



![]()





APLICACIONES
Todo tipo de motores modernos de motocicletas de 4 tiempos, para cualquier cilindraje. Lubricante 100% sintético que prolonga la vida útil del motor así como resistencia a altas temperaturas.
CARACTERÍSTICAS
Lubricación avanzada que protege las piezas principales del motor en las condiciones más exigentes. Ideal para el día a día, desde el tráfico urbano con paradas continuas hasta los viajes largos por carretera. 1 L SOI108012
ESPECIFICACIONES
• API SN
• JASO MA/MA2





APLICACIONES
Todo tipo de motores modernos de motocicletas de 4 tiempos, para cualquier cilindraje
Ideal para condiciones severas
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad.
Excelente resistencia a altas temperaturas.
Protección integral: Aditivos antidesgaste, anticorrosión, antioxidantes y antiespumantes para un cuidado completo.
ESPECIFICACIONES
• API SM
•JASO MA
Viscosidad Cinemática
(mm2 / slcSt)
40° C / 100° C







Todo vehículo de pasajeros que funcione con gasolina. Incluye motores con tecnología DOHC, turbo o inyección directa. Cumple con las especificaciones API SN e ILSAC GF-5 para una protección superior.
Protección en calor extremo su alta viscosidad mantiene una capa protectora resistente que protege el motor incluso a altas temperaturas
Limpieza activa fórmula con avanzados agentes limpiadores que remueven la suciedad y los depósitos existentes
Ahorro de combustible ya que reduce la fricción interna, lo que se traduce en un menor consumo y un funcionamiento más eficiente
ESPECIFICACIONES
• API SN/CF
• ILSAC GF-5





APLICACIONES
Motores a gasolina con tecnología turbo, DOHC e inyección directa
Compatible con vehículos equipados con sistemas anticontaminación como EGR (recirculación de gases) y DPF (filtro de partículas).
Ideal para autos modernos que exigen lubricantes de baja emisión y alta protección.
CARACTERÍSTICAS
Arranque seguro en frío teniendo una fluidez que protege el motor desde el primer segundo, incluso a bajas temperaturas.
Resiste temperaturas extremas donde se mantiene estable ante el calor y la oxidación. Ahorro de combustible reduciendo la fricción interna para un menor consumo y mayor eficiencia
ESPECIFICACIONES
• ACEA C3-16
• API SN/CF
• MB 229.51 / 229.52

• BMW Long Life-04
• VW 502.00 / 505.00 / 505.01




APLICACIONES
Motores a gasolina con tecnología turbo, DOHC e inyección directa
Compatible con vehículos equipados con sistemas anticontaminación como EGR (recirculación de gases) y DPF (filtro de partículas)
Ideal para autos modernos que exigen lubricantes de baja emisión y alta protección.
CARACTERÍSTICAS
Arranque seguro en frío. teniendo una fluidez que protege el motor desde el primer segundo, incluso a bajas temperaturas.
Resiste temperaturas extremas donde se mantiene estable ante el calor y la oxidación. Ahorro de combustible reduciendo la fricción interna para un menor consumo y mayor eficiencia.
ESPECIFICACIONES
• ACEA C3-16
• API SN/CF
• BMW Long Life-04
Viscosidad Cinemática (mm2 / slcSt)
40° C / 100° C
79.2 / 13.6

• VW 502.00/505.00/505.01
• MB 229.51/229.52




APLICACIONES
Todo vehículo de pasajeros que funcione con gasolina
4 L
Incluye motores con tecnología DOHC, turbo o inyección directa.
CARACTERÍSTICAS
Protección en calor extremo su alta viscosidad mantiene una capa protectora resistente que protege el motor incluso a altas temperaturas.
Limpieza activa fórmula con avanzados agentes limpiadores que remueven la suciedad y los depósitos existentes
Ahorro de combustible ya que reduce la fricción interna, lo que se traduce en un menor consumo y un funcionamiento más eficiente.
ESPECIFICACIONES
• API SN/CF
4 / 14






