AÑO VIII • Nº 100 • ENERO 2017
La fantasía se adueña del Carnaval La celebración popular más convocante se prepara para brindar alegría.
paseo por sicilia / verano en mendoza / comprar en chile
EDITORIAL
Bajo el sol del verano l El calor agobia y el sol pareciera quemar más que nunca! El verano se encuentra en su mayor esplendor y los que amamos viajar no podemos esperar más para armar las valijas y enfrentarnos al clima y al mundo para concretar un nuevo sueño. Si la montaña siempre nos atrae por esa combinación de paisajes subyugantes, aire puro y una variada propuesta de actividades, el Valle de las Leñas en verano es un destino ideal. Buena gastronomía, trekking, cabalgatas, rafting y hasta buceo en las alturas, todo es posible. La península itálica nunca deja de sorprendernos y ahora ponemos proa al sur para comenzar a recorrer una de las más interesantes y hermosas islas del Mediterráneo: Sicilia. Historia, arte, cultura, paisajes y gastronomía se nos presentan ante los ojos como un cuadro donde los colores y formas cobran vida a cada instante. Palermo, Catania, Taormina, Siracusa y Monreale, son destinos que apenas si nos dan una idea de todo lo que Sicilia tiene para ofrecer. Los que buscan el feriado de Carnaval para dar rienda suelta a
la diversión sana y alegre encontrarán en esta edición de Todo Viajes una completa reseña de los carnavales en la Argentina, con sus peculiaridades y agenda de actividades para no perderse nada, y poder tomar una decisión acertada sobre el festejo que mejor nos represente. Ahora si la mirada apunta hacia el Brasil, sinónimo de Carnavales, los animamos a dejar de lado los tradicionales y apuntar a vivir una maravillosa experiencia de descubrimiento en Pernambuco con los carnavales de Recife, Bezerros, Nazaré da Mata u Olinda. Se llevarán una gratísima sorpresa! ¿Cómo y adonde ir si su destino es Santiago de Chile para hacer compras? Se lo contamos en detalle para que el cruce los Andes sea muy provechoso. Finalmente los más chiquitos de la casa podrán poner en la lista de pendientes la visita a la nueva atracción de Legoland Florida con la apertura del NINJAGO World. Un lugar donde se sentirán verdaderos guerreros Ninjas. Los esperamos el mes que viene!
3
SUMARIO
6
destino internacional i santiago de chile
Volver con exceso de equipaje
28
La capital trasandina es el nuevo destino favorito de los argentinos para realizar compras.
12
Se inauguró LEGO NINJAGO donde los chicos podrán cumplir su sueño de convertirse en un guerrero al estilo japonés.
Sacar el diablo afuera
se hace presente al ritmo de las murgas y los corsos. destino internacional i Brasil
Los otros carnavales La variedad, colorido y atractivos de los desfiles de Pernambuco merecen un lugar especial.
4
Escuela de Ninjas
destino nacional i carnaval del país
Argentina tiene muchos rituales en los que el Rey Momo
22
destinos internacionales i legoland florida
destinos internacionales i sicilia, italia
32
“l’isola più bella”
Sicilia es dueña de los más impactantes paisajes naturales en los cuales se descubre las huellas de un rico pasado que le imprimió un carácter único y atrapante a su gente
SUMARIO
Sumario 38
actualidad i viajeros del futuro
aeropuertos personalizados
46
Los nuevos tipos de viajeros impulsarán cambios en los aeropuertos de aquí al 2030.
42
destino nacional i mendoza
Montañas de atractivos y actividades en los Andes Disfrutar del Valle de Las Leñas en verano permite descubrir una cara distinta de las mayores alturas de
autos conceptos únicos
Exclusivo y extravagante Hecho completamente de titanio, el Ícona Vulcano se erige como una de las más fuertes novedades en el mundo automotriz.
50
experiencia de viajero
Recorrer la mitad del mundo
Quito, la capital de Ecuador, tiene mucho para ofrecer y año a año, conquista a turistas de todo el mundo y las razones sobran.
Mendoza.
5
DESTINOS INTERNACIONALES COMPRAS EN SANTIAGO DE CHILE
Volver con exceso de equipaje
6
COMPRAS EN SANTIAGO DE CHILE DESTINOS INTERNACIONALES
Santiago de Chile es el nuevo destino favorito de los argentinos para realizar compras gracias a su variada gama de productos y sus bajísimos precios en comparación con el mercado local.
7
DESTINOS INTERNACIONALES COMPRAS EN SANTIAGO DE CHILE
l Santiago de Chile, capital del país trasandino, se ha convertido en el último año en uno de los destinos predilectos de los argentinos a la hora de hacer un viaje corto. Los motivos son varios y van desde la facilidad y cercanía para llegar, hasta la posibilidad de hacer compras, de las marcas más conocidas que se encuentran en Miami, y casi a los mismos precios, con un áereo mucho más barato. Desde hace un par de años, el destino se posicionó para el argentino como un reemplazo natural de otras ciudades ideales de shopping, dando la posibilidad de visitarla cualquier fin de semana del año. Además de importantes marcas y productos que por no
8
se encuentran en Argentina, Santiago ofrece precios mucho más bajos que los locales, lo cual lo vuelve tentador para quien sea. Aunque la moda es un clásico de las compras, la tecnología pone a Santiago en el pedestal gracias a las enormes diferencias que tiene con Buenos Aires: por dar un ejemplo, una notebook de última generación de la famosa marca de la manzanita llega a variar su precio en hasta 20 mil pesos, adquiriéndola aquí o allá. Además, el viaje se torna más sencillo gracias a la enorme cantidad de paquetes que se ofrecen desde las agencias de viaje, las cuales organizan cada aspecto del mismo en lapsos que acaparan princi-
palmente los fines de semana largos y ordenan el itinerario de tal manera que quien viaje, no pierda un ápice de tiempo sin volverse cargado de bolsas del shopping. Por estos motivos, durante el año pasado, la Secretaría de Turismo de Chile recalcó que más del 50 por ciento de los turistas que ingresaron al país lo hicieron de Argentina, superando el millón y medio de personas.
Tour de shoppings
A pesar de que las tiendas, boutiques y casas de electrónica pueden ser encontradas por toda la ciudad, Santiago dispone de varios centros comerciales de gran tamaño e importancia, favoritos de los argentinos a la hora de
las compras. Entre ellos se destacan el Alto Las Condes, el Parque Arauco y Costanera Center. Además, las tiendas departamentales, tan comunes en otras partes del mundo, también marcan la tendencia y tienen como principal exponente a la conocida Falabella, entre muchas otras. El shopping Alto Las Condes es uno de los más importantes de la ciudad, ubicado en el barrio del mismo nombre y habiendo sido inaugurado en 1988. Con más de 230 mil metros cuadrados y un total de 200 locales de todos los rubros, el mall recibe unos 20 millones de visitantes cada año. Además, también ofrece una variada cantidad de restaurantes y salas de cine, entre
DESTINOS INTERNACIONALES COMPRAS EN SANTIAGO DE CHILE
paseos peatonales Además de los shoppings siempre hay lugares interesantes para descubrir y comprar. . Ubicado en el centro de Santiago, ha sido su principal arteria comercial desde tiempos de la Colonia y un paso exclusivamente peatonal desde 1977. Actualmente, es el eje de mayor actividad social, comercial y funcional de la ciudad, el cual reúne, en sus cuatro cuadras, grandes tiendas comerciales. Este paseo desemboca en la gran arteria de la ciudad, Avenida Libertador General Bernardo O’Higgins, frente a la Iglesia de San Francisco, convertida en Museo Colonial. Paseo Huérfanos. Esta calle dedicada al comercio, concentra las mejores tiendas de calzado del país y una gran variedad de salas cines. También se puede observar el movimiento artístico del cent ro , co n cantores y grupos de teatros que se reúnen en el lugar.
