Med Mellanskog nr 2 2019

MED MELLANSKOG NR 2 2019

MEDLEMSTIDNING

JUNI 2019

NR 2

n e k e l Kär till m o s n e d går v r a i går Mellanskog – ETT LÖNSAMT MEDLEMSKAP. VÅR NYA APP – så funkar den.

Historisk utdelning på FÖRENINGSSTÄMMAN.

1

2

INNEHÃ…LL

MED MELLANSKOG NR 2 2019

8

5 10

16 26

19

25

LEDARE

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Medlemsnytta – vad är det?

STARKARE SKOGSÄGARE OCH rikare skogar, det är vår vision, men vad betyder den egentligen i praktiken och spelar det någon roll att vi äger Mellanskog tillsammans?

Med stor glädje kan vi konstatera att föreningens ekonomi är så god att vi nu inte bara kan ge utdelning på insatskapitalet, utan även för första gången på många år lämna efterlikvid. Det är fantastiskt men det ger oss också möjlighet att lägga resurser på att ytterligare stärka vårt engagemang inom näringspolitiken, äganderätten, intrångsfrågor, nyckelbiotoper, miljöcertifiering, viltfrågor med mera. Allt detta skapar ett lönsamt familjeskogsbruk och gör oss skogsägare starkare.

Vårt rättframma agerande och engagemang behövs, det har vi inte minst sett prov på i samband med de senast årens stora skogsbränder och förödande stormar. Vi har på ett självklart sätt kunnat vara en hjälp och ett stöd till drabbade medlemmar och andra berörda skogsägare. Vi har mobiliserat resurser för att mildra effekten av katastrofen genom att bland annat ta hand om brandskadat virke och virke i stormens spår. Det kan du läsa mer om i detta nummer av tidningen.

Den kompetens vi kunnat bygga upp med våra medarbetare och skogsägare kring skogliga tjänster är också en uppenbar medlemsnytta.

Rådgivning, ny teknik, vidareutveckla våra

entreprenörers tjänsteutbud och kvalitet, logistik kring transporter och leveranser är några av de områden som måste fungera och ständigt utvecklas. Bättre och effektivare skogsskötsel ger oss rikare skogar.

Medlemsnytta är en stor tillgång men innebär också krav på lojalitet och aktivt engagemang av oss som medlemmar och som kollektiv.

För att medlemsnyttan ska optimeras behöver vi en ständigt pågående dialog mellan medlemmar, anställda och förtroendevalda. Medlemsnyttan kan alltid utvecklas och bli ännu bättre. ¶ MIKAEL LÖNN Vice ordförande, Mellanskog

Med Mellanskog nr 2, 2019 5. SKOGSÄGARBESÖK 8. MELLANSKOGS NYA APP 10. FÖRENINGSSTÄMMAN 12. ETT LÖNSAMT MEDLEMSKAP 15. NYTT I NÄRINGSPOLITIKEN 16. SOMMAR I MELLANSKOGEN 19. MELLANSKOGS NYA VD 22. PRIMA/SEKUNDA

25. GRANBARKBORREN 26. DET NORDISKA SKAFFERIET 29. FRÅGA SKOGSINSPEKTORN 30. TRÄDGÅRDSKRÖNIKA 31. KORSORD 33. VD-KRÖNIKA 34. FRÅN SKOGEN

PEFC/05-31-5 www.pefc.se

441

TRYCKSAK

428

AKTUELLA RÄNTESATSER Gäller fr.o.m 17 mars 2016 Krediträntor: Merkonto 0,6 %, likvidfördelning/betalningsplan 0,85 %.

Debeträntor: Dellikvid avverkningsrätt 3,35 %, a conto/förskott leveransvirke 5,35 %, dröjsmålsränta 8,45 % (referensräntan + 8 procentenheter) Redaktionsråd Marie Wickberg, Per Sandberg, Mari Törrö, Maria Bergenheim, Erika Eriksson, Jenny Parnesten, Tommy Grenhage, Johan Nilsson, Staffan Dalbrink, Erik Westberg, Martina Eriksson, Martin Ekman och Paul Kemeny. Adress Skogsägarna Mellanskog, Dag Hammarskjölds väg 60, Box 127, 751 04 Uppsala.

Tel 010-482 80 00. E-post marie.wickberg@mellanskog.se. Annonser Display i Umeå 090- 711 525, marten.back@display-umea.se.

På omslaget Bosse Djurberg. Foto Erik Westberg. Form, layout & projektledning Matador kommunikation. Tryck Forssaprint 2019.

Ansvarig utgivare Marie Wickberg, Kommunikationsavdelningen Mellanskog. Upplaga 24 000 ex. Tidningen är tryckt på PEFC-certifierat papper.

3

4

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Hundra år av kärlek till gården.

En natt av storm.

Strax utanför Norrtälje i Roslagen bor Bosse Djurberg med sin familj. Gården, ett inköp som gjordes av Bosses farfar 1920, är välskött och synnerligen aktiv. Här har familjen ägt och brukat i snart fyra generationer. Vi hittar Bosse tillsammans med dottern Alexandra och frun Anne-Lee vid vedverksamheten, en av familjens många binäringar.

TEXT JENNY PARNESTEN FOTO ERIK WESTBERG

NÄR FAMILJEN TOG över fastigheten var all skog huggen ner till fyra tum, berättar Bosse.

Gården hade då haft tre tidigare ägare som alla enbart huggit och inte tänkt på återbeskogningen. Nu när 100-årsjubileet närmar sig är det Bosse som hyllar far och farfar för att han har skog på marken.

Mellanskogare har han varit i hela sitt liv, liksom hans far, som även åkte runt och

rekryterade nya medlemmar åt föreningen på sin tid. Gården har, precis som de allra flesta gårdar i Roslagen, slutat med det mesta av sina traditionella verksamheter som mjölkkor och säd. Det som skiljer den från mängden är att man funnit många andra binäringar att livnära sig på. Som exempel kan nämnas lagringsplatser, schakttipp och kross- och brytningsverksamhet. Dessa nya affärsmöj-

Bosse och Anne-Lee Djurberg tillsammans med hunden Sigge.

ligheter startades främst av Bosses far när det var oroligt på 80- och 90-talet.

Nya generationen – Jag kan tacka tidigare generationer för det som går bra idag, säger Bosse, och berättar vidare om hur tanken är att hans tre vuxna barn nu snart ska ta över gården. Barnen som haft chans att prova sina vingar inom andra branscher, har nu alla visat intresse för att driva verksamheten vidare tillsammans.

Dottern Alexandra fyller i: – Man har hört många skräckhistorier om barn som tar över tillsammans där det inte har fungerat alls. Vi barn är tre mycket olika personligheter, men vi är överens om viljan att föra gården vidare inom familjen och vi står fast beslutna om att hålla ihop.

När vi når fram till hur verksamheten kommer att se ut framöver och vad som driver Alexandra att fortsätta kommer svaret snabbt: – Vi vill ta hand om arvet och vet att det finns möjligheter ekonomiskt, men det kräver att man vågar tänka lite nytt och vara anpassningsbar. Vi vill dock behålla gården så intakt som möjligt, det tullar vi inte på i första taget.

Alfrida Den senaste utmaningen för Bosse och hans familj är stormen Alfrida som drabbade fastigheten med full kraft i början på året.

Den kvällen lät det som att det skrek i lönnallén utanför huset, säger Bosse. Dagarna efter kunde han konstatera att de mycket dystra föraningarna hade besannats, över 600 kubikmeter hade blåst ner. Han såg gator av gammal skog och stora partier av yngre skog som var av på mitten.

En del har familjen själva röjt upp men det mesta

SKOGSÄGARBESÖK

MED MELLANSKOG NR 2 2019

5

6

MED MELLANSKOG NR 2 2019

håller Mellanskog, i skrivande stund, på att upparbeta.

Ute i skogen möter vi Mellanskogs entreprenör Jonas Wahlgren. Han berättar för oss om det intensiva arbetet under våren och viljan att ändå göra ett bra jobb. Just när vi träffas är han i en medelålders granskog som Bosse själv var med och planterade som ung.

– Jag minns hur jobbigt det var att få till det med planteringen säger Bosse, vi fick gå och stampa ner gräset runt varje planta i flera år.

Jonas berättar att just det här granvirket ska köras med båt till Tyskland. En lösning som Mellanskogs virkesavdelning förhandlat fram för att minska trycket på den lokala industrin.

Mellanskogs relationer i omvärlden är viktiga För att få veta mer om Mellanskogs arbete med stormvirke pratar vi med Lars Magnusson, virkeschef på Mellanskog.

– Utmaningen med storm är inte ny, men kräver som alltid lokala och nya lösningar, berättar Lars.

Virket från Bosses skog kommer till stor del att köras iväg med båt från den närbelägna

SKOGSÄGARBESÖK

hamnen i Hargshamn. Hamnen, där Mellanskog sen tidigare är etablerade med arrenderade lagerytor, ligger strategiskt bra till i norra Roslagen. Härifrån har Mellanskog möjlighet att skeppa både massaved och timmer. Båtarna kör till norra och södra Sverige och till Tyskland. Båtarna som fraktar virket är av olika storlekar men de största, som den som ska frakta Bosses virke, rymmer ca 5 000 kubikmeter.

