Nasz Manchester - Styczen 2024

NaszManchester OFERTY PRACY - WIADOMOŚCI - WYDARZENIA - SPORT - PORADNIKI - HOROSKOP

MAGAZYN LOKALNY GREATER MANCHESTER - GAZETA BEZPŁATNA - NASZMANCHESTER.CO.UK

polishnews24 targi pracy - pierwsza edycja str.4 NASZMANCHESTER.co.uk Gazeta dla Polonii

16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 1

info@naszmanchester.co.uk www.naszmanchester.co.uk FB: naszmanchester.co.uk

12/01/2024 12:23:28

W tym wydaniu NEWSY

OFERTY PRACY

PODRÓŻE

HOROSKOP KULINARIA

PRACY 04 TARGI POLISHNEWS24

W POLSKIM KLUBIE BURY ODBYŁY SIĘ TARGI PRACY ORGANIZOWANE PRZEZ POL-

ZDROWIE

SPORT

AKTYWNOŚCI

INFORMACJE

06

PODCHODY W CENTRUM MANCHESTER! ZGLOSZENIA JUŻ OTWARTE!

PORADY

10 WIZA PRACOWNICZA JAKIE ZASADY NALEŻY SPEŁNIAĆ BY DOSTAĆ WIZĘ PRACOWNICZĄ

16

12

POLSKI KLUB BURY PODSUMOWANIE ROKU

14

SANTORINI

EVENTY Koncerty i wydarzenia w Manchesterze

2 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 2

12/01/2024 12:23:29

Od redakcji

OD REDAKCJI Witamy Cię nasz drogi czytelniku!

Minęło 9 miesięcy odkąd jesteśmy z Wami i czujemy się niezwykle szczęśliwi, że możemy być głosem polskiej społeczności w Greater Manchester oraz szerzyć i nagłaśniać wszelkie wydarzenia ważne dla naszej Polonii.

W tym numerze zapraszamy Was gorąco do relacji z Polish Bikers Day oraz gali rozdania nagród Star Night Wyspa TV. Wśród polskiej społeczności wiele się dzieje, sprawdźcie relację z Bury Artistic Week a także wywiad z klubem piłkarskim Wiatraki Bolton.

Zapraszamy

Miejsce na Twoją reklamę

Skład gazety: Mene Service meneservice@gmail.com 07500661191 3 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 3

12/01/2024 12:23:29

polishnews24 targi pracy Za nami pierwsza edycja polskich targów pracy i pomysłów na biznes PolishNews24 W sobotę 16 grudnia w Polskim Klubie w Bury odbyła się pierwsza edycja wydarzenia „Polskie Targi Pracy i Pomysłów na Biznes” organizowanego przez portal PolishNews24.

Uczestnicy spotkania mogli m.in. wysłuchać wielu ciekawych prezentacji, uczestniczyć w warsztatach poświęconych szukaniu pracy i pisaniu CV, a także zabrać głos w dyskusji poświęconej

kwestii powrotów z Wielkiej Brytanii do Polski, życia i pracy na Wyspach.

skaut i trener piłkarski Maciej Herba, czy znany autor książek Grzegorz Glinka.

W ramach konkretnych bloków tematycznych, rozmawialiśmy o pracy, biznesie, o tym jak rozwijać ścieżkę kariery i budować długotrwałe relacje biznesowe.

Wydarzenie swoją obecnością uświetnił Konsul Generalny RP w Manchesterze Pan Michał Mazurek.

Nie zabrakło ciekawych gości specjalnych, wśród których pojawił się m.in. Pan Radosław Regiewicz z Partnerskich Klubów Biznesów w Polsce,

Ciekawym elementem sobotniego wydarzenia była dyskusja poświęcona powrotom z Wielkiej Brytanii do Polski. Podczas blisko godzinnej rozmowy zaproszeni do rozmowy przedstawiciele biznesu, osoby mieszkające na co dzień na Wyspach podzielili się swoimi opiniami na temat powrotów, a także innych istotnych kwestii dotyczących życia i pracy w Wielkiej Brytanii.

Dla osób, które nie miały okazji być 16 grudnia, mamy dobrą wiadomość. Kolejna edycja spotkania już 7 kwietnia br. Będzie jeszcze więcej ciekawych gości, firm, dlatego już dzisiaj serdecznie zapraszamy w imieniu PolishNews24. Firmy chętne do udziału w wydarzeniu zapraszamy do przesyłania zgłoszeń za pośrednictwem

“Aby przebyć tysiąc mil, trzeba zrobić pierwszy krok.” – Bruce Lee

4 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 4

12/01/2024 12:23:30

formularza na stronie portalu PolishNews24. com i profilu facebook. com/PolishNews24.

5 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 5

12/01/2024 12:23:30

GFFmad CHAMPION

2000 funtów nagrody!!!

GFFMAD to nie tylko konkurs; to ekscytujące połączenie sportu, kreatywności, pracy zespołowej i przygody! Przygotuj się na niezapomniany wyścig przez Centrum Miasta Manchester, gdzie każdy uczestnik będzie musiał stawić czoła różnorodnym wyzwaniom, testując swoje umiejętności i determinację.

Podczas tego unikalnego wydarzenia będziesz miał okazję nie tylko popisać się swoimi zdolnościami fizycznymi, ale również wykorzystać swoją kreatywność i umiejętność pracy zespołowej. Bądź gotów na różnorodne zadania, które wymagają zarówno sprytu, jak i szybkiego działania.

Rywalizuj o atrakcyjną nagrodę pieniężną w wysokości £2,000, a także o upragniony tytuł ‘GFFMAD CHAMPION 2024’. Twoje umiejętności, pomysłowość i determinacja zostaną wystawione na próbę, gdy wspólnie z zespołem pokonywać będziesz kolejne etapy wyścigu.

Niech ta przygoda stanie się nie tylko okazją do zdobycia nagród, ale również do nawiązania nowych znajomości, pokazania swojego potencjału i przeżycia niezapomnianych chwil. GFFMAD 2024 obiecuje być wyjątkowym wyzwaniem, które przetestuje wszystkie aspekty Twojej osobowości i umiejętności.

Czy jesteś gotów na wyzwanie?

Co potrzebujesz, aby wziąć udział?

Musisz mieć 6 osób w swoim zespole. Wybierz nazwę swojego zespołu i lidera zespołu.

Kiedy rejestracja zostanie otwarta (01/12/23), twój lider zespołu może zarejestrować twój zespół.

Upewnij się, że masz gotową opłatę za udział, ponieważ decyduje kolejność zgłoszeń.

Co otrzymasz: • Udział w wyścigu o nagrodę pieniężną w wysokości £2000 i inne niesamowite nagrody ufundowane przez najlepsze firmy w

6 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 6

12/01/2024 12:23:31

Nie możesz przegapić tego konkursu!

branży. Spodziewaj się niesamowitych stacji z zabawnymi wyzwaniami!

