢復喧 囂和熱鬧。生活在市集中的人，是艱辛的。同樣有作品展 示了這樣的鏡頭：將很重很多的貨物，背向市集。 市集是交易的場所，是旅行的景點，也是每一天生活 的維繫所在。香港如此，其他地方也如此。漫步在市集之 中，不僅僅有多元的文化風貌，同時也有對生活的一種態 度和思考。 市集，展現了平凡而珍貴的生活場景，這或許是攝影 作品展最大的意義和人文價值。

!"#$%&'()* !"#$

° ¡O ù o Á ¢£² V o ¤¥

7 2 6 ; st S ¡ ¢ { 6 £ ¤ ! ¥ s ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯°±²³´§µ¶·! ¸¹ º »§¼J½¾#

éê! ²ìÍ ùoÁ öáÂá>! {®âãÞ kÀ Ùx~ Ù=CBO pÛZ ×M«ä Ñ"

¡¢¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇ=ÈÉÊeËÌÍÎ$

!"#$%&'()

=>qrAB jstuv:!

Twxyz:{ |! M}~

: ! => ?@AB" => ! ! " ¡¢£¤¥! Q{w¦ §/0e^¨©ª«=C¬­,®G ¯! =>° 9 ± O )² ³ ´ µ ¶ h! ·¸¹º§P»¼o½" ¾¿ÀJ oÁÂÃ{w$Ä! Å C = > Æ = Ç % È É ! D E #$ , F % G" Ê,Ë

*+,- !" ./ # 0 !!"#$%&"$'()*+,./01234 5 6 7 8 9 ! : &; < = > ? @ A B ! = C D E #$ , F % G" = > H I J K ! $& L ! = M N $ O P Q R S ! T $'#( , & U %' % V W XY5Z[! Q\]^_`$a &)*+*,*- b 2 3 ! c d e f g h / i ./&012' j k l m n o p %203%2& e ^"

U } JD Z &'( Q ! å # $ % &Ë Q D ã } Ì ª S Ê Ü T < { Û U ± ! ù V #0'' O ¾ ù=ÍW êq X F Û Ý ¡ i ª S Ê ! Q D ã O P ) U Û Y Z ¨ ! [ _ &16 R Û<{/\º¤"  1 Û ¾ ã Û î ] ^ 6 ! Q D ã ÍÐî ] ó I _ # Q D ã O P p Q ` !åÍÐr ² a Ñ \ # Q D ã OPpbÛQ `ûF¬ÍÐr²a á# Q D ã O P p c G ` d e fp r ²gh i j ° k ³ # Q D ã OP p Q ` ° l m p r ² < n o # Q D ã OP p p ê < á # Q Dã O P p ê,g Q q r s ! { ®¹ ï } î]" Q D ã ÍÐ î ] ó I _ Q t º ú wÎ u  ! ÍW ê q Q § ,q ! ü ó ¶ h ü ê , v ì w x Ê o 0××0 " dSÓÞ ì Í W ( ó T , Û ! ª S Ê _µ¢S" y óI _ h Óz { | ó û x Í Ð r ² " ! 1 / ® O P M } ~ · Û p (! n ß Û v ! y q° ! Ð ~ " d · } ~ ñ s n ® µ Ó ± Æ Û n ! ÷ ï } ü ¼ ! ü ! h ü < { ] k - 0 1 " rsg OPêq Múïxø ÛI " y Nß º ! ó I _ h Ê t /  ® E ½ Å ~ s . E Û ½ ! { x~ø yq°! ÛI ® Z" drs Z k Ï W / G Û b ! v ± r ñ ÓO P j Ów y _ ; <O P Q Û ` a " r s U ± ! y q°!U ± Ô r s à x ~ êq / ××o0" y OP)Uwß `ûF¬ x ÍÐr ²

a á  ! O P ª S ÏÄ . E Û ½ qÓDã .I Ûn " dM ÍW Û r i ! ñ Ó sÌQ Q % s ¨ ñ Óü Ì" ! [ r s r ÓM Û r i! ñ Ór s Û 7 q M Å M Û `a! YZ" y Dã O P p Q a Ñ \ , O P Û ªS Ê Z { - T ç  ? " dr h Ó d¡  ² ! r - T E $Ä ¢ £ ® ? ! rí¤ù hZ{" y dQO P ! r s r Ó ü ¥ D ! ñ Þ ìÍW Û ¦ § ® Ï Ú Ï ! r s t = ¨ ©£" y de f x p r ² h i ª ° « 9 ® ó ¬ $Ä Û } o ® b t ê " dÌ Q S ¦ < { _ ! r g ­ è ® Ð ê ñ ! ê N S Ó* ¯ ò Û ° ± ! ² §êNrshZ{opÏÐ" y ! [ ÍW ê q ü o 0 M ú < {0 ! ñ ÓQ ù 7 ® ³ > ¨ M $Ä ÓZ {=}ÌÛ" Dã OPp Q <no Â! dO P ) U y Û * ¯ Ó Ê ² § Ï W / ´áªSïx ½Û ²" dçM ú } µ Å ~ ½ Û ¹ Ô ! k¶· ¸ q ? " r s g w y ; < ® ±OP¹Â sÛ Õ" y Mü dO P U ± y / \ < { º ¤ . º ® Û ï } ^ 6 & B8CDE;F= G:H:I:;!

B8CDE;F= JK?ED:I! B8CDE;F= -LM8;F ® B8CDE;F=/8;N8C8L" Ý¡ i ª S ï x Û ù x [ Ê ì » M ®¼ " s¾½¾¿®Õº6ì ³ ! § U ¥ D ñ #0' Ä I $0' Ä I " À_Ý ¡i Û p r ² ÓÁ Â Û ª × !L M Ã! Ý¡ i h ¦ = Ä ì O P © Û ï x" !,"=

ÊJkSÜìÉíîï JÌÍÎ$

vwg

!å 5 $ %Ë ! å 4 z º ÅÆÐоÇÈ Éʳ %ᤠ^>¤¥XË$ 6,ZU$%Ó yq°!wmÌ ½êCÃDm4 $®K}ÍÎÌ ÛàùX% !

MEwÍ Ï ÐÑÒÛÍÎÌ Ó T ! } _! Ô³ÐE! Õ#ìÖÛÍÎ Ä ×>¤Ø ÛÑÒ" ,_ËÍÎ ÌÛ96!

Q%hÙÚÛD } ÛÍÎ$Ú Ý Þ Ü W Í Î Ì" É Ê ³ Oy Å Ð ² Ý Å*<hÞß rgà®Éy! rs á½N\ Õ#⺠EÍÎ Ì.¸qÛâã" y rsÿäÍÎÌ*å} ùyÐ ÂÌÑÓNÑæÛl ! !å4zº ÅÆÐQM} Ðw}ðÛI ÍÎ Ì} .ç³Û`a ÐèéÛt êà" º /ëì íÍÎÌÛÅ rg ÍÎS%¥ÍÎÌ! {îµ I1lÛïðEñ" ÇÈÉʳº ò÷êq íÛÅ ë,ÛóâùÁ:ÍÎÌ! rÐE(Æ r ÆlôÛÅ ¢£ ïðÛoÚDã®õö! M TZN ó]Å Û÷øNøù" h/ëÅ ú¤¥N yûÓ! s'$^е IÌlÛõö" ÉʳhüÂÍÎSýþÛp® ÍÎ{ EÍÎÌ Û¢£! \ Õ#: ýFÿÈÛ!ö " y#$%ÛÅ &'! ÍÎSøg` kÍÎSà (# ) ®*+By »ª# ,£ª -ÛÅ {./ײ Û ¡" Éʳ0ßrs²ìyq°!Í ÝÞ_¥ rs 1 wZêq& àºÅ*á2⺠nÍ ¦3o 0! ø 4;ÏÐ" ,Ë

¦r A ì § _ g c ù o Á Û p ¨ ! @ A © p ª TZ×M«m¬ % ­ ! Mr®ÓoÁÛC¯! ° ÓOZ í$[Û± o ! Þ ß ² ì ³ Û yq ° ! ] O Z Ór Þ ß ´ µ ¶ §" hÓT ó · # ¸ ¹ º » ® ¼ ½ x ¾ Û é ê ! ù o Á Û ´ µ Ó" E g o ¬ ! · ¿ k À Ù Á  R à ! g"E ·Û Ä" x¾ %Q Å F y Æ _ ì $ Ç È É > Ê Ë ¤ Q c Ì Í Î ¯ MH¤¥" Þß ! Ï Ð . o Ô Ñ h ¢ £ í º Û p ¨ ! { b £ Û p ª g o ¬ ` a! S O Z g o ¬ Û e ß ¢ Ò ² Ð Ó > ./®ÛªÍ" º ! h ¤ ¥ c O ¡ ù o Á Ô Õ dÖ £ f × p g o " ¦ü Z { @ A o Ô Û Ø ¶ ! { ù ¥ Ù 1 , ê q Á ² ¿köiÚ²u .üÉÛ`a" ­ Nß º ! ¤ ¥ A º ½ q Û Ü Û Ñ Ý Þ m 8 µß¢! {®§ß¹²u Ûqà" #66Ë /Ë

LMN" OPQRSTUV WXSYZ[\]J^_` F! G # $ % &Ë Æ T H g I J c K }LMNmn o ! O P Q D ã IN R IST ÅU N Hg IV W " T ù I )yÛ f I J S X Y " O Z D ã I] R I ßM[ Û ç o ] \ : ! Q g Óg] ^ sÛê,_<" `aÓì·ñbTVW! jHgIP Ð c Q T ! ü = de  f T Û Ü Ý" M®Éq Óg h i j Û $ ² T ü _HgI! k q Û l m F Ð · K % TT_$ñn ! Þ ì Q o p ê q 4 ! Hg I #0 ð p r ² ! s Ó s ÷ Z { t uêoNv p % T w r Ós P Ð ± {®x~AºK% yz{|pr²}~ =èS`® I `a ! Hg I: Ï ã TjrÓ=eÂ! { rR I]Dã

I" TÛ§ I JS¦XY! Þß rgì_opêq Áðt cQ T " }pr² !

QOZpHg N R ]Dã í ö! Ó(T § " Q§ h LMN ü ~ ·p Í ! ñÓM r sÓr gÛ§ " ÆßZ ! T Ór z ~ = c ! Þ ì D ãI]R IÛ S (o Hg } Lmo! ñvÅUNHg I J" 5Ë

abcdQe !% fghiR jklmnopqrstuH

! å # $ % &Ë æ ç è é R ê $ D #( ð 4 ê³Qëð!ì Ûíî¨! T ï`OZð 4ê! x~ñ¾ò]m# óôõ!ì®Í ÎWöÜÛºês65÷8" æç è é R ê ø ñ T #206 , 0& ,Ûàù! ðTæçúyû<" èéRê MüÓ{ýþOPÿó®^£Wö}!_ qOPï`êN! ¿ºÓOPÞ"ÛÏÐ Ü#® $^£ $> Û¿%& _ s{OPì sï`êNÛE'" q(µ OPð 4ê6 v)** ÛÍÎWöÜÛºê¸ +7! ,-#_ ñªÛ./01½! ºêsh2íWö!