Lars Magnusson berättar vidare: – När det gäller en naturkatastrof blir det ofta mycket mer koncentrerat virke än normalt, vilket gör att trycket ökar hos våra kunder och lagren fylls på. Eftersom det blir väldigt långt att köra virket med lastbil till andra industrier längre bort från skogen, har vi här funnit en lösning med skeppning via båt. Möjligheten denna gång är tack vare långsiktiga relationer som Mellanskog har i Sverige och runt Östersjön. Det är en stor utmaning att hitta lösningar i den här situationen, med ett stort utbud av timmer och en vikande sågvarukonjunktur, men vi gör allt vi kan för att rädda virkesvärden för våra medlemmar.

Sigge Jonas Wahlgren, skogsentreprenör Mellanskog, och Bosse

Pensionärslivet hägrar För Bosse och Anne-Lee väntar ett nytt hem ute på närliggande Rådmansö, men när jag frågar om han kommer lyckas hålla sig från gården är hela familjen rörande överens – nej. Förklaringen låter sig inte dröja, det är en livsstil. Bosse kommer få svårt att släppa, precis som far och farfar.

– Men det är kunskap som vi barn gärna tar vara på, säger dotter Alexandra. ¶

”Vi vill ta hand om arvet och har vetskap om att det finns möjligheter ekonomiskt men det kräver att man vågar tänka lite nytt och vara anpassningsbar.”

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Succén Trejon Multiforest - New Edition Förbättrade och uppgraderade skogsvagnar konstruerade för tuffa förhållanden och ökad säkerhet.

Läs mer om modellerna på trejon.se eller kontakta oss för mer information! +46 935-399 00

info@trejon.se

7

8

MED MELLANSKOG NR 2 2019

MELLANSKOGS NYA APP

Mellanskogs nya medlemsapp – så funkar den Mellanskog kommer inom de närmaste dagarna att släppa en ny version vår populära medlemsapp. Rita och mäta i kartan är två nya funktioner som finns med.

Appen ger dig möjlighet att direkt i skogen se var du befinner dig på kartan. Med appen får du en god överblick av ditt skogsinnehav som underlättar när du ska planera kommande skogsbruksåtgärder. Här visar vi hur du använder appens funktioner.

Du laddar ned appen kostnadsfritt – en av Mellanskogs medlemsförmåner.

TEXT MARIA BERGENHEIM

Ladda hem appen och logga in Appen laddas hem från AppStore eller GooglePlay. Sök fram ”Medlemsappen” och hämta den till din mobil eller surfplatta.

Därefter kan du som är medlem logga in och använda appens fulla funktionalitet. Även du som ännu inte är medlem kan ha nytta av medlemsappen, du får tillgång till översiktskartan, nyheter och kontaktinformation.

Två sätt att logga in • Mobilt BankID: ange ditt personnummer och signera med mobilt BankID för att logga in.

• Medlemsnummer och lösenord: använd ditt medlemsnummer tillsammans med ett lösenord för att logga in. Lösenordet kan du hämta på www.mellanskog.se/ losenord.

Du som redan har appen Om du redan har laddat hem medlemsappen behöver du gå in i AppStore eller GooglePlay, sök fram Medlemsappen och klicka på ”Uppdatera”. Därefter är det bara att logga in, ladda ned skogsskötselplanerna för din/dina fastigheter och börja använda appen.

MIN SKOG Under knappen Min skog hittar du din skogsskötselplan (förutsatt att du har en skogsskötselplan från Mellanskog). Har du flera fastigheter visas de under varandra. Klicka på skogsfastigheten för att komma till kartvyn.

Navigera i kartan. Du kan förstora och förminska kartan genom att zooma med fingrarna.

Panorera/förflytta dig i kartan genom att svepa med fingret.

Visa gps-position. Om du klickar på pilen i den gröna listen visas din GPS-position på kartan (förutsätter att du har godkänt platstjänster under telefonens inställningar).

Lagerväljaren. Det finns flera olika kartlager som du kan tända och släcka. Lagerväljaren hittar du uppe till höger i kartan Lager Hänsyn – lager som visar registrerade kulturoch fornlämningar samt registrerad miljöhänsyn som exempelvis biotopskydd.

Gränser & vägar – visar fastighetsgränser och vägar.

Skogshöjd – lager som visar trädhöjd. Skogen färgmarkeras utifrån hur hög den är (blå = lägre skog, grön = medelhög skog, röd = hög skog).

Idag finns avancerad teknik för laserskanning som kan uppskatta trädhöjden*. Data till detta

lager levereras av Foran Sverige AB. Fastighetskartan – visar fastighetsgränser i anslutning till din egen fastighet.

Baslager Baskarta – Grund- och översiktskarta.

Flygbild – Lantmäteriets ortofoto.

Markfukt – en modell som visar var markens fuktighet bedöms vara störst. Denna funktion används även av Mellanskogs entreprenörer när de ska planera var skogsmaskinerna ska köra, för att orsaka minimal skada på marken.

Satellit – satellitbild över din skog (på en del platser ersätts satellitbilden av en flygbild).

Göra markeringar i kartan Plustecknet längst ned till höger i kartvyn använder du för att komma åt appens markeringsverktyg. Det finns verktyg för att: • Markera vindfällen och insektsangrepp i kartan.

• Anteckningsfunktion för att göra egna markeringar i kartan.

• Verktyg för att rita och mäta yta och sträcka i kartan. * Observera att trädhöjdsuppgifterna ibland inte överensstämmer med verkligheten. Flera faktorer påverkar beräkningen och felaktigheter kan förekomma. Laserskanning av skog är en ny teknik som fortfarande är under utveckling.

MELLANSKOGS NYA APP

MED MELLANSKOG NR 2 2019

ÖVERSIKTSKARTAN Den här kartvyn har alla som laddat ned appen tillgång till.

MIN EKONOMI Sidan visar en enklare översikt av dina ekonomiska uppgifter. Härifrån kan du gå vidare till medlemswebben där det finns fler uppgifter och möjlighet att ta ut pengar från ditt merkonto till exempel.

MINA KONTRAKT Sidan visar vilka kontrakt som du har tecknat med Mellanskog. Du kommer även åt dina tillgängliga dokument som hör till respektive kontrakt (visas som pdf:er).

MIN KONTAKT Kontaktuppgifter till din personliga skogsinspektor på Mellanskog.

NYHETER Här visas de senaste nyheterna från Mellanskog.

OM MELLANSKOG Kontaktuppgifter till Mellanskog centralt hittar du under denna knapp.

LOGGA UT Här loggar du ut.

9

10

FÖRENINGSSTÄMMAN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Historiskt beslut fattades på årets föreningsstämma En strålande vacker majdag samlades 100 stämmoombud och inbjudna gäster i Rikssalen på Uppsala slott för att hålla föreningsstämma. Stämman fattade där det historiska beslutet att dela ut en efterlikvid på levererat virke och därtill ränta på medlemmarnas insatskapital.

TEXT MARTIN EKMAN FOTO JOACHIM LAGERCRANTZ & MARIA BERGENHEIM

DAGEN BÖRJADE SOM sig bör med att Mellanskogs ordförande, Karin Perers, hälsade alla hjärtligt välkomna och förklarade stämman för öppnad.

Karin beskrev målande hur viktigt det är för en ekonomisk förening att äntligen kunna dela ut en efterlikvid och hur en stark ekonomisk ställning gagnar både den enskilda medlemmen, föreningen och hur hela skogsägarrörelsen kan kraftsamla inför framtiden.

– Att kunna dela ut 32,9 miljoner i efterlikvid och 6 miljoner i ränta är ett resultat av att alla har gått samman och jobbat stenhårt utifrån Mellanskogs affärsplan. Så ett stort, stort tack till alla medlemmar, förtroendevalda, medarbetare och, det av Mellanskog delägda, Setra Group för ert fantastiska arbete, inledde Karin stämman med.

Men allt är tyvärr inte guld och gröna skogar. Förra året drabbades Mellansverige av två naturkatastrofer, i form av skogsbränder och stormen Alfrida.

– Vi har tillsammans hjälpts åt och arbetat för att det ekonomiska bortfallet för våra medlemmar ska bli så litet som möjligt, men de känslor av sorg och vanmakt som rörs upp är svårare att läka.

ÅRSREDOVISNING FÖR 2018 Sture Karlsson, Mellanskogs vd, sammanfattade årsredovisningen och resultat- och balansräkningen, som fastställdes av stämman. Sture beskrev också konjunkturläget för Mellanskogs olika verksamheter.

Rörelseresultat för 2018 landade på 50,1 miljoner, det bästa resultatet i Mellanskogs historia.

Det tack vare en förbättrad marginal i virkesaffären drivet av högre priser och logistikvinster.

Därför måste vi i Sverige bli mycket bättre på att förbygga att sådant här händer igen. Vi måste stå bättre rustade, inte minst när det gäller vårt brandförsvar, fortsatte Karin, som avslutade sitt tal med: – I nöden prövas vännen och Mellanskog består provet!

Val till Mellanskogs styrelse Vid stämman omvaldes Sven Erik Hammar, Karin Mattson och Lennart Sundén vars mandattid gick ut i samband med stämman.

Eftersom Börje Bengtsson och Marit Bohlin har avböjt omval valdes Thomas Arctaedius från Vallentuna in i deras ställe.

Styrelsen får därmed åtta ledamöter i stället för nio.

Thomas är, förutom skogsägare, kärnfysiker och har en bred bakgrund inom IT, där han varit med och startat och drivit flera bolag sedan 90-talet som bland annat vd och i olika styrelseuppdrag. Thomas är också engagerad lokalpolitiskt sedan många år.