APLICACIONES
Todos los vehículos de pasajeros a gasolina.
Adecuado para las últimas tecnologías nuevas con motor incluido turbocompresor, DOHC, GDI y vehículos que requieren especificaciones de rendimiento API SP e ILSAC GF-6.
CARACTERÍSTICAS
Proporciona un rendimiento superior gracias a las propiedades de aceite base muy estables y limpias.
El alto índice de viscosidad garantiza una resistencia adecuada de la película de aceite en condiciones de funcionamiento en altas temperaturas.
ESPECIFICACIONES
• API SP
• ILSAC GF-6A





Todos los motores a gasolina con lo último en tecnología (válvulas multi variables, turbo cargados, con y sin convertidores catalíticos). Rendimiento mejorado para un menor consumo de combustible, protección del turbocompresor, compatibilidad con sistemas de control de emisiones y protección de motores
Fácil arranque en frío, debido a su extrema fluidez a baja temperatura Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2
ESPECIFICACIONES
• API SN/RC/CF
• ILSAC GF-5






Todos los motores a gasolina con lo último en tecnología (válvulas multi variables, turbo cargados, con y sin convertidores catalíticos). Rendimiento mejorado para un menor consumo de combustible, protección del turbocompresor, compatibilidad con sistemas de control de emisiones y protección de motores
Fácil arranque en frío, debido a su extrema fluidez a baja temperatura. Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2.
ESPECIFICACIONES
• API SN/RC/CF
• ILSAC GF-5









APLICACIONES
Todos los motores de gasolina, especialmente las tecnologías automovilísticas más recientes (multiválvula, turbocargador, con/sin catalizador) supercargadas o no Adecuado para todo tipo de conducción, especialmente para condiciones severas.
CARACTERÍSTICAS
Fácil arranque en frío, debido a su extrema fluidez a baja temperatura Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2
ESPECIFICACIONES
• API SN/CF





APLICACIONES
Todoslos motoresa gasolina con lo último en tecnología (válvulas multi variables, turbo cargados, con y sin convertidores catalíticos).
Adecuado para todo tipo de conducción, especialmente para condiciones severas
CARACTERÍSTICAS
Fácil arranque en frío, debido a su extrema fluidez a baja temperatura
Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2
ESPECIFICACIONES
• API SN/CR/CF
• ILSAC GF-5





APLICACIONES
Todoslos motoresa gasolina con lo último en tecnología (válvulas multivariables, con y sin convertidores catalíticos)
Adecuado para todo tipo de conducción, especialmente para condiciones severas
CARACTERÍSTICAS
Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2.
ESPECIFICACIONES
• API SN/CF





APLICACIONES
4 L SOI107697
Todos los motoresde gasolina, especialmente los de última tecnología (multiválvulas, turboalimentados, con o sin catalizador).
Adecuado para todos los viajes (en ciudad, en carretera) y especialmente en condiciones severas para todos los estilos de conducción, velocidades vigorosas en todas las estaciones
CARACTERÍSTICAS
Cumple con los requisitos de una alta y constante calidad de los lubricantes
Garantiza un fácil arranque en frío debido a su extrema fluidez a baja temperatura y mantiene una película de aceite muy resistente incluso a temperaturas de funcionamiento extremadamente altas
ESPECIFICACIONES
• API SM





APLICACIONES
Todoslos motoresa gasolina con modelos 2004 y anteriores
Adecuado para todo tipo de conducción, especialmente para condiciones severas
CARACTERÍSTICAS
Fácil arranque en frío, debido a su extrema fluidez a baja temperatura.
Minimiza la fricción en las partes del motor contribuyendo al ahorro de combustible y a la reducción de emisiones de CO2.
ESPECIFICACIONES
• API SL/CF