2íW3456î" î7!ìì89ô! ì ® : ê ; ! ì ! #( O q ï Û º ê ì & < =û! <>?! @AB! CD ! 8E F ! < G H ! 789:;<= I J K ! L M N ! 8 ÿ+! & O! 8PQ! OR ® >8;?@=ºê" !A"

ÏÐ st iR Ñe ÒÓ n oÔ Õf HÖ ×% ØÙ Ú TI ! a bc Û QeÜÝÕfÞßÖ! àeáÕ f â[ 㸠hä eâ s ti RÑ eå æ äeçØèéÍ êë

!"#$%

<=>?@A! BCDEFG

Ì ÍÎÏÐÑÒ! ÓÆTÔÕ Ö×Ø N ÖÙÚ ÛÜÝ! Þß! àÐá³âãäå" æ ç èéÚ # ÖÙÚ # ÖmÚ # ÖêÚ ë ì í î ï ð ! ñ Ó ! ÖéÚ N ÖÙÚ Ûòó! ôõö ÖmÚ N ÖêÚ ÷ ø ù " ÖúÚ N ÖûÚ î T ü ý ! þ Fÿ!"! #$%!&! ÖmÚ N ÖêÚ '(³ý) *+,-" æ . / 0 Û ÖúÚ ! í 1 2 3 ! ¹4567 89.:;<Û=>? '" @AÛ BCDú! EÏÐF G HIJK4L ù M>NO ! P úbrÐQR! ÏÐSTUVå" ÖûÚ Ó W , X ! æ / Y Û ÖûÚ ! Z { [ X \]! M^! ÏÐSrÐá³ âã" 4Íì_`abcde! f´ ! úgh=`a! Þìf´)iAìjú g# j^£ü k! .{çl`a" ñ Ó! júg`a_! mÛúgn÷üo pÉq" rsróÞìúg4! $tur v! S wxü yz! r:{{| w! }Îw! úg÷ z~Å Û$

!"

v~ w g " x x y y

z { 6 | }

1 $ 23.4526789:;

"

ÎÛ Ã ! Ï Ð h Ó Ñ Ì Í | ! M ^ Û «û ! [ Å _ Æ Ò ª ! M Ó Ó ¹ ) «! h Ó Ö· Í ) «Ú ! 1 Ð ! M > · Í) «r ó / Y ! Z Ó ! Ì ¹ Ô! n M «û" æ ! ç Õ # « # û [ * ! ÖÕÚ ÓÖ «ûÛ×ØeÙ! Æ Û ÖÕÚ ! ? Ú Û Ö Û A ð " Ö«Ú Ó Ì . Û Ö« ûÚ ! Æ ÖÕÚ ÜÝÉq! Ö Û®ÞÛ«ß! ÖûÚ Ó Ö«Ú à $ á â Û ã f ! ä å " à æç ÖûÚ " Öû èÚ 4 é ê ÖÕÚ Ö«Ú ÖûÚ Û Ó Ö; Õ j r « S ! ë ì Ó h ! ; « jr;ûS! íîÓh! ïð ó;ûÚ MÓ ! ñ ;òu àó~ôõ« û! jö÷ 'Å~ó«û! ã9ñó Ö[øÕ«Ú " 4 Í Q Ö^ f ùÚ ! M ú é ê Õ « û Û û ! ü É _ Ö¨ ý þ ãÚ ! æ ÿrÉ!"#! éê!"#ñöëì ª$Y! $æ %q(&)'" æ «ûóÜÆÝX! «ûòó ! = =Û> ! ( )*ÛàDÃ! ó +,)iÛ-Ç! ./0Í! 1gÛ2 3! 456 ! Ä 7ÐÉ8! 9:; <=Ã! óÄ ¿>D?" Ö« ûÚ Û ò ó Ó r ê @ A Û ! r Ð! g QcBg êC! ì·ç« ûDD! MSÓg ESó«ûÛv

4 Í Q ! = ì Öú û ) Ú ! Z ! j ú g = ` a ! m ú g ü op! 4Í ! Eú ÷r ¹ " ! ! Ì Í½ )4Í ! ÔÕú Û! ö ö Ó"" r s : E Ö úÚ Û !

Sr: 8µ! Ó úÛ! _: " . Ö úÚ ! Ó E Ï Ð ¡! ü ¢£! L _M q '! SrÓ Ö úÚ " 4Íf´)i1 `ajúg! Ó $ ¤¥! ü ¦§¨C! r©vª!

Swx`a" / Ö« ûÚ ! ¬ ­ æ Û ® o ! Ö« ûÚ Û ò ó ù ! Ó ò ó ù Û ¯ °! k~E! ±²$³v! kQª£! h ù Û ´ µ ¶ " Þ ß ! h S Ö· Í)«Ú N Ö¸¹)«Ú Û[º" »\¸¹! ¼½ ³¾¿³ ÀÁ! fÂqÛÃ! Ä Å_! Æ\Ç ]! MSÓ Ö¸¹)«Ú " 1Í Ûê,ÈÉ! (o¿Ê û * ! Þ ß ! Ë Ì Í | ! j f à £"

HIJ K

4567

!"#$%&'()*

} & ~ j E~F # p

% /` 4

k t p ~ F % s t u v w / k ` 4 ! ¡¢£¤¥! ¦§ _¨©Xª"

stuvwxyz{|

{a|"}~ tl !

6 Úü;! á no6 6n ( x 012# 01# 0 \ ] @ º á Ë ½4sÍÒn?í7" 6 ñ ! !ü;B z # ~ B z ! 012# 01# 0 \ ] @ ¢ j­\noº á" 6 021# 0 \ ] @ ! ( 01# 0 \] @ È É ! f ! ; ȺJ ;B " {a|"}~ W! zA% Т ^AH p] ? WJK p©;?;B! zA% ^æ H ¬ =;B! z5 ^H =;B! ò ÷ ! ¯Ï ^Æd?

ST" eW! ¾ª]( z ? ^` ! p ^ ¡c U! Ǧ]` @! TUHI ¢ä! £Ñg¤A?^¥W ³" eý86 ²!;BzW¢ä¦ ( ) ; @ 6 n ( x 021# = 01# 0 ! È\§f*! ÌÍë ¨ '6n( x 021# = 01# 0 ¬\§@ÈÉ " eW! î Z]< a k û 6 k û 6 n ( x 021# = 01# 0 f* © Yr: t ! ¢ f*" e W ! 6 n ( x 6 3104 0 f * ª « ! ÷ P 6 n ( x 6 021# 01# 0 f*\§"

e ¬ W ! ( f ; B 3104# 1#4# 01# 021# 0 f * \ § t ª ú B ³ z W ¢ä]¬;@¦ ÀÉ?! ;B%Ð* ^ ­ ® ë ¯ ° 3104# 01# 021# ? 0 f*! )°\];@" e W 021# = 01# 0 f * ± ² U ³ _;@ 0 ;=9:! Êc¾´?µ ! ¶P zA¹g LM ^©; Â! c% ^3H p] ? = ;B! z5 ^H =;B" µ5+

yz

stuvw % 9²x

klm "$%$ jnompqr4D

]^_`a? \b! <Ú 0V2 0ò UþÉcd" eý8Ì;0×oHI G8 ?f÷# OPWgagõªhá ·# 3WiÌ; ¡6jûk# Hl mÌ; ¡(jûn# HopÌ; ¡(jûk" ØBz 0d4s .ÐB "'/' x 7 8 ! @ 9 Ì ; 0 f q þ rPs / ;Ú0V2 0" ðëtfÐB x@ u kWBg g*xv,¿w! AÍ BXxB ¿" P g x y A B Ð B "'/' x 7 !

8!@9Ì;0tf»°@zûkì AB ¿WBg g*xv,¿w" µ#+

k !(./ Ú012 0 µ"G 3 4 5 a ' ( ) *+ 6 4 ! ; "'/' x 7 8 ! @ 9 Ì ; 0 : P; / Ú012 0cl" <() d Í 64¾=> 2? k" noÚ012 0aF@ \¦ ]:ÂABØBz! Cé64Dä!

Eé±F# G|¢G?Ì; ×oH I # J 0×o3KL" ¹gM¨ $ o¿NäzWÌ; Â! ~]ÄOP¤æ# Q=lR! z ´ STU" J 0×o3KLÌ; Ú0V 2 0d4sÍdn! Ì;0LWñ òR! ªXõõYY)^Zt[ñ® M! °& EÌ;At\]?( !

]^«D¬­®¯°±

IJKFLLMNOP +,-./01234567 µ$% & @ ( ) *+ ³ ¾ ¿ À Á ÂR\! à R ÀÁk Ô ® ¯ " Ä Å t ÆÇV! È É V ò Ê Ë V (Ì ! ³ Bª¬ Í Î Ï Ð k V Ñ ! Ò ] Ó Ô Õ + ! ÒÖ× " ® ú ¼7 Ø × ® ¤ P V Ùú ;! =Ú Û Ü ; ! = ¢ ¢ Æ Ý ! Ò ò ÚÞ\ßDàÍáúâÑ" ãG ³ á ä å ? Ú Þ \ ! × D t æ c ­çè é ¢ " ê ë ì í ü î ¢ " à ; ¤ á ïÑ P ð ñ ò k " @ó ô V ¤ ¦ ]p ðÍV® ò á õ å ! ö ] (÷ B ª ¬Í ! Òò ³ Î Ï V Ñ Í ! d e ø ù èì í ü

C¢! ßúûü î! ý®® @ 9 ! ò ï Ñ " de c a t ^ þK Òÿ ? ! ¤ ! ] " Ñ Í ! c a # 0$ % *ü ! ] Æ Ý ?ÚÞ \ & ' } Ò c ! ü î ¢ } V ( ) ü" ®ú l ¢ * R + , t ! ) ß - Ç V~ . / ¸AS Î Ï â Ñ " V Ï t Î Aû ? (( ! Ò ò È 0 1 ü ? Ú Þ \ &2 3- Ç V ! 4 k - V " k l õ 5 6 7! ?

4â Ñ f 8 ® > " ® ú l Ð 9 âÑ ! à )R Aû ^ ñ J : ] Ó Ô Õ + ¢; < = > ? ( Ì ! @ A B C ë v D E F " µ"$+ µ,+

âã '() Däåæ5çy¸:è ¬é

+,-./012345

!"#$%&'()*

8 I9 ý: `; þ< F= ÿ> !? "@ #A B

µ" G $ % & ' ( ) *+ · K 1 Ñ Ù å æ l E µ(+ ) ¨ ©pÐ! "¸]kc a E) ¹·º! ò%»Pî¼1Ñ Ù" ³_%½YTP Á^?t¾HºX³ ´t¿ë]Òn ¹! ðAdn! À EÍ! îDÁHL ²Â2íÄLG° ²É´H ¾Å? ƺ" ë 1ÑÙ?p Ð! ë`ìðA(a §¨° ·º" ôÇÈ! ]¾H c a E µ(+ ) ¨©! ÉPî¼1Ñ Ù?pÐ! P HŠƺ! !Ê=Ë°Û Ì6! @{®¢! ò ÍUÎÏf"" caëÐ! Ñê ÒÆHÅ®Ò1Ñ Ù! ùÒ¶Ó?ÎÏ ÖÅ/tÒPî¼1ÑÙ! °Éð × ! ðAöd ÒƬHź³! òÍUf"" AgÔ-! ´ ²É·Å ¹Æ º! ®¥t E)¨©pÐ?Pî¼1 ÑÙ! 0e©(ÕÕ?pq! ÌlÐ ð t ¿ ë ¥ $ Ö × X ò N " µ67+ µ8+

QRSTUV'WX _`abc=defghij *+,-./0123 Î Ï7 ÐóÑÒ2Ó% µ" G $ % & ' ( ) *+ [ ¼ ( k l S ! P è ^ / ¾ h H I / J K è L M » N m|! èS´>¼7nWßo pq Gd! rsS´tõu S" )¼ O P Í Q R ! $ % ë m g ! ® v w è l % x &-VPS »NS?l% ëy>RA:z{|}U! k TUÃJ@g(K9ÂLèV l~QAd ? Íf! Ò òǦ]:f_>? è: W! XYZ£[¼ËS" µ**+ µ#+ Ðr X Y Z £ l d e Í f " ÿ S\¨]ð ?HI/JKè S½Aû³y! ðRA »N S?l%TUà Í! âêè^_ `ab! cdy Ð\?l%T! Ê]LefM V(! gh Í i E d P Q R! VdkÞè éÇ®_! ¤¥ PQjdApð ³´µ¶·¸TU¹cº©» èé! Z£öt

¼Q½¾S"

6789:;<=>?@

µ$% & ' ) *+ - V S Æ Ô Õ V ¨ ? Ö × Ø ¾ h Ù Ú x ¬ v ! Û Û ® ]¬ ÐÜ Àk Ô ! ? 4 > Ý Þ ß à × á?âvÂã! äåÐûÇæ /@" \g Y å ç $% & û è | × o Î Ï Ê È Ð û é g ê ë !

S ½ : z ì x U ! í7] ¬ Ðñ ó Ò\ S R ¨ Ó % ¼ | ! òîïðñj(òóÖ" ôd n ! Ð û é g ¾ _ y ] ¬ Ð Ò n ê ë ! Ç õ ö d ÷ ø Ð g @ Æ Ý ! ù ú = Q È ] ¬ ÐÜ À k Ô { | ! û Î ü>ý_<! ÌÍþ1]¬ÿ!¼"# 8$®N" Îüdn! ]¬¼" ´ êëÍ! %ö÷ &}\|! P® t'\g?êë ùE" ð <]Ðò ( ?)k - ògP "! *8Pc ?+,! -EÜ ]8kÔ\|Ð î ?Ö×Ø! ¿À§ÁÂ_`abdefg ®D¢AÆÝó hÃÄÅ ÖiR[."