Ocenimy Mistrzów GFFMAD 2024 również nagrodą pieniężną, a 1. i 2.

Miejsca z fizycznymi nagrodami.

• Bilet wstępu do naszej małej wioski z kramami, food truckami i innymi atrakcjami...

• Priorytetowa rezerwacja miejsc na warsztatach z najlepszymi specjalistami w branży • Opaska na głowę i opaska startowa ‘GFFMAD’ • Zdobądź medal za ukończenie wyścigu z dumą. (Każdy uczestnik otrzymuje medal uczestnictwa) • Napój dla zdobywców - Ukończ wyścig i delektuj się zasłużonym orzeźwieniem.

Ciężko pracowałeś, teraz świętuj w stylu GFF. • Kody rabatowe od naszych partnerów i sponsorów • Poznaj niesamowitych ludzi z całego świata • Weekend pełen zabawy społecznościowej, wyzwań, warsztatów, występów i nie tylko.

Sponsorowane przez: • LupitPole • Grip+Glow • Legie Segie Activewear • Pole Addict • Hang Tight Grip, • Hella Heels & CXIX, • British Pole & Aerial Sports • Movement & Wellbeing Clinic • Active Air Fitness, • Pole Boxx, • DragonFly, • Pole Passion UK • OTP Academy • X-pole • Xpert • HL Designs • Dancing Dust Partner mediowy: • Brass Monkey Magazine • Nasz Manchester Dołącz do inauguracyjnego wydarzenia MAD! Dostępne możliwości dla wystawców i food trucków.

Jesteś profesjonalistą w branży? Prowadzisz warsztaty? Zabezpiecz swoje miejsce już teraz na własny warsztat podczas weekendu GFFMAD w Manchesterze!

Napisz do nas: events@gffdamiandancestudio.com.

REKLAMA

Opłata rejestracyjna standardowa: £45.99 na osobę (6 osób w zespole: £275.94 (*obowiązuje w styczniu 2024)

7 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 7

12/01/2024 12:23:32

Kupuj, remontuj lub inwestuj w UK bez zależności od banku Kupujący Domy

Budowlańcy

Inwestorzy

Teraz, gdy zasady udzielania Współpracujemy ze zmotyDzięki 20-letniemu doświadczepożyczek stają się coraz bardziej wowanymi sprzedawcami, niu w opracowywaniu i wdrażarygorystyczne, czas przetwarza- oferując im lepsze warunki niu tych systemów, wielu inwestnia trwa miesiące, a co trzeci sprzedaży w zamian za orów w nieruchomości chciało dom “sprzedawany pod warunk- elastyczne ramy czasowe na wiedzieć, jak mogą zrobić to Jan Żyliński urodził się także pozłacany pomnik teraz wygrali im ref- Żyliński komentował to iem zawarcia umowy” spada, sprzedaż ich domu. samo. w 1951 roku w LondyZłotego Ułana na cześć erendum brexitowe wydarzenie dla TVN24. rozpoczęcie procedury kupna nie.

Był jedną z barwnieKawalerii Polskiej i swow roli kozła ofiarnego on był niezwykle nieruchomości ponownie staje Następnie współpracujemy ze Jak widać,Był Mariusz jszych postaci polonii na jego ojca, rotmistrza mówił w 2019 roku w barwną wśród się polem minowym! zmotywowanymi budowniczyjedną z tych osób.postacią Jest więcej niż Wyspach. W 2016 roku Andrzejami, którzy Żylińskiego, rozmowie z money.pl.

Polonii na Wyspach. chcieliby pracować dla wystarczająco domów dla zdecydował się kandy- adwokata gen. Andersa. Przed referendum ws. Często trafiał w cenOd 20 lat udostępniamy nasze zysków, a nie stawki godzinowej. każdego! dować, jako kandydat brexitu pod koniec 2014 trum uwagi mediów domy osobom kupującym po Gdzieś pomiędzy tymi dwoma, niezależny, na burmis- Wskazywał, że ma roku Żyliński wyzwał zarówno w Polsce jak raz Co stolicy. by było, pochodzenie gdy- my również tym i czasie przeszkoliliśmy trza pierwszy. brytyjskiej szla-osiągamy Nigela własne Farage’a, W ówczw Wielkiej Brytanii. byś mógł wprowadzić do zyski.

Wszyscy wygrywają, tak antyimitysiące osób w Wielkiej Brytanii, Był deweloperem, a w sięcheckie i jest księciem. esnego lidera Nazywał się księciem domu, ale nadal publiczna jest w swojej który firmiezamierzasz zatrud- kupić, jak Mariusz otrzymujący granckiejwynapartii UKIP, na iopinia wstawiał się zawsze być poprawić tylko jego wartość grodzenie od swojego prawnika większościza nieświadoma istnieniał,może jak podawał, Pojedynek na szable z pojedynek na szable. dyskryminowanymi Polaków.

Sam o poprawić sobie Farage’em.

Chodziło o budowy.

Chodziło o obronę na swoją korzyść, swój po zakończeniu nia tych Polakami. alternatywnych metod. twierdził, że był najbonastroje przed brexitem dobrego imieniaJednak pol- obecnie wszelkie ofestatus kredytowy po drodze, a gatszym Polakiem w skich imigrantów na przez O tym, zmarł Jan następnie sfinalizować zakup z Sprzedajemy dom natychmiast rowane nasżeszkolenia są Londynie.

Jak podaje Jako działacz polonijny Wyspach.

Brytyjskich. Żyliński, bankiem później? Nasi nabywcy na otwartym rynku lub oferujemy dostępne wyłącznie za poinforpośredmoney.pl, do wypowiadał się m. in. - Chodziło mi o znak, że naszych mowałokompleksowych na Facebooku tak właśnie należał zrobili. Wprowadzili przyszłym nabywcom nictwem niego wyceniany na o brexicie.

Wskazywał, potrzebna jest debata, Polish Radio London się do domu, niektórzy poprawili opóźnioną datę zakończenia modułów edukacyjnych online.

10 mln funtów pałac że “Anglia zawdzięcza dialog. Farage ma dużo pisząc: „Nie żyje Jan jego wartość, a następnie złożyli zakupu i warunki, które im White House w lon- brexit Polakom”. - Jest racji w tym, co mówi na Żyliński. Był czołowym wniosek kredyt hipoteczny. że i świad- działaczem dyńskiej odzielnicy Ealing. to nasz odpowiadają. kolejny wkładZauważyliśmy, temat Europy polonijpolska społeczność często w dzieje tego kraju. czeń społecznych, ale to nym, biznesmenem, na przemoc filantropem, patriotą, Tak jak identyfikuje Polacy wygralikandydatów on wprowadził tego powodu W stolicy postawił im bitwęnabywców. o Anglię, Ztak do tegowielu kraju - tak pomysłodawcą wielu naszych nabywców wykorzystuje swoje umiejętności budowlane, aby kupić od nas swój dom!