Karin Perers omvaldes till Mellanskogs styrelseordförande.

Träkronan 2019 Mellanskog delar varje år ut priset Träkronan till en aktör som främjar skogsägandet och skogsnäringen. I år beslutade Mellanskogs styrelse att tilldela priset till Tomas Lundmark, professor vid institutionen för skogens ekologi och skötsel vid SLU. Tomas får priset för att han under många år oförtröttligt arbetat för att synliggöra den brukade skogens roll för ett framtida fossiloberoende samhälle. Genom saklighet, kunskap, humor och stor pedagogisk skicklighet lyckas Thomas förmedla sina viktiga forskningsresultat till breda samhällsgrupper och beslutsfattare, såväl i Sverige som internationellt.

Tomas höll också ett mycket uppskattat föredrag om klimatet och vikten av att vara en stolt skogsägare i en tid då allt fler har

LIVLIG DEBATT Medlemmarna hade skickat in sjutton motioner om bland annat nyckelbiotoper, beredskap vid skogsbränder, viltförvaltning och fraktavdrag. Förslagen diskuterades av fullmäktige och styrelse. För första gången livesändes stämmodebatten via Facebook.

synpunkter på svensk skog, dess skötsel och vem som är bäst lämpad att bestämma över den. Våra skogar ska räcka till allt mer och enligt Tomas är det självklart att den viktigaste åtgärden för att upprätthålla en hög tillväxt är att avverka träd, något långt ifrån alla tyvärr tycks förstå.

Guldnålen 2019 För att uppmuntra och hedra personer som gjort stora och betydelsefulla insatser för skogsägarrörelsens bästa delas Mellanskogs främsta utmärkelse Guldnålen ut. Vid årets stämma delades Guldnålen ut till: Maria Dahlin, Sbo Sörmland, är en förtroendevald som bryter nya vägar i svensk skogsägarrörelse.

Hon är en pionjär bland kvinnor, som verkat i ledningen för ett skogsbruksområde.

Göte Österman, Roslagen, är en trygg, respekterad och uppskattad företrädare för Mellanskog i Roslagen. I hela sitt vuxna liv har han engagerat sig i skogsägarrörelsen, först i Mälarskog och sedan i Mellanskog.

Magnus Ståhl, Sbo Mellanljusnan, har, i skogsbränders fasansfulla tid, stigit fram som en självklar ledare och företrädare för familjeskogsbruket.

Sture Karlsson tackas av Efter åtta år som vd på Mellanskog är det nu dags för Sture Karlsson att gå i pension. Karin Perers avtackade Sture och beskrev allt han betytt för Mellanskogs utveckling under de här åren.

Ny vd för Mellanskog blir Fredrik Munter som presenterade sig för stämman och hälsades hjärtligt välkommen. ¶

FÖRENINGSSTÄMMAN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

En stolt och glad Karin Perers hälsar alla välkomna.

Thomas Arctaedius Efter åtta år som vd på Mellanskog lämnar nu Sture Karlsson över till Fredrik Munter.

Professor Tomas Lundmark mottog Träkronan och höll ett anförande om hur våra skogar ska räcka till allt mer och hur vi kan öka produktiviteten i dem.

Göte Österman, Maria Dahlin och Magnus Ståhl tilldelades Guldnålen 2019.

11

12

MED MELLANSKOG NR 2 2019

ETT LÖNSAMT MEDLEMSKAP

ETT LÖNSAMT MEDLEMSKAP

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Ett lönsamt medlemskap Mellanskog tror på idén att vi tillsammans kan göra bättre virkesaffärer än varje liten skogsägare var för sig. Det har varit den bärande idén i vår förening ända sedan starten i Dalarna för 113 år sedan och det är en idé som står sig väl än i dag.

Tillsammans har vi drivit upp priserna på skogsråvara i Mellansverige.

TEXT FREDRIK STALAND FOTO JULIANA FÄLLDIN

DET LÖNAR SIG att vara aktiv medlem i Mellanskog. 2018 slog Mellanskog rekord med ett rörelseresultat på 50,1 miljoner kronor. På Mellanskogs föreningsstämma, 15 maj, beslutade fullmäktige att föreningen ska dela ut delar av 2018 års vinst, dels som ränta på insatskapitalet, dels i form av efterlikvid på levererat virke.

Det betyder i praktiken att alla medlemmar i Mellanskog kommer att få 2,5 procent utdelning på sitt insatskapital. Du som levererat något av Mellanskogs sortiment till föreningen under 2018 får dessutom en så kallad efterlikvid på 2,7 procent av sortimentsvärdet.

Totalt får medlemmarna dela på 32,9 miljoner kronor i efterlikvid och 6,0 miljoner kronor som ränta på sitt insatskapital.

Medlem och delägare Som medlem i Mellanskog är du delägare i en ekonomisk förening. För att vara delägare måste du äga insatser i föreningen. Hur många insatser du behöver ha baseras på hur många hektar produktiv skogsmark du äger. Det kallas insatsskyldighet. En insats kostar 300 kronor. Du äger dina insatser och om du lämnar föreningen återbetalas ditt insatskapital till dig.

50,1

2018 slog Mellanskog rekord med ett rörelseresultat på 50,1 miljoner kronor.

32,9 Totalt får medlemmarna dela på 32,9 miljoner kronor i efterlikvid.

Den högsta insats en medlem behöver ha i föreningen är 200 insatser, det vill säga 60 000 kronor.

För detta krävs att du äger 200 ha produktiv skogsmark. Jämfört med att ha pengarna på banken ger insatskapitalet bra avkastning.

Hur fungerar det? Måste jag betala in hela min insatsskyldighet på ett bräde? Nej, läs vidare så ska vi förklara hur det fungerar.

Som nybliven medlem betalar du in en så kallad grundinsats. Grundinsatsen är 900 kronor.

Därefter byggs ditt insatskapital på när du levererar virke till Mellanskog genom att vi gör ett avdrag från avverkningslikviden.

Vi drar aldrig mer än 0,5 procent av avverkningslikviden vid en enskild avverkning, och på årsbasis drar vi aldrig av mer än 10 procent av din insatsskyldighet. Det betyder att du som är aktiv medlem över tid kommer att bygga upp ditt insatskapital lite i taget. Ju fler insatser du har i föreningen, desto större andel har du i föreningens vinst när vi delar ut ränta på insatskapitalet.

Vem får efterlikvid?

Du måste ha levererat något av Mellanskogs sortiment till föreningen under 2018 med

ett inmätningsdatum under året 2018.

Efterlikviden beräknas som en procentsats på inmätta volymers virkesvärde, i år blir det 2,7 procent. Alla sortiment beräknas med samma procentsats.

Prata gärna med din skogsinspektor om du har du funderingar kring din efterlikvid eller din ränta på insatskapitalet.

2,5

Alla medlemmar i Mellanskog kommer att få 2,5 procents ränta på sitt insatskapital.

Hur stor andel av föreningens vinst betalas ut till medlemmarna i form av ränta på insatskapitalet och efterlikvid?

Skulle vi inte kunna dela ut hela vinsten varje år till medlemmarna?

I princip skulle vi varje år kunna dela ut större delen av vinsten. Men samtidigt vill vi att föreningen ska ha uthållighet vid sämre tider och ha en förmåga att växa och att kunna göra bra affärer då goda tillfällen yppar sig. Styrelsen ger föreningens stämma ett förslag till utdelning av föreningens vinst.

När förslaget tas fram balanseras behovet av att fondera medel för framtida tillväxt och investeringar i hela föreningen mot nyttan av utdelning och ränta för den enskilde medlemmen. ¶

13

14

MED MELLANSKOG NR 2 2019

ETT VINNANDE SKOGSFÖRSVAR Angrip barkborreangreppen med lönsamhet – kör HYPRO!

HYPRO 300

HYPRO 450 XL

Välkomna att besöka oss på SkogsElmia i monter nummer 187!

För mer information, kontakta HYPRO på tel. 0479 220 59 eller besök www.hypro.se

SKOGSMASKINER FÖR ALLA BEHOV – FRÅN KLEN GALLRING TILL GROV SLUTAVVERKNING

Våra servicevänliga skotare och skördare med fantastisk förarkomfort uppfyller alla behov från klen gallring till tuff slutavverkning. Vi erbjuder svensktillverkade produkter av högsta kvalitet med den senaste tekniken, ett väl utbyggt servicenät samt ett kompetent och trevligt bemötande.

ROTTNE.COM

NYTT I NÄRINGSPOLITIKEN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

15

FOTO ERIK WESTBERG

Skogarna brann – vad hände sen?

DET HAR GÅTT ett år sedan brandsommaren 2018. Totalt omfattades 25 000 hektar skogsmark, 7 000 räddningsinsatser i terräng genomfördes.

200 skogsägare drabbades. Ganska tidigt stod det klart att de svenska resurserna inte räckte till och stödet från EU blev helt avgörande.

Att ett stabilt, rikt och välfungerande land som Sverige inte klarar av att möta naturens krafter skapar naturligtvis politiska efterdyningar.

Hur hanterar vi sårbarheten? Vilka resurser behövs? Vad kunde vi ha gjort bättre?

Vi spelar en viktig roll Mellanskog har engagerat sig djupt i det politiska efterspelet. Det handlar bland annat om en utredning om eftersläckning, räddningstjänstutredningen (SOU 2018:54), ett arbete i branschen kring viktiga framtida åtgärder och en utredning om skogsbränderna sommaren 2018 (SOU 2019:7) där Mellanskogs ordförande har ingått som en av utredningens experter. Mellanskog har dessutom bjudits in att berätta om arbetet med branden i Europaparlamentet.