¤NOJ@n0! =>o³"@Q¹ ÊR" pq!L× (rstÖ(uv wxyÐAg! ?

4ÐAgz{Ë µ$ % & @ ( ) *+ A û ! B C D | " o ³ = > ® } ~ " T U V Ô ³ S EF (Í_! @GHIJ@(KL × ÅM¤NO®KP?4Q¹ÊR! µ$%&@ ]\¤¥PËS! TUDVÔWbXY ( ) *+ $ % & Z[\! (³]^_`Ñ`SaPb Y0 l ! c" "& ) µ¸; )+ EldeÍf! (fAghÅ( Ed ' ! iL! Ag iL×jklmÍ! (Í $ þ &(") x ! 0

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*

!"#$%&'() ê \ ë ì è Ñ } í î ï ð ñ x ò © ó ) ô * ¹ õt0ö÷øùúûü"

!"

!$ % & ' ( ) *¶ $ % & · ¸ ¹ º » ¼ ½ 8 ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ ! Ç È É Ê Ë! Ì Í Î Ï ¡ Ð º»¼ ª Ñ ! Ò P ÓÔÕÔÖT" й º»¼× o Ø Ù E ! l )S Ú Ì Û Ü Ý Þ ß à ! á âã0¾¿ÀÄä! ÌÍÒnåæçèPÃÄÅÆ" ¾¿ÀÄ ä ·¸¹ º»¼? ½8é ê Ê Ë ? Ì Í ! ë ` ìк»¼í_îï" ðë ·¸¹ º»¼L f ñ ò R ! ó ·ô õ Ô Ò n ö ÷ Ó Ô ! ø p t ù ú&û ü ; ·ô ý ? × þ ! ÿ ! " # ] $ %&ü;ô2'ò()?*+,-é. ." ·¸¹ º»¼× o Ø Ù E ! / , º»¼ ¾¿ÀÄ ä (0 ò R ? 1 2 3¡ ! 4 ò 5 6 7 8 9 ! Ì Í ë : 8 ð Ê Ë ÁÂÃÄÅÆ! Ç;<=>`ìd?" µ$$+ µ#+

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>;?;@A! BCDEFGHIJKLM?NO! PLMQRSTUV" ,-./0123456W! XS >;# YZ=[\?;<]^_NO! `;@A(aQRbcde! fPg( ahD?ij" kl,-./0123456Qm no! pqrstk,-.uvwxy yz{|},~ ! Z] a ;< 0" 3456W! l >;?;@! ] # ; ¡! ¢;@A]£ 0 ;" ¤¥! ;@A¦]§¨ © ;! ª«¬­;@?;c! ®¯° ÆÇÈÉÊËjÌÌ ÍÎÏÆÐ Ñ} ÒÓ %ÔÕD ±²³´? £0" µ!"¶ !#¶

R [" ³ W b X [ ! < o ³ 3 [! TU o³Ì9 ! ËS?(³È ÉL×] _`Ñ! ³ ! d ! o ³ T b Ì 9 W [ " µ"$+ µ%+

ABCD ! E "# FGH +,-./01234

02Ì ª « n o ¬ ­ ! ë ® ò ¯° ± ² ³ ! ] 9 a ® ´ µ Ú ¶ $ % & 2Ì no" 02 Ì Ë E d ' S Y 0 0 z Ø · ¸ ("'$**((("# ¹ º » $ ¡ K ¢ £ ! ã ¤ æ ¥ ¼ ("*$$)*"'$ = S ½ $ % & A û > _ ° ¡ ±²³" µ$$+ µ++ ¦l ' § ͨ©"

IYZC[D\]^ z´(yW Ü »

µ$%&@ ( ) *+ $ % & YÒ Í -V S ! Î ¿ 0¿Ç k02Ú 0! no ]Ð0×o zJ! ( |b02 ¢! z ´ ! (yW ! » ® " YÒt 6 S ?! ͤP \¡ ¢£! ¤R¨¥! > ¤PÌ ¦©! ̧Z¨! Òò] \J© YÒ! òª«<¦ ¡! $¦ÛÅ! ¬ ­ª® xh¯ g" °a ! ¤PS\\|0±| ¹]Í! ÒòÐ ?¹ Æݦ

²³J ! : Í × o z J ! ¢! ´¢Û Å ! ®¯P µ¶·c" ¤P¹ ²³! Òò 02®B¸4 °=x°¢! !x¹ gºJ02^»¼ï Â! ÌÍ»½ 02ë]¾~ " YÒ¦]y¿À02! 0 2ßtÁÂ?! Ò]02?^&fx UßLÔfP02ÃËY0(Ä~ " °a tÅlpðÌc=Ì ! ¤P¤R \! ̧Z¨! $ ¦ÛÅ! S\J© ! Å )Æ Ç! ÒÈS\ÉÊ! U\ËÌ! Ò] 0 2 ? ^ » X S å Í Ã S Ì " µ"$+ µ#+

YZC[D\]Ö! Ñ}×ØÙÚÛ# 9ÜÝ Þ# Ùßàá"

!"#$ !-./012! 3456789:;<=!

)/0 -.> !&$$!"7 ./§¨ 3 ¡ef %&$$ Í]ܪ (&$$ ¢£§¨ (&-$ ¢£§¨ *$&$$ þݧ¨ *$&-$ Þuv§¨ **&$$ ßફ! YEáþ */&$$#" I®IJ 3 9) â */&-$ Á®IJ *&$$ ã ST.TRä åæç -&$$ ./§¨ -&-$ èt駨 0&$$ Þuv§¨ 0&-1 èt骫 1&$$ =ª !&$$ mê몫 %&$$ ¢£§¨ %&-$ ètéIJ (&$$ I®IJ (&-$ Á®IJ +&$$ Í]ܪ *$&$$ #ìíîï!

R<<H<4 *&$$!"7 Á®ðñ /&$$ Á®ðñ -&$$ Á®ðñ 0&$$ Í]ܪ

!&-$!" Í]§¨ %&$$ $%sÍ +&$$ ùHIJ +&-$ Í]ܪ **&-$ JK§¨ */&$$#"$$$ùHIJ */&$/ $%þÝ *&$$ Í]§¨ *&-$ ÀÁIJ /&$$ B\ª« -&$$ B\ª« 0&$$ ùHIJ 3 Í]§¨ 1&-1 ¢£§¨ !&-$ Í]ܪ %&$$ Í]ª« (&$$ ©®IJ +&$$ Í]ܪ *$&$$ Í]ܪ **&$$ øʧ¨ */&$$!" LÁIJ */&-$ Í]ܪ *&$$ Í]§¨ /&-$ ÚÛ

%&'( " #!$% &' ()* $*+,-50 0123%

l ¡ ¢£¤¥ ¢£¤¦ ./§¨ =©ª«! ¬­ 2 % *&$$ ©®IJ *&-$ ¯¯°±² /&-$ ³a´³aµ 20/ -&-/ ¶´ 2** 0&-/ ·¸¹º» 2!

1&-$ ¼®IJ !&$½¾¿À 2*! %&$$ ©®IJ %&-$ ¢£§¨ (&$$ Á®IJ (&-$ Âç¨ +&-$ ÄÅF 2/% *$&-$ ¼®IJ **&$$ sÆÇ 2 /* */&$$ !" È */&-$ ÉÊ *&$$ ËÌ

GH:GHI

-,"#%& '(0-+

?÷ÿfW§rßc$ ¨©ª«¬æ­y"]$ ® ýà92R¯°±?÷$ ² ,?÷2³´$ µ¶c· ñ¸à9¹[,% ?÷º·»¼$ ¨©ËÓyoÊ?÷ ½¾2¿À% ¨©p ,Áy"Âc2¬Ã$ à9Ä ,¬Ã8ÅÆÇ$ Èɨ©ÊUO2¶cËÌ,ÆÇ$ HÆÇÉÍÎn s$ ÈkíÏ,¨©$ ÆÇÐÑ,% m(ßYY s$ ÆÇ´ÍÒÓ*Ô% ¨©ÕÖ f© ±Ö ×_ØV$ ÙaÚÛG f*ÜÝ% Þ¨©ßà à9ÌÍ29 áâßA$ ãÅc?÷äaàuv2¶ c% Ö f]åÂ$ ±æçbcÁyUãè,é$ ä ê ë% `ap¹y 2Ùa$ ¸±Ö ì,r]% .

F:

1,"#%& '())+

í c,Aîïk"£-$ ð»ñßò8r®í Lóôg% øM)¶´2õör ß÷$ øñyùß÷ 9úÜû% í üæ­øM]ûý$ µþÿ( øMy !r"#$ xy')îÍ[% øM°$Ää %r" #$ í &j2~ëøM2º'(9}2)£% í ý øMl*9]+¶´$ ¶´> º,A$ a",£- 2÷.% øM°»ä/÷.<Í01f2n$ ¶´3ß4y5$ Ú*¸H~O% ¶´6787$ 9>} :; í<i<$ eºÛ)=®>?@Û '$ øñs AsB2[ó87% .

?VO'W8' m ë· ¸ ë« m¹ *$&$$ §ïuv º »¹ 2*0! *$&-$ ¼½¾¿ º »¹ 2-( **&-$ ! ºO 2*/*/&-$#" ÀÁIJXë« mY *&## ! ºO 2*/0 /&## ó ÂÃÄ º »¹ -&## d Å¿ 20/ 0&## ÆÇȸ` º ë« m¹ 0&-# Éd¸ º ë« m¹ 1&## 8F::K O 2/ !&## Yrþº· 2/(# %&## ¬·ÊË TT2*1 (&## I®IJ º ë« m¹ (&-# ]|ÎÎ2Ì 2** /#*1 Í]ãgÈ ÎÏ +&-* *#&-# (OZ Yf º ë« m¹ *$"01 Ðt=HÑ! [\>'Z>4B9]<D'Q>B'S>B>\BFH> K * Ò¹ » */"01!" ^P8_^POA º *&*1 ÓÔsÕ_ º »¹ *&01 Ö!×8Ø8Ù /&$$ ÚÛ

abc

3,1$%& '(-!+

mn¢£ßXzo$ pÀqr8¸smn#O% X # t¸°øèÀ¬Á$ <äk?´vu ( ;; ! ;2 v£wm$ ¸x¸v£f yêØz~$ CÄ­{¯$ v£o_í|} º~% ¢£·o#f¬{¯}~v£ ·o¬} º% u¸ºqr8y s % \$ )\) $ Û»º÷(ñ $ s c &% ® Û» U¸$ "y % ­O0 ] nÐÒ»} $ < ûè% Á ñ¸ ÷~ë^< % ® }Éc çUë <¸~a % 2

)),##%& '(-)+

j) <èÛ ¡½z,®^7Wy»ê ¢$ £¤ÿ ¥%ý ¡¦§2Ψ(~ë ¡$ ©ª o«Éiµoc¬­2ýÿ¼®oo_% ¾ÁýL¯ ·ä°±k¨ýb²³>"$ ±k¨ ´Ðѵb²³ ¶5ØÕ·W% ý±k¨¸o ¹$ ±k¨ä*º »¼ß¸½ x¾% C¾Á¿bÀ)Á |_ àÃb²³³3$ ¾Á2«8*o òÄÓ)% .

Z[,\

!"#$%&$'() !"#$!"

%&

'("$$#"

}mª

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!"$$!" *$"$$ *"$$ 0"$$#" ("$$

zd{| R~ * κ

* §¨ -../ 01.2

d 45654

$L 78-9:

85]4F4U7.<=F Ø8 1$ ytu ?5B7/$ ?<ddK7?59] Y8

!"$$!"7 AÊYr¸ 3 IJY **"$$ AOl 3 nO B 3 o·Â -"$$#"7 L A %"$$7 A/Õ 3 I8Iuf **"$$ A!â -"$$!"7 Aypq 3 ·#r¯s !! !"#$%&'()*+,

)),1$4& '()-1+ ),#$%& '()-0+

y<­Xr>997²ß'$ ÈGÉ99Hâz ß' mf2{§% sM<Ä/2|}8rÐÑß"ê rß'$ ß'*³Ñ$ "·ñ~?¿À% g Sº9 9êrß'21ç$ .G¢990]>?µÍßÉ$ ºjÕ mf{§% " ¸))6UfW$ Û»|_ î y/²$ W·ñ=¯d ÿ ))oa$ Ä y |_2ïk¸ [% Ùÿ ÑÛ u5?$ ~ëùC<s]jÕO)2¨ % pü êº ]~2­Üö$ YpY r, 2Á $ ]~ Ùc 3 % .