10
otras cosas. Dentro del mismo se pueden encontrar tiendas como Ripley o París. Por su parte, el Mall Parque Arauco, también ubicado en el barrio de Las Condes, es uno de los más antiguos de la ciudad y a la vez de los de mayor importancia. Abierto desde 1982 y ampliado y refaccionado en varias oportunidades (1989, 1998 y 2003, entre otras), el shopping recibe a unas 27 millones personas anualmente. Dentro del mismo se puede encontrar el Boulevard del Parque, donde también hay restaurantes y hasta
un teatro, lo que le da un atractivo diferente. Pero por sobre todo, lo que más destaca en el Parque Arauco es su Distrito de Lujo, ubicado en el tercer nivel del mal. Allí, pueden encontrarse marcas internacionales de primer nivel como Burberry, Dolce Gabbana, Louis Vuitton y Jimmy Choo, entre otras. Por último –pero no menos importante- se encuentra el Costanera Center, inaugurado hace tan sólo cinco años. Se encuentra en el coqueto barrio de Providencia y cuenta con una superficie total de 268 mil metros cuadrados, lo que lo convierte en uno de los centros comerciales más grandes de Latinoamérica. Posee 330 tiendas comerciales, seis pisos e incluso dos hoteles de
4 y 5 estrellas. Además, en el complejo del mismo nombre se encuentra la Gran Torre Santiago, una importante edificación de 300 metros de altura. La misma cuenta con 62 pisos, lo que la convierten en la torre más alta de Iberoamérica –desplazando así a las torres del Parque Central de Caracas y al Trump Ocean Club International Hotel & Tower-, y en una atracción obligada dentro del nuevo paisaje urbano de Santiago de Chile. Como un corte ideal entre compra y compra, es interesante recorrer el Sky Costanera, el mirador que la torre tiene ubicado en el piso 61 y 62. En el mismo puede tenerse la mejor vista de 360º de la ciudad gracias a la plataforma de observación vidriada. Es el
COMPRAS EN SANTIAGO DE CHILE DESTINOS INTERNACIONALES
Mercado Central
mirador más alto de Latinoamérica y en días despejados, puede verse hasta 50 kilómetros a la redonda, lo que ofrece una vista hacia cada extremo de Santiago de Chile.
más que compras
Santiago es mucho más que un par de shoppings, y eso es algo que también suma dentro del interés por conocerla. Con casi 500 años de historia, la ciudad ofrece una interesante variedad de edificios históricos, barrios modernos y museos de todo tipo. Como comienzo del recorrido, vale la pena visitar el Palacio de la Moneda, un impresionante edificio neoclásico italiano que es la Casa de Gobierno nacional. Continuando con el tour arquitectónico,
es imprescindible realizar una parada en la Catedral Metropolitana, la iglesia de mayor importancia del país. Se encuentra ubicada frente a la Plaza de Armas y el entorno que la rodea conjuga clasicismo y modernidad. El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, inaugurado en el 2010, es un espacio dedicado a conmemorar a las víctimas de violaciones a los Derechos Humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet y hoy en día es uno de los sitios más interesantes dentro de la ciudad. Por otro lado, el Museo Nacional de las Bellas Artes propone un recorrido artístico por más de tres mil piezas y obras diferentes, que van desde obras coloniales chilenas hasta pintores euro-
peos como Murillo o Rubens. Por último, y como una suerte de descanso, uno puede realizar un recorrido por el maravilloso Cajón del Maipo. Ubicado a tan sólo una hora en auto de Santiago, en este cañón andino se destaca la belleza de sus ríos y la tranquilidad de sus senderos, ideales para realizar caminatas, cabalgatas, mountain bike y kayak, entre otros. Allí también se encuentra el centro de esquí Lagunillas, para quienes lo visiten en invierno. Una aventura diferente, alejada de las altas torres de la ciudad.
Es uno de los mercados más tradicionales y antiguos de Chile. Su creación data de 1552, cuando se fundó en la Plaza de Armas y estuvo allí hasta 1821 cuando fue trasladado al galpón de la estación Mapocho y al río. Este sitio se destaca principalmente por su gran variedad culinaria que se adapta a todo tipo de bolsillos. El mercado, que en 2012 fue nombrado como el quinto mejor del mundo según la National Geographic, posee marisquerías, fiambrerías, yerberías, pescaderías, carnicerías, restaurantes, botillerías , queserías, entre otros rubros destacados. Además de comprar, los visitantes también pueden degustar de exquisitos platos en el lugar, entre los más destacados se encuentran el marical, el pescado frito y la paila marina.
11
DESTINOS NACIONALES CARNAVAL
12
CARNAVAL DESTINOS NACIONALES
Sacar el diablo afuera Argentina tiene muchos rituales en los que el Rey Momo se hace presente al ritmo de las murgas y los corsos. Cada uno tiene su propia esencia y conviven desde rituales ancestrales hasta representaciones mรกs actuales.
13
DESTINOS NACIONALES CARNAVAL
l El carnaval tiene muchas formas, colores y aromas; no hay un manual que diga cómo se tiene que hacer exactamente, pero sí hay algo que debe primar en todos: la alegría. A lo largo del país, las comparsas y murgas adornan las calles y las hacen vibrar al son de los tambores.
Sinónimo de carnaval
No hay muchas dudas que a la hora de hablar de carnaval, la ciudad entrerriana de Gualeguaychú está en el imaginario cultural liderando el ranking. Conocido como el “Carnaval del País”, el evento cumple con todas las expectativas por la calidad de los artistas que se preparan durante años
14
para dar lo mejor de sí en esta época del año. Por otro lado también se destacan las increíbles carrozas las cuales se diseñan exclusivamente para el espectáculo. El lugar elegido para el desfile de las comparsas es el Corsódromo, una pasarela de 500 metros de largo y 8 de ancho en el cual las distintas agrupaciones se lucen con el show de sus bailarines. Allí caben 30 mil personas, las cuales pueden disfrutar del show sentadas, y distribuidas entre tribunas, palcos, y zona VIP con miradores. El corsódromo está dispuesto de forma tal que se ve y se escucha bien de todos lados, lo que facilita disfrutar del espectáculo en toda su magnitud sin que nadie se quede
afuera. La iluminación es otro factor importante que ayuda a introducirse más en este mundo, donde la fantasía es la reina. En esta celebración son tres las comparsas que compiten con el fin de ser campeonas de la edición. En el espectáculo se ven desfilar 12 carrozas, las cuales son calificadas por su creatividad y talento; además se tiene en cuenta el tema elegido y sus detalles.
otras ciudades entrerrianas
En la ciudad de Concordia el carnaval también se vive con intensidad. En esta localidad son siete las comparsas que participan con 200 integrantes cada una que honran al Rey Momo
con sus habilidades festivas. Participan más de 10 mil personas y se transforma en una gran fiesta. Gualeguay también pone lo suyo en su corsódromo y sus ciudadanos se jactan de tener el carnaval más divertido del país.
El carnaval de los ancestros
En la Quebrada de Humahuaca los rituales se centran en la Pachamama, por lo que se combinan ambas festividades. Este espectáculo es uno de los más antiguos del país y se realiza desde hace cinco siglos. Los pueblos de esta zona, tomaron las festividades traídas por los españoles y le pusieron su toque distintivo que realmente hace
DESTINOS NACIONALES CARNAVAL
Para todos los gustos Salta no se queda atrás con los festejos. En la capital, hay corsos por todos los barrios y se destacan principalmente el “Corso de la Familia” y el “Corso de las Estrellas”, el cual trae muchos artistas del espectáculo local y nacional. En la localidad de Cerrillos se celebra el “Corso de las Flores”, que se distingue por sus desfiles de temáticas alusivas a las costumbres salteñas. En Rosario de Lerma se encuentran los “Corsos populares”, que son los que mayor participación del pueblo tienen en la provincia. En Orán, por otra parte, las celebraciones se llaman “Corsos de Color” que, como su nombre lo indica, apela al deleite visual, con las diferentes combinaciones que deslumbran al público. Claro que también está el Carnaval Andino, uno de los más particulares por su desarrollo, y tiene espacio en San Antonio de los Cobres. En este carnaval se realiza el “topamiento de comadres” y los concursos de “copleros con cajas”.
16
que el carnaval sea realmente único. Todo empieza cuando las comparsas llegan a las laderas de los cerros de los pueblos con el fin de desenterrar al diablo, el cual fue enterrado el miércoles de ceniza del año anterior. Después de liberar al diablo, las comparsas tiran bombas de estruendo y comienzan a descender hasta llegar a sus respectivos pueblos. Mientras esto pasa, se escucha música tradicional norteña donde el “Carnavalito” es el protagonista. Los instrumentos de percusión y de viento son los más
utilizados y acompañan la danza de los integrantes de la comparsa quienes están caracterizados con ropas típicas. Además, cada una de ellas lleva un estandarte que las identifica y así recorren las calles de los pueblos. Todo se tiñe de diversos colores y la alegría flota en el aire.
Corrientes a pleno
La capital homónima de esta provincia posee un carnaval que llama la atención y muchos se han atrevido a compararlo con el que se realiza en Brasil por los trajes, el estilo del desfile y las fiestas que se realizan en las calles que no deja a ningún vecino sin bailar. A diferencia de otros carnavales tradicionales, en Corrientes no se utilizan carrozas,
por lo que las protagonistas son los integrantes de las agrupaciones. Por otro lado también se realiza el “Show de Comparsas”, en el Anfiteatro Cocomarola, donde se presentan bandas y artistas de renombre.