Zmarł Jan Żyliński

www.WeBuyUKHouses.limited

07723501775

f

@webuyhouseslearning

Portal do nauki

learning.webuyhouses.global

8 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 8

12/01/2024 12:23:32

Bezpłatne wsparcie dla Polaków NASZA GAZETA PARTNEREM doświadczających R A D I O P O L I Sprzemocy H VOICE FM Z myślą o Polakach doświadczających przemocy w rodzPolskie Radio w Wielkiej Brytanii – jako źródło inie - kobietach i mężczyznach mieszkających w Mancheswiadomości, kultury i rozrywki terze, Vesta – Specialist Family Support CIC dla we polonijnej współpracy zspołeczności organizacją charytatywną Europia przygotowała na Wyspach okazało się świetspecjalistyczny projekt pomocowy.

nym partnerem i okazją dla naszej gazety Nasz Do kogo kierowane wsparcie?rozwijać nasz “polManchester, abyjest wspólnie Wsparcie kierowane jest do Polek i Polaków dotkniętych ski głos”domową, na Wyspach.

Polskie media za granicą przemocą którzy mieszkają w Manchesterze. dbają o to by łączyć przeszłość z przyszłością, Ile to kosztuje? tradycję a serce Polski Nasze usługizsą nowoczesnością, bezpłatne. Projekt finansowany jest przez Radęz Miasta Manchester. sercem Europy jakim jest Wielka Brytania.

Jakie wsparcie możesz uzyskać?

Na stronieporady Radiai Polish na Facebooku zna• Informacje, wsparcieVoice w dostępie do lokalnych usług zajmujących się przemocą domową jdziemy informację o ich misji, a zarazem i naszej • Doradztwo oraz wsparcie socjalne i mieszkaniowe czyli dostarczanie wiarygodnych informacji •misji Konsultacje i wsparcie indywidualne •z Internetowa wsparcia dla kobiet polskiej kultury, kraju i zegrupa świata, promowanie • Terapia indywidualna sztuki i nauki, a finansowa także wsparcie mieszka• Kryzysowa pomoc związana zPolaków zakwaterowaniem Jak skorzystać naszych usług? jących wz Wielkiej Brytanii.

Skontaktuj się bezpośrednio z Vesta SFS CIC telefonicznie

Radio kieruje się celami i wartościami, które są 07545075093 kompatybilne także z naszymi. Wspieramy polską gospodarkę na –Wyspach, informując o in(pon – czw, 9.30 15.00) lub napisz do nas westycjach, przedsięwzięciach i szansach dla manchester@vestasfs.org biznesu. Radio jest także ambasadorem polskiej Przemoc stanowi wydarzenia, jeden z najpoważniejszych kultury,domowa organizując promującprobarlemów, z którymi zmagają się polskie rodziny mieszkające w tystów i dbając o to, by polska muzyka, film Wielkiej Brytanii. Jest to problem wstydliwy, ukrywany przedi innymi, którybyły może obecne mieć tragiczne konsekwencje.

Dane pocholiteratura w Wielkiej Brytanii.

świadczymy specjalistyczne usługi dla rodzin dotkniętych przemocą domową, takie jak kursy dla ofiar przemocy w rodzinie oraz kursy dla sprawców przemocy.

Ponadto oferujemy kursy rodzicielskie oraz prowadzimy projekty, które mają na celu ogólną poprawę zdrowia psychicznego Polaków. Dla osób, które zmagają się z różnymi życiowymi problemami oferujemy psychoterapię. Pracujemy również nad zwiększeniem wiedzy brytyjskich organizacji o problemach polskich rodzin w Wielkiej Brytanii.

Europia to organizacja rozwoju społeczności założona w 2008 roku. Nasz przyjazny, wielojęzyczny zespół jest zaangażowany we wspieranie i wzmacnianie pozycji obywateli Europy Wschodniej w Greater Manchester. Europia oferuje usługi, począwszy od porad prawnych, porad dotyczących świadczeń, pomocy przy składaniu wniosków EUSS i Funduszy Kryzysowych dla najbardziej potrzebujących w naszych społecznościach. Europia organizuje również grupy rozwoju społeczności i dobrego samopoczucia, takie jak Europia Art Collective, Europia Roma Project i Europia Women’s Group Skontaktuj się z nami w swoim języku.

Telefon: 0333 305 8570 E-mail: support@europia.org.uk

dzące z naszego Polskiego Telefonu Zaufania dla Ofiar Przemocy w Rodzinie pokazują, że zdecydowana większość osób doświadJak mówi prowadzący czających przemocy to kobietyradio (98%), aMariusz sprawcamiStaniurski: są najczęściej mężczyźni polskiej narodowości (92%).

Polki najczęściej proszą “Jesteśmy dumni z naszego dziedzictwa i związku o pomoc późno, kiedy istnieje poważne zagrożenie dla ich bezzpieczeństwa Polską, ale równocześnie otwarci na współpracę oraz ich dzieci.

z innymi kulturami i integrację z brytyjską społecZarówno kobiety jak i mężczyźni napotykają na liczne bariery w znością.

Nasze audycje są dostępne w zgłaszaniu przemocy – strach przed odebraniem zarówno dzieci, nieznajomość angielskiego, brak wiedzy na dostępnej językujęzyka polskim, jak i angielskim, cotemat pozwala na pomocy i przysługujących im praw, problemy finansowe czy lepsze zrozumienie i docenienie tradycji odizolowanie i brak wsparcia ze strony naszych rodziny i przyjaciół.

Bariery te wzmacniane są częstoprzyjaciół. przez sprawców, którzy na przez naszych brytyjskich

przykład celowo ograniczają kontakt z rodziną w Polsce, kontrolują dostęp do finansów, utrudniają podejmowanie zatrudnienia Naszym celem jest, by Polskie Radio w Wielkiej czy nauki języka angielskiego.

Pomimo tego, że polska społeczność stanowi jedną z największych mniejszości narodowych w Brytanii było miejscem spotkań, wymiany myśMachesterze – 10,090 (Home Office, wrzesień 2022) jest często li, inspiracjidlai brytyjskich wzajemnego wsparcia dla Polaków niewidoczna serwisów pomocowych, a jej potrzeby i problemy nie są wystarczająco zrozumiane i adresowane. mieszkających, pracujących i uczących się na Nasze usługi mają na celu łamanie barier w sięganiu o pomoc Wyspach.

Chcemy, by nasza stacja radiowa była oraz oferowanie specjalistycznych usług w języku polskim. dla nich drugim domem, oazą, w której mogą się

odnaleźć, poczuć się rozumiani i docenieni.”