Huvudbudskapet är genomgående detsamma: • Det måste skapas en struktur för arbetet med eftersläckning. Vid omfattande bränder med många inblandade kan inte varje enskild markägare ta ansvar för sitt eget innehav, det är både farligt och ineffektivt. Räddningstjänsten får inte heller lämna över ansvaret för tidigt.

• Tidig upptäckt och snabbt agerande är avgörande. Här är de luftburna resurserna avgörande och Sveriges förmåga behöver stärkas.

• Vi behöver ha en ledningsstruktur som klarar av bränder som sträcker sig över kommun- eller länsgränser. Här behöver Myndigheten för samhällsskydd och beredskap ges en större roll.

• Förebyggande arbete och god beredskap är helt avgörande. Branschen har en viktig roll i att fortsätta arbetet med rutiner och kunskapsuppbyggnad.

Tillsammans hjälps vi åt När naturkatastrofen slår till, oavsett om det handlar om brand, storm eller något helt annat,

är skogsägarföreningarna viktiga. Vår storlek ger oss möjlighet att hantera de praktiska konsekvenserna, det gäller allt från samtalsstöd till upparbetning av skadat virke. I början av sommaren kommer skogsägarna att få sitt slutpris för brandvirket, totalt kommer fem miljoner att delas ut utöver det garanterade priset. Samtidigt har vi möjlighet att påverka beslutsfattare, att vi har 26 000 privata skogsägare i ryggen gör oss till en röst att lyssna på. ¶

Marie Wickberg Näringspolitisk expert och kommunikationschef, Mellanskog

16

MED MELLANSKOG NR 2 2019

SOMMAR I MELLANSKOGEN

Skogsägarn

Sommar i Mellanskogen

HÄRJEDALEN

Sommaren är en fantastisk tid att vistas i skogen. Mellanskog arrangerar flera aktiviteter under sommaren, passa på att få inspiration eller lära dig lite mer. Du hittar mer information om de flesta arrangemangen på vår hemsida.

DALARNA

TEXT MELLANSKOG FOTON MELLANSKOG, PIXABAY

Malung

VÄRMLAND

VÄ Karlstad

Dansbandsveckan i Malung

Ö

DALARNA

VÄRMLAND

Träffa Mellanskog i Grönlandsparken på Dansbandsveckan i Malung. I vår monter kan du få svar på dina skogliga frågor och tävla om entrébiljetter till dansen. Vi utser nya vinnare varje dag.

När: 14–20 juli Var: Grönlandsparken i Malung

Lite senare i höst kan du besöka Mellanskogsveckan i Värmland. En lång rad aktiviteter kommer att arrangeras i hela Värmland. Lär dig mer om din skog och inspireras!

När: Vecka 37 Var: Läs under evenemang på www.mellanskog.se

Besök Rikkenstorps finngård och delta på en guidad visning med både historisktoch nutidsperspektiv. Fika serveras i gårdens lilla café.

När: Tisdag 18 juni kl 17:30 Var: Rikkenstorp Få inspiration om ökad skogsproduktion på en exkursion i Siljansfors försökspark.

Lär dig mer om försök som genomförts med lärk, poppel och hybridasp.

När: Torsdag 22 augusti Var: Siljansfors försökspark Anmälan gör du till din skogsinspektor.

NÄR

na Mellanskog

SOMMAR I MELLANSKOGEN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

UPPLAND Följ med på en spännande resa till Polen. Vi kommer bland annat att besöka ett sågverk, en husfabrik och vandra genom olika skogsbestånd.

När: 11–16 augusti 2019 Pris: Cirka 11 000 kr Läs mer och anmäl dig på www.mellanskog.se Warszawa, Polen

Ljusdal Hudiksvall

HÄLSINGLAND Välkomna på Mellanskogsveckan i Hälsingland.

Här kan du bland annat delta i: • Familjeskogsdagar i Ljusdal och Rengsjö.

• Träffar med kvinnliga nätverk.

• Studiebesök på brandområdet.

• Temakväll om bioekonomi.

När: Vecka 35 Var: Läs under evenemang på www.mellanskog.se

HÄLSINGLAND

Rengsjö

Falun

Gävle GÄSTRIKLAND

Borlänge UPPLAND Uppsala

ÄSTMANLAND

Västerås Almedalen

Örebro

RKE

Stockholm SÖDERMANLAND

GOTLAND

ÖREBRO Välkommen på familjeskogsdag med temat Skogen – vår framtida resurs.

Föreläsare, skogsslinga, barnaktiviteter, mat och tävling.

När: Lördag 15 juni kl. 10–14 Var: Hallsberg, Gårdsjöbacken

GOTLAND

Besök den unika politiska smältdegeln Almedalen. Skogen är i centrum i flera seminarier och allt från brand, klimat, naturvård och framtidens arbetskraft kommer att diskuteras. Titta på sidan program.almedalsveckan.info för att hitta alla programpunkter.

När: 30 juni–7 juli Var: Visby, Gotland

17

18

MED MELLANSKOG NR 2 2019

VILL DU VETA VÄRDET PÅ DIN GÅRD? Vi gör en muntlig värdebedömning utan kostnad.

Det brukar vara många frågor som dyker upp när man skall sälja sin gård, vi rätar ut frågetecknen till dig och ger dig i de fall det finns tillräckligt med information en muntlig värdebedömning. Önskar du en skriftlig värdering av din fastighet erbjuder vi marknadens bästa värderingstjänst!

Läs mer på lrfkonsult.se/mgv eller ring 0771-27 27 27 HÖR AV DIG IDAG SÅ BOKAR VI EN TID!

www.clarktracks.se www.clarktracks.se

Ägare till Clark Tracks är Nordic Traction Group, Gunnebo, 0490-28590 Ägare till Clark Tracks är Nordic Traction Group, Gunnebo, 0490-28590

Masurbjörk Beställ klonade plantor!

Masur i alla plantor!

Moderträd med mycket bra masur från södra Finland.

Masurbjörk berikar din fastighet och ökar mångfalden i Din skog.

www.masurplantor.se Masurbjörk & Specialplantor

Bengt-Elis Pettersson 0702-65 41 71 0382-124 19 elis@masurplantor.se www.masurplantor.se

MELLANSKOGS NYA VD

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Möt Mellanskogs nya vd Fredrik Munter är Mellanskogs nye vd. Han är en entusiastisk och tydlig ledare med lång erfarenhet från skogsindustrin. Fokus ligger på fortsatt tillväxt, ett lönsamt skogsägande och ett aktivt skogsbruk som ger stor klimatnytta.

TEXT STEFAN HÄLLBERG FOTO RIKARD HÄLLBERG

19

20

MED MELLANSKOG NR 2 2019

IBLAND PACKAR HAN ner enmanstältet i havskajaken och åker ut i ytterskärgården. Han övernattar på en holme och paddlar sedan vidare bland skär och kobbar. Fredrik Munters största intresse, vid sidan av familjen och jobbet, är friluftsliv i alla dess former.

– Jag gillar uteaktiviteter som vandring, paddling, skidor och skridsko. Det senaste året har jag tillbringat mycket tid i min havskajak.

Glädjande nog är resten av familjen också intresserad och semestrarna spenderas ofta på fjäll eller på vatten.

Fredrik ger ett aktivt och sportigt intryck.

Varför just friluftsliv?

– Jag är uppvuxen med det och det känns roligt att få föra intresset vidare till mina barn. För mig är det oslagbart med kombinationen att röra på kroppen samtidigt som man vistas i vacker natur.

Det ger något slags lugn och en avkopplande nästan meditativ känsla, berättar Fredrik. Även intresset för skog har funnits med från barnsben och han visste tidigt att han ville jobba inom de gröna näringarna. På jägmästarprogrammet var det industri- och skogsbruksfrågorna som lockade mest. Nu har han 20 års erfarenhet av arbete på Stora Enso och framför allt Holmen Skog, där han de senaste åren varit chef för region Syd.

”Jag gillar uteaktiviteter som vandring, paddling, skidor och skridsko.”

MELLANSKOGS NYA VD

I dagarna tillträder du som vd på Mellanskog och även om du tidigare haft höga chefsposter har du inte varit vd, hur känns det?

– Ja, det är såklart en ny roll, men jag är säker på att det kommer att gå bra. Det är ett väldigt intressant uppdrag och jag tror att min bakgrund och mina erfarenheter kan komma till nytta.

Det ska bli roligt att börja och jag är sugen på att komma igång.

– Jag älskar att jobba nära skogsbruket och utveckla skogsägandet. En fördel med vd-skapet är att man har stor möjlighet att vara med och påverka och det är i de rollerna jag trivs bäst, säger Fredrik.

Vad är det som driver dig, vad gör att du vill jobba med skog?

– Allt med skogen ligger rätt i tiden, inte minst kommersiellt där rådande högkonjunktur gett stor efterfrågan och höga priser över hela linjen.

Skogen kan också spela en betydande roll i arbetet med att ersätta fossila produkter och mildra de negativa effekterna av klimatförändringen. Det känns fantastiskt att få vara med och förvalta den svenska skogen och samtidigt göra nytta för det globala klimatet.

Fredrik har ett stort engagemang i det mesta han är involverad i. Han går all-in och nu är det Mellanskog som gäller. Vad blir den största skillnaden jämfört med att jobba för skogsindustrin?