Más ritmo
Además de la capital provincial, las localidades en donde la festividad tiene mayor relevancia son las fronterizas Paso de los Libres, Santo Tomé, Goya, Esquina, Bella Vista, Mercedes, Monte Caseros, San Luis del Palmar y Empedrado. En Paso de los Libres se festeja el Carnaval de Frontera y la Integración, debido a la participación de brasileños que forman parte de las distintas comparsas. Mercedes,
DESTINOS NACIONALES CARNAVAL
Tierra colorada y carnaval En Misiones, además de fiesta, también hay competencia, de la sana, claro. El lugar elegido para la celebración es Posadas y allí se da a lugar a los denominados “Carnavales Barriales”, los cuales se realizan en diversas zonas. En este caso, los integrantes de las comparsas despliegan todo su show de alegría multicolor ante el público, que en todo momento está atento a los movimientos y figuras que exhiben. La avenida principal de Posadas se convierte en un escenario donde los bailarines muestran su arte al compás de los tambores y redoblantes. Cabe mencionar que los carnavales en Misiones finalizan en San Ignacio, donde se miden las diferentes comparsas de la provincia, integrando a las de la capital y el interior de Misiones, generando así un nuevo round en la pica entre los habitantes de la capital y los del resto de la región. Allí es, sin dudas, el momento de eclosión artística de todos los ciudadanos partícipes del evento.
18
denominada Capital Provincial del Carnaval, lleva a cabo actualmente sus desfiles en el Sambódromo Caní Zárate, y entre sus comparsas se destacan Itá Pucú, Villa Samba Show y Purajhei Porá.
La alegría porteña
El carnaval se puede vivir de muchas formas y las murgas son quizás las más representativas de Capital Federal. Existen más de 200 agrupaciones que se caracterizan por sus trajes coloridos, la percusión y los bailes que ensayan durante todo el año. También puede haber lanzallamas, malabaris-
tas, bailarines con espaldares o zancos, vedettes, estandartes, y todo tipo de artistas. El espectáculo se realiza en diferentes circuitos de Buenos Aires, donde los corsos desfilan contagiando su esencia, además son completamente gratuitos y familiares. En todos los rincones de la ciudad se respira el aire de carnaval, y suenan los tambores y redoblantes. Las murgas tienen un origen típicamente de barrio y buscan por medio del humor y la ironía divertir al público en este tipo de festividades.
Cerca, siempre cerca
En febrero el ritmo y el colorido de los corsos invaden Rosario. Y si bien hay actividades en distintos puntos
de la ciudad, los desfiles más tradicionales se concentrarán sobre la avenida Belgrano, que corre entre el río Paraná y las barrancas del Parque Urquiza, a pasos de la zona céntrica y del Monumento Nacional a la Bandera. Allí numerosas comparsas y murgas volverán a desplegar una tradición de 18 años ininterrumpidos de celebraciones. Al mismo tiempo, la movida cultural rosarina ha instituido la agenda de espectáculos al aire libre como un clásico del verano. Entre muchas otras, hay dos propuestas destacadas y gratuitas previstas para fines de semana de febrero: el ciclo de recitales “Rosario bajo las estrellas”, en el Anfiteatro Humberto De Nito, y el de “Música a toda costa”,
DESTINOS NACIONALES CARNAVAL
Clásico de clásicos “Es nuestra fortaleza”, así definió Marcelo Quiroga, Secretario de Turismo de Paraná, a la Fiesta Nacional del Mate, celebración que este año llega a su 28a edición, y que se realizará los días 10, 11 y 12 de febrero. “Refleja todo lo que tiene que ver con nuestra tradición, cultura intangible, que es la costumbre de cebar mate y Paraná es la capital nacional, por eso hacemos esta celebración”, aseguró el funcionario. Y contó: “Durante las tres jornadas estarán los mejores artistas del Litoral y otros de renombre nacional, como Soledad, Axel, Jairo, Luciano Pereyra”. El evento tiene como característica que cada una de sus noche es diferente. Además habrá concurso de cebadores y otras actividades que representan a la infusión. La fiesta se desarrolla en el Parque Intendente Varisco, un predio de 100 hectáreas, con un anfiteatro y escenario. Es de fácil acceso desde el centro de la ciudad, de 5 a 10 minutos, al que se puede llegar por Avenida Estrada o Avenida Larramendi, en donde hay un amplio estacionamiento.
20
un ciclo gratuito de recitales en la Rambla Catalunya los viernes y sábados de enero y febrero. Otra característica es la organización simultánea de actividades y eventos con gran despliegue en distintos barrios de la ciudad. Entre otros hay que mencionar el Carnaval de la Isla, con música en vivo y actividades divertidas para familias con chicos en La Isla de los Inventos.
Verano con los colores del carnaval
Chaco es carnaval, así lo viven las 38 localidades del interior provincial,
en las que se realizará esta imponente fiesta popular. Por ejemplo, está la ya clásica celebración en General San Martín, localidad ubicada a 120 kilómetros de Resistencia, donde se realizará la fiesta los días 27 y 28 de enero; 3, 4, 10 y 11 de febrero. Se podrá apreciar el desfile de estandartes, pasistas, carrozas y batucadas. Es considerada por sus participantes como el carnaval más ardiente, por la pasión de las hinchadas de las Comparsas Sapucay y Yasí Porá, quienes se disputan el reinado. También participa la comparsa Mombay, primera agrupación de la provincia, integrada por personas con discapacidad. Por otra parte, están los carnavales de Villa Ángela. Es pionera en la celebración,
ya que se lleva a cabo desde 1950. Aquí se harán los días 6,13 y 20 de febrero en el corsódromo de las Avenidas Juan B. Justo y Alberdi. Los visitantes podrán disfrutar del brillo de las tres comparsas locales: Ara Sunú, Bahía y Hawaianas. Otro de los emblemas de la región es el carnaval del Impenetrable, en Castelli, el cual se hace los días 6, 7, 13 y 20 de febrero. Desfilarán las comparsas locales Hijos del Sol, Estrella Tropical y Hualoq Ala, como así también Rayito de Sol, Estrellita y Capullito. La particularidad de esta celebración radica en que cada noche, los comparseros presentan una nueva temática que se deja ver en los trajes, colores y canciones con las que animan el carnaval.
DESTINOS INTERNACIONALES BRASIL
Los otros carnavales
Brasil ha llevado la pasión por los festejos del Carnaval al podio de los eventos mundiales y más allá de los famosos de Río y Salvador, la variedad, colorido y atractivos de los de Pernambuco merecen un lugar especial. l Al norte del estado de Bahía surge Pernambuco con una gran carga histórica, ya que Recife fue una de las primeras capitales fundadas por los portugueses en el siglo 16 y que en pleno Siglo XXI se ubica entre las principales ciudades por actividad económica, población y cultura de todo el Brasil.
22
Como en el resto del país los festejos del Carnaval forman parte de la vida de sus habitantes y se viven tan intensamente que desde el mes de diciembre ya comienzan a realizarse eventos previos para explotar con toda su magia, colorido, diversidad, música y danza en los cinco días que van desde el sábado de carnaval hasta
BRASIL DESTINOS INTERNACIONALES
23
DESTINOS INTERNACIONALES BRASIL
EL MOMENTO DEL REPOSO Al finalizar los festejos del Carnaval el ritmo de la ciudad se retoma lentamente y los visitantes llegados de fuera del Estado y de todos los rincones del mundo pueden elegir algún bello rincón para tirarse a disfrutar del sol y del mar del nordeste brasilero. Debido a la enorme concentración de arrecifes de coral a lo largo de su litoral sus aguas son cálidas y tranquilas durante todo el año, con una temperatura promedio de 26º C. Una de las playas elegidas es Boa Viagem, con 7 kilómetros de extensión es considerada una de las mejores playas urbanas de Brasil. Su arena es blanca y fina, con muchas piscinas naturales formadas por los arrecifes. Quienes busquen un tipo de vida más relajado podrán hacer los 65 kilómetros que separan a Recife de Porto de Galinhas, un punto privilegiado para la práctica del buceo. Desde ahí también se pueden hacer paseos en el mar con las “jangadas” (una especie de balsa de madera, utilizada para la pesca) o en “buggy” por las dunas.
24
el miércoles de Ceniza. Para asombro de quienes llegan al estado nordestino para estas fechas se encuentran con que la propuesta se multiplica, no sólo en la capital, Recife, sino en varias ciudades y localidades vecinas en donde cada celebración tiene rasgos y componentes diferentes entre sí, eso sí donde todos la viven con una misma pasión. Un rasgo que a los argentinos nos llama poderosamente la atención es que las celebraciones dan inicio bien temprano en la mañana, extendiéndose hasta pasado el caluroso mediodía, y retomando (casi sin descanso) en horas de la tarde para culmi-
nar entrada la madrugada. Millones de personas salen a las calles a ser parte de esta fiesta, una de las pocas en todo Brasil donde no hay sambódromos, ni se cobra entrada, en ninguno de los escenarios donde artistas de las más variadas expresiones musicales se hacen presentes cada noche.