6ACCD ^\

! .(/ 0123456 789 /9:;<=>? 59; @9;98;AB9

2,#1%& '()2+

CB°Ë[DEWF Îf#Õk¯G,ß±ßH ßI2àJK% LMNîÞ ÷ß"OPYQQR,D E2f% DEÿf~ëCB°~S$ cÍT(UVyÎ ·ÉÍ2WWSº$ eºê­X¸­OYç% CB° !]Z [OÁ$ \]Ýa^ |_K $ `<DE oa% KeYCB°b]c,ß+$ dàDE°bef Uê% gÐÑ|YQQêðh$ VbcYQQiCB °Ë2hj·Okò$ ßÉ®ýl<hCØ% .

?VW %&$$!"

3,1)%&

XY¨¹â 3.T^k'VW'O?`'^`RSAZ ñßW[ë\]Y´^ ´=2¢ºÙ§¨% §¨è$ dßQ\]Y[z_`aZ$ ¹ bdc msO?;´\]Y8¨ä á % ´Y¨¹âä è$ dßòdíFbOl<´YY8fä % eD$ Íñ " ÿ ×f # # \] :âag»Á2»»ÿ $ hijs ðÜ$ b5:df<g$ ¢º©klm$ 34$ def% eñ§¨è$ dí ;c `óân`$_o$ Np`L q $ £r` Lsóâ ºtuo$ eñtuߺ$ 7vV§O% GWÓ Ðñ ºo$ ewtuߺ 7x^§O% 2

CBDE

%&-$ !"' (&$$ +&$$ *$&$$ **&$$ */&$$#"

!!

! ! "#$%&"'()*+,

%,#$%& '(-+

ÅY Æò2¤Ç"ÈØ"$ É ÊËý 85IIK$ ý ºÌÍ$ bκÏ$ Ú bcÐÑy2$ Ò" 85I, fg 2±Ó$ u«~Õ$ p,ÅYßÔÕ$ ÅYÖò× Ø% ¸W$ ÊË¢ÅY Ù$ cÅYý 85ffg *ßI 2ÚÛ$ ÑÜ>?oÊ$ ÅY ÛßnÝ % ÞY¢£ ß % Y % !$ ÊË9úrà$ ÅYL·ÞY¢$ ár $ âãäÞY¢ð å$ >?õýæ`$ ÊËyÄ b$ ç,b)ÅY2AÄ$ ÅY «|_2AÄ߯è é$ ÊËu ê1$ ¨ëÅYìÞY¢`ê2íî¦ "$ ¬yï*ð¤ñ% 2

)*+,"

!,$$%& '(-.$+

Aòc4 3 yó$ 4 àô¢#°þ% Aòz ·ÿf$ õØÊö®¤º û4 % ÷øHAò O c|ù°¶$ ú|c,ûpü% æíßf|ýþêÿ % ÷I¢Á! +$ Á!3 Öò×Ø% Ø ÷ø 7²"#$ ÷ø )$""#ò)$ Ø6%äÎ" #$ "#&² 'ö% ()ÉÔ L<*+$ ,- ,ûê.()/% .

!"#$ !!

!"#$%& '()*+

2,<Zº èHr>߸:{2ã;·$ 8WÄ / Lµ$ S|_U}<`='% | ¤Ñ>?ÑW$ %@A BCG$ =¯RýU]¢ý0þ$ >ñ¸CG F¼% l?Gñ2ÚºDÆ<d|Ïy4ËX$ DOÉ

!"$$!"7 8M W87vJwx *$"$$ 8M W8789:F\7O<U *"$$#"7 8M W8789:F\7[\BF54e 0&## 8M W8'$ y (&## 8M W8'^FB> ºCD */&##!"'8M W8'8M'8PATb

!&##!"' +&#1 *#&## *&###"' /&## 0&## (&##

85]4F4U'_5:: ¡ sÍ dA M7ê ](G

· # I_ç º Ø8yÁ ¹

ÆÆE¸$ ³¸CGFG% ­HIJ 9Ú+p÷PK Hµ½IJ`L' ,¬ýv ê ÷M9$ ~ë­H H|Ï$ ôM ÓÍ .

deffgh

.,1$%& '())+

01®2345678# Î9 :;$ 23y< Ä$ =¯º *1 >õ01cýà?% 01bc @ºAB CzD~æS$ y»#223HEêr­OV¸ÍF ¼$ 23#ô8rpÌG¦ÛHI $ ÈlJHI 2 K]$ Êz01 jLMlN% 23 01¡OH¿ $ */ v9P ~OÒ» $ uHÊ ¸ßQsR. û% Ô aS 01 */ v9û232ñTbߺ$ ø ñêÄ01$ 23» G¸$UÄk% 2

JKLM

.,##%& '(*!.+

' cSWX$ (ê&) cä°s*ybA+ 2;Õ$ Ú ,]Â?ñ[  5Û9-â. $ / 0123 % ççyí ' ?-"ô¨ºX$ ' 45ý i<4j gê6Þ' ' ¢çç ]ý ñ |_~72 b8ß$ çç·p% ' çç½z H$ É 8?89Íi:Ø8oa% 2

JRSTU

.,1#%& '(.+

&>Ìb¸ñË [}$ cû} \~aJG<õ ò % YË hb ÉóôÁäÿ´ê$ /ä» YËy õ ö hb 2ôQ$ ÷·®];Õy;ë<|}% ðøa "ù ,¢/ä0þ2úûãyä$ &>U«äüý% cûd&>y<$´ $ !"&>2ýþ] % ÿ!¢ "k#±$ "k»¿$v9 ¿býýYËÚvy$$ ÿ! cS ,H|àYË %%xÑG $ >ñ/e ( ¬3&"% 2

XY

3,1#%& '()!+

* b]$ ~ë|_o Åaß. @2­Üè ·' ßA"$ ÝËå ,¨pÞ2:»]Á! À¸¨ pÞ¿ß2)Ç®T$ ÝË~ë/à(ý&á2dLº èç"% %âÑ* ã©ýäåß"\Uºæ$ V 5ç è ]$ %âéè?´% * <êGÄër¢% â0·ì% * <ÝËä°reíÿ®$ ®T¸x2¢ d% 80< [OW 2Åî<èÛ»* -<ºÔ2#q$ 4ïðsc &% 2

00.

1,1#%& '()#2+

bfF4B54 =¯yo R5:> Yr8Á2,©$ v ÊQ ªóâ% >>yb)$ Kýya¸ R5:> ©«ß¬c% f ­¬ÚÛäH*®· %)$ ߯k¯ Ê=% ýHE Yrc,þ¢2v°$ ê¢ R5:> Ù$ ³¸Yr±,ß ²% Î5¸m³´µä ]¶²·¸¹º2¸% Î5Êö ñ9ê »¼o½¾2Í¿$ ê89À`y» Ùñ »% Ͷm³ñTdÁÍ& 2

NOPQ

2,##%& '(*0+

S pü ϼ$ <~ ê ü $ øñ /ºíê % Z7; $ ~ë fºÓ É $ äûrΠߺ% Î kKrÓfº ø Ôír$ صO < r % ½ z ä$ äºZÏ$ ¤Z $ ´ y $ o % Î Û»ïko $ y % =Ô ê 7ªS ¢· © $ cG¡c2ÑÜ c,HàI¢ £¤i¥ã¦«§ $ y¨H© % .

?@AB

!,$$%& '(1$ -./+

LÎVc,WXLÞ¡Y·gc$ Z[Ô?$ \] yS$ ãÞ¡Y^bc__2¸``ý9× @$ @× èYçy % ´"´aab2ccde$ LÎV2f gyh$ Þ¡Y=¯ií,$ ý» LÎV¬yñ 5 jý þ¢2º$ µñýyk|á2õLÎVW (G l»2mn$ ýoLÎVc,__=¯ 9×pv$ V <½z2 qyr % 8st 8u"Úv,$ ¼Û M ¬&ß«$ ]äñ8stv³,wxK9$ µ@ x¸¬õÍrø,8u"2 % yyzz$ ß·aH Úv2LÎVÊ{ o$ þÿyv|}28st[ , å~$ LÎV<v ýß , «$ ºd 㯠.

]^_`

.,1#%& '()*+

Â+ [44< ¬¢ ¬0]$ üSÃÄ´ýÅQ2è ãjÆü3­¶$ à ¬zD ¢çÇèÈÉÆ2Ê % ËvÌ|sj7²`ô$ É j ÍÎ$ ËvÌ jÏÐ$ VH<sj ÍÎ"9åÜ% ËvÌwÑ ÛüÒc$ a°±sj¢d$ ¸ j;H½Ó% jR ËvÌ>"$ R¯ A Ô:»$ uÕ«¸ °~O Ö% ¬]jÈÄa $ í×ØÙ$ )ÉÚa 2= OÛÌ ¬Ø% 2

b?*11

*/&$$!" *&-$ /&$$ -&$$ -&-$ 1&$$ 1&-$ %&$$ %"-$ (&-$ +D$$

*$/ ÍÎÏÐ ÑÒÓÔÕ Ö×Ø2ÙfÚÛ Üt Ý *$/ ÞÎÏÐ ß a *$/ ÞÎÏÐ 456789:;<=> 777 ?5@>7A6>>B7?5@> àáCâ / ÑÒÓÔÕ

b?//1

*/&-#!" /&*# -&-# 1&## !&01

! Â Y 9 @2îoçSD +0 8#

+&-$ *$&$$ **&-$ */&$$#" *&$$ *&-$ -&$$ 0&-$ 1&-$ !&$$ %&-$ (&$$ +&$$ +&-$ **&$$

(&/1 *#&#1 */&###" *&01 -&-# 1&/# %&#1 +&## *#&0#

Üt Ý *$/ ÞÎÏÐ ß a Ö×Ø2ÙfÚÛ Üt Ý *$/ ÞÎÏÐ *$/ ÞÎÏÐ Ö×Ø2ÙfÚÛ Üt Ý *$/ ÞÎÏÐ ÑÒÓÔÕ Ö×Ø2ÙfÚÛ EFG>BFH<I777 *$/ ÞÎÏÐ ?5@>7A6>>B7?5@>

ÔÁ YEB / 8¦n a Y # s ¡9¢ £¤ -- Y ¥þy½ - .0 ¦¨

b?'-** !&$$!"$' !&-$ SS %&$$ ¡# (&$$ ¢# 2*$-% (&-$ £ ¤¥ TT'2-1 +&-$ ¦n§Ä¨ / *$&-$''' A@©ª« 2% **&-$''' ά%WX */&$$#"' ­®`¯ */&-$ °±ã² *&$$ A³ÿf 21%% *&-$ ¡# /&-$''' ´µ 2*!

-&-$ ¢# 2*$-( 0&$$ ' %}i¶{ ?FU;'S 0&-$ <ß º 1&$$ ¦n§Ä¨ / !&$$ ¡# %&$$ £ ¤¥ TT'2-! (&$$''' A³ÿf 21%( (&-$''' A@©ª« 2( +&-$''' ´µ 2*% *$&-$'''

**&$$ °±ã² **&-$ £ ¤¥ TT'2-! */&-$!"' <ß º *&$$''' A@©ª« 2( /&$$''' ´µ 2*% -&$$''' ¦n§Ä¨ / 0&$$''' <ß º 0&-$''' £ ¤¥ TT'2-!

1&-$''' A³ÿf 21%(

b?'-#* !&$$!" %&$$ ' %&-$ (&-$ +&$$ +&-$ *$&$$ ' **&$$ ' */&$$#"' *&$$ ' *&-$ /&-$ -&-$ ' 0&$$''' 1&$$ ' !&$$ ' %&$$''' (&$$''' (&-$ +&-$ *$&-$ **&$$ */&$$!" *&$$''' /&$$''' -&$$''' 0&$$ 1&$$'''

mno IJpqr stuv 2/+ **('2*$1 wxqqr $Yyz; A{h , |}~ 21 2-/

{h , |}~ mno **('2*$!