Poznaj organizacje:

Vesta - Specialist Family Support CIC powstała we wrześniu 2018r. w wyniku przekształcenia z Polskiego Telefonu ZauZapraszamy: fania dla Ofiar Przemocy w​Rodzinie, który działał od 2014r. www.polishvoicefm.com Był to pierwszy i jedyny w Wielkiej Brytanii telefon zaufania dla Polaków, którzy doświadczali przemocy domowej. Obecnie

9 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 9

12/01/2024 12:23:32

JAK ZAMIESZKAĆ W ANGLII PO BREXICIE Zastanawiasz się, jak zamieszkać w Anglii po Brexicie? Na pewno musisz przygotować się na różne formalności.

Wraz z dniem 31 stycznia 2020 r. Wielka Brytania, jako pierwszy kraj, opuściła szeregi Unii Europejskiej.Od czasu Brexitu zupełnie zmieniły się zasady dotyczące przeprowadzki na Wyspy. Nie jest to już tak proste jak kiedyś.

Wraz z ograniczeniem swobody przyjazdów do UK zmieniła się liczba osób z Polski migrujących na Wyspy. W 2017 r. populacja Polski w Wielkiej Brytanii osiągnęła rekordową liczbę ponad 1 mln.

Po Brexicie, dokładnie wg danych z czerwca 2021 r., liczba ta zmniejszyła się do około 700 tys.

wiedzieć, jak w ogóle przekroczyć granicę Wielkiej Brytanii. Od czasu Brexitu nie jest to już możliwe jedynie z dowodem osobistym. Aktualnie musisz przy wjeździe okazać ważny paszport.

to, że składając wniosek, zostaniesz oceniony pod kątem swoich kompetencji i kwalifikacji. Dopiero po uzyskaniu minimum 70 punktów możesz uzyskać wizę i prawo do pracy w UK.

Kolejną nowością, jaka pojawiła się wraz z Brexitem, jest obowiązek zdobycia wizy do Anglii. Jeśli planujesz rozpocząć pracę lub naukę w UK i zamieszkać na jej terenie na czas dłuższy niż 6 miesięcy, musisz jeszcze przed przyjazdem zdobyć odpowiednią wizę. Ponadto konieczne będzie przejście przez procesy kontrolne, m.in. sprawdzenie karalności na terenie Wielkiej Brytanii.

W punktacji nie liczy się kraj, z którego pochodzisz, ale kilka różnych kwestii, dotyczących m.in. zdobycia oferty pracy od zatwierdzonego sponsora (pracodawcy, który sponsoruje Twój przyjazd do UK), wykonywanie zawodu z listy kwalifikujących się zawodów oraz znajomość angielskiego na wymaganym poziomie.

Wizyta bezwizowa umożliwia jedynie pobyt na okres krótszy niż 6 miesięcy, w celach turystycznych, odwiedzania rodziny i przyjaciół, krótkoterminowe studia i naukę oraz działania powiązane z biznesem, np. przyjazd na konferencję.

Podstawowym rodzajem wizy pracowniczej jest wiza dla wykwalifikowanych pracowników.

Aby ją zdobyć musisz spełnić szereg wymogów.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych,

•

pensja przynajmniej na poziomie minimalnego wynagrodzenia (zazwyczaj 26 200 GBP rocznie lub standardowa stawka dla określonej pracy, w zależności od tego, która kwota jest wyższa),

•

znajomość języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym B1, potwierdzona certyfikatem.

Jeśli spełnisz warunki do wizy dla wykwalifikowanych pracowników, a pracujesz zawodowo w służbie zdrowia, możesz wówczas starać się o wizę dla pracowników służby zdrowia i opieki.

W tym wypadku jednym z warunków jest otrzymanie oferty pracy od Narodowej Służby Zdrowia w Wielkiej Brytanii (NHS).

Elżbietę II Windsdor Jednak mimo wielu zmian, Anglia wciąż może być atrakcyjnym miejscem do życia ze względu na nowoczesny rynek pracy i atrakcyjne zarobki.

Jak zamieszkać w Anglii po Brexicie?

Po pierwsze musisz

Najważniejsze wymogi by otrzymać wizę dla wykwalifikowanych pracowników to:

Wniosek o wizę pracowniczą możesz Wiza pracownicza jest • oferta pracy na wyma- złożyć na 3 miesiące przed przyznawana na podstawganym poziomie kwal- planowanym startem pra“KONIEC PEWNEJ CAŁYod ŚWIAT POŻEGNAŁ ie punktowego systemu EPOKI” ifikacji sponsora, cy w UK. Czas oczekiwania BRYTYJSKĄ KRÓLOWĄ ELŻBIETĘ II WINDSOR. imigracyjnego.

Oznacza zatwierdzonego przez na decyzję może wynieść do 8 tygodni. Wiza pracownicza daje prawo do 5 lat życia i pracy w Wielkiej Brytanii, masz także możlipogrzebie królowej był dokładnie zaplanowawość przedłużenia jej na Elżbiety II wzięło udział nym widowiskiem. Przed kolejne około 500 zagranicznych nabożeństwem dzwon zad- lata.

W

osobistości, w tym głowy wielu państw. Do oddania hołdu monarchini oraz wpisania się do księgi kondolencyjnej zostali zaproszeni wszyscy zagraniczni przywódcy.

W kraju znanym z przepychu i widowiskowości, pierwszy państwowy pogrzeb od czasów Winstona Churchilla

zwonił 96 razy – raz na minutę Oprócz wizy pracowniczej za każdy rok życia Elżbiety.

można także wnioskować między innymi o wizę Królowa Elżbieta II zmarła 8 oraz wizę sturodzinną września w swojej posiadłości dencką i wolontaryjną.

Balmore w Szkocji. Od tego dnia rozpoczęła się 11-dnioJeśli złożysz wniosek już w UK otrzymasz wa żałoba. Trumna z będąc ciałem decyzję do 8 tygodni, a monarchini podróżowała jeśli złożysz przez kraj, aby obywatele mo- go spoza UK

10 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 10

12/01/2024 12:23:33

gli się pożegnać i oddał hołd królowej. Przed pałacem Westminsterskim pojawiły się tłumy. W poniedziałek zakończyła się operacja “London Bridge”, której zwieńczeniem był pogrzeb Elżbiety II. „Tu, gdzie królowa Elżbieta wyszła za mąż i została koronowana, gromadzimy się wraz obywatelami całego narodu, ze Wspólnoty Narodów i z narodów świata, aby opłakiwać naszą stratę, aby pamiętać o jej długim życiu w bezinteresownej służbie i z ufnością przekazujemy ją pod opiekę Boga, naszego Stwórcy i Odkupiclakiem w historii konkuriela” - powiedział dziekan su wygrywającym tytuł średniowiecznego opac-twa, David Hoyle. miasta i reprezentu-

Damian Kutryb Misterem Central Manchester!