En Recife
La ciudad entera se involucra en el Carnaval. Nadie trabaja desde el viernes a la tarde para poder prepararse y asistir a alguno de los 53 “polos” o escenarios en donde se presentan los músicos, desfilan las “escolas” y la gente se disfraza, baila y se divierte al son del Frevo, el ritmo que se define como la música de carnaval. Bien temprano el sábado todo empieza con el Galo da Ma-
drugada (este año será el 25 de febrero), desfile que se realiza sobre la Avenida Guararapes, en lo que se ha registrado en los Récord Guinness como el “mayor desfile de carnaval del mundo” con la presencia de más de 2 millones y medio de personas que bailan y disfrutan del paso de los tríos eléctricos bajo la inclemente presencia del sol nordestino desde antes de las 9 de la mañana y hasta bien entrada la tarde. A la noche la gente se desplaza a alguno de los escenarios distribuidos en toda la ciudad, siendo los más multitudinarios los que se reúnen en Marco Zero, en Recife Antiguo, donde se realiza la ceremonia de apertura y cierre del Carnaval.
En Bezerros
Este municipio localizado a 100
DESTINOS INTERNACIONALES BRASIL
La linda Olinda
kilómetros de la capital del estado se caracteriza por los disfraces de los integrantes de las agrupaciones de carnaval, ya que en esta parte de Pernambuco se acostumbra ir vestido de “arlequines”, o como los llaman aquí “los Papangus de Bezerros”. Sus máscaras nos remiten en algún momento a las que se ven en Venecia, muchas de ellas realizadas como piezas de arte, y los participantes visten túnicas largas, de los pies a la cabeza, ya que la meta es esconderse, para divertirse sin ser identificados. El domingo de carnaval, a partir de las 9 de la mañana, la ruta que lleva a la ciudad queda llena de papangus, los que son acompañados por orquestas de frevo y tríos eléctricos que desfilan por las principales calles de la ciudad hasta la Plaza de
26
la Bandera, cuartel-general del carnaval, donde otros papangus se incorporan a la fiesta. Lo divertido es que los espectadores también llegan disfrazados y es habitual que pequeños grupos de amigos o familias se vistan igual para diferenciarse.
En Nazaré da Mata
Esta ciudad que se encuentra a 150 kilómetros de Recife es considerada la cuna del maracatu, una danza de origen africano que caracteriza al peculiar carnaval de la zona. El lunes de Carnaval, desde la mañana, la ciudad se pone en movimiento para el desfile de los grupos de maracatus, donde se destacan las figuras de los caboclos de lança, o portadores de lanza mestizos, que junto con las bahianas -que representan a las mujeres esclavas
de mayor edad-, los reyes, las reinas y sus cortes encabezan las danzas. El colorido de los trajes de los caboclos se distingue por sobre el resto gracias a sus gigantescas pelucas de brillantes colores que cubre completamente su rostro. Cada uno de ellos completa su atuendo con una lanza igualmente decorada con listones de colores. Su origen afro indígena se remonta a cientos de años atrás cuando los esclavos traídos para trabajar en las plantaciones de azúcar combinan sus creencias con las de los indígenas dando origen a esta tradición, mitad católica, mitad pagana.
No se puede visitar Recife sin pasar por Olinda, su “ciudad siamesa”. Situada al norte, Olinda es considerada Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad por la UNESCO, debido a la importancia de su casco histórico. Al igual que Recife tiene una enorme cantidad de iglesias barrocas, aparte de una amplia oferta cultural y artesanal. Quienes recorren sus tortuosas calles podrán apreciar coloridas casas antiguas, locales de arte y museos. Sus pintorescas calles invitan al visitante a caminar y recorrerlas. La mejor manera de conocer y admirar las construcciones de sus iglesias y museos es hacer un paseo, y contemplar este antiguo escenario urbano que se mezcla con el color turquesa del mar y el verde intenso de la vegetación tropical. En Carnaval, la cultura popular se manifiesta en todos sus sentidos. Por las calles desfilan los tradicionales blocos de troça, unos muñecos gigantes que aportan diversión y color a la fiesta.
PARQUES TEMÁTICOS LEGOLAND® FLORIDA RESORT
Escuela de Ninjas
Legoland Florida Resort inauguró LEGO NINJAGO, lugar en el que los chicos podrán cumplir su sueño de convertirse en un guerrero estilo japonés. 28
LEGOLAND® FLORIDA RESORT PARQUES TEMÁTICOS
l Ya es oficial, ya ha llegado. Resulta que a partir del 12 de enero, los más bajitos están invitados a ingresar en un reino mágico de artes marciales, en el cual podrán cumplir su sueño y convertirse en un auténtico y verdadero ninja. El lugar del que hablamos no es otro que el sorprendente Legoland Florida Resort, el cual acaba de abrir sus puertas a su más reciente y ansiada atracción: LEGO NINJAGO.
29
PARQUES TEMÁTICOS LEGOLAND® FLORIDA RESORT
¿De qué se trata?
LEGO NINJAGO World posee una increíble y sorprendente área de juegos interactivos, en la que los niños podrán disfrutar (para placer de los padres) de múltiples actividades al aire libre, como así también poner en práctica sus habilidades de ninja antes del enfrentamiento final (una suerte de antesala), en LEGONINJAGO The Ride, la nueva y deslumbrante atracción que conjuga la animación computarizada en 3D, efectos 4D e innovadora tecnología nunca antes vista fuera de un parque temático de Legoland. Además, e inspirado en las populares fichas de construcción de Lego, y en el popular programa de televisión “LEGONINJAGO: Masters of Spinjitzu”, LEGO NINJAGO
30
World pone a todos los invitados en el centro de la acción de diferentes y divertidas maneras, para que el placer y goce de esta manera sea total y completo.
diversión sobra
LEGO NINJAGO The Ride: Es un moderno y “oscuro” recorrido en el que los visitantes acumulan puntos utilizando movimientos ninja para encender bolas de fuego animadas, luces y más sobre bolas de villanos en 3D. Construcción del Templo Zane: Se trata de una maravillosa experiencia donde los niños podrán construir con fichas de LEGO un gran monasterio NINJAGO en la cima de una montaña. Kai’s Spinners: podrán dominar el arte antiguo de
Spinjitzu en plataformas para una sola persona en las cuales girarán y harán piruetas. Cole´s Rock Climb: Es una pared de escalada al aire libre para probar el equilibrio y la resistencia de los niños. Jay’s Lightning Drill: (El Taladro Electrizante de Jay)podrán medir sus reflejos con estos objetivos que se iluminan “a la velocidad del rayo”.
Un plus
Y si todo lo antes mencionado no resultó suficiente, no alcanzó o tuvo gusto a poco, aún hay más. Porque en la exquisita e impecable zona de jardines el visitante también encontrará la oportunidad de reunirse con los hermanos ninjas Kai y Nya (NEE-AH) y en Wu´s Warehouse, una tienda temática de venta de
artículos al por menor, fichas para construir edificios de LEGO NINJAGO, comprar ropa, recuerdos y más. Asimismo, asistido por Kai y Nya, el gerente general de LEGOLAND Florida Resort, Adrian Jones, anunció que la fecha de apertura de la nueva atracción será en la víspera del quinto cumpleaños del Resort, continuando así con el período de mayor crecimiento y expansión en su historia.
Un poco de historia
Desde su inauguración, el 15 de octubre de 2011, el lugar “construído para los chicos” ha incorporado el LEGOLAND Water Park (mayo 2012); LEGO Star Wars; Miniland Model Display (noviembre 2012); LEGO World of Chima (julio 2013), DUPLO
LEGOLAND® FLORIDA RESORT PARQUES TEMÁTICOS
A saber
Valley; LEGOLAND Hotel (mayo 2015) y Heartlake City (junio 2015). Por otro lado, el complejo ha realizado varias restauraciones en fases del histórico Cypress Gardens, que celebró su aniversario 80 a comienzos del año pasado. Junto con LEGO NINJAGO World, la construcción continúa con la ansiada LEGOLAND Beach Retreat, que tendrá, nada más y nada menos, que 83 cabañas con tema de playa, las cuales ofrecerán 166 acomodaciones separadas. En estas, cabe destacar, habrá posibilidad que se alojen hasta cinco personas. De acuerdo a la organización, la fecha estipulada de su inauguración será a mediados de este año. Queda a 45 minutos de Orlando y Tampa. sobre Lake
Eloise en el centro de Winter Haven. Ofrecer 10 áreas temáticas entre las que se destaca Miniland USA, The Imagination Zone y LEGO City. Es apto para ninos de entre 2 y 12 años de edad.