– I det vardagliga arbetet blir det ingen större skillnad, däremot runt omkring, i föreningsarbetet. Många kommer att vara engagerade i och ha åsikter om det Mellanskog gör. Det känns roligt, bra och stimulerande.

Hur är du som chef? Vilka ledaregenskaper har du?

– Jag är lyhörd och mån om att ha ett bra samarbete med ledningsgruppen och andra medarbetare. För mig är det också viktigt att en ledare är prestigelös, annars skapas lätt onödiga låsningar.

”Generellt sett är möjligheterna mycket större än utmaningarna i dagsläget” Nämn någon utmaning som är viktig att hantera framöver för skogsnäringen?

– Generellt sett är möjligheterna mycket större än utmaningarna i dagsläget, men det är viktigt att vi inte får en överdetaljerad styrning av skogsbruket.

Skogspolitiken måste också hitta en klok balans mellan biologisk mångfald och klimatfokus.

Han menar att Mellanskog som skogsägarförening har stor möjlighet att påverka i många frågor, inte minst den som rör skogens roll i samhället.

– Vi har en tydlig roll i skogsdebatten och är en stark påverkansfaktor på den omgivning vi interagerar med, exempelvis skogsindustrin. Jag ser det som en spännande utmaning att fortsätta utveckla Mellanskog och samtidigt bidra till ett hållbart samhälle, säger Fredrik.

Vi avslutar med en ganska given fråga till en ny vd i en skogsägarförening. Är du själv skogsägare?

– Inte nu, men jag har varit för ett antal år sedan.

Då hade vi en mindre fastighet i Värmland där jag upprättade skogsbruksplanen och engagerade mig i skötseln. Så jag kan identifiera mig med hur det är att vara skogsägare. Det skulle vara roligt att ha en fastighet och helst nära där jag bor, för då kan jag gå ut och röja och plantera själv. Om jag har tid, ler Fredrik. ¶

MELLANSKOGS NYA VD

FREDRIK MUNTER Ålder: 44 år Yrke: Nytillträdd vd på Mellanskog. Tidigare chef på Holmen Skog, region Syd. Utbildning: Jägmästare, SLU Uppsala.

Bor: Oxelösund, men flyttar till Uppsala med familjen i augusti.

Intressen: Friluftsliv i olika former; paddling, vandring, skidåkning, skridsko, mountainbike.

Familj: Fru och två barn, 11 och 14 år.

MED MELLANSKOG NR 2 2019

21 21

22

PRIMA/SEKUNDA

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Många fördelar med ny kvalitetsklassning av massaved Prima/sekunda heter den nya kvalitetsklassningen för massaved som införs den 1 augusti. Då får skogsägare betalt för hela volymen om traven klassas som prima eller sekunda. Målet är att få fram bättre virke till industrin och göra virkesmätningen snabbare, säkrare och mer transparent för skogsägare.

TEXT STEFAN HÄLLBERG FOTO MELLANSKOG, BIOMETRIA

DAGENS SYSTEM. Varje virkestraves vrakandel beräknas.

Den volym som klassats som vrak betalas i regel med noll kronor.

SNART FÖRSVINNER BEGREPPET vrak i samband med virkesmätning av massaved. Det välkomnas av många skogsägare eftersom det är svårt att korrekt bedöma vrakandelen i en trave.

Detta har kunnat resultera i volymavdrag, vilket säljarna ofta upplevt som orättvist och felaktigt.

Med det nya prima/sekunda-systemet görs en kvalitetsbedömning av hela traven.

DET NYA SYSTEMET. Traven bedöms snabbt som prima eller sekunda och släpps igenom mätstationen. Gränsfall analyseras noggrant.

Skogsägaren får betalt för hela volymen.

Vad blir det mer för skillnader när prima/sekunda införs den 1 augusti?

– Det som skiljer mest är att säljaren får betalt för hela travens bruttovolym. Kvalitetsbedömningen blir säkrare och mätningen enklare och snabbare. Det kommer att vara lättare att förstå varför en trave klassas som prima eller sekunda och i skogen blir det

enklare hanteringsmässigt, säger Stefan Bohlin, virkestekniker på Mellanskog i Ljusdal.

En trave klassas som prima även om den innehåller en viss andel fel av mindre betydelse.

Men om traven har en viss del allvarliga fel kan hela traven klassas som sekunda. Travar som inte klarar sekundakraven mätningsvägras eller betalas med ett utskottspris.

PRIMA/SEKUNDA

ORSAK

MED MELLANSKOG NR 2 2019

PRIMA

SEKUNDA

Granmassaved

Barrmassaved

Lövmassaved

Granmassaved

Barrmassaved

Lövmassaved

Fel trädslag, torrstock

Max 1 %

Max 1 %

Max 1 %

Max 2 %

Max 2 %

Max 2 %

Skogsröta (% av traves ändyta)

Max 2 %

Max 5 %

Max 2 %

Max 2 %

Max 25 %

Max 25 %

Kvist, klyka, dimension (exkl. övergrovt)

Gran- och barrmassaved max 10 %, lövmassaved max 20 %

Övergrovt

Ej tillåtet

Nedsmutsande stockar

Max 5 %

Främmande material

Ej tillåtet

”Endast mycket låga andelar torrträd och felaktiga trädslag accepteras. Om gränserna överskrids klassas hela traven som sekunda eller utskott.”

Sedan den 1 augusti 2018 har Mellanskog testkört prima/sekunda på tre virkesområden i Härjedalen, Gästrikland och Hälsingland. Hur är erfarenheterna från dessa provmätningar?

– Det går smidigt och fungerar bra. Det innebär inga stora omställningar och de allra flesta travarna klassas som prima. Vi upplever att det är positivt och att förändringen är lätt att genomföra. Jag tycker inte att man ska blåsa upp eller krångla till det nya mätsystemet i onödan. Kvalitetskraven för varje enskild stock är i stort sett oförändrade, menar Stefan Bohlin.

Vad är viktigast för skogsägare att tänka på när prima/sekunda genomförs?

– Det blir enklare med sorteringen eftersom man inte behöver sortera ut rötan lika hårt. I dag bedöms volymen röta, men med prima/sekunda mäter man andelen röta av travens ändyta. I sorteringen har man därför tidigare plockat bort mycket röta, men i det nya systemet kan rötan ligga kvar i massaveden om den inte överstiger 5 procent. Om det är mer röta, upp till 25 procent, klassas den som sekunda, men man får ändå betalt för hela traven.

Stefan Bohlin betonar att skogsägare måste vara noggranna med att sortera bort

Stefan Bohlin, virkestekniker på Mellanskog i Ljusdal.

Lars Björklund, affärsutvecklare på Biometria.

stockar med egenskaper som inte accepteras av industrin.

– Endast mycket låga andelar torrträd och felaktiga trädslag accepteras. Om gränserna överskrids klassas hela traven som sekunda eller utskott. Grova stockar över 70 centimeter tillåts inte över huvud taget, då blir det mätningsvägran för hela traven.

En av tankarna med prima/sekunda är att kvalitetskraven tydligare kopplas till det industrin efterfrågar. Säljaren får via det nya systemet signaler om vilken kvalitet på virket som lämpar sig bäst som råvara till bruken.

– Ur industrins perspektiv är det fördelaktigt med kvalitetskrav som kopplar till vad industrin vill ha. Med prima/sekunda blir det större tolerans för sådant industrin kan acceptera, medan andra krav skärps. Massabruken räknar med att få ännu bättre virke än idag, vilket ganska snabbt kan leda till bättre marginaler och högre vinster, säger Lars Björklund, affärsutvecklare på Biometria.

– För skogsägaren blir det enklare att förstå varför en trave bedöms ha kvalitetsbrister. Systemet är transparent och det kommer tydligt att specificeras varför traven inte var prima. De beräkningar och tusentals tester vi gjort visar att cirka 95 procent av massaveden kommer att klassas som prima.

Enligt Lars Björklund har skogsägare mycket att tjäna på att sätta sig in i hur den nya klassningen fungerar. Om man förbättrar sorteringen och är ännu mer noggrann så kan många fel undvikas i leveranserna. Då kan det bli primatravar upp mot 100 procent.

Vad blir det för prisskillnad mellan prima- och sekundaklassat virke?

– Ja, det här är förstås en kärnfråga som ännu inte går att svara på. Förhoppningen är att det ska bli en prisneutral övergång från det nuvarande systemet till prima/sekunda. Mycket talar för att det blir så, men prissättningen styrs av marknadskrafterna och slutligen sätts prislistorna av varje enskild köpare, konstaterar Lars Björklund. ¶

23

MED MELLANSKOG NR 2 2019

LH1904

24

Träffa oss på årets skogsmässor!

SkogsElmia 6-8 juni – monter 571 Skogsnolia 13-15 juni – monter 1041

Din partner i skogen

Flexibla lösningar Vi erbjuder ett helhetskoncept med flexibla lösningar som passar dina ändamål. Ett komplett sortiment, starka samarbetspartners och en rikstäckande service – Lantmännen Maskin är det naturliga valet för dig som arbetar i din egen skog. Reservdelar, tillbehör och service är också viktigt. Vi ger dig allt på ett ställe. Välkommen att kontakta oss redan idag!