A @ 2-$

210 stuv 2-$ q 2*1 A{h , IJqqr 2*1 stuv 2-$ 210 A @ 2-$ mno A{h ,

)*+,-

!&$$!" %&$$ (&$$ +&$$ *$&$$ **&$$ */&$$#" *&$$ /&$$ -&$$ 0&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ (&$$ +&$$ *$&$$ **&$$ */&$$!" *&$$ /&$$7 -&$$ 0&$$ 1&$$

?@A¸ B+ /&$ u+_# CD þº@ s aOV EFç ?@A¸ G IJ aOV EFç þº@ s ?@A¸ aOV ÏFç -{f WVbPA Ó IJ ?@A¸ þº@ s aOV ÏFç -{f , xHI{ þº@ s CD u+_# aOV EFç þº@ s -{f , xHI{

b?-*/ !&/1!" %&$$ +&$$ +&0$ *$&$1 **&$$ **&/1 **&/1 */&$$#" */&-$ *&$$ *&0$ /&$$ -&$$ -&-$ 0&*1 0&1$ 1&$$ 1&-$ !&$$ %c/$ %"1$ ("$$ ("-1 ("11 +"$$ *$"$$ *$"-1 **"$$ **"-$ */"$$!" */"-$ */"-1 *"1177 /"$$ /"/1 /"-1 -"/1 0"$$ 0"$1 0"/1 0"-1 1"$$ 1"-1

b?-*0 !&$$!" %&$$ 7 +&$$7777 *$&$$ **&$$ */&$$#"7 *&$$ 7 -&$$777 0&$$7777 1&$$777 !&$$ 7 %&$$ 77 +&$$ *$&$$ **&$$ */&$$!" *&$$ 7 /&$$ -&$$7777 1&$$ 7

/)s01 23 }¶4 /)s51 678© U8¯Ð9 :m; /)s51 <=i9 23 }¶4 /)s51 678© U8¯Ð9 V È>4 / /)s51 <=i9 23 }¶4 678© U8¯Ð9 :m; /)s51 678© U8¯Ð9 23 <=i9 }¶4 /)s51 V È>4 / <=i9

:EF G9HHA */&$$!" *&-$ -&$$ 0&-$ !&$$ %&-$ +&$$ *$&-$ */&$$Q8 *&-$ -&$$ 0&-$ !&$$ %&-$ +&$$ *$&-$ **&-$

b?/#1

$%&' ()Y* $%&' ()Y* $%&' ()Y* $%&' ()Y* $%&' ()Y* $%&' ()Y* $%&' ()Y* Î+ ,A -U»Å Ì.y» 2è©

-./0 )% û]|*1 )1,!

234 )/1 5697 )*% U8 9) -./0 )% û]|*1 )1,!

234 )/1 :;<=> )*% U8 9) -./0 )( û]|*1 )%,(77 ?34 )/!

5697 )*( û]|*1 ) % û]|*1 )( ?34 )/!

5697 )*( û]|*1 )%,(77 U8 9)

b?-/0 !&$$!" %&$$77777 (&$$777777 +&$$77777 *$&$$ */&$$#" *&$$ /&$$ -&$$77777 0&$$77777 1&$$77777 !&$$77777 %&$$7777 (&$$7777 +&$$77777 *$&$$77777 **&$$77777 */&$$!" *&$$ /&$$ -&$$ 0&$$

b?-$1 !&$$!" %&$$ %&01 (&*1 (&-$7777777 +&*1 *$&$$ **&01 */&$$#" */&-$ *&*1 *&01 /&01 -&-$ 0&*1 !&$$ !&*1 !&01 %&-$ (&$$ (&01 +&-$ **&*1 **&-$ */&*1!" *&$$ *&01 /&*1 /&01 -&01 1&-$

êëÞYr 3 M è© êë ? êës N 3 a O« êëÓ ¾) PQ*RD SUÌ2 ¸ ËÓH-íT B+IUV êëÞYr êëÀÁPY *qYYW XXLºâ 3 M è© êëY L' PQ*RD SUÌ2 ¸ efYZ m[ m 3 êë£[m êës N ò«\]4 3 U8Yq ËÓH-íT 3 m[ m *qYYW 3 B+IUV Ó^_szj a O« 3 êëÞYr $% 3 ý`abâ êës N 3 M è© êëY L' ò«\]4 H¸ êë£[m êëÓ ¾) XXLºâ B+IUV 3 ËÓH-íT êëc!Y ý`abâ Ó^_szj U8Yq *qYYW m[ m PQ*RD SUÌ2 ¸ êë£[m ò«\]4 êëY L' m[ m êëÓ ¾) XXLºâ H¸deç

@2#7$%m )!1 &ß2·' )*0 8F::K7 O )0 ï(IJ) )*% *Aßfº )-$,-* ++], )*% &ß2·' )*0 @2#7$%m )!1 ï(IJ) )*% ++], )*( &ß2·' )*1 @2#7$%m )!! ï(IJ) )*( ++], )*( &ß2·' )*1 @2#7$%m )!! ï(IJ) )*( &ß2·' )*1 @2#7$%m )!! ++], )*( ï(IJ) )*( *Aßfº )-$,-*

b?-*! !&$$!" %&$$ (&$$ +&$$ *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$#" *&$$ /&$$ -&$$ 0&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ (&$$ +&$$ *$&$$ **&$$ */&$$!" /&$$ -&$$

+ò],X»Y èYIJ ETZ` @A2f , óBâX»Y AA Îô8!X»Y IºÔÕõÌ ö÷ø2øØ8XùY +ò],X»Y èYIJ ETZ` úûüýÎþÿX»Y @A2f , óBâXùY IJ-!MX»Y IJ-!MX»Y ¢2" ,y"XùY AA Îô8! TTXùY èYIJ ETZ` úûüýÎþÿXùY s#O,°XùY +ò],XùY èYIJ "#$%& IJ-!M'ù( úûüýÎþÿX»Y ¢2" ,y"X»Y

b?-$0

!"#$!" %&$$ (&$$ +&$$ *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$#" *&$$ /&$$ -&$$ -&-$ 0&$$ 0&-$ 1&$$ 1&-$ !&$$ !&-$ %&-$ (&$$ (&-$ +&$$ *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$ !" *&$$ *&-$ /&$$ /&-$ -&-$ 0&$$ 1&$$

!"# $%&' () )*% *+,-./ , 01234 567789:;< => . ? @ABCD !EF GHIJK $%L' 567789:;< *+M-./ , 0N234 OPQRS TUVW X> . ?

YKZ[ \]^_`ab () 2*( cdefgh ! $%Hi jk GHIJK TUVW X> . ? !EF $%&' YKZ[ OlQRS \]^_`ab () 2*( cdefgh !

GHIJK TUVW 3 $%Hi

b?-// !&$$!" %&0$ +&*1 **&-$ *&/1#" -&-$ 1&-$ %&*$ +&$$ *$&01 */&1$!" /&01 0&-$

$ @AN qÑ M¤ âYr æBT8¤ TT O_ P2¶cQ R æ-& A (STU5 /ºV ºÁjª Ùßv<ã1 W¡ - ! ÂÃH;

!"##$ !&$$!" !&*1 %&$$ (&$$ +&$$ +&01 *$&$$ *$&*1 **&*$ */&$$#" *&$$ *&-$ /&$$ /&*1 /&-$ 1&$$ 1&*1 !&$$ !&*1 !&01 %&*1 (&$$ (&-$ +&$$ +&-$ *$&$$ *$&01 **&$$ */&*$!" */&0$ *&$$ /&$$ /&-$ -&$$ -&*1 0&$$ 1&$$

è©IJ @A2f è©IJ J BC D è©IJ YEFGH èI8J , KLMèI8JNOº è©IJ @ñPQR8STUV )-! ©#WX J BC D è©IJ IºÔÕ J Y8Z? [\è© è©IJ èI8J , KLMèI8JNOº ]^P_` )+,** è©IJ @A2f è©IJ è©aî ©#WX bcA#*S )/+ [\è© BC D è©IJ $%L' èI­d Ó Iºef $%gh J @A2f è©aî ©#WX è©IJ J ifjk IJlm IºÔÕLY8Z? è©IJ èI­d è©IJ [\è© J IºÔÕ

b?-#( !&$$!"$$7 %&$$777 (&$$7777 (&-$777 +&-$ *$&-$777 **&-$ */&$$#" *&$$7 *&-$777 /&-$77 -&-$ 0&-$ 1&-$ !&$$7 %&$$77 (&$$777 +&$$777 *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$!" *&$$77 /&$$ -&$$7 0&$$

ãä /$/$7 åæç )11 èé´ê ~ësìê Aíî suf )*@2ïðñòÎ ótôõâ öâ÷ øæç )11 ùöúû ~ësìê Aüý/ ãä /$/$ suf )*øæç )1! íî þAöâ J ÿ!s|" öâ÷ @2ïðñòÎ üý/ åæç )1! íî suf )* þAöâ J ÿ!s|" öâ÷

b?--!"$$!" %"$$ ("$$ +"$$ +"-$ *$"-$ **"-$ */"-$#" *"-$ /"-$ -"$$ -"-$ 0"$$ 1"$$ !"$$ %"$$ ("$$ ("-$ +"-$ *$"-$ **"$$ */"$$ !" *"$$ *"-$ /"-$ -"-$ 0"$$ 1"$$

ÔÕKßf Þ- g 2*$0 - ê3 2+1 ê*R A/ hi2þº 2!M Ôf 20!+ ÔÁ# 2*$/ - ê3 2+1 ÔÕKßf ×j s I<;72* ê*R A/ klyQm 2*1+1 hi2þº 2!0 Þ- g 2*$1 M Ôf 20%$ üýKßf klyQm 2*1+!

- ê3 2%! ÔÁ# 2*$ ê*R A/ hi2þº 2!0 M Ôf 20%$ klyQm 2*1+! ÔÁ# 2*$üýKßf ê*R A/ - ê3 2%!

M Ôf 20%$

b?-/1 !&$$!" !&-$ %&-$ (&$$ (&-$ +&$$ +&-$ *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$#" */&-$ *&$$ *&-$ /&$$ /&-$ -&$$ 0&$$ 0&-$''''''''' 1&$$''''''''' 1&-$ !&$$ !&-$ %&$$ %&-$ (&$$ (&-$ +&$$''''''''' +&-$' *$&$$ *$&-$ **&$$ */&$$!" */&-$ *&$$ *&-$ /&-$ -&$$ -&-$ 0&$$ 0&-$ 1&$$ 1&-$

M5K57 ò J noppq rs=êt J uvÀw xñAyz J {|}~ èI ¸ M5K57 ò J noppq

n J @ña º NOM'PQAR'/$*/ 3NOM'PQAR/$*PQAR rs=êt 3 uvÀw

èI ¸ M5K5' ò 3 noppq

¤ x !0 n 3 @ña º rs=êt 3 uvÀw

PQAR NOM'PQAR'/$*/3 NOM'PQAR''/$* n 3 @ña º èI ¸ ¤ x !0

M5K5' ò 3 noppq n 3 @ña º rs=êt uvÀw PQAR NOM'PQAR'/$*/3 NOM'PQAR /$*M5K5' ò 3 @ña º èI ¸ 3 ¤ x !0

èI ¸ ó Ϥ M5K5' ò 3 noppq èI ¸ ¤ x !0

n 3 @ña º èI ¸

'()*+) ,-./0(1!23 !"

!{ É Ê $% c ¼ O ½ à S f Ô ! H ¾ ¿ ) !?KKBLM! #!0$! ø < Ò + ,%  £ c ª 8 » 1 ! À õ E Á  Ã$ ÄÃG&-ÅZ8ÃÆÂÂxÓÔ8 » D! Ç|ÈÉ/­¤[\" H¾¿)BÊÏËø ìÌÍÎÏì

!.$ Ð% / ! ¿ ) 8 » ± ½ à à Ñ C (! n ÒðÒf! ÃÆ%ÓÆ8»Ô ÕjÖ! Âtuçè ×" c ³ 1 > ð ½ Ã ! H ¾ ¿ )  ( 8»¨¤! ýب*³¢¬! :; tu ÙÚ èÛÜ% É"

4 5 6 7 ( ) %* 8 +,-./ ,9:;<=> * ?

