Issuu

FRØ

V e r d e n s f ø r s t e k o l l e k s j o n

m e d r e s i r k u l e r t p o r s e l e n

N A T U R L I G S A M A R B E I D

Porselen og tre står i hver sin materielle ytterkant, men det har ikke hindret Moelven og ment® å gå inn i et naturlig samarbeid Sammen har vi utviklet produktkonseptet «Muligheter vokser på trær»

Her er naturens verdikjede inspirator; fra frø til den fullvokste veksten og ferdige, varige treprodukter Den første frukten av samarbeidet er FRØ, verdens første kolleksjon hvor det brukes resirkulert porselen – noe som rett og slett er en naturlig revolusjon

Det er både utfordrende og inspirerende å få jobbe over lengre tid med en oppdragsgiver som ønsker å krysse grenser, og som vil forsterke sin merkevare gjennom utradisjonelle og bærekraftige løsninger FRØ er et bevis på dette

Porslin och trä står i varsin materiell ytterkant, men det har inte hindrat Moelven och ment® från att inleda ett naturligt samarbete Tillsammans har vi utvecklat produktkonceptet "Möjligheter växer på träd "

Här är naturens värdekedja inspirationen – från frö till det fullvuxna trädet och färdiga, hållbara träprodukter Den första frukten av samarbetet är FRÖ, världens första kollektion som använder återvunnet porslin – något som helt enkelt är en naturlig revolution

Det är både utmanande och inspirerande att få arbeta under en längre tid med en uppdragsgivare som vill tänja gränser och förstärka sitt varumärke genom okonventionella och hållbara lösningar FRÖ är ett bevis på detta

SidselForrHemma

DESIGNER

Resirkulert materiale

CTCV has tested the reused ment®material, and the mechanical flexural strength tests shows that recycled ingredients provide the same strength as new material. This provides completely new opportunities for sustainable recycling of porcelain.

– Joaquim Valente de Almeida, Centro Tecnológico Cerâmica e Do Vidro (CTCV)

ment® to last - again and again

ment® har sammen med ledende forskningsmiljøer investert mye i å finne ut av om det er mulig å gjenbruke knust porselen i nye produkter I 2023 fikk vi det endelige beviset, og vi er nå den eneste porselensprodusenten som utnytter denne ressursen FRØ er verdens første kolleksjon med gjenbrukt porselen Det er vi stolte av

ment® har tillsammans med ledande forskargrupper satsat hårt på att ta reda på om det är möjligt att återanvända återvunnet porslin i nya produkter 2023 fick vi det slutgiltiga beviset, och vi är nu den enda porslinstillverkaren som utnyttjar denna resurs FRØ är världens första kollektion av återvunnet porslin Det är vi stolta över

VERDENS

FØRSTE KOLLEKSJON MED RESIRKULERT PORSELEN

VÄRLDENS FÖRSTA KOLLEKTION AV ÅTERVUNNET PORSLIN

FRØ-kolleksjonen er designet for å tilby en komplett måltidsløsning, med fokus på praktisk bruk og organisk design

FRØ-kollektionen är designad för att erbjuda en komplett måltidslösning, med fokus på praktisk användning och organisk design

tallerken sausmugge vannkanne bollesett

fat gourmetfjøl

FRØ tallerken

FRØ tallerkenen – en praktisk og stilren tallerken som er perfekt til både hverdagsmåltider og spesielle anledninger Med sin romslige utforming er den ideell for alt fra brødskiven til friske salater og pastaretter.

FRØ tallriken – en praktisk och stilren tallrik som är perfekt för både vardagsmåltider och speciella tillfällen Med sin rymliga design är den idealisk för allt från smörgåsar till fräscha sallader och pastarätter

MATERIALE : PORSELEN –RESIRKULERT OG GJENNOMFARGET FARGE : FRØVINGE

Tallerkenens form gjør at den passer til mange ulike retter Tallrikens form gör den funktionell og passar till många olika rätter

DESIGNET FOR Å FORENE FUNKSJONALITET OG ELEGANSE I HVERDAGEN.

DESIGNAT FÖR ATT FÖRENA FUNKTIONALITET OCH ELEGANS I VARDAGEN.