Damian Kutrub Mistrz w pole dance oraz właściciel szkoły tańca GFFdamian Dance Studio, wybrany Misterem Central Manchester w konkursie MR British Isles 2023/2024, który będzię reprezentował Manchester na wyborach krajowych i walczył o tytuł MR British Isles w kwietniu. To pierwszy Polak i zwycięzca w historii tego konkursu.

“W 2023 zgłosiłem się na wybory Mr British Isles — Mister Wysp Brytyjskich zdobywając tytuł Mister Central Manchester.

WIIkwietniu Królowa Elżbieta 2024 roku będęprzemówienie reprezPierwsze, świąteczne królowej Elżbiety II, 1957 rok na entował Manchester Gali Finałowej najprzystojniejszych panów na Wyspach Brytyjskich.

Jestem pierwszym Po-

oglądały pogrzeb na żywo w telewizji. Ttłumy gromadziły się w parkach i miejscach publicznych, aby obejrzeć go na przygotowanych ekranach.

W pogrzebie wzięli udział między innymi prezydent USA Joe Biden, prezydent Francji Emmanuel Macron, prezydent Polski Andrzej Duda, wszyscy żyjący byli brytyjscy premierzy oraz członkowie rodziny królewskiej.

Królowa została pochowana w kaplicy pamięci króla Jerzego VI wraz ze zmarłym w z mężem, księciem Filipem, podczas prywatnej uroczystości rodzinnej.

jącym Manchester na Nabożeństwo zakończyło wyborach krajowych. się dwiema minutami ciszy Jestem niezmiernie w całej Wielkiej Brytadumny z tego, nii, że po jako których uczestnicy odśpiewali Polak mogę pokazać, że hymn narodowy, teraz zatytułowany my też mamy marzenia, „God Save the King”. ciężko na nie pracujemy i potrafimy osiągać sukTysiące ludzi przybyło do cesy na arenie krajowej centrum Londynu, aby wziąć udział w tym historycznym i międzynarodowej.”

- Zaznacza wydarzeniu, Damian. a miliony osób A my jako redakcja gorąco kibicujemy w głową Elżbieta II była kilkunastu państw na świecie osiągnięciu kolejnego sukcesu i życzymy Elżbieta II była także królową wygranej!

14 innych państw na świecie.

FOT. @ip.photo.graphics Za głowę państwa uznawały ją m.in. Australia, Kanada czy Nowa Zelandia. W czasie bycia monarchinią poznała również pięciu papieży.

Za głowę Wspólnoty Narodów uznawały ją państwa Antigui i Barbudy, Australia, Bahamy, Belize, Grenada, Kanada, Jamajka, Nowa Zelandia, Papua-Nowa Gwinea, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyn, Tuvalu oraz Wyspy Salomona.nkcję

INFORMACJE I ZAPISY 7 DNI W TYGODNIU godz. 10:00-20:00 0 788 95 33 711 marta W ofercie: Księżniczka Charlotte

Forklift

Księżniczka Charlotte w dniu pogrze-KOParka bu opłakująca swoją babcię.

Telehandler CPC 35h

11 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 11

12/01/2024 12:23:34

PODSUMOWANIE ROKU BURY

Media: Miliony funtów w opłaceniu go klubu dużo serca i pomocy ciągneły tłumy do Jesteśmy niezmier-

Rok 2023 był pełen niezwykłych wydarzeń, występów, projektów i imprez.

Poznaliśmy w klubie dużo nowych ludzi, nawiązaliśmy wartościowe relacje.

patriotyzmu. naszego klubu. nie dumni z naszej Lekcje z języka polsk- Cotygodniowe lekcje wspaniałej polskiego to bardzo waż- gry na gitarze to iście iej społeczności, że na idea edukowa- muzyczny rollercoast- z taką chęcią i pasją nia naszej polskiej er. Kolędy, Hej Sokoły, podejmują się nowych młodzieży i kulty- piosenki harcersk- wyzwań. wowania tradycji dla ie czy Dżem i Lady Nowy 2024 rok dzieci. Cieszymy się, Pank. Możemy zagrać powitaliśmy taneczże kolejny rok zaje- wszystko. Muzyczna nym krokiem do nacia odbywaja sie w wyobraźnia naszego jlepszych rytmów i naszym klubie i nie nauczyciela nie zna ruszamy z planem wyobrażamy sobie granic. na 2024. Wspólnypolskiego klubu bez Założony na początku mi siłami stworzynauki języka gdzie ubiegłego roku Polski my kolejne projekty i dzieci mogą uczyć się Amatorski Klub Tenisa ciekawe wydarzenia. poprawnej mowy i pi- Stołowego „Galicja” Jeszcze więcej imprez sowni. cieszy się dużą pop- tanecznych, więcej Na treningach jiu jitsu, ularnością. Zaczyna- zajęć, warsztatów dzieci i młodzież kole- jąc skromnie z jed- dla dzieci, młodzieży jny rok rozwijaja pas- nym stołem i garstką i dorosłych! Nowe je sportowe. Ten rok zapaleńców, klub konkursy, występy pięknie zakończony obecnie posiada cz- i możliwości wspólkilkoma sukcesami i tery stoły i kilkunastu nych spotkań! wygranymi na turnia- graczy. W 2023 udało jach. Nie brakowało nam się zorganizować Polski Klub Bury też dorosłych, którzy 3 oficjalne turnieje @ polskiklub.wbury jedno na pięć gospodarstw domowych z licznikami typu pre-paid nie chętnieNawet gimnastykowz atrakcyjnymi naspieniężyło swoich bonów na energię wydawanych w ramach pomocy w celu ali się na macie. rachunków.grodami a odmedia, września opłacenia Jak donoszą bezpowrotnie przepadło w ten ponad 50 mln drużyna funtów. PAKTS GalicKółko sposób teatralne cieszyło się spo- ja bierze również udDane ujawnione przez BBC wykazały, że nie wykorzystano w sumie ok. 380 tys. bonów rym zainteresowaniw nie rozgrywkach pomocowych. Oznacza to,ział że środków doładowało 19 proc. gospodarstw, którym ta pomoc przysługiwała ub. r. Utracone w ten sposób 50 mln em, znalazło swoich w październiku ligowychi listopadzie Bury Table rządowego wsparcia - jak podkreślono nowychfuntów uczestników Tennis League. - “przepadło bezpowrotnie”, a sprawa budzi dodatkowo wiele emocji w związku z faktem, iż pomoc przysługiwała “osobom najbardziej jak również dorosłych Również wszelkie zapotrzebującym”. zwolenników sztuki jęcia i konkursy plasBrytyjskiMają rząd wielokrotnie wzywał firmy energetyczne teatralnej. na tyczne cieszyły siędo działań zmierzających do tego, aby “nie pozostawić ludzi na lodzie” i pomóc im w odebraniu pomocy. koncie 3 wspaniałe wielkim powodzeniwystępy, które przy- em w minionym roku.

rachunków za prąd przepadło bezpowrotnie!