En números
Jones informó que, de acuerdo con un análisis de impacto económico preparado a comienzos del 2016, LEGOLAND Florida Resort ha generado cerca de mil millones de dólares del total de la actividad económica desde el 2010 hasta el 2015. Sobre la base de las construcciones previstas para los próximos años, se espera que generen más de 200 millones de dólares. “A medida que las atracciones
y los alojamientos continúen expandiéndose, se prevé que el impacto también será mayor. Se estima que las operaciones en curso generarán un promedio de 3.000 empleos y 271 millones de dólares de actividad económica por año para los próximos cinco años”, dijo Jones. Millones de turistas de todo el mundo ya han disfrutado de la diversión que ofrece LEGOLAND Florida Resort, y tiene muchos más planes para los próximos años. Desde que se abrió hace poco más de cinco años, la transformación de la antigua propiedad Cypress Gardens ha sido más que sorprendente.
LEGO es una empresa y marca de juguetes danesa, reconocida principalmente por sus bloques de plástico interconectables. Fue fundada en 1932, por Ole Kirk Christiansen. El nombre es la abreviatura de dos palabras danesas, leg godt (que significa “Jugar Bien”). Entre sus líneas de juguetes se encuentran Bionicle, Exo-Force, LEGO Mindstorms, LEGO Hero Factory. Además, ha hecho numerosos acuerdos con las franquicias de Star Wars, Harry Potter, Indiana Jones y Speed Racer, entre otras. Tienen también motores, engranajes, luces, cajas de sonido y cámaras.
31
DESTINOS INTERNACIONALES SICILIA
“L’isola più bella”
Sicilia es dueña de los más impactantes paisajes naturales en los cuales el visitante descubre las huellas de un rico pasado que le imprimió un carácter único y atrapante a su gente.
32
SICILIA DESTINOS INTERNACIONALES
l Quienes no tienen raíces sicilianas poco saben en realidad de esta enorme isla que se ubica al sur de Italia, más que aquella mala fama que desde el cine norteamericano se extendiera a todo el mundo, que relacionaba a su gente con la “Mafia”, una organización criminal que lamentablemente ocupó las páginas policiales de gran parte del siglo XX. Afortunadamente muchos millones en todo el mundo han visto una cara mucho más humana y real de la isla y su gente (irónicamente) gracias a la literatura y a un personaje de ficción creado por el escritor siciliano Andrea Camilleri: el Por María Inés Martínez Periodista especializada en Turismo
Comisario Montalbano. Su serie de novelas policiales ubica la acción en una ciudad inventada por Camilleri, Vigata, a orillas del Mar Mediterráneo, que en realidad podría referirse a Porto Empédocle y su entorno a la provincia de Agrigento, mostrando una Sicilia actual donde los problemas sociales se entremezclan con las vívidas descripciones de su gastronomía, una de las más variadas de Italia. La fama de Montalbano, extendida hacia todo el mundo gracias a la serie televisiva de la RAI, generó un fenómeno tal vez impensado: el crecimiento del turismo internacional hacia Sicilia. Un consejo para quien quiera visitarla es saber que no es posible hacerlo en una estadía de solo una semana, además de que no se trata de una
33
DESTINOS INTERNACIONALES SICILIA
Monreale A sólo 11 kilómetros de Palermo se encuentra Monreale. Su Catedral es una de las más bellas de Europa. Y no es exagerado! Construida en el siglo 12 se convirtió en el edificio normando más importante de Europa, en donde se encuentran los mosaicos medievales más grandiosos. Los mosaicos necesitaron 2.200 kg de oro y cubren casi 6.000 metros cuadrados de superficie. Fueron finalizados en 1182 y en su confección participaron artistas griegos, bizantinos sicilianos y probablemente artistas venecianos enviados por el Papa para los mosaicos posteriores de la nave y los muros. La temática abarca la Creación hasta la Pasión de Cristo.
34
isla pequeña (es la mayor del Mar Mediterráneo), su gran riqueza arqueológica, arquitectónica, cultural y gastronómica amerita que se le dedique más tiempo, o en su defecto, seleccionar con cuidado la ruta para aprovechar al máximo la visita. Siempre es mejor que uno se quede con gusto a poco que agotar todo un destino en una sola visita! Están todos invitados a conocer la “isla más hermosa”.
Catania
Quien llegue por avión desde el continente europeo podrá hacerlo a través de los aeropuertos de Catania o
Palermo. Si la entrada es por Catania una de las primeras imágenes que se destacarán en el horizonte son las laderas del volcán más activo de Europa: el Etna. Su reconocible cono nos dará la bienvenida mientras el avión se dirige al aeropuerto. Una vez arribados es posible tomar un bus hasta el centro de Catania, alquilar un auto o movernos en taxi. El tránsito es bastante más tranquilo que en nuestras grandes ciudades pero lo que es complicado es el estacionamiento. Obviamente que en el centro histórico no existen espacios abiertos que sirvan como Playas de Estacionamiento por lo que los autos se dejan sobre las veredas, algunos estacionan paralelos al cordón, otros en 45 grados, unos
detrás de otros… las grúas de la Ciudad de Buenos Aires se harían un festín llevándose “infractores”. Menos mal que allí no existen las mismas reglamentaciones!! Una vez instalados en el hotel, si estamos cerca del centro lo mejor es calzarse un buen par de zapatillas o los zapatos más cómodos que tengamos y salir a caminar. Como punto de inicio se puede elegir la Piazza del Duomo, donde se erige la Fuente del Elefante, ícono de la ciudad. Este gran espacio público está rodeado por la Catedral; por el Palazzo degli Elefanti, sede del ayuntamiento; y la fontana dell’Amenano, muy famosa entre los habitantes de la ciudad, a la que se arrojan monedas. Desde allí parten tres de las más importantes calles:
SICILIA DESTINOS INTERNACIONALES
La gastronomía
la Via Etnea, eje histórico más importante, la Via Garibaldi y la Via Vittorio Emanuele II. Desde allí se puede ir al mercado de la Pescheria, uno de los lugares más pintorescos de la ciudad. Cada día los productos traídos por los pecadores son ofrecidos en los puestos del mercado, mientras que a medida que cae la tarde los puestos son reemplazados por mesas y sillas de los bares y restaurantes que ofrecen lo mejor de la comida local: pescados y mariscos impresionantemente frescos. Dada su larga historia (se dice que su primera fundación es del siglo VIII A.C), y si bien los terremotos y erupciones del Etna le han cambiado la fisonomía muchas veces a lo largo de los siglos, es posible descubrir restos de su pasado
a casi cada paso. Ejemplo de ello es el Anfiteatro Romano, el segundo en dimensiones detrás del Coliseo de la ciudad de Roma, sólo que se encuentra prácticamente escondido detrás y por debajo de otros edificios. Tras cruzar unas puertas que se encuentran a mitad de una cuadra (con lo cual no son visibles desde el exterior), el visitante no puede mensurar sus dimensiones hasta que comienza a subir y bajar escaleras, recorrer pasillos, y perderse entre sus restos. Felizmente se han encarado serios trabajos de recuperación y hoy en día continúan las tareas para ponerlo en valor. Para tener una idea de sus dimensiones se calcula que podía albergar hasta 15 mil personas.
Como sólo de cultura no vive el hombre (y menos la mujer!), el dato importante es que la Via Etnea es la calle comercial por excelencia con locales de moda de marcas internacionales y nacionales, así como de decoración, objetos de arte, etc.
La bellísima Taormina
A poca distancia desde Catania se encuentra una de las más hermosas ciudades sicilianas que es elegida por miles de turistas cada día. Taormina bien lo merece. Esta pequeña joya se encuentra a unos 200 metros de altura sobre el mar
Uno de los grandes atractivos de Sicilia es la variedad y calidad de su cocina que fusiona pescado con carnes, hortalizas y ¡cómo no! dulces y helados. Los mercados son lugares donde se palpa la cocina de calle, donde mientras compramos podemos degustar las delicias sicilianas. Es imprescindible saborear los “arancine”, unas croquetas de arroz rellenas de ragú, berenjenas o jamón y queso que son deliciosas. Lo mismo sucede con la “Pasta con sarde”, o el pulpo y los frutos del mar. Si tuviera que recomendar un postre me quedaría por siempre con los “cannoli” un cañoncito crocante relleno con ricota trozos de naranja confitada y pistachos.