Romslig design: Perfekt størrelse for å servere store porsjoner av dine favorittmåltider

Hverdagsvennlig: Tåler daglig bruk og gjør både måltidene og oppvasken enkel

Rymlig design: Perfekt storlek för att servera generösa portioner av dina favoriträtter

Vardagsvänlig: Tål daglig användning och gör både måltider och diskning enkla

FRØ bollesett

Bollesettet er inspirert av Granfrøets form og består av tre boller som passer sømløst i hverandre

Den organiske formen gir bollene et naturlig og elegant uttrykk, mens den funksjonelle helletuten og dype skålen gjør dem både vakre og praktiske

Skålsetet är inspirerat av granfröets form och består av tre skålar som sömlöst passar i varandra Den organiska formen ger skålarna ett naturligt och elegant uttryck, medan den funktionella hällpipen och den djupa skålen gör dem både vackra och praktiska

MATERIALE : PORSELEN –RESIRKULERT OG GJENNOMFARGET FARGE : KONGLESKJELL - HVIT

PRAKTISK OG ALLSIDIG, MED MANGE BRUKSOMRÅDE

PRAKTISKT OCH FLEXIBELT, MED MÅNGA ANVÄN OMRÅDEN.

Bollene passer perfekt i hverandre og har tydelige assosiasjoner til frøets fasong

Praktiske og allisdige i bruk

Skålarna passar perfekt i varandra och har tydliga associationer till fröets form

Praktiskt och flexibelt i användning

FRØ sausemugge

Susemuggen er sammen med FR Muggens organ rundt og helle a Korken er hånd å holde sausen

Såskannan är d FRØ vattenkann form är behaglig Korken är hand att hålla såsen v

MATERIALE : PORSELEN –RESIRKULERT OG GJENNOMFARGET

TRE - BJØRK

FARGE : KONGLESKJELL

Korken fullfører kannens form og er både praktisk og stilren.

Korken fulländar kannans form och är både praktisk och stilren.

ELEGANT OG FUNKSJONELL MUGGE

MED KORK I TRE HOLDER SAUSEN VARM.

ELEGANT OCH FUNKTIONELL SÅSSNIPA

MED KORK I TRÄ HÅLLER SÅSEN VARM.

Sausemuggen er god å holde i og helle fra Den er formet som vannkannens lillebror og tar seg ekstra pent ut ved siden av den på bordet Også denne har spesialtilpasset hånddreid kork i tre

God å holde i og helle fra

Såssnipan är behaglig att hålla i och hälla från Den är formad som vattenkannans lillebror och ser särskilt fin ut bredvid den på bordet Även denna har en specialtillverkad handsvarvad kork i trä

Behaglig att hålla i och hälla från

FRØ gourmetfjøl

FRØ Gourmetfjøl er perfekt når du skal samle kompisene til et uformelt måltid Fjøla er håndlaget i bjørk og har tidløs design Her kan legge på rikelig med snadder; ypperlig til spekemat, oster og hjemmelagede fristelser

FRØ Gourmetfjøl är perfekt när du vill samla dina vänner för en informell måltid Fjøla är handgjord i björk och har en tidlös design Här kan du lägga till massor av snacks; utmärkt till charkuterier, ostar och hemlagade frestelser

Praktisk håndtak gjør den enkel å sende eller henge opp Det praktiska handtaget gör den enkel att skicka eller hänga upp

ment no

Sausemu

Såskanna handtag

DE SM

HELHE

DE SM

HELHE

FRØ vannkanne

Vannkannen har en særegen som minner om en klassisk am sett forfra

Korken er hånddreid i bjørk o kannen det lille ekstra,

Vattenkannan har en säregen som påminner om en klassisk när den ses framifrån Korken är svarvad för hand i kannan det där lilla extra

MATERIALE : PORSELEN –RESIRKULERT OG GJENNOMFARGET

KORK : BJØRK

FARGE : HVIT

ment no

VANNKANNEN DU IKKE

VIL GJEMME I SKAPET

VATTENKANNAN DU INTE

VILL GÖMMA I SKÅPET.