W minionym roku odbyło się kilka tematycznych imprez tanecznych, pikniki rodzinne, ogniska, Wiosna kobiet, Lato kobiet, targi pracy, kiermasze książek używanych, wystawy artystyczne ‘Art Week’, Narodowe Czytanie, które zawsze cieszą się wielkim zainteresowaniem.

Nasza gromada Zuchów, Skrzatów i Harcerzy pięknie się rozwinęła, dołączyło do nas dużo nowych dzieci. To był rok pełen harcerskich wrażeń, pikników, występów i kiermaszy świątecznych.

Nasi wspaniali Druhowie i Druhny wraz ze swoimi podopiecznymi wnieśli do nasze-

12 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 12

12/01/2024 12:23:34

® INSERT SUBTITLE TO BEGIN RIGHT HERE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.

Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea

DOŁĄCZ DO NAJLEPSZYCH

rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatumril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor st amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoret ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum et dolore magna aliquam erat volutpat.

Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea

Najlepsze

polskie materiały budowlane

w Wielkiej Brytanii

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt

13 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 13

12/01/2024 12:23:35

urokliwA wizytówka grecji

Santorini Santorini to miejsce, które zapada w pamięć na zawsze. I nie ma w tym stwierdzeniu ani cienia przesady. Można bez końca rozwodzić się nad urokiem białych domów z błękitnymi jak niebo kopułami, przywierających do strzelistych skał białych kościółków, których na wyspie jest więcej niż dni w roku – około 450, spektakularnych krajobrazów kaldery, pocztówkowych zachodów słońca, wąskich brukowanych uliczek wypalonych gorącym greckim słońcem…

KAMARI - CZARNE PLAŻE Kamari to nadmorskie miasteczko, które oprócz sielankowego klimatu i podziwianych z klifów zachodów słońca wyróżnia najpiękniejsza na wyspie dwukilometrowa plaża z wulkanicznym, czarnym piaskiem. Warto zobaczyć również bizantyjski kościół Paraghia

KALDERA - SERCE WULKANU Trzy i pół tysiąca lat temu wybuch wulkanu doszczętnie zniszczył wyspę, rozrywając ją na kawałki. Powstały w ten sposób gigantyczny dół zalany przez morze wraz z kilkoma małymi wysepkami stworzył dzisiejsze Santorini.

Kaldera, czyli zapadnięty krater wulkanu najchętniej przez turystów podziwiany jest podczas wycieczki promem, kiedy statki pływające w środku wulkanicznego zagłębienia tworzą niezwykłą panoramę.

Osobliwość i piękno krajobrazu wulkanicznego najlepiej obrazują jednak niewzruszenia podróżujących, a ceny pokoi – ci, którzy zdecydują się na pokój hotelowy z widokiem na wulkan, muszą zapłacić o wiele więcej.

AKROTIRI I CZERWONA PLAŻA

Jedna z oryginalnych i niezwykłych plaż, gdzie wulkaniczna lawa stworzyła czerwone klify. Położony w malowniczej zatoczce otoczony czerwonymi skałami kawałek plaży należy do jednego z najpiękniejszych na

Zacznijmy jednak od wyjątkowej geografii Santorini. Jego obecny kształt powstał w wyniku wybuchu wulkanu około 3,6 tysiąca lat temu, który spowodował zatopienie części lądu. Efektem tego kataklizmu jest charakterystyczny kształt Santorini, niczym półksiężyc otaczającego zatokę. Wulkaniczne skały tworzące klify oraz unikatowe plaże z czarnym, białym lub czerwonym piaskiem tworzą prawdziwy festiwal barw, a pocztówkowe wioski i miasteczka – szczególnie Oia, Thira oraz Imerovigli – przyciągają do siebie niezmiennie od lat rzesze turystów z całego świata, których spacerom towarzyszą zapierające dech w piersi widoki.

Historia wyspy jest równie fascynująca, co jej krajobraz – dość stwierdzić, że niektórzy utożsamiają Santorini z legendarną Atlantydą! W czasach starożytnych wyspa była znana jako Kalliste, czyli „Najpiękniejsza”, a także Thera, od imienia mitycznego władcy. W ciągu wieków Santorini było zamieszkane przez różne cywilizacje, w tym Minojczyków, Mykeńczyków, Spartan, Rzymian i Bizantyjczyków. W XIII wieku wyspa znalazła się pod kontrolą wenecką, kiedy to nadano jej nazwę „Santa Irini” (Święta Irena), co później przekształciło się w „Santorini”, a następnie, w XV wieku, turecką. W 1956 roku doszło do silnego trzęsienia ziemi, które zniszczyło wiele historycznych budynków. Obecnie Santorini jest popularnym celem tury-

14 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 14

12/01/2024 12:23:35

THIRA Thira to miejsce, które łączy w sobie niezwykłe widoki, fascynującą historię i bogatą kulturę, serce wyspy, gdzie rzeczywistość przenika się z mitologią.

A

kłych plaż, a czerwone toczce otowałek plaży ejszych na

Choć Thira jest stolicą wyspy, nie jest to tłoczna, miejscowość, a urokliwe miasteczko, w którym z punktów widokowych można dostrzec wybrzeża Krety oraz oglądać jedną z najpiękniejszych panoram obejmujących cały archipelag. To idealne miejsce na jednodniową wycieczkę urozmaicającą luksusowe wakacje na Santorini!

OIA Oia, jedna z najbardziej malowniczych miejscowości na Santorini, położona na północnym krańcu wyspy, słynie z niezwykłego uroku i widoków na kalderę. To właśnie tu zobaczycie charakterystyczne, występujące na wszystkich pocztówkach z tego miejsca białe domy z niebieskimi kopułami, które tworzą malowniczy krajobraz. Te tradycyjne budynki nadają miejscowości wyjątkowy urok i są ulubionym motywem wakacyjnych fotografii.

Jednym z najlepszych sposobów na poznanie uroku Oia jest spacer uliczkami. Możecie eksplorować wąskie, brukowane alejki, które wiodą przez miasteczko i odkrywać ukryte skarby, takie jak urocze kafejki i sklepy z pamiątkami. Oia jest pełna galerii sztuki i pracowni artystycznych, które prezentują prace miejscowych artystów, będąc tym samym doskonałym miejscem na zakup unikalnych dzieł sztuki, rękodzieła i biżuterii.

OIA, SANTORINI, GRECJA Fotografie: Shutterstock

15 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 15

12/01/2024 12:23:35

Trzecia płatność w ramach Cost of Living Payment Termin, w którym pieniądze z tytułu Cost of Living Payment znajdą się na naszym koncie, zależy od tego, jakie świadczenia pobieramy. Jeśli pobieramy zasiłek z Ministerstwa Pracy i Emerytur, wtedy pieniądze zostaną wypłacone bezpośrednio na nasze konto bankowe w okresie od 6 lutego do 22 lutego.