35
DESTINOS INTERNACIONALES SICILIA
Palermo La capital de la isla tiene en común con el aristocrático barrio de la ciudad de Buenos Aires…, nada. Lo que sí tiene es una gran riqueza cultural, una intensa vida social, una gastronomía excepcional y algunas bellas muestras del arte. Es imposible dejar de pasar por la plaza de Quattro Canti, en realidad son las esquinas donde se cruzan la Via Vittorio Emanuele con la Via Maqueda, donde cada fachada tiene una riqueza ornamental diferente y única que se despliega hasta los tres pisos de altura de los edificios. El Palacio Normando es una edificación que impacta desde el exterior en la Piazza Della Vittoria. Nada anticipa la maravilla que se esconde tras sus paredes: la Capilla Palatina, una obra maestra del 1143. Sus paredes y techo están revestidos de gigantescos mosaicos de fondo de oro, con imágenes religiosas mezcladas con elementos naturalistas.
36
lo que la convierte en una espectacular terraza que genera algunas de las más lindas vistas de la costa de Sicilia. Como toda la isla su larguísima historia marca sus inicios allá por el 403 AC y vio el paso de los romanos, los bizantinos y los normandos, hasta que se convirtió en el siglo 20 en el lugar de inspiración elegido por escritores famosos como Truman Capote, Tenessee Williams, Thomas Mann o Cocteau entre otros, y sitio de descanso de artistas como Greta Garbo, Cary Grant, Dalí, Orson Welles o Rita Hayworth. Entre tanta maravilla que nos depara casi
cada rincón de la ciudad la visita más recomendada es el Teatro Griego, el segundo en dimensiones de Sicilia, y que fuera utilizado años más tarde por los invasores romanos. La vista desde las gradas permite una panorámica hacia la bahía de Naxos y el Etna al fondo. Desde su restauración en los años 90 se ofrecen conciertos estivales de música clásica, festivales y representaciones teatrales clásicas que demuestran la espectacular acústica. Como la ciudad es peatonal es preferible llegar en medios de transporte público haciendo que estacionar el automóvil sea bastante complicado. Su ubicación en lo alto del monte Taurus y sus calles estrechas todas rodeadas de edificios exponen al visitante
al fuerte sol de los meses del verano, por lo que es preferible evitar recorrerla entre julio y agosto ya que el calor podría llegar a ser agobiante. La Porta Messina marca el ingreso a la calle principal, el Corso Umberto I, repleto de tiendas de ropa y de recuerdos, tiendas de antigüedades, y balcones vestidos de flores. No es un destino para ir apurado. Más vale tomarse su tiempo para recorrerla, bajar hasta el nivel del mar y sus playas en el funicular, detenerse a saborear alguna de las especialidades sicilianas acompañado por un buen vino producido en las laderas el Monte Etna y culminar con alguno de los postres clásicos: una cassatta o un cannoli. Probarlos es adoptarlos para siempre!
xxx.indd 2
18/08/2015 02:06:36 p.m.
ACTUALIDAD tribus viajeras
¿Qué clase de aeropuerto necesita cada tipo de viajero? La empresa tecnológica Amadeus definió que las “tribus viajeras” van a impulsar cambios en los aeropuertos de aquí al 2030. l Luego de haber publicado un informe en el cual se identificaban seis tipos de viajeros que saldrían al mundo de aquí al 2030, la empresa ahora se embarca en tratar de ver cómo sus características y necesidades particulares pueden impactar en otros segmentos de la industria, específicamente, en los aeropuertos. Amadeus avanza en las implicancias que
38
tiene el detectar a los viajeros del futuro, tal cual lo describen en “Future Traveler Tribes 2030: Beyond Air Travel”, concentrándose en los requisitos que deberán cumplir los aeropuertos del futuro para satisfacer sus necesidades. “Por una razón u otra, que van desde frustrantes colas de seguridad a botellas de agua carísimas, los viajeros parecen
temerle a la experiencia del aeropuerto. Sin embargo, hay oportunidades para que los actores aeroportuarios cambien estas percepciones”, asegura Gustavo Murad, Director de Negocios para Compañías Aéreas y Aeropuertos, Amadeus LATAM. Estas son las exigencias de cada una de esas tribus viajeras a la hora de utilizar un aeropuerto en el mundo:
tribus viajeras ACTUALIDAD -Amantes de la Comodidad:
Esta tribu quiere ser conducida por el aeropuerto utilizando a sus teléfonos inteligentes o dispositivos portátiles como auxiliares de navegación y no que se conviertan un canal para mensajes de marketing de minoristas libres de impuestos. Esperan que las direcciones sean ofrecidas en su lengua materna; esto es de especial importancia para los nuevos viajeros de mercados emergentes. Los aeropuertos con señalización digital de respuesta, o que ofrecen aplicaciones de traducción, pueden simplificar las cosas.
-Puristas culturales:
Tienen un enfoque funcional de la experiencia del aeropuerto e, incluso, desean buscar puntos de salida y de llegada más pequeños, menos comerciales, para evitar la multitud. Dado que están interesados en explorar las atracciones menos conocidas, son más receptivos a un tono informal y alternativo en los mensajes de marketing.
-Buscadores de capital social:
La voluntad de compartir información personal hace de esta tribu el sueño de un comercializador. También son receptivos a los mensajes de marketing, siempre y cuando sean relevantes. Los operadores de aeropuertos y sus socios también pueden beneficiarse del hecho de que están siempre conectados, disponibles y responden digitalmente.
daje. Ellos quieren pasar como una brisa a través del aeropuerto y despegar sin perder el ritmo. Los aeropuertos ya ofrecen algunos de estos servicios para la realeza y celebridades de la lista A - los Cazadores del Lujo esperan ser tratados de la misma manera y pagarán por el privilegio.
-Viajeros por Obligación:
El aeropuerto es un elemento funcional de su viaje y desean pasar allí la menor parte del tiempo posible. Muchos de ellos son viajeros experimentados que lo hacen constantemente. Esperarán que iniciativas como el esquema de Trusted Traveler –Viajero Confiable- de los Estados Unidos se aplique en todo el mundo. Un fácil check-in también es una necesidad. Algunos aeropuertos han probado el check-in a través de Bluetooth, pero aún falta que se globalicen sistemas similares.
-Trotamundos Comprometidos
Quieren saber que sus opciones de viaje son lo más sostenibles posible. Para satisfacer las expectativas y necesidades de esta tribu, los aeropuertos deben tomar medidas para reducir, en la medida de lo posible, los efectos negativos sobre el medio ambiente de sus operaciones, y comunicar estos esfuerzos de manera efectiva a los viajeros. Sin embargo, cuidar de las seis tribus es una exigencia en cualquier parte del mundo para un aeropuerto que quiere ser cada vez más lo que debe ser: un espacio de buenas expectativas, no un martirio.
- Cazadores del Lujo:
La experiencia aeroportuaria exigida por esta categoría de viajeros es a un nivel de servicio VIP, que le evite las colas de seguridad habituales, los procedimientos de check-in y la espera en la sala de abor-
39
NOTICIAS AÉREAS NOVEDADES DE ALTO VUELO Como un relojito GOL Líneas Aéreas Inteligentes fue elegida como la aerolínea más puntual de 2016 en el mercado brasileño. El índice fue de 84,63 por ciento, de acuerdo con datos de la Official Airline Guide), una empresa independiente y especializada en monitoreo de puntualidad a nivel mundial, que rastrea más de 54 millones de vuelos en todo el mundo. Además, hay que destacar que quedó en el segundo lugar entre todas las low cost.
nunca falla
mente desde Belo Horizonte a Buenos Aires a partir del 6 de marzo próximo convi rtiéndose así en la tercera empresa de Brasil en conecta r a ese pa ís con Argentina, junto a Gol y Latam. La oferta de vuelos entre Brasil y Argentina está actualmente concentrada en dos compañías de origen brasileño -Gol y Latam- y una argentina, Aerolíneas Argentinas-Austral, pero a este escenario de competencia habrá que sumar las 7 frecuencias semanales que a partir de marzo ofrecerá la también brasileña Azul Linhas Aéreas.
está de estreno Delta Air Lines reportó que durante 241 días del 2016, no canceló ni uno de sus vuelos en todo el mundo en su flota principal, rompiendo un récord de 80 días en la industria de la aviación. En ese sentido, la reconocida aerolínea comercial terminó el año con 99,6 por ciento en el factor de vuelos completados, porcentaje según lo programado, además de un desempeño a tiempo de 86,3 por ciento para su operación de línea principal y 84,7 por ciento en operación regional, al tomar en cuenta las seis compañías de Delta Connection.