APLICACIONES
SOI107862
Todos los motoresaspirados normalmente y turbo alimentados con condiciones de operación severa
Ideal para vehículos con motores europeos que trabajan con alta presión y temperatura. Diseñado para motores con dispositivos DPF, EGR y SCR.
CARACTERÍSTICAS
Bajo nivel de cenizas sulfatadas, fósforo y azufre. Tecnología sintética que brinda mayor protección y alarga la vida útil del motor. Excelente resistencia térmica que garantiza la protección del motor en condiciones severas de operación.
ESPECIFICACIONES
• API CJ-4 / SL
• EURO IV, V, VI




APLICACIONES
Fabricado contecnología sintética, ideal para motores a diesel (pasajeros y transporte pesado) en condiciones severas de operación
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad
Excelentes propiedades anti desgaste, anti corrosión y anti oxidantes Nivel de detergencia excepcional
ESPECIFICACIONES
• API CI-4 / SL
• ACEA E7
• Mercedes-Benz MB 228.3 MB 228.3 / 229.1, MTU 2
• MAN M 3275
• Volvo VDS-3
• Mack EO M Plus
• Renault Truck RLD/RLD-2,
• MAN M3275
• Cummins CES 20071/72/76/77/78
• Caterpillar ECF-2/ECF-1a
• DEUTZ DQC III-10
• Detroit Diesel 93K215/DKD-1.





APLICACIONES
Ideal para motores de transporte pesado de última generación y la mayoría de OEMs. Todos los motores aspirados normalmente y turbo alimentados con condiciones de operación severa.
Bajo nivel de cenizas sulfatadas, fósforo y azufre
Excelente resistencia térmica que garantiza la protección del motor en condiciones severas de operación
ESPECIFICACIONES
• API CK-4 / CJ-4
• ACEA E9-16 / EURO IV, V, VI
• Mercedes-Benz MB 228.31 MTU category 2.1
• Volvo VDS-4-5
• Mack EO-S-4.5
• Renault Truck RLD-4
• Detroit DFS93K222

• Cummins CES 20086
• Caterpillar ECF-3
• Deutz DQC III-10-LA
• Ford WSS-M2C171F1.


APLICACIONES
Adecuado para todos los motores diesel turboalimentados o de aspiración normal
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad
Excelentes propiedades anti desgaste, anti corrosión y anti oxidantes Nivel de detergencia excepcional
ESPECIFICACIONES
• API CI-4 / SL
• ACEA E7
• Mercedes-Benz 228.3/229.1
• MTU 2
• MAN M 3275
• Volvo VDS-3
• Mack EO M Plus
• Renault Truck RLD/RLD-2
• MAN M3275,
• Cummins CES 20076/77/78
• Caterpillar ECF-2/ECF-1a
• DEUTZ DQC III-10
• Detroit Diesel 93K215/DHD-1.






APLICACIONES
Ideal para motores diesel con alto recorrido
CARACTERÍSTICAS
Multigrado
Alto índice de viscosidad. Excelente estabilidad de viscosidad en operación. Nivel de detergencia excepcional.
Propiedades dispersantes de hollín.
ESPECIFICACIONES
• API CF-4 / SG

Punto de Inflamabilidad (°C)





APLICACIONES
Diseñado para una amplia gama de transmisiones CVT
ESPECIFICACIONES
• Honda (HMMF/HCF-2)
• Toyota (TC/FE)
• Nissan (NS-1/2/3)
• Daihatsu (AMIX CVTF-DC/DFE)
• Ford (CVT23/CVT30/MERCON C/WSS-M2C933)
• Suzuki (CVTF3320/TC/NS-2/CVTF GREEN-1/ CVTF GREEN-2)
• Mitsubishi (DIAQUEEN J1/DIAQUEEN J4/SP-III)
• Mazda (CVTF3320)
• Mini Cooper (EZL 799/ZF CVT-V1)

• Subaru (i-CVTF/LINEARTORNIC CVTF/CVTF-II/ K0425Y0710/CV-30)
• VW/Audi (TL 52180/G052 180/G052 516)
• Punch (EZL 799)
• Hyundai (SP-CVT1)
• Hyundai/Kia (SP-III)
• Dodge/Jeep (NS-2/CVTF+4)
• GM/Saturn (DEX-CVT)
• Mercedes Benz (236.20)