Läs mer om våra skogsmaskiner på www.lantmannenmaskin.se/din-partner-i-skogen Läs mer om finansieringserbjudandet på www.lantmannenmaskin.se/kampanj

Följ oss på sociala medier Tel 0771-38 64 00 | www.lantmannenmaskin.se

0,49% ränta i två år Gäller alla nya traktorer, maskiner och redskap, både lagermaskiner och nybeställningar. Lägsta kreditbelopp 100.000:-

Granskottsglass

GRANBARKBORREN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Hög tid att titta efter barkborren Risken för granbarkborreangrepp är i år större än normalt. Det är nu hög tid att undersöka din egen fastighet, senast första juli ska virket ha transporterats ut ur skogen.

TEXT MARIE WICKBERG FOTO MELLANSKOG

Skogsstyrelsen förespråkar metoden ”sök och plock” vilket innebär att skadade träd söks upp och snabbt forslas bort från skogen. Metoden används också av Mellanskog.

Tecken att leta efter: • Färska skador kan vara svåra att upptäcka då granen ser frisk ut på håll. Det är på nära håll som det är lättast att upptäcka skadorna.

• Sök efter borrmjöl på liggande solexponerande stammar och vid stambasen på stående träd. Du kan också se gnagmjöl i barkfickorna på trädet.

• Titta efter kåda som granen försvarat sig med.

Det blir som tårar på stammen.

• Torra gröna barr på marken som granen har tappat kan vara tecken på angrepp.

• Titta efter avfläkt bark högt uppe på stammarna, under den fortfarande gröna kronan. På högsommaren börjar granbarkborren sina angrepp på stammen vid grönkronans nedre del och fyller på nedåt. Det kan därför finnas angripna granar som inte har några ingångshål på de nedersta metrarna.

• Där barken fallit av kan du titta efter granbarkborrens modergångar, ofta har de näbbspår av hackspett.

Källa: Skogsstyrelsen

!

VAD GÖR JAG OM JAG HITTAR ANGREPP PÅ MIN SKOG? • Registrera angreppen i medlemsappen.

• Ta kontakt med din skogsinspektor.

• Mellanskog lämnar in avverkningsanmälan, samt ansöker eventuellt om dispens.

• Avverka angripen skog och säkerställ att den transporterats ut ur skogen innan första juli.

25

26

MED MELLANSKOG NR 2 2019

DET NORDISKA SKAFFERIET

Konservera skogens smaker Det är nu och ett par månader framåt vår natur står i full blom och erbjuder massor av gott att äta och smaksätta med. Ta vara på sommarens växter och grönsaker och fyll ditt skafferi med innehåll som räcker ända fram till nästa sommar.

TEXT MARTIN EKMAN OCH NATUR & KULTUR FOTO SIMON BAJADA

MED HJÄLP AV traditionella konserveringsmetoder kan du skapa ett modernt nordiskt skafferi att plocka ur även under den mörkare delen av året. Johan Björkman har skrivit boken Det nordiska skafferiet där han torkar, fermenterar, lägger in i klassisk inläggningslag, mixar eget örtsalt och smaksätter olja och vinäger.

Boken innehåller drygt 100 recept på allt från lingonpulver, ramslökskapris och nässelsalt till klassiska inlagda rödbetor, mjölksyrad vitkål med gräslök och fermenterad rabarber. I slutet av boken finns förslag på hela maträtter som du sätter ihop med hjälp av det du har hemma i skafferiet.

Johan Björkman (nedan) är diskaren från Trollhättan som numera arbetar som kökschef på restaurang Koka i Göteborg. Restaurangen har en stjärna i Guide Michelin och fokuserar på modern västsvensk gastronomi och fina råvaror.

Boken är en sammanfattning av de tekniker som Johan använt sig av under de senaste tio åren för att ha tillgång till örter och grönsaker året om.

DET NORDISKA SKAFFERIET

MED MELLANSKOG NR 2 2019

INLAGD SKOGSSVAMP 1 kg skogssvamp, t ex kantarell, trattkantarell eller karljohanssvamp 1 gul lök, skivad 1 timjankvist 1 liten enbärskvist Lag 1 dl ättiksprit, 12 % 1 1⁄2 dl strösocker 2 dl vatten

NÄR DET ÄR svamptider i Sverige finns det oftast väldigt gott om svamp. Då är det bra att kunna hamstra och konservera inför vintern.

Det här receptet passar bra till rätter med klassiska svenska smaker som pannbiff, grillad röding eller leverpastejmacka. Receptet går att använda som grund till alla svenska skogssvampar. Jag blandar inte svampsorter utan delar upp dem i separata mindre burkar. Då kan man variera kryddningen lite för de olika sorterna, men ändå använda samma ättikslag.

Börja med att koka upp 2 liter lättsaltat vatten.

Rensa sedan svampen och skär den i valfri storlek.

Lägg försiktigt ner svampen i vattnet och blanchera 1–2 minuter, beroende på vilken svamp du använder.

Lyft upp svampen ur vattnet och varva den med lök, timjan och enbär i väl rengjorda glasburkar med tättslutande lock.

Koka upp lagen så att sockret löses upp, ställ åt sidan och låt svalna cirka 15 minuter.

Slå sedan lagen över svampen i burkarna.

Se helst till att burkarna blir så fulla som möjligt så de inte innehåller för mycket luft.

Om det inte går att lösa, använd något som trycker ner svampen i lagen, till exempel ett bakplåtspapper eller en försluten fryspåse med lite vatten i.

Ställ svalt och mörkt minst 1 vecka men helst ytterligare några veckor för att smaken ska bli som bäst. Svampen håller till nästa sommar.

Granskottskapris

GRANSKOTTSKAPRIS 200 g granskott 20 g salt 2 dl vitvinsvinäger

GRANSKOTT ÄR EN av de första råvarorna man lägger in på våren. De får en skogig smak och är goda till bland annat röding, svamp och viltkött. Jag brukar mixa gräslök och persilja med neutral rapsolja och vänder sedan ner grovhackade inlagda granskott. Klockren röra till sparris- och färskpotatissallad med rädisor och rökt makrill eller smulad getost.

Salta granskotten och låt stå 3 veckor i rumstemperatur, gärna i vacuumpåsar om du har, alternativt i glasburkar med tättslutande lock.

Lägg knopparna i glasburkar om de har legat i vacuumpåsar, annars kan de ligga kvar i samma burkar. Slå sedan över vinägern och låt stå 3 veckor till.

Förvarade i kylen håller de minst 6 månader.

Har du bråttom kan du koka upp salt och vinäger och slå över granskotten.

Därefter går de att använda redan nästa dag, men slutresultatet blir bättre om du gör på det första sättet.

27

28

MED MELLANSKOG NR 2 2019

empowering people.

VARDAGENS MÅSTEN LEKANDE LÄTT. Robotgräsklippare imow

Gör det enkelt för dig med en STIHL robotgräsklippare.

Välj den modell som passar din gräsmatta bäst.

Allt från den lilla enkla till den stora krävande tomten (upp till 5.000 m2).

Kampanj fr. 11.990:-

HITTA DIN

ÅTERFÖRSÄLJARE

STIHL.SE —

RÖJSÅG FS 410 C-EM STIHLs specialist på gräsröjning med M-Tronic, låga vibrationer, lätt start och mycket mer.

Levereras med: • trimmerhuvud • slylinga • sågklinga • sele

Kampanj 7.590:LÄS MER PÅ IMOW.SE

ORD. PRIS FR. 14.990:-

HÖGTRYCKSTVÄTT RE 130 PLUS

NYHET

Stark och effektiv högtryckstvätt, made by STIHL, som har det mesta.

Topputrustad med allt från integrerad vagn och förvaring till slangvinda, 9 m stålkordsarmerad högtrycksslang och mycket mer.

4147 200 0272 ORD. PRIS 8.590:-

motorsåg MS 251 Stark bensindriven motorsåg som är både en riktig arbetshäst och multitalang. Perfekt till vedsågning, fällning av mindre träd och byggjobb.

Kampanj 4.590:-

kampanj!

3.290:-

4950 012 4560 ORD. PRIS 4.290:-

35 CM – 1143 200 0251 ORD. PRIS 5.790:-

extrabatteri 50% rabatt!

När du köper en batterimaskin, komplett med batteri och laddare från STIHL.* Alla erbjudande gäller t.o.m 2019-08-31. Med reservation för tryckfel. * Gäller alla AK- och AP-batterier.

www.stihl.se

FRÅGA SKOGSINSPEKTORN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Fråga skogsinspektorn Fråga skogsinspektorn är ett återkommande inslag i tidningen där du som medlem är välkommen att ställa dina frågor till våra skogsinspektorer. Vill du ställa frågor till kommande nummer skicka e-post till: skogsinspektorn@mellanskog.se TEXT TOMMY GRENHAGE FOTO MELLANSKOG

HEJ SKOGSINSPEKTORN! Alla säger att skogen växer som aldrig förr. Är det så?

Hej! Lyckligtvis är jag själv intresserad av detta och svarar enbart utifrån vad jag läst mig till utan att hänvisa källorna. Kanske SMHI har mer utförligare svar?

Men vad jag vet så var vintern år 1172 så blid att träden i slutet av januari grönskade. Fåglarna byggde sina bon och ruggade i februari. År 1538 stod träden i trädgårdarna i full blom i december månad. År 1863 kunde man i Skåne i februari månad plocka fullt utslagna tusenskönor. År 2019 hade man i stora delar av landet högsommarvärme i april månad, och många blev påminda om sommaren 2018 som var den torraste på många år.