Una más, y van... La compañía brasilera Azul Linhas Aéreas Brasileiras comenzará a volar diaria-
40
Air Europa presentó, en el Aero puer to I nternacional de Ezeiza, su Boeing 787 Dreamliner, con el que cubrirá a partir de ahora sus vuelos diarios entre la capital espa ñola y la a rgenti na. En el exclusivo inve nto es-
tuvieron presentes, entre otras personalidades destacadas del sector, Carlos Belda, Director General de la aerolínea en la Argentina; Estanislao de Grandes Pascual, Embajador de España en la Argentina; y Alejandro Lastra, Secretario de Turismo de la Nación.
se amplia IAG, el grupo propietario de Iberia, Air Lingus, Vueling y British Airways, operará a partir de junio de 2017 vuelos de bajo costo desde el aeropuerto de El Prat (Barcelona) con destino a varios destinos de Estados
Unidos, Latinoamérica y Asia, según ha confirmado la compañía británica. Con esta maniobra, IAG pretende plantar cara a la compañía Norwegian, que ha anunciado que a partir de junio de 2017 operará vuelos low cost desde Ba rcelona Los Ángeles, San Francisco (Oakland), Nueva York (Newark), y Miami (Fort Lauderdale). Entre los destinos que está analizando IAG se encuentran Los Ángeles, San Francisco, Buenos Ai res, Santiago de Chile, La Habana y Tokio.
DESTINOS NACIONALES MENDOZA
Montañas de atractivos y actividades en los Andes Disfrutar del Valle de Las Leñas en verano permite descubrir una cara distinta de las mayores alturas de Mendoza, ya sea practicando deportes o contemplando sus bellezas. l Hay un clásico axioma que dice: El Valle de Las Leñas (conocido también como Las Leñas, a secas) se vive todo el año, ya que es un encuentro con la naturaleza a dos mil metros de altura. Y hay que reconocer que razones para sustentar tamaña afirmación sobran. Por eso, no resulta extraño que sean cada vez más los turistas (locales e internacionales) que, a la hora de ver dónde pasarán
42
su descanso estival, opten por el destino mendocino. A modo de introducción general, hay que destacar las posibilidades y facilidades, por sobre todas las cosas, que ofrece el complejo turístico. Porque la gama es amplia, y los segmentos que comprende son (casi) todos, ya que en el lugar puede sentirse cómoda una familia numerosa, pasando por una pareja que busca nada más
que descansar, y hasta un grupo de amigos, quienes llegan en busca de nuevas aventuras en un paisaje soñado. Desde Las Leñas invitan a disfrutar una “experiencia de un verano diferente: la libertad de vivir la Cordillera de Los Andes en su estilo más autóctono y dejarte llevar por el relax y la aventura en un entorno natural único a la altura de tus sueños”. Por otro lado,
cabe destacar que se encuentra a tan sólo 1200 kilómetros de Buenos Aires, y se ubica en el departamento de Malargüe; el que es descrito por muchos como un lugar paradisíaco, donde naturaleza, aventura y relax se conjugan. En materia climatológica, el valle de Las Leñas se caracteriza por gran amplitud térmica, cualidad que le otorga un interesante atractivo. Ocurre
MENDOZA DESTINOS NACIONALES
FIELES COMPAÑEROS
que en verano la temperatura oscila entre los 5 y 23 grados centígrados, muy posiblemente ¡en el mismo día! El clima es seco y ventoso, las precipitaciones son escasas. En verano, durante el día es cálido y en la noche refresca, sin embargo si hay viento, éste siempre es fresco y seco.
ECOTURISMO
Si hay algo que abunda en el Valle de Las Leñas, es la posibilidad de realizar actividades al aire libre. Al margen de los clásicos (observación de fauna y conocimiento del medio ambiente) se puede mencionar la chance de realizar trekking. Lo primero a tener en cuenta, si la idea es conectarse con la montaña y aprender de sus secretos, es que el complejo ofrece caminatas con guías,
por lo que la seguridad está garantizada. Para los interesados, existen diferentes circuitos, los cuales varían en dificultad, requerimientos y duración. Por ejemplo, está el Básico, de dos horas y es el acertado para los principiantes; en el otro extremo, está el Avanzado, ideal para los experimentados, ya que implica un trayecto de seis horas. En lo que respecta a recomendaciones, se sugiere llevar calzado deportivo, pantalón largo outdoor, abrigo liviano, protector solar, gorro o sombrero, agua, par de medias extras y una mochila pequeña. Algo similar ocurre con el ciclismo de montaña, puesto que se presenta como una actividad para espíritus inquietos, deseosos de atravesar aventuras, y permite recorrer circuitos sorprendentes, com-
binando actividad física, actitud mental y la singular naturaleza del Valle de Las Leñas. Como ocurre en el trekking, hay diversos circuitos, que se clasifican por su duración y dificultad, pero que permiten recorrer lugares soñados. Tanto el recorrido básico como el intermedio poseen una dificultad moderada, pero el primero tiene una duración de 45 minutos, mientras que el segundo toma una hora y media para realizarlo. El circuito Extreme, de unas tres horas de duración (y la edad mínima para hacerlo es de 12 años) ofrece el máximo nivel de dificultad. También está disponible el paseo en la Telesilla Minerva II, para aquellos que
Recorrer los paisajes a caballo es una experiencia única, porque posibilita evidenciar la costumbre más autóctona de la vida en la montaña. Los recorridos se realizan en caballos mansos, y atraviesan ríos, vegas, suben y bajan cuestas con una facilidad sorprendente. Hay diferentes recorridos, pero uno de los más destacados es el de Venus. Es una cabalgata muy serena y se lleva a cabo a lo largo de la pista de esquí, la cual funciona durante el invierno conocida como Venus. A grandes rasgos, implica un paseo ascendente con una pendiente poco pronunciada. También sobresale la del Mirador Colinas de las Lunas, que ofrece una vista panorámica del Valle de Las Leñas. Es un paisaje cuyo color va variando a medida que el sol avanza. Permite, entre otras cosas, observar flora autóctona, como la leña amarilla o colimamil, verbenas y alverjilla.
43
DESTINOS NACIONALES MENDOZA CABALGATA AL AVIÓN DE LOS URUGUAYOS La expedición rinde homenaje al espíritu humano en circunstancias extremas. Dura tres días, se realiza a caballo junto a experimentados guías. Permite vivir una verdadera aventura en un lugar milagroso, situado en la Cordillera de Los Andes. Conjuga la historia de un grupo de hombres que no se rindieron ante la adversidad y dejaron una lección de valor y fuerza espiritual. La cabalgata comienza en El Sosneado donde un baqueano seleccionará los caballos y alistará las cargas. Luego de un almuerzo se emprende la partida para llegar por la tarde a la zona de campamento donde el fogón será el maestro de ceremonias. A la mañana, se cabalga hacia el Glaciar de Las Lágrimas, llegando a media mañana al nacimiento del arroyo Lágrimas. Luego de un descanso continua la cabalgata, llegando finalmente al glaciar. Después de una caminata por el lugar, el guía ahonda en detalles y anécdotas sobre esta increíble experiencia. Tras un almuerzo se regresa al campamento. Al tercer día se procede al desarme de este último y se parte hacia el punto de partida original.
44
quieren experimentar un paseo en los medios de elevación de los esquiadores durante la temporada de nieve. Se trata de una actividad totalmente confortable y placentera, ideal para compartir en familia. Llega hasta el parador Olimpos y desde allí se podrá disfrutar de una vista panorámica excepcional del valle y el resort de montaña. Más datos: recorre 1.190 metros, con una elevación vertical de 296 metros y toma 20 minutos.
DOS BELLEZAS
Hay una dupla de paisajes que sobresalen por su atractivo natural. Por un lado, está el Pozo de las Ánimas que se ubica a 18 kilómetros de Valle de las Leñas. Son
muchos los que se maravillan por estas depresiones erosionadas por ríos subterráneos dando origen a dos espejos de agua verde-turquesa. Una pared delgada separa ambos espejos de agua de 21 metros de profundidad, con diámetros de 270 y 300 metros. El viento permanente que sopla en el lugar es la causa del silbido que, según relata la leyenda, corresponde a las voces de almas en pena (los nativos llamaban a este sugestivo lugar “Trolope-Co”, o “agua del gritadero de las ánimas”). Por último está la clásica Laguna de la Niña Encantada, la cual se ubica a metros del Río Salado. Alimentada por ríos subterráneos su agua es cristalina permitiendo realizar buceo de altura. Una experiencia realmente impagable!
TURISMO AVENTURA
Si de adrenalina se trata, Las Leñas responde y con creces. Por caso, el característico rafting, donde el turista podrá bajar por rápidos desde la naciente del Río Salado, justo en la confluencia de los ríos Desecho y Leñas. Sin embargo, hay que mencionar que dependerá del caudal del río. Para los más arriesgados, está al alcance de la mano la sensación de volar. Con aproximadamente 400 metros de largo, la Tirolesa del Grito cruza sobre los medios de elevación. Tiene un doble carril que permite mayor estabilidad en el aire, brindado la mejor combinación de adrenalina y seguridad. El traslado se realiza a través de una caminata que finaliza en la parte superior de la tirolesa.