En romslig vannkanne med kork

Den hånddreide trekorken hviler pent på toppen og fullfører kannens form Funksjon og estetikk går hånd i hånd

Rommer mye og er god å helle av

En rymlig vattenkanna med kork

Den handsnidade träkorken vilar elegant på toppen och fulländar kannans form Funktion och estetik går hand i hand

Rymmer mycket och är lätt att hälla ur

FRØ fat

Dette store fatet imponerer med sin asymmetriske og organiske form, som gir fatet et skulpturelt preg Kombinasjonen av myke kurver og uvanlige vinkler skaper en dynamisk estetikk som gjør fatet til et blikkfang på bordet

Detta stora fat imponerar med sin asymmetriska och organiska form, som ger det en skulptural karaktär Kombinationen av mjuka kurvor och ovanliga vinklar skapar en dynamisk estetik som gör fatet till ett blickfång på bordet

MATERIALE : PORSELEN –RESIRKULERT OG GJENNOMFARGET

FARGE : BARK - LAV

UNIKHET : FATET VIL HA VARIASJON I FORM OG SYNLIGHET FRA RESIRKULERT MATERIALE

Hverdag og fest Vardag och fest

Fargene og materialene i kolleksjonen gir utgjør en fin helhet Färgerna och materialen i kollektionen skapar en vacker helhet

Produktene i Frø-kolleksjonen egner seg like godt til hverdags som til fest Små variasjoner som er et resultat av håndverksproduksjon og sirkulert materiale gjør det ekstra sjarmerende når du dekker bordet til mange

Produkter i Frø-kollektionen passar lika bra till vardags som till fest

Små variationer, som är ett resultat av hantverksproduktion och återvunnet material, gör det extra charmigt när du dukar upp för många

KOLLEKSJONEN HAR ROLIGE, TIDLØSE FARGER

SOM ENKELT GLIR INN I ETHVERT HJEM.

Produktene kan gjerne stå fremme på kjøkkenet, – de trenger ikke å gjemmes bort i skapet

Produkterna kan gärna stå framme i köket, – de behöver inte gömmas undan i skåpen

KOLLEKTIONEN HAR LUGNA, TIDLÖSA FÄRGER

SOM PASSAR IN I DE FLESTA HEM.

Frokosten smaker ekstra godt når den serveres slik Frukosten smakar extra gott när den serveras så här

Kolleksjonen består av praktiske hverdagsprodukter med estetiske kvaliteter Formen på alle produktene i serien er organisk og inspirert av granfrøets form Materialene tre og porselen, gir en varm og tidløs følelse

Kollektionen består av praktiska vardagsprodukter med estetiska kvaliteter Formen på alla produkter i serien är organisk och inspirerad av granfröets form Materialen, trä och porslin, ger en varm och tidlös känsla

IDÉ -og prosess

«Konseptet speiler Moelvens univers, og med utgangspunkt i Moelvens identitet åpnet det seg en skog av muligheter til inspirasjon for former og design »

«Konceptet speglar Moelvens univers, och med utgångspunkt i Moelvens identitet öppnade sig en skog av möjligheter för inspiration till former och design »

Testing av resirkulert materiale har vært en viktig del av prosessen

Testning av återvunnet material har varit en viktig del av processen

Sterke idéer er alltid grunnlaget for det som kommer For å få et resultat alle kunne være fornøyde med, var det nødvendig å sette et mål for prosessen Målet var å utvikle en bærekraftig gavekolleksjon – ideene var mange

Gjennom effektive prosjektsmøter, hvor ment® har konkretisert ideene i muligheter og løsninger, har design, form og produkter vokst fram Tillit og åpenhet er en forutsetning for et fruktbart samarbeid Den endelige FRØ-kolleksjonen er beviset på dette

Starka idéer är alltid grunden för det som kommer För att uppnå ett resultat som alla kunde vara nöjda med var det nödvändigt att sätta ett mål för processen Målet var att utveckla en hållbar gåvokollektion – idéerna var många

Genom effektiva projektmöten, där ment® har konkretiserat idéerna till möjligheter och lösningar, har design, form och produkt vuxit fram Tillit och öppenhet är en förutsättning för ett fruktbart samarbete Den slutliga FRØkollektionen är beviset på detta

DE GODE IDEENE UTVIKLES I

KONSTRUKTIVT SAMSPILL.

MOELVEN OG MENT® HAR

GJENNOM ET LANGT SAMARBEID

JOBBET TETT SAMMEN I

PROSESSEN MED Å UTVIKLE FRØ.

DE GODA IDÉERNA UTVECKLAS I KONSTRUKTIVT SAMSPEL.

GENOM ETT LÅNGT SAMARBETE

HAR MOELVEN OCH MENT®

ARBETAT NÄRA TILLSAMMANS I

PROCESSEN ATT UTVECKLA FRØ.