Att vädret skiftar kan vi alla vara överens om, men frågan är om vi någonsin haft så växtliga skogar som nu? Granen vars stubbe du ser på bilden nedan, var vid avverkningen i Norra Värmland 30 år enligt

30 årig granstubbe

årsringarna. Brösthöjdsdiametern var 28 cm. Det tycker i alla fall jag är imponerande.

Tittar vi på den svenska skogen så växer den också som aldrig förr, åtminstone i modern tid. På nittio år har volymen skog i Sverige fördubblats. Varje år ökar mängden skog i Sverige om vi jämför avverkning och tillväxt. Tillväxten i de svenska skogarna är knappt 130 miljoner skogskubikmeter per år och avverkningen ligger på ungefär 90 miljoner skogskubikmeter. I ett varmare klimat kommer våra träd ha möjligheter att växa ännu bättre eftersom vi får en längre vegetationsperiod. Ett varmare klimat medför självklart även nya risker i form av fler skogsbränder och skadegörare till exempel. ¶

HEJ SKOGSINSPEKTORN, granbarkborrarna är ett problem för mig. Sök- och plockmetoden har jag läst om och försöker verkligen. Förr användes fällor i vårt område, kan man sätta

ROBIN NÄÄS Virkesområde: Norra Värmland Bor: Ekshärad Fritid: På höstarna jagar jag gärna, främst älg med jämthund.

Nästa resa: Skulle vilja uppleva Japan och den kultur som finns där.

ut det idag på egen skog eller hur funkar det? Hjälper ni till med sånt här? Hälsningar orolig skogsägare.

Hej orolig skogsägare! Sök och plockmetoden är ett väldigt bra sätt att hitta angripna träd. Viktigast är att man koncentrerar sig på de träd som nyligen är angripna, träd som blev angripna under fjolåret står nu torra och i dessa finns det knappt några granbarkborrar kvar. Det man letar efter är det rödbruna gnagmjölet, nyangripna stammar eller vindfällen som har sina gröna barr kvar.

Angående de så kallade barkborrefällorna så kan detta absolut vara ett sätt att minska skadorna på sin skog. Dock kräver det visst eget arbete med att sköta dessa fällor. Då granbarkborren svärmar vid ca +18 oC så bör dessa fällor sättas ut tidigt på våren.

Rekommendationen är att man använder sig av cirka tio fällor per hektar, fällorna ska sättas ut gruppvis cirka 25 meter från nyavverkad, angripen eller stormskadad skogskant.

Rådet är dock också att om man inte har så stor koll på detta

med fällor är det bättre att använda sig av sök- och plockmetoden. Fällorna kan vid fel användning, istället för att hjälpa, locka till sig ännu flera barkborrar.

För att förhindra angrepp från barkborre är det bra om man tar rätt på färska vindfällen från gran.

Känner du dig osäker eller behöver hjälp med att lokalisera eventuella granbarkborreangrepp ta kontakt med någon av mina kollegor i ditt område, din lokala skogsinspektor! ¶

!

SÄSONGENS SKOGSTIPS Som vi på flera platser skriver i detta nummer av tidningen är risken för granbarkborreangrepp större i år än normalt. Jag tycker därför att alla skogsägare ska ta sig tid och ge sig ut och titta i de egna skogarna så att det inte finns angripna bestånd, och om man hittar angripna bestånd anmäla dessa till din skogsinspektor.

Använd då den metod som kallas sök- och plockmetoden som du kan läsa mer om här och på sidan 25.

29

30

MED MELLANSKOG NR 2 2019

TRÄDGÅRDSKRÖNIKA

Brytbönor, eller haricot verts som de kallas i frysdisken, är lättodlade och goda.

Här är de samodlade med en lila blåklint.

Lättskött sommarträdgård Förra årets värmebölja fick oss på tårna. I år tänker vi några varv extra kring hur vi ska kunna ta hand om våra trädgårdar. Här kommer tips på hur odlingen blir enklare och smartare.

TEXT OCH FOTO ELIN IDERSTRÖM

TORKA, TORKA, TORKA. Kanske är du redan trött på att alla tar för givet att det blir en likadan sommar som 2018. Men oavsett hur sommaren blir, finns det lärdomar att göra från förra året. En trädgård som är enkel att sköta är en fröjd, vare sig du använder den extra tiden till att odla ännu mer eller till något helt annat.

Testa gärna de här metoderna.

Täckodla Jord ligger aldrig bar i naturen. Den täcks av nedfallna löv, växtrester eller så växer något upp där. Oftast väljer vi att kalla det som växer upp för ogräs, i alla fall när det är i vår egen trädgård.

Att täckodla är att efterlikna naturen. Istället för att ha bar jord runt plantorna i dina land täcker du jorden med organiskt material. Det kan vara ensilage, löv eller storfavoriten gräsklipp. På det viset ger du jorden en mängd fördelar! Täcket håller kvar fukt, kväver ogräs, gödslar jorden och matar maskarna. Du spar på bevattningen och ryggen. Fantastiskt praktiskt. Och jag lovar, man vänjer sig vid utseendet.

Vattna smart Det går inte att prata sommarodling utan att prata bevattning. Tyvärr. Eller äntligen? Att vattna effektivt är inte bara bra för våra vattenresurser utan också för odlaren som sparar tid och kraft.

Så, hur ska du göra?

Det viktigaste tror jag faktiskt är att vara beredd, att ha en plan och att inte ta för givet att det kommer finnas vatten i slangen hela sommaren. Hur planen ser ut är en annan sak. Att samla regnvatten, skaffa ett effektivt bevattningssystem med droppslangar eller att täckodla är bra första steg.

Att jordförbättra med kompost och biokol som håller fukt är också kanon. Det kommer spara dig mycket jobb med vattenkannorna!

”Förbered dig redan nu för att göra ett gäng sådder på sommaren som du kan skörda av i höst.”

Sprid ut riskerna och möjligheterna Att odla på flera olika sätt och under olika perioder gör dig mindre sårbar för tillfällig torka, kyla eller fukt. Vad kan du så tidig vår och sen höst?

Förbered dig redan nu för att göra ett gäng sådder på sommaren som du kan skörda av i höst. Sockerärt, sallat, brytbönor och asiatisk kål fungerar fint att så ända till juli.

Blanda också upp dina ettåriga växter med perenner. Perennernas rötter sträcker sig längre ner i jorden och klarar de flesta umbäranden bättre än ettåringarna, det gäller både blommor och grönsaker. ¶

!

ATT GÖRA UNDER SOMMAREN Skörda allt som går.

Vattna smart.

Drick kaffe mot en solvägg.

Plocka bär och frukter.

Så mer av snabba blommor och grönsaker.

Beskär fruktträd.

Håll undan ogräs.

Gå barfota.

Plocka skrumpna blommor för nya knoppar.

• Låt gräsmattan (eller en bit av den) få bli äng.

• • • • • • • • •

Elin Iderström Trädgårdsexpert och mångårig krönikör i Med Mellanskog.

KORSORD

MED MELLANSKOG NR 2 2019

VAR VITALA OCH EN EKO-

FORDONSGRUPP SVALG

PIP PÅ ÄNGLADRAGVAKT BASUN

VÄSKA SYSTEM

ANVÄNDBAR KÄNNER NERVÖS PASSA UPP PÅ BARNEN

KADAVER INTE ALLS BLÅBLODIG

EFTER MINIPIPPI

TRIVS TALLEN PÅ

LIESKAFT BOLAGSFORM

FRISTAD BENATURGRUN- KRAFT DANDE KANALÄPPLE BÅT

ELEMENTARPARTIKEL

TVÄR

ELLIPTISK

STOR FÅGEL ÄR SÄLLEN

AKT FRÖKENFÖRBUND

OXUDDE 1235

VILL VI INTE HA I MATEN HINNER INTE VI

APANAGET UTAN APAN ON HAR SYMBOLEN EU

IHOPDRAGEN

YNGVE OLSSON

HAR SIN ANDA

UTSLAGSPLATS FÖRST

STRÅ

SUNT FÖRNUFT

FÖRSKÖNA ÖVERLYCKLIG

SVÄVANDE IFALL

VASSA DEN BRUKAR JÄGARE

HALVA ISRAEL ALLIANS HÖR INTE KLANGEN

HASTAR

DOMÄN

SÄKERHET PORTVINSTÅ

SMÅPLOCK

GRUNDFORMEN

SPISAR GÖTEBORGSDEL

BEREDD TUB ATT KARPBETALA FISK

RYSK KEJSARE

INGEN ALLS RYTM SVAVEL

I FÖRSTA MINUTEN

INTERMEZZO GROBIAN PÅ ÅKET FRÅN BERGEN

SKYFALL

SPORTAR ORDER ATT FÄLLA

LAND- PÅ BIL I TUNGA MILANO

HJÄLP

DOMESTICERAD

OFRUKTBART

5 MOT 4 STEG FÖR I ISSCHACKHOCKEY BONDE

KÅRE I EGENSKAP AV

NATRIUM

ANDEFATTIG

HALVGRÄS

STAD VID MOLDAU

Vinn boken ”Det nordiska skafferiet”

Vinnare nr 1, 2019

Bland de rätta svaren lottar vi ut fem exemplar av den nyutkomna boken ”Det nordiska skafferiet” av Johan Björkman. En bok om att ta vara på sommarens växter och grönsaker genom olika gamla tekniker som moderniserats. Boken förklarar tydligt grunderna i hur du går till väga och fungerar som inspiration för att skapa ditt eget skafferi inför vintern. Du kan läsa mer om Johans bok på sidorna 26–27 i det här numret.