Gotuj z

nas nieco później.

Mianowicie między 16 i 22 lutego 2024.

Z kolei jeśli otrzymujemy Tax Credit z HMRC i zasiłek z Ministerstwa Pracy i Emerytur, wtedy otrzymamy płatność wyłącznie z Ministerstwa.

thermomix

Natomiast jeśli ubiegamy się wyłącznie o świadczenie z HMRC – jak Child lub Working Tax Credit – to wtedy pieniądze trafią do

Przeczytaj też: Szykuje się rewolucja w robieniu przez nas zakupów. Co się zmieni w 2024 r.?

BREAKING NEWS Pieniądze będą widoczne na naszym koncie bankowym wraz z numerem ubezpieczenia społecznego i DWP COL. Natomiast

Domowe chleby na Thermomix to jedne z najlepszych rzeczy jakie możesz dla siebie zrobić. Pyszne, chrupiące, zdrowe i co najważniejsze - wiesz co się w nich znajduje.

Przygotowanie chleba może wiele z nas przerazić, ale tak naprawdę nie jest to takie trudne. Kiedy przeszłam na dietę bez glutenu i nabiału miałam ogromny problem z przygotowaniem chleba bezglutenowego. Nie mogłam wyobrazić sobie poranka bez chrupiącej białej bagietki! Na szczęście to było już dawno temu! Teraz wiem, że przygo- towanie chleba na Thermomix nie jest aż tak skomplikowane i czasochłonne, a znając parę ciekawych przepisów i posiadając Thermomix, zakochasz się w wypiekaniu własnych domowych chlebów.

Chlebek orkiszowy na Thermomix to ulubione pieczywo mojej rodziny, zwłaszcza dzieci. Jest to chleb zawi-

numerem referencyjnym płatności z HMRC będzie HMRC COLS.

oraz HMRC powtarzają, że osoby uprawnione do pomocy nie muszą ubiegać się o pieniądze.

Przelewy będą A jeśli otrzymają one dokonywane au- wiadomość tektomatycznie na ra- stową lub e-mail z chunek bankowy prośbą o złożenie Jak zrobić chleb orkiszowy? osób uprawnionych wniosku – wtedy SKŁADNIKI: i będą wypłacane będzie to oszustwo.

Migdały - 100 g oddzielnie Mąka od orkiszowa świ- jasna - 430 g adczeń. MinisterstSłonecznik łuskany - 30 g Siemię lniane - 30 g wo Pracy i Emerytur

erający gluten z mąki orkiszowej.

Dla dzieci i reszty rodziny często zamieniam białą pszenną mąkę właśnie na orkiszową. Jest ona o wiele bardziej zdrowa i nie wpływa destrukcyjnie na jelita tak jak zmodyfikowana pszenna mąka.

Orkisz jest dobrym źródłem błonnika, manganu, fosforu, cynku, magnezu, żelaza i witamin z grupy B. Białka orkiszu są lepiej przyswajalne w przewodzie pokarmowym niż białka pszenicy. To co jeszcze wyróżnia orkisz to rodanid – związek o działaniu naturalnego antybiotyku. Dodatki do chlebów są też równie ważne, można przemycić w nich dodatkową porcję składników odżywczych w postaci siemienia lnianego, migdałów, orzechów, kminku, czarnuszki itp.

Pestki dyni - 30 g Drożdże suszone - 1 opakowanie (7 g) Brązowy cukier/ miód - 2 łyżeczki Sól - 1 łyżeczka (5 g) Czarnuszka - do posypania Woda - 430 g

PRZYGOTOWANIE Do naczynia miksującego przekładamy migdały. Rozdrabniamy 3 s/ obr. 6.

Dodajemy wszystkie pozostałe składniki oprócz czarnuszki. Wyrabiamy 3 min/ interwał.

W międzyczasie foremkę do chleba o wymiarach 25cm x 13cm wykładamy papierem do pieczenia.

Ciasto przekładamy do foremki, posypujemy czarnuszką i przykrywamy ręcznikiem papierowym lub ściereczką. Odstawiamy na 1 godzinę do wyrośnięcia.

Piekarnik rozgrzewamy do 200°C. Chleb pieczemy 55 - 60 min. Po wyjęciu czekamy do całkowitego wystygnięcia zanim rozkroimy.

Chlebek pysznie smakuje z pastą z awokado i jajek.

Zapraszam na darmowe pokazy, na których możemy razem upiec taki chlebek.

Ania Łosińska 07756945942.

16 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 16

12/01/2024 12:23:35

Albania

Wczasy w Albanii? Dlaczego nie!

Albania to kraj, w którym można wiele zobaczyć i przeżyć. Jej powierzchnia stanowi zaledwie 10% terytorium Polski. Pomimo tego, Albania może się poszczycić pięknymi krajobrazami i cudownymi plażami. Jej długie wybrzeże należy do najpiękniejszych na świecie.

Albania graniczy z Macedonią Północną, Kosowem, Czarnogórą oraz Grecją. Oblana przez dwa morza, Jońskie i Adriatyckie, proponuje wypoczynek nad krystalicznie czystą wodą oraz na gorących, pięknych plażach. Bliskość greckiej

wyspy Korfu to dodatkowa atrakcja oraz możliwość wybrania się na wyjazd również poza krańce samej Albanii.

Ciągle nieodkryta i prawie całkowicie nieskażona, Albania z roku na rok zyskuje coraz większą popularność. Ma to swoje zalety.

Niewielu turystów obiera ten kraj jako docelowy punkt podróży. To właśnie dlatego, krajobraz Albanii nie jest jeszcze zakłócony przez infrastrukturę turystyczną.

W efekcie pomysł na wakacje w Albanii przywodzi myśli o pobycie w iście eg-

zotycznym kraju, pełnym tajemnic. Albanię należy kojarzyć z bogactwem kolorów, pięknem przyrody, malowniczą linią brzegową z widokiem na liczne wysepki. Albania nie zapomina również o podróżnikach, którzy na wakacjach potrzebują odpowiedniej dawki rozrywki.

W nadmorskich pubach i tawernach skosztować można lokalnych przysmaków oraz napoi. Wymarzony wypoczynek dodatkowo będzie udany, dzięki wyjątkowo niskim cenom. Niewielkim kosztem można się roz-

koszować miejscowymi specjałami oraz zabytkami kultury. Pozytywnie nastawieni mieszkańcy kurortów są dopełnieniem przyjemnej, wakacyjnej atmosfery.

Albania to w ostatnich latach stała się jednym z najpopularniejszych kierunków turystycznych w Europie.

Atrakcyjne rejony • Wybrzeże Morza Adriatyckiego z popularnymi kurortami Durres, Shengjin czy Golem • Jeden z największych ośrodków turystycznych kraju Vlora • Riwiera Albańskiej, często nazywana rajskim wybrzeżem.