Diseñado para una amplia gama de transmisiones automáticas
ESPECIFICACIONES
• Allison(C4/295/389), BMW(400 272/400 275/407 858/407 859/024 249/024 359/026 922/402 413/403 248/403 249/542 290/407 765/407 807),
• Chrysler/Dodge/Jeep(+/+2/+3/+4/AS68RC/SPIII),
• Mercedes/Daimler(MB 236.5/6/7/8/9/91/10/11),
• Ford/Lincoln/Mercury(2-QDX/2-QSM/5-QM/5DM/8-QAW/9-QMMS/WSS-M2C9EE-A1)
• GM(II/IID/IIE/IIIG/IIIH/T-IV/Type A Suffix A), Honda(Z-1)
• Hyundai/Kia(Red-1K/T-4/SP-II/SP-III)
• Isuzu(II/III), Jaguar(JLM 20238/20292/21044)
• JASO(M315 1A), MAN 339(A)
• Mazda(F1/JWS33317/9-QMM5/M-III/Type T-IV)
• Mitsubishi(J2/SP-II/SP-III)
• Nissan(402/Matic-D/J/K)

• Porsche(204 41/205 09/205 28/547 00)
• PSA(169756)
• Renault(D2)
• Saab(T-IV)
• SSANGYONG(DSIH 5M-66)
• Subaru(HP)
• Suzuki (3314/7)
• Toyota(D-II/T/T-III/T-IV)
• VW(052 055/052 162/052 990/055 025/000 162)
• Volvo(1161521/1161540/1161640)
• ZF(TE-ML 11A/B)




APLICACIONES
TONEL SOI107991
Apto para utilizar todas las transmisiones de camiones, autobuses y maquinaria de obras públicas
CARACTERÍSTICAS
Índice de viscosidad muy alto unido a una excelente estabilidad de la viscosidad en funcionamiento.
Punto de fluidez muy bajo. Excelente estabilidad térmica y resistencia a la oxidación.
• DEXRON II(D/E)
• DEXRON III(G/H)
• Mazda ATF F-1
• CAT TO-2
• Ford MERCON
• ALLISON C-3/C-4/TES 389
• Volvo CE97340
• Vickers M2950-S
• I-268-S



APLICACIONES
Transmisión manual y diferenciales
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad que permite mayor lubricación y protección a la caja de cambios.
Capacidad de soportar presiones extremas. Excelentes propiedades que reducen el desgaste y la oxidación. Prolonga la vida útil de los componentes de la transmisión.
ESPECIFICACIONES
• API GL-5
• OEM´s en Japoneses Convencionales





APLICACIONES
Lubricante para transmisiones mecánicas con engranajes hipoidales de alta carga
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad que permite mayor lubricación y protección a la caja de cambios. Capacidad de soportar presiones extremas.
Excelentes propiedades que reducen el desgaste y la oxidación. Prolonga la vida útil de los componentes de la transmisión.
ESPECIFICACIONES
• API GL-5
• US MILITARY MIL-L-2105D
Viscosidad






APLICACIONES
Lubricante para transmisiones mecánicas con engranajes hipoidales de alta carga
CARACTERÍSTICAS
Alto índice de viscosidad que permite mayor lubricación y protección a la caja de cambios. Capacidad de soportar presiones extremas. Excelentes propiedades que reducen el desgaste y la oxidación. Prolonga la vida útil de los componentes de la transmisión.
ESPECIFICACIONES
• API GL-5
• US MIL-L-2105D






APLICACIONES
Sistema hidráulico de automoción del volante de dirección asistida y el amortiguador
ISO VG 32
CARACTERÍSTICAS
Excelente estabilidad a altas temperaturas.
Protege las piezas mecánicas gracias a su buena estabilidad de corte. El antioxidante minimiza la formación de lodos y depósito y garantiza una larga vida del motor y del aceite.
Forma una fuerte película de adsorción en la superficie del metal para evitar la corrosión por agua y materias extrañas





















































































































































