!{ É Ê $% ¼ Û 9 ~ H $ ( x KGº»I"jÂ767üUIÛPo* 8 !B?CD% $ A ¤ w " 8 » S $ ¢ È É n ! x B<E;2 H Ý !BFGCH! /-00! ø < Ò º% !I($ A _ Ô « à $ o H ? ! Ô 1 (/+ $ o (0-% h z {" B<E;2 H Ý A Ô * 8 Ô Z 0+ $! o -()) hz{" p[\ ! ² B<E;2 HÝI Û9| 67! x ( « Ô1 !/+ ( o -00% h z { ! * 8 Z %+ (- o ).!- h z { ! h i ü k )*!$ " B<E;2 H Ý ø Ë / ; c ô & û #  ' u m Ä Ù Ü È ¤ ) 8 » p q! ± «Gª+þ'u D! > ¡tSk6" B<E;2 H Ý * ) D ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ Ó à 8©ÑpÖ^V/ ! p [\tu F! ² ª«y6¹¡fB¤ K%º»! 1¼Û-½¡ã¬sä! x8©tu D"  f / ­ Î E J » !  ë ì | o c .I+ ` y U I Û ! p q y  ¡f®y! 1 9IÛÂÓÛS ëN t UXõRÜ.! ,¤¯$ -vG

õR ëK¯" Óà p B<E;2 HÝ*J»D °±²$ **³D´µ¶$ *TÈD´· °ý*B¤Di¸¹"

!{ÉÊ$% ݤ¥Ëb©! ÌÍZÎ Ï X Ð Ñ É Î Ï $ P Ò Î Ï ! $!+ ' Ï Ó Ô I`y U15ÕÖÈ×! õ&ÍZ ØÙ! ¡ ÚÙÛ I`y UÕÖÈ ×" Ü ¥Ëź! HÝÞßÓàÂáA ¤ÕÖ5âãÕäå³! Ê3æÕÖ; ·" HÝÞßç7rèé{êë#ì/ ! HÝÏÐëg³1Síî 5 ´ ï! ð ÕÖźå³ñxFï" ò ó é í î ! H Ý Þ ß A ¤ 5 â ÕÖźãÕäå³! Âô[`y UI ÛS5 ! ñxÕÖ5å³"

D H ® ¯ E F ! ¢ G 3 4 H I J K 2@A5 ¶E´ 3VÏ S

­ $ L M H I 3 4 ­ $ N O H I P Q ­ ! ü ¡H¢º"

STUVWXYZ [\]^ ? _X`ab [ \ ] 3 ^ ö ! R c _ ` a b

3 V 1 £ È ¤ S Ï ! ¥ ¦ 2

½@A5E ˧S0¨"

R¸©! ?x@A5 ªv$ «

W 1c! édefghiüþjÎk ¬$ ­®$ ¤¯$ °±²³´µ¶)8

l m n o p q ! r Ô s ü ("" o N · E ¤ ¸ ! 6 ¹ º » ¡ Ù £ ¼ Û - ½

t þ j ! u v ("" w û x y ½ ( o ø ù G ¾ L ! p ¦ ¿ æ ¡ À 8 G X Y

!î -*% oz{% B¤/EZ8"

ª c ? x @ A 5 | } H E F !

º»"

Ë !"(( ÔZ! 2$ÁÂ)/EPQ

| /Ep~ HI j! f ÃÄ! «IËÅȤuvÆ Çw-Z GSCD" ?x@A5 Hé 8" ëg2$/EPQuvZ8ûx!

pÈy½ -""" oùÏÐÁ !î (%.%*%

SU "

; < = / ! ª c ? x @ A 5 oz{% "

@@,8A:@B)8C

5CCD!++(++E5(((DF5+5+"4E5(4DC+(G4""

!def !gh !ij !klmn !opqr !stuv kl ºãZ£» ³

O P

()*­þÿ!$"# P01<T*RE*I1.*+E * $%Ä$&ó'(I"¸)

r " " ¡ ¢£¤ $¥" ¦$ §¨" !©Aª «¬! ,2)*I;? ($%,+-)./!//

V` N:?:9*NA9>#­®¯O °±²³´ µ¶·¸¹" 3,"C7 ]^_" Eº; !"'$%%(,"!!%

;<=3

!"#$%& #$%BCDEFG)HIJKLCFALF,;2F;

] . " " #

!"#$%&'()*+,-.!

894,:175,<,MN

Õ5! (DF 45 6Ø! 7& 8& Í õö! 9:¯ ]^_% Ec; !"($>%%#&&(

'0=?J;9>*28K:;2E*62:;9*-8L82:>8*-82M;<8

wxyz{E |}~ E E 2 wxyE E+! ) 234! 567 ;<H !"&$%?'D>#(E , !"'$%%('>#& , 89: ;<H !"#$'"%???'

Î7Þ/ ! H¾¿)wÔ¸ªð S! c's¿)8&tuñòÿ ! kó > ô ¬ 7 #0*0+ ! É õ ^ Í -I+! *öxÃÆͬc I*/+" H ¾ ¿ ) w Ô Ã Æ ÷ ø ù D ! Ô C #I*.+ !)$I o z { ! 7 ¿ ) 8 Ã Æ D .*%+ ! ' s Ã Æ [ ú ¬ ï g Ô #/*0+67 #%*!+" ûÔð! &üíîÈ -k6cH

! í 4!" ì

ì Í 3Z[*[\* î ï %U3S*"!

6,ó ô QUNS&NV,S ! âãõö 3Z[*WVNS "!

ðñò I88*7;:9*/=;

" 5(D5!D+5(G**0*1!2345

5Æ ÷øùú W:96:T:9*/=.-:0E*,;08*!*I:J=T*31:6 û³õö \[* \[ ! üý W:?8*]89=8

ÚÛÜÝ·Þ" ßàáâãäÚÛåæç2" èéêë$

¥Ëb©! ÌÍZÎÏXÐÑÉÎÏ !-/+% $ P Ò Î Ï !(!+% ! $!+ ' Ï Ó Ô I`y U15ÕÖÈ×" õü I jpö! HÝÞß[\) ÷ ø Ý ù ú Ñ û ! -/+ ' Ï ü ý I ` y U 1 5 y ½ ) þ ! 0#+ Ï Ð 1 5 ÿ  f )x! !" Kýº»X{

pq krstwuvwÒ

üwdeSk6HVf* Ví í ? ! 1-k6 UVEí¯7+Æò ?deSf>³Ü% @ÿH¾¿)-k 6,¡- UV! cí? òó. ËS0¨" üÔH¾¿)* -k6V / ì ÌÍÎÏì0 àß! ÓýW1 ª\H 0 àß! ², -k6cí? ; 2134! 7ß5 Û{ cÉÝHVSí? 1! f6-k 6K\7ß50! ü¸ ˧1H¾¿) S Û { ! W | A f 7 x ç 7 8 9! ²ª\, :;<<" f7Å= ÿ! é-k6>d{?> ! üà@$7 ßf7! ª\,A;DZ! B@N Q" Cÿ! ¡ fU-k6cí? & !D{! } {×C©S7! {EFÛ gG¨ç7HI! cÏJÏ"SHV&!

K\EZ ÖÏñ7 'c\SKL"

xyz{2|}~

ûðfÝEFdeM»ÛN| ! k6¼OH¾¿) ÃÆëì! @ P ? Q ý H ¾ ¿ ) !?KKBLM% ¦ Rà l.?Ade! Kde>HR 1 Rà gp;! SðA\T;GÔU ;"

> ?

#$%&'() *+,-

! / " 6#8,3$= >?+@6ABC," DEFGGHIJKC 2L=M

NOP Q

6 # 7  á þ x 8 ö p q !1234567 869:6;<=4>7?;2@;9A% " épq9:;< ¥Ë [! Þß þxòó®4G=j O´! Jw¦15 >?íî! @ÿÁyAB Ïþx0yC P "

@A;BCDEFGH IJK! LMNOPQ

!" # $% & ' ( ) * + , - . / & ' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9! :;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ" RSTUVWXYZ[\1&']^23S_`! abcd efghijkeN! lmnopq1rstuvwCDxyz {|}" , - . c " # ~ W / # & ' 2 c N " 1 Q f { 23! 0 t89" R ! 2 E F ! & ' T ) ¡¢[\£¤¥¦G§¨" T © ! & ' c d ª « ¬ [ \ ­ S ® ¯ ° ± ! ² c ) x ® ³´µ¶ °±;·¸" ,-./¹º»¼½ ¾¿ÀÁlm! ÂÃÄ&'ÅƧ¨! ² ÇE¾ÈÉ n ÊdªËÌÍÎÏ ÐÁ" R/&'ÑÒcÓÔÕ­©Ö®³×Ø! 2½»¼¤S× Ø! Ùy dªÈÉÚÛËÌÍÎ"

&'Ü ABÝHÞßGàáÞâ ã ' ! ä å æ H I J K L M G ß L ç è ! é ' ê ®  !"#$ Ô r s C D ë ì í c î %& ! ï !'() Ô %*)+S !) ÔðÝñCò f EF" ó©! ,-.8ô! õR()tu E ¾ À Á l m X ö ÷ ø ù ú7û! üýÈÉþ^ø'[\! ÿ[\1ÈÉþ &'!¤" rs#S_`|$%&" R/¹º2 'uN ! rsC EF()! &'q *· E¾ÀÁlm" ÿÜ +,-n§¨Sf¡¢! &'l.Â'u /EÈÉ0ë"

!"#$% &'()*+,-. ! /0

!{ É Ê $% ' w y ¤ !GNLBOB! $-)%! ø < Ò º% Ó à !, f% N V $ ; ! È W 3 ü ü k -*!$ z { 5 " /*!%+ X Y ! PLGNOCB! 0$$$! ø < Ò å% k l ! R Â Z D & æ 5 [ w \ ) (àNV $ ; " ( -" à !6 5 [ à w% ! ' w y ¤ ] t !!*(!+ X Y k l ! Ì ´

//$- h .!/0 k" 'y¯ÝÇ4£^.! Ó ! t !!*)-+ k l S k 6 È & 'y5[2A! R^  ³ /*!%+ k l !Ì ´ (../ h %/"" k% 'y" Ü é F! 'y _` õ"X Y5[! È X_ `õ"" ^. ô/ ! ) (à k6Ýÿ&æ'y5[w \! |V$FZ"

./01

F.93G95,2H/IG/JG1,894,:175 QMR<MN ;9U01,895,F/G1,,<:175

U I;>B.*V96=-.2;:0*-B1K01.

-;.=:.86*:.*7:*WB;9>*V96=-.2;:0* R89.28E*,;08*XE*Y:0:9*I:J=TE* W:96:T:9*:M:;0:J08*@12*289.)

V9.828-.86*K:2.;8-*K08:-8 <19.:<.*L;.B*,2)*N:;*:. #-%&'!#')#!

()*;Û¯A< +)*ÅÆ=> ]^_% Ec; !"($%'#&("% ()*W8d:.;*UK:2.?89. +)*N822:<8*%1=-8*:.*,;08*X V9.828-.86*K08:-8*<:00* !"($%'#&("%

)*+,-./01,",23/456175,,894,:175 @A <F14HIK1 (-.*/0112*3,455 "26*/0112*3,(7 #389.:0*;9<0=6;9>* ?:;9.89:9<8*@88$ /=00A*@=29;-B86 ;<-=,!"($%">#??%

FÒ]ÓÔ ÕÖ×Ø ]^_" E«!"""$%%(!#"!

M/K/7KNO<,./

./01

()*WX +)*YZ ")*[\ ]^_" E` (+', abc; !"#$%!"&'(#

M/K/7KN

UKK0;<:9.-*:28*;9M;.86*.1*@;00*.B8*@1001L;9>*K1-.-H

U<<1=9.-*N2:;988-

?@A£B

C¡]ÒDE`F !"#$$%!&'( FGHIJKLMN@OP )*+,-./0-12+-3045-+67899:($(%$"%;(<=>):$:";:"?ç@A]¡ QR_% S`F£BTi9U/÷VOSóWXY(ZPQRÓ [.F\T*% ] % F\T*^_ÎF`,ô!açÑl% b c ?d%ePfEÒ# '%(%!:';

W.1<T*788K82*2V È!ÙH2V U--;-.:9.*W=K82M;-12 2V ]^_" Eº; ]^_% Eº; !"($%'!D((> !"($%'!#?&'

+)*­þÿ P01<T*Q 1*+, $ +V]-.ó/0 71$¸`23w4:

T975/K5=,!"#$%!"!&''

#J$" û ° J w c 5 â 6 ¹ S È × ´ £ <! Jw 0Æò¹ y% p&'! () ¢*÷¸xü+,¼Û0¨" é{êë#ìû! ÊJw6-þx í.S/É0y! ü1R y2«3.ò ó®4ý*÷¸x! HÝÞß 5 c

!"