AUTOS ICONA VULCANO
Exclusivo y extravagante Hecho completamente de titanio, el Icona Vulcano se erige como una de las mรกs fuertes novedades en el mundo automotriz, producto de su composiciรณn y su alto rendimiento.
46
ICONA VULCANO AUTOS
l Descubierto en Gran Bretaña, hace más de 300 años que sabemos de la existencia del titanio. Para ser más preciso, fue gracias a William Gregor, pero Martin Heinrich Klaproth fue en realidad quien le dio la denominación por la que hoy lo llamamos. Su inspiración se basó en la clásica mitología griega y en sus emblemáticos titanes. Según la enciclopedia libre Wikipedia: “Las dos pro-
piedades más útiles de este metal son la resistencia a la corrosión y la mayor proporción de dureza-densidad de todos los elementos metálicos. Cuando no se encuentra en una aleación, el titanio es igual de fuerte que algunos aceros, pero presentando una menor densidad que estos”. También sostiene que “el titanio puede formar aleaciones con el hierro, el aluminio, el vanadio y el molibdeno entre
otros elementos, produciendo aleaciones ligeras y resistentes para aplicaciones aeroespaciales (motores de reacción, misiles y naves espaciales), aplicaciones militares, aplicaciones industriales (productos químicos y petroquímicos, plantas de desalinización), en la automoción, para prótesis médicas e implantes ortopédicos, instrumentos e implantes dentales, aparatos deportivos, joyería o teléfonos móviles
47
AUTOS ICONA VULCANO
entre otras aplicaciones”. Ahora bien, a la extensa lista ya citada, hay que incluir una utilidad más, y es quizás la más novedosa y menos esperada para muchos, pero que encierra cierta lógica si se presta atención. Y es que, desde hace algunos años, el titanio es utilizado para la construcción de autos. El caso paradigmático, el emblema de esta nueva generación, el que encabeza esta incipiente revolución es el Icona Vulcano Titanium, un vehículo que
48
promete ser el puntapié de un todo más que prometedor. El objetivo, por sobre todas las cosas, tiene que ver con expresar las increíbles capacidades de este potente vehículo, pero sin perder (o, mejor dicho, manteniendo) las formas armoniosas y generosas.
Información
Para los interesados, el chasis del Vulcano Titanium ha sido puesto a punto por el mismísimo Claudio Lombardi, antiguo director técnico de la
Scuderia Ferrari, tan aclamada en el universo automovilístico. También, hay que señalar, en la parte técnica está la mano de Mario Cavagnero, creador de vehículos como el Lancia 037 o el Peugeot 205 T16 De acuerdo a su génesis, se puede decir que las expectativas en cuanto a comportamiento son muchas, perfilándose sin dudas como uno de los mejores modelos súperdeportivos del momento, y sin resignar además la potencia, tópico siempre buscado a la hora de elegir un auto de estas características.
Para ser más específicos, utiliza un motor V8 sobrealimentado de 6,2 litros que proviene del Chevrolet Corvette ZR1. Ofrece, por otra parte, 670 CV de potencia. No obstante, si el eventual usuario así lo desea, la potencia se puede incrementar hasta los 1.000 caballos, otorgando de esta manera una experiencia única e inigualable al manejar. Asimismo, hay que sumar que el coche utiliza una caja de cambios con secuencia de seis velocidades Automac Módena, particularidad con la que logra unas prestaciones impresionantes a la hora del manejo y de realizar maniobras. Acelera de 0 a 100 km/h en 2,8 segundos, alcanza los 200 en 8,8 y su velocidad máxima es de 354 km/h. Las llantas, además, están
ICONA VULCANO AUTOS
forjadas en aluminio, de 20 x 10 pulgadas en la parte delantera y 21 x 12,5 pulgadas en la parte trasera. Se montan en ellas neumáticos Pirelli P Zero de rendimiento ultra alto. Y se han empleado nanomateriales en su fabricación y cuentan con un nuevo diseño en la banda de rodadura. El Vulcano utiliza un tema constante de triángulos dinámicas establecidas en la simetría horizontal, que recuerdan el logo Icona, que equilibran el dinamismo del volumen. Para conectar las características y dividir cada parte, líneas apretadas complementan la forma voluptuosa y sensual del vehículo. De acuerdo la web oficial del auto: “El cuerpo desnudo de titanio fue construido en Italia, e implicó más de 10.000
horas de trabajo artesanal en su forma más pura”. El lateral fuertemente esculpido y sus formas voluptuosas evacúan el calor del motor y reducen la turbulencia generada por las ruedas. El diseño interior de alta tecnología tiene un ambiente inspirado en las carreras. Además, arriesgan: “Cómodamente instalado en su asiento de fibra de carbono ligera, el conductor está rodeado de pantallas reuniendo funciones tales como GPS, radio y diagnósticos del coche. Esto trae una moderna simplicidad en el diseño general de una manera sofisticada y refinada”. Lo que todo conductor debe saber es que “producto” de esa artesanía italiana, ofrece una sensación definitiva del refinamiento y de alta calidad.
El antecedente
La primera vez que el nombre de este automovíl sonó fue hace cuatro años, en el Salón de Shanghái. En aquel momento, el medio especializado Autobild lo definió: “Este impresionante deportivo desarrollará una potencia de 900 CV, alcanzará una velocidad punta de 349 km/h y podrá llegar a los 100 kilómetros dentro de la franja de los tres segundos. El costo estimado de esta verdadera joya rodant e se rá de algo más de 2.100.000 Libras Esterlinas, o unops 2.700.000 dólares.
Características -Concepto innovador, de peso ligero: cuerpo híbrido hecho de titanio, fibra de carbono y chasis de aluminio. -Diseño exterior avanzado, con tecnología fullLED de iluminación. -Confort: Control eléctrico de asientos y aire acondicionado, entre otras amenidades. -Sistema de ayuda visual: cámara con la pantalla en el tablero y la cámara d e m a rcha atrás con la visualización en la pantalla central.
49
EXPERIENCIA DE VIAJEROS FERNANDA MIGUEL
Recorrer la mitad del mundo Quito, la capital de Ecuador, tiene mucho para ofrecer y año a año, conquista a turistas de todo el mundo y las razones sobran. Por Fernanda Miguel Periodista
l Quito es sinónimo de amabilidad y es algo que comprobé apenas pisé estas tierras. En el aeropuerto me estaba esperando Pablo, el guía que nos acompañó a un colega y a mí durante todo el viaje. Era de noche y tarde, pero aún así, nos fue explicando todo lo que íbamos viendo hasta llegar al Patio Andaluz, un hotel maravilloso, con una impronta colonial que te traslada al pasado en una especie de túnel del tiempo. Al otro día nos dirigimos a la visita obligada que es el Monumento de la ciudad Mitad del Mundo, un sitio muy especial donde
50
es posible tener un pie en el hemisferio norte y otro en el sur al mismo tiempo. Muy cerca se encuentra el museo Intiñán en donde se puede experimentar mucho mejor la Latitud 0 mediante ejercicios muy divertidos, como por ejemplo, intentar parar un huevo arriba de un clavo. Si lo logran, pidan su certificado. Más tarde nos dirigimos hacia la comunidad de Yunguilla, la cual se encuentra a una hora de Quito y es un verdadero oasis. Allí, 50 familias ofrecen sus casas para los turistas que deseen pasar la noche, además de una serie de actividades que van desde el avistamiento de aves o una caminata por los senderos del hermoso bosque nublado. Quien visite
Yunguilla no puede dejar de ir al Mirador Chochal, en donde se ven los siete volcanes que rodean la comunidad, además de encontrarse con una gran paz, ideal para admirar la belleza del paisaje. En el tercer día el itinerario arrancó en el mercado de San Franscisco y todos sus colores, aromas y sabores; pero lo que más me llamó la atención fue un gran espacio dedicado a la medicina natural, con muchas señoras que le encuentran solución a casi todo. A unas cuadras se encuentra la Calle La Ronda, donde es posible encontrar emprendimientos relacionados con la herrería, la carpintería y la gastronomía, además de disfrutar de la pintoresca vista.
En el Mirador del Panecillo, además de contemplar la gigantesca figura de la única virgen alada del mundo, se tiene una vista panorámica de la ciudad, ideal para quedarse durante horas. En el cuarto día conocimos la hacienda El Porvenir. El volcán Cotopaxi de fondo brinda al paisaje andino un clima difícil de olvidar. A la hora de caminar me faltaba un poco el aire, debido a la altura, pero eso no nos impidió el disfrute. Quito y sus alrededores abundan en contrastes, no sólo por sus paisajes, sino también por su clima y sabores que van desde su delicioso café, a los chocolates y la exquisita empanada de verde. Verdaderas delicatesen que cuestan olvidar.