Vi har dragit tre vinnare bland de rätta svaren, som vinner varsitt vinterkit med keps, kåsa, halsduk och sittunderlag. Grattis!

Mejla orden som bildas i de gröna rutorna till korsord@mellanskog.se eller skicka ett vykort till Mellanskog, Box 127, 751 04 Uppsala, senast 15 augusti.

Rätt svar i förra numret är: SNÖTYNGDA GRANAR och ETT ÄLDRE FÄRDSÄTT.

Ruth Hansson, Bjursås, Evert Lindkvist, Romakloster och Kerstin Johansson, Västerås.

31

32

MED MELLANSKOG NR 2 2019

TRÄFFA OSS PÅ

Mowi parallell kranar med eller utan teleskoputskjut. (räckvidd 4,7-7,8m)

NYHET!

Nu kan vi på samtliga vagnar leverera vätskefyllda hjul direkt från fabrik.

En bra dag i skogen!

Mowi kranar och vagnar är framtagna, konstruerade och byggda av och för skogsfolk! Fabriken ligger i Bäckefors/Dalsland och tillverkningen sker till 100% i Sverige. Mowi huggarvagnar finns i storlekar från 8-14 ton och med eller utan drift. Se hela programmet hos din återförsäljare eller på www.mowi.se

FTG Cranes AB Industrigatan 1 668 40 Bäckefors Tfn: 0521-26 26 30 info@ftgforest.com www.ftgforest.com

VD-KRÖNIKA

MED MELLANSKOG NR 2 2018

En oslagbar kombination DET ÄR DAGS för vd-skifte i Mellanskog. Ni kan läsa mer om min efterträdare Fredrik Munter i det här numret av tidningen – och det är därmed dags för mig att säga hej då.

När jag började som vd fick jag ett tydligt uppdrag från styrelsen – skapa ett Mellanskog. Vi ändrade organisationen och plötsligt stod det klart att hur man organiserar sig är en sak, men vad man gör är en helt annan. Mellanskog stod inför flera utmaningar samtidigt: 1. För att kunna agera som en ekonomisk förening måste vi återställa vårt insatskapital. Först därefter kan de värden som skapas i Mellanskog komma medlemmarna till del.

2. Vi måste effektivisera vår verksamhet och administration. Ju effektivare vi blir desto större värden skapas för medlemmarna.

3. Vi måste mejsla ut ett tydligt varför. Varför ska skogsägare vara medlemmar i Mellanskog?

Vad är det som skiljer oss från andra aktörer på marknaden och hur kommunicerar vi detta?

4. Setra Group AB som Mellanskog äger nästan hälften av måste bli lönsamt. Mellanskog och Mellanskogs medlemmar har mycket pengar investerade i Setra och utan avkastning och utdelning så är investeringen inte mycket värd.

Vi satte tydliga mål som var glasklara för alla. Många projekt och diskussioner om affärs- och effektivitetsutveckling senare så är det bara att konstatera att Mellanskog nått sina mål. Resultatet ser ni bland annat genom utdelning på insatskapitalet. Ni som levererade virke i fjol får också en efterlikvid.

Det är inte utan stolthet vi summerar ett starkare Mellanskog nu än på mycket länge. Man måste såklart ha tur med konjunkturen och timing men den viktigaste lärdomen inför kommande framgångsår är att tydliga mål, en drivande styrelse, engagerade medlemmar och driftiga anställda är en oslagbar kombination.

Utan ert stöd hade alla strategier och tankar på affärsutveckling fallit platt till marken. Tack för allt.

” Det är inte utan stolthet vi summerar ett starkare Mellanskog.”

Det har varit en härlig resa tillsammans som nu avslutas för min del. Mellanskog fortsätter sitt målmedvetna arbete för starkare skogsägare och rikare skogar och jag avslutar med att önska lycka till på resan mot framtiden! ¶ STURE KARLSSON, VD

33

34

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Förtroendevald ger ut spännande bok CHRISTER KARPHAMMAR ÄR förtroendevald för Mellanskog i Norra Värmland. För några år sedan kunde du läsa i Med Mellanskog om hans spännande bakgrund som internationell fredsdomare – nu kommer boken. Den handlar om jakten på internationella krigsförbrytare och Christers egen livsresa. Köp den i vanliga bokhandeln och hos internetbokhandlarna AdLibris, Bokus och CDON. MELLANSKOG

FRÅN SKOGEN

Skogskunskap.se ATT ÄGA SKOG skapar ofta många frågor. Tur då att svaren finns samlade på en plats.

Vilket trädslag passar på vilken mark? När och hur ska du röja? Vad betyder ståndortsanspassning? Hur planterar du i omvänd torva?

Och vilken sorts planta ska du välja till din föryngring? Vad behöver du tänka på om du funderar på att skaffa skog, eller för den delen redan är skogsägare? Och alla de här konstiga

sätten att mäta virkesvolymer, hur funkar de? Får jag skota mitt virke över grannens mark? När ska jag börja fundera på att bygga en skogsbilväg? Och hur räknar man ut en massa smarta skogliga saker?

Ta en titt på Skogskunskap.se. Vi slår vad om att du hittar fler svar än du har frågor!

Skogskunskap.se drivs av Skogforsk tillsammans med Skogsstyrelsen och LRF Skogsägarna.

FREDRIK STALAND

FOTO DANSBANDSVECKAN

SOM MEDLEM I Mellanskog kan du boka camping med 15 % rabatt.

Boka på info@ malungscamping .se Tel. 0280 -186 50 .

Uppge kampanj kod”Mellanskog ” Läs mer på dansbandsvec kan.se

Träffa Mellanskog på Dansbandsveckan i Malung FÖR TREDJE ÅRET i rad är Mellanskog utställare på den traditionsrika Dansbandsveckan i Malung. Omkring 100 000 besökare kommer till Malung under denna vecka.

Som vanligt är det vecka 29 som gäller och Mellanskog finns på plats 14–20 juli. Vår monter i Grönlandsparken är bemannad kl. 11–17 varje dag förutom lördag då vi stänger 14.

Hos oss kan du bland annat vinna entrébiljetter till dansen genom att svara på ett antal kluriga frågor, vi utser nya vinnare varje dag. På Orrskogens sex dansbanor spelar orkestrar till dans varje kväll från klockan 20.

Vi finns på plats denna vecka för att möta medlemmar och intresserade i en trevlig och avslappnad miljö, både förtroendevalda och

skogsinspektorer finns dagligen i montern.

Viktiga förnybara resurser från skogen, framtidsprodukter såsom diesel från skogsråvara, textil från cellulosa, förpackningar och likande pratar vi gärna om! Ta med dina skogsägande vänner och kom till oss så kan vi även prata om skogsägarföreningens roll för familjeskogsbruket.

MELLANSKOG

FRÅN SKOGEN

MED MELLANSKOG NR 2 2019

Inger och Hanna Dovlin prisade för god skogsvård UNDER MELLANSKOGS ÅRSMÖTE i Härjedalens skogsbruksområde som hölls på skolan i Ytterberg klarades inte bara sedvanliga mötesförhandlingar av, även två medlemmar prisades för god skogsvård med följande motivering: “Ett familjeskogsbruk med stor entusiasm och känsla. Inger och Hanna Dovlin är medlemmar

som sköter sin skog utifrån hållbarhet, känsla och ekonomi. Ett brinnande intresse för att tillsammans med Mellanskog utföra de skogsskötselåtgärder som är bäst för just deras fastighet och ägande.”

MAGNUS WESTFÄLT, HÄRJEDALENS SKOGSBRUKSOMRÅDE

Boktips för yngre läsare

FOTO Svenskt Trä

Karin Perers, Mellanskogs ordförande, Hanna Dovlin och Allan Blomqvist, Sbo-ordförande i Härjedalen.

32,9

Efter årets resultat får medlemmarna dela på totalt 32,9 miljoner kronor i efterlikvid. Läs mer om hur ett medlemsskap i Mellanskog är lönsamt på sidan 13.

Köp 3 st valfria motorsågskedjor och 1 valfritt motorsågssvärd Få kedjespännare på köpet!*

*Erbjudande gäller gäller t o m 190630. Pris exkl. moms. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

JOHAN OCH JOHANNA är tvillingarna som älskar att fantisera om hur det är att vara vuxen och ha ett riktigt jobb, men idag behöver de inte låtsas. Idag ska de nämligen följa med moster Karin på hennes alldeles riktiga jobb i skogen och få se alla skogsmaskinerna.

Johan & Johanna och skogsmaskinerna är en bilderbok med fokus på skogsmaskiner och ger de yngre läsarna en första inblick i skogsbruket. Nina Egnor har de senaste åtta åren jobbat som maskinförare i skogen och debuterar som författare med berättelsen om Johan och Johanna.

Finns att köpa på bland annat bokus.com och adlibris.com. MELLANSKOG

”Jag ser det som en spännande utmaning att fortsätta utveckla Mellanskog och samtidigt bidra till ett hållbart samhälle” Mellanskogs nya vd Fredrik Munter delar med sig av sina visioner på sidan 19.

KEDJESPÄNNARE

are

nn espä

! j Ked köpet r å k* p

e Värd

196

Tel. 0644-721 00 | skogma.se

för filning av kedja på löst svärd.

Flänsen fästes enkelt med två medföljande bultar. Tillverkad av slitstark plast.

35

POSTTIDNING B MED MELLANSKOG Box 127 751 04 Uppsala