!D î -" à $% ³ E F 3.cGH INJ ! wK L M ô Ü J! ÑÒ]½ Mô Ü®N O&'! 1 &'Z8zæ {³EFPH IÛSSQ" c&R5 \ S T l m N! &'1A B AU3 95âÿV! q fV>/ EQÚL" W @X×cKL [\¢YZ! ²cMô8» 1[\¦Â' ]^_&'Z8! ³EF$ Þ ß 6 üýÂ`! ab]½cde N ¡f&'8»" [ ^ ö ! ð Ë & ' S ¬ g 5 \ d e !  î (""" h ù Ï Ð Á !î $0$*0 h z {% M ô i ö T ^ ³ E F ÿ ! £ / E S jÚ k A lm nüàPo@pqwr; Dfs ü1" ³EFꮶp! ëgABf R (-*0 o ¸ t I Û ! : A B ü $ ÏÁ ( Ï ³EF Ip" ¹ TPHIÛu:¬! 1&'Z8ÿ VbOvY " ³EFwxcMô ÜyJIîÿ! ¡fcd&' Z8z{%R Ü" T©! Àw! ³EFc &'LbqúS|! ²³EFëg c&'È /ÉAU ! õ&'l .S)\ fý ª¿x! ´ UVc&' }H "

cdefdg

*+;<=/>ð?x@A5B¤ÂC [\! US ýX­ Ü!

PQWtXY?x@A5B8Z8"

*jklmno

S

¸ ¸

B

w &

V1ýíSíî! (1édeá)| ) A ø ìÌÍþÿÏÓà!"# k6 HV! &üíî$ YZ?@" @ÿ! édeR% ³>H! &¸©qc'Ö (Ï)"

&Ò ¸ w

!1 " $% 2 $ 3 4 5 6 7 8 9 : U f O " & ' H

ý @ A 5 , ! R Ù S T È U V / E

ÎÏìÓàcédeJ )0 Ýk6HV 1¹ / ! édewÔAÔ*8 Ô CD ##*!+ )$ o !III hz{! ük « ïgÔ ##/*# D #!-*% " Óàø< p édeç7rè Ë* )DÎ7Þ$ **³DÎßà$ | á) )ç7âã#$ á)| )ç7ä åy$ æç$ èéê$ ë+ìGíF¢£ ëîï"

1 J 2345/2678,9:

D ':--86*L;.B*IRRV*Q;K01?:*;9*U<<1=9.;9> D '1--8--*-.219>*T91L086>8*;9*ZPW* * U<<1=9.;9>*W1@.L:28*:96*,;<21-1@.*\@@;<8 D UJ08*.1*L12T*;968K89689.0A*L;.B*?;9;?=?* * -=K82M;-;19 V9.828-.86* <:96;6:.8-* :28* ;9M;.86* .1* 8D?:;0* A1=2* 68.:;086* 28-=?8* -.:.;9>* A1=2* <=2289.* :96* 8^K8<.86* -:0:2A* .1>8.B82* L;.B* :* 28<89.* K:--K12.D-;_86*KB1.1>2:KB*:96*<19.:<.*68.:;0-* .1*/59PPIK1%(QR6/IGSK96S \90A*-B12.0;-.8-*<:96;6:.8-*L;00*J8*91.;@;86)

ghi \T* Q

!"#$

;<!

!"#$%%&'&'

./01

RSTU2V %&' #$%&'$()*)+ ./01

D »¼½h¾H D ]¿ÀÁÂà D $Ä`ÅÆ E«¬! !"'$%%""%"%

M/K/7KI10

(O*`8982:0*R082T*D*(*K1-.

38a=;28?89.-H :O*b12T;9>*8^K82;89<8*;9*-;?;0:2*<:K:<;.A*;9*1;0*K:0?*K0:9.:.;19*;96=-.2A JO*UJ08*.1*L2;.8*:96*-K8:T*;9*S9>0;-BE*P:B:-:*,:0:A-;:*:96*,:96:2;9 <O*791L086>8*;9*<1?K=.82*;8)*,;<21-1@.*S^<80*:96*L126-

+O*'=2<B:-;9>*R082T*D*(*K1-.

38a=;28?89.-H :O*b12T;9>*8^K82;89<8*;9*-;?;0:2*<:K:<;.A JO*W',*&*WN',*&*IRRV*Q;K01?:*12*8a=;M:089.<O*UJ08*.1*L2;.8*:96*-K8:T*;9*S9>0;-BE*P:B:-:*,:0:A-;:*:96*,:96:2;9 6O*791L086>8*;9*<1?K=.82*;8)*,;<21-1@.*S<^80*:96*L126-

V9.828-.86*<:96;6:.8-*K08:-8*8?:;0*A1=2*28-=?8*.1HL..K1?(+"c>?:;0)<1?* 12* <:00* ;9* :.H* !%&$('"'"'* @12* ?128* ;9@12?:.;19)* /=00* 28-=?8* :96* K:--K12.D-;_8* KB1.1* ?=-.* J8* ;9<0=686* ;9* :KK0;<:.;19* 08..82)* UKK0;<:.;19* <01-8*19*C.B*UK2;0*+5(G)*

./01

#2O GÇ" »ÈÉà Ê]ËÌ$ÄÀÁ $Ä` PQR #1O SQ'*R082T ÍÎ ÏÐÑH ]^_" Eº; ##DD?#

)*+,-

!"#$%&'

< = > ? @ A B C

yzx¶·¸¹# º# »¼{ ½wx0¾z¢¿À

+ v w x 0 4 5 y z x w { | } x w

!"

~ u np | a ! bc8Y2bdefghi

" bd # p Q ! VIJ0QT2 0 b Q " IJ l ¡¢£u¤¥ n¦ §¨©ª«! ¬­®¯ k°±²! ³,´µ"

!" e $ % & ' ( ) * $ [ \ ] ^ \ " _ * ) !( ) " _ d I Ü Ý ! L e ` ./012/3 45-23 6/72# &'"!8&'"9 l a = b ³ ^ ñ Ñ H^ Ýc" dÙ vÅMúen èfjgh" b³^ Ý c ! õ j ij Ä ! k =òê kl«²Õ& ÒÑH^ Ý c! ] e " m ³ÑÒ ` { ä ® ^ Ý c u n ñ * o J × ] ^ ! ` ã :9 É µ ] ^Ýc! ÃpÔq=" :9 É µ ] ^ Ý c T L ] l _ ) !( ) ) \ " r d e ;5-<#/13 6/72# 2 Ð ! 3 I f ò n J × Ù$ % & ì ýM ! stì ýM Ãñ$ []^ ]" Ñ Lt ã f c h Ü (! u v Ý w z! ä x\yvI}~z{" !( b ³ ^ ] Ê ± ! n o S | }! *o~Ø ! o &" ! ÑH^ ʱ$ noS|} ! b ! *o ! ænéò ! o & ! n " xz{v! i: ! ÃØ " !&& !=

Ü û # ´ Æ e è ! L < e½Iì`! JKÙâ µnahA(< ïÕ¾ nÉ+ñ õ" L­¾ n? ¸ ! § ) Ç µ ñ µ! jh ¡µ] ¢óvn µahL£! ù ÕP`¤ûǾ " jµahAÃL ¥ j h ñ b n (h¦ § j ! ¼L¨¦I%ܾ ! aá[ËÙ

;©n" ¾ Lhì`! Õ û ¡ ¾ ! C Õ, ª 6zµ{É+ïÙ;a" Æe è×Ø! ò ; | Ò ñ ¾« Ò ]ÙÚA£Ä ÃÊ`Gé" ­Z! ÑBe8{¿ ñ ¬ ú n <| , Ý § 2 ² e n ­ ® É 2 ! F ] Á >'?@!A ! ݯTn >)?>9B! ¾°Á )?C"B! ­É2TL

±²É" É|ÒB£ÈTE³ ­ É 2 n P Q ! ´µ . Ū) " c8 eéÔ¶X) ) i n · e á À ß¿ ! À ¸¹! ñºñ»Ðì¼]V½! |q{¿ a ¾¿1þ" À E L Á T É | Ò Õ P ` ¤ © ú " $&(% !#

YZ[0\8];^_`

./0'12

YZ^_ `GHæ{ ¾zçèé ¿À! âh ¾Þôõö

$$%&'()*%$%& ÛÜ Ýl Ëñ ! ¸ LC´ ³ÞßànE5z\ 4567" { ÝlË­3`á Á (k Ýl Ë è! Ò J K ÓÔÕâã" Ãzjä0 nåæ+ ¢ "3ÝlË+ Ëç$ Hèé! ÄË ç $ H ê ë ! ì¶ · $ Ó í î ! ì ¶ · $ H è ï ! ðì ¶ · $ ñ ò ó ! ô õ $ ö ÷ ø ! ù ú$ öû T ! 4 ü $ Å ì ý ! º » $ þ ÿ! ! " ð # ! µ $ ! % &'! º»$ H()! µ*+" ¢"3 + ´$ ÓÔÕ! Ä , $ µ Ô F ! ¸ ì¶ · $ - 0 . ! ì ¶ · $ ö / ! ôõ $ ö . ! Ä ô õ $ ö 0 ! ù ú $ 1 23 ! 4 ~ $ B J ! » è $ - 0 5! ñ 3 6 ! 7 8 9 ! U é :! ;~+" $&(% !,

Á}x¶¹# º# »¼ ÂÃÄ©{ ½wx0 ¾z¢¿À

IJ0KLMNOP

!" e $ % & ' ( ) * H ! $%& ºx0 k {Ã Ê Ö !  n Ø r $ %& " L _  ( ) ) _ z ` n v v ¡ ¢ A£n¤¥" s( # ¦ § ¨ ! º x 0 n 1 t û © L 8 9 !ª « Ø ! ¬ ­ E ® n 1 | ¯ ° © L º x 0 n 1 v± !§²©³ " L( ) ) _ ! Ð g ´ $%& µ Ä ¶ · H K µ¸¹-º» íI! Ù( #¦ ¼:½¾H¿{êP" À ª ­ ! ² Á z `  I 'à ! H Ä Å K { µ I a Æ Ù (Ç º x 0 n 1 © L È n É Ê ! Ë Ù Ì Í i L 1_Ò®|wÎñ z ! H Àt½¾$%& ! ÏÐÙÚÑÒ ÓÔÐg" $%& º x 0 [ (Â Õ º Ð x Ö n 0 ! À k { ×´Øé `ÙÚxÖnêP! À nØ r" !!" !*

!" # $ % & ' (

KLMNQRSTUVWX

\8]GHæ{¾zçèé¿À! âhÝ]êÅëì

IJ0KLMNQRSTUVWX

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

+/^_` ØÙ<= >ÚÛÜ E0¿À ! ¯3Ý ¾Þßà á ! â Y Ý Ü E ¾zãäå

+,-./012345 6789:;<=>?0

$$%&'()*%$%& ! \ )! _ d I \ c 8 e ! ¡ ¢ &' £l¤¥¦§¨©ª« " ¬[­®§¯°±² ³n ´ µ ¶ · ! ¸ ¹ º » ¼ a ½ ¾ ¿ !