• Starożytne budowle w rejonie popularnego kurortu Ksamil • Stolica Albanii Tirana • Albańskie Karaiby - grupa trzech małych wysepek, na które można dostaćsię wyłącznie łodzią z małego miasteczka Ksamil

W języku polskim: +355 67 532 5601 17 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 17

12/01/2024 12:23:36

To bedzie ten czas w ktorym gwiazdy uloza gwiezdzisty dywan pod Twoimi stopami . No i teraz musisz bardzo uwazac aby za szybko sie tym nie zachwycic i aby ich blask nie przycmil tego po co naprawde masz okazje siegnac .Spokoj , opanowanie i cierpliwosc , przyniosa ci same korzysci To bedzie ten czas w ktorym gwiazdy uloza gwiezdzisty dywan pod Twoimi stopami . No i teraz musisz bardzo uwazac aby za szybko sie tym nie zachwycic i aby ich blask nie przycmil tego po co naprawde masz okazje siegnac .Spokoj , opanowanie i cierpliwosc , przyniosa ci same korzysci

FLASH

NEWS

Horoskop

Insert Your Subtitle Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr,

sed diam nonumy eirmod invidunt ut labore et Wróżka Anna Jabłońska email: swiattarota@wp.pl tel.tempor 07754629351

BARAN Siłą woli możesz poradzić sobie z niekorzystną sytuacją. Zachowaj spokój i jasno określ, co chcesz osiągnąć. Teraz trzeba wykazać się opanowaniem, determinacją i chęcią dotarcia do mety. Stosuj kontrolę stanowczo, ale życzliwie także wobec innych ludzi.

BYK Nie zwlekaj z niczym, masz korzystny okres na pomyślne wyniki. Być może tęsknisz za dłuższą podróżą i być może planujesz taką podróż.

Nadszedł czas na edukację. Być może nauczysz się nowej umiejętności.

BLIŹNIĘTA

dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem WAGA ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor amet,zmienny. conseNadchodzi okres zmienny, może nie negatywny, alesit bardzo To nie tetur czas na podejmowanie zdecydowanych decyzji.

Pozwól, aby sadipscing elitr, sed diam noua. At vero eos et acpomysły pojawiały się duo powoli, pozwól im rebum. przepływać przeznumy Twoją cusam et justo dolores et ea Stet clita podświadomość. Nie próbuj za wszelką cenę podejmować łatwiejszej teor sitzmieniać. ametmpor invidunt ut laboretr, sed diam decyzji eirmod na sił wszystko nonumy eirmod teor sit ametmpor invidunt ut labore et SKORPION dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero Nie zmuszaj siebie do zrobienia czegoś, na co nie jesteś jeszcze goteos et accusam et justo duo dolores et ea rebu owy. Zaakceptuj siebie takim, jakim jesteś.

Nie marnuj swojego cennego czasu na naprawianie niepotrzebnych błędów. Twórz pozytywne, optymistyczne plany długoterminowe.

STRZELEC

W styczniu trzeba będzie uporządkować wiele nowych rzeczy. Jesteś w okresie, w którym budujesz lepszą karierę lub bardziej odpowiedzialne podejście do życia. Pomyśl o swojej sytuacji finansowej i tym, co posiadasz. Zharmonizuj relacje rodzinne.

Insert Your Wykorzystaj mądrość, która jest w Tobie. Twój świat jest najcenniejszą rzeczą, którą stworzyłeś, którą posiadasz iSubtitle która sprawia, że się rozwijasz. Słuchaj swojej intuicji, która podpowie Ci, kiedy i jak pokonać każdą przeszkodę. Styczeń może przynieść wiele korzyści.

RAK

KOZIOROŻEC sadipscing elitr,ed diam nonumy eirmod tempor

Zwróć uwagę na swoje wewnętrzne uczucia i zdaj się na intuicję.

Wyeliminuj to, co już nie działa, rozwijaj i pracuj nad tym, co działa Możesz pomyśleć o jakiejś inwestycji, która przyniesie korzyść. Masz także szanse pozytywnie załatwiać sprawy urzędowe i sprawy z bankami.

LEW

Loremio folore de ipsum dolor sit amet, consetetur

Styczeń miesiącem dla Koziorożca.

Nadszedł czas ingmoże elitr, być sedtrudnym diam nonumy eirmod tempor invidunt na nowe początki. Czas na zmianę! Teraz albo nigdy! Podejmij decyzut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam ję, aby poprawić swoje życie. Oczywiście, że nie będzie łatwo, aby voluptua.

At veroweos accusam et justo dolores wszystko wprowadzić ruchetale zaufaj sobie i sięduo odważ zrobić coś dobrego dla samego no siebie et gubergren, sea takimata sancat, s ut labore et

dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At WODNIK

Słuchaj uważnie i dostrzegaj informacje, które do Ciebie docierają. W każdej plotce jest ziarenko prawdy. Osoby z otoczenia nie zawsze są tak empatyczne za jakie uchodzą. Uważaj drogi Lwie komu się zwierInsert Your Subtitle zasz. Zakończ niezadowalające sytuacje i oczyść swoje życie na nowe, piękne doświadczenia.

eos et accusam et justo duo przyjąć doloreskrytykę et ea rebum.

Bądź vero odpowiedzialny za siebie.

Ciężko pod swoim adresem, wyciągnij wnioski zsadipscing tego co usłyszałeś i zacznij Stet ale clita kasd onsetetur elitr, sed diam wprowadzać w życie plan zmian. Najciężej będzie przyznać się do popełnnonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore ionych błędów, ale i tak w środku będziesz odczuwać musizm wzięcia magna aliquyam erat, sed diampoprawnie. voluptua. At vero eosmiesiąna klatę spraw, których nie rozwiązałeś Pod koniec

Styczeń będzie miesiącem pełnym emocji dla Panny.

Możesz elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut odkryć swoje ukryte ja. Czas na świadomość i rozwój. Wydobyte zostaną labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam ukryte, nierozwiązane sytuacje, z którymi się zmierzysz. Czy czujesz, voluptua.

At vero eos accusam et justo że musisz coś zakończyć, cośetrozwiązać?

Zrób to, duo ale nie spiesz się z niczym. dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no

takimata sancat, sed voluptua.

At vero eos etSpójrz na Utrzymuj równowagę we diam wszystkim, czego dotkniesz. sprawy bezstronnie i oceń accusam et justo duoje mądrze. Nie daj się nabrać na kłamstwo, które jest wygodniejsze i łatwiejsze niż prawda. Ufaj sobie, że nie zboczysz z właściwej ścieżki.

PANNA Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing

et accusam et justo duo dolores et gubergren, no sea RYBY

sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur

18 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 18

12/01/2024 12:23:36

19 16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 19

12/01/2024 12:23:37

16. NaszManchesterSTYCZEN2024.indd 20

12/01/2024 12:23:37