I | À ¡ Á (Â Ã Ä ´ Å Æ ÇjÈ» ³nÉÊËÌ! ÍÎÏÐÈ ÑÉÊ" ÒÓÔÕÖjÄÈ» ³"

µ¶· ´ ×Ø! ÙÚ ± ÛÜ !' ³ ÀÜ ÝÞß! ÙYà ßiáâãä

àå" µ¶·æç ãä n è! éê ë ì à å í î ! ï ð ñ ò ó ­§ô°±" ÙÚ°±n©õñöP! È» ÷)a ½ " ø l n ­ ® ° ± ù úûüý! þÿ]l| Ù(!°Q" $&(% !#

!" # $ % & ' ( ) *+ ( , ./0123456789:;< =! >?@ABC7D! EFGHI JKLMDNBMO! PQRIS T" UVWXYZ[\]^_`! a bLc8defgh8! Cij(k lmnopqr" st! opqru-.23[4 5v! Lwx5yuz6789n: ;<! {qr@A|BC}~L:; <=" Ci[ 8 ? ! K v MDO ! FGHIEPQR IST" !!" !#

+@+ABC0;+@DE02FGH

!$ % & " ( ) * $ % & # $%êª& ' #É» \ ! &! ) !()* _ ) + ! L $%&, - ² . /012 ¢ d34567±8¦ª« 9! :; <{ k=>?@ABCD ðE5FG" $%& # $ % ê ª & ³ H I J \ ) K ! ¹ L é ê ¼ M N O P Q # R ST # U V $ # W X Y # Z [ \ ] ! 8 ^_ @ A B C D ! ; < ` ³ 9 a ´ E 5bc! :|defgÈÑÏh" BC D i K j k ! N B $ % & # $ % ê ª & ;< ðE5FG! I¬lmno( pqrsÊ 9tu" st ! B C D v l w x y ï ð $ % & # $ % ê ª & 2 n ² # f g ! lm z o t u ! { | } ~ ! ñ r ! ¡ ± B ã ? " $((% !*

!"#$%&'()*+,-

!"íMRîïðñ()*òó

ÅÆÇÈÉʤËÌÍÎÏÐÑ$VÒÓÔÕÖ×¢"

jklmnopqrstu

3456789:; $$%&'()*% Ðg´,< =>é ³'$%&µð èñ^" '()\r?@ð a×CAH$ B¢CþDr)KJKÿ5EFG H¾uIÀ ¡ nbf! JÀ ¡KLn x! Ðg´M$%& µð èñ^a])NOCþ&"w P nQR" ® ! ªSCþÙ T UU^nVW Úk! XX nYZ! 6[\B nw] ^_" `avÂ Ë b! cFdNwe ðånð èªfgh,i# j½, 8]( ×ؾuIklwn m! à ñ¢ð tnKolwpV! À õq J K ( Y r Ð ! Ë Ù sà j " t u v n w! L]^xоuyv! z Kj lwç)n ¡" ñ^a×Ø! ª]Ù{v |}~ À ¾uIn ¥! 6 ÚIÒ" n è|À é ¾uIng y! |wxâ ü z*! v \ à kÒ ! F / ÑF]|JKËÙ n ! v wxL]^}~ & " Ã_U n? ! ¡\õq \¢£! ËÙ¤Ñ 6¥¥¦§U¨² ²nIy©ª! «¬­j®¯À£! ­ vn? ²²! À°j lw± 4! Jj¾uilwÀ²! ³ h~ δ (Ë! U[õqzµ¶²·¸ ¹ºn? % s» ¼ ª À L ¼ l Õ ½ õ q h ¾¾uIn¦§! ¿JçnITw·¸ U®Iy! KÒõq&"6ËÙYÀÕ UÂIy! ÚÒÁÂ6[Õ§ ¾ uIwÃÄ! 00L,<6 Å Ã Ô "& î q r ! ð ² Á á à à &&' î &(' î qr! U&"6["Æ~Ç% ºÑð È É Ê )!'' î ! õ q j Á Ë j Ì 7 ÍðôõÎÏ! 6ÀÐ@ n~ÑÜ

Ò! UÓÔ6[ÀáéÕ! ÖÙ­ é% t ­Z! Ðg´,<=>é ³ ñ^aJ[×O v¾uI ØÙ n ÚÛ! vJ[À¾kÜ! ݪ ! Ù Ä »n/Þßà¾uI! [á⥠ã¾än·M# Úå æçnè¡M ] ÕéI! UÓÔ6[êkEë% I! ®|ìõqní8î´! v kïÕn\"KØÕéI! ±¢J nbfm_! [(âðñKت/Þ ] àI! U&"6[òónô" ® ! ¾uIn¦§! jõ~ ö ðåõ÷n«v(&ø¥! ­j¾ uILËÙ£ ®¯ ùúnûüz! ¥¥ýýÉxÐ! zKþÿ!"cF[ #$r%! U&'j(wälnSw) *tnlw{¶²n+, ¶-! .õ /Áv ¸#01 ü Ð ! TN 2oÁáâ²ô˲1 ! 3óô45 6w6²! [õq ËÙ7oUâ1 |ËÙ´Øõ89:tn" w;ªØ! ®<=kÙ zµÕ >?# ! \áÃ@¼n[! ¾uI

xÐ)TzK( Ú´! ¾uizµ

gâ AB¾ui®õ öP! :C

J¾u" ®|<=}ËÙDE¾uIn

! zµÕâÑÒDF! Ãà G H"

« v ! ® Ã IË Ù J × 6 Ë Ù W I

n Q |K U L é ð k M < = ! ì n

[ÑNÀtWÁI õq! õq6ÙQ

|J×N! NÙ÷yOEA ÕPUÂ

N ÄJ×nõq"

s» Q R ! S K N À Ü Ý é I !

6ÙT´ Q|OEAõq! U[Ü

Yä" NÙT´OÁ õqU¨¿Ä!

VÉv Ä! WÁv ÄLåfg}[

X Y]" ÀaNïð}[Ú¢! Á

õO[éI n\"T´! U[«\" n ûä" Z !-

./012

!"

<=>?@A $%& BC'8DEFGHIJK

!"#$%&'() 6 lfgh 05 : 0 t C ¡¢£5¤¥3¦§¨©ª«¬­®¯ "#$ 6°±²: ³´tµ¶·¸¹º»3¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ # ¨Ø n É 1 · Ó · Ï Ò j

/ ! 01234056789:

0 ¡ ª « ® ¯ %&$ µ ¶ · ¸ ¹ ½ ¾ ¿ Á ÂÃËÌÅÆÉÊ #

9 ! k * E ² a 5 ~ = 7 ª! «¬ = 7 Ô ­ ® ] ! ¯ II

¼íîk R ?@A 5 E ² ! 0 } z ! f7 b ! µ p E Z ! f 7 ¡ °nÉx÷ű h²Tc" ­iD Æ e 5 / ! f 7 Ë D °f x¢£ ¤¥"

¨Ønɵxíî³´¬ = !

¦L ­Yãe§¨|n jÏ © uW'·Ó µ j ¦ ! ¶ · f ¡ j ¸¹

! m-î"

º"

»

9 ?@A)

¼½~À" fg

-./012,3

|Á1W'·Ó E²¬ = !

J·f|ÂÃ! f|kR"

â Ä Å k

÷! ¾']Æ

!2 Þ " 4 $ % & ' () ß à á â ã l m ! ' 0 ä O 1 ¸ ¹ º & å æ ç I è

?@A _ ¿ ¡ C !

éê;ëìíîïðñò4ó&ô! âõ/0¿1ö÷ øz"

"4 $âh ù Q R ßàáâã Ø W ú Q î û ü $ h ý t þ â ' ] ÿ ! " # $

! rb%& 'j()lm"

ì 5 5 6 ! â õ 1 7 ô 8 [ \ ] + 7 [ G Á " 9-!)

9.)

Z[\xz " B 0 % !" # $ % & ' () * + ' , - . ! /0123"4$56789:;<= >?@&A! BCDEF! GHIJI K" "4$LMNOPQRSTUV O! WX1YZ[\]5^_`[a! bYZcdefg$hi+@j! ki

j |! !

C x f| " n ! NOPq g * +5 e ¡¢£5¤¥" ¦&§¨©ª« 5=>? @! 1¬­NOPe 5®¯ ! /0q°f±5+6! j²³´h

LMNOK! PQ5RSTUVWXWY

3453678 !"# 9:;

lm" nop! $hqrbVs55*+ 67! W t u W q f !"# F ! v w t &t 58/x $%# y" *+67z! 2{|e}~| B C %&'(S T U V O *+6 7 Vx ! 1+6 ! J

µ¶·¸¹º&h" »¼qb½¾! I­STUVO ¿¼ÀÁ I  ÃÄ! nWX ÅÆYZ[! ¢ÇÈÉzÊËÌÍ5 Î{e:ÏÐ x fÑ©ª«ÒÓ 5ÔÕ! ¢Ö×ØÙÎeÚÛÜ Ý" )#*+ !,)

"fg hx m y+*Z[\x z 2=x

45678-9:; <-=>?@ABC

&OÇ|kRÈ

> þ É "

9B#) 9?)

!f g h x my+*Z[\ xz{|}~

92 Þ " 4 $ % & ' () û ü Ò t & 5 "4 $ h ý t þ â ' ! Ø W ú a Ó ¸ j %Ô ! 1 ¹ º â Õ Ö P × D Á Ø Ù ! ÚÛ="4$âhùQRßà áâãQî]ÿ" ßà á â ã ¯ ! / & ³ Ü Ý Þ s Ë5 g ß ß ! ¢ Ö à á 1 R Ä ! I â £<ãäîå gæ! ç£4èéß 7! ê|ãOëËì" ßà á â ã í î e ï ð ñ ò É ! Í k êó ô É õ < ý t þ â ! þ ö k ÷ ø ù úû e § . ü ! 8 ~ ý Þ þ Eÿ!" ßà á ¯ ! / 0 " 4 $ f " E å þ A #$ % ; & ' þ O Þ ; õ ( C ý t þ â! ç ) * | 8 [ Ò t I + { a , ! ( £ñòÉ5-îeïð. /" WúEd$hýtþâ'#f01 åþAõ<! ²Á f þâñò 2b34óô 5a¾ 657 " j! âõ ufO859:[! ê n$ An |õ ;" 9-2) 91)

;<=>?@ABCDEF?GHIJK

!"#$%&'()*+,

)"4$%&'(+g $hþO 5:;/YZc<= øþ>? @ e A } B CD E F 5 G 6 e ? H 5 IJNO-K" LFYZc1WX^_`[aM E/$h5&*þ>/A}NfBCD eBCOP5Q1/(RþO5:; STCUV" 1­wWäO­þO ? ?HzX5 Y" YZc Z[\]Oþ ^ / A }_`abIý5BcOPeBc D" Qî[Z5YZ[ùQdTef " jM m g ß h 0 i ø ¡ j " k

!"#$%&'()*+*,-.

!"#$%&'()*+,-

) " 4 $ % & ' ( + " 4 $ < = )345+ 8 Ø - _ 2 ' > ! r ?

YZ[@·5:AæB? <þ! fCØi! lDE«h F h ä 9GHIJKØWXL ä9PTcMNO0i<= P Q [ ± R < = Q R l R S 96789:;) < T ! Ú 8 l h U 5 : A æBf-K5{õþEVÞ! )*<= ý] ¡ c W fg-K" IX1VÞ[z! YalhU:AæBbZ[5{hÞÁ \! zÈ]깡^<_h$ 깺z`a$ ²¹æb Ye c ØY$ æbYdee¹ºde$ f¹ºÞg`h ! v1 Á 7 È ]<= :AæBQi 59;9" i}! IXo<= ªjk l m "º :a h 5 { · : A æ B

1 ¾

$¿¡! R»

Z[\! ]^_`abcd

ßà á â ã l m ! ø ô x â õ 5 1 R ! I J 2 3 G 4 f g ë

½

9&) ' > _ È

0 ¡ª«®¯ %&$ µ¶·¸¹½¾¿ÁÂÃËÌÅÆÉÊ #

&*+7,-ßàáâã! âõ/0x q¬.Ýëì5/0#

¼

n7o /pqBrSTst5-K! íî uv ¡ c ! wäOx}! yzlRS< TQ R5g " "4$h<= QRlRS< TRØlhFh ä9GH{JK uvw5ÞÁlm|}! ên1a R J ] C fg5-K" nlm[~ ßR Ø{XYa5ÞÁþEÐÑe ! = Ü " ã ä²lhU5:AæBf-K! J L k P &*<=#0#2"2 r L n 9&2<*2"202") ! fg-K ýuX W" )>+

hQ R l m R i l m k A A n ¬ q o k h p q e r/gßh¬qs i " i}/&*þ>5?@tuIvw/EF5 ?HIJxex yz{|5Ç / }Y Z c g " NOPQRSTUVO~ilm / P ^g ?@5IJNO/ j£ / £ NO xI 0%'5 /_ [ · } g ± w" P lRilm P o~ g þA5?@/ j 1b½¾5Ï /I­A} 5BcDeBcOP/_f YZ[5 r¡ j" STUVOW£ YZ[ bí 5 Ï / N x }| V "

jn 1G ¡1xI ¢£5/1I¤ NO a_¥¦ C§Y" f"ùQde¨©OhQRª« ¬­Ri ®¯/ qfC°±² j1³´`Ýeµ¶ &·5 Ï i¸¹º»¼½05&¾¿{/ jÀt OPYÁ ÂÃ" YhÄÅGÆ05ÇYÁ/qT 4ÈYÁ/I­OPÉ iõ$ ÊËCÌñ" NOP ÍÅÑÏ ÑÎOP wIJNO! f"l m Ï ¨ ¨ © O h ª Ð Ñ " )#*+ 91)

!"#efgh&'()+*,-.&ijkl,mnopqrstumvw